•

\1.,. •

~'I2f I1fljiril&'ifllll (,~,) f.j:

f&1i «9=J$A~~%IJ!E0f:tj~iG~JI~i1tl», «rtr~A~~~OO{t

~IH~AJlHi'. ffl:'ll ~W~» ~Hj ~;l;\ll>E, ~ $ll'ftlfli(~ , , __ " " " ~$J9!~J! ( . ~) ~ic., itT ~mo~~~~:m.~~~#~~*~~a~,~~,,~~,.~ s: * ~ J.* ftt --- 3&, ~::H k§ ~3tJ~ 1M X 14 j1JT iJ 11J.. a<J Fo *~ tEl ~1$~ 1:£ 0

ff mt -'ij- lfJl) I V'O I ~~~ I 0 v

$~ft~A~*~~~\~~~~ _

\

.p~A~:1UIlIilOO_IiUifT~.lI$1ilItilJ HTTP://WWW.SAIC.GOV.CN HTTP://WZJ.SAIC.GOV.CN

~I

~1'tA d'1! .>w} if r fl:>;1 B

W fl -,

..

I

I ;

Yf~ )[ftt~~
1 (*.m.~~~~(~.)~~$.~»
2 *~~~~~~m~lliA~~.~~
3 1j ~IJ;tmt MIJ * ~ (;{J ftf
4* ;1=t: fm 1f ;k)[ 14 are:.~*:

L ~tf'-it~B.JflI~,~~ji,',~~~, ~~:{.lA·~, !fitB.~t~.

2 , YA 1:. j:_ 14'- ~~;f. aA i. tp #- ~l , ii 4t ~/ffi. #- •

3. YA 1:.-it3tj:_ 14'-~;t) ~r:i:., 'Ai; -it x. tp :i:.1t:i:., *~aA ft-itiftt./~-:t.

4. fiil attf'ik ~ ~ ~~ (~~) at, *~fiil##;; 'i"-it3t-#f.

5 •• 4~.t~~~#~~~?~,~B.~.3t~~~$~?#8+M~~~

:i:.#-. ~ .

6. ~~~i~1tJt?, -t-Vtx. "f *-:!Jt.mtJ1.. il~~;~~i?.~~A~~#eq"f *-:!Jt.mt.

7 , ;f...~~51j!_Jfl -t ~r Wl ~;I.: ~ ~~.. .;_~ ~\~ rl/~

....... ' '

~UI: lUi:.

ili$'i
fPt fBJ ~ . 4-: >--If .
. -
ili~
1iA iR
ili~
*~
~~
;fJt~ l .................. --~--------------

•

f1/~

/)60lbb-1lbO

~ b"b

.. . '" :'" .", .R.,

, .. ;, H'd ,

•

~ffl *~rtat-t4t~Pl~~ .ut 1* 4l -'a-

.. ,

~

~!Hi ifi#fa#:ft;ffJ.~~:

. 4\1n.-t~, ."1./,c}~"'.i. 2009'" 5 fl 13 a Jl:.~1M~~)i.jJ-1t-f._.£.~1jt ~~.~~~~,*~~~~~.~$~~~m~,.~~~,~*,~.~.~~~,~ .tI' f" ? 6lJ ~~, ~"}t:i:·,,*"a t ~ ... ~~ 6lJ"'~. 4\111 frlJ *~.,{_~ ... ~ ~ ~i.""f" ~~ _.E..~ ~!Jttt~-t.*-.it'f;Jt. ~1nfr-J.~..t:1fl. «t IIHi..~it~·4Ht*JlIJ ~ 1602 -5--.Gt-f-» lIHt~. ~ 'ifi.l!a t, ~1I1tt~"'/A'-~ ~ ~~ttVL, ~.1t 1 *.","~·"6lJ.~h.

~tttIk"fh.j5t. "*ff.~»l.Jt, .~~~i~~itjJ-~~JlJA~rp 2000 nJt, '&Tb~'*.t~ JfJJ"f 2009 Jf-12 JJ 31 EJ ~1t#U-. **-m f-JIJ _.£JM, m f-.;I)A~ rp 90.55831 n-Jt, Tb :;f!j4#:ttt'FJ.~~ -f 2009 Jf- 5 J113 El~1\fr~.· ~~111.tt, A.f. 2009-+ 5 JJ 13 a.ll--, .,,~~ ~ljtj~:;fIJ4#~t.;~n~~~ .Mfr-J ~.£~m f", tip ~JfJJ~ljt~:iJll}-f-,*-A~ rp .JA~n*1n. 1t1A1i~J~~:1t*RJ~, t-~~IIr~~Ijtf-~it:lJt 13.3 nit, ~[ ... 6. 8089, .vr~A.~ iii 90.55837 n-iL, ~1:f.Jlt~1:-~Y;l. it ill ~ f-. ~ rp tlt 1t ~)i.1lITf-,*-6lJ 4. 53%, ~iJtf-,*-~ it:Ntf-'*-it? 4. 53%.

