5996 Sayili Kanun

VETERtNER HizMETLERi, BiTId SAGLIGI, GIDA VE YEM KANUNU
Kanun No. 5996

Kabul Tarihi: 11/6/2010

BiRiNCi KISIM Genel Hiikiimler

BiRiNCi BOLUM Amae, Kapsam ve Tammlar

Amae

MADDE 1- (I) Bu Kanunun amaci, gida ve yem guvenilirligini, halk saghgl, bitki ve hayvan sagligi ile hayvan islahi ve refahmi, tuketici menfaatleri ile cevrenin korunmasi da dikkate almarak korumak ve saglamaktir,

Kapsam

MADDE 2- (I) Bu Kanun, gida, gida ile temas eden madde ve malzeme ile yemlerin iiretim, isleme ve dagitrmmm tum asamalanm, bitki koruma iiriinii ve veteriner tibbi urun kalmtilan ile diger kalmtilar ve bulasanlann kontrollerini, salgm veya bulasici hayvan hastahklan, bitki ve bitkisel iiriinlerdeki zararh organizmalar ile miicadeleyi, ciftlik ve deney hayvanlan ile ev ve sus hayvanlanmn refahim, zootekni konulanrn, veteriner saghk ve bitki koruma iiriinlerini, veteriner ve bitki saghgl hizmetlerini, canh hayvan ve iiriinlerin iilkeye giris ve cikis islemlerini ve bu konulara iliskin resmi kontrolleri ve yaptmmlan kapsar.

(2) Kisisel tiiketim amach birincil uretim ile kisisel tiiketim amacryla hazirlanan gidalar bu Kanunun kapsami dismdadir.

Tanunlar

MADDE 3- (1) Bu Kanunun uygulanmasmda;

1) Ahsap ambalaj malzemesi: Ambalaj destek malzemesi dahil bir malm korunmasi ya da tasmmasinda kullamlan, kaglt urilnleri baric ahsap veya ahsap unlnlerini,

2) Ahkoyma: Canh hayvan ve urunler ile ilgili bir karar verilinceye kadar, kontrol gorevlisinin verecegi talimatlar dogrultusunda urunlerin isletmecisi tarafindan depolanmasi ve sahibi tarafindan hayvanlann muhalazasi dahil, hareketinin veya bunlara dokunulmasmm kisnlanmasi veya engellenmesini,

3) Bakanhk: Tanm ve Koyisleri Bakanhgmi,

4) Bahkcihk urunleri: Canh cift kabuklu yumusakcalar, canh denizkestaneleri, canh gornlekliler ve canli deniz kanndan bacakhlan ve butun deniz memelileri, surungenler ve kurbagalar dismda kalan, dogadan veya yetistiricilik yoluyla elde edilen, butun deniz ve tath su hayvanlanrun yenilebilir tum bicimlerini, kisirnlanm ve urunlerini,

5) Birincil uretim: Kesimine kadar ciftlik hayvanlannm iiretilmesi, sagnm, bitkisel urunlerin hasadi da dahil olmak uzere birincil urunlerin urctilmesi, yetistirilmesi, avlanma, bahkcihk ve yabani urunlerin toplanmasmi,

6) Birincil urunler: Topraktan ve hayvan yetistiriciliginden elde edilen iiriinler ile avlanma ve bahkcilik yoluyla elde edilen fuilnler dahil birincil iiretim urunlerini,

7) Bitki: Canh bitkiler ile bunlann derin dondurulmamis meyve ve sebzeleri, yumrular, sogansilar, soganlar ve rizomlar, kesme cicekler, yaprakh dallar, budama artlgl yapraklar, yapraklar, bitki doku kulturleri, canlt polen, goz, kalem ve celik gibi canhhgmi koruyan belirli parcalan ile dikim amach olan botanik tohumlanm,

8) Bitki koruma uriinii: Kullamciya farklt fonnlarda sunulan, bitki ve bitkisel urunleri zararlt organizmalara karst koruyan veya bu organizmalann etkilerini onleyen, bitki besleme amach olanlar dismda bitki gelisimini etkileyen, koruyuculara iliskin ozel bir duzenleme kapsammda bulunmayan ancak bitkisel urunleri koruyucu olarak kullamlan, bitki vc bitki kisimlanmn istenmeyen gelismelerini kontrol eden veya onleyen, istenmeyen bitkileri yok eden, bir veya daha fazla aktif maddeyi veya aktif madde, sinerji yaratan veya guvenilirligi artiran maddeler gibi bilesenleri iceren preparatlan,

9) Bitki pasaportu: Bitki saghg; ile ilgili bu Kanun ve diger ilgili mevzuat ile belirlenen bitki saghgi standartlannm ve ozel sartlann karsilandigirn gosteren, cesitli bitki ve bitkisel urunler icin stand art hale getirilmis, Bakanhkca belirlenen usullere uygun olarak hazirlanan ve Bakanhk veya Bakanhkca yetkilendirilenler tarafmdan duzenlenen rcsmi etiketi veya belirli urunler icin Bakanhkca kabul edilen etiket dismdaki isareti,

10) Bitki saghk scrtifikasi: Bitki vc bitkisel urunlerin bu Kanunda belirtilen bitki saghgl sartlanna uygun oldugunu gosteren belgeyi,

11) Bitkisel iiriin: Bitkisel orijinli, islem gormemis veya basit bir islemden gecmis, bitki tamnnna ginneyen urunleri,

12) Bulasan: Gidaya kasten ilave edilmeyen ancak, gidamn birincil uretim asamasi dahil uretirni, imalati, islenrnesi, hazirlanmasi, isleme tabi tutulmasi, ambalajlanmasi, paketlenmesi, nakliyesi veya muhafazasi ya da cevresel bulasma sonucu gidada bulunan, hayvan tiiyii, bocek parcasi gibi yabanci maddeler haric olmak iizere her tiir maddeyi,

13) <;JkJ~: Mallann Tiirkiye Gumruk Bolgesinden ClkI~1 ile ihracan ve gecici ihracati,

14) Ciftlik hayvam: Et, siit, yumurta da dahil olmak iizere gida, deri, kiirk, yun, tuy veya diger urunlerin ternini icin veya isgucu amaciyla insanlar tarafmdan yetistirilen ve beslenen hayvanlan,

15) Darnizhk: Irkina, tipine ve verimine ozgt; ozellikleri gosteren vasifh ve belgeli hayvanlan,

16) Denetim: Yem, gida, hay van refahi ve Islam, bitki ve hayvan saghgi ile ilgili faaliyetlerin bu Kanun hukumlerine uygunlugunun tespiti amaciyla Bakanhk tarafindan yapilan veya yaptmlan tum islemleri,

17) Dogrulama: Incelerne yapilarak ve objektif bulgular dikkate almarak belirlenen sartlann karsilamp karsilanmadigmin tespiti icin yapilan kontrolu,

18) Don: At ve diger memelilerde vucudu Orten killara hakim olan veya bu killardan ccgunluga yakm kismmm musterek olarak gosterdigi rengi,

19) Diger maddeler: Bitki sagligl acisindan zararh organizma tasima riski bulunan, bitki ve bitkisel unmler dismda kalan maddeleri,

20) Dikirn: Bitkilerin buyumesi, uremesi ve cogaltumm teminen bir ortama yerlestirilrnesi islemini,

21) Dikim amach bitki: Dikili olan ve dikili olarak kalacak bitkiler veya sasirtma islerni yapilacak bitkiler ile dikili olmayan fakat sonrasmda dikilecek olan bitkileri,

22) Ev ve sus hayvam: Sahiplerinin ya da sahipleri adma sorumlulugunu alnus kisilerin yamnda bulunan, tiyUncU bir sahsa sansi ya da devredilmesi amaclanmayan anlar, kabuklu hayvanlar vc kiimes hayvanlan haricindeki omurgasizlar, amfibik hayvanlar, kopek, kedi, gelincik, sus bahklan, surungen, kemirgen, evcil tavsan ve tum kuslan,

23) Faydah organizma: Biyolojik evresinin herhangi bir donemini zararh organizma uzerinde geciren ve bu organizmanin popiilasyonunu simrlayabilen parazitoit, parazit, predator ve patojenleri,

24) Gida: Dogrudan insan tuketimine sunulmayan canh hayvanlar, ycm, hasat edilmemis bitkiler, tedavi amach kullamlan nbbi urunler, kozmetikler, tutun ve tuttm mamulleri, narkotik veya psikotropik maddeler ile kalmti ve bulasanlar haric, insanlar tarafmdan ycnilen, icilen veya yenilmesi, icilmesi beklenen islenmis, kismen islenmis veya islenmemis her turlu madde vcya urun, icki, sakiz ile gidanm uretimi, hazirlanmasi vcya muameleye tabi tutulmasi sirasmda kullamlan su veya herhangi bir maddeyi,

25) Gida ile temas eden madde ve malzeme: Gida maddeleri ile temasta bulunan veya bulunmak uzere uretilen her turlu madde ve malzemeyi,

26) Gida isletmecisi: Kar amach olsun veya olmasm kamu kurum ve kuruluslan ile gercek veya tuzel kisiler tarafmdan gidanm uretimi, islenmesi ve dagiummin herhangi bir asarnasmda kontrolu altinda yunltulen faaliyetlerin, mevzuat hukumlerine uygunlugundan sorumlu olan gercek veya tuzel kisiyi,

27) Gida kodeksi: Turk Grda Kodeksini,

28) Giris: Mallann Turkiye Gumruk Bolgesine ve serbest bolgelere girisi, ithalati ve transit rejimine tabi tutulmasim,

29) Gozetim: IJerhangi bir gida veya yem isletmesinin, isletmecisinin veya bunlann faaliyetlerinin dikkatli bir sekilde gozlemlenmesini,

30) Gozetim bolgesi: Hastahk cevresinde, koruma bolgesini de icine alacak bicimde, koruma bolgesi dismda hastahgrn yayilmasim onlemek icin gerekli on tedbirlerin uygulandigi ve hastahgm etkileyebilecegi tum turlerin saghk durumunun dikkatlice izlendigi bolgeyi,

31) Hayvan: Suda ya~ayan hayvanlar, surungenler ve amfibik hayvanlar dahil omurgali ve ornurgasiz canhlan,

32) Hayvan sahibi: Hayvanlarm mulkiyet hakkim uzerinde bulunduran gercek veya tuzel kisiyi,

33) Hayvansal urun: insan tuketimine sunulan hayvansal gida, hayvansal yan urun ve ureme urunleri dahil tum hayvansal urtinleri,

34) Hayvansal yan ilrun: Yetistiricilikte kullamlmayacak olan sperm a, ovum, embriyo dahil, insanlar tarafmdan tiiketimi amaclanmayan hayvan kokenli urunler veya hayvanlann biitiin vticut veya parcalan ile artiklanm,

35) Hijyen: Tehlikenin kontrol altma almmasi ve gida ve yemlerin kullamm amaci dikkate almarak, insan ve hayvan tiiketimine uygunlugunun saglanmasi icin gerekli her turlu onlem ve kosulu,

36) istenmeyen etki: Bir veterincr saghk veya bitki koruma urtlnuntin, etiket ve tamtici bilgilerine uygun olarak kullammi sonucu, hayvanlarda, insanlarda, bitkilerde veya cevrede gorulen zararlr etkileri veya istenmeyen durumlan,

37) lthalat: Mallarm, serbest dolasima girls rejimi, gumruk antrepo rejimi, dahilde isleme rejimi, gumruk kontrolii altmda isleme rejimi ve gecici ithalat rejimi prosedurlerine tabi tutulmasmi,

38) izleme: Bu Kanun kapsammdaki faaliyetlerin, bu Kanunla belirlenen esaslara uygunluk durumu hakkmda genel bir gorU~ edinmeye yonelik, planlanrms bir dizi gozlem ve olctimlerin ytirutulmesini,

39) izlenebilirlik: Dretim, isleme ve dagitimm tiim asamalan boyunca bitkisel urilnlerin, gida ve yemin, gidanm elde edildigi hayvamn veya bitkinin gida ve yemde bulunmasi amaclanan veya beklenen bir maddenin izinin siiriilebilmesi ve takip edilebilmesini,

40) Kalmu: Bitki koruma UrUnU kullamrm sonucu, bitki, bitkisel urunler ile yenilebilir hayvansal urunlerin icinde, uzerinde veya cevrede bulunan, metabolitler ile yikimlanma veya reaksiyon sonucunda olusan urunler dahil bir ve birden fazla maddeyi veya hayvansal Uriinlere gecerek insan saghgr uzerinde olumsuz etki yaratma ihtimali bulunan farmakolojik etkili maddeler ve bunlann metabolitleri veya diger maddelerini,

41) Karantina: Hastahk veya zararh organizmalann iilkeye girisini veya iilke icinde yayilmasrm onlemek amaciyla, hayvan, hayvansal urun, bitki, bitkisel urun ve diger maddeler ile bulasma ihtimali bulunan madde ve malzemelerin kontrol altma almmasmi,

42) Kontrol gorevlisi: Bakanhk tarafindan resmi kontrol yetkisi verilen kisiyi,

43) Kordon: Hayvan hastahgi gorulen alarun gozetim altmda tutulmasi, giris ve cikislann kontrol altma ahnmasim,

44) Koruma bolgesi: Hayvan hastahgmm ve zararh organizmanm yayilmasmi onlemek amaciyla hastahk gorulen alanm cevresinde olusturulan ve gerektiginde insan hareketlerinin kisitlanmasi dahil, canh hayvan, bitki, hayvansal ve bitkisel urunlerin hareketlerinin kisitlandigi bolgeyi,

45) Korunmus bolgeler: Bu Kanun kapsammda yer alan, bir veya birden fazla bolgede yerlesik olan, bir veya birden fazla zararh organizmamn 0 bolge icin endernik olmadigi, cevre kosullan soz konusu zararh organizmanm yerlesmcsine uygun olmasma ragmen, 0 bolgede yerlesmemesi icin korunan veya bu bolgelerde bulunmalanna ragmen eradikasyona tabi tutulan ve bu kosullann saglandigi Bakanlikca belirlenen usul ve esaslara gore uygun sorvey sonuclan ile kamtlanarak tamnan, diizenli ve sistematik olarak izlenen, soz konusu organizmanm 0 bolgede ortaya cikmasi durumunda bildirimi zorunlu olan ve ozel onlem alman bolgeleri,

46) Numune alma: Urunun, ortamdan almanlar da dahil iiretim, isleme ve dagitim asamalanna ve hayvan ve bitki saghgina iliskin her tiir maddenin mevzuata uygunlugunun dogrulanmasi arnaciyla almmasim,

47) Onay: Bu Kanun kapsammda onayi zorunlu olan faaliyetler ve urimler icin Bakanhkca veri len izin veya ruhsan,

48) Ozel tibbi amach diyet gidalar: Belli beslenme uygulamalan icin hastalarm diyetlerini duzenlemek amaciyla, ozel olarak uretilmis veya formule edilmis ve trbbi gozetim aitmda

kullamlacak olan ahsilrms gida maddelerini veya bu gida maddelerinin icinde bulunan belirli besin ogelerini veya metabolitlerini vucuda alma, sindirme, absorbe etme, metabolize etme veya vucuttan atma kapasitesi simrh, zayiflamis veya bozulmus olan hastalar ya da diyet yonetimleri, yalmzca normal diyetin modifikasyonu ile veya diger gidalarla ya da her ikisinin de birlikte kullanirm ile saglanrnayan kisiler icin hazirlanmts gida maddelerini,

49) Pedigri: Soy kutugune kay It edilen damizhklarla safkan atlann numara, isim, orijin, Irk, renk, eskal, cinsiyet, degum tarihi, verim kayrtlan, yetistirici ve sahibi ile hayvanm cetlerine ait bilgileri ve verimlerini belirten belgeyi,

50) Perakende: Ana dagitrm merkezleri, ham yemek hizmeti, isyeri ve kurum yemekhaneleri, restoranlar ve diger benzeri gida hizmetlerinin sunuldugu yerler, dukkanlar, toptan sans yerleri, supermarket dagitim merkezleri dahil olmak uzere son tuketiciye satis ya da dagmm noktasmda gidamn islenmesi veya muameleye tabi tutulmasi veya depolanmasmi,

51) Piyasaya arz: Bu Kanun kapsammdaki her tiirli.i urunun, bedelli veya bedelsiz, piyasaya sunulmasim,

52) Resmi kontrol: Bu Kanun kapsammdaki faaliyetlerin bu Kanun htiki.imlerine uygunlugunun dogrulanmasi icin, kontrol gorevlilcrinin, verilen yetki cercevesinde gerceklestirdiklcri izleme, gozetim, denetim, muayene, karantina, numune alma, analiz ve benzeri kontrolleri,

53) Resmi veteriner hekim: Bu Kanun kapsammda veri len gorevleri Bakanhk adma yapan Bakanhk personeli veterincr hekimi,

54) Risk: Saghk i.izerinde olumsuz etki yaratma ihtimali bulunan tehlike ilc siddeti arasmdaki fonksiyonel iliskiyi,

55) Risk analizi: Risk degerlendirmesi, risk yonetimi ve risk iletisimi olarak birbirleriyle baglantih ii9 bilesenden olusan sureci,

56) Risk degerlendirmesi: Bilimsel olarak tehlikenin tammlanmasi, tehlikenin niteliklerinin belirlenmesi, tehlikeye maruz kalmamn degerlendirilmesi ve risk unsurlannm belirlenmesini kapsayan sureci,

57) Risk iletisimi: Risk analizi si.irecinde risk degerlendiricileri, risk yoneticileri ve diger ilgili taraflann, tehlike, risk, riskle ilgili faktorler ve riskin algilanmasma iliskin bilgi ve gorusler ile risk degerlendirmesi bulgulan ve risk yonetimi kararlannm aciklarnalanm da kapsayan bilgi ve dtisuncelerin paylasirmm,

58) Risk yonetimi: Risk degerlendirmesi ve yasal faktorler goz onunde tutularak ilgili taraflarla istisare ile uygun olabilecek kontrol onlemlerine iliskin altematitlerin degerlendirilmesi, tercih edilmesi ve uygulanmasi surecini,

59) Saghk isareti: Saghk isareti aranan urunlerde resmi kontrollerin yapildigmi belirten isareti,

60) Saghk koruma bandi: DI~ ortama verilebilecek veya dis ortamdan gelebilecek olumsuz etkileri onlemek amaciyla aynlan bolgeyi veya mesafeyi,

61) Smir kontrol noktasi: Snur gumruk kapilannda yer alan gumruklu yer ve sahalarda canh hayvan ve hayvansal urunler ile bitki ve bitkisel urunlerin ulkeye girisinde kontrollerinin yapildigi yeri,

62) Soy ktittigti: Pedigri duzenlerneye esas olacak bilgilerin duzenli olarak toplandigi veri tabamm,

63) Tag~i~: Bu Kanun kapsammdaki urunlere temel ozelligini veren ogelerin ve besin degerlerinin tamammm veya bir bolumunun mevzuata aykm olarak cikanlmasim veya miktannm degistirilmesini veya aym degeri tasimayan baska bir maddenin, 0 madde yerine aym maddeymis gibi katilmasmi,

64) Taklit: Bu Kanun kapsammdaki unlnlerin, sekil, bilesim ve nitelikleri itibanyla yaptsmda bulunmayan ozelliklere sahip gibi veya baska bir urunun aymsiynus gibi gostermeyi,

65) Takviye edici gidalar: Normal beslenmeyi takviye etmek amaciyla, vitamin, mineral, protein, karbonhidrat, lif, yag asidi, amino asit gibi be sin ogelerinin veya bunlann dismda besleyici veya fizyolojik etkileri bulunan bitki, bitkisel ve hayvansal kaynakh maddeler, biyoaktif maddeler ve benzeri maddelerin konsantre veya ekstraktlarmm tek basina veya kansrmlanmn, kapsul, tablet, pastil, tek kullammhk toz paket, SIVI ampul, damlahkh sise ve diger benzeri SIVI veya toz formlarda hazirlanarak gunluk ahm dozu belirlenmis urunleri,

66) Tazminat: Tazminatli hastahklar ve zararli organizmalar listesinde yer alan hastahk ve zararh organizmalar nedeniyle tazminat odenmesine karar verilen bitki ve hayvanlar ile zararh organizma ve hastaliga bagh olarak imhasma karar verilen urun ve ekipmanlarm imha ve dezenfeksiyonu icin odenecek bedeli,

67) Tehlike: Saghk bakimmdan olumsuz etki yaratma potansiyeli bulunan, gida ve yemdeki biyolojik, kimyasal veya fiziksel etmenler ile gida ve yemin durumu,

68) Tetkik: Faaliyetlerin ve ilgili sonuclann, planlanan dilzcnlemelere ve bu duzenlemelerin amaclara ulasmak icin uygun olup olmadiklanrn ve bu duzenlemelerin etkin bir sekilde uygulamaya konulup konulmadiklanm belirlemek icin yapilan sistematik ve tarafsiz ineelemeyi,

69) Tibbi olmayan veteriner saghk urunleri: Hayvana uygulanmak ya da hayvan icin kullamlmak amaciyla tum uretim asamalanndan gecerek kullamrna ham hale getirilmis ilac niteliginde olmayan urunleri,

70) Transit: Serbest dolasimda bulunmayan canh hayvan ve urunlerin Turkiye Gumruk Bolgesi uzerinden gecerek yabanci bir ulkeden yabanci bir ulkeye, yabanci bir ulkeden Turkiye'ye, Turkiye'den yabanci bir ulkeye, bir ic gumrukten diger bir ic gumrtlge sevkini,

71) Ureme urunleri: Hayvanlann iiremesinde kullamlan sperma, ovum, embriyo ve kuluckahk yumurtayi,

72) Uretim, isleme ve dagmrnm asamalan: ithalat ve birincil uretim dahil, urumm uretim, islemc, depolama, nakliye, nihai tuketiciye satrsi veya arzim iceren herhangi bir asamayi,

