ž’·žšµ…°Š¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ­µ¥šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ £¼¦š· ˜´ ˜³

Á¦¸¥Á¦¸¥ŠÃ—¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¡¦³¤®µ´ªµ–­´¤ž{œÃœ

 ˜n°Åžœ¸Ê‹³Á¦·É¤Á…¸¥œž’·žšµÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ ‡º° …o°ž’·´˜·…°Š¡¦³„¦¦¤“µœš¸Éšnµœ
¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¡µ—εÁœ·œ¤µ Á¡ºÉ°šnµœŸ¼o°nµœÅ—oš¦µÅªooµŠ¡°Áž}œÂœªšµŠ ×¥‡·—ªnµšnµœ
¡»š›«µ­œ·„œ ¡¦³Á–¦š´ÊŠ®¨µ¥š¸É¤¸‡ªµ¤­œÄ‹Ä‡¦n›¦¦¤Â¨³…o°ž’·´˜·ž¦³‹Îµœ·­´¥ °µ‹¤¸
‡ªµ¤­œÄ‹°¥µ„š¦µ°¥¼n¤µ„ ‹¹ŠÅ—o¡¥µ¥µ¤¦ª¦ª¤¤µ¨ŠÅªoÁšnµš¸É­µ¤µ¦™ Ÿ·—™¼„ž¦³„µ¦
ė®ª´Šªnµ‡ŠÅ—o¦´°£´¥‹µ„šnµœŸ¼o°nµœ˜µ¤Á‡¥‡¦µªœ¸Ê„È­nŠ¤µ¨ŠšµŠv«¦¸­´ž—µ®rw˜µ¤Á‡¥
×¥…°¦o°ŠÄ®ošµŠÃ¦Š¡·¤¡rªn ¥¨ŠÄ®oÁž}œ˜°œÇ Ş—´Šš¸ÁÉ ‡¥šÎµ¤µ ¨³Å—oÁ¦¸¥œ„ε´…°Ä®o
¨Š¡°ž¦³¤µ– Á„¦Š‹³Á…¸¥œ­nŠ¤µÅ¤nš´œ —´Šš¸ÉÁ‡¥Á¦¸¥œÁ„¸É¥ª„´ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r
¤µÂ¨oª „µ¦­nŠ¤µ …°‡ªµ¤„¦»–µšµŠ v«¦¸­´ž—µ®rw Ä®onª¥¨ŠÄ®oœ´Êœ Áž}œ°»µ¥nª¥´Š‡´
˜´ªÁ°ŠŽ¹ÉŠ¤¸œ·­´¥…¸ÊÁ„¸¥‹ÅžÄœ˜´ª Á¡ºÉ°Á¦ºÉ°Šš¸ÉÁ…¸¥œ‹³Å—o­ÎµÁ¦È‹Åž—oª¥—¸ Ťn¤¸…o°Â„o˜´ªªnµ¥»nŠœ´Êœ
¥»nŠœ¸Ê¨oª®¥»—ÅžÁ­¸¥Ž¹ÉŠ°µ‹šÎµÄ®oŠµœš¸É„ε¨´ŠšÎµÁ­¸¥Åž˜µ¤ž„˜·®œ´Š­º°«¦¸­´ž—µ®rÁ‡¥°°„
š»„ª´œ«»„¦r ‹¹Š¡°¤¸šµŠªnµ„µ¦Á…¸¥œ‹³¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„˜´ª¡¥µ¥µ¤šÎµÄ®oš´œ„´„ε®œ—ª´œÁª¨µš¸É
®œ´Š­º°‹³°°„ Á¦ºÉ°Šš¸ÉÁ…¸¥œ„È¡¨°¥¤¸®ª´Š‹³­ÎµÁ¦È‹Å—o ‹¹ŠÅ—o­nŠÂ¨³…°¦o°ŠšµŠ«¦¸­´ž—µ®rÄ®o
nª¥¨ŠÄ®o‹œ„ªnµÁ¦ºÉ°Š‹³¥»˜·¨Š Ž¹ÉŠšµŠ«¦¸­´ž—µ®r„È¥·œ—¸Ä®oÁž}œÅž˜µ¤‡ªµ¤ž¦³­Š‡rš»„
ž¦³„µ¦
 ‡Îµªnµv„¦¦¤“µœwÁž}œ«´¡šr¡Á· «¬Â¨³Áž}œš›¦¦¤¡·Á«¬š¸ªÉ Š¡¦³›»—Š‡ršµn œž’·˜´ ·
„´œ¤µ ˜n°Š‡r…°Š„¦¦¤“µœÂšoœ´Êœ¤¸°¥¼n„´š»„‡œ š´ÊŠ®·Šš´ÊŠµ¥ š´ÊŠœ´„ªÂ¨³‰¦µªµ­
ŗo„n Á„«µ 褵 Áž}œ˜oœ  µŠšnµœ°µ‹¥´ŠÅ¤nÁ…oµÄ‹Äœ‡Îµªnµ „¦¦¤“µœ ®¦º°¡¦³›»—Š‡
„¦¦¤“µœ ªnµÁž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠ ˜n‹³Á…¸¥œÁŒ¡µ³…o°ž’·´˜·Â®nŠ›»—Š‡„¦¦¤“µœ­µ¥…°Ššnµœ
¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ œ°„‹µ„œ¸ÊŸ¼oÁ…¸¥œÅ¤n‡n°¥­´œš´—‹´—Á‹œœ´„ªnµšnµœž’·´˜·„´œ°¥nµŠÅ¦oµŠ
Áž}œÁ¡¸¥ŠÁ®ÈœÇ ŸnµœÇ ޝoµŠÁšnµœ´Êœ Ťn‡n°¥¤¸Ã°„µ­Å—o­œÄ‹Ä„¨o·—œ´„ ÁŒ¡µ³­µ¥…°Š
šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¡µ—εÁœ·œ¤µœ´Êœ ¡°Á…oµÄ‹oµŠ˜µ¤š¸ÉÁ‡¥Å—oÁ®ÈœÅ—o¥·œÂ¨³ž’·´˜·¤µ ˜n
„n°œ‹³Á…¸¥œÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê ‹¹Š…°°›·µ¥‡Îµªnµ„¦¦¤“µœ°´œÁž}œšµŠ—εÁœ·œ…°Ššnµœ¡°Áž}œÂœªšµŠ
Á¨È„œo°¥Á¡ºÉ°Á…oµ¦¼ž„´œ„´ž’·žšµš¸É‹³Á…¸¥œ˜n°Åž
 ‡Îµªnµ„¦¦¤“µœœ¸Ê Áž}œ‡Îµ·œžµ„·œÄ‹…°Šµª¡»š›Á¦µ¤µœµœÁ¤ºÉ°™º°Á°µÄ‹‡ªµ¤
„Èž¨ªnµ š¸É˜´ÊŠÂ®nŠ„µ¦Šµœ ˜nŠµœÄœš¸Éœ¸ÊÁž}œŠµœ­Îµ‡´ ¨³®¤µ¥™¹ŠŠµœ¦ºÊ°£¡¦ºÊ°µ˜·¦ºÊ°
„·Á¨­˜´–®µ ¦ºÊ°™°œ°ª·µš´ÊŠ¤ª¨°°„‹µ„Ä‹ Á¡ºÉ°Å„¨š»„…r ‡º°‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥ °´œ
Áž}œ­³¡µœÁ„¸É¥ªÃ¥Š…°Šª´’ªœš¸É­´˜ªr脅oµ¤¡oœÅ—o×¥¥µ„¤µ„„ªnµ‹³¤¸‡ªµ¤®¤µ¥ÅžšµŠ
°ºÉœÂŠµœ…°ŠÃ¨„š¸ÉšÎµ„´œ ­nªœŸ¨š¸É¡¹ŠÅ—o¦´Â¤o¥´ŠÅ¤n™¹Š‹»—®¤µ¥ž¨µ¥šµŠ „ȚεĮoŸ¼o
ÎµÁ¡È¤¸‡ªµ¤­»…Äœž{‹‹»´œÂ¨³£¡µ˜·˜n°ÅžŒ³œ´Êœ¡¦³š¸É­œÄ‹ž’·´˜·›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê‹¹Š¤´„
   
Ó
¤¸œµ¤ªnµ¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœÁ­¤° °´œÁž}œ‡Îµ¤Á¥Ä®oÁ„¸¥¦˜·šnµœŸ¼o¤»nŠ˜n°Šµœœ¸Ê—oª¥Ä‹‹¦·Š
‹µ„¡»š›«µ­œ·„œš´ÊŠ®¨µ¥
 „¦¦¤“µœ š¸ÁÉ ž}œ›¦¦¤‹ÎµÁž}œ¤µÂ˜n¡š» ›„µ¨š¸¡É ¦³°»ž{ µ¥r¤°Ä®o˜nÁ¦·¤É ¦¦¡µ
°»ž­¤š¤¸ Ö°µ„µ¦—oª¥„´œÃ—¥­´ŠÁ…ž‡º°Á„«µÅ—o„nŸ¤褵ŗo„n…œœ…µÅ—o„nÁ¨È
š´œ˜µÅ—o„n¢{œ ˜Ã‹Å—o„n®œ´Š ×¥°œ»Ã¨¤ž’·Ã¨¤ Á¡ºÉ°„»¨»˜¦Ÿ¼oªÂ¨oªÅ—o¥¹—Áž}œ
Á‡¦ºÉ°Š¤º°ÎµÁ¡È¡·‹µ¦–µ™°¥®œoµ™°¥®¨´ŠŽÊ厵„Åž¤µ ‹œ¤¸‡ªµ¤Îµœ·ÎµœµÂ¨³Â¥
‡µ¥Äœ°µ„µ¦®œ¹ÉŠÇ®¦º°š´ÊŠ®oµ°µ„µ¦°´œÁž}œ·Êœ­nªœ­Îµ‡´…°Š¦nµŠ„µ¥µ¥®·Šš´ÉªÇŞ
˜n‡Îµªnµ„¦¦¤“µœ°´œÁž}œ°µ¦¤–r…°Š‹·˜œ´Êœ¤¸¤µ„šnµœ„¨nµªÅªo™¹ŠÕÑ°µ„µ¦Ž¹ÉŠ¤¸Äœ˜Îµ¦µ
×¥­¤¼¦–r°¥¼n¨oª šnµœŸ¼ož¦³­Š‡r°¥µ„š¦µ„¦¦¤“µœÄ—„ȇoœ®µ—¼Å—o×¥­³—ª„ ¦¦—µ
„¦¦¤“µœš¸Éšnµœ„¨nµªÅªo¤µ„¤µ¥œ´Êœ …o°Ä®nċ‡ªµ¤„ÈÁ¡ºÉ°šnµœŸ¼o­œÄ‹Ä‡¦n˜n°„µ¦ž’·´˜·Ž¹ÉŠ
¤¸‹¦·˜œ·­´¥˜nµŠÇ „´œ ‹³Å—oÁ¨º°„ž’·´˜·Á°µ˜µ¤Ä‹°š¸ÉÁ®Èœªnµ™¼„„´‹¦·˜…°Š˜œÇ
ÁnœÁ—¸¥ª„´Ã¦‡¤¸œ·—˜nµŠÇ„´œš¸É‡ª¦Â„n¥µ…œµœ˜nµŠÇ„´œŒ³œ´Êœ
 ª·›¸šÎµÅ—o„n „µ¦œÎµ›¦¦¤šœ´ÊœÇ ¤µ¦·„¦¦¤£µªœµž¦³‹Îµ°·¦·¥µ™˜nµŠÇ ˜µ¤Â˜n
™œ´—¨³Á®Èœ‡ª¦ ªnµÁ„«µ Ç  ®¦º°Ã¨¤µ Ç Áž}œ˜oœ —oª¥‡ªµ¤¤¸­˜·„µÎ „´°¥¼Ãn —¥
­¤ÉµÎ Á­¤°Ťnž¨n°¥Ä‹­nŠÅžš¸°É œÉº šÎµ‡ªµ¤¦¼­o „¹ ˜´ª°¥¼„n ´ š›¦¦¤š¸„É µÎ ¨´Š¦·„¦¦¤£µªœµ
ŤnÁž¨¸¥É œÂž¨Š›¦¦¤n°¥°´œÁž}œœ·­¥´ ‹´‹—  ¡¥µ¥µ¤šÎµÅž‹œš¦µ´—ªnµÁž}œŸ¨…¹Êœ¤µ
‹¦·ŠÇ ®¦º°‹œš¦µ´—ªnµ›¦¦¤šœ´ÊœÇ Ťn˜o°Š„´‹¦·˜…°Š˜œÂ¨oª‡n°¥Áž¨¸É¥œ›¦¦¤š
Ä®¤n Ÿ¼oš¸Éš¦µ´—ªnµ™¼„„´‹¦·˜‹¦·ŠÇ¨oª„ȇª¦¥¹—›¦¦¤œ´ÊœÁž}œ®¨´„ċ¨³ž’·´˜·˜n°Åž
Ťn¨—¨³ ‹œÁ®ÈœŸ¨Áž}œ¨Îµ—´Â¨³„oµª®œoµÁ…oµ­¼n£¼¤·›¦¦¤š¸É‡ª¦Áž¨¸É¥œÂž¨Šš›¦¦¤˜µ¤
‡ªµ¤‹ÎµÁž}œŽ¹ÉŠÁ‹oµ˜´ª˜o°Šš¦µÃ—¥¨Îµ¡´ŠŸ¨š¸ÉÁ„·—‹µ„„µ¦ž’·´˜·ÎµÁ¡È—oª¥›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê
®¦º°—oª¥›¦¦¤°¥nµŠ°ºÉœÇ š¸É™¼„„´‹¦·˜ ¥n°¤Áž}œ‡ªµ¤­Š­»…£µ¥ÄœÄ‹ÅžÃ—¥¨Îµ—´š¸ÉŤn
Á‡¥¦¼Áo ®Èœ¤µ„n°œ
‡ªµ¤­Š‹·˜Á¦·É¤Â˜n´Êœ˜Éε ‡º°­ŠÅ—o´Éª…–³ ­ŠÅ—oœµœ¡°ž¦³¤µ– ¨³­ŠÅ—o
˜µ¤˜o°Š„µ¦š¸É‹³Ä®o¡´„¨³™°œ…¹Êœ¤µ š´ÊŠÁž}œ‡ªµ¤­Š¨³Á°¸¥—ÂœÂœnœ„ªnµ„´œ¤µ„
…–³š¸É‹·˜­Š¥n°¤ž¨n°¥°µ¦¤–rš¸ÉÁ‡¥¦„ªœ˜nµŠÇ Á­¸¥Å—o Á®¨º°Â˜n‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤­ªnµŠÅ­ª
ž¦³‹ÎµÄ‹ ¨³‡ªµ¤­»…°´œÁ„·—‹µ„‡ªµ¤­Š˜µ¤…´Êœ…°ŠÄ‹Ášnµœ´Êœ Ťn¤¸­°Š„´­·ÉŠ°ºÉœÄ—
Á¡¦µ³…–³œ´Êœ‹·˜ž¦µ«‹µ„°µ¦¤–r¨³Áž}œ˜œ…°Š˜œ°¥¼n×¥¨Îµ¡´Š ¤o„·Á¨­­nªœ¨³Á°¸¥—
¥´Š¤¸°¥¼n£µ¥Äœ„ÈŤn­—Š˜´ª ™oµÁž}œœÊε„Ȅε¨´Šœ·ÉŠÂ¨³Ä­­³°µ—ž¦µ«‹µ„ »iœ¨³°°Š ®µ„¤¸
˜³„°œ„Ȅε¨´Šœ°œœ·ÉŠÅ¤nšÎµœÊεĮo…»nœ ‡ª¦Â„n„µ¦°µ—ºÉ¤Äo­°¥š»„ž¦³„µ¦ ċš¸Éž¦µ«‹µ„
°µ¦¤–r¤¸‡ªµ¤­Š˜´ª°¥¼n×¥¨Îµ¡´ŠœµœÁ¡¸¥ŠÅ¦ ¥n°¤Â­—Š‡ªµ¤­»… ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r
‡ªµ¤­Îµ‡´ ‡ªµ¤¤¸‡»–‡nµ¤µ„ Ä®oÁ‹oµ…°ŠÅ—o¤œµœÂ¨³¤µ„Á¡¸¥Šœ´Êœ š´ÊŠÁž}œ‡ªµ¤­Îµ‡´
¨³‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rŤn¤¸ª´œÁª¨µ‹º—‹µŠÂ¤oÁ¦ºÉ°ŠŸnµœÅžÂ¨oª
  Ô
š´ÊŠœ¸ÊÁ¡¦µ³Ä‹Áž}œ›¦¦¤µ˜·¨¹„¨´Â¨³°´«‹¦¦¥r£µ¥Äœ˜´ª°¥¼n¨oª Á¤ºÉ°™¼„Îµ¦³Á…oµ™¹Š
˜´ª‹¦·ŠÁ¡¸¥Š…–³Á—¸¥ª „È­—Š‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rÄ®o¦Áo¼ ®Èœš´œš¸ ¨³¥´ŠšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤°µ¨´¥
Á­¸¥—µ¥˜n°‡ªµ¤Áž}œ…°Š‹·˜Åžœµœ ™oµž¨n°¥Ä®o®¨»—¤º°‡º°Á­ºÉ°¤ÅžÃ—¥Å¤nŗo„¨´‡ºœ—oª¥
ª·›¸ÎµÁ¡ÈÄ®oš¦Š˜´ª°¥¼n®¦º°Ä®oÁ‹¦·¥·ÉŠÇ…¹ÊœÅž‡ŠÁž}œÁ¡¦µ³Á®˜»œ¸Ê„¦³¤´Šš¸É‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨¤¸
¡¦³­µª„µŠ°Š‡r …–³šnµœ„ε¨´ŠÎµÁ¡È°¥¼n ċ¤¸‡ªµ¤Á‹¦·…¹ÊœÂ¨³Á­ºÉ°¤¨Š™¹Š®„‡¦´ÊŠ ‹œ
Á„·—‡ªµ¤Á­¸¥Ä‹¤µ„Á¡¦µ³‡ªµ¤°µ¨´¥Á­¸¥—µ¥ ˜n­»—šoµ¥šnµœ„ÈÁž}œ¡¦³­µª„°¦®´œ˜r
…¹Êœ¤µ°Š‡r®œ¹ÉŠ‹œÅ—o Á¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¸¥¦¡¥µ¥µ¤Áž}œ­³¡µœÁºÉ°¤Ã¥ŠÄ®o¦¦¨»™¹Š°¤˜›¦¦¤
‡º°Â—œÂ®nŠ‡ªµ¤Á„¬¤×¥°µ«´¥„¦¦¤“µœ›¦¦¤Áž}œÁ‡¦º°É Š—εÁœ·œ
¡¦³¡»š›Á‹oµš´ÊŠ®¨µ¥š¸Éœ´‹ÎµœªœÅ¤nŗo ¨³¡¦³­µª„°¦®´œ˜rš´ÊŠ®¨µ¥…°Š
¡¦³¡»š›Á‹oµÂ˜n¨³¡¦³°Š‡r š¸ÁÉ ­—È‹ž¦·œ¡· ¡µœŸnµœÅžÂ¨oª‹œž¦³¤µ–„µ¨Å¤nŗo„—È ¸
¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„š´ŠÊ ®¨µ¥ š¸ÁÉ ­—È‹ž¦·œ¡· ¡µœÂ¨³œ·¡¡µœÅž¡°ž¦³¤µ–„µ¨Å—o„È
—¸ ¡¦³¡»š›Á‹oµ­¤–Ç—¤„´¡¦³­µª„šnµœš¸ÉÁ¡·ÉŠÁ­—È‹ŸnµœÅžÅ¤n„¸É¡´œže„È—¸ ¨oªœš¦Š°»´˜·
¨³°»´˜·…¹ÊœÁž}œ¡¦³¡»š›Á‹oµ ¨³Áž}œ¡¦³°¦®´œ˜r‹µ„„¦¦¤“µœš´ÊŠ®¨µ¥ ¤¸„¦¦¤“µœ®oµ
Áž}œ˜oœš´ÊŠ­·ÊœŤn¤¸Â¤o¡¦³°Š‡r®¦º°°Š‡rÁ—¸¥ªš¸ÉŸnµœ„µ¦¦¼o›¦¦¤¤µÃ—¥¤·Å—oŸnµœ„¦¦¤“µœÁ¨¥
¤o‹³¡¼—ªnµ„¦¦¤“µœÁž}œ­™µœš¸É°»´˜·…¹ÊœÂ®nŠšnµœŸ¼oª·Á«¬š´ÊŠ®¨µ¥„ÈŤn‡ª¦‹³Ÿ·—
Á¡¦µ³„n°œ‹³š¦Š™nµ¥¡¦³¦¼ž¡¦³œµ¤Â¨³¦¼žœµ¤‹µ„‡ªµ¤Áž}œž»™» œ…¹œÊ ¤µÁž}œ¡¦³°¦·¥³
»‡‡¨Áž}œ…´ÊœÇ ‹œ™¹Š…´Êœ­¼Š­»— ˜o°Š¤¸„¦¦¤“µœ›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠŽ´„¢°„ Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š™nµ¥
™°œ‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤Á®Èœ‡ªµ¤Áž}œ˜nµŠÇ °´œÁž}œ¡ºÊœÁ¡…°Š‹·˜š¸É¤¸ÁºÊ°ª´’’³‹¤°¥¼n£µ¥ÄœÄ®o
„¦³‹µ¥®µ¥­¼ÅžÃ—¥­·ÊœÁ·Š „¨µ¥Áž}œ¡¦³š´¥Â¨³Ä‹—ªŠÄ®¤n…¹Êœ¤µÁž}œ‡ªµ¤¦·­»š›·Í
¨oªœÇ —´Šœ´œÊ ¡¦³¡»š›Á‹oµš´ŠÊ ®¨µ¥‹¹Šš¦Š™º°„¦¦¤“µœªnµÁž}œ›¦¦¤š´ŠÊ ­Îµ‡´Â¨³‹ÎµÁž}œ
¨³¥„¥n°ŠÄœªŠ¡¦³«µ­œµž¦³‹Îµ«µ­—µÂ˜n¨³¡¦³°Š‡r˜¨°—¤µ™¹Šž{‹‹»´œ ¤oĜ«µ­œµ
®nŠ¡¦³­¤–Ç—¤…°Š¡ª„Á¦µ „Èš¦Š™º°„¦¦¤“µœÁž}œÂŒ´Â¨³‹µ¦¸˜ž¦³Á¡–¸
˜µ¥˜´ª¤µÁž}œ¡¦³°Š‡r¦„ ªnµÅ—oš¦ŠÁž}œ¡¦³¡»š›Á‹oµ…¹Êœ¤µÁ¡¦µ³„¦¦¤“µœ ÕÑ ¤¸°µœµ
žµœ­˜·Áž}œ˜oœ ¨³š¦Š­´ÉŠ­°œ¡»š›¦·¬´š˜¨°—¤µ‹œž{‹‹»´œš»„ª´œœ¸Ê  š´ÊŠ¥´Š‹³Áž}œ
­³¡µœÁºÉ°¤Ã¥ŠÄ®o­´˜ªrè„Å—o™¹Š¡¦³œ·¡¡µœ˜¨°—Åž ‹œ„ªnµ‹³­·Êœ°Îµœµ‹ªµ­œµ…°Š¤ª¨
­´˜ªrš¸É‹³˜µ¤Á­—È‹¡¦³°Š‡rŗoœ´ÉœÂ¨
Œ³œ´Êœ‡Îµªnµv„¦¦¤“µœw‹¹ŠÁž}œ›¦¦¤¡·Á«¬ÄœªŠ¡¦³«µ­œµ˜¨°—¤µÂ¨³˜¨°—Åž
Ÿ¼oœ´™º°¡¦³¡»š›«µ­œµš¸É¥´Š¤·Å—ož’·´˜·ÎµÁ¡È˜µ¤šµŠ„¦¦¤“µœ¡°š¦µÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤¨¸Ê¨´
š¸É¤¸°¥¼nĜ˜œš´ÊŠ iµ¥´Éª iµ¥—¸oµŠ¡°‡ª¦ ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦‡·—ªnµ˜œ¦¼o˜œŒ¨µ—×¥™nµ¥Á—¸¥ª ¤o‹Îµ
ŗo‹µ„¡¦³Å˜¦žd‘„×¥˜¨°—š´Éª™¹Š Á¡¦µ³œ´ÉœÁž}œÁ¡¸¥Š´¸—¸´Éª…°Š­·ÉŠ®¦º°›¦¦¤µ˜·š¸É¤¸
°¥¼nĜ˜´ªÁšnµœ´Êœ¥´ŠÅ¤nŗo¦´„µ¦Á¨º°„Á¢jœ‹µ„„µ¦ž’·´˜·°´œ¤¸„¦¦¤“µœÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š­n°ŠšµŠ
Ä®o™Š¹ ‡ªµ¤‹¦·Š ˜µ¤¡¦³ž¦³­Š‡rššÉ¸ ¦Šž¦³„µ«›¦¦¤­°œÃ¨„ ¡¦³„¦¦¤“µœ ÕÑ ®o°Šœ¸É
  Õ
¨‡º°˜¼o¡¦³Å˜¦žd‘„ ‡º°Á‡¦ºÉ°Š¤º°šÎµ¨µ¥£¡µ˜· Á‡¦ºÉ°Š¤º°šÎµ¨µ¥„Š‹´„¦š¸É¡µÄ®o­´˜ªrè„
®¤»œÁª¸¥œÁ„·—˜µ¥‹œÅ¤nš¦µ£¡Á„nµ£¡Ä®¤n ¨³š»„…rÁ„nµš»„…rÄ®¤nš¸É­¨´Ž´Žo°œ¤µ„´
£¡µ˜·œ´ÊœÇÄ®o…µ—­³´Êœ¨ŠÃ—¥­·ÊœÁ·Š
„µ¦ž’·´˜·Ä—„Șµ¤š¸Éž¦µ«‹µ„›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê­nªœÄ—­nªœ®œ¹ÉŠÁ…oµ­œ´­œ»œ „µ¦
ž’·´˜·œ´Êœ‹³Å¤nÁž}œÅžÁ¡ºÉ°„µ¦šÎµ¨µ¥­´Š®µ¦„·Á¨­„°Šš»„…r¤µ„œo°¥š¸É¤¸°¥¼n£µ¥Äœ Ä®oÁµ
µŠÂ¨³­·Êœ­¼ÅžÅ—oÁ¨¥ „µ¦ž’·´˜·š¸É¤¸›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊÁ…oµ­œ´­œ»œ°¥¼n¤µ„œo°¥Ášnµœ´Êœ ‹³
šÎµ¨µ¥„°Šš»„…rŗo×¥­·ÊœÁ·Š Ťn¤¸šµŠ­Š­´¥ —oª¥Á®˜»œ¸ÊŸ¼ož’·´˜·Á¡ºÉ°‡ªµ¤­Š­»…¨³
‡ªµ¤¦¼o‹oŠÂšŠ˜¨°—Äœ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ ‹Îµ˜o°Š¥¹—™º°›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ­oœ¸ª·˜‹·˜Ä‹…°Š
„µ¦—εÁœ·œž’·žšµÅž˜¨°—­µ¥ œ´Â˜n›¦¦¤…´Êœ˜Éε‹œ™¹Š…´Êœ­¼Š­»—‡º° ª·¤»˜˜·¡¦³œ·¡¡µœ
榋³ž’·´˜·ÎµÁ¡È‡ªµ¤—¸Šµ¤—oª¥ª·›¸„µ¦Ä—Ç „Șµ¤ Á¤ºÉ°™¹Š…´Êœ‹³Á…oµ—oµ¥Á…oµÁ…Ȥ‹¦·ŠÇ
‡º°„µ¦„oµª…¹Êœ­¼n£¼¤·‹·˜£¼¤·›¦¦¤Áž}œ…´ÊœÇ ‹Îµ˜o°Š®ªœ„¨´¤µ¥¹—›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê°¥nµŠÄ—°¥nµŠ
®œ¹ÉŠÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ‹¹Š‹³Ÿnµœ¡oœÅžÅ—o×¥­ª´­—¸ž¨°—£´¥
Á¡¦µ³›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÁÊ ž}œš¸žÉ ¦³¤ª¨¤µÂ®nŠ­´‹›¦¦¤š´ŠÊ ®¨µ¥ š¸¤É ¤¸ ¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÁž}œ
‹»—­»—¥°— ›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê¦ª¤°¥¼nĜªŠ¡¦³¡»š›«µ­œµ ¤¸«µ­—µ°Š‡rÁ°„˜n¨³¡¦³°Š‡rš¦Š
ž¦³„µ«­°œÅªoÁž}œÂÁ—¸¥ª„´œÂ¨³­ºš°—„´œ¤µÁž}œ¨Îµ—´ šnµœš¸É¥´Š­Š­´¥¡¦³¡»š›Á‹oµ
˜n¨³¡¦³°Š‡rš¸Éš¦Šž¦³„µ«­°œ›¦¦¤¤µÁž}œ¥»‡Ç ‹œ™¹Š«µ­—µ°Š‡rž{‹‹»´œ‡º°
¡¦³¡»š›Á‹oµ…°ŠÁ¦µ ‹¹Š‡ª¦ž’·˜´ ¡· ‹· µ¦–µ˜µ¤›¦¦¤„¦¦¤“µœš¸šÉ ¦ŠÂ­—ŠÅªo —oª¥‡ªµ¤
¡·­¼‹œr‹¦·ŠÇšµŠž{µ‹œÁ„·—Ÿ¨˜µ¤¡¦³ž¦³­Š‡r „È‹³š¦µ‹µ„‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ°´œÁ„·—
‹µ„„µ¦ž’·´˜·…°Š˜œÁ°Š°¥nµŠž¦³‹´„¬rċªnµ «µ­—µ„´›¦¦¤¤·Å—o˜„˜nµŠ„´œ ˜nÁž}œ
°´œ®œ¹ÉŠ°´œÁ—¸¥ª„´œ—´ŠÂ„nœ›¦¦¤š¸Éš¦ŠÂ­—ŠÅªo¥n°ÇªnµvŸ¼oėÁ®Èœ›¦¦¤Ÿ¼oœ´ÊœºÉ°ªnµÁ®ÈœÁ¦µ
˜™µ‡˜w—´Šœ¸Ê
›¦¦¤šœ¸ÊÁž}œ›¦¦¤ž¦³„µ«°Š‡r¡¦³˜™µ‡˜š´ÊŠ®¨µ¥ Ä®oÁ¦µš¦µ°¥nµŠ´—Á‹œªnµ
¡¦³˜™µ‡˜¤¸°¥¼n„´›¦¦¤˜¨°—Áª¨µ ¤·Å—o…¹Êœ°¥¼n„´„µ¨­™µœš¸É ¤o˜n¨³¡¦³°Š‡r‹³Á­—È‹
ž¦·œ·¡¡µœÅžœµœ˜µ¤­¤¤»˜·œ·¥¤„´œ„È‹¦·Š ˜n‡ªµ¤‹¦·Š…°Š°Š‡r¡¦³˜™µ‡˜Â¨oª‡º°›¦¦¤
œ¸ÊÁšnµœ´Êœ  ¦¦—µšnµœš¸ÁÉ ®Èœ›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹°¥nµŠÂ‹oŠž¦³‹´„¬r¨oª šnµœ¤·Å—o­Š­´¥Äœ
°Š‡r¡¦³˜™µ‡˜Á¨¥ªnµž¦³š´°¥¼Än œš¸ÁÉ nœÅ¦ Ž¹ŠÉ è„Á…oµÄ‹ªnµšnµœÁ­—È‹Á…oµ­¼œn ¡· ¡µœ
®µ¥ÁŠ¸¥ÅžÂ¨oªŤn¤¸«µ­—µŸ¼‡o °¥Á¤˜˜µ­´ŠÉ ­°œ˜n°Åž‡ªµ¤‹¦·Š›¦¦¤š¸šÉ ¦Šž¦³­·š›·Í
ž¦³­µšÅªo¨oªÂ„n®¤¼n œ„ȇ°º °Š‡r«µ­—µÁ¦µ—¸Çœ´œÉ ¨™oµ­œÄ‹°¥µ„¤¸«µ­—µ£µ¥ÄœÄ‹
„Ȥ¸Å—oš»„Áª¨µÁnœÁ—¸¥ª„´š¸É¥´Šš¦Š¡¦³œ¤r°¥¼n
š´ÊŠœ¸Ê…¹Êœ°¥¼n„´œÊεċš¸É‹³Á‡µ¦¡œ´™º° ¨³ÁºÉ°¢{Š›¦¦¤š¸ÉÁž}œ°Š‡ršœšnµœÁž}œ
­Îµ‡´„ªnµ°ºÉœ¤ošnµœ¥´Šš¦Š¡¦³œ¤r°¥¼n ™oµ…µ—‡ªµ¤­œÄ‹Á­¸¥Á¡¸¥Š°¥nµŠÁ—¸¥ªšnµœ„ȍnª¥
  Ö
°³Å¦Å¤nŗo ‡ŠÁž}œž¦³Á£š°œµ™µ°¥¼n˜µ¤Á‡¥ Ťn¤¸°³Å¦—¸…¹Êœ Á¡ºÉ°‡ªµ¤Å¤nÁ—º°—¦o°œÄœ
£µ¥®¨´Š¨³Á¡ºÉ°‡ªµ¤°°»nœÄ‹š´ÊŠž{‹‹»´œÂ¨³°œµ‡˜‹¹Š‡ª¦ž’·´˜·ÎµÁ¡È˜œ—oª¥›¦¦¤
š¸Éž¦³šµœÄ®oÁž}œ¤¦—„šœ¡¦³°Š‡r Ÿ¨‹³Áž}œÁnœÁ—¸¥ª„´š¸É¥´Šš¦Š¡¦³œ¤r°¥¼nš»„
ž¦³„µ¦Ťn¤°¸ ³Å¦Áž¨¸¥É œÂž¨Š‡º°‹³¤¸›¦¦¤‡º°«µ­—µž¦³‹ÎµÄ‹°¥¼˜n ¨°—Áª¨µ
ŗo¡¦É儦¦¤“µœ¤µ¥º—¥µª‹œšnµœŸ¼o°nµœÁ°º°¤Åž˜µ¤Ç „´œ ‹¹Š…°°£´¥°¸„‡¦´ÊŠÄœ
‡ªµ¤Å¤n¡°—¸…°Š˜œš¸É¡¦ÉεŞoµŠ „ȇ·—ªnµšnµœš¸É¥´ŠÅ¤nÁ…oµÄ‹Äœ‡Îµªnµ„¦¦¤“µœÁšnµš¸É‡ª¦„È
°µ‹¤¸ ¨³°µ‹‹³Á…oµÄ‹Â¨³š¦µª·›¸ž’·´˜·ÅªooµŠ Á¤ºÉ°™¹Šªµ¦³š¸É‡·—°¥µ„ÎµÁ¡È‹³Å—o
­³—ª„
´—œ¸Ê‹³Á¦·É¤Á¦ºÉ°Šž’·žšµ‡º°…o°ž’·´˜· š¸Éšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¡µ‡–³¨¼„«·¬¥r—εÁœ·œ¤µ
Áž}œ¨Îµ—´‹œ™¹Šž{‹‹»´œ„µ¦ž’·´˜·˜µ¤ž’·žšµœ¸Ê¦¼o­¹„¨Îµµ„Á¡¦µ³Áž}œ„µ¦šªœ„¦³Â­Ã¨„
š´ÊŠšµŠ„µ¥šµŠªµ‹µÂ¨³šµŠÄ‹®¨´„ž’·žšµ„Ȥ¸›»—Š‡r ÒÔ…´œ›ª´˜¦ÒÕ¤¸°µ‡´œ˜»„ª´˜¦
Áž}œ˜oœ Áž}œÁ‡¦º°É ŠÎµÁ¡ÈšµŠ„µ¥Ã—¥¤µ„ ¨³¤¸„¦¦¤“µœÕÑ Áž}œÁ‡¦º°É ŠÎµÁ¡ÈšµŠÄ‹
­´¤¡´œ›rÁ„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´œÅžÄœ°·¦·¥µ™˜nµŠÇ …°Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦ šnµœš¸É­¤´‡¦Ä‹Áž}œ¡¦³›»—Š‡
„¦¦¤“µœ ‹Îµ˜o°ŠÁž}œŸ¼o°—šœ˜n°­·ÉŠ…´—…ªµŠ˜oµœšµœ˜nµŠÇ š¸ÉÁ‡¥ {Š„µ¥ {ŠÄ‹‹œÁž}œœ·­´¥
¤µœµœ Ž¹ÉŠÁž}œ­·ÉŠš¸É¨³Å—o¥µ„ ˜n„ȋε˜o°Š¡¥µ¥µ¤¨³Å¤n®¥»—®¥n°œ°n°œ„ε¨´Š Á¡¦µ³Á¡«
…°Šœ´„ª„´Á¡«‰¦µªµ­ ¤¸‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n˜nµŠ„´œ ˜¨°—‡ªµ¤ž¦³¡§˜·¤¦¦¥µš ‡ªµ¤
­Îµ¦ª¤¦³ª´Š˜nµŠÇ˜o°ŠÁž}œÅž˜µ¤Â®¦º°ž¦³Á¡–¸…°Š¡¦³Ž¹ŠÉ Áž}œÁ¡«š¸­É ŠŠµ¤˜µ
Ÿ¼oÁž}œ¡¦³›»—Š‡r‹¹Š‡ª¦¤¸‡ªµ¤Á…o¤Šª—„ª—…´œÄœ…o°ª´˜¦ž’·´˜·˜nµŠÇ Ä®oÁž}œš¸É
°°»nœÁ¥ÈœÄ‹Â„n˜œÂ¨³Áž}œš¸ÉœnµºÉœ¤Á¨ºÉ°¤Ä­Â„nŸ¼o°ºÉœ Á¡¦µ³›»—Š‡ª´˜¦ ÒÔ ¨³ª´˜¦
˜nµŠÇ ˜¨°—„¦¦¤“µœš´ÊŠ¤ª¨ ¨oªœÁž}œ›¦¦¤Á‡¦ºÉ°Š—´—œ·­´¥‡ªµ¤—ºÊ°—oµœ…°Š‡œÁ¦µ
×¥˜¦Š ¡¦³„È°°„¤µ‹µ„‰¦µªµ­ œ·­´¥œ´Êœ˜o°Š˜·—˜´ª¤µ—oª¥ ™oµÅ¤n¤¸Á‡¦ºÉ°Š—´—ž¨Š®¦º°
š¦¤µœ„´œoµŠ„ȇŠÅ¤n¡oœ„µ¦ª¤µšÎµ¨µ¥˜´ªÂ¨³ª´—ªµ«µ­œµÄ®oŒ·®µ¥¨n¤‹¤¨Š°¥nµŠÅ¤n
¤¸ž{®µ Á¡¦µ³ž„˜·œ·­´¥…°Š¤œ»¬¥rÁ¦µÃ—¥¤µ„ °Á¸¥—Á¸¥œÂ¨³šÎµ¨µ¥˜œÂ¨³Ÿ¼o°ºÉœ
—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ °¥¼nÁ­¤° ץŤn‹Îµ˜o°Š°µ«´¥Á‹˜œµÁ­¤°Åž ÁœºÉ°Š‹µ„‡ªµ¤·œ˜n°œ·­´¥
Á¡¦µ³‡ªµ¤š³Á¥°š³¥µœ°¥µ„˜nµŠÇ¡µÄ®oÁž}œÅž®¦º°Á¡¦µ³‡ªµ¤¦¼Áo šnµÅ¤n™Š¹ „µ¦–r„­È —»
‹³‡µ—Á—µ™¼„ ‹¹Š¡¨°¥¤¸‡ªµ¤š»„…rÁ—º°—¦o°œ˜·—˜´ªž¦³‹Îµ°·¦·¥µ™°¥¼nÁ­¤° Ťn‡n°¥¤¸
‡ªµ¤­»…„µ¥­»…Ä‹Å—oœµœÁšnµš¸É°¥µ„¤¸
‡ÎµªnµÁ¸¥—Á¸¥œ®¦º°šÎµ¨µ¥˜œœ´Êœ ŗo„n‡ªµ¤‡·—œ¹„˜nµŠÇ š¸ÉÁž}œ£´¥Â„n˜œÃ—¥Á‹oµ
˜´ªÅ¤n¦¼oªnµŸ·—„Ȥ¸ š¸É¦¼oªnµŸ·—„Ȥ¸ ¨³Áž}œœªœÄ®oÁ„·—‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥Â„nŸ¼o°ºÉœ‹œ™¹Š¦³µ—°°„
šµŠ„µ¥ªµ‹µÁ¦¸¥„ªnµ‡ªµ¤Á¸¥—Á¸¥œšÎµ¨µ¥š´ÊŠ­·Êœ
‹³Á…¸¥œÁ¦ºÉ°Š¡¦³ž’·´˜·š¸É„ε¨´Š°¥¼n°¦¤„´šnµœ„n°œ ¨oª‹¹Š‹³Á…¸¥œÁ¦ºÉ°Š„µ¦Â¥„
¥oµ¥…°Ššnµœš¸É°°„Åžž’·´˜·°¥¼n×¥¨Îµ¡´Š˜n°Åž˜µ¤¨Îµ—´
  ×
šnµœš¸ÉÁ¦·É¤¤µ«¹„¬µÂ¨³ž’·´˜·„¦¦¤“µœÄœ­Îµœ´„šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ  ˜µ¤ž„˜·šnµœ
­°œÄ®oÁž}œŸ¼o¤¸‡ªµ¤…¥´œ®¤´ÉœÁ¡¸¥¦Äœš»„„¦–¸š¸ÉÁž}œ®œoµš¸É…°Š¡¦³‹³¡¹ŠšÎµ ­°œÄ®oÁž}œ
‡œ®¼Åª˜µÅª„oœÁµ¨»„Šnµ¥ÅžÁ¦ÈªÅ¤n°º—°µ—Áœº°¥œµ¥ ­°œÄ®oÁž}œ‡œŒ¨µ—nµŠ‡·—Äœ„·‹
œ°„„µ¦ÄœÁ¡ºÉ°°¦¦™›¦¦¤ÄœÂŠn˜nµŠÇ Ťn°¥¼nÁŒ¥Ç Á®¤º°œ‡œ­·Êœšnµ ‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ªÅž
¤µ¤¸­˜·°¥¼n„´˜´ª ­°œÄ®oÁž}œ‡œ¨³Á°¸¥—¨°°Äœš»„„¦–¸ „µ¦£µªœµšnµœÁ¦·É¤­°œÂ˜n
„¦¦¤“µœ®oµÁž}œ˜oœÅž ˜¨°—™¹Š„¦¦¤“µœ°ºÉœÇ ˜µ¤Â˜n°µ„µ¦Ä—‹³Á®¤µ³„´‹¦·˜œ·­´¥
…°ŠŸ¼o¤µ°¦¤«¹„¬µÁž}œ¦µ¥Ç Ş …–³¢{Š„µ¦°¦¤„Țε­¤µ›·£µªœµÅž—oª¥Äœ˜´ª µŠ
¦µ¥…–³œ´ÉŠ¢{Š„µ¦°¦¤‹·˜Á„·—‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÁž}œ­¤µ›·…¹Êœ¤µš´ÊŠš¸É¥´ŠÅ¤nÁ‡¥ž¦µ„’¤µ„n°œ
œ´Â˜nÁ¦·É¤ f„®´—Á¡·ÉŠ¤µÁž}œÄœ…–³œ´Êœ„Ȥ¸
¡¦³Á–¦¤¸‹Îµœªœ¤µ„š¸ÉÁ…oµÅž¦´„µ¦°¦¤˜nµŠÁ„·—Ÿ¨‹µ„­¤µ›·£µªœµ…–³š¸Éœ´ÉŠ¢{Š
„µ¦°¦¤ÄœÂŠn˜µn Š Ç „´œ…¹œÊ ¤µ˜µ¤‹¦·˜œ·­¥´   Ťn‡°n ¥˜¦Š„´œÅžš¸Á—¸¥ª   ‡ªµ¤¦´„µ¦
°¦¤‹µ„šnµœÁž}œ°»µ¥„¨n°¤Á„¨µ‹·˜Ä‹…°ŠŸ¼o¢{ŠÅ—o—¸ š´ÊŠ—oµœ­¤µ›·Â¨³—oµœž{µÁž}œ
…´ÊœÇ  Ÿ¼oš¸É¥´ŠÅ¤nÁ‡¥¤¸‡ªµ¤­Š„ÈÁ¦·É¤­Š Ÿ¼oÁ‡¥­ŠoµŠÂ¨oª„ÈÁ¡·É¤‡ªµ¤­ŠÅžš»„¦³¥³š¸É
¢{ŠŸ¼o¤¸­¤µ›·Áž}œ¡ºÊœ“µœÂ¨oª„ȚεĮo“µœœ´Êœ¤´Éœ‡Š…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´Ÿ¼oÁ¦·É¤Äož{µ„µ¦°¦¤„È
Áž}œ°»µ¥ž{µnª¥Åž—oª¥Áž}œ¦³¥³ Ÿ¼o¤¸£¼¤·ž{µÁž}œ¡ºÊœ°¥¼n¨oª …–³¢{Š„µ¦°¦¤„È
Ášnµ„´šnµœnª¥»„Á·„°»µ¥­˜·ž{µ Ä®o„ªoµŠ…ªµŠ¨¹„Ž¹ÊŠ¨ŠÅžš»„¦³¥³Áª¨µ °°„‹µ„š¸É
°¦¤Â¨oª˜nµŠ°Š‡r˜nµŠž¨¸„˜´ª°°„ÎµÁ¡È°¥¼nĜ­™µœš¸É¨³°·¦·¥µ™˜nµŠÇ„´œ
„µ¦¡´„Ÿn°œ®¨´œ°œÅ¤n¤¸„‘Á„–”r®¦º°…o°´Š‡´Ä—Ç‹µ„šnµœž¨n°¥Ä®oÁž}œ‡ªµ¤
­³—ª„Á®¤µ³­¤…°ŠÂ˜n¨³¦µ¥‹³ž’·´˜·˜n°˜´ªÁ°Š š´ÊŠœ¸ÊÁ¡¦µ³›µ˜»…´œ›r¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦
˜¨°—‡ªµ¤®¤µ¥¤´Éœž{œ¤º°˜n°›¦¦¤ÄœÂŠn˜nµŠÇ ¤¸®œ´„Áµ¤µ„œo°¥˜nµŠ„´œ  µŠ¦µ¥
„¨µŠ‡ºœ¤¸Áª¨µ¡´„ µŠ¦µ¥¡´„œ°œoµŠ˜°œ„¨µŠª´œ ˜n„¨µŠ‡ºœÁ¦nŠ ¡´„®¨´œ°œœo°¥
®¦º°Å¤n¡´„®¨´Á¨¥ÄœµŠ‡ºœ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤µ„ ‹¹Šž¨n°¥Ä®oÁž}œ‡ªµ¤­³—ª„­Îµ®¦´˜´ªÁ°Š
˜n¨³¦µ¥Åžš¸É‹³¡´„Ÿn°œ®¨´œ°œ®¦º°ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦ÄœÁª¨µÄ—
œªšµŠ—εÁœ·œÄœ­µ¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ „¦¦¤“µœ Ö ¨³›»—Š‡r ÒÔ šnµœ™º°Áž}œ
­Îµ‡´¤µ„‹³Á¦¸¥„ªnµÁž}œÁ­oœ¸ª·˜…°Š¡¦³›»—Š‡r­µ¥…°Ššnµœ„ÈŤnŸ·—ć¦Á…oµÅž¦´„µ¦
°¦¤„´šnµœ šnµœ˜o°Š­°œ„¦¦¤“µœÂ¨³›»—Š‡ª´˜¦Ä®oĜÁª¨µÅ¤nœµœÁ¨¥ ™oµÁž}œ®œoµÂ¨oŠ
šnµœ¤´„‹³­°œÄ®oŞ°¥¼n¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤oÁ­¤° ªnµÃœoœ˜oœÅ¤oÄ®n¤¸Ä—„®œµ œnµ¦n¤Á¥Èœ­µ¥
£µªœµ­³—ª„ °µ„µ«„È—¸ ž¦µ«‹µ„‡ªµ¤¡¨»„¡¨nµœª»nœªµ¥‹µ„­·ÉŠ£µ¥œ°„ Üoœ£¼Á…µÁž}œ
š¸ÁÉ žd—®¼Ážd—˜µÁ¡º°É ¦nµÁ¦·ŠÄœ›¦¦¤Üoœ™ÊµÎ ÜoœÁŠº°Ê ¤ŸµÁž}œš¸œÉ µn °¥¼œn µn ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦®µ‡ªµ¤
­Š­»…šµŠÄ‹ Üoœžiµ´’ Áž}œš¸É„ε‹´—‡ªµ¤Á„¸¥‹‡¦oµœÂ¨³‡ªµ¤®ªµ—„¨´ª˜nµŠÇ ŗo—¸ ‡œ
Á„¸¥‹‡¦oµœ®¦º°‡œ…¸Ê…¨µ—‡ª¦Åž°¥¼nĜš¸ÉÁnœœ´Êœ ‹³Å—onª¥¡¥»Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ä®o…¥´œÁ­¸¥oµŠ
¨³nª¥„ε‹´—‡ªµ¤„¨´ªÁ¡ºÉ°‡ªµ¤„¨oµ®µ…¹ÊœoµŠŤn®œ´„¨³„—™nªŠ‹·˜Ä‹‹œÁ„·œÅž
  Ø
£¼Á…µ¨¼„Ãœoœ™ÊεÜoœÁŠºÊ°¤ŸµÃœoœ°µ„µ«—¸ £µªœµ­³—ª„‹·˜¦ª¤¨Š­¼n‡ªµ¤­ŠÅ—o
Šnµ¥Á¤ºÉ°‹·˜­ŠÂ¨oª¤°ŠÁ®Èœ­·ÉŠ˜nµŠÇš¸Éž¨„Ǩ¹„¨´Å—o—¸Á„·œ„ªnµ­µ¥˜µ­µ¤´‹³¦¼oÁ®Èœ
ŗo £¼Á…µ¨¼„œ´Êœ™Êεœ´ÊœÁŠºÊ°¤Ÿµœ´Êœ¤¸­·ÉŠœ´ÊœÇ°¥¼nšµŠš·«œ´ÊœÇŸ¼oŞ°¥¼n‡ª¦¦³ª´Š­Îµ¦ª¤Ťn
‡ª¦ž¦³¤µšªnµž¦µ«‹µ„Ÿ¼o‡œÂ¨³­·ÉŠ˜nµŠÇ š¸ÉÁ®ÈœÇ ¨³Å—o¥·œÂ¨oª ‹³Å¤n¤¸°³Å¦°ºÉœ°¸„ ­·ÉŠ
¨¹„¨´Á„·œ„ªnµ­µ¤´‹·˜‹³¦¼oÁ®ÈœÅ—o¥´Š¤¸°¸„¤µ„¤µ¥ ¨³¤µ„„ªnµª´˜™»š¸É¤¸Á„¨ºÉ°œ°¥¼nĜ脜¸Ê
Áž}œÅ®œÇ Áž}œÁ¡¸¥ŠÅ¤n¤¸­·ÉŠš¸É‡ª¦Â„n­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ‹³Â­—Š‡ªµ¤¤¸°°„¤µ°¥nµŠÁžd—ÁŸ¥
Á®¤º°œ­·ÉŠ°ºÉœÇ Ášnµœ´Êœ ‹¹ŠÂ¤o¤¸°¥¼n¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦„ÈÁž}œÁ®¤º°œÅ¤n¤¸ Ÿ¼ož’·´˜·‹¹Š‡ª¦
­Îµ¦ª¤¦³ª´ŠÄœ°·¦·¥µ™˜nµŠÇ °¥nµŠœo°¥„ÈÁž}œŸ¼o­ŠÁ¥ÈœÄ‹ ¥·ÉŠ„ªnµœ´Êœ„ÈÁž}œš¸ÉºÉœ¤¥·œ—¸
…°Š¡ª„„µ¥š·¡¥rš´ÊŠ®¨µ¥š¸É¤¸£¡£¼¤·˜nµŠÇ„´œ°µ«´¥°¥¼nĜ™œ´ÊœÂ¨³š¸É°ºÉœÇ
Á¡¦µ³Ã¨„ŤnªnµŠ‹µ„¤ª¨­´˜ªrœ·—˜nµŠÇ š´ÊŠ®¥µÂ¨³¨³Á°¸¥— ¤oĜ„µ¥‡œ„µ¥
­´˜ªr„È¥´Š¤¸­´˜ªrœ·—˜nµŠÇ °µ«´¥°¥¼n œ´„ž’·´˜·Á¡ºÉ°Á­¦¸£µ¡Â„n­£µª›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥š´ÉªÅ˜¦
£¡ ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦¦´¦°ŠÂ¨³ž’·Á­›Äœ­·ÉŠš¸É˜œ¦¼o˜œÁ®Èœªnµ¤¸ªnµ‹¦·Š ¨³ªnµÅ¤n¤¸Å¤n‹¦·ŠÁ¡¸¥Š
Ášnµœ´Êœ ¤o˜nª´˜™»š´ÊŠ®¥µš´ÊŠ¨³Á°¸¥—Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼n Á¦µ¥´ŠÅ¤n­µ¤µ¦™¦¼oÁ®ÈœÃ—¥š´Éª™¹Š µŠš¸¥´Š
ל­·ÉŠ˜nµŠÇ ‹œ˜„oµœ˜„Á¦º°œÂ˜„¥´Åž®¤—„È¥´Š¤¸ž¦³‹Îµœ·­´¥¤œ»¬¥rŸ¼o°®¥·ÉŠÄœ˜´ª
…–³š¸ÉÁ—·œŽ»n¤Žnµ¤ÁŽ°³Ž³ÅžÃ—œ­·ÉŠ…°Š—oª¥‡ªµ¤Å¤n¤¸­˜·œ´Êœ Á‹oµ˜´ª˜o°ŠÁ…oµÄ‹ªnµ°³Å¦Å¤n¤¸
°¥¼nĜš¸Éœ´Êœ ˜n­·ÉŠš¸É™¼„ž’·Á­›ªnµÅ¤n¤¸°¥¼nĜš¸Éœ´ÊœÂ¨³Äœ…–³œ´Êœ šÎµÅ¤‹¹Š™¹Š„´Â˜„Œ·
®µ¥ÅžÅ—o Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê„È¡°¡·­¼‹œr˜´ªÁ°ŠÅ—o—¸ªnµ¤¸œ·­´¥­³Á¡¦nµÁ¡¸¥ŠÅ¦™oµ‹³¡·­¼‹œr œ°„‹µ„
‹³Å¤n¥°¤¡·­¼‹œr¨³ž¨n°¥Ä®oÁ¦ºÊ°¦´ŠÅž˜¨°—„µ¨Ášnµœ´Êœ „È®¤—®œšµŠš¸É‹³š¦µ‡ªµ¤‹¦·Š
š¸É¤¸°¥¼nĜ脨³›¦¦¤š´ÉªÇŞ
£¼Á…µ¨¼„Ãœoœ ™ÊεÜoœ ¨³ÁŠºÊ°¤ŸµÃœoœ Ÿ¤Á‡¥¡´„ÎµÁ¡È¤µÂ¨oª Áž}œš¸É‹´Ä‹Å¦o
„´Šª¨„´Á¦ºÉ°ŠÁ„¨ºÉ°œ„¨nœª»nœªµ¥š´ÊŠ®¨µ¥ ™oµ¡ª„šnµœ¤»nŠ˜n°Â—œ¡oœš»„…r°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ „ȇª¦
­ªŠ®µš¸ÉÁnœœ´ÊœÁž}œš¸É°¥¼nš¸ÉÎµÁ¡È ¨³š¸É µ„Áž}œ µ„˜µ¥„´›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ Ž¹ÉŠÁž}œ—´Š
°Š‡r…°Š«µ­—µÁ­—È‹¤µž¦³š´°¥¼nĜš¸ÉÁŒ¡µ³®œoµš»„°·¦·¥µ™ ®¨´Â¨³˜ºÉœ‹³Áž}œ­»…
‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠÄ‹„È„oµª®œoµ Ťn´„oµ¨nµ™°¥Á®¤º°œš¸ÉÁ„¨ºÉ°œ„¨nœª»nœªµ¥š´ÊŠ®¨µ¥
¡¦³¡»š›Á‹oµ„È—¸ ¡¦³­µª„°¦®´œ˜ršŠÊ´ ®¨µ¥„È—¸ šnµœš¦Š¡¨¸Â¨³¡¨¸¡¸ Á¡º°É ›¦¦¤Äœ­™µœš¸É
—´Š„¨nµªœ´ÉœÂ¨ œ°„‹µ„Ÿ¼oŤnÁ®ÈœÃš¬…°Š„·Á¨­˜´–®µª´’­Š­µ¦ Á¡¨·œÁš¸É¥ª‹´‹°Šžiµoµ
‡ªµ¤Á„·—y˜µ¥ÂÅ¤n¤¸‹»—®¤µ¥ž¨µ¥šµŠÁšnµœ´Êœ ‹³Å¤n¥·œ—¸Äœ­™µœš¸Éš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³
¡¦³°¦®´œ˜ršnµœš¦Š¥·œ—¸
Üoœžiµoµžiµ´’ Ş°¥¼nĜžiµÁnœœ´Êœ„´¡ª„µªžiµµªÁ…µÃœoœ Áž}œ­™µœš¸É°Îµœª¥
‡ªµ¤Á¡¸¥¦š»„—oµœ Á¡ºÉ°˜´—„¦³Â­ª´’’³£µ¥ÄœÄ‹Ä®oœo°¥¨Šš»„ž¦³Ã¥‡Â®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦
„µ¦šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Äœš¸ÁÉ ®¤µ³­¤ „´Ÿ¼˜o °o Š„µ¦‡ªµ¤Å¤n®ª´Š¤µÁ„·—˜µ¥°¸„®¨µ¥µ˜·®¨µ¥
£¡ Ÿ·—„´š¸Éš´ÉªÇ Ş°¥¼n¤µ„ ­™µœš¸ÉŤnÁ®¤µ³ ¤oÁ—·œ‹Š„¦¤®¦º°œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµÁž}œ
  Ù
Áª¨µœµœÁšnµ„´œ ˜nŸ¨š¸Éŗo¦´¥n°¤Ÿ·—„´œ°¥¼n¤µ„ Á¡¦µ³‡ªµ¤Á°µÄ‹Ä­n¨³‡ªµ¤­º˜n°
®nŠ­˜·ž{µ˜¨°—‡ªµ¤¦¼o­¹„Á„¸É¥ª„´­·ÉŠš¸É¤¸°¥¼n¦°˜´ªœ´Êœ˜nµŠ„´œŸ¨š¸Éŗo¦´‹µ„Á®˜»š¸ÉŤn
­º˜n°„´œ‹¹Š˜nµŠ„´œ
œ´„ž’·´˜·š¸É¥¹—«µ­—µÁž}œ­¦–³‹¦·ŠÇ ‡ª¦¦³¨¹„™¹Š›¦¦¤š¸Éž¦³šµœÅªoÄ®o
¤µ„„ªnµ‡·—™¹Š‡ªµ¤¨Îµµ„˜nµŠÇ ¤¸‡ªµ¤„¨´ª˜µ¥Áž}œ˜´ª„µ¦­Îµ‡´ Ánœ ‡ªµ¤¨Îµµ„
Á¡¦µ³…µ—‡¨œ„´œ—µ¦Äœž{‹‹´¥­¸É ¤¸°µ®µ¦·–”µ˜Áž}œ˜oœ ‡ªµ¤¨Îµµ„Äœ„µ¦ž¦³„°
‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‡º°„µ¦ f„š¦¤µœ‹·˜š¸É­œ‡³œ°ŠÃ¨—ßœž¦³‹Îµœ·­´¥¤µ—´ÊŠÁ—·¤ ‡ªµ¤¨Îµµ„
Á¡¦µ³Á—·œ‹Š„¦¤œµœ  Á¡¦µ³œ´ÉŠ£µªœµœµœ Á„·—š»„…Áªšœµ…¹Êœ¤µš¦¤µœ„µ¥š¦¤µœÄ‹
‡ªµ¤¨Îµµ„Á¡¦µ³‹·˜Å¤n¥°¤°¥¼nĜ…°Á…˜¦n°Š¦°¥š¸É˜o°Š„µ¦ ‡ªµ¤¨Îµµ„Á¡¦µ³‡ªµ¤®·ª
î¥Ã¦¥Â¦ŠÁœºÉ°Š‹µ„°µ®µ¦œo°¥Á¡¦µ³Œ´œÂ˜nœo°¥Á¡¦µ³®¥»—¡´„ŤnŒ´œoµŠÁž}œª´œÇ®¥»—
Ş®¨µ¥Çª´œÁ¡º°É ‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠÄ‹‹³Å—o—µÎ Áœ·œ­³—ª„˜µ¤‹¦·˜Áž}œ¦µ¥Ç
‡ªµ¤¨Îµµ„Á¡¦µ³‡ªµ¤Áž¨¸É¥ª„µ¥Áž¨¸É¥ªÄ‹Å¦oÁ¡ºÉ°œ ¼Š‡¦¼°µ‹µ¦¥r Ÿ¼oÁ‡¥°¦¤­´ÉŠ
­°œÂ¨³Â¨„Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤‡·—Á®Èœ˜n°„´œ ‡ªµ¤¨Îµµ„Á¡¦µ³‡·—™¹Šoµœ™¹ŠÁ¦º°œ
‡·—™¹ŠÁ¡ºÉ°œ ¼Šµ˜·¤·˜¦š¸ÉÁ‡¥Ä®o‡ªµ¤°°»nœšµŠ„µ¥šµŠÄ‹ ‡ªµ¤¨Îµµ„Á¡¦µ³Áže¥„ œ
šœš»„…rŤn¤¸š¸É¤»Šš¸É´Š„´œÂ——„´œ œ ‡ªµ¤¨Îµµ„Á¡¦µ³‡ªµ¤®œµªÁ®œÈÁ‹Èžª—š¸ÉÁ„·—…¹Êœ
Á¡¦µ³Á®˜»˜nµŠÇ‡ªµ¤¨Îµµ„Á¡¦µ³Áž}œÅ…o ‡ªµ¤Á‹È®´ª˜´ª¦o°œžª—°ª´¥ª³­nªœ˜nµŠÇŤn¤¸
®¥¼„¥µÁ‡¦ºÉ°ŠÎµ´—¦´„¬µ ‡ªµ¤¨Îµµ„Á¡¦µ³„¨´ª˜µ¥°¥¼nĜžiµÄœÁ…µ‡œÁ—¸¥ªÅ¤n¤¸Ÿ¼o
ž¦œœ·´˜·¦´„¬µ Áª¨µ˜µ¥Å¤n¤¸Ÿ¼oÁ„ȝŽµ„«¡ ¤¸Â˜n¦oŠ„µ®¤µ„·œÂ¨³Â¤¨Šª´œ¤µ¥ºÊ°Â¥nŠÂ…nŠ
„´œ„·œ
‡ªµ¤‡·—Á®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š„¸—…ªµŠšµŠ—εÁœ·œÁ¡ºÉ°¡¦³œ·¡¡µœ °¥nµž¨n°¥Ä®oÁ…oµ¤µ
¦„ªœÄ‹Å—o ‹³Á­¸¥‡œÅžÅ¤n˜¨°— ‡ª¦š¦µš´œš¸ªnµ ‡ªµ¤‡·—œ¸‡Ê °º „°Š­¤»š¥´  Ž¹ŠÉ Áž}œ
„»Â‹Ážd—š»„…r…¹Êœš´™¤‹·˜Ä‹‹œ®µšµŠ°°„¤·Å—o Ÿ¼ož’·´˜·˜o°ŠÁž}œ‡œ„¨oµ®µ°—šœ
‡º°šœ˜n°Â——˜n° œ šœ˜n°‡ªµ¤®·ªÃ®¥ šœ˜n°‡ªµ¤š»„…rš¦¤µœ˜nµŠÇ š¸ÉÁ„·—…¹ÊœšµŠ„µ¥
šµŠÄ‹šœ˜n°‡ªµ¤Á‹Èžª—­¦o°œ˜nµŠÇš¸É¤µ­´¤Ÿ´­š´ÊŠ£µ¥Äœ£µ¥œ°„Ž¹ÉŠÃ¨„š´ÊŠ®¨µ¥„È
¥°¤¦´ªnµ¤¸ªnµÁž}œÃ—¥š´Éª„´œ
œ´„ž’·´˜·˜o°Š f„®´—Ä‹Ä®o„¨oµÂ…ÈŠ ˜n°Â¦Š¡µ¥»š¸É‡°¥‹³Á„·—…¹Êœ°¥¼nÁ­¤° Ž¹ÉŠ
×¥¤µ„„Ȥ´„Á„·—‹µ„Ä‹˜´ªÁ°Š ¨³‡°¥®´„¦µœ˜´ªÁ°ŠÄ®oš»¡¡¨£µ¡šµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦
„¨µ¥Áž}œ‡œ°n°œÂ° š¸ÉÁ‡¥Á…o¤Â…ÈŠ°—šœ„Ȩ—ªµ¦µ«°„¨ŠÃ—¥¨Îµ—´ ¨³¨—¨Š‹œ„oµªÅ¤n
°°„ ­»—šoµ¥„È‹°—‹¤Š¤š»„…rޘµ¤Á‡¥ «µ­—µ„Èœ´ª´œ®nµŠÅ„¨‹·˜Ä‹Åžš»„š¸ ¡»š›½ Î ­¦–Î
‡‹½Œµ¤· „ÈÁž}œÁ¡¸¥Š¨¤žµ„­—Š°°„¤µ Ž¹ÉŠÁ—È„„ȪnµÅ—o ˜n­nªœÄ®nš¸Éšo‹¦·Š…°Š‡Îµªnµ
¡»š½›Î Á¨¥‹º—‹µŠªnµŠÁž¨nµÅž‹µ„Ä‹œ¸ÉšnµœÁ¦¸¥„ªnµŸ¼ošo°™°¥¡nµ¥Â¡o„·Á¨­¤µ¦‡º°­¼o‡ªµ¤‡·—
 iµ¥˜Éε£µ¥ÄœÄ‹…°Š˜œÅ¤nŗo Ÿ¼o¡nµ¥Â¡o…´œ›¤µ¦‡º°ž¨n°¥Ä®o„°Šš»„…rĜ­´Š…µ¦Á®¥¸¥¥Éε
  Ú
šÎµ¨µ¥°¥¼nÁž¨nµÇ Ťn­µ¤µ¦™®µšµŠ‡·—‡oœÂ„oŅ—oª¥­˜·ž{µš¸É¤¸°¥¼n ¡°¤¸šµŠ®¨®¨¸„
ž¨¸„˜´ª°°„Å—o—oª¥°»µ¥°´œÂ¥‡µ¥…°Šœ´„˜n°­¼oÁ¡ºÉ°„¼o˜œ‹µ„®¨n¤¨¹„
…oµ«¹„Ä—„Șµ¤ÄœÂ®¨nŠÃ¨„›µ˜» Ťn¤¸°µÎ œµ‹°´œ¨¹„¨´Â®¨¤‡¤Á®¤º°œ…oµ«¹„
£µ¥ÄœÄ‹ ‡º°„·Á¨­˜´–®µœ¸ÁÉ ¨¥ …oµ«¹„œ¸Êœnµ®œ´„Ä‹¤µ„­Îµ®¦´Ÿ¼o¤¸œ·­´¥°n°œÂ°Â¨³…¸ÊÁ„¸¥‹
ŤnÁž}œ‡œnµŠ‡·—¤¸°³Å¦œ·—¤µ­´¤Ÿ´­‡°¥Â˜n‹³¥°¤Â¡o Ťn‡·—®µ°»µ¥˜n°­¼oÁ¡ºÉ°˜´ªÁ°ŠoµŠ
Á¨¥ œ·­´¥œ·—œ¸Ê„·Á¨­¤µ¦°¤µ„Áž}œ¡·Á«¬ 榰¥µ„Áž}œ‡œ¡·Á«¬…°Š¤´œ„Șo°Š f„¨³
­´ÉŠ­¤œ·­´¥œ¸Ê…¹ÊœÄ®o¤µ„‹³Å—oÁž}œŸ¼o¦´Äoš¸ÉÞ¦—ž¦µœ…°Š¤´œœ·—Ťn¤¸ª´œÃŸ¨n®œoµ…¹Êœ¤µÁ®Èœ
­Š°¦¦™Â­Š›¦¦¤Á‡¦ºÉ°ŠœÎµÄ®o¡oœš»„…rŗoÁ¨¥ Á„·—¤µ£¡Ä—µ˜·Ä—„Ȥ°—ªŠÄ‹š¸É¤¸‡»–‡nµ
Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š­´ŠÁª¥ÁŽnœ­¦ªŠÂ˜n„·Á¨­˜´ª¤¸°Îµœµ‹¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹˜¨°—Åž
‡·—¨oª„Èœnµ­¨—­´ŠÁªš¸É¡¦³Á¦µ…œµ—Áž}œœ´„ž’·´˜· ¥´Š¥°¤˜´ª¨Š˜µ¤‡ªµ¤¦¼o­¹„
 iµ¥˜Éε ץŤnčo­˜·ž{µÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠŒ»—¨µ„…¹Êœ¤µoµŠ ¡°Å—o®µ¥Ä‹°¥¼n„´‡ªµ¤­ŠÂ®nŠ
›¦¦¤ ­¤„´Áž}œœ´„¡¦˜Â„„¨—­³¡µ¥µ˜¦…¹ÊœÁ…µÁ…oµ™Êε°¥¼nžiµ£µªœµ ˜nšnµœš¸É¤»nŠ®œoµ
¤µ°¦¤«¹„¬µÂ¨³ž’·´˜·™¹Š…œµ—œ¸Ê ¥´Š‹³¥°¤˜œÄ®o„·Á¨­˜´–®µÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥Â¨³
¤µ˜·„µ´Š­»„»¨Á°µ˜µ¤°Ä‹¨³®¦º° ™oµÁž}œÅ—o°¥nµŠœ´Êœ Ÿ¼o­´ÉŠ­°œ„È°„˜„˜µ¥„n°œŸ¼o¤µ
«¹„¬µ°¦¤Ã—¥Å¤n˜o°Š­Š­´¥—´Šœ¸Ê
°»µ¥ª·›¸­°œ…°Ššnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ ¥µ„š¸É‹³‹´œ·­´¥šnµœÅ—o Á¡¦µ³Áž}œ°»µ¥…°Š
ž¦µrŸ¼oŒ¨µ—®¨¤‡¤Äœ­¤´¥ž{‹‹»´œ‹¹Š¦¼o­¹„Á­¸¥Ä‹š¸ÉŸ¼oÁ…¸¥œž¦³ª´˜·šnµœÂ¨³ž’·žšµ¡¦³
›»—Š‡r­µ¥…°Ššnµœ Ťn¤¸‡ªµ¤‹—‹ÎµÂ¨³‡ªµ¤Œ¨µ—­¤«´„—·Í«¦¸šnµœ ‹¹ŠÅ¤n°µ‹…»—‡oœÁœºÊ°
°¦¦™ÁœºÊ°›¦¦¤š¸É­Îµ‡´Äœ„µ¦­´ÉŠ­°œ…°Ššnµœ°°„¤µÄ®ošnµœÅ—o°nµœ°¥nµŠ­¤Ä‹ ­¤„´šnµœ
Áž}œ¡¦³Äœœµ¤v›¦¦¤š´ÊŠ°Š‡rw˜µ¤‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠŸ¼oÁ…¸¥œ™oµŸ·—„È…°°£´¥—oª¥
„µ¦­´ÉŠ­°œ¡¦³ šnµœ®œ´„ŞĜ›»—Š‡ª´˜¦ ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ„µ¦°¥¼nĜžiµÄœÁ…µÄœ™Êε
¨³ÁŠºÊ°¤Ÿµš¸ÉÁž¨¸É¥ªÇ ¦¼o­¹„ªnµšnµœÁœoœ®œ´„¨ŠÁž}œ¡·Á«¬ šš»„‡¦´ÊŠš¸É°¦¤ Ťn­—Š
…¹Êœ˜oœ—oª¥­™µœš¸É—´Š„¨nµª „Ș°œ­»—šoµ¥Áž}œ˜o°ŠœÎµ¤µ­¦»ž‹œÅ—o ­¤„´šnµœÁž}œœ´„¡¦˜
¨³°°¥¼nĜžiµÄœÁ…µž¦³‹Îµ¸ª·˜œ·­´¥…°Šœ´„ª‹¦·ŠÇ  „µ¦°¦¤Å¤n¥°¤Ä®oÁœº°Ê ›¦¦¤
®nµŠ‹µ„›»—Š‡ª´˜¦Á¨¥ ¡°‹‹µ„„µ¦œÎµ¡¦³Áš¸É¥ª¤žiµ¤Á…µ¤™Ê娳ÁŠºÊ°¤Ÿµ
˜nµŠÇ °´œÁž}œ­™µœš¸¦É œÉº Á¦·ŠÂ¨oª „ÈœµÎ ¡¦³Á…oµ·–”µ˜Äœ®¤¼n µo œ—oª¥š›¦¦¤®¤ª—
˜nµŠÇ ‡º°­°œª·›¸‡¦°ŠŸoµÂ¨³šnµ­Îµ¦ª¤ÄœÁª¨µÁ…oµ·–”µ˜ ŤnÄ®o¤°ŠÃœoœ¤°Šœ¸Ê°´œ
Áž}œ„·¦·¥µ…°Š‡œÅ¤n¤¸­˜·°¥¼n„´˜´ª ˜nÄ®o¤°ŠÄœšnµ­Îµ¦ª¤Â¨³­ŠÁ­Š¸É¥¤¤¸­˜·š»„¦³¥³š¸É
„oµªÅžÂ¨³™°¥„¨´ċ¦Îµ¡¹ŠÄœ›¦¦¤š¸ÁÉ ‡¥ÎµÁ¡È¤µž¦³‹Îµœ·­¥´ 
„µ¦·–”µ˜ ™º°Áž}œ„·‹ª´˜¦­Îµ‡´ž¦³‹Îµ¡¦³›»—Š‡rĜ­µ¥…°ŠšnµœÅ¤nÄ®o…µ—
ŗo ÁªoœÂ˜nŤnŒ´œ„ÈŤn‹ÎµÁž}œ˜o°ŠÅž …–³Åž„È­°œÄ®o¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠ£µ¥ÄœÅ¤n¨—¨³š´ÊŠ
   
ÒÑ
ި³„¨´‹œ¤µ™¹Šš¸¡É „´  ˜¨°—„µ¦‹´—°µ®µ¦Ä­nµ˜¦Â¨³¨Š¤º°Œ´œ „n°œŒ´œ„È­°œÄ®o
¡·‹µ¦–µž{‹‹Áª„…–³‡º°ž’·­Š´ …µÃ¥œ·Ã­²ץ¥‡µ¥˜µ¤£¼¤­· ˜·ž { µ…°ŠÂ˜n¨³
¦µ¥ °¥nµŠœo°¥Áž}œÁª¨µ¦µª®œ¹ŠÉ œµš¸„°n œ ¨oª‹¹Š¨Š¤º°Œ´œ—oª¥‡ªµ¤­Îµ¦ª¤Â¨³¤¸­˜·
°¥¼„n ´ ˜´ªÂ¨³Äœµ˜¦ °µ®µ¦š¸É¦ª¤°¥¼nĜµ˜¦¤¸®¨µ¥œ·—¨³¤¸¦¼ž¨´„¬–³­¸­´œ˜nµŠÇ
„´œ Á¤ºÉ°¦ª¤„´œ°¥¼nĜµ˜¦ ċ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥nµŠÅ¦oµŠ ‡°¥—¼¤µ¦¥µ…°ŠÄ‹‹³Â­—Ššnµ
˜nµŠÇ°°„¤µÄœÁª¨µŒ´œ„ε®œ—­˜·ž{µ‡°¥­´ŠÁ„˜˜¦ª‹˜¦µš´ÊŠ‡ªµ¤®·ªš¸É°µ‹°°„œ°„
¨¼nœ°„šµŠ °´œÁž}œšµŠÁ—·œ…°Š˜´–®µ ˜µÁž}œÅ¢Ä‹Áž}œªµœ¦ ¨·Š  š´ŠÊ ¤µ¦¥µ…°ŠÄ‹š¸°É µ‹
‡·—ªnµ°µ®µ¦š¸ÉŸ­¤„´œ°¥¼n¤¸¦­µ˜·Âž¦Åž˜nµŠÇ ċÁ„·—‡ªµ¤­³°·—­³Á°¸¥œÁºÉ°®œnµ¥Å¤n
°¥µ„¦´ž¦³šµœ°´œŸ·—ª·­´¥…°ŠŸ¼oÎµÁ¡È¡¦˜Á¡ºÉ°‡ªµ¤¦°‡°Â¨³‡ªµ¤®¤—‹—…°ŠÄ‹
°»µ¥„µ¦¡·‹µ¦–µ…°ŠÂ˜n¨³¦µ¥œ´Êœ ¨oªÂ˜n榋³Â¥‡µ¥ÄœšµŠÄ— šµŠž’·„¼¨
šµŠ›µ˜» ®¦º°šµŠÄ— š¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¦¦ÁšµÂ¨³„ε‹´—„·Á¨­˜´–®µ‡ªµ¤¨º¤˜´ª ¥n°¤™º°Áž}œ
‡ªµ¤™¼„˜o°Š—¸Šµ¤Äœ„µ¦Œ´œÁž}œ¦µ¥Ç š¸É¤¸‡ªµ¤Â¥‡µ¥˜nµŠ„´œ …–³Œ´œ„ÈÄ®o¤¸­˜·Áž}œ
‡ªµ¤Á¡¸¥¦Åžš»„ž¦³Ã¥‡ ×¥­´ŠÁ„˜¦³®ªnµŠ‹·˜„´°µ®µ¦š¸ÉÁ…oµÅž­´¤Ÿ´­„´·ª®µ
ž¦³­µšÂ¨³›µ˜»…œ´ ›rĜÁª¨µ„ε¨´ŠÁ‡¸¥Ê ª„¨ºœ ŤnÄ®o‹˜· „εÁ¦·¨Îµ¡°ŠÅž˜µ¤¦­°µ®µ¦
œ·—˜nµŠÇ °´œÁž}œ‡ªµ¤¨º¤˜œÁ¡¦µ³‡ªµ¤®·ªÃ®¥š¸ÉÁž}œÅž—oª¥°Îµœµ‹…°Š›µ˜»…´œ›rš¸É„ε¨´Š
„¡¦n°ŠÂ¨³˜o°Š„µ¦­·ÉŠÁ¥¸¥ª¥µ„Ȥ¸ š¸ÉÁž}œÅž—oª¥°Îµœµ‹˜´–®µ‡ªµ¤—·Êœ¦œ…°ŠÄ‹„Ȥ¸ °¥nµŠ
˜oœ™º°Áž}œ›¦¦¤—µ…°Š…´œ›r ¤o¡¦³°¦®´œ˜ršnµœ„Ȥ¸Å—oÁnœ­µ¤´›µ˜»š´ÉªÇޘn°¥nµŠ®¨´Š
˜o°Š‡°¥¦³ª´Š­´ŠÁ„˜Â¨³ž¦µž¦µ¤…ºœž¨n°¥ÅªoŤn­œÄ‹œÎµ¡µ˜o°ŠšÎµ‡œÄ®oÁ­¸¥Å—oÁ¡¦µ³
Áž}œž¦³Á£š‡ªµ¤°¥µ„š¸ÉÁž}œÅž—oª¥°Îµœµ‹˜´–®µœÊε٨œ°Š¨oœ {~ŠŤn¤¸Á¤º°Š¡°—¸
Ÿ¼žo ’·˜´ ‹· µÎ ˜o°Š¤¸­˜·ž
{ µÄ„¨o—· „´Ä‹°¥¼Án ­¤° Á„¸¥É ª„´„µ¦…Œ´œš»„Ç ‡¦´ŠÊ
ŞÁ¡º°É ċ‹³Å—o¤¸‡ªµ¤Á‡¥·œ˜n°„µ¦¡·‹µ¦–µÂ¨³„µ¦¦´„¬µ˜œÄœšnµ˜nµŠÇ‡º°šnµ¥ºœ
šnµÁ—·œšnµœ´ŠÉ šnµœ°œšnµ…Œ´œ˜¨°—„µ¦šÎµ…o°ª´˜¦ž’·˜´ ž· —{ „ªµ—˜nµŠÇ°´œÁž}œ„·‹
…°Š¡¦³‹³¡¹ŠšÎµ Ťnž¨n°¥­˜·ž { µ°´œÁž}œž¦³Ã¥‡Â®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ž¦µ«‹µ„Ä‹ „µ¦
„¦³šÎµš»„°¥nµŠ‹³„¨µ¥Áž}œÁ‡¦º°É ŠÁ·—®»œn š¸ÅÉ ¤n¤‡¸ ªµ¤®¤µ¥…°ŠŠµœÅžÃ—¥Å¤n¦˜o¼ ª´  Á¤º°É Œ´œ
Á­¦È‹Â¨oªœÎµµ˜¦Åž¨oµŠÄ®o­³°µ— ÁÈ—Ä®o®oŠ„´¤º° ™oµ¤¸Â——„ÈŸ¹ÉŠÂ——­´„‡¦¼n ¨oªœÎµÅž
Á„ȝŪoĜ­™µœš¸É‡ª¦Á­¦È‹Â¨oªšÎµ›»¦³°ºÉœ˜n°ÅžÁnœÁ—·œ‹Š„¦¤œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ®¦º°šÎµ„·‹
°¥nµŠ°ºÉœ
®¨´Š‹µ„Œ´œÁ­¦È‹Â¨oª×¥¤µ„¤¸„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤¤µ„„ªnµ„µ¦œ´ÉŠšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¡¦µ³
Áž}œšnµš¸É¦³Š´‡ªµ¤ÃŠ„ŠnªŠÅ—o—¸„ªnµšnµ°ºÉœÇ ˜n™oµÅ¤nŗoŒ´œ‹´Š®´œÄœª´œÄ— ª´œœ´ÊœÂ¤o‹³œ´ÉŠ
ĜÁª¨µÄ—„Èŗo Ťn‡n°¥¤¸‡ªµ¤ŠnªŠÁ®Šµ®µªœ°œ¤µ¦„ªœ ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å—o­³—ª„
š»„°·¦·¥µ™ÅžŒ³œ´Êœšnµœš¸É¤¸œ·­´¥°ÄœšµŠœ¸Ê ‹¹Š°°—°µ®µ¦„´œn°¥ÇµŠ‡¦´ÊŠ°—˜n
   
ÒÒ
œo°¥ª´œŞ‹œ™¹Šš¸¨³®¨µ¥Çª´œ‡º°‡¦´ÊŠ¨³ÓÔª´œoµŠ‡¦´ÊŠ¨³ÕÖª´œoµŠÖת´œoµŠ
ÚÒѪ´œoµŠÒÕÒÖª´œoµŠÒÚÓѪ´œoµŠµŠ¦µ¥°—Å—oÁž}œÁ—º°œÅ¤nŒ´œ°³Å¦Á¨¥„È¥´Š
¤¸ Œ´œÁŒ¡µ³œÊ囦¦¤—µ Ĝ¦³®ªnµŠš¸É°—Åž®¨µ¥Ç ª´œ µŠª´œ„Ȥ¸Œ´œÃ°ª´¨˜·œoµŠÁ¨È„œo°¥
™oµ¤¸ ¡°¦¦Ášµ‡ªµ¤°·—æ¥ ˜n¤·Å—oŒ´œš»„ª´œÅž ‡º°Œ´œÁŒ¡µ³ª´œš¸É°n°œÁ¡¨¸¥¤µ„
Ášnµœ´Êœ
˜n­¤´¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¡µ¡¦³ÎµÁ¡ÈÃœoœ Á¦ºÉ°Šœ¤ 𪴨˜·œ œÊ嘵¨š¦µ¥ ÄÄo
„µÂ¢ ®¦º°°³Å¦Á®¨nµœ¸ÊŤn‡ª¦™µ¤™¹ŠÁ¨¥ ¤o˜n‹³®µ™nµ¥Á°µ¦¼žÅªo Áª¨µÁ„·—‡ªµ¤®·ªÃ®¥
…¹Êœ¤µ‹³Å—o—¼Â¤oŤnŗoŒ´œ„È¥´ŠÅ¤n¤¸Ä®o™nµ¥Á¨¥ŤnÁ®¤º°œž{‹‹»´œš¸É¤¸®¦¼®¦µÁ­¸¥š»„°¥nµŠ‹œ
„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤¢»i¤Á¢g°¥¤µ„„ªnµ°—°¥µ„…µ—‡¨œ ‡Š‹³Áž}œÁ¡¦µ³Á®˜»œ¸Ê„¦³¤´Š š¸É¡¦³
›»—Š‡„¦¦¤“µœÁ¦µ£µªœµ˜µ¤šnµœÅž°¥nµŠ¨Îµµ„¨Îµœ ¨³nœ„´œ°¼oªnµ‹·˜Å¤n¦ª¤Å¤n­Š
Â¥n‹¦·ŠÇ šš»„®nŠš»„®œ ‡ªµ¤‹¦·Š„È‹³Ä®o­ŠÅ—o°¥nµŠÅ¦„´œ ˜o°Š…°°£´¥Á…¸¥œ˜µ¤
‡ªµ¤‹¦·Š ˜°œÁoµÅž·–”µ˜„ÈÁ˜È¤µ˜¦„¨´¤µš´ÊŠ®ªµœš´ÊŠ‡µª ™¤µŠ‡¦´ÊŠ¤º°®œ¹ÉŠ¥´Š
®·Êªžd~œÃ˜ ¡°¤µ™¹Š«µ¨µ žd~œÃ˜„ȪµŠÁž}œÂ™ªÇ Ťnœ³š¸É‹³¦´ž¦³Á‡œ Ž¹ÉŠ¨oªœÂ˜nšnµœ
«¦´š›µš¸É¤»nŠ˜n°»„»«¨°»˜­nµ®r®ª„ªnµ¥¤µ‹µ„š¸É˜nµŠÇš´ÊŠÄ„¨oš´ÊŠÅ„¨š»„š·«š»„šµŠ¤µ…°
nŠ»‹µ„¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ—oª¥‡ªµ¤¥·Ê¤Â¥o¤Â‹n¤Ä­Ä®ošµœÁšnµÅ¦Å¤n„¨´ª®¤—„¨´ª­·Êœ
Á¡¦µ³Â¦Š«¦´š›µ¡µ…ªœ…ªµ¥Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê„ÈÂ¥n°¥¼n¨oª
¡°„¨µŠª´œ®¦º°˜°œnµ¥˜°œÁ¥ÈœÇ œÊε…Ȋ œÊε­o¤ œÊ宪µœ ÄÄo „µÂ¢ œÊε°o°¥
œÊ嘵¨ °³Å¦Á˜È¤Åž®¤— „Ȥµ°¸„¨oª‹œÅ¤nœ³‹³Œ´œ ¨³œ°œÂn„´œ°¥¼nœ´Êœ ¡¦³
›»—Š‡r‹¹Š¦ª¥Ä®n ˜n£µªœµÅ¤nÁž}œšnµ ¤¸Â˜n‡ªµ¤°º—°µ—Áœº°¥œµ¥Á®¤º°œÁ¦º°¦¦š»„…°Š
®œ´„ ‡°¥Â˜n‹³‹¤œÊεš´ÊŠš¸É¥´ŠÅ¤nŗo°°„‹µ„šnµ —´Šœ´Êœ šnµœŸ¼o¤»nŠ˜n° {~ŠÂ®nŠ¡¦³œ·¡¡µœ
šnµœ‹¹Š¦³¤´—¦³ª´Š˜´ª°¥nµŠÁ…o¤Šª—„ª—…´œŤnÁ®ÈœÂ„nžµ„„nšo°Š‡ªµ¤¨Îµµ„°·—楘nµŠÇ
¡¥µ¥µ¤µ„´Éœ¢{œ iµ­·ÉŠ„¸—…ªµŠ˜n°šµŠ—εÁœ·œ¤·Å—oœ°œÄ‹ ­·ÉŠ…°Š®¦º°°µ®µ¦ž{‹‹´¥Â¤o¤¸
¤µ„šnµœ„Ȧ´Â˜nœo°¥—oª¥‡ªµ¤¦¼o‹´„ž¦³¤µ–
šnµœš¸É°—œ°œŸn°œ°µ®µ¦®¦º°°—°µ®µ¦„ÈÁnœ„´œ Áž}œª·›¸®œ¹ÉŠš¸É‹³¡µÄ®ošnµœ™¹Š
‡ªµ¤­Š­»…šµŠÄ‹ ¦µ¥š¸É™¼„‹¦·˜„´„µ¦°—°µ®µ¦ °—Åž®¨µ¥ª´œÁšnµÅ¦ ċ¥·ÉŠ­ŠŸn°ŠÄ­
¨³Á…¥·“µœ³…¹Êœ­¼n‡ªµ¤¨³Á°¸¥—×¥¨Îµ—´ ‡ªµ¤­Š„È­ŠÅ—oŠnµ¥Â¨³Á¦Èª„ªnµ›¦¦¤—µ
Áª¨µ°°„‡·—‡oœšµŠž{µ ċ„ȇ¨n°ŠÂ‡¨nªÂ„¨oª„¨oµ ¡·‹µ¦–µ°³Å¦„Èš³¨»ž¦»Ãž¦nŠÃ¨nŠÅž
ŗo—Š´ ċ®ª´Š ‡ªµ¤®·ªÃ®¥Ã¦¥Â¦Š šœš¸‹É ³Áž}œ‡ªµ¤¨Îµµ„š¦¤µœšµŠ„µ¥šµŠÄ‹ ˜n
„¨´„¨µ¥Áž}œÁ­oœšµŠ°´œ¦µ¦ºÉœºÉœÄ‹˜n°„µ¦—εÁœ·œ…°Ššnµœ Şš»„¦³¥³š¸ÉŸn°œÂ¨³°—
°µ®µ¦Áž}œ‡¦µªÇ Ş šnµœš¸É¤¸œ·­´¥ÄœšµŠœ¸Ê šnµœ„È¡¥µ¥µ¤˜³Á„¸¥„˜³„µ¥ÎµÁ¡ÈÅž—oª¥
‡ªµ¤°—°¥µ„…µ—‡¨œÂœ¸Ê˜¨°—Åž Ĝšnµ¤„¨µŠÂ®nŠ‡ªµ¤­¤¼¦–r—oª¥ž{‹‹´¥­¸É
   
ÒÓ
Á¡¦µ³™º°Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š°µ«´¥¡°¥´Š‡ªµ¤Áž}œ°¥¼nÄ®oÁž}œÅžÁž}œª´œÇ Ášnµœ´Êœ ­µ¦³­Îµ‡´‡º°
›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹ šnµœ™º°°¥nµŠÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š Á°µÁž}œÁ°µ˜µ¥Á…oµž¦³„´œ Ťn¥°¤¨—¨³ž¨n°¥
ªµŠ˜¨°—Åž
œ´„£µªœµš¸É„¨oµ˜µ¥Á¡ºÉ°°¦¦™Á¡ºÉ°›¦¦¤˜n°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ‹¦·ŠÇ š¸ÉÅ®œ­³—ª„Äœ
„µ¦ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦šµŠ£µªœµšnµœ¤»nŠ˜n°š¸Éœ´ÊœÃ—¥¤·Å—o‡Îµœ¹Š™¹Š‡ªµ¤š»„…r¨Îµµ„Á¡¦µ³°³Å¦
‹³„¡¦n°Š…µ—Á…·œoµŠ ċœo°¤˜n°›¦¦¤°´œÁž}œšµŠ¡oœš»„…r¨oªœÇ Ťn¤¸°³Å¦¤µÂ°Â Š
ž¨Šž¨°¤Å—oÁ¨¥ °·¦·¥µ™š´ÊŠ­¸ÉÁž}œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¨oªœÇ ž¦³®œ¹ÉŠšnµœÁ…oµÁ jµ¡¦³¡»š›Á‹oµ
¡¦³›¦¦¤ ¡¦³­Š‰r°¥¼nš»„°·¦·¥µ™ ÁªoœÂ˜n…–³®¨´Ášnµœ´Êœ œ°„œ´ÊœÁž}œÁª¨µš¸Éšnµœž¨—
Áž¨ºÊ°Š„·Á¨­Á‡¦ºÉ°ŠŸ¼„¡´œ˜nµŠÇ °°„‹µ„Ä‹°¥nµŠÅ¤n¨—¨³šo°™°¥ ¦µª„´‹³Ä®o„·Á¨­¡·œµ«
…µ—­¼°°„‹µ„Ä‹ÄœÁª¨µœ´Êœ Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°°¥¼nÁ¡ºÉ°„n°„¦¦¤šÎµÁ…Ȑ„nšnµœ°¸„˜n°Åž Ÿ¼o¤¸
œ·­´¥™¼„„´ª·›¸œ¸Ê šnµœ„ÈÁ¦nŠž’·žšµÅžÄœšµŠœ¸Ê Ťn¨—®¥n°œ°n°œ„ε¨´ŠÄ®o„·Á¨­Äœ¦¦—µš¸É¨³
ŗo¨oªÅ—oċ®´ªÁ¦µ³Á¥µ³ ¨³Á¦º°Š°Îµœµ‹œ®´ªÄ‹Å—o°¸„˜n°Åž ­nªœš¸É¥´ŠÁ®¨º°„È¡¥µ¥µ¤
˜n°­¼o„´œ˜n°Åž‹œ„ªnµ‹³™¹ŠÂ—œ´¥
šnµœš¸É¤¸œ·­´¥ÄœšµŠÄ— Ž¹ÉŠÁž}œŸ¼o¤»nŠ˜n°›¦¦¤°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹Â¨oª ¥n°¤‹³Á¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦
ĜšµŠœ´Êœ Ánœ Ÿ¼oŸn°œ°µ®µ¦Áž}œ„µ¦™¼„„´‹¦·˜ „È¡¥µ¥µ¤Ÿn°œÄ®o„¨¤„¨ºœ„´ž’·žšµ
Á¦ºÉ°¥ÅžŤn¥°¤¨—¨³Åž˜¨°—­µ¥‹œ­»—šµŠÁ—·œ®¦º°„oµªÁ…oµª´¥š¸É°n°œ„ε¨´ŠšµŠ„µ¥šnµœ
°µ‹¨—®¥n°œŸn°œŸ´œÅž˜µ¤ª´¥oµŠ Ÿn°œ°µ®µ¦˜µ¤Á‡¥oµŠ  ­¨´„´œÅž˜µ¤Á®˜»„µ¦–rš¸É
Á®Èœªnµ‡ª¦ šnµœš¸ÉÁ—·œ‹Š„¦¤¤µ„™¼„„´‹¦·˜ „È¡¥µ¥µ¤šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ÄœšnµÁ—·œ¤µ„„ªnµšnµ
°ºÉœÇ˜¨°—Åž¤o‹³¤¸šnµ°ºÉœÇÁ…oµÂš¦„oµŠ„ÈÁ¡¸¥ŠÁ¡ºÉ°Áž¨¸É¥œ°·¦·¥µ™Åž—oª¥Äœ˜´ª¨oª
„¨´¤µšnµÁ—·¤š¸ÉÁ‡¥Á®ÈœªnµÅ—oŸ¨¤µ„„ªnµšnµ°ºÉœÇ šnµœš¸É™¼„„´„µ¦œ´ÉŠ¤µ„„ªnµšnµ°ºÉœ „È
¡¥µ¥µ¤šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Äœšnµœ´ÉŠÄ®o¤µ„„ªnµšnµ°ºÉœ ®µ„¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œoµŠ„ÈÁž}œ‡¦µªÇ Á¡ºÉ°
Áž¨¸É¥œ°·¦·¥µ™Åž—oª¥ šnµœš¸É™¼„‹¦·˜„´šnµœ°œ¤µ„®¦º°šnµ¥ºœ¤µ„„ªnµšnµ°ºÉœ „È¥n°¤
ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ä®o®œ´„ŞĜšnµœ´ÊœÇ˜µ¤‡ªµ¤™œ´—…°ŠÂ˜n¨³¦µ¥
¤o­™µœš¸ÉšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„ÈÁnœ„´œ¥n°¤Á®¤µ³„´‹¦·˜Áž}œ¦µ¥ÇޝµŠšnµœ°Å—o
„ε¨´ŠÄ‹‹µ„š¸ÉènŠÇ °µ„µ«Ãž¦nŠÇ Ánœ°¥¼n„¨µŠÂ‹oŠÄœÁª¨µÁ¥Èœ®¦º°„¨µŠ‡ºœ„Ȥ¸ µŠšnµœ
°Å—o„ε¨´ŠÄ‹Á¡¦µ³„µ¦šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼nĜ™Êε„Ȥ¸ µŠšnµœ°Å—o„ε¨´ŠÄ‹Á¡¦µ³°¥¼nœ
®¨´ŠÁ…µÅ®¨nÁ…µ„Ȥ¸ µŠšnµœ°Å—o„ε¨´ŠÄ‹Á¡¦µ³°¥¼nžiµ¦µÇ›¦¦¤—µ„Ȥ¸ µŠšnµœ°°¥¼n
¦·¤œÊε¦·¤­¦³ªnµÅ—o„ε¨´ŠÄ‹—¸„Ȥ¸ ˜nµŠÇ„´œ°¥nµŠÅ¦„Șµ¤šnµœœ´„ž’·´˜·š¸É¤»nŠ‡ªµ¤Á‹¦·Â„n
˜œ ¥n°¤š¦µ‹¦·˜œ·­´¥…°Š˜œÅ—o—¸Â¨³¡¥µ¥µ¤ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜µ¤°·¦·¥µ™Â¨³
­™µœš¸Éš¸ÉÁ®ÈœªnµÁ®¤µ³­¤„´‹¦·˜‹·˜Ä‹ÅžÃ—¥­¤ÉεÁ­¤° ŤnÄ®o…´—˜n°œ·­´¥š¸ÉÁ®Èœªnµ°„´
°·¦·¥µ™Â¨³­™µœš¸É—¸Â¨oª
   
ÒÔ
šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœšnµœ­´ÉŠ­°œž’·žšµÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œÂ„n¦¦—µ«·¬¥r š´ÊŠ£µ¥Äœ£µ¥œ°„
¨³Á°¸¥—¨°°¤µ„ ¨³­´ÉŠ­°œ°¥nµŠ¤¸Á®˜»Ÿ¨ŽµŽ¹ÊŠ‹´Ä‹Äœ›¦¦¤š»„…´ÊœÂ¨³Á‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ
š»„Â…œŠ Ÿ¼oŗo¦´„µ¦°¦¤‹µ„šnµœ¡°­¤‡ª¦ ˜o°Š„µ¦‹³Á¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹ÎµÁ¡µ³˜œ „È
œ¤´­„µ¦„¦µ¨µšnµœ°°„­ªŠ®µš¸Éª·Áª„­Š´—Áž}œÂ®nŠÇ Ş ˜µ¤œ·­´¥š¸É°Äœ­™µœš¸Éė„È
Ş¥´Š­™µœš¸Éœ´Êœ ‡º° šnµœš¸É°£¼Á…µ„Ȥ»nŠ®œoµ…¹ÊœÁ…µ ®µÁ¨º°„­™µœš¸Éš¸É‹³¡´„ÎµÁ¡ÈÁ°µ
˜µ¤°Ä‹ ˜nœÊε­Îµ®¦´°µ—ºÉ¤Äo­°¥¤¸‡ªµ¤­Îµ‡´°¥nµŠ¥·ÉŠ ‹³…µ—ŞŤnŗo °µ®µ¦¥´Š
¡°°—Å—ošœÅ—oš¸¨³®¨µ¥Ç ª´œ  ˜nœÊε°—Å¤nŗo¨³Å¤n‡n°¥¤¸­nªœš´™¤¦nµŠ„µ¥Ä®oÁž}œ
…oµ«¹„˜n°‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠÄ‹Á®¤º°œ°µ®µ¦ ‹¹ŠÅ¤n‹ÎµÁž}œ˜o°Š°—Ä®o¨Îµµ„ š´ÊŠœÊε¤¸‡ªµ¤
‹ÎµÁž}œ˜n°¦nµŠ„µ¥°¥¼n¤µ„ Œ³œ´Êœ„µ¦Â­ªŠ®µš¸ÉÎµÁ¡È˜o°Š…¹Êœ°¥¼n„´œÊεÁž}œ­Îµ‡´­nªœ®œ¹ÉŠ
¤o‹³¤¸°¥¼nĜš¸É®nµŠÅ„¨oµŠž¦³¤µ–„·Ã¨Á¤˜¦„È¥´Šœ´ªnµ—¸Ťn¨Îµµ„Äœ„µ¦®·Êª…œœ´„
š¸ÉNj¦·–”µ˜™oµ¤¸®¤¼noµœ¦µªÕÖ®¨´Š‡µÁ¦º°œ®¦º°ÙÚ®¨´Š‡µ„È¡°Áž}œÅž
­Îµ®¦´¡¦³›»—Š‡rÁ¡¸¥Š°Š‡rÁ—¸¥ªÅ¤n¨Îµµ„°³Å¦Á¨¥ ˜µ¤ž„˜·¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœÅ¤n‡n°¥
„´Šª¨„´°µ®µ¦‡µª®ªµœ°³Å¦œ´„ ·–”µ˜Å—o°³Å¦¤µšnµœ„È­³—ª„ÅžÁ¨¥  ¤oŗoÁŒ¡µ³
…oµªÁž¨nµÇ Ťn¤¸„´Á¨¥ šnµœ¥´Š­³—ª„ÅžÁž}œª´œÇ Á¡¦µ³Á‡¥°—Á‡¥°·É¤¤µÂ¨oª‹œÁ‡¥·œ
™oµÅ¤nÁž}œ„µ¦°ª—¤oÁ…¸¥œ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Šš¸ÉÁ‡¥ž¦³­¤µÁž}œž¦³‹ÎµÄœ¸ª·˜„¦¦¤“µœ
Ÿ¼oÁ…¸¥œÁ‡¥ž¦³­¤µÁ­¸¥‹œÁ‡¥˜´ª ˜n„ÈŤnž¦µ„’ªnµÁ…È—®¨µ°³Å¦Á¨¥ µŠÁª¨µ¤¸Ã°„µ­
¥´Š‡»¥Ã¤oÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤°—°¥µ„…°Š˜´ªÄ®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¢{Š°¥nµŠÅ¤n°µ¥ š´ÊŠš¸É‡œš´ÊŠÃ¨„Á…µ°µ¥„´œ
Ťn°¥µ„¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤°—°¥µ„…µ—‡¨œ…°Š˜´ªÁ°ŠÂ¨³‡¦°‡¦´ªÄ®oÁ¡ºÉ°œ ¼Š¢{Š
Á¡¦µ³Áž}œ‡ªµ¤°´°µ¥¤µ„ ­nªœ¡¦³„¦¦¤“µœ¥´Š‡»¥Ã¤oŗoŤnœ„¹ „¦³—µ„ć¦ªnµ‹³®´ªÁ¦µ³
Á¥µ³Á°µ
š¸ÉÁ…¸¥œ°¥nµŠÅ¤n°µ¥„ÈÁ¡¦µ³¸ª·˜…°Š¡¦³„¦¦¤“µœÁž}œ¸ª·˜š¸É¦oœÂ‡oœ„´œ—µ¦¤µÂ˜n
‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸ¼oÁž}œ˜oœ˜¦³„¼¨ ¤¸šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁž}œ˜oœÄœ­µ¥œ¸Ê¡µ—εÁœ·œ¤µ„n°œ ˜„¤µ™¹Š
¨¼„Ç ®¨µœÇ ‹¹Š¤´„Áž}œ¨¼„®¨µœš¸É¤¸ž’·žšµ°—Ç °¥µ„Ç š¸É‹Îµ˜o°Š¥°¤šœ°—šœ®·ªoµŠ
—oª¥‡ªµ¤­¤´‡¦Ä‹œ´Êœ ÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦ÎµÁ¡ÈšµŠÄ‹Å—o¦´‡ªµ¤­³—ª„˜nµŠ„´œ„´š¸ÉŒ´œ
˜µ¤ž„˜· ¦nµŠ„µ¥‹·˜Ä‹Å¤n‡n°¥°»o¥°oµ¥°º—°µ— °´œÁž}œ¨´„¬–³…¸ÊÁ„¸¥‹°¥nµŠÁ˜È¤˜´ªÅ¤n°¥µ„
šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠÄ‹¥·ÉŠž¨n°¥˜µ¤Ä‹‡º°Œ´œÄ®o¤µ„˜µ¤°Îµœµ‹˜´–®µŠ„µ¦—oª¥Â¨oªª´œœ´Êœ
˜µÂ¨³‹·˜Å¤n°¥µ„¤°ŠšµŠ‹Š„¦¤Á°µÁ¨¥ ¤¸Â˜n‹´‹o°Š°¥¼nš¸É®¤°œÁšnµœ´Êœ Ä®oœ°œš´ÊŠª´œ¥·ÉŠ
™¼„Ä‹Á‹oµhÄ®n …ºœÁ…¸¥œÅž¤µ„„ÈÁž}œ„µ¦…µ¥˜´ª¤µ„Ž¹ÉŠÁž}œ„¦¦¤“µœ°Š‡r­Îµ‡´ÄœÁ¦ºÉ°Š
œ´Êœ°Š‡r®œ¹ÉŠ‹¹Š‡ª¦¥»˜·Á­¸¥oµŠ
Á¤º°É ‡·——¼Â¨oªċ¡¦³„¦¦¤“µœċšnµœÄ‹Á¦µ‡Š‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œ°œ»Ã¨¤˜µ¤ÁšnµÅ¦¥·ŠÉ
ŗoċ­œ»„‡·—Åž¦o°¥Âž—Å¤n¤¸…°Á…˜˜oœŒ´‡´¤£¸¦rĝ¨µœ°³Å¦Á¨¥ ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Šœ¦„
°Áª‹¸Á­¸¥š´ÊŠ­·Êœ ¨³¡°Ä‹Ážd—°nµœš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœÅ¤n¤¸ª´œÁºÉ°®œnµ¥°·É¤¡° ¤·®œÎµ¥´Š®µ¥¹—
   
ÒÕ
°Îµœµ‹Á°µœ¦„°Áª‹¸¤µÁž}œš¸É­œ»„­œµœÁ±±µ ץŤn®ª´ÉœÁ„¦Š¥¤µ¨oµŠÁ¨¥ Áª¨µ„·Á¨­
Á¦º°Š°Îµœµ‹œ®´ªÄ‹Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê¨
¡¦³„¦¦¤“µœšnµœš¦¤µœÄ‹˜´ªÁ„nŠ„µ‹—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ×¥¡µ°—°µ®µ¦oµŠ°—œ°œ
oµŠ ¡µ…¹Êœœ£¼Á…µoµŠ ¡µÁ…oµ™Ê娳ÁŠºÊ°¤ŸµoµŠ ¡µœ´ÉŠ­¤µ›·š¦¤µœ‡ªµ¤°¥µ„‡·—°¥µ„
ž¦»Š…°Š¤´œoµŠ˜µ¤Â˜n‹³¤¸°»µ¥š¦¤µœÅ—o Á¡ºÉ°Ä‹®µ¥¡¥«ÅžÁž}œ¡´„Ç¡°Å—o®µ¥Ä‹°¥¼n
­µ¥ÅžÁž}œª´œÇ Áª¨µš¸É¥´ŠÅ¤nŗo“µœ…°Š‹·˜Åªo¤ ×¥¤µ„šnµœ¤´„ f„‹·˜˜µ¤š¸ÉÁ…¸¥œ¤µœ¸Ê
ÁŒ¡µ³­µ¥…°Ššnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁ‡¥Á®Èœšnµœ¡µ—εÁœ·œ¤µ°¥nµŠœ¸Ê ¡¦³š¸É°°„‹µ„šnµœÅž…¹Êœ
Á…µÁ…oµ™Êε„ÈÁ¡ºÉ° f„ œÄ‹—´Šš¸ÉÁ¨nµ¤µœ¸É¨µŠ‡ºœÅ¤nŗo®¨´œ°œÁ¡ºÉ°¡´„Ÿn°œ¦nµŠ„µ¥oµŠÁ¨¥
„ÈÁ¡¦µ³‹·˜¤´œ°Áš¸É¥ª˜o°ŠÄoª·›¸Ÿ¼„¤´—„´œ—oª¥„µ¦šÎµ­¤µ›·£µªœµ
Áª¨µ…¹ÊœÅž°¥¼nœÁ…µ—oª¥Â¨oª ˜o°Š°µ«´¥­·ÉŠš¸É¤´œ„¨´ªnª¥ž¦µž¦µ¤š¦¤µœ—oª¥
Ánœ Á­º° Áž}œ˜oœ  ­´˜ªrœ·—œ¸Êœ´ªnµš¦¤µœ‹·˜¡¦³„¦¦¤“µœÅ—o—¸¤µ„ Á¡¸¥ŠÅ—o¥·œÂ˜nÁ­¸¥Š
„¦³®¹É¤Ç ¢µ„£¼Á…µšµŠÃœoœ ċ„ÈÁ˜¦¸¥¤®¤°¦µ°¥¼nšµŠœ¸Ê¨oª Ťn„¨oµÂ­—Š‡ªµ¤‡¹„
‡³œ°ŠÄ—Ç ˜µ¤Ä‹Á¨¥Áª¨µœ´Êœ µŠ‡¦´ÊŠÁ­¸¥Š°µ‹µ¦¥rÄ®n˜´ªš¦Š°Îµœµ‹„¦³®¹É¤…¹ÊœÄ„¨oÇ
ž¦µ„’ªnµ¨º¤®µ¥Ä‹Åž„Ȥ¸ …–³œ´Êœ¨º¤Á¡¨Š„·Á¨­š¸ÉÁ‡¥¦nµ¥‡·——oª¥‡ªµ¤‡³œ°ŠÅž®¤—
Á®¨º°Â˜n‡ªµ¤„¨´ª˜´ª­´Éœ°¥¼nÁšnµœ´Êœ µŠ‡¦´ÊŠÁ®¤º°œ¨¤®µ¥Ä‹‹³…µ—ŞĜ…–³œ´Êœ‹¦·ŠÇ
Á¡¦µ³„¨´ª¤µ„ °µ„µ«®œµªÇ ˜n¦nµŠ„µ¥„¨´¦o°œÁ®ŠºÉ°Â˜„Í„Åžš´ÊŠ˜´ªÁ¡¦µ³‡ªµ¤„¨´ª
´Š‡´ œ´ªnµ¡°Á®¤µ³¡°—¸„´œÁ®¨º°Á„·œ„´‹·˜˜´ªÁ„nŠ„¨oµ Ťn¥°¤¢{ŠÁ­¸¥Š°¦¦™Á­¸¥Š›¦¦¤
¦Á¦oµ­´ŠÉ ­°œ ˜°œœ´œÊ  ‹·˜¥°¤Áº°É ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³œo°¤Á°µ¡¦³°Š‡rÁ…oµ¤µ¥¹— µ„¸ª˜·
š´œš¸ Ťn¥°¤‡·—°°„Åž®µÁ­º°°¸„Á¨¥ Á¡¦µ³ gœ‡·—ÁšnµÅ¦‡ªµ¤„¨´ª¥·ÉŠšª¸¦»œÂ¦Š‹³Áž}œoµ
ŞĮoŗo
‡ªµ¤„¨´ªÁž}œoµ„´‡ªµ¤„¨´ª˜µ¥¤¸„µÎ ¨´Š¤µ„ „È‹µÎ ˜o°Šœ¹„™¹Š ¡»šÃ› Ç °¥¼n
£µ¥Äœ œ¹„ÅžœµœÇ ‡Îµªnµ¡»šÃ›„´Ä‹„È„¨¤„¨ºœÁž}œ°´œ®œ¹ŠÉ °´œÁ—¸¥ª„´œÅ—o ‹µ„œ´œÊ ċ
„ÈÁ¦·¤É ­Šœ·ŠÉ  Á®¨º°Â˜n‡ªµ¤¦¼Áo ¡¸¥Š°´œÁ—¸¥ª ‡ªµ¤„¨´ª®µ¥Åž®¤—¦µª„´ž¨·—š·ŠÊ 
‡ªµ¤„¨oµ®µÁ„·—…¹ÊœÂšœš¸É Ťnœ¹„„¨´ª°³Å¦ÄœÅ˜¦Ã¨„›µ˜» …–³œ´ÊœÂ¨‹·˜Á®ÈœÃš¬‡ªµ¤
„¨´ªÁ­º°Â¨³Á®Èœ‡»–…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡¦³›¦¦¤ ¡¦³­Š‰r°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ ŤnÁ°œÁ°¸¥Š®ª´ÉœÅ®ª
ޤµ„´°µ¦¤–rėÇ ¤¸Â˜n‡ªµ¤­Š­»…¨³‡ªµ¤„¨oµ®µÁ˜È¤—ªŠÄ‹ ‹·˜„¨´Áž}œ¤·˜¦˜n°
«´˜¦¼‡º°Á­º°Å—o°¥nµŠ­œ·š ¤·®œÎµ¥´Š°¥µ„×—…¹Êœœ´ÉŠÁ¨nœœ®¨´ŠÁ­º°˜´ªÁž}œ¤·˜¦Å—o°¥nµŠ­œ·š
ċ ¤·Å—oœ¹„ªnµ¤´œ‹³šÎµ°³Å¦Å—oÁ®¤º°œš¸ÉÁ‡¥œ¹„„¨´ª¤µ„n°œÁ¨¥ ž¦µ„’ªnµÄ‹Ÿ¼„¤·˜¦Å—o„´
š»„˜´ª­´˜ªrš¸É¤¸°¥¼nĜžiµ Ťnœ¹„ªnµ­´˜ªr˜´ªÄ—¨³­·ÉŠ¨¹„¨´‹³„¨oµ¤µšÎµ°´œ˜¦µ¥Å—o ˜µ¤‡ªµ¤
‹¦·ŠÂ¨oª‡·—ªnµ­´˜ªr¦µo ¥˜nµŠÇ ‹³šÎµ°³Å¦Å¤nŗo‹¦·ŠÇÁ¡¦µ³Ÿ¼‹o ³šÎµ„ȇ°º ċÁž}œŸ¼‡o —· ¡µ¦·Á¦·¤É 
˜nċ°¸„ iµ¥®œ¹ÉŠ¤¸°Îµœµ‹Á®œº°„ªnµ°¥¼n¨oª ¥n°¤šÎµÄ®o°¸„ iµ¥®œ¹ÉŠ°n°œ°Îµœµ‹Â¨³‡ªµ¤
˜´ŠÊ ċ¨ŠÅžÁ°Š
   
ÒÖ
„µ¦°¥¼nĜžiµ„È—¸ Ĝ£¼Á…µ„È—¸ ĜÁŠºÊ°¤ŸµžiµÅ¤oµ¥Á…µ¨ÎµÁœµÅ¡¦˜nµŠÇ „È—¸ ×¥¤µ„
šnµœÂ­ªŠ®µš¸Éœnµ„¨´ªnª¥¡¥»Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ä®o­³—ª„¥·ÉŠ…¹Êœ ‹Îµ¡ª„­´˜ªr¦oµ¥¤¸Á­º°Áž}œ˜oœ
nª¥¡¥»Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å—o—¸ ¡¦³„¦¦¤“µœ‹¹Š°¤´œš´ÊŠš¸É„¨´ª¤´œ¤µ„ š¸É°„ȍ°š¸É¤´œnª¥
Ä®oÁ„·—‡ªµ¤„¨´ªÅ—o°¥nµŠ¦ª—Á¦Èªš´œÄ‹ Á¡¸¥Š¤°ŠÁ®Èœ¦°¥…°Š¤´œš¸ÉÁ®¥¸¥Åªo˜µ¤šµŠ®œoµ
™Êε ®¦º°­™µœš¸É˜nµŠÇ Ášnµœ´Êœ ‡ªµ¤®ªµ—„¨´ªÂ¤o„ε¨´Š®¨´­œ·š°¥¼n„ÈÁ¦·É¤˜ºÉœ…¹Êœš´œš¸ ¨³
šÎµÄ®o¦³ÂªŠ„´¤´œ°¥¼nœ´ÉœÂ¨ Ťnªnµ‹³°¥¼nĜšnµ°·¦·¥µ™Ä— ‡ªµ¤¦¼o­¹„Á®¤º°œ¤´œ‹³¤µÁ¥¸É¥¤
°¥¼nÁ­¤° ċ„Ȥ¸š¸šnµ¦³ª´Š°¥¼nšÎµœ°Šœ´Êœ …–³š¸ÉÁ„·—‡ªµ¤¦¼o­¹„¦³ª´Š…¹Êœ¤µ„ÈÁž}œšnµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦
ŞĜ˜´ª Á¡¦µ³…–³„¨´ª ċ˜o°Š¦³¨¹„™¹Š›¦¦¤Áž}œš¸¡É ŠÉ¹ ®¦º°š¸˜É µo œšµœ…¹œÊ ¤µ¡¦o°¤Ç
„´œ „µ¦¦³¨¹„›¦¦¤œµœÁ¡¸¥ŠÅ¦¥n°¤Áž}œ„µ¦Á­¦·¤„ε¨´Š­˜·ž { µÂ¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦š»„
—oµœÄ®o—¸…œÊ¹ Á¡¸¥Šœ´œÊ  Ÿ¨‡º°‡ªµ¤­Š„ÈÁ¦·¤É Á„·—…¹œÊ ˜µ¤­nªœÂ®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹œ­Š¨Š
ŗo°¥nµŠ­œ·š
Œ³œ´Êœ ‡ªµ¤°Á­º°„È—¸ ‡ªµ¤„¨´ªÁ­º°„È—¸ ­Îµ®¦´Ÿ¼o¤»nŠ˜n°°¦¦™˜n°›¦¦¤‹µ„­·ÉŠš´ÊŠ
­°ŠÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š­œ´­œ»œ ‹¹ŠÅ—o„ε¨´ŠÄ‹…¹Êœ¤µÄœš´œš¸š´œÄ— ×¥¤·Å—o‡µ— {œªnµ‹³Áž}œÅžÅ—o
˜n‡ªµ¤‹¦·ŠÁ¦ºÉ°ŠšÎµœ°Šœ¸Ê„ÈÁ‡¥ž¦µ„’Ÿ¨ÄœªŠ¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ¤µÂ¨oªÁž}œ‹Îµœªœ¤µ„
š´ÊŠœ¸ÊÁ¡¦µ³‡ªµ¤„¨oµÁ­¸¥­¨³‹³˜µ¥„È¥°¤˜µ¥Å¤nÁ­¸¥—µ¥¸ª·˜Äœ…–³œ´Êœ‡œÁ¦µÁ¤ºÉ°‹œ¤»¤
Á…oµ‹¦·ŠÇ ®µš¸É¡¹ÉŠ°ºÉœÅ¤nŗo „ȋε˜o°Š¡¥µ¥µ¤‡·—nª¥˜´ªÁ°Š ›¦¦¤¥·ÉŠÁž}œ°Š‡r­¦–³°´œ°»—¤
°¥¼n¨oªÃ—¥›¦¦¤µ˜· Á¤ºÉ°œo°¤Á…oµ¤µÁž}œš¸É¡¹ÉŠ…°ŠÄ‹Äœ…–³š¸É„ε¨´Š˜o°Š„µ¦š¸É¡¹ÉŠ°¥nµŠ
Á˜È¤š¸É ›¦¦¤„È¥n°¤Â­—ŠŸ¨Ä®oÁ®Èœš´œ˜µš´œÄ‹Å¤n¤¸šµŠ­Š­´¥ ¤oŸ¼oš¸ÉŤnÁ‡¥šÎµ ¨³Å¤nÁ‡¥
ž¦³­¤µoµŠ‹³­Š­´¥¨³ž’·Á­›ªnµÁž}œÅžÅ¤nŗo ˜nŸšo¼ µÎ „Èŗož¦³­Ÿ¨°¥nµŠž¦³‹´„¬rċ
˜´ªÁ°Š¤µÂ¨oªš´ÊŠš¸ÉŸ¼o°ºÉœÅ¤n¦¼o—oª¥Á®Èœ—oª¥­»—šoµ¥‡ªµ¤‹¦·Š‹³˜„Áž}œ…°Š iµ¥Ä—„È­»—˜nœ´„
ª·¡µ„¬rª·‹µ¦–r‹³ª·œ·‹Œ´¥„´œÅžÁŒ¡µ³Ÿ¼ož¦³­Á®˜»„µ¦–r—oª¥Ä‹˜´ªÁ°Š¤µÂ¨oª‡ŠÅ¤nª·‹µ¦–r
œ¸É¨­·ÉŠš¸Éŗo¦¼oÁ®Èœ—oª¥˜´ªÁ°Š°¥nµŠž¦³‹´„¬r¨oª ­·ÉŠœ´Êœ„È®¤—ž{®µ­Îµ®¦´Ÿ¼oœ´Êœ —´Š
›¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµ ‹³Áž}œ­nªœÄ®n®¦º°­nªœ¥n°¥„Șµ¤ ­Îµ®¦´¡¦³°Š‡r„´¡¦³­µª„šnµœ
Ťn¤¸°³Å¦­Š­´¥ÄœÂŠnėÇ š´ÊŠ­·Êœ ˜nŸ¼oš¸É¥´ŠÅ¤n¦¼oÁ®Èœ˜µ¤„È°—Á„·—‡ªµ¤­Š­´¥Å¤nŗo Ánœ
›¦¦¤ªnµÅªoªµn ­´‹‹³¤¸‹¦·Šµž¤¸‹¦·Š»¤¸‹¦·Šœ¦„¤¸‹¦·Š­ª¦¦‡r¤‹¸ ¦·Šœ·¡¡µœ¤¸‹¦·ŠÁž}œ
˜oœ—´Šœ¸Ê ÁŒ¡µ³¡¦³°Š‡r¨³¡¦³­µª„šnµœÅ¤n¤¸ž{®µ°³Å¦Á¨¥ Á¡¦µ³š¦Š¦¼oÁ®ÈœÂ¨³˜¦´­Åªo
Á°Š ˜nŸ¼oš¸É¥´ŠÅ¤n¦¼oÁ®Èœ—oª¥„È¥n°¤Á„·—ž{®µ­Š­´¥Â¨³™„Á™¸¥Š„´œÅž Ÿ¼šo ¦¸É Áo¼ ®Èœ—oª¥˜´ªÁ°Š
ž{®µ„È¥˜» ¨· ŠÁ°Š
­¦»žÂ¨oª›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦ŠÂ­—ŠÅªo—oª¥‡ªµ¤‹¦·Š¨oªœÇ ¥n°¤¤¸š´ÊŠŸ¼o¦¼o
Á®Èœ˜µ¤ Áº°É ™º°Â¨³ µ„¸ª˜· ‹·˜Ä‹˜n°›¦¦¤ š´ŠÊ Ÿ¼Åo ¤n¦Åo¼ ¤nÁ®Èœ ŤnÁº°É ™º°Â¨³ž’·Á­›ªnµ›¦¦¤
ŤnÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š˜¨°—¤µ‹œž{‹‹»œ´   Ťn¤Ä¸ ‡¦¤µ˜´—­·œÄ®o­Š¨ŠÅ—o Á¡¦µ³›¦¦¤¤·Än—µo œ
ª´˜™»š¸É¡°‹³®¥·¥„¤µ¥ºœ¥´œÅ—oÁ®¤º°œÃ¨„ œ°„‹µ„‹³¦¼oÁ®Èœ—oª¥ ­œ½š·’ß“·Ã„ ޘµ¤ª·­´¥
   
