Professional Documents
Culture Documents
org
http://allburmamonksalliance.org
http://allburmamonksalliance.com
Volume 2, No 9 http://allburmamonksalliance.com
Volume 2, No 5
Volume 2, No 10
721th stMarch
May 2011
2011
“အမွ ာ းကု ိ
ဝန္ ခ ံ ရ ဲ တ ဲ ့
သတၱ ိ က
သာမည၊
အမွ န ္ က ု ိ
လက္ ခ ံ ရ ဲ တ ဲ ့
သတိ ၱ သ ာ
အဓိ က ”
(အရွ င ္ ဆ ႏၵ ာ ဓိ က )
All Burma Monks Alliance (ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစု အဖြဲ႔ႀကီး)
လုပ္ႏိင
ု ္ေတာ့လတၱံ႔၊ ေတ - တဏွာေယာက်္ား
သင္,လက္သမား၏၊ သဗၺာ - ခပ္သိမ္းကုန္ေသာ၊
ဘာမဟုတ္ ညာမဟုတ္န႔ဲ
ငါဗုဒၶဘုရား ကိုေတာင္မွ
ျပားျပားေမွာက္ ေနရင္းက
လက္နက္စိုးမိုးတဲ့ စစ္ဝါဒပါ။
Volume 2, No 9 Page 5
ျမတ္ဗုဒၶ၏ မီးျပတိုက္ ..
အရွင္ဥကၠ႒
ဒီမိုေဝယံ မွ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။
Page 6 All Burma Monks Alliance (ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစု အဖြ႔ႀဲ ကီး)
ဒီကေန႔မွာ တႏိုငင
္ ံကိုတႏိုင္ငံက စစ္အင္အားနဲ႔က်ဴးေက်ာ္သိမ္းပိုက္ဖို႕ ဆိုတာ မလြယ္ပါဘူး။
အာဏာရွင္ ဦးေနဝင္း ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ကေန ၁၉၈၈ ႏိုင္ငံတကာကလည္း လက္မခံပါဘူး။ စစ္ေရးအရ ထိပ္တိုက္ရင္ဆိုင္ျပီး ႀကည္းေရေလအင္အား
ခုႏွစ္အထိ အုပ္ခ်ဳပ္ခ့စ
ဲ ဥ္က ဦးေနဝင္း မရိွေတာ့ရင္ျဖင့္ ေတြန႔ဲ ႏွစ္ႏိုင္ငံစစ္ျဖစ္မွာမ်ိဳးထက္ စီးပြားေရး၊ လူမ်ိဳးေရးအရသာ ဝါးျမိဳႏိုင္တ႔ဲ အႏၱရယ္က ပိုမ်ားလာ
အေျပာင္းအလဲေတြ ျဖစ္ေတာ့မွာပဲလုိ႔ ျမန္မာ့အေရး တဲ႔ အေႀကာင္း ေခတ္သစ္ေလ႔လာသူေတြကလည္း ဆိုပါတယ္။ ေတာင္န႔ေ
ဲ ျမာက္ကိုရီးယားေတာင္
ေလ့လာသူေတြက သုံးသပ္ ေျပာဆိုခ့ၾဲ ကဖူးပါတယ္။ တဂ်ိန္းဂ်ိန္းရန္စျပီး စစ္ျဖစ္ခါနီးအထိ အေျခအေနေတြျဖစ္ခ႔ဲေပမယ့္ ေနာက္ဆံုးေတာ႔ လက္ေလ်ာ႔
ဒါေပမယ့္ ေနာင္ မ်ိဳးဆက္သစ္ေတြ အလွည့္ ေရာက္ ညိွႏိုင္းႀကတာခ်ည္းပါပဲ။