73) Urun: Bitki, bitkisel urun, gida, gida ile temas eden maddc ve malzemeler, yem, hayvansal urun, veteriner saghk urtmu, bitki koruma urunii ilc zirai mucadele alet ve makineleri ile ahsap ambalaj malzemesini,

74) Veteriner biyolojik urunleri: Hayvanlarda aktif veya pasif bagisikhk olusturmak, bagisikhgm seviyesini olcmek veya hastahk teshisi icin hazirlanmis asi, serum gibi urunler ile teshis kitlerini,

75) Veteriner ecza deposu: Sadece veteriner saghk urunlerinin toptan satismm yapildrgr, eczaci veya veteriner hekim sorumlulugunda faaliyet gosteren ecza depolanrn,

76) Veteriner saghk sertifikasi: Hayvan ve hayvansal tirunlerin bu Kanunda belirlenen saghk sartlanna uygun oldugunu gosteren, resmi veteriner hekim tarafmdan duzenlenen belgeyi,

77) Veteriner saghk urunleri: Veteriner ubbi urunleri ve ubbi olmayan veteriner urunlerini,

78) Veteriner nbbi urunleri: Hayvana uygulanmak ya da hayvan icin kullanilmak amaciyla tum uretirn asamalanndan gecerek kullamma hazir hale getirilmis etkin madde ihtiva eden urunleri ve veteriner biyolojik urtmleri,

79) Yem: Hayvanlarm agiz yoluyla beslenmesi amaciyla kullarnlan islenmis, kismen islcnmis vcya islenmernis, yem katki maddeleri dahil her tilr madde veya urunu,

80) Yem isletmecisi: Kendi isletmesindeki hayvanlar icin yemlerin iiretimi, islenmesi ve depolanmasi dahil, kiir amach olsun veya olmasm kamu kunnn ve kuruluslan ile gercek veya ti.izel kisiler tarafmdan yemin uretimi, ithalati, ihracati, islenmesi, depolanmasi, nakliyesi ve pazarlanmasi ile ilgili kontrolu altmda yurutulen faaliyetlerin mevzuat hllkumlerine uygunlugundan sorumlu olan gercek veya tuzel kisiyi,

81) Yetkilendirilmis veteriner hekim: Bakanhkta gorevli veteriner hekimler dismda, verilecek resmi gorevleri yurutmek i.izere Bakanhk tarafmdan yetki verilen veteriner hekimi,

82) Zararh organizma: Bitki veya bitkisel urunlere zarar veren bitki, hayvan veya patojenik ajanlann tur, streyn veya biyotiplerini,

83) Zirai miicadelc alet ve makineleri: Bitki koruma urunlerinin uygulanmasinda kullamlacak her turlu alet, arac-gerec, makine, cihaz, ekipman ile bunlann aksam, parca ve teferruatnu,

84) Zootekni: Hayvanlann yetistirilmesi, islahi, bakimi ve beslenmesi, urerne ve cogalmasi ve belgelendinne ile ilgili uygulamalan,

ifade eder.

ndxct KISIM

Hayvan Saghj/;I, Hayvan Refahi ve Zootekni

BiRiNCi BOLUM

Bulasrci Hayvan Hastahklarimn Kontrolii ve Yiikiimliiliiklcr, Hayvan Hastahk TazminatI ve Insanlar Tarafmdan Ttiketilmesi Amaelanmayan

Hayvansal Yan U rilnler Bulasicr hayvan hastahklarmm kontrolii ve yiikiimliiliikler

MADDE 4- (1) Bulasici hayvan hastahklannm kontroliinde asagidaki esaslar uygulamr:

a) Bakanhk, ihban mecburi bir hastahgm varhgi veya suphesi ya da yeni bir salgm durumunda, inceleme yapmak, teshis etmek, gerekli kontrol ve koruma tedbirlerini almakla yukumludur,

b) Bakanhk, ihban mecburi bir hastahgm ortaya cikmasr veya ortaya cikma stiphesinin varhgi halinde, koruma ve gozetim bolgelerinin olusturulmasi, hastahgm arastmlmasi ve hastahgm yayilmasnun onlenmesi icin gerekli kontrol, numune alma, teshis ve diger incelerneleri yapmaya, asilama, hayvanlarm izole edilmesi veya itlaf ve irnha edilmesi, hayvanlarm veya insanlarm harekctlerinin kisrtlanmasi veya yasaklanmasi amaciyla kordon konulmasi, suni tohumlama ve islah cahsmalannm durdurulmasi, hastahgin yayilmasma sebep olabilecek hayvansal urun, yem, alet, ekipman ve bunun gibi bulasik materyalin imhasi da dahil her turlu tedbiri almaya yetkilidir,

c) Bakanhk, (b) bendinde belirtilen tedbirlerin uygulanabilmesi icin her turlii acil eylem planlannm hazrrlanrnasim ve uygulanmasim saglar.

C;) ihbarl mecburi hayvan hastahklan Bakanhkca, tazminath hayvan hastahklan ve tazminat oranlan Bakanhgin teklifi i.izerine Bakanlar Kurulu tarafindan belirlenir.

d) Bakanhk, yabanci bir ulkede hastahk cikmasi durumunda, hastahgin turtme gore bu ulkenin tamammdan veya belirli bir bolgesinden, canh hayvanlar ile hayvansal i.iriinlerin ulkeye girisine ve transit gecisine tamamen veya kismen snurlama ve yasak getirebilir. Yasagm kapsarm, hastaligm seyrine gore daraltrlabilir veya genisletilebilir,

(2) Bakanhk, hayvan hastaliklan ile ilgili ulusal veya bolgesel di.izeyde kontrol ve eradikasyon prograrm uygular veya uygulatir.

(3) Bakanhk, hayvan hastahklan bildirim sistemini kurar ve sistemin isletilmesini saglar,

(4) Bakanhk, bazi hayvan tiirleri icin ozel izole bolgeler olusturabilir, olusturulan izole bolgelere bazi hayvan turlerinin girisine ve yetistirilmesine yasaklama veya kisitlama getirebilir.

(5) Bakanhk, Saghk Bakanhgi ve konu ile ilgili diger kurum vc kuruluslar, isbirligi icerisinde, insan ve hayvan saghgim korumak amaciyla, belirlenen zoonoz hastahk ve zoonotik etkenler ile antimikrobiyal direncin izlenmesi veya gida yoluyla bulasan zoonoz hastahklann arasunlmasi icin epidemiyolojik incelemeler yaprlmasim, izleme planlannin hazirlanmasim ve uygulanmasirn saglar.

(6) Bir yerde bulastci hayvan hastahgi ya da sebebi belli olmayan hayvan olumlerinden haberdar olan ilgililer, durumu Bakanhga ihbar etrnekle yukumludur.

(7) Canh hayvan ve hayvansal urunlerin sahipleri, ithalatcilan, nakliyecileri ve saticilan, Bakanhk tarafmdan istenen kayitlan tutmak, istendiginde her tiirlii bilgi ve belgeyi vermek, kontrol ve denetim srrasmda her turlu kolayligi gostermekle yukumludur.

(8) il ozel idareleri ve belediyeler, hayvan hastahklan ile mucadele ve kontrollerde Bakanhga yardtmci olmakla yukumludur.

(9) Bu maddenin uygulanmasi ile ilgili usul ve esaslar Bakanhkca cikanlacak yonetmelikle belirlenir.

Hayvan hastabk tazminatJ

MADDE 5- (1) Hayvanlarda hcrhangi bir tazminath hastahk tespit edilmesi sonucu resmi veteriner hekim veya yetkilendirilmis veteriner hekim gozetiminde mecburi kesime tabi tutulan veya itlaf edilen hayvanlar ilc rnezbahalarda tespit edilen tazminath hastahk ncdcniyle imha edilen hayvanlarm bedelleri Bakanlar Kurulu tarafmdan bclirJenen oranlarda, hastahk nedeniyle imha edilen hayvansal urunlerin, yem, madde ve malzemelerin bedelleri ile imha, nakliye ve dezenleksiyon masraflan Bakanhk tarafmdan sahiplerine tazminat olarak odenir. Bakanhk her YIl, butce imkanlan, hastahklarla ilgili bilimsel veriler ile eradikasyon ve kontrol programlanna gore, tazminath hastahklardan hangilerinc tazminat odemesi yapacaguu, Odeme yapilacak yerleri ve uygulama zamamm belirler.

(2) Ihban mecburi bir hastaliga karst koruma saglamak amaciyla, resmi veteriner hckirn veya sorumlulugundaki yardunci saghk personeli ile yetkilendirilmis veteriner hekirn tarafmdan yapilan asr ve serum uygulamasi nedeniyle oldilgil resmi vetcriner hekim raporu ile tespit edilen hayvanlann bedelleri hayvan sahiplerine tazminat olarak odenir.

(3) Sahipleri tarafindan hasta olduklan Bakanhkca belirlenen usullere gore bildirilmeyen veya hasta oldugu bilinerek satin almdigi tespit edilen hayvanlar, Bakanhkca belirlenen belgeler bulunmaksizm nakledilen hayvanlar, Bakanhkca uygulanmasi istenen test, tedavi ve asilan yaptmlmayan hayvanlar ile kamu kurum ve kuruluslarrna ait hayvanlar icin tazminat odenmez.

(4) Tazminatlar, islctmenin bulundugu mahallin rayic bedelleri dikkate ahnarak yerel krymet takdir komisyonu tarafindan belirlenir. Yerel kiymet takdir komisyonu, bir Bakanlik temsilcisi, mahallin mulki idare amirinin belirledigi bir uye ile hayvan sahibinin konuyla ilgili sivil toplum kuruluslan temsilcileri arasmdan sececegi bir tlye olmak uzere liy kisiden olusur,

(5) Bu maddenin uygulanmasi ile ilgili usul ve csaslar Bakanhkca cikanlacak yonetmelikle belirJenir. Tazminatlarm odenmesine iliskin usul ve esaslann belirlenmesindc Maliye Bakanhgmm goril~li almir.

lnsanlar tarafmdan tiiketilmesi amaelanmayan hayvansal yan iiriinler

MAD D E 6- (I) insanlar tarafmdan ttiketilmesi amaclanmayan hayvansal yan ilriinlerin toplanmasi, tasmmasi, depolanmasi, muamele edilmesi, islenmesi, imha edilmesi, piyasaya arz edilmesi, ithal veya ihrac edilmesi, transit tasmmasi ve kullamlmasi asamalannda, insan ve hayvan saghgma yonelik tehdit ve cevresel zararlann onlenmesine iliskin tedbirler Bakanhkca ve mevzuati geregi bu hususta yetki ve sorumluluklan bulunan Saghk Bakanhgi, Cevre ve Orman Bakanhgi ve Icisleri Bakanhgmca ahmr,

(2) insanlar tarafmdan tuketilmesi amaclanmayan hayvansal yan ilrtmlcrin depolanmasi, muamele edilmesi, islenmesi ve bertaraf edilmesi yalmzca Bakanhk tarafindan onay verilen isletmelerde yapihr,


iKiNCi BOLUM

Hayvanlann Tammlanmasi ve Kayit Altma Almmasi, Canh Hayvanlar ve Hayvansal Uriinlerin Sevkleri He Hayvan Sah~ Yerleri ve

Sansa ili~kin Saghk Kosullarr

Hayvanlann tammlanmasi ve kayrt alnna almmasi

MADDE 7- (1) Hayvan sahipleri ya da hayvan sahibi adma bakICISI, Bakanhk tarafmdan tarumlanlmasi istcnen hayvanlan tammlatmak, bu hayvanlanmn ve isletmelerinin kayitlanm yaptirmak, isletmelerine giren veya isletmelerinden cikan, yeni dogan, olen veya kesilen hayvanlan Bakanhga bildirmek ve bunlara iliskin kayitlan muhafaza etmekle yukumludur.

(2) Hayvanlann tarumlanmasmda kullarnlan kulak kupesi, mikrocip ve benzeri tarnmlama araclannm bedelleri ile Bakanhkca belirlenen uygulama ucreti hayvan sahipleri veya bakicilan tarafindan uygulayicilara odenir.


Canh hayvanlar ve hayvansal iiriinlerin scvkleri He hayvan sans yerleri ve sansa iliskin saghk kosullari

MADDE 8- (1) Canh hayvan ve hayvansal urunlerin sevklerine iliskin hususlar ile canh hayvan ticareti yapanlar, nakliyeciler ve nakil ilc ilgili sartlar ve bunlara iliskin islemler Bakanhkca belirlenir. Bu hususlarla ilgili Bakanhkca belirlenen sartlara uyulmasi zorunludur. (2) Hayvancihk isletmelerinden dogrudan yapilan satislar haric hayvanlann ahm ve satimlan, ruhsath hayvan pazan, borsalar ve Bakanhktan izinli hayvan panayirlannda, ev ve sus hayvanlarmm ahm ve satimlan ise, ruhsath ev ve sus hayvam satis yerlerinde yapihr.

(3) Hayvan sans yerleri ve satisa iliskin saghk kosullan ile kurbanhk hayvan sans yerlerine iliskin hususlar Bakanhkca belirlenir.

(4) Bu maddenin uygulanmasr ilc ilgili usul ve esaslar Bakanhkca cikanlacak yonetmelik ile bclirlenir.

Uc;UNCU BOLUM Hayvan Refahi ve Zootekni

Hayvan refahi

MADDE 9- (1) Hayvan sahipleri veya bakimmdan sorum!u kisiler, hayvan refahmm saglanrnasi amaciyla, hayvanlann barmma, bakim, beslenme, saghk ve diger ihtiyaclanm karsilamak, sorumluluklanndaki hayvanlarm insan, hayvan ve cevre saghgl Ilzerinde olusturabilecekleri olumsuz etkilere karst gerekli onlemleri almakla yukumludur.

(2) Hayvanlann kesimi ve hastahk kontrolu amaciyla itlafi, hayvanlarda heyecan, aCI ve rstirap olusturmadan, uygun araclar kullamlarak yerine getirilir,

(3) Hayvanlara otenazi yapmak yasaktir. Ancak,

a) Hayvanlara act ve istrrap cektiren veya iyilesme durumu bulunmayan hastahk durumlannda,

b) Akut bulasici bir hayvan hastaligmm onlenmesi ya da eradikasyonu amaciyla veya insan saghgl icin risk olusturan durumlarda,

c) Davrarnslan insan ve hayvanlann hayati ve saghgl icin tehlike teskil eden ve olumsuz davraruslan kontrol edilemeyen durumlarda,

veteriner hekim tarafindan otenazi yapilmasma karar verilebilir. Otenazi islemi veteriner hekim tarafmdan veya veteriner hekim gozetiminde yapihr.

(4) Hayvanlann bannma, nakil, kesim oncesi ve kesimi sirasmdaki hayvan refahi esaslan Bakanhkca belirlenir. Hayvan kesimlerinin Bakanhktan onayh kesim ycrlcrinde yapilmasi zorunludur.

(5) Bu maddenin uygulanmasi ile i1gili usul ve esaslar Bakanhkca cikanlacak yonetmelik ile belirlenir.

Zootekni

MADDE 10- (1) Bakanhk, hayvan islahi, hayvan gen kaynaklarmm korunmasi, gelistirilmesi, damizhk amach hayvanlann yetistirilmesi, kayrt altma alinmasi, on soy kiitiigii ve soy kutuklerinin olusturulmasi ve belgelendirilmesi gibi zootekni konulannda diizenleme yapmaya, hayvan yanslan diizenlemeye, yurt icinde ve yurt dismda diizenlenen hayvan yanslan iizerine yurt icinden ve yurt dismdan musterek bahis kabul etmeye yetkilidir.

(2) Darmzhk hayvan yetistiricileri, darmzhk hayvanlar ile ilgili Bakanhkca talep edilen kayrtlan tutmak ve istenildiginde Bakanhga bildirmek zorundadir.

(3) Hayvanlann iircmesinde kullamlan sperma, ovum, embriyo, darmzhk yumurta, ipek bocegi tohumu, larva ve ogul gibi iiriinleri uretenler, depolayanlar ve dagitanlar Bakanhktan izin almak zorundadrr. Ureme urunlerinin uygulanmasma iliskin esaslar Bakanhkca belirlenir.

(4) Bakanlik, damizhk hayvanlann ve ureme iiriinlerinin genetik ozelliklerinin degerlendirilmcsi, performanslannm izlenmesi ve saghk sartlan ile ilgili usul ve esaslan belirler.

(5) Bakanhk, hayvan gen kaynaklannm korunmasma yonelik tedbirleri ahr, uygular veya uygulatrr.

(6) Gercek veya tiizel kisiler, hayvan gen kaynaklanmn korunmasi, islahi, gelistirilmesi, yaygmlasunlmasi ve pazarlama amacma yonelik ozel hukuk hiikiirnlerine tabi birlikler seklinde organizasyonlar kurabilir. Bu organizasyonlar, 24/4/1969 tarihli ve 1163 sayih Kooperatifler Kanununa gore kurulan kooperatiflere saglanan her tiirlii vergi ve hare muafiyetinden aym kosullarla yararlarur. Bakanlik, hayvan gen kaynaklanmn korunrnasi, islahi, gelistirilmesi, yaygmlastmlmasi ve belgelendirme gibi konularda bu organizasyonlarla isbirligi yapabilir ve bunlann bu Kanun kapsammdaki faaliyetlerini kontrol eder. Birlikler; merkez birligi scklinde orgutlenebilir ve ihtiyac duydugu yerlerde sube acabilir, asli gorevlerini yiiriitmek iizere teknik ve saghk personeli cahsurabilir. Bakanhk; birliklere teknik hizmetler, saghk hizmetleri ve egitim konusunda gerektiginde aynl ve nakdi destek verebilir, birliklerin pcrsonel ve tesislerinden yararlanma talebinde bulunabilir.

(7) Bakanhk, hayvan irklanmn tescili ile ilgili i~ ve islemleri belirler ve yiiriitiir. Tescil edilen hayvanlarm sinai miilkiyet haklarr bunlan tescil ettiren gercek ve tiizel kisilere veya onlarm kanuni temsilcilerine aittir.

(8) Damizhk, yan~ ve gosteri amach hayvanlarm belgelendirilmesi zorunludur. Belgelendirmeye iliskin esaslar, i~ ve islemler ile beige modelleri Bakanhkca belirlenir. Y ans ve gosteri belgesi bulunmayan hayvanlar yanslara katilamaz ve gosteri amach kullamlamaz.

(9) Darmzhk belgesi ve soy kiitiigii kaydi bulunan ve yetistirmede kullamlan hayvanlar darmzhk ozelligini surdurdugu siirece amaci dismda kullamlamaz. Bu hayvanlar gerektiginde kurulan komisyon marifetiyle bedeli odenmek iizere Bakanhkca satm alirur.

(10) Gebe olarak ithal edilen safkan kisraklardan dogan taylann soy kutngnne kaydi icin, gebe kisragm kendi irkindan bir aygirla tohumlandigrm gosteren mense iilke yetkili makamlarmca vcrilmis bir asim sertifikasi istenir. Safkan olmayan atlar, soy kutugune kayit

edilmemis safkan Arap ve ingiliz ana ve babadan dogan taylar, kendi irkimn ozelliklerini gostermeyecegi anlasilan iyi gelisrnemis ve safkan ozelliklerinden onemli sapma gosteren taylar ile Bakanlikca belirlenen diger ozellikler ve sartlan tasimayan taylar soy kutugtme kayit edilmez ve bunlara pedigri verilmez.

(11) Soy kiittigiine kayit edilip damizhk belgesi ya da pedigrisi verilen atlann, li.izum goruldugunde Bakanhkca gcrevlendirilen uzman heyctce kan grubu ve/veya DNA testleri ile ana-baba dogrulamasi ve morfolojik yonden muayeneleri yapilabilir. Test ve muayeneler netieesinde, safkan olmadiklan tespit edilenlerin ve yavrulannm soy kiitugii kayitlan iptal edilir ve pedigrileri geri ahmr. Bu hayvanlardan dogacak yavrulara damizhk belgesi ya da pedigri verilmez,

(12) Tiirkiye soy kutuklerine kayith ve pedigrili safkan Arap veya ingiliz ana 'Ie babadan Turkiye'de dogan kendi Irk vasiflanm haiz taylann, degum gununden itibaren ufi: ay icinde, yabanci illkelcrden ithal edilen safkan Arap ve safkan lngiliz atlann gumruk girislerinden itibaren iki ay icinde soy kutugune kaydedilmesi, Bakanhga miiraeaat edilerek, Bakanhkca belirlenen evraklanmn teslimi ve muayene ettirilmesi sarttir.

(13) Soy kutugune kayith atlann sahip degisiklikleri bir ay, don degisiklikleri oniki ay icinde ilgili makamlara bildirilerek pedigrilerine isletilir. Olen atlann pedigrilerinin, sahipleri tarafmdan iki ay icinde Bakanliga iade edilmesi zorunludur.

(14) Hayvan sahibinin, olen hayvaruna ait danuzhk belgesini olum tarihinden itibaren iki ay icinde iade etmesi ve hayvanm baska bir sahsa satilmast halinde sans tarihinden itibaren bir ay icinde ahci tarafmdan degisikligin soy kutugune ve pedigrisine isletilmesi zorunludur.

(15) Bu maddenin uygulanmasi ile ilgili usul ve esaslar Bakanhkca cikanlacak yonetmelik il e be lirl enir.

