Professional Documents
Culture Documents
/47-3/27/2008-2010
íÿÊÁ÷, Ã¥òÊ-◊¥òÊ-ÿ¥òÊ •ÊÒ⁄U äÊ◊¸-•äÿÊà◊ ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã ¬ÊÁˇÊ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê Postage Date 5-6
s ßáü Ñ w s ¥´·¤ Ñ vw s R.N.I. No.: RAJHIN 14013/20/1/2007-TC s ÁæðŠæÂéÚU, àæé·ý¤ßæÚU z ×æ¿ü, w®v® s â´ÚUÿæ·¤Ñ Â´. ÚUæŠææ·ë¤c‡æ Ÿæè×æÜè info@grahokakhel.in
‚Êà Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥ ¥æˆ× ãˆØæ¥æð¢ ×𢠥æÆ ßáü âð 16 ßáü Ì·¤ ·ð¤ ÕæÜ·¤-ÕæçÜ·¤æ°¢ çÁâ×ð¢ ÌèÙ ÕæÜ·¤ çÁâ·ð¤ àæÅü ·é¤À ×ñÜð âð ãñ ¥æñÚ °·¤ ÕæÜ·¤ çÁÙ·¤æ
Öè ¥æˆ× ãˆØæ ·¤ÚÙð ·ð¤ çÜ° ©mð», ×æÙçâ·¤ â¢ÌæÂ, ¥ßâæÎ »ýçâÌ àæÅü ¿×¿×æÌæ ãé¥æ âÈð¤Î ãñ, ©Ùâð ·¤ãÌð ãñ ØæÚ! Ìê Øã àæÅü ÂãÙ ·¤Ú
ãæðÙæ, çÙÚæàææ, ÂýÌæǸÙæ, ÖçßcØ ·ð¤ ÂýçÌ àæ¢ç·¤Ì
ãæðÙæ, ¥ˆØçÏ·¤ Öæßé·¤ ãæðÙæ, ÇÚ Øæ ÖØ Áñâð
×Ì ¥æØæ ·¤Ú ã×ð¢ ÂçÙS×ð‹Å ç×ÜÌè ãñÐ ßã ÜǸ·¤æ
·¤ãÌæ ãñ ç·¤ Øã Ìæð ×ðÚæ ÂéÚæÙæ àæÅü- Øæ? ·¤ãÙð ·¤æð
÷Ê ⁄UÃËÿ Ÿfl fl·¸ Áfl∑˝§◊ ‚¥flà wÆ{| ∑§Ë ª˝„UÊ¥ ∑§Ê π‹ ¬Ê∆U∑§Ê¥
∑§Ê „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥– Ÿflfl·¸ ∑§Ê Sflʪà „U◊ øÒòÊËÿ
Ÿfl⁄UÊòÊÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Ÿfl⁄UÊòÊÊ ∑§ ßU‚ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U
¥Ùð·¤ ·¤æÚ‡æ ãæð â·¤Ìð ãñÐ ÂÚ‹Ìé §â ÃØ âç‹Ï
·ð¤ ÁæÌ·¤æð ·¤æð ç·¤â ÕæÌ ·¤æ ÖØ ãñ ·ð¤ ¥ÂÙð
ÖçßcØ ·ð¤ ÕæÚð ×ð¢ âæð¿ Öè Ùãè´ â·¤Ìð ãñÐ ·ð¤ßÜ
Ìæð Øã °ðÇ ãñ ÂÚ‹Ìé »ãÚæ§ü âð Îð¹æ Áæ°¢ Ìæð ©Ù ÌèÙæð¢
ÕæÜ·¤æ𢠷ð¤ NÎØ ×ð¢ ×æÌæ-çÂÌæ ·ð¤ ÂýçÌ ¥Âðÿææ ·¤æ
Öæß ©Áæ»Ú ãæðÌæ ãñÐ ©Ù·¤è »ÜçÌØæ𢠷¤æ Î‡Ç Øã
¬⁄U ŸÊ⁄UË ◊¥ ŒÒflËÿ ‡ÊÁQ§ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷ªflÊŸ üÊË∑ΧcáÊ ∑§Ê ÿ„U ‚¥Œ‡Ê „U◊¥ ©Ù·¤æ ©ÎðàØ ÚãÌæ ãñÐ Áãæ¢ Ì·¤ ×ñ´ â×Ûæ ÂæØæ ÕæÜ·¤ Öæð»Ìð ãñ ¥æñÚ §âè çÜ° ·¤ãÌð ãñ ã×ð¢ ÂçÙS×ð‹Å
◊Ê° ∑§ ªÈáÊÊ¥ ‚ ¬Á⁄Uøà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ªËÃÊ ∑§ Œ‚fl¥ •äÿÊÿ ◊¥ üÊË∑ΧcáÊ •¬ŸË
ãê¢ §Ù âÕ ·¤æ Âý×é¹ ·¤æÚ‡æ ·é¤À ¥æðÚ ãè ãñÐ ç×ÜÌæ ãñÐ §â ÂçÙS×ð‹Å ·¤æ Øæ §â Î‡Ç ·¤æ
Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– fl •¡È¸Ÿ ‚ ∑§„Uà „Ò¥U •¡È¸Ÿ flÒ‚ ÃÊ ◊Ò¥ ‚’
◊¥ „Í¥U ¬⁄U ◊⁄UË ∑ȧ¿U Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥ ÷Ë „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ ÃÍ ◊È¤Ê Áfl‡Ê· M§¬ ‚ Œπ ¥æÁ ·ð¤ §â ¥Íü ÂýŠææÙ Øé» ×ð¢ ÕæÜ·¤ ·ð¤ ©āæÚÎæçØˆß ç·¤â ÂÚ ãñ? °ðâè ¥ßSÍæ ×ð¢ ÏèÚð-ÏèÚð
‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ ‚Ê⁄UË Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥ SòÊË ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà ’ÃÊà „Ò¥U– fl ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ×æÌæ-çÂÌæ ÎæðÙæð¢ ãè ·¤æØü ÃØßâæØ ·¤ÚÌð ãñÐ Õ“æð Áæð ¥Öè Ùæâ×Ûæ ãñ ©‹ã𢠥ßâæÎ ·¤è »ýç‹Í
ÁSòÊÿÊ¥ ◊¥ ◊⁄UË ‚Êà Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– flÒ‚ ÃÊ ‚÷Ë ÁSòÊÿÊ¥ ◊¥ çÎÙ ÖÚ ·ð¤ Í·ð¤-×æ¢Îð ¥æ·¤Ú ¹æÙæ ¹æ·¤Ú âæð Øæ çÙÚæàææ ·¤æ Öæß ¥Íßæ ×æÌæ-çÂÌæ ·ð¤ ÂýçÌ ©Âðÿææ
•Êà◊Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ◊Ò¥ ¬˝∑§≈U „Í¥U „UË, ¬⁄U ¡⁄UÊ ◊⁄UË Áfl‹ˇÊáÊÃÊ ∑§Ê ÷Ë ŒπÊ– ÁæÙæ ãè ÂØæüŒˆæ ãñÐ ÚæÁSÍæÙ Áñâð ×ð¢ ֢ط¤Ú ÁçÙÌ Öæß ƒæÚ ·¤Ú ÁæÌæ ãñ ¥æñÚ ©â·¤æ ¥‹Ì
¬˝àÿ∑§ SòÊË ◊¥ ÿ„U Áfl‹ˇÊáÊÃÊ „UÊÃË „ÒU– ¬⁄U ßU‚ Áfl‹ˇÊáÊÃÊ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U âÎèü ÂǸÌè ãñ, ã×Ùð ¥ÂÙð Õ“ææ𢠷¤æð Çè.Âè.°â. ¥æˆ×ãˆØæ ·ð¤ M¤Â ×ð¢ âæ×Ùð ¥æÌæ ãñÐ ƒæÚ ×ð¢ Îæð-Îæð
∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU, •ª⁄U Áfl÷ÍÁà Á¿U¬Ë ⁄U„U ¡Ê∞ ÃÊ fl„U Áfl÷ÍÁà Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃË– Áñâð ÕǸð S·ê¤Üæð¢ ×𢠰Çç×àæÙ Ìæð çÎÜæ çÎØæ »æǸè ãæðÌð ãé° Öè Õ“ææ S·ê¤Ü Õâ ×ð¢ S·ê¤Ü ÁæÌæ
∑ΧcáÊ ∑§„Uà „Ò¥U ∑§ËÁø— üÊËflʸÄÿ ŸÊ⁄UËáÊÊ¥ S◊ÎÁûÊ◊¸äÊÊ äÊÎÁûÊ— ˇÊ◊Ê ÿ ÂÚ‹Ìé ÂýæØÑ Îð¹æ »Øæ ãñ ç·¤ ÂýæÌÑ ÀÑ ÕÁð ãè ãñÐ ÌÕ ©âè ·ð¤ âæÍè ©âð ç¿Ç¸æÌð ãñ ç·¤ ØæÚ ×éÛæð Ìæð
‚Êà Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ SòÊË ◊¥ ߸UE⁄U •¬Ÿ Áfl‡Ê· ªÈáÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã S·ê¤Ü Õâ ¥æ ÁæÌè ãñÐ ÕæÜ·¤ â×Ø ©Æ ·¤Ú ×æÌæ ¥Íßæ çÂÌæ ·¤æÚ ×ð¢ ÀæðǸÙð ¥æÌð ãñ ¥æñÚ ÌðÚð ƒæÚ
∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬„U‹Ë ∑§ËÁø- ∑§ËÁø ◊Ë’ ªÈáʪʟ– ªÈáʪʟ ©U‚∑§ ∞Eÿ¸ ÿÊ âÎèü ×ð¢ çÆÆéÚÌð ãæÍæð¢ âð ç»ÁÚ ¿æÜê ·¤ÚÌæ ãñÐ ×ð¢ Îæð-Îæð »æçǸØæ¢ ãñ çÈ¤Ú Öè Ìê S·ê¤Ü Õâ ×𢠊æ·ð¤
M§¬ ∑§Ê Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ ‚ØøÁ⁄UòÊ ∑§Ê– ¡’ SòÊË ∑§ •ë¿U øÁ⁄UòÊ ∑§Ë ßã Áñâð-Ìñâð SÙæÙ ·¤ÚÌæ ãñ, ×æñÁð ç×ÜÌð ãñ ¹æÌæ ãé¥æ ¥æÌæ ãñ, Øæ ÌéÛæð ×æÌæ-çÂÌæ ÀæðǸÙð Ùãè´
∑§ËÁø »Ò§‹, ©U‚∑§Ë øøʸ „UÊ, ÃÊ ©U‚ ∑§ËÁø ◊¥ ߸UE⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË
Ìæð àæêÁ Ùãè´ ç×Ü Úãð ãñÐ àæêÁ ç×Ü Úãð ãñ Ìæð ¥æ â·¤Ìð? ¥ß·¤æàæ ·ð¤ â×Ø ÁÕ ¥æðÚ ÕæÜ·¤ ƒæÚ
Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU “üÊË”– üÊË ◊Ë’ ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ß ∑§Ê ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ÷Ë–
Åæ§ü ¥ÙæÚÎ ãñÐ S·ê¤Ü ·¤æ ÕSÌæ ÌñØæÚ ·¤ÚÙð ×ð¢ âð ÜæØæ ãé¥æ ¹æÙæ ¹æÌð ãñ ©âð â×Ø ßã Ùæâ×Ûæ
ß ∑§Ê ‚ÊÒ¥Œÿ¸ ÷Ë ß¸UE⁄U ∑§Ë „UË Áfl÷ÍÁà „ÒU– ∞‚ ◊¥ Sflÿ¥ ©U‚ SòÊË ∑§Ê ÷Ë
ßU‚ ߸UE⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞, ߸UE⁄U ∑§Ê äÊãÿflÊŒ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ©U‚ ßã Öæ»×-Öæ» ·¤ÚÌæ ãñÐ Áñâð-Ìñâð ÕSÌæ ÌñØæÚ Õ“ææ ©‹ãð¢ Å·¤Å·¤è Ü»æ° ãé° Îð¹Ìæ ÚãÌæ ãñ ÌÍæ
¬⁄U ªfl¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚ ‚¥ÈŒ⁄UÃÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU ◊Ÿ ∑§Ê ·¤Ú S·ê¤Ü ·ð¤ çÜ° Õâ ·¤Ç¸Ìæ ãñÐ ×æÌæ ©‹ãð¢ ç¿Œâ Øæ ·é¤Ú·é¤Úð ¹æ·¤Ú ¥ÂÙæ ÂðÅ ÖÚ ÜðÌæ ãñÐ ×ðÚè
‚ÊÒ¥Œÿ¸– ◊Ÿ ‚ÈŒ¥⁄U „UÊ, ÁŸp‹, ÁŸ◊¸‹ „UÊ, Á’‹∑ȧ‹ ‚Ê»§, ◊ÊŸÊ¥ ߸UE⁄U „UË Îâ-Õèâ M¤ÂØð Îð ÎðÌè ãñ ç·¤ Öê¹ Ü»Ùð ÂÚ §Ù ÕæÌæ𢠷¤æð ×Ùæðßñ™ææçÙ·¤ ¥æÏæÚ ÂÚ ƒæÚ ·¤è »ëãç‡æØæð¢
„UÊ ©U‚ ◊Ÿ ◊¥– ߸UE⁄U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¡’ Á∑§‚Ë SòÊË ∑§Ê ∞‚Ê ◊Ÿ „UÊ, Ã’ ÂèÁæ, ÙêÇÜâ÷, ·é¤Ú·é¤Úð, 翌⠥æçÎ Üð·¤Ú ¹æ ·¤æ𠻢ÖèÚÌæ âð âæð¿Ùæ ¿æçã° ÌÍæ ©â·¤æ ÂæÜÙ Öè
fl„UÊ¥ ÷Ë ◊⁄UË Áfl÷ÍÁà ¡ÊŸÊ¥– ߸UE⁄U ∑§Ë ÃË‚⁄UË Áfl÷ÍÁà „ÒU flÊ∑§˜ ÿÊŸË flÊáÊË– ÜðÙæ ¥æñÚ §âè ×ð¢ ×æÌæ ¥ÂÙð ·¤āæüÃØ ·ð¤ §çÌ Ÿæè â×Ûæ ÜðÌè ãñÐ ÎðãæÌ ·¤ÚÙæ ¿æçã°Ð çÁââð ¥ÂÙè â¢ÌæÙ ×ð¢ ÂÙÂÙð ßæÜð ãÌæàææ, çÙÚæàææ,
◊äÊÈ⁄U flÊáÊË ◊¥ ߸UE⁄U ’‚à „Ò¥U, ÿÁŒ ©U‚◊¥ ¿U‹ Ÿ „UÊ, fl„U äÊ◊¸ÿÈQ§ „UÊ, ×ð¢ ÜðÅè ãé§ü ç·¤âè ×æ¡ Ùð çÜãæȤ âð çÙ·¤Ü ·¤Ú Õ“æð ·¤æð ÙãUÜæØæ ãæð, ¥ßâæÎ ·¤æ Öæß ß çßÚæðÏ ·¤æ Öæß â×挈æ ãæð·¤Ú Âýð× ©ˆÂóæ ãæð â·ð¤
∑§M§áÊÊ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „UÊ, ÃÊ ∞‚Ë flÊáÊË ◊¥ ߸UE⁄U ‚⁄USflÃË ∑§Ê M§¬ ‹∑§⁄U ©‹ãð¢ ×æñÁð ÂãÙæ ÂæòçÜàæ ç·¤° ãé° àæêÁ ÂãÙæ ·¤Ú ÕSÌæ ÌñØæÚ ç·¤Øæ ©‹ãè´ Õ“ææð¢ ×𢠥ÂÙð Õ¿ÂÙ ·¤æð Ûæ梷¤Ùæ ¿æçã°Ð
Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „UÊà „Ò¥U– ∑ȧ¿U ÁSòÊÿÊ¥ •¬ŸË flÊáÊË ‚ •¬Ÿ ŒÈ‡◊Ÿ ’ŸÊ ‹ÃË ãæð ÌÍæ ¿êËãæ ÁÜæ·¤Ú Îæð
„ÒU, ∑ȧ¿U •¬ŸË flÊáÊË ‚ ‚÷Ë ∑§Ê fl‡ÊË÷Íà ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU– ÃÊ üÊË∑ΧcáÊ ∑§„Ã
„Ò¥U Á∑§ ¡’ SòÊË ∑§Ë flÊáÊË ◊äÊÈ⁄U „UÊ, ◊ÊŸÊ¥ ‚÷Ë ¬⁄U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U Œ, ‚÷Ë
»Ú× ÂÚæÆð ÕÙæ ·¤Ú âæÍ ×ð¢
âê¹è âÁè Îð·¤Ú ¥¢»êÜè
ÄÿÊ •Ê¬
∑§Ê •¬ŸÊ ’ŸÊ ‹ Ã’ fl„UÊ¥ ◊⁄UË Áfl÷ÍÁà ¡ÊŸÊ¥– ßU‚∑§ ’ÊŒ üÊË∑ΧcáÊ SòÊË
∑§ ¡ËflŸ ◊¥ øÊ⁄U •ÊÒ⁄U ªÈáÊ ÷Ë ’ÃÊà „Ò¥U– S◊ÎÁûÊ, ◊Ë’ ÿÊŒŒÊ‡Ã– •¬Ÿ
∑§ûʸ√ÿ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ, •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ߸UE⁄U ∑§Ë ÿÊŒ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ, •¬Ÿ
·¤Ç¸ ƒæÚ ·ð¤ ÕæãUÚU Áæ·¤Ú
S·ê¤Ü Õâ ×𢠿ɸUæØæ ãæð ØæÎ ‚ÊÒãŒÿ¸◊ÿË
Ùãè´ ¥æÌæ ãñÐ °ðâð ×ð¢ ßã
ÁŒŸ ÷⁄U ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ èÊÍ‹ŸÊ– S◊ÎÁûÊ ◊¥ ߸UE⁄U ∑§Ê
ÁŸflÊ‚ „ÒU, ߸UE⁄U ÷Ë •¬ŸÊ „U⁄U ∑§Ã¸√ÿ ÿÊŒ ⁄Uπà „Ò¥U, fl •¬Ÿ SflM§¬ ÷Ë
Ÿ„UË¥ ÷͋Ö ◊äÊÊ ÷Ë ß¸UE⁄U ∑§Ë Áfl÷ÍÁà „ÒU– ◊äÊÊ ◊Ë’ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë ’Êà ∑§Ê
ÕæÜ·¤ ¥ÂÙð ¥æ ·¤æð
°·¤æ·¤è, âßüãæÚæ ÌÍæ
’ŸŸÊ
‚◊¤Ê ‹ŸÊ, ’ÈÁhU ¡’ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „UË „U⁄U ’Êà ‚◊¤Ê ‹, ÿÊŒ ∑§⁄U ‹
ÃÊ fl„U „ÒU ◊äÊÊ– ÿ„U ÷Ë SòÊË ∑§Ê ∞∑§ ªÈáÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‚◊¥ ßU‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ¥,
©ÂðçÿæÌ âæ ¥ÙéÖß ·¤ÚÌæ
ãñÐ ßã Õ“ææ Áæð ŒØæÚæ ·¤æ øÊ„Ã „Ò¥?