Ò×
‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°ŠŸ¼ož’·´˜·Å˜¦n˜¦°ŠÁž}œ¦µ¥ Ç ŞÁšnµœ´Êœ —´Šœ´ÊœŸ¨š¸ÉÁ„·—‹µ„°»µ¥ f„ œ
š¦¤µœ…°ŠÂ˜n¨³¦µ¥ ‹¹ŠÅ¤n­µ›µ¦–³Â„nŸ®o¼ œ¹ŠÉ Ÿ¼Äo —š¸¤É Å· —ošµÎ „µ¦¡·­‹¼ œr‹µ„‡ªµ¤‹¦·Šš¸ÁÉ ž}œ
ª·­´¥…°Š¤œ»¬¥r‹³¡¹ŠšÎµÅ—o—oª¥„´œÁž}œ¦µ¥ÇŞ
¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœš¸É f„˜œÂÁ°µ¸ª·˜Á…oµÅžÁ­¸É¥Š˜n°‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤˜µ¥ ‹¹Š‡ª¦
‹´—Áž}œª·›¸¡·­¼‹œr˜œÂ¨³›¦¦¤Á¡ºÉ°‡ªµ¤‹¦·Šª·›¸®œ¹ÉŠ    Ž¹ÉŠÅ¤nœ°„Á®œº°Åž‹µ„ªŠÂ®nŠ«µ­œ
›¦¦¤š¸žÉ ¦³šµœÅªo Á¦º°É Šš¸ÁÉ …¸¥œ¨ŠÁ®¨nµœ¸Ê Áž}œª·›¸š¡¸É ¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœšnµœÁ‡¥ f„˜œ
¤µž¦³‹Îµœ·­´¥Â¨³ž’·žšµš¸ÉÁ®ÈœªnµÁ®¤µ³„´‹¦·˜…°Š˜œÁž}œ¦µ¥Ç Ş°¥¼n¨oª ¨³¤¸
Ÿ¨Áž}œ‡¼Án ‡¸¥Š„´œ¤µ¤·Å—ošµÎ ­»¤n Ǩ³œÎµ¤µÁ…¸¥œÂÁ—µÇ¤oŸÁo¼ …¸¥œÁ°Š„ÈÁ‡¥
˜³Á„¸¥„˜³„µ¥˜µ¤ª·›¸š¸„É ¨nµªÁ®¨nµœ¸¤Ê µÂ¨oª šnµœš¸ÉÁž}œœ´„ž’·´˜·˜µ¤­µ¥œ¸Ê—oª¥„´œ ˜nµŠ
„ÈÁ‡¥Å—o—εÁœ·œÂ¨³Á®ÈœŸ¨¤µ˜µ¤„ε¨´Š¡°Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¡·­¼‹œr¥ºœ¥´œÅ—oªnµ„µ¦ f„š¦¤µœ˜œ
—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ—´Š„¨nµª¤µ‹¹Š¤·Å—oÁž}œÃ¤‰³ÅžÂ¤¸Á®˜»Â˜nŤn¤¸Ÿ¨Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š˜°­œ°ŠÂ˜n
°¥nµŠÄ— ˜nÁž}œž’·žšµš¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤®¤µ¥‡º°Ÿ¨°´œ¡¹Š®ª´Š ‹³Áž}œš¸É¥°¤¦´ÄœªŠ
ž’·´˜·…°ŠšnµœŸ¼o¤¸ž’·žšµ°´œ—¸Šµ¤˜¨°—Åž
‡Îµªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµž¦·œ¡· ¡µœÂ¨oª ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÁ„·—‡ªµ¤„¦³š„¦³Ášº°œÅž
˜µ¤ Ťn­µ¤µ¦™š¦Š—°„š¦ŠŸ¨­¤¼¦–r„nšnµœŸ¼ož’·´˜·Áž}œ ›¤½¤µœ»›¤½¤ ž’·žœ½Ãœ Ÿ¼o
ž’·˜´ ›· ¦¦¤­¤‡ª¦Â„n›¦¦¤º°É ªnµŸ¼o ¼ µÁ¦µ˜™µ‡˜—´Šœ¸Ê Ťn¤¸°¥¼nĜªŠ­ªµ„…µ˜›¦¦¤
¨³‹³Å¤n¤¸°¥¼nĜ›¦¦¤…°Š¡¦³°Š‡r˜¨°—Åž—oª¥Á¡¦µ³°Îµœµ‹‡ªµ¤«´„—·Í­·š›·ÍÁ—È—…µ—Ä—Ç
¥n°¤Å¤n¤¸ œ°„Á®œº°Åž‹µ„›¦¦¤š¸É˜¦´­Åªo°Â¨oª ¨³Áž}œ›¦¦¤µ˜·š¸ÉÄ®o‡ªµ¤Á­¤°£µ‡
„n­·ÉŠš´ÊŠžªŠ —´Šœ´ÊœŸ¼oÁºÉ°Äœ›¦¦¤Áž}œ˜oœ ‹¹ŠÅ¤nœ·ÉŠœ°œÄ‹š¸É‹³˜³Á„¸¥„˜³„µ¥Á¡ºÉ°Â­ªŠ®µ
‡ªµ¤—¸Šµ¤Ä­n˜œ œ´Â˜nÁºÊ°Š˜oœ‹œ™¹Šš¸É­»—®nŠš»„…r —oª¥‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Ã—¥ª·›¸˜nµŠÇ
˜µ¤Â˜n„ε¨´ŠÂ¨³‡ªµ¤™œ´—ÄœšµŠÄ—
¡¦³›»—Š‡ršnµœ™œ´—šµŠÄ— Ĝ¦¦—µª·›¸Â„oŅ®¦º°ž¦µž¦µ¤„·Á¨­£µ¥ÄœÄ®o­·ÊœÅž
Áž}œ¡´„Ç šnµœ¥n°¤Â­ªŠÄœšµŠœ´Êœ Ánœ Ÿ¼o¤¸œ·­´¥…¸Ê„¨´ª „È®µ°»µ¥Á°µÁ­º°Áž}œ°µ‹µ¦¥rnª¥
 f„š¦¤µœ ˜´ÊŠ‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤Á…oµ­¼nžiµ­¼nÁ…µ°´œÁž}œš¸Éœnµ„¨´ªÂ¨³Áž}œ­¤¦£¼¤·š¸ÉÁ®¤µ³Â„n„µ¦
„ε‹´—‡ªµ¤„¨´ª °´œÁž}œ„·Á¨­˜´ª­Îµ‡´œ·—®œ¹ÉŠ°°„‹µ„Ä‹ ˜µ¤›¦¦¤—µ‹·˜¥n°¤Áž¨¸É¥œ
‡ªµ¤¦¼o­¹„Åž„´­·ÉŠÁ„¸É¥ª…o°ŠÁž}œ°¥nµŠÇ ŞŤn¤¸­·Êœ­»— ‡º°°¥¼nĜoµœÄœÁ¤º°Š„´Ÿ¼o‡œ®·Š
µ¥¤µ„Ç‹·˜¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥nµŠ®œ¹ÉŠÁ…oµÅž°¥¼nĜžiµÄœÁ…µ°´œ¦„´’®¦º°Äœš¸ÉÁž¨¸É¥ªÇÁnœ
žiµoµžiµš¸É¤¸Á­º°»„»¤ ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„°¸„°¥nµŠ®œ¹ÉŠ Áž}œ˜oœ °»µ¥ª·›¸ f„š¦¤µœ‹·˜‹Îµ˜o°Š¤¸
®¨µ¥ª·›¸ Á¡ºÉ°Ä®oš´œ„´„¨¤µ¦¥µ…°Š„·Á¨­®¨µ¥œ·—š¸É¤¸°¥¼n„´‹·˜Ž¹ÉŠÂ­—Š˜´ª°°„°¥¼nš»„
¦³¥³˜µ¤œ·—…°Š¤´œ
™oµÁž}œœ´„­´ŠÁ„˜°¥¼noµŠ‹³Á®Èœªnµ ‹·˜Áž}œ­™µœš¸É»¤œ»¤Â®nŠÁ¦ºÉ°Šš´ÊŠžªŠ ¨³
„n°„ªœ˜´ªÁ°ŠÅ¤n¤¸Áª¨µ­Š°¥¼nÁŒ¥Ç ŗo¤oÁª¨µ®œ¹ÉŠÁ¨¥ Ž¹ÉŠÃ—¥¤µ„„ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š˜É嚦µ¤š¸É
   
ÒØ
‹³‡°¥Œ»—¨µ„‡ªµ¤ž¦³¡§˜·Ä®oÁž}œÅž˜µ¤š´ÊŠœ´Êœ Ťn‡n°¥¤¸Á¦ºÉ°Š°¦¦™›¦¦¤Â Š°¥¼n¡°Ä®o
Á„·—‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹Å—ooµŠ Ÿ¼ož¦³­Š‡rš¦µ…o°ÁšÈ‹‹¦·Šš´ÊŠ®¨µ¥‹Îµ˜o°ŠÁž}œœ´„­´ŠÁ„˜‹·˜
¨³ f„ œš¦¤µœ‹·˜—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ —´Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„šnµœÁž}œ˜´ª°¥nµŠ°´œ—¸Á¨·«Â„n
®¤¼nœ
šnµœš¸É°°¥¼nĜžiµ‹œÁž}œœ·­´¥œ´Êœ ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª ‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Š‡œÁ¦µ¥n°¤
Á®¤º°œÇ „´œ Ťn¤¸Ä‡¦‡·—°…¹Êœ¤µÃ—¥¨Îµ¡´Šªnµ°¥µ„°¥¼nĜžiµÄœÁ…µÄœš¸ÉÁž¨¸É¥ªÇ °´œ
ć¦ÇŤn¡¹Šž¦µ¦™œµÄœÃ¨„˜nš¸É‹Îµ˜o°Š‡·—˜o°ŠšÎµ°¥nµŠœ´Êœ„ÈÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Áž}œ‡œ—¸¤¸‡»–‡nµ
Áž}œ­Šnµ¦µ«¸Â„n˜´ªÁ°Š—oª¥„µ¦‡·—¨³šÎµš¸ÉÁ®Èœªnµ‹³Á„·—ž¦³Ã¥œr„n˜œÂ¨³Ÿ¼o°ºÉœ‹¹ŠÅ—o gœ
ċšÎµ —´ŠŠµœ˜nµŠÇ š¸ÉµªÃ¨„šÎµ„´œ¤µž¦³‹ÎµÂŸnœ—·œ ‡ªµ¤‹¦·ŠÅ¤n¤¸Ä‡¦°¥µ„šÎµÄ®o¨Îµµ„
„µ¥¨Îµµ„Ä‹Á¨¥ š¸É˜o°ŠšÎµ„ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ´Š‡´ ‹¹Š˜o°Šª·ÉŠª»nœ„´œš´ÉªÅžÄœÃ¨„š¸É¤¸„µ¦
„·œ°¥¼n®¨´œ°œÁž}œœ·­´¥¥·ÉŠ„µ¦ f„‹·˜Ä‹—oª¥Â¨oª™oµšnµœš¸É¥´ŠÅ¤nÁ‡¥š—¨°Š—¼‹¹ŠÅ¤n‡ª¦¥„
Šµœ°ºÉœÄ—Ĝ脤µ¡¼—ªnµÁž}œŠµœ¥µ„ ÁŸºÉ°Áª¨µ¤µÁ‹°Šµœ f„‹·˜Á…oµÂ¨oª‹³ gœšÎµŠµœœ¸Ê
˜n°ÅžÅ¤nŗo ¨³°µ‹¡¼—ªnµÁž}œŠµœÁ¡‰µ˜®¦º°Šµœ—´—­´œ—µœÅž„Èŗo ¨oªÅ¤n°¥µ„­œÄ‹
‡·—‹³šÎµŠµœœ¸Ê˜n°ÅžץŤn‡Îµœ¹ŠŸ¨š¸É‹³Á„·—‹µ„Šµœœ¸ÊªnµÁž}œ‡ªµ¤ª·Á«¬°´«‹¦¦¥rÁ¡¸¥ŠÅ¦
Á¤ºÉ°¡¼—˜°œœ¸Ê Á¦µ¡°‹³Á®Èœ‡ªµ¤¦»œÂ¦ŠÁ®œ¸¥ªÂœnœ…°Š„·Á¨­š¸ÉÁž}œÁ‹oµ°Îµœµ‹œ
®´ªÄ‹ªnµ ¤¸‡ªµ¤Á®œ¸¥ªÂœnœÂ„nœœ´„­¼oœ´„š¦¤µœ­´˜ªrè„Á¡¸¥ŠÅ¦…¹Êœ¤µoµŠ Á¡¦µ³„µ¦ f„
‹·˜„ȇº°„µ¦„ε‹´—®¦º°…´Å¨n„·Á¨­°°„‹µ„Ä‹œ´ÉœÁ°Š Ÿ¼o…´Å¨n„ÈŤn°¥µ„…´Å¨n Ÿ¼oÁ‡¥Áž}œÁ‹oµ
°Îµœµ‹œ®´ªÄ‹‡œÂ¨³­´˜ªr¤µœµœ„ÈŤn°¥µ„°°„ Á¡¦µ³Åž°¥¼nš¸É°ºÉœ¤´œÅ¤n­µ¥Á®¤º°œ°¥¼n
œ®´ªÄ‹‡œ Ž¹ÉŠÅ—o¦´‡ªµ¤š³œ»™œ°¤ž¦œž¦º°°¥¼n˜¨°—Áª¨µ Ťn¥°¤Ä®o°—°¥µ„…µ—
‡¨œ°³Å¦Å—o ˜o°Š„µ¦¤¦¼žÁ­¸¥Š„¨·Éœ¦­Á‡¦ºÉ°Š­´¤Ÿ´­Â¨³°µ¦¤–rœ·—Ä—Ÿ¼o¦´ÄoÁž}œ
ª·ÉŠÁ˜oœ®µ¤µÄ®o¤š´œš¸Å¤n´„oµ ¦µ‡µ‡nµŠª—ÁšnµÅ¦ Á­ª¥­»…Áž}œš¸É¡°„´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Â¨oª
‡n°¥‡·—´¸„´œ „µ¦‡·—¨³„µ¦‹nµ¥‡nµ°³Å¦ÁšnµÅ¦ „ÈÁž}œ›»¦³®œoµš¸É…°ŠŸ¼o¦´¦°Šš´ÊŠ­·Êœ Á‹oµ
°Îµœµ‹¤·Å—o°š» ›¦–r¦°o œÄ‹°³Å¦Á¨¥Á¤º°É Áž}œÁnœœ¸Ê 榋³Áž}œ‡œÄ‹Á®¨È„Á¡¦¤µ‹µ„Å®œš¸É
‹³¤¸Â„nċ f„‹·˜‡·—…´Å¨n„·Á¨­Á‹oµÂ­œ‡µ¦¤Ä®o°°„‹µ„Ä‹Å—o
Œ³œ´Êœ„µ¦ f„‹·˜Á¡ºÉ°‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ—oª¥­˜·ž{µ°¥nµŠÂšo‹¦·Š ªnµ„·Á¨­Áž}œ…oµ«¹„
„nċ ‹¹ŠÁž}œ„µ¦ f„¥µ„Á®ÈœÅ—o¥µ„°¥nµŠ¥·ÉŠ ‡ª¦Á¦¸¥„ªnµŠµœ f„‹·˜š¦¤µœ„·Á¨­Áž}œŠµœ
¥µ„ µ„˜µ¥‹¦·ŠÇ¤·ÄnŠµœšÎµÁ¨nœ°¥nµŠ­œ»„­œµœ—´ŠÁ…µÁ¨nœ„¸¯µ„´œ˜µ¤­œµ¤¦¦—µšnµœ
š¸­É µ¤µ¦™¦¼®o œoµ‰nµ„·Á¨­Ä®o˜µ¥‹µ„Ä‹ ¤¸¡¦³¡»š›Á‹oµ Áž}œ˜oœ ‹¹ŠÁž}œ»‡‡¨¡·Á«¬ ™oµÁž}œ
­µ¤´Á¦µÁ„·—¤¸‡ªµ¤­µ¤µ¦™‰nµ„·Á¨­Ä®o˜µ¥‹µ„Ä‹Å—o ¤o‹³Å¤nÁž}œ»‡‡¨¡·Á«¬—´Š
¡¦³°Š‡r „Șo°ŠÁž}œ»‡‡¨¡·Á«¬ÄœªŠ„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨ ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r®nŠ‡ªµ¤­µ¤µ¦™‰nµ
„·Á¨­Ä®o˜µ¥ ¨³‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r…°Š‹·˜š¸É°¥¼nÁ®œº°°Îµœµ‹…°Š„·Á¨­Â¨oª ¤¸°¥¼nĜšnµœŸ¼oė
   
ÒÙ
šnµœŸ¼oœ´Êœ‡º°Ÿ¼oÁ®œº°Ã¨„ Œ³œ´Êœ„µ¦šÎµ‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤š»„ž¦³Ã¥‡Á¡ºÉ°„µ¦‡ªÉεª´’’³œ®´ªÄ‹
‹¹ŠÁž}œŠµœš¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤¨Îµµ„š¦¤µœš»„—oµœ
¡¦³„¦¦¤“µœš¸šÉ µn œ gœÄ‹°¥¼Än œš¸šÉ ¦¤µœ Ánœ ĜžiµÄœÁ…µ Áž}œ˜oœ ‹¹ŠÁž}œÁ®¤º°œ
°¥¼nĜš¸É‡»¤…´Š„ªnµ‹³¡oœÃš¬Á‡¦ºÉ°Š‹Îµ‹°Š‹µ„„·Á¨­°°„¤µÅ—o˜n¨³¦µ¥„ÈšÅžÂš°¥¼n œ¸É
¨„µ¦ f„‹·˜Á¡ºÉ°°¦¦™›¦¦¤‹¦·ŠÇÁž}œ…°Š¥µ„°¥nµŠœ¸Ê œ°„‹µ„°¥¼n—oª¥„µ¦š¦¤µœ˜œÂ¨oª
„µ¦…Œ´œ„Èš¦¤µœÅž˜µ¤Ç „´œ Á¡¦µ³Áž}œž¦³Ã¥‡Â®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦—oª¥„´œ š¸ÉŸ¼o®ª´ŠŸnµœ
¡oœ—Š®œµžiµš¹‡º°‡ªµ¤¤º—¤œ‹³…ªœ…ªµ¥š¦¤µœÁ¡ºÉ°Áž}œ‡ªµ¤—¸°¸„šµŠ®œ¹ÉŠ
„µ¦Œ´œ¤o®·ª¤µ„°¥µ„Œ´œÄ®o¤µ„ǘµ¤Ä‹°˜nÁ¤ºÉ°‡Îµœ¹Š™¹Š›¦¦¤Â¨oª„ȋε˜o°Š
°—˜o°Ššœ Œ´œÂ˜nœo°¥Á¡ºÉ°ÂnŠÄ®ošµŠ›µ˜»…´œ›roµŠ nŠÄ®ošµŠ‹·˜Ä‹oµŠ ¡°¡¥»Š„´œÅž
˜µ¤­¤‡ª¦¡¥µ¥µ¤Œ´œÂ˜nœo°¥°´œÁž}œž’·žšµš¸ÉÁ®¤µ³­¤„´‹¦·˜…°Š˜œÅžÃ—¥­¤ÉεÁ­¤°
®µ„‹³Á¡·É¤Ä®o¥·ÉŠ„ªnµœ´ÊœÄœµŠ„µ¨„Șo°ŠšÎµ‡ªµ¤¦¼o­¹„ŪoÁ­¤°Å¤n¨º¤˜´ª¤¸„µ¦Ÿn°œ­´ÊœŸn°œ
¥µª­¨´„´œÅž ›µ˜»…´œ›r„Èš¦Š˜´ªÅžÅ—o Ťn°n°œÁ¡¨¸¥‹œÁ„·œÅž ¨³Å¤n™¹Š„´Á„·—懣´¥Å…o
Á‹ÈšÎµÄ®oÁ­¸¥„µ¦ ‹·˜°¥nµŠœo°¥„Èš¦Š˜´ªÂ¨³Á‹¦·…¹Êœ˜µ¤¨Îµ—´Â®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸É­œ´­œ»œ
°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤° ™oµ‡ªµ¤­µ¤µ¦™¡° ªµ­œµµ¦¤¸­¤¼¦–r „ÈŸnµœ¡oœÅžÅ—o—´ŠÄ‹®¤µ¥
Á¡¦µ³°»µ¥ª·›¸šµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Â˜n¨³ž¦³Á£šnª¥­nŠÁ­¦·¤
šnµœš¸É°°—°µ®µ¦˜µ¤œ·­´¥ „È¡¥µ¥µ¤°—oµŠ °·É¤oµŠ Ÿn°œÅžoµŠ ¦³¥³­´ÊœoµŠ
¦³¥³¥µªoµŠ˜µ¤Â˜nÁ®Èœ‡ª¦šµŠ‹·˜„È…¥´‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á…oµš»„š¸Áª¨µ¤¸Ã°„µ­šµŠ›µ˜»…´œ›r„È
Ÿn°œ¨ŠÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å—o—εÁœ·œÃ—¥­³—ª„ ‹·˜‹³Å—o¦µ¦ºÉœÂ‹n¤Ä­…¹ÊœÅžÁž}œ¦³¥³ šµŠ
­¤µ›·„ÈÁ¦nŠÄœÁª¨µš¸É‡ª¦ šµŠž{µ„È…ªœ…ªµ¥Åž˜µ¤Ã°„µ­­¨´„´œÅž šnµœš¸É°¥¼nĜžiµÄœ
Á…µÄœÁŠºÊ°¤Ÿµ®¦º°Äœ­™µœš¸É˜nµŠÇ„È—¸ šnµœš¸ÉŸn°œ°µ®µ¦„È—¸ š¸É°—°µ®µ¦„È—¸ Ž¹ÉŠ¤¸‹·˜¤»nŠ¤´Éœ
˜n°›¦¦¤—oª¥„´œ ˜nµŠ„È°¥¼n—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠ­¤µ›·£µªœµÄœ°·¦·¥µ™˜nµŠÇ „´œ ‡°¥
­´ŠÁ„˜‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ª…°ŠÄ‹š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´°µ¦¤–r˜nµŠÇ°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤°
ċÁ¤ºÉ°Å—o¦´„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µÃ—¥™¼„šµŠÂ¨³­¤ÉεÁ­¤°¥n°¤Á‹¦·…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´­¤µ›·
„ÈÁ‹¦·¤´Éœ‡Šž{µ„ÈÂ¥‡µ¥„ªoµŠ…ªµŠ°°„Åžš»„¦³¥³­·ÉŠš¸ÉŤnÁ‡¥¦¼o„Ȧ¼oŤnÁ‡¥Á®Èœ„ÈÁ®Èœ
ŤnÁ‡¥Áž}œ„ÈÁž}œ…¹Êœ¤µš¸Éċ—ªŠ„ε¨´ŠÂ­ªŠ®µ‡ªµ¤‹¦·Š°¥¼n°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹ ‡ªµ¤Á„¸¥‹‡¦oµœ
°n°œÂ° ‡ªµ¤ª°„ª„‡¨°œÂ‡¨œ ‡ªµ¤ª»nœªµ¥­nµ¥Â­n ‡ªµ¤¤º—¤œ°œ›„µ¦š¸ÉÁ‡¥¤¸
ž¦³‹Îµ­µ¤´‹·˜„ȇn°¥Ç ‹µŠ®µ¥Åžª´œ¨³Á¨È„¨³œo°¥ ‹œÁ®ÈœÅ—o´—ªnµ®µ¥Åž¤µ„Á¡¸¥ŠÅ¦
ÁŒ¡µ³Ÿ¼oš¦¤µœÄ‹Á„¸É¥ª„´‡ªµ¤„¨´ª „´Ÿ¼o°—°µ®µ¦Åž®¨µ¥Ç ª´œ˜µ¤‹¦·˜° ¨³„µ¦
š¦¤µœ˜œ—oª¥„µ¦œ´ÉŠœµœÇ ×¥¡·‹µ¦–µš»„…ÁªšœµÁž}œ°µ¦¤–r š´ÊŠ­µ¤°¥nµŠœ¸Ê Ÿ¨¦¼o­¹„
°´«‹¦¦¥rŸ·—„´„µ¦š¦¤µœ°¥nµŠ°ºÉœÇ°¥¼n¤µ„˜n‹³°›·µ¥…oµŠ®œoµÁ¤ºÉ°¤¸Ã°„µ­
˜°œœ¸Ê‹³°›·µ¥Åž˜µ¤Âœªš¸É­nªœ¤µ„šnµœ—εÁœ·œ„´œ ª·›¸šnµœ f„š¦¤µœÄ‹—oª¥
°»µ¥˜nµŠÇ „´œœ´œÊ  Áž}œÁš‡œ·‡…°ŠÂ˜n¨³šnµœš¸É‹³‡·—®µ°»µ¥ f„ œ˜´ªÁ°ŠŽ¹ÉŠÂž¨„
   
ÒÚ
˜nµŠ„´œÅžÁž}œ¦µ¥Ç µŠšnµœœ°„‹µ„Åž°¥¼nĜžiµÄœÁ…µÁž}œš¸Éœnµ„¨´ªÂ¨oª šnµœ¥´Š‡·—°»µ¥
¡·Á«¬Á¡ºÉ°Á®¤µ³Â„n„µ¨­™µœš¸É¨³Á®˜»„µ¦–r¥·ÉŠ…¹ÊœÅž°¸„ Ánœ …–³Åž°¥¼nĜš¸ÉÁnœœ´ÊœÂ¨oª
Áª¨µ‹·˜Á„·—‡ªµ¤„¨´ª…¹Êœ¤µÄœÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ šnµœ¥´Š°°„Á—·œÁ…oµÅžÄœžiµ°ºÉœÇ ŗo°¸„ Á¡ºÉ°
š¦¤µœ‡ªµ¤„¨´ªš¸É„ε¨´Š„εÁ¦· ץŞÁš¸É¥ªœ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ°¥¼n˜µ¤„o°œ®·œœÁ…µoµŠ œ´ÉŠ
°¥¼n®·œ—µœ„¨µŠÂ‹oŠoµŠ Áš¸É¥ªÁ—·œ‹Š„¦¤Åž˜µ¤š¸É˜nµŠÇ °´œÁž}œšÎµÁ¨š¸ÉÁ­º°Ã‡¦nŠÄ®nÁ‡¥
Á—·œŸnµœÅž¤µoµŠÁž}œÁª¨µœµœÇ ­nªœ‹·˜„È¡·‹µ¦–µ‡ªµ¤„¨´ª‡ªµ¤˜µ¥ ¨³¡·‹µ¦–µÁ­º°
š¸É‹·˜­Îµ‡´ªnµÁž}œ…°Šœnµ„¨´ªoµŠ¡·‹µ¦–µ˜´ªÁ°ŠoµŠªnµ¤¸°³Å¦Â˜„˜nµŠ„´œ™¹ŠÅ—o„¨´ª„´œ
¡·‹µ¦–µÂ¥„…¥µ¥Åž˜µ¤­nªœš¸É‹·˜­Îµ‡´Åž˜nµŠÇ Ánœ Á­º°¤¸°³Å¦œnµ„¨´ªoµŠ ™oµ
¡¼—™¹Š¢{œÁ­º°¢{œÁ¦µ„Ȥ¸ ¡¼—™¹ŠÁ¨ÈÁ­º°Á¨ÈÁ¦µ„Ȥ¸ ¡¼—™¹Š…œÁ­º°…œÁ¦µ„Ȥ¸ ¡¼—™¹Š®´ªÁ­º°
®´ªÁ¦µ„Ȥ¸¡¼—™¹Š˜´ªÁ­º°˜´ªÁ¦µ„Ȥ¸¡¼—™¹Š˜µÁ­º°˜µÁ¦µ„Ȥ¸¡¼—™¹Š¨µ¥Á­º°¨µ¥š¸É­´„˜µ¤Â…œ
…µ®¦º° eÅ Á¦µ„È¥´Š¤¸ ¡¼—™¹Š®µŠÁ­º° ¤o˜´ª¤´œÁ°Š¤´œ¥´ŠÅ¤nÁ®Èœ„¨´ª ­nªœÁ¦µ‹³„¨´ª®µ
ž¦³Ã¥œr°³Å¦¡¼—™¹ŠÄ‹Á­º°„´Ä‹Á¦µ„ÈÁž}œÄ‹Á®¤º°œ„´œ¥·ÉŠÄ‹Á¦µÁž}œÄ‹…°Š‡œ…°Š¡¦³„È
¥·ÉŠ¤¸‡»–£µ¡­¼Š„ªnµ¤´œÁž}œÅ®œÇ¤o°ª´¥ª³­nªœ˜nµŠÇ…°ŠÁ­º°„´…°ŠÁ¦µ„Ȥ¸­·ÉŠ˜nµŠÇ®nŠ
›µ˜»Áž}œ­nªœŸ­¤Á®¤º°œ„´œ Ťn¤¸°³Å¦Ÿ·—ž¨„¨³¥·ÉŠ®¥n°œ„ªnµ„´œ¡°‹³Ä®o„¨´ª„´œÁ¨¥
ċÁ­º°Áž}œÄ‹­´˜ªr ­nªœÄ‹Á¦µÁž}œÄ‹¡¦³Â¨³¤¸›¦¦¤ÄœÄ‹ ‹¹Š¤¸‡– » £µ¡Â¨³°Îµœµ‹­¼Š„ªnµ
Á­º°‹œÁš¸¥„´œÅ¤nŗo ˜nÁ®˜»ÅŒœ‹¹Š„¨´¨—‡»–£µ¡Â¨³«´„—·Í«¦¸…°Š¡¦³¨ŠÅž„¨´ªÁ­º° Ž¹ÉŠ
Áž}œÁ¡¸¥Š­´˜ªrÁ—¸¥¦´‹Œµœ˜´ª®œ¹ÉŠÁšnµœ´ÊœÅ—o¤·Áž}œ„µ¦…µ¥˜´ªŽ¹ÉŠÁž}œ¡¦³š´ÊŠ°Š‡rި³®¦º°
°¸„ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ ¡¦³«µ­œµŽ¹ÉŠ¤¸‡ªµ¤ª·Á«¬°´«‹¦¦¥r‡¦°Ã¨„š´ÊŠ­µ¤ ˜n°µ«´¥
¡¦³…¸Ê…¨µ—®ªµ—„¨´ª¡µÄ®oÁ„·—¤¨š·œ„È‹³¡¨°¥¤´ª®¤°ŠÂ¨³Á­ºÉ°¤Á­¸¥Åž—oª¥‡ªµ¤Á­ºÉ°¤
Á­¸¥¡¦³«µ­œµ°´œÁž}œ­¤´˜·¨oœ‡nµ…°ŠÃ¨„š´ÊŠ­µ¤ Á¡¦µ³‡ªµ¤Á®ÈœÂ„n¸ª·˜¤µ„„ªnµ›¦¦¤
œ´Êœ ŤnÁž}œ„µ¦­¤‡ª¦Á¨¥ ™oµ˜µ¥„È‹´—ªnµ˜µ¥—oª¥‡ªµ¤°´ÁŒµÁ…¨µž{µ Ťn¤¸‡ªµ¤­Šnµ
Šµ¤Äœ˜´ªÂ¨³ªŠ¡¦³«µ­œµÁ¨¥Â¤o˜nœo°¥ ¡¦³„¦¦¤“µœ˜µ¥Âœ¸ÊÁ¦¸¥„ªnµ˜µ¥Â…µ¥
˜´ª ¨³…µ¥¡¦³«µ­œµ˜¨°—ªŠž’·´˜·š´ÉªÇ Ş ¤·Än˜µ¥Âœ´„¦Äœ­Š‡¦µ¤Ž¹ÉŠÁ˜È¤Åž
—oª¥‡ªµ¤ÁºÉ°„¦¦¤¨³°µ‹®µ˜n°Á®˜»„µ¦–rš¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹ÎµÁ¡µ³®œoµ
Á¦µÁž}œ¡¦³„¦¦¤“µœš´ÊŠ°Š‡r‹¹ŠÅ¤n‡ª¦˜µ¥Âœ¸Ê ˜n‡ª¦˜µ¥Âœ´„¦ ‹¸ª·˜
Ĝ­Š‡¦µ¤—oª¥‡ªµ¤„¨oµ®µµ´¥ ‹³Áž}œ„µ¦š¦ŠÁ„¸¥¦˜·…°Š˜´ªÂ¨³¡¦³«µ­œµÅªo
ž¦³—´Ã¨„Ä®o¦´­ºš°—˜n°Åž˜¨°—„µ¨œµœ Á¦µ‹Š¡·‹µ¦–µÄ®oÁ®ÈœÂ‹oŠš´ÊŠ˜´ªÁ­º°˜´ªÁ¦µ
š´ÊŠ°ª´¥ª³š»„­nªœ…°ŠÁ­º°…°ŠÁ¦µ š´ÊŠ‡ªµ¤„¨´ª˜µ¥š¸Éš¦„­·Š°¥¼n£µ¥Äœ°¥nµŠ´—Á‹œ—oª¥
ž{µ Ťn¥°¤Ä®o‡ªµ¤„¨´ªÁ®¥¸¥¥Éε¨¼‡¨Îµ‹¤¼„Á¨nœÂ¨³ŸnµœÅžÁž¨nµÇ ‹³Á­¸¥¨ª—¨µ¥
…°Š¨¼„Ÿ¼oµ¥š¸ÉÁž}œ¡¦³„¦¦¤“µœš´ÊŠ°Š‡r °¥nµŠÅ¦˜o°Š¦Ä®o™¹Šš¸É™¹Š“µœ ‹œÁ®Èœ‡ªµ¤Â¡o
‡ªµ¤œ³Â¨³‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤˜µ¥„´œª´œœ¸Ê  iµ¥Å®œ‹³Áž}œ iµ¥š¸É¤¸°Îµœµ‹Áš·—Á„¸¥¦˜·˜œ
   
ÓÑ
¨³¡¦³«µ­œµÄ®o¤¸‡ªµ¤­ŠnµŠµ¤˜n°Åž ®¦º° iµ¥Å®œ‹³Áž}œŸ¼ošÎµ¨µ¥˜œÂ¨³¡¦³«µ­œµ
Á¡¦µ³‡ªµ¤„¨´ª„Èš¦µ„´œÄœ‡ºœª´œœ¸Ê¨³Á—¸Ì¥ªœ¸Ê‹Š¡·‹µ¦–µ‹œ™¹Š…´ÊœÂ˜„®´„„´œ–´—œ¸Ê
…–³š¸¡É ‹· µ¦–µª·œ‹· Œ´¥„´œ°¥¼°n ¥nµŠª»œn ªµ¥ ¨³Â¥„›µ˜»Â¥„…´œ›r Â¥„‡ªµ¤
„¨oµ‡ªµ¤„¨´ª°°„®µ¤¼¨‡ªµ¤‹¦·Š°¥¼—n ªo ¥‡ªµ¤¡·™¸¡™· œ´ ¤´œÉ ċœ´œÊ  ċÁ„·—‡ªµ¤¦¼o
‡ªµ¤Á®ÈœÅž˜µ¤ž{µš¸¡É ¦ÉµÎ ­°œÅ¤n…µ—ª¦¦‡…µ—˜°œ ‹œÁ„·—‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹Â¨³
®µ¥„´Šª¨ÄœÁª¨µœ´œÊ  Ÿ¨Áž}œ‡ªµ¤­Š­»……¹œÊ ¤µ ­´µ°µ¦¤–ršÁ¸É ‡¥­Îµ‡´¤´œÉ ®¤µ¥
ޘnµŠÇ ŗo®µ¥Åž®¤— ¤¸Â˜n‡ªµ¤­Š­»……°Š‹·˜ž¦µ„’°¥¼°n ¥nµŠ­ŠnµŸnµÁŸ¥ ‹·˜Á„·—
‡ªµ¤ÁºÉ°ÄœÁ®˜»‡º°„µ¦¡·‹µ¦–µ ªnµÁž}œšµŠÄ®o®µ¥‡ªµ¤ª»nœªµ¥­nµ¥Â­n¨³‡ªµ¤
®ªµ—„¨´ªÅ—o‹¦·ŠÂ¨³Áº°É ˜n°Ÿ¨š¸ÁÉ „·—…¹œÊ Ĝ…–³œ´œÊ  ªnµÁž}œ‡ªµ¤­Š­»…°¥nµŠÂž¨„
ž¦³®¨µ—š¸ÅÉ ¤nÁ‡¥¡Á®Èœ¤µ„n°œš¸¥É Š´ ŤnÁ‡¥¡·‹µ¦–µ×¥™º°Á°µ‡ªµ¤„¨´ªÁž}œ­µÁ®˜»
œ¸ÉÁž}œª·›¸®œ¹ÉŠš¸ÉšnµœÄo„ε‹´—‡ªµ¤®ªµ—„¨´ª‹œÁ®ÈœŸ¨ž¦³‹´„¬r ˜nĜ…´ÊœÁ¦·É¤Â¦„
®´—šÎµ„¦¦¤“µœšnµœÄo¦·„¦¦¤£µªœµ—oª¥›¦¦¤šÄ—š®œ¹ÉŠÁnœ¡»šÃ›Áž}œ˜oœÁª¨µš¸É
‡ªµ¤„¨´ªÁ„·—…¹Êœ¤µ„„ªnµÄoª·›¸¡·‹µ¦–µ ¨³Å—oŸ¨Áž}œ‡ªµ¤­Š®µ¥„¨´ªÅ—oÁnœ„´œ Áž}œ
˜nŤnŗo°»µ¥Â¥‡µ¥˜nµŠÇ ‹µ„„µ¦¡·‹µ¦–µÁšnµœ´Êœ µŠšnµœÁª¨µÁ„·—‡ªµ¤„¨´ª…¹Êœ¤µ
š´ÊŠš¸É„ε¨´Šœ´ÉŠ°¥¼nĜ¤»oŠ šnµœ„ÈÁ¨·„¤»oŠ…¹ÊœÁ­¸¥ ¨oªœ´ÉŠ°¥¼nÁ¡¸¥Š˜´ªÁž¨nµ ¤o¤¸Á®¨º°¥»Š¤µ„´—
oµŠ„ÈšœÁ°µ ¤¸Â˜n˜´ÊŠ®œoµ£µªœµ—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ š¸É‹³Á°µœ³‡ªµ¤„¨´ªÄœÁª¨µœ´ÊœÄ®oŗo ‹œ
œ³Å—o‹¦·ŠÇ™¹Š‹³®¥»—¡´„Ÿn°œ
‹·˜š¸É­Š¨Š—oª¥„µ¦ f„š¦¤µœÁ¡¦µ³‡ªµ¤„¨´ªÁž}œÁ®˜» ¦¼o­¹„ªnµ­ŠÅ—o¨³Á°¸¥—¨³
œµœ„ªnµ„µ¦£µªœµ›¦¦¤—µ°¥¼n¤µ„ …–³š¸É‹·˜­Š°¥nµŠ¨³Á°¸¥—Á˜È¤š¸É ĜÁª¨µœ´Êœ„µ¥®µ¥
‹µ„‡ªµ¤¦¼o­¹„×¥­·ÊœÁ·Š °µ¥˜œ³£µ¥Äœ„´°µ¥˜œ³£µ¥œ°„¦³Š´‹µ„„µ¦­´¤Ÿ´­„´œ
‹œ„ªnµ‹·˜™°œ…¹Êœ¤µ‹¹Š‹³šÎµŠµœ˜n°Åž ‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n…°Š‹·˜š¸É¦³Š´‹µ„„µ¦Äo°µ¥˜œ³
‡¨oµ¥‡¨¹Š„´…–³®¨´Â˜nŤnčn®¨´…–³®¨´¤·Å—o¤¸‡ªµ¤Âž¨„ž¦³®¨µ—Ä—Ç­—Š°°„
ĜÁª¨µœ´Êœ˜n…–³‹·˜­ŠÁ˜È¤š¸É¤¸‡ªµ¤Âž¨„ž¦³®¨µ—­—Š°°„°¥nµŠÁ˜È¤˜´ªÂ¨³¤¸‡ªµ¤
­´„˜nªnµ¦¼o ž¦³‹Îµ‡ªµ¤­Š°¥¼nĜ…–³œ´Êœ
‡ªµ¤®¨´›¦¦¤—µš¸Éš´ÉªÅž¥°¤¦´Ÿ¨…°Š¤´œœ´Êœ ˜nµŠ„´‡ªµ¤­Š‹·˜°¥nµŠ¨³Á°¸¥—
š¸ÉŸ¼oœ´Êœ¥°¤¦´Ÿ¨‹µ„­¤µ›·£µªœµ…°Š˜œ Ÿ¨œ´ÊœšÎµÄ®o˜·—Ä‹°µ¨´¥°µª¦–r°¥¼nÁ­¤° Ťn‹º—
‹µŠ Ÿ¨œ¸É¨š¸ÉšÎµÄ®oŸ¼oÁ‡¥Å—o¦´Á„·—‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹Â¨³„¨oµ®µ˜n°ª·›¸ f„š¦¤µœ˜´ª˜µ¤Âœ¸Ê
Ĝªµ¦³˜n°ÅžŸ¼oš¸ÉÁ‡¥ž¦³­Ÿ¨¤µÂ¨oª¤o‡ªµ¤„¨´ª‹³Á„·—…¹Êœ¤µ„¤µ¥Á¡¸¥ŠÅ¦„ÈŤn¤¸‡ªµ¤
¥n°šo° ¨³¥´Š™º°‡ªµ¤„¨´ªÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÁ˜º°œÄ‹ š¸É‹³š¦¤µœš´ÊŠ‡ªµ¤„¨´ªÂ¨³‡ªoµÁ°µ´¥œ³
¤µ‡¦°Š°¥nµŠ°Š°µ‹ —´Šš¸ÉÁ‡¥ž¦³­¤µ°¸„—oª¥ œ¸É¨Áž}œ­µÁ®˜»Ä®ošnµœÁ­µ³Â­ªŠ®µÂ˜nš¸É
„¨´ªÇÁž}œš¸ÉÎµÁ¡Èš¸É„¨´ª¤µ„Á¡¸¥ŠÅ¦šnµœ¥·ÉŠ¤»nŠ®œoµÅž¡´„ÎµÁ¡È°¥¼nš¸Éœ´ÊœÁ¡¦µ³„µ¦ f„
   
ÓÒ
š´ÊŠš¸Éċ„ε¨´ŠÂ­—Š‡ªµ¤Ÿµ—ßœ°¥¼n—oª¥‡ªµ¤„¨´ª ‹œÁ„·—‡ªµ¤„¨oµ®µž¦³‹´„¬r…¹Êœ¤µ
—oª¥°»µ¥­˜·ž{µš¸Éš´œ˜n°Á¨n®rÁ®¨¸É¥¤…°ŠÄ‹Áž}œ­·ÉŠš¸Éšnµœž¦µ¦™œµ°¥¼n¨oª°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹
š¸Éªnµ­™µœš¸Éœnµ„¨´ªœ´Êœœnµ„¨´ª‹¦·ŠÇÁ¡¦µ³Áž}œžiµÁ­º°°µ«´¥°¥¼nÁž}œž¦³‹Îµ¨³°
Á—·œÁš¸É¥ª®µ„·œŸnµœÅž¤µ°¥¼nÁ­¤° µŠÂ®nŠÂ¤o„¨µŠª´œÂ­„Ç Á­º°¥´ŠÁš¸É¥ªÅž¤µ„È¥´Š¤¸ ¥·ÉŠ
„¨µŠ‡ºœ—oª¥Â¨oª„ÈÁž}œšÎµÁ¨Áš¸É¥ª…°Š¤´œÃ—¥­³—ª„¨³Å¤n‡n°¥„¨´ª‡œ—oª¥ Ÿ·—„´Áª¨µ
„¨µŠª´œ°¥¼n¤µ„ Áž}œÁ¡¸¥Š¤´œÅ¤n‡n°¥­œÄ‹„´‡œœ´„Ášnµ„´­´˜ªrš¸ÉÁ‡¥™º°Áž}œ°µ®µ¦…°Š¤´œ
™¹ŠÂ¤oÁ—·œŸnµœÅž¤µÂ™ª¦·Áª–š¸É¡´„°¥¼n„ÈÁž}œÁ®¤º°œÅ¤n¤¸ ™oµ¤´œÅ¤n¦o°Š‡¦µŠ…¹ÊœÄ®oŗo¥·œ
˜n­´µ˜µ–š¸ÉÁ‡¥¤¸ž¦³‹Îµœ·­´¥¤œ»¬¥r¤µ—´ÊŠÁ—·¤ªnµÁ­º°Áž}œ­´˜ªrš¸É—»¦oµ¥„È¥n°¤°—‡·—¨³
„¨´ªÅ¤nŗo Á¡¦µ³…–³š¸É„oµªÁ…oµÅž°¥¼nĜš¸ÉÁnœœ´Êœ„Ȧ¼o­¹„˜´ª—¸°¥¼n¨oªªnµŞ°¥¼n—ŠÁ­º°榋³
®µšÎµ˜´ªÁŒ¥ÇÁ®¤º°œ°¥¼nĜ˜¨µ—Å—o„ȋε˜o°Š‡·—¦³ÂªŠÂ¨³„¨´ª¤´œ°¥¼n×¥—¸
¡¦³›»—Š‡rššÉ¸ µn œÁ„nŠšnµœ„ÈÁ„nŠ‹¦·ŠœnµÁ‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­¤µ„‡º°…–³Á­º°„¦³®¹¤É Ç°¥¼n
¦°Ç ¦·Áª–š¸É¡´„ šnµœ¥´ŠÁ—·œ‹Š„¦¤ÁŒ¥Á®¤º°œÅ¤n¤¸°³Å¦Á„·—…¹Êœ Á¤ºÉ°™¼„™µ¤šnµœ„Ș°
°¥nµŠ­µ¥Â¨³¤¸Á®˜»Ÿ¨œnµ¢{Š¤µ„Ánœ™µ¤ªnµÁ­º°Áž}œ­´˜ªr—»¦oµ¥„´—Å—o„·œÅ—oš´ÊŠ­´˜ªrš´ÊŠ‡œ
Á‡¥Å—o¥·œÁ­º°„´—¨³„·œ‡œ°¥¼nÁ­¤° ˜nšÎµÅ¤šnµœ‹¹ŠÁ—·œ‹Š„¦¤ÁŒ¥°¥¼nŗo šnµœ¤¸
‡µ™µ°µ‡¤Ä­n„»Â‹žµ„Á­º°Ä®o°oµžµ„„´—„·œ‡œÅ¤nŗo°¥nµŠœ´Êœ®¦º°" ™oµ¤¸„È…°Á¦¸¥œoµŠ
ÁŸºÉ°Áª¨µÁ…oµžiµÁ…oµÁ…µ‹³Å¤n˜o°Š„¨´ªÁ­º°„¨´ª®¤¸¤µ„´—¤µ„·œ ‹³Å—o£µªœµ­µ¥®µ¥„¨´ªÁ­¸¥
oµŠÁšnµš¸ÉŞ°¥¼nžiµ°¥¼nÁ…µ—oª¥‡ªµ¤¨Îµµ„°¥¼nÁª¨µœ¸Ê„ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤„¨´ª°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ™oµ
Ťn„¨´ªÁ¡¦µ³¤¸‡µ™µžd—žµ„žj°Š„´œ¤·Ä®oÁ­º°°oµžµ„„´—„·œÅ—o„È­œ‹³­³—ª„­µ¥
šnµœ„Ș°°¥nµŠ­µ¥ªnµ Á­º°¤´œ„Ȧo°Š°¥¼nÜnœ ­nªœÁ¦µ„ÈÁ—·œ‹Š„¦¤°¥¼nš¸Éœ¸É Ž¹ÉŠ
®nµŠÅ„¨„´œÁž}œÁ­oœÇ®¦º°Áž}œ„·Ã¨Á¤˜¦„ÈŤnš¦µ‹³„¨´ª®µž¦³Ã¥œr°³Å¦™oµ¤´œÁ…oµ¤µ
¦o°Š‡¦µŠÂ¨³šÎµšnµ‹³˜³‡¦»Á¦µ„·œÁž}œ°µ®µ¦‹¦·ŠÇ „È¡°‹³‡·—œnµ„¨´ª¤´œoµŠ Á¦µÅž°¥¼nš¸É
Å®œ„Èŗo¥·œÂ˜nÁ­¸¥Š¤´œ¦o°ŠÅž˜µ¤£µ¬µ­´˜ªrš¸É¤¸žµ„ ŤnÁ®Èœ¤µšÎµšnµ°³Å¦Ä­nÁ¦µ¡°‹³œnµ
„¨´ª ¡¼—™¹Š‡µ™µ˜nµŠÇ ć¦„È¤¸°¥¼n—oª¥„´œ ™oµ‹³œÎµ¤µÄoÄ®oÁ„·—ž¦³Ã¥œr ˜n‡œÂšnµœ
¤o‹³ÅžÁ¦¸¥œ‡µ™µ‹µ„šoµªÁª­­»ª¦¦–œ­ª¦¦‡r„ÈÁ™°³ ¡°Á…oµÅžžiµ ŗo¥·œÁ­¸¥ŠÁ­º°
„¦³®¹É¤Ášnµœ´Êœ „È‹³¡µ‡µ™µª·ÉŠ°oµªÂÅ¤n‡·—¸ª·˜Á¨¥œ´ÉœÂ®¨³ ‡µ™µ‹³Á„nŠ…œµ—Å®œ„È
˜o°Š™¼„‡œ…¸Ê…¨µ—„¨´ª˜µ¥¡µª·ÉŠ‹œ­Š‹¸ª¦®¨»—…µ—‡µ™µ°µ‡¤®¨»—®µ¥ÅžÅ®œ®¤—Ťn¤¸
°³Å¦Á®¨º°˜·—˜´ªÁ¨¥Âœnœ°œ
Ÿ¤Â¤o¤¸‡µ™µžj°Š„´œ°¥¼noµŠ„ÈŤn‡·—‹³Ä®o‡œÂšnµœ „¨´ª‹³Á°µ‡µ™µŸ¤ÅžŒ·
®µ¥žiœžeŤn¤¸Á®¨º° ‡µ™µ‹³—¸…œµ—Å®œ ™oµ‡œÅ¤nÁž}œšnµ ‡µ™µ„ȍnª¥°³Å¦Å¤nŗoÁ®¤º°œ‡œ
¤¸žgœ°¥¼nœnµ Áª¨µ¤¸Á®˜»°´œ˜¦µ¥Â˜nŤn¦¼o‹´„čo žgœ„ȍnª¥°³Å¦Å¤nŗoŒ³œ´Êœ œ¸ÉÁ¡¸¥Š¡¼—Á¦ºÉ°Š
Á­º°Á¦ºÉ°ŠŸ¸„´œÁ¨È„œo°¥Ášnµœ´Êœ„ÈÁ¦·É¤„¨´ªÂš˜´ª­´Éœ°¥¼n¨oª ‹³Åž¤¸­˜·­˜´Š¦³¨¹„™¹Š
‡µ™µ°µ‡¤Á¡ºÉ°žj°Š„´œÅ—o°¥nµŠÅ¦ œ°„‹µ„‹³‡·—ÁŸnœšnµÁ—¸¥ª Ž¹ÉŠÁž}œÁ¦ºÉ°Š…µ¥…¸Ê®œoµœ·—
   
ÓÓ
Ťn¤¸°³Å¦¤µ¨¨oµŠÅ—o˜¨°—ª´œ˜µ¥ Ÿ¤œn³¤·Å—o‡·—šnµœ ™oµ‡·—šnµœ„Șo°ŠÅžÁš¸É¥ª
Á¦¸¥œª·µ‡µ™µ°µ‡¤¤µ…n¤…¼n­´˜ªrÁ­º°˜nµŠÇ ˜n‹³Å¤n­œÄ‹‡·—…n¤…¼n‡ªµ¤„¨´ª°´œÁž}œ£´¥°¥¼n
£µ¥Äœ—oª¥°»µ¥˜nµŠÇ Ä®o®µ¥ÅžÅ—o ­»—šoµ¥„ÈÁž}œ‡œÅ¤nÁž}œšnµ ÁºÉ°˜´ªÁ°ŠÅ¤nŗo˜¨°—ª´œ
˜µ¥ ‡·—¨oªœnµ°´°µ¥Á­º°š¸É¤¸°Îµœµ‹„ªnµ‡œ œ°œ®¦º°¦o°Š‡¦µŠÅž˜µ¤£µ¬µ‡ªµ¤­œ»„‡¹„
‡³œ°Š…°Š˜œ„Ȥ¸‡œ‡°¥„¨´ª°Îµœµ‹œ´ªnµÁ­º°—¸¤¸°Îµœµ‹„ªnµ‡œÅ¤nÁž}œšnµ®¨µ¥ÁšnµÁª¨µ
™µ¤Â¨³…°Á¦¸¥œ‡µ™µ„´šnµœ˜n„¨´Å—o¦´‡Îµ˜°š¸Éœnµ‡·—Áž}œ‡˜·Åžœµœ
šnµœš¸É f„‹·˜—ªŠÁ‡¥Ÿµ—ߜè—Á˜oœÁŸnœŸ¥°Š¨Îµ¡°Š˜´ªÅ¤n¤¸…°Á…˜ —oª¥‡ªµ¤
¡¥µ¥µ¤Å¤n¨—¨³ ‹œ¥°¤˜œÂ¨³„¨µ¥Áž}œ‹·˜š¸ÉÁºÉ°Š·œ˜n°Á®˜»Ÿ¨°¦¦™›¦¦¤—oª¥—¸Â¨oª
šnµœÅ¤n­³š„­³šoµœ˜n°Á®˜»„µ¦–r˜nµŠÇ š¸Éć¦Ç ‹Îµ˜o°ŠÁŸ·°¥¼nÁ­¤° °¥¼nÅ®œ„È°¥¼nŗo Ş
Å®œ„ÈŞŗo Ťnªnµš¸ÉÁnœÅ¦ ‡ÎµªnµžiµªnµÁ…µš¸É‡œ…¸Ê„¨´ª°¥¼nŤnŗo ˜nšnµœ°¥¼nŗo°¥nµŠ­µ¥ ¨³
™º°Áž}œš¸®É ¨Žn°œŸn°œ‡¨µ¥°·¦¥· µ™Â¨³Á‹¦·­¤–›¦¦¤°¥nµŠ¡°Ä‹Åž˜¨°—„µ¨
Ÿ¼o®ª´ŠÁž}œ‡œ—¸Á‹¦·„oµª®œoµ‹¹Š‡ª¦¥¹—ª·›¸„µ¦…°ŠšnµœÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ ¤o‹³Å¤n
˜o°ŠÅž°¥¼nžiµ°¥¼nÁ…µÁ®¤º°œšnµœ ˜n°»µ¥Á‡¦ºÉ°Š f„˜œÄœ®œoµš¸É˜nµŠÇ Á¡ºÉ°Áž}œ‡œ—¸¤¸
®¨´„“µœ¤´Éœ‡ŠÄœž{‹‹»´œÂ¨³Äœ°œµ‡˜ Áž}œ­·ÉŠš¸É¦´™nµ¥š°—‹µ„„´œÅ—o ŤnÁnœœ´Êœ
¡¦³¡»š›Á‹oµ„Èž¦³„µ«›¦¦¤­°œÃ¨„ŤnŗoÁ¨¥ Á¡¦µ³Ä‡¦Ç Ťn­µ¤µ¦™ž’·˜´ · 
¡¦³°Š‡rŗo ˜nŸ¼o¥¹—®¨´„›¦¦¤Åžž’·´˜·—εÁœ·œ˜µ¤‹œ„¨µ¥Áž}œ‡œ—¸Á¨·«Åž˜µ¤ ¨³Áž}œ
‡œ—¸¤¸…ºÉ°¤¸Âž¤µ‹œ™¹Š¡ª„Á¦µÄœªŠ¡»š›¦·¬´š ¥n°¤Áž}œš¸É¥°¤¦´„´œªnµ¤¸‹Îµœªœ¤µ„¤µ¥
ÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦ž’·´˜·˜µ¤šnµœÂ¨¼„«·¬¥r¤¸‡¦¼
„µ¦ f„š¦¤µœ‹·˜—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ ˜µ¤Â˜nšnµœŸ¼oė¤¸‡ªµ¤Â¥‡µ¥ÄœšµŠÄ— ­Îµ®¦´
¡¦³›»—Š‡r­µ¥…°Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ šnµœž’·´˜·„´œ˜¨°—¤µ¤·Å—oš°—š·ÊŠž’·žšµšnµœ
°µ‹µ¦¥ršnµœ—εÁœ·œ‹œš»„ª´œœ¸Ê šnµœš¸ÉÁ„·—‡ªµ¤­Š­´¥Äœ°Š‡rš¸ÉšnµœÁ—·œ‹Š„¦¤Â…nŠ„´Á­¸¥Š
Á­º°„¦³®¹É¤ ‡·—ªnµšnµœ¤¸‡µ™µ„»Â‹žd—žµ„Á­º°œ´Êœ šnµœ‡·—°¥nµŠœ´Êœ‹¦·ŠÇ Á¡¦µ³˜´ªšnµœ
Á°Š„¨´ªÁ­º°¤µ„ Áª¨µÅ—o¥·œÁ­¸¥Š¤´œ„¦³®¹É¤¤µÂ™¦·Áª–š¸É¡´„ ¤o‹³Å¤nÁ…oµ¤µÄœš¸Éœ´Êœ„È
˜µ¤šnµœ‹¹Š˜o°ŠÁ¦¸¥œ™µ¤°¥nµŠœ´Êœ
ĜªŠ¡¦³›»—Š‡r šnµœ­œšœµ›¦¦¤„´œÁª¨µ¤µ¡„´œÂ¨³Ã°„µ­—¸Ç ¦¼o­¹„œnµ¢{Š¤µ„
š´ŠÊ —oµœ›¦¦¤šµŠÄ‹š¸ÁÉ „·—‹µ„£µ‡ž’·˜´ · š´ŠÊ „µ¦š¦¤µœÂ¨³ª·›š¸ ¦¤µœ‹·˜Ä‹—oª¥°»µ¥
˜nµŠÇ „´œ š´ÊŠ‡ªµ¤„¨oµ‡ªµ¤„¨´ªš¸É­—Š…¹ÊœÄœÁª¨µ˜nµŠÇ „´œ š´ÊŠ‡ªµ¤š»„…r¨Îµµ„š¸ÉÁ„·—
‹µ„„µ¦®´„µ¥Â¨³š¦¤µœÄ‹ÄœµŠ„µ¨ Ž¹ÉŠ­Îµ‡´¤µ„„È—oµœ›¦¦¤£µ¥Äœ ‡º°­¤µ›·
¨³ž{µš¸É˜nµŠ°Š‡r˜nµŠ¦¼o˜nµŠ°Š‡r˜nµŠÁ®Èœ°¥¼nĜ­™µœš¸É˜nµŠÇ„´œÁª¨µ¤µ­œšœµ„´œ˜µ¤
£¼¤‹· ˜· £¼¤›· ¦¦¤…°ŠÂ˜n¨³°Š‡rš¦É¸ Áo¼ ®Èœ¤µ šÎµÄ®oÁ¡¨·—Á¡¨·œÅž˜µ¤‹œ¨º¤Áª¨ÉµÎ Áª¨µÂ¨³‡ªµ¤
Á®œÈ—Á®œºÉ°¥˜nµŠÇĜµŠ¦µ¥Â˜n¤¸œo°¥
   
ÓÔ
šnµœ¡¼—™¹Š‹·˜šnµœ®¥´ŠÉ ¨Š­¼‡n ªµ¤­Šªnµ ¨Š™¹Š­µ¤…–³‹¹Š‹³Á˜È¤£¼¤…· °Š­¤µ›·
‡º°¨Š…–³®œ¹ŠÉ  ‹·˜­ŠÁ¡¸¥ŠÁµÇ ¡°­µ¥Ç ¨Š…–³š¸­É °Š ‡ªµ¤­ŠÂ¨³‡ªµ¤
­µ¥Á¡·¤É …¹œÊ °¥nµŠÁ®ÈœÅ—o—´  ¨Š…–³š¸­É µ¤ Ž¹ŠÉ Áž}œ…–³­»—šoµ¥ ¦nµŠ„µ¥—´ Ĝ
‡ªµ¤¦¼­o „¹ ªnµ„µ¥Å¤n¤¸ °µ¥˜œ³Å¤nšµÎ Šµœ ¥´ŠÁ®¨º°Á¡¸¥Š­´„ªnµ¦¼°o ¥nµŠ¨³Á°¸¥—¨³
°´«‹¦¦¥r°¥nµŠ¥·ŠÉ š¸É °„Ťn™„¼ Ášnµœ´œÊ  œ¸ÉšnµœªnµÁž}œ­¤µ›·Á˜È¤£¼¤·Â¨³Áž}œ­¤µ›·š¸É­¦oµŠ“µœ
®nŠ‡ªµ¤¤´Éœ‡ŠÄ®o„n‹·˜Å—oÁž}œ°¥nµŠ—¸ ċš¸É¨Š­¼n‡ªµ¤­ŠÁ˜È¤š¸É—´Š£¼¤·œ¸Ê ×¥¤µ„¡´„°¥¼n
Áž}œÁª¨µ®¨µ¥Ç´ÉªÃ¤Š‹¹Š™°œ…¹Êœ¤µµŠ‡¦´ÊŠ™¹ŠÒӍ´ÉªÃ¤Š„Ȥ¸
µŠšnµœ°µ‹­Š­´¥ªnµ…–³š¸É‹·˜°¥¼nĜ­¤µ›·®¨µ¥´ÉªÃ¤ŠÄœšnµœ´ÉŠ°¥nµŠÁ—¸¥ª¤·Å—o¤¸„µ¦
Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÁ¨¥ Áª¨µ‹·˜™°œ…¹Êœ¤µÂ¨oª ¦nµŠ„µ¥‹³Å¤nÁ‹Èžª—°„ÊεŞ¨³®¦º°" ‹¹Š…°
Á¦¸¥œ˜µ¤‡ªµ¤Áž}œ…°Š‹·˜Â¨³…´œ›rªnµ Á¤º°É ‹·˜Á…oµ¡´„¨³­Š˜´ª°¥¼°n ¥nµŠÁ˜È¤£¼¤Á· nœœ´œÊ 
‹·˜Â¨³„µ¥Å¤nŗo¦´ ‡ªµ¤„¦³Ášº°œ‹µ„­·ŠÉ ėÁ¨¥ ‡ªµ¤­œ·š…°Š‹·˜…°Š›µ˜»šÁ¸É ž}œ°¥¼n
Áª¨µœ´œÊ  Á…oµÄ‹ªnµ¨³Á°¸¥—¥·ŠÉ „ªnµ…–³‡œœ°œ®¨´­œ·š š´ŠÊ œ¸ÁÊ ¡¦µ³µŠ‡¦´ŠÊ …–³®¨´
ŞœµœÇ ˜ºœÉ …¹œÊ ¤µ¥´Š¦¼­o „¹ Á‹Èžª—°ª´¥ª³­nªœÄ—­nªœ®œ¹ŠÉ °¥¼n µo Šš¸™É „¼ œ°œš´ ˜n
…–³š¸‹É ˜· ™°œ…¹œÊ ¤µ‹µ„­¤µ›·ž¦³Á£šœ¸Ê Ťn¦­o¼ „¹ Á‹Èžª—°ª´¥ª³­nªœÄ—Ç Á¨¥ š»„­nªœ
ž„˜·˜µ¤Á—·¤ Œ³œ´œÊ ‹¹ŠšÎµÄ®oÁº°É ¤´œÉ Ĝšnµœš¸ÁÉ …oµœ·Ã¦›­¤µ´˜°· ¥¼®n ¨µ¥Ç ª´œªnµÁž}œ
‡ªµ¤‹¦·Š š´ÊŠ„µ¦Á…oµ°¥¼nŗoœµœ š´ÊŠ­»…£µ¡šµŠ¦nµŠ„µ¥ªnµÁž}œž„˜·ÁnœÁ—·¤ Ťn¤¸°³Å¦°
ÊεÁ¡¦µ³­¤µ›·­¤µ´˜·Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š´Éœš°œ®¦º°šÎµ¨µ¥Á¨¥
„µ¦­œšœµ›¦¦¤¦³®ªnµŠ¡¦³›»—Š‡r—oª¥„´œ ×¥¤µ„šnµœ­œšœµÁ¦ºÉ°ŠŸ¨…°Š„µ¦
ž’·´˜·˜µ¤´Êœ£¼¤·š¸É˜œ¦¼oÁ®Èœ¤µ ¨³­™µœš¸ÉÎµÁ¡ÈÄœš¸É˜nµŠÇ °´œÁž}œ„µ¦™nµ¥š°—‡ªµ¤¦¼o
‡ªµ¤Á®ÈœšµŠÄ‹Â„n„´œÂ¨³„´œ‹¦·ŠÇ Ž¹ÉŠÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¦³¨¹„Åžœµœ „µ¦­œšœµ¤·Å—o¤¸Á¦ºÉ°ŠÃ¨„
­Š­µ¦„·‹„µ¦oµœÁ¤º°ŠÁ¦º°É ŠÅ—oÁ¦º°É ŠÁ­¸¥Á¦º°É Š¦´„Á¦º°É Š´ŠÁ¦º°É ŠÃ„¦›Á¦º°É ŠÁ„¨¸¥—Á¦º°É Š°·‹Œµ
´ŠÁ¸¥—Á®¥¸¥—®¥µ¤Á…oµÂ ŠÁ¨¥ ¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤ž’·´˜·¨oªœÇ Ášnµœ´Êœ ‹³­œšœµ„´œÁž}œ
Áª¨µoµœµœÁ¡¸¥ŠÅ¦˜µ¤‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ „ÈÁž}œÁ‡¦º°É Š¡¥»Š‹·˜Ä‹Ÿ¼¢o Š{ Ä®o—¤Éº —ɵΠŽµŽ¹ŠÊ Ĝ›¦¦¤
¤µ„Á¡¸¥Šœ´Êœ ¦¼o­¹„Áž}œ°»—¤‡˜·Ž¹ÉŠœnµ‹³‹´—Á…oµÄœ›¦¦¤šªnµ „µÁ¨œ ›¤½¤­µ„‹½Œµ
Á°˜¤½¤Š½‡¨¤»˜˜½ ¤Îŗo
Á¡¦µ³„µ¦­œšœµÄœ¦³®ªnµŠÂ®nŠšnµœœ´„ž’·´˜·—oª¥„´œ šnµœ¤»nŠ˜n°‡ªµ¤¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ
‹¦·Š˜n°„´œ‹¦·ŠÇ ¤·Å—o¤»nŠÁ¡ºÉ°°ª—´Êœ°ª—£¼¤· °ª—¦¼o°ª—Œ¨µ—¤oœo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦Á¨¥ ‹·˜‡°¥
¦´‡ªµ¤‹¦·Š—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹‹µ„„´œ°¥¼nš»„…–³š¸É˜n¨³ iµ¥¦³µ¥°°„¤µ ™oµ iµ¥Ä—¥´Š¤¸
„¡¦n°ŠÄœ‹»—Ä—„È¥°¤¦´‡Îµ¸Ê‹Š‹µ„°¸„ iµ¥®œ¹ÉŠš¸É£¼¤·›¦¦¤­¼Š„ªnµ—oª¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡Á˜È¤
ċ‹¦·ŠÇ„µ¦­œšœµ„ȇº°„µ¦­°™µ¤‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ‡ªµ¤Áž}œÅž…°Š‹·˜š¸ÉÁ„¸É¥ª„´­¤µ›·
­¤µ´˜·¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ…°Š„´œÂ¨³„´œœ´ÉœÁ°Š Á¤ºÉ°˜nµŠ iµ¥˜nµŠ­œ·šÁºÉ°™º°‡»–­¤´˜·
   
ÓÕ
ž’·žšµ…°Š„´œÂ¨³„´œ°¥nµŠÅ¤n¤¸Á‡¨º°Â‡¨Š­Š­´¥Â¨oª ¥n°¤­œšœµ„´œÅ—o—oª¥‡ªµ¤­œ·š
ċ¨³Ážd—ÁŸ¥˜n°„´œÄœ¦¦—µ›¦¦¤š¸É¤¸°¥¼n£µ¥ÄœŤn¤¸žd—´Š¨¸Ê¨´ÅªoÁ¨¥
˜°œœ¸Ê¨š¸Éœ´„ž’·´˜·¤¸Ã°„µ­Å—o¦¼o£¼¤·›¦¦¤…°Š„´œÂ¨³„´œÅ—o°¥nµŠ´—Á‹œªnµ šnµœŸ¼o
œ´Êœ¤¸£¼¤·‹·˜£¼¤·›¦¦¤°¥¼nĜ…´Êœœ´Êœ šnµœŸ¼oœ´Êœ¤¸‹·˜¨³Á°¸¥— šnµœŸ¼oœ´Êœ¤¸ž{µ­¼Š šnµœŸ¼oœ´Êœ
‹ªœŸnµœ£¡µ˜·°¥¼n¨oª ¨³šnµœŸ¼oœ´ÊœÅ—oŸnµœ£¡µ˜·ÅžÂ¨oª°¥nµŠ­µ¥®µ¥®nªŠ ­nªœšnµœ
Ÿ¼oœ¸Ê„ε¨´Š…¸ÊÁ„¸¥‹°n°œÂ°£µªœµ¤¸Â˜n­´ž®Š„œ´ÉŠ­¤µ›·¤¸Â˜n®¨´Äœœ´ÉŠ°¥¼nš¸ÉÅ®œ®¨´Äœš¸Éœ´Êœ
šnµœŸ¼oœ¸Ê¤¸Á°˜š´‡‡³ÄœšµŠ®¨´Äœ ĜªŠ¡¦³›»—Š‡r‹¹ŠÅ¤n‡ª¦Á…oµÄ‹ªnµ¡¦³›»—Š‡r‹³—¸ÅžÁ­¸¥
š»„°Š‡r ¤oŸ¼oÁ…¸¥œ„Ș´ªÁ„nŠ Á‡¥®¨´Äœ¤µÂ¨oª°¥nµŠÉ印Š ˜nŤn°¥µ„°ª—˜´ª šnµœŸ¼oœ¸Ê‹·˜
„ε¨´ŠÁ¦·É¤­ŠšnµœŸ¼oœ¸Ê‹·˜„ε¨´ŠÁ¦·É¤Áž}œ­¤µ›· šnµœŸ¼oœ¸Ê¤¸‡ªµ¤¦¼ož¨„ÇÁ„¸É¥ª„´­·ÉŠ£µ¥œ°„
¤¸Áž¦˜Ÿ¸Ášª—µÁž}œ˜oœ šnµœŸ¼oœ¸Ê°£µªœµšµŠœ´ÉŠ šnµœŸ¼oœ¸Ê°£µªœµšµŠœ°œ šnµœŸ¼oœ¸Ê
°š¦¤µœšµŠ¥ºœ¤µ„„ªnµ°·¦·¥µ™°ºÉœÇ
šnµœŸ¼oœ¸Ê°š¦¤µœ˜œšµŠ°—œ°œšnµœŸ¼oœ¸Ê°š¦¤µœ˜œšµŠŸn°œ°µ®µ¦šnµœŸ¼oœ¸Ê
°š¦¤µœ˜œšµŠ°—°µ®µ¦ šnµœŸ¼oœ¸Ê°š¦¤µœ˜œ—oª¥„µ¦Á…oµžiµ®µÁ­º°®µ®¤¸Á¡ºÉ°Áž}œ
°»µ¥nª¥‡ªµ¤„¨´ªÄ®o®µ¥—oª¥„µ¦¡·‹µ¦–µ ×¥¥¹—Á°µÁ­º°®¤¸Áž}œÁ®˜» šnµœŸ¼oœ¸Ê°
š¦¤µœ—oª¥„µ¦Á—·œÁš¸É¥ª®µÁ­º°œ£¼Á…µÄœÁª¨µ‡Éε‡ºœ šnµœŸ¼oœ¸Ê°˜o°œ¦´Â…„¨¹„¨´‡º°
¡ª„„µ¥š·¡¥r ˜nšnµœŸ¼oœ¸Ê°„¨´ªÂ˜nŸ¸Â˜nÁž¦˜Á®¤º°œ¡n°Â¤n¡µÁ„·—ÄœoµœŸ¸oµœÁž¦˜
¨³Á°µŽµ„Ÿ¸¤µ®¨°„®¨°œ°¥¼n˜¨°—Áª¨µÁ¤ºÉ°¤µª‹¹Š°„¨´ªÂ˜nÁž¦˜ž¦³‹Îµœ·­´¥
šnµœŸ¼oœ¸Ê¤¸œ·­´¥ÁºÉ°Šnµ¥ ć¦¡¼—°³Å¦ÁºÉ°Á°µÇ Ťn°Ä‡¦n‡¦ª„n°œÂ¨oª‡n°¥ÁºÉ°
°¥nµŠ¤¸Á®˜»Ÿ¨ šnµœŸ¼oœ¸Ê¤¸š·“·¤µ„Ťn‡n°¥¨ŠÄ‡¦Šnµ¥Ç šnµœŸ¼oœ¸Ê¤¸œ·­´¥Œ¨µ—°Ä‡¦n‡¦ª
ئn˜¦°Š—oª¥—¸„n°œš»„„¦–¸ ŤnÁºÉ°Â­»n¤Á—µÁª¨µ°µ‹µ¦¥r°¦¤­´ÉŠ­°œ‹¨Š„Ȥ´„¤¸…o°
…o°ŠÄ‹Á¦¸¥œ™µ¤ž{®µ˜nµŠÇ ¨³Ã˜o˜°„´œÁ¡ºÉ°Á®˜»Á¡ºÉ°Ÿ¨ šÎµÄ®oŸ¼o°ºÉœÅ—o¦´‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤
Œ¨µ—Á¡·É¤Á˜·¤®¨µ¥ÂŠn®¨µ¥šµŠ¨³Áž}œ°»µ¥nª¥Á­¦·¤­˜·ž{µÂ„nªŠž’·´˜·Å—o—¸ Áž}œŸ¼o
ž¦³—´®¤¼n‡–³Ä®o­ŠnµŠµ¤ÄœªŠž’·´˜· Áž}œš¸ÉÁµÄ‹‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸ¼oÄ®o„µ¦°¦¤­´ÉŠ­°œŞ°¥¼n
š¸Éė °¥¼n„´šnµœŸ¼oė „ÈÁž}œš¸ÉÁµÄ‹šnµœŸ¼oœ´Êœ Ş°¥¼n×¥¨Îµ¡´Š„È¡¥µ¥µ¤¦´„¬µ˜´ª—¸—oª¥
Á®˜»Ÿ¨®¨´„›¦¦¤ŤnœÎµ‡ªµ¤Á­ºÉ°¤Á­¸¥¤µ­¼nªŠ‡–³„µ¦˜·—˜n°„´Ÿ¼o‡œµ˜·Ã¥¤„È¡°Á®¤µ³
¡°Šµ¤ ŤnÁ¨¥Á™·—Ážd—ÁždŠ Ž¹ÉŠÄœªŠ¡¦³›»—Š‡r¤´„¤¸šÎµœ°Šœ¸Êš¦„°¥¼nÁ­¤° ×¥¤µ„„ÈŤn¤¸
Á‹˜œµÄ®oÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ˜nÁ¡¦µ³‡ªµ¤Å¤nŒ¨µ—¦°‡°°¥nµŠÁ—¸¥ª šÎµÄ®oÁ­¸¥‡ªµ¤—¸Šµ¤
°¥nµŠ°ºÉœÅž—oª¥
°¸„ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠš¸É¤´„¤¸Á­¤°ÄœªŠž’·´˜· ‡º° Áª¨µ‹·˜Áž}œ­¤µ›·¥n°¤¤¸‡ªµ¤­Š
¤´Éœ‡Š Ťnª°„ª„‡¨°œÂ‡¨œÅž„´Ã¨„ ċ¤´„¤¸Ãª®µ¦ž’·£µ–Áž}œ¡·Á«¬ šÎµÄ®oŸ¼ož’·´˜·
¨º¤˜´ªÅ—oŠnµ¥ °µ‹­Îµ‡´˜œªnµÁ„nŠ…¹ÊœÅ—oš´ÊŠš¸É¥´ŠÅ¤nÁ„nŠ Áž}œÁ¡¸¥Š‹³Á¦·É¤Á„nŠ™oµ¡¥µ¥µ¤šÎµ
‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å¤n¨º¤˜´ªÁ­¸¥„n°œ ˜nœ´„ž’·´˜·¤´„¨º¤˜´ª˜°œœ¸Ê¤µ„„ªnµ˜°œ°ºÉœÇ Á¡¦µ³Å¤nÁ‡¥
   
ÓÖ
ž¦³­¤µÄœ¸ª·˜ ¨³Áž}œ„oµªÂ¦„®nŠ‡ªµ¤—¸ ‡ªµ¤­Š­»…šµŠÄ‹ ‡ªµ¤¤´Éœ‡Š…°ŠÄ‹š¸ÉŸ¼o
ž’·˜´ Á· ¡·ŠÉ ŗo¦´  ‹¹ŠšÎµÄ®o˜œÉº Á˜oœ¨º¤˜œÅžÅ—o ™oµÅ¤n¤Ÿ¸ Áo¼ ˜º°œ„È°µ‹‹³š³œŠ˜´ªÂœ´„
›¦¦¤³ÅžÅ—o ×¥š³œŠ˜´ªªnµ›¦¦¤³Á„·—ꮵ¦Â˜„ŒµœÁš«œrž’·£µ–„Èŗo ˜n°Åž°µ‹Á…oµÄ‹
ªnµ˜´ªÁš«œrÁ„nŠ ›¦¦¤³„Ș„Œµœ£µ¥ÄœÄ‹ ¡¼—ÁšnµÅ¦›¦¦¤³¥·ÉŠÅ®¨°°„¤µÁ®¤º°œœÊε
Á®¤º°œšnµŤn°—´ Ťn°œÊ´ Á¨¥šÎµÄ®oÁ¡¨·œ¡¼—ŞŤn®¥»—®¥n°œ„ªnµ‹³¦¼­o „¹ ˜´ªÁª¨µ„ÈžµÁ…oµÅž
®¨µ¥´ÉªÃ¤ŠÄœ„µ¦¡¼—®¦º°Áš«œr˜n¨³‡¦´ÊŠ
„µ¦˜·—˜n°„´Ÿ¼o‡œÅ¤n¦¼oÁª¨ÉεÁª¨µªnµ‡ª¦Å¤n‡ª¦¡¼—Ťn¦¼o‹´„‹Áš«œrŤn¤¸ Á°ªÎ ›¦¦¤³
¤¸ÁšnµÅ¦…»—‡oœ°°„¤µ¡¼—¨³Áš«œr‹œ®¤—Áž¨º°„榤µ®µÃ—¥Å¤nš¦µªnµÁ…µ¤µÁ¡º°É °³Å¦
¤¸Â˜n‹„‹nµ¥›¦¦¤°¥nµŠÅ¤n°´Êœ ŤnÁ­¸¥—µ¥ Ťnž¦³®¥´— ›¦¦¤ÄœÄ‹Â¤o¤¸œo°¥Â˜n„ȍ°‹nµ¥
Ä®o¤µ„°¥nµŠ­¤Ä‹ ‹nµ¥Åž‹nµ¥Åž ץŤn¤¸„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µ—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦°´œÁž}œ—´ŠšÎµœ
„´Êœ›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹Å¤nÄ®o¦´ÉªÅ®¨ ˜n„¨´šÎµ¨µ¥—oª¥‡ªµ¤Å¤n¦¼o‹´„ž¦³¤µ– ¤o˜nœÊεĜ
¤®µ­¤»š¦„È¥´Š¨—˜´ª¨ŠÅ—o ċš¸ÉŤnŗo¦´„µ¦Á®¨¸¥ªÂ¨šµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Â¨³ž¦³®¥´——oª¥Áª¨µ
„Ȥ¸šµŠÁ­ºÉ°¤¨ŠÅ—oÁnœÁ—¸¥ª„´œ
Œ³œ´Êœ‹·˜š¸É‹nµ¥¤µ„˜n…µ—„µ¦ÎµÁ¡È˜·—˜n° „È¥n°¤¤¸‡ªµ¤Á­ºÉ°¤™°¥—o°¥¨Šš»„š¸
‹œÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°°¥¼n£µ¥ÄœÁ¨¥ ­»—šoµ¥„ÈÁ®¨º°Â˜n‡ªµ¤¢»jŠŽnµœ¦Îµ‡µÁ˜È¤—ªŠÄ‹Á°µÅªoŤn
°¥¼n œÎµ¨Š­¼n‡ªµ¤­ŠÅ¤nŗoÁ®¤º°œš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µ ċÁž¨¸É¥œ‹µ„‡ªµ¤­ŠÁ¥Èœ „¨µ¥Áž}œÄ‹
¢»jŠÁ¢j°Á®n°‡³œ°ŠÂ¨³¦o°œ¦»n¤„¨»o¤Ä‹ ¥ºœÁ—·œœ´ÉŠœ°œÄœšnµÄ—„Ȥ¸Â˜nÅ¢ÁŸµÄ‹®µ‡ªµ¤­Š
Á¥ÈœÅ¤nŗo Á¤ºÉ°Å¤n¤¸šµŠ°°„„ȇ·—°°„šµŠÁž¨ªÅ¢ °´œÁž}œšµŠŽÊεÁ˜·¤¨Š°¸„ץŤn¦¼o˜´ªªnµ „È
Á¤ºÉ°¤¸Â˜n‡ªµ¤¦o°œ¦œ„¦³ªœ„¦³ªµ¥°¥¼n˜¨°—Áª¨µÁnœœ¸Ê¨oª ‹³°¥¼nޚεŤĮo®œ´„«µ­œµ
Á¨nµ ­¹„Á­¸¥—¸„ªnµ °¥¼nŞ„ÈŤnÁ®Èœ¤¸ž¦³Ã¥œr°³Å¦ Á¨¥˜o°Š­¹„Á­¸¥Á¡ºÉ°®µ¥®nªŠÅž˜µ¤
°µ¦¤–r—´Šœ¸Ê
‡ªµ¤‡·—š¸ÉŤnÁž}œ¤Š‡¨š´ÊŠ…–³š¸É„ε¨´ŠÁž}œœ´„ª°¥¼n¨oª ¤o­¹„°°„Åž„ÈŤnÁž}œ
¤Š‡¨—oª¥‡ªµ¤‡·—œ·—œ´Êœ ‡º° ¤o­¹„°°„Åž„ÈŤn—¸°¥¼n˜µ¤Á‡¥ ¨³Å¤nÁž}œž¦³Ã¥œr°¥¼n
˜µ¤Á—·¤ Áª¨µ­¹„°°„Åžªnµ‹³šÎµÄ®o«µ­œµÁµ„ÈŤnÁµ ‡ŠÁž}œ«µ­œµÂ¨³š¦Š‡ªµ¤‹¦·Š°¥¼n
ÁšnµÁ—·¤
­¦»žÂ¨oªŸ¼oŤn—¸„ȇº°˜´ª ŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr„ȇº°˜´ª ‡ªµ¤®œ´„°„Á¡¦µ³Ä‹šÎµ¡·¬„ȇº°
˜´ª Á¦ºÉ°Šœ¸Ê¡°­°œÄ®o¦¼oªnµ Ťnªnµ­¤´˜·Ä—Ç ™oµ¤¸Â˜n‹´‹nµ¥Äo­°¥™nµ¥Á—¸¥ª Ťn¤¸„µ¦Á„ȝ
¦´„¬µ„È¥°n ¤Á­º°É ¤Ãš¦¤Â¨³Œ·®µ¥ÅžÅ—ošÎµœ°ŠÄ‹š¸žÉ ¨n°¥Åž˜µ¤¥™µ„¦¦¤Ÿ¨„ȇ°º ‡ªµ¤
Á—º°—¦o°œš¸É˜´ªÁ°Š˜o°Š¦´Äœš¸Éš»„­™µœ˜¨°—„µ¨š»„Á¤ºÉ° Á¡¦µ³‡ªµ¤Ÿ·—™¼„ ´Éª—¸ ¤·Än
šµ¥µš…°ŠŸ¼oė ˜nÁž}œ…°ŠŸ¼ošÎµÅªo×¥ÁŒ¡µ³Ášnµœ´Êœ‹³¡¹Š¦´Â˜nŸ¼oÁ—¸¥ª šnµœ‹¹Š­°œÄ®o
¦³ª´Š¦´„¬µ˜´ª—oª¥—¸ Ťnž¨n°¥ž¨³¨³Á¨¥Åž˜µ¤°µ¦¤–r Áª¨µŸ¨Å¤n—¸Â­—Š˜´ªÂ¨oª¨Îµµ„
¤µ„ Á¡¦µ³Ÿ¨œ¸Ê®œ´„„ªnµ£¼Á…µ˜´ÊŠ¦o°¥¨¼„Áž}œÅ®œÇ ž¦µršnµœ‹¹Š„¨´ª„´œÂ¨³­´ÉŠ­°œÄ®o
   
Ó×
„¨´ª‡ªµ¤´Éª˜¨°—¤µ‹œž{‹‹»´œš»„ª´œœ¸Ê  ÁœºÉ°Š‹µ„šnµœš¦µ´—ÄœŸ¨„¦¦¤—¸´ÉªªnµÅ¤n¤¸
„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š
—oª¥Á®˜»—´Š„¨nµª¤µœ¸Êš¸É¡¦³›»—Š‡rœ´Â˜nŸ¼oÄ®n¨Š¤µ™¹ŠŸ¼oœo°¥ šnµœš¦µ£¼¤·‹·˜…°Š
„´œÂ¨³„´œÅ—oץŤn˜o°Š¤¸µ–®¥´ÉŠš¦µšµŠ£µ¥Äœ Á¡¦µ³„µ¦­œšœµ›¦¦¤ÄœªŠ¡¦³
„¦¦¤“µœšnµœ™º°Áž}œ­Îµ‡´ ¨³Áž}œÅž°¥¼nÁ­¤°¤·Å—o…µ— ×¥™º°ªnµÁž}œ„µ¦Â¨„Áž¨¸É¥œ
‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤‡·—Á®Èœ…°Š„´œÂ¨³„´œ ¨³Áž}œ­´¤Ã¤šœ¸¥„™µ Á‡¦ºÉ°Š¦ºÉœÁ¦·ŠÄœ›¦¦¤š¸É˜nµŠÅ—o
ž’·´˜·Â¨³¦¼oÁ®Èœ¤µ¤¸Ã°„µ­„È­œšœµ„´œ˜µ¤Â˜nšnµœŸ¼oė¤¸‡ªµ¤¦¼o®¥µ¨³Á°¸¥—ž¦³„µ¦Ä—
Áª¨µšnµœ­œšœµ„´œÁ¦µ„Ȥ¸Ã°„µ­š¦µÅ—oĜÁª¨µœ´Êœ ¥·ÉŠÁž}œ‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸ¼oÄ®n­œšœµ„´œ
—oª¥Â¨oª„È¥·ÉŠœnµ¢{Š¤µ„ ›¦¦¤šnµœ¤¸Â˜n´Êœ­¼ŠÇ ¢{ŠÂ¨oª°´«‹¦¦¥r °¥µ„Á°µ®´ª¤»——·œ¨ŠÄœ
…–³œ´Êœ—oª¥‡ªµ¤œo°¥ÁœºÊ°˜Éεċ ¨³¨³°µ¥Äœ‡ªµ¤­µ¤µ¦™ªµ­œµ…°Š˜œ š¸É˜Éε˜o°¥—o°¥
­˜·ž { µŤn­µ¤µ¦™¦¼Áo ®ÈœÅ—o°¥nµŠšnµœ
…–³¢{Ššnµœ­œšœµ„´œ š´ÊŠÅ¡Á¦µ³‹´Ä‹ š´ÊŠ°´«‹¦¦¥r š´ÊŠ°¥µ„¦¼o°¥µ„Á®Èœ°¥nµŠšnµœ
šÄ‹‹³…µ— ˜n­˜·ž{µš¸É‹³nª¥Ä®o¦¼oÁ®Èœ°¥nµŠšnµœÅ¤nš¦µªnµÅž‹¤°¥¼nš¸ÉÅ®œ ‡·—®µ„È
Ťn¡ ‡oœ®µ„ÈŤnÁ‹° ¤´œ¤º—¤·—žd—´ŠÅžÁ­¸¥®¤— ž¦³®œ¹ŠÉ ‹³Å¤nž¦µ„’°³Å¦…¹œÊ ¤µÄ®oŗo
¤¡°Áž}œ…ª´Ä‹oµŠ ˜¨°—¸ª·˜¨¤®µ¥Ä‹‡Š‹³˜µ¥„´Žµ„®nŠ‡ªµ¤ÃŠnÁ…¨µÅžÁž¨nµÇ
¤°Š—¼®¤¼nÁ¡ºÉ°œš¸Éœ´ÉŠ¢{Š°¥¼n—oª¥„´œš¸É­ŠnµŠµ¤Åž—oª¥‡ªµ¤­Š ¦µª„´‹³Á®µ³·œ­·Êœ„·Á¨­Åž
Á­¸¥®¤— š·ÊŠÁ¦µŸ¼oŤnÁž}œšnµ°´œ®µ­˜·ž{µÁ‡¦ºÉ°ŠÁž¨ºÊ°Š˜œ¤·Å—o Ä®o˜µ¥‹¤°¥¼nĜª´’ªœ
Á¡¸¥Š‡œÁ—¸¥ª ¥·ÉŠ‡·—„È¥·ÉŠ‡´Â‡Âœnœ®´ª°„ ċ­³š„­³šoµœÁ®¤º°œ™¼„š°—š·ÊŠ°¥¼nĜžiµ
Áž¨¸É¥ª‡œÁ—¸¥ª
Áª¨µÁ¨·„‹µ„›¦¦¤­£µ„È°ÅžÅ˜n™µ¤®¤¼nÁ¡ºÉ°œªnµ ¢{Š›¦¦¤­µ„´‹ŒµšnµœÂ¨oª ċ
Áž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠ ­Îµ®¦´Ÿ¤Á°ŠÂš°„‹³Â˜„˜µ¥°¥¼nĜš¸Éœ´ÊœÁ­¸¥Â¨oª —oª¥‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r
Ĝ›¦¦¤š¸Éšnµœ­œšœµ„´œ Áª¨µ„¨´¤µ¤°Š—¼˜´ªÁž}œÁ®¤º°œ„µ˜´ª‹´£¼Á…µš°ŠÁ¦µ—¸Ç œ¸ÉÁ°Š
‡·—¨oª°¥µ„¤»——·œÄ®o­·ÊœŽµ„ÅžÁ­¸¥ ‡·—ªnµ‡Š‹³Áµ¡¦³«µ­œµ Ťn®œ´„°¹ÊŠÅž—oª¥‡œ
°µ£´¡°´ªµ­œµš¸ÉšÎµ„µ¦„—™nªŠ°¥¼n˜¨°—¤µ—´Šš¸ÉÁž}œ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê  ­nªœšnµœÂ¨³®¤¼n‡–³š¸Éŗo
¥·œÅ—o¢{Š—oª¥„´œ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥nµŠÅ¦oµŠ „¦»–µÁ¨nµÄ®oŸ¤¢{Š˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š ÁŸºÉ°Áž}œ›¦¦¤
‡˜·¡°¤¸¨¤®µ¥Ä‹­º˜n°ÅžŤn°´—°´Êœ˜´œ°»¦µÁ®¤º°œÄ‹‹³…µ—°¥¼nÁª¨µœ¸ÊoµŠ
šnµœ°Š‡rė¡¼—…¹Êœ­nªœ¤µ„¤´„¤¸¨´„¬–³Á—¸¥ª„´œ Á¡¦µ³˜nµŠ°Š‡r¤¸‡ªµ¤„¦³®¥·É¤Äœ
›¦¦¤šnµœ¤µ„ ¨oª®ªœ¤µ¤°Š—¼˜´ªš¸É°¥µ„Áž}œ—´Ššnµœ ˜nÁ¤ºÉ°Á®˜»ž{‹‹´¥¥´ŠÅ¤n­µ¤µ¦™
Áž}œÅžÅ—o „ÈÁ„·—‡ªµ¤Á­¸¥Ä‹…¹Êœ¤µ Ÿ¨‹¹ŠÂ­—Š‡ªµ¤š»„…rĜ¨´„¬–³˜nµŠÇ Ä®ož¦µ„’ ¡°
ŗoš¦µ‹µ„®¤¼n‡–³š¸É„ε¨´Š¦´„µ¦°¦¤«¹„¬µÁ¨nµÄ®o¢{Š ‹¹Š¡°¤¸¨¤®µ¥Ä‹‡ºœ¤µoµŠÂ¨³
˜´ÊŠ®œoµž’·´˜·˜œ˜n°Åž ŤnÁ„·—‡ªµ¤Á—º°—¦o°œ„¨´ª‹³Å¤nŗoŤn™¹Š˜nµŠÇ °´œÁž}œ„µ¦
Á¸¥—Á¸¥œ˜œÃ—¥ÄnÁ®˜»
   
ÓØ
š¸É¡¼—Ÿnµœ¤µªnµ ¡¦³›»—Š‡rµŠšnµœ„¨oµ­¨³¸ª·˜Åžœ´ÉŠ°¥¼nš¸ÉšÎµÁ¨Á­º°Áš¸É¥ªÅž¤µ®µ„·œ
ĜÁª¨µ‡Éε‡ºœoµŠ µŠšnµœ„¨oµÁš¸É¥ªÁ—·œ®µÁ­º°œÁ…µÄœÁª¨µ‡Éε‡ºœoµŠÁž}œ˜oœœ´Êœ °µ‹šÎµ
Ä®oÁ„·—‡ªµ¤­Š­´¥®¦º°Å¤nœnµÁºÉ°ªnµ‹³Áž}œÅžÅ—o Á¡¦µ³Áž}œ­·ÉŠš¸Éœnµ‡·—ªnµšnµœ‹³œ´ÉŠÂ¨³Á—·œ
®µÁ­º°Á¡ºÉ°ž¦³Ã¥œr°³Å¦„´œ Á¡¸¥Šœ´ÉŠ°¥¼n„´¦·Áª–š¸É¡´„™oµÁž}œœ·­´¥‡œ…¸Ê„¨´ª°¥¼n¨oª „È
¡°‹³Á„·—‡ªµ¤„¨´ªÅ—o‹œÂšÅ¤n¤¸¨¤®µ¥Ä‹„Èŗo ˜nšÎµÅ¤‹¹Š˜o°ŠÄoª·›¸Ã¨—ßœÁ¨¥­µ¤´
›¦¦¤—µÅž™¹Š…œµ—œ´Êœ™oµÅ¤nčn¡¦³š¸É°µ‹‹³…µ—­˜·°¥¼noµŠ‡ŠÅ¤nšÎµ„´œ—´Šœ¸Ê
‡ªµ¤‹¦·Š„ȇª¦‹³Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ˜nÁ¦ºÉ°Š…°ŠµŠšnµœš¸ÉÁ‡¥—εÁœ·œ¤µ„¨´Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê
‡º°‡ªµ¤„¨´ªš¸ÉÁ„·—°¥¼nĜ¦·Áª– šnµœ„Èčo°»µ¥Â„oŅÁnœÁ—¸¥ª„´š¸ÉŞœ´ÉŠÂ¨³Á—·œÁš¸É¥ª®µ
Á­º°œ®¨´ŠÁ…µ ˜n‡ªµ¤„¨´ªš¸ÉÁ„·—˜µ¤¨Îµ¡´Š—´Šš¸ÉÁ„·—…¹Êœ…–³¡´„°¥¼n¦·Áª–…°Š˜œÁž}œ
°¥nµŠ®œ¹ÉŠšnµœ„Èčo°»µ¥Â„oŅ‹œ‡ªµ¤„¨´ªœ´Êœ®µ¥ÅžÅ—o ˜n‡ªµ¤„¨´ªš¸Éšnµœ„ε¨´ŠÂ­ªŠ®µ
—oª¥ª·›¸˜nµŠ Ç ¤¸®µ—oª¥„µ¦Åžœ´ÉŠ£µªœµ°¥¼nœ®·œ—µœ®¨´ŠÁ…µoµŠ ®µ—oª¥„µ¦Á—·œ®µÁ­º°
œ®¨´ŠÁ…µoµŠœ´Êœ Áž}œ‡ªµ¤„¨´ªš¸Éè—ßœ¦»œÂ¦Š¥·ÉŠ„ªnµ‡ªµ¤„¨´ªš¸ÉÁ„·—°¥¼n×¥¨Îµ¡´Š¤µ„
™oµÅ¤nčo°»µ¥Ä®oš´œ„´œ „Èœnµ„¨´ªÁž}œoµÅžÅ—o …–³¡„´Á­º°Á…oµ‹¦·ŠÇ Œ³œ´Êœª·›¸¦³Š´‹¹Š
˜o°ŠÄo°»µ¥˜nµŠ„´œ¤µ„‹œ‡ªµ¤„¨´ªœ´Êœ®µ¥ÅžÅ—o —oª¥„»«Ã¨µ¥…°ŠÂ˜n¨³šnµœš¸É‹³®µ
°»µ¥ª·›¸ f„š¦¤µœ˜œÁž}œ¦µ¥ÇŞ
˜n„µ¦ f„‹·˜—ªŠ„ε¨´Š„¨´ª™¹Š…œµ—Ä®o®µ¥¡¥«¨ŠÅ—o —oª¥°»µ¥š¸Éš´œ­¤´¥œ´ÊœÁž}œ
­·ÉŠ­Îµ‡´¤µ„¤oŸ¨š¸Éž¦µ„’…¹ÊœÄœ…–³‹·˜¥°¤‹Îµœœ˜n°­˜·ž{µ„ÈÁž}œ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rÁ„·œ
‡µ— ‡º° ċ„¨´Á„·—‡ªµ¤„¨oµ®µ…¹œÊ ¤µ …–³š¸‡É ªµ¤„¨´ª—´¨ŠÅž—oª¥°»µ¥š¸šÉ œ´ „´œ
®¨´Š‹µ„œ´œÊ ‹·˜­ŠÁ˜È¤š¸žÉ ¦µ«‹µ„‡ªµ¤®ªµ—„¨´ªÄ—Ç®œ¹ŠÉ Áª¨µ‹·˜™°œ…¹œÊ ¤µ„Èš¦Š
‡ªµ¤„¨oµ®µÅªoŗoŤn„¨´„¨´ª ®œ¹ÉŠ Áž}œ¡¥µœ®¨´„“µœÄœÄ‹Å—o°¥nµŠ¤´Éœ‡Šªnµ ‹·˜Áž}œ
­·ŠÉ š¸šÉ ¦¤µœÄ®o®µ¥¡¥«Å—o°¥nµŠÁ®Èœž¦³‹´„¬r —oª¥Á®˜»„µ¦–r˜µn ŠÇ Áž}œÁ‡¦º°É Š
­œ´­œ»œ ¤¸‡ªµ¤„¨´ªÁž}œ˜oœ ®œ¹ŠÉ   ¤¸‡ªµ¤¡°Ä‹š¸‹É ³š¦¤µœ˜œ—oª¥ª·›¸œœÊ´ ®¦º°ª·›¸°œÉº
—oª¥‡ªµ¤™œ´—Ä‹Ťn¡¦´Éœ¡¦¹Š˜n°‡ªµ¤˜µ¥ ®œ¹ÉŠ  ¤o„µ¦š¦¤µœ˜œ—oª¥ª·›¸°ºÉœÇ „ÈÞ¦—
š¦µªnµšnµœšÎµ—oª¥‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹š¸ÉÁ‡¥Å—o¦´Ÿ¨¤µÂ¨oª ¤¸Â˜n‹³Á¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦®œ´„¤º°…¹ÊœÅž
Á¡ºÉ°‡ªµ¤„oµª®œoµ…°Š‹·˜…°Š›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹˜n°Åž‹œ™¹Š‹»—š¸É®¤µ¥˜µ¤Ä‹®ª´ŠÁšnµœ´Êœ
—´Šœ´Êœ„µ¦ f„š¦¤µœÄ‹®¦º°š¦¤µœ˜œ…°Š¡¦³›»—Š‡r‹Š¹ ¤¸ª›· ¸˜µn ŠÇ „´œÅž˜µ¤
‹¦·˜œ·­¥´  ˜n×¥¤µ„ª·›¸š¸ÉšnµœšÎµœ´ÊœÁž}œ­·ÉŠš¸ÉšnµœÁ‡¥Å—o¦´Ÿ¨¤µÂ¨oª ‹¹Š‹Îµ˜o°Š¡¥µ¥µ¤
Ĝª·›¸œ´Êœ¤µ„„ªnµª·›¸°ºÉœÇ Á¦ºÉ°¥Åž ‹¦·˜…°Š‡œÁ¦µÅ¤nÁ®¤º°œ„´œ µŠ¦µ¥¡°Á„·—‡ªµ¤„¨´ª
…¹Êœ¤µ ‹·˜Á¨¥Å¤n¤¸­˜·¦´ÊŠ˜´ª „¨µ¥Áž}œ‡œ®¤—­˜·ÅžÁ¨¥ Ťnªnµ‹³„¨´ª°³Å¦„Șµ¤ Áž}œ
¨´„¬–³Á—¸¥ª„´œœ¸Êš´ÊŠœ´Êœ‹¦·˜œ·—œ¸ÊŤn­¤‡ª¦š¸É‹³¡µš¦¤µœ—oª¥­·ÉŠœnµ„¨´ª°µ‹Áž}œoµÁ­¸¥
‡œÅžÅ—o ‡Îµªnµ š¦¤µœ „Șo°Š…¹Êœ°¥¼n„´‹¦·˜…°ŠÂ˜n¨³¦µ¥ªnµ‹³‡ª¦š¦¤µœ˜œ—oª¥ª·›¸
   
ÓÙ
ėoµŠ ‹¹Š‹³Á®¤µ³Â¨³Å—o„ε¨´ŠšµŠ‹·˜Ä‹ ŤnÁ¡¸¥ŠÅ—o¥·œªnµš¦¤µœœ·—œ´ÊœÅ—oŸ¨—¸„ȚεŞ
˜µ¤ץŤn‡Îµœ¹Š™¹Š‹·˜…°Š˜œ‹¹ŠÅ¤n‡n°¥Á„·—ž¦³Ã¥œrÁšnµš¸É‡ª¦
˜n„µ¦„¨nµªš´ÊŠœ¸Ê ¤·Å—o„¨nµªÁ¡ºÉ°Ä®oÁ„·—‡ªµ¤°n°œÂ°Â„nšnµœœ´„ž’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥
„¨nµªÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Á®¤µ³­¤š¸É‹³Ä®oŗo¦´ž¦³Ã¥œr˜µ¤‡ª¦Â„n£µª³…°Š˜œ˜nµŠ®µ„ µŠšnµœ
Á¤ºÉ°°nµœ¡Á…oµ„È°µ‹‡·—Åžªnµ °³Å¦š¸ÉÁ®Èœªnµ¥µ„¨Îµµ„ gœÄ‹oµŠ „È‹³Á®¤µÁ°µÁ­¸¥ªnµ¤·Än
‹¦·˜…°Š˜´ª‹³ÅžšÎµ°¥nµŠœ´Êœ‹¦·˜…°Š˜´ª˜o°Š°¥¼n­µ¥Ťn˜o°Š¤¸‡ªµ¤®ªµ—‡ªµ¤„¨´ª˜nµŠÇ
¤µ­´¤Ÿ´­Ä‹ °¥¼nŞ„·œÅžœ°œÅž°¥nµŠ­µ¥—¸„ªnµ˜nµŠ®µ„ Á®¤µ³„´‹¦·˜…°Š˜´ªŽ¹ÉŠ°
­µ¥ ˜n‡ª¦‡·—ªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµ°Š‡rÁ°„¨³¡¦³°¦®´œ˜rš¸ÉÁž}œ­¦–³…°ŠÃ¨„˜¦´­¦¼o¨³
¦¦¨»›¦¦¤Å—o —oª¥„µ¦ f„š¦¤µœ¤µ„„ªnµª·›¸°ºÉœÇš¸É‡œ…¸ÊÁ„¸¥‹°n°œÂ°Á®Èœªnµ—¸ ¨³Å¤nÁ‡¥
¤¸Ä‡¦¦¦¨»›¦¦¤—oª¥„µ¦°¥¼Ån ž„·œÅžœ°œÅž˜µ¤Ä‹° ץŤn¤¸„µ¦ gœ‹·˜š¦¤µœÄ‹
oµŠÁ¨¥
š¸ÉœÎµª·›¸š¦¤µœ°¥nµŠÁŸÈ—¦o°œ…°Ššnµœ¤µ¨Š„È—oª¥Á®Èœªnµ „·Á¨­…°Š‡œÁ¦µ¤´„„¨´ªÂ˜n
°Îµœµ‹´Š‡´š¦¤µœ¤µ„„ªnµž¨n°¥˜µ¤Ä‹ ™oµÄo°Îµœµ‹´Š‡´oµŠ„È¥°¤®¤°Á­¸¥œ·—®œ¹ÉŠ
¡°Å—o¨º¤˜µ®µ¥Ä‹ ™oµ°œ»Ã¨¤Åž˜µ¤oµŠ„Èŗoċ„εÁ¦·Ä®n ‹Îµ˜o°ŠÄoª·›¸š¦¤µœ„´œ®¨µ¥
°¥nµŠÁ¡ºÉ°„·Á¨­„¨´ªoµŠ¡°Á¥ÈœÄ‹ šnµœš¸É˜o°Š„µ¦Á®Èœ‡ªµ¤®¤°¦µ…°Š„·Á¨­ž¦³‹´„¬rċ
„ȜεÁ°µª·›¸ÁŸÈ—¦o°œœ¸ÊŞčoÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º° f„š¦¤µœ Ä®o¡°Á®¤µ³„´‹¦·˜…°Š˜´ª ¥n°¤¤¸
šµŠŸnµœ¡oœÅžÅ—oÁž}œ¡´„Ç ®´„¨oµŠ„·Á¨­ÅžÅ—oÁž}œ˜°œÇ ´Éœš°œš»„…rÁ‡¦ºÉ°Šš¦¤µœÄ‹¨Š
ŗoÁž}œš°—Ç‹œ™¹Šš¸Éž¨°—£´¥°´œÁž}œÂ—œÁ„¬¤Áž¦¤Ä‹—oª¥ª·›¸œ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š­œ´­œ»œ
šnµœš¸ÉÁ‡¥Å—oŸ¨‹µ„„µ¦š¦¤µœ—oª¥ª·›¸ÁŸÈ—¦o°œ šnµœÅ—o‹¦·ŠÇ Á®Èœž¦³‹´„¬rċ ‡º°
‹·˜š¸É˜o°Šš¦¤µœÂœ¸Êœ´ÊœÃ—¥¤µ„Áž}œ‹·˜š¸ÉŸµ—ßœž¦³‹Îµœ·­´¥ °Á°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š Ťn
Á®¨µ³Â®¨³ ªnµ­¼o„È­¼o‹¦·ŠÇ ªnµ˜µ¥„Șµ¥‹¦·ŠÇ Áž}œÅ¤n™°¥ Áª¨µ‹³š¦¤µœ‡ªµ¤„¨´ªšnµœ„È
®µš¸šÉ ¦¤µœ‹¦·ŠÇ ÁnœÁ°µÁ­º°Áž}œ‡¦¼ªn ¥„µ¦š¦¤µœ ­™µœš¸šÉ Áɸ ®Èœªnµ„¨´ª¤µ„ÁšnµÅ¦ šnµœ
¥·ÉŠ¤»nŠ®œoµÅž­¼nš¸Éœ´Êœ  ¨³ f„„´œ°¥nµŠÁ°µÁž}œÁ°µ˜µ¥‹¦·ŠÇ ¤o˜µ¥Äœ…–³œ´Êœšnµœ„È¥°¤
…°Â˜nŗoÁ®Èœ‡ªµ¤„¨´ª®µ¥ÅžÁ¡¦µ³°Îµœµ‹­˜·ž{µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š f„ šnµœ¥°¤š´ÊŠœ´Êœ
ŤnÁnœœ´Êœšnµœ‹³ gœÄ‹—ªŠ„ε¨´Š„¨´ªÇ Ş°¥¼nĜš¸É„¨´ªÇ œ´ÊœÅ¤nŗo ˜nšnµœ„È gœÅ—o ‹œÅ—o
Á®Èœ§š›·Í…°Š‡ªµ¤„¨´ªš¸É­¼o§š›·Í…°Š›¦¦¤Å¤nÅ®ª ¨oª­¨µ¥˜´ªÅž˜n°®œoµ˜n°˜µ ‡ªµ¤„¨oµ
®µž¦µ„’…¹ÊœÂšœš¸É°¥nµŠž¦³‹´„¬rċ Ž¹ÉŠÁž}œ¡¥µœÂ®nŠ„µ¦ f„—oª¥ª·›¸œ´Êœ ªnµ¤·Å—oÁž}œ
䉳˜n„¨´Áž}œž¦³Ã¥œr°¥nµŠ¤®µ«µ¨š¸É‡µ—Ťn™¹ŠÁ­¸¥°¸„
µŠ¦µ¥Ä‹­Š¨Š…–³Å—o¥·œÁ­¸¥ŠÁ­º°„¦³®¹É¤¤µ¦°Ç ¦·Áª–„Ȥ¸ µŠ¦µ¥¡°Å—o¥·œ
µš¥nµŠÁšoµÁ­º°Á—·œ¤µ…oµŠÇ ˜µ¤£µ¬µ…°Š¤´œ ×¥¤·Å—o¦³ª´ŠªnµÄ‡¦‹³­œÄ‹„¨oµ®¦º°„¨´ª
¤´œ ‹·˜¦ª­Š¨ŠÅžÄœ…–³œ´Êœ„Ȥ¸ µŠ¦µ¥šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼n˜µ¤ž„˜·›¦¦¤—µ ‹·˜Å¤n¥°¤
   
ÓÚ
­Š¨ŠÅ—o ¡°®µ°»µ¥Åžœ´ÉŠ£µªœµ°¥¼nšµŠš¸ÉÁ­º°Á‡¥Á—·œŸnµœÅž¤µ ¤oÁ­º°¤·Å—o¤µš¸Éœ´Êœ ˜n
ċ„¨´­Š¨ŠÁž}œ­¤µ›·Å—o„Ȥ¸×¥°µ«´¥‡ªµ¤‡·—¨³‡ªµ¤„¨´ªªnµÁ­º°‹³¤µ®µ˜œ
˜n„µ¦£µªœµÄœ…–³‡ªµ¤„¨´ª„ε¨´ŠÂ­—Š˜´ª¤¸­°Šª·›¸ ‡º° šÎµ‹·˜Ä®o°¥¼n„´š›¦¦¤
š¸É˜œÁ‡¥ž’·´˜·¤µ Ťn¥°¤­nŠ‹·˜°°„Åž‡·—ž¦»Šªnµ­´˜ªrªnµÁ­º°Ä—Ç š´ÊŠ­·Êœ £µªœµ°¥¼n„´
›¦¦¤šœ´Êœ—oª¥­˜·Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š‡ª‡»¤ Áž}œ„´˜µ¥„È®¤µ¥¡¹ÉŠ›¦¦¤šš¸É„ε¨´Š¦·„¦¦¤°¥¼n
Ĝ…–³œ´ÊœÁšnµœ´Êœ‹·˜Á¤ºÉ°¥°¤˜œ¨Š®ª´Š¡¹ÉŠ›¦¦¤‹¦·ŠÇŤn‡ªoµÃœoœ‡ªoµœ¸É ¥n°¤­Š˜´ª¨ŠÅ—o
ץŤn˜o°Š­Š­´¥ …–³š¸É‹·˜¨Š­¼n‡ªµ¤­Š ‡ªµ¤„¨´ª®µ¥Åžš´œš¸ œ¸ÊÁž}œª·›¸ž’·´˜·…°ŠŸ¼oÁ¦·É¤
 f„®´—
­nªœª·›¸…°ŠŸ¼oš¸É‹·˜Áž}œ­¤µ›·¤¸®¨´„ċ¨oª Áª¨µ‡ªµ¤„¨´ªÁ„·—…¹Êœ¥n°¤¡·‹µ¦–µÃ—¥
°»µ¥ž{µ‡º° Â¥„—¼š´ÊŠ‡ªµ¤„¨´ª Â¥„—¼š´ÊŠ­´˜ªrÁ­º°š¸É‹·˜­Îµ‡´ªnµÁž}œ…°Šœnµ„¨´ª
°°„Áž}œ·ÊœÁž}œ°´œœ´Â˜nÁ…¸Ê¥ªÁ¨È®œ´Š®´ª®µŠ„¨µŠ˜´ª˜¨°—š»„°ª´¥ª³…°ŠÁ­º°°°„—¼
ªnµÁž}œ…°Šœnµ„¨´ª°¥nµŠÅ¦oµŠ‹œÁ®Èœ´—Á‹œ—oª¥ž{µ‡ªµ¤„¨´ª®µ¥ÅžÁ°Šœ¸ÊÁž}œª·›¸…°Š
Ÿ¼oš¸ÉÁ‡¥—εÁœ·œšµŠª·ž{­­œµ¤µÂ¨oª ¥n°¤Â„o‡ªµ¤„¨´ªÅ—o—oª¥°»µ¥œ¸Ê šnµœš¸É°¥¼nĜžiµ šnµœ
 f„š¦¤µœšnµœ—oª¥ª·›¸—´Š„¨nµªœ¸Êš´ÊŠœ´ÊœÂ¨³Å—oŸ¨Áž}œš¸É¡°Ä‹×¥š¸ÉÁ­º°„Ȥ·Å—ošÎµ°´œ˜¦µ¥Â„n
šnµœÁ¨¥
Á…¸¥œ¤µ™¹Š˜°œœ¸Ê ¤¸Á¦ºÉ°ŠÁ„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´œš¸É‡ª¦‹³œÎµ¤µ¨ŠÁ¡ºÉ°šnµœŸ¼o°nµœÅ—o¡·‹µ¦–µ
˜µ¤Á®˜»„µ¦–rš¸ÉÁž}œ¤µÂ¨oª ĜªŠ¡¦³›»—Š‡rŽ¹ÉŠÁž}œ¨¼„«·¬¥rŸ¼oÄ®n…°Ššnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœŸ¼o
®œ¹ÉŠ Áª¨µœ´Êœšnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸ÊÁš¸É¥ª›»—Š‡rŞ¢µ„¤nœÊεŊšµŠ {~Šž¦³Áš«¨µª„´˜µ
ž³…µª‡œ®œ¹ÉŠ …–³œ´Êœšnµœ¡´„°¥¼nĜÁŠºÊ°¤ŸµÂ®nŠ®œ¹ÉŠ ˜µž³…µªŸ¼o™º°«¸¨ Ù „È¡´„°¥¼nÁŠºÊ°¤
ŸµÂ®nŠ®œ¹ÉŠ ®nµŠ„´œž¦³¤µ– Ô Á­oœ ˜µ¤š¸ÉšnµœÁ¨nµÄ®o¢{Š ªnµšnµœ¡´„°¥¼nš¸Éœ´ÉœÁž}œÁª¨µ
®¨µ¥Á—º°œ ×¥Á®ÈœªnµÁž}œ‡ªµ¤­³—ª„„n­»…£µ¡šµŠ„µ¥Â¨³šµŠÄ‹ „µ¦ÎµÁ¡È­¤–
›¦¦¤Áž}œÅžÃ—¥­¤ÉµÎ Á­¤°Å¤n¤°¸ ³Å¦˜·—…´— š´ŠÊ šnµœÁ°ŠÂ¨³˜µž³…µª „µ¦Ã‡‹¦·–”µ˜„È
­³—ª„Ťn®nµŠ‹µ„š¸É¡´„œ´„¦µªÕ„·Ã¨Á¤˜¦¤¸®¤¼noµœž¦³¤µ–ÒÖ®¨´Š‡µÁ¦º°œµªoµœ
Á°Š„ÈŤn¤µ¦„ªœÄ®o¨Îµµ„¨³Á­¸¥Áª¨µÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦ ˜nµŠ‡œ˜nµŠšÎµ›»¦³®œoµš¸É…°Š˜œÅž
˜µ¤Á¦ºÉ°Š
ª´œ®œ¹ÉŠ˜°œnµ¥ šnµœ¦¼o­¹„Ťn‡n°¥­µ¥Á®¤º°œ‹³Áž}œÅ…o ¤¸°µ„µ¦‡¦´ÉœÁœºÊ°‡¦´Éœ˜´ª
¡·„¨ ¡°˜µž³…µª¤µ®µš¸É¡´„ šnµœ‹¹Š­´ÉŠÄ®o„ޘo¤œÊε¦o°œ¤µŸ­¤„´¥µŒ´œš—¨°Š—¼oµŠ
µŠš¸°µ‹®µ¥Å—o Á¡¦µ³¥µš¸É˜·—˜´ªÅžœ´Êœ®¤°Á…µ°„ªnµÁž}œ¥µÂ„oŅožiµÅ—o—oª¥ šnµœÁ°Š
Á„¦Š‹³Áž}œÅ…ožiµ„´Á…µ ÁœºÉ°Š‹µ„š¸Éœ´ÊœÅ…ožiµ»¤Â¨³‡œ„ÈÁž}œÅ…ožiµ„´œ¤µ„ Á¡¦µ³Â™ªœ´Êœ
Áž}œžiµš¹¤µ„ ‡œÂ™ªš»nŠÇ Ş°¥¼n¤·Å—o š¸Éœ´ÊœÁ˜È¤Åž—oª¥­´˜ªr—oª¥Á­º°œµœµœ·— „¨µŠ‡ºœ
Á­¸¥Š¦o°Š°¹„š¹„‡¦¹„Ǧ¤ š¦µªnµÂ™ªœ´Êœ¤¸Á­º°„·œ‡œ°¥¼noµŠ®nµŠÇ š´ÊŠœ¸Ê„ÈÁœºÉ°Š‹µ„µª
ªœÁ®¤º°œ„´œÁž}œ˜oœÁ®˜»šÎµÄ®oÁ­º°—»¦oµ¥Å¤n‡n°¥„¨´ª‡œ ¡°˜µž³…µªš¦µÂ¨oª„È™º°„µ
   
