You are on page 1of 5

720

Oct. 1997

ti!2~)1Ij~ B ;<$:-C., JjJ{ r:tI9%ItPIT (JjJ{9'6) o).@: r;lP t.J~j;Jil.1£ 51 £~ijli i:- n -c ~ ~ ~ (~ 1).

)jftgfll(l) Ii, J]iJt fi}!Jl!ilp t;, Jillii i l'+5ti;tti!2 ~;l:t~;O~1Im ~ n -c v' ~ c. L c, ~_.rf O)lJi § ~*~f cv'~: (1)$1tIT~0)J:fe:fi1'Ft;,i;tv" (2)*~J: f2:iJ[~9£~, (3) -l&*O)ti!2m~~@: L t.:IDl:~+, (4) *~:J Yc ::J.._ - -:J ~ mit) t: ~P1JTlWfiffi, (5) E! WJW .il:#&flg, (6) *~~Jb-El' f2: J: ~ ~illE, (7) i*:?Et fe:;l:t T ~ Mm. Lip L-, ;<$: ~ f2: ffiM~3C~t1J± 7J ~ i;t 0) t: '6 :?j h).

J:§[.O)? is (1) c (2) f±~~o);:: t L';5 fJ, (3) t.J~i.ffijWJh' C ? h)t.J~~;<$:~ f2:m:~l'<b ~.

(3) fi=~Ill§'L':B;: i;tb~l.,~. i TJl1Ir$:O):tt!!.8!{ c~$:l7J~~~mJbLkmltlT~~J:~:tt!!..to) rc;;~ 7..1'{::7 l- 1v(r.:snO) J'IlIWI;:- c. O):ti!2~Jb O)S:$. i:- ) ~lWfrffi t. r. i- h t;, ~ _t@l ~ {, 0) ~ ":Rt*:B;: t) ? ~ ~'1$O)ti!21.i!'t f2: J: ~ :I:i!21~J'lVJ" (~*JtI:ft5$.:ti!22 fe:

J:~~~!ti!~IfJS1)CVCf6t'XEi-~. ~t;,fe:, ~ *57J~~Rm~L-kmltlT.~J:~~*O)m'XE:tt!!. ~, tttl~!'1Mt.m@h' r? ~:t t;, n ~ ~* O)tttl)iW:, M ("< f =-T::L - f)6.5 O)iJ[T±i!2~, 0) 3 ~O)rc;; ~7,~:7 r}V~~frffiL-, i-nt;,T~c~J:@I~ t 0) ~ "j3 J: i- fJ!~~T fi i;t ~, c. ~ :t t;, n ~ ~ltWi¥J i;tti!2~ fe: J: ~ :l:ttl~!Il1J" (~g-j- m ~NWtlt!.~ fe: J: -O~.$ ±i!2~1lttI S2) c L-cl&lE:T ~. i- L -C, JJj(.:r:J:.P!±7] ~%,i, JJj(r:J:.Pt&~j1]~$, tff~*~~, :?l~~r~*;¥i:i;t ["O):ftm~i;t~~ ·1iillilli:f± S.c·, i tdr-1i'~m:J:.p ,l,'it1iP;¥i: i;t c" v± Sl * t: fHI!~£~$;O) 31'S[0):bih ~:tI0) v>Tn;O'* ~ pfJ.? T, .f n.:cn~flH-;!c

2(EI*J:9iTt.!ft~ ~.!<~) 3 (ll!lIDi"ill1J ~j~) 4(flIIi!§'ili:t.! ~*)

4 (flIIiffii[t.!~*'AA) itt.! ii!>1Jtl

7(lJIt}j;:~:tJ

3 (;/]'J'Ii~ taP$JIJ~l)

::J?:ijij:l {}

2(9)~'!I! B

IM\l) ~t13

6 (lJItJR1ltt.! :ffii£m-)

o 200 400km

~ 1 S*0)m!=f:t.J~'IIPJiO)5:}1IJ. ~~I,;l:ill!!Ji;·PO)JJl(T. 1P0)~. ~1li'iIJJl(~~lHlu~JB~;l:*wjtl!.M0)7;miilljj)j! IJfrmifi{jO):l1!l~:fI~lW('). P3 ,;l:, *1li'iI 3 ~ff-it.J~1P.cA~1'kl. ~:to i: L..t.: c ~ O)J]i\Tll!JjO):BHtEJiI!ni!H!m~~7.fi;T(lO) (A ,;1:1-0:.11>/ 7'1') :ijliIltO)'.$(';:IElv·!ilit.J~1lIt1El-k ;!i1i\!!, B ,;J: EJ \:I V 7' AfD@il tJ~li9:1E L.. tdil;i\!! ,;: J;. {,) .

bld::~~J:? f2:~HT~. L-t.J'L-~~:t, ;:nr?O)1'F-' .O)m~~i;t~:bih.O)m~~m;<$:i¥JRM.~cj3 f"), L- r: t.J~ ~ c i- ~1.,~2: t> c -::5 ottl;m!!l;lJ0) iW11ffi ut~ ~l&Hf± ~ b"¢Jcl'+0tt t~:t t;, n.o.