©U‚◊¥ ÿ„U ◊⁄UË „UË Áfl÷ÍÁà ¡ÊŸ– äÊÎÁûÊ ◊Ë’ ⁄UÊ∑§∑§⁄U ⁄UπŸÊ– ¬∑§«U ∑§⁄U Öê¹æ ãñ ©âð ŒØæÚ Ùãè´
⁄UπŸÊ– Á∑§‚ ¬∑§«∏ŸÊ? ŸË¥Œ ∑§Ê, ÷Íπ ∑§Ê, ‹Ê‹ø ∑§Ê ÿÊ ∑˝§ÊäÊ ∑§Ê? ßUŸ∑§Ê ç×ÜÌæ §âçÜ° ©â·ð¤ NÎØ Îðàæ-·¤æÜ ¥æñÚ ÂçÚçSÍçÌØæ𢠷ð¤ ÂýÖæß âð ×æÙß àæÚèÚ ×𢠥Ùð·¤ Âý·¤æÚ ·ð¤ ‹ØêÙÌæ ÂñÎæ ãæð ÁæÌè
¬∑§«∏Ê ÃÊ „UÊ ¡Ê∞ªË ÃÊ◊Á‚∑§ äÊÎÁûÊ– ¬Ò‚ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê, •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê ¬∑§«U∏UÊ, ×ð¢ ÏèÚð-ÏèÚð ¥ßâæÎ ·¤è ãñÐ ç·¤âè ·¤æ ·¤Î ÀæðÅæ, ·¤æð§ü ¥çÏ·¤ ÎéÕüÜ-ÂÌÜæ ãæðÌæ ãñ, ¥‹ØÍæ ·¤æð§ü ÁM¤ÚÌ âð …ØæÎæ ×æðÅæ
ŸÊ◊ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê ÃÊ ÿ„U „UÊ ¡Ê∞ªË ⁄UÊ¡Á‚∑§ äÊÎÁûÊ– ∑ΧcáÊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¡’ »ýç‹Í ÂÙÂÙð Ü»Ìè ãñ ÌÍæ ãæð ÁæÌæ ãñÐ
SòÊË ‚àÿ ∑§Ê ¬∑§«U∏U, äÊ◊¸ ∑§Ê ¬∑§«∏, ‚ÎÁCU ∑§Ê äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄‘U ÃÊ fl„U „ÒU ‚ÊÁàfl∑§
äÊ∏ÎÁûÊ– ŸÊ⁄UË ◊¥ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„U ŸÒ‚Áª¸∑§ ªÈáÊ „UÊÃÊ „ÒU– ¡’ ßU‚ äÊÎÁûÊ
×æÌæ-çÂÌæ âð ÎêÚ ãæðÌæ ÁæÌæ ç·¤âè ·¤æ ¿ðãÚæ âé‹ÎÚ çιæ§ü Ù ÎðÌæ ãæð Øæ çÈ¤Ú ç·¤âè ·ð¤ àæÚèÚ ×ð¢ ÂæñM¤áÌæ ·¤è ·¤×è çιæ§ü
ãñÐ ÎæðÂãÚ ·¤æð Îæð-ɸUæ§ü ÕÁð Îð Úãè ãæð, §Ù âæÚè ·¤ç×Øæ𢠷¤æð ÎêÚ ·¤Ú ÁèßÙ ×ð¢ Âê‡æüÌæ ÂýÎæÙ ·¤Ú â·¤Ìè ãñ ““◊ÊâªË
∑§Ê Á∑§‚Ë ŸÊ⁄UË ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ŒπÊ ÃÊ ‚◊¤Ê ‹Ê, ߸UE⁄U ∑§Ë Áfl÷ÍÁà ÿ„UÊ¥
¬˝∑§≈U „UÊ ªß¸U– ˇÊ◊Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ߸UE⁄U SòÊË ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •èÿÊ‚ ‚, ÁÕ ßã ÜæñÅÌæ ãñ Ìæð ƒæÚ ×ð¢ ◊„UÊøÒÃãÿ ‚ÊœŸÊ””– Îâ ×ãæçßlæ¥æð¢ ×ð¢ ×æÌ¢»è ·¤æð âßæüçÏ·¤ Âý×é¹Ìæ Îè »§ü ãñÐ Øæð¢ç·¤
•¬Ÿ ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ßUŸ Áfl÷ÍÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë SòÊË •¬Ÿ •¥Œ⁄U ‚ ¬˝∑§≈U ·¤æ× ·¤ÚÙð ·ð¤ çÜ° Ú¹è ãé§ü Øã ·ð¤ßÜ âæÏÙæ ãè Ùãè´ ¥çÂÌé âãè ¥ÍæðZ ×ð¢ ÂêÚð ÁèßÙ ·¤æ ·¤æØ淤ˠãñÐ
∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– Á∑§‚Ë∑§Ê ˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸÊ, ◊Ê»§ ∑§⁄ ŒŸÊ ∞∑§ ߸UE⁄UËÿ ªÈáÊ „ÒU– Õæ§ü ©âð ƇÇæ-Õæâè Áæð
Ìæð ÎðÚ ç·¤â ÕæÌ ·¤è ¥æÁ ãè â÷Âóæ ·¤Úð ÒÒ×æÌ¢»è ×ãUæ¿ñÌ‹Ø âæÏÙæÓÓ
߸UE⁄U •ª⁄U „U⁄U ª‹ÃË ∑§Ê Á„U‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ ⁄UπŸ ‹ª ÃÊ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ·é¤À Õ¿æ ãé¥æ ¹æÙæ ãñ ßã Contact: info@grahokakhel.in
◊Ê»§ Ÿ ∑§⁄‘U, ÃÊ ‚÷Ë ⁄UÊà „UË Ÿ¡⁄U •Ê∞¥– •Ã— Á¡‚Ÿ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸÊ ‚Ëπ ©âð Îð ÎðÌè ãñÐ ÂðÅ ÖÚ ÜðÙæ
Á‹ÿÊ ©U‚Ÿ ߸Ucÿʸ, ⁄Uʪ •ÊÒ⁄U m· ‚ ÷Ë ◊ÈÁQ§ ¬Ê ‹Ë– ×æ˜æ ãè Ìæð ÁèßÙ Ùãè´ ãñÐ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚ÊäÊŸÊ Á‚ÁhU ∑§ãŒ˝
- øˇÊÈ üÊË◊Ê‹Ë ç·¤âè ×æ¡ Ùð àææØÎ ãè ƒæ¢Åð ÁæðŠæÂéÚU ȤæðÙÑ +~v-w~v-wyxw{wz, w{y{{wz, ×æð.Ñ ~xvy|w}v{z
àæçQ¤ ·¤æ ×ãˆß „Ò, Á¡‚‚ S¬c≈ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÁQ§ ‚ÎÁc≈ ∑§Ë ◊Í‹ ŸÊ«Ë,
øÃŸÊ ∑§Ê ¬˝flÊ„ •ÊÒ⁄ ‚fl¸√ÿÊ¬Ë „Ò– ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ •Ê¡
‚Êœ∑§Ê¢ ∑§Ë ŒÎÁc≈ ◊¢ flŒ „Ê ÿÊ Ã¢òÊ, √ÿÊ∑§⁄áÊ „Ê ÿÊ
SÕʬàÿ, ‚ÊœŸÊ „Ê ÿÊ ÷ÁQ§, ÁŸªÈ¸áÊ „Ê ÿÊ ‚ªÈáÊ ©¬Ê‚ŸÊ∞¢
·¤æ×æØæ àæçQ¤ÂèÆ
∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, fl„ •àÿãà ¬˝ÊøËŸ ’ÁÀ∑§ •ŸÊÁŒ „Ò– •ÊÒ⁄ ‹Ê∑§ „Ê ÿÊ flŒÊãÃ, ‚fl¸òÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë „Ë ¬˝◊ÈπÃÊ ŒπË „◊Ê⁄Ë ¬Èáÿ◊ÿË ÷Ê⁄à ÷ÍÁ◊ ◊¢ ‚÷Ë ÃËÕ¸ SÕÊŸ ∞‚
‡ÊÁQ§ „Ë ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÁŒ√ÿ ™§¡Ê¸ „Ò– •ÊÁŒ ‡ÊÁQ§ ∑§
÷ªflà¬ÊŒ üÊˇʢ∑§⁄ÊøÊÿ¸ ¡Ë Ÿ „◊Ê⁄Ê äÿÊŸ ß‚ •Ê⁄ ¡ÊÃË „Ò– ßã„Ê¢Ÿ ∑§„Ë¥ Œfl¬ÁàŸÿÊ¢ ∞fl¢ •å‚⁄Ê•Ê¢ ∑§Ê M§¬ ‚È⁄êÿ ÃÕÊ ¬ÊflŸ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ Áfl⁄Ê¡◊ÊŸ „Ò¥ Á∑§ fl„Ê¢ ¬„¢ÈøÃ
SflM§¬ ◊¢ ©Ÿ∑§ „ÊÕÊ¢ ◊¢ Œ‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ •ù-‡Êù „Ò¥– ‡Ê⁄
•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê „Ò- “Á‡Êfl ¡’ ‡ÊÁQ§ ‚ ÿÈQ§ „ÊÃÊ ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ „Ò ÃÊ ∑§„Ë ¬⁄ÊflÊ∑§˜, ∑§Ê‹Ë, ŒÈªÊ¸, üÊhÊ, ◊ÊÿÊ, „Ë •ŸÊÿÊ‚ ß-◊Ÿ ¬ÁflòÊ „Ê ©∆ÃÊ „Ò ∞fl¢ Ÿfl¡ËflŸ ∑§Ê
¬⁄ Áfl⁄Ê¡◊ÊŸ, fl„ ‚¢‚Ê⁄ ∑§Ë ‚Ê⁄Ë Á∑˝§ÿÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§⁄áÊ,
„Ò Ã’ fl„ ‚ÎÁc≈-ÁŸ◊ʸáÊ-‚◊Õ¸ „ÊÃÊ „Ò, •ãÿÕÊ ©‚◊¢ ‚ËÃÊ, ‚ÊÁflòÊË ∞fl¢ •Ÿ‚ÍÿÊ-‚ŒÎ‡Ê ŸÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê– ‚¢øÊ⁄ „ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò– ÿ ÃËÕ¸ ‚◊Í„ ŸÿŸ ÃÕÊ ◊Ÿ ∑§
‚àfl, ⁄¡‚, ôÊÊŸ, ‡ÊÊ¢ÁÃ, ßë¿Ê, ∑˝§Êœ, ‹Ê÷, •¢„∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄
S¬ãŒŸÃ∑§ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ •ÛʬÍáÊʸ, ‹ˇ◊Ë, ‚⁄SflÃË, ¬ÎâflË, ⁄ÊÁòÊ, •ÊŸãŒŒÊÿ∑§ Áfl·ÿ „Ò– ∞‚ SÕÊŸÊ¢ ◊¢ ¡ÊŸ ‚ Sfl× „Ë
ªfl¸ ‚’ M§¬Ê¢ ◊¢ ∑§⁄ÃË ⁄„ÃË „Ò– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸ „Ë ßŸ
◊Ê∑¸§á«ÿ ¬È⁄ÊáÊÊãê¸Ã üÊˌȪʸ‚åàʇÊÃË ◊¢ ÷ªflÃË ∑§Ë ¬ËÃÊê’⁄Ê, ’ª‹Ê◊ÈπË, ÷ªflÃË, ⁄Ê¡⁄Ê¡‡fl⁄Ë, ÁòʬÈ⁄‚ÈãŒ⁄Ë ÷ªflŒ˜˜ ÷ÁQ§ ¡Êª˝Ã „ÊÃË „Ò– ÷Ê⁄à fl·¸ ◊¢ •‚¢Åÿ ÃËÕ¸
¡ÊäʬÈ⁄U
íÿÊÁ÷, Ã¥òÊ-◊¥òÊ-ÿ¥òÊ •ÊÒ⁄U äÊ◊¸-•äÿÊà◊ ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã ¬ÊÁˇÊ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U z ◊Êø¸, wÆvÆ 4
Áfll◊ÊŸ „Ò¥– zv ¬Ë∆Ê¢ ◊¢ üÊË∑§Ê◊ÊÅÿÊ ◊„ʬË∆ ‚fl¸üÊc∆ ∑§Ê flœ „È•Ê •ÊÒ⁄ ŒflªáÊ •Ê‡flSà „È∞ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄Ë
‡ÊÁQ§¬Ë∆ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ‚ÃËŒflË ∑§Ê ÿÊÁŸ ÷ʪ Áª⁄Ê ŸÊ◊∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „È•Ê– flSÃÈ× ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄Ë zv ÂÚ× Âê…Ø »éM¤Îðß âéÚðàæ Ÿæè×æÜè Áè ·ð¤
ÕÊ– ß‚ ŒflË ¬Ë∆ ∑§Ë •Áœc∆ÊòÊË ŒflË ÃÕÊ ÷Ò⁄flË ∑§Ê◊ÊÅÿÊ ‡ÊÁQ§¬Ë∆Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ ¬Ë∆ „Ò– ÿ„Ê¢ ŒflË ‚ÃË ∑§Ê ¬Îc∆ ÷ʪ ×æ¿ü °ß´ ¥ÂýñÜ ×æ㠷𤠷¤æØü·ý¤×
ŒflË ÿÊ ŸË‹¬Êfl¸ÃË „Ò¥– Á‡Êfl •ÊÒ⁄ ‡ÊÁQ§ „◊‡ÊÊ ∞∑§ ‚ÊÕ (™§äfl¸ŒãÃ) Áª⁄Ê ÕÊ– ÿ„Ê¢ ∑§Ë ŒflË “ŸÊ⁄ÊÿáÊË“ „Ò¥¢–
⁄„à „Ò¥– ∑§Ê◊ÊÅÿÊ ŒflË ∑§ ÷Ò⁄fl ©◊ʟ㌠Á‡Êfl „Ò¥– ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄Ë ∞∑§ •ãÃ⁄ŒË¬ „Ò– ÿ„ ÷Ê⁄à ∑§Ë •¢ÁÃ◊
¡„Ê¢-¡„Ê¢ ‚ÃË ∑§ ¬ÊŒÊÁŒ •¢ª Áª⁄, fl„Ê¢-fl„Ê¢ ‚ÃË ∑§ ŒÁˇÊáÊË ‚Ë◊Ê „Ò– ¬Ífl¸ ◊¢ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«∏Ë, ¬Á‡ø◊ ◊¢ •⁄’
SŸ„ ‚ •Ê’h „Ê∑§⁄ Sflÿ¢ ◊„ÊŒfl ÷Ë Á‹¢ªM§¬ ‚ •flÁSÕà ‚ʪ⁄, ŒÁˇÊáÊ ◊¢ Á„㌠◊„ʂʪ⁄ „Ò– ÃËŸÊ¢ ‚◊ÈŒ˝Ê¢ ∑§Ê ‚¢ª◊
„Ê ªÿ– „ÊŸ ‚ ÿ„ SÕÊŸ ÃËÕ¸ ’Ÿ ªÿÊ– ß‚∑§Ë ◊Á„◊Ê ∑§Ê fláʸŸ
Á¡‚ SÕÊŸ ◊¢ ŒflË ∑§Ê ÿÊÁŸ ◊á«‹ Áª⁄Ê ÕÊ, fl„ SÕÊŸ ∑§⁄à „È∞ ◊„Ê÷Ê⁄à ◊¢ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚◊ÈŒ˝Ã≈ ¬⁄ ÁSÕÃ
ÃËÕÊZ ∑§Ê øÍ«∏Ê◊ÁáÊ „Ò– ’˝rʬÈòÊ ŸŒË ∑§ ÃË⁄ ¬⁄ ŸË‹Êø‹ ∑§ãÿÊ ÃËÕ¸ (∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄Ë) ◊¢ ¡Ê∑§⁄ SŸÊŸ ∑§⁄Ÿ ‚ ◊ŸÈcÿ
¬fl¸Ã ¬⁄ ÿ„ SÕÊŸ ◊„Êÿʪ SÕ‹ ∑§ M§¬ ◊¢ ÁflÅÿÊà „Ò– ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¢ ‚ ◊ÈQ§ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–
ŸË‹Êø‹ ¬fl¸Ã ¬⁄ ŒflË ∑§Ê ÿÊÁŸ ◊á«‹ Áª⁄∑§⁄ ŸË‹fláʸ ÿ„Ê¢ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«∏Ë ∑§ ‚◊ÈŒ˝ ◊¢ ‚ÊÁflòÊË, ªÊÿòÊË,
∑§Ê ¬˝SÃ⁄ M§¬ „Ê ªÿÊ, ß‚ „ÃÈ ÿ„ ¬fl¸Ã ŸË‹Êø‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚⁄SflÃË, ∑§ãÿÊ ÁflŸÊÿ∑§ÊÁŒ ÃËÕ¸ „Ò– ŒflË ∑§ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§
ÂÚ× Âê…Ø »éM¤Îðß âéÚðàæ Ÿæè×æÜè Áè
‚ ÷Ë ÁflÅÿÊà „Ò– ©‚Ë ¬˝SÃ⁄◊ÿ ÿÊÁŸ ◊¢ ∑§Ê◊ÊÅÿÊ ŒflË ŒÁˇÊáÊ ◊¢ ◊ÊÃÎÃËÕ¸, Á¬ÃÎÃËÕ¸ •ÊÒ⁄ ÷Ë◊ÊÃËÕ¸ „Ò– ¬Á‡ø◊ ◊¢
ÁŸàÿ •flSÕÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò¥– ¡Ê ◊ŸÈcÿ ß‚ Á‡Ê‹Ê ∑§Ê S¬‡Ê¸ ÕÊ«∏Ë ŒÍ⁄ ¬⁄ SÕÊáÊÈÃËÕ¸ „Ò– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÈøËãŒ˝◊˜ ◊¢ âð ç×ÜÙð ·ð¤ çÜ° â÷·ü¤ ·¤Úð¢ Ñ-
∑§⁄à „Ò¥, fl •◊⁄àfl ∑§Ê ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄, ’˝rÊ‹Ê∑§ ◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄ Á‡ÊflÁ‹¢ª ¬⁄ ø…∏UÊÿÊ ¡‹ ÷ÍÁ◊ ∑§ ÷ËÃ⁄ ‚ •Ê∑§⁄ ÿ„Ê¢
•ãà ◊¢ ◊ÊˇÊ ‹Ê÷ ∑§⁄à „Ò– ‚◊ÈŒ˝ ◊¢ Á◊‹ÃÊ „Ò– ×é÷Õ§üU
¬„‹ ÿ„ ¬fl¸Ã ’„Èà ™°øÊ ÕÊ– ◊„Ê◊ÊÿÊ ∑§Ê ªÈåàÊ •¢ª ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄Ë ◊¢ÁŒ⁄ ‚◊ÈŒ˝ Ã≈ ¬⁄ „Ò– fl„Ê¢ SŸÊŸ ÉÊÊ≈ ÷Ë
¬ÁÃà „ÊŸ ‚ ¬fl¸Ã «ª◊ªÊŸ ‹ªÊ– ß‚ ∑˝§◊‡Ê— ¬ÊÃÊ‹ ◊¢ „Ò– ÉÊÊ≈ ¬⁄ ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄ „Ò– SŸÊŸ ∑§⁄ ªáÊ‡Ê ¡Ë
®z âð ®} °ß¢ w~ ß x® ×æ¿ü
¬˝fl‡Ê „Êà Œπ ’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ ∞fl¢ Á‡Êfl ÃËŸÊ¢ ŒflÊ¢ Ÿ ¬fl¸Ã ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ ©¬⁄Êãà ‹Êª ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ÿ â÷·ü¤ ·¤Úð¢ Ñ- ~xwyw|wyy{
∑§ ∞∑§-∞∑§ üÊ΢ª ∑§Ê œÊ⁄áÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊÁ¬ fl„ ¬Ífl¸flØ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ¡Êà „Ò¥– ∑§ß¸ mÊ⁄Ê¢ ∑§ ÷ËÃ⁄ ¡ÊŸ ¬⁄ ∑ȧ◊Ê⁄Ë ŒflË
¬ÊÃÊ‹ªÊ◊Ë „ÊÃÊ „Ë ªÿÊ– Ã’ ◊„Ê◊ÊÿÊŸ •¬ŸË •Ê∑§·¸áÊ ŒÃ „Ò¥– ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „Êà „Ò– ŒflË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ÷ÊflÊà¬ÊŒ∑§ ∞fl¢ ÷√ÿ
°ß¢ ®ww - w{vwz®{®
‡ÊÁQ§ mÊ⁄Ê ¬fl¸Ã ∑§Ê œÊ⁄áÊ Á∑§ÿÊ– ÿ„ ¬fl¸ÃüÊ΢ª, ’˝rÊÊ, ÁflcáÊÈ ÷ªflÃË Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ‚Êœ∑§Ê¢ ∑§ ‚◊Sà ‡ÊòÊÈ•Ê¢ ∑§Ê „Ò– ŒflË ∑§ ∞∑§ „ÊÕ ◊¢ ◊Ê‹Ê „Ò– •ÊÁ‡flŸ Ÿfl⁄ÊòÊ, øÒòÊ
∞fl¢ ¢Á‡Êfl ¬fl¸Ã ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃËŸ üÊ΢ªÊ¢ ◊¢ Áfl÷ÊÁ¡Ã „Ò– ¬Ífl¸ ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄ «Ê‹ÃË „Ò¥ ÃÕÊ ©ã„¢ ©Ÿ∑§Ê •÷Ëc≈ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃË ¬ÍÁáʸ◊Ê, •Ê·Ê…∏U •◊ÊflSÿÊ, •ÊÁ‡flŸ •◊ÊflSÿÊ, Á‡Êfl⁄ÊÁòÊ çÎËÜè
◊¢ ¡„Ê¢ ÷ÈflŸ‡fl⁄Ë ◊„ʬË∆ „Ò ©‚ ’˝rÊ ¬fl¸Ã, ◊äÿ ÷ʪ ◊¢ „Ò¥– ¡ªÖ¡ŸŸË Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ŒflË ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÊÒ÷ÊÇÿÊ¢ •ÊÁŒ ¬flÊZ ¬⁄ Áfl‡Ê· ©à‚fl „Êà „Ò– Áfl‡Ê· ©à‚flÊ¢ ¬⁄ ŒflË v{ ß v| ×æ¿ü °ß´ ®~ âð vw ¥ÂýñÜ
¡„Ê¢ ◊„Ê◊ÊÿÊ ¬Ë∆ „Ò ©‚ Á‡Êfl ¬fl¸Ã ∞fl¢ ¬Á‡ø◊ ÷ʪ ◊¢ ∑§Ë ¡ŸŸË „Ò¥– ¡Ê ÷Q§ ߟ∑§Ë ‡Ê⁄áÊ ◊¢ •Êà „Ò, ©Ÿ∑§Ê ‚ìÊÊ ∑§Ê „Ë⁄Ê¢ ‚ üÊ΢ªÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄ÊÁòÊ ◊¢ ŒflË ∑§Ê Áfl‡Ê·
¡Ê ¬fl¸Ã „Ò fl„ ÁflcáÊÈ ¬fl¸Ã •ÕflÊ flÊ⁄Ê„ ¬fl¸Ã ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷ÊÇÿÊl „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– üʢΪÊ⁄ „ÊÃÊ „Ò– â÷·ü¤ ·¤Úð¢ Ñ- ®vv{zyw®{}z
¬˝ÅÿÊà „Ò– flÊ⁄Ê„ ¬fl¸Ã ¬⁄ flÊ⁄Ê„Ë ∑ȧ᫠•’ ÷Ë ÁŒπÊÿË ÷ªflÃË üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ∑§Ë ¬Í¡Ê ◊¢ œÍ¬, ŒË¬, ‚ȪÁãœÃ °ß¢ {yzyy{wz
¬«∏ÃÊ „Ò– ◊Ê‹Ê, ◊ŸÊ„⁄ ©¬„Ê⁄, ◊ÁáÊÿÊ¢ ∞fl¢ ◊ÊÁÃÿÊ¢ ∑§ •Ê÷⁄áÊ, ·é¤L¤ÿæð˜æ ·¤æ ÖÎý·¤æÜè àæçQ¤ÂèÆ
∑§Ê◊ÊÅÿÊ ŒflË ∑§ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ‚◊ˬ ©ûÊ⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ŒflË
∑§Ë ∑˝§Ë«Ê¬Èc∑§Á⁄áÊË „Ò– ÿ„ ÃÊ‹Ê’ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ∑ȧ᫠∑§ ŸÊ◊