လာတဲ့အခါမွာလည္း ဦးေနဝင္းထက္ေတာင္ ပိုၿပီး ဖိႏွပ္
ျမန္မာျပည္မွာ အႏွစ္(၂ဝ)ေက်ာ္ အုပ္စိုးလာတဲ႔ စစ္အစိုးရက ၂ဝဝ၈ဖြ႔စ
ဲ ည္းပံု အေျခခံ
ရက္စက္ခ့ၾဲ ကတာပါပဲ။ အလားတူ ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရ
ဥပေဒပါ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးကာလ ျပဌာန္းခ်က္မ်ားကို အသံုးျပဳျပီး ဥပေဒေတြ ျပဌာန္းေနပါ
ေတာ့ျဖင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊလို မဖိႏွိပ္ႏိုင္ပါဘူး။
တယ္။ အမ်ားျပည္သူ သိေအာင္ သတင္းစာေတြကေန ေႀကညာတာမ်ိဳး မဟုတ္ပဲ ႏိုင္ငံေတာ္ျပန္
သူ႕ထက္ပို မဆုိးႏိုင္ပါဘူးလုိ႔ တပ္အပ္မေျပာႏိုင္ပါဘူး။
တမ္းဆိုတာနဲ႔ ထုတ္ျပန္တာပါ။ ၂ဝ၁၁-၂ဝ၁၂ ဘ႑ာေရးႏွစ္အသံုးစရိတ္ေတြကို အာဏာလြဲ
တခ်ိဳ႕ကလည္း အေျပာင္းအလဲေတြ စတင္ေနၿပီလုိ႔
မေပးရေသးတဲ႔ စစ္အစိုးရက ထုတ္ျပန္လိုက္ရာမွာလဲ ၂ဝ၁ဝႏိုဝင္ဘာ ေရြးေကာက္ပြဲျပီးလို႔
ဆုိၾကပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ဥေရာပသမဂၢက ေလ့လာ
လြတ္ေတာ္ေတြေခၚသမၼတေတာင္ ေရြးျပီးေနတာမို႔ တကယ္ဆို ေနာက္အစိုးရက လြတ္ေတာ္ကို
သူေတြၾကားမွာ ေျပာေနၾကတာပါ။ အဲ တခ်ိဳ႕ေျပာ
တင္ျပအသိေပးျပီး အသံုးစရိတ္ဆိုင္ရာေတြကို ထုတ္ျပန္သင့္တာပါ။ ေဖေဖာ္ဝါရီလ (၁၁)ရက္
ၾကသလို စစ္တပ္ထဲမွာ အကြဲအၿပဲေတြ ျဖစ္လာႏိုင္
ေန႔ရက္စြဲန႔ဲ စစ္ေကာင္စီဥကၠဌ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မူဳးႀကီး လက္မွတ္န႔ဲ ထုတ္ျပန္လိုက္တ႔ဲ ဒီ အသံုးစရိတ္
တယ္ ဆုိတာကလည္း ေလာေလာဆယ္အထိ ဘာ
စာရင္းမွာ စုစုေပါင္းအသံုးစရိတ္က်ပ္ကုေဋ(၆၇၇၂)မွာ ကာကြယ္ေရးအသံုးစရိတ္က က်ပ္ကုေဋ
အရိပ္ လကၡဏာမွ မေတြ႔ရေသးပါဘူး။
(၁၃၁၈)ေက်ာ္ေနလို႔ (၂ဝ)ရာခိုင္ႏႈန္းနီးပါး ရိွေနပါတယ္။ ျပီးရင္ စြမ္းအင္။ ဘ႑ာအခြန္၊ လ်ွပ္စစ္၊
ေဆာက္လုပ္ေရး၊ စက္မူဝန္ႀကီးဌာနေတြက အစဥ္လိုက္အမ်ားဆံုးျဖစ္ေနပါတယ္။ ထံုးစံအတိုင္း