imAf~ ~±, "m~ ~:b'i;t ~:TnktiJ[T 0) Mn&"j( :l:ttlJH±:B z G IJ: v," t It~ -J ~;iU2: t c -::5 ~, .@:~ f:tftiilfr Ji 0) .L ~2::lz::l:i!2 L- i;t 1,);0' G i- 0) iJ[TT M6.5 ~~;t ~:l:ii!.1i:i:b'19'6~T ~;: !::: ~j:7'JIt) t It' -J. i: 0) J:-J7'J~;tE~, ~*~~$:tt!!..O)~cli~~~ fe: tit. < Ir§:~ ~ h c ~, ~ hi, :l:ili1J!U-4,,¥:i¥J f2: j(,~f;: ~~ clt>~(').

mllfrJ; cit)? o)f±, *j:i!2~(=til!TO)}.t"j(7J'. .1lfr.mR~?S~O)Th.~O).O):tt!!..O)T hUIh.:l:ttl.r£fT~) h'~J!iO):l:ttl~Il~H~ (Wf~~ fe: J: ~ -O&+7:J~200 7:J~FB') fe: fPJ OC t I"U C raJ ~ fe: ~ Gc.mL-, :bih%~:tt!!.~O)TntL-c.~~R"¢J r? h~ t O)c+;_ll) ~ _ L- t.:h:t~ l, ffi!¥l~i;tftiItlTJih:t ~n~ ~O)~T~~~~mL':Rt*t*:bih.~j3 .:. ~ ~~g111J:t;_ll) ~ 0) fHKiit.J> l' ~ .0 . L- h) L-, *:l:i!2 .00 •• ItIT.OO~.<l*~O)Tn~:bih.~~b