DORDUNCUBOLUM

Veteriner Hizmetleri ilc ilgili Faaliyet Onaylan Veteriner hizmetleri He ilgili faaliyet onaylan

MADDE 11- (1) Bu Kanun kapsammda faaliyet gosteren muayenehane, klinik, poliklinik, hayvan hastanesi, ev ve sus hayvam sans yerleri, hayvan egitim ve bannrna yerleri, otel hizmeti veren hayvan bakimevleri, hayvan pazar ve borsalan, darmzhk kumes ve kuluckahaneler, hayvan hastahklan teshis, analiz vc iiretim laboratuvarlan ile deney hayvam uretici ve tedarikcileri Bakanhktan onay almak ve istenen kayitlan tutmakla yukumludur,

(2) Birinci fikra kapsammdaki muayenehane, klinik ve polikliniklerin acrlmasi icin yalmzca veteriner hekimlere onay verilir.

(3) Bu maddenin uygulanmasi ile ilgili usul ve esaslar Bakanhkca crkanlacak yonetmelik ile belirlenir.

U<;UNCU KI81M Veteriner Sagbk Uriinleri

BiRiNCi BOLUM

Veteriner Saghk Uriinlerinin Onayi, Uretimi ve Sahibinin Sorumluluklarr, Toptan ve Perakende Sansr, Tamtum ve Uygulanmasi

Veteriner saghk iiriinlerinin onaYl, iiretimi ve sahibinin sorumluluklan

MADDE 12- (I) Veteriner saghk iiriinlerinin uretimi, ithalati, ihracati, kullamrm, ambalajlanmasi, etiketlenmesi, tanmrm, nakliyesi, depolanmasi, receteli ya da recetesiz sausi, onayi, kontrolu ve teminine iliskin islemler Bakanhk tarafindan belirlenir.

(2) Vcteriner tibbi urunlerinin uretimi, ithalati, ihracan ve piyasaya am icin Bakanhktan onay almmasi zorunludur. Onaya iliskin bilgilerin gizliligi esastir.

(3) Veteriner saglik iiriinlerinin onayim, kimyager, kimya muhendisi, eczaci veya veteriner hekim olan gercek kisiler veya bu kisilerden birini istihdam eden ti.izel kisiler alabilir. Bunlardan, veteriner biyolojik i.iri.inlerin onaymr, sadeee veteriner hekimler ve veteriner hekim istihdam eden ti.izel kisiler alabilir.

(4) Bakanhk, insan, hayvan ve cevreye olan olumsuz etkileri sebebiyle, bazi maddelerin veteriner saghk urunleri i.iretiminde kullamlmalanm veya hayvanlara uygulanmalanm tamamen veya kismen yasaklayabilir, kisitlayabilir ya da kullamrrnru belirli esaslara baglayabilir,

(5) Orijinal veteriner I1bbJ iiri.inlerinin ilk onayi tarihinde belirlenen gecerlilik si.iresi dolmadan veya hak sahibinden izin almmadan jenerik veteriner tibbi i.iri.inler piyasaya arz edilemez.

(6) Bakanhk, hayvan saghgim tehdit eden bir hastahgm ortaya cikmasi durumunda, bu hastaliga karst kullamlan onayh veteriner tibbi i.iri.inleri bulunmadigmda veya ihtiyacm karsilanamadigi durumlarda, uygun gordi.igi.i tibbi i.iri.inlerin kullammma gecici olarak izin verebilir.

(7) Veteriner ubbi urunlerinin uretimi, onay verilen uretim yerlerinde, onaya esas sartlara ve farmasotik sekil ve yontemlere gore yapihr, Aneak, Saghk Bakanligindan onayh i.iretim yerlerinde, Bakanliga bildirimde bulunmak sartiyla, verilen onay dogrultusunda veteriner biyolojik i.iri.inler haric veteriner tibbi urun i.iretimi yapilabilir,

(8) Veteriner saghk i.iri.inleri, veteriner hekimler, eczacilar, kimya mi.ihendisleri veya kimyagerlerin sorumlulugunda uretilir, Bu urunlerin kalite kontrolu, Bakanhk tarafindan uygun gorulen laboratuvarlarda bu fikrada belirtilen meslek mensuplan tarafindan yapihr, Veteriner biyolojik i.iri.inlerin i.iretim ve kalite kontrolleri ile veteriner saghk i.iri.inlerinin etkinlik ve gi.ivenlik degerlendirme cahsmalan veteriner hekimler tarafindan yapihr.

(9) Veteriner biyolojik i.iri.in i.iretilen yerlerde, saghk koruma bandi uygulamr.

(10) Bakanhkca, i.iretim kosullanna ve onaya esas dosyasmdaki i.iri.in standartlanna uymadigi tespit edilen veteriner tibbi i.iri.inleri hatah kabul edilir. Hatah veya son kullanma tarihi gecen veteriner tibbi i.iri.inlerin piyasaya arz edilmesi ve kullammi yasakur, Piyasaya arz edilmis, hatah veteriner tibbi urunleri, onay sahipleri tarafindan piyasadan toplanmak zorundadir, Hatasi giderilemeyecek i.iri.inler, masrafi sahibine ait olmak i.izere derhal imha ettirilir. Veteriner biyolojik i.iri.inler dismdaki hatah vcteriner tibbi urunlerin, hatast giderilebildigi takdirde, piyasaya yeniden arzina izin verilebilir.

(11) Onay kosullannm degismesi, i.iri.ini.in beklenen etkiyi gostermemesi veya istenmeyen etkilerin gorulmesi, onaya esas formi.il ve spesifikasyonlanna uyulmamasi gibi hususlann tespiti halinde, veteriner tibbi i.iri.inlerinin onayt askiya ahnabilir veya iptal edilebilir.

(12) Veteriner tibbi i.iri.in onay sahibi, i.iri.ini.ini.in etkin, gi.ivenilir ve ongorulen kalitede olmasi ile uygun sartlarla dagrtmundan sorumludur. Onay verilmis veteriner tibbi iiriini.in kullarurrunda istenmeyen etkilerinin ortaya cikmasi durumunda, onay sahibinin sorumlulugu ortadan kalkmaz.

(13) Veteriner tibbi i.iri.in onay sahibi, belirlenen kayitlan tutmak, her ti.irli.i degisikligi bildirmek, talep edilen bilgi ve belgeyi zamanmda Bakanliga vermek zorundadir,

(14) Ithal edilecek veteriner tibbi i.iri.inlere iliskin sartlar Bakanhkca belirlenir.

(15) Yurt dismdan bagislanan veya arastirma, test ve onay islemlerinde kullanilacak veteriner saghk i.iri.inleri ve ham maddelerinin yurda girisine iliskin sartlar Bakanhkca belirlenir. Bu i.iri.inlcr hie bir sekilde tiearete konu olamaz.

(16) Ulkemizdeki hayvanlara uygulanmak uzere ithal edilecek veteriner biyolojik i.iri.inlerdeki suslar, i.iIkemizde bulunan hastahk yapan antijenik suslarla uyumlu olmak zorundadir,

(17) Tibbi olmayan veteriner saghk urunlerinin uretimi, ithalati, ihracati, kullamrm, ambalajlanmasi, etiketlenmesi, tamtici bilgileri, tanitmu, depolanmasi, piyasaya arzi, receteli ya da recetesiz satisi ve kontrolu Bakanhkca belirlenir.

(18) Bu maddenin uygulanmasi ile ilgili usul ve esaslar Bakanhkca cikanlacak yonetmelik ile belirlenir.

Veteriner nbbi iiriinlerinin toptan ve perakende sansr, tamtum

MADDE 13- (1) Veteriner biyolojik urunler dismdaki veteriner tibbi urunlerinin toptan satist, ecza depolan veya veteriner ccza depolan kanahyla, perakende sanslan ise eczaneler, veteriner muayenehane, klinik, poliklinik ve hayvan hastaneleri kanahyla yapihr, Ancak, Bakanhkca izin verilmis sus kuslan ile akvaryum ve egzotik sus hayvanlanru satan isyerlerinde, veteriner biyolojik urunler dismdaki sadece bu hayvanlara mahsus olan veteriner tibbi urunler satilabilir. Veteriner biyolojik urunlerin satisma iliskin hususlar Bakanhkca belirlenir.

(2) Veteriner tibbi urunlerini depolayanlar, toptan ve perakende ticaretini yapanlar, ahs ve sans ile ilgili kayitlan tutmak, Bakanligm belirledigi uygun sartlarda muhafaza etmek ve denetimlerde her turhi kolayligi gostermek zorundadir,

(3) Psikotropik ve narkotik veterincr tibbi urunleri, bu Kanun huknmlerine ilave olarak uyusturucularla ilgili ozel kanunlara da tabidir. Bu urunler sadece klinisyen veteriner hekimlere, veteriner fakiiltelerinin ilgili birimlerine satilabilir, sadece veteriner hekimler tarafmdan uygulamr ve Bakanligm izni olmadikca devredilemez ve satilamaz. Bu urunler icin azaltilmis olsa dahi tamtim numunesi hazirlanamaz.

(4) Vctcriner saghk urunlerinin tamumma iliskin duzenlemeler Bakanhkca belirlenir.

Ancak, psikotropik ve narkotik etkili veteriner tibbi urunlerinin kitlcsel iletisim vasitalanyla hatrrlatici ya da bilgilendirici tamttrm yapilarnaz,

(5) Veteriner saghk urunlcrinin ambalajmda sans fiyatmm belirtilmesi zorunludur.

Bakanhk, iilke ihtiyaclan, piyasa kosullan, kamu yaran ve hizmetin gereklerini dikkate alarak gerektiginde sans fiyatlanm belirleyebilir.

(6) Bu maddenin uygulanmasi ile ilgili usul ve esaslar Bakanlikca cikanlacak yonetmelik ile belirlenir.

Veteriner trbbi iiriinlerin uygulanmasi

MADDE 14- (1) Veteriner hekim, uygulayacagi veya tavsiye edecegi, receteye tabi veteriner ubbi ilrilnler ve terkipler icin, recete duzenlemek, belirlenen kayitlan tutmak ve talep edildiginde Bakanhga sunmak zorundadir.

(2) Veteriner tibbi urunler, kullamma arz edilen haliyle, etiket ve prospektus bilgilerine gore uygulamr, Buna aykin uygulamalarda sorumluluk, uygulayana ve uygulanmasma izin verene aittir.

(3) Veteriner biyolojik urunleri, veteriner hekim veya yardimci saghk personeli tarafmdan uygularur. Bakanhgin programh veya projeli cahsmalan icin uygulayicrlara, hayvan sahipleri tarafmdan Bakanlikca belirlenen uygulama iicreti odenir,


DORDUNCiJ KISIM Bitki Saghgl

BiRiNCi BOLUM

Zararh Organizmalann Kontrolii ve Yiikiimliiliikler, Bitki Hastahk ve Zararlrlari Tazminan,

Kayit ve Bitki Pasaportu

Zararh organizmalarm kontrolii ve yiikiimliilfikler

MADDE 15- (I) Bitki vc bitkisel urunlerde zarar yapan organizmalann yurt icine girisi veya yurt icinde yayilmasun engellemek icin asagidaki esaslar uygulamr:

a) Bakanhk, bitki ve bitkisel urunler ile zararh organizma tasima ihtimali bulunan diger maddeler ile ilgili inceleme, teshis, gerekli kontrol ve koruma tedbirlerini almakla yukumludur.

b) Bakanhk, hcrhangi bir bolgede zararh organizma suphesi veya zararh organizmanm salgin halinde ortaya cikrnasi durumunda, zararh organizmalarm yayilmasmm onlenmesi icin, ekim ve dikimin yasaklanmasi veya simrlanmasi, bitki, bitkisel unln ve diger maddelerin naklinin ve satisinm yasaklanmasi ile imhasi dahil her turlu tedbiri almaya, uygulamaya veya uygulatmaya yetkilidir.

c) Bakanhk, zararh organizmalarla ilgili olarak ulusal ve bolgesel duzeyde yilhk kontrol ve mucadele progranu ile acil eylem plam hazirlanrnasi ve uygulanmasim saglar. Karantinaya tabi zararh organizmalar listesi Bakanhkca belirlenir.

y) Bakanhk yabanci bir ulkede herhangi bir zararh organizma gorulmesi ve ulkemiz icin risk teskil etmesi durumunda, zararh organizmamn turune gore bu ulkenin tamammdan veya belirli bir bolgesinden, bulasmaya neden olabilecek bitki ve bitkisel urunlerin ulkeye girisine ve transit gecisine, tam amen veya kismen simrlama veya yasak getircbilir. Smirlama ve yasak kapsami daraltilabilir veya genisletilebilir,

(2) Zararh organizmalara karst yapilacak mucadelenin esaslan Bakanhkca belirlenir.

Mucadelenin Bakanhkca belirlenen esaslara gore yapilmasi zorunludur.

(3) Devlet onnanlarmda bulunan zararh organizmalarla yapilacak mucadele hizmetleri Bakanhkca belirlenen esaslara gore, Cevre ve Orman Bakanligi tarafmdan yapihr, Zararh organizmalarla yapilacak mucadelenin hem orman hem tanm sahalanm ilgilendirmesi halinde, mucadele bu Kanun hukumleri cercevesinde Bakanhk ile Cevre ve Orman Bakanhgi tarafmdan isbirligi halinde yurutulur.

(4) Bakanhk zararh organizmalarla ilgili bildirim sistemini kurar ve isletilmesini saglar. (5) Bir yerde zararli organizmanm salgm halinde ortaya cikmasmdan haberdar olanlar Bakanhga ihbar etmekle yukumludur,

(6) Bakanhk, bazi zararh organizmalar icin ozel koruma veya karantina bolgeleri olusturabilir, olusturulan bu bolgelerde bazi zararh organizmalarla bulasik bitki ve bitkisel urunlerin giris ve cikrsma yasaklama veya kisrtlama getirebilir, temiz alanlar icin korunmus bolgcler ilan edebilir ve bu bolgelerle ilgili izleme yapabilir.

(7) Bakanhk, islenmis olsa dahi bitki ve bitkisel urunler dismda kalan, bunyesinde zararh organizma tasnna riski bulunan diger maddeler icin de bitki sagligi ile ilgili onlemleri almaya, uygulamaya ve uygulatmaya yetkilidir.

(8) Zararh organizma mucadelesinde kullanilacak faydah organizmalan uretenler, ithalatim yapanlar, piyasaya arz edenler ve kullananlar Bakanhkca belirlenen esaslara uymak zorundadir,

(9) Ambalaj malzemesi olarak kullamlacak ahsap ambalaj malzemelerinden onay ahnrnasi gerekenler Bakanlikca belirlenir. Belirlenen ahsap ambalaj malzemelerini uretecekler Bakanhktan onay almak zorundadir.

(10) Ticari olarak fidan, fide, celik, tohum, yumru, sogan gibi uretimde kullamlacak her turlu bitki yetistiriciligini yapanlar Bakanhktan onay almak ve yetistirme suresince Bakanlikca belirlenen esaslara uymak zorundadir.

(11) Bakanhkca mucadelesi istenen zararli organizmalarm tespit edildigi yerlerde, ilgililerin Bakanhkca talep edilen onlemleri almalan ve mucadeleyi yapmalan zorunludur.

(12) Zararh organizma ile mucadeleyi, ticari amacla yapmak isteyen gercek ve tuzel kisiler Bakanhktan onay almak zorundadir.

(13) Belediyeler ve il ozel idareleri zararh organizmalara karst yapilacak mucadele ve kontrollerde Bakanliga yardimci olmak zorundadir,


Bitki hastahk ve zararhlan tazminan

MADDE 16- (1) Bitki ve bitkisel urunlerde tazminata tabi hastahk ve zararhlan ile tazminat oranlan Bakanhgm teklifi uzerine Bakanlar Kurulu tarafmdan belirlenir.

(2) Bakanhk tarafmdan ekim ve dikimin kisnlandigi veya yasaklandigi alanlarda uretim yapanlar, Bakanhk tarafmdan belirlenrnis esaslara aykm olarak uretim yapanlar, gercege aykin beyanda bulunanlar ile kamu kurum ve kuruluslanna ait urunler icin tazminat odenmez.

(3) Bitki hastahk ve zararhlan nedeniyle imha edilen tlrunlerin tazminata esas degerleri, mahallin rayic bedelleri dikkate ahnarak yerel kiymet takdir komisyonu tarafindan belirlenir. Yerel kiyrnet takdir komisyonu, bir Bakanhk temsilcisi, mahallin mtilki idare amirinin belirledigi bir uye ile urun sahibinin konuyla ilgili sivil toplum kuruluslan temsilcileri arasmdan sececegi bir uye olmak uzere ii<;: uyeden olusur.

Kayit ve bitki pasaportu

MADDE 17- (1) Bakanhkca belirlenen zararh organizma tasryicisi olabilecek bitki, bitkisel urun ve diger maddeleri ureten, ithal eden, depolayan ve ticaretini yapanlar, kayrt ile ilgili Bakanhkca belirlenen esaslara uymak ve kayrtlanm yaptmnak zorundadir,

(2) Bakanhkca belirlencn bitki, bitkisel urun ve diger maddelerin dolasirmnda bitki pasaportu bulundurulmasi zorunludur. Bitki pasaportu ile ilgili her turlu duzenlemeyi yapmaya Bakanhk yetkilidir.


nctxct HOLUM

Bitki Koruma Uriinleri He Zirai Miicadele Alet ve Makinelerinin OnaYI, Uretimi ve Sahibinin Sorumluluklan, Toptan ve Perakcnde Satisr, Tamtnm ve Uygulanmast

Bitki koruma iiriinleri ile zirai mucadele alet ve makinelerinin onayr ve Iiretimi MADDE 18- (1) Bitki koruma urunleri, zirai mucadele alet ve makineleri ile zararh organizma mucadelesinde kullamlan diger urunlerin uretimi, ithalati, kullarnrru, arnbalajlanmasi, etiketlenmesi, tamurm, nakliyesi, depolanmasi, receteli ya da recetesiz sansi, onayr, kontrolil ve teminine iliskin islemler Bakanhk tarafmdan belirlenir.

(2) Bitki koruma urunleri ile zirai mucadele alet ve makinelerinin uretimi, ithalati ve piyasaya arzi icin Bakanhktan onay almmasi zorunludur. Bitki koruma urunlerinin onaylanmasma iliskin esaslar Bakanhkca belirlenir. Onaya iliskin bilgilerin gizliligi esastir.

(3) Bakanlik, insan, hayvan, bitki ve cevreye olan olumsuz etkileri sebebiyle, bazi maddelerin bitki koruma urunleri uretiminde kullamlmalanm, turn bitkilere ya da belli bir bitki grubuna uygulanmalanm yasaklayabilir, kisttlayabilir ya da kullammma ancak belli esaslara bagh olarak izin verebilir.

(4) Orijinal bitki koruma urunlerinin ilk onayi tarihinde belirlenen gecerlilik suresi dolmadan veya hak sahibinden izin ahnmadan jenerik bitki koruma ilrunleri piyasaya arz edilemez.

(5) Bakanhk, bitkisel uretirni tehdit eden bir zararh organizmanm ortaya cikrnasi durumunda, bu zararh organizrnaya karst kullamlan onayh bitki koruma urtmleri bulunmadigmda veya ihtiyacm karsrlanamadrgi durum1 arda, uygun gordUgii bitki koruma urunlcri kullanimma gecici olarak izin verebilir.

(6) Bitki koruma urunlcrinin uretimi, onay verilen uretim yerlerinde, onaya esas sartlara ve formiilasyon sekil ve yontemlerine gore yapihr.

(7) Bitki koruma urunleri, ziraat muhendisleri, kimya muhendisleri veya kimyagerlerin sorumlulugunda uretilir. Bu urunlerin kalite kontrolii, Bakanhk tarafmdan uygun gorulen laboratuvarlarda bu fikrada belirtilen meslek mensuplan tarafmdan yapihr,

(8) Bakanhkca, uretim kosullanna ve onaya esas dosyasmdaki urun standartlanna uymadigi tespit edilen bitki koruma urunleri hatah kabul edilir. Hatah veya son kullanma tarihi gecen bitki koruma urunlerinin piyasaya arz edilmesi ve kullamrm yasakttr, Piyasaya arz edilmis, hatah bitki koruma urunleri, onay sahipleri tarafmdan piyasadan toplanmak zorundadir. Hatasi giderilemeyecck urunler, masrafi sahibine ait olmak uzere derhal imha ettirilir. Hatah bitki koruma tlrunlerinin, hatasi giderilebildigi takdirde, piyasaya yeniden arzma izin verilebilir.

(9) Onay kosullannm degisrnesi, tirunun beklenen etkiyi gostermemesi veya istenmeyen etkilerin gorulmesi, onaya esas spesifikasyonuna uyulmamasi gibi hususlann tespiti halinde bitki koruma urunlerinin onayi askiya almabilir veya iptal edilebilir.

(10) Bitki koruma urunu onay sahibi, urunttnun etkin, guvenilir ve ongorulen kalitede olmasi ile uygun sartlarla dagitimmdan sorumludur. Onay verilmis bitki koruma urtmunun kullammmda istenmeyen etkilerinin ortaya cikmasi durumunda, onay sahibinin sorumlulugu ortadan kalkmaz.

(II) Bitki koruma urununun onay sahibi, belirlenen kayitlan tutmak, her turlu degisikligi bildirmek, talep edilen bilgi ve belgeyi zamanmda Bakanliga vermek zorundadir.

(12) Yurt disindan bagtslanan veya arastirma, test ve onay islemlerinde kullamlacak bitki koruma urunleri ve ham maddeleri ile zirai mucadele alet ve makinelerinin yurda girisine iliskin sartlar Bakanhkca bclirlenir. Bu urunler hie bir sekilde ticarete konu olamaz.

(13) Bu maddenin uygulanmasi ile ilgili usul ve esaslar Bakanhkca crkanlacak yonetmelik ile belirlenir.

Bitki koruma iiriinlerinin toptan ve perakende satrsr He tamtum

MADDE 19- (1) Bitki koruma urunleri ile zararli organizma mucadelesinde kullarnlan diger urunlerin toptan sansi, toptanci bayiler, perakende satislar ise perakendeci bayiler tarafmdan yapihr. Zirai mucadele alet ve makinelerinin sansma iliskin hususlar Bakanlikca belirlenir.