ပညာေရးနဲ႔က်န္းမာေရးက အနည္းဆံုးပါ။ စစ္အစိုးရက လူသားအရင္းအျမစ္ ဖြံ႕ျဖိဳးေရးအတြက္
ျပစ္ဒဏ္ခတ္မႈေတြကုိ ေလ်ာ့ေပးတာဟာ အတုအ
ေရရွည္စီမံကိန္းခ် လုပ္ေဆာင္ရတာမ်ိဳး စိတ္ဝင္စားပံုမရပါဘူး။
ေယာင္ အေျပာင္းအလဲေတြကို အသိအမွတ္ျပဳရာ
ေရာက္သြားႏိုင္ပါတယ္။ ႏုိင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုင္း ထူးျခားတာက အဲဒီဥပေဒနဲ႔အတူ ႏိုင္ငံေတာ္အခ်ဳပ္အျခာအာဏာ တည္တံ့ခိုင္ျမဲေရး အ
အထူးသျဖင့္ အီးယူႏိုင္ငံေတြ အေနနဲ႔ ျမန္မာ့သမုိင္း တြက္ လိုအပ္ေသာ အသံုးစရိတ္ဆိုင္ရာ အထူးရံပံုေငြဥပေဒဆိုတာထည့္ျပီး ျပဌာန္းထားတာပါပဲ။
ေၾကာင္းက ခါးသီးစရာ သခၤန္းစာေတြကို မေလ့လာ အဲဒီေငြေတြကို ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္က သံုးစြဲခြင္႔ရိွျပီး လိုအပ္ခ်က္ကို သမၼတက ႏွစ္စဥ္ ခြင့္ျပဳ
ေသးသ၍ စစ္အစိုးရရဲ႕ သြားၿမဲလမ္းေၾကာင္းအတုိင္း ေပးရမွာပဲျဖစ္ပါတယ္။ ျပည္တြင္းျပည္ပရန္ ကာကြယ္ေစာင္႔ေရွာက္ဖိုန႔ဲ ဖြ႔စ
ဲ ည္းပံု ဥပေဒကို ကာ
အားေပးမိသလိုပဲ ျဖစ္ေနမွာပါ။ ဒီအတုိင္းဆိုရင္ ျမန္မာ ကြယ္ေစာင္႔ေရွာက္ဖ႔ို အေႀကာင္းျပခ်က္န႔မ
ဲ ို႔ မည္သည့္ ပုဂၢိဳလ္ အဖြဲ႔အစည္းကမွ ေမးျမန္းျခင္း တင္
ျပည္သူေတြ ဆက္ၿပီး ဖိႏွိပ္ခံရဖို႔ပဲ ရိွပါေတာ့တယ္လို႔ ျပေစျခင္း စာရင္းစစ္ေဆးမႈခံယူေစျခင္း မရိွေစရလို႔လဲ ပါပါေသးတယ္။ သမၼတ တဦးထဲကို သာ
ဘာတစ္လစ္တနာက သုံးသပ္ထားပါတယ္ခင္ဗ်ာ။ ႏွစ္စဥ္ရွင္းလင္းတင္ျပရမယ္လို႔လဲ ျပဌာန္းထားပါတယ္။ စစ္တပ္အေနနဲ႔ အေျခအေန အရ ၂ဝ၁ဝ
ေရြးေကာက္ပြဲကို အရပ္သားအစိုးရပါလို႕ ႏိုင္ငံတကာကို ျပခ်င္လို႔ လုပ္ေပးလိုက္ရေပမယ့္
(ေမလ၊၁၆-ရက္၊ တနလၤာေန႔နံနက္၊ RFA သတင္းတြင္
စစ္တပ္ရဲ႕မျပီးျပတ္ေသးတဲ႔ လုပ္ငန္းႀကီးေတြအတြက္ေရာ သူတို႔ရဲ႕ အက်ိဳးစီးပြားေတြ ရပ္တန္႔
ထုတ္လႊင့္ခ့ေ
ဲ သာ ျမန္မာ့အေရးကၽြမ္းက်င္သူ ဆြီးဒင္
သြားမွာကို ေႀကာင္႔ႀကတာေရာနဲ႔ ဒီဥပေဒကို ခပ္ျမန္ျမန္ျပဌာန္းလိုကတ
္ ာပဲ ျဖစ္ဖို႔မ်ားပါတယ္။