ÔÑ
˜o¤œÊεŞš¸É¡´„…°Š˜œ˜n°‹µ„œ´Êœ„È®µ¥ÁŠ¸¥ÅžÁ¨¥ŤnÁ®ÈœÁ°µœÊε¦o°œ„¨´¤µ™ªµ¥šnµœÁ¡ºÉ°
Ÿ­¤¥µ
šnµœÁ°Š„Ȧ°‡°¥œÊε¦o°œ‹µ„˜µž³…µª‹œ‡Éε„ÈŤnÁ®Èœ¤µ šnµœ‡·—ªnµ˜µž³…µª°µ‹‹³
¨º¤Åž Á¤ºÉ°œ´ÉŠ£µªœµÁ¡¨·œÇ šnµœÁ¨¥š°—›»¦³ °µ„µ¦Å…o„ȇn°¥ÁµµŠ¨ŠÂ¨³®µ¥ÅžÄœ
š¸É­»— ­nªœ˜µž³…µªÁ¤ºÉ°Á°µ„µœÊεŞ¨oª„ÈÁ˜¦¸¥¤„n°Å¢ ˜n„n°ÁšnµÅ¦Å¢Å¤n˜·— Á¨¥Á„·—äî
…¹Êœ¤µ ‹¹Š¨º¤ªnµ˜œÁž}œ˜µž³…µª¨¼„«·¬¥r¡¦³„¦¦¤“µœ°Š‡r­Îµ‡´ ž»ž{¨»„…¹Êœ¡¦o°¤„´
‡ªµ¤Ã¤Ã®ªnµ Å¢œ¸ÊÁ¦µÁ‡¥„n°¤´œ¤µ„¸É¦o°¥„¸É¡´œ‡¦´ÊŠÂ¨oª ˜n‡¦´ÊŠœ¸Ê¤´œšÎµÅ¤„n°Å¤n˜·— Å¢œ¸Ê
˜o°Š„µ¦œÊ宦º°°¥nµŠÅ¦ ™oµ˜o°Š„µ¦œÊεÁ¦µ„È‹³Ä®oœÊε ªnµÂ¨oª„È …°°£´¥ ¥ºœž{­­µª³¦—¨Šš¸É
„°ŠÅ¢‹œÁže¥„®¤—¨oª„ÈÁ—·œ®œ¸ÅžÁŠ¸¥Ťn¤µ°„°µ‹µ¦¥rš¸É‡°¥œÊε¦o°œ°¥¼n˜nª´œ‹œ‡Éε
Á¨¥¡°˜„„¨µŠ‡ºœÁ¦ºÉ°Šš¸ÉŤn‡µ— {œ„ÈŗoÁ„·—…¹ÊœŽ¹ÉŠÁž}œ­·ÉŠš¸ÉœnµÂž¨„ž¦³®¨µ—°¥¼n¤µ„
˜n„n°œš¸ÉÁ‡¥¡´„¤µœµœÂ¨oªÅ¤nÁ‡¥¤¸Á¦ºÉ°Š°³Å¦Á„·—…¹Êœ ÁŒ¡µ³‡ºœª´œœ´ÊœÁª¨µ
ž¦³¤µ– Ô š»n¤ ˜µž³…µª„ε¨´Šœ´ÉŠ£µªœµ¦Îµ¡¹Š™¹Š‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—š¸É˜œÅ—ošÎµ‡ªµ¤ž¦³¤µš
˜n°°µ‹µ¦¥r—oª¥‡ªµ¤Ã¤Ã®Áž}œ˜oœÁ®˜» ‹¹ŠÅ—o¨»„…¹Êœž{­­µª³¦—„°ŠÅ¢ ¤·®œÎµ¥´ŠÅ¤nŗoŞ
Á¦¸¥œ…°…¤µ°µ‹µ¦¥rÄ®ošµn œŠ—Ú¬°Ã®­·„¦¦¤Ä®o …–³š¸œÉ ŠÉ´ ¦Îµ¡¹ŠÃš¬…°Š˜´ª°¥¼°n ¥nµŠ
„¦³ªœ„¦³ªµ¥ Á­¸¥Šš¸ÉŤn‡µ— {œ„Èŗo—´Š…¹Êœ…oµŠ¤»oŠ—oµœ®¨´Š®nµŠ„´œÅ¤n™¹ŠªµÁ¨¥ Áž}œÁ­¸¥Š
‡Îµ¦µ¤…°ŠÁ­º°Ã‡¦nŠÄ®n¨µ¥¡µ—„¨°œš¸É„ε¨´Š®¤°®´œ®œoµ ˜µ‹o°Š¤°Š¤µšµŠ˜µž³…µª
¦µª„´‹³Ã——˜³‡¦»„·œÁž}œ°µ®µ¦Äœ…–³œ´Êœ¡¦o°¤š´ÊŠÁ­¸¥Š‡¦ª‡¦µŠÁµÇ¡°Áž}œ„µ¦
š—¨°Š‡ªµ¤Á„nŠ„µ‹Â®nŠ‡ªµ¤Ã¤Ã®…°Š¨¼„«·¬¥r„¦¦¤“µœ …œµ—¡°Ä®oŗo¥·œÅž™¹Š°µ‹µ¦¥r
š¸É°¥¼nÁŠºÊ°¤ŸµšµŠÃœoœ…–³š¸É„ε¨´Š‡¦ª‡¦µŠœ´Êœš´ÊŠÁ°µ®µŠ¢µ—¨Š¡ºÊœ—·œ—´Š˜»Çš´ÊŠÁ­¸¥Š
‡¦µŠÁµÇ š´ÊŠÂ­—Ššnµ…¥´®œoµÂ¨³™°¥®¨´Š šÎµšnµ‹³˜³‡¦»˜µž³…µªÁž}œ°µ®µ¦­—Äœ
…–³œ´ÊœÄ®o‹ŠÅ—o
¡°˜µž³…µªÅ—o¥·œÁ­¸¥Šž¦³®¨µ—Ž¹ÉŠÅ¤nÁ‡¥Å—o¥·œÄ„¨o·—…œµ—œ´Êœœ´Â˜n¤µ°¥¼nš¸Éœ´Êœ
Áž}œÁª¨µ®¨µ¥Á—º°œ„Ș„Ä‹„¨´ª ¦¸®´œ®œoµÅž—¼š´œš¸ ¦³¥³œ´ÊœÁ—º°œ„ε¨´Š®Šµ¥Á˜È¤š¸É „Èŗo
Á®ÈœÁ­º°Ã‡¦nŠÄ®n®¤°‹o°Š¤°ŠšÎµšnµ°¥¼n°¥nµŠ´—Á‹œ ˜µž³…µª„¨´ª˜´ª­´Éœ¦µª„´‹³­¨
ŞĜ…–³œ´Êœ ‡·—°³Å¦Å¤nš´œ ċ®´œÁ…oµ¡¹ÉŠ ¡»šÃ› ›´¤Ã¤ ­´ŠÃ‰ Áž}œš¸É µ„Áž}œ µ„˜µ¥ªnµ
…°¡¦³¡»šÃ››´¤Ã¤­´ŠÃ‰ŗo¤µ‡»¤o ‡¦°Šž„Á„¨oµž„„¦³®¤n°¤‹°¤…ª´Ÿ¼…o µo Á™·—°¥nµÄ®o
Á­º°˜´ªœ¸ÊÁ°µÅž„·œÁ­¸¥Äœ‡ºœª´œœ¸Ê ‹³Å¤nš´œÅ—oŞ…°…¤µÃš¬°µ‹µ¦¥rš¸É˜œšÎµŸ·—˜n°šnµœÁ¤ºÉ°
nµ¥ª´œœ¸Ê …°¡¦³¡»šÃ›‹Šnª¥¸ª·˜…°Š…oµÅªoÄ®o˜¨°—‡ºœª´œœ¸Ê—oª¥Á™·— ­·ÉŠš¸É…oµ¡Á‹oµÅ—ošÎµŸ·—
ިoª …°¡¦³›¦¦¤Â¨³°µ‹µ¦¥r‹ŠÃž¦—Á¤˜˜µ°Ã®­·Ä®o °¥nµ™¹Š„´Á­º°˜o°Š„·œÁž}œ°µ®µ¦
Á¡ºÉ°Áž}œ„µ¦—Á¥‡ªµ¤Ÿ·—œ´ÉœÁ¨¥

 ÔÒ

š´ÊŠœš´ÊŠnœ š´ÊŠ¦·„¦¦¤¡»šÃ› š´ÊŠ­´Éœš´ÊŠ„¨´ª š´ÊŠ®´œ®œoµ‹o°Š¤°ŠÁ­º° „¨´ª¤´œ‹³

˜³‡¦»Åž„·œÁ­¸¥Äœ…–³œ´œÊ  Á­º°¡°¤°ŠÁ®Èœ‡œ®´œ®œoµ¤µ‹o°Š¤°Š„ÈšµÎ Áž}œ™°¥®nµŠ
°°„ÅžoµŠÁ¨È„œo°¥ ¨³šÎµÁ­¸¥Š‡¦ª‡¦µŠÅ¤n¨—¨³ ­´„ž¦³Á—¸Ì¥ª„ÈÁž¨¸É¥œšnµÁ…oµ¤µšµŠ
Ä®¤n ¨³™°¥°°„Åž…¥´Á…oµ¤µ°¥¼šn µÎ œ°Šœ´œÊ  ­nªœ˜µž³…µªÁ¨¥‹³˜µ¥š´ŠÊ Áž}œ š¸˜É °o Š®´œ¦¸
®´œ…ªµŠÅž˜µ¤Á­º°š¸¥É „´ ¥oµ¥Áž¨¸¥É œšnµ˜nµŠÇ ޤµ°¥¼¦n °Ç ¤»Šo Ťn¨—¨³ ¡°‡œ˜´ŠÊ šnµ‹o°Š
¤°Š®œ´„Á…oµ„È™°¥®nµŠ°°„ÅžµŠ‡¦´ŠÊ šÎµšnµÁ®¤º°œ‹³®œ¸Åž‹¦·ŠÇ×¥šÎµÁž}œ™°¥°°„Åž
®nµŠÇ ¡°‡œÁŸ¨°œ·—„È…¥´Á…oµ¤µÁ„º°™¹Š˜´ª ¡»šÃ›„´Ä‹ž¦µ«‹µ„„´œÅ¤nŗo ˜o°Ššn°Š‹œ
˜·—Ä‹¥¹—ŪoÁž}œ®¨´„ž¦³„´œ¸ª˜· °¥¼˜n ¨°—Áª¨µ ¡°¡»šÃ›®nµŠoµŠš¸Å¦ Á­º°Áž}œ˜o°Š…¥´Á…oµ
¤µš»„š¸
Á¤º°É Á®ÈœšnµÅ¤n—„¸ ¦È ¸ ¦·„¦¦¤¡»šÃ›Â¨³ª·Šª°œÄ®o¡š» ۍnª¥¸ª˜· Ūo¡°¡»šÃ›­œ·š„´
ċ Á­º°„È™°¥®nµŠ°°„Åž¦µª„´‹³®œ¸Åž‹¦·ŠÇ ˜nœ·­´¥‡œÁ¦µ°´Š‡´ž¦³‹Îµ­´œ—µœ
Œ³œ´œÊ ¡°Á­º°™°¥°°„®nµŠoµŠ¡»šÃ›„ÈÁ¦·¤É ®nµŠ‹µ„Ä‹‡·—ªnµ˜´ª‹³Å¤n˜µ¥ iµ¥Á­º°„ÈÁ¦·¤É …¥´
Á…oµ¤µÂ¨³šÎµšnµ‹³˜³‡¦»°¥¼nšÎµœ°Šœ´Êœ ˜n„ÈŤnšÎµÅ¤ Áž}œÂ˜nÁž¨¸É¥œš·«šµŠÁ…oµ¤µšµŠœ´Êœ
oµŠšµŠœ¸ÊoµŠ Ťn¨—¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦¡¥µ¥µ¤ ¦³®ªnµŠÁ­º°„´˜µž³…µªÁž}œ­Š‡¦µ¤„´œ°¥¼n
×¥˜nµŠ iµ¥˜nµŠÅ¤n¨—¦µªµ«°„Ä®o„n„´œÁ¨¥œ´Êœ Á¦·É¤Â˜nÁª¨µ Ô š»n¤‹œ­ªnµŠ œÊ嘵˜µ
ž³…µªš¸ÉÅ®¨¦·œ°¥¼n˜¨°—Áª¨µÁ¡¦µ³‡ªµ¤„¨´ª˜µ¥œ´Êœ ˜n…–³Â¦„™¹Š­ªnµŠ‡µ˜µ‹œÅ¤n¤¸
°³Å¦‹³Å®¨¡°­ªnµŠÁ­º°„ȇ°n ¥Ç™°¥®nµŠ°°„ŞǞ¦³¤µ–Õªµ¨oª„ȇ°n ¥ÇÁ—·œ®¨
Œµ„®nµŠ°°„Ş×¥¨Îµ—´‹œ¡oœ­µ¥˜µ
¡°Á­º°¡oœÅžÂ¨oª ˜µž³…µª¥´Š˜´ŠÊ šnµ¦³ª´Š°¥¼Än œ¤»Šo °¸„œµœ Ťn„¨oµ°°„¤µ „¨´ªªnµ
¤´œ‹³Â°Ž»n¤°¥¼n™ª¦·Áª–Ä„¨oÁ‡¸¥Šœ´Êœ Áª¨µ‡œÁŸ¨°˜´ª°°„¤µ‹µ„¤»oŠ ¤´œ‹³„¦³Ã——
°°„¤µ‡µÅž„·œÁ­¸¥ ‹ÎµÄ‹˜o°Šœ´ÉŠ¦°—¼Á®˜»„µ¦–r°¥¼nĜ¤»oŠÁž}œÁª¨µœµœ Á®Èœ¤´œÁŠ¸¥
®µ¥ÅžÅ¤n„¨´¤µ°¸„ ‹¹Š¦¸°°„‹µ„¤»Šo ¨oªª·ŠÉ ™¹Šš¸¡É „´ °µ‹µ¦¥r—ªo ¥˜´ª­´œÉ ˜µ¨µ¥ ¡¼—ŤnÁž}œ
™o°¥Áž}œ‡Îµ‹´˜oœœž¨µ¥Å¤n™„¼  iµ¥°µ‹µ¦¥rÁ®Èœ°µ„µ¦Âž¨„Ÿ·—ž„˜·‹Š¹ ™µ¤—¼„Èŗo‡ªµ¤
ªnµ ¤µ…°…¤µÃš¬š¸ÉšÎµŸ·—˜n°°µ‹µ¦¥rÁ¤ºÉ°nµ¥ªµœœ¸Ê ¨³Á¨nµÁ®˜»š¸ÉšÎµŸ·— ˜¨°—Á¦ºÉ°Šš¸ÉÁ­º°
¤µÁ jµš´ŠÊ ‡ºœÂšÁ°µ¸ª˜· ŪoŤn¦°—™ªµ¥šnµœš»„ž¦³„µ¦
˜nšœš¸šÉ µn œ‹³Š—ڬĮoĜš´œš¸šœ´ ė šnµœ„¨´¡¼—šÎµšnµ…¼Án …ȐÁ¡·¤É ‡ªµ¤Á…oµ°¸„
ªnµ„È„°­·ŠÉ ė„„ÈÁ‹°­·ŠÉ œ´œÊ °—¸„ÁÈ ®Èœ…°Š—¸ °´ªÉ „ÈÁ®Èœ…°Š´ªÉ œ¸ÂÉ „°Á­º°Â„„È
ŗoÁ‹°Á­º° ¨oª‹³¤µ…°…¤µÃš¬„´Á¦µÁ¡º°É ž¦³Ã¥œr°³Å¦ Á¦µ¥´Š°—ڬĮo„Ťnŗo °¥nµŠ
œo°¥Â„„ȇª¦‹³Å—o¡…°Š—¸šÂɸ „°°¸„­´„‡ºœ®œ¹ŠÉ  ™oµÅ¤n˜µ¥Á¡¦µ³Á­º°„·œ„È¡°Ä®oŗošÉ¸
 ÔÓ

¦³¨¹„ÅžœµœÇ oµŠ Á­º°¤´œ—¸„ªnµ°µ‹µ¦¥r  °µ‹µ¦¥r„È‹³¤°Ä®oÁ­º°Áž}œŸ¼o°¦¤­´ÉŠ­°œ

˜n°Åžªnµ°¥nµŠÅ¦‹³¤°Ä®oÁ­º°Äœ‡ºœª´œœ¸Ê ™oµ¤´œ­°œÅ¤n¢{Š„È‹³¤°Ä®oÁž}œ°µ®µ¦…°Š¤´œ
ŞÁ­¸¥¦¼Âo ¨oª¦¼¦o °—Åž …¸ÁÊ „¸¥‹­´ŠÉ ­°œ ªnµ¥´ŠÅŠ ‹³Á°µÅ®¤ š¸ÁÉ ‹°Á­º°Â¨³¢{ŠÁš«œrÁ­º°š´ŠÊ ‡ºœ
œ´ÊœÁ®¤µ³„´Á®˜»—¸Â¨oª
‡ºœœ¸‹Ê ³Ä®o¤œ´ ¤µ­°œ°¸„ ™oµ¥´Š…ºœÁ„nŠ°¥¼°n „¸ „È‹³¤°Ä®oÁž}œÁ­¸¥ŠÁ—·œšµŠ…°Š¤´œ
ŞÁ­¸¥ ¤´œ‡Š­µ¥šo°ŠÅž®¨µ¥ª´œ ‹³Á°µ°¥nµŠÅ®œ—¸¦¸˜°¤µ°¥nµ¤´ª´„oµ °µ‹µ¦¥r„´
Á­º°Ä‡¦‹³—¸„ªnµ„´œ Á°µ˜°Á—¸Ì¥ªœ¸Ê°¥nµ¦°oµ°¥¼n Á—¸Ì¥ª‹³°„Ä®oÁ­º°¤µ¦´˜´ªÅžÄo­°¥Á­¸¥
Á—¸Ì¥ªœ¸Ê‹³—¸„ªnµ°µ‹µ¦¥rčoÁž}œÅ®œÇªnµÂ¨oª„ȚεÁž}œÁ·Š˜³Ã„œÁ¦¸¥„Á­º°ªnµÁ­º°˜´ªœ´ÊœÅž°¥¼n
š¸ÉÅ®œÁª¨µœ¸Ê Ä®o¦¸¤µ¦´Á°µ˜´ª˜µž³…µªÅž°¥¼n—oª¥Á—¸Ì¥ªœ¸Ê °µ‹µ¦¥r¤°˜µž³…µª‡œœ¸ÊÄ®o
Áž}œ¨¼„«·¬¥r…°ŠÁ­º°Â¨oª ¦¸¤µ¦´Á°µÅžÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê°¥nµ¦°oµÁ¨¥ ˜°œœ¸Ê˜µž³…µª¦o°ŠÅ®oñ
°¥nµŠÅ¤nÁž}œšnµÂ¨³…°¦o°Š°µ‹µ¦¥rªnµ„¦³Ÿ¤Á…ȗ¨oª …°šnµœ°¥nµÅ—oÁ¦¸¥„¤´œ¤µ „¦³Ÿ¤‹³
˜µ¥…–³œ¸Ê°¥¼n¨oª ‡ºœœ¸Ê„Èœ¹„ªnµ˜µ¥Åž®œ®œ¹ÉŠÂ¨oª ˜n„¨´¢gœ‡ºœ¤µ¡°Å—o­˜·‹¹Š¦¸¤µ®µ
°µ‹µ¦¥r…°‡ªµ¤nª¥Á®¨º° ¤·®œÎµ¥´Š‹³Á¦¸¥„¤´œ¤µ°¸„ „¦³Ÿ¤‹³ÅžÁ°µ¸ª·˜‹·˜Ä‹¤µ‹µ„
Å®œ˜oµœšµœ„´¤´œ…°šnµœ‹Š°„Ä®o¤œ´ Š—°¥nµÄ®o¤œ´ ¤µ°¸„
š´ŠÊ ¦o°ŠÅ®o š´ŠÊ …°¦o°ŠÅ¤nÄ®ošµn œÁ¦¸¥„Á­º°¤µ°¸„ š´ŠÊ „¦µÅ®ªoªŠ· ª°œ…°¸ª˜· ¸ªµÅªo¡°
¤¸¨¤®µ¥Ä‹˜n°Åž š´ÊŠ¥°¤Á®ÈœÃš¬š¸ÉšÎµŸ·—¨oª‹³­Îµ¦ª¤¦³ª´Š˜n°Åž š´ÊŠž’·µ–˜œ—oª¥
‡ªµ¤Á…È—®¨µ˜n°®œoµšnµœªnµ‹³Å¤nšÎµ°¥nµŠœ´Êœ°¸„˜n°Åž š´ÊŠ¦o°Š…°Ä®ošnµœ°Ã®­·„¦¦¤Ä®o
¡°Á®ÈœÁž}œ„µ¦°´œ‡ª¦Â¨oªšnµœ‹¹Š¦´…¤µÃš¬ ¨³°¦¤­´ÉŠ­°œ˜n°Åž ¨³¡¼—ž¨°Ã¥œ
˜nµŠÇ ªnµ š¸ÉÁ­º°¤µœ´Êœ¤·Än°³Å¦°ºÉœ¡µÄ®o¤µ „¦¦¤´Éª…°ŠÂ„Á°Š´œ—µ¨Ä®o¤µ ™oµÂ„¥´ŠÅ¤n
¥°¤Á®ÈœÃš¬Â®nŠ‡ªµ¤´Éª…°Š˜´ª „Șo°ŠÁ®Èœ—¸„´œÄœ‡ºœœ¸Êœ¸É¨ ¡°˜„¤º—Á­º°˜´ªœ´Êœ„È‹³¤µ
¨³Á°µ˜´ªÂ„Åž¡¦o°¤Ã—¥Å¤n¤ª¸ œ´ „¨´¤µ°¸„¨oª ¤´œ‹³Å¤n¡—¼ ¡¨nµ¤šÎµÁ¡¨ŠÁ®¤º°œ‡ºœš¸É
¨oªœ¸ÊÁ¨¥
Á¤ºÉ°Á‹ÈÂ¨oª˜o°Š‹Îµ Á¡¦µ³µž¤¸»¤¸ž¦³‹ÎµÃ¨„ 榋³¤µ¨¨oµŠ›¦¦¤š´ÊŠ­°Š
°¥nµŠœ¸ÊŤnŗo ™oµ„¦¦¤°¥¼nĘo°Îµœµ‹…°ŠŸ¼o®œ¹ÉŠŸ¼oėŗo¨oª Ÿ¼o¤¸°Îµœµ‹œ´Êœ‹³˜o°Š¨¨oµŠ
„¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊÄ®o­¼Åž‹µ„è„œµœÂ¨oª Ťn­µ¤µ¦™¥´ŠÁ®¨º°¤µ™¹Š¡ª„Á¦µÁ¨¥  Ášnµš¸É
„¦¦¤—¸´Éª¥´Š¤¸°¥¼n „ÈÁ¡¦µ³„¦¦¤¤·Å—o…¹Êœ°¥¼n„´Ÿ¼oė×¥ÁŒ¡µ³ ˜n…¹Êœ°¥¼n„´Ÿ¼ošÎµ„¦¦¤
œ´ÊœÇ Ášnµœ´Êœ œ¸„É ÂÈ „šÎµ„¦¦¤´ªÉ ŪoÁ¤º°É nµ¥ªµœœ¸Ê  „„Ș°o ŠÁ®Èœ„¦¦¤´ªÉ …°ŠÂ„Á°Š ™oµÂ„
¥´ŠÅ¤n¥°¤Á®ÈœÃš¬…°Š˜´ª„Èœnš¸Á—¸¥ªÄœ‡ºœª´œœ¸Ê¡µ„¦¦¤˜´ª¨µ¥¡µ—„¨°œ‹³¤µ˜µ¤Á°µ
˜´ªÂ„Åž—¼Ÿ¨…°Š„¦¦¤Ä®ož¦³‹´„¬r„´ ˜´ªÁ°Š
 ÔÔ

¡°°¦¤Á­¦È‹Â¨oª„ȝ°„Ä®oÁ›°„¨´Åžš¸¡É „´ ˜µ¤Á—·¤ ˜n˜µž³…µª‡œœ´œÊ Ťn¥°¤Åž

„¨´ªªnµÁ­º°˜´ªœ´Êœ‹³Â°¤µÃ——‡µÁ°µÅž„·œÁž}œ°µ®µ¦°¸„šnµœ˜o°Š…¼n—oª¥°»µ¥Ä®o„¨´ª°¸„
‡¦´ŠÊ ªnµ „ÈÁ¤º°É „¸œÊ „ʸ ªÈ µn ¥°¤Á®ÈœÃš¬Â®nŠ‡ªµ¤—º°Ê —¹Š…°Š˜´ªªnµ‹³Å¤nšµÎ °¸„ ˜n¡—¼ ¥´ŠÅ¤n…µ—‡Îµ
šÎµÅ¤‹¹ŠÂ­—Š‡ªµ¤—º°Ê —oµœ…¹œÊ ¤µ°¸„Á¨nµ ™oµ°¥nµŠœ´œÊ „È‹Š—º°Ê °¥¼šn œÉ¸ ®É¸ µ„‹³šœ˜n°Á­º°˜´ªœ´œÊ
ŗo‹¦·ŠÇ ¡°¡¼—‹‡Îµšnµœ„ÈÁ¦¸¥„®µÁ­º°˜´ªœ´Êœ¤µ°¸„ªnµ Á­º°˜´ªÁž}œ°µ‹µ¦¥r…°Š˜µž³…µª
‡œœ¸ÊŞŮœÁ­¸¥¦¸„¨´¤µ¦´˜µž³…µªŸ¼o—ºÊ°—oµœœ¸ÊŞ°¦¤Ä®o®œn°¥Á™°³Á¦µÁºÉ°°¦¤‹³
˜µ¥°¥¼n¨oª ¦¸Ç ¤µÁ¦ÈªÇ ®œn°¥ ¡°¡¼—‹‡Îµ ˜µž³…µª¦o°ŠÅ®o…¹Êœ°¸„ ¡¦o°¤¦´‡Îµªnµ
„¦³Ÿ¤‹³¦¸ÅžÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê …°šnµœ°¥nµÄ®oÁ­º°¤µÁ¨¥ „¦³Ÿ¤„¨´ª¤´œ ‡ºœœ¸Êšž°—®¨»—®µ¥
°¥¼Ân ¨oª˜n„¦È ¸ Şš¸¡É „´ …°Š˜œÃ—¥Å¤n‡—· ™¹Š‡ªµ¤„¨´ª‡ªµ¤˜µ¥°¸„Á¨¥
Áž}œš¸Éœnµž¦³®¨µ—¨³°´«‹¦¦¥r°¥nµŠ¥·ÉŠ œ´Â˜nª´œœ´Êœ¤µÅ¤nÁ‡¥ž¦µ„’ªnµÁ­º°˜´ªœ´Êœ
¤µ¨°Ç ¤°ŠÇ ™¦·Áª–œ´Êœ°¸„Á¨¥ ‹œ„¦³š´ÉŠ‹µ„š¸Éœ´ÊœÅžŽ¹ÉŠ„ÈÁž}œÁª¨µ°¸„®¨µ¥Á—º°œ
™oµ‡·—˜µ¤­µ¤´­Îµœ¹„„Èœnµ‹³¤¸°³Å¦¤µ´œ—µ¨Ä‹Á­º°˜´ªœ´Êœ Ä®o¤µš¦¤µœ˜µž³…µªŸ¼o
Á„nŠ„µ‹°µ‹®µ¡µ¨¡µÃ¨šÎµÄœ­·ÉŠÅ¤n‡ª¦šÎµÁnœ¥ºœž{­­µª³¦—„°ŠÅ¢¤o˜n‡œ›¦¦¤—µ
Ťn¤«¸ ¨¸ ¤¸›¦¦¤„ÈŤn‡—· ®µšÎµÅ—o ‡œœ·—œ¸ÅÊ ¤n¤°¸ ³Å¦‹³Á°µÄ®o°¥¼Än œÁŠº°Ê ¤¤º°Å—o œ°„‹µ„
Á­º°Ã‡¦nŠÄ®n˜´ªœ´Êœ¡°Áž}œ‡¼nš¦¤µœ„´œÅ—o „™¹ŠÅ—o¥°¤‹Îµœœ°¥nµŠ¦µ œ´Â˜nª´œœ´Êœ¤µ
šnµœªnµ ˜µž³…µª„ÈŤnÁ‡¥Â­—Š°µ„µ¦—º°Ê —¹Š°¸„Á¨¥  œ´ªnµÅ—oŸ¨—¸ Á­º°š¦¤µœ‡œÁ„nŠ¤µ„
šÎµÄ®oÁ…È—ÅžœµœÁ­¸¥—oª¥
˜°œœ¸…Ê °Âš¦„Á¦º°É Š¡·Á«¬¨Š­´„œ·—¡°®°¤žµ„®°¤‡° ‡º°Ÿ¼Áo …¸¥œÁ°Š„ȇ—· °¥µ„
ŗoÁ­º°­´„˜´ª¤µ°¥¼n™ªÄ„¨oÁ‡¸¥Šª´—žiµoµœ˜µ— Á¡ºÉ°nª¥£µ¦³µŠ°¥nµŠÄ®oÁµ¨ŠoµŠ Áª¨µ
¡¦³Á–¦Á™¦¸®¦º°šnµœŸ¼oė„Șµ¤š¸É…¸ÊÁ„¸¥‹£µªœµ…¹Êœ¤µ¤´ªÂ˜nœ°œ‹³Å—onª¥Ä®o…¥´œ…¹ÊœoµŠ
¤oŤn¤µÄ®oÁ®Èœ˜´ªÁ­º° ˜nÁ¡¸¥Šnª¥šµŠÁ­¸¥Š„ȇŠ¡°‹³šÎµÄ®o˜µ˜´ŠÊ ®¼„µŠÂ¨³¨»„…¹œÊ £µªœµ
„´œoµŠŤn­œ»„œ°œ‹œÁ„·œÅž˜n™oµÁ­º°¤µ°¥¼nš¸Éœ´ÊœÂ¨oª­»œ´…oµœš¸É¤µ°µ«´¥ª´—°¥¼n®¨µ¥˜´ª
Ž¹ÉŠÁ‡¥Áž}œ°µ‹µ¦¥r­°œ‡œŸ¼o…¸ÊÁ„¸¥‹žd—ž¦³˜¼ ¨³Á„ȝ¦´„¬µ­·ÉŠ…°ŠÅªo¦´ž¦³šµœ ‹³¡µ„´œ
„¨´ªª·ŠÉ ˜„®œ¸®¤—„È‹³…µ—„ε¨´ŠšµŠ®œ¹ŠÉ Ş
‡ªµ¤‹¦·ŠÁ¦µ°¥µ„Å—oŪoš¸Éª´—š´ÊŠ­°Š°µ‹µ¦¥r ‡º° °µ‹µ¦¥rÁ­º°Â¨³°µ‹µ¦¥r®¤µœ´ÉœÂ¨
‹³Å—oªn ¥„´œÁ˜º°œš´ŠÊ ‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦š´ŠÊ „µ¦Á„ȝ¦´„¬µ­·ŠÉ ˜nµŠÇŪo—Ç ¸ ª´—‹³­¤¼¦–ršŠÊ´ ‡œ
…¥´œšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š´ÊŠ‡œ…¥´œÁ„ȝ¦´„¬µ­·ÉŠ…°Š˜nµŠÇŪo¦´ž¦³šµœ—oª¥‡ªµ¤ž¨°—£´¥‡Š
—¸¤µ„™oµšÎµ°¥nµŠœ¸Ê ¡¦³Á–¦Á™¦¸˜¨°—¦¦—µ¨¼„«·¬¥rš¤É¸ µ‹µ„š¸˜É µn ŠÇ Ž¹ŠÉ Áž}œœ´„„¨´ªÁ­º°
¨³…¸ÊÁ„¸¥‹Á„ȝ¦´„¬µ­·ÉŠ…°Š˜nµŠÇ „È‹³¡µ¨Ã¤Ã®°µ‹µ¦¥rÁ…oµÄ®o°¸„ªnµ ŞÁ°µÁ­º°Á°µ°³Å¦¤µ
 ÔÕ

š¦¤µœ„´œÅ¤nÁ…oµÁ¦ºÉ°Š „È‹³¥»nŠ„´œÄ®n ˜n‡ªµ¤‹¦·Š„Èœnµ‹³¤¸°³Å¦¤µ‡°¥nª¥Á˜º°œoµŠ

ÁŒ¡µ³°µ‹µ¦¥r‡œÁ—¸¥ª—¼Â¨Å¤nš´Éª™¹Š
×¥¤µ„šµŠ‡¦´ªš¸‡É –³¨¼„«·¬¥r µi ¥Ÿ¼®o ·ŠÂ¨³°»µ­·„µ¤µ‹µ„š¸˜É µn ŠÇ ¤µ¡´„„´œ
¤´„‹³Á­¸¥Áž¦¸¥¡ª„­»œ´…oµœš¸É°Žn°œ°¥¼nĜª´—Áž}œ ¼ŠÇ …䥭·ÉŠ…°ŠÅž„·œÁ­¤° ¤o
ŤnčnÁ¦ºÉ°ŠÄ®n¨³œnµÁ­¸¥—µ¥ „ÈÁž}œ‡ªµ¤„¡¦n°ŠŽ¹ÉŠÅ¤n°¥µ„Ä®o¤¸ Á¡¦µ³‡Îµªnµ„¡¦n°Š
¨oª°¥¼n„´°³Å¦Å¤n—¸š´ÊŠ­·Êœ¥·ÉŠ¤µ°¥¼n„´‡œÂ¨³Å¤n­œÄ‹Îµ¦³Â„oŅ—oª¥Â¨oª¥·ÉŠÅ¤n—¸Á¨¥š¸ÉœÎµ
­´˜ªrœÎµÁ­º°¤µ¨ŠoµŠ˜o°Š…°°£´¥—oª¥ Á®ÈœªnµÁ¦ºÉ°ŠÁ„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´œ¡°Áž}œ‡˜·Å—ooµŠ‹¹ŠÅ—oœÎµ
¨Š
…°¥o°œ¡¼—Á¦º°É Ššnµœ°µ‹µ¦¥r„´ ˜µž³…µª˜n°ÅžŽ¹ŠÉ ¥´ŠÅ¤n‹ ¡°Áª¨µ˜n°Åž˜µž³…µª
˜´ŠÊ šnµ„¨´ªÁ­º°°¥¼˜n ¨°—š´ŠÊ „¨µŠª´œ„¨µŠ‡ºœ ċ¤°ŠÁ®Èœ£µ¡Á­º°Ã‡¦nŠÄ®n˜ª´ œ´œÊ °¥nµŠ
´—Á‹œ˜¨°—Áª¨µ¨³‡·—Á¦ºÉ°ŠÁ­º°‹³¤µ®µÂšš»„¨¤®µ¥Ä‹„¦³š´ÉŠÁ¥ÈœŤn¤¸Áª¨µ­µ¥Ä‹
ŗoÁ¨¥ ¤´ª‡·—ªnµÁ­º°˜´ªœ´œÊ ‹³Ã——ߊŸµŠ¤µŠ´‡°Åž„·œ°¥¼Án ¦º°É ¥Åž ˜n—°¸ ¥¼°n ¥nµŠ®œ¹ŠÉ š¸É
¦³¨¹„Á®Èœ£µ¡Á­º°š¸Å¦„Ȧ³¨¹„™¹Š¡»šÃ›š¸œœÊ´ Ş¡¦o°¤Ç„´œŤn¤Á¸ ª¨µ¡¨´ŠÊ ÁŸ¨°¡°Á¦·¤É ¤º—„È
Á¦·É¤Á…oµš¸Éœ´ÉŠ£µªœµ¡»šÃ›oµŠ ‡·—ªnµÁ­º°‹³¤µoµŠ­´„´œÅž ŤnÁž}œ°´œ°¥¼n®¨´œ°œÂ¨³
£µªœµÅ—oÁ®¤º°œÂ˜n„n°œÁ¨¥ £µªœµÅž˜µ‡°¥‹o°Š¤°ŠÁ­º°Åž ‡ºœœ´ÊœÁ¨¥­ªnµŠ‡µ˜µÅ¤nŗo
®¨´œ°œ˜¨°—¦»nŠÁ¡¦µ³™oµÁŸ¨°®¨´ÅžÁŸºÉ°Á­º°¤µÄœ¦³¥³œ´Êœ‹³šÎµ°¥nµŠÅ¦„ÈÁšnµ„´œ°œ
‡°¥šnµ¤´œÁ°µÅž„·œ°¥nµŠŠnµ¥Ç
¡°­ªnµŠ„Ȧ¸Åž®µ°µ‹µ¦¥r šnµœ™µ¤ªnµ Áž}œ°¥nµŠÅ¦Á­º°š¸ÉÁž}œ°µ‹µ¦¥r¤µÁ¥¸É¥¤oµŠ
®¦º°Áž¨nµ‡ºœœ¸Ê „Á¦¸¥œ˜°šnµœªnµÅ¤n¤µ šnµœ‹¹Šž¨°Ä‹Ä®o¤¸‡ªµ¤°°»nœoµŠªnµ ‹³„¨´ª
¤´œšÎµ°³Å¦ ™oµ„¨´ª‡ªµ¤´ªÉ …°Š˜´ªÁ°ŠÁšnµ„¨´ªÁ­º°„È¡œo š»„…rŞœµœÂ¨oª ‹Š¦¸„ε‹´—‡ªµ¤
´Éªš¸ÉŽn°Š­»¤°¥¼nĜċĮoÁµµŠÂ¨³­·ÊœÅž‹³Åž­œÄ‹°³Å¦„´Á­º°¤´œÅ¤n¤µšÎµÅ¤®¦°„ÁºÉ°
Á¦µÁ™°³™oµÅ¤nšÎµ´Éª°¸„Á­º°„ÈŤn¤µ  ‹Š£µªœµÄ®oċ­µ¥ Á­º°‹³Å—o­µ¥®µ¥®nªŠÅ¤n˜o°Š¤µ
Á¥¸É¥¤Á¥¸¥œ°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ …µ—„µ¦®µ„·œ…°Š¤´œÅžÁž¨nµÇ š¸ÉÁ­º°¤µœ´Êœ¤´œ¤µnª¥Œ»—„…¹Êœ‹µ„
œ¦„˜nµŠ®µ„Á¡¦µ³„µ¦šÎµŸ·—…°ŠÂ„ ¤·Œ³œ´œÊ „‹³˜„œ¦„‹¦·ŠÇ Á­º°¤·Å—o¤µÁ¡º°É ˜´ŠÊ ċ‹³
„·œ™oµÂ„ŤnšÎµ´Éª°¸„‡°¥¦´„¬µ˜´ª—¸Ç„Ȩoª„´œ™oµÂ„¡¥µ¥µ¤Â¨³…¥´œ£µªœµÂ¨oª„‹³
Á®ÈœÁ­º°Ášnµš¸ÉÁ®ÈœÂ¨oª‹³Å¤nÁ®Èœ¤´œ˜n°Åž°¸„Á¨¥„¦³š´ÉŠ¡ª„Á¦µ‹µ„š¸Éœ¸ÉŞ
œ´Â˜nª´œœ´Êœ„ÈŤnÁ‡¥Á®ÈœÁ­º°˜´ªœ´ÊœÁ—·œŸnµœ„¨Ê儦µ¥Â™ªÇœ´Êœ°¸„Á¨¥—´Š„¨nµªÂ¨oª
¤o‹³¤¸Á­¸¥Š„¦³®¹É¤Åž¤µoµŠ„ÈÁž}œ›¦¦¤—µ—´Šš¸ÉÁ‡¥Å—o¥·œš´ÉªÇ Ş ŤnÁ‡¥¤µ¦„ªœÄ®o
¨Îµµ„Ä‹ ˜µž³…µª„È…¥´œ£µªœµÂ¨³­¨³š·“·¤µœ³š»„°¥nµŠ „¨µ¥Áž}œ‡œ—¸š´ÊŠ£µ¥Äœ
 ÔÖ

£µ¥œ°„Ťn¤¸š¸É˜o°Š˜· œ´Â˜nª´œÁ­º°¤µnª¥°¦¤Ä®oÁ¡¸¥Š‡ºœÁ—¸¥ª ‹¹Šœnµž¦³®¨µ—Ä‹°¥¼nŤn

¨º¤‹œ´—œ¸Ê­Îµ®¦´šnµœÁ°ŠšnµœÅ¤nœ¹„„¨´ªÁ¨¥¤o˜µž³…µª¤µÁ¨nµÄ®o¢{Š„ÈÁŒ¥ÇÁ­º°˜´ªš¸É¤µ
œ´Êœ„ÈÁž}œÁ­º°Áš¡´œ—µ¨˜nµŠ®µ„šnµœªnµ
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸ÊÁž}œ«·¬¥rŸ¼oÄ®n…°Ššnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ šnµœ°°¥¼n¨Îµ¡´Š°Š‡rÁ—¸¥ª
ĜžiµÄœÁ…µ¨¹„ °µ«´¥µªÅ¦nµª­ªœÁž}œš¸ÉNj¦·–”µ˜ Áª¨µšnµœ¡´„°¥¼nÁŠºÊ°¤Ÿµ„´˜µ
ž³…µªœ´œÊ  ¤¸‡ªµ¤„oµª®œoµšµŠ‹·˜Ä‹¤µ„„ªnµš¸°É œÉº Ç ‹¹ŠÅ—o¡„´ °¥¼šn œÉ¸ œÉ´ ®¨µ¥Á—º°œ ‹œ„oµª
Á…oµ§—¼ œ‹¹ŠÅ—o„¨´¤µ {~ŠÅš¥šnµœªnµ…–³Á­º°‡Îµ¦µ¤˜µž³…µªÁµÇšnµœ„Èŗo¥·œ´—Á‹œÂ˜n
¤·Å—o­œÄ‹ Á¡¦µ³Á‡¥Å—o¥·œ°¥¼nÁ­¤°‹œ·œ®¼Á­¸¥Â¨oª ˜n°Á¤ºÉ°˜µž³…µª¤µÁ¨nµÄ®o¢{Š—oª¥š´ÊŠ
¦o°Š®n¤¦o°ŠÅ®oÁ¡¦µ³‡ªµ¤„¨´ª ‹¹ŠÅ—o¡·‹µ¦–µ˜µ¤Á®˜»„µ¦–r¨³Ášª—µ¤µÁ¨nµÄ®o¢{Š‹¹Š
š¦µªnµÁš¡´œ—µ¨Ä®oÁ­º°˜´ªœ´Êœš¦¤µœÂ„Á¡ºÉ°®µ¥¡¥« ŤnÁnœœ´ÊœÂ„‹³Á‡¥˜´ªÂ¨³Â­—Š
‡ªµ¤—ºÊ°—¹ŠÅžÁ¦ºÉ°¥ÇšÎµÄ®oÁž}œµžÁ¡·É¤…¹ÊœÁª¨µ˜µ¥Â„‹³¨Šœ¦„‹¹ŠÅ—o¦¸Â„oŅ—oª¥ª·›¸š¸É
„‹³Á…È—®¨µÅ¤n®µšÎµ°¸„˜n°Åž
šnµœªnµÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š—´ŠÁšª—µ¤µÁ¨nµÄ®ošnµœ¢{Š Á¡¦µ³œ´Â˜nª´œœ´Êœ¤µœ·­´¥Ä‹‡°
‡ªµ¤ž¦³¡§˜·š„» —oµœ…°ŠÂ„Áž¨¸¥É œÅž®¤— ‹œ„¨µ¥Áž}œ‡œ¨³‡œÅžÅ—o ˜n„°n œÂ„¤¸
œ·­¥´ —º°Ê Ç °¥¼n µo Š µŠ‡¦´ŠÊ Áž}œ¨´„¬–³Á®¤º°œ‡œÅ¤nÁ˜È¤Á˜ÈŠoµŠ Á¦µ„ÈŤn‡°n ¥™º°­µ„´Â„
ž¨n°¥Åž˜µ¤œ·­´¥…°ŠÂ„Á¦ºÉ°Š¤µ ‹œª´œÁ­º°¤µ—´—­´œ—µœ®¥µž¦µ‡ªµ¤—ºÊ°—¹Š…°ŠÂ„¨Š
ŗo ‹¹ŠÅ—oš¦µ´—ªnµ „¤¸œ­· ¥´ Ťn—˜¸ —· ˜´ª¤µ‹¦·ŠÇ ¤·Än‡œÅ¤nÁ˜È¤Á˜ÈŠ ¤·Œ³œ´œÊ ¤o™„¼ Á­º°
š¦¤µœÂ¨oª„ÈŤnÁ…È— œ·­¥´ ŤnÁ˜È¤Á˜ÈŠ„ȇŠ„¨´¤µ°¸„ ˜nœœÉ¸ ´ ˜nªœ´ œ´œÊ ¤µÂ¨oªÅ¤n¤°¸ ³Å¦š¸ÅÉ ¤n
—¸„¨´¤µ°¸„Á¨¥Á¦¸¥¦o°¥—¸Šµ¤˜¨°—¤µ
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Êšnµœ¤¸‡»–›¦¦¤­¼Š¤µ„œnµ„¦µÅ®ªo¼µ˜nšnµœÁ­¸¥ÅžÅ—o¦µªÕ
Ö že¨oª Áª¨µšnµœ‹³‹µ„…´œ›rŞ„Èš¦µªnµ ŤnÄ®oć¦ª»nœªµ¥„´šnµœ¤µ„Áž}œ„´Šª¨Å¤n­µ¥
šnµœ…°˜µ¥°¥nµŠÁŠ¸¥Â„¦¦¤“µœ˜µ¥ ‹¹ŠÁž}œ‡ªµ¤˜µ¥š¸ÉÁ˜È¤£¼¤·…°Š¡¦³ž’·´˜· Ťn
Á„¨ºÉ°œ„¨nœª»nœªµ¥ Áª¨µž¦³»¤Á¡¨·Ššnµœ „Èš¦µªnµ¡¦³Ÿ¼oÄ®nš´ÊŠ®¨µ¥Å¤n‡n°¥š¦µ„´œ
Á¨¥ ÁœºÉ°Š‹µ„šnµœÅ¤nÄ®o°„ć¦Ä®o¥»nŠÅž¤µ„ ª»nœÁž¨nµÇ ª»nœ„´‡œ˜µ¥ ®¤—¦µ‡µ‡nµŠª—
¨oªÅ¤n‡n°¥Á„·—ž¦³Ã¥œrÁ®¤º°œª»nœ„´‡œÁž}œ šnµœ¡¼—°¥nµŠ­µ¥Šnµ¥Ç °¥nµŠœ¸ÊÁ°Š  ć¦
‹¹ŠÅ¤n„¨oµ…´—…ºœ‡Îµšnµœž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ„ÈÁž}œ‡Îµšnµœ­´ÉŠÁ­¸¥—oª¥Ä‹‹¦·Š—oª¥„¨´ªÁž}œµž™oµ…ºœ
‡Îµšnµœ¤oªnµšnµœ¥´Š¤¸¸ª·˜°¥¼nŸ¼oÁ…¸¥œ„ÈÁ‡¥Å—oŞ¡´„°µ«´¥°¥¼n„´šnµœÄœÁ…µ¨¹„¦µª‡¦¹ÉŠÁ—º°œ
š¸Éšnµœ¡´„°¥¼nÁª¨µœ´ÊœÁž}œžiµÁ…µ °µ«´¥°¥¼n„´µªÅ¦n·–”µ˜¡°Áž}œÅžª´œ®œ¹ÉŠÇ š¦µªnµ
šnµœ‹Îµ¡¦¦¬µš¸Éœ´Êœ®¨µ¥¡¦¦¬µÁ®¤º°œ„´œ š¸Éœ´ÊœŸ¼oÁ…¸¥œÁ‡¥˜´ÊŠÁª¨µ—¼˜°œ°°„Á—·œšµŠ
 Ô×

„¨´ ‹µ„š¸É¡´„šnµœ°°„¤µ®¤¼noµœ„ªnµ‹³¡oœ‹µ„žiµ„ÈÁž}œÁª¨µ Ô ´ÉªÃ¤Š ÓÑ œµš¸¡°—¸

‹œ™¹Š®¤¼noµœ„Ȧnª¤Õ´ÉªÃ¤Š
ºÉ°šnµœªnµšnµœ°µ‹µ¦¥r®¨oµ£¼¤·¨ÎµÁœµÁ—·¤°¥¼nÁª¸¥Š‹´œšœr œ´Â˜n°»ž­¤šÂ¨oªšnµœ
Á¨¥°¥¼n {~ŠÅš¥˜¨°—¤µ‹œª´œ¤¦–£µ¡ Á¡¦µ³šµŠ {~ŠÅš¥¤¸®¤¼n‡–³Â¨³‡¦¼°µ‹µ¦¥ršµŠ iµ¥
ž’·´˜·¤µ„ „µ¦ÎµÁ¡È­¤–›¦¦¤šnµœ¤¸œ·­´¥Á—È—Á—¸É¥ª°µ‹®µ °°¥¼n¨³Åž‡œÁ—¸¥ª
°¥nµŠ¤µ„„Ȥ¸˜µž³…µªÅž—oª¥Á¡¸¥Š‡œÁ—¸¥ª šnµœ¤¸œ·­´¥°¦¼o­·ÉŠÂž¨„Ç ŗo—¸‡º° ¡ª„„µ¥
š·¡¥r ¤¸Ášª—µÁž}œ˜oœ ¡ª„œ¸ÊÁ‡µ¦¡¦´„šnµœ¤µ„ šnµœªnµšnµœ¡´„°¥¼nš¸ÉÅ®œ¤´„¤¸¡ª„œ¸ÊŞ
°µ¦´„…µ°¥¼Án ­¤°šnµœ¤¸œ­· ¥´ ¤´„œo°¥­´œÃ—¬¤µ„˜¨°—¤µ¨³Å¤n°°°„­´Š‡¤‡º°®¤¼¤n µ„
°°¥¼n˜nžiµÂ˜nÁ…µ„´¡ª„µªÅ¦nµªžiµµªÁ…µÁž}œž„˜·˜¨°—¤µ šnµœ¤¸‡»–›¦¦¤­¼Šœnµ
Á‡µ¦¡¼µ¤µ„ ‡»–›¦¦¤šµŠ­¤µ›·ž{µ¦¼o­¹„ªnµšnµœ‡¨n°ŠÂ‡¨nª¤µ„ ˜nŸ¼o‡œ¡¦³Á–¦
­nªœ¤µ„Ťn‡°n ¥š¦µÁ¦º°É Šœ¸¤Ê µ„œ´„ Á¡¦µ³šnµœÅ¤n‡°n ¥Â­—Š˜´ª ¤¸Á¡¸¥ŠŸ¼šo Áɸ ‡¥°¥¼Än „¨o—·
šnµœš¸Éš¦µ„´œÅ—o—¸
¦µª¡«ÓÕÚÔš¸ÉŸ¼oÁ…¸¥œÅž°µ«´¥°¥¼n„´šnµœŗo¤¸Ã°„µ­«¹„¬µÁ¦¸¥œ™µ¤›¦¦¤šnµœ
¦¼o­¹„ªnµŽµŽ¹ÊŠ‹´Ä‹¤µ„ šnµœ°›·µ¥ž{‹‹¥µ„µ¦‡º°°ª·µÅ—o—¸¨³Á°¸¥—¨°°¤µ„ ¥µ„‹³¤¸Ÿ¼o
°›·µ¥Å—o°¥nµŠšnµœÁ¡¦µ³ž{‹‹¥µ„µ¦Áž}œ›¦¦¤¨³Á°¸¥—­»…»¤¤µ„˜o°ŠÁž}œŸ¼oŸnµœ„µ¦ž’·´˜·
£µ‡‹·˜˜£µªœµ¤µ°¥nµŠÉµÎ °Š ‹¹Š‹³­µ¤µ¦™°›·µ¥Å—o×¥¨³Á°¸¥—™¼„˜o°Š Áœº°É Š‹µ„ž{‹‹
¥µ„µ¦®¦º°°ª·µÁž}œ„·Á¨­ž¦³Á£š¨³Á°¸¥—¤µ„ ˜o°ŠÁž}œª·­¥´ …°Šž{µª·ž­{ ­œµ…´œÊ
¨³Á°¸¥—ÁšnµÇ „´œ ‹¹Š‹³­µ¤µ¦™‡oœ¡Â¨³™°—™°œ˜´ªž{‹‹¥µ„µ¦‡º°°ª·µ‹¦·ŠÅ—o ¨³
°›·µ¥Å—o°¥nµŠ™¼„˜o°Š šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœÁʸ ž}œŸ¼®o œ¹ŠÉ š¸°É ›·µ¥°ª·µž{‹‹¥µ„µ¦Å—o×¥
¨³Á°¸¥—­»…»¤Á„·œ‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°ŠŸ¼oÁ…¸¥œ‹³œÎµ¤µ°›·µ¥Äœš¸Éœ¸Êŗo ‹¹Š…°ŸnµœÅž—oª¥‡ªµ¤
Á­¸¥—µ¥
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸ÊšnµœÁ¦·É¤Œ´œ®œÁ—¸¥ª ¨³Áš¸É¥ª„¦¦¤“µœ°¥¼n˜µ¤žiµ˜µ¤Á…µ„´
šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦r ¤µÂ˜nÁ¦·É¤°»ž­¤š‹œ™¹Šª´œ¤¦–£µ¡ ŤnÁ‡¥
¨—¨³…o°ª´˜¦ž’·´˜·Â¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠÄ‹˜¨°—¤µ œ´ªnµÁž}œ°µ‹µ¦¥rš¸ÉÁ®œ¸¥ªÂœnœšµŠ
›¦¦¤ž’·´˜·š¸É®µ¥µ„°Š‡r®œ¹ÉŠÄœ­¤´¥ž{‹‹»´œ ‡ª¦Áž}œ‡˜·˜´ª°¥nµŠÂ„nšnµœŸ¼o­œÄ‹ž’·´˜·
š´ŠÊ ®¨µ¥Å—oÁž}œ°¥nµŠ—¸‹¹Š…°¥»˜Á· ¦º°É ŠšnµœÅªoÁ¡¸¥Šœ¸Ê
„n°œÁ…¸¥œÁ¦ºÉ°Ššnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê ŗoÁ…¸¥œÁ¦ºÉ°Šª·›¸„µ¦ f„š¦¤µœÄ‹„´­·ÉŠš¸Éœnµ„¨´ª
¤¸Á­º°Áž}œ˜oœ…°Š¡¦³›»—Š‡r¤µÁž}œ¨Îµ—´¥´ŠÅ¤n‹‹¹Š…°—εÁœ·œÁ¦º°É Š˜n°Åž
 ÔØ

µŠšnµœÅžœ´ÉŠ£µªœµ°¥¼nš¸Éžµ„Á®ª¨¹„ Ž¹ÉŠ™oµÁŸºÉ°˜„„Ȥ¸®ª´ŠÂœnÇ  ­Îµ®¦´šnµœŸ¼oœ´Êœ

Ťn„¨´ª ‹¹Š˜o°ŠšÎµª·›œ¸ œÊ´ Ž¹ŠÉ Áž}œª·› ¸ „f ª·›®¸ œ¹ŠÉ  ÁŸº°É ÁŸ¨°­˜·„¥È °¤˜„¨ŠÁ®ª˜µ¥ÅžÁ¨¥Á¡¦µ³
Áª¨µšÎµ£µªœµ°¥¼n ˜µ¤›¦¦¤—µ‹·˜´Š‡´Å¤n°¥¼n °¥»nŠ„´­·ÉŠœ´Êœ ª»nœ„´­·ÉŠœ¸Ê ¨oª„n°‡ªµ¤
š»„…rª»nœªµ¥Ä®o˜´ªÁ°ŠÅ¤nÁ¨·„¨oª­´„š¸ Ťnªnµ‡œ®¦º°­´˜ªr‡ªµ¤„¨´ª˜µ¥¤¸Ášnµ„´œ —´Šœ´ÊœÁª¨µ
™¼„´Š‡´Ä®oÁ…oµ˜µ‹œ‹¦·ŠÇ Ánœ ¡µÅžœ´ÉŠš¸Éžµ„Á®ª¨¹„Ç ‹·˜˜o°ŠšÎµŠµœÃ—¥Å¤n˜o°Š™¼„
´Š‡´…¼nÁ…ȐėÇ Á¡¦µ³‡ªµ¤˜µ¥Áž}œ­·ÉŠš¸É‹·˜„¨´ª¤µ„„ªnµ­·ÉŠÄ—Ç ¤µ—´ÊŠÁ—·¤ …–³œ´ÊœÂ¨
Áž}œÁª¨µ‹·˜˜n°­¼o„´‡ªµ¤˜µ¥—oª¥‡ªµ¤˜´ÊŠÄ‹Â¨³¦³¨¹„­˜·Åªo„´˜´ª˜¨°—Áª¨µ Ťn¥°¤­nŠ
‹·˜Åž°ºœÉ  ¤¸­˜·ž¦³‡°Š˜´ª°¥¼šn „» …–³ ‹·˜Á¤º°É ¤¸­˜·‡¤o» ‡¦°Š—oª¥—¸Å¤nÁ¨È—¨°—°°„Åž­¼n
°µ¦¤–r˜nµŠÇ š¸ÉÁž}œ…oµ«¹„ „È¥n°¤¦ª¤­Š¨ŠÅ—oĜÁª¨µÅ¤nœµœœ´„ šnµœš¸ÉšÎµª·›¸œ¸Ê„Èŗo¦´Ÿ¨
Áž}œš¸É¡°Ä‹Ánœ„´œ
„µ¦šÎµ—oª¥ª·›¸¤¸­·ÉŠ´Š‡´‡º°‡ªµ¤˜µ¥¥n°¤™º°Áž}œÁ¦ºÉ°Š­Îµ‡´ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¡ºÉ°¦´„¬µ
‡ªµ¤Áž}œ°¥¼nŪo—oª¥‡ªµ¤¤¸­˜·°¥¼n„´˜´ª ‹¹ŠšÎµÄ®oÁ„·—Ÿ¨šµŠ—oµœ›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹ ‡º°Å—oÁ®Èœ
‹·˜—ªŠŸµ—ßœ ¥°¤­Š˜´ª¨Š­¼n­¤µ›·°¥nµŠž¦³‹´„¬r Ťn˜o°ŠÁ­¸¥Áª¨µœµœ µŠšnµœœ´ÉŠ
£µªœµ°¥¼nĜ™Êε ¡°Å—o¥·œÁ­¸¥ŠÁ­º°„¦³®¹É¤ ­´ŠÁ„˜—¼‹·˜Å¤n¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„®ªµ—„¨´ªÄ—Ç š´ÊŠ‹·˜
„ÈŤn¥°¤¨Š­¼­n ¤µ›·˜µ¤˜o°Š„µ¦ šnµœ˜o°Š®µ°»µ¥…¼‹n ˜· ×¥ª·›°¸ °„Åžœ´ŠÉ £µªœµ°¥¼®n œoµ™ÊµÎ 
Áª¨µÁ­º°¤µš¸Éœ´Êœ‹·˜‹³Å—o„¨´ªÂ¨³¦¸¦ª¤­Š¨Š®µš¸Éž¨°—£´¥®µ¥„¨´ª Á­º°„Țε°³Å¦Å¤nŗo
‹·˜„Ȧª¤¨ŠÁž}œ­¤µ›·Å—oĜ…–³œ´œÊ  ‡ªµ¤¦¼­o „¹ …°Š¡¦³›»—Š‡r×¥¤µ„š¸ÁÉ ‡¥Å—o„µÎ ¨´ŠÄ‹Äœ
…–³š¸É‹·˜„ε¨´Š„¨´ª ¨³ f„š¦¤µœ‹œ¨Š­¼n‡ªµ¤­ŠÅ—o¨oª œnċªnµ°´œ˜¦µ¥‹³šÎµ°³Å¦
ŤnŗoĜ…–³œ´Êœ ˜n‡ªµ¤‹¦·Š‹³Áž}œ°¥nµŠÅ¦œ´ÊœšnµœÅ¤n­œÄ‹ ‡·—˜nÁ¡¸¥ŠÁ¡ºÉ°„ε¨´ŠÄ‹Áž}œ
­Îµ‡´ÄœÁª¨µœ´ÊœÂ¨³Áª¨µ˜n°Åž ¤o‹³˜µ¥ÄœÁª¨µœ´Êœšnµœ„È¡¦o°¤š¸É‹³¥°¤­¨³Å—o Á¡¦µ³
‡ªµ¤ÁºÉ°›¦¦¤¤µ„„ªnµ‡ªµ¤„¨´ª˜µ¥
—´Šœ´Êœ šnµœŸ¼o¤»nŠ˜n°°¦¦™›¦¦¤°¥nµŠÂšo‹¦·Š ‹¹Š°Â­ªŠ®µ­™µœš¸É¨³ª·›¸ f„˜œ
—oª¥°»µ¥˜nµŠÇ °¥nµŠÅ¤n¨—¨³ Á¡¦µ³šnµœÁ®ÈœŸ¨‹µ„­™µœš¸É¨³ª·›¸œ´ÊœÇ ž¦³‹´„¬rċ
Á­¤°¤µ ¦µª„´ªnµ¨Šš»œœo°¥Â˜nŗo„εŦ¤µ„ ‹¹ŠÁž}œš¸Éœnµž¨ºÊ¤Ä‹Â¨³‡ª¦šÎµ°¥¼nÁ­¤°Å¤n
Á„¸¥‹‡¦oµœ¦Îµ‡µÄ‹ š´ÊŠ˜´—ž{®µ‡ªµ¤­Š­´¥Äœ­·ÉŠš¸ÉšÎµªnµ‹³Á„·—Ÿ¨®¦º°Å¤nÁ­¸¥Å—o Á¡¦µ³
„µ¦šÎµœ´Êœ¥´ŠŸ¨Ä®oÁ®Èœ°¥´¤£š´œ˜µÅžš»„ž¦³Ã¥‡Â®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ „µ¦°°„Åžœ´ÉŠ£µªœµ°¥¼n
®œoµ™Êε„È—¸ „µ¦ÅžÁš¸É¥ªœ´ÉŠ£µªœµ°¥¼n˜µ¤®·œ—µœœÁ…µ„È—¸ „µ¦Á—·œÁš¸É¥ª„¦¦¤“µœ„¨µŠ‡ºœ
Á¡ºÉ°¡„´Á­º°„È—¸ „µ¦Åžœ´ÉŠ£µªœµ°¥¼nšµŠš¸ÉÁ­º°Á‡¥ŸnµœÅž¤µ„È—¸ „µ¦Á—·œ‹Š„¦¤®¦º°œ´ÉŠ
£µªœµÂ…nŠÁ­¸¥ŠÁ­º°„¦³®¹É¤°¥¼n¦°Ç ¦·Áª–š¸É¡´„„È—¸ ­¦»žÂ¨oª¤¸‡ªµ¤®¤µ¥Á¡ºÉ°‹³nª¥Ä®o
 ÔÙ

‹·˜¦ª¤¨Š­¼n‡ªµ¤­Š¦ª—Á¦Èª„ªnµ›¦¦¤—µš¸É‡ª¦Áž}œ ®¦º°Á¡ºÉ°Á„·—ž{µÄœ„µ¦¡·‹µ¦–µ
­´˜ªr¦oµ¥Áž}œ›¦¦¤³ Á¡ºÉ°ž¨n°¥ªµŠ°»žµšµœ‡ªµ¤¥¹—™º°‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤˜µ¥Â¨³‡ªµ¤°µ¨´¥
°µª¦–r˜nµŠÇš¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´‹·˜Ä®o­·ÊœÅžÃ—¥¨Îµ—´œ´ÊœÂ¨¤·ÄnÁ¡ºÉ°šÎµ¨µ¥˜´ªÁ°ŠÂ˜n°¥nµŠÄ—
šnµœŸ¼®o ª´Š¡oœš»„…ršŠÊ´ ¤ª¨°¥nµŠ™¹ŠÄ‹¤¸‡ªµ¤Á„·—˜µ¥Áž}œ˜oœ×¥¤µ„šnµœ‡·—¨³šÎµ
„´œ°¥nµŠœ´œÊ š´ŠÊ œ´œÊ ¤o¡¦³¡»š›Á‹oµ°Š‡rÁ°„…°ŠÃ¨„š´ŠÊ ­µ¤„Èš¦ŠÎµÁ¡Èª·›­¸ ¨³¡¦³œ¤r¡¸
—oª¥„µ¦°—¡¦³„¦³¥µ®µ¦ŤnÁ­ª¥°³Å¦Á¨¥Å—o ÕÚª´œŽ¹ÉŠÁž}œª·›¸š¸ÉĄ¨oÁ‡¸¥Š„´œ‡º°Áž}œª·›¸
š¸ÉÁ—È—Á—¸É¥ª°µ‹®µÁ¡ºÉ°´¥œ³…oµ«¹„«´˜¦¼£µ¥Äœ Á¤ºÉ°š¦ŠÁ®ÈœªnµÅ¤nčnšµŠ‹¹Šš¦ŠŠ— ¨oª
š¦Š„¨´¤µ˜´ÊŠ­´˜¥µ›·¬“µœž’·µ¡¦³°Š‡rªnµ‹³ž¦³š´œ´ÉŠÁ‹¦·°µœµžµœ­˜·„¦¦¤“µœ
‹œÅ—o˜¦´­¦¼o›¦¦¤˜µ¤¡¦³š´¥®¤µ¥ ®µ„¥´ŠÅ¤nŗo˜¦´­¦¼o›¦¦¤­¤¡¦³ž¦³­Š‡rÁ¤ºÉ°Å¦ „ÈÁž}œ
°´œš¦Š™ªµ¥¡¦³œ¤r¡¸ „´š¸žÉ ¦³š´£µªœµœ´œÊ ץŤnÁ­—È‹Åžš¸ÅÉ ®œÇ°¸„Á¨¥œ¸ÂÉ ­—Šªnµ
™oµÅ¤nŗo˜¦´­¦¼o›¦¦¤‹¦·ŠÇ Ĝš¸Éž¦³š´œ´ÉŠÁ‹¦·°µœµžµœ­˜·Ä˜o¦n¤¤®µÃ¡›·œ´Êœ „Șo°ŠÁž}œ
¡¦³°·¦¥· µ™­»—šoµ¥Â®nŠ¡¦³œ¤r¡¸ …°Š¡¦³°Š‡rĜš¸ÂÉ ®nŠÁ—¸¥ª„´œÃ—¥Âœnœ°œ Ťn¤š¸ µŠ
Áž}œ°ºÉœ
‡·——¼ šnµœŸ¼Áo ž}œ˜´ª°¥nµŠ°´œ—¸Á¨·«…°ŠÃ¨„ Ťnªµn ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„ ˜¨°—
‡¦¼°µ‹µ¦¥r®¦º°šnµœœ´„ž’·´˜·›¦¦¤š´ÉªÇޚε­·ÉŠÄ—Áž}œ­·ÉŠš¸É­³—»—Ä‹Ÿ·—›¦¦¤—µ­µ¤´°¥¼n
¤µ„¨³ž¦³š´Ä‹Å¤n¤¸ª´œ¨Á¨º°œ š¸É¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦Â¨³ f„°¦¤˜œ
—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ ˜µ¤‹¦·˜œ·­´¥Â¨³‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°Š˜œÂ˜n¨³¦µ¥ ‹¹Š¤·Å—oÁž}œ„µ¦Ã¨—ßœ
®¦º°Ä„¨o˜n°‡ªµ¤Ã°o°ª—˜´ª ªnµÁ„nŠ„¨oµ­µ¤µ¦™¥·ÉŠ„ªnµ‡¦¼®¦º°„ªnµÄ‡¦Â˜n°¥nµŠÄ— Á¡¦µ³
Áž}œÁ‹˜œµš¸É¦·­»š›·ÍÁ¡ºÉ°®ª´Š°¦¦™›¦¦¤ œÎµ˜œÄ®o¡oœš»„…r—oª¥ª·›¸œ´ÊœÇ ‹¹ŠÅ—o¡¥µ¥µ¤
˜³Á„¸¥„˜³„µ¥˜µ¤„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™ ¨³¥´ŠÅ¤nÁšnµŸŠ›»¨š¸  É¸ µi ¡¦³µš…°Š¡¦³¡»š›°Š‡r
š¸É®¨»—°°„ÄœÁª¨µš¸Éš¦Šž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦—oª¥‡ªµ¤­¨³˜µ¥Á¨¥ Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê‹³­Îµ‡´ªnµ
˜œ¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á„nŠ¥·ÉŠ„ªnµ‡¦¼Å—o°¥nµŠÅ¦ ¨³‹³Á…oµÄ‹ªnµšÎµÁ¡ºÉ°°ª—è„Å—o°¥nµŠÅ¦ Á¤ºÉ°
‡ªµ¤Á¡¸¥¦¥´ŠÅ¤nÁšnµ…¸ŸÊ Šš¸ É µi ¡¦³µš…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÁ¨¥
Á¤º°É ‡·—™¹Šž’·žšµš¸¡É ¦³¡»š›Á‹oµš¦Š—εÁœ·œ¤µ„´ž’·žšµ…°Š¡ª„Á¦µŽ¹ŠÉ ‡°¥Â˜n‹³
¨o¤Á®¨ª šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥„¨´ªÂ˜n‹³¥·ÉŠ„ªnµ‡¦¼‡º°«µ­—µ ‹¹Šœnµ°´°µ¥…µ¥®œoµ
˜´ªÁ°Š¥·ÉŠ„ªnµ…µ¥°³Å¦ Ÿ¼oÁ…¸¥œ¥·ÉŠ˜´ªÁ„nŠš¸É„¨´ªÂœ¸Ê ˜n°ºÉœš¸ÉŤn—¸Å¤nÁž}œšnµ ŤnÁ®Èœ
„¨´ª ¤´œ°¥nµŠœ¸Ê¨ċ­µ¤´œ¤´œœ—³Åž ™oµÁž}œ­·ÉŠš¸Éž¦µršnµœ˜Îµ®œ·Å¤n°¥µ„Ä®oœ
˜n­·ÉŠšnµœž¦³­Š‡r°¥µ„Ä®oœÂ˜n„¨´®¨®œoµÅ¤n„¨oµœ ‡·—¨oªÃ¤Ã®˜´ªÁ°Šš¸ÉÁ„nŠÅ¤nÁ…oµ
Á¦ºÉ°Š„¦»–µšnµœŸ¼o°nµœ°¥nµ™º°Áž}œ˜´ª°¥nµŠ‹³„¨µ¥Áž}œ‡œÅ¤nÁ…oµÁ¦ºÉ°ŠÅž®¨µ¥‡œ
 ÔÚ

¡¦³›»—Š‡rš¸Éšnµœ®µ°»µ¥š¦¤µœ˜´ª—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ „´œ—´Šš¸É„¨nµª¤µœ¸Ê Á‡¥Áž}œ¤µÂ˜n

Á¦·É¤Â¦„š¸Éŗo¦´„µ¦°¦¤‹µ„šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ­¤´¥šnµœ¥´ŠÁž}œ®œ»n¤ šÎµ„µ¦­´ÉŠ­°œÁ¦ºÉ°¥¤µ
‹œš»„ª´œœ¸¤Ê Å· —o¨—¨³ž¨n°¥ªµŠ ×¥™º°Áž}œ¤¦—„š¸šÉ µn œ¤°Ä®o—ªo ¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ­´ŠÉ ­°œ
°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ ˜nµŠšnµœ‹¹ŠÅ—o¡¥µ¥µ¤ž¦³‡´ž¦³‡°Š¤µ—oª¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡Áº°É ™º° ªnµÁž}œ
ž’·žšµš¸šÉ µn œÁ‡¥ž’·˜´ · ¨³Å—oŸ¨Áž}œš¸¡É Š¹ ċ¤µÂ¨oª Ž¹ŠÉ ŗo„¨´œÉ „¦°ŠÁ°µÂ˜n¥°—ž’·žšµ
°¥nµŠÁ—È— Ç ÁŸÈ—Ç  ¦o°œÇ °°„¤µÂ­—Š Á¡º°É šnµœŸ¼˜o ŠÊ´ ċĜ›¦¦¤°¥nµŠ¥·ŠÉ ‹³Å—o¥—¹ Áž}œ
°»µ¥Á‡¦º°É Š¡¦ÉµÎ ­°œÂ¨³ f„ œš¦¤µœ˜œ˜n°Åž
­¤´¥šnµœÁž}œ®œ»n¤ š¦µªnµšnµœÁž}œŸ¼ož’·´˜·Á—È—Á—¸É¥ª¤µ„ „µ¦­´ÉŠ­°œ„ÈÁŸÈ—¦o°œ
¤µ„ ¡¦o°¤š´ŠÊ ž¦‹·˜˜ª·µ‡º°¦¼ªo µ¦³‹·˜…°ŠŸ¼°o œÉº —oª¥ ¤o˜nšµn œ¤¸°µ¥»¤µ„¥nµŠÁ…oµ ØÓ že
Ž¹ÉŠÁž}œ¦³¥³š¸ÉŸ¼oÁ…¸¥œÅž°¦¤„´šnµœ ¥´Š¦¼o­¹„ªnµÁŸÈ—¦o°œ°¥¼nÁ¨¥ Ş°¥¼n¨³¢{Ššnµœ°¦¤š¸
¦„š˜´ÊŠ˜´ªÅ¤n˜·—Á¡¦µ³„¨´ª¤µ„˜nÁ‡µ¦¡Á¨ºÉ°¤Ä­šnµœ¤µ„¥°¤‹Îµœœ˜n°‡ªµ¤‹¦·Šš»„
…´œÊ š¸šÉ µn œÂ­—Š°°„š»„¦³¥³ ®µš¸‡É µo œÅ¤nŗo Áª¨µšnµœÂ­—Š›¦¦¤Á„¸¥É ª„´ª·›š¸ ¦¤µœÄ‹œ´œÊ
¥·ŠÉ œnµ„¨´ª¤µ„ š´ŠÊ Á­¸¥Š„È—Š´ ¨³„´Šªµœ š´ŠÊ ¤º°„ȍ—ʸ ªo ¥ªnµ Üoœœn³žiµ Üoœœn³Á…µ °´œÁž}œš¸É
Á®¤µ³„´‹·˜—ªŠ—·Êœ¦œ„ª´—„ªnŠš¦¤µœ¥µ„ °¥nµ¤´ª¤µ¤´Éª­»¤°¥¼n„´®¤¼n„´Á¡ºÉ°œ°¥nµŠœ¸Ê Ÿ¼o
ž’·´˜·˜o°Š¦¼o‹´„œ·­´¥…°Š˜´ª ¦¼oª·›¸„µ¦š¦¤µœ˜´ª ™oµÅ¤n¦¼oœ·­´¥…°Š˜´ª ¤ošÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Åž
‹œ™¹Šª´œ˜µ¥„ÈŤnŗo¦´Ÿ¨Ášnµš¸É‡ª¦ Áª¨µÄ‹—ºÊ°˜o°ŠÁ—È—šµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Â¨³š¦¤µœÄ®o®œ´„
¤º°
榄¨´ªÁ­º°Ä®oÁ…oµÅž°¥¼nĜžiµÄœÁ…µ„´Á­º° 榄¨´ªŸ¸Ä®oÁ…oµÅž°¥¼nĜžiµoµ„´Ÿ¸˜µ¥
œ·—˜nµŠÇ ‹œÄ‹Áž}œ°´œ®œ¹ÉŠ°´œÁ—¸¥ª„´œ„´Ÿ¸Â¨oªœ´ÉœÂ¨ ‹¹Š‹³Á¦¸¥„ªnµ‹·˜¥°¤˜´ª˜n°„µ¦
š¦¤µœŸ¼šo °É¸ ¥¼Än œžiµ™oµÄ‹¥´ŠÅ¤n„¨oµ˜n°Á­º°Á¤º°É Ŧ°¥nµ¥°¤°°„¤µ‹µ„žiµŸ¼šo „ɸ ¨´ªŸ¸™µo ċ¥´Š
Ťn„¨oµ˜n°Ÿ¸„ÈŤn¥°¤°°„‹µ„žiµoµ ‹Š™º°Á°µžiµÂ¨³Á…µÁž}œÁ¦º°œ˜µ¥­Îµ®¦´Ÿ¼o„¨´ªÁ­º°
¨³™º°Á°µžiµoµÁž}œÁ¦º°œ˜µ¥­Îµ®¦´Ÿ¼o„¨´ªŸ¸ ™oµ¥´ŠÅ¤n®µ¥„¨´ªÄœ­·ÉŠš¸ÉÁ‡¥„¨´ª °¥nµ°°„¤µ
Ä®o‡ªµ¤„¨´ª¤´œ®´ªÁ¦µ³Á¥o¥®¥´œ ‹³°µ¥˜´ªÁ°ŠÅž˜¨°—ª´œ˜µ¥ Ťn¤¸šµŠÂ„o˜´ªÄ®o®µ¥Å—o
™oµÁ®ÈœÂ„n˜´ªÂ¨³¡¦³«µ­œµ—oª¥Ä‹‹¦·ŠÂ¨oª °¥nµ¥°¤Ä®o‡ªµ¤„¨´ª˜nµŠÇ …¹Êœœ°œ…´™nµ¥
°³Å¦Ç ¨Š¦—®´ªÄ‹Å—o ¦¸‡ªoµ¤´œ¨Š¤µÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤
š¦®—°—šœ
榄¨´ª˜µ¥‡œœ´Êœ‹³Å—o˜n‡ªµ¤˜µ¥˜·—˜´ªÅžÄœ£¡µ˜·˜nµŠÇŤn¤¸ª´œ‹­·Êœć¦
„¨´ªÁ­º° Ş°¥¼šn Åɸ ®œ„È‹³¤¸Â˜n£µ¡Á­º°¤µ®¨°„Ä®o„¨´ª°¥¼˜n ¨°—Åž 榄¨´ªŸ¸„ÁÈ nœ„´œ Ş
°¥¼šn Åɸ ®œ‹³¤¸Â˜n£µ¡Ÿ¸¨„´ ¬–³˜nµŠÇ¤µ®¨°„‹œ™¹Š„´°¥¼„n œ· ®¨´œ°œÅ¤nŗo ¤oĝŤo¦ªn Š
 ÕÑ

‹µ„„·ÉŠ˜„¨Š¤µ „È‹³‡·—®¨°„˜´ªÁ°ŠªnµÁž}œŸ¸¤µ®¨°„°¥¼n¦ÉεŞ Á¦µÁž}œ‡œÅ¤n‹¦·ŠÂ¨³…¸Ê

…¨µ—®ªµ—„¨´ªÁ­¸¥‡œÁ—¸¥ª Şš¸ÉÅ®œ°¥¼nš¸Éė„Șo°Š¡Â˜n‡ªµ¤…¸Ê…¨µ—®ªµ—¦³ÂªŠ—oª¥
‡ªµ¤„¨´ªš¸‹É ˜· ‡·—ž¦»Š…¹œÊ ®¨°„˜´ªÁ°Š°¥¼œn œÉ´ ¨Ťn¡…°Š‹¦·ŠÅ—oÁ¨¥Â¤o˜nœ°o ¥
ċ‹³„¨´ª™¹Š…œµ—Å®œ ˜o°ŠÁ¦¸¥œÄ®o™Š¹ ‡ªµ¤„¨´ª—oª¥ª·›š¸ —­°š¦¤µœ„´œÄ®o™Š¹
‡ªµ¤‹¦·Š…°Š‡ªµ¤„¨´ª „¨´ªÁ­º°„ÈÁ¦¸¥œÄ®o¦¼o™¹Š‡ªµ¤„¨´ªÁ­º°—oª¥­˜·ž{µ ¤¸‡ªµ¤š¦®—
°—šœÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œ®¨´Š‹œÁ„·—‡ªµ¤„¨oµ®µÂ¨³Ã——Á…oµ®µÁ­º°Å—o×¥Á­º°Å¤n„¨oµšÎµÅ¤
Á¨¥„¨´ªŸ¸„ÈÁ¦¸¥œÄ®o¦¼oÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤„¨´ª…°Š˜´ª¨³¦¼oÁ¦ºÉ°ŠŸ¸ªnµ°³Å¦Áž}œŸ¸„´œÂœn ™oµÅ¤nčn®´ªÄ‹
˜´ªÁ°ŠÁž}œŸ¸‡—· ®¨°„˜´ªÄ®o„¨´ª˜nµŠ®µ„Ášnµœ´œÊ Ťn¤°¸ ³Å¦¤µ®¨°„Ÿ¸„°È ¥¼„n ´ Ÿ¸ Á¦µ„È°¥¼„n ´
Á¦µŤnÁ®Èœ¥»nŠ„´œ™oµ¡·‹µ¦–µÃ—¥˜¨°—š´Éª™¹ŠÂ¨oª‹Š°¥¼nÄ®oÁž}œ­»…°¥nµ®¨»„®¨·„šµŠÄ‹—¼­·
‹³Áž}œ­»…Å®¤
šÎµÅ¤œ´„ž’·˜´ ‹· Š¹ Ťn¦‹o¼ ˜· ®¨°„˜´ªÁ°Š ¨oª‹³Åž¦¼°o ¦¦™¦¼›o ¦¦¤Å—o°¥nµŠÅ¦„´œ  Ÿ¤„È
Á‡¥ž’·´˜·¤µœµœ¡°­¤‡ª¦Å—o ÕÑÖÑ že„ªnµÂ¨oª „¨´ª„ÈÁ‡¥„¨´ª „¨oµ„ÈÁ‡¥„¨oµ ¦´„„ÈÁ‡¥
¦´„´Š„ÈÁ‡¥´ŠÁ„¨¸¥—„ÈÁ‡¥Á„¨¸¥—Ħ›„ÈÁ‡¥Ã„¦›Á¡¦µ³®´ªÄ‹¤¸¤·Än‡œ˜µ¥¡¦³˜µ¥˜n
„È¡¥µ¥µ¤š¦¤µœ˜œÁ˜È¤‡ªµ¤­µ¤µ¦™Å¤nšo°™°¥˜¨°—¤µ ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Êš¸ÉÁ‡¥¤¸°Îµœµ‹„Èš¨µ¥
¨Š—oª¥°Îµœµ‹‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠŸ¼o„¨oµ˜µ¥ Ťn¤¸°³Å¦¤µÂ°Žn°œ°¥¼nĜċŗo °¥¼nš¸ÉÅ®œ„È­µ¥
®µ¥„´Šª¨ Ťn¤°¸ ³Å¦¤µ„n°„ªœÄ®o®¨Š„¨´ª®¨Š„¨oµ ®¨Š¦´„®¨Š´Š ®¨ŠÁ„¨¸¥—®¨ŠÃ„¦›
°´œÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÅ¢„·Á¨­š´ÊŠ„°ŠÁŸµÄ‹—´Šš¸ÉÁ‡¥Áž}œ š¸É„¨nµª¤µœ¸Ê ‹³Á¡¦µ³Á®˜»°³Å¦™oµÅ¤nčn
Á¡¦µ³„µ¦ f„š¦¤µœÄ‹Ä®o°¥¼nĘo°Îµœµ‹Â®nŠÁ®˜»Ÿ¨‡º°°¦¦™›¦¦¤
š»„šnµœš¸¤É µ°¦¤ ˜o°Š„µ¦°¥µ„°¥µ„Ä®o„Á· ¨­œ·—˜nµŠÇ ®¤—Åž—oª¥ª·›Ä¸ — ™oµ
Ťnčn—oª¥„µ¦ f„š¦¤µœ˜œ—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦—´Šš¸É„¨nµª¤µ  šµŠ­·Êœ„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥¤¸‡ªµ¤„¨´ª
Áž}œ˜oœ„Ȥš¸ µŠÁ—¸¥ªÁšnµœ¸Ê ‡º°˜o°Š f„˜o°Šš¦¤µœÄ‹ —ªŠ„ε¨´Š‡³œ°ŠÃ¨—Á˜oœÁŸnœŸ¥°ŠÅž
˜µ¤°µ¦¤–rš¸É˜´ª‡·—ž¦»Š…¹Êœ®¨°„˜´ªÁ°Š°¥¼nÁª¨µœ¸Ê ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥šnµœ
¡oœš»„…ršŠÊ´ ¤ª¨Å—o—ªo ¥„µ¦ f„š¦¤µœÄ‹šµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ¸Ê Ťn¤š¸ µŠš¸‹É ³¡°Á¨È—¨°—Şŗo
œ°„‹µ„šµŠœ¸ÊšµŠÁ—¸¥ª ­nªœ‹³‡°¥Ä®o‡ªµ¤„¨´ª‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹°n°œÂ°Áž}œŸ¼o»„Á·„šµŠÁ¡ºÉ°
¡oœš»„…rœ´Êœ°¥nµ¡µ„´œ®ª´Š Á—¸Ì¥ª‹³˜µ¥Áž¨nµÂ¨³ÁœnµÁ¢³Áž¦°³Ážg°œ¡¦³«µ­œµÄ®oÁ®¤Èœ
Ş—oª¥°¥nµ¡µ„´œ­Š­´¥Åžœµœ‹³Á­¸¥„µ¨Áª¨µÅžÁž¨nµ
›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¤·Än›¦¦¤¨¼‡¨ÎµÂ¨³®¨°„¨ªŠ ™oµÄ‡¦ÁºÉ°˜µ¤Á®˜»Ÿ¨š¸É
ž¦³šµœÅªo¨³ž{„Ä‹¨Šž’·´˜·˜µ¤ÂÁ°µ¸ª·˜¸ªµÁ…oµÂ¨„ ŤnÁž}œ®nªŠÁ­¸¥—µ¥ªnµ›¦¦¤‹³
¡µÅž¨n¤‹¤žiœže ¤¸Â˜n˜´ÊŠ®œoµž’·´˜·„ε‹´—­·ÉŠš¸ÉÁ‡¥Áž}œ…oµ«¹„šÎµ„µ¦„¸—…ªµŠÄ‹¤¸‡ªµ¤„¨´ª
 ÕÒ

Áž}œ˜oœ Ÿ¼oœ´Êœ‹³™¹Š {~ŠÂ®nŠ‡ªµ¤Á„¬¤ÄœÅ¤noµ „µ¦ f„ œš¦¤µœ˜œ—oª¥›¦¦¤œ¸É¨‡º°šµŠ

¡oœš»„…r×¥™nµ¥Á—¸¥ªÅ¤nÁž}œ°ºÉœ‹³œ´ž¦³­µ°³Å¦„´­™µœš¸Éš¸É¡¦³…¸Ê…¨µ—Åž°¥¼n¨³nœªnµ
„¨´ªÇ „´œ š´ÊŠš¸ÉµªoµœÂ™ªœ´ÊœÁ…µ™º°Áž}œ›¦¦¤—µ¤·Å—o„¨´ª ­nªœ­™µœš¸ÉµŠÂ®nŠš¸ÉŸ¤Åž
°¥¼nÎµÁ¡ÈµªoµœÁ…µ„¨´ª„´œš´ÊŠoµœÅ¤n°¥µ„Ä®oŸ¤°¥¼nš¸Éœ´Êœ„¨´ªÁ­º°‹³¤µÁ°µŸ¤Åž„·œ
Ÿ¤Á°ŠÅ¤nÁ®Èœ­œÄ‹„´Á­º°Â¨³µªoµœš¸É¤µ¡¼—Ä®o¢{ŠªnµÁ­º°—»Á¨¥ š¸ÉŤn­œÄ‹œ´Êœ¤·Än
°ª—Á„nŠÅ¤n„¨´ªÁ­º°œnµ„¨´ª…°ŠÃ¨„Á…µ Ÿ¤„È„¨´ªÁ®¤º°œ„´œ ˜n¤Å· —o„¨´ªÂ®¤°¦µ—´Š
¡¦³…¸Ê…¨µ—„¨´ª„´œ ®µ„„¨´ªÂœ´„­¼oªnµ š¸Éœ¸É¨Áž}œš¸É¤¸£´¥¦°—oµœ ¨³˜o°ŠÁž}œ­™µœš¸É
­Îµ‡´Äœ„µ¦ÎµÁ¡È­Îµ®¦´Á¦µ—oª¥ ‹³Áž}œ®¦º°˜µ¥Á¦µ¤°Åªo„´„¦¦¤Ž¹ÉŠÁž}œ‡˜·›¦¦¤—µ
™oµÁ­º°Å¤n¤¸ÁœºÊ°‹³„·œ®¦º°Á®ÈœªnµÁœºÊ°¡¦³®°¤ ¤¸¦­°¦n°¥„ªnµ°µ®µ¦š¸É¤´œÁ‡¥„·œ¤µÁž}œ
ž¦³‹Îµ¤´œ˜o°Š„µ¦„Ȥ°Ä®o¤´œÅž˜nÁ¦µ˜o°Š¥¹—›¦¦¤‡º°‡ªµ¤„¨oµ®µ‡ªµ¤Á­¸¥­¨³Á¡ºÉ°
›¦¦¤Åªo Ťn¥°¤ž¨n°¥ªµŠ„¦³š´ÉŠ­·Êœ¨¤®µ¥Ä‹ ‹³­¤«´„—·Í«¦¸…°Š¡¦³„¦¦¤“µœŸ¼o­ªŠ
›¦¦¤—oª¥‡ªµ¤ÁºÉ°»ÁºÉ°„¦¦¤‹¦·ŠÂ¨³Áš·—Á„¸¥¦˜·¡¦³«µ­œµÅªo ˜´—­·œÄ‹ž¨ŠÅªo„´›¦¦¤
š»„°¥nµŠ¨oª„ÈÁ¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠÄ‹Å¤n¤¨¸ —¨³šo°™°¥
ŗo¥·œÁ­¸¥ŠÁ­º°„¦³®¹É¤Åž¤µÂ™ª¦·Áª–Ä„¨oÁ‡¸¥ŠÁšnµÅ¦ ċ¥·ÉŠž¦³®ª´—­´¤Ÿ´­„´
›¦¦¤®œ´„Á…oµ ž¦³®œ¹ÉŠÄ‹„´›¦¦¤Áž}œ°´œ®œ¹ÉŠ°´œÁ—¸¥ª„´œ ¥·ÉŠÁª¨µÁ…oµ­¼n­Š‡¦µ¤¦³®ªnµŠ
Á­º°„´›¦¦¤š¸ÉÁ¦µ¤»nŠ¤´Éœ „È¥·ÉŠÁ®Èœ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r…°ŠÄ‹…°Š›¦¦¤Á„·œ„ªnµ‹³œÎµÁ¦ºÉ°ŠÁ­º°¤µ
‡·—Ä®oÁ­¸¥Áª¨µ Á®¤º°œÁ—ȄŤn¤¸‡ªµ¤‡·—°nµœ„ÈÁ°µ¤º°Åž‹´Å¢Á¨nœÄ®oŢ٤o¤º°Á°µ ‡œš¸É…¸Ê
…¨µ—®µšµŠ°°„Ťnŗo„œÈ µÎ Á¦º°É ŠÁ­º°Á¦º°É ŠŸ¸¤µ‡·— ¨oª„ÈœµÎ ‡ªµ¤„¨´ª¤µÁŸµÄ‹˜´ªÁ°ŠÃ—¥Å¤n
¦¼o‹´„ª·›¸Â„oŅÁnœÁ—¸¥ª„´Á—È„Á¨nœÅ¢Œ³œ´Êœ
µŠ‡¦´ÊŠ„µ¦ž’·´˜·š´ÊŠ£µ¥Äœ£µ¥œ°„¤´œÁ„·—…´—…o°Š˜µ¤Ç„´œ¤µ™oµÄ‹Å¤n„¨oµ®µ
‹¦·ŠÇ ˜o°Š¨o¤¨³¨µ¥ÂÅ¤nÁž}œšnµ ‡º°šµŠÄ‹„È¥Šn» ¨³˜·—ž{®µ˜´ªÁ°ŠÂ„oŤn˜„Á¤º°É Ŧ
„°Šš»„…r„­È ¤» „´œÁ…oµ¤µ ‹œ„ªnµÂ„o˜„ÅžÁž}œ˜°œÇ ‡ªµ¤­µ¥Ä‹‹¹ŠÁ„·—¤¸…œÊ¹ ¤µÁž}œ¡´„Ç
šµŠ„µ¥„ÈÁ„·—Á‹ÈÅ…oŗoš„» …rŽŠÉ¹ Áž}œÁ¦º°É Š…°ŠÄ‹Ÿ¼¦o ´ Ÿ·—°„°„¼o ‹³˜o°Š¡·‹µ¦–µª·œ‹· Œ´¥
¨³¦´„¬µ„´œÅž˜µ¤Á®˜»„µ¦–r µŠ­™µœš¸°É µ„µ«š¹¤µ„‹œÂš®µ¥Ä‹Å¤n°°„ „Ș°o Š
„¦³š„¦³Ášº°œ¦nµŠ„µ¥‹·˜Ä‹ ˜o°Ššœ°¥¼nŞ‹œ„ªnµ‹³Â­ªŠ®µš¸É°¥¼n°´œÁ®¤µ³­¤„ªnµœ´ÊœÅ—o
„Șo°Ššœš»„…rŞ®¨µ¥ª´œ ­¤´¥š¸ÉŸ¤„´šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦r°°„ž’·´˜·š¸Â¦„Ãœoœ 榋³Åž¦¼o
ªnµ„¦¦¤“µœÁž}œ°¥nµŠÅ¦‡ªµ¤°—°¥µ„„´œ—µ¦š´ÊŠ®¨µ¥‹¹Š¦ª¤¨ŠÄœ˜´ªÁ¦µŸ¼oÁž}œœ´„˜n°­¼oœ´Éœ
¨ Ÿ¼o‡œÁ…µ¤·Å—o­œÄ‹Á®¤º°œš»„ª´œœ¸Ê ¡¦³°¥¼n„´œ°¥nµŠÅ¦ ®¨´œ°œ„´œ°¥nµŠÅ¦ …Œ´œ„´œ
°¥nµŠÅ¦čo­°¥°³Å¦„´œoµŠŤn¤¸Ä‡¦Á…µ­œÄ‹®¦°„
 ÕÓ

°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµš¸É¤µÁž}œ°µ‹µ¦¥r‡œ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê ŗo¦´‡ªµ¤­³—ª„¨³­¤¼¦–r¡¼œŸ¨¤µ
Áž}œ¨Îµ—´ ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª˜o°Š˜³Á„¸¥„˜³„µ¥ž’·´˜·¤µ—oª¥‡ªµ¤š»„…r¥µ„¨Îµµ„šÁž}œ
š˜µ¥Á¦ºÉ°¥¤µ „µ¦Œ´œ„ÈŒ´œÂ˜n…oµªÁž¨nµÇ œ´ÉœÂ¨ ¤µ„„ªnµ‹³Å—oŒ´œ„´¡¦·„„´ž¨µ—´Š
µªoµœÁ…µ¦´ž¦³šµœ„´œ µªoµœÁ…µ„Ȥ¸Å¤n…µ—Á…·œ Ĝ¦¦—µ°µ®µ¦š¸ÉÁ…µÁ‡¥
¦´ž¦³šµœ„´œ˜nÁ…µÅ¤nÁ…oµÄ‹ªnµ¡¦³„¦¦¤“µœšnµœŒ´œ„´œ°¥nµŠÅ¦°¥nµŠ¤µ„Á…µ„ÈÁ°µ„¨oª¥
Ä­nÄ®oÁ­¸¥Ä­°ŠÄ¡°Áž}œž¦³Á¡–¸…°Š„µ¦˜´„µ˜¦oµŠ œµœª´œ™¹Š‹³¤¸®n°¡¦·„®n°Á„¨º°
oµŠ µŠš¸Á…µ„Șε¡¦·„Ä­nž¨µ¦oµ—· Á¤ºÉ°¤µ™¹Šš¸É¡´„„o°°„—¼ š¦µÂ¨oª„Ȝε°°„Á­¸¥ Œ´œ
ŤnŗoÁ¡¦µ³Å¤n¤Ã¸ ¥¤˜·—˜µ¤¡°‹³Äo­°¥Á…µÅžšÎµÄ®o­„» ŗo
×¥¤µ„‡ªµ¤Áž}œ¤µ…°Š¡¦³„¦¦¤“µœÄœ¥»‡œ´ÊœÁž}œ¤µ°¥nµŠœ¸Êšš´ÊŠœ´Êœ ŤnªnµÅž
°¥¼nš¸ÉÅ®œ Üoœ°¥¼nœµœÇ Ş‹œ¦¼oœ·­´¥…°ŠÁ…µ…°ŠÁ¦µ—¸Â¨oª Á…µ¤µ™µ¤‹¹Š¡°¦¼oÁ¦ºÉ°Š„´œoµŠ
‹µ„œ´Êœ„ÈŞÁš¸É¥ªÎµÁ¡Èš¸É°ºÉœ˜n°Åž°¸„˜µ¤°´›¥µ«´¥š¸ÉÁ®Èœªnµ‹³Áž}œ‡ªµ¤­³—ª„ ˜°œÅž
¡´„°¥¼nÄ®¤nÇ „ÈÁ°µ°¸„Ánœš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µÂ¨oªœ´ÉœÂ¨ š¸É¡´„š¸É®¨´œ°œ„ȋε˜o°Šž¨n°¥˜µ¤
‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ—´Šš¸ÉÁ‡¥¡¤µÂ¨oªÄœš¸Éœ´ÊœÇ ™oµÁž}œ®œoµÂ¨oŠ„È¡°­³—ª„oµŠ Áš¸É¥ª®µ®oµ
®oŠÄÅ¤o®oŠ¤µž¼šœÉ¸ °œ¡°Ž»„®´ª¨Šœ°œ®¨´¡´„Ÿn°œÅ—oÁž}œ¡´„Ç
µŠoµœŸ¼‡o œ„È—°¸ ¥¼n µo Š¡°Á®Èœ¡¦³Åž¡´„™ªÄ„¨oµo œ„È¡µ„´œ°°„¤µÅ˜n™µ¤‡ªµ¤
š»„…r­„» —· ¨³™µ¤™¹Š‡ªµ¤ž¦³­Š‡rªµn ‹³ÅžÅ®œ¤µÅ®œ„´œ ¤¸‡ªµ¤ž¦³­Š‡r°³Å¦ ‹³¡´„
°¥¼nš¸Éœ¸ÉœµœÁšnµÅ¦ Á¦µ„È¡°¡¼—¨³°„‡ªµ¤ž¦³­Š‡rÄ®oÁ…µš¦µÅ—ooµŠ Á…µ„È¡¦o°¤„´œ¤µ
‹´—š¸¡É „´ Ä®o¡°Å—oŠ´ ——´Š¨¤oµŠ šÎµÂ‡¦nš¡É¸ „´ ®¨´œ°œÄ®oµo Š šÎµšµŠ‹Š„¦¤Ä®oµo Š¡°
Áž}œ‡ªµ¤­³—ª„„n„µ¦ÎµÁ¡È Ťnªnµš¸ÉÅ®œ ×¥¤µ„™oµ¡´„°¥¼nœµœÇ Ş Á…µ¤µšÎµš¸É¡´„
°µ«´¥Â¨³š¸°É œÉº ÇÄ®o‹œÁ„·—‡ªµ¤Áº°É Á¨º°É ¤Ä­‹¦·ŠÇ™¹Š‡¦µª‹³‹µ„Åž„ÈŤn°¥µ„Ä®o‹µ„nœ
°µ¨´¥Á­¸¥—µ¥˜nÁ¦µ„Ȥ¸‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ­Îµ®¦´˜´ªÁž}œž¦³‹Îµ‹¹Š˜o°ŠÁš¸É¥ªÎµÁ¡ÈÅžÁ¦ºÉ°¥Ç
Á¡¦µ³„µ¦°¥¼nž¦³‹ÎµÄœš¸É®nŠÁ—¸¥ª„ÈŤn—¸œ´„ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å¤n‡n°¥„oµª®œoµÁšnµš¸É‡ª¦
„µ¦°¥¼noµŠÅžoµŠÁž}œ„µ¦ž¨»„ž¦³­µšÄ®o˜ºÉœ˜´ª°¥¼nÁ­¤°œ´Êœ¦¼o­¹„ªnµ—¸­Îµ®¦´œ·­´¥Ÿ¤‡ªµ¤
Á¡¸¥¦„È„oµª®œoµ „µ¦ÅžÁš¸É¥ª›»—Š‡rĜš¸É˜nµŠÇ ץŤn¤¸‹»—®¤µ¥žjµ¥°„‹Îµ„´—­™µœš¸É¨³
Áª¨µÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠŸ¼„¤´—˜´ªÁ°Š ¤´œÁž}œ‡ªµ¤­³—ª„Ä‹­Îµ®¦´Ÿ¤ ­nªœŸ¼o°ºÉœœ´ÊœÅ¤nš¦µÅ—o
˜n™oµÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Å¤n¡³¦»Š¡³¦´ŠÂ¨oª„ȇª¦‹³Á®¤º°œÇ„´œÅžÁ¦ºÉ°¥°¥¼nÁ¦ºÉ°¥˜µ¤­™µœš¸Éš¸ÉÁ®Èœ
ªnµÁ®¤µ³Â„n„µ¦ÎµÁ¡È ŤnÁž}œ°µ¦¤–r®nªŠÄ¥„´°³Å¦ ¤¸˜´ª‡œÁ—¸¥ªÁž}œ‡ªµ¤¦´Ÿ·—°
„µ¥¸ª˜· ¨¤®µ¥Ä‹°¥¼„n ´ ˜´ª „µ¦ž’·˜´ °· ¥¼„n ´ ˜´ª ¤o¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœš¸‹É ³¡¹ŠÅ—o¡Š¹ ™¹Š„È°¥¼n
„´…o°ž’·˜´ · µÎ Á¡È…°Š˜´ªÁž}œŸ¼‹o ³šÎµÄ®oÁ„·—Ä®o¤…¸ œÊ¹ 
 ÕÔ

„µ¦Åž„µ¦°¥¼n„µ¦ÎµÁ¡ÈÁ¡ºÉ°›¦¦¤—´Š„¨nµª ‹¹Š…¹Êœ°¥¼n„´Á¦µ‹³Â­ªŠ®µÄ®oÁ®¤µ³­¤
„´˜´ªš¸É‡ª¦Å—o‡ª¦™¹Š›¦¦¤š¸É¤»nŠ®ª´Š°¥¼nš»„¨¤®µ¥Ä‹ Á¤ºÉ°Âœnċªnµš»„­·ÉŠ…¹Êœ°¥¼n„´Á¦µ‹³šÎµ
Ä®oÁ®¤µ³­¤Â¨oª š¸ÉėÁ®¤µ³­¤ „µ¦ÎµÁ¡È®¦º°„µ¦ f„š¦¤µœ°¥nµŠÅ¦Á®¤µ³­¤„´£µª³
…°Š˜´ª ¤o‹³Å¤n°¥µ„Åž„È‹µÎ ˜o°ŠÅž Ťn°¥µ„°¥¼„n ‹È µÎ ˜o°Š°¥¼n Ťn°¥µ„ÎµÁ¡ÈÁ¡¦µ³Á®Èœªnµ
¨Îµµ„„ȋε˜o°ŠÎµÁ¡È Ťn°¥µ„š¦¤µœÄœÁª¨µš¸É‡ª¦š¦¤µœ„ȋε˜o°Šš¦¤µœ ¤oŤn°¥µ„
°—°¥µ„…µ—‡¨œ„´œ—µ¦—oª¥ž{‹‹´¥­¸„É ‹È µÎ ˜o°Š°—˜o°Š…µ—‡¨œ Á¡¦µ³°¥µ„Áž}œ‡œ—¸
°¥µ„¦¼o°¥µ„Á®Èœ›¦¦¤¨³°¥µ„¡oœš»„…r™oµ‹³Á°µ„·Á¨­°°„®œoµÄ®o¤´œ¡µ—εÁœ·œ„È°¥nµŠš¸É
Á®ÈœÇ„´œœ´ÉœÂ¨
Á¤ºÉ°„¸Êœ¸Ê„È¡¼—„´œÁ¦ºÉ°Š‡ªµ¤„¨´ªŤn°¥µ„°¥¼nĜš¸ÉÁž¨¸É¥ªÁ¡¦µ³„¨´ªÁ­º°Áž}œ˜oœŽ¹ÉŠÁž}œ
Á¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­Á®œ¸É¥ª¦´ÊŠÅªoŤn°¥µ„Ä®oŞĜš¸Éš¸É‡ª¦Áž}œ­™µœš¸ÉÎµÁ¡È ˜µ¤Á¥¸É¥Š°¥nµŠ°¦·¥
ž¦³Á¡–¸šnµœ¡µ—εÁœ·œÂ¨³‰nµ„·Á¨­ž¦³Á£šÁ®¨nµœ¸Ê¤µÂ¨oª˜n°¥µ„¡µÁ…oµÅž°¥¼nĜš¸É»¤œ»¤
œ‡œ®œµÂœnœÁnœš¸É­œ»„­œµœ¦ºÉœÁ¦·Š抨·Á„¨³‡¦š¸É…´„¨n°¤ÎµÁ¦°˜nµŠÇ²¨²°³Å¦
Á®¨nµœ¸Ê œ¸É¨ Á¦ºÉ°Š„·Á¨­œÎµ®œoµ ¤´œ˜ª´—Ä‹‡œ°°„‹µ„«¸¨‹µ„›¦¦¤Å—o°¥nµŠŠnµ¥—µ¥ ¨³
˜ª´—Ä‹¡¦³„¦¦¤“µœÄ®o°°„‹µ„žiµ°´œÁž}œ­™µœš¸ÉÎµÁ¡È ®¦º°Å¤nÄ®oÁ…oµžiµÁ¡¦µ³„¨´ªÁ­º°
Ÿ¸Áž}œ˜oœ¨oª˜o°œÁ…oµ­¼n‡°„­¼næŠh˜µ¤°Ä‹…°Š¤´œ‹µ„œ´œÊ „ÈÁ­¦È‹Ä®o¤œ´ ŞÁ¨¥
Ÿ¨š¸É„·Á¨­Áž}œŸ¼oœÎµ„ÈÁ®Èœ„´œž¦³‹´„¬r˜¨°—¤µÁž}œ‡ªµ¤ž¦³š´Ä‹—´Šš¸É„¨nµª¤µŸ¤
‹¹ŠÅ—o¡¥µ¥µ¤ gœ ¡¥µ¥µ¤¹„¹œÂ¨³ gœ„·Á¨­˜´ªš¸É‡°¥¦o°¥®´ªÄ‹Á¦µ°¥¼nš»„Áª¨µš¸Éŗoð„µ­
ޘµ¤­™µœš¸šÉ Ãɸ ¨„Á…µÅ¤n°¥µ„Åž„·Á¨­Å¤n°ÅžšÎµ­·ŠÉ š¸ÃÉ ¨„Ťn°¥µ„šÎµ„·Á¨­Å¤n°¥µ„
šÎµ ¨³š¦¤µœÄ‹š¸É脦´„­Šªœ„·Á¨­„ȍ°Å¤n°¥µ„Ä®oš¦¤µœÁ¦ºÉ°¥¤µ ×¥°µ«´¥„µ¦Áš¸É¥ª
„¦¦¤“µœÅž˜µ¤­™µœš¸É˜nµŠÇ˜µ¤°´›¥µ«´¥š¸ÉÁ®Èœªnµ™¼„›¦¦¤°Îµœª¥Ÿ¨Áž}œ‡ªµ¤­ŠÁ¥Èœ
ċ ¨³‡ªµ¤Œ¨µ—Â¥‡µ¥¡°¦¼oÁ‡oµÃ‡¦Š…°Š„°Šš´¡Ä®n ¨³š´¡¥n°¥…°Š„·Á¨­°´œ
šo‹¦·Š ¤´œ˜´ÊŠ°¥¼nš¸ÉÅ®œ„´œÂœnÁ¦ºÉ°¥¤µ ‹œ­˜·ž{µÂ„¨oª„¨oµ­µ¤µ¦™š´œ„´¤´œÂ¨³®Êε®´Éœ
„´œÂÄ‡¦—¸Ä‡¦°¥¼nć¦Å¤n—¸‹Š¦¦¨´¥Ťn¤¸„µ¦°n°œ…o°¥n°®¥n°œ˜n°„´œÁ¨¥
š´ÊŠœ¸Ê­nªœÄ®n…°Š£µ‡°»—®œ»œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ „ȇº°„µ¦Áš¸É¥ªÅžÂ¨³­™µœš¸É—´Š„¨nµª
¨oªÁž}œ­Îµ‡´š¸É‹³¤°Š…oµ¤Å¤nŗoÁ¨¥ Ÿ¤¤Á¥Â¨³Áš·—š¼œÁ­¤° ­Îµ®¦´šnµœš¸É¡¥µ¥µ¤
—εÁœ·œ—´Š„¨nµª¤µ Á¡¦µ³Áž}œšµŠ˜¦ŠÂœnª˜n°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ°¥¼nš»„­¤´¥ ˜nŸ¼oš¸É¡°‹³Á…oµ
žiµoµŠ¤¸Â˜nÁ­º°‹³¤µ„·œÁž}œ°µ®µ¦œ´ÊœœnµÁºÉ°Â¨³­¨—­´ŠÁªÄ‹°¥nµŠ¥·ÉŠš´ÊŠ¦³°µÄ‹Äœ„µ¦
­°œ Ťn°¥µ„­°œÄ®oÁ­¸¥Áª¨µÂ¨³Á®œºÉ°¥Áž¨nµ ž¦³®¥´—Áª¨µÂ¨³„ε¨´ŠÅªoÁ¡ºÉ°­°œŸ¼o­œÄ‹
 ÕÕ

¨³Á°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´ŠoµŠ ›¦¦¤‹³Å—oÁž}œž¦³Ã¥œr„nè„ ­¤„´›¦¦¤Áž}œ›¦¦¤µ˜·¤¸‡»–‡nµ

¤µ„
¡°¤°ŠÁ®ÈœŸ¼oÁ…oµ¤µÁ¡ºÉ°¦´„µ¦°¦¤š¸É¤¸œ·­´¥°n°œÂ°žª„Áže¥„ ¦µª„´„¦³—¼„‹³
®¨»—°°„‹µ„¦nµŠ š´ŠÊ š¸¥É Š´ ¤´œÉ ‡ŠÂ…Ȋ¦Š ¤´œ¦¼­o „¹ ­¨—Ä‹ Á®¤º°œ¤°ŠÁ®Èœ‡œžiª¥š¸¤É °¸ µ„µ¦
Á¡¸¥Á˜È¤š¸É Ťn¤¸šµŠ®µ¥—oª¥¥µ…œµœÄ—Ç Œ³œ´Êœ ›¦¦¤ÄœÄ‹š¸ÉÁ‡¥Ä®o„µ¦°¦¤¤µÁž}œ
Áª¨µœµœœ´Â˜n°°„¤µ­¼n®¤¼n‡–³ „ÈŤnš¦µª·ÉŠ®¨Žn°œÅž°¥¼nš¸ÉÅ®œ®¤— ž¦µ„’˜n
‡ªµ¤¦¼Áo Œ¥ÇŽ¹ŠÉ šÎµž¦³Ã¥œr°³Å¦Å¤nŗo ‡·—ªnµ›¦¦¤„ȇŠ„¨´ª°Îµœµ‹‡ªµ¤°n°œÂ°žª„Áže¥„
œ´œÊ Á˜È¤ž¦³—µ­»—š¸‹É ³ž¦³‡°Š˜´ª°¥¼Ån —o ‹¹Š¡µ„´œª·ŠÉ ®œ¸®¤— ‡·—®µ°³Å¦¤µÂ­—ŠÅ¤n¤Á¸ ¨¥
œ´ŠÉ °´œÊ ˜¼—o ļ ‹°¥¼°n ¥nµŠœ´œÊ ¨ ¡¼—°³Å¦Å¤n°°„ šÎµÅ¤‹¹ŠÁž}œÁnœœ´œÊ  ™oµÁž}œ®¤°„ȇŠ®¤—
ž{µ„´‡œÅ…o¦µ¥œ´œÊ  œ¸„É ®È ¤—ž{µ„´Ã¦‡°n°œÂ°žª„Áže¥„Á„·œ„ªnµ‹³™¼Å™„¦³¤´Š
›¦¦¤‹¹Š®¨Žn°œ˜´ªÁ­¸¥­·ÊœŤn¤¸°³Å¦ž¦µ„’¡°Å—o¡¼—oµŠÁ¨¥
¦¦—µšnµœš¸É¤µ°¦¤°¥¼nš¸Éœ¸Éŗo¡µ„´œ‡·—oµŠ®¦º°Áž¨nµªnµ 懅¸Ê„¨´ªÁ­º°„¨´ªŸ¸„ÈÁž}œ
懍œ·—›¦¦¤„¨´ªÁnœ„´œ Ťn®µž¦³‹´œ®œoµ„´Ã¦‡ž¦³Á£šœ¸Êŗo ™oµ˜o°Š„µ¦Ä®o›¦¦¤¡°
¤¸šµŠ°¥¼Ån —oŤn®¨Žn°œª·ŠÉ ®µ¥Åž®¤— „ȇª¦¡¨·„Ä‹Á­¸¥Ä®¤n ċš¸¡É ¨·„Ä®¤nœœÊ´ Ťn˜°o Š¤µ„
°³Å¦ „È¡°‹³Á®Èœ‡»–¨³Ãš¬…°Š˜´ªš¸„É µÎ ¨´Š…¸…Ê ¨µ—°¥¼Án ª¨µœ¸ÅÊ —oµo Š ×¥¡¨·„ªnµ
¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„šnµœ„È—¸ ‡¦¼°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ®¨µ¥„È—¸ ¨oªœÁž}œœ´„˜n°­¼o¤µÂ¨oª°¥nµŠœo°¥„È
˜o°Š˜n°­¼o„´­·ÉŠš¸ÉÁ¦µ„ε¨´Š„¨´ª°¥¼nÁª¨µœ¸Ê ™oµ‡ªµ¤„¨´ªœ´ÊœÁž}œ­·ÉŠ«´„—·Í­·š›·Í ˜nÁ¤ºÉ° gœš¦¤µœ
Ä®o®¨»—¨°¥°°„‹µ„ċ¨oªŸ¼oœ´Êœ˜o°Š˜µ¥ ¨oª„ȚεŤŤnÁ®Èœšnµœš¸É f„š¦¤µœ‡ªµ¤„¨´ª
—´Šš¸É¤¸°¥¼nĜċÁ¦µÁª¨µœ¸Ê°°„‹µ„ċ¨oª˜µ¥„´œÁ­¸¥®¤—Á¨nµ˜nÁ¦µšÎµÅ¤‹¹Š„¨´ªÁ°µœ´„®œµ
‹³Å¤nÁ…oµ…´Êœoµ„¨´ªÂ¨oª®¦º°Áª¨µœ¸Ê¨³„ÈŤn¤¸Ä‡¦š¦µÅ—o™oµÅ¤nčnÁ¦µš¦µÁ¦µÁ°ŠÁšnµœ´Êœ
š¸œ¸Ê‹³ž’·´˜·‹´—„µ¦„´˜´ªÁ°Š°¥nµŠÅ¦—¸ ®¦º°‹³ gœÁž}œ‡œoµ„¨´ª°¥¼n°¥nµŠœ¸Ê˜n°Åž¨³
®¦º° ®¨´„“µœ¡¥µœ„È¡°¤°ŠÁ®Èœ´—Ç °¥¼n¨oªªnµ ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„˜¨°—‡¦¼
°µ‹µ¦¥ršnµœš´ÊŠ®¨µ¥ ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ°Š‡ršnµœš¸É„ε¨´Š­´ÉŠ­°œÁ¦µÄ®oÎµ¦³‡ªµ¤„¨´ª°¥¼nÁª¨µœ¸Ê
šnµœ¤·Å—o˜µ¥Á¡¦µ³Á­º°„·œšnµœÁ¨¥ ¤o°Š‡ršnµœš¸Éž¦·œ·¡¡µœÅžÂ¨oª„Ȥ·Å—oÁž}œÅžÁ¡¦µ³Á­º°
„·œšnµœ  ˜nšnµœž¦·œ·¡¡µœÁ¡¦µ³ °œ·‹½‹µ ª˜ ­Š½…µ¦µ ˜nµŠ®µ„ ­nªœÁ¦µšÎµÅ¤‹¹Š‡·—˜n
°¥nµŠÁ—¸¥ªªnµÁ­º°‹³Áž}œŸ¼oÁ„ȝ«¡Ä®oÁšnµœ´Êœ ¦µª„´Ã¨„œ¸Ê¤¸Á¡¸¥ŠÁ­º°Áž}œŸ¼o‡°¥Á„ȝ«¡
¤œ»¬¥r×¥™nµ¥Á—¸¥ª š´ÊŠš¸ÉŤnÁ‡¥Á®ÈœÁ­º°¤µ‡°¥Á„ȝ«¡¤œ»¬¥rš¸É˜µ¥Â¨oªÂ¤o˜´ªÁ—¸¥ª Á®Èœ
˜n‡œ¨oªœÇ ¤µnª¥­ŠÁ‡¦µ³®r°œ»Á‡¦µ³®rÁ¡ºÉ°œ¤œ»¬¥r—oª¥„´œ—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ ˜¨°—„µ¦ÁŸµ
«¡Á„ȝ„¦³—¼„¤œ»¬¥r˜µ¥Â¨oª
 ÕÖ

Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸ÊÁ…oµÄ‹ªnµ ‡ªµ¤„¨´ª„È‹³Á¦·É¤Á˜¦¸¥¤…œ‡¦°‡¦´ªŸ´ªÁ¤¸¥¨¼„Á˜oµÁ®¨nµ„°
š¸É˜´ÊŠ¦µ„“µœoµœÁ¦º°œ°¥¼nĜ®´ªÄ‹°¥nµŠ¤´Éœ‡Š¤µœµœ ¨³…¥´…¥µ¥°°„Åž—oª¥‡ªµ¤„¨´ª
˜´ª­´œÉ Á­¸¥Ä‹ Á¡¦µ³Å¤n¤š¸ µŠ˜n°­¼„o ´ œ´„¦š¸¤É Á¸ ‡¦º°É Š¤º°š¸šÉ œ´ ­¤´¥ ¨³…œ„´œ°°„Åž‹œ
®¤—­·œÊ Ťn¤°¸ ³Å¦¤µ„n°„ªœ¨ªœ¨µ¤Ä®oÁ„·—‡ªµ¤„¨´ª°¸„˜n°Åž
„µ¦‹´„·Á¨­Â˜n¨³ž¦³Á£š°°„‹µ„Ä‹ ™oµÅ¤n¤¸°»µ¥­˜·ž{µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°nª¥
ž¦µž¦µ¤ Á¡¸¥ŠÂ˜n‡ªµ¤Ã¤Ã®šÎµšnµ…¼n˜ªµ—Ä®o„·Á¨­„¨´ª ‡ª¦š¦µªnµ„·Á¨­¤·Än­»œ´…˜´ªÃŠn
¡°‹³ª·ŠÉ ®´ª®¤»œÄ®oŸ…o¼ ¤n …¼—n ĸ ‹ ˜n„Á· ¨­„ȇ°º ‡ªµ¤Œ¨µ—®¨¤‡¤…°Š iµ¥˜ÉµÎ š¸ÁÉ „µ³„·œ°¥¼n
œ®´ªÄ‹‡œÇ ®œ¹ŠÉ œ´œÉ Á°Š ¥·ŠÉ …n¤…¼Ãn —¥Å¤n¤Á¸ ‡¦º°É Š¤º°‡º°­˜·ž { µÄ®o¤œ´ „¨´ªoµŠÂ¨oª „È
Ášnµ„´šÎµÄ®o¤´œ®´ªÁ¦µ³Á¥µ³Â¨³­œ»„„´—„·œÇ‹œÄ‹Å¤nÁž}œÄ‹‡œ˜n°ÅžÅ—o „¨µ¥Áž}œÄ‹­´˜ªr
ċŸ¸Ä‹¥´„¬rŞ®¤—œ´ÉœÂ¨°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ¤´œ‹³„¨´ª°Îµœµ‹žiµÇÁ™ºÉ°œÇ°¥nµŠœ´ÊœŽ¹ÉŠ°Îµœµ‹
œ´Êœ„Èŗo¤µ‹µ„¤´œœ´ÉœÁ°ŠÁž}œŸ¼o®¥·¥ºÉœÄ®o¨³œÎµ¤µ…¼n¤´œ ¤´œ‹¹Š……´œÂ¨³®´ªÁ¦µ³Á°µš»„
…–³š¸É…n¤…¼n Á¡¦µ³¤´œÁ®ÈœªnµÁ¦µÃŠn‹œÅ¤nš¦µªnµ‡ªµ¤…n¤…¼nœ´Êœ„ȇº°˜´ª„·Á¨­Ž¹ÉŠÁž}œÁ¦ºÉ°Š
¤´œ—¸Çœ´ÉœÁ°Š
™oµ°¥µ„Ä®o¤´œ„¨´ªÂ¨³ª·ÉŠ®œ¸˜n°®œoµ˜n°˜µ¨³„È ‹Š—εÁœ·œ˜µ¤ª·›¸š¸É­°œÂ¨oªœ´Êœ ‡º°
š¸ÉÅ®œ„¨´ª¥·ÉŠÁ…oµÅž¥·ÉŠ°¥¼n¥·ÉŠ¡·‹µ¦–µÅ¤n¨—¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ˜µ¥„Ȥ°™ªµ¥¡¦³›¦¦¤ÅžÁ¨¥
Ťn®nªŠ°µ¨´¥Á­¸¥—µ¥ ™oµ°¥nµŠœ¸Ê¤´œ˜o°ŠoµœÂ˜„­µÂ®¦„…µ—ÂœnÇ ¡µ„´œª·ÉŠ®œ¸‹œ®¨ŠÂ¤n
®¨Š¨¼„»¨¤»œª»nœªµ¥ ¥·ÉŠ„ªnµÅ¢Å®¤oÁ¤º°Š®¨ªŠÁ­¸¥°¸„ ć¦Å¤nÁ‡¥Á®ÈœÅ¢Å®¤oÁ¤º°Š
®¨ªŠ ¨°Š—´—­´œ—µœ„·Á¨­—oª¥ª·›¸š¸É„¨nµª¤µ¨°Š—¼ ‹³Á®Èœ„·Á¨­ª·ÉŠ®´ªŽ»„®´ªŽ»œ®¤»œ˜·Êª¨º¤
Áž}œ¨º¤˜µ¥°°„‹µ„Ä‹¥·ÉŠ„ªnµÅ¢Å®¤ooµœÁž}œÅ®œÇŸ¤Á‡¥šÎµÅ—oŸ¨ž¦³‹´„¬r¤µÂ¨oªć¦
Ťn¤µÃ„®„Å—o ‹¹Š„¨oµ¡¼—Á˜È¤žµ„Ťn„¦³—µ„°µ¥ªnµ 榋³®´ªÁ¦µ³®¦º°‹³Á®Èœ—oª¥Á¨¥
Á¦ºÉ°Š¤´œÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê‹¦·ŠÇ
š¸ÅÉ —o›¦¦¤¤µ­°œ®¤¼‡n –³oµŠ˜µ¤„ε¨´Š„Èŗo‹µ„„µ¦šÎµ¤µ°¥nµŠœ¸ÂÊ šš´ŠÊ œ´œÊ  ‹³Ä®o
Ÿ¤­°œ°¥nµŠ°ºÉœš¸ÉŤnÁ‡¥šÎµÂ¨³Å¤nÁ‡¥Á®ÈœŸ¨¤µœ´ÊœŸ¤­°œÅ¤nŗo ‹³Áž}œ„µ¦°»˜¦·„´œÁ¨nœ
¨³šÎµ‡œ°ºœÉ Ä®oÁ­¸¥ Ÿ¤šÎµÅ¤n¨Š ™oµ°¥nµŠš¸­É °œ¤µœ¸„Ê ™È Š¹ Å®œ™¹Š„´œ Á¡¦µ³Áž}œ‡ªµ¤Âœnª
œn…°Š˜´ªÁ°ŠªnµÅ—oÁ‡¥šÎµ¤µ°¥nµŠœ¸Ê ¨³Å—oÁ®ÈœŸ¨¤µ°¥nµŠœ¸‹Ê ¦·ŠÇ ž¦³‹´„¬rċ 榰¥µ„
Á®Èœ„·Á¨­®¨»—¨°¥°°„‹µ„Ä‹„ȇª¦¡¥µ¥µ¤šÎµ˜µ¤Âš¸É­°œ¤µœ¸Ê 榰¥µ„Á®Èœ„·Á¨­…œ
¨¼„®¨µœÂ¨³š´¡­´¤£µ¦³˜nµŠÇ¤µ˜´ÊŠoµœÁ¦º°œÂ¨³š¸ÉšÎµŠµœ˜¨°—š¸É…´™nµ¥˜nµŠÇœ®´ªÄ‹
¨oª„ȗεÁœ·œÂª·›¸®¤°¦µ®¤°‡µ„·Á¨­˜´ªÄ—„¦³—·„˜´ª°°„¤µœ·—„È®¤°¦µšÎµ
 Õ×

‡ªµ¤Á‡µ¦¡¤´œ Ÿ¼oœ´Êœ„È‹³Áž}œÁ‹oµ…°ŠÂ®nŠ£¡µ˜· ‡º°‡ªµ¤Á„·—˜µ¥Á„·—˜µ¥°¥¼nž¦³‹Îµª´’

ªœŤn˜°o Š®œ¸¡œo ¤´œÅžÅ®œÅ—o˜¨°—°œ´œ˜„µ¨
Á¡¦µ³šµŠÁ—·œ…°Š„·Á¨­Â¨³Ÿ¼o­´ÉŠ­¤„·Á¨­„ȇº°Á¦ºÉ°ŠÁ„·—˜µ¥Ášnµœ´Êœ Ž¹ÉŠŸ·—„´
šµŠÁ—·œ…°Š›¦¦¤Â¨³Ÿ¼­o ŠÉ´ ­¤›¦¦¤ Á¡º°É ˜´—„·Á¨­ª´’’³°°„‹µ„Ä‹Åžš»„ž¦³Ã¥‡Â®nŠ‡ªµ¤
Á¡¸¥¦Á¡¸¥¦Å¤n®¥»—¦»—®œoµ­¼o„¨oµ˜µ¥¤oċš¸ÉÁ‡¥°n°œÂ°¤µ„È„¨oµÂ…ÈŠÅ—o ‹œ„¨µ¥Áž}œ
ċª·ª´’’³Äœ‡œŸ¼oÁž}œœ´„­¼oœ´Êœ Á¤ºÉ°Ä‹„¨µ¥Áž}œª·ª´’’³Â¨oª Á¦ºÉ°Š„·Á¨­œ·—˜nµŠÇ Ťn˜o°Š
„¨nµª™¹Š¤´œ„Èŗo®µ¥Žµ„Åž®¤— œ¸¡É ª„Á¦µ‹³Á°µ°¥nµŠÅ¦—¸ ‹³Áž}œœ´„˜n°­¼Áo ¡º°É Á„·—˜µ¥
®¦º°‹³Áž}œœ´„˜n°­¼Áo ¡º°É ¦º°Ê £¡¦º°Ê µ˜·š É¸ Š{ Áº°Ê °¥¼Än œÄ‹…°Š¡ª„Á¦µš»„‡œÄ®o­œÊ· Ş ¦¸
ª·œ·‹Œ´¥˜´ªÂ˜n´—œ¸Ê°¥nµÁœ·Éœœµœ °¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ¨¤®µ¥Ä‹‹³¥º—¥µªÁ®¤º°œ­µ¥Å¢¢jµ ˜n
‡ªµ¤­´Êœ¥µª…°Š¤´œÁ¡¸¥Š…œµ—š¸É­¼Á…oµ­¼°°„‡nž°—¤µ‹¤¼„œ¸ÊÁšnµœ´Êœ °¥nµ¡µ„´œ®¨Š¨¤
ªnµÁž}œ…°Š¥º—¥µªÁ¨¥
š¸ÉÁ…¸¥œŸnµœ¤µœ¸Ê Áž}œÃ°ªµšš¸Éšnµœ°¦¤¡¦³ž’·´˜·Äœªµ¦³˜nµŠÇ Áª¨µšnµœÂ­—Š
Á¡ºÉ°ž¨»„Ä‹Ä®oÁ„·—‡ªµ¤„¨oµ®µ¦ºÉœÁ¦·ŠÄœ›¦¦¤ž’·´˜· ÁœºÊ°›¦¦¤¦¼o­¹„ªnµÁ…o¤…oœ¤µ„Ÿ·—
›¦¦¤—µ Ÿ¼oŤnÁ‡¥Å—o¥·œ šœš¸Éċ‹³­ŠÄœÁª¨µ¢{ŠÁšnµš¸É‡ª¦‹³Áž}œ ˜n„¨´„¨´ª‹œ˜´ª­´Éœ
ބȤ¸ Á…oµÄ‹ªnµšnµœ—»—nµ…¼nÁ…Ȑ ‡ªµ¤‹¦·ŠÁž}œª·›¸„µ¦Â­—Š›¦¦¤š¸ÉÁ®¤µ³Â„n„µ¨­™µœš¸É¨³
»‡‡¨š¸É¦´¢{ŠÄœ…–³œ´ÊœÁšnµœ´Êœ¤·Å—o¤¸‡ªµ¤Ã„¦›‡ªµ¤Ã¤Ã®Â Š°°„¤µ—oª¥Á¨¥˜nšnµœš¸É
Á‡¥¢{ŠÂ¨oª ¥·ÉŠÅ—o¥·œšnµœÁ¦nŠÁœºÊ°›¦¦¤Â¨³‡ªµ¤Á…o¤…oœ¤µ„…¹ÊœÁ¡¸¥ŠÅ¦ ċ¥·ÉŠÁ„·—‡ªµ¤­Š
Á¥Èœ¤µ„Á¡¸¥Šœ´Êœ ¦µª„´šnµœnª¥­´nª¥¢{œ„·Á¨­£µ¥ÄœÄ®o…µ—Áž}œ·ÊœÁž}œ°´œ°°„‹µ„Ä‹
Ä®oÁ®Èœž¦³‹´„¬r˜µž¦³‹´„¬rċĜ…–³¢{Š —oª¥Á®˜»œʸ ¡¦³ž’·˜´ ‹· Š¹ ­œÄ‹˜n°„µ¦¢{Š„´‡¦¼
°µ‹µ¦¥rš˜É¸ œÁ‡µ¦¡œ´™º°Å¤n¤ª¸ œ´ °·¤É ¡°˜¨°—¤µ‹œš»„ª´œœ¸Ê
„µ¦Â­—Š›¦¦¤£µ‡˜nµŠÇ „nŸ¼o¤µ°¦¤«¹„¬µ˜µ¤„µ¨œ´Êœ ‡–³„¦¦¤“µœ­µ¥šnµœ
°µ‹µ¦¥r¤´Éœ™º°Áž}œž¦³Á¡–¸­Îµ‡´­ºš°—„´œ¤µ š´ÊŠ iµ¥‡–µ‹µ¦¥r¨³‡–³ž’·´˜·Ÿ¼o¤µ
°µ«´¥¤·Å—o…µ— Á¡¦µ³„µ¦Â­—Š›¦¦¤£µ‡ž’·˜´ …· œÊ´ ˜nµŠÇ œ´Â˜n­¤µ›·°¥nµŠ°n°œ™¹Š­¤µ›·
Á˜È¤£¼¤· ¨³ž{µ°¥nµŠ°n°œ™¹Šž{µ°´œ¨³Á°¸¥—š¸­É —»  Áž}œ„µ¦Â­—ŠÂŸœš¸„É µ¦—εÁœ·œ
šµŠ‹·˜Ä‹Ã—¥˜¦Š …°Š‡–µ‹µ¦¥rŸ™o¼ °—°°„‹µ„‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Á®Èœ…°Š˜œ‹µ„£µ‡ž’·˜´ ·
‹¦·ŠÇ Á¡º°É Ÿ¼¤o µ°¦¤Å—o„µo ªÁ—·œ˜µ¤ ¨³š—­°„´Ä‹…°Š˜´ªªnµŸ·—Ÿ„˜„˜nµŠ„´œ
°¥nµŠÅ¦oµŠ Á¤º°É ¥´ŠÅ¤nœnċ˜°œÄ—„ÈÁ¦¸¥œ™µ¤ Á¡º°É šnµœ‹³Å—o°›·µ¥Á¡·¤É Á˜·¤Â¨³Â„oŅĜ
‹»—š¸ÁÉ ®Èœªnµ¥´Š„¡¦n°ŠŤnž’·˜´ Å· žÂ­»¤n Á—µ˜µ¤‡ªµ¤‡·—Á®Èœ…°Š˜œÃ—¥¨Îµ¡´Š
 ÕØ

‡–³ž’·´˜·Ã—¥¤µ„Á¦¸¥œ›¦¦¤‹µ„°µ‹µ¦¥r×¥˜¦Š œ´Â˜n…´ÊœÁ¦·É¤˜oœ f„®´—£µªœµ
™¹Š…´Êœ­¼Š­»— ‡°¥­—´Â¨³š—­°„´‡¦¼°µ‹µ¦¥r°¥¼nÁ­¤° …–³£µªœµÁ„·—‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ
°¥nµŠÅ¦…¹Êœ¤µoµŠ„ȤµÁ¨nµ™ªµ¥šnµœ ÁŸºÉ°šnµœ‹³°›·µ¥Á¡·É¤Á˜·¤Á­¦·¤˜n°­˜·ž{µÄ®oÁž}œ
š°—Ǩ³Â„oŅ„´œÅžÁž}œ¡´„Çš´ŠÊ ­¤µ›·š„» …´œÊ ž{µš»„£¼¤· ÁŒ¡µ³­¤µ›·…œÊ´ ˜oœ„È¥Š´ Ťn­o¼
­Îµ‡´œ´„ ‹³¤¸°¥¼noµŠ„ÈÁž}œµŠ¦µ¥š¸É¤¸‡ªµ¤¦¼ož¨„Ç Á„¸É¥ª„´­·ÉŠ£µ¥œ°„ š¸É°µ‹µ¦¥r‹³
‡°¥Ä®o°» µ¥ª·›ž¸ ’·˜´ ˜· °n ­¤µ›·ž¦³Á£šœ¸ÁÊ ¡º°É ‡ªµ¤™¼„˜o°Š˜n°Åž ª·›ž¸ ’·˜´ ˜· °n ­¤µ›·…°Š
˜n¨³¦µ¥„È¥¹—®¨´„„µ¦š¸ÉÁ‡¥ž’·´˜·¤µÂ¨oª Ánœ Ÿ¼o¤¸‡ªµ¤­ŠÅ—o—oª¥›¦¦¤¤¸°µœµžµœ­˜·
Áž}œ˜oœ„È¥—¹ ›¦¦¤œ´œÊ ž’·˜´ ˜· °n ŞÁž}œ¨Îµ—´Ťn¨—¨³ž¨n°¥ªµŠŸ¨ž¦µ„’¤¸…°o ž¨„˜nµŠ
°¥nµŠÅ¦oµŠ„ȤµÁ¨nµ™ªµ¥°µ‹µ¦¥r Á¡º°É šnµœ‹³Å—oÂʸ ‹ŠÄ®oÁž}œš¸ÁÉ …oµÄ‹Â¨³ž’·˜´ ˜· °n Ş×¥
­¤ÉεÁ­¤°Å¤nŸ·—¡¨µ— ­nªœž{µÁž}œ­·ÉŠš¸É‹³˜o°Šš—­°„´œ°¥¼nÁ­¤°¦³®ªnµŠŸ¼ož’·´˜·„´
°µ‹µ¦¥rÁ¡¦µ³Áž}œÁ¦ºÉ°Š­¨´Ž´Žo°œ°¥¼n¤µ„Áž}œ¡·Á«¬˜n‹³°›·µ¥…oµŠ®œoµÁ¤ºÉ°™¹Šªµ¦³
¡¦³›»—Š‡r­µ¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ šnµœ™º°°µ‹µ¦¥r¨³Á‡µ¦¡°µ‹µ¦¥r¤µ„Áž}œ¸ª·˜
‹·˜Ä‹‹¦·ŠÇ Á¡¦µ³Á¦¸¥œ›¦¦¤‹µ„Ä‹°µ‹µ¦¥r¤µÁž}œ›¦¦¤…°Š˜œ ®¦º°‹³Á¦¸¥„ªnµ™°—
‹µ„Ä‹®œ¹ÉŠÅž­¼n°¸„Ä‹®œ¹ÉŠ„ÈŤnœnµ‹³Ÿ·— Á¡¦µ³Á¦º°É ŠÁž}œ°¥nµŠœ´œÊ  Á¤º°É ¡¦³ž’·˜´ ¤· µ°¥¼n
¦ª¤Äœ­Îµœ´„°µ‹µ¦¥rÁ—¸¥ª„´œ ˜o°Š¤¸„µ¦ž¦³»¤°¦¤Â¨³ž¦¹„¬µ®µ¦º°„´œÁ­¤° Ÿ¼o¤¸ž{®µ
‹ÎµÁ¡µ³˜œ„ÈÁ¦¸¥œ«¹„¬µ°µ‹µ¦¥r˜µ¤‹»—š¸É­Š­´¥ÄœÃ°„µ­°´œ‡ª¦Á¤ºÉ°šnµœ¸Ê‹ŠÄ®o¢{ŠÁž}œš¸É
Á…oµÄ‹Â¨oª„ȜεŞž’·´˜· ¡¥µ¥µ¤šÎµ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®ÈœÂ¨³„µ¦ž’·´˜·Ä®oÁž}œÅž˜µ¤ÂœªšµŠ
š¸ÉšnµœÂœ³œÎµÂ¨oª ™oµ¤¸…o°…o°ŠÄ‹Äœªµ¦³˜n°Åž„ÈÁ¦¸¥œ«¹„¬µšnµœ°¸„  œ´„ž’·´˜·¦¼ž°ºÉœ„È
ž’·´˜·Ã—¥šÎµœ°ŠÁ—¸¥ª„´œÄœÁª¨µÁ„·—…o°…o°ŠÄ‹…¹Êœ¤µ ŤnÄ®oÁ„ȝ‡ªµ¤­Š­´¥œ´ÊœÇ
®¤´„®¤¤Á°µÅªo Ž¹ŠÉ Áž}œ„µ¦´„oµ˜n°šµŠ—εÁœ·œ ®¦º°°µ‹Áž}œ£´¥Â„n˜œÁ°ŠÅ—o Á¡¦µ³Áž}œ
šµŠÅ¤nÁ‡¥Á—·œ Ž¹ÉŠ°µ‹¤¸Ÿ·—¡¨µ—Å—o×¥Á‹oµ˜´ªÅ¤n¦¼o ‡–³ž’·´˜·šnµœ™º°„´œ°¥nµŠœ¸Ê 榤¸
°³Å¦„ÈÁžd—ÁŸ¥˜n°‡¦¼°µ‹µ¦¥r®¦º°®¤¼nÁ¡ºÉ°œš¸ÉÁ®Èœªnµ‹³¡°Â„oŅ‡ªµ¤­Š­´¥Å—o
ĜªŠž’·´˜·šnµœ°¥¼n¦nª¤„´œ—oª¥‡ªµ¤®ª´Š¡¹ÉŠ„´œ‹¦·ŠÇ Ťn­´„˜n°¥¼n ‡ªµ¤Á„¸É¥ªÁœºÉ°Š
Ĝ„µ¦Áž}œ°¥¼n¦³®ªnµŠ„´œÂ¨³„´œ šnµœ¤¸‡ªµ¤­´¤¡´œ›rš´ÊŠ£µ¥ÄœÂ¨³£µ¥œ°„˜n°„´œ¤µ„
œ´Â˜n°µ‹µ¦¥r¨Š¤µ™¹ŠÁ¡ºÉ°œ¡¦®¤‹¦¦¥r—oª¥„´œ ¤¸‡ªµ¤Á‡µ¦¡¦´„„´œ¤µ„ Á¤ºÉ°¤¸­·ÉŠ‹³‡ª¦
ž¦¹„¬µž¦µ¦£„´œ ˜nµŠ®ª´Š‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Á…oµÄ‹˜n°„´œ‹¦·ŠÇ ץŤn¤š¸ “· ¤· µœ³Ä—Ç  Š°¥¼n
„µ¦°¥¼n¦nª¤„´œ‹¹ŠÁž}œ‡ªµ¤¦n¤Á¥ÈœŸµ­»„ Ťn‡n°¥¤¸Á¦ºÉ°Š¦µªÁ„·—…¹ÊœÄœªŠž’·´˜· ‡ªµ¤¡¦o°¤
Á¡¦¸¥Š­µ¤´‡‡¸„´œ ‡ªµ¤Á¤˜˜µÁŒ¨¸É¥ÁŸºÉ°ÂŸn„´œ—oª¥­´Š‡®ª´˜™»Â¨³°¦¦™›¦¦¤˜nµŠÇ ‡ªµ¤
¥°¤˜œ˜n°„´œ œ´ªnµšnµœž’·´˜·Å—o—¸Áž}œš¸ÉœnµÁ¨ºÉ°¤Ä­ š´ÊŠŸ¼oÄ®nŸ¼oœo°¥¤¸‡ªµ¤Á‡µ¦¡„´œ
 ÕÙ

˜µ¤°µ¥»¡¦¦¬µÂ¨³‡»–›¦¦¤ Ťn¤°¸ µ„µ¦‹°Š®°Š¡°Š˜´ª ¤¸Â˜n‡ªµ¤°n°œœo°¤™n°¤˜œ

Á‹¸¥¤˜´ª°´œÁž}œ¤¦¦¥µš—¸Šµ¤˜n°„´œÁž}œœ·­¥´  °¥¼¦n ªn ¤„´œ—oª¥‡ªµ¤®ª´Š¡¹ŠÉ ­»…¡¹ŠÉ š»„…r¡ŠÉ¹
Áž}œ¡¹ÉŠ˜µ¥„´œ‹¦·ŠÇž¦³®œ¹ÉŠÁž}œ°ª´¥ª³°´œÁ—¸¥ª„´œ
ž{‹‹´¥­¸Éš¸ÉÁ„·—…¹Êœ¤¸¤µ„œo°¥£µ¥Äœª´— šnµœ‹´—„µ¦ÁŒ¨¸É¥ÁŸºÉ°ÂŸnÄ®oš´Éª™¹Š¡¦³£·„¬»
­µ¤Á–¦š´ªÉ š´ŠÊ ª´— œ°„‹µ„­·ŠÉ …°Š¤¸œ°o ¥Å¤n­µ¤µ¦™Â‹„‹nµ¥Ä®ošªÉ´ ™¹Š „È‹„Ä®oÁŒ¡µ³šnµœš¸É
‹ÎµÁž}œÅž„n°œ Á¤º°É Á„·—¤¸…œÊ¹ š¸®¨´Š‡n°¥¡·‹µ¦–µ„´œ˜n°Åž˜µ¤‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ…°ŠŸ¼šo ‹É¸ ³‡ª¦
ŗo¦´ „n°œÂ¨®¨´Š ¨³¡¥µ¥µ¤Â‹„‹nµ¥Ä®ošªÉ´ ™¹Š˜µ¤ž{‹‹´¥­¸¤É ¤¸ µ„œo°¥ ­·ŠÉ …°Šš¸¤É Ÿ¸ ™o¼ ªµ¥
¡¦³Á™¦³š¸ÉÁž}œ®´ª®œoµ ‹³˜o°ŠÁ¦¸¥„¡¦³Äœª´—¤µ‹´—„µ¦Â‹„nŠÄ®oš´Éª™¹Š¡¦³Á–¦—oª¥Ä‹
Á¤˜˜µ ¦µª„´Áž}œ¨¼„Äœ®´ª°„…°ŠšnµœÁ°Š‹¦·ŠÇ ‡ªµ¤¦´„­Š­µ¦¡¦³Á–¦˜¨°—„µ¦ªµŠ˜´ª
šnµœšÎµÁ®¤º°œ¡n°Â¤n„´ ¨¼„ž’·˜´ ˜· °n „´œÁž}œÂ˜nšµn œÅ¤nœµÎ „·¦¥· µÃ¨„…°Š¡n°Â¤n„´ ¨¼„š¸°É µ‹
¤¸„µ¦®¥°„Á¨nœ„´œ˜µ¤ž¦³­µ…°Š‡ªµ¤¦´„­Š­µ¦„´œ¤µÄoĜªŠ«µ­œµÁšnµœ´Êœ
„µ¦—¼Â¨­°—­n°Š¤¦¦¥µš°´›¥µ«´¥…°Š¡¦³Á–¦Äœž„‡¦°Š ¨³„µ¦Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ
˜´„Á˜º°œªnµ„¨nµª  šnµœ™º°Áž}œ„·‹­Îµ‡´ž¦³‹Îµ®œoµš¸ÅÉ ¤nÄ®o„¡¦n°Š˜¨°—Åž ¤o¡¦³Á–¦
Ĝž„‡¦°Š„È„¨´ª°µ‹µ¦¥r¤µ„Á‡µ¦¡¤µ„¦´„¤µ„Á¨º°É ¤Ä­¤µ„¡°Ç„´œšµŠ iµ¥°µ‹µ¦¥r„È
Á¤˜˜µ¦´„­Šªœ¤µ„Ánœ„´œć¦Ÿ·—˜o°ŠÁ¦¸¥„¤µªnµ„¨nµª­´ÉŠ­°œÂ¨³—»—nµÃ—¥Å¤n¤¸„µ¦Á„¦ŠÄ‹
ėÇ Á¨¥ Á¡¦µ³™º°Áž}œ°´œ®œ¹ŠÉ °´œÁ—¸¥ª„´œ°¥nµŠ­œ·š œ·—Â¥„Ťn°°„—oª¥„´œš´ŠÊ ­°Š iµ¥
„µ¦ž„‡¦°Š‹¹ŠŠnµ¥Á¡¦µ³˜nµŠ iµ¥˜nµŠÁž}œ›¦¦¤—oª¥„´œ „µ¦šÎµŸ·——oª¥Á‹˜œµœ´Êœ‡–³
ž’·´˜·™º°„´œ¤µ„ ¤o‹³Áž}œÁ¦ºÉ°ŠÁ¨È„œo°¥„ÈŤnÁž}œš¸ÉŪoªµŠÄ‹‡¦¼°µ‹µ¦¥r¨³®¤¼nÁ¡ºÉ°œÁ¨¥
œ°„‹µ„¦³µ¥¦µ¥œ´Êœ°°„Á­¸¥®¤¼n‡–³‹¹Š‹³¤¸‡ªµ¤­Š­»…š¸ÉšnµœÂ­—Š‡ªµ¤¦´ŠÁ„¸¥‹Ÿ¼ošÎµ
Ÿ·——oª¥Á‹˜œµœ´ÊœÁž}œ‡ªµ¤°›¦¦¤Â¨oª Á¡¦µ³‡œÁ¦µÁ¤ºÉ°Ÿ·——oª¥Á‹˜œµ ¤oĜÁ¦ºÉ°Š
Á¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥ „ȇŠÁ¡º°É Á¦º°É ŠÄ®nĜªµ¦³˜n°Åž°¥nµŠÅ¤n­Š­´¥ š¸šÉ µn œ¡¥µ¥µ¤˜´—˜oœÁ¡¨·Š
Á­¸¥Â˜n˜oœ¤º°‹¹ŠÁž}œ­µ¤¸‹·„¦¦¤š¸É‡ª¦Á®Èœ—oª¥
„µ¦ž¦³»¤¢{Š„µ¦°¦¤ Ĝ¡¦¦¬µÃ—¥¤µ„Á‹È—ª´œ˜n°‡¦´ÊŠ —´Šš¸ÉÁ…¸¥œÅªoĜž¦³ª´˜·
šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´  ª´œ›¦¦¤—µšnµœŸ¼Äo —¤¸…°o …o°ŠÄ‹‹³ÅžÁ¦¸¥œ™µ¤šnµœ„Èŗo˜µ¤Ã°„µ­š¸É
šnµœªnµŠÁª¨µ¡´„°¥¼nĜ­Îµœ´„šnµœ˜nµŠ°Š‡r˜nµŠ®µš¸ÉÁ®¤µ³­¤Äœžiµœ°„ª´—Áž}œš¸ÉÁ—·œ‹Š„¦¤
¨³œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ˜µ¤°´›¥µ«´¥š´ÊŠ„¨µŠª´œ„¨µŠ‡ºœ ®¨µ¥¦µ¥Áª¨µœ°„¡¦¦¬µšnµœ°
°°„Ş…ªœ„¨—°¥¼®n µn ŠÇ ‹µ„­Îµœ´„Á¡º°É ­³—ª„„n‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ˜nÁª¨µž{—„ªµ—¨µœª´—
¨³šÎµ„·‹˜nµŠÇ ˜¨°—„µ¦·–”µ˜„µ¦…Œ´œ šnµœ¤µ¦ª¤„´®¤¼n‡–³Áž}œž„˜· „µ¦Á—·œ
 ÕÚ

‹Š„¦¤®¦º°œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ…°Ššnµœ Ťn¤¸„ε®œ—Áª¨µ˜µ¥˜´ªªnµ˜o°ŠšÎµÁª¨µÄ—Ášnµœ´Êœ ¡°
ªnµŠÁ¤º°É Ŧšnµœ„ÈšµÎ …°ŠšnµœÁ¤º°É œ´œÊ 
„µ¦„ε®œ—Á—·œ®¦º°œ´ÉŠšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦œµœÁšnµÅ¦„ÈÁnœ„´œ Ťn¤¸„ε®œ—˜µ¥˜´ª µŠ
°Š‡ršnµœÁ—·œ‹Š„¦¤Â˜n®´ª‡Éε‹œ­ªnµŠ„Ȥ¸ ĜµŠ‡ºœÁ—·œ Ó Ô Õ Ö ´ÉªÃ¤Š„Ȥ¸ × Ø
´ÉªÃ¤Š„Ȥ¸ „µ¦œ´ÉŠ­Îµ®¦´Ÿ¼o f„®´—Ä®¤n œ´ÉŠÅ—o¦µª´ÉªÃ¤ŠÂ¨³‡n°¥Á…¥·…¹ÊœÅžÁ¦ºÉ°¥Ç ˜µ¤
‡ªµ¤ÎµœµÂ¨³‡ªµ¤­µ¤µ¦™šµŠ‹·˜Ä‹ Ÿ¼oš¸ÉÁ‡¥œ´ÉŠ°¥¼n¨oª„Èœ´ÉŠÅ—oœµœ ¥·ÉŠ‹·˜¤¸£¼¤·­¤µ›·
®¦º°ž{µ—oª¥Â¨oª„È¥·ÉŠœ´ÉŠÅ—oœµœ‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠÇ˜´ÊŠÔՍ´ÉªÃ¤ŠoµŠÖ׍´ÉªÃ¤ŠoµŠØ
Ù ´ÉªÃ¤ŠoµŠ œ´ÉŠÅ—o˜¨°—¦»nŠoµŠ „µ¦Á—·œ‹Š„¦¤®¦º°œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ‡¦´ÊŠ¨³ Ô Õ Ö
´ÉªÃ¤Š­Îµ®¦´šnµœš¸ÉÁ‡¥šÎµ¤µÁž}œž¦³‹ÎµÂ¨oª šnµœ™º°Áž}œÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤—µÇ Ťn¤¸„µ¦Á‹Èžª—
Á¤ºÉ°¥…°³Å¦Á¨¥ Á¡¦µ³„µ¦Á—·œ®¦º°„µ¦œ´ÉŠ„ÈÁ¡ºÉ°ž’·´˜·˜n°‹·˜Ä‹Ã—¥ÁŒ¡µ³ ¨³¤¸‡ªµ¤
­œÄ‹˜n°ŠµœšµŠÄ‹ ¤µ„„ªnµ‹³¤µ­œÄ‹„´Šª¨„´‡ªµ¤Á‹Èžª—˜nµŠÇ …°Š¦nµŠ„µ¥ Œ³œ´Êœ
ÁªšœµšµŠ„µ¥‹¹ŠÅ¤n‡n°¥¦„ªœšnµœÁ®¤º°œœ´ÉŠ›¦¦¤—µÅ¤nŗo£µªœµ
šnµœš¸É¤¸£¼¤·‹·˜­¼ŠšµŠ­¤µ›· Áª¨µÁ…oµš¸É£µªœµ ¡°‹·˜¦ª¤¨ŠÂ¨oª ¡´„°¥¼nÁž}œÁª¨µ˜´ÊŠ
®¨µ¥Ç ´ÉªÃ¤Š‹¹Š™°œ…¹Êœ¤µ Ánœœ¸ÊÁªšœµÅ¤n¤¸¤µ¦„ªœÅ—o ™oµ‹·˜¥´ŠÅ¤n™°œ…¹Êœ¤µ˜¦µÄ—
Áªšœµ„È¥´ŠÅ¤nÁ„·—°¥¼n˜¦µœ´Êœ —oª¥Á®˜»œ¸Ê„µ¦Á—·œ®¦º°„µ¦œ´ÉŠ…°ŠŸ¼o¤¸£¼¤·‹·˜„´Ÿ¼o¥´ŠÅ¤n¤¸£¼¤·
‹·˜‹¹Š˜nµŠ„´œ°¥¼n¤µ„Ĝ»‡‡¨‡œÇÁ—¸¥ª„´œœ´ÉœÂ¨Á—·œ‹Š„¦¤®¦º°œ´ÉŠ­¤µ›·š´ÊŠš¸É‹·˜¥´ŠÅ¤n¤¸
£¼¤·›¦¦¤°³Å¦Á¨¥ „´Áª¨µ‹·˜¤¸£¼¤·›¦¦¤Â¨oª¥´Š˜nµŠ„´œ°¥¼n¤µ„¤µ¥ Ánœ Áª¨µ f„®´—Ä®¤nÇ
Á—·œ®¦º°œ´ÉŠÁ¡¸¥Š´ÉªÃ¤ŠÁ—¸¥ª„ÈÂ¥n°¥¼n¨oª ¡°‹·˜¤¸£¼¤·›¦¦¤Â¨oª Á—·œ®¦º°œ´ÉŠ˜´ÊŠ®¨µ¥Ç
´ÉªÃ¤Š„ÈŤn¤¸Áªšœµ¤µ¦„ªœ‹¹ŠšÎµÄ®oÁ®ÈœÅ—o´—ªnµÁ¦ºÉ°ŠÄ®n…¹Êœ°¥¼n„´Ä‹¤µ„„ªnµ„µ¥°¸„
ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ °µ„µ«¡°Á¥Èœ­µ¥®¦º°¤¸ œ¡¦ÎµÁ¨È„œo°¥ šÎµÄ®o¦nµŠ„µ¥­µ¥ ‹·˜Ä‹ž¨°—
Þ¦nŠ—¸ …–³Á…oµš¸£É µªœµ ‹·˜‹³Ÿ·—ž„˜·„ªnµÁ—·¤š´ŠÊ šµŠ­¤µ›·Â¨³šµŠž{µ ‡º°  ‹·˜‹³¨Š
ŗoÁ¦ÈªÂ¨³¡´„°¥¼Ån —oœµœ‹¹Š‹³™°œ…¹œÊ ¤µ…–³‹·˜™°œ…¹œÊ ¤µ¦nµŠ„µ¥‹³Å¤n¦­o¼ „¹ Á‹Èžª—š¸ÅÉ ®œ
Á¨¥ċ‹¹Š­Îµ‡´Äœ˜´ª‡œ
šnµœšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦šnµœšÎµ°¥nµŠÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š˜´ÊŠ®œoµ˜n°ŠµœÄœ®œoµš¸É°´œÁ—¸¥ªŤn¤¸
°³Å¦¤µ¥»nŠÁ„¸É¥ª ‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹¹Š­º˜n°„´œš´ÊŠÁ®˜»Â¨Ÿ¨„¨¤„¨ºœÅžÃ—¥­¤ÉεÁ­¤° ‡ªµ¤
Á‹¦·šµŠÄ‹„Èž¦µ„’´—…¹œÊ š»„¦³¥³ ‹³Áž}œ­¤µ›·„šÈ ¦µ´—ªnµ‹·˜¨ŠÅ—o¨³Á°¸¥—¨°° šµŠ
ž{µ„Èš¦µ´—ªnµ ¤¸‡ªµ¤Â¥‡µ¥Åžš»„¦³¥³š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´°µ¦¤–r Á‡¦ºÉ°Š¡·‹µ¦–µÄ‹„È
‡n°¥Ç Ÿ»—ߨn…œÊ¹ ‹µ„Ážg°„˜¤‡º°„·Á¨­œ·—˜nµŠÇ ×¥¨Îµ—´ Á®¤º°œ¡¦³°µš·˜¥r°š» ¥´ …¹œÊ
‹µ„¡ºÊœ¡·£¡­n°ŠÂ­Š­ªnµŠ¤µ­¼n脌³œ´Êœ Ÿ¨Á®¨nµœ¸Ê¨šÎµÄ®ošnµœœ´„ž’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥Á¡¨·œ
 ÖÑ

Ĝ‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹œ¨º¤¤º—¨º¤­ªnµŠ ¨º¤ª´œ‡ºœÁ—º°œžeœµš¸Ã¤Š Á¡¦µ³‡ªµ¤Å¤n­œÄ‹‡Îµœ¹Š ­·ÉŠš¸É

‹—‹n°˜n°Áœº°É Š°¥¼˜n ¨°—Áª¨µ „ȇ°º ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„´­˜·ž { µ š¸‹É ³œÎµ´¥œ³¤µ­¼˜n œ°¥¼šn „»
¦³¥³š¸É µÎ Á¡È Á®Èœ‡ªµ¤¡oœš»„…rž¦µ„’°¥¼„n ´ ċ—ªŠ„ε¨´Š™¼„Áª·„‹°„®œ‡º°„·Á¨­œ·—
˜nµŠÇš¸žÉ „‡¨»¤°°„—oª¥­˜·ž { µÅ¤n…µ—ª¦¦‡…µ—˜°œ œ´ŠÉ °¥¼„n ÁÈ ª·„ ¥ºœ°¥¼„n ÁÈ ª·„ Á—·œ°¥¼„n È
Áª·„œ°œ°¥¼„n ÁÈ ª·„ÁªoœÂ˜n®¨´¡°˜ºœÉ œ°œ…¹œÊ ¤µ„ÈÁ˜¦¸¥¤Áª·„‹°„®œ‡º°„·Á¨­°°„‹µ„Ä‹
Ášnµœ´ÊœÁž}œ„·‹š¸É‹ÎµÁž}œ‡¼n„´¸ª·˜šnµœ‹¦·ŠÇ
¦¦—µ‡¦¼°µ‹µ¦¥rš¸Éšnµœž’·´˜·¤µ„n°œ‹³Å—o¤µÁž}œ°µ‹µ¦¥r­´ÉŠ­°œž¦³µœ¦¼o­¹„¤¸
‡ªµ¤Á…o¤Â…ÈŠ¹„¹œÂ¨³Å—o¦´‡ªµ¤š»„…r¨Îµµ„‹µ„„µ¦ f„š¦¤µœ‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œ š´ÊŠš¸É¨nªŠ
ިoªÂ¨³¥´Š¤¸¸ª·˜°¥¼n Œ³œ´ÊœŸ¼o¤¸‡ªµ¤¤»nŠ®ª´Š˜n°›¦¦¤—´Šš¸Éšnµœ¦¼oÁ®ÈœÂ¨³Â­—ŠÄ®o¢{Š ‹¹Š
Ťn‡ª¦ž’·´˜·¨´—‡·ªÁ°µ˜µ¤Ä‹°Âš¸Éè„Á…µšÎµ„´œÅ—oŸ¨ ‡ª¦š¦µªnµ›¦¦¤„´Ã¨„Ÿ·—
„´œ¤µ„ ™oµÅ¤nÁ—·œ˜µ¤Âš¸Éšnµœ¡µ—εÁœ·œ¤µ ˜n‹³Á°µ‡ªµ¤­³—ª„Á…oµªnµÂ¨´—‡·ªÄ®o
Áž}œ›¦¦¤­¤´¥Ä®¤n…¹Êœ¤µÄœÄ‹œ´Êœ œnµ‹³Å¤n¤¸®ª´Š Á¡¦µ³›¦¦¤¤·Å—oÁž}œÅž˜µ¤­¤´¥Á„nµ
¨³Ä®¤n ˜n›¦¦¤„ȇ°º ›¦¦¤ 脄ȇ°º 脤µ—´ŠÊ Á—·¤¤·Å—oÁž¨¸¥É œÂž¨Š „µ¦ž’·˜´ ·
›¦¦¤‹¹Š‡ª¦—εÁœ·œ˜µ¤Á®˜»š¸ÉÁ®¤µ³­¤Ÿ¨š¸É¡¹Š®ª´Š‹¹Š‹³¤¸šµŠÁ„·—Å—o
„µ¦‹³—´—ž¨Š›¦¦¤Á°µ˜µ¤°Ä‹Ťn‡Îµœ¹Š—¼‡ªµ¤‡ª¦®¦º°Å¤n‡ª¦‹¹ŠÁž}œÁ®¤º°œ
„µ¦ž’·´˜·Â¨´—‡·ª ­nªœŸ¨š¸É¤»nŠ®ª´Š‹³Áž}œ‡ªµ¤…µ—‡·ª®¦º°˜„¦°ÅžÄoŤnŗo‹³Á„·—
‡ªµ¤Á­¸¥Ä‹ ¨³Á®¤µÁ°µªnµ˜œšÎµ¦°—˜µ¥Å¤nŗo¦´Ÿ¨Ášnµš¸É‡ª¦ ŤnšÎµÁ­¸¥—¸„ªnµ ‡Îµªnµ
—¸„ªnµ—oª¥„µ¦Å¤nšÎµÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á…oµÄ‹Ÿ·—„È‹³„¨µ¥Áž}œ¡·¬ÁŸµ˜œÅžœµœ„¨µ¥Áž}œŸ·—
­°ŠŽÊε¥Êε­°Š®œ Ž¹ÉŠ¨oªœÁž}œ„µ¦šÎµ¨µ¥˜œÄ®oÁ­¸¥ÅžÁž¨nµ Á¡¦µ³‡ªµ¤¤´„Šnµ¥°ž’·´˜·
¨´—‡·ª
‹¹Š…°Á˜º°œÅªo¡°Áž}œ…o°‡·—ªnµ ›¦¦¤Áž}œ›¦¦¤µ˜·š¤É¸ „¸ ‘Á„–”ršŠÊ´  iµ¥Á®˜» µi ¥Ÿ¨
Ÿ¼oÎµÁ¡È›¦¦¤Á¡ºÉ°®ª´Šž¦³Ã¥œr¨³‡ªµ¤Áž}œ­·¦·¤Š‡¨Â„n˜œ ‹¹Š‡ª¦­´ŠÁ„˜ª·›¸ž’·´˜·
—oª¥—¸ ŤnÁ®ÈœÂ„nŗo „n„µ¦„¦³šÎµ°´œÁž}œ¨´„¬–³ÂŸ¨ŠÇ  ŠÁ…oµ¤µÄœªŠ„µ¦ž’·˜´ ·
ÁœºÉ°Š‹µ„‡ªµ¤Áž}œ‡œ­¤´¥Ä®¤n ¨³°¥µ„—´ŠÁž}œ˜´ª‹´„¦¡µ®¤»œÄ®oŸ·—šµŠ ž¦µrš¸Éšnµœ
ž’·´˜·Â¨³¦¼oÁ®Èœ¤µ„n°œ‹¹ŠÁ¨º°„Á¢jœÂ¨oªÁ¢jœÁ¨nµ—oª¥ž{µ°´œÂ®¨¤®¨´„ „ªnµ‹³œÎµ›¦¦¤
°°„Äœœµ¤­ªµ„…µ˜›¦¦¤ªnµ˜¦´­Åªo°Â¨oª ™¼„˜o°Š­¤¼¦–rÁ˜È¤š¸É¨oª Á®¤µ³­¤Â„n„µ¨
­™µœš¸É¨³­¤´¥›¦¦¤œ·¥¤Á˜È¤š¸É¨oª ­¤¼¦–rš´ÊŠ°¦¦™š´ÊŠ¡¥´œ³ ™º°Á°µÄ‹‡ªµ¤„Ȫnµ
­¤¼¦–rÁ˜È¤š¸É¨oªš´ÊŠÁ®˜»Â¨³Ÿ¨‡ª¦Â„n„µ¦ž’·´˜·˜µ¤Å¤n¤¸Á‡¨º°Â‡¨Š­Š­´¥
 ÖÒ

Ÿ¨š¸‹É ³¡¹ŠÅ—o¦´ „ÈŤn¤°¸ ³Å¦°ºœÉ œ°„‹µ„‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­¤®ª´ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´ œ´Â˜n

…´Êœ„´¨¥µ–›¦¦¤™¹Š…´Êœ°¦·¥›¦¦¤ ™oµÁž}œœµ¤…°ŠŸ¼oŗo¦´Ÿ¨„ÈÁž}œ„´¨¥µ–œÂ¨³°¦·¥œÅž
˜µ¤¨Îµ—´ ‹œ™¹Š°¦®´œ˜»‡‡¨ Ťn¤¸„¡¦n°ŠšµŠ‡»–›¦¦¤š¸ÉÁ„·—‹µ„„µ¦ž’·´˜·Áž}œ
¤´·¤µ Ÿ¼ož’·´˜·Áž}œ¤´·¤µ˜µ¤®¨´„›¦¦¤¤¸Â­—ŠÅªoªnµ«¸¨ ­¤µ›· ž{µ ‡º° „µ¨š¸É
‡ª¦¤¸«¸¨„ȇª¦­œÄ‹Äœ«¸¨„µ¨š¸É‡ª¦¤¸­¤µ›·‡ªµ¤­ŠÄ‹„ȇª¦­œÄ‹Äœ„µ¦šÎµ­¤µ›·Ä®o
Á„·— „µ¨š¸É‡ª¦¤¸ž{µ„ȇª¦Á‹¦·ž{µÄ®oÁ„·— Ťn­nŠÁ­¦·¤®¦º°¨¨oµŠ­nªœÄ—­nªœ
®œ¹ÉŠÄ®oÁ­¸¥Åž°´œÁž}œ„µ¦¨¨oµŠ˜œÄ®oÁ­¸¥ÅžÄœ…–³Á—¸¥ª„´œÁ¡¦µ³«¸¨­¤µ›·ž{µ
Áž}œ›¦¦¤­¤´˜·Á„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´œ š¸ÉŸ¼ož’·´˜·‹³‡ª¦­œÄ‹Á­¤°„´œ˜µ¤„µ¨Áª¨µš¸É‡ª¦‹³Á‹¦·
Ĝ›¦¦¤Ä—Áª¨µÄ—ŤnÁž}œ­·ÉŠš¸É‡ª¦Ÿ¨´„°°„®¦º°‡´—Á¨º°„Á°µ˜µ¤°Ä‹°´œÁž}œ‡ªµ¤Á®Èœ
Ÿ·—
Áœº°É Š‹µ„›¦¦¤š´ŠÊ œ¸¤Ê Ä· n­¤´˜˜· µn Šœ·—„´œ×¥Áž}œ„°ŠÁŠ·œ„°Šš°Š¨³„°ŠÁ¡¦
œ·¨‹·œ—µ ªnµ˜œ°­·ÉŠœ´ÊœÅ¤n°­·ÉŠœ¸Ê¨oª˜´—°°„ ˜nÁ¡¦µ³«¸¨ ­¤µ›· ž{µÁž}œ
‡»–›¦¦¤Á„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´œ„´„µ¦ž’·´˜·…°ŠŸ¼o˜o°Š„µ¦‡»–›¦¦¤œ´ÊœÇ ‹³‡ª¦ž’·´˜·Ä®o
„¨¤„¨ºœ„´œÅž˜µ¤‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ…°Š«¸¨­¤µ›· ž{µÂ˜n¨³ž¦³Á£š‡º°«¸¨œ´œÊ Áž}œ¡ºœÊ …°Š
Ÿ¼o¤¸«¸¨š¸É¦´„¬µ°¥¼nž¦³‹Îµ­nªœ­¤µ›·„´ž{µœ´Êœ‹³‡ª¦ž’·´˜·°¥nµŠÅ¦‹¹Š‹³Á®¤µ³­¤Á¡ºÉ°
„ε¨´Š‹³Å—oÁ¡·¤É …¹œÊ Áž}œ‡¼Án ‡¸¥Š„´œÅžÅ¤nÄ®o„¡¦n°Š—oµœÄ——oµœ®œ¹ŠÉ  „µ¦ž’·´˜·˜n°›¦¦¤š´ÊŠ
­°Šž¦³Á£šœ¸Ê¤¸—´Šœ¸Ê ‡º° ™oµ­¤µ›·¥´ŠÅ¤n¤¸Á¨¥ „ȇª¦¡¥µ¥µ¤Ä®o¤¸…¹Êœ—oª¥„µ¦¦·„¦¦¤
£µªœµ®¦º°ª·›¸Ä—š¸É™¼„„´‹¦·˜œ·­´¥Ž¹ÉŠ‡ª¦‹³šÎµÄ®o­¤µ›·Á„·—…¹ÊœÅ—o ™oµ¤¸oµŠÂ¨oª„ȇª¦
Á‹¦·ª·ž{­­œµž{µÅž—oª¥„´œ˜µ¤Ã°„µ­š¸É­¤µ›·™°œ…¹Êœ¤µÂ¨³¤¸„ε¨´Š¡°‡ª¦Â¨oª
„µ¦¡·‹µ¦–µšµŠž{µœ´Êœ‡ª¦Â¥„Â¥³›µ˜»…´œ›r ¤¸¦¼ž…´œ›rÁž}œ˜oœ °°„
¡·‹µ¦–µÃ—¥°œ»Ã¨¤ž’·Ã¨¤™°¥®œoµ™°¥®¨´Š„¨´Åž¤µ ×¥šµŠž’·„¨¼ ®¦º°šµŠÅ˜¦
¨´„¬–r ‹œ¤¸‡ªµ¤Îµœ·µÎ œµ‡¨n°ŠÂ‡¨nª °´œ—´˜n°Åž„È¡„´ ‹·˜Ã—¥šµŠ­¤µ›·—Š´ š¸ÁÉ ‡¥
šÎµ¤µ°¥nµŠœ¸ÊÁ¦¸¥„ªnµ„µ¦ÎµÁ¡È­¤µ›·Â¨³ž{µÄ®oÁž}œÅžÃ—¥­¤ÉεÁ­¤°Ťn®¥n°œÄœ
›¦¦¤œ´Êœ¥·ÉŠÄœ›¦¦¤œ¸Ê Á¡¦µ³­¤µ›·„´ž{µš´ÊŠ­°Šœ¸ÊÁž}œ›¦¦¤¡¥»Š‹·˜Ä®oÁ‹¦·…¹ÊœÃ—¥
¨Îµ—´Å¤n¤¸ª´œÁ­ºÉ°¤‡¨µ¥ Ÿ¼oÎµÁ¡È‹¹Š‡ª¦­œÄ‹š´ÊŠ­°Š°¥nµŠÄ®o­¤ÉεÁ­¤°„´œÂ˜n˜oœ‹œ
°ª­µœÂ®nŠ„µ¦ÎµÁ¡ÈÁ¡ºÉ°¦¦¨»¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ
«¸¨„È—¸ ­¤µ›·„—È ¸ ž{µ„È—¸ ¤·Än›¦¦¤¨oµ­¤´¥Â¨³¤·Än›¦¦¤Á¨¥­¤´¥˜nÁž}œ›¦¦¤š¸É
Á®¤µ³„´š»„¥»‡š»„­¤´¥˜¨°—¤µÂ¨³˜¨°—ÅžÁž}œ°œ´œ˜„µ¨ Ťn¤„¸ µ¨­™µœš¸ÂÉ ¨³»‡‡¨
¤µ´Š‡´Ä®o›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê˜o°ŠÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÁž}œ°¥nµŠ°ºÉœ Áž}œ›¦¦¤š¸ÉÁ®¤µ³„´„·Á¨­š»„
 ÖÓ

ž¦³Á£šš¸¤É °¸ ¥¼Än œÄ‹­´˜ªrŤn¤­¸ ŠÉ· ė¥·ŠÉ Ş„ªnµ Ÿ¼žo ’·˜´ ‹· Š¹ ‡ª¦šÎµÄ®oÁ®¤µ³­¤„´›¦¦¤š¸‹É ³

œÎµÅžÂ„o„Á· ¨­œ·—˜nµŠÇ Ä®o®¨»—¨°¥Åž‹µ„Ä‹Áž}œ¡´„Ç ‡Îµªnµ «¸¨ ­¤µ›· ž{µ œ¸ÁÊ ž}œ
›¦¦¤š¸É®¨¤‡¤¥·ÉŠÄœ«µ­œµ š¸ÉčoÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°Â„o„·Á¨­š»„ž¦³Á£šÄ®o®¤—­·ÊœÅž Ťn¤¸
„·Á¨­˜´ªÄ—Á®œº°°Îµœµ‹›¦¦¤œ¸ÊŞŗo ¨³›¦¦¤š´ÊŠ­µ¤œ¸ÊÁž}œ›¦¦¤Á„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´œ‹³Â¥„Á°µ
˜n›¦¦¤Ä—›¦¦¤®œ¹ŠÉ Ş„o„Á· ¨­Ä®o­œÊ· Ş×¥­·œÊ Á·Š¥n°¤Å¤nŗo˜o°Š¡¦o°¤°Š‡r„œ´ 
„µ¦Á…¸¥œž’·žšµ…°Š¡¦³›»—Š‡r ¦¼o­¹„­´­œª„Áª¸¥œ šÎµÄ®ošnµœŸ¼o°nµœÁª¸¥œ«¸¦¬³Åž
—oª¥š´ÊŠœ¸ÊÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦ž’·´˜·…°Ššnµœ¤¸®¨µ¥Â…œŠ¨³¦ª¤‡Îµªnµž’·žšµ…°Š¡¦³›»—Š‡rŪo
—oª¥ ‹¹ŠÅ—oÂ¥„°°„­—ŠÁž}œÂ…œŠÇ …°ŠÂ˜n¨³šnµœš¸ É „f š¦¤µœ˜œ Á¡¸¥Š„µ¦°¥¼žn µi …°Š
šnµœ„È¥Š´ Á…¸¥œÅ¤n‹ ‹Îµ˜o°Š¡´„ŪoÁ…¸¥œÁ¦º°É Š°ºœÉ š¸ÁÉ „¸¥É ªÁœº°É Š„´œÅž„n°œ ¨oª‡n°¥ª„¤µÁ…¸¥œ
˜n°°¸„‹¹Š…°°£´¥šnµœŸ¼°o µn œÅªo—ªo ¥š¸ÁÉ ¦º°É Š®œ¹ŠÉ LJª¦‹³‹Â˜n„¥È Š´ ‹Å¤nŗo—Š´ š¸ÁÉ ¦¸¥œÂ¨oª
´—œ¸‹Ê ³Á¦·¤É Á¦º°É Š„µ¦ f„š¦¤µœ˜œÃ—¥ª·›˜¸ µn ŠÇ …°Ššnµœ˜n°Åž°¸„ ‡º°šnµœš¸šÉ ¦¤µœ
˜œ—oª¥ª·›¸Ä—¦¼o­¹„ªnµÅ—o„ε¨´ŠÄ‹„ªnµª·›¸°ºÉœÇšnµœ„È­œÄ‹š¦¤µœª·›¸œ´Êœ˜n°ÅžÅ¤n¨—¨³‹œÁž}œ
š¸Éœnċªnµ‹·˜Å¤n­—Š°µ„µ¦¡¥«°¸„ Áª¨µÅž°¥¼n˜µ¤­™µœš¸É—´Š„¨nµªÁž}œ‡ªµ¤¦¼o­¹„›¦¦¤—µ
Á®¤º°œ­™µœš¸Éš´ÉªÇ Ş ¨oªšnµœ™¹Š‹³®¥»—„µ¦š¦¤µœÂœ´Êœ ¨³ÎµÁ¡ÈÅž˜µ¤ž„˜·
›¦¦¤—µ
„µ¦ f„‹·˜š¦¤µœÄ‹ ™oµ f„Å—o¨oª˜o°ŠÁž}œÂœ¸Ê ‡º° °¥¼Ån ®œ„È­µ¥ Ťn¦„ªœ
˜´ªÁ°Š—oª¥Á¦ºÉ°Š˜nµŠÇ ¤¸Á¦ºÉ°Š„¨´ªÁ­º°„¨´ªŸ¸Áž}œ˜oœ ˜nÁ¤ºÉ°š¦¤µœÅ—o¨oª ¤o‹·˜Å¤n­—Š
‡ªµ¤„¨´ªÁ®¤º°œÂ˜n„n°œ„Șµ¤ Á¤ºÉ°Á®ÈœªnµÁž}œš¸É­³—ª„Ä‹Á¡¦µ³­™µœš¸ÉÁnœÅ¦ šnµœ¤´„‹³
°°¥¼Än œ­™µœš¸ÁÉ nœœ´œÊ Áž}œž„˜·œ­· ¥´ ˜¨°—Åž Ťn‡°n ¥Ÿ·—„´‡¦´ŠÊ ¡»š›„µ¨š¸¡É ¦³­µª„
šnµœ°°¥¼˜n µ¤œ·­¥´ °³Å¦œ´„ Ánœ °Š‡r°°¥¼žn µi °¥¼Án …µ šnµœ„È°¥¼…n °ŠšnµœÅžÁ¦º°É ¥Ç
‹œ™¹Š°µ¥»…¥´ —´Š¡¦³°´µÃ„–”´³Áž}œ˜´ª°¥nµŠ
Á¤ºÉ°™¹Š„µ¨‹³œ·¡¡µœÂ¨oª‡n°¥°°„‹µ„žiµ‹µ„Á…µ ¤µÁ jµ¡¦³«µ­—µÂ¨³š¼¨¨µÁ…oµ­¼n
œ·¡¡µœ ‹œ¡¦³£·„¬»®œ»n¤­µ¤Á–¦œo°¥š´ÊŠ®¨µ¥Äœ­Îµœ´„¡¦³«µ­—µš¸ÉŤnÁ‡¥Á®Èœ°Š‡ršnµœ
Ž¹ŠÉ ‡¦°ŠŸoµš¸¥É °o ¤—oª¥—·œÂ—ŠÁ¡¦µ³Å¤n¤­¸ „¸ ¦´„®¦º°­¸Â„nœ…œ»œ‹³¥o°¤ Áœº°É Š‹µ„°¥¼Än œžiµ¨¹„
°´œ¦„´’ ¡µ„´œ­Š­´¥œ¹„ªnµ…¦´ª˜µ¦·Ã£‡¤µ‹µ„š¸ÉÅ®œ ‹¹Šš¼¨™µ¤¡¦³¡»š›Á‹oµ˜µ¤
‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Š˜œÇ ªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµ…oµ …¦´ª˜µ°Š‡rœ¸Ê¤µ‹µ„š¸ÉÅ®œ —¼­¸ŸoµÂ¨oªœnµ„¨´ª‹¦·Š
—ŠÁ®¤º°œ„³¥o°¤—oª¥Á¨º°—°³Å¦Å¤nš¦µ ¡¦³°Š‡rš¦ŠÁ®Èœ°µ„µ¦Å¤n—…¸ °Š¡¦³®œ»¤n Á–¦
œo°¥š´ÊŠ®¨µ¥š¸É­—Š°µ„µ¦­Š­´¥Å¤nÁ‡µ¦¡šnµœ ‹¹Š¦´­´ÉŠš´œš¸ªnµ œ¸É¨‡º°¡¦³°´µÃ„–
 ÖÔ

”´³¡¸Éµ¥…°ŠÁ›°š´ÊŠ®¨µ¥ Ž¹ÉŠ¦¦¨»›¦¦¤„n°œÄ‡¦Ç š´ÊŠ®¤—Äœ¦¦—µ­µª„…°ŠÁ¦µ

˜™µ‡˜‹Š¡µ„´œ‹Îµ¡¸É µ¥…°ŠÁ›°š´ŠÊ ®¨µ¥Åªo˜n—´ œ¸ÁÊ ž}œ˜oœÅž
¡¦³°´µÃ„–”´³Á›°Áž}œ¡¦³°¦®´œ˜r˜n˜oœ«µ­œµ…°ŠÁ¦µ˜™µ‡˜¨³ž’·´˜·
˜œÁž}œ­µ¤¸‹·„¦¦¤˜¨°—¤µ ×¥°°¥¼nĜžiµÄœÁ…µÁž}œž¦³‹Îµœ·­´¥ Ťn°¡¨»„¡¨nµœ
ª»nœªµ¥—oª¥ ¼Šœ ´—œ¸Ê­´Š…µ¦…°ŠÁ›°¦µ£µ¡®¤—šµŠÁ¥¸¥ª¥µ Á›°‹¹Š°°„‹µ„žiµ¤µÁ jµ
¨³¨µÁ¦µ˜™µ‡˜Á¡ºÉ°Á…oµ­¼nœ·¡¡µœÄœÅ¤noµœ¸Ê ­µª„š¸É°°¥¼nžiµ°¥¼nÁ…µ¤¸œ·­´¥—´Š¡¦³°´µ
Ė”´³¨¼„Á¦µ˜™µ‡˜œ¸Ê®µ¥µ„ ¡ª„Á›°š´ÊŠ®¨µ¥‹Š‹ÎµÅªoªnµ š¸ÉŞ‹µ„Á¦µ˜™µ‡˜˜³„¸Êœ¸Ê
‡º°¡¦³°´µÃ„–”´³ Ž¹ŠÉ Áž}œ¨¼„®´ªže…°ŠÁ¦µ˜™µ‡˜ ¨³Áž}œ¡¸É µ¥Ä®n…°ŠÁ›°
š´ÊŠ®¨µ¥œ´ÊœÁ°Š¤·Än¡¦³…¦´ª˜µ¤µ‹µ„š¸ÉÅ®œ—´Šš¸ÉÁ›°š´ÊŠ®¨µ¥­Š­´¥„´œ
¡°¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¸ÂÊ ‹ŠÁ®˜»Ÿ¨…°Š¡¦³°´µÃ„–”´³Ä®o¢Š{  ¡¦³®œ»¤n Á–¦
œo°¥š´ÊŠ®¨µ¥Á„·—‡ªµ¤Á­¸¥Ä‹ Á®ÈœÃš¬š¸É„¨nµªªµ‹µÅ¤n­¤‡ª¦˜n°šnµœ˜n°¡¦³«µ­—µÃ—¥
¤·Å—o­µÎ œ¹„°³Å¦„n°œ ¨³Á„·—‡ªµ¤Á¨º°É ¤Ä­Äœ°Š‡ršµn œ¡¦³°´µÃ„–”´³¤µ„ š´ŠÊ —oª¥
‡ªµ¤Á­¸¥—µ¥š¸ÉšnµœÅ—o‹µ„ÅžÁ­¸¥„n°œš¸É‹³¦¼o‹´„Á¦ºÉ°ŠšnµœÅ—o—¸‹µ„¡¦³«µ­—µ Á¦ºÉ°Šš¸É¥„¤µ
„´Á¦ºÉ°Š¡¦³›»—Š‡rš¸Éšnµœž’·´˜·—εÁœ·œ˜µ¤šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ Ĝ„µ¦°°¥¼nžiµ°¥¼nÁ…µ˜µ¤
œ·­¥´ œ´œÊ  ¤¸¨„´ ¬–³‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œ š¸ŸÉ —· „´œ„È¡¦³°´µÃ„–”´³šnµœÁž}œ¡¦³°¦®´œ˜r
š¦µ„´œš´ÉªÂ—œ¡»š›«µ­œ·„˜nšnµœš¸É—εÁœ·œ˜µ¤šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁ¦ºÉ°¥¤µ‹œš»„ª´œœ¸Ê šnµœ
‹³Áž}œ¡¦³°³Å¦oµŠ‹³¤¸­nªœ°¥nµŠšnµœoµŠ®¦º°¤¸Â˜n ž»™» ¨oªœÇŸ¼oÁ…¸¥œš¦µÅ¤nŗo ‹¹Š
Á¦¸¥œÅªoÁšnµš¸É‡ªµ¤­µ¤µ¦™°Îµœª¥
­nªœšnµœš¸Éš´ÊŠ f„š¦¤µœ˜œ—oª¥„µ¦°¥¼nžiµ°¥¼nÁ…µ ¨³š¦¤µœ˜œ—oª¥ª·›¸Ÿn°œ°µ®µ¦
šnµœ„ÈŸn°œ…°ŠšnµœÅžÁ¦ºÉ°¥Ç ‡ÎµªnµŸn°œœ´Êœ‡º° šnµœŒ´œÂ˜nœo°¥ ¤·Å—oŒ´œ˜µ¤‡ªµ¤˜o°Š„µ¦
…°Š›µ˜»®¦º°—oª¥°Îµœµ‹˜´–®µš¸É°µ‹¤¸Âš¦„…¹Êœ¤µÅ—oĜµŠÁª¨µÁnœŒ´œÁ¡¸¥ŠØѝoµŠ
×ѝoµŠÖѝoµŠÕѝoµŠ˜µ¤š¸ÉÁ®Èœ‡ª¦®¦º°°µ‹Á¡·É¤…¹ÊœŸn°œ¨ŠoµŠÄœµŠÃ°„µ­
šnµœ¡¥µ¥µ¤Ÿn°œ…°ŠšnµœÅžÁ¦ºÉ°¥ ®¦º°°µ‹™º°Áž}œž’·žšµ‡¼nÁ‡¸¥Š„´œÅž„´ª·›¸ÎµÁ¡È
š´ÊŠ®¨µ¥Áž}œÁª¨µœµœ Ánœ Áž}œÁ—º°œÇ ®¦º°®¨µ¥Ç Á—º°œ„Èŗo  ˜µ¤Â˜n­³—ª„Äœ„µ¦
ž’·´˜·‹·˜˜£µªœµÂ¨³›µ˜»…´œ›rÄ®o¡°Áž}œÅž ŤnÁ„·—懣´¥Â¨³Å¤nÁ„·—‡ªµ¤®·ªÃ®¥
°n°œÁ¡¨¸¥‹œÁ„·œÅž šnµœ„È¡¥µ¥µ¤¡¥»Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠšnµœÅž‹œ„ªnµ›µ˜»…´œ›r‹³Â­—Š
ž’·„¦· ¥· µ ®¦º°‹·˜Ä‹—¸…œÊ¹ ץŤn˜°o Š f„š¦¤µœª·›œ¸ Áʸ …oµnª¥ „È—µÎ Áœ·œÅžÅ—o—ªo ¥‡ªµ¤¦µ¦ºœÉ
­¤ÉεÁ­¤°šnµœ°µ‹Š—„µ¦Ÿn°œ°µ®µ¦Åž„Èŗoš´ÊŠœ¸Ê„ȨoªÂ˜n„¦–¸Å¤nœnœ°œ˜µ¥˜´ªœ´„
 ÖÕ

Ášnµš¸Éš¦µ¤µšnµœÁ‡¥Å—o„ε¨´ŠÄ‹‹µ„ª·›¸Ä—šnµœ¤´„‹³¥¹—ª·›¸œ´ÊœÅªoŤn¥°¤ž¨n°¥
ªµŠÅžÁ­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ª ¤o¤¸„ε¨´ŠÄ‹­¼Š…œµ—Å®œšnµœ„Ȥ´„‹³¤¸¨ª—¨µ¥ÅžÄœšµŠš¸ÉÁ‡¥
—εÁœ·œ¤µ°¥¼nÁ­¤° ¦µª„´šnµœÁ®Èœ‡»–¨³¦³¨¹„™¹Šª·›¸œ´Êœ°¥¼nÁ­¤°—oª¥‡ªµ¤­Îµœ¹„˜œ
™oµÁž}œ‡œ„ÈÁ¦¸¥„ªnµ¦¼o  » ‡»–˜n°Ÿ¼šo Áɸ ‡¥šÎµ‡»–„n˜œ ™oµÁž}œ›¦¦¤„ȇŠ¦³¨¹„™¹Š‡»–…°Š›¦¦¤
š¸ÉÁ‡¥Ä®o‡»–„n˜œ—´Š¡¦³°Š‡rš¦Š„¦µÅ®ªo¡¦³›¦¦¤Áž}œ˜´ª°¥nµŠ
„µ¦Ÿn°œ°µ®µ¦Œ´œÂ˜nœo°¥šÎµÄ®o¦nµŠ„µ¥š»„­nªœÁµ„ε¨´Š„Ȩ—œo°¥¨ŠÅ¤nš´‹·˜
„µ¦£µªœµ„È­³—ª„¨³­ŠÅ—oÁ¦Èª„ªnµ›¦¦¤—µš¸ÉŤnŗoŸn°œ ­Îµ®¦´¦µ¥š¸É™¼„„´‹¦·˜
„µ¦£µªœµÄœÁª¨µŸn°œ°µ®µ¦ ċŤn‡n°¥¤¸š¸Å—oš¸Á­¸¥Á„¸É¥ª„´‡ªµ¤­Š Ÿ·—„´ž„˜·š¸ÉŤnŗo
Ÿn°œŽ¹ŠÉ „ε¨´Š°¥¼Än œ…´œÊ  f„®´— …–³Ÿn°œ°µ®µ¦Áª¨µÁ—·œ‹Š„¦¤„È­³—ª„ œ´ŠÉ ­¤µ›·„­È µ¥
„¨µŠ‡ºœ„¨µŠª´œ£µªœµ¤´„Å—oŸ¨¡°Ç„´œŽ¹ŠÉ ˜µ¤ž„˜·Á—·œ‹Š„¦¤œ´ŠÉ ­¤µ›·ÄœÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ
°´œÁž}œÁª¨µš¸É›µ˜»¨³Á°¸¥— ¤´„‹³—¸„ªnµ„¨µŠª´œ°¥¼nÁ­¤° ­nªœŸ¼o°Ÿn°œ°µ®µ¦„Ȥ¸¨´„¬–³
ÁnœÁ—¸¥ª„´œ ™oµ°—Åž®¨µ¥ª´œ‡ªµ¤¦¼o­¹„®·ªÃ®¥°n°œÁ¡¨¸¥‹³¤¸¤µ„ ­nªœ‹·˜¤´„¨³Á°¸¥—¥·ÉŠ
„ªnµ„µ¦Ÿn°œ°µ®µ¦°¥¼n¤µ„š´ÊŠ—oµœ­¤µ›·Â¨³—oµœž{µ¤¸‡ªµ¤‡¨n°ŠÂ‡¨nª„ªnµ„´œ
„µ¦°—šnµœ¤´„‹³°—˜nœ°o ¥Åž®µ¤µ„‡º°Â¦„„È°—Áž}œ„µ¦š—¨°Š—¼Á¡¸¥ŠÓÔ
ª´œoµŠ Õ  Ö ª´œoµŠ ¡°Á®ÈœÅ—oªnµŸ¨šµŠ„µ¦£µªœµ—¸ „È…¥´…¹ÊœÅž°¸„Áž}œ‡¦´ÊŠ¨³ × Ø
ª´œoµŠ Ù  Ú ª´œoµŠ Ĝ¦³®ªnµŠš¸É„ε¨´Š°—„È£µªœµÅžÂ¨³­´ŠÁ„˜‹·˜Â¨³›µ˜»…´œ›rŞ—oª¥
™oµÁ®Èœªnµš»„­nªœ¥´Š—¸„È°—ÅžoµŠ Œ´œoµŠ­¨´„´œÅž ‹œ„¨µ¥Áž}œ°—‡¦´ÊŠ¨³®¨µ¥Ç ª´œ…¹Êœ
ŞÁ¦º°É ¥Ç‡º°‡¦´ŠÊ ¨³ÒÕÒÖª´œoµŠÒ×Òت´œoµŠ‹œ™¹ŠÁ—º°œ„Ȥ¸ÄœµŠ¦µ¥…–³š¸É
„ε¨´Š°—°µ®µ¦œ´Êœ ™oµ›µ˜»¦¼o­¹„°n°œÁ¡¨¸¥¤µ„ šnµœ„ÈŒ´œœ¤oµŠÁž}œµŠª´œ¦³®ªnµŠš¸É°—
­Îµ®¦´¦µ¥š¸É™¼„„´œ·­´¥¥n°¤Å—ož¦³Ã¥œr®¨µ¥°¥nµŠ‡º°‡ªµ¤ŠnªŠÁ®Šµ®µªœ°œœ´Â˜n­°Š
‡ºœ¨nªŠÅžÂ¨oªÅ¤n‡n°¥¤¸ ¥·ÉŠ®¨µ¥‡ºœ¨nªŠÅžÁšnµÅ¦ ‡ªµ¤ŠnªŠÅ¤n¦„ªœÁ¨¥ œ´ÉŠ°¥¼nš¸ÉÅ®œ„µ¥
„ÈÁš¸¥É Š˜¦Š°¥¼˜n ¨°—Áª¨µÁ®¤º°œ®´ª˜°  Ťn¤°¸ µ„µ¦­´ž®Š„Š„Š´œÄ—Ç š´ŠÊ ­·œÊ  ­˜·—Ÿ ¤n‡°n ¥
ÁŸ¨°œµœª´œÅžÁšnµÅ¦­˜·¥·ÉŠ—¸Å¤n‡n°¥ÁŸ¨°Á¨¥‹·˜‡·—Á¦ºÉ°Š°³Å¦…¹Êœ¤µ­˜·¦¼oš´œÂšš»„¦³¥³
®¦º°š»„¦³¥³×¥¤·Å—oÁ…o¤Šª—„ª—…´œªnµ‹³¡¥µ¥µ¤Å¤nÄ®oÁŸ¨°­˜·˜n„ÁÈ ž}œÅžÅ—oÁ°Š
š´ÊŠœ¸Ê°µ‹Áž}œÁ¡¦µ³„µ¦°—°µ®µ¦„ÈÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ¨³˜´ÊŠ­˜·Á¦ºÉ°¥¤µœ´Â˜nª´œ
Á¦·¤É ¦„°—„ÈÁž}œÅ—o  ­˜·‹Š¹ Ťn‡°n ¥ÁŸ¨°Äœ¦³¥³Â¦„°— ¨³Å¤nÁŸ¨°­˜·Áª¨µ°—Åž®¨µ¥
ª´œ „µ¦£µªœµ¦¼o­¹„ªnµ­³—ª„‡¨n°ŠÂ‡¨nªÅžÁ­¸¥š»„°¥nµŠ š´ÊŠ—oµœ­¤µ›·Â¨³ž{µ Á¤ºÉ°
˜o°Š„µ¦Ä®o‹˜· ¡´„¨ŠÄœ­¤µ›· „ȨŠÅ—o˜µ¤Ä‹®ª´Š Áª¨µ˜o°Š„µ¦¡·‹µ¦–µšµŠž{µ®¨´Š‹µ„
 ÖÖ

‹·˜™°œ…¹Êœ¤µ‹µ„­¤µ›·Â¨oª „ÈÁž}œž{µ°¥nµŠ‡¨n°ŠÂ‡¨nªÅžÃ—¥¨Îµ—´ Ťn°º—°µ—Áœº°¥

œµ¥—´Šš¸É¡·‹µ¦–µÄœÁª¨µž„˜· Ĝ°·¦·¥µ™˜nµŠÇ ¤¸­˜·°¥¼n„´˜´ª Ťn‡n°¥ÁŸ¨°Åž„´°³Å¦
Šnµ¥Ç¡·‹µ¦–µÁ¦ºÉ°Š¦µª˜nµŠÇ„Ȧª—Á¦Èªš´œÄ‹Â¨³Á…oµÄ‹Â‹n¤Â‹oŠÅ—oÁ¦ÈªŸ·—›¦¦¤—µ¦nµŠ„µ¥
„ÈŤn‡°n ¥…´—š¸œÉ œÉ´ Á‹Èžª—š¸œÉ ɸ ¨³ÁµŸ·—ž„˜· ‹·˜„Ȥ„´ Á®Èœ£´¥Å—oŠµn ¥Ťn‡°n ¥ gœ‡ªµ¤‹¦·Š
¨³—º°Ê —¹Šœ´„Á®¤º°œš¸ÁÉ ‡¥Áž}œ
Ÿ¼o°¥¼nĜ…´Êœ­¤µ›·„È°¥¼n—oª¥‡ªµ¤­ŠÄœ°·¦·¥µ™˜nµŠÇŸ¼o°¥¼nĜ…´Êœž{µ„È°¥¼n—oª¥„µ¦
ć¦n‡¦ªÅ˜¦n˜¦°Š„¦°ŠÁ®˜»„¦°ŠŸ¨Åž˜µ¤­·ŠÉ š¸¤É µ­´¤Ÿ´­œ·—˜nµŠÇ Ťn¤ž¸ ¦³¤µ– ‹·˜
Á¡¨·œ˜n°„µ¦¡·‹µ¦–µÄœ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ ®µ¥Á®œÈ—Á®œºÉ°¥Á¤ºÉ°¥¨oµ¦µª„´Œ´œ°µ®µ¦°¥¼n×¥
ž„˜· ™oµ¦¼­o „¹ Á¤º°É ¥®·ª°n°œÁ¡¨¸¥„Ș°n Á¤º°É ‹·˜™°œ°°„‹µ„­¤µ›· ®¦º°‹·˜¡´„‹µ„„µ¦
¡·‹µ¦–µÂ¨³Áª¨µ°°„Áž¨¸É¥œ°·¦·¥µ™‹¹Š‹³¦¼o­¹„˜°œœ´Êœ Áª¨µ‹·˜Á…oµ­¤µ›·Â¨³„ε¨´Š
¡·‹µ¦–µ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥°¥¼n Ťn¦¼o­¹„®·ª®¦º°°n°œÁ¡¨¸¥Á¨¥ ÁœºÉ°Š‹µ„‹·˜Á¡¨·œ˜n°­¤µ›·Â¨³
ž{µŤn­œÄ‹„´›µ˜»…´œ›rÁªšœµšµŠ„µ¥‹¹ŠÁž}œÁ®¤º°œÅ¤n¤¸ÄœÁª¨µœ´Êœ
¡°™¹Šª´œ„ε®œ—‹³Œ´œ ¦³®ªnµŠ‹·˜„´…´œ›rÁ„·—š³Á¨µ³Å¤n¨Š¦°¥„´œ  iµ¥›µ˜»…œ´ ›r„È
ªnµ°n°œÁ¡¨¸¥˜o°Š„µ¦°µ®µ¦Á‡¦ºÉ°ŠÁ¥¸¥ª¥µ¡°ž¦³š´Š¸ª·˜  iµ¥‹·˜„Ȫnµ…–³°—°µ®µ¦£µªœµ
—¸ ‹·˜Ä‹­ŠŸn°ŠÄ­ Ťn„´Šª¨ª»nœªµ¥„´­·ÉŠÄ—Ç ¡°Œ´œÂ¨oª£µªœµÅ¤n—¸ °·É¤Â¨oª‡·—™¹ŠÂ˜n
®¤°œÂšœš¸É‹³‡·—™¹Š°¦¦™™¹Š›¦¦¤Á®¤º°œÁª¨µ°— ‹¹ŠÅ¤n°¥µ„Œ´œ Á¡¦µ³Áª¨µŒ´œÂ¨oª
£µªœµÅ¤nÁž}œšnµ šœš¸É„µ¥¤¸„ε¨´ŠÂ¨oª‹³—¸ ¦³®ªnµŠ‹·˜„´…´œ›rš³Á¨µ³„´œ°¥nµŠœ¸Ê¨
Á‹oµ…°Š˜o°Š˜´—­·œÄ®o°—oµŠ°·¤É oµŠœ´œÉ ¨—¸ ‹·˜„Èŗož¦³Ã¥œr „µ¥„Ȧ‹o¼ „´ °—šœÁ­¸¥oµŠ Ťn
ž¦œž¦º°‹œÁ„·œÅžŽ¹ÉŠÁž}œšµŠ…°Š­´˜ªrÁ—¸¥¦´‹Œµœ ¤¸Â˜n„·œ„´œ°œ „µ¦°—¤µ„„ÈšœÅ¤nÅ®ª
„µ¥˜o°ŠÂ˜„ „µ¦°·É¤¤µ„„È…¸ÊÁ„¸¥‹ª·ÉŠ®µÂ˜n®¤°œ šœš¸É‹³ª·ÉŠ®µ°¦¦™®µ›¦¦¤Á®¤º°œÁª¨µ
°—„µ¦°—°µ®µ¦¤¸ž¦³Ã¥œr®¨µ¥°¥nµŠ—´Šœ¸Ê¨
Áª¨µš¸É„ε¨´Š°—Áž}œÁª¨µš¸ÉÁ¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á˜È¤š¸ÉĜ°·¦·¥µ™˜nµŠÇ „µ¦®¨´œ°œ¤¸
œo°¥®¨´Š¸Á—¸¥ª„È¡°„´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°Š›µ˜»Ã—¥Å¤n¤¸‡ªµ¤ÃŠ„ŠnªŠ°¸„Á¨¥­Îµ®¦´¦µ¥š¸É
™¼„„´‹¦·˜šÎµÄ®oÁ®Èœš´œ˜µš´ÊŠ—oµœ­¤µ›·Â¨³ž{µ‡ªµ¤®·ª‹´—‹³¤¸ÁŒ¡µ³­°Š­µ¤ª´œÂ¦„
¡°Á¨¥Åž®¨µ¥ª´œÂ¨oª‡ªµ¤®·ª„ÈÁµ¨Š ˜n‡ªµ¤°n°œÁ¡¨¸¥‡n°¥Á¡·É¤…¹Êœ ‹·˜„Ȥ¸‡ªµ¤
¨³Á°¸¥—Â¥‡µ¥ÅžÃ—¥¨Îµ—´˜µ¤ª´œš¸É°— —´Šœ´Êœ™¹Šª´œ‹³Œ´œ‹¹ŠšÎµÄ®oÁ­¸¥—µ¥ °¥µ„‹³°—
˜n°Åž˜n›µ˜»…´œ›r¦¼o­¹„Á˜È¤šœ˜o°ŠŸn°œÄ®oÁ…µoµŠŤnÁnœœ´ÊœšÎµŠµœÅ¤n˜¨°—­µ¥›µ˜»…´œ›r
‹³š¨µ¥Åž„n°œ„·Á¨­ ‹Îµ˜o°ŠÁ¥¸¥ª¥µ„´œÅž ™oµ‹³šÎµ˜µ¤Ä‹ „µ¥‡ŠÅžÅ¤n¦°—Âœn ˜n™µo ‹³
ž¨n°¥˜µ¤¦nµŠ„µ¥š¸ÉÁ…µ˜o°Š„µ¦ċ„ȇŠÅ¤nŗo—ºÉ¤›¦¦¤˜µ¤‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥Ášnµš¸É‡ª¦‹³Å—o
 Ö×

„µ¦°—°µ®µ¦Å—oŸ¨ž¦³‹´„¬ršŠÊ´ ­¤µ›·Â¨³ž{µ ‹¹ŠšÎµÄ®o¦³¨¹„™¹Š¡¦³¡»š›°Š‡r

Áª¨µš¦ŠšÎµš»„¦„·¦·¥µÅ¤nÁ­ª¥¡¦³„¦³¥µ®µ¦ —oª¥š¦Š¤»nŠ‡ªµ¤˜¦´­¦¼o›¦¦¤‹µ„„µ¦š¦Š°—
×¥™nµ¥Á—¸¥ªÅ¤nš¦ŠÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦šµŠÄ‹‹¹ŠÅ¤nš¦Šž¦µ„’Ÿ¨ÄœÁª¨µœ´Êœ˜n¡°¤µÁ­ª¥…oµª
¤›»žµ¥µ­š¸ÉœµŠ­»µ—µœÎµÅž™ªµ¥Â¨oª Ĝ‡ºœª´œœ´ÊœÁ°Š Ž¹ÉŠÂ¤oÁ­ª¥Â¨oª„Șµ¤ ˜n¡¦³
°µ„µ¦š»„­nªœÂ®nŠ¡¦³„µ¥¥´ŠŸn°ŠÄ­Â¨³Áµ®ª·ª°¥¼n ¡°š¦ŠÁ‹¦·°µœµžµœ­˜·°´œÁž}œ
‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠÄ‹ ‹¹ŠšÎµÄ®o¡¦³°Š‡rŗo˜¦´­¦¼oĜ¦µ˜¦¸ª´œœ´Êœ Ÿ¨šµŠ¡¦³„µ¥š¸ÉÁ„¸É¥ª„´„µ¦
š¦Š°—¡¦³„¦³¥µ®µ¦‹¹ŠÁ…oµÄ‹ªnµ¤¸­nªœnª¥šµŠ¡¦³š´¥°¥¼noµŠ Ťnš´Ä‹‹œÁ„·œÅžÄœÁª¨µ
œ´Êœ ¤o¡¦³°Š‡r‹³š¦Š˜Îµ®œ·ªnµ„µ¦°—°µ®µ¦¤·ÄnšµŠ˜¦´­¦¼oœ´Êœ ‡Š¤·Å—o®¤µ¥„µ¦°—Á¡ºÉ°
‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠÄ‹—oª¥œnµ‹³®¤µ¥„µ¦°—Á¡ºÉ°˜¦´­¦¼o¨oªœÇ‹¹ŠŸ·—šµŠ
Á¡¦µ³„µ¦˜¦´­¦¼o®¦º°¦¦¨»›¦¦¤˜o°Š®¤µ¥™¹ŠÄ‹Áž}œ­Îµ‡´ ¤·Å—o®¤µ¥™¹Š„µ¥Â˜n
°¥nµŠÄ—Á¨¥ ÁœºÉ°Š‹µ„„·Á¨­¤¸°¥¼nš¸Éċ°¥nµŠÁ—¸¥ª ¤·Å—o°¥¼nš¸É„µ¥ ­nªœ„µ¥Áž}œž{‹‹´¥Á‡¦ºÉ°Š
®œ»œ„·Á¨­Ä®o„εÁ¦·¦»œÂ¦ŠÅ—oœ´Êœ¤¸šµŠÁž}œÅ—o Ánœ Áª¨µ›µ˜»¤¸„ε¨´ŠÁ˜È¤š¸É ‹³Â­—ŠÄ®oċš¸É
°¦¤¤µ—oª¥—¸Â¨oª¦¼oš´œš¸ªnµ…´œ›r„εÁ¦·  ™oµ¤¸„·Á¨­°¥¼nĜċ—oª¥Â¨oª„Șo°ŠŒ»—¨µ„„´œÅž
Ä®n —¸Å¤n—¸˜µ¤Å¤nš´œÁ­¸¥—oª¥Â¨³¡µ„´œ‹¤ž¨´„ÅžÁ¨¥ ‹œÃŸ¨n…¹Êœ‹µ„ž¨´„ÄœÁª¨µ¡°˜´ª
¨oª™¹Š‹³š¦µ™oµ­´ŠÁ„˜ ˜n™µo Ťn­Š´ Á„˜„ÈŤn¤š¸ µŠš¦µÅ—o˜¨°—Åž ž¨n°¥Ä®o„Á· ¨­Â¨³
›µ˜»…œ´ ›r¡µÅž ™¹ŠÅ®œ™¹Šœ´œÉ ¨ „·Á¨­„´„µ¥¤¸­ªn œÁ„¸¥É ª…o°Š„´œ°¥nµŠœ¸Ê ˜n¨µÎ ¡´Š…´œ›r
¨oªœÇ„ÈŤnÁž}œ£´¥Â„n‹·˜Ä‹š¸É¦·­»š›·Í¨oª
—´Šœ´Êœ„µ¦°—°µ®µ¦‹¹Š¤¸­nªœ—¸Â„n‹·˜˜£µªœµ°¥¼nŤnœo°¥ÄœµŠœ·­´¥šnµœ‹¹Š¤·Å—o®oµ¤
ŤnÄ®o°—°µ®µ¦Åªo×¥Á—È—…µ—š¸É¤¸­nªœÁ„¸É¥ª…o°Š„´„µ¦£µªœµ°¥¼n—oª¥ ‹³Á®ÈœÅ—o‹µ„¡¦³
ª·œ´¥µŠ…o°š¸Éªnµ—oª¥„µ¦°—°µ®µ¦ªnµ£·„¬»š¸É°—°µ®µ¦Á¡ºÉ°„µ¦°ª—è„Áž}œ°µ´˜·š»„‡¦´ÊŠ
š¸É°—¨³š»„ž¦³Ã¥‡š¸ÉÁ‡¨ºÉ°œÅ®ªÁ¡ºÉ°„µ¦Ã°o°ª—˜n™oµ°—Á¡ºÉ°‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠÄ‹Â¨oª
°—Á™·— Á¦µ˜™µ‡˜°œ»µ˜—´Šœ¸Ê  š´ÊŠœ¸Ê¡¦³°Š‡r°µ‹š¦Š¤°ŠÁ®Èœ­µ¦³…°Š„µ¦°—Á¡ºÉ°
‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠÄ‹°¥¼noµŠŽ¹ÉŠ°µ‹Á®¤µ³„´‹¦·˜Áž}œµŠ¦µ¥‹¹Šš¦Š°œ»µ˜Ťnš¦Š®oµ¤
ŞÁ­¸¥š¸Á—¸¥ª ­nªœ¦µ¥š¸ÅÉ ¤nÁ„¸¥É ª„´œ·­¥´  ¤o…œº °—„ȇŠÅ¤nÁ„·—ž¦³Ã¥œrÁnœÁ—¸¥ª„´
„¦¦¤“µœš¸ÉŤn™¼„„´‹¦·˜…°Šœ´„£µªœµŒ³œ´Êœ ‹¹ŠÁž}œšÎµœ°Šªnµ¨µŠÁœºÊ°°¨µŠ¥µÁž}œ
¦µ¥ÇŞ
Ášnµš¸É­´ŠÁ„˜—¼ šnµœš¸É™¼„‹¦·˜„´„µ¦°—°µ®µ¦¦¼o­¹„¤¸¤µ„¤ož{‹‹»´œœ¸Ê ‹¹ŠÁ¦¸¥œÅªoĜ
š¸Éœ¸ÊoµŠ¡°Áž}œ…o°‡·— ÁŒ¡µ³ª´—žiµoµœ˜µ—Ž¹ÉŠÁž}œª´—…°ŠŸ¼oÁ…¸¥œÁ°Š¥´Š¤¸¡¦³šnµœ°°—
°µ®µ¦„´œn°¥Â¨³¤¸¤µ„¦µ¥—oª¥„´œ šš´ÊŠª´—š¸ÉŸ¨´—Áž¨¸É¥œ„´œ°—Á­¤°¤µœ´Â˜nÁ¦·É¤
 ÖØ

­¦oµŠª´—¤µ‹œ´—œ¸Ê š´ÊŠÂ¨oŠš´ÊŠ œ š´ÊŠÄœ¡¦¦¬µÂ¨³œ°„¡¦¦¬µ ¤oš»„ª´œœ¸Ê„È¥´Š¤¸Ÿ¼o°—

°µ®µ¦°¥¼Än œª´—Ánœ„´œ ¡¦³ ¦´ŠÉ °´Š„§¬Å¤nÁ¨º°„®œoµ °°—„´œš´ŠÊ œ´œÊ  ×¥šnµœÄ®oÁ®˜»Ÿ¨
ªnµÁª¨µ°—°µ®µ¦Â¨oª£µªœµ—¸„ªnµÅ¤n°—‹¹Š˜o°Š°—n°¥ÇŽ¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤­¤´‡¦Ä‹…°ŠÂ˜n¨³
šnµœ¤·Å—o¤„¸ µ¦´Š‡´…¼Án …Ȑ˜n°¥nµŠÄ—¡¦³ ¦´ŠÉ „È°—°µ®µ¦Á„nŠÁ®¤º°œ¡¦³Åš¥Â¨³°—Å—oš¸
¨³®¨µ¥Ç ª´œ‹¹ŠŒ´œÁ­¸¥ª´œ­°Šª´œÂ¨oª„È°—˜n°Åž°¸„ µŠ°Š‡r°—Å—o™Š¹  ÒÕ ÒÖ ª´œ„Ȥ¸
œ´ªnµšnµœ°—šœ°¥¼¤n µ„ µŠ°Š‡r„°È —Å—o¦µª Ú ÒÑ ª´œ šnµœ°—Å—oÁnœÁ—¸¥ª„´¡¦³Åš¥
Á¦µ
šnµœ°„ªnµ…–³°—°µ®µ¦ ‹·˜Å¤n‡°n ¥—·œÊ ¦œ„ª´—„ªnŠ ´Š‡´Šnµ¥„ªnµž„˜·šÅɸ ¤nŗo
°— š´ÊŠ‹·˜„È­ŠÁ¥Èœ—¸Â¨³­¤ÉεÁ­¤° Ťnª°„ª„‡¨°œÂ‡¨œ°¥nµŠŠnµ¥—µ¥ ‹¹ŠšÎµÄ®o°¥µ„
°—n°¥Ç Á¡ºÉ°‹·˜‹³Å—o„oµª®œoµÁ¦ÈªÁšnµš¸É‡ª¦ —´Šœ¸Ê‹¹Šœnµ­Š­µ¦Â¨³°œ»Ã¤šœµ„´šnµœš¸É
°»˜­nµ®r…oµ¤œÊε…oµ¤š³Á¨¤µªÄœ¡¦³¡»š›«µ­œµ ¤µ‹Îµ«¸¨£µªœµ—oª¥‡ªµ¤°—°¥µ„
„´œ—µ¦ …oµªž¨µ°µ®µ¦„ÈŤn‡n°¥Œ´œ š´ÊŠ‹µ„oµœ‹µ„Á¤º°Š‹µ„·—µ¤µ¦—µªŠ«µ‡–µµ˜·
Áž}œÁª¨µœµœžeŤn‡°n ¥nœªnµ‡·—™¹Šoµœ‡·—™¹ŠÁ¤º°Š‡·—™¹Š®¤¼Án ¡º°É œµ˜·ªŠ«r¡Š«r¡œ´ ›»šr Áɸ ‡¥
°¥¼n°µ«´¥Ä„¨o·—­œ·š­œ¤¤µÂ˜n„n°œÁ¨¥ œ´ªnµšnµœª¤µÁ¡ºÉ°Â­ªŠ®µ›¦¦¤‡ªµ¤Á‹¦·
‹¦·ŠÇ ­¤Áž}œµ˜·šŒÉ¸ ¨µ—¤µ—´ŠÊ Á—·¤ ŤnÁ‡¥Â­—Š‡ªµ¤Á¥n°®¥·ŠÉ ™º°˜´ªÄ®ož¦µ„’Á¨¥ ¤¸Â˜n
‡ªµ¤°n°œœo°¤™n°¤˜œš»„°µ„µ¦š¸ÉœnµÁ¨ºÉ°¤Ä­ „µ¦ªµŠ˜œ„´¡¦³Á–¦Äœª´— šnµœž’·´˜·Å—o
—¸
¡¦³ ¦´ŠÉ š¸°É ¥¼Än œª´—œ´œÊ šš»„°Š‡r°°—°µ®µ¦„´œÃ—¥¤·Å—o„´ ªœ Á®Èœ®¤¼Án ¡º°É œ
°—šnµœ„È™µ¤Á¤º°É ŗo‡ªµ¤Â¨oªšnµœ„È°—š—¨°Š—¼µo Š˜n°¤µÁ¨¥Á®Èœšnµœ°—„´œÁ¦º°É ¥ÇÁ¤º°É
™µ¤„Ș°ªnµ£µªœµ—¸„ªnµž„˜· ‹¹Š°°—n°¥Á¦ºÉ°¥¤µ ¥·ÉŠÄœ¡¦¦¬µŽ¹ÉŠÁž}œÁª¨µªnµŠoµŠ
¨³Áž}œÁª¨µšnµœÁ¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Äœª´—œ´ÊœµŠª´œÂšÅ¤n¤¸¡¦³°°„·–”µ˜Œ´œ„´œÁ¡¦µ³
Á¤º°É ŤnŒœ´ „ÈŤn‹µÎ Áž}œ˜o°ŠÅž˜nµŠ°Š‡r˜µn Š°—°Š‡r¨³ÕÖª´œoµŠØÙª´œoµŠÒÒÒÓ
ª´œoµŠ ‡¦¹ŠÉ Á—º°œoµŠ ‡n°œÁ—º°œoµŠ ‹œ°°„¡¦¦¬µ š´ŠÊ ¡¦³Åš¥¡¦³Áš«°—Á®¤º°œ„´œ
¨³Å—o°Š‡r¨³®¨µ¥Ç ª´œÁ®¤º°œ„´œ š¸Éª´—œ´ÊœÄœ¡¦¦¬µ Ø ª´œž¦³»¤›¦¦¤„´œ®œ®œ¹ÉŠ
˜¨°—Åž‹œ°°„¡¦¦¬µ Á¡ºÉ°Áž}œ„µ¦­nŠÁ­¦·¤‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠÄ‹Ä®o„oµª®œoµ˜µ¤Ã°„µ­
°Îµœª¥ °°„¡¦¦¬µÂ¨oªŠµœ¥»nŠ¤µ„Á„¸É¥ª„´ž¦³µœÅž®µ¤µ­¼nÁ¡ºÉ°°¦¦™Á¡ºÉ°›¦¦¤ «¸¨
šµœ„µ¦„»«¨˜nµŠÇŽ¹ŠÉ Áž}œœ·­¥´ …°Š‡œÅš¥µª¡»š›Á‡¥ž’·˜´ „· œ´ ¤µÂ˜nž¥i¼ µn ˜µ¥µ¥¨³™º°
Áž}œ‹·˜Ä‹…°Šµª¡»š›˜¨°—¤µ ‹¹Šœnµ°œ»Ã¤šœµ—oª¥Áž}œ°¥nµŠ¥·ŠÉ  Á¡¦µ³„·‹ž¦³Á£šœ¸Ê
 ÖÙ

œ°„‹µ„‹³Áž}œ„»«¨Ÿ¨»Â„nŸ¼oÎµÁ¡ÈÂ¨oª ¥´ŠÁž}œ„µ¦ªµŠ¦µ„“µœ°´œ—¸Â„n°œ»œ¦»nœ®¨´Š
ŗoÁ‹¦·¦°¥˜µ¤—oª¥
ª·›¸„µ¦ f„š¦¤µœ˜œ…°Š¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ­µ¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¤¸¤µ„ ¨³˜nµŠÇ
„´œÁž}œ¦µ¥Ç „µ¦Á…¸¥œ„È‹³˜o°ŠÂ¥„Â¥³°°„Áž}œÂ…œŠ ˜µ¤¦µ¥š¸¤É ª¸ ›·  ¸ „f °¦¤˜nµŠ„´œ
Á¡ºÉ°šnµœŸ¼o°nµœ—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹‹³™º°Á°µž¦³Ã¥œr‹µ„ª·›¸„µ¦…°Ššnµœ š¸ÉÁ®ÈœªnµÁ®¤µ³„´
‹¦·˜œ·­´¥Â¨³Á¡«ª´¥…°Š˜œ µŠšnµœœ´Â˜nÁ¦·É¤°°„ž’·´˜·„¦¦¤“µœ—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹Áž}œ
Áª¨µœµœÂ¦¤že ‹·˜Å¤nÁ‡¥Â­—Š‡ªµ¤­Š¨ŠÁž}œ®œ¹ÉŠÄ®oÁ®ÈœÁ¨¥„Ȥ¸ ¡°Å—o¦´‡ÎµÂœ³œÎµ
°»µ¥„µ¦ f„š¦¤µœ—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ ‹µ„‡¦¼°µ‹µ¦¥r¨³Á¡ºÉ°œ­®›¦¦¤·„—oª¥„´œ ¥¹—ÅžšÎµ
š—¨°Š—¼˜µ¤ª·›¸š¸É˜œ° ‹·˜Å—o¦´‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÁž}œ¨Îµ—´Â¨³˜´ÊŠ¦µ„“µœ‹·˜Ä‹¨ŠÅ—o
¤´œÉ ‡Š Á¡¦µ³°»µ¥„µ¦ f„°¦¤š¸™É „¼ „´‹¦·˜…°Š˜œ„Ȥ¸ —´Ššnµœš¸šÉ µÎ ‹·˜Ä®o¦ª¤¨ŠÅ—o…–³
„¨´ªÁ­¸¥ŠÁ­º°„¦³®¹É¤š¸É¦·Áª–š¸É¡´„Ž¹ÉŠÅ¤nœnµÁž}œÅžÅ—o
Œ³œ´Êœ‹¦·˜„´›¦¦¤Á‡¦ºÉ°Š°¦¤‹¹ŠÁž}œ­·ÉŠ­Îµ‡´ ¨³‹ÎµÁž}œ„´Ÿ¼oÎµÁ¡ÈÁž}œ¦µ¥Ç
Ş Ánœ¦µ¥š¸É‹·˜Ÿµ—ߜŤn‡n°¥¨Š‡¦¼°µ‹µ¦¥r®¦º°Ä‡¦Šnµ¥Ç °¥nµŠœ¸Ê ×¥¤µ„¦µ¥œ´Êœ˜o°Š
Áž}œ°µ‹µ¦¥r f„š¦¤µœ˜œÁ°Š —oª¥°»µ¥ª·›¸š¸ÉÁŸÈ—¦o°œÁž}œ¡·Á«¬Â ŠÅž—oª¥ ¦µ¥Ánœœ´Êœ
šnµœ°Á…oµÅž°¥¼Än œš¸‡É ´ …´œ°—Ç°¥µ„Ç—oª¥ž{‹‹´¥­¸É °—oµŠ°·¤É oµŠ g—ÇÁ‡º°ŠÇ¨³
°°¥¼nĜ­™µœš¸Éœnµ„¨´ª¤µ„Á¡ºÉ°š¦¤µœ˜œ Á¡¦µ³‡œÁ¦µš»„Á¡«š»„ª´¥¤¸œ·­´¥°´Š‡´
¤µž¦³‹Îµ„εÁœ·— ‹³ž¨n°¥Ä®oÁ‹¦·¦»Šn Á¦º°ŠÁ°ŠÅ¤n¤š¸ µŠÁž}œÅžÅ—o ˜o°Šš´ŠÊ ˜´ªÁ°Šš´ŠÊ Ÿ¼°o œÉº nª¥
´Š‡´Á¡ºÉ°‡ªµ¤—¸š´ÊŠ®¨µ¥ ‹³Á®ÈœÅ—o‹µ„„µ¦—»—nµ…¼nÁ…Ȑ…°Š¡n°Â¤n ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš¸Éž’·´˜·
˜n°Á¦µ ¥n°¤¤¸‡Îµ—»—nµ…¼nÁ…ȐÁž}œ‡¼nÁ‡¸¥Š„´›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉœÎµ¤µ°¦¤­´ÉŠ­°œŸ¼o°¥¼nĜ‡ªµ¤
ž„‡¦°ŠÁ­¤°Åž ‹³¤¸Â˜n𪵚š¸ÅÉ ¡Á¦µ³°n°œ®ªµœ°¥nµŠÁ—¸¥ª¥n°¤Å¤nÁ®¤µ³„´Á®˜»„µ¦–r
Á­¤°Åž Á¡¦µ³µŠ¦µ¥°µ‹°¦­ÁŸÈ—¦­Á‡È¤oµŠ „µ¦°¦¤­´ÉŠ­°œ‹¹Š˜o°Š¤¸š´ÊŠ—»š´ÊŠ—¸­´
žœ„´œÅž
¡¼—™¹Šš—»—µn …¼Án …Ȑ„ÈšµÎ Ä®o¦³¨¹„™¹Š¡¦³‡»–šnµœ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ °¥nµŠ™¹ŠÄ‹ Ž¹ŠÉ Á‡¥Á®Èœ
šnµœ—»—nµÁ¦µÂ¨³¡¦³°ºÉœÇ ĜµŠ‡¦µªš¸ÉšÎµŸ·— …–³œ´Êœ¤°Š—¼„·¦·¥µšnµšµŠšnµœŽ¹ÉŠ„ε¨´Š
Á‰¸É¥œ˜¸®¨n°®¨°¤¨¼„«·¬¥rŸ¼oÊnÁ…¨µÄ®oÁž}œŸ¼oÁž}œ‡œ —oª¥„µ¦—»—nµ…¼nÁ…Ȑ„Èœnµ„¨´ª°¥nµŠ¥·ÉŠ
¤°Š—¼Ÿ™o¼ „¼ —»—µn …¼Án …Ȑš¸„É µÎ ¨´Š„¨´ª°¥nµŠÁ˜È¤š¸É ‹œ˜´ª­´œÉ Á®¤º°œ¨¼„œ„™¼„ œ„Èœµn ­Š­µ¦¤µ„
˜nŸ¨š¸Éŗo¦´Áž}œš¸É˜¦¹ŠÄ‹Åžœµœ œ¸É‡º°Ÿ¨š¸ÉÁ„·—‹µ„šnµœŸ¼o°ºÉœnª¥ f„ ­nªœŸ¨š¸ÉÁ„·—‹µ„˜œ
 f„˜œÁ°Šœ´œÊ  šnµœš¸ÁÉ ‡¥ f„˜œ°¥nµŠÁ˜È¤„ε¨´Š¤µÂ¨oª¥n°¤š¦µ´—„´˜´ªÁ°Š Ánœšnµœš¸É
ŗo¦´ ‡ªµ¤­ŠšµŠ‹·˜°¥nµŠÁ˜È¤š¸„É ´ šµŠ‹Š„¦¤…–³š¸„É µÎ ¨´Š„¨´ªÁ­¸¥ŠÁ­º°„¦³®¹¤É  ‹·˜„¨´
 ÖÚ

Á„·—‡ªµ¤°µ‹®µ…¹Êœ¤µÄœ…–³œ´Êœ°¥nµŠÅ¤n‡µ— {œªnµ‹³Áž}œÅžÅ—oÁž}œ˜oœ —oª¥Á®˜»œ¸Ê „µ¦

 f„š¦¤µœ˜œ‹¹ŠÁž}œŠµœ­Îµ‡´ š¸ÉŸ¼o®ª´Š‡ªµ¤Á‹¦·„oµª®œoµš´ÊŠšµŠÃ¨„šµŠ›¦¦¤‹³¤°Š…oµ¤
ŞŤnŗo
šnµœŸ¼o°nµœ„¦»–µš¦µ Ĝ¦¦—µž’·žšµš¸ÉœÎµ¤µÂ­—ŠÁ„¸É¥ª„´„µ¦ž’·´˜·…°Š¡¦³
›»—Š‡„¦¦¤“µœ š´ÊŠ iµ¥Á®˜»ªnµ¦µ¥œ´Êœšnµœ¤¸œ·­´¥° f„°¦¤˜œ—oª¥ª·›¸œ´Êœ ¦µ¥œ´Êœšnµœ
° f„—oª¥ª·›¸œ´ÊœÁž}œ˜oœ š´ÊŠ iµ¥Ÿ¨š¸Éŗo¦´‹µ„„µ¦ f„˜œŽ¹ÉŠ„ε¨´ŠœÎµ¨Š‡¨³Á‡¨oµ„´œÅž„´
 iµ¥Á®˜»„—È ¸ š¸‹É ³¨Š˜n°Åž˜µ¤¨Îµ—´ š´ŠÊ Á®˜»Â¨³Ÿ¨‡¨³Á‡¨oµ„´œÅž„È—¸ Ÿ¼Áo …¸¥œÅ—o¡¥µ¥µ¤
Á…¸¥œ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Šš¸ÉŗoÁ®ÈœÅ—o¥·œ¤µ‹µ„°µ‹µ¦¥rŸ¼oÁ‡¥¦´„µ¦°¦¤„´šnµœ¤µÂ¨oªÁž}œÂ˜n
Ťn¦³»œµ¤šnµœš¸ÉÁž}œÁ‹oµ…°Šš´ÊŠÁ®˜»Â¨³Ÿ¨Ášnµœ´Êœ Á¡ºÉ°¦´„¬µ­·ÉŠš¸É‡ª¦­ŠªœÄœ°Š‡ršnµœÅªo
œ°„‹µ„‹ÎµÁž}œš¸É°µ‹¦³»oµŠÁž}œµŠ¦µ¥‡ÎµªnµµŠ°Š‡r®¦º°µŠ¦µ¥šnµœ° f„˜œ—oª¥ª·›¸
œ´ÊœÇ Áž}œ˜oœ Þ¦—š¦µªnµÁž}œ„µ¦¦³»œµ¤šnµœÂ¨oªÃ—¥ž¦·¥µ¥ ‡ÎµªnµµŠ°Š‡r®¦º°µŠ
¦µ¥œ´ÉœÂ¨‡º°‡Îµ¥ºœ¥´œªnµ šnµœÁž}œŸ¼o f„˜œš¦¤µœ˜œ—oª¥ª·›¸œ´Êœ Ánœ °—°µ®µ¦®¦º°Á—·œ
‹Š„¦¤Â…nŠÁ­¸¥ŠÁ­º°„¦³®¹¤É Áž}œ˜oœ
š»„Ç…œŠÂ®nŠ°»µ¥ª·›¸…°Š„µ¦ f„š¦¤µœšnµœ¨oªœÁž}œª·›¸š¸ÉšnµœÁ‡¥Å—o¦´Ÿ¨Áž}œ
š¸Éœnċ¤µÂ¨oª‹¹ŠÅ—oœÎµ¨Š ¤·Å—oÁ…¸¥œ—oª¥„µ¦­»n¤Á—µš´ÊŠš¸ÉŤnœnĜŸ¨Áž}œš¸É¥ºœ¥´œÂ¨³
¥°¤¦´„´œÄœªŠž’·´˜· š¸ÉÁ…¸¥œ¤µÂ¨oª„È—¸ š¸É„ε¨´Š‹³Á…¸¥œ˜n°Åž„È—¸ Þ¦—š¦µªnµÁ…¸¥œÅž
˜µ¤‡ªµ¤Áž}œ¤µ…°ŠšnµœÃ—¥˜¦Š ­nªœŸ·—®¦º°™¼„°µ‹…¹œÊ °¥¼„n ´ Ÿ¼Áo …¸¥œŽ¹ŠÉ œÎµ¨Šš´ŠÊ —»œo  …µ—
‡ªµ¤Å˜¦n˜¦°Šš¸ÉÁ‡¥¤¸ž¦³‹Îµœ·­´¥Á­¤°¤µ‹¹Š®ª´ŠÅ—o¦´°£´¥‹µ„šnµœŸ¼o°nµœ˜µ¤Á‡¥
ª·›¸ f„š¦¤µœ˜œ…°Ššnµœ ‹œÅ—o¤µÁž}œ°µ‹µ¦¥r­´ÉŠ­°œž¦³µœ¡¦³Á–¦°¥¼nÁª¨µœ¸Ê
¦¼­o „¹ ‹³Áž}œ„µ¦„¦³šÎµš¸ŸÉ Åo¼ ¤nÁ‡¥Å—o¡Á®ÈœŤnÁ‡¥Å—o¥œ· ŗo¢Š{ ¤µ„n°œ¨³Å¤nÁ‡¥‡·—ªnµ„µ¦
 f„˜œ—oª¥ª·›œ¸ œÊ´ Ç ‹³¤¸Ÿ„o¼ ¨oµšÎµ„¨oµÁ­¸¥É Š˜n°¸ª˜· Ž¹ŠÉ Áž}œ­·ŠÉ ¦´„­Šªœ°¥nµŠ¥·ŠÉ Á®œº°­·ŠÉ ėÇ
Ĝè„ ¨³Áž}œ­·ŠÉ š¸ÅÉ ¤nœµn Áº°É ªnµ‹³Áž}œÅžÅ—oĜ­´Š‡¤¤œ»¬¥rž‹{ ‹»œ´ š¸˜É °o Š„µ¦Ÿ¨¤µ„„ªnµ
„µ¦Îµ¦»ŠÁ®˜» ˜n„Ȥ¸Ÿ¼ošÎµŸ¼o„¨oµÁ­¸É¥Š‹œÁž}œ¸ª·˜°´˜£µ¡š¸ÉÁ—œ˜µ¥¤µÂ¨oª ™oµšnµœ¦¼o›¦¦¤
‹µ„ª·›¸œ´ÊœÇ „Èœnµ‹³Á¦¸¥„ªnµ›¦¦¤Á—œ˜µ¥…°Ššnµœ¦µ¥œ´ÊœÇ ŗo Á¡¦µ³Á®˜»Á—œ˜µ¥ Ÿ¨„È
‡ª¦Á—œ˜µ¥Ánœ„´œ Á®˜»„´Ÿ¨Á®¨nµœ¸ÊŤnœnµ‹³¤¸šnµœŸ¼oė­œÄ‹œÎµ¤µ‡·—Äœ¸ª·˜š¸É™º°ªnµÁž}œ
…°Š¤¸‡»–‡nµ¤µ„ ¤o‡·—„ȇŠÁ…oµ„´œÅ¤nŗo­œ·š Á¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ‡ªµ¤¦´„Äœ¸ª·˜Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š
žd—´Š‡»–‡nµÂ®nŠ›¦¦¤š¸¤É ĸ œ˜œ Ž¹ŠÉ ¥´Š¤°ŠÅ¤nÁ®ÈœÄœ…–³œ´œÊ  œ°„‹µ„šnµœš¸­É œÄ‹Äœ®¨´„
‡ªµ¤‹¦·ŠÁ­¤°¸ª·˜®¦º°¥·ÉŠ„ªnµ¸ª·˜ š¸É¡¨°¥Ä®oÁ„·—‡ªµ¤¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥Å¤nÁ…oµÁ¦ºÉ°Š ¨³
 ×Ñ

¦n°Š¦°¥°¥¼nÁž}œž¦³‹ÎµÁšnµœ´Êœ ‹³œÎµÅžÅ˜¦n˜¦°ŠÂ¨³š—­°‡ªµ¤Áž}œ¤µ…°Ššnµœ„´‡ªµ¤
Áž}œ¤µÂ¨³Áž}œ°¥¼n…°Š˜œÁ…oµ­¼n®¨´„‡ªµ¤‹¦·Šªnµ¤¸°³Å¦¥·ÉŠ®¥n°œ„ªnµ„´œoµŠ
­Îµ®¦´Á¦µšÎµ°¥nµŠœ¸Ê ˜nšnµœšÎµÅ¤šÎµ°¥nµŠœ´ÊœÃ—¥Å¤n„¨´ª¡µ¤´‹‹»¦µ‹³®´ªÁ¦µ³
Á¥o¥oµŠÁ¦µ„´šnµœ¤¸°³Å¦¨¸Ê¨´Â¨³…´—‡ªµ¤‹¦·ŠÂ®nŠ›¦¦¤˜nµŠ„´œ°¥nµŠÅ¦oµŠšnµœšÎµÅ¤šÎµ
ŗoÁ­¸É¥ŠÅ—o ¨³š¦µªnµšnµœ¤¸‡ªµ¤¦¼oÁ®Èœ˜nµŠÇ š´ÊŠ˜ºÊœš´ÊŠ¨¹„š´ÊŠÁžd—ÁŸ¥š´ÊŠ¨¸Ê¨´‹µ„ª·›¸œ´ÊœÇ
—oª¥ ŤnœµÎ ¸ª˜· Şš·ŠÊ —oª¥ª·›„¸ µ¦ f„š¦¤µœœ´œÊ Áž¨nµÇ Á®˜»„´ Ÿ¨Ž¹ŠÉ Áž}œ­¤´˜…· °Ššnµœ¥´Š
ž¦µ„’Áž}œ¦n°Š¦°¥¤µÄ®oÁ¦µÅ—o°nµœ°¥¼n…–³œ¸Ê šnµœ„Ȥ¸¦nµŠ„µ¥Ž¹ÉŠÁž}œ­·ÉŠš¸É¦´„­Šªœ
ÁnœÁ—¸¥ª„´Á¦µÂ¨³šnµœ„ÈÁž}œ‡œÇ ®œ¹ÉŠ°µ‹¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œ„´‡œš´ÉªÇ ޘn
šÎµÅ¤šnµœ„¨oµ­¨³ šnµœ­¨³Á¡ºÉ°°³Å¦ ­·ÉŠš¸ÉšnµœšÎµÂ˜nÁ¦µÅ¤nÁ‡¥šÎµ ¨³­·ÉŠš¸Éšnµœ¦¼o˜nÁ¦µ¥´Š
ŤnÁ‡¥¦¼o šÎµÅ¤‡œÁ®¤º°œ„´œš´ŠÊ š¸­É ŠÉ· —¸¤‡¸ µn ¤µ„˜nµŠ„Ȥ‡¸ ªµ¤˜o°Š„µ¦—oª¥„´œš»„‡œÁ¦µ‡ª¦
œÎµ°»µ¥šnµœ°¥nµŠÄ—°¥nµŠ®œ¹ÉŠš¸ÉÁ®¤µ³„´‹¦·˜Â¨³‡ªµ¤­µ¤µ¦™ ޞ’·´˜·‹´—„µ¦„´˜œ
¨°Š—¼Ÿ¨‹³Áž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠÁ®¨nµœ¸Ê ™oµ­œÄ‹Ä‡¦n‡¦ªÁ¡ºÉ°˜o°œÁ…oµ­¼n®¨´„‡ªµ¤‹¦·Š˜µ¤
›¦¦¤š¸šÉ ¦Š­´ŠÉ ­°œÅªo Ťnªµn Á¡«®¦º°ª´¥Ä—¥n°¤¤¸šµŠÁº°É ¨³™º°Á°µž¦³Ã¥œrŗo Á¡¦µ³
‡ªµ¤‹¦·ŠÅ¤n…¹Êœ°¥¼n„´Á¡«Â¨³ª´¥Ä—×¥ÁŒ¡µ³ ˜n…¹Êœ°¥¼n„´„µ¦ª·œ·‹Œ´¥Å˜¦n˜¦°Š®µ¤¼¨
‡ªµ¤‹¦·ŠŽ¹ŠÉ ¤¸°¥¼„n ´ š»„‡œ
¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœš¸Éšnµœž’·´˜·˜œ‹œÁž}œš¸É‹´Ä‹™¹Š„´Å—oœÎµ¤µ¨ŠÄ®ošnµœ°nµœ°¥¼n
Áª¨µœ¸Ê ¦¼o­¹„šnµœ¤¸‡ªµ¤¤»nŠ®ª´Š°¥nµŠÂ¦Š„¨oµÄœŸ¨š¸É˜œž¦µ¦™œµ‹¹Š¤·Å—o‡Îµœ¹Š™¹Š„µ¦š»n¤Áš
‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¡ºÉ°Ÿ¨œ´ÊœÇ ªnµ‹³¤¸‡ªµ¤®œ´„Áµ ®¦º°Áž}œ˜µ¥Å—oÁ­¸¥°¥nµŠÅ¦oµŠ ¤¸Â˜n
‡ªµ¤®¤µ¥¤´Éœž{œ¤º°‹³Ä®oŗoÄ®o™¹Š™nµ¥Á—¸¥ª×¥¤·Å—o‡Îµœ¹Š™¹Š‡ªµ¤¨Îµµ„Áž}œ˜µ¥‹³¡¹Š¤¸
Á¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸É„ε¨´ŠÁž}œÅž°¥¼n ž¦³„°„´Ÿ¨š¸É¡¹Š®ª´Š„È­—Š…¹ÊœÄœ¨Îµ—´Â®nŠ‡ªµ¤
Á¡¸¥¦Ž¹ÉŠÁž}œŸ¨š¸ÉŤnÁ‡¥Å—oÁ‡¥¤¸ ‹¹ŠšÎµÄ®o¨º¤°³Å¦š¸É„¨´ªÇ„´œÅžÁ­¸¥®¤—­·ÉŠš¸Éœnµ‡·—¡·«ªŠ
­Îµ®¦´Ÿ¼oŤnÁ‡¥ž¦³­¤¸°¥¼n¤µ„¤µ¥ÄœªŠ¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ —´Ššnµœ‹³Å—o°nµœÅžÁ¦ºÉ°¥Ç
‹œ„ªnµ‹³‹ž’·žšµœ¸Ê
…–³œ¸„Ê „È µÎ ¨´Š‹³Å—o°µn œ°¸„Á¦º°É Š®œ¹ŠÉ  ‡º° ¤¸°µ‹µ¦¥ršµn œ®œ¹ŠÉ  …–³Á—·œ‹Š„¦¤Åž¤µ
°¥¼n®œoµ™Êε œ£¼Á…µÄœÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ ×¥¤·Å—o­œÄ‹ªnµ‹³¤¸°³Å¦Á„·—…¹ÊœÄœÁª¨µœ´Êœ Á¡¦µ³
…–³Á—·œ‹Š„¦¤„Ȥ¸Å¢Áš¸¥œÅ…˜´ÊŠÄœÃ‡¤Ÿoµ­¸…µªÂ…ªœÅªo­ªnµŠÅ­ª ¡°Á®ÈœšµŠÁ—·œÅ—o°¥nµŠ
´—Á‹œ ž„˜·Å¢Áž}œÁ‡¦º°É Š®¤µ¥…°Š¤œ»¬¥rŽŠÉ¹ ­´˜ªržµi ×¥¤µ„š¦µ„´œ ˜n¡°šnµœÁ—·œ
‹Š„¦¤Åž¤µÁ¡¨·œÇ„Èŗo¥œ· Á­¸¥ŠÁ­º°…¼‡n µÎ ¦µ¤…¹œÊ …oµŠšµŠ‹Š„¦¤Ž¹ŠÉ Ťn­Š¼ ‹µ„¡ºœÊ —·œœ´„®nµŠ
„´œž¦³¤µ–Óªµ
 ×Ò