øÊ◊⁄, ŸflËŸ flù ßàÿÊÁŒ •Á¬¸Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê ªÿÊ „Ò–
Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ‡ÊÁQ§¬Ë∆ ◊¢ •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ SflÀ¬ ÷Ë ∑ȧL§ˇÊòÊ zv ‡ÊÁQ§¬Ë∆Ê¢ ◊¢ ‚ ÷Œ˝∑§ÊÁ‹∑§Ê ¬Ë∆ ∑§ ŸÊ◊ •Áª˝◊
‚ ¬˝øÁ‹Ã „Ò •ÊÒ⁄ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ßãŒ˝ÊÁŒ ŒflÃÊ•Ê¢
Ÿ ’ŸflÊÿÊ „Ò¥ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ∑ȧ᫠∑§ ÁŸ∑§≈ „Ë ¬Á‡ø◊ ∑§Ë •Ê⁄
•ŸãÃªÈŸÊ „Ê∑§⁄ ¬˝ÊåàÊ „ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ ŒÊŸ, ¡¬Ê
„È•Ê ŸÊ◊, Á∑§ÿÊ ªÿÊ ŒflË-SÃflŸ ∞fl¢ „flŸ ◊ÊˇÊŒÊÿË „ÊÃÊ
‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ‚ÃË ∑§Ê ŒÁˇÊáÊ ªÈÀ»§ Áª⁄Ê ÕÊ– ÿ„Ê¢
∑§Ë ‡ÊÁQ§ “‚ÊÁflòÊË“ •ÊÒ⁄ ÷Ò⁄fl “SÕÊáÊÈ“ „Ò¥– ß‚ ¬ÁflòÊ SÕ‹ •¬ÊߥU≈U◊≈U
¬⁄ øÒòÊ ∞fl¢ •ÊÁ‡flŸ ∑§ Ÿfl⁄ÊòÊ ◊¢ ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ◊‹Ê
SŸÊŸ, ì¸áÊ, üÊÊh •ÊÒ⁄ ◊Èá«Ÿ ∑§Ë ÁflÁœ „Ò– ß‚ ∑ȧ᫠∑§Ë
¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§⁄Ÿ ‚ ¬ÎâflË-¬˝ŒÁˇÊáÊÊ ∑§Ê »§‹ ¬˝ÊåàÊ „ÊÃÊ „Ò–
„Ò–
¬˝ÁÃfl·¸ ÷ÊŒ˝¬˝Œ ∑ΧcáÊ ÃÎÃËÿÊ ∑§Ê ◊ÊÃÊ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ∑§Ë ‹ªÃÊ „Ò– üÊË◊Œ˜÷ʪflà ◊„ʬÈ⁄ÊáÊ ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÕÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‹∑§⁄U „UË ßUŸ
ŒflË ∑§Ê ÿÊÁŸ ◊ÈŒ˝Ê¬Ë∆ Œ‚ ‚ʬʟ ŸËø •ãœ∑§Ê⁄ ¬Íáʸ ªÈ»§Ê flÊÁ·¸∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Ë ¬⁄ê¬⁄Ê „Ò ÃÕÊ ÿ„Ê¢ flÊ‚ÁãÃ∑§ Ÿfl⁄ÊÁòÊ ◊¢ ŸãŒ’Ê’Ê ÃÕÊ ◊ÊÃÊ ÿ‡ÊÊŒÊ Ÿ ’Ê‹∑§ üÊË∑ΧcáÊ ∑§Ê ◊Èá«Ÿ
◊¢ •flÁSÕà „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl„Ê¢ ‚ŒÊ ŒË¬∑§ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¬¢ø◊Ë ÁÃÁÕ ∑§Ê üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ¡Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÁflœÊŸ „Ò– ‚¢S∑§Ê⁄ Ÿfl⁄ÊòÊ ◊¢ ÷Œ˝∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÷ªflÊŸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U
⁄„ÃÊ „Ò– üÊË∑ΧcáÊ ∑§Ë ‚ŒÊ ‚ ∑ȧM§ˇÊòÊ ‡ÊÁQ§ ¬Ë∆ ¬⁄ •ÊSÕÊ ⁄„Ë „Ò–
Á¡‚ Ã⁄„ ¬˝ÿʪ ◊¢ ◊Èá«Ÿ ∞fl¢ ∑§Ê‡ÊË ◊¢ Œá«Ë ÷Ê¡
∑§⁄flÊŸ ∑§Ë ÁflÁœ „Ò, ©‚Ë Ã⁄„ ∑§Ê◊ÊÅÿÊ ◊¢ ∑ȧ◊Ê⁄Ë ¬Í¡Ê
·¤‹Øæ·é¤×æÚè ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ◊„Ê÷Ê⁄à ÿÈh „ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ÷ªflÊŸ üÊË∑ΧcáÊ
Ÿ ß‚ ŒflË ¬Ë∆ ¬⁄ ◊ÊÃÊ ÷Œ˝∑§Ê‹Ë ‚ ‚ÊŸ ∑§Ê ÉÊÊ«∏Ê ø…∏UÊŸ
üÊË◊Ê‹Ë ¡Ë
‚ Á◊‹¥–
•fl‡ÿ ∑§Ã¸√ÿ „Ò– ÿ„Ê¢ ∑ȧ◊Ê⁄Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Ÿ ‚ ‚÷Ë Œfl-
ŒÁflÿÊ¢ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê »§‹ ÃÕÊ ŒflË ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬˝ÊåàÊ
„Ê ¡ÊÃË „Ò–
àæçQ¤ÂèÆ-àæé¿è‹Îý×÷ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë ÕË– •Ê¡ ÷Ë ÿÊòÊ˪áÊ ¬˝ÃË∑§ ∑§ M§¬ ◊¢
‹∑§«∏Ë ∑§ ÉÊÊ«∏ ø…∏UÊà „È∞ Œπ ¡Êà „Ò¥–
∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊„Ê÷Ê⁄à ÿÈh ◊¢ Áfl¡ÿ ∑§ Á‹ÿ
¬ÊÒ⁄ÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊŸÈ‚Ê⁄ ’ÊáÊÊ‚È⁄ Ÿ ÉÊÊ⁄ ìSÿÊ ∑§⁄∑§ ¬Êá«flÊ¢ Ÿ SÕÊáÊÈ Á‡Êfl •ÊÒ⁄ ÷ªflÃË ÷Œ˝∑§Ê‹Ë ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ
·¤æàæè ·¤æ ŸæèçßàææÜæÿæè àæçQ¤ÂèÆ ÷ªflÊŸ ‡Ê¢∑§⁄ ∑§Ê ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄ •◊⁄àfl ∑§Ê fl⁄ ◊Ê¢ªÊ– Ã’
‡Ê¢∑§⁄¡Ë Ÿ ∑§„Ê-∑ȧ◊Ê⁄Ë ∑§ãÿÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄Q§ ÃÈ◊ •ãÿ ‚÷Ë
¬Í¡Ÿ ∑§⁄ •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝ÊåàÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„Ê¢ ‡ÊÁQ§ ¬Ë∆ ∑§
¬Ê‚ „Ë mÒ¬ÊÿŸ ‚⁄Êfl⁄ ÷Ë „Ò– ‚Íÿ¸ ª˝„áÊ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄
Á×àæðÎÂéÚU
v} âð w® ×æ¿ü
ŒˇÊ¬˝¡Ê¬Áà ‚ȬÈòÊË üÊË‚ÃË ¡Ë ∑§ ÁŒ√ÿ •¢ªÊ¢ ∑§ Áª⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ •¡ÿ „ʕʪ– ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê fl⁄ ‹ÊπÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ÷Q§ªáÊ ŒÍ⁄-ŒÍ⁄ ‚ •Ê∑§⁄ ÿ„Ê¢ SŸÊŸ
‚ Á¡Ÿ zv ‡ÊÁQ§¬Ë∆Ê¢ ∑§ •ÊÁfl÷ʸfl ∑§Ë ¡Ê ∑§ÕÊ ŒflˬÈ⁄ÊáÊ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄ ’ÊáÊÊ‚È⁄ ÉÊÊ⁄ ©à¬ÊÃË ’Ÿ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ŒflÃÊ•Ê¢ ¬⁄ ∑§Ê ’«∏Ê ◊„àfl „Ò– üÊË◊Œ˜÷ªflà ◊„ʬÈ⁄ÊáÊ Œ‡Ê◊ S∑§ãœ ∑§ â÷·ü¤ ·¤Úð¢ Ñ- ®~xxyv}v}}®
•ÊÁŒ ª˝ãÕÊ¢ ◊¢ Á◊‹ÃË „Ò, ©Ÿ◊¢ ‚ flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ◊¢ ¬˝ÊŒÈ÷¸Íà ÷Ë ©‚Ÿ Áfl¡ÿ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄ ‹Ë– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, Œfl‹Ê∑§ ◊¢ •ŸÈ‚Ê⁄ ÷ªflÊŸ üÊË∑ΧcáÊ •¬Ÿ ’ãœÈ-’ÊãœflÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„Ê¢
©‚Ÿ òÊÊÁ„-òÊÊÁ„ ◊øÊ ŒË– Ã’ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ °ß¢ ®~yxvv}y{®v
‡ÊÁQ§¬Ë∆ ∑§Ê ŸÊ◊ üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ‡ÊÁQ§¬Ë∆ „Ò– âòÊ ‚Íÿ¸ ª˝„áÊ ¬⁄ ¬fl¸ SŸÊŸ „ÃÈ •Êÿ Õ–
‚ ŒflÃÊ•Ê¢ Ÿ ∞∑§ ◊„ÊÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ŒflÃÊ•Ê¢
øÍ«∏Ê◊ÁáÊ ◊¢ ¬˝ÊåàÊ ©¬ÊÅÿÊŸ ◊¢ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÚUæ´¿è
÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§ ‚ ∑§≈∑§⁄ üÊË‚ÃË ¡Ë ∑§
ÁflÁ÷ÛÊ •¢ª ¡„Ê¢-¡„Ê¢ Áª⁄, fl„Ê¢-fl„Ê¢ ∞∑§-∞∑§ ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄
mÊ⁄Ê Á∑§ÿ ªÿ ÿôÊ ∑§Ë ÁøŒÊÁÇãÊ ‚ ◊ÊÃÊ ŒÈªÊ¸ •¬Ÿ ∞∑§
•¢‡Ê ‚ ∑§ãÿÊ M§¬ ◊¢ ¬˝∑§≈ „È߸–
Âçà¿×-çÌÕÌ çSÍÌ wv ß ww ×æ¿ü
∑§ãÿÊ M§¬ ¬˝∑§≈ „È߸ ŒflË Ÿ ¬Áà M§¬ ◊¢ ‡Ê¢∑§⁄ ∑§Ê ¬ÊŸ