လူမ်ိဳး သတင္းေထာက္ ဘာတစ္လစ္တနာ၏ အာရွ
သူတို႔ႀကံစီေနတဲ့ ႏ်ဴကလီးယားစီမံကိန္း၊ ဥမင္လိႈဏ္ေခါင္းေတြ၊ တိုက္ေလယာဥ္၊ တာေဝးပစ္
ေဝါစထရိဂ်ာနယ္မွာ ေရးသားခဲ့ေသာ ေဆာင္းပါး။
ဒံုးပ်ံစတဲ႔ မျပီးျပတ္ေသးတဲ႔ လုပ္ငန္းေတြအတြက္ အသက္ဆက္ႏိုင္ဖို႕ စစ္တပ္နဲ႕ႀကံဖံ႔ႀြ ကီးစိုးတဲ႔
ဘာသာျပန္ ထုတ္လႊင့္ခ်က္။)
လြတ္ေတာ္၊ သူတို႔ကိုကာကြယ္ေပးမယ့္ သမၼတအဖြ႔၊ဲ စိတ္ခ်ရတဲ့ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ စသျဖင႔္
Page 8 All Burma Monks Alliance (ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစု အဖြဲ႔ႀကီး)
ပစၥည္းေတြကို သင္႔မသင္႔ ကိုက္မကိုက္ စစ္ေဆးမွတ္ခ်က္ျပန္ပု႔ိ အလုပ္ၾကမ္းနဲ႔ ေထာင္ဒဏ္ ၁ဝ ႏွစ္ခ်ခဲ့ပါတယ္။ ေထာင္ဒဏ္ ၁ဝ ႏွစ္ဆိုတာ အဲဒီ
အထက္ကို တင္ျပ ပစၥည္းဝယ္ယူေရးနဲ႔ ထုခြဲ ေရာင္းခ်ေရး ေကာ္မ အခ်ိန္က ၾကမ္းခင္းေစ်း ၇ ႏွစ္ ရွိတာေၾကာင့္ ၾကမ္းခင္းေစ်းထက္ေတာ့ ပိုျမင့္တယ္။
တီက အတည္ျပဳမွ ဝယ္ခြင္႔ရတာပါ ဝယ္တ႔ဲအခါ ႏိုင္ငံျခားေငြ ဒါေၾကာင့္ ေထာင္ထဲမွာ နွစ္အေတာ္ၾကာ ေနခဲ့ဖူးတယ္။ နွစ္အေတာ္ၾကာ ဆိုတာကို
+++++
စကားဝိုင္းက ဒီတင္ရပ္ရင္ ဘာမွ မျဖစ္ဘူး။ ဒါေပ
မယ့္ သူစားထားတဲ့ ထမင္းနဲ႔ ဟင္းေတြရဲ႕ မ်က္နွာ
ေရာ၊ မိသားစုဝင္လို ေႏြးေထြးတဲ့ အေဒၚေတြ ေနာက္မျဖစ္ေအာင္
အေမႀကီးေတြကို စာနာေထာက္ထားတယ္ ထင္ပါ
ေဆးခန္းကို လက္မွာဒဏ္ရာရတဲ ့လူတစ္ေယာက္ေရာက္လာတယ္။
ရဲ႕...
ဒီေတာ့ဆရာဝန္က.....
"ဦး.... အင္အယ္ဒီက"
"ခင္ဗ်ားမူးေနရင္ေတာ့ဒီလို ့ခဏခဏျဖစ္ေနမွာပဲ"
"ကို... ျပည္သူ႔တိုးတက္ေရးပါတီက"
"ေနာက္မျဖစ္ေတာ့ပါဘူး ဆရာ"
အသက္ရွည္ရွည္ ေနခ်င္စိတ္
"ဦးတို႔က ေထာင္ ဘယ္ႏွႏွစ္ခ်ခံရသလဲ"
လူနာ= အသက္ရွည္ရွည္ ေနႏိုင္ဖို႔ နည္းလမ္းေလးမ်ား ရွိလားဆရာ?
အဲဒီမွာ ေမာင္ေဇယ်ာ ကၽြန္ေတာ္န႔ေ
ဲ တြ႔ေတာ့ ဆရာဝန္= အိမ္ေထာင္ျပဳလိုက္ပါ...
မ်က္စိပ်က္ မ်က္ႏွာပ်က္ ျဖစ္တ့ဲအေၾကာင္း ေပၚ လူနာ= အဲဒါက တကယ္အသက္ရွည္ေစတယ္လား ဆရာ?