~ ftIt~1n)1.jlj, ... /~~ **-»lJ!; tlt f-lfrit? ~ it ~1jt)i.1lITf",*-JlJA.~ rp 1867. 7611 nit, e.~~IfJ~1;6~jt~""fJf'ifj~, *1- 2009 Jf- 4 }] 24 El tltJH"~1;6~~ (2009) ~ 001 -t Jlt it .. %. -A.!. 2 009 Jf- 5 J1 13 El JJ:., -:t ~ a} »lJ!; '*'-*- tlt f"i!. ~lJ~ - JI}J, ~ .;:.-Allli: 1t , ~ jt~.)i..1t,*-JlJA.J;\. rp 1958. 31941 hit •... ~~ it? ~!Jtf"*JlJA.~ iii 1958.31947 »«. ~ e.~~it-Jllt1ti-~/lt. ... ~ 97.92%, 1;f'rr thit~)1:111tf-*-,~fJiit? 91.92%.

**1ft~fl~~-t~~ tf1t*J£~1jt 1ft ,*-i:~~ic.~.,,;l. f.rJ1:-#.JltJ!;4~tI: f-~BA fl11~ ffl, ;r;:allt;fJil,JIJ'{_~"'/A'-~~1ft~* a $t-*~1:-, 1~1tt~/]~#~tf.*~tlJ~it?~~. ~ 1tftJ ;r;: ~ itA it? Jf3 *-, .l=j:fJt.-ft ~ f- ~ j} ~)1 -JlIt1tit g~ ~*~it gifi • ~ pJT :A:. *.

*1+: 1. ,*-~)i.Mt--*-~iJtft»LII)J~~ 2. J1ta-Jlltf-,*-~Jjt1t~B)UIli"

3. tt1t.~1taA

, ~,:.r

@i#; 0371-65383707 6539}708

;tilt: ~1II7fr$.#;s. 38 -f~~II/~r1lf 3 -t./llSOJ:E

r_y I

:;It.!. 2009 -+ 5 }J 13 a Jl:

*M~f;J;ili~1i~
i.l.. tbiJJJ-Jf *- *~ 1Atbi.;I1Jt~ *-
}N:Jl;-t # ±l!!!.1t Jt'P: ~1{t1tf*
~itM-)f* ~$ ~#J J:piJ;f=« }fJ:fx ;ft1t!z ~it t5"il7!ff. '* ,~, Ii
-.t-fi ill .lt1Jtj ~. ~,. tt~J -t-. tt. iJlJ
5f~~#:!t 2000. 00 100.00% 90. 55837 4.53% 90. 55837 90.55837 90.55837 4. 53%
;;r1ll1}.~






~it 2000. 00 100.00% 90.55837 4.53% 90.55837 90.55837 90.55837 4.53% til-: 0)71-6SJ8)707 65383708

Jt./Jl: ,*lIfifr'UI4 38 -Ij-~;Jt,I1IJfj:/'J# 3 -fM 1503:r

.- ....-. -- -

v... .. tt;BJH** jJ~1 it~IJt .. * *1Wt;BI~Ift.* J.tt~4~jl*
m*.:tft- ~11M)/f* ~7i)i~ ~j£M.*,~~ t5 jiM. .If: ffj1ili~
*- ~,.lt9lJ ~. *,~ .• tt ~tJi .ltiJIJ *- *,~ .• tt ~. di7'1M.*.~,.
1§tj -911 ltlftJ
*,JKf#-it 2000. 00 100.00% 1867.7611 93. 39% 90. 55837 4.53% 1958.31947 97. 92% 1958. 31947 97.92%
.wPl1..\.:a]








~it 2000. 00 100. 00% 1867. 7611 93. 39% 90.55837 4.53% 1958.31947 97.92% 1958.31947 97.92% .;",

".f. 2009 ~ 5}) 13 El JI:.

. ~.~.

j

rtil": 0371-65383707 65J83708

Jt!.M: ,.JII1/f:lUIf4 38 -f-,k,tK./IItfFril 3 'f-M 1503:k

~

~ ._.",_, - 'Mtt1¥' '- ._ •• .••

3d .... 1 .. J_, .-mtM:;;;m ,.,.' ' ;

7 I

--

,

-.J.'*-+t»t.