Vol.67 No.lO

721

~~~~k0, *~R~ihRG~S~~~<~ ~.~fh~~.~h~.RG~~~k0~~~ :l:l!rn=*:l:ihJ.li9'E1::VBtil>l\') ~ L t mrmJ! f;l:t: ~ ~ It:., ?iD, m~.~~<~t.T~*~.~s~~, JJH=, 1927 :¥~tf:H&tlli)JJ[ (M7.3, ~~ 2925)J, 1943 iF ,@.; 1& it!:! ~ (M7.2, 7E;;g- 1083 )J, 1948 iF mi#:l:ihWi(M7.1, 3iE~3769.A);I;U:'f;l:, 1,:.fht ~.~.~.~#~fiWili<~~T~.~~ m ~.iI'~~L~ ~v:. C :: -:;, L9'E1:: Gt;:.(3),

B*~&~~~R~~~8ili~~~wR~h~ ~tfi~:b' ~!iifr~!)fHL.:b' ~:r~ ~ B*fi:$Ji<~fi:l:\lt . •• ~, B*fi~fi@~~Wc.~tB*~~W~ flIU~ G ~ I.,L~,tt!:!* t: ~ ~. 1 tz, .f hj;J iZS ~ W Jl.§;:. ~t1L1'IH: ",t;:. ~ B*filBJ¥.fj, El*lm~fi @~~:f~ C: g§i¥iEl*~:EW:b;-rtLl\')~ L It, ~:l:ih* I:::~;:t ~h~, -f~.bht L--r, ::~'1.-~~tti:\. Y("I;):, ~.'tJ::0 < ~*:l:ih~:b)*~*.~L.S z ~ -r 1.,) ~, ~~~3~.~-f~-$~~, -f~~~~t 1793 ~ iffi i:iI! ~!I, 1804 fF: $. ~ (fA 83 . W % ~) , 1872 ~m83 C~ttH'f.;) 7J: c·~ M7 i\'&Jti:\~:b'fiW{j ili-c'3'6~ L- -r It) ~. :: h ~ ~Jti:\~-C'f;l:WW~~~ v> is G;;:, L. v:.~~iI;1:: C1;:...o', .ff)lHt:71/it~ ~ ml±fT .fHllC::d1, -r1t:.~1,>,

~£~~, ~.'tU*~~.~.~-r, .f~~~ b~.t*~~ •• ~~;:t~~W~~~;;:'~.~ ~5E~;;:' c G-rl.,';;:'. L-..o'G, B*wlBlt'fi8J1I 200 :n~~+:n1j:OrB~IL.m3'61t L.?? ~;;:, ~1l!b*t:, L:b' ttti:\mHt-r'0Z}.~Ji;1'J;lIMUi)l!It>:b)~, ~'f2Ii:1¥.J ~*~.3'6~.MtG-r~, ~G-:;,~~U*~* :ii!J..il'~D ~ h -r1t:.~It:. t ~? ~ -ftt~~~E: t:00 ;;:,. ~S, :l:ih1!Jih~)§~.it~~fL. ~ ~ -r~.lU'j!. i¥J~:l:ihEt~~Ji!t~ c .P!f..o'tJ!)E-r· ~ ;;:, c ~ h L 1,:. Q :b', tih.:l:ti:\1*m)§~ c It> ~ ~ f;l:tih.f4$~1Vf~~ ~t:~ ~ -r, 't(iE::-li'ifW:0) t;:. t6 ~~l!Ht.rfN.W1 t L.-r f~;z_ Q >b ~ t: fj: i;t It>.

P)_t ~ .:: c il' 6 , E3 *lm{!!1J ~ J]J: 9'E fj: c· :: t: t , ~Tt:M7.~*~~~s.::~-rt~m.L~ ~ It'. t: c Vi 13 J5~ W, Trp:b'Li' L. t6 < ::5~f4 J:i!!.:f:.g::Hi, lW~c~m#;f:i!!.1l!{ Utf}1&tih~~~iJlj(~~ ~~~, ~k~~i;t~T~.~R~~.~Lk~ ~ ill: J.: It:> < ~ 1;, L ~ ~ • ,

.~Q~ .. ~~ .. ~~mm1~~~.*~ *ttl!.;t!)~W ~t~iS ~ It,;;:', "~~+ m 859ij:ti:\~ VL. J:: ;;:,~.~ •• ~ncL.-r~, mff~"~~m~w ~.R~~£.~ .. SQ~~t.*~t~~~ )E L.. i;t v:r h fJ 7J: i? i;t PL... 82 c L.. L fj: ~ ~ It: * ~ i;t t ~:lrt~*~ h;;:, ~L~~, -fh:b'~Efiitl h t: c L. -r t, J E:. vt: OZ}.;;:' ~ -J VL.7J1t c fH, f..t.;c 1;:'. :ti!!..~;!,J!)E:b'rB~:i!bLPhli, *m!::r:/c :L-?, {>*m!m.t:I ~~Ilf~ L. -r >b ~O*:bl:~I;"

9'E~~.~tlhQM8M*.§*~.~m~ .D~~OO~.L .~~~M.~{>{>~~, ~ ~W~I~j]m~W,Tj]9'E~Mil'l\');;:' (~ 1), K01l9¥-1!t ~M~ •• ~.~*?k<~m~f~.I~hk 1, 2 -l%~~?rt6-r, 4 ~~ BWR W,T1P~'~:%;i±l j] f;l:..g-~tK0 360 7J kW L~ ~ (r.:p$'ilI[j]~3'6'ilI[~ .p;:@:'f2Ii:~K0 13%) (61• ..tih.I;l:j][~Ij""}JJ(;ft~~:b) C: ~ h -r I;:> Q :b>, !tt!11~FftDtiU~:b'i±l ~ v> t:~~fI is VL.~ ~ m-rmtH jw,j\,:>, .fi:ti!!..:b'~l'&~~J]J:~ ~.~k~..g-~~~, w,~~*~.~j][.~h~ t c'l-vt:J:. ~ C: :b':l3 z Q ii' ~~;:t ~ r17- ~ -? •