ေတာ့တာပဲ။
ဆရာဝန္= အသက္ေတာ့ မရွည္ပါဘူး။ အသက္ရွည္ရွည္ ေနခ်င္စိတ္ေတာ့
"အစ္ကို႔ ေထာင္ဝင္စာ လာေတြ႔ရတာ ကၽြန္ေတာ္ ထပ္ျဖစ္လာေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး။
မ်က္နွာငယ္တယ္ဗ်ာ"
"အစ္ကိုက ေထာင္ ၁ဝ ႏွစ္ပဲ က်တာ။ ကၽြန္ေတာ့္ မေျပာေကာင္း မဆိုေကာင္း ဖြဟဲ့ လြဲပါေစ ဖယ္ပါ လာေတြ႔ရင္ သူ႔ခမ်ာ မ်က္ႏွာငယ္ရွာဦးေတာ့မယ္။
ကို ေန႔လည္စာ ေကၽြးလိုက္တ့ဲ မိသားစုေတြရဲ႕ ေစ...
ခင္ပြန္းေတြ အစ္ကိုေတြ ဆိုရင္ ႏွစ္အစိတ္၊
တကယ္လို႔....
သံုးဆယ္၊ ေလးဆယ္ က်ထားၾကတာ" ညီပုေလး
ကၽြနေ
္ တာ္က ေထာင္ထဲကို ေနာက္တႀကိမ္ ထပ္
(မာယာ အြန္လုိင္းမဂၢဇင္းမွကူးယူေဖာ္ျပပါသည္)
ဝင္ရတယ္ ဆိုပါစို႔။ က်တဲ့ႏွစ္ကလည္း ႏွစ္အစိတ္
ေၾသာ္.... ေမာင္ေဇယ်ာ မ်က္ႏွာမငယ္ေအာင္ ဒါမွမဟုတ္ သံုးဆယ္ ဆိုပါစို႔။
ကၽြန္ေတာ္ ကိုင္းႀကီးႀကီး မနားခဲ့မိပါလား။
ဒီတႀကိမ္လည္း ေမာင္ေဇယ်ာသာ ေထာင္ဝင္စာ
Page 10 All Burma Monks Alliance (ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစု အဖြဲ႔ႀကီး)
က်မအျမင္ ေျပာရရင္ေတာ့ အခုေခတ္ လူငယ္ေတြဟာ အရင္ကထက္ ပိုၿပီး တည္ၾကည္စြာနဲ႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္။ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကို မစြန္႔လႊတ္ပါနဲ႔။ သတၱိ
ေတာ့ သတင္း အခ်က္အလက္ေတြကို ပိုသိပါတယ္။ ပိုၿပီးေတာ့ ဗဟုသုတ ေမြးၾကပါ။ ကရုဏာစိတ္ ထားၾကပါ။ က်မတို႔ အားလုံး အတူတူပဲ ဆိုတာကို
လည္း ၾကြယ္ဝၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဟုိး အရင္ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ သုံးဆယ္ မေမ့ၾကပါနဲ႔လုိ႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္။
ေလာက္က လူငယ္ေတြလိုမ်ိဳး ႏုိင္ငံေရးထဲမွာ တက္ၾကြလႈပ္ရွားတာမ်ိဳး လြတ္လပ္မႈရိွဖုိ႔န႔ဲ တရားစီရင္ေရးဆုိင္ရာလိုမ်ိဳး အဖြဲ႔အစည္းတခ်ိဳ႕ အမီအခို
နည္းပါးသြားတာ၊ က်ဆင္းသြားတာေတြ ေတြ႔ရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း ကင္းစြာ ရပ္တည္ႏိုင္မႈေတြဟာ ဒီမုိကေရစီရဲ႕ အေျခခံ လိုအပ္ခ်က္ေတြ
ဆက္သြယ္ေရးပုံစံေတြက အမ်ားႀကီး တုိးတက္လာတာကိုလည္း တဘက္ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း ေမးျမန္းစဥ္က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
မွာ ေတြ႔ရပါတယ္။
ရင္းျမစ္။ BBC
Volume 2, No 9 Page 11
တာကိုလည္းျပဌာန္းျပီးျပီ၊ေရြးေကာက္ပြဲဆိုတာႀကီး
ကိုလည္းလုပ္ျပခဲ့ျပီးျပီ၊ ေခတ္မွီတိုးတက္တ့ဲလႊတ္