(2) Bitki koruma urunlerini depolayanlar, toptan ve perakende ticaretini yapanlar, alis ve sans ile ilgili kayitlan tutmak, Bakanligm belirledigi uygun sartlarda muhafaza etrnek ve denetimlerde her turlu kolayligi gostermek zorundadir,

(3) Onayh bitki koruma urunlerinin tamtimma iliskin dtizenlemeler Bakanhkca belirlenir. (4) Bitki koruma urunlerinin ambalajmda sans fiyatmm belirtilmesi zorunludur. Bakanhk, ulke ihtiyaclan, piyasa kosullan, kamu yaran ve hizmctin gereklerini dikkate alarak gerektiginde sans fiyatlanni belirleyebilir.

(5) Bu maddenin uygulanmasi He ilgili usul ve esaslar Bakanlikca cikanlacak yonetmelik ile belirlenir.

Bitki koruma iiriinlerinin uygulanmasr

MADDE 20- (I) Bakanhkca bitki koruma i.iriinleri icin recete di.izenleme yetkisi vcrilcnlcr, uygulayacagi veya tavsiye edecegi, receteye tabi bitki koruma i.iriinleri icin, recete duzenlernek, belirlenen kayitlan tutmak ve talep edildiginde Bakanliga sunrnak zorundadir,

(2) Bitki koruma urunlerini kullananlar Bakanhkca istenen kayitlan tutmak ve

istendiginde Bakanhga sunmak zorundadir.

(3) Bitki koruma i.iriinleri, kullamma arz edilen haliyle ve etiketinde belirtilen tavsiyelere gore uygulamr. Buna aykm uygulamalarda sorumluluk uygulayana ve uygulanmasma izin verene aittir.

(4) Kullamlan bitki koruma urtmlerinin artik ve ambalajlan kullamcilan tarafindan uygun sekilde irnha edilmek zorundadir.

(5) Zararh organizma mucadelesi yapilan alanlarda yapilan kontroller sonucunda, ilri.inlerde tavsiye dis; bitki koruma tlrunlerinin kullamlrnasi ve belirlenen limitlerin i.izerinde kahnti bulunmasi halinde, Bakanhk, urunlerin hasadirn geciktirebilir veya i.iriinleri irnha ettirebilir. Bu maddenin uygulanmasi halinde ureticilere herhangi bir tazminat odenmez,

(6) Bu maddenin uygulanmast ile iJgili usul ve esaslar Bakanhkca cikanlacak yonetmelik ile belirlenir.

BE1>iNCi KISIM Glda veYem

HiRiNCi HOLUM

Glda ve Yem Giivenilirligi, Sorumluluklar, Glda Kodeksi, Etiketleme ve Izlenebilirlik, Sunum ve Reklam, Tiiketici Haklanmn Korunmasi

Gida ve yem giivenilirligi sartlarr

MADDE 21- (1) Gida guvenilirligi sartlan asagida belirtilmistir:

a) Guvenilir olmayan gida, gida ile temas eden maddc ve malzeme piyasaya arz edilemez. insan saghgi icin tehlike olusturan vc tuketime uygun olmayan gida, guvenilir olmayan gida kabul edilir.

b) Gidamn guvenilir olup olmadigmm belirlenmesinde, uretim, isleme ve dagrtnn asamalan, etiket bilgileri ve saghkla ilgili uyan niteligindeki bilgiler ile insanlar tarafindan gunluk normal kullamm kosullan dikkate ahmr.

c) Gidamn insan saghgma zararh olup olmadigmm belirlenmesinde; tiiketenin saghgl uzerinde ani, kisa veya uzun vadede olusturabilecegi muhtemel etkileri yanmda, gelecek nesiller uzerindeki etkileri, birikerek artan muhtemel toksik etkileri ve belirli tuketici gruplanrun ozel saghk hassasiyetleri de dikkate almrr.

y) Herhangi bir gidamn insan tuketirni icin uygun olmadigmm belirlenrnesinde, grdamn yabanci madde kansmasi da dahil olmak i.izere her tiir bulasikhgi veya curume, bozulma veya kokusma nedeniyle kullamm amacina uygun olmamasi dikkate ahmr.

d) Bir seri, parti veya sevkiyattaki aym simf veya cesit gidarun bir bolumunun guvenilir olmadigmm tespiti durumunda, geri kalam ile ilgili daha kapsamh yapilan degerlendirme sonucunda gi.ivenilir oldugu ispat edilemez ise, 0 seri, parti veya sevkiyattaki aym simf veya cesidin tamammm guvenilir olrnadtgi kabul edilir.

e) Gida, Bakanhkca belirlenen sartlara uygun olsa bile, gidarun guvenilir olmadigma dair yeterli suphe veya sebebin olusmasi durumunda, Bakanhk soz konusu gidanm piyasaya arziru kisitlayabilir veya piyasaya arz edilen gidayi toplatabilir.

(2) Yem guvenilirligi sartlan asagida belirtilmistir:

a) Guvenilir olmayan yem, piyasaya arz edilemez ve hayvanlara yedirilemez.

b) Yemin, kullanim amacma gore, insan ve hayvan saghgma olumsuz etkilerinin bulunrnasi veya hayvanlardan elde edilen gidalann insan tuketimi icin guvenilir olmamasma neden olmasi durumunda, gtivenilir olmadigi kabul edilir.

e) Bozulmus ve ctirumtls yem, ttiketime uygun olmayan yem olarak degerlcndirilir.

9) Bir seri, parti veya sevkiyattaki aym siruf veya cesit yemin bir boltlmtinun guvcnilir olmadiginm tespiti durumunda, geri kalam ile ilgili daha kapsamh yapilan degerlendirme sonucunda glivenilir oldugu ispat edilemez ise, 0 seri, parti veya sevkiyattaki aym smif veya cesidin tamarmmn guvenilir olmadigi kabul edilir.

d) Yem, Bakanhkca belirlenen sartlara uygun olsa bile, yemin glivenilir olmadigma dair yeterli suphe veya sebebin olusmasi durumunda, Bakanhk soz konusu yemin piyasaya arzmi kisitlayabilir veya piyasaya arz edilen yemi toplatabilir.

(3) Yem katkilan, karma yemler, yem rnaddeleri, yemlerde istenmeyen maddeler, ozel beslenme amach yemler, ilach yernler, hayvan beslemede kullarnlan be1irli urunler, hayvan beslemede kullamlmasi veya yemlere katilmasi yasak olan maddeler ile yemlere iliskin diger hususlar Bakanhkca belirlenir.

(4) Yeni gidalar ile yemlere iliskin usul ve esaslar Bakanhkca belirlenir.

(5) Gida kodeksine aykm gida ve gida ile tern as eden madde ve malzeme uretilemez, isleme tabi tutulamaz ve piyasaya arz edilemez.

(6) Bakanhk, insan saghgmi goz onunde bulundurarak bazi madde ve urunlerin, gida olarak veya gida urctimindc kullarulmalanm kisnlayabilir, yasaklayabilir ya da kullarnrmm belirli esaslara baglayabilir.

(7) Gida ve yem mevzuatmdaki gida ve yern guvenilirligine iliskin hukttmlerine uygun olan urun, bu mcvzuat hukumlerinin kapsadigi olcude guvenilir kabul edilir.

Sorumluluk1ar

MADDE 22- (1) Gida, gida ile temas eden madde ve malzeme ve yem ile ilgili faaliyet gosteren isletrneciler, kendi faaliyet alamrun her asamasinda bu Kanunda belirtilen sartlan saglarnak ve bunu dogrulamakla yukumludur.

(2) Gida ve yem isletmecisi urettigi, isledigi, ithal ettigi, satismi veya dagitmum yaptigi bir urunnnun, gida ve yem guvenilirligi sartlanna uymadigiru degerlendirmesi veya buna iliskin makul gerekcelerinin olmasi durumunda, soz konusu tirtinti kendi kontroltinden ciktig; asamadan baslamak uzere, toplanmasi icin gerekli islemleri derhal baslatmak ve konu ile ilgili Bakanhgi bilgilendirmek zorundadir, Gida ve yem isletmecisi, urunun toplanmasi gerektiginde, toplanma nedeni hakkmda tuketiciyi veya kullamcryi dogru ve etkin olarak bilgilendinnek ve gerekli hallerde, insan saghgim korumaya yonelik almacak tedbirlerin yeterli olmamasi dururnunda, ttiketiciye veya kullanrcrya urunun iadesi icin cagnda bulunmak zorundadir.

(3) Gida ve yem isletmecisi, faaliyeti ile ilgili istenen kayitlan guncel tutmak, istendiginde Bakanliga sunmak zorundadir.

(4) Piyasaya arz edilecek gida ve yemlerden onay almmasi zonmlu olanlar Bakanhkca belirlenir. Urun sahibi, onay icin Bakanhkca talep edilcn bilgi ve belgeleri sunmak zorundadir, Bu urunlerin, onay ahnmadan uretimi, ithalati ve piyasaya arzi yasakur.

(5) Bakanlik, bu Kanun hukumlerinin uygulanmasmt saglamak icin, gida ve yem isletmecilerinin uretim, isleme ve daginmm tum asamalannda resmi kontrolleri yapar, gida ve yem isletmeleri ile ilgili kayitlan tutar.

(6) Gida ve yem isletmecisi, urunle ilgili riskin onlenmesi, azaltrlmasi veya ortadan kaldmlrnasmdan sorumlu olup, bu gibi tedbirlerin almmasmda Bakanhkla isbirligi yapar. Ilgililer, Bakanhkca alman onlemlcrin uygulanmasi sirasmda hicbir sekilde engelleme yapamaz.

(7) Ek-I'de belirlenen gida ve yem isletmeleri, isin nevine gore, konu ile ilgili lisans egitimi alnus en az bir personel calrstirmak zorundadir. Bilimsel gelismeler ve gunun kosullanna gore, Ek-I'de Bakanhkca degisiklik yapilabilir. Bu degisiklikler Bakanlikca cikanlacak bir teblig ile ilan edilir.

(8) Bu maddcnin uygulanmasi ile ilgili usul ve esaslar Bakanhkca crkanlacak yonetmelik ile belirlenir.

Glda kodeksi

MADDE 23- (I) Bakanlik, gida ve gida ile temas eden madde ve malzemelerle ilgili asgari teknik ve hijycn kriterleri, bitki koruma urunu ve veteriner ilac kahntilan, katki maddeleri, bulasanlan, numunc alma, ambalajlama, etiketleme, nakliye, depolama esaslan ve analiz metotlanm belirleyen gida kodeksini hazirlar ve yayimlar. Bakanhk, kodeksin hazirlanmasmda ilgili kurum ve kuruluslarla isbirligi yapabilir ve bu amacla komisyonlar kurabilir. Bakanhk, uluslararasi Kodeks Alimentarius Komisyonunun tcmas noktasidrr ve konu ile i1gili cahsmalan yi1ri1ttir. Bakanhk gida kodeksini hazirlamak uzere Ulusal Gida Kodcks Komisyonu olusturur, Komisyonun uye secimi, gorev suresi, alt komisyon olusturulmasi, Ulusal Gida Kodeks Komisyonu ve alt komisyonlann cahsma usul ve esaslanm belirlemeye Bakanhk yetkilidir. Komisyonun sekretarya hizmetleri Bakanhkca yurtitul i1r.

(2) Bakanhk, tanm ve gida ile ilgili cografi isaret veya geleneksel i1ri1n adlanmn kullamrmmn tcscildc belirtilen ozelliklere uygunlugunu denetler.

(3) Bakanhk, gida guvenilirligi ile ilgili her ti1rli1 arastirma ve projeleri yapar veya hizmet satin alma yoluyla yaptirabilir.


Glda ve yemde izlenebilirlik ve etiketleme, sunum ve reklam ile tiiketici hak1annm korunmasr

MADDE 24- (1) Gida veya yem isletmecileri izlenebilirligi saglamak amaciyla, uretim, isleme ve dagrtimin tiim asamalannda, sorumlulugundaki gida veya yemin, gida veya yeme ilave edilecek her turltl maddenin ve gidamn elde edildigi hayvarun takibinin yapilabilmesi icin, bir sistem olusturmak ve talep halinde bu bilgileri Bakanhga sunmak zorundadir,

(2) Piyasaya arz edilecek gida ve yem, izlenebilirligi saglamak amaciyla, uygun sekilde etiketlenmek veya Bakanhkca belirlenecek bilgi ve belgelerle uygun sekilde tammlanmak zorundadir,

(3) Gida ile ilgili ozel mevzuat hi1kiimleri sakh kalmak kaydiyla, gidamn ve yemin sekli, gorunumu, ambalajr, kullamlan ambalaj malzcmesi, tasarlanma ve sergilenrne sekli, her ti1r yazih veya gorsel basin aracihgi ile sunulan bilgi dahil, etiketlenrnesi, tarutirm, reklami ve sunumu tuketiciyi yamltici sekilde yapilamaz.

(4) Gida ve yemde taklit ve tag~i~ yapilamaz,


txtsct BOLUM

Huh Uyari Sistemi, Acil Durumlar, Kriz Ydnetiml, Risk Analizi, Kamuoyunun Bilgilendirilmesi ve Ihtiyati Tedbirler

Huh uyarr sistemi, acil durumlar ve kriz yonethni

MADDE 25- (1) insan, hayvan ve bitki saghgim korumak, gida ve yem guvenilirligini saglamak uzere, dogrudan veya dolayh bir riskin bildirimine iliskin sistemler Bakanhk tarafmdan kurulur. Bakanhk bu hususla ilgili temas noktasi olarak ulusal ve uluslararasi kuruluslarla isbirligi yapar.

(2) Bakanhk, hayvan ve bitki saghgl, gida ve yem ile ilgili, dogrudan veya dolayh risk bulunduguna iliskin bir bildirim aldigmda, gerekli tedbirleri altr veya ahnmasmi saglar, Hayvan sahibi ya da hayvan sahibi adma baktcisi, bitki ve bitkisel urun sahibi, gida ve yem isletmecisi Bakanhk tarafmdan ahnan tedbirleri ve verilen kararlan uygulamak zorundadir.

(3) Bakanhk, uretilen, islenen ve dagitilan urunler ve canh hayvanlar He ilgili, insan, hayvan ve bitki sagiIgl He cevre icin ciddi bir riskin belirmesi ve mevcut tedbirlerin yetersiz kalmasi durumunda, soz konusu canh hayvan veya urunun piyasaya arzi, kullanmu ve iilkeye girisini kisitlayici ve yasaklayici her turlu idari tedbiri almaya ve uygulamaya yetkilidir. Bu gibi durumlarda, hayvan sahibi ya da hayvan sahibi adma bakicisi, bitki vc bitkise1 urun sahibi, gida ve yem isletmecisi ile Bakanlikca belirlenen diger ilgililer, bu idari tedbirlere uymakla yiikiimliidiir.

(4) Bakanhk, mevcut mevzuat hiikiimleriyle onlenemeyen, giderilemeyen veya kabul edilebilir smirlara cekilemeyen ya da sadece idari tedbirlerin uygulanmasiyla kontrol altma ahnamayan insan, hayvan ve bitki saghgma dogrudan veya dolayh risk teskil eden kriz durumlannda uygulanmak iizere ilgili taraflar He isbirligi halinde acil dururnlarda uygulamaya girecek acil durum plamm uygulamaya koyar ve kriz birimini olusturur. Taraflar acil durumlar ile kriz durumlannda Bakanhkca alman her tiirlii tedbire uymakla yukumludur,

(5) Bu maddenin uygulanrnasi ile ilgili usul ve esaslar Bakanhkca crkanlacak yonetmelik He belirlenir.

Risk analizi, kamuoyunun bilgilendirilmesi ve ihtiyati tedbirler

MADDE 26- (1) Gida, yem ve bitki sagiIgl ile ilgili islemlerde, insan saghgi ve yasammm azami dtizeyde korunmasirun saglanabilmesi icin, risk analizine dayamlmasi zorunludur. Risk analizi yapilmasma uygun olmayan ya da tedbirin niteligine gore risk analizi uygulanamayan durumlarda bu hiikiim uygulanmaz.

(2) Bagimsiz, tarafsiz, seffaf ve bilimsel esaslara gore risk degerlendirmesi yapmak uzere; arastirrna kurumlan, arastirma enstitiileri, iiniversitelerin konu ile ilgili fakiiltelerinin temsilcileri ile gerektiginde diger uzman kisilerin katilabilecegi, konulanna gore risk degerlendirme komisyonlan olusturulur, Komisyonlann yapacagi risk degerlendirme sonuclan tavsiye niteligindedir, Bu komisyonlarm sekretaryasim yiirUtmek uzere Bakanhkca risk degerlendirme birimi kurulur. Risk degerlendirme birimi ulusal ve uluslararasi benzeri kuruluslarla isbirligi yapabilir.

(3) Risk yonetimi ve risk iletisimi, risk degerlendirme sonuclan ve bilimsel veriler, tarusilan konu ile ilgili diger faktorler ve ihtiyathhk ilkesi dikkate almarak Bakanhk tarafmdan yapihr,

(4) Bakanlik, belgelere erisim konusundaki hiikiimler sakh kalmak kaydiyla, bir gida ve yemin insan ve hayvan saghgl acismdan risk olusturabileceginden suphe duyulmasi uzerine, riskin mahiyeti, ciddiyeti ve buyuklugune gore, riski onlemek, azaltmak veya yok etmek icin alman ya da almmasi ongorulen onlemleri belirler; riskin mahiyeti ve alman tedbirler hakkmda kamuoyunu bilgilendirir.

(5) Elde edilen bilgilerin degerlendirilmesi sonucunda, herhangi bir gida veya yemin insan ve hayvan saghg: tizerinde zararh bir etkisinin olmasi ihtimali belirmesine ragmen, bilimsel belirsizliklerin devam etmesi durumunda, kapsamli bir risk degerlendirmesine imkan saglayacak daha fazla bilimse! veri e!de edilinceye kadar, Bakanhk gecici olarak uretimin durdurulmasi, piyasaya arz, tuketimi engellerne, toplatma ve benzeri ihtiyati tedbirlere basvurabilir, Ilgililerin, Bakanhgin belirledigi ihtiyati tedbirlere uymasi zorunludur. Bu ihtiyati tedbirlerin uygulanmasi sonueu Bakanliga herhangi bir sorumluluk yuklenemez, Bakanhktan herhangi bir tazminat talep edilemez.

(6) Bakanlik, bitki, bitkisel urim, gida, yem ve canh hayvanlarda pestisit, farmakolojik etkili maddeler, agir metaller, mikotoksinler ve mikroorganizmalar gibi istenmeyen maddelerin kontrolii amaciyla, numune almak, gozlem, olyiim ve degerlendirme yapmak suretiyle izleme yapar. Elde edilen veriler risk degerlendirmesi ve risk iletisiminde kullaruhr.


UC;UNCU BOLUM

Sularla ilgili Hiikiimler, Takviye Edici Crdalar ve Ozel Tibbi Amaeh Diyet Gldalar

Sularla i1gili hiikiimler

MADDE 27- (1) Herhangi bir katki, aroma vcya zenginlestirme amach madde ilave edilen kaynak sulan, icme sulan, dogal mineralli sular ve yapay sodalarm uretimi, ambalajlanrnasi, satisi, ithalat ve ihracatina iliskin esaslar Bakanhkca cikanlacak yonetmelikle belirlenir. Ancak; kaynak sulan, icme sulan, dogal mineralli sular ve tibbi amach sularm uretimi, uygun sekilde ambalajlanmasi, satisi, ithalat ve ihracatina iliskin usul vc esaslar ile icme-kullanma sulanmn teknik ve hijyenik sartlara uygunlugu, kalite standartlanmn saglanmasi, kalite standartlanmn izlenmesi ve denetimi ile ilgili usul ve esaslar Saghk Bakanhgmca belirlenir.

Takviye edici gldalar ve iize) nbbi amach diyet gidalar

MADDE 28- (1) Takviye edici gidalann uretim, ithalat, ihracat ve kontroli.ine iliskin usul ve esaslar Bakanlikca belirlenir. Ancak, ozel tibbi amach diyet gidalann uretim, ithalat, ihraeat vc kontrolune iliskin usul ve esaslar Saghk Bakanhgmca belirlcnir.

AL TINCI KISIM Hijyen

BiRiNCi BOLUM

Hijyen Esaslan, iyi Uygulama Kilavuzlari, Isletmelerin Kayit ve Onayi

Hijyen esaslart ve iyi uygulama kilavuzlarr

MADDE 29- (1) Bakanhk, tiiketicilerin azami seviyede korunmasi amaciyla, gida ve yem ile ilgili gene! ve ozel hijyen esaslan ile tehlike analizi ve kritik kontrol noktalan ilkelerine dayali di.izenlemeleri, resmi kontrollerin yapildignu belirten saghk isareti, tammlamaya iliskin isaretlemeler ve izlenebilirlikle ilgili diger ozel duzcnlemeleri kapsayan hijyen esaslanm belirler.

(2) Birincil i.iretim yapanlar, perakende isyerleri ile gida ve yem isletmecileri, kendi kontrolleri altmdaki faaliyet alam ile ilgili Bakanhkca belirlenen genel ve ozel hijyen csaslarma uymak zorundadir,

(3) Birincil uretim haric olrnak uzere, gida ve yem isletmecisi, tehlike analizi ve kritik kontrol noktalan ilkeIerine dayanan gida ve yem guvenilirligi sistemini kurmak ve uygulamakla yiiki.imli.idiir. Gida ve yem isletmecisi i.iri.inde veya i.irUniin ilretim, isleme veya

dagmm asamalannda degisiklik olmasi halinde, tehlike analizi ve kritik kontrol noktalan ilkelerine dayanan sistemin uygulanmasmi gozden gecirmek, sistemde gerekli degisiklikleri yapmak ve bu degislklikleri kayit altma almak zorundadir.