~.DL~:EE~.Bm~~.~c~ •• t:~ t), M8 *& •• ttl!..~~~ Ii, M7.5 *&~@:Tti!J. .:b'.~i.I9'E~;;:' J:: ~ 7;(E~~f;:~ ~..o' t Lh~It', ~~L~~.D~~~~{> •• ~~~, ~.~i¥i $~t!!.~.J.l7 ~!"ih#'(~ D t •• L:R~FB't:, fj: ;;:':b'ft:llWLv)fj:f-r·~;;:" it;:., m-j@]~ 18541j:O 3(iI&*.tt!!~ (M8.4)LVj:, NI7~7.5 O)it*~. :b'7\:itJ II j6JD 1'JiliL:l3 z ~ t: il', -f ~ J:: ~ ~ t ~ ~*.c~~b~.~m~j][Tt:ft~~~~m1 t~;;:,. M~~~~Rm~.~~.~~.L~~ v' Gt;:.:b>-;> -r, D5i:9'E~@:.~ ;;:'j:t!!~!I!IJfi, ~ti:

• f,fi1l1T1ID;/)~>'.J: < -r b mrrO)*tt!lm7'J~:I3;: t) '5 Q <:~, oj l'j:'1l'f Ii, ;i;::1Fl¥'{WJO)Jjj(§€l'b ~ L.:l'iV Q. -t nJ;}:7H:, ~tw )j-OO*O);i;:::lJZWff-C'fi, tt&i6lvti;:t:1F#7'v~} <p O)l'3/UH&+ krn l', 1994 ,qo;lt)ffl~J"·lt1Ji'I'ti±liM(M8.1) 0) J:; -) >'.J:§.*:tI!ri[tJ~§€.<ET Q I'lJfjEtl:~"!Yr&. L.>'.J:ftnfit,t '" t,t~,i')(s). *w:!tflJjJ;}i1!iO);i;:::;P:Wwl'f;l:, tt,&i6./vti7 ., 'J t: >,w:1'v- r I;: ~v'-r~:mO)a:m;(>~dZ,~-r·iV"",.

I:: ;:0;(>~)!!iMll(l)f;J:, :1'v~ rl:lMlO):f:t!liJtI::Psillitlo)f.£iWr IITi O):f;i11m L. tJ,"!Y -t -r ~,t,t v,.

722

Oct. 1997

'/ '7 y 235 O)W-r-:J$;6~CP'i1.-r- 1 ilm~J.!&.JIYT ~ t:J$ :B-~~:I3;: L -r 2, 3 l[IjJO)cp'i1..:r ~ t±::-:9;6~, f" O)? i:;, O)lm~~~~~O).:B-~~:I3;:Tl?~~.T~ c, I~H'Ntr-c-~~)@i!!iRJiG;b~*,j%T~. f"O)p*1i!zte ~ h7.:>Jl:::k~..I;t'lv-t-" -~;: 1 ":J l'*Hi);mK:~;t, f"O)~~~~~~o)~-~/~~L-r~mT~.

'/ '7 / 235 ~;: I!&JI>!: ~ i'L -r :J$jHW i':l3;: L"", 1'1,) 0) liJ1!(,)tf:rtE-r-~O)~, t~jH\I!~71l[ft±::·y- CPti-r-O):iIR 1ti'1&:t1'iJ9t1!11b;&::,~~;O~. iJ9t1!Mt L-r~~* (J., ~? 0)*) ~ue? N{T:tJ-iH17Mfi t (')? .: 0)* li/l'lJlf,ff.:, j;PIG,0)~:tm1l' t L -r, ;1: t.:~~.ffl O)~~ IIYOt±::-:9"'0O)tLl, &::'~Jil·;07.:>. E1*~li, *im 1 ~j;P (7j A ~:tr.Jj;P) ~jY} Ii m¥:*j;P~, 19tJJl'~*:lliIj;P (BWR; Boiling Water Reactor) b'( 28;!ll;O i:;, 2 i!ili Ii Q5( ft. ilJi ABWR) , 1Jo EE 7./'<:lliI:tfi (PWR; Pressurized Water Reactor) t;! 22 £;0 7.:> (.).

~-r-j;P~EEhW.cp~;O":Jl, a.,/'7/~ff":J tdH&O);/?,!.i~Sj..iJ!~:I;07./'<O)~I:lI;: -:Jt;)":J -r (,) ~. * ti, CPtt-r-i'J.!&.JIX: L l·:J$jH'!lH1IJ.ff!IJl- QjljV.ff!IJ~;6!, :tt!.*l ~-§"1*O)i,,'f;:t±::A l'~ Q 1? f;:~-:>-r~)~. ~~I~ O)Et1J kt BWR ~$"] 70 mEt, PWR l'*8160 mEt $0, ~:I;D*O)flildt~iiW~L'*,'J290'C, ~~l'r-J 340'C Ie: ~ 7.:>. 1,)? l:r? Wl ")w.;;jSj.~0) 9J,L,tlW'}.t Ii, Jm~ii.CP IH''J 2000'C f;: tJ ii! T ~. BWR l' filf;:iiP* viM,%'f;:i~h -riiW':?-' -1::'/ f;:)! GfL llJEjJ!ii 'G, PWR l·I;ti'i)llflm-l.t-rf;:~~Jt9::.mif;:?tf.iJ>h l =*~ *0* Hi);%,f;: Ll'iIllllli'!-:9"Q. jjIij~t~, :?-'-t'/~ @] L t: ;w.~~ f;J: tI'i:* .. ~im* f;: J: ? -r 7./'< f;:~ ~ h ~ .

lllH:tJ-ib!f*iiliJJ1' 7.:> t. j;P'L'I;:~*~:J$:5t~j::.P.X;¥!J (:10 J:: (J, '/ '7 /238 b> IS j::. f Q :1')v l- .::. '/ L, 239 i;t to) t;,t.W;1:~. f" h G l;;t, 1i!zMrnH' '0 ~ A l' 0 / :;- '/ L, 90 (~ifl.lt.M 28.81f:), 3 '/ ~ 131 (I<ll 8.0 E1), -i! s- '/ j" 137 (I<ll 30.1 if.) tor e:J.'fil~~, ;t&M*,'li~;: J: ?-rA1*O)m~"",Wl~~$~T7.:>. B*~-~~~ 100 7J kW ~&O)mt-J-:tfi>a> 1 if.rdl;m~ii.i-7.:> t, J1;;~.!l!i. W1$ 700~1000 §E:B-O)1i!zliltfigiJ!t.W;1: Q t~) oJ.