Á­¸¥ŠÁ­º°š¸É…¼n‡Îµ¦µ¤œ´Êœ®¥»—Áž}œ¡´„Ç ¡°šnµœÅ—o¥·œ„ȋεŗoš´œš¸ªnµÁž}œÁ­¸¥ŠÁ­º°
‡Îµ¦µ¤…–³œ´Êœ‹·˜¦¼o­¹„„¨´ªÂ¨³®¥»—¤°Š—¼Á­º°˜µ¤š·«šµŠš¸É¤µ…°ŠÁ­¸¥Šœ´Êœ˜n„ÈŤnÁ®Èœ˜´ª
¤´œ‹¹ŠÁ—·œ‹Š„¦¤˜n°Åž ­´„‡¦¼„n ÅÈ —o¥œ· Á­¸¥Š‡Îµ¦µ¤…¹œÊ ¤µ°¸„ šnµœ„È®¥»—Á—·œÂ¨³¤°Š—¼¤œ´ 
˜nŤnÁ®Èœ˜´ª¤´œ°¸„ÁnœÁ‡¥ ­nªœ‡ªµ¤„¨´ª¦¼o­¹„Á¡·É¤…¹ÊœÁž}œ¨Îµ—´‹œ˜´ª­´ÉœÂ¨³Á®ŠºÉ°Â˜„
̈́Şš´ÊŠ˜´ª š´ÊŠš¸É„ε¨´ŠÁž}œ®œoµ®œµªÂ¨³„ε¨´Š®œµª‹´—°¥¼n—oª¥ÄœÁª¨µœ´Êœ ˜n…ȊċŪoŤn
¥°¤®œ¸‹µ„š¸Éœ´ÊœÁ­º°„ȇ妵¤Å¤n®¥»—
šnµœ‹¹Š®µ°»µ¥ž¨»„ž¨°Â¨³…¼nÁ…Ȑ˜´ªÁ°Šªnµ Á¦µ¤µÎµÁ¡È›¦¦¤Á®¤º°œ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨š¸É
šnµœÎµÁ¡È—oª¥‡ªµ¤„¨oµ®µÂ¨³¥°¤Á­¸¥­¨³š»„°¥nµŠ ¤o¸ª·˜„ÈŤn¤¸‡ªµ¤°µ¨´¥Á­¸¥—µ¥
‡¦´ÊŠÃœoœ„Èš¦µªnµ¤¸­´˜ªr¤¸Á­º°Ž¹ÉŠµŠœ·—„Țε°´œ˜¦µ¥Â„n¡¦³šnµœÅ—o ˜n„ÈŤnž¦µ„’ªnµ
­´˜ªr¦oµ¥Á®¨nµœ´Êœ„·œšnµœÁž}œ°µ®µ¦ ¤o¤¸oµŠ˜µ¤ž¦³ª´˜·„Èœo°¥Á˜È¤š¸Á¡¸¥Š¦µ¥­°Š¦µ¥
Ášnµœ´Êœ ¡¦³šnµœ¥´ŠÅ—o¦¦¨»›¦¦¤™¹Š‡ªµ¤­·Êœ„·Á¨­Â¨³­´ÉŠ­°œÃ¨„‹œÁ„·—‡ªµ¤ÁºÉ°Á¨ºÉ°¤Ä­
œ´™º°šnµœÁž}œ­¦–³˜¨°—¤µ™¹Šž{‹‹»´œŤnž¦µ„’ªnµÁ­º°Á°µšnµœÅžÁž}œ°µ®µ¦Á­¸¥®¤—
­nªœÁ¦µ„ÈÁž}œœ´„ªÄœ¡»š›«µ­œµ°´œÁ—¸¥ª„´œ„´šnµœ ¨³ÎµÁ¡È˜œÁ¡ºÉ°›¦¦¤
šnŠÁ—¸¥ª„´œ‡º° ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ ˜nšÎµÅ¤¡°Å—o¥·œÁ­¸¥ŠÁ­º°¤µÁ¥¸É¥¤Â¨³™µ¤…nµª‡¦µª
‡ªµ¤š»„…r­»„—·oµŠ„¨´¥ºœ˜´ªÂ…Ȋ¨³­´Éœ°¥¼n‡œ­·Êœšnµ¨³®¹Š®ªŠ¦nµŠ„µ¥¸ª·˜‹·˜Ä‹
¦µª„´‹³Å¤n¥°¤˜µ¥Åž„´Ã¨„Á…µÂ¤o™Š¹ ‡¦µªÂ¨oª šÎµÅ¤‹¹Š¤µ—º°Ê —¹Š iµ gœ‡˜·›¦¦¤š¸ÃÉ ¨„
Á‡¥Áž}œ„´œÂ˜nŸ¼oÁ—¸¥ª™¹Š„´¥ºœ˜´ª­´Éœ®¹Š®ªŠ¸ª·˜Å¤n°¥µ„˜µ¥Á°µšnµÁ—¸¥ªšÎµÅ¤‹¹Š¤µ¥ºœ˜´ª
…Ȋ…ªµŠ›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ°¥¼°n ¥nµŠœ¸Ê Ťnœ„¹ °µ¥Á­º°˜´ª„ε¨´Š®´ªÁ¦µ³—oª¥Á­¸¥Š„¦³®¹¤É Ç
°¥¼Án ª¨µœ¸Ê µo Š ™oµÅ¤n°µ¥Á­º°„ÈšµÎ ŤŤn‡—· ¥o°œ„¨´¤µ°µ¥˜´ªÁ°ŠŽ¹ŠÉ Áž}œ¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ
š´ŠÊ °Š‡rš„ɸ µÎ ¨´Š¥ºœ˜´ª­´œÉ °¥¼œn Ê¸ µo Š ‹³¡°¤¸­˜·˜œÉº ˜´ªªnµ˜œÁž}œ¡¦³Ž¹ŠÉ Áž}œÁ¡«š¸¥É °¤Á­¸¥­¨³
š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠÂ¨oª˜n„¨´¥ºœ˜´ª­´ÉœÁ¡¦µ³Á®ÈœÂ„n¸ª·˜¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤Áž}œ‡ªµ¤®¥µ‡µ¥¥·ÉŠ
„ªnµ­´˜ªrÁ­¸¥°¸„Á­º°Áž}œ­´˜ªrÁ—¸¥¦´‹Œµœ˜nÁ¦µÁ°ŠÁž}œ™¹Š¤œ»¬¥r¨³Áž}œ¡¦³„¦¦¤“µœš´ÊŠ
°Š‡ršÎµÅ¤Åž‡·—„¨´ªÁ­º°Å¤nÁ…oµÁ¦º°É ŠÁ…oµ¦µª
…–³š¸ÉÁ¦µ„ε¨´Š„¨´ªÁ­º°Â¨³¥ºœ˜´ª­´Éœ°¥¼nÁ®¤º°œ¨¼„­»œ´…˜„œÊεÁnœœ¸Ê ÁŸºÉ°‡¦¼°µ‹µ¦¥r
­nŠ„¦³Â­‹·˜¤µÁ®ÈœÁ…oµ šnµœ„È‹³®´ªÁ¦µ³Á°µÁnœÁ­º°®´ªÁ¦µ³°¥¼nÁª¨µœ¸Ê ¨oªÁ¦µ‹³Á°µ®œoµÅž
Ūoš¸ÉÅ®œ„´œ œ¸ÉšÎµ…µ¥®œoµ‹¦·ŠÁ¨¥œ³ ¨³¥´Š…µ¥¡¦³«µ­œµ …µ¥‡¦¼°µ‹µ¦¥r˜¨°—ªŠ‡–³
ž’·´˜·š¸ÉÁž}œ¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ—oª¥„´œ°¥nµŠÅ¤n¤¸ž¦³¤µ–°¸„—oª¥Áª¨µœ¸ÊÁšnµ„´Á¦µ¤µ…µ¥
˜´ªÄ®oÁ­º°Â¨³Ášª—µš´ÊŠ®¨µ¥š¸É­™·˜°¥¼n™Á…µ¨¼„œ¸Ê®´ªÁ¦µ³Á¥µ³Å¤n¤¸·Êœ—¸Á¨¥Á¦µ‹³ž’·´˜·
 ×Ó

˜´ª°¥nµŠÅ¦‹¹Š‹³­µ¤µ¦™„°„¼o¡¦³«µ­œµÂ¨³ªŠ‡–³„¨´‡ºœ¤µÅ—o Ťn™¼„…µ¥š°—˜¨µ—
ž¨µÁœnµš¸ÉÁ¦µ„ε¨´ŠÁž}œ¡n°‡oµž¦³„µ«…µ¥šnµœÁ­¸¥Á°Š°¥¼nÁª¨µœ¸Ê
…–³š¸Éšnµœ„ε¨´Šž¨°Ã¥œÂ¨³…¼nÁ…Ȑ˜´ªÁ°Š°¥¼n°¥nµŠª»nœªµ¥œ´Êœ Á­º°„È­—Š°µ„µ¦
®´ªÁ¦µ³°¥¼n—oª¥Á­¸¥Š„¦³®¹É¤Ç ¨³®¥»—ÅžÁž}œ¡´„Ç ¦µª„´‹³Á˜º°œÄ®ošnµœÅ—o­˜·¥´¥´ÊŠ
˜´ªÁ°Š —oª¥°»µ¥Â®nŠ›¦¦¤š¸É„ε¨´Š‡·—‡oœ°¥¼n°¥nµŠ»¨¤»œÂ¨³Á°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´ŠÄœÁª¨µœ´Êœ ¥´ŠÅ¤n
¥°¤®œ¸ÅžÅ®œŠnµ¥Ç¨Îµ—´˜n°¤µšnµœ¦³¨¹„­˜·Å—o ¤¸°»µ¥…¹Êœ¤µÄœÁª¨µœ´Êœªnµ­´˜ªr„È—¸ Á­º°
„È—¸ ‡œ„È—¸ Á¦µ„È—¸ Ĝ›¦¦¤šnµœ„È­°œÅªo¨oªªnµ Áž}œÁ¡ºÉ°œš»„…rÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥—oª¥„´œ
š´ÊŠ­·ÊœÅ¤n¤¸¥„Áªoœ ¤oÁ­º°˜´ª„ε¨´Š‡Îµ¦µ¤Á¦µ ¨³Á¦µŸ¼o„ε¨´Š„¨´ªÁ­º°‹œ‹³Áž}œoµ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê
Á¤ºÉ°˜nµŠ„Ȥ¸‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥—oª¥„´œÁnœœ¸Ê Á¦µ‹³„¨´ª®µž¦³Ã¥œr°³Å¦ Á¦µ„¨´ª„Șo°Š
˜µ¥Ťn„¨´ª„Șo°Š˜µ¥Á¤ºÉ°™¹ŠÁª¨µÂ¨oªÅ¤n¤¸­´˜ªr˜´ªÄ—®¨¸„¡oœÅžÅ—o
Á¦µ¤µÎµÁ¡È­¤–›¦¦¤°¥¼nš¸Éœ¸É„ÈŤn¤¸Á‹˜œµ‡·—°·‹ŒµÁ¸¥—Á¸¥œÄ‡¦ ™oµÁ­º°˜´ªœ¸Ê
˜o°Š„µ¦Á¨º°—ÁœºÊ°…°ŠÁ¦µÅžšÎµž¦³Ã¥œr Á¡ºÉ°ž¦³š´Š¸ª·˜…°Š¤´œ¡°­º˜n°°µ¥»ÅžÁž}œª´œÇ
Á¦µ‡ª¦¥·œ—¸¥„Ä®oÁž}œšµœÂ„n¤´œÅž ¥´Š‹³—¸„ªnµ¤µ¤´ª¥ºœ®ªŠŽµ„Ÿ¸—·°¥¼n‹œ˜´ª­´Éœ¥´ŠÅ¤n
¥°¤¥„Ä®o¤´œÁ¨¥Áž}œÅ®œÇœ´„ª‡º°œ´„Á­¸¥­¨³¤·Änœ´„®¹Š®ªŠ®nªŠ¸ª·˜‹œœnµ°´°µ¥…µ¥
˜´ªÂ¨³¡¦³«µ­œµ Á¦µÁ„·—¤µÂ˜nÁ¨È„‹œ™¹Šª´œœ¸ÊÁ‡¥Á°µÁœºÊ°®œ´Š¤´Š­µ…°Š­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥ š¸É
›¦¦¤šnµœ­°œÅªoªnµÁž}œÁ¡ºÉ°œÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥—oª¥„´œ ¤µÁž}œ°µ®µ¦‹œÄ®nؤµ…œµ—œ¸Ê
š®¥·„…nªœÅ¤n¦¼o‹´„Á‹ÈÁ¡¦µ³ÁœºÊ°®œ´Š…°Š­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥®»o¤®n°°¥¼n¦°˜´ª šÁª¨µ‹³‡ª¦
¥°¤­¨³ÁœºÊ°®œ´Š…°Š˜´ªÁ¡ºÉ°Áž}œšµœÂ„nÁ­º°Á¡¸¥Š˜´ªÁ—¸¥ª šÎµÅ¤‹¹ŠÁ®œ¸¥ªÂœnœÂ„n‡œŸ¼o
˜¦³®œ¸É®¹Š®ªŠœ´„¨n³  ¤·®œÎµ¥´Š®ªŠ‹œ˜´ª­´Éœœ·—„³Å¤n°°„°„Ťn¥°¤ÁºÉ°¢{Š›¦¦¤Á­¸¥
°¸„—oª¥ŤnÁž}œ„µ¦ª¤µÁ¡ºÉ°Á®ÈœÂ„n˜´ªÁ¡¦µ³„¨´ª„·Á¨­˜´ª°»µšªr‹œÅ¤n¤°ŠÁ®ÈœÄ‡¦ÇĜ
è„ިoª®¦º°
™oµÁºÉ°„·Á¨­¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤ ‹Š¥ºœ˜´ª­´ÉœÁ jµ¦nµŠÂ®nŠ„°Šš»„…r°¥¼nš¸Éœ¸É ™oµÁºÉ°›¦¦¤…°Š
¡¦³¡»š›Á‹oµ ‹Š­¨³Á¨º°—ÁœºÊ°Ä®oÁ­º°Á°µÅžÁž}œ°µ®µ¦¡°¤¸¨¤®µ¥Ä‹­º¸ª·˜…°Š¤´œ˜n°Åž
Á—¸Ì¥ªœ¸Ê°¥nµ´„oµ ªnµ°¥nµŠÅ¦ ‹³Åž˜µ¤›¦¦¤®¦º°‹³Ã——¨Š®¨»¤°»µšªr®nŠ‡ªµ¤˜¦³®œ¸É
¦¸˜´—­·œÄ‹ °¥nµÄ®oÁ­¸¥Áª¨µ…°ŠÁ­º°š¸É„ε¨´Š¦°¢{Šœ´„ª°´œÁž}œÁ¡«Â®nŠ»‡‡¨Ÿ¼oÁ­¸¥­¨³
‹³ž¦³„µ«‡ªµ¤°µ‹®µ°°„¤µ—oª¥ž{µš¸Éć¦n‡¦ª—¸Â¨oªªnµ³‹³Ä®o®¦º°‹³®ªŠ´
œ´Â˜n­Š‡¦µ¤°´œÁ…o¤…oœ¦³®ªnµŠÁ­º°„´šnµœ„ε¨´ŠÁž}œÅž°¥¼n Ž¹ÉŠ˜nµŠ iµ¥˜nµŠÅ¤n¥°¤
¨—¦µªµ«°„Ä®o„n„´œÁž}œÁª¨µ´ÉªÃ¤ŠÁ«¬Ç šnµœ°Š‡rœ´Êœ‹¹Š˜´—­·œÄ‹¨ŠÅ—o—oª¥‡ªµ¤Á®Èœ£´¥
Ĝ‡ªµ¤®¹Š®ªŠÂ®nŠ¸ª·˜ „¨´Áž}œÄ‹š¸É„¨oµ®µÂ¨³Á˜È¤Áže~¥¤—oª¥Á¤˜˜µ­Š­µ¦Á­º°˜´ªœ´Êœ
Áž}œ„ε¨´Š ×¥™º°›¦¦¤šªnµ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥Áž}œÁ¡ºÉ°œš»„…rÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥—oª¥„´œ®¤—­·Êœ
Áž}œ®¨´„Ä‹  ¤°ŠÁ®Èœ£µ¡Á­º°˜´ª„ε¨´ŠÁž}œ«´˜¦¼„¨µ¥Áž}œ£µ¡Â®nŠ¤·˜¦°¥nµŠ­œ·šÄ‹ ‡·—
 ×Ô

°¥µ„¨¼‡¨Îµ°ª´¥ª³…°Š¤´œÁ¨nœ —oª¥‡ªµ¤¦´„­Š­µ¦Â¨³­œ·š­œ¤ÄœÄ‹‹¦·ŠÇ ‹¹Š„oµª°°„

‹µ„šµŠ‹Š„¦¤™º°Á°µÃ‡¤Å¢š¸É…ªœ°¥¼n…oµŠšµŠÁ—·œ˜¦ŠÅžš¸ÉÁ­º°°¥¼nš´œš¸¡¦o°¤—oª¥‹·˜Ä‹š¸É
°n°œÃ¥œ—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ ¡°Åž™¹Šš¸Éš¸ÉÁ…oµÄ‹ªnµÁ­º°°¥¼n ˜nŤnž¦µ„’¤¸Á­º°°¥¼nš¸Éœ´ÊœÁ¨¥ ‹¹Š
Á—·œ˜µ¤®µÁ­º°˜´ªœ´Êœš´Éªš´ÊŠžiµÂ™¦·Áª–œ´Êœ…–³š¸ÉÁ—·œ˜µ¤®µÁ­º°—oª¥‡ªµ¤„¨oµ®µÂ¨³
ċ°n°œÃ¥œ—oª¥Á¤˜˜µœ´Êœ„ÈŤnÁ®ÈœÁ­º°˜´ªœ´Êœ°¸„Á¨¥Á­º°„ÈŤnš¦µªnµ®µ¥˜´ªÅžš¸ÉÅ®œ°¥nµŠ
¨¹„¨´
…–³š¸ÉÁ—·œ˜µ¤®µÁ­º°Å¤n¡‹œ°n°œÄ‹œ´Êœ ¤¸°³Å¦Ÿ»—…¹œÊ £µ¥ÄœÄ‹¦µª„´‡œ¤µ
Á˜º°œªnµ‹³˜µ¤®µ¤´œšÎµÅ¤„´œ‡ªµ¤¦¼o„´‡ªµ¤®¨Š„Ș„°¥¼n„´Á¦µ‡œÁ—¸¥ª¤·Å—o°¥¼n„´
­´˜ªr„´Á­º°˜´ªÅ®œœ¸É ‡ªµ¤„¨´ª˜µ¥™¹Š„´‹³Áž}œoµÅžÄœ…–³œ´Êœ„ȇº°‡ªµ¤®¨Š…°Š˜´ª
Ÿ¼Áo —¸¥ª ‡ªµ¤¦¼ªo µn ›¦¦¤šnµœ­°œÅªoªµn  ­´˜ªršŠÊ´ ®¨µ¥Áž}œÁ¡º°É œš»„…rÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥
—oª¥„´œš´ŠÊ ­·œÊ  ™¹Š„´­¨³‡ªµ¤®¹Š®ªŠÁ­¸¥Å—o „¨µ¥Áž}œ‡œ¤¸Á¤˜˜µ‹·˜°n°œÃ¥œ˜n°
Á¡º°É œ¦nª¤Ã¨„„ÈÁž}œ‡ªµ¤¦¼…o °Š˜´ªŸ¼Áo —¸¥ª š´ŠÊ ­°Šž¦³Ã¥‡œ¸¤Ê Å· —oÁž}œ­¤´˜…· °ŠÄ‡¦ ˜n
Áž}œ­¤´˜…· °Š˜œÃ—¥ÁŒ¡µ³¨oª‹³Áš¸¥É ª®µ°³Å¦°¸„ Á¤º°É ¦¼„o ‡È ª¦¤¸­˜·°¥¼„n ´ Ÿ¼¦o o¼ Á¡¸¥¦
Ş„´Ÿ¼o¦¼o ‹´—ªnµÁž}œ‡ªµ¤™¼„˜o°Š—¸Šµ¤Â¨oª ‹³Åž˜µ¤Á°µ°³Å¦„´­´˜ªr„´Á­º°Ä®o
„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤Á®ÈœŸ·—Åž°¸„Á¨nµ¡°‡ªµ¤¦¼oŸ»—…¹ÊœÁ˜º°œ‹¨Š„È„¨´Å—o­˜·…¹Êœ¤µš´œš¸
šnµœªnµ…–³š¸É„ε¨´ŠÁ—·œÅž®µÁ­º°œ´ÊœÁž}œ‡ªµ¤ÂœnċªnµÁ­º°Áž}œ¤·˜¦„´˜œ°¥nµŠ­œ·š
­µ¤µ¦™‹³¨¼‡¨Îµ®¨´ŠÂ¨³°ª´¥ª³˜nµŠÇ …°Š¤´œÅ—o°¥nµŠÁ˜È¤¤º°Ã—¥¤·Å—oœ¹„‡·—ªnµ¤´œ‹³šÎµ
°³Å¦˜œÅ—oÁ¨¥ ˜n‡ªµ¤‹¦·Š‹³Áž}œ°¥nµŠÅ¦Å¤nš¦µÅ—o ‹µ„œ´Êœ„È„¨´¤µÁ—·œ‹Š„¦¤°¥nµŠ
­µ¥®µ¥®nªŠ Ťn¤¸‡ªµ¤®ªµ—„¨´ªÁ®¨º°°¥¼nÁ¨¥ Á­¸¥ŠÁ­º°š¸É‡Îµ¦µ¤Â¨³®¥»—ÅžÁž}œ¡´„Ç
œ´Êœ„È®µ¥ÅžÄœš´œš¸ Ťn¤µž¦µ„’°¸„Á¨¥š´ÊŠÄœ‡ºœª´œœ´ÊœÂ¨³‡ºœ˜n°Ç Ş ‹œšnµœ®œ¸‹µ„š¸É
œ´Êœ šnµœªnµœnµ°´«‹¦¦¥rš¸É‹·˜„¨´ªÂš˜´ÊŠ˜´ªÅ¤n°¥¼n¨³‹ªœ‹³Áž}œoµÄœ…–³œ´Êœ°¥¼n¨oª ˜n
¡°™¼„…¼nÁ…Ȑš¦¤µœ—oª¥°»µ¥˜nµŠÇ „¨´Áž}œ‹·˜š¸É„¨oµ®µ…¹Êœ¤µ ­µ¤µ¦™­¨³Á¨º°—ÁœºÊ°
¸ª·˜‹·˜Ä‹¡¨¸˜n°Á­º°Å—oץŤn¤¸‡ªµ¤­³š„­³šoµœ®ª´ÉœÅ®ªÂ¨³°µ¨´¥Á­¸¥—µ¥Á¨¥
œ´Â˜nª´œœ´Êœ¤µÁª¨µÁ—·œ‹Š„¦¤®¦º°œ´ÉŠ£µªœµ™oµ‹·˜Å¤n¥°¤­ŠŠnµ¥ċ‡·—°¥µ„Ä®o
Á­º°¤µ®µÂ¨³„¦³®¹É¤Ä®o¢{Šn°¥Ç ‹·˜‹³Å—o¤¸‡ªµ¤˜ºÉœ˜´ª °¥nµŠœo°¥„Èŗo¦´‡ªµ¤­Š
¤µ„„ªnµœ´Êœ„ÈÁž}œÄ‹¤¸Á¤˜˜µ°n°œÃ¥œÂ¨³Áž}œ­»…Åž„´­´˜ªr„´Á­º° Á¡¦µ³…–³š¸Éċ¡¨·„Åž
„´Á­¸¥Š­´˜ªr˜nµŠÇ¤¸Á­º°Áž}œ˜oœ¦¼o­¹„Áž}œ­»…°¥nµŠ¨³Á°¸¥—š¸É°„Ťn™¼„
…°°£´¥¨º¤ž¦³Ã¥‡š¸É°³Å¦Ÿ»—…¹ÊœÄœÄ‹šnµœ…–³š¸ÉÁ—·œ˜µ¤®µÁ­º° ¥´ŠÁ„ȝŤn®¤—
‹Îµ˜o°Šª„Áª¸¥œ¤µ°¸„ šnµœªnµ°³Å¦Ÿ»—…¹Êœ¤µªnµ ‡ªµ¤Á¤˜˜µš¸ÂÉ ­—ŠÁž}œ‡ªµ¤°n°œÃ¥œœ´œÉ
¨ Áž}œ‡ªµ¤­œ·š­œ¤„´­´˜ªršŠÊ´ ®¨µ¥ š´ŠÊ š¸ÁÉ ž}œ«´˜¦¼Â¨³š´ªÉ Ç Ş ˜¨°—¤œ»¬¥r¤œµ
Ášª—µ°·œš¦r¡¦®¤¥¤¥´„¬ršªÉ´ Ř¦Ã¨„›µ˜» Ťn¤°¸ ³Å¦Áž}œ«´˜¦¼ÄœÁª¨µœ´œÊ  ċ…°Š
 ×Õ

¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³°¦®´œ˜ršŠÊ´ ®¨µ¥ Áž}œÄ‹š¸ÁÉ ˜È¤Åž—oª¥Á¤˜˜µÄœ­´˜ªrŤn¤ž¸ ¦³¤µ–

°¥nµŠœ´œÊ ¨Ÿ¼¤o Á¸ ¤˜˜µ®¨´Â¨˜ºœÉ ¥n°¤Áž}œ­»…­·ÉŠš¸ÉŸ»—…¹ÊœÄœÁª¨µœ´ÊœÁ®¤º°œÁž}œÃ°ªµš
­´ÉŠ­°œÁ¦µ‡œÁ—¸¥ª ž¦µ„’ªnªÇ …¹Êœ¤µÄœ‹·˜ ¢{ŠÅ—o‡œÁ—¸¥ª ¦¼oŗo‡œÁ—¸¥ª ´—™o°¥´—‡Îµ
¨³Ÿ»—…¹Êœ¤µ„¤µ¥˜n‹ÎµÅ¤nŗoš»„ž¦³Ã¥‡¥´Š¦¼o­¹„Á­¸¥—µ¥°¥¼nŤn®µ¥—´Šœ¸Ê
„µ¦°¥¼nžiµ°¥¼nÁ…µŽ¹ÉŠÁž}œš¸ÉÁž¨¸É¥ªÇ ­Îµ®¦´Ÿ¼o¤»nŠ˜n°›¦¦¤°¥nµŠ¥·ÉŠ¥n°¤Á„·—ž¦³Ã¥œr
Ÿ·—›¦¦¤—µ°¥¼n¤µ„ —´Ššnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸ÊÁ¨nµ˜°œ‹·˜°n°œÃ¥œ„´­´˜ªrÁ­º°˜nµŠÇ Ťn¤¸
ž¦³¤µ–‡·—°¥µ„Åž¨¼‡¨Îµ®¨´ŠÂ¨³°ª´¥ª³˜nµŠÇ…°Š¤´œÁ¨nœ—oª¥‡ªµ¤­Š­µ¦œ´ÊœŸ¼oÁ…¸¥œ
ÁºÉ°°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹Á¡¦µ³Á‡¥Å—ož¦³­¤µ„´˜´ªÁ°Š …–³š¸ÉÁ„·—‡ªµ¤„¨´ª¤µ„Ç ‹œÂš˜´ÊŠ˜´ª
Ťn°¥¼n ŗo¡¥µ¥µ¤Äo°»µ¥ª·›¸ f„š¦¤µœ˜œÁnœÁ—¸¥ª„´šnµœ ‹œ‹·˜®µ¥¡¥« ž¦µ„’Áž}œ
‡ªµ¤°µ‹®µÂ¨³°n°œÃ¥œ—oª¥Á¤˜˜µ…¹Êœ¤µ ­µ¤µ¦™Á—·œÁ…oµ®µ«´˜¦¼š»„œ·—Å—oץŤn¤¸
‡ªµ¤®ª´ÉœÁ„¦ŠÄ—Ç Á¨¥ ¡°Å—o¥·œšnµœÁ¨nµÄ®o¢{Š ċ‹¹Š¦¼o­¹„Ž¹ÊŠÄœ‡ªµ¤Áž}œ…°Ššnµœš´œš¸ªnµ
¥´Š¤¸Ÿ¼ošÎµÂžiµÇ Á™ºÉ°œÇ ÁnœÁ¦µ°¥¼nÁ®¤º°œ„´œ œ¹„ªnµÁž}œ°³Å¦ÅžÁŒ¡µ³Á¦µ‡œÁ—¸¥ª
Á¡¦µ³Áž}œÁ¦ºÉ°Šš¸É¡¼—Å—o¥µ„ ÁœºÉ°Š‹µ„Áž}œÁ¦ºÉ°Šœ°„´¸Â®nŠ‡ªµ¤œ¹„‡·—…°Š‡œš´ÉªÅžš¸É‹³
‡·—„´œ
›»—Š‡r ÒÔ ˜n¨³…o°¤¸‡ªµ¤®¤µ¥Äœ„µ¦ž¦µž¦µ¤„·Á¨­š»„ž¦³Á£šÅ—o°¥nµŠ
°´«‹¦¦¥r¥µ„š¸É‹³‡µ—Ä®oš´Éª™¹ŠÅ—o ˜nŗo°›·µ¥ÅªoĜž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¡°­¤‡ª¦
¨oª Ĝž’·žšµ²œ¸Ê‹¹Š‡·—ªnµ‹³Å¤n…°°›·µ¥¤µ„¤µ¥œ´„  š´ÊŠš¸É¡¦³›»—Š‡r¦¦—µš¸ÉÁž}œ«·¬¥r
šnµœ˜nµŠ—εÁœ·œ˜µ¤ž’·žšµ­µ¥…°ŠšnµœÁž}œž¦³‹Îµ˜¨°—¤µ ›»—Š‡r ÒÔ …o°š¸Éŗo°›·µ¥Åªo
Ĝž¦³ª´˜·…°Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ ž¦µ„’ªnµ¤¸—´Šœ¸Ê™oµ‹ÎµÅ¤n¨º¤ …o°°¥¼n¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤o
·–”µ˜Áž}œª´˜¦ Œ´œÄœµ˜¦ Œ´œ®œÁ—¸¥ªÄœª´œ®œ¹ÉŠÇ  ™º°Ÿoµ´Š­»„»¨ …o°Å¤n¦´°µ®µ¦š¸É
˜µ¤­nŠš¸®¨´Šš¸É°µ‹°›·µ¥ŽÊε°¸„oµŠ„ÈÁž}œÁ¡¸¥ŠÁ¡·É¤Á˜·¤Á¨È„œo°¥
¡°Á…¸¥œ›»—Š‡rœ¸Ê‹¨Š ޞ¦¹„¬µ®¤¼nÁ¡ºÉ°œªnµ‹³Å¤nÁ…¸¥œŽÊε°¸„ Á„¦Šªnµ‹³ŽÊε„´š¸É
Á…¸¥œÅªo¨oªÄœž¦³ª´˜·šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ ˜n×¥¤µ„¤¸‡ªµ¤Á®Èœªnµ°¥µ„Ä®o°›·µ¥›»—Š‡r…o°š¸É
Á‡¥Á…¸¥œÄœž¦³ª´˜·šnµœ°µ‹µ¦¥r¨oªŽÊε°¸„ š´ÊŠœ¸ÊŤnœnċªnµšnµœŸ¼o°nµœš´ÊŠ®¨µ¥°µ‹‹³Å¤nŗo
¦´®œ´Š­º°ž¦³ª´˜·šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÃ—¥š´Éª™¹Š„ÈÁž}œÅ—o ‹³Å¤n¤¸Ã°„µ­š¦µªnµ›»—Š‡ª´˜¦¤¸
‡ªµ¤­Îµ‡´„´„µ¦ž’·´˜·›¦¦¤°¥nµŠÅ¦oµŠ Á¨¥‹Îµ˜o°Š°›·µ¥ÅªoĜš¸Éœ¸ÊŽÊε°¸„Á¨È„œo°¥  …°
‡ªµ¤„¦»–µšnµœš¸ÉÁ‡¥Å—o°nµœ›»—Š‡rĜž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¤µÂ¨oª °¥nµÅ—o¦Îµ‡µ
Á¡¦µ³­ÎµœªœŽÊ厵„ Þ¦—‡·—Á­¸¥ªnµÁ¡ºÉ°°œ»Á‡¦µ³®ršnµœš¸É¥´ŠÅ¤nÁ‡¥š¦µÁ¦ºÉ°Š›»—Š‡ª´˜¦
ÒÔ…o°‹³¡°¤¸šµŠš¦µ‹µ„š¸Éœ¸ÉoµŠ
›»—Š‡r…o°°¥¼n¦»„…¤¼¨‡º°¦n¤Å¤oœ¸Ê ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦ŠÎµÁ¡È¤µ„n°œ›»—Š‡rš´ÊŠ®¨µ¥ ª´œ
˜¦´­¦¼o›¦¦¤Â—œÃ¨„›µ˜»®ª´ÉœÅ®ªš´ÉªÅ˜¦£¡ „Ș¦´­¦¼oĘo¦n¤Å¤o‡º°¦n¤¡¦³«¦¸¤®µÃ¡›·Í š¸É¡»š›
 ×Ö

¦·¬´š™º°Áž}œÅ¤o«´„—·Í­·š›·Í Áž}œ‡¼nÁ‡¸¥Š¡¦³«µ­œµÂ¨³¡¦³«µ­—µ¤µ‹œš»„ª´œœ¸Ê Áª¨µ

ž¦·œ·¡¡µœ„Èš¦Šœ·¡¡µœÄ˜o¦n¤Å¤o‡º°œµŠ¦´Šš´ÊŠ‡¼nš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ¦»„…¤¼¨Â®nŠ›»—Š‡r…o°œ¸Ê„µ¦°¥¼nĜ
„»‘¸š¸É¤»Šš¸É´Š¤·—·—ž¨°—£´¥‹µ„°´œ˜¦µ¥˜nµŠÇ„´„µ¦°¥¼nĘo¦n¤Å¤o¤¸‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ„´œ¤µ„
…o°œ¸Ê‹³š¦µÅ—o´—‹µ„Ÿ¼oš¸ÉÁ‡¥°¥¼nš´ÊŠš¸É¤»Šš¸É´Š‡º°„»‘¸ª·®µ¦ š´ÊŠÁ‡¥°¥¼n¦»„…¤¼¨‡º°¦n¤Å¤o
Áž¨¸É¥ªÇ¤µÂ¨oªċ‹³¦¼o­¹„¨³ªoµÁ®ªn˜nµŠ„´œ¤µ„¥·ÉŠ„»‘¸ÄœžiµÁž¨¸É¥ªÂ¨³¦n¤Å¤oĜžiµÁž¨¸É¥ª
š¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥­´˜ªrÁ­º°—oª¥Â¨oª ‹³Á®ÈœÅ—o´—ªnµ¦³®ªnµŠ„»‘¸„´¦n¤Å¤o¤¸‡ªµ¤Âž¨„˜nµŠ„´œ°¥¼n
¤µ„
Ÿ¼oš¸É°¥¼n„»‘¸ÄœžiµÁž¨¸É¥ª‹³­œ»„œ´ÉŠ­œ»„œ°œ¤µ„„ªnµ‹³­œ»„£µªœµÁ­¸¥ŽÊε °¥nµŠ­µ¥
®µ¥¦³ÂªŠ˜nµŠÇ ­nªœŸ¼oš¸É°¥¼nĘo¦n¤Å¤oĜžiµÁž¨¸É¥ªž¦µ«‹µ„Á‡¦ºÉ°Š°µ¦´„…µ ®µš¸É‹³¡°®¨
Žn°œœ´ÉŠœ°œÄ®o­µ¥¤·Å—o ‹Îµ˜o°Š¦³ª´Š£´¥°¥¼nš»„°·¦·¥µ™ ­˜·„´‹·˜Å¤n¤¸Áª¨µ‹µ„„´œÁ¡¦µ³
„¨´ª‹³Á­¸¥šnµÁª¨µ¤¸°´œ˜¦µ¥Ž¹ÉŠ°µ‹Á„·—Å—oš»„°·¦·¥µ™‡ªµ¤­»…š»„…r…°Š„µ¦°¥¼nĜš¸É˜nµŠ„´œ
œ´Êœ¦¼o­¹„˜nµŠ„´œ¤µ„Ÿ¼o°¥¼nĘo¦n¤Å¤o‹³Áž}œš»„…r¤µ„šš»„—oµœ˜nšµŠ­¤µ›·£µªœµ­Îµ®¦´Ÿ¼o
¤»Šn ˜n°›¦¦¤Â¨oª Ÿ¼°o ¥¼¦n „» …¤¼¨¦n¤Å¤o¤š¸ µŠÁ‹¦·¤µ„„ªnµ Á¡¦µ³°¥¼Än œšnµÂ®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š»„
°·¦·¥µ™ œ°„‹µ„Áª¨µ®¨´Ášnµœ´Êœ ‡ªµ¤¦³ª´Š¦´„¬µ­˜·Å¤nÄ®o¡¦µ„‹µ„Ä‹ÁœºÉ°Š‹µ„‡ªµ¤
„¨´ª£´¥Áž}œÁ®˜»œ´Êœ Áž}œž¦³Ã¥‡Â®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸É‹³¥´Š‹·˜Ä®oÁ‹¦·šµŠ­¤µ›·ž{µÅ—oŤn¤¸
šµŠ­Š­´¥
—´Šœ´Êœ„µ¦°¥¼n¦»„…¤¼¨ÄœžiµÁž¨¸É¥ª…°Šœ´„¦Ÿ¼o„¨oµ˜µ¥ ‹¹ŠÁž}œÁ®¤º°œÁ…oµ­¼nœª¦Äœ
°·¦¥· µ™ ¤o‹˜· š¸ÅÉ ¤nÁ‡¥­Š ŤnÁ‡¥¦¼ªo µn ­¤µ›·Áž}œ°¥nµŠÅ¦ ž{µÁž}œ°¥nµŠÅ¦®¦º°¤¦¦‡Ÿ¨
œ·¡¡µœÁž}œ°¥nµŠÅ¦„Șµ¤ Á¤ºÉ°˜´ÊŠ­˜·Á…oµÄ„¨o·—˜·—Âœ„´Ä‹ ¡¥µ¥µ¤¦´„¬µÅ¤nÄ®o
¡¨´ÊŠÁŸ¨° ‹³¦·„¦¦¤£µªœµ—oª¥›¦¦¤š˜nµŠÇ „ÈÁž}œ£µªœµ…¹Êœ¤µÅ—o×¥™¼„˜o°Š—oª¥­˜·
‹³¡·‹µ¦–µ­£µª›¦¦¤Á¡ºÉ°‡ªµ¤Á®ÈœÂ‹oŠšµŠž{µ „ÈÁž}œž{µ…¹Êœ¤µÅ—o—oª¥­˜·Á‡¦ºÉ°Š
‡ª‡»¤­˜·‹¹ŠÁž}œ›¦¦¤‹ÎµÁž}œÂ¨³­Îµ‡´°¥nµŠ¥·ÉŠÁ„¸É¥ª„´„·‹„µ¦˜nµŠÇš´ÊŠ£µ¥œ°„£µ¥Äœ
Ÿ¼o°¥¼nĜš¸ÉÁž¨¸É¥ª¤¸¦»„…¤¼¨Áž}œ˜oœÁž}œš¸ÉÎµÁ¡È ‹¹Š¤¸Ã°„µ­­nŠÁ­¦·¤‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å—o
—¸„ªnµš¸Éš¸ÉÁ®Èœªnµž¨°—£´¥Å¦o„´Šª¨š´ÊŠ®¨µ¥¤¸„»‘¸Áž}œ˜oœ ‡»–­¤´˜·Â®nŠ„µ¦°¥¼n¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤o
šÎµÄ®oŤnœ°œÄ‹ ¤¸­˜·°¥¼n„´˜´ª °´œÁž}œšµŠÁ‹¦·Â®nŠ­¤µ›·­¤µ´˜·¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÃ—¥
¨Îµ—´ Ťn´„oµ®¦º°¤´ª­Š­´¥°¥¼nÁ¡¦µ³‡ªµ¤ž¦³¤µšœ°œÄ‹ Ÿ¼oš¸ÉÁ‡¥°¥¼n¦»„…¤¼¨ÄœžiµÁž¨¸É¥ª
¤µ‹œÁ‡¥·œÂ¨oª ¥n°¤Áž}œÁ®¤º°œŸ¼o‹´—Á‹œÄœ­Š‡¦µ¤Å¤n­³š„­³šoµœ˜n°…oµ«¹„ °¥¼nš¸ÉÅ®œ„È
°¥¼nŗoŸ·—„´Ÿ¼oŤnÁ‡¥ f„®´—°¥¼n¤µ„
šnµœ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ šnµœ­¦¦Á­¦·„µ¦°¥¼¦n „» …¤¼¨°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ ¨³˜·—žµ„˜·—Ä‹šnµœ
˜¨°—¤µ‹œ°ª­µœÂ®nŠ¸ª·˜ ¨³Á‡¥¡¼—Áž}œÁ·ŠÁ˜º°œ­˜·¡¦³¨¼„«·¬¥rš´ÊŠ®¨µ¥Ä®o­Îµœ¹„˜´ª
Á„·—‡ªµ¤­œÄ‹Äœ„µ¦°¥¼n¦»„…¤¼¨ªnµ ¡¦³Á¦µ™oµ°¥µ„š¦µÁ¦º°É Š®¥µ¨³Á°¸¥—…°Š˜´ª
 ××

¨³ÁºÉ°‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°Š˜œªnµÁž}œ¡¦³ž’·´˜·Á˜È¤£¼¤·®¦º°Å¤nÁ¡¸¥ŠÅ¦ ‹Š¡µ„´œÅž°¥¼n
¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤oĜžiµÁž¨¸É¥ª š¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥­´˜ªrÁ­º°Áž}œ­·ÉŠÁ˜º°œÄ‹ ¨³š—¨°Š
‡ªµ¤­µ¤µ¦™°µ‹®µ®¦º°‡ªµ¤…¸Ê…¨µ—ŤnÁž}œšnµ…°Š˜´ª ‹œ¦¼o‡ªµ¤¨¹„˜ºÊœÂ®nŠ‡ªµ¤®¤µ¥
…°Š„µ¦°¥¼n¦»„…¤¼¨š¸Éš¦Š´´˜·Åªo ¡°š¦µ‡ªµ¤„¨´ª˜µ¤œ·­´¥—´ÊŠÁ—·¤Â¨³‡ªµ¤„¨oµš¸ÉÁ„·—
‹µ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸É˜œÎµ¦³Å—o «¸¨ ­¤µ›· ž{µ ˜¨°—›¦¦¤ÁºÊ°Š­¼Š…¹ÊœÅžÁž}œ…´ÊœÇ ¥n°¤
Á‹¦·…¹œÊ ˜µ¤Ç „´œ ¨³¦¼žo ¦³‹´„¬rċ˜´ªÁ°ŠÁž}œ¦³¥³Åž œ´œÉ ¨‹³Á®Èœ‡»–…°Š›»—Š‡r…°o œ¸Ê
°¥nµŠ™¹ŠÄ‹
¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„šnµœš¦Š™º°Â¨³™º°›»—Š‡r…o°œ¸Ê Áž}œ‡¼n„´¸ª·˜‡ªµ¤Á¡¸¥¦Åž
˜¨°—­µ¥Å¤nš¦Š¨³Á¨¥ Á¡¦µ³Áž}œš¸É°¥¼n…°Š»‡‡¨Ÿ¼o˜ºÉœ˜´ª˜ºÉœÄ‹Å¤nž¦³¤µšœ·ÉŠœ°œ ‡ªµ¤
Á¡¸¥¦—oµœ‹·˜Ä‹šnµœ‹¹ŠÁ‹¦·Â¨³Á‹¦·‹œ­»—…¸—­»——œ Ťn¤°¸ ³Å¦Áš¸¥ÁšnµÁ­¤°Å—oĜè„
š´ÊŠ­µ¤ ‹¹Šš¦Š´´˜·ÅªoÁ¡ºÉ°Áž}œ„¦»¥®¤µ¥žjµ¥°„ ¦µª„´šnµœ˜¦´­ªnµ œ¸Éœn³šµŠÁ—·œÁ¡ºÉ°
¡oœ£´¥Å¦oš»„…rš´ÊŠ¤ª¨ Á›°š´ÊŠ®¨µ¥¤´ªŠ»n¤Šnµ¤˜oª¤Á˜¸Ê¥¤°¥¼nšÎµ°³Å¦„´œ ­™µœš¸Éœ¸Ê¤·Än­™µœš¸É
Š»n¤Šnµ¤š¦µ¤­˜·ž{µ ˜nÁž}œ­™µœš¸É¢gœ¢¼­˜·ž{µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š»„—oµœÄ®o„n„¨oµÂ®¨¤
‡¤ ¤µ Á¦µ˜™µ‡˜‹³¡µÅžÅ¤n´„oµ °¥nµ¤´ª¡³¦»Š¡³¦´ŠÂ„£µ¦³®œ´„×¥­Îµ‡´ªnµ˜œ¤¸
„ε¨´Š­µ¤µ¦™°¥¼Án ¨¥ Áª¨µ‡´…´œ‹³Å¤n¤°¸ ³Å¦˜·—˜´ª ¦¸Â­ªŠ®µ´¥­¤¦£¼¤š· É¸ µÎ Á¡È
Á®¤µ³Ç¤¸¦»„…¤¼¨Áž}œ˜oœ‹·˜‹³Å—o¦¦¨»›¦¦¤š¸ÉÁ®¤µ³„´Ä‹Ŧo„·Á¨­„°Šš»„…rš´ÊŠ®¨µ¥
Á­¸¥Å—o
­™µœš¸ÉÁnœœ¸Ê¨˜™µ‡˜ž¦µž¦µ¤„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨Ä®o®¤°¦µÁ­¸¥Å—o Üoœ˜oœ¡¦³«¦¸
¤®µÃ¡›·°Í ¥nµŠÅ¦¨n³ š¸ÁÉ ž}œÁ‡¦º°É Š®¤µ¥¤®µ´¥…°Š˜™µ‡˜ ™oµÅ¤nÁ¦¸¥„ªnµ¦»„…¤¼¨‡ª¦‹³
Á¦¸¥„ªnµ°³Å¦ ­·š›´˜™¦µ„»¤µ¦°»´˜·˜¦´­Áž}œ¡¦³¡»š›Á‹oµš¸Éǜ˜oœ¡¦³«¦¸¤®µÃ¡›·Íœ´ÉœÂ¨
¡ª„Á›°¥´Š‹³­Š­´¥Â¨³‹³ÅžÂ­ªŠ®µ›¦¦¤š¸ÉÅ®œ„´œ°¸„ ™oµÅ¤n®µ—´Šš¸É˜™µ‡˜¡µ®µ¡µ¦¼oœ¸Ê
­™µœš¸ÉÁnœœ¸Ê¨‡º°š¸É°´œ«´„—·Í­·š›·Í…°ŠŸ¼oÁ®Èœ£´¥ ‹³¡µ„´œ®¨ŠŠ¤Šµ¥Åž®µš¸«É „´ —·­Í š· ›·šÍ ɸ
Å®œ„´œ ‡ªµ¤«´„—·­Í š· ›·ÄÍ œ˜´ªÁ¦µÁž}œ‡ªµ¤«´„—·­Í š· ›·šÍ ¡É¸ Š¹ ž¦µ¦™œµ°¥nµŠ¥·ŠÉ Á®œº°­·ŠÉ
ėÇ ‹Š¡µ„´œ‡oœ®µÄ®oÁ‹°Â¨³‡oœ¨Šš¸ÄÉ ‹œ¸Ê ×¥°µ«´¥­™µœš¸ÁÉ ®¤µ³­¤Áž}œ­œµ¤…»—
‡oœ—´Šœ¸Ê
šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÂ­—Šš¸ÉÅ®œ ¦¼o­¹„™¹ŠÄ‹—´Šš¸ÉÁ…¸¥œŸnµœ¤µœ¸Ê  Á¡¦µ³Áž}œÃ°ªµšš¸É
°°„‹µ„‡ªµ¤¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Š…°Ššnµœ‹¦·ŠÇ Ťn¤¸šœ¸É nµ­Š­´¥ªnµ…o°ž’·´˜·¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ‹³¤¸
°¥¼nĜš¸É°ºÉœÄ— œ°„Åž‹µ„…o°ž’·´˜·…°ŠŸ¼oÎµÁ¡È—oª¥­µ¤¸‹·„¦¦¤Á¨¥ ¥·ÉŠ¢{Š˜n°®œoµšnµœ
­—Š—oª¥Â¨oª ¦µª„´šnµœ™°—¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ°°„¤µ‹µ„Ä‹ Ä®o‡–³«·¬¥rŸ¼o˜µ°—¨¼
‡¨Îµ„´œ¡°Ä®oÁ­¸¥—µ¥ ¨oªšnµœ„ÈÁ„ȝŪoš¸ÉÁ—·¤Á­¸¥ ‡º°…–³šnµœÂ­—Š„ÈÁ®¤º°œšnµœ®¥·¥„
°°„¤µÄ®o—¼ ¡°‹„µ¦Â­—Š„ÈÁ®¤º°œšnµœÁ„ȝŪoš¸ÉÁ—·¤‡º°š¸ÉċšnµœÁ­¸¥ …–³¢{ŠÁ®¤º°œ‹³
 ×Ø

¡µ„´œÁ®µ³Á®·œÁ—·œÁ¤‰ÅžšµŠ°µ„µ« ¡°¢{Š‹Â¨oªÁ®¤º°œ‡œ˜µ°— ˜nµŠ¨¼‡¨ÎµÂ˜n

®µšµŠÅžÅ¤nŗo °´œœ´Êœ„È­Š­´¥°´œœ¸Ê„È­Š­´¥ °´œœ´Êœ„ÈÁ…oµÄ‹ªnµ—¸ °´œœ¸Ê„ÈÁ…oµÄ‹ªnµÁ¨·« ¨oª‡ªoµ
Á°µš´ÊŠÁž¨º°„š´ÊŠ„¦³¡¸Êš´ÊŠ¦µ„„oª¦µ„ °¥Ž¹ÉŠšÎµž¦³Ã¥œr°³Å¦Å¤nŗoœ´ÉœÂ¨¡°ž¨Š°œ·‹‹½ Î
š»„½…ΰœ˜½˜µÁ¦µ—¸Çœ¸ÉÁ°Š
„µ¦°¥¼n¦»„…¤¼¨œ¸šÊ µn œ°µ‹µ¦¥ršµn œªnµ šnµœÁ‡¥Å—o¦´ ž¦³Ã¥œrž¦³š´Ä‹Á¦º°É ¥¤µ ‹¹Š
°°¥¼nĜ­™µœš¸ÉÁnœœ´ÊœÅ¤n‹º—‹µŠ „µ¦°¥¼nž¦µ«‹µ„š¸É¤»Šš¸É´Š°´œÁž}œÁ‡¦ºÉ°Šžj°Š„´œ
°´œ˜¦µ¥‹·˜Ä‹˜o°Š®ªµ—¦³ÂªŠÂœnœ°œ¥·ÉŠ˜„„¨µŠ‡ºœ™oµÁž}œ‡œ…¸Ê…¨µ—¤°ŠÁ®Èœ°³Å¦˜o°Š
Á®¤µªnµÁž}œÁ­º°Åž®¤— µŠ¦µ¥š¸É¤¸œ·­´¥…¸Ê„¨´ª ˜°œ„¨µŠª´œ˜o°Š­´ŠÁ„˜¡»n¤Å¤o…oµŠ¦·Áª–š¸É
°¥¼Ån ªo°¥nµŠ¦°‡° Á¡º°É ­´ŠÁ„˜Šnµ¥ÄœÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ ŤnÁnœœ´œÊ ¡»¤n Ťoš°É¸ ¥¼¦n °Ç ¦·Áª–š¸É
¡´„œ´Êœ„È‹³„¨µ¥Áž}œÁ­º°…¹ÊœÄœ¤Ãœ£µ¡‡ªµ¤­Îµ‡´ ¨³®¨°„®¨°œ˜¨°—‡ºœÅ¤nÁž}œ°´œ
°¥¼n®¨´œ°œÂ¨³£µªœµÅ—o Ÿ¼oš¸É°¥¼n¦»„…¤¼¨¤¸‡ªµ¤¦³¤´—¦³ª´ŠŸ·—„´Ÿ¼o°¥¼nĜš¸É¤»Šš¸É´Š°¥¼n¤µ„
š´ÊŠ—oµœ°·¦·¥µ™Á„¸É¥ª„´‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n®¨´œ°œÂ¨³—oµœ­¤µ›·£µªœµ Œ³œ´Êœ‹·˜‹¹Š¤´„„oµªÅž
Á¦Èª„ªnµ„´œ
š´ÊŠœ¸Ê¤·Å—o¤¸Ä‡¦´Š‡´šnµœÄ®o‹Îµ˜o°ŠšÎµ ˜nÁž}œ‡ªµ¤­¤´‡¦Ä‹…°ŠÂ˜n¨³šnµœ‹³®µ
°»µ¥ f„š¦¤µœ˜œÁž}œ¦µ¥Ç Ş µŠ‡¦´ÊŠ…–³šnµœœ´ÉŠšÎµ­¤µ›·£µªœµ°¥¼nĜ¤»oŠÄ˜o¦n¤Å¤oš¸É
Á¦¸¥„ªnµ¦»„…¤¼¨Á­º°¥´ŠÂ°—o°¤Á…oµ¤µ—¼šnµœ°¥nµŠÁŠ¸¥Ç‹œ™¹Šš¸É°¥¼n„È¥´Š¤¸ ¡°š¦µªnµÁž}œ
‡œÂ¨oª„Ȧ¸™°¥®nµŠ°°„ŞŤn¤µÁ„¸É¥ª…o°Š°¸„Á¨¥ š¸É¤´œÂ°Á…oµ¤µ—¼œ´Êœ Á…oµÄ‹ªnµ¤´œ‡Š
­Š­´¥Á¡¦µ³Å¤nÁ‡¥Á®Èœ¤µ„n°œ ˜nÁ­º°µŠ˜´ª¦¼o­¹„‹³¤¸Á‹˜œµŽn°œÁ¦oœ¡·„¨š¸ÉŤnœnµÅªoċ Š
°¥¼n—oª¥‹³š¦µÅ—o…–³š¸É¡¦³šnµœ„ε¨´ŠÁ—·œ‹Š„¦¤°¥¼nš¸É¤º—ÇŤn‹»—Å¢¤´œ¥´ŠÂ°—o°¤Á…oµ
¤µ‹œ™¹Šš¸É­»—šµŠÁ—·œ‹Š„¦¤ ®nµŠ„´œž¦³¤µ–ªµÁ«¬Ášnµœ´Êœ  ¨³®¤°¦µ—¼°¥¼nš¸Éœ´ÊœÅ¤n
¥°¤®œ¸ÅžÅ®œ ‹œ¡¦³šnµœÅ—o¥·œÁ­¸¥Šœ·—Ç Ÿ·—­´ŠÁ„˜›¦¦¤—µ Œµ¥Å¢Åž—¼„ÈÁ®Èœ¤´œÃ——
°°„Åž‹µ„š¸Éœ´Êœš´œš¸ ˜nª´œ®¨´ŠÅ¤nÁ®Èœ¤´œ„¨´¤µ°¸„ š¸É„¨nµªœ¸Ê®¤µ¥™¹ŠÁ­º°Ã‡¦nŠÄ®n
¨µ¥¡µ—„¨°œ ˜´ª…œµ—Ášnµ¤oµÂ…nŠÁ¦µ—¸Ç œ¸ÉÁ°Š ¤·ÄnÁ­º°—µªŽ¹ÉŠÁž}œ­´˜ªr°Â°®µ„·œ
­»œ´…„´‡œš¸ÉŞÁš¸É¥ªžiµ˜µ¤œ·­´¥…°Š­´˜ªrœ·—œ´Êœš¸ÉÁ‡¥®µ„·œ„´‡œ
„µ¦°¥¼n¦»„…¤¼¨…°Š¡¦³›»—Š‡rŸ¼oÁž}œÁ‹oµ…°ŠÁ¦ºÉ°Š˜nµŠÇ š¸Éœnµ®ªµ—„¨´ªŽ¹ÉŠœÎµ¤µ¨Š
Á¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥œ¸Ê ™oµœ¹„ªµ—£µ¡Áž¨¸É¥œÄ®ošnµœš¸É°¥¼n¦»„…¤¼¨Â¨³Á¦ºÉ°Šš¸Éšnµœž¦³­¤µ „¨µ¥
¤µÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁ¦µÁ…oµoµŠšnµœŸ¼o°nµœ‹³¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„°¥nµŠÅ¦oµŠ™oµšœÅ—o¨³š¦¤µœÅ—o‹œ
„¨µ¥Áž}œÁ‹oµ…°Šž¦³ª´˜·°´œ—¸Šµ¤Å—o„Èœ´ªnµ—¸ Áž}œ‡˜·Â„n°œ»œÅ—o¥¹—Áž}œ®¨´„Ä‹˜n°Åž ÁŸºÉ°
šœÅ¤nŗoš¦¤µœÅ¤n¨Šž¨ŠÅ¤n˜„ œnµ„¨´ª‹³Áž}œž¦³ª´˜·š¸É…µ¥®œoµ˜´ªÁ°ŠÂ¨³®¤¼n‡–³˜¨°—
¡¦³«µ­œµ°´œÁž}œ®´ªÄ‹…°Šµª¡»š›Ä®o¤´ª®¤°Š œ·—Ťn¤¸°³Å¦¤µ¨¨oµŠÄ®o®µ¥Å—o˜¨°—
„µ¨œµœ ¨³„¨µ¥Áž}œ»‡‡¨š¸É¤¸ž¤—o°¥ ªŠ„¦¦¤“µœš¸É¤¸ž¤—o°¥ ¨³¡¦³«µ­œµš¸É¤¸ž¤
 ×Ù

—o°¥˜¨°—Åž Á¡¦µ³°µ«´¥Á¦µ‡œÅ¤nÁž}œšnµÁ¡¸¥Š‡œÁ—¸¥ª ¡µÄ®o­·ÉŠš¸É¤¸‡»–‡nµÅ¤n¤¸ž¦³¤µ–

š´ÊŠ®¨µ¥Á­¸¥Åž—oª¥
Á¡¸¥Šœ¹„ªµ—£µ¡š—¨°Š—¼…–³Á—¸¥ª„È¡°šÎµÄ®oš¦µÅ—oªnµ šnµœš¸É°»˜­nµ®r¡¥µ¥µ¤
˜³Á„¸¥„˜³„µ¥—oª¥ª·›¸œ´ÊœÂ˜n…´ÊœÁ¦·É¤Â¦„¸ª·˜Â®nŠ›»—Š‡„¦¦¤“µœ ‹œ­µ¤µ¦™˜´ÊŠ¦µ„“µœ
¤´Éœ‡ŠÄœ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Å—o Á¡¦µ³‡ªµ¤Á—œ˜µ¥œ´Êœ ‹³Áž}œ‡ªµ¤¨Îµµ„„µ¥š¦¤µœÄ‹¤µ„
Á¡¸¥ŠÅ¦ Ž¹ÉŠ¥µ„‹³¤¸Ÿ¼o„¨oµÁ­¸¥­¨³°¥nµŠšnµœÅ—oĜªŠ¤œ»¬¥rŸ¼oÁ®ÈœÂ„n˜´ª„¨´ªš»„…r¤µ„„ªnµ
›¦¦¤Á‡¦ºÉ°ŠœÎµ°°„„µ¦°¥¼nž¦µ«‹µ„š¸É¤»Šš¸É´ŠÃ—¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠœ´Êœ¥n°¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š­n°Ä®o
Á®ÈœÂ¨oªªnµ Áž}œœ´„Á­¸¥­¨³š»„°¥nµŠÅ¤n°µ¨´¥Á­¸¥—µ¥ ‹³˜µ¥ÅžÁ¡¦µ³Á®˜»Ä—„È¥°n ¤Ä®o
Áž}œÅž˜µ¤‡˜·›¦¦¤—µ Ťn‡´—‡oµœ˜oµœšµœ—oª¥ª·›¸Á®ÈœÂ„n˜´ª ‹³°—°¥µ„…µ—‡¨œž{‹‹´¥­¸É
š¸É脰µ«´¥Â¨³™º°„´œÁž}œ­Îµ‡´„È¥°¤°—×¥›¦¦¤Ťn­—Š‡ªµ¤°¹—°´—…´—Ä‹°´œÁž}œšµŠ
­nŠÁ­¦·¤š»„…rÄ®o¤µ„¤¼œ ‹³Áž}œš»„…rš¦¤µœÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¸¥¦„¨oµ„È¥°¤šœ Á¡¦µ³°¥µ„¡oœ
š»„…r—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦œ´ÊœÇ ¤o­´˜ªrÁ­º°˜´ª®·ªÃ®¥°µ®µ¦‹³¤µ„´—¨³‡µÁ°µÅž„·œ „È¥°¤
­¨³Ä®o¤´œ—oª¥‡ªµ¤Áž}œœ´„ªÂ¨³œ´„Á­¸¥­¨³°¥nµŠ¡¦o°¤¤¼¨°¥¼n¨oª£µ¥ÄœÄ‹Å¤n¤¸°³Å¦
…´—…o°Š®¹Š®ªŠ
„µ¦Á­¸¥­¨³š»„°¥nµŠÁ¡ºÉ°›¦¦¤—ªŠÁ¨·«Áž}œ‡ªµ¤°¥¼n­µ¥Äœš¸Éš»„­™µœ¤o¸ª·˜…°Š
Ÿ¼o°¥¼n¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤o—oª¥‡ªµ¤Á­¸¥­¨³ ‹³Å¤n¤¸‡ªµ¤®¤µ¥­Îµ®¦´‡œš´ÉªÅž ˜nċ„¨´¤¸
‡ªµ¤®¤µ¥Äœ›¦¦¤°´œ¤¸‡nµ¤µ„ Œ³œ´ÊœÂšœš¸É¸ª·˜¦nµŠ„µ¥šnµœ‹³®¤—‡ªµ¤®¤µ¥Åž˜µ¤
‡ªµ¤Á­„­¦¦…°ŠÃ¨„š´ªÉ ÇŞ˜n„¨´Áž}œ­·ŠÉ š¸¤É ‡¸ µn ¤µ„¥µ„‹³¤¸Ÿ­o¼ ¨³Å—o ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š
Á¨ÈŠÁ®Èœ‡ªµ¤­Îµ‡´Â®nŠ‡»–‡nµÄœ›»—Š‡r…o°œ¸Êªnµ Áž}œ›¦¦¤Á‡¦ºÉ°Šž¦µž¦µ¤„·Á¨­£µ¥ÄœÄ‹
­´˜ªrè„Å—oÁž}œ°¥nµŠ—¸ ‹¹Šš¦Š´´˜·Áž}œÂœªšµŠÅªo 脋³Å—o—εÁœ·œ˜µ¤¨³ÁŸºÉ°šnµœŸ¼o¤¸
ċÁž}œœ´„¦Á¡º°É „µ¦°¥¼‹n ¡¦®¤‹¦¦¥r ž¦³­Š‡r›¦¦¤…o°œ¸ÁÊ ž}œ¥µœ¡µ®œ³…´…¸…É µo ¤Ã¨„
­Š­µ¦ ‹³Å—o¥—¹ Áž}œ®¨´„´¥Äœ„µ¦°°„­Š‡¦µ¤ ˜µ¤Á­—È‹Ä®ošœ´ ¡¦³°Š‡rץŤn„´ oµÁœ·œÉ
œµœ
Á¡¦µ³›¦¦¤…o°œ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¨»„Ä‹ Ä®oŸ¼ož’·´˜·Á„·—‡ªµ¤°µ‹®µ˜n°Â—œ¡oœš»„…r
Ťn¤¸šµŠ­Š­´¥ ×¥°µ«´¥­·ÉŠÂª—¨o°¤œ·—˜nµŠÇ Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÁ˜º°œÄ‹Ä®ož¦³‡°Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦
—oª¥‡ªµ¤­¤ÉεÁ­¤° ‹œ™¹Š‹»—š¸É¤»nŠ®¤µ¥Å—oץŤn¤¸°»ž­¦¦‡ —´Šš¸É°›·µ¥¤µ¡°Áž}œ
œªšµŠÁ¨È„œo°¥Â„nšnµœŸ¼o­œÄ‹‹³Å—oœÎµÅžÁš¸¥Á‡¸¥Š¦³®ªnµŠšnµœ„´Á¦µŽ¹ÉŠ®ª´Š‡ªµ¤Á‹¦·
—oª¥„´œ‹³‡ª¦ž’·´˜·°¥nµŠÅ¦oµŠ¡°¤¸šµŠÁ¨È—¨°—ž¨°—£´¥š¸É‡ª¦Áž}œÅ—o Ťnœ´ÉŠœ°œ‡°¥
¦´š»„…rœo°¥Ä®n‹µ„„µ¦„¦³šÎµ…°Š‹·˜Ÿ¼oÁž}œ˜´ª„µ¦ Ž¹ÉŠ¤¸œ·­´¥°Äœ­·ÉŠš¸ÉÁ¨¥…°Á…˜
ž¦³‹Îµ˜œ ›¦¦¤…o°œ¸ÂÊ ¤o‹³Á¦¸¥„ªnµÁž}œ®´ªÄ‹„¦¦¤“µœ…o°®œ¹ŠÉ „ÈŤnœµn ‹³Ÿ·— Á¡¦µ³¡¦³
›»—Š‡„¦¦¤“µœŸ¼o¤»nŠ˜n°°¦¦™˜n°›¦¦¤‹¦·ŠÇ šnµœ°ž’·´˜·›¦¦¤…o°œ¸Êšš´ÊŠœ´Êœ Ÿ¼oÁ…¸¥œ
 ×Ú

Á°ŠÂ¤o‹³Å¤n¤¸‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Œ¨µ—°³Å¦Á¨¥ ˜n®´ªÄ‹¤¸„È°—‹³°›¦¦¤…o°œ¸ÊŤnŗo œ°„‹µ„

‹³Á°ºÊ°¤Å¤n™¹ŠÁšnµœ´Êœ‹¹Š¥°¤­µ¦£µ¡˜œ°¥nµŠÅ¤n°µ¥
›»—Š‡r…o°·–”µ˜Áž}œª´˜¦ „µ¦·–”µ˜Áž}œ„·‹‹ÎµÁž}œ…°Š¡¦³Ÿ¼oªÁž}œ«µ„¥
»˜¦¡»š›·Ãœ¦­ ž¦µ„’Äœ¡¦³¡»š›«µ­œµÃ—¥šµŠÁ¡«°¥nµŠÁžd—ÁŸ¥ ¥n°¤™º°·–”µ˜
Áž}œŠµœ­Îµ‡´ž¦³‹Îµ¸ª·˜ —´Š°œ»«µ­œršnµœ­°œÅªo Ž¹ÉŠ¤¸š´ÊŠ…o°¦»„…¤¼¨ Á­œµ­œ³Â¨³…o°
·–”µ˜ Ž¹ÉŠÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¡¦Éε­°œš¸É­Îµ‡´®¨´Š‹µ„„µ¦°»ž­¤šÂ¨oª ¡¦³¡»š›Á‹oµ„Èš¦Š­œ
¡¦³š´¥ ¨³š¦Š™º°Áž}œ„·‹‹ÎµÁž}œž¦³‹Îµ¡¦³°Š‡r˜¨°—¤µ‹œ™¹Šª´œÁ­—È‹ž¦·œ·¡¡µœ ®µ„
‹³š¦ŠŠ—oµŠ„ÈÁž}œµŠ­¤´¥š¸ÅÉ ¤n°µ‹š¦Šž’·˜´ Å· —o Ánœ ­¤´¥š¦Š‹Îµ¡¦¦¬µš¸žÉ µi Á¨Å¨¥„r„´
oµŠžµ¨·Á¨¥¥„³Áž}œ˜oœÁ¡¦µ³¤·Än—œ¤œ»¬¥rš¸É‡ª¦‹³™ªµ¥‡ªµ¤­³—ª„„n¡¦³°Š‡rŗo
„µ¦·–”µ˜Áž}œ„·‹ª´˜¦…o°®œ¹ÉŠš¸É°Îµœª¥Ÿ¨Â„nŸ¼oÎµÁ¡È Ä®oŗo¦´‡ªµ¤­Š­»…
šµŠÄ‹‡º°Áª¨µÁ—·œÅžÄœ¨³Âª„oµœ„ÈÁž}œ„µ¦ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦ÅžÄœ˜´ª˜¨°—š´ÊŠÅžÂ¨³„¨´
ÁnœÁ—¸¥ª„´Á—·œ‹Š„¦¤°¥¼nĜ­™µœš¸É¡´„®œ¹ÉŠÁž}œ„µ¦Áž¨¸É¥œ°·¦·¥µ™ÄœÁª¨µœ´Êœ®œ¹ÉŠŸ¼o
ÎµÁ¡ÈšµŠž{µÃ—¥­¤ÉεÁ­¤°Â¨oªÁª¨µÁ—·œ·–”µ˜…–³š¸ÉŗoÁ®Èœ®¦º°Å—o¥·œ­·ÉŠ˜nµŠÇš¸É
ŸnµœÁ…oµ¤µ­´¤Ÿ´­šµŠšªµ¦ ¥n°¤Áž}œÁ‡¦º°É ŠÁ­¦·¤ž{µÂ¨³™º°Á°µž¦³Ã¥œr‹µ„­·ÉŠœ´ÊœÇ
ŗo×¥¨Îµ—´®œ¹ÉŠÁ¡º°É —´—‡ªµ¤Á„¸¥‹‡¦oµœž¦³‹Îµœ·­´¥¤œ»¬¥rš¸É°Â˜nŸ¨°¥nµŠÁ—¸¥ª˜n…¸Ê
Á„¸¥‹šÎµÁ®˜»Ž¹ÉŠÁž}œ‡¼n‡ª¦Â„n„´œ®œ¹ÉŠÁ¡º°É —´—š·“¤· µœ³š¸ÉÁ…oµÄ‹ªnµ˜œÁž}œ‡œ´Êœ­¼Š°°„‹µ„
˜¦³„¼¨­¼ŠÂ¨³¤´Éœ‡´ÉŠ­¤¼¦–rš»„°¥nµŠ ¨oª¦´ŠÁ„¸¥‹˜n°„µ¦Ã‡‹¦·–”µ˜°´œÁž}œ¨´„¬–³‡œ
Áš¸¥É ª…°šµœšnµÁ—¸¥ª
ŗo°³Å¦¤µ‹µ„·–”µ˜„ÈŒ´œ¡°¥´Š°´˜£µ¡Ä®oÁž}œÅž Ťn¡°„¡¼œ­nŠÁ­¦·¤„ε¨´ŠšµŠ
„µ¥Ä®o¤µ„ °´œÁž}œ…oµ«¹„˜n°‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠÄ‹Ä®o„oµªÅžÅ—o¥µ„ „µ¦Œ´œ®œÁ—¸¥ª„ȇª¦Œ´œ
¡°ž¦³¤µ– Ťn¤µ„Á„·œ‹œšo°Š°º—Á¢j°¥n°¥Å¤nš´œ Á¡¦µ³Á®¨º°„ε¨´Š…°ŠÅ¢Äœ„°Š›µ˜»‹³
¥n°¥Å—o ‡ªµ¤°—‡ªµ¤®·ª™º°Áž}œÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤—µ…°ŠŸ¼o¡·‹µ¦–µ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Á¡ºÉ°‡ªµ¤­·Êœ
š»„…rץŤnÁ®¨º° œ°„‹µ„Œ´œ®œÁ—¸¥ªÂ¨oª¥´Š­´ŠÁ„˜°µ®µ¦°¸„—oª¥ªnµ °µ®µ¦œ·—Ä—Áž}œ
‡»–„n¦µn Š„µ¥ŤnšµÎ Ä®oš°o ŠÁ­¸¥Â¨³Áž}œ‡»–„n‹˜· £µªœµ­³—ª„‹·˜Å¤n¤´ª®¤°ŠÁ¡¦µ³¡·¬
°µ®µ¦Á…oµÅžšÎµ¨µ¥
ÁnœÁŸÈ—¤µ„Á„·œÅžÁ‡È¤¤µ„Á„·œÅžŽ¹ÉŠšÎµÄ®o°°„¦o°œ£µ¥Äœšo°Š„n°‡ªµ¤„´Šª¨Â„n
‹·˜Ä‹Å¤nÁž}œ°´œšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å—o­³—ª„ Á¡¦µ³„µ¥„´Ä‹Áž}œ­·ŠÉ Á„¸¥É ªÁœº°É Š„´œÂ¨³„¦³Ášº°œ
™¹Š„´œÅ—oÁ¦Èª šnµœ‹¹Š­°œÄ®oÁ¨º°„°µ®µ¦š¸ÉÁž}œ­´žžµ¥³ Ž¹ÉŠÁž}œ‡»–„n¦nµŠ„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹™oµ
¡°Á¨º°„Å—o ™oµÁ¨º°„Ťnŗo˜nš¦µ°¥¼nªnµ°µ®µ¦œ¸ÊŤnÁž}œ­´žžµ¥³„ÈŠ—Á­¸¥—¸„ªnµ gœŒ´œ¨ŠÅž
¨oªÁ„·—ڬ„n¦nµŠ„µ¥ šÎµ‡ªµ¤š»„…r„´Šª¨Â„n‹·˜Ä‹ Ÿ¼oŒ´œ®œÁ—¸¥ª¤´„šÎµ‡ªµ¤¦¼o­¹„˜´ªÅ—o—¸
Ťn¢»jŠÁ¢j°Á®n°Á®·¤Äœ¦­°µ®µ¦œ·—˜nµŠÇ
 ØÑ

„µ¦°¥¼n¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤oÁž}œª´˜¦„È—¸ „µ¦·–”µ˜Áž}œª´˜¦„È—¸ „µ¦Œ´œ®œÁ—¸¥ªÁž}œ

ª´˜¦„È—¸ ­Îµ®¦´¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ ¨oªœÁž}œ°»µ¥ª·› ¸ „f š¦¤µœ„·Á¨­˜´ª¡µ—ªŠ‹·˜—·Êœ
¦œ„ª´—„ªnŠÄ®o¨—„ε¨´Š¨Š Ťn±¹„Á®·¤¨Îµ¡°Š°°„œ°„¨¼nœ°„šµŠ Á®¤º°œ¤oµ˜´ª¡¥«Â®ª„
œª‹µ„­œµ¤¦Œ³œ´Êœ ‡»–­¤´˜·Â®nŠ›»—Š‡rÁ®¨nµœ¸ÊšÎµÄ®o¦nµŠ„µ¥‹·˜Ä‹Áµ  f„®´—Šnµ¥„ªnµ
›¦¦¤—µ „µ¥„ÈŤn¤¸„ε¨´Šš´‹·˜Ä‹Å—o¤µ„Á®¤º°œž¨n°¥Ä®oŒ´œ˜µ¤˜o°Š„µ¦ ¨³Œ´œ‹·ËÇ
‹´ËÇ ¡¦ÉεÁ¡¦ºÉ°°´œÁž}œ„µ¦Îµ¦»Š¤µ„Åž  Ÿ·—„´¨´„¬–³…°Š¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœŸ¼o«¹„¬µ
°¦¤Á¡ºÉ°¦¼o‹´„ž¦³¤µ–Äœš»„­·ÉŠš¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´˜´ª
Œ´œÄœµ˜¦Áž}œª´˜¦ Œ´œÄœ£µœ³Á—¸¥ªœ¸®Ê ¤µ¥™¹Š„µ¦Œ´œ­Îµ¦ª¤Äœµ˜¦ ¦¦—µ
°µ®µ¦‡µª®ªµœ˜nµŠÇœÎµÁ…oµ¦ª¤¨ŠÄœµ˜¦ÄÁ—¸¥ªš´ÊŠ­·ÊœŤnnŠÂ¥„ŪoĜ£µœ³Ä—š¸É°¥¼n
œ°„µ˜¦°´œÁž}œ‡ªµ¤¤´„¤µ„Á®¨º°Á¢g° Á­¸¥«´„—·Í«¦¸…°Š¡¦³›»—Š‡rŸ¼o˜´ÊŠ˜œ°¥¼nĜ‡ªµ¤¤´„
œo°¥­´œÃ—¬Ž¹ŠÉ Áž}œ‡ªµ¤Á®¤µ³­¤—¸Â¨oª Ťn¡³¦»Š¡³¦´Šš´ŠÊ „µ¦Á˜¦¸¥¤Œ´œÁ˜¦¸¥¤œ´ŠÉ Á˜¦¸¥¤
œ°œ˜nµŠÇ ‡»–­¤´˜·š¸ÉÁ„·—‹µ„„µ¦Œ´œÄœµ˜¦¤¸¤µ„˜µ¤Â˜n„ε¨´Š­˜·ž{µ…°ŠÂ˜n¨³¦µ¥
‹³…»—‡oœ…ªœ…ªµ¥…¹Êœ¤µÄo­Îµ®¦´˜´ª
›»—Š‡rœ¸Ê¤¸°¥nµŠ˜Éε°¥nµŠ„¨µŠÂ¨³°¥nµŠÁ¥¸É¥¤°¥nµŠ˜Éε¤o‹³œÎµ°µ®µ¦¨Š¦ª¤Äœµ˜¦
˜n„ÈÂ¥„Ūo‡œ¨³—oµœÅ—o Ánœ ‡µª°¥¼n—oµœ®œ¹ÉŠ ®ªµœ°¥¼n—oµœ®œ¹ÉŠ ®¦º°¤¸°µ®µ¦œ·—š¸É‡ª¦
„´ÊœÅ—o Ánœ„¨oª¥Áž}œ˜oœ„´ÊœÅªoŤnÄ®o‡¨³Á‡¨oµ„´œ°¥nµŠ„¨µŠÂ¤oœÎµ°µ®µ¦¦ª¤„´œÁnœ°¥nµŠ
˜Éε ˜n°µ‹Â¥„„´œÃ—¥ž¦·¥µ¥ ŤnŸ­¤„´œš¸Á—¸¥ª  °¥nµŠÁ¥¸É¥¤ Ťnªnµ‡µª®¦º°®ªµœœÎµÁ…oµ
Ÿ­¤„´œ Ťnž¦µ„’ªnµ‡µª„´®ªµœ°¥¼n‡œ¨³—oµœÁ¨¥ šÎµÄ®oŸ­¤„´œ®¤— „n°œ‹³¨Š¤º°Œ´œ„È
¦Îµ¡¹Š™¹Šž{‹‹Áª„…–³„n°œ ‡º° ž’·­Š½…µ Ã¥œ·Ã­ žd–½”žµ˜Î ž’·Á­ªµ¤· ²¨² Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š
¡·‹µ¦–µÃ—¥Â¥‡µ¥ Ĝ¦¦—µ°µ®µ¦œ·—˜nµŠÇ š¸É¦ª¤„´œ°¥¼nĜš¸É®nŠÁ—¸¥ª ˜µ¤
„ε¨´Š­˜·ž{µš¸É¤¸°¥¼n °¥nµŠœo°¥Å¤n˜É優nµ®œ¹ÉŠœµš¸ Á¡¦µ³…°Š—¸š¸É‹³Á„·—‹µ„„µ¦¡·‹µ¦–µ
—oª¥—¸œ´Êœ¤¸Žn°œÁ¦oœ°¥¼nĜ°µ®µ¦Ÿ­¤°¥nµŠ¨¹„¨´š´ÊŠ‹³Å—oÁ®Èœ˜´ª˜´–®µš¸É‡°¥Â°Â Š¤µ
„´‡ªµ¤®·ªÃ®¥°¥nµŠÅ¤n‡µ— {œÄœª´œ®œ¹ÉŠÂœnœ°œ
˜µ¤ž„˜·‡ªµ¤®·ªÃ®¥…°Š›µ˜»…´œ›ršnµœ¤·Å—o‹´—ªnµÁž}œ˜´–®µ ˜n‡ªµ¤®·ª°´œÁž}œ˜´ª
˜´–®µš¸É‡°¥Â°˜µ¤¤µ„´›µ˜»…´œ›rœ´ÊœÁž}œ‡ªµ¤¨¹„¨´°¥¼n¤µ„ ¥µ„‹³Á®ÈœÂ¨³‹´˜´ª¤´œ
ŗo Á¡¦µ³¤´œ‡°¥„¨¦°¥Â¨³­°—š¦„Åž„´›µ˜»…´œ›rš¸É„ε¨´Š®·ªÃ®¥ÄœÁª¨µœ´Êœ ‹œ¤·Å—o
­œÄ‹ªnµ ‡ªµ¤®·ª…°Š›µ˜»„Ȥ¸„·Á¨­ž¦³Á£š´ŠÁŠµÂ Š¤µ—oª¥ „µ¦¡·‹µ¦–µ„n°œŒ´œ®¦º°
„ε¨´ŠŒ´œÅž˜µ¤¨Îµ—´Â®nŠ„µ¦Œ´œ ‹¹Š¤¸šµŠ¦¼oÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­œ·—°Â Šœ¸Êŗo—¸  ¨³Á®Èœ
‡»–…°Šž’·­Š½…µÃ¥œ·Ã­²ªnµÁž}œ°µª»›Á‡¦º°É Šž¦³®µ¦„·Á¨­ž¦³Á£š´ŠÁŠµÅ—o°¥nµŠ—¸Á¥¸¥É ¤
¤o„·‹œ°„„µ¦ÄœÄ—Ç š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š„´˜œ„È‹³Å¤n¨º¤›¦¦¤šœ¸Ê ‹œ„¨µ¥Áž}œŸ¼o¤¸›¦¦¤šœ¸Ê
 ØÒ

ž¦³‹ÎµÄ‹°¥¼nš»„°·¦·¥µ™„µ¦Â¥„Â¥³˜nµŠÇš´ÊŠœ·—°µ®µ¦Â¨³ª·›¸¡·‹µ¦–µ‹³Å¤n…°°›·µ¥
Ūo¤µ„Á„¦Š‹³¢{~œÁ g°Á„·œÅž
›»—Š‡r…°o ™º°Ÿoµ´Š­»„¨» Áž}œª´˜¦ „µ¦™º°Ÿoµ´Š­»„»¨Áž}œª´˜¦Áž}œ„µ¦˜´—š°œ„·Á¨­˜´ª
š³Á¥°š³¥µœ°­ª¥°Šµ¤Å—o—¸ „·Á¨­œ·—œ¸ÊÁž}œš¸ÉœnµÁºÉ°®œnµ¥ÄœªŠœ´„ž¦µr
š´ÊŠ®¨µ¥  ˜nÁž}œš¸É„¦³®¥·É¤¨º¤˜´ª…°Š¡µ¨œš´ÊŠ®¨µ¥ ¡¦³›»—Š‡rš¸É˜o°Š„µ¦‡ªµ¤­ª¥Šµ¤
£µ¥Äœ ‡º° ċ­³°µ—Ÿn°ŠÄ­ ‹Îµ˜o°Š gœ„·Á¨­˜´ª°­ª¥Šµ¤¦µª„´‹³Á®µ³Á®·œÁ—·œÁ¤‰Åž
šµŠ°µ„µ«œ¸Ê Áš¸É¥ªÁ­µ³Â­ªŠ®µŸoµ´Š­»„»¨š¸ÉÁ…µš°—š·ÊŠÅªo˜µ¤žiµoµ ®¦º°š¸É„°Š…¥³…°ŠÁ«¬
Á—œš´ÊŠ®¨µ¥¤µŽ´„¢°„¨oªÁ¥Èž³˜·—ž³˜n°Áž}œ­Š‹¸ª¦­´Š‰µ’·Äo­°¥¡°ž„žd—„µ¥¨³
ÎµÁ¡È­¤–›¦¦¤Åž˜µ¤­¤–ª·­´¥°¥nµŠ®µ¥„´Šª¨ Ťn‡·—Áž}œ°µ¦¤–r®nªŠÄ¥Ÿ¼„¡´œ„´Ä‡¦
¨³­·ÉŠÄ—œ°„Åž‹µ„›¦¦¤š¸É„ε¨´Š…»—‡oœÎµÁ¡È°¥¼n
Ÿoµ´Š­»„»¨Äœ­¤´¥œ´Êœ¦¼o­¹„‹³Áž}œŸoµš¸ÉŦo‡»–‡nµÂ¨³‡ªµ¤®¤µ¥‹¦·ŠÇ Ánœ Ÿoµ¡´œ«¡
Ÿoµš¸Éš·ÊŠ°¥¼n˜µ¤™œœ®œšµŠ ¤·ÄnŸoµš¸É«¦´š›µ˜´ÊŠÄ‹™ªµ¥Áž}œŸoµ´Š­»„»¨—´Šš¸ÉÁž}œ°¥¼nĜÁ¤º°Š
Á¦µš»„ª´œœ¸Ê Ÿ¼oš¸É­µ¤µ¦™´„Ÿoµœ·—œ´ÊœÅ—o„Șo°ŠÁž}œŸ¼o˜´ÊŠ®œoµ­¨³‡ªµ¤œ·¥¤‹µ„šµŠÃ¨„
Áž¨¸É¥œÄ‹°°„¤µÁž}œ‡ªµ¤¤¸‡»–‡nµÂ¨³‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥ÄœšµŠ›¦¦¤ œ´Â˜n¸ª·˜°´˜£µ¡
¦nµŠ„µ¥¨¤®µ¥Ä‹š»„­nªœ¤°Áž}œ¡»š›šµ­›¦¦¤šµ­­´Š‰šµ­—oª¥‡ªµ¤Áš·—š¼œÃ—¥
­·ÊœÁ·Š „µ¦­¨´—ž{—š·ÊŠŽ¹ÉŠ‡ªµ¤¤¸‡»–‡nµÂ¨³‡ªµ¤œ·¥¤š´ÊŠ®¨µ¥š¸Éœ´™º°„´œ šœš¸É‹³Áž}œŸ¼o
®¤—‡»–‡nµÂ¨³‡ªµ¤œ·¥¤—´Šš¸ÉÁ…oµÄ‹„´œ˜nċ„¨´¤¸‡»–‡nµ…¹Êœ¤µ°¥nµŠ°´«‹¦¦¥rŸ·—‡µ—Ánœ
¡¦³¡»š›Á‹oµ…–³š¸É­¨³¦µ­¤´˜·°°„š¦ŠŸœªš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ®¤—‡»–‡nµÂ®nŠ‡ªµ¤œ·¥¤œ´™º°
…°ŠÃ¨„­¤´¥œ´Êœ ˜nŸ¨„¨´ž¦µ„’…¹Êœ°¥nµŠŸ·—‡µ—®¤µ¥ ‡º°Å—oÁž}œ«µ­—µ…°ŠÃ¨„š´ÊŠ­µ¤
¤µ‹œž{‹‹»´œœ¸Ê Ž¹ÉŠ®¤—šµŠš¸É‹³Â¥oŠÅ—o ›»—Š‡ª´˜¦š¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¡¦Éε­°œ¡¦³Ä®ošÎµ˜œÁž}œ
Á®¤º°œŸoµ…¸Ê¦·Êª„Ȥ¸‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥šÎµœ°Šœ´ÊœÁ®¤º°œ„´œ‡º°Á¡ºÉ°‡»–‡nµšµŠ‹·˜Ä‹
›»—Š‡r…o°°¥¼nžiµÁž}œª´˜¦ „µ¦°¥¼žn µi Áž}œª´˜¦Áž}œ›¦¦¤Áœ¸¥¤…°Š¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ
š¸ÉÁ‡¥ž’·´˜·„´œ¤µ Ĝ­µ¥˜µ…°Ššnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ šnµœ™º°Áž}œ›»—Š‡r­Îµ‡´…o°®œ¹ÉŠÄœ¦¦—µ
›»—Š‡rš´ÊŠ®¨µ¥  ›»—Š‡rš¸Éšnµœž’·´˜·„´œ¤µ„¤µÁž}œž¦³‹Îµ‡º° …o°°¥¼nžiµÁž}œª´˜¦ °¥¼n¦»„…
¤¼¨¦n¤Å¤oÁž}œª´˜¦ ™º°„µ¦·–”µ˜Áž}œª´˜¦ Œ´œ®œÁ—¸¥ªÁž}œª´˜¦ Œ´œÄœµ˜¦Áž}œª´˜¦
™º°Ÿoµ´Š­»„»¨Áž}œª´˜¦˜n¤·Å—ož’·Á­›‡®—¸‹¸ª¦š¸ÉšnµœŸ¼o¤¸«¦´š›µ™ªµ¥­Îµ®¦´šnµœ°µ‹µ¦¥r
¤´ÉœšnµœÅ¤n¦´‡¦°Š‹¦·ŠÇ ‹œ°ª­µœ­»—šoµ¥Â®nŠ¸ª·˜ …o°œ¸ÊŤn‡n°¥¤¸šnµœš¸É¥¹—‹µ„šnµœÅ—o„¸É
°Š‡r ™º°°¥¼nžiµoµÁž}œª´˜¦™º°Áœ­´· ‡º°Å¤nœ°œÁž}œ‡ºœÇޘµ¤Â˜n‹³„ε®œ—™º°®oµ¤
°µ®µ¦š¸˜É µ¤­nŠš¸®¨´Š²¨²
…o°Á®¨nµœ¸Ê šnµœ°ž’·´˜·¤µ„Äœ­µ¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ ­nªœ…o°°ºÉœÇ œ°„‹µ„œ¸Ê„È
ž’·´˜·oµŠÁž}œ‡¦´ÊŠ‡¦µª˜n‹³…°ŸnµœÅžÁ¡¦µ³Å—oÁ‡¥°›·µ¥ÅªoĜž¦³ª´˜·šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ
 ØÓ

oµŠÂ¨oª  šnµœŸ¼ož¦³­Š‡r°¥µ„š¦µÃ—¥¨³Á°¸¥— Þ¦——¼®¤ª—›»—Š‡r ÒÔ Ĝ›¦¦¤ª·£µ‡

ž¦·ÁŒš Ó  ®µ„‹³°›·µ¥oµŠ„È…°¥„°°„¤µÁž}œ˜°œÇ š¸ÉÁ„¸É¥ª„´ž’·žšµ…°Š¡¦³›»—Š‡r
˜n¨³¦µ¥Åž ­Îµ®¦´­µ¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ šnµœ°ž’·´˜·Áž}œž¦³‹Îµ„Ȥ¸—´Šš¸É¦³»¤µœ¸Ê ­nªœ
…´œ›ª´˜¦ ÒÕ ¤¸Á­œµ­œª´˜¦Áž}œ˜oœ „È‹³Å¤n…°°›·µ¥ Á¡¦µ³¤¸°¥¼nĜ®œ´Š­º°š´ÉªÅž ®µ—¼Å—o
Šnµ¥Ánœª·œ´¥¤»…Á¨n¤ÓÁž}œ˜oœ™oµž¦³­Š‡r°¥µ„š¦µ„È„¦»–µ®µ—¼˜µ¤œ´Êœ
¡¦³„¦¦¤“µœšnµœž’·´˜·˜µ¤›»—Š‡r ÒÔ ¨³…´œ›ª´˜¦ ÒÕ œ¸ÊÁž}œž¦³‹Îµ ¤o‹³¤¸
ž¨¸„¥n°¥°°„ÅžoµŠ„È°¥¼nĜ®¨´„Ä®nš¸É„¨nµªÂ¨oª ¤·Å—ož’·´˜·œ°„¨¼nœ°„šµŠÅž°ºÉœ ˜n„µ¦
ž’·´˜·Â¨³ž¦³­Á®˜»„µ¦–rœ´Êœ¤¸Âž¨„˜nµŠ„´œÅžoµŠÁž}œ¦µ¥Ç ˜µ¤‹¦·˜œ·­´¥š¸ÉŤn
Á®¤º°œ„´œ ×¥¤µ„¦µ¥š¸É°°¥¼nžiµ°¥¼nÁ…µÁž}œœ·­´¥ ¤´„‹³ž¦³­Á®˜»„µ¦–r¤µ„„ªnµ„µ¦°¥¼n
žiµ›¦¦¤—µ ¤ošnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœŸ¼oÁž}œ˜oœ˜¦³„¼¨…°Š¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ­µ¥œ¸Ê „ȍ°°¥¼nžiµ
°¥¼n™Êε°¥¼nÁ…µÁž}œœ·­´¥ ¨³°­´ÉŠ­°œ¡¦³Ä®o­œÄ‹Äœ„µ¦°¥¼nžiµ°¥¼nÁ…µ ¤µ„„ªnµ‹³­°œÄ®o
°¥¼nĜš¸É›¦¦¤—µ Œ³œ´Êœ„µ¦ž¦³­Á®˜»„µ¦–r…°Š¡¦³Ÿ¼o°°¥¼nžiµÁž¨¸É¥ªœ´Êœ‹¹Š¤¸¤µ„¨³¤¸
°¥¼nÁ­¤° ÁnœÁ„¸É¥ª„´¡ª„£¼˜Ÿ¸ Ášª—µ °·œš¦r ¡¦®¤ œµ‡ ¡ª„­´˜ªrÁ­º°˜nµŠÇ oµŠ ¡¦³
­µª„°¦®´œ˜r¤µÁ¥¸É¥¤Â¨³°¦¤­´ÉŠ­°œoµŠ
¡¼—¤µ™¹Šœ¸Ê „È‹³…°°µ¦µ›œµÁ¦º°É Š¡¦³Á™¦³Ÿ¼Äo ®nšÁɸ ž}œ«·¬¥ršµn œ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ¤µ¨Š
oµŠ¡°šnµœŸ¼o°nµœÅ—o…o°‡·—Á¨È„œo°¥š¸Éšnµœ¤¸ž¦³­„µ¦–r‡¨oµ¥‡¨¹Š„´šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœªnµ
‹³¤¸‡ªµ¤‹¦·ŠÁ¡¸¥ŠÅ¦Äœ‡ªµ¤¦¼­o „¹ …°Š¡ª„Á¦µ Ÿ¼Áo ¡¸¥Š°nµœÁ¦º°É ŠšnµœŸ¼°o œÉº Ş„n°œ ¤·ÄnÁ¦º°É Š
…°Š˜´ªž¦³­Á°Š Á¤ºÉ°™¹ŠÁª¨µÁ¦µž¦³­oµŠ™oµ¤¸‡ªµ¤­µ¤µ¦™ ‹³¤¸‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤¦¼o­¹„
°¥nµŠÅ¦oµŠ ‹¹Š…° µ„…o°‡·—Ūo ¡¦³Á™¦³¦¼žœ´Êœž{‹‹»´œšnµœ¥´Š¤¸¸ª·˜°¥¼n šnµœ°Áš¸É¥ª°¥¼n
ĜžiµÄœÁ…µÁž}œœ·­´¥ Ťn°Á„¸É¥ª…o°Š—oª¥®¤¼nœ¡¦³Á–¦ šnµœÁ®Èœž¦³Ã¥œrĜ„µ¦°¥¼n×¥
¨Îµ¡´ŠÄœžiµÄœÁ…µ¨¹„ š´ÊŠÁ¡ºÉ°ž¦³Ã¥œršnµœÁ°ŠÂ¨³ž¦³Ã¥œrŸ¼o°ºÉœš¸ÉÁž}œ£¼¤·¨¹„¨´ ‡º° ¡ª„
Ášª»˜¦Ášª—µ°·œš¦r¡¦®¤£¼˜Ÿ¸œµ‡°­»¦„µ¥˜nµŠÇ
£¡£¼¤·Á®¨nµœ¸ÊÁž}œ­´˜ªr¨¹„¨´Äœ­µ¥˜µ¤œ»¬¥rš´ÊŠ®¨µ¥ ‡¨oµ¥„´Å¤n¤¸‡ªµ¤®¤µ¥Â¨³
Ťn¤¸°¥¼nĜ脤œ»¬¥r¨³Äœ˜´ªÄœ­µ¤£¡œ¸ÊÁ¨¥ ­´˜ªr¡·Á«¬Á®¨nµœ¸Ê°µ¦µ›œµšnµœ …°Ä®oÁ®Èœ
„n¡ª„Á…µš¸É¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°„¦¦¤—¸´Éª»µžœ¦„­ª¦¦‡r ¨³œ·¡¡µœÁnœÁ—¸¥ª„´¤œ»¬¥rŸ¼o
ÁºÉ°„¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Áž}œÂ˜nŤn­µ¤µ¦™Â­—Š˜œÂ¨³‡ªµ¤‡·—Á®Èœ˜nµŠÇÄ®o脦¼oÁ®ÈœÅ—o°¥nµŠ
Ážd—ÁŸ¥Á®¤º°œÃ¨„š¸ÁÉ žd—ÁŸ¥š´ŠÊ ®¨µ¥Ášnµœ´œÊ  œµœÇ ‹³¤¸šµn œš¸¤É ­¸ µ¥˜µ¥µª ‡º° ‡ªµ¤¦¼o
¡·Á«¬Ťn°‡˜·¨ÎµÁ°¸¥Š˜n°­·ÉŠš¸É¤¸°¥¼nš´ÊŠ®¨µ¥¤µÃž¦—­´„‡¦´ÊŠ
­´˜ªr¡·Á«¬Á®¨nµœ¸ÊŤn°¥µ„¥»nŠÁ„¸É¥ª„´¤œ»¬¥r®·Šµ¥ Ÿ¼o®¥µš´ÊŠ¦nµŠ„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹
Ťn‡n°¥¤¸‡ªµ¤Ä®o°£´¥­´˜ªr脄´œÂš¦„°¥¼nĜ‹·˜Á¨¥œ°„‹µ„¤œ»¬¥rš¸É¤¸«¸¨›¦¦¤ÄœÄ‹¤o
„µ¥‹³®¥µ„È™º°ªnµÁž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜·…°ŠŸ¼o°¥¼nĘo„‘…°Š„¦¦¤‹³¥°¤¦´Ã—¥š´Éª„´œ Ášª—µ
 ØÔ

š´ÊŠ®¨µ¥¤·Å—o™º°¤·Å—o¦´ŠÁ„¸¥‹ ˜n¤œ»¬¥r‹Îµ¡ª„œ¸Ê¤¸œo°¥¤µ„¨³®µ‡Å—o¥µ„ ¤oÁ…µ‹³

­µ¤µ¦™Ä®o‡ªµ¤¦n¤Á¥ÈœÂ„nÁ¦µ Á¡¦µ³‡ªµ¤—¸…°ŠÁ…µš¸É­¨³Á¡ºÉ°Ÿ¼o°ºÉœ—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ ˜nÁ…µ„È
Ťn­µ¤µ¦™¦¼oÁ¦ºÉ°ŠÂ¨³˜·—˜n°„´Á¦µÃ—¥˜¦ŠÅ—oœ°„‹µ„‡ªµ¤—¸š¸Éž¦³­µœ„´œ°¥¼nÁšnµœ´Êœ
¤œ»¬¥r¡ª„œ¸ÊšÎµ‡ªµ¤¦n¤Á¥ÈœÂ„nè„Å—o°¥nµŠ„ªoµŠ…ªµŠš´ÊŠšµŠ˜¦ŠÂ¨³šµŠ°o°¤š´ÊŠš¸É
‹oŠÂ¨š¸É¨´Ťn¤¸„µ¨­™µœš¸É Ťn¤¸ž¦³¤µ–¤o¡ª„£¼˜Ÿ¸š¸É¤¸„¦¦¤Áµ¡°ž¦³¤µ–„Èŗo¦´
‡ªµ¤Á¥Èœ‹µ„¤œ»¬¥r‹Îµ¡ª„œ¸ÊŸn­nªœ‡ªµ¤—¸Ä®oÁž}œž¦³‹Îµ ¡ª„„µ¥š·¡¥r¡¨°¥°œ»Ã¤šœµ
„´Á…µ°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤° …°Ä®oÁ…µ¤¸‡ªµ¤Á‹¦·¦»nŠÁ¦º°ŠÂ¨³šÎµž¦³Ã¥œr„nè„Å—oœµœÇ
„ªnµ‹³¨³Ã¨„œ¸ÊŞÁ­ª¥­¤´˜·°´œ¤¸‡nµ…°Š˜œÇ­Îµ®¦´¡¦³‡»–Á‹oµÁž}œ¤œ»¬¥r¡·Á«¬¤¸š´ÊŠ«¸¨
š´ÊŠ›¦¦¤ Šµ¤š´ÊŠÄ‹ ­ªnµŠÅ­ª—oª¥‡ªµ¤¦¼o¨³‡»–›¦¦¤ œnµÁ‡µ¦¡Á¨ºÉ°¤Ä­¤µ„ ¡ª„…oµ¡Á‹oµ
š´ÊŠ®¨µ¥…°°µ¦µ›œµ°¥¼nš¸Éœ¸ÉÞ¦—­´˜ªrŞœµœÇ Á¡ºÉ°°œ»Á‡¦µ³®r­´˜ªr脟¼o°µ£´¡ ‡ªµ¤¤¸£¡
£¼¤·˜µ¤­µ¥˜µ…°Š¤œ»¬¥rš´ÊŠ®¨µ¥ ‹³Å—o¡µ„´œ¤µ¢{ŠÃ°ªµš‡Îµ­´ÉŠ­°œÂ¨Á¡·É¤¡¼œ»µ
µ¦¤¸Ä®o¥·ÉŠÇ…¹ÊœÅž¨³Áž}œž{‹‹´¥Â„n¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ°´œÁž}œ›¦¦¤­»—è„—´Šœ¸Ê
šnµœÁ¨nµªnµ Áª¨µšnµœ¡´„°¥¼nĜ£¼Á…µ¨¹„ ×¥¤µ„¤¸Â˜n¡ª„„µ¥š·¡¥r¤µÁ„¸É¥ª…o°Šš´ÊŠ
Ą¨oš´ÊŠÅ„¨ š´ÊŠÁºÊ°ŠœÁºÊ°Š¨nµŠ ˜¨°—œµ‡Â¨³£¼˜Ÿ¸š´ÊŠ®¨µ¥ÂšÅ¤nÁªoœÂ˜n¨³‡ºœ „µ¦šÎµ
‡ªµ¤Á¡¸¥¦„ÈÁž}œÅž˜µ¤Áª¨µ¤·Å—o®¥»—®¥n°œ „µ¦¡´„Ÿn°œ¦nµŠ„µ¥„È­³—ª„­µ¥ „µ¦
˜o°œ¦´Â…„¨¹„¨´„Ȥ·Å—o®¥»—ª´œ‡ºœ®œ¹ÉŠÇŤn‡n°¥¤¸Áª¨µªnµŠ°¥¼nÁŒ¥Ç˜nÁž}œ‡ªµ¤­³—ª„
Ÿ·—›¦¦¤—µš¸É°¥¼n„´Ÿ¼o‡œ¡¦³Á–¦¤µ„Ç Ž¹ÉŠ®µ‡ªµ¤­ŠÅ¤n‡n°¥Å—o…–³š¸É¤µÁ„¸É¥ª…o°Š„´œ
­nªœ¡ª„„µ¥š·¡¥r‹³Áž}œ£¼¤·Ä—„Șµ¤ ¤o¤¸¤µÁž}œ‹Îµœªœ¤µ„„ÈÁž}œÁ®¤º°œÅ¤n¤¸ „µ¦Â­—Š
›¦¦¤„ÈÁž}œ¤µ‹µ„Ä‹¨oªœÇ Ťnŗočo„ε¨´Š„µ¥ …–³š¸É­—Š›¦¦¤„ÈŤnž¦µ„’ªnµ„µ¥¤¸Äœ
‡ªµ¤¦¼o­¹„ ¤¸Â˜n‡ªµ¤¦¼o„´›¦¦¤š¸É­´¤Ÿ´­„´œ°°„¤µÁšnµœ´Êœ ‡ªµ¤Á®œÈ—Á®œºÉ°¥Å¤nž¦µ„’Äœ
Áª¨µÂ­—Š›¦¦¤Ä®o¡ª„œ¸Ê¢{Š …–³¢{Š›¦¦¤‹¨Š¦¼o­¹„¤¸‡ªµ¤¥·Ê¤Â¥o¤Â‹n¤Ä­ ¨³¡¦o°¤„´œ
­µ›»„µ¦­µ¤‡¦´ÊŠÁ­¸¥Š­³Ášº°œÅžš´ÉªÃ¨„›µ˜»ÁnœÁ—¸¥ª„´š¸Éšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁ‡¥Á¨nµÄ®o¢{Š
„µ¦­œšœµ›¦¦¤„Ȥ»nŠ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á…oµÄ‹‹¦·ŠÇ ÁnœÁ—¸¥ª„´Ÿ¼oÁ—·œšµŠ­µ¥š¸É˜œ¥´ŠÅ¤n
Á‡¥Á—·œ „¨´ªŸ·—šµŠ ™µ¤Á…µ—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹°¥µ„¦¼ošµŠ‹¦·ŠÇ Œ³œ´Êœ µŠ¡ª„„È­œšœµ
—oª¥£µ¬µÄ‹›¦¦¤—µ ˜nµŠ¡ª„­œšœµ—oª¥£µ¬µµ¨¸Á®¤º°œ¡»š›¡‹œr ˜n„Èš¦µ
‡ªµ¤®¤µ¥…°Šµ¨¸œ´ÊœÇ °´œ°¥¼nĜ‡ªµ¤®¤µ¥Â®nŠ£µ¬µÄ‹°´œÁ—¸¥ª„´œ šnµœÁ¨nµªnµÁª¨µ
°°„‹µ„­¤µ›·Â¨oªšnµœ¡¥µ¥µ¤‹—µ¨¸ž{®µš¸ÉÁšª—µ™µ¤Åªo¤µ„¤µ¥­¤´¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ
¥´Š¤¸¸ª·˜°¥¼n„ÈŞÁ¦¸¥œ™µ¤Ä®ošnµœÂž¨Ä®o¢{Š
šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœªnµµ¨¸Áž}œ«´¡šr˜µ¥˜´ªÁª¨µ­¼n脚´ÉªÇ Ş ˜nµ¨¸š¸ÉŸ»—…¹Êœ¤µ„È—¸
Ášª—µ™µ¤„È—¸ Áž}œ‡ÎµÁŒ¡µ³»‡‡¨„µ¨­™µœš¸ÁÉ šnµœ´œÊ ‹³œÎµ°°„ŞčošªÉ´ Ş¥n°¤Å¤n­³—ª„
¤oŗo‡ªµ¤´—Á‹œ˜µ¤š¸Éž¨°°„‹µ„µ¨¸š´ÉªÇ Ş„È‹¦·Š ˜nµ¨¸š¸ÉŸ»—…¹ÊœÁŒ¡µ³»‡‡¨Äœ
 ØÕ

‡ªµ¤®¤µ¥„Ȥ»nŠÁŒ¡µ³»‡‡¨œ´ÊœÁšnµœ´Êœ¤´„Ťnš´ÉªÅžÂ„nŸ¼o°ºÉœ¤oŸ¤Âž¨Ä®ošnµœ¢{ŠÅ—o ˜n„È
°µ‹Å¤n˜¦Š„´‡ªµ¤®¤µ¥š¸ÉšnµœÁ…oµÄ‹¤µ„´µ¨¸œ´Êœ Ÿ¤‹¹ŠÅ¤n°¥µ„ž¨ Á¡¦µ³‡Îµš¸ÉŸ»—
…¹Êœ¤µ‹µ„Ä‹‹³Áž}œ‡Îµµ¨¸„È—¸ Áž}œ£µ¬µÄ‹„È—¸ Áž}œ‡Îµ®oµ¤®¦º°˜´„Á˜º°œÄ—Ç „È—¸ ¥n°¤
Á…oµÄ‹Â¨³Âœnœ°œÁŒ¡µ³Ÿ¼oœ´ÊœŸ¼o°ºÉœ‹³Â¥„‡ªµ¤®¤µ¥š¸ÉÁ„·—…¹ÊœÁ¡ºÉ°Ÿ¼oœ´ÊœÅžÁž}œ°ºÉœ¥n°¤…´—
˜n°‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥…°Š›¦¦¤Ž¹ÉŠŸ»—…¹ÊœÁ¡ºÉ°Ÿ¼oœ´Êœ
Ÿ¤¡°Á…oµÄ‹›¦¦¤š¸ÉŸ»—…¹Êœ£µ¥Äœš´ÊŠÁ¡ºÉ°˜œÁ°Šš´ÊŠÁ¡ºÉ°Ášª»˜¦Ášª—µ ¨³Á¡ºÉ°Ÿ¼o°ºÉœ
ėš¸¤É µÁ„¸¥É ª…o°ŠÅ—o¡°­¤‡ª¦ Á¡¦µ³›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÁÊ ‡¥Á„·—„´Ÿ¤°¥¼Án ­¤° ¤o‹³Á¦¸¥„ªnµÁ„·—
‡¼nÁ‡¸¥Š„´ž’·´˜·­¤µ›·£µªœµÃ—¥­¤ÉεÁ­¤°„ÈŤnŸ·— œ°„‹µ„œ´ÊœÁª¨µž„˜·›¦¦¤—µ ›¦¦¤
—´Š„¨nµª¥´ŠÁ„·—Å—o µŠš¸Á—·œ‹Š„¦¤°¥¼n„ÈÁ„·— œ´ÉŠ°¥¼n›¦¦¤—µ„ÈÁ„·— Á—·œÅž·–”µ˜„ÈÁ„·—
Œ´œ‹´Š®´œ°¥¼n„ÈÁ„·— ¡¼—‡»¥°¥¼n„´®¤¼n‡–³¡°®¥»—¡¼—„ÈÁ„·— „ε¨´ŠÂ­—Š›¦¦¤°¥¼n¡°®¥»—
´Éª…–³Ášnµœ´Êœ„ÈÁ„·—Á„·—ŤnÁ¨º°„„µ¨­™µœš¸É¨³°·¦·¥µ™
™oµ‹³Á¦¸¥„ªnµÁ„·—ž¦³‹Îµœ·­¥´ „ÈŤn™œ´—Ä‹ Á¡¦µ³Â˜nÁ¦·¤É ¦„ž’·˜´ š· ¥É¸ Š´ Ťn¦£o¼ µ¬¸£µ¬µ
°³Å¦ ›¦¦¤Á®¨nµœ¸„Ê ÅÈ ¤nÁ®ÈœÁ„·— Á¡·ŠÉ Á¦·¤É Á„·—oµŠ„ÈÁ¤º°É ž’·˜´ ¡· °¦¼°o ³Å¦œ·—Ç ®œn°¥Ç …¹œÊ
oµŠ ‹œ‹·˜Áž}œ­¤µ›·Â¨³ž{µÁ¦ºÉ°¥¤µ ›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê„ȇn°¥Ç Á„·—Áž}œ‡¼nÁ‡¸¥Š„´œ¤µ˜µ¤
„ε¨´Š…°Š‹·˜ ‹œ˜¨°—ž{‹‹»´œœ¸Ê ›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊÁ„·—Ťn¤¸ž¦³¤µ– š´ÊŠÅ¤nÁ¨º°„ªnµ°·¦·¥µ™Ä—
­™µœš¸Éė Á„·—Å—oš´ÊŠœ´Êœ ˜n‹³Á„·—Äœ°·¦·¥µ™Ä—­™µœš¸Éė„Șµ¤ ¥n°¤™º°Áž}œ›¦¦¤
ÁŒ¡µ³˜´ª Á…oµÄ‹‹ÎµÁ¡µ³˜´ª Ťn‡—· ‹³Ä®oć¦Âž¨Ä®o¢Š{  œ°„‹µ„˜o°Š„µ¦š¦µ‡ªµ¤®¤µ¥
‹µ„Ÿ¼o°ºÉœš¸Éž¨‹µ„›¦¦¤šœ´Êœ Á¡ºÉ°Áš¸¥Á‡¸¥Š„´‡ªµ¤Á…oµÄ‹…°Š˜œoµŠÁšnµœ´Êœ ‹¹Š™µ¤
šnµœŸ¼o°ºÉœoµŠÄœµŠ‡¦´ÊŠ ˜n¤·Å—o™µ¤—oª¥‡ªµ¤°¥µ„¦¼oÁ¡¦µ³˜œÅ¤n¦¼o‡ªµ¤®¤µ¥…°Š›¦¦¤
šœ´Êœ¤µ„n°œ
š¸šÉ µn œÁ¨nµÄ®o¢Š{ Ÿ¤Á…oµÄ‹—¸šŠÊ´ ®¤—ªnµ Áž}œ›¦¦¤‹ÎµÁ¡µ³˜´ªÄ‡¦˜´ªÁ¦µ  Œ³œ´œÊ  Ÿ¤‹¹Š
Ťn°¥µ„ž¨Ä®ošnµœ¢{Š ¤oŸ¤‹³Áž}œ°µ‹µ¦¥ršnµœ ˜n­µ¦³­Îµ‡´š¸Éšnµœ‹³¡¹Š¦¼o¡¹ŠÁ…oµÄ‹
‹µ„›¦¦¤š¸ÉŸ»—…¹Êœ„´šnµœ Áž}œ­·ÉŠš¸É¤¸‡»–‡nµ¤µ„„ªnµŸ¤Âž¨Ä®o¢{Š ¨oªšnµœ„ÈŤnž¨Ä®o¢{Š
Á­¸¥ ˜nÁ¦µ„Ȥ·Å—o…o°ŠÄ‹­Š­´¥°³Å¦Á¨¥ ‡ªµ¤‹¦·Š„ÈÁž}œ—´Ššnµœ¡¼—Ťn¤¸Ÿ·— Ÿ¤¥°¦´‡Îµ
°¥nµŠÁš·—š¼œÅ¤n¤¸š¸ÉÂ¥oŠ

Ášª—µ¤µÁ¥¸¥É ¤¢{Š›¦¦¤‹µ„¡¦³Á™¦³¦¼žœ¸ÁÊ ­¤°ÁnœÁ—¸¥ª„´šnµœ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ 

 šnµœÁ¨nµªnµÁšª—µ¤µÁ¥¸É¥¤¢{Š›¦¦¤šnµœÂ˜n¨³‡¦´ÊŠ¤¸‹Îµœªœ¤µ„oµŠœo°¥oµŠ ˜nŤn
¤µ„Á®¤º°œš¸¤É µÁ¥¸¥É ¤¢{Š›¦¦¤šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ µŠ‡¦´ŠÊ ¤µÄœ¦µªÖÑ×ѝµŠ‡¦´ÊŠ¦µª
ÒÑÑÓÑÑ µŠ‡¦´ŠÊ ¦µª ÖÑÑ×ÑÑ µŠ‡¦´ÊŠ„ÈÁž}œ¡´œÇ ˜n®nµŠÇ ¤µ Á‡¦ºÉ°Šœ»nŠ®n¤…°Š
 ØÖ

Ášª—µš´ÊŠÁºÊ°ŠœÁºÊ°Š¨nµŠš¸É¤µÄœµŠ‡¦´ÊŠ ¤¸­¸…µª¨oªœoµŠ ­¸Â—Š¨oªœoµŠ Áž}œÂ

Á—¸¥ª„´œ®¤—Ťn„oµª„nµ¥„´œ š»„¡ª„¨³š»„‡¦´ÊŠš¸É¤µÅ¤n¤¸Á‡¦ºÉ°Šž¦³—´˜Â˜nŠÄ—Ç š´ÊŠ­·Êœ
Áª¨µÁ…oµ¤µ®µ¡¦³Ÿ¼oš¦Š«¸¨š¦Š›¦¦¤Áž}œš¸ÉÁ‡µ¦¡¤µ„ Ášª—µ™º°„´œ ®´ª®œoµž¦³„µ«®oµ¤
ŤnÄ®oÄ­nÁ‡¦ºÉ°Šž¦³—´˜Â˜nŠÁ…oµÅž®µ¡¦³ Ä®oœ»nŠ®n¤ÂÁ¦¸¥Ç Á®¤º°œ¡»š›¤µ¤„³µª
¡»š› ¤¸„·¦·¥µ¤µ¦¥µš­ª¥Šµ¤¤µ„ ˜·—˜µ˜·—Ä‹ Á®ÈœÂ¨oªÅ¤n‹º—Ťn‹µŠ ¤œ»¬¥rÁ¦µœnµ¥¹—Á°µ
°¥nµŠ…°ŠÁ…µ¤µÄo Á¤ºÉ°Áª¨µÁ…oµÅž®µ¡¦³®µ­Š‰rĜª´—®¦º°š¸Éė„Șµ¤‹³œnµ—¼ Ťn°»‹µ—
µ—˜µµ—Ä‹Á„·—ÅžÁ®ÈœÂ¨oªš»Á¦«ž¨ŠÅ¤n˜„„¨´ª˜„œ¦„¤µ„„ªnµ
˜n榨n³‹³­µ¤µ¦™œÎµÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁšª»˜¦Ášª—µ¤µÁ¨nµ ¤µ­´ÉŠ­°œ¤œ»¬¥rÄ®oÁºÉ°™º°
¨³¥°¤¦´ž’·´˜·˜µ¤Å—ooµŠ 榋³„¨oµ¥°¤¦´šÎµ®œoµš¸Éœ¸ÊÁ¨nµ Á¡¸¥ŠÅ—o¥·œÄ‡¦Á¨nµÁ¦ºÉ°Š
Ášª—µÁž¦˜Ÿ¸Ä®o¢Š{ oµŠ Ťnš¦µªnµÁ¨nµÁ¨nœÁ¨nµ‹¦·Š„È‹³™¼„®´ªÁ¦µ³Á¥µ³Á¥o¥Â¨oª …ºœÁ°µ
„‘¦³Á¸¥…°ŠÁ¤º°ŠÁš¡Á¤º°ŠŸ¸¤µÄoĜÁ¤º°Š¤œ»¬¥r Á…µ„È‹³®µªnµoµÅ¤n¤¸­˜· 抡¥µµ¨
žµ„‡¨°Š­µœ„È‹³Å¤n¥°¦´Áž}œ‡œÅ…o ¨oª‹³Å¤n˜µ¥š·ÊŠÁž¨nµÇ š´ÊŠš¸Éoµ¥´Š˜·—˜´ªÅž—oª¥¨³
®¦º° šnµœ¡¼—¨oª®´ªÁ¦µ³„´œÅž¡´„®œ¹ÉŠ Ÿ¼oÁ…¸¥œ„Èžµ„°¥¼nŤnÁž}œ­»… ‹¹ŠÁ¦¸¥œÁ¨nœoµŠ‹¦·ŠoµŠ
Áž}œ„µ¦®¥´ŠÉ Á­¸¥Š—¼ªµn šnµœ‹³ªnµ°¥nµŠÅ¦  „Èšµn œ°µ‹µ¦¥rÁ°Š‹³Áž}œÅ¦Åž è„Á…µÅžÁ®Èœ°³Å¦
ĜÁ¤º°Šœ°„Á¤º°Šœµ Á…µ¥´ŠœÎµ¤µÁ¨nµ„´œ¢{ŠÅ—o ¨³œÎµÁ°µ„·‹„µ¦‹µ„Á¤º°Šœ°„¤µž¦´ž¦»Š
„oŅĜoµœÁ¤º°Š…°Š˜œ×¥°°„„‘Á„–”rÄ®o‡œÄœž¦³Áš«ž’·´˜·˜µ¤Å—o
Ánœ Á¤º°ŠÅš¥Á¦µ„µ¦Â˜nŠÁœºÊ°Â˜nŠ˜´ªÁª¨µœ¸Ê „Ȅε¨´Š‹³„¨µ¥Áž}œÁ¤º°Šœ°„Åž
®¤—¨oªš´ÊŠ®·Šµ¥š´ÊŠ®œ»n¤­µªÁ•nµÂ„nÁ¡¦µ³‡œÅš¥Á¦µ­´ÉŠ­°œŠnµ¥ŤnÁž}œ‡œ®´ªÂ…ÈŠ®´ª
—ºÊ°¦´ÊœÁ®¤º°œ‡œÁ¤º°Š°ºÉœÇ ¥·ÉŠ„µ¦Â˜nŠÁœºÊ°Â˜nŠ˜´ª—oª¥Â¨oª‡œÅš¥¥·ÉŠ°Â¨³™°—
…°ŠÄ‡¦Ç ¤µž’·´˜·Å—o°¥nµŠ™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥Îµ ®¦º°¥·ÉŠ„ªnµ‡¦¼Á­¸¥°¸„ š´ÊŠ‹Îµ°³Å¦Ç š¸Éž¨„®¼
ž¨„˜µÅ—o°¥nµŠ°´«‹¦¦¥r ¥·ÉŠ„µ¦Â˜nŠ„µ¥ÂÁ¤º°ŠÁš¡Ž¹ÉŠÄ‡¦Ç ŤnÁ‡¥ÅžÁ®Èœ ¤o¡ª„
œ´„šn°ŠÁš¸É¥ª°ª„µ« „ÈŤn¤¸®ª´Š‹³Å—oÁ‹°Å—o¤„µ¦Â˜nŠ„µ¥…°Š¡ª„Áš¡¡°‹³œÎµ¤µ°ª—
è„Å—oÁ¨¥—oª¥Â¨oª™oµ¤œ»¬¥rŗo¦´„µ¦Âœ³œÎµÂœªšµŠoµŠÂ¨oªÁ…oµÄ‹ªnµ‹³¤¸Ÿ¼o­œÄ‹Å¤nœo°¥
Á¡¦µ³Áž}œÂ…°Š‡œ´Êœ­¼Š
¡°‹ž¦³Ã¥‡˜nµŠ‡œ˜nµŠ®´ªÁ¦µ³„´œ¡´„Ä®n  ¨oªšnµœªnµÄ®oŸ¼oÁ…¸¥œªnµ ‡Îµ¡¼—…°Š
šnµœ¤´„¡·­—µ¦Á„·œÅž ™oµ…ºœšÎµ˜µ¤šnµœŸ¤˜o°ŠÅ¤nŗo°¥¼Än œÁ¤º°ŠÅš¥Âœn ‹³˜o°Š™¼„Áœ¦Áš«
Ş°¥¼n„´¡ª„Áž¦˜¡ª„Ÿ¸Ã—¥Å¤n˜o°Š­Š­´¥ Á¡¦µ³Á…µ‹³®µªnµŸ¤Áž}œÁ¡ºÉ°œ„´¡ª„œ´Êœ ¨oª
‹³…´Å¨nÄ®oŞ°¥¼n„´¡ª„Áž¦˜¡ª„Ÿ¸œ´ÊœÂœnœ°œ ­nªœ‹³Ä®oŞ°¥¼n„´¡ª„Áš¡¡ª„¡¦®¤‡Š
Ťn¤¸®ª´ŠÂœnÇ Á¡¦µ³£¼¤·œ¸ÊÁž}œ£¼¤·—¸¤¸«´„—·Í­¼Š ˜n£¼¤·Áž¦˜Ÿ¸œ´ÊœŽ·š¸ÉÁ…µ‹³Å¨nŸ¤Åž°¥¼n—oª¥
Á¡¦µ³Áž}œ£¼¤š· ˜É¸ µÎÉ ˜o°¥—o°¥«´„—·«Í ¦¸Å¤n¤Ä¸ ‡¦ž¦µ¦™œµ Á¡º°É Áž}œ„µ¦ž¦³–µ¤ ™oµÁ¦º°É ŠÁž}œ
°¥nµŠœ¸Êšnµœ‹³ªnµ°¥nµŠÅ¦
 Ø×