(4) Bakanhk iyi uygulama kilavuzlannm hazirlanmasnu, yaygmlastmlmasiru ve uygulanmasmi tesvik eder.


Isletmelerin kayrt ve onay!

MADDE 30- (I) Bu Kanun kapsammdaki gida ve yem isletmclcrinden onaya veya kayit islemine tabi olanlar ile onay ve kayit islemlerine iliskin hususlar Bakanhkca belirlenir. Onaya tabi isletmeler icin, faaliyete gecrneden once Bakanhktan onay ahnmasi zorunludur. Kayit islemine tabi isletmeler, faaliyetleri ile ilgili isletme kayrtlanni Bakanliga yaptirmak zorundadir.

(2) Bakanhk, onaya tabi bir isletmenin ilgili mevzuatta belirlenen sartlara uygun faaliyette bulunmadigmm belirlenmesi dururnunda, bu isletmenin faaliyetini durdurur, bu faaliyetle ilgili onayi gecici olarak askiya ahr, Askiya alma suresi, belirlenen eksikliklerin tamammm giderilmesine kadar devam eder. Bu eksikliklerin askiya alma tarihinden itibaren bir YII icerisinde karsrlanmamasi durumunda onay Bakanhkca iptal edilir.

(3) Gida ve yem isletmecisinin, faaliyetlerinin tamammi veya bir kismim durdurmasi durumunda, bu durumun iii; ay icerisinde Bakanliga bildirilmesi zorunludur. Bu sure icerisinde Bakanliga bildirimde bulunulmadigmm tespit edilmesi halinde, faaliyetle ilgili onay veya kayrt Bakanhkca iptal edilir.


YEDiNCi KISIM Resmi Kontroller

BiRiNCi BOLUM

Resmi Kontroller, Itiraz Hakki, Resmi Sertiflkalar, Resmi Kontrol Sonueu Uygun Olmayan Canh Hayvan ve Uriinler He Laboratuvarlar

Resmi kontroller, itiraz hakki ve resmi sertifikalar

MADDE 31- (1) Resmi kontroller, uygun sikhkta, tarafsiz, seffaf ve mesleki gizlilik ilkelerine uygun olarak risk esasma gore, on bildirim gereken hailer dismda, onceden haber verilmeksizin gerceklestirilir. Bu kontroller, izleme, gozetim, dogrulama, tetkik, denetim, numune alma ve analiz gibi uygulamalan da kapsar. Kontroller, Bakanhkca kontrol yetkisi verilen personel tarafmdan gerceklestirilir, Uretim, isleme ve dagitrm asamalannda hangi meslek mensuplarmm hangi resmi kontrollerden sorumlu oldugu Ek-2'de belirtilmistir,

(2) Resmi kontrollerde, ilgili meslek alanlarmda egitim alan tekniker, teknisyen ve yardimci saghk personeli, kontrol yetkisi verilen personele yardimci olmak uzere gorev alabilir.

(3) Kontrol gorevlisi, Bakanlik adma bu Kanun hukumleri dogrultusunda resmi kontrollcri yapmak, kontrol sonucuna gore, her turlu etkiden ve cikar iliskisinden uzak, tarafsiz, objektif ve bagimsiz olarak karar almak zorundadir. Kontrol gorevlisi, bu Kanunla kendisine verilen yetkiler cercevesinde, bu Kanunda ongorulen idari yaptmmlan uygulamaya yetkilidir. Kontrol gorevlisi, bu Kanun kapsammdaki her yere kontrol amaciyla girebilir ve numune alabilir. Alman numuneler icin herhangi bir bedel odenmez. llgililer resrni kontroller sirasmda gerekli olan her turlu yardim ve kolayhgi saglamakla yukumludur.

(4) Ilgililer, resmi kontrol ve denetim sonuclan hakkmda, tebligat yapildigi tarihten itibaren yedi gun icerisindc Bakanhga itiraz etme hakkina sahiptir. Urunun kalan raf omru yedi giinden az olan gidalar, mikrobiyolojik incelemeler ve iiriin miktannm sahit numunenin analizinin yaprlabilrnesi icin yetersiz oldugu durumlarda analiz sonueuna itiraz edilemez. Itirazdan kaynaklanan masraflar ilgililer tarafmdan karsilamr,

(5) Bu Kanun kapsammda ongorulen gida kontrolii ile ilgili duzenlemeler, gida ile temas eden madde ve malzemeler ile bu isle istigal eden isyerleri icin de uygulamr.

(6) Bakanhk, uygun gordugu hallerde yapilan kontroller sonueunda sahip oldugu bilgileri, kamuoyunun bilgisine sunabilir. Aneak, ic hukuk ve uluslararasi hukuk ile giivenee altma alman, gizli sorusturma ve surmekte olan adli ve idari islemler, kisisel bilgiler, meslek sirlan, gizli muzakcrclcr, uluslararasi iliskiler ve ulusal savunma ile ilgili bilgiler kamuoyuna sunulamaz.

(7) Veteriner ve bitki saghk sertifikalan ile Bakanhkca belirlenen diger sertifikalara iliskin esaslar, i~ ve islemler ile sertifika modelleri Bakanhkca belirlenir.

(8) Bakanhk, kesimhanelerde, kesim oncesi ve sonrasi muayeneler ile et parcalama islemi yapilan yerlerde muayeneleri ve diger resmi kontrolleri yapmak uzere, resmi veteriner hekim veya yetkilendirilmis veteriner hekim gorevlendirir.

(9) Bakanhk, yilhk ve cok yilhk ulusal kontrol planlanm hazirlar, belirlenen canli hayvan ve hayvansal urunler ile diger urunlcrdc, katki, kalmti, bulasan veya istenrneyen maddeler icin izlcmc programlan uygular ve her yilm sonunda kontrollere iliskin yilhk rapor diizenler.

(10) Bakanhk, bu Kanun kapsammdaki kamu hizmetlerinin gerektirdigi asli ve surekli gorevler haric olmak uzere, uygun gorecegi gorev 'Ie yetkiler icin kamu kurum ve kuruluslan, kamu kurumu niteligindeki meslek kuruluslan, gercek kisiler, ozel hukuk tuzel kisileri, birlikler, kooperatifler, vaktf ve iiniversiteler ile isbirligi yapabilir. Bunlardan, Bakanhkca belirlenen sartlara sahip olanlara, bu gorev ve yetkilerin tamarru veya bir kismi tamamen veya kismen devredebilir veya hizmet alum yolu ile yerine getirebilir. Bakanhk, devir yaptigr kuruluslan dcnetler. Bakanhkca yapilan denetim sonueunda devredilen gorev ve yetkilerin yilriitillmesinde yetersizlik veya eksikligin tespiti halinde Bakanhk devri iptal eder veya eksikliklerin kisa bir sure icinde giderilmesini talep edebilir. Bakanhk, eksikliklerin giderilmemesi dururnunda devredilen gorev ve yetkileri iptal eder. Bu fikrarnn uygulanrnasmdan dogan turn masraflar sorumlular tarafindan iistlenilir.

(11) Bu maddenin uygulanrnasi ile ilgili usul ve esaslar Bakanhkca cikanlacak yonetmelik ile belirlenir.

Resmi kontrol sonueu uygun olmayan eanh hayvan ve iiriinler

MADDE 32- (I) Bakanhk, resmi kontrol sonueu, mevzuat sartlanm tasnnadigi, insan, hayvan veya bitki saghgi acismdan tehlike olusturdugu tespit cdilen canh hayvan ve iiriinlerle ilgili asagidaki onlemlerden bir ya da bir kacim uygulayabilir:

a) Canh hayvan ve iiriiniin piyasaya arzi, tasmmasi, ulkeye girisi ve crkisuun kisitlanmasi veya yasaklanmasi.

b) Canh hayvan ve iiriin piyasaya arz edilmis ise, satismm durdurulmasi, bunlann sahibi veya isletmecisi tarafmdan piyasadan toplanmasi.

c) Piyasaya arz amaci dismda degerlendirilmesi mumkun olan canh hayvan ve iiriinlerin, Bakanhk ve diger ilgili kurumlarm kontroliinde degerlendirilmesine izin verilmesi.

y) Piyasaya arz amaci dismda degerlendirilmesi mumktm olmayan canh hayvan ve urunlerin, Bakanhgm gozetiminde sahipleri veya isletmecisi tarafmdan itlafve imha edilmesi.

(2) Resmi kontrol sonueu, mevzuat baknrundan diizcltilebilecek bir eksiklik tespit edilen ancak, gida ve yem guvenilirligi ile insan, hayvan ve bitki saghgl acisindan herhangi bir tehlike olusturmayan urunlerin, mevzuata uygun hale getirilmesi kosuluyla piyasaya arzma izin verilebilir.


Laboratuvarlar

MADDE 33- (1) Bu Kanun kapsammdaki kontrollerle ilgili analizleri veya hastahk ve zararh organizma teshisi yapmak uzere faaliyet gosterecek gercek ve tnzel kisilere ait laboratuvarlar icin Bakanhktan onay almrnasi zorunludur. Bu laboratuvarlar yapacaklan analizler icin de aynca onay almak zorundadir. Onay verilebilmesi icin, laboratuvarlar asagida belirtilen asgari hususlan saglarnahdir:

a) Laboratuvar, imar mevzuatma uygun ve insanlarm ikametgahma mahsus olmayan binalarda kurulur. Faaliyet konusu insanlar icin tehlike olusturmayan laboratuvarlar icin bu sart aranmaz.

b) Laboratuvar binasi, idari ve hizmet bolumlerinden olusur. Hizmet bolumtmde numune kabul, tartim, kimyasal maddeler ve numune1er icin uygun depo bolumleri ile cahsma konularma gore, fiziksel, kimyasal, mikrobiyolojik analiz gibi bolumler yer ahr.

c) Laboratuvarlarda, analiz ve teshislerle ilgili alet, ekipman, teknik altyapi ve uygun personel bulundurulur. Bakanhk, laboratuvarda cahsacak personel ile ilgili ilave egitim sarti arayabilir.

C;) Laboratuvarlar, faaliyetlerinden sorumlu, konu ile ilgili en az lisans diizeyinde egitim alnus sorumlu bir idari personel cahstirmak zorundadir.

(2) Laboratuvarlar faaliyetleri ile ilgili olarak Bakanhkca denetlenir.

(3) Resmi kontrollerle ilgili numunelerin analizleri, Bakanhk laboratuvarlarmda veya Bakanhk tarafindan onay verilen diger laboratuvarlarda yapihr, Bu laboratuvarlarda yapilamayan analizler icin ya da teyit amaciyla yurt icindeki veya yurt dismdaki laboratuvarlarda analizlerin yaptmlmasi hususunda Bakanhk yetkilidir.

(4) Laboratuvarlar, onay almadiklan analizler icin ya da analiz yapmadan rapor duzen I eyemezler.

(5) Laboratuvarlar, birinci fikranm, (c) ve (C;) bentlerinde belirtilen personel degisikliklerini, yeni bolum ilavesini veya faaliyetine son vermesi durumunu Bakanhga bildirmek, Bakanhkca istenen kayitlan tutrnak ve istenildiginde sunmak zorundadir,

(6) Bakanhk, analiz metotlanm belirlemek, laboratuvarlar arasmda metot birlikteligini saglamak, itiraz ile ilgili teshis ve analizleri yapmak ve benzeri faaliyetleri yurutmek uzere ulusal referans laboratuvarlan kurar veya belirler.


iKiNCi SOLUM

ithalat ve ihracatta Resmi Kontroller, Giimriik1er ve Smrr Kontrol Noktalan ithalat ve ihracatta resmi kontroller, giimriik1er ve SIDlr kontrol noktalan

MADDE 34- (I) Bakanhk bu Kanun kapsamma giren urun ve canh hayvanlar ile ilgili ithalat ve ulkeye giris kosullan ile kontrol esaslanm be1irler. Ulkeye girisi yapilacak urun ve canh hayvanlar bu Kanun hukumlerine uygun olmahdir. Bakanhk, canh hayvan ve urunlerin ulkeye girisinde bu Kanun hukumlerine uygun olup olmadrgi ile ilgili resmi kontrolleri yiiriitiir. Bu Kanuna uygun olmayanlann ulkeye girisine izin verilmez.

(2) lthalatci veya maldan sorumlu yetkili temsiicisi, ulkeye giris yapacak canh hayvan ve hayvansal urtmler ile ilgili Bakanhga on bildirimde bulunmak zorundadir. Bakanhk bunlann dismda kalan urunler icin de risk esasma gore on bildirim zorunlulugu getirebilir.

(3) Gumruk ve serbest bolge mudurluklerince, Bakanhgm izni olmaksizm canh hayvan ve hayvansal urunler ile bitki ve bitkisel urunlerin ulkeye, serbest bolgelere girisine veya buralarda herhangi bir isleme tabi tutulmasma izin verilmez. Bakanhk gumruk depolanna ve serbest bolgelere canh hayvan ve urunlerin girisi, cikisi ve depolanmasmda insan, bitki ve hayvan sagligmm korunmasma yonelik ilave tedbirler getirebilir. Hayvansal olmayan

urunlerle ilgili karantina tedbirlerine iliskin bilinen veya yeni ortaya cikan riskli durumlarda, Bakanligm bildirimi lizerine, ilgili glimrlik ve serbest bolge mudurlukleri bu mall arm ulkeye ve serbest bolgelere girisine izin vermez. Bakanhk, ulkeye giris yapacak canh hayvan ve urunlerle ilgili insan, bitki ve hayvan saghg; yonunden herhangi bir risk gormesi durumunda, karantina, girisi veya piyasaya arzim engelleme gibi gerekli guvenlik onlemlcrini almaya ve yaptmmlan uygulamaya yetkilidir.

(4) Bakanhk, bu Kanun kapsammda nlkeye giris yapacak ve kontrole tabi tutulacak canh hayvan ve urunlerle ilgili bilgileri hazirlar ve Gumruk Mustesarhgma bildirir. Gumruk Mustesarligi, Turkiye Gumruk Bolgesine gelen urunlere iliskin bilgileri Bakanhga iletir ve her kurum kendi gorev alanlanna giren konularda esgudum ve isbirligi halinde bu Kanun kapsammdaki canh hayvan ve urunlerin ulkeye giris ve cikis islernlerinin yapilmasiru saglar,

(5) Bakanhk, resmi kontrol sonucu lilkeye girisi uygun olmayan canh hayvan, urun ve diger maddeleri ahkoyar, Bunlara, saltibinin bilgisi dahilinde, karantina altma alma, geri gonderme, ozel islerne tabi tutma, esas kullamm amac: dismda baska bir amacla kullanilmasma izin verme veya itlaf ve irnha onlemlerinden bir veya birkacim uygular veya uygulatir. Bu onlemler, ins an, bitki ve hayvan sagligi i1e cevre icin dogrudan ya da dolayh herhangi bir olurnsuz etkiye sebep olmayacak sekilde uygularur, Bu is ve islemler icin yapilacak turn masraflar sahibi tarafmdan karsilarnr, Imha ve itlaf halinde Bakanhkca herhangi bir tazminat odenmez,

(6) Canh hayvan ve urunlerin ihracatinda yapilan resrni kontrollerde, ahci Illkenin farkh bir talebinin olmamasi halinde, bu Kanun hukumleri dikkate ahmr. Saghk icin tehlike olusturanlar haric, bu Kanun hukumlerinc uygun olmayan urunler, ahci ulkenin mevzuatma uygun olmasi ya da ahci ulkeye urunle ilgili aciklamalar yapilmasi ve ahci ulkenin kabul etmesi durumunda ihrac edilebilir. lhracatci, Bakanligm alacagi her turlu tedbire uyrnakla yukumludur,

(7) Ulkemizin taraf oldugu ikili veya cok tarafh uluslararasi anlasmalann varhgi halinde, ithalatta ve ihracatta saz konusu anlasma hukumleri gecerli olur.

(8) Ihrac edilen ancak cesitli nedenlerle geri donen canh hayvan ve lirlinler, geri donme sebebi de dikkate ahnarak, geri donen canh hayvan ve urunun, ihrac edilenle aym olduguna iliskin tespit yapildiktan sonra, Bakanhkca resrni kontrole tabi tutulur, Kontrol sonucu mevzuata uygun olan canli hayvan ve uriinlerin girisine izin verilir. Uygun olmayan canh hayvan ve lirlinler icin asagidaki tedbirlerden biri uygulamr:

a) Yeniden ihrac edilir.

b) Karantina altma ahmr,

c) Ozel isleme tabi tutulur.

C) Esas kullarum amaci disinda baska bir kullamm amach girisine izin verilir. d) itlafve imha edilir.

(9) Bakanhk, canh hayvan, hayvansal urunler ile bitki, bitkisel urun ve ahsap ambalaj malzemelerinin ulkeye giris yapacagi simr kontrol noktalan kurar. Takip ile ilgili bilgi sistemini olusturur ve isletir, Ulkeye girisi yapilacak diger urunler ile ilgili gumruk girls kapilanm Gumruk Mustesarhgi ile birlikte belirler.

(10) Bakanhk, ihrac edilecek canh hayvan ve urunlerin gumruk ClkI~ kapilanru Gumruk Mustesarhgi ile birlikte belirler.

(11) Ev ve sus hayvanlanmn ticari olmayan hareketleri ile yolcu beraberi lirlinler ile ilgili hususlar Bakanhkca belirlenir.

(12) Bu maddenin uygulanmasi ile ilgili usul ve esaslar Bakanlikca cikanlacak yonetmclik ile belirlenir.

U<;UNCU BOLUM

Resmi Kontrollerin, Veteriner ve Bitki Saghgl HizmetJerinin Finansmam ve Harcamalar

Resmi kontrollerin, veteriner ve bitki saghgl hizmetIerinin finansmam ve harcamalar MADDE 35- (I) Bakanlik, bu Kanun kapsarmnda yurutulen faaliyetler ve yapilan resmi kontrollerin karsihgr olarak ucret alabilir. Hangi faaliyetlerden ve resmi kontrollerden ne miktarda ucret almacagr her yil Arahk aymda Bakanhkca belirlenir.

(2) Bu Kanun kapsarmnda elde edilecek gelirlerden 21112/1967 tarihli ve 969 sayih Tarim ve Koyisleri Bakanhgmm Merkez ve Tasra Kuruluslanna Doner Serrnaye Verilmesi Hakkmda Kanun ile ilgili olan faaliyet gelirleri, doner serrnaye butcelerine gelir olarak kaydedilir ve bu gelirler oncelikli olarak bu Kanun kapsammdaki faaliyetlerin yurntulmesinde kullaruhr. Diger gelirler genel butceye gelir kaydedilir.

(3) Salgm ve bulasici hayvan hastahklan He zararh organizmalarm kontrolu veya eradikasyonu, ulusal veya bolgesel duzeyde uygulanaeak miieadele projelerinin hazirlatilmasi ve uygulanmasi, rnucadelesi, kontrolu, denetimi ve bu amaclarla alet, malzeme, asi, ilac ve benzerlerinin ahrru ile acil durumlardaki ihtiyaclar icin doner sermaye butcelerinden gerekli harcamalan yaptirmaya veya bu arnaclarla bir isletmeden diger isletmeye bore veya karsihksiz olmak uzere kaynak aktarmaya Tanm ve Koyisleri Bakam yetkilidir.

(4) Bakanhk biltcesine, doner serrnaye faaliyetleri dismda, bu Kanun kapsammdaki gorevlerin yerine getirilmesi amaciyla gerekli odenek konulur.

(5) Bu Kanun kapsarnmda Bakanhk tarafmdan gilmruklerde kontrolii zorunlu olan canh hayvan ve urunler ile yurt ici hayvan sevklerinde yapilan kontrollerin mesai saatleri disinda veya resmi tatillerde yapilmasi halinde, bu kontrolleri gerceklestiren personele, ayda 6000 gosterge rakarmrn gecmemek iizere gorev yaptiklarr her giin icin 400 gosterge rakarmmn memur ayhk katsayisi ile carpilmasi sonueu bulunaeak tutan gecmemek uzerc, doner serrnaye btltcesinden fazla cahsma ucreti odenir.

(6) Bu maddenin uygulanmasi ile ilgili usul ve esaslar Maliye Bakanhgimn gorii~ii alinarak Bakanhkca crkarilacak yonetmelik He belirlenir.

SEKiziNCi KISIM Cezai Hiikiimler

BiRiNCi BOLUM

Cezai Hiikfimler, Cezalarm Uygulanmasi, Tahsili ve itirazlar Hayvan saghgl, hayvan refahi ve zootekni ile ilgili yapnrnnlar

MADDE 36- (1) Hayvan saghgi, hayvan refahi ve zootekni ile ilgili yaptmmlar asagida belirtilmistir:

a) 4 uncu maddenin birinci fikrasmm (b) bendine gore hastahklann yayilrnasuun onlenmesi amaciyla Bakanhk tarafindan alman tedbirlere uymayanlara besbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

b) 4 uncu maddenin dorduncu fikrasina gore Bakanhkca getirilen yasaklama ve kisttlamalara uymayanlara besbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

c) 4 uncu maddenin altmci fikrasmda belirtilen, bulasici hayvan hastahgiru ya da sebebi belli olmayan hayvan olumlerini Bakanhga bildirrneyen hayvan sahipleri ve bakicilan ile muayene eden veteriner hekimlere besyuz TUrk Lirast idarl para cezasi verilir.