-t~,jJ ~ d1~'j4#;ft~~~$J ih f-bl.Jtlr?;tI'l*~~i1J, f- 2009 -+ 5 Jl 7 a ~,ff~~.

s: illl.fT1t f'J.lNJ~..t.frlJ _ 41010010000831 0 ~ «~ 3k*,A.. ... 3k;J:A.J!l». ~.tlJ.l5t, "t:flfrlJa ~, t"4.'a) 1f-j~frlJa.f-$..;EJ,A..~ ifJ 2000 ;?;it, tb~1f.JJtt~-»J-f 2009 .... 12}) 31 a ~1t ~. $.1k~~1\t-t/~iJ lr? ~lltf-$..;EJ,A..t\ iF 1867.7611 7i;it, ~ ~'J4#:lt~fJ.~i1J it?_~._~~~f-, ~~~A~~~~$, ~~~~~~~#~.~~.~.~~~~~-~ .JIJJ, ~ f-.;EJ,A..~ ~ 90.55837 n;it, **-:A:..t..J&- ~1jt1t *~mr.i.,A..~ $ 1958.31947 nj(.,

)i. ... *~~.

~.'*-ik..,Jf~Iitf-*-~d: .... ~

~~tlJ.l5t, *.fllJa~, *-*-~f-Tb~lj4#4t;tFJ.~~ T 2009 .... 5 Jl 13 a ~1It~. :f'J4#;ft;fl~J.~~R.:l;it 13.3 »«, ~r:" 6. 8089, ;fJf~A.t\~ 90.55837 nit, GaM f-$.lr9 4.53%, t!: ~~~~~~)t ~.

;'~-$.ik.th.tlJ •• t;t~

".i. 2009 Jf 5 }] 13 a J1:., t'/~&J e.,JjtJtl~lj4#.tt;flFJ_/~~ _;_~}U'tMfllJit-JBtf-*- ( ~ iltf'$.) :lj(. 13. 3 7i;i(., )C* 6. 8089, ~~,A..t\rp 90.55837 nit.

(-) ~'j4#.tt;flFl~$J ~;.-»J.Mt¥]tl:f-.:lj(. 13. 3 n.1L, $C* 6. 8089, .vr~,A..t\. rp 90.55831 "Jiit, Jt. ~ ~ljtf-~,A..~ rp 90.55837 nit, ~~"A it rp ~ t-, -t 2009 .... 5 JJ 13 a.4.~$J~~.~~..t.A.~.~~~~~~kj(..*~4a~, 76011455300000960 a-t R.

(-=-) **-~~~ ~~4#.tt;tFJ./~$J :!: f- ~,A..t\. rp 1958. 31941 .7i;it, ~ ~i.1l'l'f- *-lr9 97.92%, J; ~Bt~Ijt1t~fIIJ 97. 92%. ~~$"'~$J ~~Ijtf-*;EJ,A..t\rp 1958.31947 »«, 65i.Mf-~~ 97.92%.

(3.. ) ~1f.,8tt lr? ~ itYt ifi ~ f-~. 1958. 31941 7jj(., J; $.i.;I1ITf-*il? 91.92%0

«16: OJ71-6SJ8J707 65J8J708

it!.Ji: ~lf/ifi.$.#.Pj. J8 -f~Aff./IIlfFrJ,f J -f1l150J:r

j L

i. .:.i.:;'_ '.

f('

v

I-...:l.- (liJWf~HW~Jf~~) 4hl...l.\)l)lI)oors

L ' ~-~rJi2~.:h-w\;YrJ ''tj !

..l~-rt-~ rl~rr): t;Ii~

*0~ "if~fPJ~7Ci6~it~.*Jj'f (ttj! ~tk) iEi£m*~iiJ ~t£JlI}'1t*~.i&·(~~)-1tlltiiirr ••.

. { ,',.. j • ~-" \

rtiJm~*lif~lt~tJtJ~~~tp~t!M-a-it9i!i~::i'l..it1tJlltll'fJ~~, Ni.~ifUiiI~~1iJ~f::oDi*I;tif.fi"~frotl:lJf filii. r~~!I&.fli 13*0~,*.iC~, Wtl:!7:!ftrriC;jI:~~, ift£*i1!I"f' ~x;j;ii&l:~.il9l·I' '~.1'

~, i..~ "~u~~~.~" ~1d~'f'~.~. @i?lH.~~. ~m (.~~~)~. :'

• .' \. :.1 .