~i~ ~ ~;:M§E c ~;j;, :IP,L'~;:~*iJ';f$:·~.::c;t, JVo¥ - C "~O)D(" :;r~~ L "J~, 1!1li~0)1il,§" t )j(' /' 7' t #~i~b lillbmt:iilil''iJEj~i- Q::kiItO)ililijfli, • illbffO) ~\* tWimil!, t~7T~;m~.l!l.&j;t,H"Ii:Mt~;::J / l- aIt.- L -r~' ~ BA/A T A l'$7.:>.

M~~'it::"'['rS? L(,'o)~;J:. j;PiL'f;:~;1: ":J l(,)Q~ * i;t 1&!1Ittt:!jo/.J~ :6r~JJ-t I;: 1i!z t±:: ~ fL Q ;: t -r: ;ji_, 7.:> . -f hHE <'f.:.Ib ~<:, mt-J-j;P f;J: , Et1J'l¥mi, tiHf'l!J!i •• mt.:r:J;P~m:O)jHfIl~j/&:J /' ~ 1) - r- ~1l1:i~~ n H> 7.:>. L:6> L, *1HME: (861f:0) lEi Y~T x)t.- /7' l' I) ~i'&:br~Wtl) C j;P'L'iit~.l! (79 1fO)*OO A I) -" -1 Iv ~j~iWb~~Wtl) t 1,) ? j@mt~iW;6~~it l' ~ t, rfi'L' -r:*m~~*~~m~"",**~§E"",~~m~~it~, IlJ:i~HIIi.:i$! L l'*:Q:0)1i!z!t~~ ~:$'j..Jj!f;:~~ ~ G 1'Fe: 1!6HiiJ~(,> i:;, c: Q L < ~ * -0.

;f$:~iE:I;J:, :tJ-i,L,O)7./'< t m;mO)~O)i!(!@l;6~ifiJ G ;6>0) WIZSJ~~1I:;L-r~(,)CPtE.:r0)~iJ':I:~.ztfcl.lbQ z , ;f$: :5t~0)@~&JiG;iJ~;®'1J[fi!~ nl, fJ'~{li:l·it'f Q. ~iE~ ltotJ ~ 1<: f;;t, i~U.~~;®':iIRI<:fEl'iA L l'tMt?&i. &r;c;;O)~fffJ,Wlt(A~'7A)i':IO;:~? 1,)?f;r:?, :tt!';jSj.~CPO)1&J1I-.tt'E¥!J~ f;J::J.illO)Ji)jJi$~\i'~T 7.:> t» G, .:B-~&JiG;~ltotJ-r~~00).*~~~.<. IilW O)Aa~~*.~ ~/'7'·#O)'it::.~e~~~~ -r: ~ ~ I, l t, :l?:{(ilSf;jiM~r.g ft -r M h ~ :If-i'L,r.gfii~ ~<: ~) t: 7.:> . :l?:{(;jSj.;jiM£.:ID"r 0) Y Iv :J .::. '/ k t;~i% j1ffi. ~* t & r;e; 1'hli, ~ G ~Jt~\T ~ t t ~ ~C:, 7./'<*m~O) 'tJ t f;: i;t ~ 7./'<*:b~~j::. T Q. ~~,f;: ~*O~;j' HMfi1' ~ i± Xfll;l-c L-r~~j;P/L'~*n~fi:1(ECCS)ilr;l:)~t;r, f" niJ!~~g1' ~ 1§!3:~5I:~{H;J:~N IS fL l1,) Q.

7.k • *,7\,0) 'iIllllJ¥L~'drc f;J:*Jftt . rnf{1J!P~ ib Q ? H.:, 1i!ztJ~§"",illbr..fu· i1!IiEE' ~:iIRtm· 'lii])JJ~n;:J: ":Jl'% it. L -r (,) ~ (JJC;1J~jHlliJhiJ' t'). * tz , }t~1f,f0)*;j. N"",mW'O)}:::~1B 'tJ ~A~;jij ~. L t» t 3&7ES3iJ';t&Jlt'.t f1~iJ~l1$! L -r (,) Q b> G, 75iE:~,¢.\~"",tmf~I;;tlIJlIJIfL' $~. ltJ_ijl,l*l-iHE11Hc: J:: ~ i::(13), iA!iI' i!f:9'O)ti m ~, ~J1.~0) ~Mi ~, Til!H'F~~ O);Q;~ ~ iJ' t? f;J: ~ ~~ib~. ffh •• ~~~.if.O)M~~;t&M.~~ ir.L, 1!Itil(¥fS3~1Jl·rli!l:l~n.-':l.J'biJ'~). BWR -r:f;J:~ 'iIlll$~Y7', PWR -r:fj;M7\,~~"0).iW~:b~t < f;:

F~~lf!t':;6~. ~'it::O)~lZSJf;J:~~f':$O, ;::l1..i l'l;: b m.*.iW~:J. < O)!j\ ~ ~~'it::b;13;: ":J -r~) Q.

B::$:l?f;J:~if,S$$fH-@'lJI;::IO;: I? ~l,' t ~ h l'~' t.::b;, 'ilh~.,w f;J:~Mi$mlt~ i' t Q ;: t I;: :1J~t~i:

W!L, 951f:*f;:W-r-:1J*~~~~f<::T~~ nt~. BWR O):m~fj!g:!i.ffi.pg f;: JEl1MJ l to: 1iYM'li ii ;;; ~ 7:mCP ~;:1i!zt±:: L "'[~§£ H1:i <' ~ c·t':;61, r",~mt;r~ v,.

VoL 67 No. 10

723