It) 4 uncu maddenin yedinei fikrasmda bclirtilen gercek veya tuzel kisilerden, Bakanhk tarafindan istenen kayitlan tutmayanlara bcsyuz TUrk Lirasi idarl para cezasi verilir, kontrollerde gerekli kolayhgi gostermeyenlere besbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

d) 6 nCI maddede belirtilen islemlerle ilgili olarak ahnan tedbirlere uymayan hayvancihk isletmelerine bin TUrk Lirast, digerlerine besbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

e) 7 nci madde geregi Bakanhkca belirlenen esaslara uygun olarak hayvanlanm tammlatmayan, isletmelerini ve hayvanlanm kayit altma aldirmayan, gerekli bildirimlerde bulunmayan, kayrt tutmayan hayvan sahiplerine besyuz Turk Lirasi idari para cezasi verilir. Hayvanlann tammlanmasmda kullamlan malzemelerde veya kayitlannda tahrifat yapanlara fiil sue olusturmadigi takdirde besbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir. Tammlanmarms ve be1gesiz hayvan kesimi yapan yerlere onbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

f) 8 inci madde geregi canh hayvan ve hayvansal urunlerin scvklerinde Bakanhkca belirlenen belge1eri bulundurmayan canh hayvan ve hayvansal urun sahiplerine srgir cinsi hayvanlar icin hayvan basma ue;:yuz Turk Lirasi, koyun ve keci ttiril hayvanlar icin hayvan basma elli Turk Lirasi, diger hayvan turleri ve hayvansal urunler icin arac basma bin Turk Lirasi, aynca nakil vasrtasi sahiplerine bin Turk Lirasi, Bakanhkca izin verilen yerler disinda hayvan satisi yapanlara bin Turk Lirasi idari para cezasi verilir. Tarumlattmlmarms sigir cinsi hayvanlar ile koyun ve kecilerin nakil sirasmda yakalanmasi halinde tum masraflan sahibi tarafindan karsilanarak en yakm kesimhanede kestirilir ve sahibine teslim edilir.

g) 9 uncu maddenin; birinci fikrasmda yer alan hukumlere aykin hareket edenlere hayvan basma yuz Turk Lirasi, dorduncu fikrasi geregi Bakanlikca belirlenen bannma yerlerine iliskin esaslara aykm hareket edenlere hayvan basma yuz Turk Lirasi, nakillerle ilgili esaslara aykm hareket edenlere bin Turk Lirasi, kesim oncesi ve kesim sirasmdaki esaslara aykm hareket edenlere ikibin Turk Lirasi idari para cezasi, Bakanhktan onayh kesim yerleri dismda kesim yapanlara besbin Turk Lirasi idari para cezast verilir.

g) 10 uncu maddenin lir;ilncu fikrasi geregince Bakanhktan izin almadan faaliyette bulunanlara onbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir; bunlarm faaliyeti durdurulur ve urunlerin ureme amach kullammma izin verilmez.

h) 10 uneu maddcnin sckizinci fikrasi geregi Bakanlikca bclirlenen esaslara aykm olarak sahte beige duzenleyenlere, sunanlara veya be1gede tahrifat yaparak ilgilileri yanrltanlara hayvan basma sigirlar icin besbin Turk Lirasi, atlar icin yuzbin Turk Lirasi, koyun, keci ve diger hayvanlar icin besyuz Turk Lirasi idari para cezasi verilir, belgeleri iptal edilir ve bunlar hakkinda savciliga sur; duyurusunda bulunulur.

I) 10 uncu maddenin onikinci, onucuncu ve ondorduncu fikralan hukumlerine aykm hareket edenler ile soy kutiigune kayith damizhklann, safkan Arap ve ingiliz atlannm olmeleri halinde pedigrilerini belirlenen sureler icerisinde geri vermeyen veya sahip ve don degisikligini bildirmeyen ve pedigrisine isletmeyen hayvan sahiplerine besbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir. Soz konusu hayvanlann soy kutugunden kaydi silinir ve pedigrileri iptal edilerek geri ahmr,

i) 11 inci madde geregince Bakanhktan onay almadan faaliyette bulunanlara besbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir ve bunlar faaliyetten men edilir. Istcnen kayitlan tutmayanlara bin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

Veteriner saghk iiriinleri He ilgili yaptmmlar

MADDE 37- (1) Veteriner saghk urunleri ile ilgili yaptmmlar asagida belirtilmistir:

a) Onayh olmayan yerlerde veteriner tibbi uruntt uretimi yapan gercek ve tuzel kisilere otuzbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir ve faaliyetten men edilir. Unlnler masraflan sorumlusuna ait olmak uzere piyasadan toplatilir ve imha edilmek uzere millkiyetinin kamuya gecirilmesine karar verilir,

b) Veteriner tibbi tirunle ilgili onay ahnmadan veteriner ubbi urunu ithal eden ve ilretenlere otuzbin TUrk Lirasi, satan ve bulunduranlara yirmibin TUrk Lirasi idari para cezasi vcrilir. Veteriner tibbi urunlerini kacak olarak ulkeye soktugu tespit edilenler hakkmda, 21/3/2007 tarihli ve 5607 sayih Kacakcihkla Mucadele Kanunu hukumlerine gore islem yapilmak uzere savcrliga sue duyurusunda bulunulur. Urunler masraflan sorumlusuna ait olmak uzere piyasadan toplatilir ve imha edilmek uzere millkiyetinin kamuya gecirilmesine

karar verilir. Onayh yerlerde onayh olmayan veteriner tibbi urunlerinin uretilmesi durumunda aynca uretim yerinin onayi bir YII sure ile askrya ahmr. Oretilen urun veteriner biyolojik urun ise uretim yerinin onayi iptal edilir.

c) Gida degeri bulunan hayvanlara uygulanmast yasaklanan veya bu yonde uyanlar tasiyan maddeleri ihtiva eden veteriner tibbi iiriinlerini, gida degeri bulunan hayvanlara uygulayanlara besbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir. Yasakh maddeler ve yasakh maddelerin uygulandrgi hayvanlardan elde edilen urunler hakkmda mi.ilkiyetinin kamuya gecirilmesine karar verilir.

~) Veteriner biyolojik urunlerden kullammi belirli tur, yas, hayvan, bolge veya kullamcilar ile kisitlanrms olanlan, kisrtlamalan dismda uygulayanlara, hayvan basma; sigrr cinsi hayvanlar icin ikiyuz Turk Lirasi, tek timakhlar icin bin Turk Lirasi, koyun ve keciler icin elli Turk Lirasi, kanathlar icin bes Turk Lirasi, kedi ve kopekler icin yuz Turk Lirasi, diger hayvan turleri icin isletme basma besbin Ttlrk Lirasi idari para cezasi uygularnr,

d) Bakanhktan onayh veteriner saghk liri.inlerinin analizleri sonueunda, onaya esas dosyasmdaki formul veya spesifikasyona uymadigmm tespit edilmesi halinde, yirmibin Turk Lirasi idari para cezasi verilir. Hatah urunlerin ilgili serileri onay sahibi tarafmdan piyasadan toplanhr ve imha edilmek ilzere mi.ilkiyetinin kamuya gecirilmesine karar verilir. Urunun piyasadan toplatrlmamast halinde, urun sahibine aynea besbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

e) Onayh veteriner saghk urunlerinden birini taklit etmek suretiyle sahtesini ureterek piyasaya arz edenler bir yildan il~ yila kadar hapis cezasi ve bin gtln adli para cezasi ile cezalandinhr. Bakanhktan onayh uretim yerlerinde, taklit veteriner saglik urunlerini Iireten yerlerin onayi bir yil sureyle askiya ahrur, uretilen ilri.in taklit veteriner biyolojik urun ise uretim yerinin onayi iptal edilir.

f) 12 nei maddenin onyedinei fikrasma gore Bakanlikca belirlenen duzenlemelere aykm hareket edenlere besbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir. Izinsiz oldugu belirlenen nrunler masraflan sorumlusuna ait olmak iizere piyasadan toplatihr ve imha edilmek iizere mi.ilkiyetinin kamuya gecirilmesine karar verilir.

g) 13 iineil maddede belirtilen sans yerleri dismda veteriner tibbi urunlerin sansmi yapan yer sahiplerine onbin Turk Lirasi idari para cezasi veri1ir; ilri.inlere el konularak miilkiyetinin kamuya gecirilmesine karar verilir.

g) 13 iineii maddenin ucuncu fikrasmda belirtilen psikotropik ve narkotik veteriner ubbi urunleri ile ilgili hukumlere aykm hareket edenlere besbin Tiirk I.irasi idari para cezasi verilir; urunlere el konularak mi.ilkiyetinin kamuya gecirilmesine karar verilir.

h) 13 uncu maddenin dorduncu fikrasmda belirtilen hiikiimlere aykin hareket edenlere onbin TUrk Lirasi idari para cezasi verilir. Fiilin, ticari reklam ve ilan yoluyla gerceklesmesi halinde 231211995 tarihli ve 4077 sayih Tiiketieinin Korunmasi Hakkinda Kanunun 16 nCI maddesine aykm hareket edenler hakkmdaki eeza hukumleri uygularur.

I) Veteriner tibbi urunlerini satmak iizere onayh satis yerlerinin, onaya esas dosya bilgilerine ve ilgili mevzuata uymadigmm tespiti halinde, isyeri sahipleri ve sorumlulan iiriln guvenilirligine iliskin risk olusturmayan durumlarda ikaz edilir ve duzeltilmesi icin sure verilir. Risk olusturmasi ve ikaz edilen hususlann dtlzeltilmemesi halinde sans yerinin onayi bir aydan bir yila kadar askiya alimr.

i) Veteriner tibbi iiri.inleri ile ilgili Bakanhkca istenen kayitlan tutmayan, veteriner ubbi ilri.inlerinin toptan ve perakende satisi ile ilgili esaslara uyrnayan onay sahibine, uretim yerlerine ve toptan sans depolanna yirmibin Turk Lirasi, perakende satis yerlerine besbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

j) 13 uncu maddede belirtilen yerlerde, ambalaji acilmis, bozuk veya son kullanma tarihi gecmis veteriner saghk urunleri bulunduran ve satan kisilere bin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

Bitki saghgl He Hgili yaptmmlar

MADDE 38- (I) Bitki saghgi ile ilgili yaptmmlar asagida belirtilmistir:

a) 15 inci maddenin birinci fikrasmm (b) bendinde zararh organizmalann yayilmasimn onlenmesi amaciyla Bakanhk tarafmdan alman tedbirlere uymayanlara ucbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

b) 15 inci maddenin ikinci fikrasmda belirtilen zararh organizmalarla yapilacak mucadeleyi Bakanhkca belirlenen esaslara gore yapmayanlara ucbin TUrk Lirasi idari para cezasi verilir.

c) 15 inci maddcnin besinci fikrasmda bildirimi istenen zararli organizma salgmmi bildirrneyenlere bin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

9) 15 inci maddenin altmci fikrasinda Bakanhkca belirlcnen yasaklama ve kisitlamalara ve korunmus bolgelerle ilgili getirilen esaslara uymayanlara besbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

d) 15 inci maddenin sekizinci fikrasmda belirtilen zararh organizma mucadelesinde kullamlacak faydah organizmalan Bakanlikca belirlenen esaslara uyulmadan uretenlere, ithalatim yapanlara, piyasaya arz edenlere besbin Turk Lirasi, kullananlara ise bin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

e) 15 inci maddenin dokuzuncu fikrasmda belirtilen Bakanhkca belirlenen ahsap ambalaj malzemelerini onay almadan uretenlerin faaliycti durdurulur ve yirrnibin Turk Lirasi idari para cezasi verilir. Onayh oldugu halde Bakanlikca belirlenen esaslara aykm uretim yapanlara birinci defa onbin Turk Lirasi, bir yil icerisinde aym fiilin tekran halinde yirrnibin Turk Lirasi idari para cezasi verilir, ahsap ambalaj malzemelerinin onay sartlanrn kay bed en tesislere alti ayr asmamak uzere sure verilir, bu sure zarfmda uretim askiya alimr, verilen sure sonunda olumsuzluklann giderilmemesi durumunda onayt iptal edilir.

f) 15 inci maddenin onuncu fikrasmda belirtilen uretim materyallerine iliskin onay almadan i.iretim yapanlann faaliyetine son verilir ve yirrnibin Turk Lirasi idari para cezasi verilir, urune el konulur ve mi.ilkiyetinin kamuya gecirilmesine karar verilir. Onayh olup da Bakanlikca belirlenmis esaslara aykin hareket edenlere onbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

g) 15 inci maddenin onbirinci fikrasmda belirtilen yerlerde Bakanlikca mucadelesi istenen zararh organizmalarla ilgili mucadeleyi yapmayanlara bin Turk Lirasi idari para cezasi verilir, yapmayanlar adma gerekli mucadele Bakanlik tarafmdan yapilir veya yapunhr. Mucadele masrafmm iki kat! tutann sorumlular tarafindan odenmesi icin bir ayhk odeme suresi verilir.

g) 15 inci maddcnin onikinci fikrasma aykm olarak Bakanhktan onay almadan faaliyette bulunanlara besbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir. Onay ahp da Bakanhkca belirlenen esaslara aykin hareket edenlere ikibin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

h) 17 nci maddenin birinci fikrasina gore kaynlanm yaptirmayanlara ucbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir. Kayrth oldugu halde Bakanhkca belirlenen esaslara aykm hareket edenlere ikibin Turk Lirasi idari para cezasi verilir. Bakanhkca bclirlenen kayit sartlanmn kaybedildiginin tespiti halinde kayrt iptal edilir.

I) 17 nci maddenin ikinci fikrasmda belirtilen Bakanhkca belirlenen bitki ve bitkisel i.iri.in ve diger maddeleri, bitki pasaportu olmaksizm sevkini yapanlara, ikibin Turk Lirasi idari para cezasi verilir. Bitki pasaportuyia ilgili konulmus esaslara uymayanlara ticbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

Bitki koruma iiriinleri He i1gili yaptmmlar

MADDE 39- (1) Bitki koruma urunleri ile ilgili yaptmmlar asagida belirtilmistir:

a) Onayh olmayan yerlerde bitki koruma urunu uretimi yapan gercek ve tuzel kisilere otuzbin Turk Lirasi, zirai mucadele alet ve makineleri uretimi yapan gercek ve tuzel kisilere

besbin Ttlrk lirasi idari para cezasi verilir ve bunlar faaliyetten men edilir. Urunler masraflan sorumlusuna ait olmak uzere piyasadan toplatihr ve imha edilmek uzere mulkiyctinin karnuya gecirilmesine karar verilir.

b) Bitki koruma urunleriyle ilgili onay ahnmadan bitki koruma uruntl ithal eden ve uretenlere otuzbin TUrk Lirasi, satan ve bulunduranlara yirmibin TUrk Lirasi, zirai mucadele alet ve makinelerini uretenlere besbin Turk Lirasi, satan ve bulunduranlara ucbin TUrk Lirasi idari para cezasi verilir. Bitki koruma urunleri ile zirai mucadele alet ve makinelerini kayak olarak ulkeye soktugu tespit edilenler hakkmda, 5607 sayih Kacakcihkla Mucadele Kanunu hukiimlerine gore islem yapilmak uzere savcihga SUy duyurusunda bulunulur. Urunler masraflan sorumlusuna ait olmak uzere piyasadan toplatihr ve bitki koruma urunlerinin irnha edilmek uzere mulkiyetinin karnuya gecirilmesinc, zirai mucadele alet ve makinalarmm ise mulkiyetinin karnuya gecirilmesine karar verilir. Onayh yerlerde onayh olmayan bitki koruma urtmlerinin veya zirai rnucadele alet ve makine1erinin uretilmesi durumunda aynca uretim yerinin onayi bir yil sure ile askiya ahrur,

c) Zararh organizma mucadelesinde uygulanmasi yasaklanan veya bu yonde uyanlar tasiyan maddeleri ihtiva eden bitki koruma urunlerini, piyasaya arz edilmek uzere uretilen bitki ve bitkisel urunlere uygulayanlara dortyuz gun adli para cezasi verilir, uygulayici, zirai miicadele hizmetini onayh olarak yaplyor ise ceza iki kat! uygulamr. Urunlerin irnha edilmek uzere mUlkiyetinin karnuya gecirilmesine karar verilir.

It) Bakanhktan onayli bitki koruma urunlerinin analizleri sonucunda, onaya esas dosyasmdaki formulune ve spesifikasyonuna uymadignun tespit edilmesi halinde, bitki koruma urunleri icin yirmibin Turk Lirasi idari para cezasi verilir. Bakanhktan onayh zirai mucadele alet ve makinelerinin test ve denerneleri sonucunda onaya esas spesifikasyonlanna uymadigmm tespit edilmesi halinde ikibin TUrk Lirasi idari para cezasi verilir. Hatah urunlerin ilgili serileri onay sahibi tarafindan piyasadan toplatihr ve irnha edilmek uzere mulkiyetinin karnuya gecirilmesine karar verilir. Urunun piyasadan toplatilmamasi halinde, urun sahibine aynca besbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

d) Onayh bitki koruma urunlerinden ve zirai mucadele alet YC makinelerinden birini taklit etmek suretiyle sahtesini ureterek piyasaya arz edenlcr bir yildan Uy yila kadar hapis cezasi ve bin gun adli para cezasi ile cezalandmlrr.

e) Zararh organizma mucadelesinde kullanilacak alet ve makineler ile bitki koruma urunu dismda kalan diger urunlerin onayi, uretimi, ithalati, etiketlenmesi, piyasaya arzi, kullamrm ve kontrolune iliskin esaslara aykin hareket edenlere besbin TUrk lirasi idari para cezasi verilir.

f) 19 uncu maddenin birinci fikrasmda belirtilcn saus yerleri dismda bitki koruma tirtinlerinin satismi yapan yer sahiplerine onbin TUrk Lirasi idari para cezasi verilir. Urunlere el konularak mulkiyetinin kamuya gecirilmesine karar verilir.

g) Bitki koruma urunleri ile ilgili Bakanhkca istenen kayrtlan tutmayan, bitki koruma urunlerinin toptan ve perakende satisi ile ilgili esaslara uyrnayan onay sahibine, iiretirn yerlerine ve toptan saus depolanna yirmibin TUrk Lirasi, perakende sans yerlerine besbin TUrk Lirasi idari para cezasi veri1ir.

g) 19 uncu maddenin uctincu fikrasmda belirtilen hukumlere aykm hareket edenlere onbin TUrk Lirasi idari para cezasr verilir. Fiilin, ticari reklarn ve ilan yoluyla gerceklesmesi halinde 4077 sayih Tuketicinin Korunmasi Hakkmda Kanunun 16 nCI maddesine aykin hareket edenler hakkmdaki ceza hukumleri uygulamr,

h) Bitki koruma urunlerini satmaya onayh satrs yerlerinin, onaya esas dosya bilgilerine ve ilgili mevzuata uyrnadigmin tespiti halinde, isyeri sahipleri ve sorumlulan ilrun guvenilirligine iliskin risk olusturmayan durumlarda ikaz edilir vc duzeltilmesi icin sure verilir. Risk olusturmasi ve ikaz edilen hususlann duzeltilmemesi halinde sans yerinin onayi bir aydan bir yila kadar askiya ahrur,

I) Bakanhkca receteli olarak satilmasi istenen bitki koruma urtmlerini recetesiz olarak ahp uygulayanlara bin TUrk Lirasi, recetesiz olarak satanlara ve Bakanhkca istenen kayitlan tutmayanlara besbin Tiirk Lirasi idari para cezasi verilir.

i) Bakanhkca kullanum yasaklanan bitkikoruma iiriinlerini receteye yazanlara bin Tiirk Lirasi idari para cezasi verilir.

j) Bitki koruma iiriinlerini etiket bilgilerine uygun sekilde kullanmayanlara bin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

k) Bitki koruma urunlerinin artik ve ambalajlanrn Bakanhkca belirlenen esaslara gore

imha etmeyenlere bin TUrk Lirasi idari para cezasi verilir.

Grda ve yem ile ilgili yaptmmlar

MADDE 40- (1) Gida ve yem ile ilgili yaptirimlar asagida belirtilmistir:

a) insan tiiketimine uygun olmayan gidalar, masraflan sorumlusuna ait olmak uzere piyasadan toplanhr ve mulkiyetinin kamuya gecirilmesine karar verilir. Bu iiriinleri iireten veya piyasaya arz edenler hakkmda kamunun sagligma karst suclar kapsammda Cumhuriyet savcihgma sue duyurusunda bulunulur.

b) Hayvan saghgl icin tehlike olusturan ve tiiketime uygun olmayan yemler, masraflan sorumlusuna ait olmak iizere piyasadan toplatihr ve miilkiyetinin kamuya gecirilmesine karar verilir. Bu iiriinleri iireten veya piyasaya arz edenlere besbin Turk Lirasi idari para cezasi vcrilir.

c) 21 inci maddenin u<;uncu fikrasi geregince Bakanhk tarafindan belirlenen esaslara aykm hareket edenlere besbin Tiirk Lirasr idari para cezasi verilir. Urunlere el konarak mulkiyetinin kamuya gecirilmesine karar verilir.

<,:) 21 inci maddenin dorduncu fikrasma yonelik Bakanlikca belirlcnen duzenlemelere aykm hareket edenlere besbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir. Urunler rnasraflan sorumlusuna ait olmak iizere piyasadan toplatihr vc mulkiyetinin kamuya gecirilrnesine karar verilir.

d) 21 inci maddenin besinci ftkrasma aykin hareket edenlere onbin TUrk Lirasi idari para cezasi vcrilir. Urtmlerin, insan saghgl icin risk olusturmasi durumunda iiriinler masraflan sorumlusuna ait olmak uzere piyasadan toplatihr ve miilkiyetinin kamuya gecirilmesine karar verilir. Aykmlik sadece etiket bilgilerinden kaynaklaruyor ise idari para cezasi besbin Turk Lirasi olarak uygularur,

e) 21 inci maddenin altmci fikrasi geregi Bakanhkca belirlenen kisitlama veya yasaklamalara aykm hareket edenlere onbin TUrk Lirasi idari para cezasi verilir.

f) 22 nci maddenin ikinci fikrasma aykm hareket edenlere besbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

g) 22 nci maddcnin uciincll fikrasi geregi tutulmasi zorunlu kayitlan tutmayanlar ve Bakanliga bildirimi zorunlu olan bilgileri vermeyenler hakkmda besbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

g) 22 nci maddenin dorduncu fikrasma aykm hareket edenlere onbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir. Urunlere el konarak miilkiyetinin kamuya gecirilmesine karar verilir,

h) 22 nci maddenin altmci fikrasi geregi isbirligi yapmayanlara ucbin Tiirk Lirasi idari para cezasi ve Bakanligm aldigi onlemlerin uygulanmasi sirasmda engelleme yapanlara besbin Tiirk Lirasi idari para cezasi verilir.