-

.8

,

'.
i!mi1ll.l:II:: ~IHoHm:&*4S& 38 ~ 3 ~* 1503 ~
tllB~: 450000 ~~: (0371) 65383707 65383708

l1Ilt )..!t-l1:¥ t Ji '3 B~, *0iiJ*::O~*~AI'fJWJf~~~."f:
tiA ,*p
*~A @rr'*% iPfto ~~ !i:l~Uij~
8AA ttJJt 4-t!
;!iP9 ,.~~ •

1

II

·~nnwa;7

m:t!T~ *:t~: I~l090443673 *:t~-ij: 0

:01 :Receiver SPDBOlSHXXX :02 :Sender HSf3l1IKHHHKH

: 03 : Message Number 103

:04 .Date

:?1)09ffi12

: 05 : Me:ssage I SN 4%242883

: 2JJ : Sender's Rei'erE'Jlce IT CYIl283963

:23B:Bank Operation Code CRED :32A:VaJue [)ate-/Curreney/lnt.er tilk~sat~ 0<:XJ512lN)133OOJ,00

:50K : Order ins ~-t~ner /640024&)7838 EVERFArR 'IEOOOLffiJES LlKITED RH801 STANHOPE HOlBE 738 KIMJ'S ROAD Hom KOr.li

:57A:Account With Inst.itut.ion SPDBCNSHtm

;59 : Benef i ciary CUSI;.oIJll' :a--......._ (TfJ.) 11455JVVO .......... ~ ZHEU.iZHOU SH[;' .. A ... ·'I"I""B'~~lI ......... ""',....lU

LID~ffl~~ ~V

~fiPrvl-tij ~ lf. ~ rfj I,fiJtl70 ~ .__

:71A:Detai Is of ~....c:liE:::r OUR

:72 .Sender to Rece] / liVe77 41ffiNT )1JT"II ..... ~ 113109m

IIBENE ADD OJNT (0371---6'nI(859)

,~J¥'W'"~ ...... __

.r., ':".

J<~-:'\'_:", ,.'\

151~~>:~.~

'. . , .. , t//. .,.:~ J

",_ .".,

". _,...-/"

'~'- .. ,-~

9 I

/

-

,

1

J!J. £ .

I

10

.II

•

,..;...!.

.~-: .

:r;::

~i

''7\ I

... _.. ,

I I:

t~ f

I ;

=

:~

! ~.

1 =<9

i ~1\ 4t \ =~J~

i't!Jll[ §l ttl B M :Yt-K fii'lg~

-IH'HI- ~ ~ ie, [HVl 'l\V~ frii"'1i11 *.1,- JW 1':#)1

'u.iJrA

Page 1 of 1

268080021

i1QiiI.fill~ W1A)

if ~~ 'f'y': -:8 t-i

4100002009000038

4100002009000028

200905--13

4100002008000609008

2009"O,'j-lJ

2009 -0.5'-)::

l-' I

.: -. ,

41 Oi ti r, r: '~,r'tOOC" --: r. .";;, .. _l':JL£..vv- Z;l;:}v

i ~ ~ ~ 5h Jijf fIltH!fi ~7/- IX J,zit5t38~ 3-%-~ 1503~

.. - ....

~1ft:a;; 1'. 1· l,.a Jt!:!. ~ '. 'II... - /t::l J.

______ - ----- ------------~- '---- _.__j-··-----r ---

i

I

J

~ it Vffi • %- Yf

-tA~~nE45

1, «( ~lt~ifi$1i PJTttJ.~ iiI ~» £iiE BfH~ ~A !£W~ if} ~~ 11 ttx ;i!i i¥ ttt. ;1£ -t fft fJ~ijlfhht ~ifi;1; ~ ~ * 9~

JtiiE.

2, «~it~if~*pJT1jdI!.UE-in lc~~lOO£:±'~ ~'e'1' ,'. @ 31cJ!J!1lfJ$n $1~~ao

jtiJE~» ~1~f}]r§:. ;*&. :t

, h:..D-..:....I- Ir.:h

::Eo:. =:: 1-1 "'1': :arnp%

~, -0 :tm JiJf: *B#I$~7'~~

~itIJiP*~ fiJT!IiQ'5: 41010022 Li M ~ *{tiH~ 'ijD: Hit~ J1 ji

HUfti5tiL>C-5: f~~~1J-.~ (2005) 47~ Ht n~ i!.>t _iL B Wi : 2005-10-12

IIII~ ~~.. ...

, I' ~'~ A a:'~'fO-'ffil ~t i& {~IS \Ii!]

.. , 'IIL.A "1

_fensWWiP'O'?['

- ..