-e 600 ;;If lV(;bo JE OC 0).$ (Il) c. v l ? 3, 4 i5- t& 0) 52 (1, 2i5-t&IJ 450 ;;If}v)(6)~~':z'.t,r&'dl,;b'5ggvJ. -f O)it~tl..f;l:, BI)]#: c ~ tt.. -c 1,. J 7.J JiliJ~\i;b;r&*,VE*, 1i~ O)~(r(:E-T', 1978 if.1¥:fL::*: ~!1I#i!:i:-ttl~ 0) ~~ f~ jrf1fjl( ~.c~~~-ftt..U~o)~~~~?~N~~L t.:(1) 2: c :0' ~ Mlli < lM\~~ tt.. 7.J, ~ ~ ~::., j:i±l~£F,f ~~ ~ Ilqj vi 1 m fj!_Ji'Wi':~ -9 7.J c. ~ :Z ~ tt...t, 7),(5), -f hv::'{t-::> -Ciii!.!im:O'ii;&!ifJ . N:Jf) • liSZ~'9hfimij'H': ~.$~~~?, •• ROOL-C$~.~~, _::*:

O)*f:lL~~:O':l3 2: -::> -C"{) !l&iii!.O):i:fu~iIf6(ootlf 6 m j;)J:) ~iJ:J&;z 62: c fJ~1,.J c. VJ? ;0,(8" 1605 if.* #.ri • T¥iws::*: •• ii£~O) J: J ~tJfT.jgHJjjJiJ'1HjET tt..f:f, -f;h.~iJ:J&:zo::*:.U:ttiJb~ J 6,

JJii:jE~::. c -::> -c *:i:iB1!N~ -5 L 1,.J 0) fi,5m?'!! ~tfu ~!lVJ v::' J: 6 {~.\5U ~ ~tffii1g t ~ 6 2: c ~:O; ~, .ljZ ~ Si'¥O)~;!& b~h -c, ~~O);!&Il!iIO)RJ~g'I:1O) V:' < -:J t :o;rm~~jE'9 6 2: c t! -5 J. c. < f:, iJb 6 ~;!& c. -f 0)/'\ oJ? 7 OJ /~~~O)~;!&O)rm~jE.1::, r: c. ;zfiYHi~.V:M;lLt tJ, 71 -{E}vjEr~t\t:o!iIJ:o' T, J~'J T ~ - t-tt\Hl~L~vJ C. Vl J J: ? ~~f&:o; jO 2: tJ :0> ~';). ~ v,. L tu'); -::> -c m7EJ~ 0)7~Lm ~ J.§ ~ ~1,'57'J!, :iil1ii~ t::*::i:ih~L'~1*e'J . *~lt'I]I¥J~~i' ~ v:T -c v J 6 t! ~ ? :0> ~, 7Bi1 L ~ ~<I.. ~ < l-* f::. ::*:~;!&f(:~1m'96~hiJ;5mVJ, 2:0)2: U;l:, _~

0)~.L'~<ltiJb-C~*6.::tL'~6.

JJ!~:J3[f,fij~;b;5m~T '5 W T1fiJJ!.&J 0) rlJgl~'1:1 0) iIf6 ~ f:Ll? i ~ ~n*;b;~ 1,.), v'T? Ii iu 0) F,,~~.Ht, 1£ .·#·~~/.~WT~-fO)to), ~ •• t ECCS ~ c· t! ;;;, -). ilUtmIDtH 0) JI v J f(: J: 6 JJii: T~ 9it1¥. c :>' - C ~Jt.l¥.O):m}tt..:1JO)Jll,.)b;re~ f::' jO J: ff'T~{;~, !ii!.~O)~:Ifj. liSZJ$:~.~&: (1~ < l t) b! ~~~RJ:-::>~.*O)~*·~*N~~~<~7.J r~n~ t''b1!\li~JtL'~ ~vJ,

WT1fiiJ~ElilJf¢Jt'9 6 c V)? iJ;" l!lU1fEll.:a-T:O~ ~tEf1Lj6tr BWR l·v;l:::*::i:ihalf-ff:jif.iJ\ ~t' ~v)b) t Lhf, 'b L-~%'EE:o'J:iJ;-::>lM5-t;P*O)%,fcg:o; -:J~~l,t.: tJ T~1Ai, ;ft~JtiJ;jO,:: ~, -f':: v;l:1;1J tJ j'$Hll 'b, ·r"t;p* b;:*: b ~1, ~ 37 < 0) i:lJ ~~'I1. iJ; $ IJ (~itto)~ff;l:\H::J:~v», 1?Jc.,m~J!b;'~E:r 6r~hfJ5m 1,), -f? ~ 6 C. ~ ~ t:=*~~~jE~*~~jE:o' :lO 2: -::> l*~M'3!g~~WT1?~l¥:o'liSZ~ ~ ~1,6, 20

~M~~~&J® L rt:Wi1t; L l v~ 6 1, 2 i5-~b!v'-J::, tiiuJL,j~iCt!iJ;" 4 ~T«liJ!~fF.'fI:~itt~:lO 2: T 2: c t $ tJ ? 6 L." c'hip 1 !!;o)::*:~~iJ; I~ :0'0) ~T~o)::*:.;!&i'RjET'5.::ct~:z~;h.o~ -fO);):6::11t !.I1i;*~1R!1I~~gb;5't*~f:r!£!i:I1:,~h'5, ~ ~ 1(:, ~jE.ittiJ;,{~m~li-:lt:!\;jBj.~'t~7'-lvf:?Bl:&' T~l,ti, -:/ Iv ~.:=. '/ j" *.w.~ t' i'3m C l1&l±l1&!JJ fib');'''' -::> .of ? §i,::*: I: ~ {, c. v'? li?mU t ~ 6 (9).

lfflj%(lO)I::. J: .t, c., tI:: ~ no 7J kW 0) ~ fi?ij3 % ~ :O;::*: ~;!& ~ jO 2: L- td\r.rEr, }$.\ T 1~iJ 17 km j;) P1 -c- 90% J..:.I. J: 0) A iiI 1i§:t1JE L, 1¥.i E'§ 0) )!ffi. t! t § ~~ I!I i' cl:r,L.' f: 434 7J AiJ;[!)EjE'I:1Ilil!:~ (iJ; Iv) l"JE;1t.l. t v; J " *- t.:, 1- J.. Iv / 7" -1 ~ $;!& 0) ~%:i 0) 1:3 0 s> 7~mOOO) •• 5~Rlh~, ~.~~~.~*~b; (Jffi\TO)~-fr)ffiJt~r.iJm{:t/fRJ t ~ 6 (~ 1).