ေတာ္ႀကီးကိုလည္း လံုျခံဳေရးအျပည္႕နဲ႕ က်င္းပျပီး
သြားျပီ၊ အရပ္သားတပိုင္း အေရခြံလဲ အစိုးရတခု
ကိုလည္း ဖြဲ႕စည္းျပီးခဲ့ျပီ ဆိုေတာ့ ထံုးစံအတိုင္း
အေထြေထြလြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္(GeneralAmne
sty) ေပးဖို႕ လိုအပ္ေနျပီ။ ႏုိင္ငံေတာ္သစ္တခုကို
တည္ေဆာက္ေတာ့မယ့္အခ်ိန္မွာ တကယ္တမ္း
တိုင္းျပည္အတြက္ ကိုယ္က်ိဳးစြန္႕ အနစ္နာခံ လုပ္
မယ့္ ယံုႀကည္ခ်က္ေႀကာင့္ အက်ဥ္းက်ခံေနရတဲ့
သူေတြ၊ တိုင္းျပည္ရဲ႕ မွားယြင္းပ်က္စီးခဲ့တ့ဲ ႏုိင္ငံ
ေရး၊ လူမွဳေရး၊ စီးပြားေရး စနစ္ေတြေႀကာင့္ အျပစ္
လုပ္မိႀကတဲ့သူေတြကို တိုင္းျပည္ တည္ေဆာက္
ေရးမွာ ပါဝင္ေဆာင္ရြက္ႀကဖို႕တံခါးဖြင့္ေပးရမယ့္
အခ်ိန္ျဖစ္ေနျပီဆိုျပီး ျပည္တြင္းကေရာ ျပည္ပက
ပါ၊ ႏုိင္ငံတကာကပါ အဓိက ေတာင္းဆိုေနတာက
အေထြေထြ လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ျဖစ္ပါတယ္။
ခုအေရခြံလဲအစိုးရက ေပးလိုက္တာက
… ငါ့သားသမီး ... ငါ့ဥစၥာ ... မပါေရြ႕) က်ီးထိုး ဒုကၡအိုးေလး … ဘဝမွ ... http://moemaka.blogspot.com/မွ
ဥကၠ႒ဆိုးေလးဘဝအျဖစ္ ... ေသမည့္ႏွစ္တြင္ ...
Page 16 All Burma Monks Alliance (ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစု အဖြ႔ႀဲ ကီး)
www.citizenofburma.org, ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္ ဒုတိယအႀကိမ္ ျပည္သူ႔ဂုဏ္ရည္ ဆု႐ွင္ ပထမ မဲအမ်ားဆုံး ရရွိသူ - စုစုေပါင္းမဲ၏
၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္ ေမလ ၁၅ ရက္
အမည္စာရင္း ထုတ္ျပန္ျခင္း ၄၃.၉၁ %
ေဇယ်ာေသာ္
Page 18 All Burma Monks Alliance (ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစု အဖြ႔ႀဲ ကီး)
ကိုပါဖလားပြဲမွ
ႏႈတ္ထြက္လိုက္ေသာ
ဂ်ပန္ေဘာလံုးအသင္း
ဥေရာပမွ ကစားသမားမ်ား
ျဖင့္ လံုေလာက္ေသာအသင္းကို ဖြ႔ဲစည္း
ႏိုင္ျခင္းမရွိသျဖင့္ ဇူလိုင္လအတြင္း အာ
ဂ်င္တီးနားႏိုင္ငံတြင္ က်င္းပမည့္ ကိုပါ
အေမရိက ဖလားပြဲမွ ႏႈတ္ထြက္ေၾကာင္း
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွ တရားဝင္ေၾကျငာခဲ့သည္။
“အာဂ်င္တိုင္းသားေတြက
ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ႀကိဳဆိုဖို႔ ျပင္ဆင္ေနၾက
ခ်ိန္မာွ ဒီလိုျပိဳင္ပြဲကေန ႏႈတ္ထြက္ရတာ
ဝမ္းနည္းစရာေကာင္းလွပါတယ္… ” ဟု
ဂ်ပန္ေဘာလံုးအဖြ႔ဲခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ဂ်န္ဂ်ီ
အိုဂူရာ မွ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
(News: http://www.myanmargoal.com/)