.. _ _ _ _-------------------

_.---' - - --"-

;.1. .f; ~ -t:

No. ofCetiif~ate

41000034 (Jooa

~~ .11:,'.0, tllI.A~ .... i·.j-IIA'i[lh,··~·[ j"'J li'-/~ !~~~J .h .-, ," ..... _'.

;jlt i1!. i.t 1llt 1lI1- *:

Authorized lnslitule of CPAs

:t. i1. El AA:

Dale of Issuance

2000

JfS

/y

for another year after

jJ 1) . ~

1m I~

:<

. "."'"

•••• 111111· .1 III I •
1
, r/
>
1- 9
..
PI WI 1./ PI I£r WI ~I baUL
[3 tf *" t:! f! f -t ·leM;JU;JJ S!41 J;)lJU Je;J,( n4)OUTI JOJ P!li" S! :llll::J!1!IJ;J::J S14~

. * - l\'i ..!t '# ~ 'if ~ ';k .?ft !f !.j:- 1'~ "t

UO!l1!J1S!llaM IBM:lU;JM IBnuuV

'21- ~ ~n ~ If -t

.... {'.1

,III:' I

... 1

. ,\~

~

7- ~ ~ ~II ~ :!I:j

~ ~

: ...•

"~

______ ------------- ...... .,...._,...=a .. ·u._.. ... -

))

/

itl}~410100100008310 0-1)

~ _.fflm*m~~W~0~

~ Mnffl$~~~~ •• ~%.

it ~ te _ A flPilt

it HI} ~ * 2000. 0000 JiA. Ra ffi j(; ~ 1& ~ * 1958. :H95):iA~ffijG

~ ~ ~ ~~~.ff~~(ftm~~AM.)

1~:NQOB33317

I. «~~*A.~~M»~~*~A.#~~*~.~~u, 2.«~**A.~~M»~*L*~~*. I*~~* •• ~.~ •• h. 3. «~~*A.~~M»I*a~ITftm~.~~I. 4.«~~*A.~&~»~~~~.*~. ~., ~$. ~K.

5. *~*~£~~~.~~~~~~~~*'.~~*~ .• ~«~**

},'t :ll:4*.J!I!) •

6 .• *~A-a~*~=TB, &*.~*~~ •.

7. «~:ll:*A.~&J!I!».~~~, ~~*4~ •• x~~~.m*.

8. *~~~.~. ~~~~«~:ll:*A.*&M»I*~.*. 9.«~:ll:~A.~~J!I!».*~ •• ~~, S~~*~*~~X~~~M

flU}f 19l#: s, rjq. *H:II •

Ii ffi.tL: .. r-:r, Cl L;.i:. • t:-l '+ EI-iG~~~ -iil.-H*-':I \1 ~ T¥-'-t ... .:::::. rs: -- i-J:'t.:_ /\ n -::::. - lllC.J.C. ~""!~JVJ IJ9- LJ

I ~ 19961f05,ij20B .i 2026i;f05jj 19B M 1996$05 y:J 20 B

- _ _j

• _ ___£)

-

ti)~AiitAJ.

(11j *)

jt:JlJ}~ 410100100008310(1-I)

~ ~ m~m~~~~fl.~~

it m- JJJ+Hp s:P Ii I~L![JIb.28%lf

if ~ it ~ A ."il

jf :BJt ~ * 2000. OOOOl.f A ~ ffi JG

~ 1& ~ * 1867. 7611J1.A.~ffiJ'G

* aJ ~ ~ =tfAl JHf* iij (~ •• tt:A •• )

l-«k~~A.~~~».~~*A •• ~.£~.~~ill. 2-«~~*A.~~~»~*~*~~*, ~*~~*~~~~*~~~o 3-«~~*A •• ~~»~*.*I~ftM~.§~I.

4 «~~*A.~~~»T*#~.*~, ma, ili~, *u.

5 .~ •• 24~~, .*~~~.~~* .. ~~*E .•• «k.*

A.~~Ii!i:» 0

6 .• $~~-B£T-~~TB. S*$~~~~~o

7. «~k~A.~~~».~«&, T~*M~ •• ~*~~.$~o g. ~~~ •• ~, &W~~«~~*A.~~.»~*~.*.

9 «~~*A.*~~»_~~*.#~, ~*~*~*~~*~~~W flJ J:_fr ~ 11' B:, • if:t~-4Jl.

I \

L _ _j I __

I .!lk m II ~ 1996~05jJ20B.i 2026ff05Jj19B

.6l :!r B 1m 1996~05 R 208