I) 22 nci maddenin yedinci fikrasmda belirtilen personeli calistirmayanlara ucbin Turk Lirasi idari para cezasi vcrilir.

i) 24 uncu maddenin birinci fikrasmda Bakanhk tarafmdan istenen bilgileri vcrmcycnlcrc ikibin TUrk Lirasi idari para cezast verilir.

j) 24 iinei.i maddenin ikinei fikrasma aykin hareket edenlere ikibin Ti.irk Lirasi idari para cezasi verilir. Fiilin aym i.iri.inde bir yil icerisinde tekran halinde ceza onbin Ti.irk Lirasi olarak uygulamr. Etiket bilgileri mevzuata uygun hale getirilineeye kadar i.iri.inlcrin satisina izin verilmez.

k) 24 iineii maddenin ucuncu fikrasma aykm hareket eden i.iretim yerlerine onbin Turk Lirasi, perakende isyerlerine bin Ti.irk Lirasi idari para cezasi verilir. Fiilin, ticari reklam, ilan veya etiket yoluyla gerceklesmesi hiilinde 4077 sayih Ti.iketieinin Korunmasi Hakkmda Kanun hukumleri uygulamr. Etiketteki beyan bilgileri ile iceriginin ve analitik degerlerinin uymamasi halinde besbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

I) 24 uncu maddenin dorduncu fikrasina aykin olarak taklit ve tagsis yapanlara onbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir, taklit ve tag~i~ edilmis urunlere el konulur ve mi.ilkiyetinin kamuya gecirilmesine karar verilir.

m) 25 inci maddenin ikinci fikrasi geregi alman hizh uyan bildirimine istinaden Bakanhk tarafmdan uygulamaya konulan tedbirlere uymayanlara besbin Ti.irk Lirasi idari para cezasi verilir. Hizh uyanya konu olan i.iriin veya bu i.iri.inden elde edilen urun meveut ve bitki, hayvan ve insan saghgl acisindan risk teskil ediyorsa, i.iri.inlere el konulur ve miilkiyetinin kamuya gecirilmesine karar verilir. Piyasaya dagitirm yapilmis ise sahibi tarafmdan piyasadan toplatihr. Urtinun piyasadan toplatilmamasi halinde i.iri.in sahibine besbin Ti.irk Lirasi idari para cezasi verilir.

n) 25 inei maddenin uctmcu ve dorduncu Iikralannda belirtilen aeil dururnlar ve kriz yonetimi sirasmda Bakanhk tarafmdan alman tedbirlere uymayanlara besbin Ti.irk Lirasi idarl para cezasi verilir.

0) 26 net maddenin besinci fikrasi geregi Bakanhk tarafindan getirilen ihtiyati tedbirlere uymayanlara besbin Ti.irk Lirasi idari para cezasi verilir.

0) 27 nei maddenin birinei fikrasmda belirtilen i.iri.in1erle ilgili hi.iki.imlere aykm hareket eden isyerlerine onbin Ti.irk Lirasi idari para cezasi verilir, Bakanhkca veya Saghk Hakanhgmca belirlenen sartlan yerine getirineeye kadar isyerleri faaliyetten men edilir,

p) 28 inei maddenin birinei fikrasmda belirtilen urunlerle ilgili hi.iki.imlere aykm hareket eden isyerlerine onbin Ti.irk Lirasi idari para cezasi verilir; i.iri.inlere el konulur ve miilkiyetinin kamuya gecirilrnesine karar verilir.

Hijyen ve resmi kontroller ile ilgili yaptmmlar

MADDE 41- (1) Hijyen ve resmi kontroller ile ilgili yaptmmlar asagida belirtilmistir:

a) 29 uncu maddenin ikinci fikrasi geregince Bakanhk tarafmdan belirlenen hijyen esaslanna aykin hareket eden birineil i.iretim yapanlara bin Ti.irk Lirasi, perakende isyerlerine ikibin Turk Lirasi, diger isyerlerine besbin Ti.irk Lirasi idari para cezasi, ucuncu fikrasmda belirtilen esaslara uymayan yem ve gida isletmecilerine ikibin Ti.irk Lirasi idari para cezasi verilir.

b) 30 uncu maddenin birinci fikrasi geregi Bakanhktan onay almasi gereken isletmelerden, onay almadan i.iretim yapanlara onbin Ti.irk Lirasi, depo ve satis yerlerine besbin Ti.irk Lirasi idari para cezasi verilir. Bu isletmelerin faaliyetleri durdurularak i.iri.inlerine el konulur ve mi.ilkiyetinin kamuya gecirilmesine karar verilir.

c) 30 uncu maddenin birinci fikrasi geregi kayit yaptirmayan i.iretim yerlerine ikibin Ti.irk Lirasi, perakende isyerlerine bin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

y) 31 inci maddenin ucuncu fikrasma aykm olarak kontrollerde gerekli kolayligi gcstermeyenlere fiil sue olusturmadigi takdirde besbin Ti.irk Lirasi idari para cezasi verilir.

d) Resmi kontrol sonueu bozuldugu, kokustugu, ambalaji urune zarar vereeek sekilde hasar gordugu, son tuketim tarihi gectigi tespit edilen urunlerin piyasada bulunmasi, satisa veya ti.iketime sunulmasi halinde isyeri sahiplerine bin Ti.irk Lirasi idari para cezasi verilir. Ori.inlere el konularak mi.ilkiyetinin kamuya gecirilmesine karar verilir.

e) Yapilan resmi kontroller sirasinda, isyerinin tamammm veya bir bolumuntln insan saglig: ve gida guvenilirligi, hayvan sagltgl ve yem guvenilirligi acismdan tehlike olusturmasi ve aeil tedbirleri gerektirmesi durumunda, iiretimin tamarm veya tehlike olusturan bolumuntm faaliyetleri durdurulur. Uretim yerlerine besbin TUrk Lirasi, perakende isyerlerine bin Tiirk Lirasi idari para cezast verilir. Bunlann, eksikliklerini giderineeye kadar faaliyetine izin verilmez. Insan saghgi ve gida guvenilirligi, hayvan saghg: ve yem guvenilirligi acismdan tehlike olusturmayan ve aeil tedbirleri gerektirmeyen diger durumlarda, gorulen uygunsuzIukIann giderilmesi icin alti ayi asmamak i.izere sure verilir. Verilen sure sonunda uygunsuzIukIann giderilmemesi durumunda, iiretimin tamarm veya uygunsuzlugun oldugu bolumunun faaliyetleri durdurulur, iiretim yerlerine besbin TUrk Lirasi, perakende isyerlerine bin Turk Lirasi idari para cezasi verilir.

t) 31 inei maddenin onuneu fikrasma istinaden gorev verilen kurum ve kuruluslann Bakanhkca verilen gorevi yurutememesi veya belirlenen sartlara aykin bicimdc kullamldigmm tespiti hiilinde verilen gorev yetkisi iptal edilir.

g) 33 iincii madde geregi Bakanhktan onay almadan faaIiyette bulunan Iaboratuvarlar faaliyetten men edilir ve sahiplerine onbesbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir. Analiz yapmadan analiz raporu di.izenleyen laboratuvar sahiplerine onbin TUrk Lirasi idari para cezasi verilir. Fiillerin bir yil icinde tekran halinde eeza iki kat olarak uyguIanrr.

g) 33 i.ineii maddenin besinci fikrasi geregi Bakanlikca istenilen kayrtlan tutmayan ve suresi icerisinde sunmayanlar ile bildirimi istenilen degisiklikleri siiresi icinde bildirmeyenlere besbin Tiirk Lirasi idari para cezasi verilir.

h) Bakanltktan kurulus ve faaliyet onaYI alan Iaboratuvarlarm resrni kontrolleri sirasmda mevzuata uygunsuzluk tespit edilmesi durumunda, bu uygunsuzlugun giderilmesi icin iiy ayi asmarnak iizere siire verilir. Verilen siire sonunda uygunsuzlugun giderilmemesi halinde besbin Turk Lirasi idari para cezasi verilir ve uygunsuzIuk giderilineeye kadar uygunsuzlukla ilgili faaliyetten men edilir.

I) 34 uncu maddede ithaliitla ilgili Bakanhk tarafmdan belirlenen esaslara aykm olarak, kacak getirilen eanh hayvan ve urun sahipleri hakkinda 5607 sayih Kacakcihkla Mucadele Kanunu hukumlerine gore islem yapilmak i.izere savcihga SUy duyurusunda bulunulur. Canh hayvan ve iiri.inlcrc el konulur, miilkiyeti kamuya gecirilir. Kayak olarak yurda girdigi tespit edilen eanlt sign einsi hayvanlar ile koyun ve keciler en yakin kesimhanede kestirilerek miilkiyeti kamuya gecirilir. Kayak getirilen canh hayvan ve iiriinler piyasaya dagitilnussa sahibi tarafmdan toplamr; i.iri.inii piyasadan toplamarnasi hiilinde toplamama cezast olarak sahiplerine besbin TUrk Lirasi idari para cezasi verilir.

i) 44 iineii maddenin besinci ve altmci fikralannda belirtilen istisnalar kapsammda yurda girisine izin verilen eanlt hayvan ve iiriinleri ticari olarak piyasaya arz edenler besbin Tiirk Lirasi idari para cezasi ile cezalandinhr, canh hayvan ve iiri.inler piyasadan toplatilarak el konulur ve miilkiyetinin kamuya gecirilmesine karar verilir.

Cezalarm uygulanmasr, tahsili ve itirazlar

MADDE 42- (1) Bakanhk tarafmdan istenen resmi evrakta tahrifat veya sahteeilik yaparak Bakanlrgi yarulttig: tespit edilenlerin islemleri durdurulur ve savcihga sue duyurusunda buIunuIur.

(2) Bu Kanunda belirtilen idari yaptmmlan uygulamaya, il tanm miidiirii yetkilidir. n tarim miidiirii bu yetkisini ilce tarim miidiirlerine yazih olarak devredebilir. Aneak, resmi kontroller sirasmda, insan sagiIgI, gida ve yem guvenilirligi, bitki ve hayvan sagltgl acismdan tehIike olusturmasi ve aeil tedbirleri gerektirmesi durumunda, idari para eezalan haric olmak iizere diger idari yaptmmlan uygulamaya kontrol gorevlisi de yetkilidir. Verilen idari para cezalan otuz giin icinde odenir,

(3) ttlaf ve imha islemleri, Him masrallan sahibi tarafmdan karsilanmak nzerc Bakanlik gozetiminde gerceklestirilir. Mallann sahipsiz yakalanmasi durumunda masrallar Bakanhk butcesinden karsilamr.

(4) Sahipleri tarafmdan piyasadan toplatilmasi gereken canh hayvan ve urunlerin sahibi veya sorumlusu tarafindan toplaulmamasi durumunda Bakanhk tarafindan toplatihr, toplatma masrafirun iki kati tutann sorurnlular tarafindan odenmesi icin bir ayhk oderne suresi verilir. (5) Bu Kanunda verilen sureler icinde odenmeyen tutarlar ile belirlenen idari para cezalan, 211711953 tarihli ve 6183 sayih Amme Alacaklanrun Tahsil Usulu Hakkmda Kanun hukumlerine gore takip ve tahsil edilir.

DOKUZUNCU KISIM

Cesitli Hiikiimler

BiRiNCi BOLUM Komisyonlar ve iIgili Kuruluslarla i~birligi, i stisnai Uygulamalar ve Yetki Komisyonlar ve ilgili kuruluslarla i~birligi

MADDE 43- (1) Bakanhk, bu Kanun kapsammdaki konularla ilgili komisyonlar veya komiteler kurabilir.

(2) Bakanhk, bu Kanunun uygulanmasi ile ilgili olarak, ilgili kurum ve kuruluslar ile diger bakanhklarla isbirligi yapar.

(3) lcisleri Bakanhgi hayvan hastaliklan ve bitki hastahk ve zararhlan ile mucadelede, Cevre ve Orman Bakanligi tarim alanlanna zarar veren yabani hayvanlar ile hayvan hastahklanna karst yapilacak mucadelede yaban hayatim ilgilendiren hususlarda Bakanhga yardimci olur.


istisnai uygulamalar

MADDE 44- (1) Birincil urunlerin, ciftlikte kesilmis kumes hayvanlarmm ve tavsangillerin taze etlerinin, av hayvanlan veya av hayvanlannm etlerinin, uretici veya avci tarafmdan Bakanlikca belirlenen kucuk miktarlarmm dogrudan son tuketiciye ya da son tuketiciye dcgrudan satistm yapan yerel perakendecilere arzi ile ilgili olarak Bakanhkca istisnai uygulamalar getirilebilir.

(2) Bakanhk, hijyen kurallanm da dikkate alarak, gidanm uretimi, islenmesi veya dagiumma iliskin, geleneksel yontemlerin kullarununa izin verebilir; cografi kisrtlan bulunan bolgelerdeki gida isletmelerinin ihtiyaclanrun cozumune yonelik istisnai uygularnalar getirebilir.

(3) Bakanhk, tesisler ile ilgili insaatm tasanm ve donarumma iliskin istisnai uygulamalar yapabilir.

(4) Bakanhk, kurbanhk hayvanlar ve koylerdeki kisisel ihtiyaclar icin kesimlere ve kesim yerlerine iliskin istisnai uygularnalar getirebilir.

(5) Bakanhk, hayvan vc bitki saghgi ile ilgili karantina hukumleri sakh kalmak kaydiyla, ticareti amaclanmayan canh hayvan ve urtmlerin ulkeye girisinde istisnai uygulamalar yapabilir.

(6) Bakanhk, karantina hukumleri sakh kalmak kaydiyla, zararh organizma, faydah organizrna, bitki, bitkisel urun ve bitki korurna ttrunlerinin bilimsel ve deneme amach ulkeye girisine istisnai uygularnalar getirebilir.


Yetki

MADDE 45- (1) Bu Kanun kapsarnmdaki faaliyetleri yurutmeye, resmi kontrolleri yapmaya, ilgili taraflara gorev ve sorumluluk vermeye, koordinasyon saglamaya Bakanhk yetkilidir.

(2) Bu Kanun kapsammdaki konularla ilgili uluslararasi temas ve isbirligini gerektiren hususlarda Bakanhk yetkilidir.

(3) Tilrk Silahli Kuvvetleri bunyesinde veteriner hizmetleri ile gida, denetim ve kontrol faaliyetleri bu Kanun cercevesinde Bakanhkla isbirligi icerisinde TUrk Silahh Kuvvetlerinin ilgili birimleri tarafmdan yapihr.

iKiNCi SOLUM Degi~tirilen, Yiiriirliikten Kaldmlan ve Uygulanmayacak Hiikiimler

Dcgi~tirilcn biikiimlcr

MADDE 46- (1) 14/3/2007 tarihli ve 5602 sayih Sans Oyunlan Hasilatmdan Alman Vergi, Fon ve Paylann Duzenlenmesi Hakkmda Kanunun;

a) 3 uncu maddesinin birinci fikrasmm (e) bendinde yer alan "net hasilan ile" ibaresi "net hasilau ile at islalu faaliyetlerine iliskin gelirleri haric olmak uzere," seklinde degistirilmistir,

b) 5 inci maddesinin birinci fikrasmda yer alan "elde cttikleri hastlat ve" ibaresi "elde ettikleri hasilat ve at islahi faaliyetlerine iliskin gelirler baric olmak uzere," seklinde degistirilmis ve fikramn sonuna asagidaki cumle eklenmis, maddeye asagidaki fikra ilave edilrnistir,

"At Islam faaliyetlerine iliskin gidcrlcr yatmm vc isletme giderlerine dahil edilmez."

"(5) At islahi faaliyetlerine iliskin gelirler, Bakanhk ile Tanm ve Koyisleri Bakanhgmca mustereken belirlenir."

c) Gecici 4 uncu maddesinden sonra gelmek uzere asagidaki gecici madde eklenmistir. "GEC;iCi MADDE 5- (1) ilgili kurum ve kuruluslardan 6132 sayih Kanun uyannca sans oyunlan tertip edenler icin 3113/2007 tarihi itibanyla defter ve belgelerinde yer alan bore asillanyla ilgili olarak uygulanmak uzere, 5 inci maddede duzenlenen yatmm ve isletme giderleri ust Sl111I1; takvim yihnm tiger aylik donemleri itibanyla hasilat ve her ne ad altmda olursa olsun elde edilen diger gelirler toplamma aym maddeye gore belirlenen oranm uygulanmasi suretiyle, kamu paymm ilgili oldugu donemde bir onceki takvim yihmn aym donemine gore hasilat ve her ne ad altmda olursa olsun elde edilen diger gelirler toplarnmda artis meydana gelmis ise, bir onceki yilm aym doneminde elde edilen hasilat ve her ne ad altmda olursa olsun elde edilcn diger gelirler toplarmna 5 inci maddeye gore belirlenen orarnn uygulanmasi suretiyle bulunan tutar ile hasilat ve her ne ad altmda olursa olsun elde edilen diger gelirler toplaminda bir onceki takvim Yl1111111 aym donemine gore meydana gelen artis tutanmn % 29'unun toplanmasi suretiyle bulunur. Kamu pay111111 ilgili oldugu donemde yatinm ve isletme giderlerinin bu suretle bulunan tutardan daha dtisuk gerceklesmesi halinde, bu maddeye gore belirlenen ust S111lra ulasmcaya kadar, 3113/2007 tarihi itibanyla ilgili kurum ve kurulusun defter ve belgelerinde yer alan bore asillanna iliskin odemeleri, hesaplanan kamu paymdan mahsup edilebilir. Bu suretle mahsup edilecek tutar, belirtilen tarihteki bore toplarrum gecemez."

(2) 1 01711953 tarihli ve 6132 sayih At Yanslan Hakkinda Kanunun;

a) 5 inci maddesinin birinci fikrasma asagidaki cumle eklenmis ve aym maddenin ikinci fikrasmda yer alan "nizamname" ibaresi "yonetmelik" seklinde degistirilmistir,

"Tarim ve Koyisleri Bakanhgma tahsis edilmis bulunan araziler, at yansi duzenleme yetkisi devredilen kurum, kurulus veya ozel hukuk tnzel kisisine bedelsiz olarak kullandinlabilir."

b) 8 inei maddesi asagrdaki sekilde degistirilmistir.

"MADDE 8- Yanslann sartlanna, tertip, iera ve inzibatma, hipodrom ve yans yerierinin tanzim ve idaresine, yans programlan, ikramiyeler veya musterek bahislere dair teknik, idari, mali ve inzibati hususlara, Yuksek Komiserler Kurulunun tesekkul sureti, gorev ve yetkilerine, gorevlendirilecek 657 sayih Devlet Memurlan Kanununa tabi personel ile 399 sayih Kanun Hi.ikmtinde Karamame kapsammdaki personel ve diger personele yans gelirlerinden karsilanmak sarnyla, 16 yasmdan buyukler icin tespit edilen ayhk brtit asgari Iicretin dort katrm gecmemek tizere yapilacak ayhk net odemeler ile harcirahlara, Jokey Kaza ve Yardrm Sandigi kurulmasi ile yardim sandigma nyc olabilecekler, yardim sandigma at binme ticretinin % l O'unu gecmemek uzere kesinti yaprlmasi, sandigm diger gelirlerinin tespiti, sandik gelirlerinin harcanmasi ilc bu gelirlcrin, 5 inci madde uyannea yetkilendirilen ilgili kurum vcya kurulusa bore olarak verilmesine veya ek 1 inci madde hukmu uyannea olusturulan hesaba aktanlmasma, disiplin eezalarmm hangi hallerde hangi merciler tarafmdan verileccgine, yanslann ve yetki verilmis dernek, belediye ve il ozcl idarelerinin murakabe ve teftis tarzr ile doping muayenelerine ait usuller, bu Kanun ve uluslararasi yan~ esaslan ile memleket ihtiyaclan ve isin icaplarma gore Tanm ve Koyisleri Bakanhgmca cikanlacak yonetmeliklerle belirlenir."

e) Gecici 2 nei maddesinden sonra gelmek uzere asagidaki gecici madde eklenmistir, "GE<;:iCi MADDE 3- 8 inei maddede belirtilen yonctmelikler, bu maddenin yayirm tarihinden itibaren en ge9 bir yil icinde yurtlrluge konulur. Amlan yonetmelikler yururluge girineeye kadar, bu Kanuna dayamlarak yilrurlilge konulmus olan ttiztiklerin 8 inci maddeye aykm olmayan hukumlerinin uygulanmasma devam olunur."

(3) 9/311954 tarihli ve 6343 sayili Veteriner Hekimligi Mesleginin Icrasma, Ttirk Veteriner Hekimleri Birligi ile Odalarmm Tesckkul Tarzma ve Gorecegi Islere Dair Kanunun 27 nci maddesinin birinci fikrasmm (7) numarah bendi asagidaki sekildc degistirilmistir.

"7. Buyuk Kongreye istirak etmek tizere, oda baskanlan tabii delege kabul edilerek ilgili oda azalanndan; uye sayrsi (l50)'ye kadar olanlardan (4), uye sayisi (151 - 300) arasmda olanlardan (5), trye sayrsi (301 - 600) arasmda olanlardan (6), uye saYISI (601 - 1000) arasmda olanlardan (8), aynca (lOOO)'dcn fazla uycsi olan odalardan (8) delegeye ek olarak her (500) nyc icin (1) delcge ve aym sayida yedek secmek."