∞∑§-∞∑§ ÷Ò⁄fl Áfl⁄Ê¡◊ÊŸ „Ê ª∞– ∑§Ê‡ÊË ∑§ ß‚ ¬ÁflòÊ
÷ÍÁ◊ ¬⁄ ÷ªflÃË ‚ÃË ∑§Ë ∑§áʸ ◊ÁáÊ Áª⁄Ë ÕË, Á¡‚‚ ÿ„Ê¢
∞∑§ ‡ÊÁQ§¬Ë∆ ∑§Ê •ÊÁfl÷ʸfl „È•Ê •ÊÒ⁄ ß‚ ‡ÊÁQ§¬Ë∆ ¬⁄
∑§ Á‹ÿ ŒÁˇÊáÊ ‚◊ÈŒ˝ Ã≈ ¬⁄ ∑§∆Ê⁄ ì Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§Ë ìSÿÊ
‚ ¬˝‚ÛÊ „Ê∑§⁄ ÷ªflÊŸ •Ê‡ÊÈÃÊ· Ÿ ©Ÿ∑§Ê ¬ÊÁáʪ˝„áÊ
àæçQ¤ÂèÆ-Ò×æÙââÚæðßÚÒ â÷·ü¤ ·¤Úð¢ Ñ- ®~xxyv}v}}® °ß´
®~yxvv}y{®v
üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË¡Ë Áfl⁄Ê¡◊ÊŸ „È߸– SflË∑§Ê⁄Ê– Ã’ ŒflÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁøãÃÊ „È߸ Á∑§ ߟ∑§ ¬ÊÁáʪ˝„áÊ ∑Ò§‹Ê‡Ê ‚fl¸üÊc∆ Á„◊Á‡ÊflÁ‹¢ª „Ò ¡Ê ‚ÊˇÊÊØ Á‡Êfl ‚ŒÎ‡Ê
flÊ⁄ÊáÊSÿÊ¢ Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ŸÒÁ◊· Á‹¢ªœÊÁ⁄áÊË– „ÊŸ ¬⁄ ÃÊ ’ÊáÊÊ‚È⁄ ∑§Ê flœ Ÿ „Ê ‚∑§ªÊ– •Ã∞fl ŸÊ⁄Œ¡Ë
Ÿ ÁflflÊ„ÊÕ¸ •Ê ⁄„ ‡Ê¢∑§⁄¡Ë ∑§Ê “‡ÊÈøËãŒ˝◊˜“ ŸÊ◊∑§ SÕÊŸ
„Ò •ÊÒ⁄ ◊ÊŸ‚⁄Êfl⁄ ©à∑Χc≈ ‡ÊÁQ§ ¬Ë∆ „Ò, ÿ„Ê¢ ¬⁄ ‚ÃË ∑§
ŒÊÁ„Ÿ „ÊÕ ∑§Ë „Õ‹Ë Áª⁄Ë ÕË– ÿ„Ê¢ ∑§ ‡ÊÁQ§ ¬Ë∆ ∑§Ë
Õñ´»ÜæðÚU
¬˝ÿʪ ‹Á‹ÃÊ ŒflË ∑§Ê◊ÊˇÊË ªãœ◊ÊŒŸ–– ¬⁄ •Ÿ∑§ ¬˝¬¢øÊ¢ ◊¢ ©‹¤ÊÊ∑§⁄ ßÃŸË Œ⁄ Ã∑§ ⁄Ê∑§ ⁄πÊ Á∑§ ŒflË ∑§Ê ŸÊ◊ “∑ȧ◊Ȍʓ „Ò- “◊ÊŸ‚ ∑ȧ◊ÈŒÊ ¬˝ÊQ§Ê–“ ÿ„ xv ×æ¿ü, v ß w ¥ÂýñÜ
ŒflË Ÿ ÿ„Ê¢ ∑§ ◊„Êàêÿ ∑§Ê ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê ÿ„Ê¢ ¬˝Ê×∑§Ê‹ „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ÁflflÊ„ ◊È„Íø ≈‹ ªÿÊ– Ã’ ÷ªflÊŸ SÕÊŸ •àÿãà ⁄êÿ ∞fl¢ ‚ÊœŸÊŸÈ∑ͧ‹ „Ò–
ÃËÕ¸ ◊¢ SŸÊŸ ∑§⁄ ◊⁄Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ÃÊ „Ò, fl„ ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¢ ‚
â÷·ü¤ ·¤Úð¢ Ñ- ~}}{w}y|zv
‡Ê¢∑§⁄ fl„Ë¥ SÕÊáÊÈ M§¬ ◊¢ ÁSÕà ⁄„ ªÿ •ÊÒ⁄ ŒflÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚ÃË ∑§ •¢ª ¬ÎâflË ¬⁄ zv SÕÊŸÊ¢ ◊¢ Áª⁄, •Ã— fl„Ê¢-
◊ÈQ§ „Ê∑§⁄ ∑§À¬ ¬ÿ¸ãà Á‡Êfl‹Ê∑§ ◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄ÃÊ „Ò–
üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË¡Ë ∑§Ê ŸÊÒ ªÊÒÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ‚ ¬Ê¢øflË¥ ªÊÒ⁄Ë ∑§
ÿÈÁQ§ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ªÿË–
•¬ŸÊ •÷Ëc≈ •¬Íáʸ ⁄„Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ŒflË Ÿ ¬ÈŸ— ìSÿÊ
fl„Ê¢ ¬⁄ ‡ÊÁQ§ ¬Ë∆ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „È•Ê– (∑ȧ¿ ª˝¢ÕÊ¢ ◊¢ vÆ}
‡ÊÁQ§ ¬Ë∆Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ Á‹πË „Ò)– ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÁQ§ ¬Ë∆ ◊¢ ∞∑§
¿‡ÇUè»É¸U
M§¬ ◊¢ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÕÊ ßŸ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„àfl ’ËÊÿÊ ∑§⁄ŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ •÷Ë Ã∑§ fl ∑ȧ◊Ê⁄Ë M§¬ ◊¢ ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ÷Ò⁄fl ÁflÁ÷ÛÊ M§¬ •ÊÒ⁄ ÁflÁ÷ÛÊ ŸÊ◊ œÊ⁄áÊ vx âð vz ¥ÂýñÜ
ªÿÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ÷ªflÃË üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ∑§ ÷flŸ ∑§Ê ÷ªflÊŸ ìSÿÊ⁄à „Ò– ∑§⁄ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄à „Ò– ߟ SÕÊŸÊ¢ ∑§Ê ◊„ʇÊÁQ§ ¬Ë∆ ÷Ë ∑§„Ê
Áfl‡flŸÊÕ ∑§Ê ÁflüÊÊ◊ SÕ‹ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ∑§Ê‡ÊˬÁà ÷ªflÊŸ •¬Ÿ ŒÍÃÊ¢ mÊ⁄Ê Ã¬SÿÊ ◊¢ ‹ËŸ ŒflË ∑§ •Œ˜÷Èà ‚ÊÒãŒÿ¸ ªÿÊ „Ò– ÿ ‡ÊÁQ§ ¬Ë∆ ¬⁄◊ ¬ÁflòÊ ∞fl¢ àflÁ⁄à »§‹ŒÊÿ∑§
¿‡Çè»É¸U ×ð¢ ç×ÜÙð ·ð¤ çÜ° ç΄è
Áfl‡flŸÊÕ ÷ªflÃË üÊËÁfl‡ÊÊ‹ÊˇÊË ∑§ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ©Ÿ∑§ ‚◊ˬ ∑§Ê flÎûÊÊãà ¡ÊŸ∑§⁄ ’ÊáÊÊ‚È⁄ ŒflË ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ◊ÊŸ ªÿ „Ò– ‚ÎÎÁc≈∑§Ãʸ ’˝rÊÊ ∑§ ◊ŸmÊ⁄Ê ÁŸÁ◊¸Ã „ÊŸ ‚ ß‚ Ù÷ÕÚ ÂÚ â÷·ü¤ ·¤Úð¢ - ®vv-
ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄à „Ò¥ ÃÕÊ ß‚ •‚Ê⁄ ‚¢‚Ê⁄ ∑§ •ÕÊ„ ∑§c≈Ê¢ ∑§Ê ÁflflÊ„ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ „∆ ∑§⁄Ÿ ‹ªÊ– »§‹Ã— ŒflË ◊¢ •ÊÒ⁄ ‚⁄Êfl⁄ ∑§Ê ŸÊ◊ “◊ÊŸ‚‚⁄“ Á∑¢§flÊ “◊ÊŸ‚⁄Êfl⁄“ ¬«∏Ê– ß‚
¤Ê‹Ÿ ‚ ÁπÛÊ „È∞ ◊ŸÈcÿÊ¢ ∑§Ê ‚Ê¢‚ÊÁ⁄∑§ ∑§c≈Ê¢ ‚ Áfl‡ÊÊ¢Áà ’ÊáÊÊ‚È⁄ ◊¢ ÉÊÊ⁄ ÿÈh „È•Ê– •ãÃ× ŒflË ∑§ mÊ⁄Ê ’ÊáÊÊ‚È⁄ ’Êà ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄à „È∞ ◊„Á·¸ Áfl‡flÊÁ◊òÊ •ÿÊäÿʬÁÃ
{yzyy{wz °ß¢ {zyw®{}z
¡ÊäʬÈ⁄U
íÿÊÁ÷, Ã¥òÊ-◊¥òÊ-ÿ¥òÊ •ÊÒ⁄U äÊ◊¸-•äÿÊà◊ ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã ¬ÊÁˇÊ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê
⁄Ê◊ø¢Œ˝ ‚ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ - øÃÈÕ˸ ÁÃÁÕ - øÃÈÕ˸ ™° ‚fl¸ ◊¢ª‹◊Ê¢ªÀÿ
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U z ◊Êø¸, wÆvÆ 5
ŸÊÒ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ◊¢òÊ ¡Ê¬ ¬Íáʸ „ÊŸ ∑§ ¬‡øÊØ Œ‚◊Ë ÁÃÁÕ
∑Ò§‹Ê‡Ê¬fl¸Ã ⁄Ê◊ ◊Ÿ‚Ê ÁŸÁ◊¸Ã¢ ¬⁄◊˜– ∑§Ê ◊Ê‹¬È•Ê ∑§Ê ŸÒfll Á‡Êfl ‚flʸո‚ÊÁœ∑§– ∑§Ê ©‚ flù ∞fl¢ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê Á∑§‚Ë ª⁄Ë’ ∑§Ê ŒÊŸ Œ Œfl¢–
’˝rÊáÊÊ Ÿ⁄‡Êʌ͸‹ ߌ¢ ◊ÊŸ‚¢ ‚⁄—–– •¬¸áÊ ∑§⁄¢– ‚ÈÿÊÇÿ ’˝ÊrÊáÊ ‡Ê⁄áÿ òÿ¢’∑§ ªÊÒ⁄Ë ∞‚Ê ∑§⁄Ÿ ‚ •Ê¬∑§Ë ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ‚¢∑§≈Ê¢ ∑§Ê ŸÊ‡Ê „Ê∑§⁄
∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄¢– ß‚‚ ’ÈÁh ŸÊ⁄ÊÿÁáÊ Ÿ◊ÊSÃÈÖ– •Ê¬∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ ‚Èπ-‚ê¬Áà ∑§Ê flÊ‚ „ʪʖ
ß‚Ë ª˝ãÕ ◊¢ •ãÿòÊ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ⁄Ê¡Ê ◊ÊãœÊÃÊ Ÿ
∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÊÃÊ „Ò– ÁŸáʸÿ ŸÊÒ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ◊¢òÊ ¡Ê¬ (x) ¬ÈòÊ ¬˝ÊÁåàÊ „ÃÈ - ß‚ ◊¢òÊ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄Ÿ ‚ •Ê¬∑§