mwJili:m f(: J: 6 ":il!!1,!jt~.w." f;l:, ~tf,liJ IJfl: ~ $ JL' f(:IW~$::*:~w'l ~ -fjj::*:~ v)§::*:.w.~f:~.t, c. T ?~ ~ tt..7.J /);(5), JJii:~w' *:O;'fH-9£Tnfi*w'!ii!.O)~ if . 1llEl fJ/fRJ(;f~ f(: ~ ~. V J -::> fJ:'? 1Mw'w,'H: tJ, !ft(jEO)~itt:Yl1J:J.~1:£~O)1ilt§t~~iJ' ~ O).!iiffi 'b, .ljZ If-f t(: < ~«l:@~ f::. 12§~'lt.tl;;;' -). -:J i tJ, ::*:ittl~ f(: J: -::> l Jm'iit~w, t W~X ~iJ;,:(J-fri- {, "JJii:jEJl!¥ w," :o;,jE~ L, L-b' ttiB![iIJ:a-Z'i c ~:O> -::> t: Jj:1J E: i ~filJ1!t1~f: 'b bk -:J l75ll$\U~*~~ :&.f~TO) ~ iJb 6, !J~* fd: Al< iJ'=OC c. Eltf::'~ ll.. 1', OO± O)W~L'ff~tm~I¥J.*RsU;zfd:~~El<c. ;;; ~ T C. 1,.) J **~ 'b vt -::> L -C*~~L' Ii t.t ItJ,

3 f'I O)~j)jjl~~~BlniH#;~~ 5 %~(ABWR, tI:: ~ 138 7J kW) 0) j:~~iJ'T;iJi ~ n, 2005 if. f(: 'g *!!Mi HM'J.!if,f'"9- Q TJ£ tv) -5, L b>L, *miJIt!~ ~*tt~*~i~~~IJ~h6~tLn1', ~~ ft;Lt.: 5%t&;b;JJii:9%:m.w.0)7C~f::t.t'57-;7, b~ ;z~h{" ~m~~~ •• NiJb6~~~, *m~ *~*~R~~~R~.1::T6S::*:~.0) ••• 0) CIJ,('"v(i:lL1i''j- 6~f,liJJJii:jElj:WHfi~ Elt~'9« ~ l·~ tJ, ~ L-lt~IDti'1¥fT« ~ lof;l: ~P,

• !P{dJ~i\'!j:fMl 1.--r~~'i¥4l1!O)l'ffz::liT 1.-, *~i!'d,(,f@~il~:IO ;: ? l~Wj'i¥~il~fl!!iffl L,t~tj;I;iJ. ~~*11jof;l:}lI\\illl2 m, j;:~~5EJ3[ D ~-r'. 1NW~g~f;l:!lii\T f;:: (c]il'? -r15 J3[0) jfjfJt-r°r.t.il~~ t;l,!l5E, t::.t! 1.-, ;:O)fillO)jft11iffifC: f;l:j;:~ tj: ~IWd?I)I12>, ;:nf;l:Jiij;:ikO)~mlJil'{, 1.-htj:~).

724

~h~~~~~k~t~~~~, ~~~*~~ ~~~, ~~~~m~::k:~.~l?~~~t~. ~~~D~ffiti~~mntttl~.~~~.~~ {, ". 1...-tc.b1? ~, ~ h:l;> ~ ~!ttJ.~Il1J.w.IDfli~~~ )CtfIUJ:, ~9B)l.!!):'w' >?W ~ ~;: 1...- ~ fj:~;t 1~.d1.,i~n'. 1l1J~~;<f>:H@jip G ~~1l1JW_~'00i~ J~'ll3'~)Ctm~;: v' t: {, ;t ~, ~ OO;J;Ji!m -r: , ~ 9B 1111< ~ ~ 1*~ f;: rJ! 5E 1...-k~~~~~~~~~~~~~{'. ~~tl, • ~~~*~~~)Ctm~~;t~~~~~$W>?~~ 1...- ~v)t;(J,,>.

1...-:1;> 1...-, l\1jw.j1m~L\fl:~~W_ 1!' ~ < -It ~ 1,.> ~ f;l:

I¥J I? :1;, ti:l;, I?, W;<f>:~ f;: f;J:, JJi(.:r)J:I;> I? ~ ij.ltliP ~;: ~~~g~~~~~~~. ~~~~1N/~~

1) JY.if. ~$W v;: 1 -;) L El;<$: *- ~jiIV%;jrm ~ )j6~ >? 'Jl:_ ft k~t>?~th~ ~.::k:OOEl*ffi~~>?~.~ ilii I.- LV> {, ~ t;J:i!!J1f!-t;: r: v> 1...- ~ ~ ::k:J2lS~~~ {,.

VJ * ~J]jJ%f;J:, ~ffl~,}Zj.f1i:;lt&;j4~~~*~JJHp~f,,~ • iJ!1.*$~'t", *Im8kJ~fi~vJ 1.-, :J:ttJ.f:*$:l-J[r,,~.I;: t.:.I,.'9{,:f.9:ttt±~~.:t> IJ ;tt;(VJ(ll). ~JM~j~dt ~1..f£~m:l;~ JE f) t;( v) 1 -J f;: v>h~1..{, :1;), 'ilI~;jJ$~ ~tJi!iI5UKlrD 1!' 1,.> -;) -'(- -) ~~, ::I'::' m:l.ipili:l\~ 13~.:c *N~-1!'~?t~~~mm~h~ ~~t;(.~ 1!'{~*€i~~ {, .• JJ~~~:iljJD>?~~~ ~ t t 1...L, -f ~1..>? ~9B~:iI~~T* i.p~ -J U>? ~ t; .1J fi, :fi'f~i:iJfjg t;( .A.rl3'$!ftIJ7'J)·t;7J~ v;:"* ~ G h {, J" > ~, t v;J:~)ffim 1.-t;(J,,>.