YiiriirJiikten kaldirrlan hiikiimler

MADDE 47- (1) 27/5/2004 tarihli ve 5179 sayih Grdalarm Uretimi, Ttiketimi ve Denetlenmesine Dair Kanun Hukmimde Kararnamenin Degistirilerek Kabulti Hakkinda Kanun ytirtirltikten kaldmlrmstir.

(2) 31712005 tarihli ve 5393 sayth Belediye Kanununun 84 i.inci.i maddesinde ve 22/2/2005 tarihli ve 5302 sayih n Ozel ldaresi Kanununun 70 inci maddesinde yer alan "27.05.2004 tarihli ve 5179 sayih Gidalann Uretimi, Ttiketimi ve Denetlenmesine Dair Kanun Hukmunde Kararnamenin Degistirilerek Kabulu Hakkmdaki Kanun" ibareleri madde metninden cikanlmistir.

(3) 8/511986 tarihli vc 3285 sayih Hayvan Saghgi ve Zabrtasi Kanunu yurnrlukten kaldmlrmsnr.

(4) 15/5/1957 tarihli ve 6968 sayih Zirai Mucadele ve Zirai Karantina Kanunu yururlukten

kaldmlrmstrr.

(5) 29/5/1973 tarihli ve 1734 sayih Yem Kanunu yururlukten kaldmlrmstir.

(6) 28/2/2001 tarihli ve 4631 sayih Hayvan Islahi Kanunu ynrurlukten kaldmlrmstir.

(7) 22/311971 tarihli ve 1380 sayih Su Urunleri Kanununun 23 uncu maddesinin son fikrasi ile 36 nCI maddesinin (h) bendinin son paragrafi yururlukten kaldmlrmsur.

(8) 14/511928 tarihli ve 1262 sayih lspenciyari ve Tibb'i Mustahzarlar Kanununun ek 2 nci ve ek 3 tinei.i maddeleri yururlukten kaldmlrmstir.

(9) 24/6/2004 tarihli ve 5199 sayih Hayvanlan Koruma Kanununun 23 uncu maddesi ytiri.irliikten kaldmlmrstir.

(10) 9/3/1954 tarihii ve 6343 sayih Veteriner Hckimligi Meslcginin Icrasina, Turk Veteriner Hekimler Birligi ile Odalannin Tesekkul Tarzma ve Gorecegi lslere Dair Kanunun 11 inci maddesinin ikinci fikrasi ytirtirltikten kaldmlnustir.

Uygulanmayacak hiikiimler ve atiflar

MADDE 48- (1) 5302 sayih n Ozel Idaresi Kanununda, 101712004 tarihli ve 5216 sayrh Buyuksehir Belediyesi Kanununda ve 5393 sayih Belediye Kanununda bu Kanun hi.iki.imlerine aykinhk bulunmasi durumunda bu Kanun hi.iki.imleri uygulamr.

(2) 5216 sayih Buyuksehir Belediyesi Kanununun 7 nci maddcsinin birinci Iikrasmm (c), (d), G) ve (t) bentleri, 5393 sayih Belediye Kanununun 15 inci maddesinin birinci fikrasmm (c) ve (I) bentleri, ikinci fikrasi ilc 5302 sayih n Ozel ldaresi Kanununun 7 nci maddesinin birinci frkrasmin (a) ve (g) bentlerinde belirtilen izin veya ruhsatlar, gida ve gida ile temas eden madde ve malzemeler ile ilgili isyerlerinin teknik ve hijyenik kosullan ile gida guvenilirligi ve kalitesi konulanni kapsamaz.

(3) Mevzuatta bu Kanun ile yi.iri.irIi.ikten kaldinlan kanunlara yapilan atiflar bu Kanunun ilgili hi.iki.imlerine yapilmis sayihr.

Ge .. i~ hiikiimleri

GECiCi MADDE 1- (1) Bu Kanunda ongorulen yonetmeliklcr ile uygulamaya iliskin usul ve esaslar bu Kanunun yayirm tarihinden itibaren en ges; onsekiz ay icinde yurnrluge konulur. Soz konusu usul ve esaslar ile cikanlacak yonetmelikler yururluge girineeye kadar, bu Kanunla yi.iri.irli.ikten kaldmlan 5179 sayih Gidalann Uretimi, Tuketimi ve Denetlenmesine Dair Kanun Hi.ikmi.inde Karamamenin Degistirilerek Kabuli.i Hakkmdaki Kanun, 1734 sayili Vem Kanunu, 3285 sayih Hayvan Saghg! ve Zabitasi Kanunu, 4631 sayih Hayvan Islahi Kanunu vc 6968 sayih Zirai Mucadele ve Zirai Karantina Kanununa dayamlarak crkartrlan yonetrnelik ve diger mevzuatm, bu Kanuna aykm olmayan hi.iki.imlerinin uygulanmasma devam olunur,

(2) Halen faaliyet gosteren isletme ve isyerleri bu Kanun ile getirilen yeni yukumluluklere, ilgili yonetmcliklerdc belirtilen sure iccrisinde uyum saglamak zorundadir.

(3) Bu Kanunun yururluge girdigi tarihten itibaren bir yil si.ireyle bu Kanunla Bakanliga verilen gorevlerin yerine getirilmesinde, saghk hizmetleri ve yardimci saglik hizmetleri simfi ile teknik hizmetler simfinda uygun unvan ve derece bulunmamasi halinde, 1311211983 tarihli ve 190 sayih Genel Kadro ve Usulu Hakkmda Kanun Hi.ikmi.inde Karamamenin 9 uncu maddesinin son fikrasi dikkate almmaksizm bos kadrolarda unvan ve derece degisikligi yapmaya Bakanlar Kurulu yetkilidir.

(4) Bu Kanunun yi.iri.irli.ige girdigi tarihten once, si.iresi icinde soy ki.iti.igi.ine kayit icin sahibi tarafmdan mi.iracaat edilemeyen atlar, bir defaya mahsus olmak uzere, bu Kanunun yururluge girdigi tarihten itibaren alb ay icerisinde mi.iracaat edilmesi, DNA testi ile ana-baba dogrulamasi yapilmasr, li.izum goruldugtmde Bakanhkca gorevlendirilen uzman heyetce morfolojik yonden muayene edilmesi ve her bir at icin besbin Ti.irk Lirasi idari para cezasmm yatmlmasi kaydiyla Bakanhkca belirlenen diger belgeleri de goz onunde bulundurularak soy kutugune kaydedilir,

Y iiriirliik

MADDE 49- (1) Bu Kanunun;

a) 46 nci maddesinin birinci fikrasi, 114/2010 tarihinden itibaren gecerli olmak i.izere yayirm tarihinde,

b) 31 inci maddesinin birinci fikrasi, 33 i.inei.i maddesi, 46 ncr maddesinin ikinei ve Iictlncti

frkralan ile gecici 1 inci maddesinin dorduncu fikrasi yayum tarihinde, c) Diger hi.iki.imleri yayirm tarihinden itibaren alti ay soma, yurilrlllge girer.

Yiiriitmc

MADDE 50- (1) Bu Kanun hi.iki.imlerini Bakanlar Kurulu yi.iri.itUr. 12/6/2010

EK-l

GIDA VR VRM tSLETMELERiNDEN CRETiMtN NEVtNR GORE PERSONEL C;:ALISTIRMAK ZORUNDA OLAN tSLETMELER VE BU tSLRTMRLERDE C;;ALISABtLECEK MESLEK MRNSUPLARI

A. Orda Ureten i§-yerleri

Isletmeler

Meslek Unvanfar-i

Alkolsuz icecek ureten is yerleri

(30 beygir uzert motor gucu bulunan veya top lam kisiden fazla personel cahsnran i:)o yerleri)

Grda muhendisi, ziraat muhcndis! (grda ve sut bolumu), kimya 10 muhendisi, kirnyager

Grda muhendisi, ziraat lllfJhendisi, kimya muhendlsi, kimyager

Alkollu ickiler ureten is yer1eri

Gtda muhendisi, ziraat muhcndisi (grda -boIUmii_)., kimya muhendisi, kimyager

Baharat, lcuruyemis, cips, cerez ureten isyerleri

(30 beygir iizeri motor gucu bulunan veya toplam 10 kisiden fazla personel cahsnran is yerleri)

Bal, polen, an sutn, temel petek lireten i~ yerleri

(30 beygir nzert motor gucu bulunan veya toplam 10 kisiden faz!a personel cahstn-an i::; yerleri)

Grda muhendisi, veter+ner hckim , ziraat muhendisi (grda zootekni)

Ekmek ve unlu mamuller ureten Is yerJeri

(30 beygrr Uz.eri motor gucu buJunan veya toplam 10 kisiden fazla personel cahstrran is yerlert)

Gtda muhendisi, ziraat m1thendisi, kimya mnhcndisi, kirnyager

Et ve et urunlcri islcycn i~ ycrlcri (kasaplar baric)

Fonksiyonel gidalar ureten I;; yerleri

Vetcrincr hckim, glda rnlihendisi, ziraat muhendis i (gicia~ Grda muhendisi, ziraut rnilhendisi (grda --~e slit bolumu), kimya muhendisi, kimyager, veteriner hekirn

Grda amach aromauk yagfar, bitki eksrraktlan ureten is erleri

Grda muhendisi, ziraat rntihendisi, kimya muhendisl, kimyager

Grda rsmlama yapan i~ yerleri

Glda muhcndiai, ziraat mtihendisi (gldat-- kimya mtthendisi, kimvager, veteriner hekim, su lirunlcri muhendist

Gida muhendisi, viraat muhendisi (glda):~k'o-in-,y-a-m~lIh'e-n~d"is~i,--1 kimyager

-----oida-ffiill-iendisi, ziraat muhendisi (grda ve sut bulurnu), kirnya muhendlsl, kimyager, diyetisten, ev ekonomisi yuksek okulu

r."KC:o=m:;:b"'in=H:;:'H=rC", "ke:::'s"'im="hH:::n=e7'e='rC", p=H:::r='H::;' I=Hm=H-:v-:e-;b=H"'g=n=sa"k-,="~Tk:::m=e:-' H'~~'eS"t~=';!':i:"'eec_, i:"~~"i~!~i:=:;:,"U"_, ",ve,"l"e,,,,in_~rl">e.'",k",;n"' -j

tesisleri

Gida i le ternas eden madde ve malzeme ureten I:;: yerleri (30 beygir uzeri motor gucu bulunan veya toplam 10 kisidcn Fazla pcirxortc I rrall~tJran i~ ycr-lcri)

Hazu- yemek, tabldot yemek ve meze ureten iayerleri

GIU<:I muhcndlsl, ziraat muhendisi -- (glda bolumu), kimya mtthendisi, kim yager

Margarin, bitkiscl yag ve zeytinyagr urctcn ii;i ycrlcri

(30 beygir uzert motor gucu bulunan veya toplam 10 ki~iden fazla nersonel ~all~tlran i~__ycrlcri)

Maya, fermente ve salamura urunrer -ureten i~ yerleri

(30 bcygir UZCrl motor gucu hulunan vcya toplam 10 kisiden fazla personel cah tiran is vetleri)

I--M2e"'y"'ve"-"ve"', "',e""b"'~'"cfi~"i'le""y':'c'e::n"!i"'~ '"ye"'T'f:te=T'f, "'-"=~-----+rG""ld7a:-,=n~ti;Che:::n:-:d;Ci5:-i,:-z:::ir::a=at mUhendisi, kirnya muhendisi, kirnyager (30 beygir uzeri motor gucu bulunan veya top lam 10

klslden fazla personel yah$tuan i:;; verIed) bzelbeslenme amach gtda ureten it;; yerleri

CTlda mUhendisi, ziraat rnuhcncli«i , biyolog, klmya muhendtsi, kimyager

Grda muhendisi, ziraat muhendisi (grda ve sutibolumu), kimya muhendisi, k imyager

Siyah cay, bitkl ve meyve caylan ureten i~ yerlert

(30 beygir uzer! motor gucu bulunan veya topJam ]0 kisidcn fazla peraone l cahsuran i:;; verleri)

Gida muhendisi, zit-eat rniihcndisi, kimya mUllendisi, kimyager

Su urunlert isleyen is yerleri He bahk haljert ve toptan bahk satrsr yap an yerler

Su ttrunlert muhendisi, su urtmler-i ve b~hk~thk teknolojisi muhendisi, grda muhendiai, ziraat muhcndtsl (gjda ve su ttrunlert),

veteriner hekim . --------::-:-

Veteriner hektm, grda mnhendis+, ziraat muhendisi (gida ve sUt

_~ I

Slit ve slit urunlerl isleyen is yerleri

(30 beygfr uzeri motor gucu bu lunan is yerlert veya toplam 1 U kisiden fazla personel cahsnran i:;; yerlerl)

Grda miihendisC ziraat muhendist (gida ve sur b51UmU), kimya rnuhendisi, kimyager

Yukarrda sayrlan grda i;; kollaruun drsmda, 30 beygjr uzeri motor gucu bulunan veya top lam 1 0 kisiden fazla personel cahsrrran grda is yerleri

ls!n nevine gore grda muhendisi, veteriner heklm, su UrOnler-i muhendisi, ziraat muhcndisi. klmyager, kimya muhendisi

Seker ve sekerfeme urunleri ureten is yerlert

(30 beygir uzeri motor gucu bulunan veya toplam 10 kisiden fazla oersonel cab trran i erleri

I--T"""akC'v"'iY"'c'"-, c"',,'i'i"'ci"'g""''''dH'''''or'':e~te=n'''i''',"'y"'er'''le''rfi ==L...-----hGc-,d·a--m-,u""h-en-d"'i~si-, -z~ir-HH-:,-m--",uh,..c-'n...,d,,-is~; ---;(g-,""d-a--;-b-C-;-olti~~'~'li), "ki~lry:a muhendisi, kiruyager

Toz k arrsrrul r grda ureten ii;' yerleri

(30 beygir uzeri motor gucu bulunan veya toplam 10

__ 0i~~d~~!jk~la :tl~~~~~~1i~~~~":::c:~::,i~o;;arn~y=c"c::,~c,;:r~"f:is:;Ck"tiV:-Ci---;;titCC'e:Cte'-'n:--Ci,,--t-OG"'I-';dC-a-:m-:(iC;:h-:el-:'d~isCiiraai mtthendtst, kimya muhendisi, kimyager yerleri

(30 beygir uzeri motor gucu bulunan veya toplam 10

~~~~~:~~~e~:::O~:~~~~~$:~a:e:;aY=";"'~I~''cT~'1;aC'j~ja-y-an~;~-y-e""rl-er-:i+(j~'-:'d"'a-milhendi"si, ziraat muhendisi, vctcr-incr- hekim, klmyager,

(30 bcyg+r uzur-i motor gucu bulunan vcya tuplarn 10 kimya rnUhendisi kisiden fazla personel cah strran is yerferi)

Grda mnhendisi, z.iraat rnuhendlsi (grda ve slit bolumu), kimya muhendtsi, kimyager

B. Y em Islctmclcrt

f-",----_--,---._--,-.,-.,--ls.,' ,!,jje,-,t-,;m~e",le""'_:-c-"-~,",",---",.,.,-.,-_--,,-,----_~_~C'C'-,M,,,_~~_le~ Unvanlarl

Hayvan beslcmcdc kulfamlan biyoprotcinlcr gtbi bclirli ha/,I Ziraat muhendisi (zootekni}, veteriner hekim, kimyager,

iiriinleri ureten is letmeler kimva muhendisi, biyolog

Tlayvansal yan urttn kullanarak pet hay .... an ycmi nretcn Vctcr-iner hekim. ziraat muhendis i (zootekni)

Isletmeler

t-e'g"'~L:~"':"'':'''~'f'~~i ~'-"<:e'·~-'r~~":e'ii;e'~"~~"i?i~~!,;~e":;'-"l'~"'~"~'C;is'_"is,,,l'_'e''-----------I-i,i~":til:~~;~~~i (zootekni), veteriner hekim, su urunler-i

muhendist, 5U litiinleri ve bahkcihk teknclojileri muhendisi (bahk yemi uretcn islctmeler) f-"Y~e-m~k~a~&"'·'-m-a-d~d·e-si~v-e-p-r-e-m7.ik-·s~u~,-et:-en~'~~le~trn--e~le-'--------~Z~i~rH""~LL~~u~'h~ce'nd~;Ps~;(~zYo~m~bl~i)",Lve~t-en~n-e-r~h-e~k~im-,<k~'im--y-ag-e-r-,--~

L___ kimya muhendisi

EK-2

URETiM, i~LEME VE DAGITIM A~AMALARINDA RESMi KONTROLLERDEN SORUMLU MESLEK MENSUPLARI

A. BiRiNCiL Hayvansal tlretim Veteriner hekim, ziraat miihendisi
URETiM (zooteknist), su urunleri muhendisi
i Ie su urunleri ve bahkcihk
teknolojileri miihendisi
Bitki ve bitkisel Uretim Ziraat muhendisi
B. URETiM VE Hayvan kokenli Kesimhane, kombina ve Veteriner hekim
i~LEME gida ve yernler parcalama islemi yapilan yerler
Et ve et iirUnleri isleyen isycrleri Veteriner hekim, gida muhendisi,
ziraat miihendisi (gida bnlumu)
Su iiriinleri isleyen is yerleri Veteriner hekim, su iiriinleri
miihendisi, su iirUnleri ve bahkci ilk
teknolojileri mnhendisi,
gida miihendisi, ziraat muhendisi
(gida ve su iiriinleri bolumu)
Slit ve sUt urunleri isleyen ij Veteriner hekim, gida miihendisi,
yerleri ziraat muhendisi (gida ve slit
bolumu)
Yumurta isleyen, depolayan Veteriner hekim, gida rnuhendisi,
veya ambalajlayan isyerleri ziraat muhendisi (gida botnmu)
Bal, polen, an sUtii, temel petek Veteriner hekim, gida miihendisi,
lire ten i~ yerleri ziraat muhendisi (gida bolumu)
Hayvansal yan urunleri isleyen Veteriner hekim
tesisler
Hayvansal yan urun kullanarak Veteriner hekim
pet hayvan yemi Ureten
isletmeler
Yern isletmeleri Ziraat muhendisi, veteriner hekim,
su iirUnleri muhendi si (bahk yemi
ureten islctmeler)
Havvan kokenli olmavan zrdalar Gida muhendisi, ziraat muhendisi
Hayvan kokenli alan ve olrnayan bilesenleri iceren Veteriner hekirn, gida muhendisi,
gidalar ziraat miihendisi
Gida ile temas eden madde ve malzeme ureten ls Gida muhendisi, ziraat muhendisi
yerleri (gida bOIUmU), kirnya muhendisi,
kirnyager
Veteriner saghk Veteriner biyolojik iirlinler Vetcriner hekim
iiriinleri ureten Veteriner biyolojk iirUnler Veteriner hekim, kimyager, kimya
isyerleri dismdaki veteriner saghk mnhendisi, eczaci
iiriinleri
B itki korurna urun leri ureten isyerleri Ziraat muhendisi, kimyager, kimya
muhendisi
C.DAGITIM Perakende isyerleri Et depolayan ve dagitan Veteriner hekim
Bitki ve bitkisel ilrUn Ziraat muhendisi Hayvan kokenli gida Veteriner hekim, gida rnuhendisi,
ziraat muhendisi
Hayvan kokenli olmavan aida Ziraat muhendisi, grda muhendisi
Hayvan kokenli olan ve olmayan Veteriner hekim, gida muhendisi,
bilesenleri iceren aida ziraat muhendisi
Gida ile temas eden rnadde ve Gida muhendisi, ziraat muhendisi
malzerne (gida bclumu), kirnya muhendisi,
kirnyager
Veteriner saghk Veteriner biyolojik urunler Veteriner hekim
urunleri sans Diger veteriner saghk urunleri Veteriner hekim, kim yager, kimya
yerleri muhendisi, eczaci
Bitki koruma urunleri sans yerleri Ziraat muhcndisi, kimyager, kimya
muhendisi
Yernler Ziraat muhendisi, veteriner hekirn
C. iTHALAT Bitki, bitkisel urun ve diger rnaddeler Ziraat miihendisi
Orman bitki ve bitkisel urunleri ile ahsap ambalaj Ziraat miihendisi, orman
malzerneleri muhendisi, orman endiistri
miihendisi
Canh hayvan ve havvansal urunler Veteriner hekim
Havvansal kokenli olmayan urunler Ziraal muhendisi, gida muhendisi
Hayvan kokenli olan ve olmayan bilesenleri iceren gida Veteriner hekirn, gida muhendisi,
ziraat muhendisi
Gida ile temas eden madde ve malzeme Gida mnhendisi, ziraat rnilhendisi
(gida bclumu), kirnya muhendisi,
kirnvagcr
Yernler Ziraat muhendisi, veteriner hekirn
Veteriner saghk Veteriner bivoloiik nrunler Veteriner hekim
urunleri Diger veteriner saghk urunleri Veteriner hekim, kimyager, kimya
muhendisi, eczaci
B itki koruma urunleri Ziraat muhendisi, kimyager, kirnya
muhendisi

5996 Sayili Kanun

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

5996 Sayili Kanun

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

VETERtNER HizMETLERi, BiTId SAGLIGI, GIDA VE YEM KANUNU

Kanun No. 5996

You might also like

5996 Sayili Kanun

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

5996 Sayili Kanun

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

﻿VETERtNER HizMETLERi, BiTId SAGLIGI, GIDA VE YEM KANUNU

Kanun No. 5996

You might also like

VETERtNER HizMETLERi, BiTId SAGLIGI, GIDA VE YEM KANUNU