ß‚ ‚⁄Êfl⁄ ∑§ Ã≈ ¬⁄ ŒËÉʸ∑§Ê‹ ¬ÿ¸ãà ©à∑§≈ ìSÿÊ ∑§Ë
‡ÊÁQ§ ◊¢ •‚ÊœÊ⁄áÊ ¬Íáʸ „ÊŸ ∑§ ¬‡øÊØ Œ‚◊Ë ¡ËflŸ ◊¢ •Ê ⁄„Ë ‚¢ÃÊŸ ¬˝ÊÁåàÊ ‚¢’¢ÁœÃ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ
ÕË, •Ã— ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊ÊãœÊÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ “◊ÊŸ‚⁄Êfl⁄“ ¬«∏Ê–
Áfl∑§Ê‚ „ÊÃÊ „Ò– ÁÃÁÕ ∑§Ê ©‚ flù ∞fl¢ „Ê∑§⁄ ◊Ê° ÷ªflÃË ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ •Ê¬∑§Ê ‚¢ÃÊŸ •fl‡ÿ ¬˝ÊÁåàÊ
◊ÊŸ‚⁄Êfl⁄ ∑§Ë ¬ÁflòÊ ÷ÍÁ◊ ¬⁄ ‚ÃË ∑§ Œ„ ∑§Ë ŒÊÁ„Ÿ „ÊÕ
¬¢ø◊Ë ÁÃÁÕ - ¬¢ø◊Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê Á∑§‚Ë ª⁄Ë’ „ʪ˖ ß‚∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê ÁŸêŸ ◊¢òÊ ∑§Ê ¡Ê¬ Ÿfl⁄ÊÁòÊ ∑§
∑§Ë „Õ‹Ë Áª⁄Ë ÕË, •Ã— fl„Ê¢ ‚fl¸Á‚Áh¬˝ŒÊ ÷ªflÃË
ÁÃÁÕ ∑§Ê ∑§‹ ∑§Ê ŸÒfll ∑§Ê ŒÊŸ Œ Œfl¢– ∞‚Ê ∑§⁄Ÿ ŸÊÒ ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ ∑§⁄ŸÊ „Ò– ß‚ ◊¢òÊ ¡Ê¬ „ÃÈ •Ê¬ Ÿfl⁄ÊÁòÊ ∑§Ë
“ŒÊˇÊÊÿáÊË“ ∞fl¢ ÷Ò⁄fl “•◊⁄“ Áfl⁄Ê¡◊ÊŸ „Ò–
ø…∏UÊfl¢ ¬˝‚ÊŒ ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ê ‚ •Ê¬∑§Ë ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬˝ÁìŒÊ ÁÃÁÕ ∑§Ê •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ’Ê¡Ê≈ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ ©‚ ¬⁄
◊ÊŸ‚⁄Êfl⁄ Áfl·ÿ∑§ ∞∑§ ∑§ÕÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ „Ò Á∑§ ¡’
ŒÊŸ ∑§⁄¢– ß‚‚ ’ÈÁh ∑§Ê ∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ¬Íáʸ •fl‡ÿ ‚»§Œ ⁄¢ª ∑§Ê flù Á’¿Ê∞ ÃÕÊ ©‚ ¬⁄ ‚Ê’Íà ◊Í¢ª ∑§Ë ¬Ê¢ø
ÃÊ⁄∑§Ê‚È⁄ ŒflÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflÊ¢ ∑§Ê •àÿãà òÊÊ‚ ŒŸ ‹ªÊ,
Áfl∑§Ê‚ „ÊÃÊ „Ò– ÁŸáʸÿ „ʪ˖ …Á⁄ÿÊ¢ ’ŸÊ Œ¢ ÃÕÊ ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄ ÉÊË ∑§Ê ŒË¬∑§ ¬˝Ö¡flÁ‹Ã ∑§⁄
Ã’ ©‚∑§Ê flœ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ŒflÊ¢ Ÿ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ‚
‡ÊÁQ§ ◊¢ •‚ÊœÊ⁄áÊ (w) ‚¢∑§≈ ŸÊ‡Ê „ÃÈ ÁŸêŸ ◊¢òÊ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄¢ -
◊„ʬ⁄Ê∑˝§◊Ë ‚ȬÈòÊ ©à¬ÛÊ ∑§⁄Ÿ „ÃÈ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– Á‡Êfl Ÿ
ÃÕÊSÃÈ ∑§„Ê– ©‚Ë ÁŒŸ ¡’ ÷ªflÃË Á‡ÊflÊ (¬Êfl¸ÃË)
Áfl∑§Ê‚ „ÊÃÊ „Ò– - ß‚ ◊¢òÊ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄Ÿ ™° ¬ÈòÊÊŸ˜ ŒÁ„ œŸ¢ ŒÁ„ ‚fl¸ ∑§Ê◊Ê¢‡ÿ ŒÁ„ ◊–
·c∆Ë ÁÃÁÕ - ·c∆Ë ‚ •Ê¬∑§ ¡ËflŸ ◊¢ •Ê ⁄„ M§¬¢ ŒÁ„ ¡ÿ¢ ŒÁ„ ÿ·Ê ŒÁ„ Ám·Ê ¡Á„––
◊ÊŸ‚⁄Êfl⁄ ∑§ Ã≈ ¬⁄ ÷˝◊áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ ªÿË, Ã’
ÁÃÁÕ ∑§Ê ◊œÈ ∑§Ê Áfl·· •∑§Ê⁄áÊ ‚¢∑§≈Ê¢ ∑§Ê ŸÊ‡Ê
©ã„Ê¢Ÿ ŒπÊ Á∑§ ¿— ÁŒ√ÿ ÁùÿÊ¢ ∑§◊‹ ¬òÊ ∑§ Œ˝ÊáÊ ◊¢ ŸÊÒ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ◊¢òÊ ¡Ê¬ ¬Íáʸ „ÊŸ ∑§ ¬‡øÊØ Œ‚◊Ë ÁÃÁÕ
◊„àfl „Ò– ◊œÈ ‚ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄ „Ê∑§⁄ ¡ËflŸ ◊¢ ‚Èπ-
◊ÊŸ‚⁄Êfl⁄ ∑§Ê ¬ÁflòÊÃ◊ ¡‹ ÷⁄∑§⁄ ‹ ¡Ê ⁄„Ë ÕË– ∑§Ê ©‚ flù ∞fl¢ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê Á∑§‚Ë ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ŒÊŸ Œ Œfl¢–
’˝ÊrÊáÊ ∑§Ê ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ ‚ ‚◊ÎÁh ∑§Ê flÊ‚ ÁŸÁ‡øÃ
¬Êfl¸ÃË Ÿ ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄øÿ •ÊÒ⁄ ¡‹ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄Ÿ ‚ •Ê¬∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ©ûÊ◊ fl SflSÕ ¬ÈòÊ ‚¢ÃÊŸ
SflM§¬ ◊¢ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê „ʪʖ ß‚ ◊¢òÊ ¡Ê¬ „ÃÈ
¬Í¿Ê– ©Ÿ‚ ¬˝àÿÈûÊ⁄ Á◊‹Ê Á∑§ •Ê¡ ‡ÊÈ÷ ÁŒŸ ◊¢ ¡Ê ∑§Ê߸ ¬˝ÊÁåàÊ „ÊŸ ◊¢ ‹Ê÷ÊÁãflà Á‚h „ʪʖ
©Œÿ „ÊÃÊ „Ò, ‚ÈãŒ⁄ÃÊ flÎÁh •Ê¬ Ÿfl⁄ÊÁòÊ ∑§ ¬˝ÁìŒÊ
¬ÁÃfl˝ÃÊ ùË ß‚ ¬ÁflòÊÃ◊ ¡‹ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄ªË, ©‚∑§ (y) •Ê⁄ÊÇÿ •ÊÒ⁄ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ¬˝ÊÁåàÊ „ÃÈ - „⁄ √ÿÁQ§
„ÊÃË „Ò– ÁÃÁÕ ∑§Ê •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ
©Œ⁄ ‚ Œfl ‚ŸÊ ŸÊÿ∑§ ¡Ò‚Ê ◊„ʬ⁄Ê∑˝§◊Ë ¬ÈòÊ ©à¬ÛÊ ∑§Ë ßë¿Ê „ÊÃË „Ò Á∑§ fl„ ¡ËflŸ ◊¢ ¬Íáʸ SflSÕ ∞fl¢
‚åàÊ◊Ë ÁÃÁÕ - ’Ê¡Ê≈ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ ©‚ ¬⁄
„ʪʖ ÿ„ ‚ÈŸ∑§⁄ ¬Êfl¸ÃË Ÿ ©‚ Œ˝ÊáÊ ◊¢ ÷⁄Ê ¬ÁflòÊÃ◊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄„, ß‚Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ““¬„‹Ê ‚Èπ
‚åàÊ◊Ë ÁÃÁÕ ∑§Ê ªÈ«∏ ∑§Ê ‹Ê‹ ⁄¢ª ∑§Ê flù Á’¿Ê∑§⁄
¡‹ ¬ËŸ ∑§Ë ßë¿Ê √ÿQ§ ∑§Ë– ©Ÿ ÁùÿÊ¢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸ⁄ÊªË ∑§ÊÿÊ““– ÿÁŒ •Ê¬ ÷Ë ¡ËflŸ ◊¢ SflSÕ ∞fl¢
ŸÒfll •¬¸áÊ ’˝ÊrÊáÊ ∑§Ê ∑§⁄ŸÊ ‡ÊÊ∑§ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ∑§Ê⁄∑§ „Ò ªÈ«∏ ©‚ ¬⁄ ◊‚Í⁄ ∑§ ŒÊ‹ ∑§Ë ¬Ê¢ø …⁄Ë ’ŸÊ Œ ÃÕÊ …⁄Ë ∑§ ’ÊßZ
„◊ ÿ„ ¬ÁflòÊÃ◊ ¡‹ •Ê¬∑§Ê Œ¢ªË, Á∑§ãÃÈ ß‚ ¡‹ ∑§ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ’Ÿ ⁄„ŸÊ øÊ„Ã „Ò ÃÊ ß‚ Ÿfl⁄ÊÁòÊ ◊¢ ÁŸêŸ
ŒÊŸ ‚ •Ê∑§ÁS◊∑§ Áfl¬ÁûÊ ‚ ⁄ˇÊÊ „ÊÃË „Ò– •Ê⁄ Ë ∞fl¢ ŒÊßZ •Ê⁄ ÉÊË ∑§Ê ŒË¬∑§ ¬˝Ö¡flÁ‹Ã ∑§⁄∑§
¬˝÷Êfl ‚ „ÊŸ flÊ‹ •Ê¬∑§ ◊„ʬ⁄Ê∑˝§◊Ë ‚ȬÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊¢òÊ ∑§Ê ¡Ê¬ •fl‡ÿ ∑§⁄¢–
„◊Ê⁄ ŸÊ◊ ¬⁄ „Ë “∑§ÊÁø∑§ÿ“ ⁄„ªÊ– ¬Êfl¸ÃË Ÿ ß‚ ◊¢òÊ ¡Ê¬ „ÃÈ •Ê¬ Ÿfl⁄ÊÁòÊ ∑§Ë ¬˝Áì˝ŒÊ ÁÃÁÕ
©Ÿ∑§Ê ¬˝SÃÊfl SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ ©‚ ÁŒ√ÿ ¡‹ ∑§Ê ∑§Ê ’Ê¡Ê≈ ¬⁄ ‹Ê‹ flù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ ©‚ ¬⁄ ‚Ê’ÍÃ
¬ÊŸ Á∑§ÿÊ, »§‹Ã— ÷ªflÊŸ ∑§ÊÁø∑§ÿ ∑§Ê ¡ã◊ øÊfl‹ ∑§Ë ÃËŸ …⁄Ë ’ŸÊ∑§⁄ ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄ Ë ∑§Ê ŒË¬∑§