:\t&l~I, cp@!i, t:ri%L·~9BiJ)~~1...-LJ,,)~. s.»; ~ tlilfJ~lt, ~ y f i, y 7, ~ 1, -)- L ts C:"L" ~ Jt~iJ) YEl* ? t: IJ HOOiiJ1ji] ~ t! 1...- t: IJ 1...- ~ 1,., {,. 1...-:1;> 1...-, ,.}00jj?:~1;:~{' ~ t ~~v) L. hI? ~:l:ttJ.~~f;J:~~ rg.~iJ) t < I;: ("lfc\ tI n, :rm~~I~,~, cp 00, -EI~, ~ ::.-' I'i' /7 t;( cfi::k::l:ttJ.~~m1£~11!;~tt ~ jl1!jv>. *7 ~7 ~~~~::k:$WiJ):lO ~? t.:.:IJl\--§', B;<$:I;:

• IIJRt'fl, i!li~j::w!!xW1&O)j!Jlj!ll ~ ;t;) i? t: 6b l ,\!.f. ~ 'iIE I_.. l ~) t~t!.~ t:v», ~i1llf: f;l:j::J:i!ljlW:io;: ;;, ij:t.' I;l:"j't!.? ts, a*O).~~M.~~~j::~NT •• ~~~t~~ry~ t.:H;tft.:·::>t~. i.e-t., :EJi!~~:tt!lmiJ~:lO~~. ~i!J:1i~ ~t.:t~. J)J(~tUtf;l:~*{'~~flllitM~~~JL? I::: ir'?.g m!it9ij:llIlEl3f;l:t.:~: t> ij:(.).

Oct. 1997

~ 1t::k:t;(~~iJ~:lO J: ~ ~ t ~i~h~t;( l,.~b' G. ~.:r :1J I;:~ ~ t;( v> ~f:I L. v> t JEt -) iJ~, B ;<f>:iJ'*:$t 1...- t;( ~t;h.fi~1~~ f;J: t;( 0>,

:3 - 0 'j )~L·f;J:~JJj(~~1:frUl.iJ;/E~ L. ~ 1,.) 7".

~ h~c: t: v> 1...- ~, -'(- >8 -'(- t .RJliJ;iI&m#!:7E~;:15i:1l5I!: tI ;h.~;: < H3 ;<$:l"fi, i&.lfJiJ~~§EJiJi Hl~fij: 1...-, JJj(.:r:1J~.~ff:1J~M*l", ~~~~~g~ffi~ ~ f;: t+?'£ IJ 11\(;ff: tI -It G h -c 1" 7" t: ~ I;:, Jl}l~ §E I;: U It Lfti'h-YElb? 7" 0) fHH;/; t;( ::::. t L·V;J: ~ 0> i» t L.nt;(o>. ~§E1!'.It <+ 7,,1±.g;Et-']OO~tJ\~fi, mtmi ~.ti~~!~u~~~~-;)k~ml0~~t. 1lJL-Lt-)7" l? fc: tJEt;to. 1...-iJ'L, JJi(.:r)JI}l'J§E ~~Mt).~~ 2, 30 iFFI'!~v;: B;<$:JU,~~!ttJ.~9B1:.~ ;;:~ ~ :£!ffJt >? 1.*.It t: !'li!~;f4,¥,:1;\ Jffi: 3t ~ ~J!i L"::k:JttJ. ~v;j::lO ~ I? t;(p t I,'? ~l\ifnH1!':S7E L-, JJj(§E)j,l11J< RJ:{,~.>?~~~~.ltO)A1**~~~tt>?ffl.LJ"~{,~~ji){,, ~OO~JJj(§Ef;:-:JIt~~, ~~~1J< ~ zRT::.-' s- -" )viJ;t§Y1e~f;:il1Iil,.~~.:r~?iJ' 0111lll:tRWIi ~~L, B;<$:~1*~~9B.W_~R.>?~~~~T f:f~ It) < tit)? J: ? t;(~fili >?, 1'J;~U v;:~ x. t;( ~t h fit;( G t;(v) .

(Katsuhiko ISHIBASHI t$p7c$trrm*~-lilf'J'G-t :.-' 7' -:

3t iii:!:

(1) illllfijBi~J'i~~t:fi1N.I.i,}v:¥-JT: .ffii:.:r-:MfmPJTO)iiW mi*1t1i. (1995)

(2) E~%llt: IWW' fk~:j::~NO)~wll. !5jg[/'/:7 v'/ }. (1997)

( 3) i".t}EBOiTi$: mWrffi'l, :'5lffmrm (1995)

(4) ~~mt· E!lI~~: ttbJ~79<Dlilf:1e y:.-';:jf 9'/.b. (1987), El:<t~f,I\i,*~:II1l1J!i~liIf:1eii!~~~4l;' tt[l['! ~4l; (1987) pp. 259~269

( 5) Em%llt: :j::ti!l!J)j]i5L 0) I¥.j{-I;. , !5lff:Wfill (1994)

(6) .ffii:.:r-1J'ti;jSfm'~~: ~[ffi~fF-.i\:97, t;-:J~H!Hri1l (1997)

( 7) j¥/ltHitY.:: rffillilljjh~, No. 74,39 (1996)

( 8 ) cp$m;]: mllillfilH1J:JE'ilniJTO):!1!ltlH:X>lT ~ ~1it (1996)

(9) ~ 7" ." - r: ' '/ ;J:. /: [ffi§'B~tHl: 1::? :to ;: ~ iJ',

Jlj(.:r-JJ:G'!:M'I'F-f*~~ (1992)

(10)r,ffi~{m: Jlj(9t~l&···-'t0)1B, ji);l;ttdi!. lffiI.!IJIl;t±

(1995)

(11) ~lIJffI:: ti¥t9tO)M~~, ljlfJ 8)i:J$ (1993)

(12) i%*C~fI~: JBf9t$tic :Ei&i:::f'j ) V'j r (1986) (13) Ij2 *I: rb~::Ie: 7 t. f1j' - r:ttB ~ t Dl'UH PKO $

r~tl'liJJ 1r J1;; 10 ~ 4l; (1995) pp, 56~80

You might also like