„È•Ê– Œfl ‚ŸÊ ŸÊÿ∑§ ’Ÿ∑§⁄ ÿÈh ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ¡‹Ê∑§⁄ ÁŸêŸ ◊¢òÊ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄¢ -
ÃÊ⁄∑§Ê‚È⁄ ∑§Ê flœ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ Œfl-◊ÊŸflÊ¢ ∑§Ê ™° ŒÁ„ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ◊Ê⁄ÊÇÿ◊˜ ŒÁ„ ŒÁfl ¬⁄
òÊÊ‚◊ÈQ§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ‚Èπ◊˜–
◊„Ê÷Ê⁄à ◊¢ ∞‚Ê ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸ‚⁄Êfl⁄
©ûÊ◊ ÃËÕ¸ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚◊¢ •flªÊ„Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê M§¬¢ ŒÁ„ ¡ÿ¢ ŒÁ„ ÿ‡ÊÊ ŒÁ„ Ám·Ê ¡Á„––
M§Œ˝‹Ê∑§ ◊¢ ¡ÊÃÊ „Ò– ŸÊÒ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ◊¢òÊ ¡Ê¬ ¬Íáʸ „ÊŸ ∑§ ¬‡øÊØ Œ‚◊Ë
⁄Ê◊ÊÿáÊ ◊¢ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊ÊŸ‚⁄Êfl⁄ ÁÃÁÕ ∑§Ê ©‚ flù ∞fl¢ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê Á∑§‚Ë ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢
◊¢ Á‡Êfl „¢‚M§¬ ‚ Áfl„Ê⁄ ∑§⁄à ⁄„à „Ò¥– ¬È⁄ÊáÊÊ¢ ŒÊŸ Œ Œfl¢–
◊¢ ∞‚Ê ©Ñπ „Ò Á∑§ ’˝rÊÊ ∑§ ◊Ÿ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã (z) ‹ˇ◊Ë ¬˝ÊÁåàÊ „ÃÈ - ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ øÊ„ÃÊ
◊ÊŸ‚⁄Êfl⁄ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊòÊ ‚ Œ‡Ê¸ŸÊÕ˸ ∑§ ¬Ê¬Ê¢ ∑§Ê „Ò Á∑§ ◊Ê° ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ©Ÿ ¬⁄ ÷⁄¬Í⁄ ∑Χ¬Ê „Ê ÄÿÊ¢Á∑§
ˇÊÊ‹Ÿ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ ©‚◊¢ SŸÊŸ ∞fl¢ ©‚∑§ ÿÁŒ ◊Ê° ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ∑Χ¬Ê „ÊªË ÃÊ œŸ ‚¢’¢œË Á∑§‚Ë
¬ÁflòÊ ¡‹ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§⁄Ÿ ‚ ’˝rÊ ‹Ê∑§ ∑§Ë ¬˝ÊÁåàÊ ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥
„ÊÃË „Ò– ©‚∑§ ‚È⁄êÿ Ã≈ ¬⁄ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄ ◊¢òÊ ¬«∏ªÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê° ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê üÊc∆
‚ÊœŸÊ ∑§⁄Ÿ ∑§⁄ ◊¢òÊ Á‚Áh „ÊÃË „Ò ÃÕÊ ÷ªflÃË ‚◊ÿ ÃÊ ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê „Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬⁄ãÃÈ œŸ
◊„Ê ‡ÊÁQ§ ∑ȧ◊ÈŒÊ ∑§Ë •‚Ë◊ •ŸÈ∑§ê¬Ê ¬˝ÊåàÊ „ÊÃË ¬˝ÊÁåàÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞¢ ÁŸ⁄ãÃ⁄ ’…∏UÃË ¡ÊŸ ∑§
„Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ Á◊≈ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÊÕ-‚ÊÕ √ÿÁQ§ ◊Ê° ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄Ÿ ∑§
ÿ„Ê¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‚Êœ∑§ ∑§Ê ÿȪ ∑§ •fl‚⁄ ËʇÊÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ß‚ ÁSÕÁà ◊¢ Ÿfl⁄ÊÁòÊ ◊Ê°
•ãà ◊¢ ¬Ê·¸ŒÊ¢ ÃÕÊ ¬Êfl¸ÃË ‚Á„à ßã¿ÊŸÈ‚Ê⁄ M§¬ ŒÈªÊ¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Ê° ‹ˇ◊Ë ∑§Ê ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê üÊc∆
œÊ⁄áÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ÷ªflÊŸ ‡Ê¢∑§⁄ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ •fl‚⁄ „Ò– ß‚∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê Ÿfl⁄ÊÁòÊ ◊¢ ¬˝Õ◊Ê ÁÃÁÕ
„ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‚⁄Êfl⁄ ∑§ Ã≈ ¬⁄ øÒòÊ◊Ê‚ ◊¢ ‚ Ÿfl◊Ë ÁÃÁÕ Ã∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ üÊË‚ÍQ§ ∑§Ê ¬Ê∆ ‚ê¬ÛÊ
∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê◊Ë ÿÊ¡∑§ ¬ÈM§· •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ÿôÊÊ¢ ∑§⁄ŸÊ „Ò ÃÕÊ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ÁŸêŸ ◊¢òÊ ∑§Ê ¡Ê¬ ¬˝ÁÃÁŒŸ
mÊ⁄Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ‚Á„à Á¬ŸÊ∑§œÊ⁄Ë ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ë vv ◊Ê‹Ê ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄ŸË „Ò–
•Ê⁄ÊœŸÊ ∑§⁄à „Ò– ß‚ ‚⁄Êfl⁄ ◊¢ üÊhÊ ¬Ífl¸∑§ SŸÊŸ ∞fl¢
•c≈◊Ë ÁÃÁÕ - ∑§Ê ÷ªflÃË ∑§Ê ŸÊÁ⁄ÿ‹ ∑§Ê ÷ʪ ‹ªÊŸÊ ÁŸêŸ ◊¢òÊ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄¢ -
™° ‚fl¸’ÊœÊ ÁflÁŸ◊ȸQ§Ê, œŸœÊãÿ‚◊ÁãflÃÊ—–
•Êø◊Ÿ ∑§⁄∑§ ¬Ê¬ ◊ÈQ§ „È•Ê Á¡ÃÁãŒ˝ÿ ¬ÈM§· ‡ÊÈ÷ ‹Ê∑§Ê¢ ◊ŸÈcÿÊ ◊à¬˝‚ÊŒŸ ÷ÁflcÿÁà Ÿ ‚¢‡Êÿ—––
◊¢ ¡ÊÃÊ „Ò, ß‚◊¢ ‚¢‡Êÿ Ÿ„Ë¥ „Ò–
ÃÕÊ ŸÊÁ⁄ÿ‹ ŒÊŸ ∑§⁄ŸÊ ‚¢Ãʬ ⁄ˇÊ∑§ „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ™° ‚fl¸SflM§¬ ‚fl¸· ‚fl¸‡ÊÁQ§‚◊ÁãflÖ
∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§Ê ‡Ê◊Ÿ „ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ê ŸÊÒ ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ ∑§⁄Ÿ ‚ ◊Ê° ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ∑Χ¬Ê •Ê¬
÷ÿèÿùÊÁ„ ŸÊÒ ŒÈª¸ ŒÁfl Ÿ◊Ê˘SÃÈÖ–
ÙßÚæç˜æ ÂÚ çÎßâ ¥ÙéâæÚ Ÿfl◊Ë ÁÃÁÕ - ∑§Ê ∑§Ê‹ ÁË ∑§Ê ŸÒfll ∑§Ê •¬¸áÊ ∑§⁄
ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ ‚ ¬⁄‹Ê∑§ ∑§Ê ÷ÿ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ „Ò–
¬⁄ ‚ŒÒfl ’ŸË ⁄„ªË–
¡ÊäʬÈ⁄U
8
íÿÊÁ÷, Ã¥òÊ-◊¥òÊ-ÿ¥òÊ •ÊÒ⁄U äÊ◊¸-•äÿÊà◊ ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã ¬ÊÁˇÊ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê s R.N.I. No.: RAJHIN 14013/20/1/2007-TC ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U z ◊Êø¸, wÆvÆ
S߈ßæçŠæ·¤æÚUè ×æçÜ·¤, Âý·¤æàæ·¤, â÷Âæη¤ âéÚÔUàæ Ÿæè×æÜè ·ð¤ çÜ° ×éÎý·¤ ×Ùèá ·é¤×æÚU mUæÚUæ ×æ‡æ·¤ ¥æòȤâðÅU çÂý‹ÅUâü, °×.Áè.°¿. ÚUæðǸ, ÁæðŠæÂéÚU (ÚUæÁ.) âð ×éçÎýÌ °ß´ v~-w® ãUæ§üU·¤æðÅüU ·¤æòÜæðÙè, ÁæðŠæÂéÚU (ÚUæÁ.) âð Âý·¤æçàæÌÐ
â´ÚUÿæ·¤ - ´çÇUÌ Ÿæè ÚUæŠææ·ë¤c‡æ Ÿæè×æÜè, ÂýŠææÙ â÷Âæη¤ - ¿ÿæé Ÿæè×æÜèРȤæðÙÑ wyxw{wz ×æð.Ñ ~}w~®w{{wz