˜°œœ¸Êš´ÊŠšnµœš´ÊŠŸ¼oÁ…¸¥œ˜nµŠ®´ªÁ¦µ³„´œ¡´„®œ¹ÉŠ¨oªšnµœ¡¼—˜n°Åžªnµšnµœ„¦»–µ°¥nµ
®µ‡·—‹³Ä®oŸ¤Á°µ¦³Á¸¥…°ŠÁš¡…°Š¡¦®¤¤µÄoĜÁ¤º°Š¤œ»¬¥rÁ¨¥ ¤o˜n¡ª„
—´Š„¨nµªœ¸Ê„È¥´ŠÁ‡µ¦¡«µ­œµ Á‡µ¦¡¡¦³¡»š›Á‹oµ°¥nµŠÁš·—š¼œ ›¦¦¤—´Š„¨nµª„È°¥¼nĜ¤œ»¬¥r
Á¦µœ¸ÊÁ°Š ™oµÄ‡¦‹³­œÄ‹ž’·´˜·˜µ¤ „ÈŤnÁ®Èœ°³Å¦„¡¦n°ŠÄœ¦¦—µ›¦¦¤­°œÃ¨„š¸É¤¸°¥¼n
Ĝ—œ¤œ»¬¥rÁ¦µ™oµÁ¦µÅ¤nÊn‹œÁ„·œÅžÁšnµš¸ŸÉ ¤Á¨nµÄ®o¢Š{ „È™°º Áž}œ„´œÁ°Š¤·Å—o‡—· ‹³Åž¡¼—
ŞÁ¨nµš¸ÉÅ®œ ˜n¡°Á¨nµÄ®o¢{Š˜µ¤Á®˜»„µ¦–rš¸Éž¦µ„’oµŠ šnµœ„¨´…°Ä®oŸ¤œÎµÁ°µ
…œ›¦¦¤Áœ¸¥¤…°ŠÁšª—µ¤µ­´ÉŠ­°œ¤œ»¬¥r Ž¹ÉŠÁž}œÁ¦ºÉ°ŠŽª¥š¸É­»—­Îµ®¦´Ÿ¼o‹³Á¦·É¤‡·—œÎµ
›¦¦¤Áœ¸¥¤¨¹„¨´¤µ­°œÃ¨„Ÿ¤šÎµÅ¤n¨Š¤o˜n‡·—„ÈŤnÁ‡¥‡·—Ÿ¼oÁ…¸¥œÁ¦¸¥œšnµœªnµ„¦³Ÿ¤
„ÈÁ¦¸¥œÅž˜µ¤£µ¬µ°¥nµŠœ´ÊœÁ°Š ™oµšnµœ°µ‹µ¦¥rŤn­³—ª„„ÈŤn‡ª¦ gœ Á¦µ‡»¥„´œ­œ»„˜µ¤
¡¦³Ã—¥¨Îµ¡´Šš¸É™º°Áž}œ„´œÁ°Š
¦¦—µÁšª—µ®¨µ¥¡ª„š¸É¤µÁ¥¸É¥¤šnµœÄœªµ¦³˜nµŠÇ „´œœ´Êœ ¤¸‡ªµ¤‡·—Á®Èœ¦´„°
›¦¦¤˜nµŠÇ„´œµŠ¡ª„°¦´«¸¨„n°œ¢{Š›¦¦¤µŠ¡ª„…°¢{Š›¦¦¤Á¨¥š¸Á—¸¥ªµŠ¡ª„
°›¦¦¤­´ŠÃ¥œrÁºÊ°Šœ µŠ¡ª„°¢{Š­´ŠÃ¥œrÁºÊ°Š˜Éε ˜nš¸É°¢{Š­´ŠÃ¥œrÁºÊ°Š˜Éε
¤µ„„ªnµ µŠ¡ª„°¢{Š›´¤¤‹´„„´žžª´˜˜œ­¼˜¦ µŠ¡ª„°¢{Š„¦–¸¥Á¤˜˜­¼˜¦ µŠ
¡ª„°¢{Š­´Š‡®›¦¦¤Á„¸É¥ª„´„µ¦­ŠÁ‡¦µ³®r„´œ °Âž¨„Ç ˜nµŠÇ „´œ˜µ¤‹Îµœªœ…°Š
¡ª„Áš¡š¸É¤µœ´ÊœÇ ˜nµŠ¤¸‡ªµ¤¦´„°›¦¦¤Åž˜µ¤œ·­´¥Á®¤º°œ¤œ»¬¥rÁ¦µ µŠ¡ª„°¢{Š
Á¤˜˜µ¡¦®¤ª·®µ¦ µŠ¡ª„°¢{Š­¼˜¦š¸ÁÉ ¦µÅ¤nÁ‡¥Å—o¥œ· ŗo¢Š{ ¤µ„n°œÁ¨¥„Ȥ¸ Á¦µ‹œÄ‹
˜o°Š°„„´Á…µªnµÅ¤nÁ‡¥¦¼oŤnÁ‡¥Á¦¸¥œ¤µÁ…µ„È…°¢{Š­¼˜¦°ºÉœÇš¸ÉÁ…µ°˜n°Åž
šnµœªnµÁšª—µÁ‡µ¦¡¦´„šnµœ¤µ„ Ťn°¥µ„Ä®ošnµœ®œ¸Åžš¸ÉÅ®œÁ¨¥ °¥µ„Ä®ošnµœ¡´„
°¥¼n„´Á…µœµœÇ …–³š¸Éšnµœ¡´„°¥¼nš¸Éœ´Êœ Ášª—µªnµ¤¸‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹¤µ„ „¨µŠ‡ºœ„Èŗo¥·œ
Á­¸¥Ššnµœ­ª—¤œ˜r¨³Á‹¦·›¦¦¤šÁ¤˜˜µ Á…µ¤¸‡ªµ¤ŽµŽ¹ÊŠÄœ›¦¦¤š¸Éšnµœ­ª—¤µ„ Ťn
°¥µ„Ä®o‹¨ŠŠnµ¥Çšnµœªnµ„µ¦­ª—¤œ˜r„ÈÁ¡¸¥Šœ¹„°¥¼nĜċ¤·Å—o­ª—Á­¸¥Š—´Š¡°‹³Å—o¥·œ™¹Š
ć¦Ç ˜nÁª¨µÁšª—µ¤µÁ¥¸É¥¤ Á…µ…°Ä®o­ª—¤œ˜r­¼˜¦œ´Êœ Ç Ä®o¤µ„„ªnµ­¼˜¦°ºÉœÇ Á…µÁž}œ
­»…ċ¨³°¢{Š¤µ„„ªnµ­¼˜¦°ºÉœÇ …–³šnµœ­ª—¤œ˜rÁ…µ­œÄ‹¢{Š°¥nµŠÁ¡¨·—Á¡¨·œ—´Šœ¸Ê
šnµœ™µ¤Á…µªnµš¦µÅ—o°¥nµŠÅ¦ªnµ°µ˜¤µ­ª—¤œ˜r­¼˜¦œ´ÊœÇ Á…µ˜°šnµœš´œš¸ªnµÁ­¸¥Š­ª—
¤œ˜r…°Š¡¦³‡»–šnµœ­³Ášº°œÅžš´Éª¡·£¡ ‹³Å¤nÄ®oŗo¥·œ°¥nµŠÅ¦Å—o  ›¦¦¤Áž}œ…°Š
¨³Á°¸¥—°n°œ°¥¼n¨oª Á¤ºÉ°¥„…¹Êœž¦³„µ«—oª¥„µ¦­ª—®¦º°­´Šª´›¥µ¥ „Șo°Š—´Š„´ŠªµœÅžš´Éª
¡·£¡Ä®o¦¼oš´Éª™¹Š„´œš´ÊŠÃ¨„›µ˜»¦¦—µŸ¼o‡ª¦‹³š¦µÅ—o


 ØØ

¡¦³°¦®´œ˜r¤µÂ­—Š›¦¦¤Ä®ošnµœ¢{Š
 šnµœ¡´„°¥¼nĜ™Êε®nŠ®œ¹ÉŠ ˜°œ„¨µŠ‡ºœ¥µ¤—¹„­Š´— šnµœ„ε¨´ŠÁ…oµš¸ÉšÎµ­¤µ›·£µªœµ
°¥¼n ¤¸¡¦³°¦®´œ˜r°Š‡r®œ¹ÉŠºÉ° ¡¦³£µ„»¨³ ¦¼ž¦nµŠ…µª­¼Š ­ª¥Šµ¤¤µ„ ¤°ŠÁ®ÈœÂ¨oªœnµ
Á‡µ¦¡Á¨ºÉ°¤Ä­š´œš¸ šnµœÁ®µ³šµŠ°µ„µ«¤µÁ¥¸É¥¤šnµœšµŠ­¤µ›·£µªœµ ˜°œ„¨µŠª´œ…°Š
‡ºœª´œœ´Êœ ¦·…µ¦·Êœ®œ¹ÉŠ…°Ššnµœ®µ¥ ®µ¥´ŠÅŠ„ÈŤn¡ ¡°˜„„¨µŠ‡ºœœ´ÉŠ£µªœµ ¡¦³
°¦®´œ˜r°Š‡rœ¸Ê„ÈÁ®µ³¤µÁ¥¸É¥¤šnµœ¡°—¸ ¡°Á®µ³¨Š¤µ™¹Š¡ºÊœœ´ÉŠÁ¦¸¥¦o°¥Â¨oªšnµœ„È™µ¤…¹Êœ
š´œš¸ªnµ š¦µªnµ¦·…µ¦ºÉ°œ´Êœ…°Ššnµœ®µ¥Á¤ºÉ°˜°œ„¨µŠª´œÄnÅ®¤ šnµœÁ¦¸¥œ˜°ªnµ čn
¡¦³°¦®´œ˜r°Š‡rœ´Êœ„ȍ¸Ê¤º°°„ªnµœ´Éœ°¥¼nš¸Éœ´Éœ¤·Å—o®µ¥šnµœ¨º¤š¸ÉŪo˜nµŠ®µ„¡°Áoµª´œ
®¨´ŠÅž—¼š¸Éšnµœ¸Ê°„„ÈÁ®Èœ‹¦·ŠÇ šnµœ¦¼o­¹„ž¨„Ä‹ªnµšnµœ„Ȥ·Å—oœµœ«µ¨„¨nµª°³Å¦Á¨¥
˜nšnµœšÎµÅ¤š¦µÅ—o¦·…µ¦œ´Êœ„Èŗo‡ºœ¤µ‹¦·ŠÇ˜µ¤‹»—š¸Éšnµœ¸Ê°„‹¹Šœnµ°´«‹¦¦¥r°¥¼n¤µ„
šnµœªnµ
…–³š¸É¡¦³°¦®´œ˜ršnµœÁ®µ³¤µÁ¥¸É¥¤šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ´Êœ šnµœ¤Á¥Â¨³­¦¦Á­¦·
šnµœš¸É™º°›»—Š‡ª´˜¦ ¨³ž’·´˜·—¸ž’·´˜·°œnµÁ‡µ¦¡Á¨ºÉ°¤Ä­ ‹¹Š—¨´œ—µ¨Ä®ošnµœ˜o°Š¤µ
Á¥¸É¥¤™¹Šš¸É°¥¼n ‹µ„œ´Êœšnµœ„È­—Š›¦¦¤Á¡ºÉ°‡ªµ¤¦ºÉœÁ¦·ŠÂ„nšnµœ ¨³­°œÁœoœ®œ´„¨ŠÄœ
›»—Š‡ª´˜¦ªnµ ‹Š¡¥µ¥µ¤¦´„¬µ›»—Š‡rŪoÄ®o¤´Éœ‡Š˜n°Åž °¥nµÄ®oÁ­ºÉ°¤¦nªŠÃ¦¥ÅžÁ­¸¥  ›»—Š‡
ª´˜¦Á­ºÉ°¤„ÈÁšnµ„´ªnµ«µ­œµÁ­ºÉ°¤ ¤o‡´¤£¸¦r›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥¥´Š¤¸°¥¼n„ÈŤn°µ‹š¦Š‡»–‡nµÂ„nŸ¼o
Ťn­œÄ‹Å—oÁšnµš¸É‡ª¦ ›»—Š‡ª´˜¦Áž}œ›¦¦¤…´Êœ­¼Š¤µ„ Ÿ¼o¦´„¬µ›»—Š‡rŗo˜o°ŠÁž}œŸ¼o¤¸‹·˜Ä‹­¼Š
šnµœ‡ª¦š¦µªnµ ¡¦³°¦·¥Á‹oµš»„ž¦³Á£šÅž‹µ„›»—Š‡ª´˜¦œ¸šÊ ŠÊ´ œ´œÊ  Á¡¦µ³›»—Š‡rÁž}œ
›¦¦¤Á‡¦º°É ŠšÎµ¨µ¥„·Á¨­Å—oš„» ž¦³Á£š ›»—Š‡ª´˜¦‹¹ŠÁž}œšµŠÁ—·œÁ¡º°É °¦·¥›¦¦¤
°¦·¥»‡‡¨
‡œÅ¤n¤¸›»—Š‡ª´˜¦‡º°‡œª´˜¦¦oµŠ ÁnœÁ—¸¥ª„´oµœ¦oµŠÁ¤º°Š¦oµŠ °³Å¦„Șµ¤™oµ¨ŠÅ—o
¦oµŠÂ¨oªÅ¤nÁž}œ­·ÉŠš¸É¡¹Šž¦µ¦™œµÁ¨¥ šnµœ‹Š¦´„¬µ›»—Š‡r°´œÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠšÎµ¨µ¥„·Á¨­ÅªoÄ®o—¸
¨³¤´œÉ ‡Š°¥nµÄ®oÁž}œ¡¦³ª´˜¦¦oµŠ‹³Áž}œšµŠ¦´ªÉ Å®¨Â˜„Ž¹¤Â®nŠ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœš¸‡É ª¦‹³
ŗo‹³™¹Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥¦¦—µš¸ÉÁ¨·«Â¨oª¨oªœÂ˜nšnµœ¦´„¬µ›»—Š‡ª´˜¦„´œ
š´ÊŠœ´Êœ 榞¦³¤µš›»—Š‡rªnµÅ¤n­Îµ‡´ Ÿ¼oœ´Êœ‡º°Ÿ¼o®¤—­µ¦³­Îµ‡´Äœ˜´ªÁ°Š  šnµœ‹Š¦´„¬µ
‡ªµ¤­Îµ‡´…°Š˜œÅªo—oª¥›»—Š‡ª´˜¦  Ÿ¼o¤¸›»—Š‡ª´˜¦Áž}œŸ¼o¤¸°Îµœµ‹š´ÊŠ£µ¥œ°„£µ¥Äœ°¥nµŠ
¨¹„¨´‹´Ä‹š¸É°„ć¦Å¤nŗo Áž}œŸ¼oÁ—nœÄœªŠÂ®nŠšª¥Áš¡µªÅ˜¦£¡š´ÊŠ®¨µ¥ ¤œ»¬¥r¨³
Ášª—µš»„´œÊ š»„£¼¤Á· ‡µ¦¡¦´„Ÿ¼¤o ›¸ —» Š‡ª´˜¦ž¦³‹Îµ˜´ª°¥¼n ¨³Åžš¸ÅÉ ®œÅ¤nÁž}œ£´¥Â„n˜ª´ ¨³
Ÿ¼o°ºÉœ¤¸Â˜n‡ªµ¤Á¥ÈœŒÉε°¥¼n£µ¥Äœš´ÊŠ„¨µŠª´œÂ¨³„¨µŠ‡ºœ
›»—Š‡ª´˜¦Áž}œ›¦¦¤¨¹„¨´¥µ„š¸É‹³¤°ŠÁ®Èœ‡ªµ¤­Îµ‡´ š´ÊŠš¸É›»—Š‡ª´˜¦Áž}œ›¦¦¤
­Îµ‡´Äœ«µ­œµ¤µ—´ŠÊ Á—·¤ ›»—Š‡ª´˜¦Áž}œ®¨´„Ä®n®nŠ¡¦³«µ­œµ Ÿ¼¤o ›¸ —» Š‡rž¦³‹Îµ˜´ª ‡º°
 ØÙ

Ÿ¼o¦¼o‡ªµ¤­Îµ‡´…°Š˜´ªÂ¨³¦´„¬µ™¼„‹»—®nŠ‡ªµ¤­Îµ‡´Å—o—¸ Áž}œš¸Éœnµ¤Á¥°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ Ÿ¼o¤¸

›»—Š‡ª´˜¦—¸Áž}œŸ¼o¤¸‹·˜Ä‹Á¤˜˜µ°n°œÃ¥œÄœ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥ ™oµ¥´Š¤¸Ÿ¼ož’·´˜·¦´„¬µ›»—Š‡ª´˜¦°¥¼n
˜¦µÄ— «µ­œµ„È¥´Šš¦Š—°„š¦ŠŸ¨°¥¼n˜¦µœ´Êœ Á¡¦µ³›»—Š‡rÁž}œšµŠš¸ÉÅ®¨¤µÂ®nŠ¤¦¦‡
¨³Ÿ¨š»„´Êœ Ťn¤¸­™µœš¸É„µ¨Áª¨µ®¦º°­·ÉŠÄ—Ç ¤µÁž}œ°»ž­¦¦‡„¸—…ªµŠšµŠÁ—·œÁ¡ºÉ°¤¦¦‡
Ÿ¨œ·¡¡µœÅ—o ™oµ›»—Š‡ª´˜¦¥´ŠÁž}œÅž°¥¼n„´Ÿ¼ož’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥ šnµœ‹Š‹—‹ÎµÄ®o™¹Š‹·˜ ‡·—
ئn˜¦°ŠÄ®o™¹Š›¦¦¤‡º°›»—Š‡ª´˜¦—´Š„¨nµª¤µ °¥¼nš¸ÉėŞš¸Éė‹³»n¤Á¥Èœ°¥¼n„´˜´ªšnµœÁ°Š
›»—Š‡ª´˜¦œ¸É¨‡º°n°Á„·—®nŠ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥—´Šœ¸Ê
¡°Â­—Š›¦¦¤‹¨Š šnµœ„Ȩµ‹µ„Ş×¥šµŠ°µ„µ«®µ¥ÁŠ¸¥ÅžÁ¨¥ Á¤º°É ¡¦³
°¦®´œ˜ršnµœ‹µ„ިoª šnµœœÎµ›¦¦¤š¸ÉšnµœÂ­—Š­´ÉŠ­°œ¤µ‡·—°nµœÅ˜¦n˜¦°Š Á„·—‡ªµ¤
°´«‹¦¦¥rċ˜´ªÁ°Šš¸ÉŤn‡µ— {œªnµ‹³¤¸¡¦³°¦®´œ˜rŸ¼oª·Á«¬ ¤oœ·¡¡µœÂ¨oª¥´Š°»˜­nµ®r¤µ
Á¤˜˜µ°¦¤­´ÉŠ­°œÁ„¸É¥ª„´›»—Š‡ª´˜¦Â¨³›¦¦¤°ºÉœÇ ¤µ„¤µ¥ Á„·—‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹Äœ›¦¦¤
š´ŠÊ ®¨µ¥ªnµŤnÁ­¸¥š¸šÁɸ „·—¤µÁž}œ¤œ»¬¥ršŠÊ´ µ˜·ŗo‹°¤ž¦µr¤µÁ¤˜˜µ­´ŠÉ ­°œŽ¹ŠÉ Áž}œ¡¦³
…¸–µ­¡š´ÊŠ°Š‡rÁ®µ³¤µšµŠ°µ„µ« Á¦µ‡Š¤¸ªµ­œµµ¦¤¸°¥¼noµŠš¸ÉŗoÁ®Èœ­·ÉŠš¸ÉŤnœnµ‹³Á®Èœ
¨³Å—o¢{Š­·ÉŠš¸ÉŤn‡µ— {œªnµ‹³Å—o¥·œÅ—o¢{Šœ´Â˜nÁ„·—¤µ „µ¦—εÁœ·œ…°ŠÁ¦µ‡ŠÅ¤nÁž}œÃ¤‰³
ĜªŠ¡¦³«µ­œµ¤·Œ³œ´Êœ¡¦³°¦®´œ˜r°Š‡rª·Á«¬‡ŠÅ¤nÁ®µ³¤µÃž¦—Á¤˜˜µÄ®oÁ­¸¥Áª¨µ
‡ºœª´œœ´Êœ¡°°°„‹µ„š¸ÉšÎµ­¤µ›·¤µÁ—·œ‹Š„¦¤ ¦µª„´˜´ª‹³Á®µ³¨°¥…¹Êœœ°µ„µ«
˜µ¤¡¦³°¦®´œ˜ršµn œÅž‹œÅ—o šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å¤n¦­o¼ „¹ Á®œÈ—Á®œº°É ¥Á¤º°É ¥¨oµÄ—Ç Á¨¥ ¤¦¦‡
Ÿ¨œ·¡¡µœÁ®¤º°œ„´°¥¼n´ÉªÁ°ºÊ°¤¤º°™¹Š š´ÊŠš¸É‹·˜„È¥´Š¤¸„·Á¨­°¥¼nĜċœ´ÉœÂ¨ ‹·˜Ä‹­ŠÁ¥Èœ
„µ¥„ÈÁµ¤°ŠÅžÄœš·«šµŠÄ—¦¼o­¹„ž¨°—Þ¦nŠÃ¨nŠÅž®¤—Ťnž¦µ„’­·ÉŠÂ¨³°µ¦¤–rėǤµ
Á„¸É¥ª…o°Š¡´ª¡´œ‹·˜Ä‹Ä®o¨Îµµ„¦Îµ‡µÁ®¤º°œš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µ¦˜n°„´œ¤µÁ¨¥ Á—·œ‹Š„¦¤‹œ™¹Š
­ªnµŠÃ—¥Å¤n¦¼o­¹„Á¤ºÉ°¥…Ä—Çš´ÊŠ­·Êœ
š¸ÉÁ‡¥Å—o¥·œ›¦¦¤šnµœÂ­—ŠÅªoªnµ ›¤½¤že˜· ­»…Î Á­˜· Ÿ¼o¤¸‡ªµ¤že˜·Äœ›¦¦¤¥n°¤°¥¼n
®¨´œ°œÁž}œ­»…—´Šœ¸Ê „ÈÁ¡·ÉŠ¤µž¦µ„’´—„´Ä‹Äœ‡ºœª´œœ´Êœ—´Šœ¸Ê ¢{ŠÂ¨oª…œ¨»„Ž¼nÁ¡¦µ³
‡ªµ¤že˜·¥·œ—¸Äœž¦³­„µ¦–r…°Ššnµœš¸É¤¸ªµ­œµµ¦¤¸ ÎµÁ¡È›¦¦¤‹œÁ®Èœ¤¦¦‡Á®Èœ
Ÿ¨°¥´¤£š´œ˜µ š´ÊŠ£µ¥œ°„¤¸¡¦³°¦®´œ˜r°Š‡rª·Á«¬Á®µ³¤µÃž¦—Á¤˜˜µ š´ÊŠ£µ¥Äœ„Èŗo—ºÉ¤
›¦¦¤¦­ž¦µ„’ŽµŽnµœÅžš´ÊŠ„µ¥š´ÊŠÄ‹ °´œÁž}œ‡ªµ¤Á¥Èœš¸É®µÅ—o¥µ„ ¢µ„¢jµÂ—œ—·œ™·Éœ
Ą¨o™·ÉœÅ„¨®¦º°™·ÉœÅ®œÇ „ÈŤn¤¸Ä®oÁ‹° ™oµÅ¤nÁ‹°‹µ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦¡¥µ¥µ¤ž’·´˜·°¦¤Äœ
›¦¦¤œ¸ÁÊ šnµœ´œÊ  šnµœš¸ÁÉ ¡¸¥¦šµŠœ¸¥Ê °n ¤¤¸ªœ´ Á‹° Á¡¦µ³­·ŠÉ š¸‹É ³Ä®oÁ‹°°¥¼„n ´ ›¦¦¤ ¨³›¦¦¤„È
°¥¼n„´Ä‹ŤnÂ¥„®¦º°°¥¼n®nµŠÅ„¨„´œ°³Å¦Á¨¥
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê¦¼o­¹„‹³¤¸ž¦³ª´˜·Âž¨„°¥¼noµŠ°Š‡r®œ¹ÉŠ Ĝ¦¦—µ«·¬¥ršnµœ
°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÄœ„µ¦ÁŸ·„´Á®˜»„µ¦–r˜nµŠÇŽ¹ÉŠÃ—¥¤µ„„ÈÁž}œ‡ªµ¤°—°¥µ„„´œ—µ¦Â¨³­´˜ªr
 ØÚ

Á­º°š¸ÉÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÁ­¸É¥Š˜n°¸ª·˜š¸É脦´„­Šªœ„´œ°¥nµŠ¥·ÉŠ Ÿ¨š¸Éŗo¦´„Èž¦³š´Ä‹š´ÊŠ£µ¥œ°„
£µ¥Äœ ‡º°£µ¥œ°„„ÈŗoÁ®Èœ­·ÉŠ¨¹„¨´š¸ÉÁ„·œ„ªnµ­µ¥˜µÂ¨³®¼…°Š¤œ»¬¥rš´ÊŠ®¨µ¥‹³¦¼oÁ®Èœ
¨³Å—o¥œ· ŗo ˜nšµn œ„ÈŗoÁ®Èœ°¥¼Án ­¤°Áž}œ‡¼Án ‡¸¥Š„´ž’·žšµ˜¨°—¤µ ¨³£µ¥Äœ‡º°›¦¦¤
¦­„Èž¦µ„’°¥¼n„´Ä‹Ã—¥­¤ÉεÁ­¤° ˜n°Åžœ¸ÊšnµœŸ¼o°nµœ„È‹³Å—oœ¹„ªµ—£µ¡Åž˜µ¤‡ªµ¤
Áž}œÅžÂ®nŠÁ¦ºÉ°Š…°Ššnµœ˜n°Åž°¸„ Ž¹ÉŠ‹³…°°µ¦µ›œµÁ¦ºÉ°Ššnµœ¤µ¨ŠÅžÁ¦ºÉ°¥Ç ‹œ‡ª¦Â„n
„µ¦¥»˜·
‡º°šnµœ¡´„šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼nĜ™Êε®nŠ£¼Á…µ¨¼„®œ¹ÉŠ š¦µªnµ®nµŠ‹µ„®¤¼noµœ¤µ„Ÿ·—
š¸ÉÁ‡¥°¥¼n¤µ„n°œ  ·–”µ˜š´ÊŠÅžÂ¨³„¨´„È„·œÁª¨µ¦µª­°Š´ÉªÃ¤Š„ªnµ ‹œÁ®ŠºÉ°Â˜„Í„
šÅ¤n¤¸Á®¨º°˜·—˜´ª„ªnµ‹³„¨´™¹Šš¸É¡´„˜n¨³‡¦´ÊŠ˜nšnµœ„È¡°Ä‹š¸É‹³°¥¼nÎµÁ¡È—oª¥‡ªµ¤
­¤´‡¦Ä‹ Ťn‡·—™¹Š‡ªµ¤¨Îµµ„„´œ—µ¦Ä—Ç š´ÊŠ­·Êœ „µ¦£µªœµ„ÈÁž}œÅž—oª¥‡ªµ¤—¼——ºÉ¤Å¤n
‹º—‹µŠ‡ºœª´œ®œ¹ÉŠ¡°‹·˜­Š˜´ª¨ŠÅ¤nœµœœ´„„Èž¦µ„’Á®Èœ¡¦³°¦®´œ˜r°Š‡r®œ¹ÉŠºÉ°šnµœªnµ
¡¦³„´­­žÁ™¦³ Á®µ³¨°¥¤µšµŠ°µ„µ« ¤»nŠ®œoµ¤µ®µšnµœÂ¨³‡n°¥Ç Á®µ³¨Š¤µ¦µª„´¤¸
Á¦„®oµ¤¨o°Á®¤º°œ¦™¥œ˜rÁ¦µ ¨oª„ȇn°¥Ç ®¥n°œ°Š‡ršnµœ¨Š¤µ‹œ™¹Š¡ºÊœ Á­¦È‹Â¨oªœ´ÉŠ
¡´Á¡¸¥Á¦¸¥¦o°¥š¸É˜¦Š®œoµšnµœ—oª¥­¸®œoµ¥·Ê¤Â¥o¤š¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥¦´«¤¸Â¡¦ª¡¦µª¦°°Š‡r
¤¸¨´„¬–³šnµšµŠ°n°œÃ¥œ—oª¥Á¤˜˜µ ¦µª„´®¤°Ÿ¼o¤¸°´›¥µ«´¥Ä‹Á°ºÊ°°µ¦¸˜n°‡œÅ…o Á…oµ¤µ
™µ¤—¼°µ„µ¦—oª¥‡ªµ¤Áž}œ®nªŠ ®ª´Š‹³nª¥°œ»Á‡¦µ³®r—oª¥®¥¼„¥µÂ¨³ª·›¸„µ¦˜nµŠÇ °¥nµŠ
Á˜È¤­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™š¸É¤¸°¥¼nŒ³œ´Êœ
¡¦³°¦®´œ˜r°Š‡rœ´Êœ„ÈÁnœ„´œ¡°œ´ÉŠ¡´Á¡¸¥Á¦¸¥¦o°¥—oª¥š´ÊŠ°´›¥µ«´¥š¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥
Á¤˜˜µ®ª´Š›¦¦¤µœ»Á‡¦µ³®r„nšnµœ¨oª„È™µ¤—oª¥‡ªµ¤Á°ºÊ°Á¢g°ªnµÁž}œ°¥nµŠÅ¦…´œ›ž{‹„
„´Ä‹š¸ÉÁž}œÁ‹oµ…°ŠÂ®nŠª´’’³…°Ššnµœ ¡°Áž}œÅž°¥¼n¨³®¦º° ‹·˜¡°‹³Á®ÈœÃš¬Â¨³ÁºÉ°
®œnµ¥˜n°„µ¦Á„·—˜µ¥oµŠ®¦º°¥´Š Ÿ¤Áž}œ®nªŠšnµœ „¨´ªªnµ‹·˜š¸ÉÁ‡¥œ°œÅ¤n˜ºÉœ¤µÁž}œ°œ´œ˜
„µ¨‹œœ´ž¦³¤µ–¤·Å—o ‹³Å¤n­œÄ‹°¥µ„˜ºÉœ¡°¤°ŠÁ®ÈœšµŠÁ—·œÁ¡ºÉ°¡¦³œ·¡¡µœ °´œÁž}œ
—œ¨¹„¨´­Îµ®¦´­´˜ªr脟¼oŤn­œÄ‹‹³˜ºÉœ‹µ„®¨´ ‡º°‡ªµ¤Á¡¨·œ®¨ŠÄœ­·ÉŠ®¨°„¨ªŠ
š´ÊŠ®¨µ¥š¸É¤¸ž¦³‹Îµ°¥¼nĜ—œ…°Š­´˜ªr脟¼o°¨»n¤®¨Š ¥·ÉŠ„ªnµ‡ªµ¤°¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Š
š´ÊŠ®¨µ¥Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼nĜ—œÁ—¸¥ª„´œ ‹¹ŠÅ—o¤»nŠ¤µ Á¤ºÉ°¤µ™¹ŠÂ¨oª„Èœnµ°œ»Ã¤šœµÄœ„ε¨´Š«¦´š›µ
¨³…o°ž’·´˜·š¸ÉšnµœÎµÁ¡È°¥¼nÁª¨µœ¸Êœ¸ÉÁž}œž¦³Ã¥‡Â¦„š¸Éšnµœš´„šµ¥Å˜n™µ¤—oª¥‡ªµ¤Áž}œ
®nªŠÂ¨³Á¤˜˜µ
­nªœšnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ´Êœšnµœž¦µ„’Äœœ·¤·˜£µªœµªnµšnµœ¨»„…¹Êœ„¦µÅ®ªošnµœ—oª¥
‡ªµ¤˜ºÊœ˜´œÄ‹ š´ÊŠš¸Éċ¥´Š°¥¼nĜ­¤µ›·…–³š¸ÉšnµœÁ®µ³¨Š¤µ™¹Šš¸Â¦„ šnµœÁ¦¸¥œ˜°¡¦³
°¦®´œ˜r×¥šµŠ­¤µ›·£µªœµªnµ …´œ›r…°ŠÁ„¨oµ„¦³Ÿ¤„È¡°šœ„´œÅžÂÃ¨„Ç Á…µšœ„´œ
­nªœ‹·˜„È¡¥µ¥µ¤˜³Á„¸¥„˜³„µ¥ž¨»„ž¨Êε„´œÅžÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Á®ÈœÃš¬Â®nŠ„µ¦¨º¤˜´ª¤´Éª­»¤„´
 ÙÑ

­·ÉŠš¸ÉÁž}œ¡µ¨£µ¥Äœ Ž¹ÉŠ‡°¥®¨°„®¨°œÄ®o¨»n¤®¨ŠÅž˜µ¤˜¨°—Áª¨µ ¡°Å—o¦´‡ªµ¤

¦n¤Á¥ÈœÁ®ÈœÃš¬Â®nŠª´’’³oµŠÁšnµš¸É­˜·ž{µ­µ¤µ¦™
Á¤ºÉ°‹¨Ššnµœ„ÈÁ¦·É¤Â­—Š›¦¦¤Ä®o¢{Š ×¥Áœoœ®œ´„ÅžšµŠ›»—Š‡ª´˜¦ÁnœÁ—¸¥ª„´
°Š‡r„°n œ­—Š¡¦³ª·œ´¥Áž}œªµ¦³­»—šoµ¥ċ‡ªµ¤Â®nŠ›¦¦¤š¸É­—Ššnµœ¥„Á°µ›»—Š‡
ª´˜¦š¸É°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ´Êœ„ε¨´Šž’·´˜·°¥¼n…¹ÊœÂ­—Šªnµš¸Éšnµœž’·´˜·°¥¼nš»„ª´œœ¸Êœ´ÊœÁž}œ­µ¤¸‹·„¦¦¤
°´œ°Â¨oª ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉÁž}œ°´‹Œ¦·¥»‡‡¨ šnµœ°°¥¼nĜžiµ
Áž¨¸É¥ª°¥¼nĜ™ÊεÁŠºÊ°¤Ÿµ¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤o °¥¼nĜžiµ´’°¥¼nĜžiµoµ°´œÁž}œ­™µœš¸ÉÁ˜º°œ°„
Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤˜µ¥š»„ª´œÁª¨µ Á„¸É¥ª„´„µ¦š¸Éž¦³µœ¤µš·ÊŠŸ¸ š´ÊŠŸ¸®·ŠŸ¸µ¥ Ÿ¸µ¥®œ»n¤ Ÿ¸
®·Š­µª Ÿ¸Á—È„Ÿ¸‡œÁ•nµ‡œÂ„n °¥¼nš»„ª´œÁª¨µ šnµœ°¥¼n—oª¥‡ªµ¤¤¸­˜·ž{µÅ˜¦n˜¦°Š„´
Á®˜»„µ¦–r˜nµŠÇ Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼n˜¨°—Áª¨µ Á¡ºÉ°­˜·ž{µ‹³Å—o¤¸šµŠ˜ºÉœ˜´ªÂ¨³®µšµŠ°°„ šnµœ
°¥¼n°¥nµŠš¸Éšnµœ„ε¨´Š°¥¼nÎµÁ¡ÈÁª¨µœ¸Ê¨
„µ¦°¥¼n…°Ššnµœ‹¹ŠÁž}œ‡ªµ¤™¼„˜o°Š ŤnÁ„¨ºÉ°œ„¨nœª»nœªµ¥—oª¥Á¦ºÉ°Š­nŠÁ­¦·¤ª´’š»„…r
Ä®o¡°„¡¼œ®´ªÄ‹‹œ®µš¸Éž¨ŠªµŠ¤·Å—o ˜n­´˜ªrè„Ťn‡n°¥‡·—®µš¸Éž¨ŠªµŠ„´œ œ°„‹µ„˜nµŠ
‡œ˜nµŠ‡·—­´ÉŠ­¤ ¨³­nŠÁ­¦·¤Ä®oÁºÊ°Â¨³š»„…rÁ¡·É¤…¹Êœ‹œÁž}œ¤®´œ˜š»„…rÁšnµœ´Êœ Œ³œ´Êœ„µ¦
Á„·—˜µ¥…°Š­´˜ªr脋¹ŠÁ„¨ºÉ°œÅžš´Éª—·œÂ—œ Ťn¤¸°³Å¦š¸ÉÅ®œ‹³¤µ„„ªnµžiµoµ…°Š­´˜ªrš¸É˜´ÊŠ
®œoµÁ„·—˜µ¥„´œ ¤oš¸ÉÁ¦µ„ε¨´Šœ´ÉŠ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê„ȇº°žiµoµ…°Š­´˜ªrœ·—˜nµŠÇ š´ÊŠ­·Êœ Ťn¤¸š¸ÉªnµŠ
ªnµÅ¤n¤¸žiµoµ…°Š­´˜ªrš¦„°¥¼n ¤oĜ˜´ªÁ¦µ˜´ªšnµœ„ȇº°žiµoµ…°Š­´˜ªrÁ¦µ—¸Çœ¸É¨„ÈÁ¤ºÉ°š»„
®œš»„®nŠ¤¸Â˜nš¸ÉÁ„·—˜µ¥…°Š­´˜ªrÁnœœ¸ÊÁ¦µ‹³®µ‡ªµ¤­µ¥š¸ÉÅ®œ„´œ
šnµœÅ—o¡·‹µ¦–µoµŠ®¦º°¥´Šªnµ ¤oĜ˜´ªšnµœÁ°Š„ÈÁž}œžiµoµš¸ÉÁ„·—˜µ¥…°Š­´˜ªrœ·—
˜nµŠÇÁnœÁ—¸¥ª„´£µ¥œ°„™oµ¥´ŠÅ¤n¡·‹µ¦–µ„È­—Šªnµž{µ¥´ŠÅ¤n¦°‡°¡°š¸Éª´’’³‹³
Á„¦Š„¨´ªÂ¨³®µšµŠ°°„ Ťn¤µ¦„ªœªœÄ®oÁ„·—˜µ¥ŽÊεÇ Žµ„Ç š¸Éœnµ¦Îµ‡µ…°Š
œ´„ž¦µrš´ÊŠ®¨µ¥‡Îµªnµž{µ„Èŗo„n‡ªµ¤Â¥‡µ¥…°ŠÄ‹Á°Š˜o°Š­°—š¦„Åž®¤—Ťn
¤¸ÁªoœÂ¤o…œµ—ÁšnµÁ¤È—®·œÁ¤È—š¦µ¥ Ž¹ÉŠ¨oªœÁž}œ­¤¤»˜·­·ÉŠšÎµÄ®o˜·—…o°ŠÅ—o—oª¥„´œ ž¦µr
šnµœ‹¹Š¡·‹µ¦–µÂ¨³¦ºÊ°™°œ°°„‹œ®¤—­·ÊœÅ¤n¤¸Á®¨º°°¥¼nÁ¨¥
šnµœ„ÈÁž}œŸ¼o®œ¹ÉŠÄœªŠ…°Š¡¦³›»—Š‡rš¸É¤¸Ä‹¤»nŠ¤´Éœ˜n°Â—œ¡oœš»„…r ¨³ž’·´˜·˜µ¤
Á¥¸É¥Š°¥nµŠž’·žšµ…°Š°¦·¥»‡‡¨°´œ­¼Š­»— ‹¹Š‡ª¦Äo­˜·ž{µÂšnµœoµŠ ‹³Áž}œ‡ªµ¤
™¼„˜o°ŠÁ®¤µ³­¤˜µ¤œÃ¥µ¥…°Š›»—Š‡ª´˜¦š¸Éš¦Š´´˜·Åªo Á¡ºÉ°­nŠÁ­¦·¤­˜·ž{µ…°ŠŸ¼o
—εÁœ·œ˜µ¤Ä®oÁ„·—‡ªµ¤Œ¨µ—¦°¦¼oĜš»„Šnš»„¤»¤š¸ÉÁ„¸É¥ª„´˜œ ¨³™°—™°œ°°„Å—oÁž}œ
·ÊœÁž}œ°´œ Ťnœ´ÉŠÁ jµœ°œÁ jµ›»—Š‡ª´˜¦˜nµŠÇ °¥¼nץŤnš¦µ‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥ªnµ ›»—Š‡r…o°
œ´ÊœÇ Á¡ºÉ°Â„o„·Á¨­µž›¦¦¤˜nµŠ„´œ°¥nµŠÅ¦oµŠ ¨³°Îµœª¥ž¦³Ã¥œr„nŸ¼o—εÁœ·œ˜µ¤Ã—¥
™¼„˜o°ŠÄœšµŠÄ—oµŠ Ž¹ÉŠ‡ªµ¤‹¦·Š›»—Š‡r˜n¨³…o°¤¸‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥Äœ„µ¦Â„o®¦º°™°—™°œ
 ÙÒ

„·Á¨­°¥¼nĜ˜´ª°¥nµŠ¡¦o°¤¤¼¨Â¨oª Ťnªnµ„·Á¨­ž¦³Á£šÄ—š¸É¤¸°¥¼nĜċ­´˜ªrè„ ›»—Š‡rœ´ÊœÇ

­µ¤µ¦™¦ºÊ°™°œÅ—o×¥­·ÊœÁ·Š ™oµŸ¼ož’·´˜·­µ¤µ¦™¦¼oš´Éª™¹Š‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥…°Š›»—Š‡rŗo×¥
™¼„˜o°Š Á¡¦µ³›»—Š‡rÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š„¨´Éœ„¦°Š­µ¤´¤œ»¬¥rÄ®o„¨µ¥Áž}œ°´‹Œ¦·¥¤œ»¬¥r¤µ
¤µ„˜n°¤µ„¨oª
Ášnµš¸Éšnµœž’·´˜·°¥¼nÁª¨µœ¸Ê„Èœnµ¤Á¥°¥¼n¨oª ˜nš¸É°›·µ¥Á¡·É¤Á˜·¤oµŠ„ÈÁ¡ºÉ°Áž}œ
„µ¦­nŠÁ­¦·¤­˜·ž{µÄ®o¥·ÉŠÇ …¹ÊœÅž ­¤„´›»—Š‡rÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š„¨´Éœ„¦°Š‡œÄ®oŒ¨µ—®¨¤
‡¤…¹ÊœÅžÃ—¥¨Îµ—´ Ťn˜·—°¥¼nÁ¡¸¥ŠÂ‡n‡Îµªnµ™º°›»—Š‡rÁšnµœ´Êœ Ž¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤ÃŠnÁ…¨µœ°œÄ‹ Ťn
‡·—°nµœšµŠž{µ®µ‡ªµ¤Œ¨µ—Ä­n˜œ ›»—Š‡r˜n¨³…o°¤¸‡ªµ¤®¤µ¥¨¹„Ž¹ŠÊ ¤µ„¤µ¥š¸‹É ³¦¼o
š´ªÉ ™¹Š ‹¹Š‡ª¦Äo­˜·ž { µÅ˜¦n˜¦°ŠÄ®o¨³Á°¸¥—™¸™É ªo œÁž}œ…o°Ç Ş šnµœ‹³Å—o¦´
ž¦³Ã¥œr‹µ„›»—Š‡rŤn¤¸ž¦³¤µ– ¤o‡ªµ¤­·Êœ­»—™¹Šª·¤»˜˜·¡¦³œ·¡¡µœ „ÈŤn
œ°„Á®œº°Åž‹µ„›»—Š‡r—Š´ „¨nµªÁž}œÁ‡¦º°É Š­nŠÁ­¦·¤Á¨¥
šnµœ°´‹Œ¦·¥œš´ÊŠ®¨µ¥¤¸‡ªµ¤¦´„°›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê¤µ„ ¨³šnµœ µ„¸ª·˜‹·˜Ä‹Åªo
„´›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê„´œš´ÊŠœ´Êœš´ÊŠ¤Á¥¥„¥n°ŠšnµœŸ¼o­œÄ‹ž’·´˜·›»—Š‡rªnµÁž}œŸ¼o‹³¥´Šž¦³Ã¥œr
˜œÄ®o­µÎ Á¦È‹Åž—oª¥—¸Å¤n¤°¸ ž» ­¦¦‡¨³—ε¦Š°¦·¥ž¦³Á¡–¸Åªoŗo Á¡¦µ³œ¸ÁÊ ž}œ°¦·¥ž¦³Á¡–¸šÉ¸
šnµœ—εÁœ·œ¤µš»„¥»‡š»„­¤´¥Ťnªµn ¡¦³¡»š›«µ­œµ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°Š‡rė¤µ˜¦´­˜¦´­
ŪoĜ­¤´¥Ä—¨³š¸Éė‹Îµ˜o°Š¤¸›»—Š‡ª´˜¦°´œÁž}œ‡¼nÁ‡¸¥Š¡¦³«µ­œµÁ­¤°¤µ
°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ›»—Š‡ª´˜¦Á®¨nµœ¸Ê ‹³¤¸ÁŒ¡µ³«µ­œµ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ°Š‡rė°Š‡r®œ¹ÉŠ
Ášnµœ´ÊœÁ¨¥ ˜n¤¸ž¦³‹Îµ„´š»„Ç «µ­œµ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ°Š‡rœ´Êœ Ç ˜¨°—¤µ‹œ™¹Š¡»š›
«µ­œµž{‹‹»œ´  ‹³Áž}œ¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°Š‡rė¤µ˜¦´­Äœ¡¦³œµ¤…°Š‡ªµ¤¦·­š» ›·®Í ¤—‹—
‹µ„„·Á¨­ ¡¦³¡»š›Á‹oµœ´Êœ Ç ‹Îµ˜o°Šž¦³„µ«­°œ›»—Š‡ª´˜¦Â„n£·„¬»¦·¬´š…°Š¡¦³°Š‡r
ÁnœÁ—¸¥ª„´œš»„Ç «µ­œµ Á¡¦µ³›»—Š‡ª´˜¦Áž}œž’·žšµš¸ÉÁ®¤µ³­¤„´œ´„ª°¥nµŠ¥·ÉŠ Ÿ¼o
®ª´Š‡ªµ¤®¨»—¡oœ°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹°¥¼n¨oª‹³Å—ož’·´˜·˜µ¤›»—Š‡ª´˜¦—oª¥‡ªµ¤¤»nŠ¤´Éœ„¨´Éœ„¦°Š
„·Á¨­°°„‹µ„Ä‹ŗoš´œ„´Á®˜»„µ¦–rŤnÁœ·Éœoµ¨oµ®¨´Š
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ´ÊœÁ¦¸¥œ™µ¤…o°…o°ŠÄ‹ Ĝ¦³®ªnµŠ¡¦³°¦®´œ˜ršnµœ®¥»—´Éª…–³ªnµ
¤¸Ÿ¼o­Š­´¥ªnµœ´Â˜n¡¦³¡»š›°Š‡rž¦·œ·¡¡µœ‹œ™¹Š­¤´¥œ¸Ê ™oµœ´Áª¨µ„Èŗo­°Š¡´œ„ªnµže¨oª
™oµÁž}œŸ¨Å¤o¨³­·ÉŠ˜nµŠÇ „ȋε˜o°Š¦nªŠÃ¦¥Åž˜µ¤„‘°œ·‹‹´Š Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°°¥¼n¤oŽµ„®nŠ
¨Îµ˜oœ…°Š¤´œ ™oµÁž}œ¦·¬š´ ®oµŠ¦oµœ˜nµŠÇ „ÈÁž}œŸ»¥ŸŠ…°Š—·œÅž®¤—¨oª Ťn¤°¸ ³Å¦Á®¨º°
¡°Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®¤µ¥Â®nŠ¦·¬´šÂ¨³˜¹„¦µ¤oµŠÁ¨¥ ¤o˜n£¼Á…µÂšnŠš¹¥´Š¤¸„µ¦
Áž¨¸¥É œÂž¨ŠÅ—oŤn¤°¸ ³Å¦Á®œº°°Îµœµ‹„‘°œ·‹‹´Š­nªœ›¦¦¤µ£·­¤´¥š¸¡É ¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³
­µª„š´ÊŠ®¨µ¥˜¦´­¦¼o¨³¦¦¨»Äœ­¤´¥œ´Êœ ¡°˜„¤µ­¤´¥œ¸Ê œnµ‹³Å¤n¤¸Á‡oµÃ‡¦ŠÂ®nŠ¤¦¦‡Ÿ¨
 ÙÓ

œ·¡¡µœÁ®¨º°°¥¼n¡°„»¨»˜¦š´ÊŠ®¨µ¥Å—o—ºÉ¤oµŠ —oª¥ž’·žšµ…o°ž’·´˜·…°Š˜œ œnµ‹³‡n°¥Ç

Á­ºÉ°¤­¼ÅžÁnœÁ—¸¥ª„´­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥Œ³œ´Êœ
„¦³Ÿ¤Á°ŠÅ¤n¤¸ž{µ­µ¤µ¦™Â„oŅÁ®˜»„µ¦–ršÎµœ°Šœ¸ÊÄ®o­Š¨ŠÅ—o ˜nª´œœ¸ÊÁž}œ
ð„µ­ªµ­œµ­»—š¸‹É ³°´«‹¦¦¥r…°Š„¦³Ÿ¤Á°Šš¸‡É µ—Ťn™Š¹  Ž¹ŠÉ ¡¦³Ÿ¼žo ¦³Á­¦·“Á¨·«Ã¨„Á®µ³
¨°¥¨Š¤µÃž¦——oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦ ‹¹Š…°ž¦³šµœ„¦µÁ¦¸¥œ™µ¤…o°…o°ŠÄ‹š¸ÉÁž}œ¤µªnµ
Á¦ºÉ°Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÄœªŠ¡¦³«µ­œµ°´œÁž}œšµŠž’·ª´˜·„´­·ÉŠ­¤¤»˜·š´ÊŠ®¨µ¥ ¥´Š‹³„¨´
Áž}œ›¦¦¤µœ»ª˜´ Å· ž˜µ¤Ã¨„®nŠ°œ·‹‹´Š°¥¼®n ¦º°ž¦³„µ¦Ä— ‡º°Á¤º°É è„ž¦ž¦ªœ ›¦¦¤„È
ž¦ž¦ªœè„Á­º°É ¤›¦¦¤„ÈÁ­º°É ¤脭¼›¦¦¤„È­ ¼ ­·ŠÉ ˜nµŠÇ®¤—‡ªµ¤®¤µ¥¨Š›¦¦¤„È
°µ‹®¤—‡ªµ¤®¤µ¥Åž˜µ¤¨³°µ‹„¦³Ášº°œ™¹Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœªnµ‹³˜o°Š­·Êœ­»—„»——oªœ
ޘµ¤„µ¨­™µœš¸ÂÉ ®nŠ„µ¦ž¦·œ¡· ¡µœ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ—oª¥®¦º°ž¦³„µ¦Ä—
Ášnµš¸Éš¦µ¤µ„µ¦ž¦·œ·¡¡µœ…°Š¡¦³°Š‡rœ´Êœ Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š¡¦³°Š‡r×¥ÁŒ¡µ³
¤·Å—oÁ„¸É¥ª„´®¨´„›¦¦¤ª·œ´¥š¸Éš¦Šž¦³„µ«­°œÅªoÁ¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÂ˜n°¥nµŠÄ—˜n¨oªŸ¼o
š¸É­Š­´¥Á„¸É¥ª„´„µ¨Áª¨µÂ®nŠ„µ¦ž¦·œ·¡¡µœ…°Š¡¦³°Š‡r š¸ÉšÎµÄ®o¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ
„¦³Ášº°œÅž„È¥´Š¤¸°¥¼n—´Š‡Îµªnµ¡¦³°Š‡rž¦·œ·¡¡µœÅ—o­°Š¡´œ„ªnµže¨oª«µ­œµ…°Š¡¦³°Š‡r
¥n°¤‹³‡n°¥Ç ¦nªŠÃ¦¥Â¨³®¤—¤¦¦‡®¤—Ÿ¨Åž—oª¥ ¤ož’·´˜·„´œÅž„Ȩ坵„Áž¨nµÃ—¥Å¤n
¤¸Ÿ¨˜°ÂšœÂ˜n°¥nµŠÄ—Á¨¥—´Šœ¸Ê ¢{ŠÂ¨oª¦¼o­¹„…´—„´œ„´¡»š›¡‹œr°¥¼n¤µ„ š´ÊŠÁž}œ„µ¦­¦oµŠ
‡ªµ¤­³Ášº°œÄ‹Â„nªŠ¡¦³«µ­œµÂ¨³ž¦³µœ¡»š›¦·¬´š Ä®oÁ„·—‡ªµ¤­Š­´¥¨´ŠÁ¨Å—o¡°—¼
Ž¹ÉŠ‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÁ®¨nµœ¸ÊŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr˜n°¥nµŠÄ—Á¨¥ œ°„‹µ„Á…¥nµ«µ­œµÂ¨³‹·˜Ä‹
ž¦³µœÄ®o…»nœ¤´ªÁšnµœ´Êœ
¡¦³°¦®´œ˜r˜°šnµœªnµ™oµ›¦¦¤Áž}œÁ®¤º°œŸ¨Å¤o Áž}œÁ®¤º°œ¦·¬š´ ®oµŠ¦oµœÁž}œ
Á®¤º°œ­·ÉŠ˜nµŠÇ Ĝ—œ­¤¤»˜·š¸É˜„°¥¼nĜ„‘®nŠ°œ·‹‹´Š  ›¦¦¤„È®µ¥Žµ„ÅžœµœÂ­œœµœ
¨oª Ťn¤Ä¸ ‡¦Å—o—¤Éº ¦­Â¤oÁ¡¸¥ŠŸnµœ·ª®µž¦³­µš‡º°Ä‹´ªÉ …–³Á¨¥ ¡¦³¡»š›Á‹oµš´ŠÊ ®¨µ¥
¨³­µª„…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ˜n¨³°Š‡rš¸É¤¸‹Îµœªœ¤®µ«µ¨Ťn­µ¤µ¦™‹³œ´‹³ž¦³¤µ–„ÈŤn
¤¸Ã°„µ­ž¦µ„’…¹ÊœÄœÃ¨„®nŠ°œ·‹‹´Šœ¸Êŗo ¤oš¸É‹³¤µ˜¦´­¦¼o¨³¦¦¨»…oµŠ®œoµŽ¹ÉŠÅ¤n¤¸
ž¦³¤µ– „ÈÁž}œ°´œ—´—·Êœ­·Êœ°¦·¥µ˜·°¦·¥ªµ­œr°¦·¥ªŠ«rޘµ¤Ç „´œ Ášnµš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµ
¨³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥š´ÊŠ°—¸˜°œµ‡˜¥´Šž¦µ„’­ºÁœºÉ°Š„´œ¤µÁž}œ¨Îµ—´Å¤n…µ—¤¼¨­¼¦µ„¥´Š
ž¦µ„’‡ªµ¤—¸Â¨³‡œ—¸ª·Á«¬Áž}œ¦nµŠÁ®¨º°°¥¼nÄ®o­´˜ªrè„Å—o„¦µÅ®ªo¼µÁž}œ…ª´˜µ…ª´
ċ­º¤µ‹œš»„ª´œœ¸Ê „ÈÁ¡¦µ³›¦¦¤¤·Å—oÁž}œÁ®¤º°œ˜¹„¦µ¤oµœn°Šš¸É‡°¥Â˜n‹³¨o¤š´‡œ
˜µ¥—oª¥„‘°œ·‹‹´Š´Š‡´œ´ÉœÁ°Š
‡Îµªnµ›¦¦¤Áž}œ °„µ¨·Ã„ ™oµÅ¤n®¤µ¥Á°µ›¦¦¤¢µ„—œ­¤¤»˜·¦·­»š›·Í­»—­nªœÂ¨oª
‹³®¤µ¥°³Å¦Áž}œ›¦¦¤­µ¦³Á¨nµ ›¦¦¤­µ¦³š¸ÁÉ ž}œ°„µ¨·Ã„œ´œÊ ¨‡º°›¦¦¤Âšo Ťn°¥¼Än œ
 ÙÔ

…°Á…˜Â®nŠ„»«¨›¦¦¤Â¨³°„»«¨›¦¦¤Áž}œ˜oœ š¸É¤¸°œ·‹‹´ŠÁž}œšµŠÁ—·œÁnœÁ—¸¥ª„´­·ÉŠš´ÉªÇ
ŞÁnœ›¦¦¤Á‹¦·oµŠ›¦¦¤Á­ºÉ°¤oµŠÁž}œ˜oœ°´œÁž}œ„‘Á—¸¥ª„´œ„´Ã¨„š´ÉªÇŞŽ¹ÉŠÅ¤n
‹´—Á…oµÄœ›¦¦¤­µ¦³—´Š›¦¦¤Äœ¡¦³š´¥…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ ¨³›¦¦¤ÄœÄ‹…°Š¡¦³…¸–µ­¡
š´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉÁž}œ°„µ¨·„›¦¦¤¨oªœÇŤn¤¸„‘Ä—ÇÁ…oµÅž°µ‹Á°ºÊ°¤šÎµ¨µ¥Å—o›¦¦¤ž¦³Á£šœ´Êœ
¨‡º°›¦¦¤­µ¦³ÂšoÁž}œ›¦¦¤Å¤n¤Á¸ ®˜»ž‹{ ‹´¥ž¦»ŠÂ˜nŠÄ®oÁž}œ˜nµŠÇÁ®¤º°œ­·ŠÉ š´ŠÊ ®¨µ¥
°³Å¦‹³®¤—‡ªµ¤®¤µ¥Åž¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ ‹³Á­ºÉ°¤­¼ÅžÅ®œ„Șµ¤ ˜n›¦¦¤
­µ¦³œ¸Ê¥´ŠÁž}œ›¦¦¤š¸É¤¸‡ªµ¤®¤µ¥Äœ˜´ªÁ°Š š´ÊŠš¸É榋³Á‡µ¦¡œ´™º°®¦º°Å¤n„Șµ¤ ›¦¦¤œ¸Ê
¥´Š­µ¤µ¦™š¦Š˜´ª°¥¼n—oª¥‡ªµ¤­¤¼¦–r ¨³Áž}œ°„µ¨·„›¦¦¤°¥¼n˜¨°—„µ¨ ¡¦³¡»š›Á‹oµ
¨³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥š¦Š„¦µÅ®ªo¨³„¦µÅ®ªo¼µ„È—¸脦³¨¹„™¹ŠÂ¨³„¦µÅ®ªo¼µ„´œ„È—¸
„È„¦µ›¦¦¤­µ¦³œ¸Ê¨ „µ¦ž¦·œ·¡¡µœ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš´ÊŠ®¨µ¥ ŤnÁ¡¸¥Š¡¦³°Š‡rė
¡¦³°Š‡r®œ¹ŠÉ  ¤¸¡¦³­¤–Ç—¤…°ŠÁ¦µÁž}œ˜oœ œ´œÉ Áž}œÁ¡¸¥ŠÁ¦º°œ¦nµŠ…°Š¡»š›³„oµªÁ—·œÅž
˜µ¤­µ¥šµŠ…°ŠÅ˜¦¨´„¬–rš¤É¸ ž¸ ¦³‹Îµ­´˜ªr­Š´ …µ¦š´ªÉ Ç ŞÁšnµœ´œÊ  ¤·Å—oÁž}œ‡ªµ¤
„¦³š„¦³Ášº°œ™¹Š°Š‡r¡»š›³š¸É¦·­»š›·Í °´œÁž}œ›¦¦¤­µ¦³ÂšoÄ®oÁ­ºÉ°¤‡¨µ¥®¦º°…µ—­¼Åž
˜n°¥nµŠÄ—
¡¦³¡»š›Á‹oµ‹³ž¦·œ·¡¡µœ – ­™µœš¸Éė „µ¨Áª¨µÄ— „ÈŤn„¦³š„¦³Ášº°œ™¹Š
¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ š¸É‹³¡¹Š¦¦¨»…°ŠšnµœŸ¼ož’·´˜·—oª¥­µ¤¸‹·„¦¦¤ ‡º° °¥·ÉŠÁnœÁ—¸¥ª„´œ
šnµœŸ¼oœ´Êœ‹³¡¹Š¤¸®ª´ŠÄœŸ¨°´œÁ„·—˜n…o°ž’·´˜·…°Š˜œ°¥nµŠ­¤ÉεÁ­¤° ÁnœÁ—¸¥ª„´
¡¦³¡»š›Á‹oµ¥´Šš¦Š¡¦³œ¤r°¥¼n Ťn¤°¸ ³Å¦Áž¨¸¥É œÂž¨ŠÁž}œ°¥nµŠ°ºœÉ ¤ož¦·œ¡· ¡µœÅžÂ¨oª
„¸É¡´œ„¸É®¤ºÉœže „ÈÁž}œÁ¡¸¥ŠÁª¨µœµš¸š¸É脙º°„´œÁšnµœ´Êœ ­nªœ›¦¦¤œ¸Ê¤·Å—o°¥¼n„´„µ¨­™µœš¸É
—´Šš¸ÉÁ…oµÄ‹„´œ ˜n›¦¦¤°¥¼n„´›¦¦¤ ¤·Å—o°¥¼n„´°³Å¦°´œÁž}œ„µ¦°µ«´¥ Ž¹ÉŠÅ¤nÁ…oµÄœ¨´„¬–³
…°Š›¦¦¤Âšo›¦¦¤­µ¦³œ¸ÂÊ ¨Áž}œ­·ŠÉ ¤®´«‹¦¦¥r°¥¼Än œÃ¨„˜¨°—¤µ
š´ÊŠœ¸Ê榋³¦¼o®¦º°Å¤n¦¼o ‡oœ¡®¦º°Å¤n‡oœ¡ªnµ›¦¦¤‡º°°³Å¦¤¸°¥¼nĜ脮¦º°®µÅ¤n„È
˜µ¤ ›¦¦¤„ȇ°º ›¦¦¤°¥¼Ãn —¥›¦¦¤µ˜·…°Š˜œ Œ³œ´œÊ „µ¦š¸ÄÉ ‡¦Ç ‹³¡¼—ªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµ
ž¦·œ·¡¡µœÅžœµœÂ¨oª˜´ÊŠ­°Š¡´œže­µ¤¡´œže ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÅ—o¦nªŠÃ¦¥®¤—Á…˜®¤—­¤´¥
ޘµ¤Ã—¥­·œÊ Á·ŠÂ¨oª ¤o‹³¡µ„´œž’·˜´ Á· ‡¦nŠ‡¦´—®¦º°—¸Á¥¸¥É ¤Á¡¸¥ŠÅ¦ „ÈÁž}œ‡ªµ¤¨Îµµ„
Áž¨nµÃ—¥Å¤n¤¸Ÿ¨Ä—Ç Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š­œ°Š˜°Á¨¥—´Šœ¸Ê œ´Êœ¤·Än¡¦³ž¦³­Š‡r…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ
Ÿ¼oš¦Šž¦³„µ«­°œÃ¨„—oª¥­´‹›¦¦¤ œ´Êœ¤·ÄnšµŠÁ—·œ‡º°‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥…°Š¡¦³«µ­œµš¸É
¡¦³«µ­—µ°Š‡r­œÊ· „·Á¨­™¹Š‡ªµ¤ž¦³Á­¦·“…°ŠÃ¨„ž¦³šµœÅªo œ´œÊ ¤·Än®¨´„ª·µ›¦¦¤Äœ
¡¦³¡»š›«µ­œµ ¡°š¸ÉŸ¼oœ´™º°¡¦³«µ­—µÂ¨³¡¦³›¦¦¤ª·œ´¥‹³œÎµ¤µ‡·—¨³«¹„¬µÄ®o™nªŠ
Áª¨µ¨oµ­¤´¥ ¨³­¦oµŠ°»ž­¦¦‡Â„n˜œÃ—¥Å¤nÁ„·—Ÿ¨—¸Ä—Ç Á¨¥ œ°„‹µ„Áž}œ‡ªµ¤‡·—¨³
«¹„¬µš¸žÉ —d „´œÊ šµŠÁ—·œ…°Š˜œ‹œ®µšµŠ°°„ŤnŗoÁšnµœ´œÊ  Ÿ¼Áo º°É ¡¦³«µ­œµ°´œÁž}œ›¦¦¤
 ÙÕ

…°Š«µ­—µ°Š‡r¦·­»š›·Íž¦³šµœÅªo ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦œÎµ‡Îµ¡¼—…ªµ„®œµ¤œ´Êœ¤µÁ­¸¥ÂšŠ˜´ªÁ°Š
¦µª„´‡œ­·Êœšnµ®µšµŠ°°„¤·Å—ošŠ´Ê š¸šÉ µŠ°°„¥´Š¤¸°¥¼n ¨³‹³„¨µ¥Áž}œ»‡‡¨š¸Éœnµ­´ŠÁª
®¤—®ª´Šš´ŠÊ š¸É ª¸ ˜· ‡ªµ¤­º˜n°Äœ¦nµŠ¥´Š¤¸°¥¼n Ž¹ŠÉ ‡ª¦œÎµÅžšÎµž¦³Ã¥œr°³Å¦Å—o
¡¦³°¦®´œ˜ršnµœ­°œŽÊε°¥nµŠ™¹ŠÄ‹°¸„ªnµ šnµœš¦µ®¦º°Áž¨nµªnµ ‡œš¸É‹³‡°¥ÂŽŠ
®œoµ¡¦³«µ­œµ Á¡ºÉ°Áž}œ¡¦³«µ­—µ°Š‡rÁ°„…°ŠÃ¨„ š´ÊŠš¸É„·Á¨­Â¨³‡ªµ¤ÃŠnÁ…¨µ¥´Š¤¸Äœ
­´œ—µœ°¥nµŠÁ˜È¤˜´ª ¥´Š¤¸°¥¼n¤µ„¤µ¥ÄœÃ¨„š¸ÉŸ­¤—oª¥­·ÉŠÃ­¤¤°´œœ¸Ê ¨oª¥´Š¤¸šnµœ°¸„°Š‡r
®œ¹ÉŠ®¦º°š¸É„¦³®µ¥¦°‡ªµ¤Áž}œ­µª„®nŠ«µ­—µ°Š‡rí¤¤œ´Êœ°¥¼n
¡¦³°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ´ÊœÁ¦¸¥œ˜°šnµœªnµ ­Îµ®¦´„¦³Ÿ¤Á°Š¤·Å—o¤¸‡ªµ¤®ª´ÉœÅ®ª‹µ„
®¨´„›¦¦¤Åž˜µ¤‡Îµ¡¼—Ánœœ´ÊœÁ¨¥Â¤o…–³‹·˜®œ¹ÉŠ š»„Ç …–³‹·˜Â¨³°·¦·¥µ™˜nµŠÇ Áž}œ
‡ªµ¤®¤µ¥¤´Éœž{œ¤º°Á¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ‹µ„­ªµ„…µ˜›¦¦¤ °¥¼n°¥nµŠÁ¡¨·œÄ‹ Ášnµš¸É
„¦µÁ¦¸¥œ™µ¤œ¸Ê Á®ÈœÁž}œ‡ªµ¤‹ÎµÁž}œš¸É˜´ªÁ°Š„ÈÁž}œŸ¼o®œ¹ÉŠ Ž¹ÉŠ¤»nŠž¦³Ã¥œr„n脰¥¼n°¥nµŠ
Á˜È¤Ä‹ ®µ„˜nÁ¡¸¥Š„ε¨´Š…°Š˜´ª„ÈÁ„¦Šªnµ ‹³Å¤n­µ¤µ¦™¡°Äœ„µ¦¸Ê‹ŠÂ„nšnµœŸ¼o…o°ŠÄ‹Äœ
Á¦ºÉ°Š—´Š„¨nµª¤µ Á¡¦µ³Áž}œÁ¦ºÉ°Š­³Ášº°œš´ÊŠªŠ¡¦³«µ­œµÂ¨³ž¦³µœ¡»š›¦·¬´šš¸É¤¸­nªœ
Á„¸É¥ª…o°Š°¥¼nŤnÁµÁ¨¥ Á¤ºÉ°Á®ÈœÁž}œ„µ¨°´œ‡ª¦„´Áª¨µš¸É¡¦³‡»–šnµœŸ¼ož¦³Á­¦·“¤µÃž¦—
Á¤˜˜µ Ž¹ÉŠÁž}œ°Š‡rœnœ°œÄœ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ ¥µ„‹³®µ¡Å—oĜ脤œ»¬¥r ‹¹ŠÅ—o™º°Ã°„µ­
„¦µÁ¦¸¥œ«¹„¬µÁ¡ºÉ°Áž}œž¦³š¸ž—ªŠÅ¢°´œ­ªnµŠÂ„n„¦³Ÿ¤Á°ŠÂ¨³ž¦³µœÅ—o¤¸®¼˜µ­ªnµŠ
oµŠÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á¤˜˜µš¸žÉ ¦³¡¦¤Ã­¦‹­¦ŠÅªoœʸ
¡¦³°¦®´œ˜ršnµœÄ®o𪵚˜n°Åžªnµ „µ¦™µ¤Á¡ºÉ°ž¦³µœ„È™¼„ ˜n‹³Ä®o™¼„šošnµœ
‡ª¦—¼ªµ¦³‹·˜š¸É‡·—Áž}œ£´¥Â„n˜´ªÁ°Š¤oœ·—„ȇª¦š¦µªnµÁž}œ£´¥Â¨³¤¸šµŠ„ε‹´—Ä®o­·ÊœÅžÅ—o
Á¡¦µ³£´¥£µ¥Äœ¤¸¡·¬­Š¥·ÉŠ„ªnµ£´¥£µ¥œ°„—´Š„¨nµª¤µœ´Êœ¤µ„ ž¦µrš´ÊŠ®¨µ¥šnµœ™º°„´œ
Á¡ºÉ°‡ªµ¤Âœnċ‹¹Š…°¥Ê囦¦¤š˜oœÄ®ošnµœš¦µ°¸„‡¦´ÊŠªnµŤn¤¸Ÿ¼oė¨³­·ÉŠÄ—Äœ­µ¤£¡‹³
¤¸°Îµœµ‹¤µ´Š‡´›¦¦¤Ä®oŦoŸ¨Â„nŸ¼ož’·´˜·Áž}œ­µ¤¸‹·„¦¦¤ ŤnÁ¡¸¥ŠÂ˜n„µ¨­™µœš¸É—´Š„¨nµª
¤µÁšnµœ´Êœ¤o°³Å¦Çš´ÊŠ­µ¤Ã¨„›µ˜»‹³¥„¡ª„¥„¡¨¤µ´Š‡´Å¤nÄ®o›¦¦¤Ä®oŸ¨Â„nŸ¼ož’·´˜·
°°¥¼n °³Å¦Ç š´ÊŠ­µ¤Ã¨„œ´Êœ‹³Å¤n¤¸®ª´Š—´ŠÄ‹®¤µ¥Á¨¥ ›¦¦¤˜o°ŠÁž}œ›¦¦¤Â¨³Ä®oŸ¨
×¥›¦¦¤°¥¼n˜¨°—ÅžÁ¤ºÉ°„µ¦ž’·´˜·™¼„˜o°Š—¸Šµ¤¥´Š¤¸°¥¼n
­·ÉŠš¸É¤¸°Îµœµ‹­µ¤µ¦™žd—„´Êœ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÅ—o ץŤnÁ¨º°„„µ¨­™µœš¸É¨³»‡‡¨
œ´Êœ¤·Än°³Å¦Ç°ºÉœš¸ÉÅ®œ°¥nµ¡µ„´œ‡·—Š¤˜¤Š¤Ã‡¨œÁ®¥¸¥®œµ¤Ä®oÁž}œš»„…rš¦¤µœ˜œ
Ž¹ÉŠÁž}œ­·ÉŠ¤¸‡»–‡nµ¤µ„Ä®oŒ·®µ¥ÅžÁž¨nµ —oª¥°Îµœµ‹‡ªµ¤ÃŠnÁ…¨µ¸´Š‡´Œ»—¨µ„Åž œ´Êœ
‡º°­´‹›¦¦¤š¸É¤¸°¥¼nĜ˜´ªÁ°ŠÂ˜n¨³¦µ¥ ­´‹›¦¦¤Áº°Ê Š˜oœ°´œÁž}œ iµ¥Ÿ¼„¤´— ‡º° š»„…r„´
­¤»š¥´  š´ÊŠ­°Šœ¸Ê¨š¸É­´˜ªr脟¼oŤn¦¼o‹´„Áž}œ‹´„˜µ¥ Á¡¦µ³§š›·Í¤´œ¸‡´Êœ°­´ÉŠ­¤„´œ¤µ„
Ťn¤¸ª´œ°·É¤¡° ‡º°˜´ªžd—„´Êœ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÃ—¥Âšo ŤnÄ®oÁ„·—…¹ÊœÅ—oĜ®´ªÄ‹­´˜ªrÁ¤ºÉ°¥´Š¤¸
 ÙÖ

‡ªµ¤°¡°Â¨³­nŠÁ­¦·¤¤´œ°¥¼n š»„…rÁª¨µÁ„·—…¹ÊœÄœ£µ¥ÄœÄ‹­´˜ªr ¥n°¤šÎµÄ®o®¤—

­˜·ž{µ ‡ªµ¤‡·—š¸ÉÁ‡¥ÁŒ¨¸¥ªŒ¨µ—„È„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤žd—˜´œ°´Êœ˜¼oŞ®¤—Ťn¤¸šµŠ°°„
œ°„‹µ„œ´ÉŠÁ jµœ°œÁ jµš»„…r ­—Š‡ªµ¤š»¦œš»¦µ¥Åž˜µ¤Á¦ºÉ°Š‡œÅ¤n¤¸šµŠ°°„ Ťn­œÄ‹
­ªŠ®µšµŠ°°„×¥™¼„šµŠÁšnµœ´Êœ
­¤»š´¥‡º°‡ªµ¤‡·—ž¦»Š®¦º°ªµ—£µ¡˜nµŠÇ Á„¸É¥ª„´˜´–®µ­µ¤˜´ª ‡º°„µ¤˜´–®µ
£ª˜´–®µ ª·£ª˜´–®µ Áž}œŸ¼oœÎµÂ¨³œÎµÄ®o‡·—ž¦»ŠÂÅ¤n¤¸ž¦³¤µ–‹œÁ¨¥…°Á…˜ ¨³…œ
š»„…r¤µÁŸµ¨œ‹·˜Ä‹Ä®o„¨µ¥Áž}œÅ¢œ·—š¸É„n°Â¨oª—´Å¤n¨Š ®¦º°Å¤n­œÄ‹‹³—´ œ°„‹µ„
Á­¦·¤Ä®o­—ŠÁž¨ª…¹Êœ ‹œ„¨µ¥Áž}œÅ¢ÁŸµÃ¨„ŞŗoŤn¤¸šµŠ­·Êœ­»— ­¤»š´¥Å—o„n˜´–®µ­µ¤
œ¸É¨ ‡º°Á‡¦ºÉ°Šžd—„´Êœ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÅ—o°¥nµŠ¤º—¤·—žd—˜µ¥ Ťn¤¸ª´œ¤¸‡ºœ®¦º°‡ªµ¤­ªnµŠ
ė­µ¤µ¦™„ε‹´—Å—o¨³„Ȥ¸­´‹›¦¦¤œ¸ÊÁšnµœ´Êœš¸É­µ¤µ¦™¦ºÊ°™°œ­¤»š´¥‡ªµ¤¤º—¤œÄ®o­¼­·Êœ
Şŗo°¥nµŠÅ¤n¤ž¸  { ®µ
­´‹›¦¦¤š¸ÁÉ ž}œ iµ¥Â„oÁº°Ê Šž¨µ¥‡º°œ·Ã¦›„´¤¦¦‡ œ¸É‡º°Á‡¦ºÉ°Š¤º° ¤o­¤»š´¥š»„
œ·—Ťn¤¸­·ÉŠÄ—­µ¤µ¦™Á­¤°Á®¤º°œÅ—o œ·Ã¦›¥n°¤šÎµ®œoµš¸É—´š»„…rŞÁž}œ¨Îµ—´˜µ¤°Îµœµ‹
…°Š¤¦¦‡‡º°«¸¨ ­¤µ›· ž{µš¸É¤¸„ε¨´Š Á¤ºÉ°¤¦¦‡¤¸„ε¨´Š¡° „·Á¨­¥n°¤®µš¸ÉŽn°œ˜´ª°¥¼n
Ťnŗo  „¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤—´š»„…rŞ×¥­·ÊœÁ·Š Ťn¤¸„µ¨Áª¨µ­™µœš¸É®¦º°­·ÉŠÄ—¤µÁ„¸É¥ª…o°Š
—´Šš¸ÉÁ…oµÄ‹„´œ¤¸œ·Ã¦›„´¤¦¦‡œ¸ÊÁšnµœ´ÊœÁž}œŸ¼ošÎµ®œoµš¸É¦ºÊ°™°œ„·Á¨­Â˜nŸ¼oÁ—¸¥ª
‡ªµ¤ÁºÉ°­´‹›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš¸ÉŸ¤°›·µ¥Ä®o¢{Š°¥¼n…–³œ¸Ê Ž¹ÉŠÁ˜È¤Åž—oª¥›¦¦¤
…°Š‹¦·Š„´‡ªµ¤ÁºÉ°¨¤š¸ÉŤn¤¸œÊε¤¸ÁœºÊ° ž¦µ„’˜nÁ­¸¥Š—´Š„¨nµª¤µœ´Êœ ¤¸Ÿ¨˜nµŠ„´œ°¥nµŠÅ¦
oµŠ ‡ª¦¡·‹µ¦–µ—oª¥ž{µÂ¨³™º°Á°µž¦³Ã¥œr‹µ„›¦¦¤ °¥nµÄ®o­´¤Ÿ´­Â¨oªŸnµœÅžÁž¨nµ
šnµœ¥´Š¤¸‡ªµ¤­Š­´¥°³Å¦°¥¼n°¸„„ȇª¦Â­—Š°°„ Á¡¦µ³Ã°„µ­Â®nŠ›¦¦¤­µ„´‹Œµš¸ÉÁž}œ
¤Š‡¨°¥nµŠœ¸Ê®µ¥µ„Ťn¤¸Äœ„µ¨š´ÉªÅž
Á¤ºÉ°¡¦³°¦®´œ˜ršnµœ®¥»—œ·ÉŠÅž´Éª¦³¥³®œ¹ÉŠ ŤnÁ®Èœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸ÊÁ¦¸¥œ™µ¤°³Å¦
šnµœ‹¹Š°›·µ¥¡¦³ª·œ´¥˜n°Åžªnµ ¡¦³ª·œ¥´ Áž}œÁ‡¦º°É Šž¦³—´­¤–³Ä®o­ª¥Šµ¤šµŠ‡ªµ¤
ž¦³¡§˜· ¤¦¦¥µš Ÿ¼Áo ‡¦nŠ‡¦´—Äœ¡¦³ª·œ¥´ ‡º°Ÿ¼¤o ¤¸ ¦¦¥µš„µ¥ªµ‹µÄ‹Š—Šµ¤ ‡ªµ¤Šµ¤
…°Š­¤–³‡º° ‡ªµ¤ž¦³¡§˜· „µ¦Â­—Š°°„š»„°µ„µ¦Å¤n¤¸š¸É˜o°Š˜· ­¤–³¤¸¡¦³ª·œ´¥Áž}œ
‡¼n¸ª·˜‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n ‡º°­¤–³š¸ÉÁ¥Èœ Á¥Èœš´ÊŠ°¥¼n‡œÁ—¸¥ª Á¥Èœš´ÊŠ°¥¼n„´®¤¼n‡–³Â¨³­´Š‡¤
š´ªÉ Ş °¥¼Än œžiµÄœÁ…µ®¦º°ÁŸ·°´œ˜¦µ¥˜nµŠÇ „ÈŤn¤°¸ ³Å¦„¨oµšÎµ¨µ¥ Ášª—µ°µ¦´„…µ
ž¦³µœ¦´„°
¡¦³ª·œ´¥Áž}œš´ÊŠž»l¥Áž}œš´ÊŠ¦´Êª„´Êœ¤¦¦‡Â¨³Ÿ¨¤·Ä®o¦´ÉªÅ®¨Â˜„Ž¹¤ ¸ª·˜…°Š­¤–³‡º°
‡ªµ¤Áž}œŸ¼o¤¸«¸¨¦·­»š›·Í Áž}œ¸ª·˜°´œ­—ºÉœÁ¦µÁž}œ­¤–«µ„¥»˜¦š¸É¤¸«¸¨¦·­»š›·Í Ťn‹Îµ˜o°Š
Á„·—š´œ¡¦³¡»š›Á‹oµÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ª¤oÁ„·—„µ¨Ä—­™µœš¸Éė®¦º°Áž}œ¨¼„Á˜oµÁ®¨nµµ˜·´Êœ
 Ù×

ª¦¦–³Ä— „ȇº° ­¤–«µ„¥»˜¦‡œ®´ªže ‡œ„¨µŠÂ¨³‡œ­»—šo°Š ×¥­¤¼¦–r°¥¼nœ´ÉœÁ°Š

ÁnœÁ—¸¥ª„´¡n°Â¤n¤¸¨¼„®¨µ¥‡œŽ¹ÉŠ˜nµŠÁ„·—Äœ­™µœš¸É¨³Áª¨µ˜nµŠ„´œ ˜n„ÈÁž}œ¨¼„…°Š¡n°
¤n×¥­¤¼¦–r—oª¥„´œŒ³œ´Êœ
¡°‹„µ¦Â­—Š›¦¦¤šnµœ¡¼—Áž}œÁ·Š­´ÉŠÁ­¸¥—oª¥‡ªµ¤Áž}œ®nªŠ¡¦³«µ­œµÂ¨³šnµœ
°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ´Êœ°¥nµŠ‹´Ä‹ªnµ ‹µ„œ¸ÊŸ¤‹³Å—o¨µšnµœÃ—¥šµŠ£µ¡­¤¤»˜· šnµœ‹ŠÁž}œŸ¼o¤¸
«µ­—µ‡º°¡¦³›¦¦¤ª·œ´¥°¥¼n„´Ä‹„µ¥ªµ‹µÄœš»„°·¦·¥µ™Á™·— Ťn¤¸­·ÉŠÄ—‹³Âœnœ°œÂ¨³˜µ¥
ċŗoĜ‡ªµ¤®¨»—¡oœ ¥·ÉŠ„ªnµ¡¦³›¦¦¤ª·œ´¥°´œÁž}œœ·¥¥µœ·„›¦¦¤œ¸ÊÁ¨¥ šnµœ°¥nµ¤°Š°¥nµ
‡·—Á¦ºÉ°Š°³Å¦¤µ„Åž„ªnµ „µ¦‡·—Á¡ºÉ°›¦¦¤Á¡ºÉ°ª·œ´¥°´œÁž}œ¡¦³œµ¤…°Š«µ­—µ œo°¤
­ŠÁ‡¦µ³®rÁ…oµ­¼n˜œ‡ªµ¤¦·­»š›·Í®¨»—¡oœ‹³Áž}œ­¤´˜·°´œ¨oœ‡nµ…°ŠšnµœÂ˜nŸ¼oÁ—¸¥ª—´Šœ¸Ê
…–³‹³Á‡¨ºÉ°œ¥oµ¥°Š‡r‹µ„š¸É¨³Á®µ³¨°¥…¹Êœœ°µ„µ« šnµœÅ—o¤°Š—¼šnµœ°µ‹µ¦¥r
°Š‡rœ´Êœ—oª¥‡ªµ¤°n°œÃ¥œ—oª¥Á¤˜˜µ°¥¼n‡¦¼n®œ¹ÉŠ ‹¹Š‡n°¥ Ç Á®µ³¨°¥…¹Êœ°¥nµŠÁºÉ°Šoµ °´œ
Áž}œÁ·ŠÁ¦¸¥„‡ªµ¤­œÄ‹Ä i {œ¥¹—¤´ÉœÁž}œ°˜¸˜µ¦¤–rŞœµœÇ „nšnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ´ÉŠ
Á¡nŠÁ¨ÈŠšnµœ—oª¥‡ªµ¤Á¨ºÉ°¤Ä­ °µ¨´¥Á­¸¥—µ¥šµŠ‹·˜˜£µªœµ ¦µª„´Å¤n„³¡¦·˜µÄ‹Á¨¥Äœ
…–³œ´Êœ‹µ„œ´Êœ£µ¡šnµœ„È®µ¥ÅžÄœšnµ¤„¨µŠ°µ„µ«Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°°¥¼nœ°„‹µ„£µ¡Â®nŠ
‡ªµ¤š¦Š‹Îµš¸É {Š¨¹„°¥¼n£µ¥Äœ Ťn¤¸ª´œ¨Á¨º°œ˜¨°—°ª­µœÂ®nŠ¸ª·˜šnµœÁšnµœ´Êœ °´œÁž}œš¸É
œnµ°´«‹¦¦¥rŽ¹ÉŠÅ¤n‡n°¥ž¦µ„’„nšnµœn°¥œ´„šnµœªnµ
‡ºœœ¸Êšnµœ„È£µªœµ‹œ­ªnµŠ ÁnœÁ—¸¥ª„´‡ºœª´œ¡¦³°¦®´œ˜r£µ®»¨³Á®µ³¤µÁ¥¸É¥¤
­—Š›¦¦¤Ãž¦—Ánœ„´œ ‡º°¡°£µ¡¡¦³°¦®´œ˜r„´­­ž³šnµœ‹µ„ިoª Ž¹ÉŠœ´Â˜nšnµœ¤µ
­—Š›¦¦¤Ä®o¢{ŠÂ¨³­œšœµ„´œ°¥¼nÁž}œÁª¨µÔ´ÉªÃ¤ŠÁ«¬‹·˜™¹Š™°œ°°„¤µ¨Îµ—´˜n°Åž
šnµœÅ—oœÎµ¡¦³›¦¦¤ª·œ´¥š¸Éŗo¦´Á¤˜˜µ‹µ„¡¦³°¦®´œ˜ršnµœ ¤µ…‡·—°¸„˜n°®œ¹ÉŠ šÎµÄ®oÁ„·—
‡ªµ¤ŽµŽnµœÅžš´Éª­¦¦¡µŠ‡r¦nµŠ„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹‹œ¨º¤®¨´œ°œÄœ‡ºœª´œœ´ÊœÁ¡¦µ³›¦¦¤š¸É
ŗo¦´‹µ„œ·¤·˜š¸Éšnµœ¤µÂ­—ŠÄ®o¢{Š¦¼o­¹„—ºÉ¤—Éε¨Êε‡nµ¥µ„š¸É‹³¡¦¦–œµÄ®o™¼„˜o°Š˜µ¤‡ªµ¤
‹¦·ŠÅ—o  ¤oÁª¨µ°ºÉœÇ š¸ÉŤnŗoÁ…oµ­¤µ›·£µªœµ„ȚεĮo‹·˜ž¦³®ª´—™¹ŠšnµœÅ¤nªnµŠÁªoœÂ˜n¨³
Áª¨µ  ¦¼o­¹„Áž}œ„ε¨´ŠÄ‹Åžœµœ „µ¦ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦„ÈÁ…o¤Â…ÈŠ ‡ªµ¤¤»nŠ¤´ÉœÄœ›¦¦¤š¸É‹³
¡¹ŠÅ—o¡¹Š™¹Š—´ŠšnµœÁ¤˜˜µÂ­—ŠÄ®o¢{Š „Ȧ¼o­¹„‹—‹n°˜n°ÁœºÉ°ŠŸ·—›¦¦¤—µ°¥¼n¤µ„ ¦µª„´‹³Å—o
™¹Š›¦¦¤Â—œ¡oœš»„…r°¥¼nš»„…–³š¸É®ªœ¦³¨¹„™¹Š‡Îµ­´ÉŠÁ­¸¥šnµœµŠ˜°œšnµœÁœoœ‡Îµ­Îµ‡´Ç
„´šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ´ÊœÃ—¥ÁŒ¡µ³„Ȥ¸˜nŸ¼oÁ…¸¥œÅ¤n„¨oµœÎµ¨ŠÁ„¦Š‹³Áž}œ„µ¦„¦³Ášº°œšnµœ
¨³Â­¨ŠÄ‹šnµœŸ¼o°nµœ¤µ„Åž‹¹Š…°°£´¥Åªo—oª¥š¸ÉŤnŗoœÎµ¨ŠÄ®oµŠšnµœÅ—o°nµœ°¥nµŠ‹»Ä‹



 ÙØ

Š¼¡¬· š¸ÁÉ ‡¥Áž}œ«´˜¦¼˜°n Ÿ¼‡o œŗo„¨µ¥Áž}œ¤·˜¦„´¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ


 Áž}œš¸ÂÉ ž¨„Ä‹š¸ÁÉ ¦º°É ŠÅ¤nœµn Áž}œÅžÅ—o˜n„ÁÈ ž}œÅžÅ—o°¥nµŠœnµ°´«‹¦¦¥r°„¸ Á¦º°É Š®œ¹ŠÉ ‡º°
„n°œš¸Éšnµœ‹³…¹ÊœÅž¡´„ÎµÁ¡È­¤–›¦¦¤Äœ™Êε®nŠ®œ¹ÉŠ µªoµœÂ™œ´Êœ°„ªnµ¤¸Š¼¡·¬­¸—ε
˜´ª®œ¹ŠÉ  Ä®n…œµ—Ášnµ™nµœÅ¢Œµ¥œ·—Ä®n ¥µªž¦³¤µ–Á¤˜¦Á«¬Â˜n—¤» µ„Áž}œ¡·Á«¬
°µ«´¥°¥¼nĜ™Êεœ´ÊœÁž}œž¦³‹Îµ¤µ®¨µ¥žeŠ¼¡·¬˜´ªœ¸ÊÁ‡¥šÎµ°´œ˜¦µ¥Â„n‡œ¤µÂ¨oª˜nć¦ÇŤn
„¨oµšÎµÅ¤¤´œ „¨´ªªnµ‹³¤¸°³Å¦°¥¼nÁºÊ°Š®¨´Š ‹œµªoµœ…œµœœµ¤Ä®o¤´œªnµ ³Á‹oµ™ÊµÎ ´ ć¦
…¹ÊœÅž¡´„‡oµŠ‡ºœš¸Éœ´ÉœÅ¤n‡n°¥Å—oÁ…µ°„ªnµ™oµ¤¸‡œ…¹ÊœÅž¡´„‡oµŠ‡ºœÄœ™Êεœ´Êœ˜°œÁ¥Èœ˜°œ
„¨µŠ‡ºœ ®¦º°˜°œÁoµÇ Š¼˜´ªœ´Êœ‹³°°„¤µÂŸn¤nÁ¸Ê¥…¼n¢i°Ç ™oµ¡°„´—Å—o„È„´—‹¦·ŠÇ Ÿ¼o‡œ
Á‡¥Á­¸¥š¸Ä®o¤´œ®¨µ¥¦µ¥Â¨oª‹œÁ…È—„´œŤn¤¸Ä‡¦„¨oµÅž¡´„‡oµŠ‡ºœÄœ™Êεœ´Êœ
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê‡·—°¥µ„Åž¡´„™Êεœ´ÊœÁ¡ºÉ°ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‹¹ŠªµœÄ®oµªoµœ
Ş­nŠ ¤oÁ…µ°„ªnµŠ¼¡·¬˜´ªœ¸Ê—»¤µ„¨³°µ‹Áž}œ°´œ˜¦µ¥Å—oÁ¡¦µ³¤´œ „ÈŤn¤¸Ä‡¦š¦µÅ—o
‹¹ŠÅ¤n°¥µ„Ä®ošnµœÅž¡´„ ˜nšnµœ„È…°Ä®oµ˜·Ã¥¤Åž­nŠ‹œÅ—o ץĮoÁ®˜»Ÿ¨ªnµ ™oµ™¹Š‡¦µª
¨oªÂ¤oœ°œ°¥¼nĜoµœ„Șµ¥Ťn¤¸Ä‡¦®oµ¤Å—o °µ˜¤µÁ‡¥Á®Èœ¤µÂ¨oª‹œÁºÉ°„¦¦¤°¥nµŠ­œ·š
ċ„µ¦°¥¼n™Êε„ÈÁ‡¥°¥¼n¤µ‹œÁ‡¥·œ¦nµŠ„µ¥‹·˜Ä‹…°Š°µ˜¤µ™oµÁž}œª·­´¥„ȇª¦Áž}œÅ—o„Èœnµ‹³
„¨µ¥Áž}œ®·œÁž}œÁ…µÅž®¤—¨oª ‡ŠÅ¤nšœÁž}œ„µ¥‡œÄ‹¡¦³—´Šš¸ÉÁž}œ°¥¼nœ¸ÊŗoÁ¨¥ ¤o
°µ˜¤µÅž°¥¼nĜ™Êεœ¸Ê™oµÅ¤n™¹Š‡¦µª ¸ª·˜„ȇŠ‹³Áž}œ¸ª·˜…°Š¡¦³…°Š°µ˜¤µ°¥¼n—´Šš¸ÉÁ‡¥
Áž}œ¤µ Ťnœµn ‹³Áž}œ°ºœÉ Şŗo Š¼Áž}œ­´˜ªr Á¦µÁž}œ‡œ ¨³Áž}œ¡¦³Ž¹ŠÉ ™º°«¸¨™º°›¦¦¤ž¦³‹Îµ
ċ¤·Å—o™º°‡ªµ¤°·‹Œµ´ŠÁ¸¥—šÎµ¨µ¥Ä‡¦™oµŠ¼‹³šÎµ°´œ˜¦µ¥„È¥°¤˜µ¥Á¡¦µ³„¦¦¤Å¤n—¸…°Š
˜œš¸É°µ‹®µšÎµ´ÉªÅªo —¸„ªnµ„µ¦„¨´„¨´ªŸ¨Å¤n—¸‹³˜µ¤­œ°ŠÄœ£µ¥®¨´ŠÁž}œÅ®œÇ
œ´„ž¦µršµn œ¥´Š‹³¤Á¥ªnµÁž}œŸ¼Áo º°É „¦¦¤‹¦·Š ¤o˜µ¥Á¡¦µ³Á®˜»—Š´ „¨nµªœ¸Ê Á­¦È‹Â¨oª
šnµœ„ÈŞ‹¦·ŠÇץĮoµ˜·Ã¥¤˜µ¤­nŠ
Á¤ºÉ°Åž¡´„°¥¼nĜ™Êεœ´ÊœÅ—o‡ªµ¤­³—ª„„µ¥­µ¥Ä‹Á¡¸¥Š‡œÁ—¸¥ª ¡°˜„ª´œš¸É­°Š
˜°œÁ¥Èœ„ÈÁ®ÈœŠ¼—ε˜´ªœ´ÊœÁ¨ºÊ°¥°°„¤µ‹µ„Ž°„®·œ ¨³‡n°¥Ç Á¨ºÊ°¥˜¦Š¤µ¥´ŠšnµœŽ¹ÉŠ„ε¨´Š
œ´ÉŠ¦Îµ¡¹Š°¦¦™›¦¦¤°¥¼nœÂ‡¦nÁ¨È„Ç —oª¥­´µ˜·µ–š¸ÉÁ‡¥™º°°Îµœµ‹Äœ„µ¦šÎµ¨µ¥ ¡°
Á®Èœ¤´œÁ¨ºÊ°¥˜¦ŠÁ…oµ¤µ®µ°¥nµŠÅ¤nÁ„¦Š„¨´ª ¨³šÎµšnµ‹³Á°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š„´šnµœ‹¦·ŠÇ šnµœ„È
¦³¨¹„‡Îµš¸ÉµªoµœÁ¨nµÄ®o¢{ŠÅ—oš´œš¸ªnµ ˜o°ŠÁž}œŠ¼Á¡‰µ˜˜´ªš¸Éªnµœ´ÊœÂœnÇ ŤnÁnœœ´Êœ‹³Å¤n
­—Š°µ„µ¦°µ‹®µ™¹Š…œµ—œ¸ÊÁ¨¥
Á¦µ¤µÎµÁ¡È›¦¦¤°¥¼nš¸Éœ¸É„Ȥ·Å—oÁ¸¥—Á¸¥œšÎµ¨µ¥Ä‡¦ ¤o­´˜ªr˜´ªÁ¨È„Ç ¥´ŠÄ®o‡ªµ¤
Á¤˜˜µ˜n°Á…µÁ­¤°—oª¥¸ª·˜…°Š˜œ ŤnÁ‡¥‡·—Á¥n°®¥·ÉŠÄœ˜´ªªnµ ˜œÁž}œ‡œÁž}œ¡¦³š¸É¤¸«´„—·Í
­¼Š„ªnµ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥Ž¹ÉŠÁž}œÁ¡ºÉ°œÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥—oª¥„´œš´ÉªÅ˜¦£¡ ¤oŠ¼—ε˜´ªœ¸Ê„ÈÁž}œ­´˜ªrš¸É
 ÙÙ

œ´Á…oµÄœ‹ÎµœªœÁ¡ºÉ°œ­»…Á¡ºÉ°œš»„…rÁ¡ºÉ°œÁ„·—Á¡ºÉ°œ˜µ¥—oª¥„´œ˜nÁ®˜»ÅŒœ°¥¼nÇŤn¤¸Á¦ºÉ°Š
š³Á¨µ³š»™°Š˜³°Š˜¸°³Å¦„´œÁ¨¥Š¼˜´ªœ¸Ê¥´Š°»˜­nµ®r˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µÁ¨ºÊ°¥Á…oµ¤µÁ¡ºÉ°‹³šÎµ¨µ¥
Á¦µŽ¹ÉŠÁž}œÁ¡ºÉ°œš¸ÉÁºÉ°™º°Äœ‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤˜µ¥Å—oŸ¼o®œ¹ÉŠ Ťn¤¸Á¡ºÉ°œÄ—ÄœÁ…µ¨¼„œ¸Ê‹³Áž}œš¸É
ÁºÉ°™º°Å—o¥·ÉŠÅž„ªnµ
Á¤ºÉ°¥o°œ¤µ¦³¨¹„™¹Š«¸¨…°Š˜œ„ȝ¦·­»š›·Í ›¦¦¤¤¸‡ªµ¤Á¤˜˜µÁž}œ˜oœ„ÈÁže~¥¤Äœ‹·˜Ä‹
˜µ¤°Îµœµ‹…°Š‹·˜…°Š›¦¦¤Ž¹ÉŠ¤¸Äœ˜œš¸É°¦¤¤µ™oµ­´˜ªr˜´ªœ¸Ê¥´Š‹³„¨oµšÎµ°´œ˜¦µ¥Á¦µÅ—o¨Š
‡°Â¨oª„È™º°ªnµ Á¦µÁ°ŠÄœ°—¸˜µ˜·˜o°ŠÁž}œŸ¼ošµ¦»–î—¦oµ¥Á®¨º°ž¦³¤µ– œnµ‹³Å¤n¤¸œ¦„
®¨»¤Ä—˜oµœšµœÅªoŗo Ä®o¡oœ‹µ„Ÿ¨„¦¦¤°´œšµ¦»–œ´Êœ¤µÂ¨oª‹Îµ˜o°Š¤µÁ‹°„´‡ªµ¤šµ¦»–
…°ŠŠ¼¡·¬˜´ªœ¸Ê š¸É˜œÁ‡¥­¦oµŠ‡ªµ¤šµ¦»–„nÁ…µ¤µ°¥nµŠ®¨¸„Á¨¸É¥ŠÅ¤nŗo ¨³„ÈŤn‹ÎµÁž}œ˜o°Š
®¨¸„„¦¦¤…°Š˜´ª Á¡¦µ³˜´ªÁ°Š„¨oµšÎµ ˜´ª„Șo°Š„¨oµ¦´Ÿ¨ ‹¹Š‹³­¤œµ¤ªnµÁž}œŸ¼oÁºÉ°„¦¦¤
‹¦·Š
¡°‡·—˜„„È¡¼—„´Š¼˜´ªÁ¨ºÊ°¥¤µ®¥»—°¥¼n®nµŠ°Š‡ršnµœž¦³¤µ–®œ¹ÉŠªµ ¨³„ε¨´ŠÂŸn
¤nÁ¸Ê¥‡°¥Ã°„µ­°¥¼nªnµ Á¦µ¤µ°¥¼šn œÉ¸ ¤É¸ Å· —o¤µÁ¡º°É ‡ªµ¤¤»Šn ¦oµ¥®¤µ¥Ãš¬Ä‡¦Á¨¥ ˜n¤µ
ÎµÁ¡È›¦¦¤Á¡º°É ‡ªµ¤­»…„n˜œÂ¨³Á¡º°É œ¦nª¤µ˜· ץŤnœ¥· ¤ž¦³Á£šªnµÁž}œÄ‡¦Á¦µ
ŸnÁ¤˜˜µÁ¡º°É ‡ªµ¤­»…„n­˜´ ªršŠÊ´ žªŠ¤¸Á›°—oª¥Ÿ¼®o œ¹ŠÉ š¸°É ¥¼Än œ…nµ¥‡ª¦¦´Å—o ™oµÁ›°¥´Š
®ª´Š‡ªµ¤­»…„µ¥­µ¥Ä‹Ánœ­´˜ªr脚´ÉªÇŞ„ȇª¦¦´Á¤˜˜µ›¦¦¤š¸ÉÁ¥ÈœŒÉεœ¸ÊŞž¦³—´˜´ª
˜n°Åž —¸„ªnµ¤µ…¼nÁ…ȐšÎµ¨µ¥Ÿ¼o°ºÉœŽ¹ÉŠÅ¤nÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦Áž}œÅ®œÇ ¤ošÎµŸ¼o°ºÉœÄ®oÁž}œ
°´œ˜¦µ¥Â¨³˜µ¥Åž—oª¥¡·¬­Š…°ŠÁ›° ­nªœ˜´ªÁ°Š„ÈŤnÁ®ÈœÅ—oÁ¨ºÉ°œ‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸Áž}œ
‡ªµ¤­»…‡ªµ¤Á‹¦·Ä®o¥·ÉŠ…¹ÊœÅž°¸„ œ°„‹µ„‹³¨ŠÅž‹¤°¥¼nĜ„°Šš»„…r¤¸œ¦„Áž}œ˜oœÁšnµœ´Êœ
œ¸ÊÁž}œŸ¨š¸Éŗo¦´‹µ„„µ¦Á¸¥—Á¸¥œšÎµ¨µ¥Ÿ¼o°ºÉœ
Á¦µÅ¤nÁ®Èœ—oª¥ Ťn¥·œ—¸—oª¥„´„µ¦šÎµ…°ŠÁ›° Á¡¦µ³Áž}œŠµœ­nŠÁ­¦·¤š»„…rÁ¡ºÉ°¸
´Š‡´˜´ªÁ°Š Á¦µÁ®Èœ—oª¥ÁŒ¡µ³Ÿ¼oŤnÁ¸¥—Á¸¥œšÎµ¨µ¥Ÿ¼o°ºÉœ °´œÁž}œŠµœÅ¤n­¦oµŠ‡ªµ¤
Á—º°—¦o°œÄ®o„nć¦ ˜œ„ÈÁ¥ÈœŸ¼o°ºÉœ„ÈÁ¥Èœ ¤°ŠÁ®Èœ„´œ¦µª„´¤·˜¦š¸ÉÁ‡¥­œ·š„´œ¤µ˜´ÊŠ¡´œ„´ž
­œ„´¨žm Á¦µÁž}œÁ¡ºÉ°œ¦nª¤š»„…rÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥—oª¥„´œŤn´Š‡ª¦š¸É‹³šÎµ‡ªµ¤š»„…r¦o°œÂ„n
„´œ°´œÁž}œ„µ¦Á¡·É¤š»„…r„n˜´ª°¸„—oª¥ Á¦µ¤µ°¥¼nš¸Éœ¸ÉÁ¡ºÉ°­¤µœ¤·˜¦„´Á›°Â¨³­´˜ªrš´ÉªÅž ‹Š
Á®ÈœÄ‹Á¦µŸ¼oÁž}œ¤·˜¦—oª¥‡ªµ¤ŽºÉ°­´˜¥r­»‹¦·˜ Á›°¦´‡ªµ¤Áž}œ¤·˜¦Â¨³Á¤˜˜µ›¦¦¤‹µ„Á¦µ
¨oª‹ŠÅž°¥¼Án ž}œ­»…Ç Á¤º°É ިoª°¥µ„¤µÁ¥¸¥É ¤Á¥¸¥œÁ¦µ°¸„Áž}œ‡¦´ŠÊ ‡¦µª„ȤµÅ—o˜µ¤
°´›¥µ«´¥
Á¦µ¥·œ—¸Áž}œ¤·˜¦„´Á›°˜¨°—ÅžŤn¦Š´ Á„¸¥‹ªnµÁ›°Áž}œ­´˜ªr Á¦µÁž}œ‡œÂ¨³Áž}œ¡¦³
Á¦µ™º°ªnµÁ¦µÁž}œÁ¡ºÉ°œÁ„·—Á¡ºÉ°œ˜µ¥—oª¥„´œ ‹¹Š¤·Å—o™º°ªnµÄ‡¦¥·ÉŠ®¥n°œ„ªnµÄ‡¦ ˜¨°—
ªµ­œµµ¦¤¸„ȘnµŠ‡œ˜nµŠ¤¸˜µ¤„ε¨´Š…°Š˜œš¸É­¦oµŠ¤µ ®¦º°Á›°°µ‹¤¸ªµ­œµµ¦¤¸Â„n„¨oµ¥·ÉŠ
 ÙÚ

„ªnµÁ¦µ„ÈŤn°µ‹š¦µÅ—o Á¡¦µ³˜nµŠ‡œ˜nµŠ¤¸„¦¦¤—¸Â¨³´Éª˜·—Âœ°¥¼n„´˜´ª—oª¥„´œ µŠš¸

Á›°¨³‹µ„µ˜·Áž}œ­´˜ªrœ¸Ê¨oª Á¨ºÉ°œ“µœ³…¹Êœ¤µÁ„·—Áž}œ¤œ»¬¥r¦¦¨»™¹Š‡ªµ¤¦·­»š›·Í®¨»—
¡oœÅž„n°œÁ¦µ Ÿ¼o„ε¨´Š„ε—ε„ε…µª„´„·Á¨­˜´ªÃ­¤¤°¥¼nÁª¨µœ¸Ê„ÈÁž}œÅ—o ™oµÁ›°Å¤n­¦oµŠ‡ªµ¤
´Éªš´™¤˜´ªÁ…oµÅž°¸„—´Š‹³­¦oµŠ„¦¦¤Å¤n—¸„´Á¦µ°¥¼n…–³œ¸Ê
¡°¡¼—„´Š¼‹¨Š šnµœœ¹„°›·¬“µœ‹·˜…°°Îµœµ‹Á¤˜˜µ›¦¦¤š¸ÉÁ‡¥‡Êε‹»œÃ¨„¤µ
ž¦³‹ÎµÂŸnœ—·œ ‹Š—¨´œ—µ¨Ä®oŠ¼˜´ªœ¸Ê‹Š„¨´Ä‹‹µ„‡ªµ¤Áž}œ«´˜¦¼„¨µ¥¤µÁž}œ¤·˜¦­œ·š
­œ¤„´œÃ—¥›¦¦¤Á™·— —´Šœ¸Ê Áž}œš¸Éž¦³®¨µ—¨³°´«‹¦¦¥rÁ„·—‡µ—ªnµ°³Å¦´œ—µ¨„ÈŤnœnµ‹³
¡¼—Å—o™¼„˜o°Š šÎµÄ®oŠ¼˜´ª„ε¨´Š‹³šÎµ°´œ˜¦µ¥šnµœ°¥¼nĜŤn„¸Éª·œµš¸…oµŠ®œoµ „¨´°µ„µ¦š¸ÉÁž}œ
«´˜¦¼¨ŠÄœš´œš¸š´œÄ—‡º°Š¼˜´ªœ´Êœ„¨´Á°µ«¸¦¬³¨Š®¤°­Šœ·ÉŠ°¥¼nž¦³¤µ– ÒÑœµš¸ ¨oª
®´œ«¸¦¬³Á¨ºÊ°¥„¨´Åž ¨³‡n°¥Ç Á¨ºÊ°¥®µ¥ÁŠ¸¥ÅžÄœÁª¨µœ´Êœ ª´œ˜n°¤µ„Ȥµ®µšnµœ°¸„
¨³¤µÂšš»„ª´œ ˜n¤·Å—o­—Š°µ„µ¦œnµ„¨´ªÁ®¤º°œª´œÂ¦„Á¨¥  Áž}œÁ¡¸¥Š‡n°¥Ç Á¨ºÊ°¥
Á…oµ¤µ™¹Šš¸ÉÁ„nµ¨oªšÎµ˜´ª­Šœ·ÉŠ°¥¼n‡¦¼n®œ¹ÉŠÂ¨oª„ÈÁ¨ºÊ°¥„¨´Åž
šnµœªnµšnµœÁ®Èœ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r…°ŠÁ¤˜˜µ›¦¦¤ž¦³‹´„¬rĜ‡¦µªœ´Êœ °¥nµŠ™¹ŠÄ‹°¸„
‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠ œ´Â˜nª´œœ´Êœ¤µ šnµœ„´Š¼˜´ªœ´ÊœÁ¨¥°¥¼n¦nª¤„´œ—oª¥‡ªµ¤­Š­»… Ťn¤¸°³Å¦Áž}œš¸É
¦³ÂªŠ„´œÁ¨¥ ™¹ŠÁª¨µŠ¼˜´ªœ´Êœ°¥µ„°°„¤µÁš¸É¥ªžjªœÁže¥œ°¥¼n™ª¦·Áª–®œoµ™Êεš¸Éšnµœ¡´„
°¥¼n „ȤµÄœ“µœ³­´˜ªrš¸É‡»oœ„´‡œ—oª¥—¸Â¨oª ˜nµŠÅ¤n¦³ª´Š¦³ÂªŠŽ¹ÉŠ„´œÂ¨³„´œ Á¤ºÉ°‡·—°¥µ„
°°„¤µÁš¸É¥ª˜µ¤£µ¬µ…°Š¤´œÁª¨µÄ—„È°°„¤µ˜µ¤­µ¥ Ťn‡n°¥¤¸Áª¨ÉεÁª¨µÁ®¤º°œÂ˜n
„n°œÁnœš¸ÉµªoµœÁ¨nµÄ®o¢{Š
Á¦ºÉ°ŠšÎµœ°Šœ¸ÊŸ¼oÁ…¸¥œÁºÉ°¤µœµœÂ¨oª ‹³ªnµÃŠn„È¥°¤¦´ Á¡¦µ³˜´ªÁ°Š„ÈÁ‡¥¡oµŠ
¨³‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ®¨µ¥ ¤¸šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁž}œ˜oœ „ÈÁ‡¥Á¨nµÄ®o¢{Š°¥¼nÁ­¤°ªnµ ­´˜ªrš»„
‹Îµ¡ª„Ťn‡n°¥„¨´ª¡¦³ ¨³°¤µ°¥¼n°µ«´¥˜µ¤¦·Áª–š¸Éšnµœ¡´„°¥¼nÁž}œ¡ª„Ç  ¼ŠÇ š´ÊŠ
­´˜ªrÄ®n Ánœ®¤¼ „ªµŠ°¸Á„oŠÁž}œ˜oœš´ÊŠ­´˜ªr˜´ªÁ¨È„Ánœ„¦³‹o°œ„¦³Â˜°¸Á®ÈœŠ¼ Áž}œ
˜oœ ÁœºÉ°Š‹µ„­´˜ªr­nªœ¤µ„¦¼o°µ„´ž„·¦·¥µ…°ŠŸ¼oŤnÁ¸¥—Á¸¥œÂ¨³šÎµ¨µ¥Å—o—¸ ¡¦³Åž¡´„°¥¼nš¸É
Å®œœµœÇ ®œn°¥¤´„‹³¤¸­´˜ªr˜nµŠÇ Á…oµ¤µ°µ«´¥°¥¼n—oª¥ šnµœÁ°Š„ÈÁ¤˜˜µ°Á¨nœ„´¤´œ
¨³°Á°µ°µ®µ¦Ä®o¤´œšµœÁ­¸¥—oª¥ Ž¹ÉŠ­´˜ªrµŠœ·—°šµœ„¨oª¥ Ÿ¨Å¤o …oµª ž¦³‹Îµ
¸ª·˜…°Š¤´œ ­nªœœÊεÁž}œ°µ®µ¦‹ÎµÁž}œ…°Š­´˜ªršš»„ž¦³Á£š Œ³œ´ÊœÁª¨µ¡¦³šnµœÁ®Èœ
­´˜ªr˜nµŠÇ ¤µ°µ«´¥¤µ„Á…oµ ‹Îµ˜o°Š®µ£µœ³Ä­nœÊεŞ˜´ÊŠÅªoĜš¸Éš¸É‡ª¦Â„n­´˜ªrÁ®¨nµœ´Êœ‹³¤µ
—ºÉ¤„·œ„´œÅ—o
Á¡¦µ³Á®˜»Â®nŠ‡ªµ¤¤¸Á¤˜˜µ‹·˜Áž}œ¤¼¨“µœ šÎµÄ®o­´˜ªr¨³‡œ¤¸‡ªµ¤­œ·šÅªoċ„´
¡¦³Áž}œ¡·Á«¬ ­¤„´Áž}œÁ¡«š¸ÉÁ¥Èœ ŤnÁž}œ£´¥Â„nć¦ Ç ¤µÂ˜n„µ¨Å®œÇ —´Šœ´ÊœÁ¦ºÉ°Šš¸É
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ´ÊœÁ¨nµÄ®o¢{Š ‹¹ŠÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š˜µ¤Á®˜»„µ¦–rš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µ—´ÊŠÁ—·¤ ×¥¤µ„
 ÚÑ

¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœš¸Éž’·´˜·Á—È—Á—¸É¥ª°µ‹®µ¤´„Ÿ‹£´¥Á­¤° ˜n„ÈÁ°µ˜´ª¦°—ŞŗoŤn
Áž}œÁ®¥ºÉ°Â„n£´¥œ´ÊœÇ ‹¹ŠšÎµÄ®o‡·—¨³¤´ÉœÄ‹ªnµ Ÿ¼o¤¸›¦¦¤ÄœÄ‹Â¨³Ÿ¼o¤»nŠ¤´Éœ˜n°›¦¦¤°¥nµŠ¥·ÉŠ
¤o‹³ÁŸ·„´Á®˜»„µ¦–r˜nµŠÇ „Ȥ´„¤¸´¥œ³Ã—¥›¦¦¤Á­¤° Ťn‡n°¥¤¸°³Å¦šÎµ¦oµ¥Ä®o¨n¤
‹¤Œ·®µ¥Á®¤º°œ›¦¦¤—µš´ÉªÇ Ş ‡¨oµ¥„´¤¸žµ’·®µ¦·¥r¨¹„¨´°¥¼nĜ˜´ª ¡¼—¥µ„Ç
°„ć¦Å¤nŗo˜nÁ¦ºÉ°Š„ÈÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ‹¦·Šš´ÊŠœ¸Êš¦µ‹µ„®¤¼nÁ¡ºÉ°œÁ‡¥Á¨nµÁ®˜»„µ¦–ršÎµœ°Š
œ¸ÊÄ®o¢{ŠÁ­¤°
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Êšnµœ¤¸œ·­´¥Á—È—Á—¸É¥ª ¨³°ÅžÂ¨³°¥¼n¨Îµ¡´Š‡œÁ—¸¥ªÅ¤n‡n°¥
Á„¸É¥ª…o°Š„´Á¡ºÉ°œ ¼ŠץĮoÁ®˜»Ÿ¨Áž}œš¸É‹´Ä‹ªnµ„µ¦Åž‡œÁ—¸¥ª°¥¼‡n œÁ—¸¥ªšÎµÄ®o¤­¸ ˜·
¦³¨¹„¦¼˜o ª´ °¥¼Án ­¤°Ťn‡°n ¥ÁŸ¨°ÅŸ¨Åž„´Á¦º°É Š˜nµŠÇ—´Š°¥¼„n ´ ®¤¼Án ¡º°É œš¸‹É µÎ ˜o°Š¡¼—‡»¥
„´œoµŠÄœµŠÁª¨µ ­nªœ„µ¦°¥¼‡n œÁ—¸¥ªœ´œÊ Áž}œÁ¦º°É Š…°Š‡œÇ Á—¸¥ªÂšoÇ Ťn¤°¸ µ¦¤–r
Á„¸É¥ªÁ„µ³ °·¦·¥µ™˜nµŠÇ Áž}œÅž„´‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ¤¸­˜·˜·—˜n°­ºÁœºÉ°Š„´œÅ¤n…µ—­µ¥
‡œÁ¦µ™oµ­˜·°¥¼„n ´ ˜´ª¥n°¤¤¸šµŠš¦µÁ¦º°É Š˜nµŠÇš¸ÁÉ „·—„´˜´ªÅ—o—¸ ¤o™Š¹ ‡¦µª‹ªœ˜´ª„È
Ťn¡³ª´„¡³ªœ„´Ä‡¦¤¸˜´ª‡œÁ—¸¥ªÁž}œŸ¼o¦´Ÿ·—°ÄœÁ¦ºÉ°Š…°Š˜´ª®µ„‹ÎµÁž}œ™¹Š‡¦µª
Á…oµ‹¦·ŠÇ¸ª·˜‹·˜Ä‹„Ȥ°Åªo„´‡˜·›¦¦¤—µŞ°¥nµŠÁž}œ›¦¦¤Ťn˜o°Š¥»nŠŤn˜o°Š®nªŠÅ¤n
˜o°Š®ªŠÄ®oÁž}œ£µ¦³®nªŠÄ¥ ¥°¤˜µ¥Åž„´Á®˜»„µ¦–rœ´ÊœÇ °¥nµŠ­µ¥®µ¥®nªŠ Á¦ºÉ°Š«¡
Á¦ºÉ°ŠÁ¤¦»Á¤ºÉ°Á‹oµ…°Š®¤—‡ªµ¤®nªŠÄ¥Å¦o„´Šª¨Â¨oª„ÈÁž}œÁ¡¸¥Šª´˜™»·Êœ®œ¹ÉŠš¸Éž¦µ«‹µ„¦µ‡µ
‡nµŠª—Ä—Ç š´ÊŠ­·ÊœÁšnµœ´Êœ œ°œ‹¤Åž„´—·œ„´®oµ Ánœª´˜™»š´ÊŠ®¨µ¥œ´ÉœÁ°Š Ťn¤¸°³Å¦
ž¨„˜nµŠ„´œ
šnµœ¡¼—œnµ¢{Š ¢{ŠÂ¨oª‹´Ä‹Å¡Á¦µ³ š´ÊŠÁ®¤µ³„´‹¦·˜…°ŠŸ¼o˜´ÊŠ®œoµÁž}œ«µ„¥»˜¦
¡»š›·Ãœ¦­˜µ¤¦°¥¡¦³µšÂšo œµœÇ‹³Å—oÁ‹°­´„¦µ¥¢{ŠÂ¨oª‹ÎµÅªoÁ¡º°É Áž}œ…ª´˜µ…ª´
ċ¦³¨¹„ŪoœµœÇ ž¦³ª´˜·šnµœ‹³Áž}œ‡˜·˜´ª°¥nµŠ°´œ—¸Â„n‡œ¦»nœ®¨´Š­º˜n°„n°Â…œŠ„´œ˜n°Åž
Ťn¤¸­·Êœ­»—  ›»—Š‡ª´˜¦š¸Éž¦³šµœÅªoÁ¡ºÉ°®¤¼nœ„ÈŤnÁž}œÃ¤‰³‹¤Åž„´—·œ„´®oµÁ­¸¥®¤—
Áž}œš¸Éœnµ­´ŠÁª­¨—Ä‹ ¥´Š¤¸Ÿ¼o°»˜­nµ®r—εÁœ·œ˜µ¤Â¨³Á„ȝ—°„Ÿ¨š¸ÉÁ„·—‹µ„„µ¦ž’·´˜·…°Š
˜œÅ¤n…µ—­µ¥ ×¥Áž}œ‡ªµ¤­Š­»…˜µ¤¨Îµ—´…´Êœ£¼¤·…°Š‹·˜…°Š›¦¦¤ œ´Â˜n…´Êœ­¤µ›·™¹Š
…´Êœž{µ ‹œ„¨µ¥Áž}œ…´Êœª·¤»˜˜·®¨»—¡oœÁ®œº°°Îµœµ‹Â®nŠÅ˜¦¨´„¬–r ‡º° °œ·‹‹½ Î š»„…½ Î
°œ˜½˜µš¸ÉŸ¼o¤¸„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥˜·—…o°Š°¥¼n
¡¦³š¸Éšnµœ°°¥¼nžiµ°¥¼nÁ…µ°¥¼n™Ê娳ÁŠºÊ°¤Ÿµ ¦¼o­¹„¤¸Á¦ºÉ°Š­³—»—Ä‹Ä®ošnµœŸ¼o°nµœÅ—o
‡·—°¥¼n¤µ„„ªnµš¸É¡´„°¥¼nĜš¸É›¦¦¤—µ —´Ššnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rš¸É„ε¨´ŠœÎµ¨Š°¥¼nÁª¨µœ¸Ê ¤o‹³™ªµ¥
œµ¤šnµœªnµ ³œ´„ÁŸ·´ „ÈŤnœnµ‹³Ÿ·—¨³Á­¸¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡ Á¡¦µ³„µ¦ÁŸ·„ÈÁ¡ºÉ°»„Á·„
®µ›¦¦¤…°Š‹¦·Š „µ¦™ªµ¥œµ¤„È°œ»ª´˜·Åž˜µ¤ž’·žšµ…°Ššnµœš¸É®œ´„ŞĜšµŠÁž}œœ´„˜n°­¼o
®¦º°ÁŸ·ץŤn¨—¨³¨nµ™°¥Ä®oÁ®˜»„µ¦–rœ´ÊœÇ®´ªÁ¦µ³Á¥µ³Å—o„µ¦Áž}œœ´„˜n°­¼oĜ…–³š¸É
 ÚÒ

„ε¨´ŠÁŸ·„´Á®˜»„µ¦–rœ¸Ê šnµœ¥´Š‹³Å—o°nµœÁ¦ºÉ°Š…°ŠšnµœÅžÁ¦ºÉ°¥Ç ‹œ„ªnµ‹³¥»˜· œ¸É„Ȅε¨´Š

œÎµšnµœŸ¼o°nµœ¤Á®˜»„µ¦–rš¸ÉšnµœÁŸ·¤µ
‡º°…–³š¸Éšnµœ¡´„°¥¼nĜ™Êε®nŠ®œ¹ÉŠ ‡ºœœ´ÊœÁ—º°œ®Šµ¥¢jµ…µª Á—º°œ—µª­ªnµŠ
°µ„µ«ž¨°—Þ¦nŠ­µ¥šnµœ„ε¨´ŠÁ—·œ‹Š„¦¤°¥¼n®œoµ™Êε…–³œ´ÊœÅ—o¤¸Á­º°Ã‡¦nŠÄ®n˜´ª®œ¹ÉŠ
Ä®n¤µ„ šnµœªnµ«¸¦¬³„¨¤Ç …°Š¤´œÁšnµš¸ÉÁ®ÈœÂ¨oª ™oµ‹³Ä®o¡¼—˜µ¤‡ªµ¤™œ´—ċ¨oª
°¥µ„¡¼—ªnµÄ®nÁšnµÃ°nŠœÊεÁ¦µ—¸Çœ¸ÉÁ°Šš¸Â¦„Å—o¥·œÁ­¸¥Š¤´œ‡Îµ¦µ¤Áž}œÁ·Š…¼nÄ®o„¨´ª°¥¼n®nµŠ
‹µ„šnµœž¦³¤µ–­·ªµ ¡°Áž¨¸É¥œ‹µ„‡Îµ¦µ¤„ÈÁž}œ„¦³®¹É¤ ¨³„¦³®¹É¤°¥nµŠÁ˜È¤Á­¸¥Š…°Š
¤´œ‹œž¦µ„’­³Ášº°œÅžš´Éª£¼Á…µ˜°œ¤´œÁ¦·É¤‡Îµ¦µ¤¤°ŠÅžÅ¤nÁ®Èœ˜´ªÅ—o¥·œÂ˜nÁ­¸¥Š­´„‡¦¼n
˜n°¤µ„ÈŗoÁ®Èœ¤´œÃŸ¨nÁ…oµ¤µ®µšnµœ—oª¥ š´ÊŠÁ­¸¥Š„¦³®¹É¤°¥nµŠÁ˜È¤š¸É ¨³Á—·œÁ…oµ¤µ®¥»—¥ºœ
¨³œ´ÉŠÂ­»œ´…œ´ÉŠ Ťn®¤°šÎµšnµ‹³šÎµ°³Å¦šnµœÁ¨¥ œ´ÉŠ°¥¼n®nµŠšnµœž¦³¤µ–­°Šªµ
¤°ŠÁ®ÈœÅ—o™œ´—´—Á‹œ˜¨°—¨ª—¨µ¥…°Š¤´œ Á¡¦µ³Å¢Áš¸¥œÅ…š¸É‹»—Á—·œ‹Š„¦¤„È­ªnµŠÅ­ª
°¥¼n…–³œ´Êœ
Á¤ºÉ°šnµœÁ®Èœ¤´œ¤µœ´ÉŠ°¥¼n˜n°®œoµšnµœœ¹„…¹Êœ¤µÄœÄ‹ªnµÁ­º°Ã‡¦nŠ˜´ªœ¸Ê‹³¤µšÎµÅ¤„´œ
—·œš´ÊŠÂŸnœš¸É„ªoµŠÂ­œ„ªoµŠ ¤´œšÎµÅ¤Å¤nŞ ˜n¤µ‡·—­¦oµŠ‡ªµ¤­œ»„œ®´ªÄ‹‡œŽ¹ÉŠ„ε¨´Š
„¨´ªÇ Á°µ°³Å¦„´œ šnµœ¥ºœ—¼¤´œš¸É„ε¨´Šœ´ÉŠ„¦³®¹É¤­œ»„°¥¼n‡¦¼n®œ¹ÉŠ Ĝċ¤¸¦¼o­¹„Á­¸¥ªÇ oµŠ
Á¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥ Ťn­—Š‡ªµ¤„¨´ª°°„¤µ°¥nµŠÁžd—ÁŸ¥°³Å¦Á¨¥ ‹¹Š‡n°¥Á—·œÁ…oµÅž®µÂ¨³
¡¼—„´¤´œªnµ š¸Éœ¸ÉÁž}œš¸É…°Š¡¦³šnµœÎµÁ¡È­¤–›¦¦¤˜nµŠ®µ„ ¤·ÄnšÎµÁ¨Áš¸É¥ª…°ŠÁ›°œ¸Éœµ
…¹Êœ¤µšÎµÅ¤„´œÜoœÅžÁš¸É¥ª­œ»„­œµœ„´®¤¼nÁ¡ºÉ°œ…°ŠÁ›°ÃœoœŽ· ŞÁ­¸¥¡¦³„Ȥ·Än¡¦³°·“
¡¦³ž¼œ­·ÉŠœnµ„¨´ª„Șo°Š„¨´ªÁ®¤º°œ­´˜ªrš´ÉªÅžœ´ÉœÂ¨
¡°¡¼—‹„È„oµªÁ…oµÅž®µ¤´œ šnµœªnµšnµœÁ—·œÁ…oµÅž‹ªœ‹³™¹Š˜´ª¤´œž¦³¤µ–Á¤˜¦
Á«¬Ášnµœ´Êœ ¤´œ‹¹ŠÃ——®œ¸ ž»Á—¸¥ªÅ¤nš¦µ®µ¥ÅžÅ®œ ¨³®µ¥Åž°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª¥´Š„´
žµ’·®µ¦·¥r ¤°Š—´„®œoµ—´„®¨´Šš¸ÉÅ®œ„ÈŤnÁ®Èœ šÎµÄ®ož¨„ċŤn®µ¥Â˜n´—œ´ÊœÁž}œ˜oœ¤µ
Á¡¦µ³­™µœš¸Éšnµœ¡´„°¥¼n¨³š¸Éš¸ÉÁ­º°Ã‡¦nŠÄ®n˜´ªœ´Êœ¤µœ´ÉŠ°¥¼n„ÈÁ˜¸¥œÃ¨nŠ Ťn¤¸°³Å¦žd—´Š
„¸—…ªµŠ¡°‹³¤°ŠÅ¤nÁ®Èœ…–³š¸É¤´œÃ——®œ¸Åž‹¹ŠšÎµÄ®ošnµœÂž¨„Ä‹˜¨°—¤µ¡°¤µ®µšnµœ
°µ‹µ¦¥r¤´Éœŗoð„µ­‹¹ŠÁ¨nµ™ªµ¥šnµœÂ¨³Á¦¸¥œ™µ¤™¹ŠÁ¦ºÉ°ŠÁ­º°š¸Éח®µ¥˜´ªÅž°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª
œ´œÊ ªnµÁž}œÁ¡¦µ³Á®˜»Å¦
šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¸Ê‹ŠÄ®o¢{Šªnµ œ´Éœ¤·ÄnÁ­º°‹¦·Š ˜nÁž}œÁ­º°Áš¡´œ—µ¨˜nµŠ®µ„
Á¡¦µ³¡ª„Áš¡¤¸§š›·Í¤µ„Ÿ·—¤œ»¬¥rÁ¦µ ­µ¤µ¦™‹ÎµÂ¨Š„µ¥®¥µ„µ¥¨³Á°¸¥— ®¦º°œ·¦¤·˜
Áž}œ­´˜ªrÁž}œÁ­º°®¦º°Áž}œ‡œ®·Šµ¥˜nµŠÇŗoŤn˜·—…´—µŠ‡¦´ÊŠÁª¨µÁ…µ¤µ®µÁ¦µ¥´Š¤µÄœ
¦¼ž˜nµŠÇŗoĜÁš¡‡œÁ—¸¥ª„´œÁ­º°˜´ªš¸É¤µ®µšnµœœ´Êœ™oµÁž}œÁ­º°‹¦·Š¨ŠÅ—o˜´ÊŠ®œoµ¤µ…œµ—
œ´Êœ ˜o°Š¤¸‡ªµ¤¤»nŠ®ª´Š‹³„·œ‡œÁž}œ°µ®µ¦Âœnœ°œ™¹ŠÅ—o¤µ š´ÊŠš¸É¦¼o°¥¼nªnµ‡œŽ¹ÉŠÁž}œš¸ÉÁ„¦Š
 ÚÓ

…µ¤…°Š­´˜ªr…°ŠÁ­º°š´ÊŠ®¨µ¥ Á­º°š¸ÉÁš¡´œ—µ¨Ä‹„Ȥ¸ Á­º°š¸ÉÁš¡œ·¦¤·˜Á°Š„Ȥ¸ ˜nÁ­º°š¸É¤µ

®µšnµœœ´ÊœÁž}œÁ­º°Áš¡œ·¦¤·˜Œ³œ´Êœ„µ¦Ã——®œ¸…°ŠÁ­º°˜´ªœ´Êœ‹¹Š¦ª—Á¦ÈªŸ·—›¦¦¤—µ‹œ¤°Š
Ťnš´œªnµÅž¥´ŠÅŠ¤µ¥´ŠÅŠ
­Îµ®¦´Ÿ¤¤´œÁ‡¥·œ„´¡ª„­´˜ªrÁ­º° Ášª»˜¦Ášª›·—µ¤µÂ¨oª Áª¨µÅž°¥¼nĜžiµÄœ
Á…µ‡œÁ—¸¥ª „µ¦°¥¼„n °È ¥¼Án ¡¦µ³›¦¦¤ Áœº°É Š‹µ„›¦¦¤¤¸°µÎ œµ‹¤µ„ ­´˜ªršŠÊ´ ®¨µ¥Á‡µ¦¡¦´„
ċš¸É¤¸›¦¦¤¥n°¤š¦Š°Îµœµ‹Äœ˜´ªÁ°Š ˜n°Îµœµ‹šµŠ›¦¦¤Å¤nÁ®¤º°œšµŠÃ¨„ Ž¹ÉŠ‡°¥Â˜n‹³
„εÁ¦·°¥¼nÁ­¤° Ÿ¼o™¼„…n¤…¼nœ´Êœ„¨´ª‹¦·ŠÄœ…–³š¸É™¼„…¼n ˜nċŤn¥°¤¨Š˜µ¤°Îµœµ‹‡ªµ¤…n¤…¼n
Á¤ºÉ°¤¸Ã°„µ­¥´Š‡°¥Â„o‡oœ‹œÅ—o—´Šš¸ÉÁ®ÈœÇ „´œ°¥¼n Œ³œ´Êœ„µ¦Äo°Îµœµ‹šµŠÃ¨„Á¡¸¥Š°¥nµŠ
Á—¸¥ª Ťn¤¸›¦¦¤Á…oµ­œ´­œ»œ 脋¹Š®µ‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÅ—o¥µ„ šnµœ‹¹Š­°œÄ®ož„‡¦°ŠÃ¨„
×¥›¦¦¤ ž„‡¦°Š„´œÃ—¥›¦¦¤ ×¥°µ«´¥‡ªµ¤™¼„˜o°Š—¸Šµ¤Áž}œ°Îµœµ‹ ŤnčnÁ°µ°µ¦¤–r
®¦º°š·“·¤µœ³Áž}œ°Îµœµ‹
‡Îµªnµ›¦¦¤¤·Å—oÁž}œ¦¼žÁž}œ¦nµŠš¸É¤°Š„´œ—oª¥˜µÁœºÊ° ˜n›¦¦¤Áž}œ›¦¦¤µ˜·š¸É
¨³Á°¸¥—­»…»¤­»—š¸É‹³œÎµ¤µÁš¸¥Á‡¸¥ŠÁž¦¸¥Áš¸¥„´­·ÉŠ­¤¤»˜·š´ÊŠ®¨µ¥Å—o ċÁž}œ‡ªµ¤
¨³Á°¸¥—Œ´œÄ— ›¦¦¤¥n°¤¤¸‡ªµ¤¨³Á°¸¥—Œ´œœ´Êœ ¨³Ä‹Áž}œš¸É­™·˜°¥¼n…°Š›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥
œ°„œ´Êœ¤·Änš¸É­™·˜°´œ™¼„˜o°Š…°Š›¦¦¤ ›¦¦¤‹¹ŠÁž}œÁ¦ºÉ°Š¡¼—¥µ„š´ÊŠš¸É¦¼o°¥¼n°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹
œ°„‹µ„Ÿ¼ož’·´˜·Â¨³¦¼o›¦¦¤Áž}œ…´ÊœÇ œ´Éœ¡°¡¼—„´œÅ—o ¨³¦¼oÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤¡°ž¦³¤µ– ™oµ¦¼o
›¦¦¤Á˜È¤£¼¤‹· ˜· £¼¤›· ¦¦¤Ã—¥­¤¼¦–r¨oª ¥n°¤¡¼—›¦¦¤„´œÁ…oµÄ‹š»„Šnš„» ¤»¤Å¤n¤š¸ µŠ
­Š­´¥ ‡Îµªnµ›¦¦¤‡º°°³Å¦ ¨³°¥¼nš¸ÉÅ®œ„Èš¦µ„´œš´œš¸Ã—¥Å¤n˜o°Š˜°Ä®oÁ­¸¥Áª¨µ „µ¦
°µ«´¥„µ¦™µ¤Â¨³„µ¦˜°„´œ°¥¼n ¥´ŠÅ¤nÁ…oµÄœ¨´„¬–³…°ŠŸ¼o¦¼o›¦¦¤°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤· œ¸É¨›¦¦¤
šoÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê
™oµÄ‹ž¨°¤¡µÄ®oÁ„·—›¦¦¤ž¨°¤ ¤o™µ¤Â¨³˜°„´œª´œ¥´Š‡Éε„Èŗo˜n˜´ªš·“·¤µœ³
Á˜È¤®´ªÄ‹Å¤n¨Š¦°¥„´œÅ—oœ´Éœ‡º°›¦¦¤ºÉ°‡º°Å—o˜nºÉ°…°Š›¦¦¤Ťnŗo—ªŠ›¦¦¤Âšo¤µ‡¦°Š
£µ¥ÄœÄ‹ ›¦¦¤ºÉ°Ä‡¦Á¦¸¥œ„ȋεŗo Á¡¦µ³Áž}œ­·ÉŠš¸É‡ª¦‹ÎµÅ—o—oª¥„´œ ˜n­Îµ‡´š¸É—ªŠ›¦¦¤
šoš¸É¤¸ºÉ°Äœ˜´ªÁ°ŠץŤn˜o°ŠÁž}œ„´Šª¨šn°Šnœ‹—‹ÎµÄ®o¨Îµµ„œ´Êœž’·´˜·¥µ„¤°ŠÁ®ÈœÅ—o
¥µ„ ¦¼oŗo¥µ„ ›¦¦¤Âšoš¸É™¼„„¨nµª®µªnµž’·´˜·Å—o¥µ„¦¼oŗo¥µ„œ¸É¨ š¸ÉŤn…¹Êœ°¥¼n„´‡Îµ™µ¤
‡Îµ˜° Á¡¦µ³Áž}œ‡ªµ¤‹¦·Š¨oªœ ®¤—ž{®µÃ—¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠ ¨³›¦¦¤œ¸É¨¤¸°¥¼nĜ
脘¨°—°œ´œ˜„µ¨ ŤnÁ‹¦·Â¨³Å¤nÁ­ºÉ°¤Åž„´°³Å¦ ‡Îµªnµ°Îµœµ‹›¦¦¤„ȇº°›¦¦¤œ¸É¨‹³
Áž}œ°³Å¦š¸ÉÅ®œ„´œ š¸É¡¼—œ¸Ê„ÈŤnœnċœ´„ªnµ®¤¼n‡–³‹³Á…oµÄ‹˜µ¤Å—oš»„Šn®nŠ›¦¦¤š¸É¡¼—¤µ
˜n™¹Š„µ¨š¸É‡ª¦¡¼—oµŠ„ȋε˜o°Š¡¼—¡°Áž}œ„µÁ¨œ›¤½¤­µ„‹½ŒµÁ°˜¤½¤Š½‡¨¤»˜˜½ ¤Î
š¸É‹¨Šœ¸ÊÁž}œ›¦¦¤š¸Éšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ˜° ¨³°›·µ¥Ä®ošnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ´Êœ„´®¤¼n
‡–³¢{Š Ÿ¼oÁ…¸¥œ„ÈÁ…¸¥œ­»n¤Ç Á—µÇ ޘµ¤š¸Éŗo¥·œÅ—o¢{Š¤µ°¥nµŠœ´ÊœÁ°Š ¤·Å—o¤¸‡ªµ¤Á…oµÄ‹
 ÚÔ

Ĝ‡Îµš¸Éšnµœ­œšœµ„´œš»„ž¦³Ã¥‡°³Å¦Á¨¥ š´ÊŠš¸ÉŤnÁ…oµÄ‹š»„‡ÎµÂ˜n„È¥´Š¡¥µ¥µ¤™¼Å™¤µ¨Š
‹œÅ—oœ´Êœ Á¡¦µ³Âœnċªnµ‡œÁ¦µ¤¸‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Œ¨µ—¨³‡ªµ¤­µ¤µ¦™˜nµŠ„´œ ¤o˜œÅ¤n¦¼oŤn
Á…oµÄ‹„È¥´Š¤´ÉœÄ‹ªnµ šnµœŸ¼o­µ¤µ¦™‹³¦¼o‹³Á…oµÄ‹Äœ‡Îµ¡¼—…°Ššnµœ°¥nµŠÂ‹n¤Â‹oŠ´—Á‹œ‡Š¤¸
°¥¼n ‹¹ŠÅ—oœÎµ¤µ¨ŠÁ¡ºÉ°nª¥„´œ…‡·—oµŠ ®ª´Š‹³Á„·—ž¦³Ã¥œr„n¡ª„Á¦µ˜µ¤“µœ³š¸É‡ª¦
Áž}œÅ—o Á¡¦µ³‡Îµ¡¼——´Šš¸Éšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¡¼—­°Š­µ¤ž¦³Ã¥‡œ¸Ê Áž}œ›¦¦¤š¸É‡n°œ…oµŠ®µ¢{Š
ŗo¥µ„ ¤oŤnÁ…oµÄ‹„È¥´Š¡°Ä‹¢{ŠÂ¨³¡°Ä‹Á…¸¥œ Á¡ºÉ°šnµœŸ¼o°nµœÅ—onª¥¡·‹µ¦–µ˜n°Åž Ž¹ÉŠ
°µ‹Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÁ­¦·¤­˜·ž{µÅ—ooµŠ ‡Îµ¡¼—šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÄœ¨´„¬–³œ¸Ê¥´Š¤¸°¸„¤µ„
Ÿ¼oÁ…¸¥œ‹³¡¥µ¥µ¤œÎµ¨ŠÁ¦ºÉ°¥¤µ˜µ¤Á¦ºÉ°Šž’·žšµ„´Á¦ºÉ°Ššnµœ°µ‹µ¦¥r‹³Á…oµ­´¤Ÿ´­š¸É‡ª¦œÎµ
¨ŠÁž}œ˜°œÇŞ‹œ„ªnµž’·žšµ‹³‹¨Š—oª¥—¸
œ¸ÊÁž}œ°¸„™Ê宜¹ÉŠš¸Éšnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ´Êœ¡´„Áž}œÁª¨µœµœ„ªnµš¸É°ºÉœÇ˜nŤnÁ‡¥ž¦µ„’
ªnµ¤¸­´˜ªrÁ­º°°³Å¦¤µ¦„ªœÄ®o¨Îµµ„ ˜n‹ªœ Ç šnµœ‹³°°„‹µ„™Êεœ¸ÊŞÁš¸É¥ªª·Áª„­ªŠ
›¦¦¤˜µ¤°´›¥µ«´¥ Áoµª´œ®œ¹ÉŠ ‹ªœÁª¨µšnµœ‹³°°„·–”µ˜ „Èŗo¥·œÁ­¸¥ŠÁ­º°Ã‡¦nŠÄ®n
‡¦ª‡¦µŠ„¦³®¹É¤…¹Êœ¤µ®µšnµœ‹œ™¹Šš¸Éš¸Éšnµœ¡´„°¥¼n‹¦·Š Ç …–³šnµœ¤°ŠÁ®Èœ˜´ª„ε¨´Š
„¦³®¹É¤…¹Êœ¤µ š¸Â¦„ž¦µ„’…œ¨»„ŽnµÅžš´ÊŠ˜´ª ¦nµŠ„µ¥š»„­nªœµÅž®¤— ¦¼o­¹„„¨´ª¤µ„š
®´ªÄ‹®¥»— ¦³¥³œ¸Ê‹·˜Ä‹šnµœ‡Š¥´ŠÅ¤nÁ…o¤Â…ÈŠ¡° ˜n„µ¦Á…¸¥œÁ¦ºÉ°Š„ÈŤnš¦µªnµÁ®˜»„µ¦–r
ėÁ„·—„n°œÂ¨®¨´Š„´œ ŤnŗoÁ¦¸¥œ™µ¤„µ¨Áª¨µ„´šnµœ Áž}œÂ˜n¡°šnµœÁ¨nµÄ®o¢{Š„È‹—‹Îµ¤µ
¨ŠÁ¨¥ ‹¹ŠÅ¤nš¦µ¦³¥³š¸ÉÁ„·—Á®˜»œ´ÊœÇ ªnµÁ„·—…¹ÊœÁ¤ºÉ°Å¦…°Š„µ¦ÎµÁ¡È „¦»–µ™º°Á°µ
ċ‡ªµ¤ÄœÁ¦ºÉ°Šš¸Á—¸¥ª‹³Áž}œ‡ªµ¤­³—ª„Äœ„µ¦°nµœ
Á¡¦µ³¤´œÁ—·œ˜¦Š¤µ¥´Ššnµœ—oª¥‡ªµ¤˜´ÊŠÄ‹‹¦·Š š´ÊŠš¸É¤´œ„Ȥ°ŠÁ®Èœšnµœ°¥¼n¨oªœ´
˜n…–³š¸Éߨn®œoµ…¹Êœ¤µ Ž¹ÉŠ‡ª¦‹³®¥»—‡n¦³¥³š¸É¤´œ¤°ŠÁ®Èœšnµœ°¥¼n¨oª ˜n¥´Šš´ÊŠÁ—·œš´ÊŠ
šÎµÁ­¸¥Š‡¦ª‡¦µŠÁ…oµ¤µ‹œ™¹ŠšnµœŽ¹ÉŠ®nµŠ„´œž¦³¤µ–­°ŠªµÁ«¬Ášnµœ´Êœ¡°Á…oµ¤µ™¹Šš¸Éœ´Êœ
¨oª„È®¥»—œ´ÉŠÁ®¤º°œ­»œ´…oµœœ´ÉŠ¨³‹o°Š¤°Š®œoµšnµœÁ…¤ÈŠÂÅ¤n„³¡¦·˜µÁ¨¥˜n¤·Å—o
®¤°šÎµšnµ‹³šÎµ°³Å¦šnµœ°µ„µ¦…°Š¤´œÁ®¤º°œ˜´ªš¸É¤µ®µšnµœ‡¦µªš¸É¨oªœ´ÊœŤn¤¸°µ„µ¦
ªnµ‹³Á°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š°³Å¦„´šnµœ ˜n…¹ÊœºÉ°ªnµ­´˜ªrœnµ„¨´ªÂ¨oª ¤oŤn­—Š°µ„µ¦Áž}œš¸Éœnµ
„¨´ª„ȋε˜o°Š„¨´ª¤´œ°¥¼nœ´ÉœÁ°Š
¡°Á®Èœ¤´œ¤°Ššnµœ šnµœÁ°Š„Ȥ°Š¤´œ—oª¥‡ªµ¤„¨´ª°¥¼n¡´„®œ¹ÉŠ ¡°˜´ÊŠ­˜·Å—ošnµœ„È
¥„¤º°¸Ê°„¤´œªnµ š¸Éœ¸É¤·Änš¸É­Îµ®¦´šn°ŠÁš¸É¥ª…°ŠÁ›° ˜nÁž}œš¸É°¥¼n…°Š¡¦³šnµœÎµÁ¡È
£µªœµ˜nµŠ®µ„ ‹ŠÅžÁ­¸¥š¸É°ºÉœŽ¹ÉŠ¤¸žiµÂ¨³Á…µ¤µ„¥·ÉŠ„ªnµš¸Éœ¸É ˜n¤´œ„È¥´Šœ´ÉŠ¤°Ššnµœ°¥¼nŤn
¥°¤Åžšnµœ‹¹Š‹´Å¤oÁšoµ¸Ê°„¤´œ°¸„ªnµ‹ŠÅžš¸ÉÜoœ£¼Á…µ¨¼„ÃœoœŽ¹ÉŠ¤¸š¸ÉÁš¸É¥ª™¤Åž°¥nµ¤µ
œ´ŠÉ —¼Ä®o¡¦³„¨´ª Á¦µ¤·Än­˜´ ªr¤Ä· nÁœº°Ê  ¤·Än°µ®µ¦…°ŠÁ­º°ÁnœÁ›° Á¦µÁž}œ¡¦³Ÿ¼šo ¦Š«¸¨š¦Š
›¦¦¤°¥nµ¤µšÎµÄ®oÁ¦µ„¨´ªÁ—¸Ì¥ªÁª¨µÁ›°˜µ¥Åž˜„œ¦„®¨»¤„¨´ªÇœ³‹³ªnµÅ¤n°„¨oª„ȍ¸Ê
 ÚÕ

ŤoÁšoµ°„¤´œ°¸„ªnµ‹Š®œ¸ÅžÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê Á¦µ„¨´ªÁ›°¤µ„˜µÁ›°„ȘµÁ­º°®¨¤‡¤¥·ÉŠ„ªnµ°³Å¦
™oµ…ºœ¤°ŠÁ¦µœµœÇÁŸºÉ°Á¦µ„¨´ª¤µ„¨³˜µ¥ÅžÁ›°‹³˜„œ¦„‹¦·ŠÇœ³
¡°‹‡Îµ šnµœ„Ȩ»„‹µ„š¸É¸ÊŤo¨³Á—·œÁ…oµÅž®µ¤´œ ¤´œ‹¹ŠÃ——®œ¸ÅžÄœ…–³œ´Êœ ¡°
¤´œ®œ¸ÅžÂ¨oªœ¹„„¨´ª…¹Êœ¤µ°¸„ Á¡¦µ³‡·—ªnµ¤´œ°µ‹˜µ¤Á¦µÅžÁª¨µÅž·–”µ˜ Á¡¦µ³Áž}œ
žiµ—Š¡Š¨¹„š´ÊŠ­·Êœ˜nŤnÁ®Èœ¤´œ˜µ¤Åž—´Šš¸É‡·—Ūo ª´œœ´Êœœ¹„„¨´ªš´ÊŠª´œÁ„¦Šªnµ¤´œ°µ‹…¹Êœ¤µ
®µÁ¦µ°¸„„Èŗo ˜°œ„¨µŠ‡ºœ„ȇ·—˜nÁ¦ºÉ°ŠÁ­º°‹³…¹Êœ¤µ®µšnµÁ—¸¥ª Á¨¥Å¤nÁž}œ°´œ£µªœµÄ®o
­œ·šÄ‹Å—o ‹Îµ˜o°Š­´ÉŠ­°œ˜œÂšš´ÊŠ‡ºœ ċ‹¹Š¥°¤­Š¨ŠÅ—o ‹µ„œ´Êœ„È®µ¥„¨´ª°¥¼nŗo—oª¥
‡ªµ¤­Š­»…Á­º°˜´ªœ´Êœ„ÈŤnÁ®Èœ„¨´¤µ°¸„‹œ„¦³š´ÉŠšnµœ‹µ„š¸Éœ´ÊœÅžšnµœªnµÁ­º°˜´ªœ¸ÊÄ®n
¨³¥µª¤µ„ œnµ„¨´ª‹¦·ŠÇ ‡¨oµ¥„´Áž}œÁ­º°¨¹„¨´Å¤nčnÁ­º°›¦¦¤—µ Ä®n¡°Ç „´œ„´˜´ª
š¸É¤µ®µ˜°œ„¨µŠ‡ºœª´œœ´Êœ ¨´„¬–³°µ„µ¦„ȇ¨oµ¥‡¨¹Š„´œ ‡ªµ¤¦ª—Á¦Èª„È¡°Ç „´œ ‹¹ŠšÎµ
Ä®o‡·—ªnµœnµÁž}œÁ­º°Áš¡´œ—µ¨—´Ššnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœªnµÅ¤nŸ·— Á®ÈœÂ¨oªœnµ„¨´ª‹œÂš˜´ÊŠ­˜·Åªo
Ťn°¥¼n—´Šœ¸Ê
šnµœ¡¦¦–œµ‡»–…°Š„µ¦°¥¼nžiµÂ¨³‡»–…°Š‹·˜Ä‹š¸ÉÁŸ·Á®˜»„µ¦–r˜nµŠÇ Ä®o¢{Š
°¥nµŠ‹´Ä‹ ˜nŸ¼oÁ…¸¥œ‹ÎµÅ¤nŗo¤µ„Á¡¦µ³œ·­´¥…¸Ê¨º¤ šnµœªnµÁª¨µ‹ÎµÁž}œ—oª¥Á®˜»„µ¦–r
˜nµŠÇ ´Š‡´ ċ¦¼­o „¹ Á®¤º°œ¤¸°³Å¦žj°Š„´œ°¥¼£n µ¥Äœ°„¨œ·—°„Ťn™„¼  „µ¦­¦oµŠ
˜´ª…°Š‹·˜ÄœÁª¨µ‹ÎµÁž}œ„ÈŠµn ¥Â¨³¦ª—Á¦ÈªŸ·—›¦¦¤—µ°¥¼¤n µ„‹¹ŠšÎµÄ®o‹µÎ ˜o°Š°°¥¼Än œ
š¸‡É ´ …´œ š´ŠÊ š¸žÉ „˜·Áž}œ‡œ…¸…Ê ¨µ—®ªµ—¦³ÂªŠ Áª¨µÁŸ·Á®˜»„µ¦–r˜n¨³‡¦´ŠÊ  ċ¦¼­o „¹
Á¨ºÉ°œ“µœ³…¹Êœ°¥nµŠŸ·—­´ŠÁ„˜‹œ˜´ªÁ°Š„Èž¨„Ä‹ ¨³°¥µ„Ä®oÁ®˜»„µ¦–r¤¸…¹ÊœÁ­¤°
Á¡º°É ċ‹³Å—o¡¥µ¥µ¤­¦oµŠ˜´ªÁ°Š¤µ„…¹œÊ  ×¥°µ«´¥Á®˜»„µ¦–rÁž}œÁ‡¦º°É Š­œ´­œ»œ „µ¦
°¥¼žn µi °¥¼Án …µ¤´œ—¸°¥nµŠ¨¹„¨´š¸É °„ć¦Å¤nŗoš´ÊŠÅ¤n‡·—°¥µ„¡¼—‡»¥„´Ä‡¦Á„¸É¥ª„´„µ¦°¥¼n
žiµ—oª¥Á¡¦µ³Áž}œ›¦¦¤‹ÎµÁ¡µ³š¸ÁÉ ®¤µ³„´‹¦·˜œ·­¥´ …°ŠÂ˜n¨³¦µ¥
­Îµ®¦´šnµœÁ°ŠÁª¨µ°°„¤µ°¥¼nš¸É®¦º°žiµ›¦¦¤—µ ċ‡°¥Â˜n‹³…¸ÊÁ„¸¥‹Â¨³ž¦³¤µš
œ°œÄ‹Å¤n­œÄ‹nª¥˜´ªÁ°Š Ÿ¨Áž}œš¸É¡¹ŠÄ‹Å¤n‡n°¥ž¦µ„’ Œ´œ„Ȥµ„„ªnµ°¥¼nĜš¸ÉÁ‡¥—´—
­´œ—µœ œ°œ„Ȥµ„ ‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹„Ȥµ„ °µ¦¤–r„n°„ªœ„ȇn°¥Ç Á¡·É¤…¹Êœš»„ª´œÁª¨µ ­nªœ
­˜·ž{µ‡°¥Â˜n‹³¨—¨ŠÁ­ºÉ°¤¨Š ­¦»ž˜µ¤œ·­´¥…°ŠšnµœÂ¨oª šnµœªnµ°¥¼nĜš¸É›¦¦¤—µÅ¤n¤¸
°³Å¦—¸…¹Êœ œ°„‹µ„‹³°¥¼n‡°¥ª´œ˜µ¥ÂÁž¨nµž¦³Ã¥œrÁšnµœ´Êœ ™oµÅ¤n°¥µ„˜µ¥ÂÃ¤‰
»¦»¬„ȇª¦°°„­ªŠ›¦¦¤Á¡ºÉ°Á°µ˜´ª¦°— ¡°‡·—˜„¨Š„Ș´—­·œÄ‹Á…oµžiµÁ…µ˜µ¤Á‡¥ ċš¸É
Á‡¥ž¦³­‡ªµ¤­Š­»…¨³Â¡¦ª¡¦µª—oª¥ž{µ Á¡¦µ³žiµÁ¡¦µ³Á…µÁ¡¦µ³™ÊµÎ ®¦º°ÁŠº°Ê ¤
Ÿµ¤µÂ¨oª ‹³Ä®o¤µ°¥¼n°—Ç °¥µ„Ç Ťn¤¸›¦¦¤­´¤Ÿ´­Ä‹Á¨¥¥n°¤°¥¼nŤnŗo ˜o°ŠÁ…oµžiµ
Á…oµÁ…µÅž˜µ¤œ·­¥´ 
 ÚÖ

Á¤ºÉ°Á…oµÅž°¥¼nĜš¸ÉÁnœœ´ÊœÂ¨oª ċ¤¸‡ªµ¤­³—ª„­µ¥Åž˜µ¤š´«œ¸¥£µ¡Ã—¥Å¤n˜o°Š
´Š‡´…¼nÁ…Ȑ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„´°·¦·¥µ™˜nµŠÇ ‹³„¨¤„¨ºœ„´œÅžÁ°Š ­˜·ž{µš¸ÉÁ‡¥Áž}œ‡¼n
Á‡¸¥Š„´‡ªµ¤Á¡¸¥¦„ÈÁž}œ¤µÁ°ŠÃ—¥Å¤n˜°o Š¦o°ŠÁ¦¸¥„…¼Án …Ȑ ‡ªµ¤…¸ÁÊ „¸¥‹Â¨³Œ´œ¤µ„œ°œ
¤µ„„Ȩ—„´œÅžÁ°Š°³Å¦Çš¸ÁÉ ž}œ°¦¦™Áž}œ›¦¦¤¦¼­o „¹ ˜µ¤Ç„´œ¤µ­·ŠÉ š¸ÅÉ ¤nÁž}œ›¦¦¤Ž¹ŠÉ Á‡¥
´Š‡´…´Å¨n¥µ„Ç Áª¨µ°¥¼nĜ­™µœš¸É›¦¦¤—µ„ȇn°¥Ç ˜µ¤„´œ°°„Åž ץŤn‹Îµ˜o°Š…´Å­
Ũn­nŠÄ®o¨Îµµ„Á®¤º°œ°¥¼nš¸É›¦¦¤—µ„µ¦Œ´œ„µ¦œ°œ®¨´„µ¦Ÿn°œ°µ¦¤–r „µ¦¡µ„Á¡¸¥¦
„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤¤¸ž¦³¤µ–Á®¤µ³­¤Åž˜µ¤Ç „´œ Ÿ·—„´°¥¼nĜš¸É›¦¦¤—µ°¥¼n¤µ„ Á¨¥šÎµÄ®o
‡·—ªnµ„µ¦™°—™°œ„·Á¨­œ´Êœ°¥¼nĜžiµÄœÁ…µ™°—™°œŠnµ¥„ªnµ°¥¼nĜš¸É›¦¦¤—µ°¥¼n¤µ„
°¥¼nĜš¸É›¦¦¤—µ˜µ¤‡ªµ¤¦¼o­¹„šnµœªnµ šœš¸É‹³Áž}œ„µ¦™°—™°œ„·Á¨­—´Šš¸ÉÁ…oµÄ‹
˜n„¨´Áž}œ„µ¦­´ŠÉ ­¤Â¨³­nŠÁ­¦·¤„·Á¨­Åžš»„Ç°·¦¥· µ™‡º°Œ´œ„Ȥµ„Á¡¦µ³˜´–®µÂ°
¤µ„¦³Ž·Ä®oŒ´œ¤µ„ǝ°„ªnµ°µ®µ¦™¼„žµ„™¼„šo°Š™¼„›µ˜»™¼„°´›¥µ«´¥Â¨³™¼„„´‹¦·˜œ·­´¥
…°Š„·Á¨­„·Á¨­°¤µ„˜o°ŠŒ¨°ŠÄ®o¤µ„Ç„µ¦œ°œ„Ȥµ„Á¡¦µ³„·Á¨­Â°¤µ„¦³Ž·ªnµ
˜o°Š¡´„Ÿn°œ¤µ„®œn°¥Å¤nŠ´Êœ°n°œÁ¡¨¸¥ šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å¤nÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥ ¡°™¹ŠÁª¨µ
‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹³Á˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Á…oµ‹¦·Š ˜n„¨´Áž}œÁª¨µ¡´„Ÿn°œ‡º°œ°œÁ­¸¥°¸„ ץŤn¤¸
„ε®œ—ªnµ‹³‡ª¦˜ºÉœÁª¨µÄ— „·Á¨­Å¤n„ε®œ—Ä®o˜ºÉœÁ°µÁ¨¥ š¸ÉªnµÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥Á¨¥Å¤n
‡n°¥ÃŸ¨n®œoµ…¹Êœ¤µÄ®oÁ®ÈœoµŠ ªnµÅ—ošÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„¸É´ÉªÃ¤ŠÄœª´œÂ¨³‡ºœ®œ¹ÉŠÇ œ°„‹µ„
„·Á¨­„¨n°¤Ä®o®¨´Â˜n¡°Á¦·É¤Œ´œÁ­¦È‹‹œ¥´œ‡Éε ŤnÁ®Èœ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤¸°Îµœµ‹Âš¦„‡ªµ¤…¸Ê
Á„¸¥‹Á¡¦µ³Œ´œ¤µ„Å—ooµŠÁ¨¥
„µ¦‡·—ž¦»Š„Ȥµ„‹œÅ¤n¤¸ž¦³¤µ– ˜n¨³…–³š¸É‡·—ž¦»Š¨oªœÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š˜´–®µ
­¤»š´¥œÎµšµŠ ¡µšn°ŠÁš¸É¥ª¤˜µ¤­™µœš¸É˜¹„¦µ¤oµœn°Š ¨³Ã¦Š°³Å¦˜nµŠÇ …°ŠœµŠÂ¨³
šoµª„µ¤˜´–®µ £ª˜´–®µ ª·£ª˜´–®µ ‹´—‹ŠÅªo­Îµ®¦´œ´„šn°ŠÁš¸É¥ªš¸É…Œ´œ°¥nµŠ°·É¤®œÎµ
‡¨Îµ¡»ŠÂ¨oªÁš¸É¥ª®¥n°œ°µ¦¤–r ¡¼—™¹Š‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹„Ȥµ„ ™oµ«¸¦¬³Å—o¨Š®¤°œÂ¨oªÁž}œ®µ¥
®nªŠÅžÄœ…–³œ´Êœ 榮¦º°°³Å¦°¥nµ¤µ¥»nŠ¤µž¨»„Áž}œÅ¤nŗoŸ¨ šnµœªnµ „µ¦Œ´œ¤µ„ „µ¦
œ°œ¤µ„ ¨³‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹¤µ„ ¤´œÁž}œ¤·˜¦­®µ¥„´œ¤µ—´ÊŠÁ—·¤Å¤n¤¸Ä‡¦­µ¤µ¦™Â¥„°°„
‹µ„„´œÅ—o
‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹œ¸ÊÁž}œ­®µ¥‡œ­Îµ‡´š¸Éŗo¦´„µ¦­œ´­œ»œ‹µ„­®µ¥Ÿ¼oŒ´œ¤µ„ œ°œ
¤µ„­µ¤­®µ¥œ¸Ê™¹ŠÅ®œ™¹Š„´œŞŮœÅž—oª¥„´œÁž}œ®¦º°˜µ¥Å¤n¥°¤¡¨´—¡¦µ„‹µ„„´œ™oµ
Ťn‹´™¼Å™¤´œÁ…oµžiµÁ…oµÁ…µÄ®oÁ­º°nª¥Îµ¦³…´Å¨n ¨³‡ªµ¤°—°¥µ„…µ—‡¨œnª¥
ž¦µž¦µ¤Á­¸¥oµŠÁž}œ˜o°Š˜µ¥ÄœÁŠºÊ°¤¤º°…°Š¤´œ‹œÅ—oŞŤn¦°—Á¡ºÉ°—´—¤´œÄ®oÁ®Èœ§š›·Í
„´œÁ­¸¥oµŠ ‹¹Š gœÄ‹°¥¼nĜš¸Éš¸É¤´œÅ¤n˜o°Š„µ¦ š¸Éš¸É¤´œ„¨´ªÇ ‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦š»„—oµœ‹¹ŠÁž}œ
‡ªµ¤¦µ¦ºÉœ­¤ÉεÁ­¤° °³Å¦Ç Áž}œ°¦¦™Áž}œ›¦¦¤Åž˜µ¤Ç „´œ ŤnÁž}œ„·Á¨­˜´–®µ—´Š°¥¼n
 Ú×

Ĝš¸É›¦¦¤—µŽ¹ÉŠÁž}œš¸É¤´œž„‡¦°ŠÁ¦µŠnµ¥ ˜nÁ¦µÅ¤n¤¸Ã°„µ­ž„‡¦°Š¤´œÅ—oÁ¨¥ šnµœªnµŸ¤

Áž}œ‡œœ·­´¥ f„š¦¤µœ¥µ„ ‹Îµ˜o°Š®µ­™µœš¸É¨³­·ÉŠ˜nµŠÇ nª¥´Š‡´°¸„šµŠ®œ¹ÉŠ ‹¹Š¡°¤¸
šµŠ®µ¥Ä‹Å—ooµŠ Ťn˜¸˜´œ°´Êœ˜¼o×¥™nµ¥Á—¸¥ª „µ¦°¥¼nžiµ°¥¼nÁ…µ°¥¼nĜ™Ê娳ÁŠºÊ°¤Ÿµ—´Šš¸É
Á‡¥°¥¼n¤µœ´Êœ ¦¼o­¹„Á®¤µ³„´‹¦·˜œ·­´¥Ÿ¤Ÿ¼o¤¸„·Á¨­®œµž{µš¹¡°¤¸‡ªµ¤­Š­µ¥Ä‹Å—o
oµŠ
šnµœªnµ˜°œšnµœ¥´ŠÁž}œ®œ»n¤¥·ÉŠš¦¤µœ¤µ„š´ÊŠ°—°µ®µ¦Ÿn°œ°µ®µ¦š´ÊŠÁš¸É¥ª°¥¼nĜ
žiµÄœÁ…µŤn°°„¤µ°¥¼nš¸É›¦¦¤—µÅ—o­³—ª„Ä‹Á®¤º°œ¡¦³š´ÊŠ®¨µ¥Á¨¥ÁœºÉ°Š‹µ„­·ÉŠ´Š‡´Ä®o
‹Îµ˜o°Š°¥¼nĜš¸ÉÁnœœ´Êœ ¤´œnŠ°„°¥¼n°¥nµŠ´—Á‹œªnµ˜o°Šš¦¤µœ„´œ°¥nµŠ®œ´„ ™oµ¥´Š®ª´Š
‡¦°Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÁž}œ­¤´˜·Â„nċ°¥¼n ™oµ‹³Å®¨Åž˜µ¤°Îµœµ‹…°Š˜´–®µ¨³„È ‹Š°¥¼n
­´˜ªrŤn¤¸Á‹oµ…°Š Ťn„¸Éª´œ„È‹³Á®ÈœŸ¨…°Š¤´œÂ­—Š§š›·ÍÄ®o—¼‹œÅ—o œ¸É¨Áž}œÁ®˜»Ä®o°¥¼n
°¥nµŠ›¦¦¤—µÇ Ťnŗo Á¤ºÉ°°»˜­nµ®rÎµÁ¡ÈÅž˜µ¤­™µœš¸É—´Š„¨nµª ċ„¨´Á„·—‡ªµ¤¦n¤Á¥Èœ
­˜·ž{µš¸ÉŤnÁ‡¥ž¦µ„’„Èž¦µ„’ ­·ÉŠš¸ÉŤnÁ‡¥¦¼oÁ‡¥Á®Èœ„Ȧ¼oÁ®ÈœÅž˜µ¤¨Îµ—´…°Š„µ¦ f„
š¦¤µœ‹¹ŠšÎµÄ®oċ±¹„®µ­µ¤µ¦™¢{œ iµ°»ž­¦¦‡ÅžÅ—oÁž}œ¡´„Ç‹œ„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤¡°Ä‹
—¼——ºÉ¤Äœ­™µœš¸Éš¸ÉÁ®ÈœªnµÁž}œš¸É—´—­´œ—µœœ´Êœ ªnµÁž}œ­™µœš¸Éª·¤µœ›¦¦¤…¹Êœ¤µ°¥nµŠÅ¤n‡µ—
 {œ
˜¨°—ž{‹‹»´œœ¸Ê ċ„Ȥ¸‡ªµ¤Á‡µ¦¡Áš·—š¼œ­™µœš¸Éžiµš¸ÉÁ…µÁ®¨nµœ´Êœ°¥¼n°¥nµŠ­œ·šÄ‹
°¥µ„Åž°¥¼n‹œ­™µœš¸ÉÁ®¨nµœ´Êœ„¨µ¥Áž}œš¸ÉÁŸµ«¡…°Š˜œÄœªµ¦³­»—šoµ¥ž¨µ¥Â—œÂ®nŠ¸ª·˜
Ťn°¥µ„˜µ¥Äœ­™µœš¸ÉÁ„¨ºÉ°œ„¨nœª»nœªµ¥ „µ¦˜µ¥Äœš¸ÉÁnœœ´ÊœÁž}œ„µ¦˜µ¥š¸É­Š ¦ºÉœÁ¦·ŠÄœ
›¦¦¤ Ťn¤¸°³Å¦Á…oµ¤µ„n°„ªœªœÄ®o¥»nŠÁ®¥·Šª»nœªµ¥ ċ¤»nŠ˜n°›¦¦¤¨oªœÇ ×¥¤¸­˜·ž{µ
Áž}œÁ¡ºÉ°œ­°Š ­œ»„ئn˜¦°ŠÄ®o™¹ŠÁ®˜»™¹ŠŸ¨…°Š°¦¦™…°Š›¦¦¤š¸É¤¸°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜—oª¥‡ªµ¤
¦°‡°…°·—ċ„´›¦¦¤­´¤Ÿ´­„´œ°¥nµŠ­œ·šÂœÂœnœ¡°›µ˜»…´œ›r®¤—„ε¨´Š­º˜n°¨Š
Ş „È­¨³ž¨n°¥ªµŠÅªo˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š…°ŠÁ…µ ™oµÁ¦µ¤¸­˜·ž{µ¦°‡°Äœš»„­·ÉŠ š´ÊŠ£µ¥Äœ
£µ¥œ°„Á¦µ„ÈÁž}œÁ¦µ°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤· Ťn˜o°ŠÅž®¥·¥º¤‡Îµªnµ³Á¦µ´‹µ„­¤¤»˜·¤µ‡¦°ŠÄ®o
Áž}œ»‡‡¨Äœ­¤¤»˜·ÁnœÃ¨„­¤¤»˜·š´ÉªÇŞ
£µ¦³‡º°…´œ›rš¸ÉÁ‡¥˜³Á„¸¥„˜³„µ¥Â„®µ¤„´œ¤µ„Èž¨n°¥¨ŠÅž›µ˜»Á—·¤…°ŠÁ…µÁ¦µ
„Èž¨n°¥¨ŠÄœ›µ˜»Á—·¤…°ŠÁ…µ °œµ¨Ã¥ Áž}œ­¤´˜·…°ŠšnµœŸ¼oė šnµœŸ¼oœ´Êœ„ȇ¦°Š
³°œµ¨¥­¤´˜´· ޘµ¤Á¦º°É Š„È­œÊ· Á¦º°É Š„´œÁ¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê ‹³ÅžÁš¸¥É ª®µ°³Å¦¤µ˜n°Ä®oÁ„·—Á¦º°É Š
¥»nŠÁ¦ºÉ°Š¥µª˜n°Åž°¸„ ‡ªµ¤‹¦·Š„·Á¨­­·Êœ‹µ„Ä‹Á­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ª Á¦ºÉ°Šš´ÊŠ®¨µ¥„È­·ÊœÅžÄœ
…–³œ´Êœ œ¸ÉÁž}œ‡Îµš¸Éšnµœ¡¦¦–œµ­¦¦Á­¦·‡ªµ¤—¸…°ŠžiµÁ…µ¨ÎµÁœµÅ¡¦ ­Îµ®¦´‹¦·˜œ·­´¥
šnµœÁ°ŠšnµœÁ‡¥Å—o¦´‡ªµ¤­Š­»…šµŠÄ‹‹µ„žiµ˜¨°—¤µ‹œž{‹‹»´œ ŤnÁ‡¥ÁºÉ°®œnµ¥žiµ
 ÚØ

Á…µš´ÊŠ®¨µ¥­¤„´°œ»«µ­œrš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³šµœÅªoÁ¡ºÉ°¡¦³Ÿ¼oªÂ¨oªÄ®o­ªŠ®µš¸Éª·Áª„
­Š´—Á¡º°É ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦Äœžiµ¤¸¦„» …¤¼¨¦n¤Å¤oÁž}œ˜oœ
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê¤¸œ·­´¥°¦¼o­·ÉŠ˜nµŠÇ ‹Îµ¡ª„„µ¥š·¡¥rš¸É­µ¥˜µ¤œ»¬¥rŤn°µ‹
¤°ŠÁ®ÈœÅ—o Ánœ¡ª„Áž¦˜ Ÿ¸ Ášª»˜¦ Ášª›·—µ ¡µœµ‡ ‡¨oµ¥‡¨¹Š„´šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ
Áª¨µ¤¸Ã°„µ­šnµœ­œšœµ›¦¦¤„´œ„´šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁ„¸É¥ª„´¡ª„„µ¥š·¡¥r¦¼o­¹„œnµ¢{Š¤µ„
šÎµÄ®oÁ¡¨·—Á¡¨·œÅ¤n°¥µ„Ä®o‹¨ŠŠnµ¥Ç Áª¨µšnµœ­œšœµÁ¦ºÉ°Š¡ª„„µ¥š·¡¥r¤µ¢{Š›¦¦¤
¨³™µ¤ž{®µ¥·ÉŠœnµ¢{Š¤µ„ Á¡¦µ³˜nµŠ‡œ˜nµŠ¦¼o¡¼—Ťn¤¸…´—Â¥oŠ„´œÁ¨¥ Á®¤º°œ‡œÁ¦¸¥œª·µ
…œŠÁ—¸¥ª„´œ ¡¼—‡»¥„´œÁ¦ºÉ°Šª·µÂ…œŠœ´Êœœ´ÉœÂ¨ šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê¦¼o­¹„ÎµœµšµŠª·µ
„µ¥š·¡¥r¡°­¤‡ª¦ Ÿ¼oÁ…¸¥œÁ¦¸¥œ™µ¤Á„¸É¥ª„´¡ª„„µ¥š·¡¥r Ánœ ¡µœµ‡ Áž}œ˜oœ šnµœ
¡¼—Å—o¨³Á°¸¥—¨°°œnµ¢{Š
šnµœªnµ¡ª„¡µœµ‡¤¸§š›·Í¤µ„ œ·¦¤·˜„µ¥Å—o˜nµŠÇ Áª¨µ¤µÁ¥¸É¥¤šnµœ šnµœÄ®oÁ…µ
œ·¦¤·˜Ä®ošnµœ—¼Á…µÁ¦¸¥œšnµœªnµ„µ¦œ·¦¤·˜„µ¥…°Š¡ª„¡µœµ‡Å¤nÁž}œ…°Š¥µ„¨Îµµ„°³Å¦
Á¨¥ ‹³œ·¦¤·˜Ä®oÁž}œ°¥nµŠÅ¦„Èŗo˜µ¤˜o°Š„µ¦ ¨oªÁ…µ„Èœ·¦¤·˜„µ¥˜nµŠÇ Ä®ošnµœ—¼Äœ
…–³œ´Êœ ‡º° Á…µÁ˜º°œšnµœÄ®o‡°¥—¼…–³š¸ÉÁ…µ‹³œ·¦¤·˜„µ¥ ¨oªÁ…µ„È®µ¥˜´ª‹µ„š¸Éœ´ÉœÅž‡¦¼n
®œ¹ÉŠ ¨oªž¦µ„’Áž}œ˜µž³…µªÁ—·œ¤µÂ˜nń¨Á…oµ¤µ®µšnµœoµŠ ¨oª®µ¥Åž‡¦¼n®œ¹ÉŠ Ş
ž¦µ„’Áž}œœµ¥¡¦µœ™º°°µª»›¤µÂ˜nń¨Á…oµ¤µ®µšnµœoµŠ ¨oª®µ¥Åž‡¦¼n®œ¹ÉŠÅžž¦µ„’
Áž}œoµŠÄ®nÁ—·œÁ…oµ¤µ®µšnµœoµŠ Áž}œ˜oœ ™oµ˜o°Š„µ¦‹³Ä®oÁž}œ°³Å¦„Èœ·¦¤·˜„µ¥Ä®oÁž}œ
°¥nµŠœ´ÊœÅ—o˜µ¤˜o°Š„µ¦ ˜o°Š„µ¦‹³Ä®oÁž}œoµŠ Áž}œ‡œ ®¦º°Áž}œ°³Å¦Äœš¸Éœ´Êœ „ȚεĮoÁž}œ
…¹ÊœÄœš¸Éœ´Êœ°¥nµŠ¦ª—Á¦Èªš´œÄ‹
š¸Éªnµ¡µœµ‡¡nœ¡·¬œ´Êœ šnµœÁ¨nµªnµ­¤´¥šnµœÅžÁš¸É¥ªª·Áª„™ {~ŠÂ¤nœÊεŊ„´šnµœ
°µ‹µ¦¥r¤´Éœ …–³¡´„°¥¼nĜš¸ÉµŠÂ®nŠ¤¸¹ŠœÊεĭ­³°µ—œnµ°µ—ºÉ¤Äo­°¥ ˜nšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ
®oµ¤Å¤nÄ®o¡¦³¨Š°µÂ¨³˜´„œÊεš¸Éœ´Éœ¤µ—ºÉ¤Â¨³Äo­°¥ „¨´ª¡µœµ‡¡nœ¡·¬Ä­nĜœÊεœ´ÊœÅªo
Áª¨µ˜´„¤µÄo¨³°µ—ºÉ¤‹³Á„·—Á‹ÈÅ…oŗožiª¥„´œ¨Îµµ„Á¡¦µ³¡µœµ‡¡ª„œ¸Ê¥´ŠÅ¤n¤¸‡ªµ¤
Á‡µ¦¡Á¨ºÉ°¤Ä­Äœ¡ª„Á¦µ Á…µ¡¥µ¥µ¤Â…nŠ—¸„´Á¦µ¤µ®¨µ¥‡ºœÂ¨oª ˜nŤnœµœš·“·¤µœ³Á…µ
„ȨŠÁ°Š­¼›o ¦¦¤¡¦³¡»š›Á‹oµÅ¤nŗo¡µœµ‡¡ª„œ¸¥Ê Š´ ŤnÁ¨º°É ¤Ä­«µ­œµÂ¨³¡ª„Á¦µÁ¨¥Á…µ
¥´ŠÁ…oµÄ‹ªnµ¡ª„Á¦µš¸É¤µ¡´„°¥¼nš¸Éœ¸É ‹³¤µÂ…nŠ—¸Â¨³…´Å¨nÁ…µÄ®o®œ¸‹µ„š¸Éœ¸ÉÁ­¸¥ Œ³œ´ÊœÁ…µ‹¹Š¤¸
ž’·„·¦·¥µšnµšµŠ˜n°­¼o„´Á¦µ¤µ®¨µ¥‡ºœÂ¨oª
˜nÁ¦µÅ¤n­œÄ‹„´ž’·„·¦·¥µ…°ŠÁ…µ Á¡¦µ³Âœnċªnµ‡ªµ¤´ÉªÅ¤nÁ‡¥œ³‡ªµ¤—¸Â˜n
Å®œÂ˜nŦ¤µ ¡¦³¡»š›Á‹oµ„Èš¦Š­°œÄ®oœ³‡ªµ¤´Éª—oª¥‡ªµ¤—¸ ›¦¦¤šœ¸Ê®¦º°šÄ—„È
˜µ¤Å¤nÁ‡¥Áž¨¸É¥œÂž¨Š˜¨°—¤µ œ´Â˜nÁ¦·É¤ž¦³„µ«›¦¦¤Â„n¤ª¨­´˜ªr‹œª´œÁ­—È‹Á…oµ­¼n
œ·¡¡µœ Á¡¦µ³Áž}œ›¦¦¤…°Š‹¦·Š°´œ˜µ¥˜´ªÃ—¥­¤¼¦–r¨oªÅ¤n¤¸šµŠÁž}œ°ºÉœ  ¤ošnµœ
 ÚÙ

°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ´Êœ„Èš¦µÃ—¥œ´¥š¸Éšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁ˜º°œ Á¡¦µ³šnµœ¦¼oÁ®ÈœÁ®˜»„µ¦–rÁ„¸É¥ª„´
¡µœµ‡Á®¨nµœ¸Êŗo—¸ ¨³Á¨nµ™ªµ¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁnœÁ—¸¥ª„´œ Ťnœµœœ´„¡µœµ‡
Á®¨nµœ´ÊœÅ—o¡µ„´œ¥°¤˜œ™º°­¦–³„´šnµœ°µ‹µ¦¥r ¨³™ªµ¥°µ¦´„…µÁ¡ºÉ°‡ªµ¤­³—ª„
ž¨°—£´¥š»„ž¦³„µ¦—´Ššnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¡¼—‹¦·ŠÇ
Á¤ºÉ°¡µœµ‡Á„·—‡ªµ¤Á¨ºÉ°¤Ä­¥°¤˜œ™º°­¦–³Â¨oª šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ‹¹Š™µ¤Á…µªnµ
šÎµÅ¤‹¹Š¡µ„´œ¡nœ¡·¬Ä­nœÊεš¸ÉÁž}œž¦³Ã¥œr„n‡œÂ¨³­´˜ªrš´ÉªÅžÁ¨nµ Ťn„¨´ªµž„¦¦¤oµŠ
®¦º°Á¤ºÉ°œÊεÁ„·—Áž}œ¡·¬Â„nć¦Á…oµ ¡µœµ‡Á°Š˜o°Š¥°¤¦´µžÃ—¥Å¤n¤¸šµŠ®¨¸„Á¨¸É¥ŠÅ—o
œnœ°œ ˜µ¤„‘…°Š„¦¦¤š¸É¤¸¤µ—´ÊŠÁ—·¤ Á¡¦µ³Ÿ¨…°Š„¦¦¤¤¸°Îµœµ‹Á®œº°°Îµœµ‹…°Š
¡µœµ‡Áž}œÅ®œÇ ™oµ¡µœµ‡„¨´ªµž„¨´ª„¦¦¤Â¨³„¨´ª˜„œ¦„ „È‹ŠÅž™°œ¡·¬°°„
‹µ„œÊεĜ¹Šœ´ÊœÄ®o„¨µ¥Áž}œœÊ坦·­»š›·Í…¹Êœ¤µÁ®¤º°œÁ—·¤ °µ˜¤µÂ¨³¡¦³š´ÊŠ®¨µ¥¤·Å—oŞ
˜³˜o°ŠœÊεš¸Éœ´ÉœÁ¨¥ Á¡¦µ³š¦µ—¸ªnµ¡µœµ‡Â„¨oŠšÎµÄ®o°µ˜¤µÂ¨³¡¦³š´ÊŠ®¨µ¥ Á„·—
°´œ˜¦µ¥°¥nµŠÄ—°¥nµŠ®œ¹ÉŠÁ¡¦µ³„µ¦°µ—ºÉ¤Äo­°¥œÊεœ´Êœ
˜°œœ¸Ê¡µœµ‡¥°¤˜œ°¥nµŠ®¤°¦µÁ¨¥ Á¡¦µ³˜œšÎµ°¥nµŠœ´Êœ‹¦·Š ¨³¤·Å—o
°„šnµœªnµ˜œ¡nœ¡·¬Ä­nœÊε ˜nšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœš¦µ—oª¥µ–£µ¥Äœ Á›°¥°¦´ªnµÅ—ošÎµ
°¥nµŠšnµœªnµ‹¦·ŠÇ  ¨oª¦¸Åž™°œ¡·¬‹µ„œÊεĜ¹Š°°„®¤— ‹¹Š„¨´¤µÁ¦¸¥œšnµœÂ¨³
¡¦o°¤„´œ°µ¦µ›œµÄ®ošnµœÂ¨³¡¦³š´ÊŠ®¨µ¥°µ—ºÉ¤Äo­°¥œÊεĜ¹Šœ´Êœ˜µ¤­µ¥×¥‹³Å¤n
¤¸£´¥Ä—Ç Á„·—…¹Êœ Á¦ºÉ°Š¡µœµ‡š¸É™º°š·“·¤µœ³Â…nŠ—¸„´šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÅ—o„¨´¥°¤˜œ¨Š
×¥­·ÊœÁ·ŠÂ¨³™ªµ¥˜´ªÁž}œ«·¬¥r«¹„¬µ°¦¦™›¦¦¤„´šnµœ—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹Á¨ºÉ°¤Ä­°¥nµŠ¥·ÉŠ
˜nª´œœ´Êœ¤µÁ¤ºÉ°š¦µªnµ¡µœµ‡¥°¤˜œ ¨³™°œ¡·¬°°„‹µ„œÊ室—¨oª šnµœ‹¹Š­´ÉŠÄ®o
¡¦³¨Š°µœÊε¨³Äo­°¥œÊεĜ¹Šœ´Êœ˜n°Åž
„µ¦®¥´ÉŠš¦µÁ¦ºÉ°Š¨¹„¨´˜nµŠÇ—´ŠÁ¦ºÉ°Š¡µœµ‡Áž}œ˜oœšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœœ´ªnµšnµœ
¨³Á°¸¥—¨°°¤µ„ ¥µ„š¸É¨¼„«·¬¥r‡œÄ—‹³Á­¤°Á®¤º°œÅ—o „µ¦ž’·´˜·˜n°¡ª„„µ¥š·¡¥rœ´Êœ
šnµœ°µ‹µ¦¥r„ȇ°¥Âœ³œÎµ¡¦³°¥¼nÁ­¤°ÁnœÁª¨µÅž¡´„°¥¼n­™µœš¸ÉµŠÂ®nŠ„¨µŠ‡ºœ¥µ¤—¹„
­Š´—¡ª„Áš¡¤´„¡µ„´œ¤µÁ¥¸É¥¤¢{Š›¦¦¤šnµœÁ­¤° šnµœ˜o°Š‡°¥Âœ³¡¦³Ä®o¡µ„´œ­Îµ¦ª¤
¦³ª´Š¤µ¦¥µš ¨³°„Ä®o¡´„œ°œÁ­¸¥˜°œ®´ª‡Éε ¡°˜„—¹„„Ȧ¸¡µ„´œ˜ºÉœœ°œÂ¨³
ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áª¨µ¡ª„Áš¡š´ÊŠ®¨µ¥¤µ Á¡ºÉ°Ä®oÁ…µÅ—o„¦µÅ®ªo¨³¤‡ªµ¤Á¡¸¥¦
…°Š¡¦³Ÿ¼ož’·´˜·¡µ„´œÎµÁ¡È£µªœµÄœÁª¨µÁ…µ¤µÁ¥¸É¥¤ ŤnÄ®oÁ…µÅ—o¡Á®Èœ„·¦·¥µÂ®nŠ„µ¦
®¨´…°Š¡¦³Ž¹ÉŠž¦µ«‹µ„­˜·Â¨³‡ªµ¤­ª¥Šµ¤šµŠ¤¦¦¥µšÂ®nŠ„µ¦®¨´œ°œ
¡ª„Áš¡Á‡¥œÎµÁ¦ºÉ°Š…°Š¡¦³š¸Éœ°œÅ¤n‡n°¥¤¸¤¦¦¥µš¤µ¢j°Ššnµœ°µ‹µ¦¥rÁ­¤°¤o
Áž}œ­·ÉŠš¸É­»—ª·­´¥‹³Â„o­Îµ®¦´‡œœ°œ®¨´Å¤n¤¸­˜·‡ª‡»¤¤¦¦¥µšÄœ„µ¦®¨´ ˜n„È°¥¼nĜ
ª·­´¥…°Š¡¦³‹³‡ª¦Â„oŅŗo —oª¥„µ¦Å¤nœ°œÄœ¦³¥³Áª¨µš¸É¡ª„Áš¡¤µ®µ šnµœ‹¹ŠÂœ³Ä®o
 ÚÚ

¡´„œ°œÁ­¸¥Â˜n¥´ŠÅ¤n™¹ŠÁª¨µ¡ª„Áš¡¤µ ¡¦³šnµœÅ—o¡¥µ¥µ¤ž’·´˜·˜µ¤‡ÎµÂœ³œÎµ…°Ššnµœ
„µ¦˜Îµ®œ·˜·Á˜¸¥œ¡¦³‹µ„¡ª„Áš¡„È­ŠÅž ­nªœšnµœš¸É¤¸‡ªµ¤­µ¤µ¦™Äœ„µ¦¦´Â…„
‹Îµ¡ª„„µ¥š·¡¥r „Ȧ´Á…µÁnœÁ—¸¥ª„´šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ‡¥¦´ Ÿ¼oŤn¤¸œ·­´¥ÄœšµŠœ¸Ê„Țε­¤µ›·
£µªœµ…°Š˜œÅžÄœÁª¨µš¸ÉÁ…µ¤µÁ¥¸É¥¤

¡ª„Ášª—µš´ŠÊ ®¨µ¥°¢{Š›¦¦¤­¼˜¦˜nµŠÇ„´œ

šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ´Êœ„´šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ ¡¼—Á®¤º°œ„´œÁ„¸É¥ª„´¡ª„Ášª—µš´ÊŠ®¨µ¥
ªnµ¤¸œ·­´¥˜nµŠÇ „´œÁ®¤º°œ¤œ»¬¥rÁ¦µ ‡º° µŠ¡ª„°¢{Š›´¤¤‹´„„´žžª´˜˜œ­¼˜¦ µŠ¡ª„
°¢{Š„¦–¸¥Á¤˜˜­¼˜¦µŠ¡ª„°¢{Š¡¦³°£·›¦¦¤‡º°„»­¨µ›´¤¤µ°„»­¨µ›´¤¤µš¸É
¡¦³¡»š›Á‹oµš¦ŠÃž¦—¡¦³¤µ¦—µ´œÊ —µª—¹Š­r­ª¦¦‡r µŠ¡ª„°¢{Š°ž¦·®µœ·¥›¦¦¤­¼˜¦
µŠ¡ª„°¢{ŠÁ¤˜˜µ¡¦®¤ª·®µ¦ ˜n¡ª„š¸É°Á¤˜˜µ¡¦®¤ª·®µ¦¤¸¤µ„„ªnµš¸É°­¼˜¦
°ºÉœÇ Ášª—µ˜nµŠ¡ª„˜nµŠ…´Êœ˜nµŠ£¼¤·˜nµŠ°­¼˜¦˜nµŠÇ „´œÅž˜µ¤œ·­´¥…°Š˜œÇ Ťn¤¸
ž¦³¤µ–Äœ­¼˜¦›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ ˜nŤn°µ‹‹³œÎµ¤µ„¨nµªÅªoĜš¸Éœ¸ÊÄ®oÁ˜È¤˜µ¤­¼˜¦š¸ÉÁ…µ
˜o°Š„µ¦Å—o ¤o˜nŸ¼oÁ…¸¥œÁ°Š¥´ŠÅ¤n¦¼oÁ®ÈœÂ¨³Á…oµÄ‹Äœ­¼˜¦š¸ÉÁšª—µš´ÊŠ®¨µ¥˜o°Š„µ¦„´œÁ¨¥
‹¹ŠÅ¤n­µ¤µ¦™‡oœ®µ­¼˜¦œ´ÊœÇ ¤µÁ¡ºÉ°šnµœŸ¼o°nµœÅ—o¨³…°°£´¥ŸnµœÅžÂ‡œ‹œ˜¦°„
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœœÊ´ Ş¡´„°¥¼Än œš¸ÄÉ — ¦¦—µš¸ÁÉ ž}œžiµÁž}œÁ…µÁšª—µš´ŠÊ ®¨µ¥°Åž
Á„¸É¥ª…o°Š„´šnµœÁ­¤°‡¨oµ¥„´šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœŸ¼oÁž}œ°µ‹µ¦¥r
µŠ‡¦´ÊŠšnµœÅž¡´„„´§µ¬¸—µ­š¸ÉÎµÁ¡È°¥¼nĜ™ÊεÁž}œÂ®nŠÇ ž¦µ«‹µ„Ÿ¼o‡œ
¡¨»„¡¨nµœ×¥¤µ„„È®nµŠ‹µ„®¤¼noµœž¦³¤µ–­¸É®oµ„·Ã¨Á¤˜¦®¦º°¥·ÉŠ„ªnµœ´Êœ¨³ÄœÁ…µ¨¹„š¸É
Ťn‡n°¥¤¸Ÿ¼o‡œ­´‹¦Åž¤µ Á¡¦µ³¡ª„œ¸ÊŤn‡n°¥¤¸„µ¦Ã‡‹¦·–”µ˜Á®¤º°œ¡¦³ ®»Š˜o¤
¦´ž¦³šµœÃ—¥¨Îµ¡´Š˜œÁ°Š Áª¨µšnµœÅž¡´„„´Á…µŽ¹ÉŠ¤¸™Êε°¥¼nĄ¨oÁ‡¸¥Š„´œ„Èŗo°µ«´¥
·–”µ˜„´Á…µ ª´œœ´Êœ§µ¬¸Â„Š™´Éª¤µ™ªµ¥šnµœ—oª¥‡ªµ¤že˜·¥·œ—¸Áž}œ°´œ¤µ„ šnµœÁ¨nµ
˜°œœ¸Êœnµ……´œ¤µ„˜n…°ŸnµœÅž šnµœªnµšnµœ„Ȅε¨´Š®·ª¤µ„ š´ÊŠ°n°œÁ¡¨¸¥Á¡¦µ³Á—·œšµŠ
…oµ¤œÊε…oµ¤Á…µ¤µ­µ¤ª´œÂ¨oª „µ¦…Œ´œ„ÈÁ…¸¥¤Ç ¤µ„˜¨°—¤µÄœ¦³®ªnµŠÁ—·œšµŠ
ÁœºÉ°Š‹µ„Á—·œ»„žiµ»„Á…µ¤µ¡®¤¼noµœÂ®nŠ¨³­µ¤­¸É®¨´Š‡µÁ¦º°œ Ž¹ÉŠÁž}œµªžiµš¸ÉŤn‡n°¥
Á…oµÄ‹Á¦ºÉ°Š«µ­œµŗo°µ«´¥Á…µoµŠ¡°ž¦³š´Š¸ª·˜¤µ˜µ¤šµŠš´ÊŠÁ—·œšµŠÅ„¨Â¨³…¹Êœš¸É­¼Š¨Š
˜Éε¦nµŠ„µ¥‹¹Š°n°œÁ¡¨¸¥¤µ„¨³˜o°Š„µ¦°µ®µ¦¤µ„Ÿ·—ž„˜·
¡°§µ¬¸šÎµÂ„Š™´Éª¤µ™ªµ¥„ÈŒ´œÁ­¸¥‹œÁ„¨¸Ê¥ŠÅžš´ÊŠ…oµªš´ÊŠ„´‡º°Â„Š™´Éª Ťn¤¸°³Å¦
Á®¨º°˜·—™oª¥˜·—‹µœÁ¨¥ª´œœ´Êœ ¡°Œ´œÂ¨oªÂšœš¸É¦nµŠ„µ¥‹³Â…Ȋ¦Š ˜n„¨´°n°œÁ¡¨¸¥Á…oµ
Ş°¸„ ¤¸Â˜n°¥µ„®¨´œ°œšnµÁ—¸¥ª ž¦³„°„´°µ®µ¦§µ¬¸°¦n°¥¤µ„—oª¥ ˜´ªÂ„Á°Š„È—¸Ä‹
 ÒÑÑ

¤µ„—oª¥Á¤ºÉ°Á®ÈœšnµœŒ´œÅ—o¤µ„Á¦ºÉ°Š‹¹ŠÁ…oµ„´œÅ—o°¥nµŠ­œ·šœ·—Ťn‡·—®œoµ‡·—®¨´Š°³Å¦Á¨¥
¡°Á®Èœ°µ„µ¦Å¤n—‹¸ Š¹ Á—·œÁ…oµšµŠ‹Š„¦¤šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹œ„¦³š´ŠÉ nµ¥ ‹¹ŠÅ—o°°„‹µ„šµŠ
‹Š„¦¤Á…oµš¸É¡´„£µªœµ
…–³œ´ÉŠšÎµ­¤µ›·£µªœµ‹·˜­Š¨Š ž¦µ„’Å—o¥·œÁ­¸¥Š‰o°ŠÁ­¸¥Š„¨°Š…°Š¡ª„Ášª—µ
š¸É­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸˜n°Ÿ¨Á¤˜˜µš¸É˜œÅ—o¦´‹µ„šnµœ ¨³¥·œ—¸Äœšµœ…°Š§µ¬¸š¸Éŗo™ªµ¥šnµœ
°µ‹µ¦¥r°Š‡r®·ª¤µ„Ç œ´Êœ ªnµÅ—o»„»«¨¤®µ«µ¨Á®¨º°š¸É‹³ž¦³¤µ–Å—o ¡ª„Á…µ¤¸‡ªµ¤že˜·
¥·œ—¸Â¨³°œ»Ã¤šœµ—oª¥Áž}œ¨oœ¡oœ Ž¹ÉŠœµœÇ ‹³¤¸šnµœŸ¼o¤¸«¸¨¤¸›¦¦¤Áž}œš¸Éœnµ¥·œ—¸Â¨³
Á‡µ¦¡Á¨ºÉ°¤Ä­¤µÃž¦—­´„‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠ ¡ª„Á…µ¤¸‡ªµ¤°·É¤Á°·—oª¥Ÿ¨šµœœ´Êœ ‹¹ŠÅ—o¡µ„´œ¤µ
­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸°œ»Ã¤šœµ ¨³…°¤¸­nªœÂ®nŠ»œ´Êœ‹µ„„µ¦°œ»Ã¤šœµÄœ‡¦´ÊŠœ¸Ê—oª¥—´Šœ¸Ê œ¸É
‡º°‡Îµ…°ŠÁšª—µš´ÊŠ®¨µ¥š¸É°µ«´¥°¥¼nĜÁ…µ¨¼„œ´Êœ ­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸˜n°šµœ…°Š§µ¬¸˜œœ´Êœ
×¥Ÿnµœ¤µšµŠšnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡r®·ª‹´—Œ´œÅ—o¤µ„Á¡ºÉ°¦´š¦µÁž}œ¡¥µœ ¨³…°Ä®onª¥
°„…nµª­µ¦„µ¦°œ»Ã¤šœµ…°Š¡ª„Á…µÂ„n§µ¬¸œ´Êœ—oª¥
¡°˜„˜°œÁ¥Èœšnµœ‹¹Š™º°Ã°„µ­­œšœµ›¦¦¤„´§µ¬¸˜œœ´Êœ ¨³¡¼—Áž¦¸¥Áž¦¥Ä®o
„š¦µÃ—¥ž¦·¥µ¥ªnµ ª´œœ¸Ê˜°œnµ¥°µ˜¤µ {œÅžªnµ ¡ª„Ášª—µ‹Îµœªœ¤µ„¡µ„´œ˜¸‰o°Š˜¸
„¨°Š¤µ…°°œ»Ã¤šœµ­nªœ»š¸É§µ¬¸™ªµ¥‹´Š®´œÂ„n°µ˜¤µÁ¤ºÉ°Áoµª´œœ¸ÊÁž}œ¨oœ¡oœ¨³¡ª„
Á…µ…°¤¸­nªœÂ®nŠ»š¸ÉÁ„·—‹µ„„µ¦°œ»Ã¤šœµ—oª¥—´Šœ¸Ê œ´ªnµ‡»–§µ¬¸Å—o»¤µ„‹¦·ŠÇ
™¹Š„´Ášª—µš´ÊŠ®¨µ¥˜o°Š¡µ„´œ¤µ°œ»Ã¤šœµÂ¨³…°­nªœ»—oª¥ ¡°§µ¬¸Å—oš¦µ„Ȧ¸¥„
¤º°šnª¤«¸¦¬³­µ›»„µ¦Â„nÁšª—µš´ÊŠ®¨µ¥°¸„‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠ ¨³„¨nµª¤Á¥šnµœ°µ‹µ¦¥rªnµÁ„nŠ
¤µ„Á„¸É¥ª„´µ–ª·™¸˜nµŠÇ ¤o˜nœ°œ®¨´„¨µŠª´œ¥´Š­µ¤µ¦™Å—o¥·œÁ­¸¥ŠÁšª—µ„¨nµª‡Îµ
°œ»Ã¤šœµ­µ›»„µ¦ ™oµÁª¨µž„˜·Å¤n®¨´ šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê‹³Á„nŠÂ‡nÅ®œ „¦³Ÿ¤Å¤n­Š­´¥
笴
„¦³Ÿ¤¤¸‡ªµ¤Á‡µ¦¡Á¨ºÉ°¤Ä­šnµœ°µ‹µ¦¥r¤µ„¤µÂ˜n…–³Á®Èœš¸Â¦„ ‹¹ŠšÎµ°³Å¦Á¡ºÉ°
šnµœ—oª¥‡ªµ¤Á˜È¤°„Á˜È¤Ä‹ ¥·ÉŠÁ®ÈœšnµœŒ´œÅ—o¤µ„„È¥·ÉŠÁ¡·É¤‡ªµ¤že˜·¥·œ—¸Å¤n¤¸ž¦³¤µ–Á°µ
Á¨¥ ž¦³„µ¦®œ¹ŠÉ Ášª—µ¡ª„œ¸ÁÊ …µ°¥¼šn Åɸ ®œ„´œ™¹ŠÅ—oš¦µ ªnµ„¦³Ÿ¤™ªµ¥šµœÂ„nšµn œÂ¨oª
¡µ„´œ¤µ°œ»Ã¤šœµ ¨³…°¤¸­nªœ»‹µ„„¦³Ÿ¤—oª¥ ­Îµ®¦´„¦³Ÿ¤Á°ŠšÎµÅ¤Å¤nÁ‡¥Á®Èœ
Á…µ¤µž¦µ„’˜´ªÁ¨¥œ´Â˜n¤µ°¥¼nš¸Éœ¸É‹œ´—œ¸Ê šnµœ˜°ªnµœ¸ÉÁž}œ¡ª„¦»„…Áš¡Á…µ°¥¼nĜš¸ÉŤn
®nµŠÅ„¨¡ª„Á¦µœ´„¨ ˜°œ°µ˜¤µ°œ»Ã¤šœµ ¥™µ ­´¡¡¸ ²¨² Á¤º°É Áoµœ¸Ê Á…µ¥´ŠÅ—o¥œ· ¨³
­µ›»„µ¦—oª¥˜n¡ª„Á¦µÅ¤nš¦µÁ°Š‹¹ŠÁž}œÁ®¤º°œÅ¤n¤¸Á…µÂ¨³°³Å¦Ç°¥¼nĜ™¦·Áª–œ¸Ê
§µ¬¸¤‡¸ ªµ¤Á¡¨·—Á¡¨·œÄœÁ¦º°É ŠÁšª—µ¤µ°œ»Ã¤šœµšµœ„´˜œ ŗo°µ¦µ›œµÄ®ošµn œ
­—ŠÄ®o¢{Š šnµœ‹¹Š®µ°»µ¥Ä®o§µ¬¸Å—ošÎµ£µªœµ ¨³šnµœÁ°Š„È‹³Å—o¤¸Áª¨µ£µªœµoµŠ Ťn
˜o°Š¥»nŠ„´Á¦ºÉ°Š£µ¥œ°„‹œÁ„·œÅž ‹¹Š¡¼—„´§µ¬¸ªnµ „µ¦—¼¡ª„Áž¦˜ Ÿ¸ Ášª»˜¦ Ášª›·—µ
 ÒÑÒ

˜o°Š—¼—oª¥˜µÄœ‡º°˜µÄ‹ „µ¦‹³¦¼o¡ª„œ¸Ê—oª¥˜µÄœÅ—o˜o°Š…¥´œ£µªœµ ¡·‹µ¦–µ°µ„µ¦ ÔÓ

£µ¥Äœ„µ¥Ä®o¨³Á°¸¥——oª¥ž{µ Áª¨µšÎµ­¤µ›·„ÈÄ®o‹·˜°¥¼n„´¨¤®µ¥Ä‹®¦º°š¡»šÃ›
Ášnµœ´ÊœÅ¤nÄ®oÁŸ¨°Åžš¸É°ºÉœÁ¤ºÉ°‹·˜­Š—oª¥£µªœµ—´Š„¨nµª¤µ„Ȥ°ŠÁ®ÈœÁšª—µÅ—oÁ°ŠŤn˜o°Š
™µ¤Ÿ¼o°ºÉœÄ®o¨Îµµ„ ˜n™oµ…¸ÊÁ„¸¥‹£µªœµ„ÈŤnÁ®ÈœÁšª—µ š´ÊŠÄ‹„ÈŤn­ŠÁ¥ÈœÅ—o „µ¦Á®Èœ¡ª„
Ášª—µŽ¹ÉŠÁž}œ¡ª„„µ¥š·¡¥r˜o°ŠÁ®Èœ—oª¥Ä‹š·¡¥r ‡º°­¤µ›·£µªœµÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º° Ÿ¼oŤn¤¸
Á‡¦ºÉ°Š¤º°—´Š„¨nµª„ÈŤn¤¸šµŠ¦¼oÁ®Èœ¡ª„œ¸Êŗo
¡°šnµœ°›·µ¥‹¨Š Á…µ¤¸‡ªµ¤¡°Ä‹‹³ž’·´˜·˜µ¤Á¡ºÉ°¦¼oÁ®Èœ¡ª„Ášª—µ—´Ššnµœ
°›·µ¥Ä®o¢{Š ‹µ„œ´Êœšnµœ„ȨµÁ…µ®¨¸„ÅžšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ¡°˜„„¨µŠ‡ºœ—¹„Ç ¡ª„Ášª—µ„È
¤µÁ¥¸É¥¤šnµœ ¨³™µ¤™¹ŠÁ¦ºÉ°Š§µ¬¸°¥µ„š¦µªnµ¡ª„Ášª—µ°¥¼nš¸ÉÅ®œ ¨³¡°Ä‹£µªœµÁ¡ºÉ°
š¦µÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁšª—µoµŠ ×¥šnµœÁž}œŸ¼o¸Ê‹ŠÄ®oÁ…µ¢{Š šnµœ„Èŗo¸Ê‹ŠÄ®o¡ª„Á…µ¢{Š˜µ¤š¸É
ŗo­´ÉŠ­°œ§µ¬¸Â¨oªœ´Êœ šnµœ¤·Å—o¡´„°¥¼n„´§µ¬¸œµœ‹¹Š˜o°Š¨µ‹µ„Á…µÅž §µ¬¸˜œœ´Êœ¦¼o­¹„
Á¨ºÉ°¤Ä­Äœšnµœ¤µ„¤¸‡ªµ¤°µ¨´¥Á­¸¥—µ¥Å¤n°¥µ„Ä®ošnµœ‹µ„Åž
šnµœ¡´„ÎµÁ¡È°¥¼nĜžiµÂ®nŠ®œ¹ÉŠ ‡¦µªœ´Êœ¤¸¡¦³Åž—oª¥­°Š°Š‡r Ĝžiµœ´Êœšnµœ
š¦µš¸®¨´Šªnµ ¤¸µªoµœœÎµŸ¼o®·Šš¸É˜µ¥Ÿ·—›¦¦¤—µ­µ¤´ Ž¹ÉŠµªoµœÁ¦¸¥„ªnµ˜µ¥Ã®Š ¤µ
 {ŠÅªo™ª¦·Áª–š¸Éšnµœ¡´„°¥¼n ®·Šš¸É˜µ¥œ´Êœ¤¸Á—È„°¥¼nĜ‡¦¦£r Áž}œ¡ª„µªžiµ °œµ¤´¥Äœ
„µ¦‡¨°—‹¹ŠÅ¤n­¤¼¦–r ž¨n°¥Ä®o„´œ˜µ¥š·ÊŠ°¥nµŠœnµš»Á¦«­Š­µ¦˜µ¤š¸ÉÁ…µÁ¨nµ™ªµ¥šnµœ
Áª¨µÁ…oµ£µªœµ Ÿ¸…°Š®·Šœ´Êœ¤µ„ªœÂšš»„‡ºœ šnµœªnµ‡œ„´Ÿ¸¤¸œ·­´¥‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œÄœ
‡ªµ¤¦¼o­¹„ …°°£´¥Á…¸¥œÅªoÁ¡ºÉ°¡·‹µ¦–µ®µ¤¼¨‡ªµ¤‹¦·Š˜µ¤Á¦ºÉ°Šš¸ÉÁ„·—…¹Êœ„´šnµœ šµŠ
¦µ‡³˜´–®µš¸É¤¸ÄœÄ‹­´˜ªrè„
š¸ÉÁ®ÈœÅ—o´—Á‹œ„ÈÁª¨µšnµœ¡´„£µªœµ°¥¼nĜžiµœ´Êœ„´¡¦³­°Š°Š‡r ¡°˜„„¨µŠ‡ºœ
Áª¨µÁ…oµš¸É£µªœµ ‹³Á®Èœ®·Š˜µ¥Ã®Š‡œœ´ÊœÁ…oµ¤µ®µÂ¨³Â­—ŠÁ¨n®r„¨¤µ¦¥µÂ®nŠ¦µ‡³
˜´–®µÂ„nšnµœÁ­¤° ˜n°Îµœµ‹‹·˜šnµœÂ¦Š„ªnµ Ÿ¸‹¹ŠÅ¤n­µ¤µ¦™šÎµ°³Å¦šnµœÅ—o­ÎµÁ¦È‹
µŠ‡¦´ÊŠŸ¸˜µ¥Ã®ŠÂ­—Š°µ„µ¦¦»œÂ¦ŠÂ„nšnµœŸ·—›¦¦¤—µ ™¹Š‹³Á…oµ¤µšÎµ„µ¦…n¤…ºœšnµœÄ®o
Áž}œÅž˜µ¤Ä‹…°Š˜œ ˜n„ÈŤn¤¸šµŠšÎµÅ—o šnµœÂŸnÁ¤˜˜µ‹·˜Ä®oŤn¥°¤¦´ ¤¸Â˜n‹³šÎµ˜µ¤
°µ¦¤–rš¸É˜œž¦µ¦™œµ°¥nµŠÁ—¸¥ªÁª¨µ™µ¤Ÿ¸„ȝ°„˜µ¤‡ªµ¤‹¦·ŠÅ¤nÄ®„ªnµ˜µ¥Á¡¦µ³Á®˜»
œ´ÊœÇŽ¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š˜µ¤µªoµœÁ¨nµÄ®o¢{Š®¨´Š‹µ„š¸Éšnµœž¦³­Á®˜»„µ¦–r¤µÂ¨oª™µ¤—¼
Á¦ºÉ°Š¦µª„´Á…µ
‡º°®·Šœ´Êœ„n°œ˜µ¥­µ¤¸®¥nµ¦oµŠÅž¤¸Ä®¤n Á›°Á„·—‡ªµ¤Á­¸¥Ä‹¤µ„ …–³‡¨°—»˜¦
„ÈŤn¤¸Ä‡¦Ä®o„µ¦¡¥µµ¨¦´„¬µ ¨³˜µ¥Äœ…–³œ´ÊœŽ¹ÉŠÁ—È„„È¥´Š°¥¼nĜ‡¦¦£r Áª¨µŸ¸Á¨nµ„Ș¦Š
„´š¸ÉµªoµœÁ¨nµÄ®o¢{Š „n°œš¸Éšnµœ‹³™µ¤Áž¦¸¥Áš¸¥µªoµœ Á¡¦µ³Å—ož¦µ„’Ÿ¸œ´Êœ¤µ
­—Š‡ªµ¤Å¤n—¸Å¤nŠµ¤Ä®oÁ®ÈœšµŠ­¤µ›·£µªœµ°¥¼nÁ­¤° Áª¨µÁ…µÁ¨nµÄ®o¢{ŠÁ¦ºÉ°Š‹¹Š˜¦Š„´š¸ÉŸ¸
 ÒÑÓ

Á¨nµ Ÿ¸¦µ¥œ¸Êšnµœªnµ¦oµ¥¤µ„ Á¤ºÉ°šÎµ°³Å¦šnµœÅ¤n­ÎµÁ¦È‹„ÈŞ„ªœ¡¦³­°Š°Š‡r —oª¥„µ¦…n¤…ºœ

šnµœ…–³œ°œ®¨´ ™¹Š„´¡¦³˜o°Š˜³Ã„œ…¹Êœš´ÊŠ®¨´ ‹œšnµœÁ°ŠÅ—o¥·œ´—™o°¥´—‡Îµªnµ ³„È
Ã¥¤Áž}œŸ¼o®·Š ­nªœ°µ˜¤µÁž}œ¡¦³ ‹³Ä®ošÎµÂ‰¦µªµ­Å—o°¥nµŠÅ¦ ŤnÁ°µ ¦¸°°„Åž
Á—¸Ì¥ª˜„œ¦„¥·ÉŠ„¦¦¤®œ´„„ªnµœ¸ÊÁ…oµ°¸„šnµœ°µ‹µ¦¥rnª¥—oª¥Ÿ¸Ÿ¼o®·Š„ε¨´Š…n¤…ºœ„¦³Ÿ¤°¥¼n
Áª¨µœ¸Ê ¦¸¤µÁ¦Èªnª¥„¦³Ÿ¤—oª¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤µÁ¦Èª´ —´Šœ¸Ê Á­¸¥Š˜³Ã„œÁ¦¸¥„šnµœš´ÊŠš¸É®¨´
Á®¤º°œÁ­¸¥Š‡œ˜³Ã„œÁ¦¸¥„„´œÁ¦µ—¸Çœ¸ÉÁ°Š
šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ°ŠŽ¹ÉŠ„ε¨´Š°°„‹µ„š¸É£µªœµ ®¨´Š‹µ„¦„´œ„´Ÿ¸Ÿ¼o®·ŠÁ¡·ÉŠŸnµœÅž
­´„‡¦¼n „Èŗo¥·œÁ­¸¥ŠÂž¨„°¥nµŠ´—™o°¥´—‡Îµ „Èŗo¦¸Åž®µ¡¦³°Š‡rš¸ÉÁ¦¸¥„šnµœÄ®onª¥š´œš¸
¨³ž¨»„Ä®o˜ºÉœÄœ´—Á—¸Ì¥ªœ´Êœ Á¤ºÉ°¡¦³°Š‡rœ´Êœ˜ºÉœ…¹Êœ¤µ ™µ¤„Èŗo‡ªµ¤ªnµ¤¸Ÿ¼o®·Š„ε¨´Š¤¸
šo°Š‹³Á…oµ¤µ…n¤…ºœ °„ÁšnµÅ¦„ÈŤn¢{Š Á¨¥˜o°ŠÁ¦¸¥„Ä®ošnµœ°µ‹µ¦¥r¤µnª¥ „È¡°—¸šnµœ¤µ
ž¨»„Ä®o˜ºÉœ°¥¼n…–³œ¸Ê¨—´Šœ¸Ê Ž¹ÉŠÁž}œÁ¦ºÉ°Šž¦³®¨µ—¤µ„ ¥´ŠÅ¤nÁ‡¥ž¦µ„’š¸ÉÅ®œ¤µ„n°œÁ¨¥
šnµœªnµ¡¦³š´ÊŠ­°Š°Š‡rœ´Êœ {œÁ®¤º°œ„´œ ˜n¤·Å—o {œÄœ‡ºœÁ—¸¥ª„´œ …–³ {œÂ¨³„¨´ª®·Š
œ´Êœ‹³šÎµ¨µ¥¡¦®¤‹¦¦¥r „Ș³Ã„œÁ¦¸¥„šnµœ°µ‹µ¦¥rÄ®oލnª¥°¥nµŠ´—™o°¥´—‡ÎµÁnœ„´œ
‡ºœ®œ¹ÉŠ°Š‡r®œ¹ÉŠ˜³Ã„œ¦o°ŠÁ¦¸¥„ °¸„‡ºœ®œ¹ÉŠ°Š‡r®œ¹ÉŠ˜³Ã„œ¦o°ŠÁ¦¸¥„°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ ­Îµ®¦´šnµœ
Á°Š„È™¼„„ªœšµŠ­¤µ›·£µªœµ¡¦³­°Š°Š‡r„È™¼„„ªœÁª¨µœ°œ®¨´Âšš»„‡ºœ
šnµœªnµ­Îµ‡´š¸É懝oµ¡¦¦‡rœ¸ÊŤn¥°¤¦´­nªœ„»«¨Ÿ¨Á¤˜˜µ°³Å¦š´ÊŠ­·Êœ œ°„‹µ„­·ÉŠ
š¸É¤´œ˜o°Š„µ¦°´œÁž}œÃ¦‡oµÅ¤n¦¼o‹´„°µ¥œ´ÊœÁšnµœ´Êœ ‹¹ŠšÎµÄ®o‡·—°°„Åžœ°„¨¼nœ°„šµŠªnµ Ťn
ªnµÃ¨„Ä—„Șµ¤ ™oµÃ¦‡oµÃ¦‡®œoµ—oµœœ¸ÊŗoÁ…oµ­·ŠÂ¨oª 脜´Êœ‹³˜o°ŠÁž}œšÎµœ°ŠÁ—¸¥ª„´
Ÿ¼o®·ŠŸ¸‡œœ´Êœ¤µÁž}œ„´¡¦³œ´ÉœÂ¨
Ÿ¼oÁ…¸¥œÁ¦¸¥œ™µ¤ªnµ š¸ÉªnµŸ¸®·Š¤µšÎµšnµ‹³šÎµÅ¤n—¸Å¤nŠµ¤œ´ÊœÁ…µšÎµ°¥nµŠÅ¦ šnµœ˜°
‡œÃ¤Ã®Ä®oŸ¸¥´ŠÅ¤n®µ¥ªnµ ‹³Ä®o°›·µ¥Ä®o¢{Š°¥nµŠÁžd—ÁŸ¥Á¦º°Á„¥®µ—°¥nµŠÅ¦°¸„
Á¡¸¥Š¢{Š„´œÁšnµš¸ÉÁ¨nµ¤µœ¸Ê„È°¥µ„Á°µ®´ª¤»——·œ°¥¼n¨oª‹³Ä®o¡—¼ ´—¥·ÉŠ„ªnµ‡œÂ„oŸoµ¡¼—œ´ÊœŸ¤
¡¼—Ťnŗo Á¡¦µ³Á¦µÅ¤nčnŸ¸˜´ª®œoµ—oµœ‡œœ´Êœš¸É‹³¡¼—‹œÅ¤n¦¼o‹´„‡Îµ‡ª¦Å¤n‡ª¦œ¸É „Èš¦µ„´œ
°¥¼n¨oªªnµ ³…n¤…ºœ´ ‹³Ä®o¡¼—°¥nµŠÅ¦°¸„ Ÿ¸®¦º°‡œ¢{Š„Șo°ŠÁ…oµÄ‹„´œ°¥nµŠ´—Á‹œÅ¤n¤¸šµŠ
­Š­´¥
Ÿ¼oÁ…¸¥œ™µ¤°¸„ªnµ ­nªœšnµœš´ÊŠ­°Š°Š‡rœ´ÊœšnµœÅ¤nš¦µ—oª¥­¤µ›·£µªœµoµŠ®¦º° Ÿ¸
‹¹ŠÅž„ªœšnµœÄœÁª¨µ®¨´œ°œŽ¹ÉŠÅ¤n˜o°Š„µ¦‡ªµ¤­»…Ä—¥·ÉŠÅž„ªnµ„µ¦®¨´­œ·šÄœÁª¨µœ´Êœ
šnµœªnµ„ÈšnµœÅ¤nŗo°„ªnµšnµœš¦µ®¦º°Å¤nš¦µÁ®ÈœÂ˜nšnµœ˜³Ã„œ¨´Éœ˜°œ„¨µŠ‡ºœ—¹„Ç
‹œÁ¦µšœ°¥¼nŤnŗo˜o°Š¦¸Åžž¨»„Áª¨µ˜ºÉœ…¹Êœ¤µ™µ¤Å—o‡ªµ¤ªnµŸ¸¤µž¨»„ž¨Êε…n¤…ºœÁ¦ºÉ°Š„È
Ášnµœ´Êœ
 ÒÑÔ

Ÿ¼oÁ…¸¥œ  šnµœ°µ‹µ¦¥r¡´„°¥¼nš¸Éœ´ÊœœµœÁšnµÅ¦ šnµœ¡´„°¥¼n®¨µ¥Á—º°œ ˜nÁ®˜»š¸É‹³Å—o

‹µ„š¸Éœ´ÉœÅž„ÈÁœºÉ°Š‹µ„šnµœ­°Š°Š‡rŤn°°¥¼n °„ªnµšœŸ¸¤µ„ªœ‹³Á°µ˜´ªÅžÁž}œ°³Å¦Å¤n
Å®ªÁ¨¥‹Îµ˜o°Š¡µšnµœ®œ¸Åž
Ÿ¼oÁ…¸¥œ  „ÈŸ¸š¸É¦„ªœšnµœ°µ‹µ¦¥rœ´ÊœÅ¤nœ´Á…oµÄœ‹Îµ¡ª„Áž¦˜š¸É‡ª¦Å—o¦´­nªœ»
oµŠ®¦º°šÎµÅ¤Áª¨µÂŸn­nªœ„»«¨Ä®o‹¹ŠÅ¤n¥·œ—¸¦´šnµœªnµ‹³Áž}œ‹Îµ¡ª„Å®œŸ¤„Èš¦µÅ¤nŗo
š¦µÅ—o˜n¤´œ‹³šÎµÂoµ…°Š¤´œšnµÁ—¸¥ªץŤn­œÄ‹„´°³Å¦š´ÊŠ­·ÊœÁšnµœ´Êœ¡¼—¨oªšnµœ
¥·Ê¤œ·— ¨oª¡¼—˜n°Åž°¸„ªnµ Ÿ¤­Š­µ¦¡¦³­°Š°Š‡rš¸É°µ¥»¥´Š®œ»n¤Âœnœ¤µ„ ˜nšnµœÁž}œŸ¼o
ž’·´˜·—¸ ¤¸‡ªµ¤¤»nŠ¤´ÉœÄœ›¦¦¤°¥nµŠ¥·ÉŠ‹³°¥¼nŤnÁž}œ­»… Á¡¦µ³Á¦ºÉ°Šœ´Êœ¦„ªœšnµœ ˜°œ
„¨µŠ‡ºœšnµœ¤¸°µ„µ¦Å¤n­¼o—¸ ‡·—š»„…r‡·—¥µ„š´ÊŠ­°Š°Š‡r ĜÁª¨µœ°œ®¨´„¨´ªŸ¸˜´ªœ´Êœ‹³Åž
šÎµ¨µ¥—´Šš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µšnµœÅ¤n°¥µ„°¥¼nš¸Éœ´Éœ‹¹ŠÅ—o¡µ®œ¸Åž
Ÿ¼oÁ…¸¥œ  Á¦ºÉ°ŠšÎµœ°Šœ¸Ê‹³Áž}œÅ—oÁŒ¡µ³®·ŠÁšnµœ´Êœ ®¦º°Ÿ¼oµ¥„Ȥ¸šµŠÁž}œÅ—oĜ
Áª¨µ˜µ¥Åžšnµœ¢{ŠÂ˜n‡Îµªnµ¦µ‡³˜´–®µ„Ȩoª„´œ¤´œÅ¤nÁ‡¥Åªo®œoµÄ‡¦ªnµÁž}œ®·ŠÁž}œµ¥
Áž}œ¡¦³Áž}œÁ–¦ Áž}œÁž¦˜Áž}œŸ¸ ®¦º°Áž}œÁšª»˜¦Ášª›·—µ ¤´œÁž}œœµ¥Á­¸¥š´ÊŠœ´Êœ ŤnÁ‡¥
¥°¤Áž}œq°¥Ä‡¦°¥nµŠŠnµ¥Ç Á¨¥ ‹¹Š¤·Å—oœ·¥¤ªnµÁž}œÄ‡¦š¸É¤´œ‹³Áž}œœµ¥Â¨³´Š‡´Å¤nŗo
¤´œ´Š‡´Å—oš´ÊŠœ´Êœ Œ³œ´ÊœŸ¼o®·Š®¦º°Ÿ¼oµ¥„Șµ¤‹¹Š¤¸šµŠÁž}œÅ—o—oª¥„´œ ˜nš¸ÉŸ¤¡¼—œ¸Ê„È¡—¼
˜µ¤Á¦ºÉ°Šš¸Éž¦µ„’˜nµŠ®µ„ ¤·Å—o˜´ÊŠÄ‹˜Îµ®œ·ªnµŸ¼o®·ŠÅ¤n—¸ ™oµŸ¼oµ¥Å¤n—¸®¦º°Åžž¦µ„’„n
®·Š®¦º°Â„nœ´„£µªœµ®·ŠÁ…oµoµŠÁ…µ„ȋε˜o°Š¡¼—šÎµœ°ŠÁ—¸¥ª„´œ榋³ªnµÁ¦µ®¦º°Á…µ¡¼—
Áž}œÁ·Š˜Îµ®œ·˜·Á˜¸¥œª·µ–®·Š®¦º°ª·µ–µ¥ „È­»—˜nŸ¼o‹³‡·—Ž¹ÉŠ®oµ¤Å¤nŗo °´œ¦µ‡³
˜´–®µœ¸ÊÁ¦µÅ¤n‡ª¦Åž­œÄ‹„´¡ª„Áž¦˜Ÿ¸®¦º°°³Å¦Ä®oÁ­¸¥Áª¨µ ªnµÁ…µÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ°¥nµŠœ¸Ê
¤œ»¬¥rÁ¦µœ¸ÉŽ·˜´ªÁ„nŠÂ¨³Á„nŠ¡°Ç „´œš´ÊŠ®·Šš´ÊŠµ¥—oª¥ ¤oŤn­—Š°°„£µ¥œ°„„ÈÁ„nŠ°¥¼n
£µ¥Äœ°¥¼nœ´ÉœÁ°Š
Ánœš»„ª´œœ¸Ê„´Â˜n­¤´¥Ÿ¤Áž}œÁ—È„Áž}œ®œ»n¤ Ÿ·—„´œ¤µ„¦µª¢jµ„´—·œÁ¨¥šnµœ —¼Á°µ
„Ȩoª„´œ °¥nµÄ®o˜o°Š¡¼—˜o°Š°„š´ÊŠ£µ¥œ°„£µ¥Äœ Á¡¦µ³¤´œÁ„¨ºÉ°œÅž—oª¥Á¦ºÉ°Š°´œœ¸Ê
š´ÊŠœ´ÊœÂšÃ¨„‹³Áž}œÅ¢°¥¼n¨oª Á¡¦µ³Á‹oµ˜´ªœ¸ÊœÎµ®œoµ„¨oµ°ª—¨ª—¨µ¥…°Š¤´œ ¨³„ȘnµŠ
‡œ˜nµŠ¤¸˜nµŠ‡œ˜nµŠ°ª— 脋¹Š¦o°œ…¹Êœš»„ª´œ Á¡¦µ³Å¤n¤¸°³Å¦Áž}œ‡ªµ¤—¸‡ªµ¤°‹µ„
„µ¦°ª—Á‹oµ˜´ªœ¸Ê ž„˜·¤´œ„ÈÁž}œÁ®¤º°œª´˜™»Á‡¦ºÉ°ŠšÎµ¨µ¥­´Š®µ¦°¥¼n¨oª Á¤ºÉ°Ä‡¦‡·—­œ»„
‡³œ°ŠÅž¥„¥°¤´œ…¹Êœªnµ—¸ ¨³œÎµ°°„°ª—è„š¸É˜nµŠ‡œ˜nµŠ¤¸ ¤´œ˜o°ŠÂŸ¨Š§š›·ÍÄ®oè„
˜„š¨µ¥Å—oץŤn­Š­´¥ ¨°Š—¼Ž·™oµÅ¤nÁºÉ°ªnµÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š ˜o°ŠÁ®Èœ§š›·ÍÁ—…°Š¤´œ
ž¦³‹´„¬rœnœ°œ
Ťn˜o°Š¡¼—Åž¤µ„¨³„ªoµŠ…ªµŠ Á¡¸¥Š­·ÉŠœ¸Ê¤¸°¥¼nĜ®´ªÄ‹…°ŠÄ‡¦¤µ„œo°¥ „È
­—Š°°„Ä®oÁ®Èœ‡ªµ¤Å¤n—¸‹œÅ—o°¥¼n¨oª ‹ÎµÁž}œ°³Å¦š¸É‹³­nŠÁ­¦·¤Ä®o¤´œÁ‹¦·Á˜·Ã˜¤¸
 ÒÑÕ

°Îµœµ‹¤µ„¥·ÉŠ„ªnµ£¼ŸµžiµÅ¤o š¸É‹³šÎµ¨µ¥˜´ªÁ°ŠÂ¨³Ã¨„Ä®oŒ·®µ¥Á¨nµ Œ³œ´Êœž¦µršnµœ‹¹Š

­°œÄ®o¦³ª´ŠÂ¨³¦³Š´—´¤´œ °¥nµŠœo°¥„È¡°¤¸‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹Äœ„¨»n¤®œ¹ÉŠÇ ¡°¤¸šµŠ
®µ¥Ä‹Å—ooµŠ ®µ„šnµœ™µ¤Ÿ¤„È¡¼—Ä®o¢{Š˜µ¤Á¦ºÉ°Š °¥nµ®µªnµŸ¤˜Îµ®œ·˜·Á˜¸¥œÄ‡¦ ¤o˜´ª
Ÿ¤Á°Š„ÈÁ‡¥„´Á‹oµ˜´ª¥»Â®¥n„n°„ªœœ¸Ê¤µ¡°Â¨oª ‹œÅ¤n­Š­´¥ªnµÁ‹oµ˜´ªœ¸Ê‹³¡µÁ¦µÅžÁ­ª¥­»…
¤®µ«µ¨š¸ÉÅ®œ°¸„ œ°„‹µ„¤´œ„¦³Ž·„¦³ŽµÂ¨³Œ»—¨µ„Á¦µ¨Šœ¦„°Áª‹¸š´ÊŠÁž}œ°¥¼nš»„ª´œ
Áª¨µÁšnµœ´Êœ °¥nµ­Š­´¥ªnµ¤´œ‹³¡µÅž­¼n­´œ˜·›¦¦¤ °´œÁž}œ‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹š¸ÉÅ®œÁ¨¥ ™oµ‹³
Á®ÈœÃš¬…°Š¤´œ„ȇª¦Á®ÈœÁ¡¦µ³Äœ˜´ª¤´œ„ȇº°˜´ªÃš¬¨oªœÇ°¥¼n¨oª ¨³„È°¥¼n„´®´ªÄ‹Á¦µ
š»„‡œ°¸„—oª¥‹³­Š­´¥¤´œªnµÁž}œ°³Å¦°¸„
šnµœªnµ¡ª„Ÿ¸¡ª„Áš¡¤¸¤µ¦¥µšµŠ¦µ‡³˜´–®µ¤µ„Ánœ¤œ»¬¥rÁ¦µœ¸ÉÁ°Š ˜n¤·Å—o¤¸š»„
¦µ¥Åž Ÿ¼oÁ—nœ‹œÂ­—Š°°„Ä®oÁ®Èœ°¥nµŠ´—Á‹œ„Ȥ¸ Ánœ¤œ»¬¥rŸ¼o®œ´„ÄœšµŠœ¸Ê µŠš¸Áš¡¥´Š
­—Š¤µ¦¥µÂ¨³‹³‹´Á°µšnµœš´ÊŠÁž}œ„Ȥ¸ ×¥°„ªnµ¦´„šnµœ¤µ„ šnµœ˜o°Š¸Ê‹ŠÄ®oÁ…µ¢{Š
‹œÁž}œš¸ÉÁ…oµÄ‹¨oªÁ…µ„È®¥»—ŤnšÎµ˜n°Åž˜n„È¡°‹´¤µÁž}œ…o°‡·—Å—oœ¹„ªnµ‡œ¨³£¡¨³£¼¤·
‹³Å¤n¤¸‡ªµ¤¦´„ć¦nÅ¥—¸˜n°„´œÄœšµŠ°µ¦¤–rŗo ˜n„È¥´ŠÂ­—ŠÄ®oÁ®ÈœÅ—oªnµ¦µ‡³˜´–®µœ´ÊœÅ¤n
Á¨º°„®œoµ ‡Å—oš´ÊŠœ´Êœ˜µ¤Â˜nð„µ­Â¨³„¦–¸ …–³œ´Êœ„µ¥®¥µÁ¦µÅ¤nž¦µ„’Äœ
‡ªµ¤¦¼o­¹„ ‡Š‹³Áž}œ„µ¥š·¡¥rĜ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®ÈœÂ¨³‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠÁš¡„ÈÁž}œÅ—o ‹¹ŠšÎµÄ®o
Á„·—°³Å¦…¹ÊœÄœÄ‹Ášª—µ ™¹Š„´Â­—Š‡ªµ¤¦´„°°„¤µ°¥nµŠÁžd—ÁŸ¥Å¤n„¦³—µ„°µ¥ ¥·ÉŠ„ªnµ
¤œ»¬¥rŸ¼o—¸¤¸‡ªµ¤¨³°µ¥ž¦³‹Îµœ·­´¥°¸„
Á¦ºÉ°ŠšÎµœ°Šœ¸ÊĜªŠž’·´˜·¤´„ž¦µ„’Á­¤° ˜nšnµœÅ¤n¥°¤Á¨nµÄ®oć¦¢{ŠŠnµ¥Ç
œ°„‹µ„¡ª„Á—¸¥ª„´œ¦¼oœ·­´¥„´œ—¸Ūoċ„´œÅ—o®¦º°¦¼oĜšµŠÁ—¸¥ª„´œšnµœ‹¹Š¡¼—µŠšnµœš¸ÉŞ
°¥¼nĜÁ…µ¨¹„ ¤´„¤¸Ášª—µ¤µ‡°¥°µ¦´„…µ°¥¼n™ªÄ„¨oÁ‡¸¥ŠÃ—¥Å¤n¤¸Ä‡¦­µ¤µ¦™¦¼oÁ®ÈœÅ—o
œ°„‹µ„¡¦³°Š‡rš¸ÉÁšª—µ¤¸­nªœÁ„¸É¥ª…o°ŠÃ—¥ÁŒ¡µ³Ášnµœ´Êœ‹³¦¼oŗo ˜n¤·Å—o¤µÂ­—Š°µ„µ¦
Á­¸¥®µ¥ÂÃ¨„š¸ÉÁž}œ„µ¥®¥µÁ…µ¤µ—oª¥‡ªµ¤®ª´Š—¸ Á‡µ¦¡Á¨ºÉ°¤Ä­®ª´Š»®ª´Š‡»–„´
šnµœ‹¦·ŠÇµŠ‡¦´ÊŠšnµœ°—°µ®µ¦®¨µ¥ª´œ¦nµŠ„µ¥°n°œÁ¡¨¸¥Å¤n‡n°¥¤¸„ε¨´Š­nªœÄ‹¤¸‡ªµ¤
Á…o¤Â…Ȋ¨³Ÿn°ŠÄ­Ášª—µÁ®ÈœÂ¨oªÁ„·—‡ªµ¤­Š­µ¦šnµœ°¥µ„‹³Ä®ošnµœ¤¸„ε¨´ŠšµŠ„µ¥‹¹Š
…°°œ»µ˜ž’·´˜·¦´„¬µšnµœ—oª¥°µ®µ¦š·¡¥r
°µ®µ¦š·¡¥rĜ‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Š¡¦³œ´Êœ …–³¤°ŠÁ®ÈœÄœ¤º°…°ŠÁšª—µš¸É™º°¤µœ´ÊœÁž}œ
Á®¤º°œ—·œ­°¡°Š­¸…µª‹µŠÇ Ťn…µª‹¦·Š—´ŠŸoµ…µª ­·ÉŠœ´ÊœÂ¨š¸ÉÁšª—µ°„„´šnµœªnµÁž}œ
°µ®µ¦š·¡¥r…°Ššª¥Áš¡š´ÊŠ®¨µ¥ Ášª—µŸ¼oœÎµ¤µœ´Êœ ¤µ…°°œ»µ˜šnµœÁ°µ°µ®µ¦š·¡¥rœ´Êœ™¼
ޘµ¤¦nµŠ„µ¥šnµœÂ˜nÁ¡¸¥ŠÁµÇ Á¡º°É ðµ¦­…°Š°µ®µ¦š·¡¥r‹³Å—oŽ¤¹ ŽµÁ…oµ­¼¦n µn Š„µ¥
­nªœ˜nµŠÇ ×¥¦ª—Á¦Èª ¨³¤¸„ε¨´ŠÁnœÁ—¸¥ª„´¦´ž¦³šµœ°µ®µ¦š´ÉªÇ Ş®¦º°¥·ÉŠ„ªnµœ´Êœ
¡¦³šnµœÅ¤n°µ‹°œ»µ˜ „¨´ªÁž}œ°µ´˜· Á¡¦µ³˜³ª´œ„ȝnµ¥Â¨oª Ášª—µ„ÈÁž}œÁ¡«®·ŠÂ¨³
 ÒÑÖ

¤µÁ¡¸¥Š‡œÁ—¸¥ª ÁŸºÉ°´——¨¤¸Ä‡¦¤µÁ®ÈœÁ…oµ °¥nµŠœo°¥„Șε®œ· ¤oŤn¤¸‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥

ĜšµŠ¡¦³ª·œ´¥ ¤µ„„ªnµœ´ÊœÁ…µ°µ‹Á…oµÄ‹ªnµÁž}œ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨³˜Îµ®œ·˜·Á˜¸¥œÂÃ¨„Ç ªnµ
¡¦³„´Ÿ¼o®·Š°¥¼n—oª¥„´œ­°Š˜n°­°ŠÄœ™ÊεĜÁ…µÁž¨¸É¥ªÇ Ťn¤¸Ÿ¼oµ¥°¥¼nÁž}œÁ¡ºÉ°œÂ¤o‡œ
Á—¸¥ª Ášª—µŽ¹ÉŠÁž}œ„µ¥š·¡¥r‹³„¨µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°Š®·ŠŸ¼o„n°„¦¦¤šÎµÁ…Ȑ„´¡¦³…¹Êœ¤µ Á¦ºÉ°Š„È
‹³Åž„´œÄ®n ¨³„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤Á­ºÉ°¤Á­¸¥Åž¤µ„¤µ¥Ž¹ÉŠ‡ªµ¤‹¦·Š„ÈŤn¤¸°³Å¦˜nµŠ‡œ˜nµŠ
¦·­»š›·Í×¥ž„˜·
—oª¥Á®˜»Ÿ¨š¸É°oµŠœ¸Ê šnµœ‹¹ŠÅ¤n¥°¤Ä®oÁšª—µ¤µÂ˜³˜o°Š„µ¥ ŤnÁ¡¸¥Š‹³œÎµ°µ®µ¦
š·¡¥r¤µ™¼„µ¥Á¨¥ Ášª—µ‹¹Š…°¥ºœ¥´œ˜´ªÁ°Š˜n°šnµœªnµ ‹³Å¤nšÎµ°³Å¦Ä®ošnµœÁ­¸¥®µ¥ Á¡¦µ³
„µ¦¤µÁ„¸É¥ª…o°Š…°ŠÁšª—µÂ¤o˜nœo°¥ Á¡¦µ³„µ¥Ášª—µ„ÈÁž}œ„µ¥š·¡¥r °µ®µ¦š¸ÉœÎµ¤µÎµ¦»Š
„ÈÁž}œ°µ®µ¦š·¡¥r Ťn¤¸­nªœÄ—š¸É‹³„¦³Ášº°œ™¹Š¡¦³ª·œ´¥Â¨³°Š‡ršnµœÄ®oÁ­¸¥Åžš¸É¤°ŠÁ®Èœœ¸Ê
„Èċš·¡¥r¤°ŠÁ®Èœ„µ¥š·¡¥r ¨³Ä‹š·¡¥r¤°ŠÁ®Èœ°µ®µ¦š·¡¥r š¸É¢{Š„µ¦­œšœµ„´œ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê„È
Áž}œ®¼š·¡¥r¢{ŠÁ­¸¥Šš·¡¥r ¤·Å—oÁ„¸É¥ª„´„µ¥®¥µ˜µÁœºÊ°®¼®œ´ŠÂ˜n°¥nµŠÄ—¡°‹³…´—…o°ŠÂ„n
šnµœÂ¨³ª·œ´¥Á¨¥ „µ¦¤µ…°ŠÁšª—µ„ÈÁ¡ºÉ°°»ž{’“µ„Îµ¦»Š ®ª´Š»®ª´Š„»«¨„´šnµœŸ¼o¤¸‡ªµ¤
®œ´„ÂœnœÂ¨³¤»nŠ¤´Éœ˜n°›¦¦¤°¥nµŠ¥·ÉŠ¤·Å—o¤µÁ¡ºÉ°šÎµ¨µ¥šnµœÂ¨³¡¦³«µ­œµÄ®oÁ­¸¥®µ¥…°
šnµœ‹ŠÁ®ÈœÄ‹Â¨³°œ»µ˜Á¤˜˜µÄ®oÁšª—µÅ—o¤¸­nªœ„»«¨š¸É‡ª¦‹³Å—o‹µ„šnµœoµŠÁ™·—°¥nµÅ—o
­¨´—ž{—š·ŠÊ Ášª—µŸ¼®o ª´Š»Á¡º°É Áž}œž{‹‹´¥˜n°Á˜·¤Á­¦·¤£¡µ˜· Ä®oÁ‹¦·¦»Šn Á¦º°ŠÄœž{‹‹»œ´
¨³°œµ‡˜Ä®o¥·ÉŠÇ…¹ÊœÅž‹µ„„»«¨š¸É‡ª¦‹³Å—oœ¸ÊÁ¨¥
¡¦³¡¼—„´Ášª—µªnµ …–³š¸ÉÁšª—µ¤µ°¥¼n„´°µ˜¤µ °µ˜¤µ®¨´˜µ¨Š„Ȥ°ŠÁ®Èœ
Ášª—µ¨º¤˜µ…¹Êœ¤µ„Ȥ°ŠÁ®ÈœÁšª—µÁŸºÉ°‡œ°ºÉœÁ…µ¤¸˜µ¤·Än‡œ˜µ°—¤µÁ®ÈœÁ¦µ­°Š‡œÁ…oµ
š¸Éœ´ÉŠ°¥¼n—oª¥„´œÁª¨µœ¸Ê‹³ªnµ°¥nµŠÅ¦ ‹³Áž}œ‡ªµ¤Šµ¤˜µ¤‹µ¦¸˜…°ŠŸ¼o®·ŠŽ¹ÉŠ°¥¼n—oª¥„´œ­°Š
˜n°­°ŠÅ®¤¨n³ …°‹Š‡·—Ä®o—¸„n°œ‹³šÎµ°³Å¦¨ŠÅž Ášª—µ˜°šnµœªnµ š¸ÉÁ®Èœœ¸ÊÁž}œÄ‹šnµœ
¨³˜µšnµœŸ¼o¤¸›¦¦¤ ‡º°¤¸­¤µ›·¤¸µ–­µ¤µ¦™¤°ŠÁ®ÈœÅ—o°¥nµŠ™œ´—´—Á‹œ ¤o˜µÁœºÊ°šnµœ
¤°ŠÁ®Èœ „ÈÁž}œ¤µ‹µ„µ–£µ¥Äœ­œ´­œ»œ ‹¹ŠšÎµÄ®oÁ®ÈœÅ—o¦µª„´˜µÁœºÊ°¤°ŠÁ®Èœ‹¦·ŠÇ
‡ªµ¤‹¦·Š„ȇº°˜µÄœšnµœ˜nµŠ®µ„šÎµÄ®o˜µÁœºÊ°¤°ŠÁ®ÈœÅž—oª¥ ™oµšnµœÅ¤n¤¸µ–£µ¥ÄœÁž}œ
¡ºÊœ“µœ°¥¼n¨oªšnµœ‹³Å¤n­µ¤µ¦™¤°ŠÁ®Èœ„µ¥š·¡¥r…°ŠÁšª—µÅ—oÁ¨¥
Á¡ºÉ°‡ªµ¤Âœnċš¸Éšnµœ‹³Å¤n˜o°Š¦³ÂªŠ­Š­´¥ªnµ‹³¤¸Ä‡¦¤µ­°—¦¼o­°—Á®ÈœÁšª—µš¸É¤µ
œ´ÉŠ°¥¼n„´šnµœ Ášª—µ‹³¦´¦°Š¥ºœ¥´œªnµœ°„‹µ„šnµœÁ¡¸¥Š°Š‡rÁ—¸¥ªÂ¨oª ‡œ°ºÉœÂ¤o¦o°¥Ç
¡´œÇ ‡œ®¦º°¤µ„„ªnµœ´Êœ¤µš¸Éœ¸É „È‹³Å¤nÄ®o¤°ŠÁ®ÈœÁšª—µÅ—oÁ¨¥Â¤oÁ¡¸¥Š‡œÁ—¸¥ª Ášª—µ¤¸
°Îµœµ‹¡°‹³žd—„´Êœ­µ¥˜µ‡œ›¦¦¤—µÅ—oץŤn¨Îµµ„Á¨¥ ÁªoœÂ˜nšnµœŸ¼o¤¸›¦¦¤Â¨³¤¸µ–
®¥´ÉŠš¦µÁšª—µÁ‡µ¦¡¨³žd—„´ÊœÅ¤nŗo °¸„ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠÁšª—µÅ¤nčnŸ¼oª·Á«¬ª·Ã­¤µ‹µ„š¸É
Å®œ ˜n„Ȥµ‹µ„—œ¤œ»¬¥rŸ¼o¦´„«¸¨¦´„›¦¦¤ ¥·œ—¸Äœ„µ¦šÎµ»­»œšµœž¦³‹Îµœ·­´¥œ´ÉœÂ¨
 ÒÑ×

Á¤ºÉ°¤µ¡Á®ÈœšnµœŸ¼ož’·´˜·—¸„ÈÁ¨ºÉ°¤Ä­«¦´š›µ°¥µ„Îµ¦»Š ‹³Å—o¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦„ÈÁž}œ»
„»«¨¨³Áž}œœ·­´¥ž{‹‹´¥Â„n˜´ªÁ¡¸¥Šœ´Êœšnµœ‹¹Š‡ª¦Á®ÈœÄ‹Â¨³Á¤˜˜µ°œ»Á‡¦µ³®rÄ®ošÎµÄœ­·ÉŠ
š¸É‡ª¦šÎµÅ—o
­·ÉŠÄ—š¸ÉŸ·—ª·­´¥…°Š­¤–³ Ášª—µ‹³Å¤n®µšÎµ Á¡¦µ³—¸Â¨³´Éª„È°°„‹µ„„¦¦¤ ‡º°
„µ¦šÎµ…°Š˜´ªÁ°Š Ášª—µÁ…oµÄ‹Â¨³Á‡µ¦¡Å¤n iµ gœ ˜n­·ÉŠš¸É°µ¦µ›œµª·Šª°œ…°‡ªµ¤Á¤˜˜µ
°œ»Á‡¦µ³®r°¥¼nÁª¨µœ¸Ê Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š›¦¦¤¨oªœÇ Ťn¤¸Á¦ºÉ°Š¡¦³ª·œ´¥Â¨³Á¦ºÉ°ŠÃ¨„Á…oµ¤µÁ‹º°
žœÁ¨¥ ÁnœÁ—¸¥ª„´š¸ÉšnµœÁ‡¥Â­—Š›¦¦¤Â„nÁšª—µ¤µÂ¨oª ‹³¤¸‡œÁ—¸¥ª®¦º°„¸É‡œ„ÈŤn
…´—…o°ŠšµŠ¡¦³›¦¦¤ª·œ´¥Œ³œ´Êœ
…–³Ášª—µ„´¡¦³°Š‡rœ¸Ê„ε¨´ŠÃ˜oªµš¸„´œ°¥¼nœ´Êœ Áž}œÁª¨µš¸É°¥¼nĜ­¤µ›·£µªœµ ¤·Å—o
Áž}œÁª¨µž„˜·›¦¦¤—µ ˜nš¸Éšnµœ¡¼—„´Ášª—µªnµ Ášª—µ¤µœ´ÉŠ°¥¼n„´°µ˜¤µ °µ˜¤µ®¨´˜µ
„Ȥ°ŠÁ®ÈœÁšª—µ¨º¤˜µ„ÈÁ®ÈœÁšª—µœ´ÊœÁž}œ„µ¨­™µœš¸É¨³°·¦·¥µ™š´ÉªÇŞš¸Éšnµœ¡°¦¼oŗo
Á®ÈœÅ—o˜µ¤ª·­´¥ Œ³œ´Êœš¸ÉÁšª—µ°oµŠÁ®˜»Ÿ¨Á¡ºÉ°…°‡ªµ¤°œ»Á‡¦µ³®r‹µ„šnµœ ‹¹Šœnµ‹³°¥¼nĜ
Á„–”rš¸É‡ª¦šÎµÅ—o Á¡¦µ³Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÄ‹¨oªœÇ š¸ÉĜ­¤µ›·£µªœµ ˜nš¸É¡¦³šnµœ™µ¤Ášª—µ
¥°„¥o°œÅž¤µ „ÈÁž}œ„µ¦Â­—Š°°„šµŠ­¤µ›·Ã—¥›¦¦¤ ¤·Å—oÁ„¸¥É ª„´‹³Áž}œ°µ´˜Á· ¡¦µ³
‡ªµ¤ iµ gœ¡¦³ª·œ´¥—oª¥„·¦·¥µš¸ÉšÎµÃ—¥šµŠ­¤µ›·­¤µ´˜·
…–³šnµœšÎµ­¤µ›·…°Šnµ¥ª´œœ´Êœ ž¦µ„’ªnµÁšª—µÁ°µ°µ®µ¦š·¡¥r¤µ™¼¦nµŠ„µ¥šnµœ
‹¦·ŠÇ „µ¥š¸ÉÁšª—µ¤µ™¼„ÈÁž}œ„µ¥Äœ­¤µ›· ¤·Å—oÁž}œ„µ¥›¦¦¤—µ ‡ªµ¤¦¼o­¹„šµŠ­¤µ›·…–³
Ášª—µœÎµ°µ®µ¦š·¡¥r¤µ™¼„µ¥ ž¦µ„’ªnµÁµ¤µ„Ÿ·—›¦¦¤—µ Á¤ºÉ°°°„‹µ„­¤µ›·Â¨oª
¦nµŠ„µ¥¦¼o­¹„Áµ®ª·ªÂ¨³¤¸„ε¨´ŠŸ·—ž„˜· ¦µª„´Å—oŒ´œ‹´Š®´œÄœª´œœ´Êœ šnµœ°Š‡rœ¸Êªnµ Áª¨µ
ž„˜·ÄœµŠª´œ„Ȥ°ŠÁ®ÈœÁšª—µÅ—oŤnÁ¡¸¥Š˜o°ŠÁ…oµ­¤µ›·Â¨oª‹¹Š‹³¦¼o‹³Á®Èœ—´Šœ¸Ê
˜n„µ¦Á®ÈœÁšª—µ—oª¥­¤µ›·®¦º°—oª¥˜µÁœºÊ°…°ŠŸ¼oÁ¦·É¤ f„®´—£µªœµÄ®¤nÇ ¥n°¤¤¸
šµŠ®¨°„¨ªŠ˜´ªÁ°ŠÅ—o Ťn‹¦·ŠÁ­¤°Åž Œ³œ´ÊœÂ¤oŸ¼o¤¸œ·­´¥ÄœšµŠœ¸Ê¨³°µ‹¦¼oÁ®Èœ°³Å¦˜nµŠÇ
ŗo„Șµ¤ °µ‹µ¦¥r˜o°Š‡°¥„ε´„εµÅªoÁ­¤° ¥´ŠÅ¤nž¨n°¥Ä®o°°„¦¼o˜µ¤œ·­´¥ ˜o°Š¦°Åž
‹œ„ªnµ­¤µ›·¤¸‡ªµ¤ÎµœµÄœ„µ¦Á…oµ„µ¦°°„ ¨³Á…oµÄ‹ª·›¸ž’·´˜·˜n°­·ÉŠ¦¼oÁ®Èœ˜nµŠÇ ªnµ
°³Å¦‹¦·Š°³Å¦ž¨°¤¡°‡ª¦Â¨oª ™¹Š„µ¨Áª¨µš¸É‡ª¦ž¨n°¥„Èž¨n°¥oµŠ ˜n¤·Änž¨n°¥Â
ž¨n°¥˜´ªÅž—oª¥ץŤn‡Îµœ¹Š­·ÉŠŸ·—™¼„´Éª—¸š¸É¤µÁ„¸É¥ª…o°Š„´­¤µ›·ž¦³Á£šœ´ÊœŸ¼oÁ®ÈœÁšª—µ
®¨°„˜œœ¸Ê ¥n°¤¤¸Âš¦„°¥¼nĜªŠ‡–³ž’·´˜·Ánœ„´œ ˜n™oµŸ¼oœ´Êœ¤¸‡ªµ¤¤»nŠ¤´ÉœÄœ›¦¦¤
ŤnÁŸ¥°Á¥n°®¥·ÉŠÄœ‡ªµ¤¦¼oš¸É™º°ªnµ¡·Á«¬…°Š˜œ ¨³Å¤n®¨ŠÅž˜µ¤­·ÉŠš¸É¦¼oÁ®Èœ„È„oŗoŤn¥µ„
œ´„
­Îµ‡´š¸ÉŸ¼o¤¸œ·­´¥°¡°ŠÇ °¥¼noµŠÂ¨oª ¡°Á‹°­·ÉŠ˜nµŠÇ —´Š„¨nµªÁ…oµ œnµ„¨´ªÁž}œ
æ‡Á¦ºÊ°¦´ŠÅ¤n­œÄ‹˜n°¥µÁ°µÁ¨¥ œ°„‹µ„‹³¡¥µ¥µ¤Â¡¦nÁºÊ°Ä®o¦³µ—¨»„¨µ¤°°„Åž„n°
 ÒÑØ

‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥Â„nŸ¼o°ºÉœ š¸ÉŤn¦¼oŤnÁ…oµÄ‹Äœª·›¸„µ¦ª·›¸„¨œ¸ÊÁšnµœ´Êœ ‹¹ŠÁž}œÃ¦‡œ·—š¸Éœnµ¦³ª´Š°¥¼n

¤µ„Ÿ¼oÁ…¸¥œ¤·Änœ´„¦¼oœ´„Á®ÈœÁšª»˜¦Ášª›·—µÁž¦˜Ÿ¸°³Å¦Á¨¥„Șµ¤˜n™oµ¤¸Ÿ¼o¤µ‡»¥Á¦ºÉ°Š
šÎµœ°Šœ¸ÊÄ®o¢{Š Á¦ºÊ°¦´Š¨»„¨µ¤Å¤n¤¸¡ªŠ¤µ¨´¥Â¨³Á¦„„ε„´°¥¼noµŠ „È…¥µ—‡¦´Éœ‡¦oµ¤
Á®¤º°œ„´œÁ¡¦µ³ž„˜·Á¦µ„È°µ‹¤¸Ã¦‡¡¦¦‡rœ˜Ê¸ —· œ·­¥´ ­´œ—µœ°¥¼Ân ¨oª¡°Å—oÁº°Ê Á¡·¤É Á…oµÅž„È
„¨´ªšµŠÃ¦Š¡¥µµ¨…°ŠÃ¦‡œ·—œ¸ÅÊ ¤n¥°¤¦´Á…oµÁž}œ‡œÅ…o¥·ŠÉ ‹³ª·ŠÉ Á˜¨·—Ážd—ÁždŠÅžÄ®n
Á¡ºÉ°„´œÃ¦‡œ¸Ê°¥nµŠÅ—oŸ¨ ‡º° …°Ä®oŸ¼oÁž}œ°µ‹µ¦¥rÁž}œŸ¼oÁ…oµÄ‹ÄœšµŠœ¸Ê¨³šµŠ­¤µ›·
ž{µ°ºÉœÇ ¤µ—oª¥—¸Á™·— Á¡¸¥ŠŸ¼oė„Șµ¤¤µ¡¼—¥ȝÁ¦ºÉ°ŠšÎµœ°Šœ¸Ê…¹Êœ ˜o°Š¦¼oš´œš¸ªnµÁž}œ
‡ªµ¤‹¦·Š®¦º°ž¨°¤ ¨³­µ¤µ¦™¸Ê‹ŠÂ„oŅŗoš´œš¸ ™oµŸ¼oœ´Êœ­œÄ‹¢{ŠÁ¡ºÉ°°¦¦™Á¡ºÉ°›¦¦¤
‹¦·ŠÇ „Èž’·´˜·˜œÅ—o™¼„˜o°Š˜µ¤šnµœÅ¤n¤¸šµŠÁ­¸¥®µ¥ š¸Éœnµ„¨´ª„ȇº° Á¤ºÉ°°³Å¦ŸnµœÁ…oµ¤µ„È
‡ªoµÁ°µ¤µÁž}œ­¤´˜·Â¨³Áž}œ…°Š‹¦·ŠÁ­¸¥­·ÊœץŤn‡Îµœ¹ŠªnµŸ·—®¦º°™¼„ž¦³„µ¦Ä—oµŠ…°Š
‹¦·Šž¦³Á£šœ¸Ê‹¹Š¤¸šµŠ„n°‡ªµ¤„¦³Ášº°œÂ¨³Á­¸¥®µ¥Â„n˜œÂ¨³Ÿ¼o°ºÉœÅ—o°¥nµŠÅ¤n¤¸…°Á…˜
Á¡¦µ³Áž}œ…°Š‹¦·Šš¸Éœnµ„¨´ª°¥nµŠ¥·ÉŠ­Îµ®¦´šnµœš¸ÉÁ‡¥Ÿnµœ¤µÂ¨oªœ´„£µªœµ‹¹Š‡ª¦¦³ª´Š—oª¥
­˜·ž{µ—oª¥—¸ °¥nµÄ®o…°Š‹¦·Šž¦³Á£šœ¸ÊÁ„·—…¹ÊœÅ—o ‹´—ªnµÁž}œŸ¼o¦¼o¦°‡°˜n°„µ¦—εÁœ·œ
Áž}œ­·¦·¤Š‡¨Â„n˜œÂ¨³ªŠ¡¦³«µ­œµ
šnµœš¸É¤¸Ášª—µ¤µ°µ¦´„…µ šnµœÁ¨nµœnµ¢{Š Ÿ¼oÁ…¸¥œ¦¼o­¹„Á¡¨·œÅž„´šnµœ Áª¨µœ´Êœšnµœ
Ş¡´„£µªœµ°¥¼n„´¡ª„µªÅ¦nŽ¹ÉŠ¤¸Á¡¸¥Š­°Š­µ¤‡¦°‡¦´ªÁªoœ­¸É®oµª´œšnµœÅž·–”µ˜„´
Á…µ¤µŒ´œ®œ®œ¹ÉŠ ¨oª„È®¥»—ÅžÁ¦ºÉ°¥Ç ˜n„µ¦£µªœµ¦¼o­¹„—ºÉ¤—Éε‡º®œoµÅ¤n¤¸™°¥ œ´ÉŠ­¤µ›·
š´ÊŠ„¨µŠª´œ„¨µŠ‡ºœ ­nªœŸ¨š¸Éŗo¦´‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œ ˜nÁª¨µ„¨µŠª´œ¦¼o­¹„¦o°œoµŠ Ÿ·—„´
„¨µŠ‡ºœš¸É°µ„µ«Á¥Èœ­µ¥ ‹·˜„ȨŠÅ—o­œ·šÁ˜È¤“µœ…°Š­¤µ›· ¨³¨ŠÅ—o‡¦´ÊŠ¨³®¨µ¥Ç
´ÉªÃ¤Š„ªnµ‹³™°œ…¹Êœ¤µ ™oµœ¹„­Š­µ¦Ášª—µ ‹³˜o°œ¦´Á…µ ‹¹Š™°œ‹·˜°°„¤µ—¼oµŠ˜°œ
—¹„Ç ™oµÁ®ÈœÁ…µ¤µ„Șo°œ¦´Á­¸¥oµŠ Á­¦È‹Â¨oª¥o°œ‹·˜Á…oµ­¼n­¤µ›·˜µ¤°´›¥µ«´¥ ‹œ„ªnµ™¹Š
Áª¨µ‡n°¥™°œ…¹Êœ¤µ‹µ„œ´Êœ„È¡·‹µ¦–µ£µ‡ž{µ˜n°Åž‹œÁ¦ºÉ°Š‹³¥»˜·¨Š
¦ª¤Áª¨µÁ…oµ­¤µ›·Â¨oªÂ˜n¨³‡¦´ÊŠ ™oµÁž}œ„¨µŠ‡ºœ„È­¸É®oµ´ÉªÃ¤Š „¨µŠª´œ¦µª­°Š®¦º°
­µ¤­¸É´ÉªÃ¤Š¨³Á—·œ‹Š„¦¤˜n°Åž®¨´Š‹µ„šÎµ­¤µ›·Â¨oªšÎµ°¥nµŠœ¸ÊÁž}œž¦³‹ÎµŤn‡n°¥­œÄ‹
„´Áª¨ÉεÁª¨µ¥·ÉŠ„ªnµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸É„ε¨´ŠÁž}œÅž°¥¼nĜ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ šnµœªnµ°µ®µ¦‹³Œ´œ
®¦º°Å¤n„Ȥ·Å—oÁ„·—‡ªµ¤®·ªÃ®¥ ‹³¤¸oµŠÁ¡¸¥Š­nªœ¦nµŠ„µ¥Á¨È„œo°¥ Ťn™¹Š„´¦„ªœÄ®o
ª»nœªµ¥Åž˜µ¤ š¸ÉÁšª—µªnµ®·ªœ´ÊœÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁšª—µ˜nµŠ®µ„ °Š‡ršnµœÁ°Š¤·Å—oÁž}œ°µ¦¤–r
„´‡ªµ¤®·ªÃ®¥°³Å¦Á¨¥ Á¡¦µ³Á¡¨·œÄœ›¦¦¤š¸É­´¤Ÿ´­Ä‹°¥¼n˜¨°—Áª¨µ °´œÁž}œÃ°µ¦­š¸É
¨³Á°¸¥—°n°œ¥·ÉŠ„ªnµ°µ®µ¦°ºÉœÄ—
­nªœÁšª—µšnµœªnµÁª¨µ„¨µŠª´œµŠ‡¦´ÊŠ¤°ŠÅžÁ®Èœœ´ÉŠ¡´Á¡¸¥Á¦¸¥¦o°¥‡°¥—¼Â¨
šnµœ°¥¼nœ„o°œ®·œ®nµŠ„´œž¦³¤µ–Á­oœ­°ŠÁ­oœ µŠ‡¦´ÊŠ„¨µŠª´œÁŠ¸¥Ç Ášª—µ¥´Š¨Š¤µ®µ
 ÒÑÙ

šnµœ —´Šª´œ¤µ…°°œ»µ˜Á°µ°µ®µ¦š·¡¥r¤µ™¼¦nµŠ„µ¥šnµœ Áž}œ˜oœ µŠ‡¦´ÊŠ¤°ŠÁ®ÈœÁšª—µ

š¸É¤µœ´ÉŠ°¥¼n—oª¥®nµŠ„´œž¦³¤µ–­°Šªµ°¥nµŠ´—Á‹œ ¦µª„´Á®Èœ—oª¥˜µÁœºÊ°‹¦·ŠÇ ¨º¤˜µ
…¹Êœ¤µ„È¥´ŠÁ®Èœ´—ÁnœÁ—¸¥ª„´®¨´˜µ …–³œ´Êœ‹·˜­ŠÁ¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥Ášnµœ´ÊœŽ¹ÉŠÅ¤nœnµ‹³
¤°ŠÁ®ÈœÅ—o ž„˜·…°Š‹·˜š¸É‡ª¦¦´Â…„‹Îµ¡ª„„µ¥š·¡¥r˜o°Š…¥´¨Š„ªnµœ´ÊœoµŠ µŠ‡¦´ÊŠ¦¼o­¹„
„¦³—µ„¡·„¨™¹Š„´˜o°Š™µ¤Ášª—µªnµœ¸ÉÁšª—µœ·¦¤·˜„µ¥Ä®o®¥µÁ®¤º°œ„µ¥¤œ»¬¥r®¦º°‹¹Š
¤°ŠÁ®ÈœÅ—o´—Á‹œš´ÊŠ˜µÄ‹š´ÊŠ˜µÁœºÊ°Á®¤º°œ¤°ŠÁ®Èœ­·ÉŠ˜nµŠÇ
Ášª—µ°„šnµœªnµÁšª—µ‹³šÎµÄ®o„µ¥¨³Á°¸¥—„Èŗo ®¥µ„Èŗo Ťn¨Îµµ„¥µ„Á¥Èœ
°³Å¦Á¨¥…–³œ¸ÊÁšª—µœ·¦¤·˜„µ¥®¥µ®¦º°„µ¥¨³Á°¸¥—šnµœ™µ¤œ·¦¤·˜Áž}œ„µ¥®¥µÁ…µ
°„šnµœ„ÈÁª¨µ¤¸‡œ¤µš¸Éœ¸É¤°ŠÁ®ÈœÁ…oµ‹³šÎµ°¥nµŠÅ¦šnµœ™µ¤„ȚεĮoÁ®ÈœÁŒ¡µ³šnµœÁ¡¸¥Š
°Š‡rÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ —´ŠÅ—oÁ¨nµ™ªµ¥Â¨oª°¥nµŠÅ¦Á¨nµ šnµœÅ¤n˜o°Š„¨´ª Ášª—µ°„šnµœ ˜n„µ¦
­œšœµ„´œ¤·Å—o­œšœµ—oª¥žµ„˜n­œšœµšµŠÄ‹¨oªœÇ
Ášª—µ¥´Š­µ¤µ¦™¦¼o»¡Á¡œ·ªµ­Å—oÁnœÁ—¸¥ª„´¡¦³š¸Éšnµœ¤¸œ·­´¥ÄœšµŠœ¸Ê —´ŠÁšª—µ
°Š‡rœ¸ÊÁ¨nµ»¡Á¡œ·ªµ­Ä®o¡¦³šnµœ¢{Š°¥nµŠ¨³Á°¸¥—¨°°ªnµÁ‡¥ž¦³¡§˜·˜œ¤µ°¥nµŠÅ¦oµŠÄœ
°—¸˜ ˜n…°ŸnµœÅžš´ÊŠš¸ÉÁ­¸¥—µ¥ Á¡¦µ³Ÿ¼oÁ…¸¥œÅ¤n­µ¤µ¦™‹ÎµÅ—oš»„Šnš»„„¦³šŠ š¸ÉœÎµ¤µ¨Š
oµŠ„ÈÁ¡ºÉ°šnµœŸ¼o°nµœÅ—o¡·‹µ¦–µªnµ ‹·˜—ªŠš¸ÉÁ…oµ­ª¤¦nµŠœ´Éœ¦nµŠœ¸É°¥¼n˜¨°—£¡˜¨°—µ˜·Å¤n
¤¸Áª¨µ®¥»—¥´ÊŠœ´Êœ ŗo®¤»œ˜´ªÅž°¥nµŠÅ¦ š´ÊŠš¸ÉµŠ¦µ¥„Èž’·Á­›ªnµ˜µ¥Â¨oª­¼ „µ¦­¼„´
‡ªµ¤‹¦·Šš¸ÉŤn­¼Â¨³‡oµœ„´œ°¥¼nĜ»‡‡¨‡œÁ—¸¥ªœ´Êœ  iµ¥Å®œ‹³Áž}œŸ¼o¥°¤¦´Ÿ¨Â¨³¦´
‡ªµ¤‹¦·Šš¸ÉÁž}œ…°Š˜µ¥˜´ªœ´Êœœ°„‹µ„Ÿ¼ož’·Á­›„´Ÿ¼o¥°¤¦´‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oªŤn¤¸Ÿ¼oė‹³Áž}œ
Ÿ¼o¦´Ÿ¨‡º°„µ¦Á„·—˜µ¥ ˜o°ŠÁž}œ®œoµš¸É…°Š­´˜ªrè„Áž}œ„´œÁ°Š ­»…¨³š»„…rš¸É¤¸Äœ¦³®ªnµŠ
®nŠ£¡µ˜·œ´ÊœÇ „ÈÁž}œ®œoµš¸É…°ŠŸ¼oÁ„·—˜µ¥¦´Á°Š ¤·Än‡Îµž’·Á­›ªnµ ³˜µ¥­¼´ ¨³
³˜µ¥Á„·—´ Áž}œŸ¼o¦´Ÿ¨Âšœ ¡°‹³¤¸Â„nċž’·Á­›°¥nµŠ­µ¥Ã—¥Å¤n‡Îµœ¹Š™¹Š‡ªµ¤‹¦·Šªnµ
Áž}œ°¥nµŠÅ¦„´œÂœn
„µ¦ÎµÁ¡ÈšµŠ‹·˜˜£µªœµÁž}œšµŠ‹³¦¼oÁ¦ºÉ°Š…°Š˜´ª ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ„µ¦Á„·—„´„µ¦
˜µ¥š¸É¤¸°¥¼n„´˜´ªŗo—¸Á¥¸É¥¤„ªnµª·›¸¡·­¼‹œr°ºÉœÄ—š¸ÉšÎµÄ®oÁ­¸¥Áª¨µÅžÁž¨nµŤn¡‡ªµ¤‹¦·ŠÁž}œ
Á‡¦ºÉ°Š¥´¥´ÊŠÄ‹Å¤nÄ®o‡·—‡³œ°ŠÅž˜nµŠÇ ŤnÁ…oµÁ¦ºÉ°ŠÁ…oµ¦µªÃ—¥®µ‡ªµ¤‹¦·Š¤·Å—o ˜´ªš¸É™¼„
¥°¤¦´ªnµ˜µ¥Â¨oªÁ„·—°¸„„ȇº°Ä‹ š¸É™¼„ž’·Á­›ªnµ˜µ¥Â¨oª­¼„ȇº°Ä‹ Ž¹ÉŠÁž}œ­·ÉŠ¨¹„¨´Ÿ·—­·ÉŠ
š´ŠÊ ®¨µ¥š¸É‡ª¦¡·­¼‹œrŗo—oª¥‹·˜˜£µªœµÁšnµœ´Êœ °´œÁž}œ„µ¦¡·­¼‹œr°¥nµŠÁ¥¸É¥¤ ¨³Á®ÈœŸ¨
‹µ„‡ªµ¤‹¦·ŠÅ—o°¥nµŠÂœnœ°œ …o°­Îµ‡´ …°Ä®o‹·˜®¥´ÉŠ¨Š™¹Š“µœÁ—·¤…°Š˜œÁž}œ¨Îµ—´Åž
°¥nµŠÅ¦˜o°Šš¦µÁ¦ºÉ°Š…°Š˜´ªÂœnœ°œ š´ÊŠÁ¦ºÉ°ŠÁ„·—Á¦ºÉ°Š˜µ¥ š´ÊŠÁ¦ºÉ°ŠÅ¤nÁ„·—Ťn˜µ¥Ž¹ÉŠ°¥¼nĜ
ċ—ªŠÁ—¸¥ª„´œ š´ÊŠÁ¦ºÉ°Š˜µ¥Â¨oª­¼ªnµÅ¤nž¦µ„’¤¸°¥¼nĜċ—ªŠšn°ŠÁš¸É¥ªœ¸ÊÁ¨¥ ¤oĜ›¦¦¤
šnµœ„Ȥ·Å—o„¨nµªÅªoªnµ˜µ¥Â¨oª­¼¤¸°¥¼nĜċ—ªŠœ¸Ê Áª¨µšÎµ‹·˜˜£µªœµÅž„ÈŤnÁ‡¥Á‹°ªnµ‹·˜
 ÒÑÚ

˜µ¥Â¨oª­¼ ™oµÁ‹°„ÈÁ‹°Â˜nÁ¦ºÉ°Š˜µ¥„´Á„·—Ášnµœ´Êœ ™oµ‹·˜¦¼o˜´ª°¥nµŠÁ˜È¤š¸É¨oª„ÈÁ‹°Á°µ

‡ªµ¤Å¤nÁ„·—Ťn˜µ¥Äœ‹·˜œ´ÉœÅžÁ­¸¥ŤnÁ‡¥Á‹°‡ªµ¤˜µ¥Â¨oª­¼Á¨¥—´Šš¸É…¥´œž’·Á­›„´œÄœ
¡ª„Á¦µŸ¼oŤn­œÄ‹‡oœ®µÁ®˜»š¸É¤¸°¥¼n„´˜œ¨³ž¦³„µ«˜´ª°¥nµŠÁžd—ÁŸ¥°¥¼n˜¨°—Áª¨µœ¸Ê
…o°­Îµ‡´™oµÄ‹Ž¹ŠÉ Áž}œ˜´ª„µ¦ Ťn¥°¤¡·‹µ¦–µ˜µ¤­µÁ®˜»š‡É¸ ª¦¦´š¦µ‹µ„˜´ªÁ°Š
¨oª¤o‹³¤¸Ä‡¦­´„„¸É¦o°¥„¸É¡´œ‡œ¤µ°„‡ªµ¤‹¦·ŠŽ¹ÉŠÁž}œ­¤´˜·…°ŠŸ¼oœ´Êœ‡oœ¡Á°Š„ÈŤn¤¸
šµŠšÎµÄ®oÁ…µ¥°¤¦´Á¡ºÉ°™º°Á°µ‡ªµ¤‹¦·Šœ´Êœ ¤µž¦´ž¦»ŠÂ„oŅ˜œÄ®oÁž}œ‡œ¤¸Á®˜»¤¸Ÿ¨Â¨³
™º°Á°µž¦³Ã¥œr…¹Êœ¤µÅ—o ­»—šoµ¥„ȇŠÁž}œŸ¼oÁ„·—¨³˜µ¥šoµšµ¥˜´ªÁ°Š°¥¼n¦ÉεŞ Ťn¤¸°³Å¦‹³
¥·ÉŠ„ªnµÁšnµš¸ÉÁž}œ°¥¼nĜž{‹‹»´œ ÁnœÁ—¸¥ª„´‡œÅ…o®œ´„š¸ÉŤn­œÄ‹‡·—Á¦ºÉ°Š…°Š˜´ª¤µ„Åž„ªnµ
‡ªµ¤­œÄ‹‡·—Á¦ºÉ°Š®o°ŠÄœÃ¦Š¡¥µµ¨Á¦ºÉ°Š®¥¼„¥µÁ¦ºÉ°Š®¤°¨³Á¦ºÉ°ŠœµŠ¡¥µµ¨ªnµŤn
—¸ Ťn™¼„Ä‹˜´ªÁ°Š ¨oªnœÂ¨³¦o°Š‡¦ª‡¦µŠ°¥nµŠÅ¤n¤¸…°Á…˜Ä®o‡œ°ºÉœ¦Îµ‡µ—oª¥ š´ÊŠš¸É
ŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦Á¨¥Œ³œ´œÊ 
ŗoœÎµÁ¦ºÉ°Š¡¦³š¸É¤¸Ášª—µ¤µÁ¥¸É¥¤ ¨³Á¨nµ™¹Š»¡Á¡œ·ªµ­šnµœÄ®o¢{Š Ÿ¼oÁ…¸¥œÅ—oœÎµ¤µ
ž¦³„°„´Á¦ºÉ°Š˜µ¥Á„·—¨³˜µ¥­¼ ¡°Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¡·­¼‹œr„n¡ª„Á¦µš¸É¥´Š˜„°¥¼nĜªŠÂ®nŠ
ž{®µš´ÊŠ­°Šœ´Êœ‹³‡ª¦¡·­¼‹œr˜´ªÁ°Š‹¨Š‹µ„œ¸Ê‹³Á¦·É¤¨Îµ—´Á¦ºÉ°Š˜n°Åž
„µ¦ž’·´˜·…°Š¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ­µ¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ ×¥¤µ„šnµœ°°¥¼nĜžiµ
ĜÁ…µ—´Š„¨nµª¤µ Á¡ºÉ°®¨¸„Á¦oœ°¥¼n­µ¥Äœ„µ¦ÎµÁ¡È­¤–›¦¦¤˜µ¤Áª¨µ˜o°Š„µ¦ ŤnšÎµ
Áª¨µÄ®oÁ­¸¥Åž—oª¥„·‹°ºœÉ Ç š¸ÅÉ ¤n‹µÎ Áž}œ „µ¦„n°­¦oµŠ šnµœ™º°Áž}œ…oµ«¹„„n­¤–›¦¦¤ —´Šš¸É
šnµœÂ­—ŠÅªoĜ¤®µ…´œ›„ª·œ´¥ Á„¸É¥ªÂ„n„µ¦ÎµÁ¡È…°Š¡¦³Ÿ¼oÁ¦·É¤˜oœ f„®´—Ä®¤nŽ¹ÉŠ¥´ŠÅ¤n¤¸
®¨´„‹·˜£¼¤·Ä‹ šnµœ­°œÄ®o®¨®¨¸„ž¨¸„˜´ª®µ°¥¼nĜš¸É­Š´— Ánœ Ťn‡ª¦°¥¼nĜš¸ÉĄ¨ošnµœÊεš¸É
Ÿ¼o‡œ®·Šµ¥‹°Â‹ Ťn‡ª¦°¥¼nĜ­Îµœ´„š¸É„ε¨´Š„n°­¦oµŠ®¦º°Žn°¤ÂŽ¤ Áž}œ˜oœ ‡·——¼Á¡¸¥Š
µ—Ÿ¨Á¨È„Ç š¸É‡ª¦‹³®µ¥Å—o—oª¥¥µÄœÁª¨µÅ¤nœµœ ˜nÁ¤ºÉ°™¼„„¦³š„¦³Ášº°œ‹µ„­·ÉŠ
˜nµŠÇ°¥¼Án ­¤°„È¥n°¤„εÁ¦·Å—ošŠÊ´ š¸¦É „´ ¬µ°¥¼n ċ„È¥n°¤Áž}œÁ®¤º°œÂŸ¨Ž¹ÉŠ˜o°Š„µ¦„µ¦¦´„¬µ
¨³¤¸šµŠ„εÁ¦·Å—o‹µ„­·ÉŠ˜nµŠÇ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r°¥¼nÁ­¤°Ánœ„´œ
Ťnªnµ‹·˜š¸ÉÁ¡·ÉŠÁ¦·É¤ f„®´— ®¦º° f„®´—¤µœµœÂ˜n¥´ŠÅ¤nŗo®¨´„Á„–”rš¸É¡°Åªoċŗo®¦º°
Ūoċŗo°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤·Â¨oª ¥n°¤¤¸šµŠ„εÁ¦·Å—oÁnœÁ—¸¥ª„´ÂŸ¨Ä®¤n¨³ÂŸ¨Á„nµœ´ÉœÂ¨ ™oµ
Ťn¦³ª´Š¦´„¬µ Œ³œ´œÊ „µ¦¦³ª´Š¦´„¬µ‹¹ŠÁž}œ‡ªµ¤Å¤nž¦³¤µš š´ŠÊ Ÿ¼Áo ¦·¤É  f„®´—¨³Ÿ¼ o „f ®´—¤µ
œµœÂ¨oª ‹³™º°ªnµ˜œÁž}œ„¦¦¤“µœÁ„nµ°¦¤¤µœµœ Á…oµÅ®œÁ…oµÅ—o °¥nµŠœ´ÊœÅ¤nŗo Áž}œ
‡ªµ¤ž¦³¤µš®¦º°‹³¤¸Ä‡¦¤µªnµž¦³¤µš‹œ³—oµœ´„Èœnµ‹³‹¦·Š‡ÎµÁ…µÁ¡¦µ³Á¡¸¥Š„µ¦ f„
Á„nµ®¦º°Ä®¤nŤn­Îµ‡´Ášnµ‡ªµ¤Áž}œ®¨´„“µœ¤´Éœ‡Š…°ŠÄ‹ œ´ÉœÁž}œ‹»—¤»nŠ®¤µ¥…°Š›¦¦¤š¸É
ž¦³šµœÅªo Œ³œ´ÊœÄœ­¤´¥ž{‹‹»´œ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ‹¹Š­°œ¦¦—µ«·¬¥rÁœoœ®œ´„ÄœšµŠ
‡ªµ¤Á¡¸¥¦Äœ­™µœš¸É­Š´— ­Îµ®¦´¡¦³›»—Š‡r­µ¥…°Ššnµœ ¨³Å¤n­°œÄ®oÁž}œ°µ‹µ¦¥rć¦
 ÒÒÑ

„n°œ ­°œÄ®oÁž}œ°µ‹µ¦¥r˜œÄœ°´œ—´Â¦„ Á¡ºÉ°Ä‹‹³Å—o¤¸®¨´„“µœ¤´Éœ‡Š‹œ­µ¤µ¦™¦´„¬µ

˜´ªÅ—o Şš¸ÉÅ®œÅ¤n¤¸£´¥Â„n˜œÂ¨³Ÿ¼o°ºÉœ ­nªœž¦³Ã¥œrÁ¡ºÉ°Ÿ¼o°ºÉœ‹¹Š‡n°¥˜µ¤¤µÁ°Š Á¤ºÉ°œ´„
ž’·´˜·Ÿ¼oœ´Êœ¤¸£¼¤·‹·˜£¼¤·›¦¦¤Ášnµš¸É‡ª¦®¦º°­¤¼¦–rÁ˜È¤š¸É¨oª
Á¦·É¤Â¦„šnµœ˜o°Š­°œÁ¡ºÉ°˜œ„n°œ°ºÉœ ‡¨oµ¥„´‹³Å¤nÄ®o¤°Š—¼®œoµÄ‡¦Á¨¥ œ°„‹µ„
¤°Š—¼‡ªµ¤Ÿ·—™¼„´Éª—¸…°Š˜œÁšnµœ´Êœš´ÊŠ­°œÄ®o¦³ª´Š­·ÉŠšÎµ¨µ¥‹·˜Ä‹Ã—¥šµŠ°o°¤‡º°Á¦ºÉ°Š
„n°‡ªµ¤¥»nŠ¥µ„®¦º°Á‡¦ºÉ°Š„´Šª¨Ä­n˜œ —oª¥„µ¦‹´—œ´Êœ­¦oµŠœ¸Ê°´œÁž}œŠµœ…°ŠÃ¨„Á…µšÎµ„´œ
¤·ÄnŠµœ­Îµ‡´…°Š¡¦³›»—Š‡rŸo¼¤»nŠ‡ªµ¤®¨»—¡oœÄœ…´Êœ—εÁœ·œ ¨³­°œÄ®o­œÄ‹£µªœµ—¼
„·Á¨­‡ªµ¤¢»jŠÁ¢j°…°Š˜´ª¤µ„„ªnµ„µ¦Á­¦·¤¤´œ—oª¥„µ¦®µ£µ¦³®¥µÇ¤µÁ„¸É¥ª…o°Šª»nœªµ¥
‹œ„¨µ¥Áž}œ¥µÁ­¡¥r˜·—…¹Êœ¤µÄœÄ‹ Ťnŗo‹´—œ´Êœ­¦oµŠœ¸Ê°¥¼nŤnŗo Á¡¦µ³„·Á¨­¦„ªœ ˜o°Š
¡µ¤´œÁš¸É¥ª—oª¥šÎµ„·‹œ´ÊœŠµœœ¸Ê¡°Áž}œ°µ¦¤–rÁ‡¦ºÉ°Š°µ«´¥Åž´Éª‡¦µª Á­¦È‹Â¨oª„È„ªœ°¸„
¨³„ªœ°¸„‹œ˜o°Š¡µ¤´œÁš¸É¥ªž¦³‹ÎµÂ„oŤn˜„ š¸Â¦„„ȇ·—ªnµšÎµÁ¡ºÉ°Â„o¦Îµ‡µ ŤnŗošÎµ°¥¼n
Ťnŗo­»—šoµ¥Á¨¥®œ´„Á…oµ‹œ„¨µ¥Áž}œÁ¡·É¤¦Îµ‡µ„¨µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°Š„ªœš´ÊŠ˜œÂ¨³Ÿ¼o°ºÉœÄ®o…»nœ
Áž}œ˜¤Áž}œÃ‡¨œÅž˜µ¤Ç„´œÁ¡¦µ³œ´„ž’·´˜·¥¹—šµŠœ¸ÊÁž}œšµŠÁ—·œ…°Š„µ¦Â„o„·Á¨­¨³
‡ªµ¤­Š­»……°Š˜œÂ¨³oµœÁ¤º°Š „·Á¨­‹¹ŠÅ—oċ°¥µ„Ä®o¡µ¤´œÁš¸É¥ªÂœ¸Ê‹œÅ¤n¤¸Áª¨µ
¡´„Ÿn°œ®¥n°œÄ‹Á…oµ­¼n‡ªµ¤­ŠÁ¨¥¥·ÉŠ—¸ ªŠž’·´˜·‹³Å—oŤn¤¸…o°ª´˜¦ž’·´˜·š¸ÉÁž}œ®¨´„Áž}œ
Á„–”rÁ®¨º°°¥¼n
…–³šnµœÁœoœ›¦¦¤¨Š°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ šnµœÁ°Š¦¼o­¹„œnµ„¨´ª¤µ„ Á¡¦µ³Å¤n™¹ŠÄ‹Á¦µš¸É°
ĜšµŠ˜¦Š…oµ¤„´šnµœ Ánœ šnµœÁœoœ¨Šªnµ Á°µ œ´„ž’·´˜·‡œÄ—°¥µ„ÂŽŠÅ°oÁ•nµŸ¼oÊnÁ…¨µ
Á˜nµž¨µ„ÈŽŠÅžÁ¤ºÉ°Å—o›¦¦¤—ªŠÁ¨·«¤µ—oª¥ª·›¸œ´Êœ„È…°œ·¤œ˜r¤µÃž¦—Å°oÁ•nµoµŠ¡°Å—oÁ®Èœ
¢jµÁ®Èœ—·œ„´Á…µoµŠ Å°oÁ•nµ°¥¼n˜nĜžiµ£µªœµÂ®¨´®¼®¨´˜µ Ťnŗo¤°Š—¼Á—º°œ—µª
¨³Ã¨„­Š­µ¦ªnµÁ‹¦·®¦º°Á­ºÉ°¤Åž°¥nµŠÅ¦oµŠ Ÿ¼o˜o°Š„µ¦‡ªµ¤Á‹¦·„oµª®œoµÂš´œ­¤´¥
„È‹ŠÁ°µÂš´œ­¤´¥¤µÄo £·„¬»Á•nµÅ¤n¤¸ž{µ®µÂš´œ­¤´¥¤µÄo „ÈÁ°µÂ›»—Š‡ª´˜¦
Á„nµÂ„nš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³šµœÄ®o¤µÄoޘµ¤£µ¬µ…°Š˜œ ˜nć¦Ç „ȍ°¤µ¥»nŠ¤µ„ ª»nœ
°¥¼nŤnªµ¥ŤnÄ®o°¥¼n­µ¥Å—o¡°´Éª…–³oµŠÁ¨¥
Á¤ºÉ°¤µÂ¨oªÂšœš¸É‹³Äo­˜·ž{µ­°—­n°Š ¤°Š…o°ª´˜¦ž’·´˜·Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥¹——εÁœ·œ
˜µ¤ ˜n„¨´Áž}œ¡¦³­¤´¥Á—·œšµŠ¨´—˜´—„·Á¨­—oª¥„·‹œ´ÊœŠµœœ¸Ê Á¡ºÉ°°ª—脪nµ˜œ¤¸
‡ªµ¤­µ¤µ¦™ªµ­œµ œ´Éœ®¦º°ªµ­œµ Á®ÈœÂ˜n„·Á¨­¤´œ¦o°¥¦´—Á°µ‹œ®µÁª¨µ°¥¼n­Š­»…Ťnŗo
¤o˜n…–³Á—¸¥ª ¤¸Â˜n°µ¦¤–rŒ»—¨µ„Åž˜¦°„œ´ÊœŽ°¥œ¸Ê‹œ„oœÅ¤n˜·—¡ºÊœ œ´Éœ®¦º°ªµ­œµ…°Š
¡¦³ž’·´˜· Ÿ¤ÃŠn Ťnš¦µªnµªµ­œµÁž}œ°¥nµŠÅ¦ ¨³„µ¦­nŠÁ­¦·¤ªµ­œµš¸É™¼„šµŠ…°Š¡¦³
ž’·´˜·­nŠÁ­¦·¤°¥nµŠÅ¦„ÈŠµœ…°ŠŸ¼ož’·´˜·Á¡ºÉ°Á°µ˜´ª¦°—Áž}œ¥°—˜œ„´Šµœš´ÉªÅžœ´Êœ¤´œŸ·—
„´œÁ¡¸¥ŠÅ¦ šÎµÅ¤‹¹Š°¥»nŠÅ¤nÁ…oµÁ¦ºÉ°ŠÁ…oµ¦µª Á¡¸¥ŠŸ¤¥´Š¤¸¸ª·˜°¥¼n„ÈÁ®ÈœÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê°¥¼n¨oª
 ÒÒÒ

Áª¨µŸ¤˜µ¥ÅžÂ¨oª‹³Áž}œ°¥nµŠÅ¦ ¤o‹³ÃŠn­œÃŠn„È¡°š¦µÅ—o‹µ„¡§˜·„µ¦–rš¸É„ε¨´Š
Áž}œÅž°¥¼nĜªŠž’·´˜·Áª¨µœ¸Ê
ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ ¡°°°„Åž‹µ„š¸Éœ¸É¨oª„È‹³Áš¸É¥ª¡¼—°ª—è„Á…µªnµ ˜œÁž}œ¨¼„«·¬¥r
šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁž}œ¨¼„«·¬¥ršnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ°¥nµŠÅ¤n¤¸Áª¨µŠ´žµ„‹œÁ…µÁºÉ°‹³¢{Šœ´ÉœŽ·š¸É
­Îµ‡´˜°œ®œ¹ÉŠ š¸Éœ¸É°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁž}œ¡¦³žiµÇ ˜n¨¼„«·¬¥r°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÃ—¥¤µ„Áž}œ¡¦³š¸É
š´œ­¤´¥œ´ÉœŽ· ˜°œ¤´œ‹³ÁœnµÁ¢³Åž®¤— —oª¥«·¬¥r°µ‹µ¦¥r¤´Éœž¦³„µ«…µ¥ Ÿ¤‹¹Šª·˜„„´
¡¦³ž’·´˜·Á¦µš¸É‹³Â­—Š˜´ªÂŸ¨ŠÇ °°„œ°„¨¼nœ°„šµŠ ×¥°oµŠÁ°µ‡¦¼°µ‹µ¦¥rÁž}œ­·œ‡oµ
®œoµ¦oµœ…µ¥„·œ ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ„ȚεĮož¦³µœ®¨ŠÁºÉ°ªnµÁž}œ¨¼„«·¬¥ršnµœ ˜n¤·Å—oÁ…oµÄ‹ªnµ
Áž}œž¦³Á£š„µ µ„ ‡°¥—¼—Á¨º°—šnµœÂ¨³ž¦³µœ°¥nµŠ¨¹„¨´ ž¦³„µ¦š¸É­°Š„ȚεĮoÁ…µ
Á°º°¤¦³°µÄœ„µ¦ž¦³„µ«˜œ „µ¦„¦³šÎµ ¨³„µ¦¦„ªœ˜nµŠÇ š¸ÉŤn¤¸ž¦³¤µ– Ž¹ÉŠ¨oªœ
Áž}œÁ¦ºÉ°ŠšÎµ¨µ¥˜œ šÎµ¨µ¥‡¦¼°µ‹µ¦¥r šÎµ¨µ¥ªŠž’·´˜·Â¨³¡¦³«µ­œµÄ®oÁ­¸¥®µ¥Åž—oª¥
š´ÊŠ­·Êœ
œ·¤·˜š¸ÉÁ‡¥ž¦µ„’…–³£µªœµªnµ¤¸¡¦³ª·ÉŠÂŽŠ®œoµÂŽŠ®¨´ŠÅžŽ¹ÉŠÁž}œ„µ¦­n°Â­—Š™¹Š
‡ªµ¤Á„nŠ„¨oµ®œoµ—oµœ…°Š¡¦³ž’·´˜·Ÿ¼oŤn¤¸®·¦·Ã°˜´žž›¦¦¤ÄœÄ‹œ´Êœ Á¦·É¤Â­—ŠÁž}œ
ž¦³‹´„¬r¡¥µœ…¹Êœ¤µš»„š¸ š´ÊŠš¸ÉŸ¤¥´ŠÅ¤n˜µ¥ ˜°œŸ¤˜µ¥ÅžÂ¨oª 榤¸¨ª—¨µ¥Â®nŠÁ­º°
ǦnŠÁ­º°Á®¨º°Š°¥nµŠÅ¦š¸ÉŽ»„Žn°œ°¥¼n£µ¥Äœ ‹³˜o°ŠœÎµ°°„­—Š°¥nµŠÁ˜È¤ e¤º°Ã—¥Å¤n­Š­´¥
„µ¦…µ¥˜´ªÂ¨³…µ¥‡¦¼°µ‹µ¦¥r„ÈÁ¦·É¤…µ¥Á¨È„…µ¥œo°¥ÅžoµŠÂ¨oªÂ˜n´—œ¸Ê —oª¥ª·›¸„µ¦˜nµŠÇ
˜µ¤¨ª—¨µ¥…°ŠÂ˜n¨³‡œ °´œÁž}œ„µ¦Â­—Š‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥Äœ°œµ‡˜Ä®oÁ®Èœ°¥nµŠ´—Á‹œÂ˜n
´—œ¸ÊÁž}œ˜oœÅž
šnµœÁœoœªnµ ¤¸Ä‡¦oµŠš¸É°¥µ„Áž}œ‡œÁ„nŠ„¨oµ®œoµ—oµœÅ¤n¤¸¥µŠ°µ¥Â˜n…–³œ¸Ê°¥¼n¨oª
š´ÊŠš¸É°¥¼n„´Ÿ¤Áª¨µœ¸ÊÄ®o°„¤µ ‹³Å—o¥„Ä®oÁž}œ«µ­˜¦µ‹µ¦¥ršµŠ£µ‡ž’·´˜·Á­¸¥Â˜n´—œ¸Êš´ÊŠ
š¸É¥´ŠÃŠnÁ˜È¤˜´ª ˜n°¥µ„Ä®oÁ…µ¤ªnµ˜œÁž}œŸ¼oŒ¨µ—Á˜È¤£¼¤·Ä®o­¤Ä‹š¸É°¥µ„Áž}œ ‹ŠÂ­—Š˜´ª
°°„¤µÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê‡œÁ„nŠ®µ¥µ„Á¦µ°¥µ„¡Áª¨µ˜µ¥Â¨oª‹³Á­¸¥—µ¥®¤—ªµ­œµÅ¤nŗo¡‹¹Š
…°¡…–³œ¸Êš¸É¨¤®µ¥Ä‹¥´Š°¥¼n—´Šœ¸Ê
œ¸É¨Áª¨µÁ—È—šnµœÁ—È—‹¦·Š‹œŸ¼o¢{ŠÁ®ŠºÉ°Â˜„Í„ ¦o°œ¥·ÉŠ„ªnµ™¼„Å¢ ­nªœŸ¼o¢{Š—oª¥
‡ªµ¤­œÄ‹˜n°°¦¦™˜n°›¦¦¤Â¨³¤»nŠ¤´Éœ˜n°„µ¦ž’·´˜·‹¦·Š Á—È—ÁšnµÅ¦Ä‹¥·ÉŠ®¤°¥·ÉŠ¥°¤¥·ÉŠ
Á¥ÈœŸ·—„´šnµœÂ­—Š›¦¦¤—µÁž}œÅ®œÇ
š¸ÉœÎµ¤µ¨Šœ¸ÊÁ¡ºÉ°šnµœŸ¼o°nµœÅ—o¦¼oÁ¦ºÉ°Ššnµœš´ÊŠ iµ¥—¸ iµ¥Á—ȗ¨³°³Å¦˜nµŠÇ ˜¨°— iµ¥
¨¼„«·¬¥rš´ÊŠ®¨µ¥š¸É°µ‹¤¸Ÿ¼oÁ…oµÄ‹ªnµ‹³—¸˜µ¤šnµœÅžÁ­¸¥š»„°¥nµŠ®¦º°š»„¦µ¥‡ªµ¤‹¦·Š„È¥n°¤
¤¸—¸´Éª­´žœ„´œÅž ÁnœÁ—¸¥ª„´¡n°Â¤n¤¸¨¼„®¨µ¥‡œŽ¹ÉŠ¤¸š´ÊŠ—¸Â¨³Å¤n—¸Ÿ­¤„´œÅžŒ³œ´Êœ ¨¼„
«·¬¥r…°Ššnµœ°µ‹µ¦¥r„ÈÁž}œ‡œ¤¸„·Á¨­ °µ‹¤¸—¸Â¨³¤¸š¸É˜Îµ®œ·­´žœ„´œÅž°¥nµŠ®¨¸„Ťn¡oœ
 ÒÒÓ

„µ¦­´ŠÁ„˜¡·‹µ¦–µ—oª¥—¸š»„„¦–¸š´ÊŠ£µ¥Äœ£µ¥œ°„¨oª—εÁœ·œœ´Êœ Áž}œ‡ªµ¤¦°‡°
°›¦¦¤¨³Áž}œ¤Š‡¨Â„nŸ¼oœ´ÊœÃ—¥ÁŒ¡µ³„n°œ‹³Áž}œ¤Š‡¨Â„nšnµœŸ¼o°ºÉœš¸É¡¨°¥Å—o¦´
µŠ˜°œš¸ÉšnµœÂ­—ŠÄœªŠ¡¦³ž’·´˜·¨oªœÇ ¨³Â­—Š°¥nµŠÁŸÈ—¦o°œ Ž¹ÉŠÁž}œ›¦¦¤
ÁŒ¡µ³Å¤n‡ª¦œÎµ¤µ¨Š ˜nŸ¼oÁ…¸¥œÁž}œ‡œœ·­´¥Å¤n—¸ „¨´Åž°Ä‹š¸ÉÁŸÈ—Ç ¦o°œÇ ¤µ„„ªnµ
›¦¦¤—µ Á¡¦µ³™¹ŠÄ‹š¸É°¥¼n¨¹„¨³Å¤n°ÃŸ¨n®œoµ…¹Êœ¤µ¦´°¦¦™¦´›¦¦¤Šnµ¥Ç Áª¨µÃŸ¨n
…¹Êœ¤µ¦´›¦¦¤oµŠ¤oÁŸÈ—¦o°œ„È¥°¤šœÁ°µ‹¹ŠÅ—oœÎµ¤µ¨ŠÅªoÁ¡ºÉ°šnµœŸ¼o°nµœŽ¹ÉŠ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„
‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œ °µ‹­³—»—Ä‹œÎµÅž‡·—Á¡ºÉ°ž¦³Ã¥œr­Îµ®¦´˜´ªoµŠ ®µ„Áž}œ„µ¦Å¤n­¤‡ª¦„È
…°°£´¥ ˜µ¤›¦¦¤—µ›¦¦¤„È¥n°¤¤¸š´ÊŠ¨¹„š´ÊŠ˜ºÊœ š´ÊŠ®¥µš´ÊŠ¨³Á°¸¥— „µ¦Â­—Š„ȇª¦‹³¤¸
¨´„¬–³˜nµŠÇ„´œÅž˜µ¤œ´¥Â®nŠ›¦¦¤Á¡ºÉ°Ÿ¼o¢{ŠŽ¹ÉŠ¤¸œ·­´¥˜nµŠÇ„´œ‹³Å—o­œ»„Á¨º°„Á°µ˜µ¤
‹¦·˜š¸É° š¸ÉœÎµ¤µ¨Šœ¸Ê„ȇ·—ÄœšÎµœ°Šœ´ÊœÁ®¤º°œ„´œ ˜µ¤Â˜n‹³Á¨º°„˜·Á¨º°„¤Á¡ºÉ°
ž¦³Ã¥œr­Îµ®¦´šnµœÁ°Š ÁŒ¡µ³Ÿ¼oÁ…¸¥œœ´ªnµ­»—„ε¨´Š š¸É°¥µ„Ä®ošnµœÅ—o¦´ž¦³Ã¥œr‹µ„
®œ´Š­º°Ã—¥š´Éª„´œ
¡ª„£¼˜Ÿ¸¥µo ¥‡¦°‡¦´ªÁnœÁ—¸¥ª„´¤œ»¬¥r

…°¥o°œ„¨´¤µ—εÁœ·œÁ¦ºÉ°Š°µ‹µ¦¥r°Š‡rš¸É¥´Š‡oµŠ°¥¼n˜n°Åž ‡º° šnµœ¡´„°¥¼nĜ™Êε®nŠ
®œ¹ÉŠš¸É‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n „µ¦ÎµÁ¡È›¦¦¤¦¼o­¹„­³—ª„¤µ„ ¦¼oÁ®Èœ­·ÉŠ˜nµŠÇ š´ÊŠ£µ¥ÄœÂ¨³
£µ¥œ°„¤µ„¤µ¥„ªoµŠ…ªµŠŸ·—„´š¸Éš´ÊŠ®¨µ¥°¥¼n¤µ„Á®ÈœÁž}œÃ°„µ­—¸šnµœ‹¹Š¡´„ÎµÁ¡È°¥¼n
š¸Éœ´ÉœÁž}œÁª¨µ®¨µ¥Á—º°œ „µ¦¡·‹µ¦–µÂ‹n¤Â‹oŠ—¸š´ÊŠ„¨µŠª´œ „¨µŠ‡ºœ °µ„µ«„È—¸ ™Êε„È°¥¼n
Ážd—ÁŸ¥¦´¨¤Å—o—¸˜¨°—Áª¨µ‹¹ŠÅ¤n¤¸ž{®µ„´—·œ¢jµ°µ„µ«Á¥Èœ­µ¥­¤ÉεÁ­¤°˜nš¸Éœ´Éœ
¦¼o­¹„¤¸°³Å¦¡·Á«¬°¥¼noµŠš´ÊŠ£µ¥Äœ£µ¥œ°„Á„¸É¥ª„´—oµœ­¤µ›·£µªœµ Áª¨µ¡·‹µ¦–µ£µ¥Äœ
ċ„È­ŠÅ—o°¥nµŠ¨³Á°¸¥—¤µ„Áª¨µ°°„Á—·œšµŠž{µ„ȇ¨n°ŠÂ‡¨nªÅ¤n°º—°µ—¨nµoµ°´œÁž}œ
¨´„¬–³Á„¸¥‹‡¦oµœÁ…oµÂ°Â Š šnµœªnµš¸Éœ´ÉœÁšª—µ¤´„¤µÁ¥¸É¥¤Á­¤° ®¨µ¥´Êœ®¨µ¥£¼¤·š´ÊŠ
ÁºÊ°ŠœÁºÊ°Š¨nµŠÅ¤n‡n°¥…µ—Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Êšnµœ™º°Áž}œ›¦¦¤—µ
š¸Éž¨„°¥¼noµŠ„ȇº° ¡ª„Ÿ¸¡µ„´œ¥oµ¥oµœÁ¦º°œ‡¦°‡¦´ª‹µ„™oµœoµœ
²¨²Ą¨o£¼Á…µ‹´Š®ª´—šµŠ£µ‡°¸­µœŞ°¥¼n£¼Á…µšµŠ‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n„´œ¤µ„¤µ¥¤¸š´ÊŠ…¸É
¤oµ …¸Éª´ª °»o¤¨¼„ ®µ„¦³»Š˜³„¦oµ …œ‡¦°‡¦´ªŸnµœÅž®œoµ¦·Áª–š¸Éšnµœ¡´„°¥¼n ¡°Åž™¹Š
®œoµ¦·Áª–œ´Êœ ®´ª®œoµŸ¸¡µ¦·¬´š¦·ªµ¦Á…oµÅž„¦µÅ®ªošnµœ šnµœ™µ¤„µ¦Åž¤µ…°ŠŸ¸
Á®¨nµœ´Êœ ŗo¦´‡Îµ˜°‹µ„Á…µªnµ „ε¨´Š¡µ„´œ¥oµ¥‡¦°‡¦´ª¨¼„®¨µœ¤µ‹µ„oµœœ´ÊœÇ
—´Š„¨nµªÂ¨oª ¤µ°¥¼n£¼Á…µ‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n ×¥¡ª„Ÿ¸°„ªnµšµŠÃœoœ°—°¥µ„„´œ—µ¦¤µ„
Ÿ¼o‡œÅ¤n¤¸«¸¨›¦¦¤ ¤¸Â˜nŒ„¨´„ž¨oœ…ä¥Â¨³‰nµ¢{œ¦´œÂšŠ„´œÅ¤nÁªoœÂ˜n¨³Áª¨µ Ÿ¸„Ȥ¸œ·­´¥
‡¨oµ¥„´œ„´¤œ»¬¥r‡º°„¨µ¥Áž}œŸ¸Å¤n¤¸«¸¨›¦¦¤Åž˜µ¤¤œ»¬¥rÁ¸¥—Á¸¥œ„´œšÎµ¨µ¥„´œ
 ÒÒÔ

Á®¤º°œ¤œ»¬¥r šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤Á—º°—¦o°œ¦³­É妳­µ¥°¥¼nŤnÁž}œ­»…Á®¤º°œÂ˜n„n°œš¦µ‹µ„
µ˜·Ç Á…µ¤µÁ¥¸É¥¤°„ªnµšµŠÁ¸¥ŠÄ®¤nœ¸Ê¤¸‡ªµ¤Ÿµ­»„ ¤œ»¬¥r„Ȥ¸«¸¨›¦¦¤—¸„ªnµš¸É°ºÉœÇ
­´˜ªr‹Îµ¡ª„¤œ»¬¥rŤn¦¼o‹´„—´Š¡ª„Ÿ¤œ¸Êš¸É°¥¼nÁ¸¥ŠÄ®¤n„Ȥ¸¨³¤¸«¸¨›¦¦¤—¸¤¸‡ªµ¤¦n¤Á¥ÈœÁž}œ
­»…—¸„ªnµš¸É°ºÉœÇ ‹¹ŠÅ—o¡µ„´œ¥oµ¥‡¦°‡¦´ª¤µ˜µ¤‡Îµµ˜·Á¨nµÄ®o¢{Š ‡Îµªnµµ˜·„¦»–µš¦µ
ªnµÁž}œŸ¸Ánœ„´œ
šnµœ™µ¤Á…µªnµ‡Îµªnµ°—°¥µ„„´œ—µ¦œ´Êœ°—°¥µ„„´œ—µ¦°¥nµŠÅ¦Á¡¦µ³Å¤nŗo°µ«´¥
…oµªž¨µ°µ®µ¦oµœÁ¦º°œÁ­ºÊ°ŸoµÁ‡¦ºÉ°Šœ»nŠ®n¤Äo­°¥Á®¤º°œ¤œ»¬¥r ‹³˜o°Šž¨¼„­¦oµŠ
…ªœ…ªµ¥Ä®o¨Îµµ„¨³¤¸„µ¦Á¸¥—Á¸¥œÂ¥nŠ·Š„´œ°¥¼n„´œ„·œÁ®¤º°œ¤œ»¬¥r Á…µ˜°ªnµ …¹Êœ
ºÉ°ªnµ­´˜ªrš¸É¤¸ª·µ„„¦¦¤˜·—˜´ª°¥¼n¨oª ‹³ÅžÁ„·—Åž°¥¼nš¸ÉÅ®œ „Ȥ¸ª·µ„„¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š
­œ´­œ»œÂ¨³¸‡´Êœ¦µª¸Á®¤º°œ„´œ®¤— ‹³Á„·—Áž}œ¦¼ž¦nµŠª´˜™»®¦º°¦nµŠÄ—Ťn­Îµ‡´®¦°„
šnµœ ¤´œ­Îµ‡´°¥¼nš¸É„¦¦¤—¸´Éª¤¸°¥¼n„´˜´ªÁšnµœ´Êœ ŞÁ„·—Åž°¥¼nĜ„εÁœ·—Ä—š¸Éė„ȇº°Ÿ¼oœ´Êœ°¥¼n
œ´ÉœÁ°Š ­Îµ®¦´‡ªµ¤­»…š»„…rš¸É‹Îµ˜o°Š°µ«´¥ Œ³œ´Êœ‡Îµªnµ°—°¥µ„¨³­¤¼¦–r‹¹Š¤¸Å—oĜ­´˜ªr
š¸É¤¸„¦¦¤—¸´Éª®œ´„ÁµÅž˜µ¤£¼¤·…°Š˜œ
šnµœ™µ¤  š¸ÉªnµŸ¸¤¸«¸¨›¦¦¤Â¨³Å¤n¤¸«¸¨›¦¦¤œ´ÊœÁž}œ°¥nµŠÅ¦ Ÿ¸„Ȧ¼o‹´„«¸¨›¦¦¤Ánœ
¤œ»¬¥rš´ÊŠ®¨µ¥Á®¤º°œ„´œ®¦º°
Á…µ˜°  ‡Îµªnµ«¸¨›¦¦¤œ´Êœ¤¸°¥¼nš´ÉªÅž ŤnÁ¡¸¥ŠÂ˜n¤œ»¬¥r°¥nµŠÁ—¸¥ª ‡ªµ¤—¸Â¨³
‡ªµ¤­»…Äœ®¨´„›¦¦¤µ˜·œ´Êœ­´˜ªr¦¼o„´œš´ÉªÃ¨„˜nºÉ°œ´Êœ°µ‹¦¼o®¦º°Å¤n¦¼o„Èŗo Á¡¦µ³Å¤n­Îµ‡´
Ášnµ›¦¦¤µ˜·š¸É­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥°Â¨³‹Îµ˜o°Š°µ«´¥Ã—¥š´Éª„´œ ‡ªµ¤—¸œ´ÉœÂ¨‡º°«¸¨›¦¦¤ ­»…
š¸ÉÁ„·—‹µ„‡ªµ¤—¸œ´ÉœÂ¨‡º°«¸¨›¦¦¤°¸„Á®¤º°œ„´œ ˜nÁž}œ iµ¥Á®˜»„´ iµ¥Ÿ¨ ˜nµŠ„´œÁ¡¸¥Š
Ášnµœ´Êœš¸ÉªnµŸ¸¤¸«¸¨›¦¦¤‡º°Ÿ¸Ÿ¼o—¸ ¤¸œ·­´¥—¸ „·¦·¥µš¸É­—Š°°„˜n°Á¡ºÉ°œŸ¸—oª¥„´œ—¸ š¸ÉªnµŸ¸Å¤n¤¸
«¸¨›¦¦¤„ȇº°Ÿ¸Ÿ¼oŤn—¸ ¤¸œ·­´¥Å¤n—¸ „·¦·¥µš¸É­—Š°°„š»„°µ„µ¦˜n°Á¡ºÉ°œŸ¸—oª¥„´œÅ¤n—¸
ÁnœÁ—¸¥ª„´¤œ»¬¥rŸ¼o—¸Â¨³¤œ»¬¥rŸ¼oŤn—¸Â­—Š°°„˜nµŠ„´œœ´ÉœÂ¨ Œ³œ´Êœ «¸¨›¦¦¤¤¸°¥¼nš¸ÉÅ®œ
š¸Éœ´Êœ‹¹Š¦n¤Á¥Èœ…µ—«¸¨›¦¦¤š¸ÉÅ®œš¸Éœ´Éœ‹¹Š¦o°œ
šnµœ™µ¤‡Îµªnµµ˜·œ´Êœ®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ°¥nµŠÅ¦¨³Á‡¥Áž}œµ˜·„´œ¤µÂ˜nÁ¤ºÉ°Å¦
Á…µ˜°  µ˜·Ÿ¸„´µ˜·‡œ„ÈÁ®¤º°œ„´œ ‡º° ˜nÁ¤ºÉ°‡¦´ÊŠÁž}œ¤œ»¬¥rÁ‡¥Áž}œ¡¸ÉÁž}œ
œo°Š„´œ°¥nµŠ­œ·š˜·—‹¤ÁnœÁ—¸¥ª„´¤œ»¬¥rÁž}œ„´œ Áª¨µ˜µ¥Åž„¨´Å—o¤µÁ„·—Áž}œŸ¸—oª¥„´œ
¨³˜nµŠ‡œ¥´Š‹Îµ„´œÅ—o°¥nµŠ™œ´—´—Á‹œ ‹¹ŠÁž}œµ˜·„´œÃ—¥­µ¥Ã¨®·˜¤µÂ˜n¤œ»¬¥r‹œ
ž{‹‹»´œ°¥nµŠÂ¥„Ťn°°„œ°„‹µ„„¦¦¤‹³Â¥„Ä®oŞÁ„·—Äœš¸É˜nµŠ„´œ‹¹Š­»—ª·­´¥š¸É‹³‹Îµ
šnµœ™µ¤  Áª¨µ¤µ°¥¼nÁ¸¥ŠÄ®¤n¨oª‹³Å¤n‡·—™¹ŠoµœÁ„nµš¸ÉÁ‡¥°¥¼n¤µ Ánœ¤œ»¬¥r¥oµ¥
oµœÄ®¤n¨oª¥´Š‡·—™¹ŠoµœÁ„nµ¨³®¦º°
 ÒÒÕ

Á…µ˜°  Ťn¤¸°³Å¦Ä®o‡·—™¹Š Á¡¦µ³Ÿ¸Å¤n¤¸Å¦nœµ­µÃšoµœn°ŠÂ¤œ»¬¥r ¤¸Â˜n­·ÉŠ

¨³Á°¸¥—˜·—˜´ªÁšnµœ´Êœ‹¹ŠÅ¤n‡·—™¹Š
šnµœ™µ¤  „¦³»Š˜³„¦oµš¸É¡µ„´œ®µ¡³¦»Š¡³¦´Š¤µœ¸Ê Á°µ¤µšÎµÅ¤„´œ ¤oµ ª´ª
Á®¨nµœ´ÊœÁ°µ¤µšÎµÅ¤š·ÊŠÅªoÜoœÅ¤nŗo®¦º°
Á…µ˜°  „ÈÁ‡¦ºÉ°ŠÄo…°ŠŸ¸ ­¤´˜·…°ŠŸ¸ Ÿ¸˜o°ŠœÎµ˜·—˜´ªÅž—oª¥ ®¦º°‹³ªnµª·µ„
„¦¦¤…°ŠŸ¸ ª·µ„„¦¦¤…°Š‡œ­¤´˜·…°ŠŸ¸ ­¤´˜·…°Š‡œ„ÈŤnŸ·—Á¤ºÉ°ª·µ„„¦¦¤¤¸°¥¼n„´
˜´ª
šnµœ™µ¤„µ¦°¥¼nšµŠÃœoœ„È—¸ „µ¦¤µ°¥¼nÁ¸¥ŠÄ®¤n„È—¸ ˜o°Š¤¸oµœÁ¦º°œ°¥¼n¨³¤¸®¤¼n¤¸
Á¡ºÉ°œ°¥¼n—oª¥®¦º°˜nµŠ‡œ˜nµŠ°¥¼n
Á…µ˜°  ˜o°Š¤¸oµœÁ¦º°œÂ¨³¤¸®¤¼nÁ¡ºÉ°œ¨¼„®¨µœ ÁnœÁ—¸¥ª„´¤œ»¬¥r¨³­´˜ªr
°ºÉœÇ œ´ÉœÂ¨šnµœ Á¡¦µ³¡ª„œ¸Ê„ÈÁž}œ­´˜ªrž¦³Á£š®œ¹ÉŠÁnœÁ—¸¥ª„´­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥ Áž}œÂ˜n¤¸
¦¼ž„µ¥Å¤nž¦µ„’Äœ­µ¥˜µ¤œ»¬¥r¨³­´˜ªrµŠ‹Îµ¡ª„Ášnµœ´Êœ˜nÁžd—ÁŸ¥Äœ‹Îµ¡ª„„µ¥š·¡¥r
—oª¥„´œ ‡ªµ¤­»…‡ªµ¤š»„…r¤¸Á®¤º°œ„´œ Á¡¦µ³Ä‹Ÿ¸„´Ä‹­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥¤¸„¦¦¤Â¨³ª·µ„
„¦¦¤Á®¤º°œ„´œ‹³Á„·—Äœ£¡„εÁœ·—Ä—°¥¼nš¸Éė‹¹Š¤¸ª·µ„„¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÁ­ª¥Á®¤º°œ„´œ
šnµœªnµ Áª¨µ¤°Š¡ª„Ÿ¸š¸É®°…œ‡¦°‡¦´ª Ÿ´ªÁ¤¸¥¨¼„®¨µœŸnµœ¤µÁž}œ‹Îµœªœ¤µ„
œ´Êœ ŤnŸ·—°³Å¦„´¤œ»¬¥rÁ¦µ¥oµ¥‡¦°‡¦´ªÁ®¥oµÁ¦º°œ ¨´„¬–³„µ¦Åžš¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥£µ¦³
„®µ¤˜nµŠÇ ¥n°¤Â­—ŠÄ®oÁ®Èœ‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤„´Šª¨®¤nœ®¤°Š ÁnœÁ—¸¥ª„´¤œ»¬¥r¥oµ¥
‡¦°‡¦´ª¨³­´˜ªrµŠ‹Îµ¡ª„Ánœ¤—…œÅ…n‹µ„š¸Éœ¸ÉŞ°¥¼nš¸Éœ´Êœœ´ÉœÂ¨šÎµÄ®o‡·—Äœ›¦¦¤š
ªnµ „¦¦¤‹ÎµÂœ„‹„­´˜ªrÄ®oÁž}œ˜nµŠÇ „´œ ¨³Á­ª¥Ÿ¨˜nµŠÇ „´œ˜µ¤ª·µ„…°Š˜œš¸ÉšÎµÅªo
ć¦Á„·—Áž}œ°³Å¦°¥¼nš¸Éė¥n°¤˜„°¥¼nĜ°Îµœµ‹Â®nŠ„¦¦¤—¸ ´Éª­»…š»„…r—oª¥„´œŤn¤¸¡·Á«¬
‹µ„„¦¦¤˜nµŠ„´œ°³Å¦Á¨¥ Ÿ¼ošÎµ—¸ Ÿ¨š¸É­œ°Š˜°„ÈÁž}œ­»… Ÿ¼ošÎµ´Éª Ÿ¨œ´Éœ„ÈÁž}œš»„…r ‡Îµªnµ
­»…®¦º°š»„…r¤¸Å—oĜ­´˜ªrš´ÉªÅžÅ¤nœ·¥¤µ˜·„εÁœ·— Áž}œÁ¡¸¥Š®¥µ¨³Á°¸¥—˜nµŠ„´œÁšnµœ´Êœ š´ÊŠ
„µ¥®¥µ „µ¥¨³Á°¸¥— ­¦»žÂ¨oª„ȇº°Á¦º°œ¦nµŠÂ®nŠ‡ªµ¤­»… š»„…rÁ¦µ—¸Ç œ¸ÉÁ°Š ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦
˜ºÉœÁ˜oœÄœ„µ¦Á„·—Ž¹ÉŠÁšnµ„´„µ¦˜µ¥ Ĝ…–³Á—¸¥ª„´œ Ÿ¼oŤn°¥µ„˜µ¥ ˜n¥´Šž¦µ¦™œµ°¥µ„
Á„·—Áž}œœ´ÉœÁž}œœ¸É°¥¼n„ÈÁšnµ„´ž¦µ¦™œµ‡ªµ¤˜µ¥°¥¼nœ´ÉœÁ°Š
šnµœªnµ Ÿ¤œÎµÁ¦ºÉ°Š…°ŠŸ¸…°ŠÁš¡š¸ÉÁ‡¥¡Á®Èœ¤µÁš¸¥„´Á¦ºÉ°Š…°Š˜´ªÂ¨³­´˜ªr
š´ÉªÅž‹œÅ—o‡ªµ¤´—Á‹œªnµ¨oªœ˜„°¥¼nĜ„°Šš»„…r—oª¥„´œÁnœÁ—¸¥ª„´­´˜ªrœ·—˜nµŠÇš¸É™¼„
…´ŠÅªoĜš¸É®nŠÁ—¸¥ª„´œŒ³œ´Êœ šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁª˜n°‡ªµ¤Á„·—˜µ¥š¸ÉÁ¦µÂ¨³­´˜ªr
š´ÊŠ®¨µ¥„ε¨´Š˜„°¥¼n ץŤn¤¸ª´œÁª¨µªnµ‹³¡oœÅžÅ—oÁ¤ºÉ°Å¦ ¨³šÎµÄ®o¤¸‡ªµ¤…¥´œšµŠ‹·˜˜
£µªœµÁ¡ºÉ°¦ºÊ°™°œ„·Á¨­°´œÁž}œ˜´ªœÎµ…°Š£¡µ˜·¤µ„…¹Êœ ˜µ¤Á®˜»„µ¦–rš¸Éž¦³­¤µ ‡Îµªnµ
£¡®¦º°µ˜·„ȇº°š¸É˜´ÊŠÂ®nŠš»„…r×¥˜¦Š Ÿ¼ož¦³­Š‡r‡ªµ¤­»…°´œ­¤¼¦–r‹¹ŠÅ¤n‡ª¦ž¦µ¦™œµ
 ÒÒÖ

‡ªµ¤Á„·— Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦…´—Â¥oŠ®¦º°˜´—¦°œ‡ªµ¤ž¦³­Š‡rœ´Êœ œ°„‹µ„‡ªµ¤­·ÊœÁºÊ°£µ¥ÄœÄ‹

œ´ÊœÁž}œ‡ªµ¤­»…°´œ­¤¼¦–ršo
šnµœªnµ ŤnÁ¡¸¥Šš¦µÁ¦º°É ŠÁž¦˜Ÿ¸Ášª»˜¦Ášª—µÁšnµœ´œÊ  ¤ošnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœš¸É
œ·¡¡µœÂ¨oª¥´ŠÁ¤˜˜µ¤µÁ¥¸É¥¤Â¨³Â­—Š›¦¦¤Ãž¦—šnµœÁ­¤°­nªœ¤µ„𪵚šnµœ°µ‹µ¦¥r
¤´Éœš¸É­—ŠÂ„nšnµœ ®œ´„ŞĜ‡ªµ¤Å¤nž¦³¤µš ×¥¥„­˜·…¹ÊœÁž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦³„´œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦
ªnµŸ¼o¤¸­˜·Äœ°·¦·¥µ™œ´ÊœÇ ŤnÁŒ¡µ³Áª¨µÁ…oµš¸ÉšÎµ­¤µ›·£µªœµ ®¦º°Á…oµšµŠ‹Š„¦¤Ã—¥‡ªµ¤
¤¸­˜· ‹¹Š‹³Á¦¸¥„ªnµšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ­˜·œœÉ´ ¨‡º°›¦¦¤¦´¦¼o ›¦¦¤˜oµœšµœ ›¦¦¤˜n°­¼o ›¦¦¤
®¨Œµ„Äœª·›¸„µ¦¦›¦¦¤‡º®œoµ„¨oµ˜µ¥Äœ­Š‡¦µ¤¦³®ªnµŠ„·Á¨­„´‹·˜™oµ…µ—­˜·Á¡¸¥Š
°¥nµŠÁ—¸¥ª„ÈÁ‹pŠšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ­°œœ´„ž’·´˜·‹¹Š‡ª¦Îµ¦»Š­˜· ­˜·‡ª¦¤¸°¥¼n„´›¦¦¤š»„…´Êœ
š»„£¼¤·…°Š‹·˜Ťnªnµ…´ÊœÁ¦·É¤ f„®´—Ťnªnµ…´Êœ‹·˜Áž}œ­¤µ›·Ťnªnµ…´ÊœÁ¦·É¤ f„®´—šµŠž{µŤnªnµ
…´Êœž{µÂ¨³…´Êœž{µ°´œÂ®¨¤‡¤­˜·¤¸‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ„´›¦¦¤š»„…´ÊœÅž˜¨°—­µ¥
­˜·Å¤n‡ª¦Ä®o°¥¼nĜªŠ‹Îµ„´—ªnµ‡ª¦¤¸œo°¥Á¡¸¥Šœ´Êœ®¦º°‡ª¦¤¸¤µ„Á¡¸¥Šœ´Êœ˜n‡ª¦Ä®o
¤¸‹œÂ„n„¨oµÁž}œ…´Êœ¤®µ­˜·Å—o¥·ÉŠ—¸ Á¡¦µ³­˜·Áž}œ›¦¦¤­Îµ‡´ÄœªŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸ÉŸ¼ož’·´˜·‡ª¦
­œÄ‹°¥nµŠ¥·ÉŠ Ťnªnµ„·‹Ä—š´ÊŠÄœÂ¨³œ°„ š´ÊŠ®¥µÂ¨³¨³Á°¸¥— ­˜·Áž}œ›¦¦¤‹ÎµÁž}œš¸‡É ª¦
š¦„°¥¼n—oª¥š»„„¦–¸ ­¤µ›·š»„…´Êœž{µš»„£¼¤· ­˜·˜o°ŠÁž}œ¡¸ÉÁ¨¸Ê¥ŠÄ®oÁž}œÅž ™oµ…µ—­˜·
Áž}œÁ¦ºÉ°Š…µ—¤µ„„ªnµŠµœš»„·Êœš¸É…µ—ŞŤnŗošÎµ ‹³šÎµŠµœÄ—®¦º°Å¤n ˜n­˜·Å¤n‡ª¦Ä®o…µ—
Ş‹µ„˜´ª‹µ„Ä‹ Ÿ¼o¡¥µ¥µ¤Îµ¦»Š­˜·Å¤n¨—¨³ Ťnªnµ„·Á¨­‹³®œµÂœnœÁ¡¸¥ŠÅ¦Äœ®´ªÄ‹
‹³˜o°ŠÁ·„šµŠÄ®oÁ—·œ‹œÅ—o ‡º° ­¤µ›·š»„…´Êœž{µš»„£¼¤·‹³Á„·—¨³¤¸„ε¨´ŠÅ—o—oª¥°Îµœµ‹
­˜·Áž}œÁ‡¦º°É ŠÎµ¦»Š®œ¸Å¤n¡œo šµŠÁº°É ¤Ã¥ŠÂ˜n…œÊ´ Á¦·¤É ¦„‹œ™¹Šª·¤˜» ˜·¡¦³œ·¡¡µœŗo„n­˜·
œ¸É¨Áž}œŸ¼o­œ´­œ»œ 榋³Á‹¦·­¤™³®¦º°ª·ž{­­œµ…´ÊœÄ—„Șµ¤ ™oµ…µ—­˜·Â¨oª­¤™³Â¨³
ª·ž{­­œµœ´ÊœÅ¤n¤¸šµŠÁ‹¦·Å—oÁ¨¥
œ´Â˜nÁ¦·É¤Â¦„ž’·´˜·¤µ‹œ­»—šµŠÁ—·œ Ÿ¤Å¤n¤°ŠÁ®Èœ›¦¦¤Ä—š¸ÉÁ—nœÂ¨³ {Š¨¹„Ĝċ
Ášnµ­˜·œ¸ÉÁ¨¥ ­˜·Áž}œš´ÊŠ¡¸ÉÁ¨¸Ê¥ŠÁž}œš´ÊŠ°µ®µ¦ Áž}œš´ÊŠ¥µ¦´„¬µ…°Š­¤µ›·Â¨³ž{µš»„…´Êœ
›¦¦¤—´Š„¨nµªœ¸Ê‹³Á‹¦·Å—o‹œ­»—…´Êœ…°Š˜œ ¨oªœ…¹Êœ°¥¼n„´­˜·Áž}œŸ¼oÎµ¦»Š¦´„¬µÃ—¥‹³…µ—
Ťnŗo šnµœ‹Š¢{ŠÄ®o™¹ŠÄ‹ ¥¹—Ūo°¥nµ®¨Š¨º¤ªnµ ­˜·œ¸É¨‡º°…»¤„ε¨´ŠÄ®n®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š»„
—oµœ ˜o°ŠŸnµœ­˜·œ¸Ê„n°œ‹³Á‡¨ºÉ°œÅ®ªÃ¥„¥oµ¥‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÅžÄœšµŠÄ— ®¥µ®¦º°¨³Á°¸¥—
Ĝ›¦¦¤…´ÊœÄ—˜o°Š¤¸­˜·Áž}œ˜´ª„µ¦­Îµ‡´ÄœªŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦
ž{µÁ¤ºÉ°™¹Š‡¦µª‡·—‡oœ ‹Š‡·—‡oœÄ®oÁ˜È¤ e¤º°°¥nµ°°¤Â¦Š „¨´ªž{µ‹³¨oœ {~Š
™oµ­˜·¤¸„ε„´ž{µÅžš»„¦³¥³š¸É¡·‹µ¦–µ‡·—‡oœÂ¨oª ž{µ‹³Å¤n¨oœ {~Š„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤
Á®¨ªÅ®¨ÅžÅ—o š¸Éž{µ„¨µ¥Áž}œœÊε¨oœ {~Š‹œ®µš¸É‹°—ª³Â¨³¥»˜·Å¤nŗoœ´Êœ Á¡¦µ³…µ—­˜·
„ε„´ ž{µ‹¹Š„¨µ¥Áž}œ­´µÅž‹œ®µ‹»—‡ªµ¤‹¦·ŠÅ¤nÁ‹°  ž{µš¸É¤¸­˜·Áž}œÁ¡ºÉ°œ­°Š
 ÒÒ×

˜o°Š„oµª…¹Êœ­¼n®µž{µÃ—¥Å¤n‡µ—®¤µ¥ ¨ŠÄ‹¤¸¤®µ­˜·¤®µž{µÁž}œÁ¡ºÉ°œ­°ŠÂ¨oª
„·Á¨­‹³®œµÂœnœ¥·ÉŠ„ªnµ£¼Á…µš´ÊŠ¨¼„„ÈŤnšœ‡ªµ¤Â˜„š¨µ¥ Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š¤®µ­˜·¤®µ
ž{µÅžÅ—o „µ¦šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ °¥nµ­œÄ‹¤°Š—¼Áª¨µ­™µœš¸É®¦º°­·ÉŠÄ— ¥·ÉŠÅž„ªnµ„µ¦¤°Š—¼
‹·˜®¦º°Á®˜»„µ¦–rš¸ÉÁ„·——´°¥¼n£µ¥Äœ‹·˜—oª¥­˜· ¡·‹µ¦–µ—oª¥ž{µ œ¸É¨‡º°šµŠ¡oœš»„…r
š´ÊŠ¤ª¨°¥¼n˜¦Šœ¸ÊŤn°¥¼n„´­™µœš¸É„µ¨Áª¨µ
˜n„µ¦Â­ªŠ®µš¸Éª·Áª„­Š´—Á¡ºÉ°´¥£¼¤·°´œÁ®¤µ³­¤œ´ÊœÁž}œ‡ªµ¤°›¦¦¤ ˜n¦³ª´Š
°¥nµ™º°­·ÉŠœ´ÊœÁž}œ°µ¦¤–r‹œ„¨µ¥Áž}œ„µ¦­¦oµŠ°»ž­¦¦‡Â„n˜œ Á¡¦µ³‡ªµ¤„´Šª¨Â­ªŠ®µ
­™µœš¸É „µ¦Â­ªŠ®µ­™µœš¸É„È­ªŠ‹œÁž}œš¸É¡°Ä‹ ­˜·„Ș´ÊŠž{µ„ȇ·—ŞĜ…–³Á—¸¥ª„´œ
°¥nµÄ®oÁ­¸¥Áª¨µÅžÁž¨nµ ­˜·ž{’“µœ­¸É¨³­´‹›¦¦¤­¸É œ´Éœ‡º°­œµ¤¦ ‹Šš»n¤Áš­˜·ž{µ
«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¨Šš¸Éœ´Éœ °¥nµ­Š­´¥ªnµ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ‹³¤¸°¥¼nĜš¸É°ºÉœÄ— œ°„Åž‹µ„ªŠ
­˜·ž{’“µœ­¸É¨³­´‹›¦¦¤­¸Éœ¸Ê ›¦¦¤—´Š„¨nµªÁž}œš¸É¥ºœ¥´œ¦´¦°Š¤¦¦‡Ÿ¨¤µÂ˜n—¹„—坦¦¡r
¨³¥´ŠÁž}œ›¦¦¤¦´¦°Š¤¦¦‡Ÿ¨Á˜È¤£¼¤·°¥¼n°¥nµŠ­¤¼¦–rŤn¤¸°³Å¦„¡¦n°Š
„µ¦„¡¦n°ŠÅ¤n­µ¤µ¦™™¹Šš¸Éž¦³­Š‡rŗo …¹Êœ°¥¼n„´­˜·ž{µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°Š
˜n¨³¦µ¥ ¤·Å—o…¹Êœ°¥¼n„´›¦¦¤—´Š„¨nµªš¸ÉÁž}œ›¦¦¤¥ºœ¥´œ¦´¦°Š˜µ¥˜´ª°¥¼n¨oª šnµœ‹ŠšÎµ
‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹˜n°¤¦¦‡Ÿ¨ —oª¥„µ¦‡»o¥Á…¸É¥…»—‡oœ­˜·ž{’“µœ­¸É®¦º°­´‹›¦¦¤­¸ÉÄ®oÁ˜È¤£¼¤·
­˜·ž{µš¸É¤¸°¥¼n šnµœ‹³Áž}œŸ¼o®¥·¥ºÉœ¤¦¦‡Ÿ¨Ä®o„nšnµœÁ°Š —oª¥‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°Š˜œ
ץŤn‡µ— {œĜª´œ®œ¹ÉŠ…oµŠ®œoµÂœnœ°œ
š¸É°›·µ¥œ¸Ê‡º°š¸É¦ª¤Â®nŠ¤¦¦‡Ÿ¨ªnµ Ťn¤¸°¥¼nĜš¸É°ºÉœÄ— šnµœ‹Š¡¥µ¥µ¤˜µ¤œ¸Ê ‹Š
®µ¥­Š­´¥Äœ°Š‡r¡¦³«µ­—µ °Š‡r¡¦³›¦¦¤ ¨³°Š‡r¡¦³­Š‰r ˜¨°—‡¦¼°µ‹µ¦¥r š¸É脪nµ
šnµœÁ…oµ­¼nœ·¡¡µœÅžÂ¨oª
‡Îµªnµœ·¡¡µœ¤·Å—o°¥¼n˜µ¤‹»—š¸É脇µ—‡³Áœ®¦º°Á—µ„´œ ˜n°¥¼nš¸Éè„Ťn­µ¤µ¦™‡µ—
Á—µÅ—ošnµœ‹³Á®Èœœ·¡¡µœš¸œÉ œÉ´ Á®Èœ¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³›¦¦¤¡¦³­Š‰rÁ®Èœ‡¦¼°µ‹µ¦¥r¨³
Á®ÈœšnµœÁ°Šš¸É˜¦Šœ´Êœ  ¨oª®µ¥­Š­´¥Ã—¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠ š¸Éœ´Éœ‡º°š¸ÉÅ®œÁ¨nµ" „ȇº°­˜·ž{’
“µœ­¸É¨³­´‹›¦¦¤š´ÊŠ­¸É „´Ä‹š¸É¤¸¤®µ­˜·¤®µž{µ‡»o¥Á…¸É¥…»—‡oœ°¥nµŠ¨³Á°¸¥—š´Éª™¹Š ‹œ
Áž}œ›¦¦¤…°Š‹¦·Š¨oªœÇ …¹Êœ¤µš»„­nªœ Ťn¤¸‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®ÈœÄ—ž¨°¤Âž¨ŠÂ Š°¥¼nĜ­˜·
ž{’“µœ­¸É¨³­´‹›¦¦¤š´ÊŠ­¸Éœ´ÉœÁ¨¥ ˜nµŠ°´œ˜nµŠ‹¦·Š ‡º°­˜·ž{’“µœ­¸É„È‹¦·Š ­´‹›¦¦¤š´ÊŠ­¸É„È‹¦·Š
ċ„È‹¦·Š—oª¥ž{µ œ´ÉœÂ¨‡º°ª·¤»˜˜· œ´ÉœÂ¨‡º°œ·¡¡µœ œ´ÉœÂ¨‡º°š¸É­™·˜°¥¼n®nŠ°Š‡r«µ­—µ
°Š‡r¡¦³›¦¦¤°Š‡r¡¦³­Š‰r ¨³‡¦¼°µ‹µ¦¥rš¸Éšnµœ¦·­»š›·Í ‹³Áž}œš¸ÉÅ®œ„´œ°¸„Á¨nµ"œ´ÉœÂ¨
‡º°š¸É¥»˜·‡ªµ¤„´Šª¨ œ´ÉœÂ¨š¸Éž¨n°¥ªµŠ£¡µ˜·š´ÊŠ¤ª¨ œ´ÉœÂ¨‡º°š¸Éž¨n°¥ªµŠš»„…rš´ÊŠžªŠ
šnµœž¨n°¥ªµŠ„´œš¸É˜¦Šœ´Êœ
 ÒÒØ

šnµœ‹Š¡¥µ¥µ¤Äœ…o°ž’·´˜·Á¡ºÉ°‡ªµ¤ž¨n°¥ªµŠš¸É‹»—œ´Êœ °¥nµ‡µ—‡³Áœ°¥nµÁ—µÄ®o
Á­¸¥Áª¨µÂ¨³Á®œº°É ¥Áž¨nµ Á¡¦µ³›¦¦¤œ´œÉ ¤·Än›¦¦¤‡µ—‡³Áœ ¤·Än›¦¦¤Á—µ ˜nÁž}œ›¦¦¤
‹¦·Š 榋¦·ŠÄœ…o°ª´˜¦ž’·˜´ š· žÉ¸ ¦³šµœÅªo Ÿ¼œo œÊ´ ‹³Á…oµ™¹Š›¦¦¤‹¦·Šž¦µ«‹µ„‡ªµ¤—oœÁ—µ
ėÇš´ÊŠ­·Êœ—´Šœ¸Ê
¡°Á¤˜˜µ­´ÉŠ­°œ‹¨Š šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ´Êœ„o¤¨Š„¦µÃ—¥šµŠ­¤µ›·£µªœµ Á­¦È‹
¨oªšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ…¥´Á‡¨ºÉ°œ°Š‡rÁ¨È„œo°¥Â¨oª®µ¥¨´ÅžÁ¨¥ ‡¦µªœ¸Êšnµœ¤·Å—oÁ®µ³¤µ
×¥šµŠ°µ„µ« Áª¨µšnµœ‹µ„Åž °Š‡ršnµœ„È®µ¥¨´ÅžÁ¨¥ šnµœªnµ˜µ¤œ·¤·˜­Îµ®¦´šnµœ
°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁ°µÂœnŤn‡n°¥Å—o ‡º° µŠš¸šnµœÁ®µ³¨°¥¤µšµŠ°µ„µ«Â¨³„¨´ÅžšµŠ°µ„µ«
˜nµŠš¸„ÈÁ—·œ¤µ°¥nµŠ›¦¦¤—µÂ¨³®µ¥Åž°¥nµŠ›¦¦¤—µ ¦¼ž¨´„¬–³šnµœÁž}œ¦nµŠÁ—·¤Å¤n¤¸
°³Å¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š š»„‡¦´ÊŠš¸ÉšnµœÁ¤˜˜µ­´ÉŠ­°œ šnµœ¤µÄœ¦nµŠÁ—·¤ šnµœªnµšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ
¤µÁ¤˜˜µ­´ÉŠ­°œšnµœÁ­¤°
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê¤¸œ·­´¥ªµ­œµÂž¨„Ç °¥¼noµŠ š¸É­Îµ‡´„ȇº° šnµœ°°¥¼nĜžiµÄœ
Á…µÂ¨³°Áš¸É¥ª‡œÁ—¸¥ª ¤o‹³°°„¤µÁ„¸É¥ª…o°Š„´®¤¼n‡–³oµŠ„ÈÁ¡¸¥Š´Éª‡¦µª ¨³°
ÁŸ·„´Á®˜»„µ¦–r˜nµŠÇ ¤¸Á­º°Áž}œ˜oœ ˜n¸ª·˜šnµœ„ÈŸnµœ¤µÅ—o—oª¥‡ªµ¤¦µ¦ºÉœž¨°—£´¥
‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠ˜°œ„¨µŠª´œšnµœ¡´„‹Îµª´—°¥¼nĜ„»‘¸Á¨È„Ç ÁŸ°·ª´œœ´ÊœÃ¥¤¤µ¦—µšnµœÅžš¸Éª´— Ťn
š¦µ°³Å¦—¨Ä‹Ä®oÃ¥¤šnµœÅž¦o°ŠÁ¦¸¥„šnµœÄ®o¨ŠÅž«µ¨µ°¥nµŠ¦¸—nªœ ×¥°„ªnµÁª¨µœ¸Ê¤¸
¡¦³œµŠ¤´š¦¸¤µ°¥¼nš¸É«µ¨µ …°œ·¤œ˜ršnµœ¨ŠÅž«µ¨µÁ—¸Ì¥ªœ¸ÊÇ š´ÊŠ¦o°ŠÁ¦¸¥„ š´ÊŠ¥ºœ‡°¥šnµœ
°¥¼n®œoµ„»‘¸Ä®o¦¸¨ŠÅžÃ—¥—nªœ ‹œšnµœ˜„Ä‹˜ºÉœš´ÊŠ®¨´Â¨³¦¸¨Š¤µ‹µ„„»‘¸š´œš¸ ¤·Å—o‡·—
ªnµ°³Å¦Áž}œ°³Å¦š¸ªÉ µn ¡¦³œµŠ¤´š¦¸°¥¼šn «É¸ µ¨µ‹³‹¦·Š®¦º°ÁšÈ‹„È¥Š´ ¤·Å—o¡‹· µ¦–µ¦¸¨»„¡¦ª—
¡¦µ—¨Š‹µ„„»‘¸Á¨¥ÄœÁ—¸Ì¥ªœ´Êœ
œnµ°´«‹¦¦¥rÁ„·œ‡µ— Á¦ºÉ°ŠÅ¤n‡µ— {œ„ÈŗoÁ¦·É¤Á„·—…¹ÊœÄœ…–³œ´Êœ ‡º° ¡°šnµœ¨Š‹µ„
„»‘¸¤µ—oª¥‡ªµ¤¦¸—nªœÅ—ož¦³¤µ–­µ¤ªµÁšnµœ´Êœ ˜oœÅ¤oÄ®n®œoµ„»‘¸šnµœ„È®´„¨o¤¨Šš´„»‘¸
šnµœÄœ…–³œ´Êœ‹œÂ®¨„¨³Á°¸¥—Ťn¤¸·ÊœÁ®¨º°°¥¼nÁ¨¥™oµšnµœ¥´Šœ°œ®¨´°¥¼nĜ„»‘¸Ã—¥Ã¥¤
šnµœ¤·Å—o¤µž¨»„°¥nµŠ„³š´œ®´œÂ¨oª °¥nµŠÅ¦„ȇŠ®¨´Á˜¨·—ÅžÁ¨¥‹œžiµœœ¸Ê ‡ŠÅ¤n¤¸ª´œ˜ºÉœ
œnœ°œšnµœªnµœ¸É¨‡º°„¦¦¤š¸É¥´Š­º˜n°°¥¼n‹¹Š¥´ŠÅ¤n™¹Šš¸É ¸ª·˜„È¥´ŠŸnµœ¤µÅ—o™¹Šª´œœ¸Ê ŤnŠ´Êœ„È
‡º°…–³œ´ÊœÂœnœ°œÁž}œªµ¦³­»—šoµ¥šnµœ ¡°Á¦ºÉ°ŠŸnµœÅžÂ¨oª šnµœ‹¹Š™µ¤Ã¥¤¤µ¦—µªnµ
Á¡¦µ³Á®˜»Å¦ °¥¼nÇ ‹¹Š¤µÁ¦¸¥„ž¨»„šnµœ°¥nµŠ¦¸—nªœ‹œÅ¤nŗo˜´ÊŠÁœºÊ°˜´ÊŠ˜´ª ¦¸¨»„°°„¤µš´ÊŠ
š¸É„ε¨´ŠÁž}œoµ®¨´oµ˜ºÉœ¨³Áª¨µ˜ºÉœ…¹Êœ¤µÂ¨oª¥´ŠŠŠŠ´œ°¥¼nÁ¨¥¤o„¦³š´ÉŠÅ¤o¨o¤š´„»‘¸
Ã¥¤¤µ¦—µ°„ªnµ Á®¤º°œ¤¸°³Å¦´œ—µ¨Ä‹Ä®o˜o°Š¦¸Åžž¨»„šnµœÄ®o¨»„Á¡ºÉ°¤µ—¼
¡¦³œµŠ¤´š¦¸ ž¦³„°„´…–³œ´Êœ „Èž¦µ„’Á®Èœ¡¦³œµŠ¤´š¦¸¤µœ´ÉŠ°¥¼nœ«µ¨µ‹¦·ŠÇ —oª¥
×¥¡¦³œµŠš¦Š°„Á°Šªnµ˜œÁž}œ¡¦³œµŠ¤´š¦¸ ‹¹Š°¥µ„Ä®o¡¦³¨¼„µ¥¤µ˜o°œ¦´Â¨³—¼
 ÒÒÙ

¡¦³œµŠ¤´š¦¸ ˜n„n°œÁ‡¥Å—o¥·œÂ˜nºÉ°Äœ¡¦³Áª­­´œ—¦µ—„ Ťn‡µ— {œªnµ‹³Å—oÁ®Èœ°Š‡r

¡¦³œµŠ¤´š¦¸Á°Š Á­—È‹¤µ°¥¼nš¸É«µ¨µÄœžiµÁnœœ´Êœ ‹¹ŠšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤˜ºÊœ˜´œÄ‹°¥nµŠ°„Ťn
™¼„ ‹¹Š¦¸Åžž¨»„¨¼„µ¥Ä®o˜ºÉœÂ¨³¦¸¨ŠÅž«µ¨µ®µ¡¦³œµŠ¤´š¦¸ Á¦ºÉ°Š„È—´Šš¸Éž¦µ„’œ´ÉœÂ¨
Ã¥¤šnµœªnµ Ÿ¤Á°Š„È°´«‹¦¦¥rŤnÁ‡¥‡µ—‡·—ªnµÁ¦ºÉ°ŠšÎµœ°Šœ¸Ê‹³Á„·—…¹Êœ ŤnÁnœœ´ÊœŸ¤˜o°Š
˜µ¥Â¨oªÂ˜n´—œ´Êœšnµœªnµ
…–³¢{ŠšnµœÁ¨nµ …œ¨»„Ž¼nš»„š¸ šnµœªnµ„¦¦¤´œ—µ¨‹¦·ŠÇ š¸Éªnµ¡¦³œµŠ¤´š¦¸¤µœ´ÉŠ°¥¼n
š¸É«µ¨µœ´Êœ œnµ‹³Áž}œÁšª—µœ·¤·˜Á¡«Áž}œ¡¦³œµŠ¤´š¦¸¤µnª¥¸ª·˜šnµœÅªo ŤnÁnœœ´Êœ„ȇŠ‹
ިoªÄœª´œœ´Êœ ¤·Å—oÁž}œšnµœ¤µ‹œ´—œ¸ÊÁ¨¥ ¢{ŠÃ¥¤šnµœ¡¼—ªnµÁž}œŸ¼o®·Š‹¦·ŠÇ œ´ÉŠ°¥¼nœ
«µ¨µ ¦¼ž¦nµŠ­ª¥Šµ¤¤µ„ ŤnÁ‡¥Á®Èœ®·ŠÄ—­ª¥Šµ¤Á®¤º°œ®·Šš¸Éž¦³„µ«˜œªnµÁž}œ¡¦³
œµŠ¤´š¦¸Ž¹ÉŠœ´ÉŠ°¥¼nœ«µ¨µœ´Êœ ˜nÁª¨µ¡µ„´œ„¨´¤µ—¼°¸„®¨´Š‹µ„Á®˜»„µ¦–rŸnµœÅžÂ¨oª Ťn
Á®Èœ¤¸¡¦³œµŠ¤´š¦¸°¥¼nš¸Éœ´ÉœÁ¨¥ Á®ÈœÂ˜n¦¼ž¡¦³Áª­­´œ—¦„´¦¼ž¡¦³œµŠ¤´š¦¸š¸É¤¸°¥¼nœ«µ¨µ
¤µ—´ŠÊ Á—·¤Ášnµœ´œÊ  ć¦Ç œ¹„ž¦³®¨µ—¨³°´«‹¦¦¥rޘµ¤Ç „´œš¸ÁÉ ®˜»„µ¦–rÁž¨¸¥É œÅžÄœ
šÎµœ°Šœ´Êœ
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê¦¼o­¹„®ª»—®ª·—˜n°¸ª·˜¤µ®¨µ¥‡¦´ÊŠ ‡º° Á‡¥ÁŸ·„´Á­º°¤µ®¨µ¥
‡¦´ÊŠ Ťo¨o¤š´„»‘¸Â®¨„¨³Á°¸¥— °Š‡ršnµœÁšª—µ´œ—µ¨Ä®o®œ¸¡oœÅžÅ—o°¸„ ‡¦´ÊŠ­»—šoµ¥œ¸Ê„È
®ª»—®ª·—ÅžÁ®¤º°œ„´œ ‡º° ª´œœ´ÊœÁ—·œšµŠÅž¡´„ÄœžiµÄ®nœ°„oµœÂ®nŠ®œ¹ÉŠ ÁœºÉ°Š‹µ„
Á—·œšµŠ¤µ‹µ„Á…µ  ¡°¤µ™¹Šš¸Éœ´Êœ‡Éε¡°—¸ ‹¹ŠÂª³¡´„Äœžiµœ´Êœ ¡°˜„„¨µŠ‡ºœ¦µª Ô š»n¤
š´ÊŠ œš´ÊŠ¡µ¥»Ã®¤„´œ¤µ°¥nµŠ®œ´„ š´ÊŠ¨¼„Á®ÈÁ¤È—Ø Ç „ȨŠ¡¦o°¤„´œ ®µš¸É®¨®¨¸„Ťnŗo
˜o°Š¥ºœ¡·Š˜oœÅ¤oÄ®n˜oœ®œ¹ÉŠ—oª¥‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ˜µ¤°ŠÅ¤nÁ®Èœ°³Å¦ œ„Ș„Á˜È¤š¸É ¨¼„Á®È„È
¨Š¦µª„´¡´Š®·œ¨Š‹µ„£¼Á…µ ¡µ¥»Ä®n„È´œ¤µÁ®¤º°œ˜oœÅ¤o‹³™°œÅžš´ÊŠ¦µ„š´ÊŠÃ‡œ
…–³¥ºœÁže¥„ œ ¤º°…oµŠ®œ¹ÉŠ™º°„¨—„µŠÅªo nµ…oµŠ®œ¹ÉŠ­³¡µ¥µ˜¦ ¥ºœ®œµª˜´ª­´Éœ°¥¼nĘo
˜oœÅ¤oÁ®¤º°œ¨¼„œ„™¼„ œ
Ťnœ¹„Ťn {œ Á®˜»Å¤n‡µ— {œ„ÈŗoÁ„·—…¹ÊœÄœ…–³œ´Êœ ‡º° „·ÉŠÅ¤oÄ®n™¼„¡µ¥»¡´—šœÅ¤n
Å®ª ®´„…µ—˜„¨Š™¼„„¨—Äœ¤º°šnµœÂ®¨„¨³Á°¸¥—®¤— µ˜¦®¨»—nµ˜„„¦³Á—Ȝއœ¨³
š·«¨³šµŠ ‡¦µªœ¸ÊÁž}œ°´œªnµ¥´ŠÁ®¨º°Â˜n˜´ª„´¨¤®µ¥Ä‹šœ®œµª°¥¼n ‡°¥ªµ¦³­»—šoµ¥‹³
¤µ™¹Š ¦·…µ¦·ÊœÄ—˜„ŞŮœ„ÈŤn¤¸šµŠš¦µÅ—o Á¡¦µ³Áž}œÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ  œ„ε¨´Š˜„®œ´„
¡µ¥»„ε¨´ŠÂ¦ŠÁ˜È¤š¸É ˜µ¤°ŠÅ¤nÁ®Èœ°³Å¦  ¤¸Â˜n¥ºœ®¨´˜µ—¼¨¤®µ¥Ä‹°¥¼nÁšnµœ´Êœªnµ‹³®¥»—
šÎµŠµœ„´œ…–³Ä— ¥´Š¤¸˜·—˜´ª°¥¼nÁŒ¡µ³­Š„´‹¸ª¦š¸Éœ»nŠ®n¤ž„žd—„µ¥Ášnµœ´Êœ š´ÊŠÁže¥„ž°œ
Ťn¤¸—¸Á¨¥‡ªµ¤®œµªÁ®œÈÁ‹Èžª—ž¦µ„’ªnµ¦ª—¦oµªÅžš´ÊŠ¦nµŠœ·—¡¼—Ťn°°„°„Ťn™¼„
œ¹„ªnµ˜´ªÁ°Š˜µ¥Åž‡¦¹ÉŠ®œ¹ÉŠÂ¨oª ÁœºÉ°Š‹µ„‡ªµ¤š»„…rš¦¤µœÂ­œ­µ®´­ ‹œ®µ°³Å¦Áš¸¥
ŤnŗoÁª¨µœ´Êœ ¥ºœœ¹„™¹Š¡¦³¡»š›Á‹oµŸ¼oÁž}œ¦¤‡¦¼š¸Éš¦ŠÅ—o¦´‡ªµ¤š»„…rš¦¤µœ ¥·ÉŠ„ªnµ˜´ªš¸É
 ÒÒÚ

„ε¨´ŠÅ—o¦´°¥¼nÁª¨µœ´Êœ¤µ„¤µ¥ šnµœÅ¤nÁ®ÈœÁž}œ°³Å¦ ¥´ŠÁ¨È—¨°—°´œ˜¦µ¥š´ÊŠ®¨µ¥¤µ‹œÅ—o

˜¦´­¦¼oÁž}œ«µ­—µ­°œÃ¨„ ­nªœÁ¦µ¤¸š»„…roµŠ´Éª¦³¥³Áª¨µ œ˜„Ášnµœ¸Ê¥´ŠšœÅ¤nÅ®ª „ȇª¦
˜µ¥ÅžÁ­¸¥°¥nµÁ­¸¥—µ¥¸ª·˜Á¨¥
¡° œÂ¨³¡µ¥»­Š¨ŠŽ¹ÉŠÁž}œÁª¨µœµœž¦³¤µ–Ӎ´ÉªÃ¤ŠÁ«¬‹¹Š¡°¤¸¨¤®µ¥Ä‹‡ºœ
¤µoµŠ š¸Â¦„œ¹„ªnµ˜µ¥Åž„´ œ„´¡µ¥»Â¨³¨¼„Á®È®¤—¨oª ‡ºœœ´ÊœÅ¤nŗo¡´„®¨´œ°œš´ÊŠ
‡ºœš´ÊŠ¥ºœš´ÊŠœ´ÉŠ˜´ª­´Éœ°¥¼n˜¨°—­ªnµŠ…–³š¸É œ„ε¨´Š˜„œ´Êœ„ȝ´ŠÁ°·¤¸Š¼­µ¤Á®¨¸É¥¤Ä®n˜´ª
®œ¹ÉŠÁ¨ºÊ°¥Á…oµ¤µ®µšnµœ Ũn„ÈŤn¥°¤®œ¸ ¤´œÁ¨ºÊ°¥ÁŒ¸¥—¤µš¸ÉÁšoµ „o¤¨Š—¼Ä„¨oÇ ‹¹Šš¦µªnµ
Áž}œŠ¼­µ¤Á®¨¸É¥¤ š¸É¡°¤°ŠÁ®ÈœÅ—ooµŠ„ÈÁ¡¦µ³Áž}œ®œoµÁ—º°œ®Šµ¥ ¤o‹³¤º——oª¥°µ„µ« œ
„È¥´Š¡°¤°ŠÁ®ÈœÅ—o Š¼˜´ªœ´Êœ‹µ„ŨnŤn¥°¤®œ¸Â¨oª ¤´œ¥´Š¤µ…—˜´ª°¥¼n…oµŠÇ ‡œ°¸„ ®nµŠ„´œ
ž¦³¤µ–‡¦¹ÉŠÁ¤˜¦Ášnµœ´Êœ ‹¹ŠšÎµÄ®o‡·—ž¨Š°œ·‹‹´Šªnµ ‡¦µªœ¸ÊÁ¦µÁž}œš»„…rÁ˜È¤šœ ˜nŠ¼˜´ªœ¸Ê
Áª¨µ œ˜„‡Šœ¹„­œ»„‹¹Š°°„Áš¸É¥ª®µ°µ®µ¦„·œšœš¸É‹³ÅžÁš¸É¥ª®µ°µ®µ¦šÎµÅ¤‹¹Š„¨´¤µ
œ°œ…—°¥¼n…oµŠÁ¦µ°¥nµŠœ¸Ê Ž¹ÉŠÅ¨n„ÈŤn¥°¤®œ¸ ³¦°¥¤´œ‡Š‹³¤µÁž}œ¤·˜¦„´Á¦µÄœ¥µ¤š»„…r
¥µ„„¦³¤´Š
¡°ž¨Š°œ·‹‹´Š˜„„ÈÁ¨¥®¥»—Ũn ž¨n°¥Ä®o¤´œœ°œ°¥¼n˜µ¤­µ¥ ˜nŤn­—Š„·¦·¥µ
šnµšµŠœnµ„¨´ª°³Å¦Á¨¥ ‡Š°¥¼n˜µ¤›¦¦¤—µ…°Š¤´œ°¥nµŠœ´ÊœÁ°Š ‹ªœ­ªnµŠ¤´œ™¹ŠÅ—o®œ¸Åž
­nªœšnµœÁ°Š®œ¸ÅžÅ®œÅ¤nŗoÁ¡¦µ³˜µ¤°ŠÅ¤nÁ®Èœ°³Å¦ Å¢„È‹—» Ťnŗo Ťo…—¸ Å¢š¸ÁÉ „ȝŪoĜ
µ˜¦ „È™¼„„·ÉŠÅ¤oÄ®n˜„¨Š¤µš´®¨»—¤º°®µ¥ÅžÅ®œ„ÈŤn¤¸šµŠš¦µÅ—o Áš¸¥œÅ…¨³Ã‡¤
Å¢š¸É°¥¼nĜµ˜¦„ÈÁnœ„´œ Ťnš¦µ˜„®µ¥ÅžÅ®œ ‹Îµ˜o°Ššœœ´ÉŠ¨·Šœ°œ¨·ŠÁ jµŠ¼­µ¤Á®¨¸É¥¤
°¥¼n‹œ™¹Š­ªnµŠ Á¤ºÉ°­ªnµŠ¡°¤°ŠÁ®Èœ°³Å¦Å—ooµŠ ‹¹ŠÁš¸É¥ª‡oœ—¼¦·…µ¦˜nµŠÇ š¸É˜„®µ¥Åž
ÁŒ¡µ³„¨—™¼„„·ÉŠÅ¤oš´Â®¨„Ťn¤¸·Êœ—¸Á¨¥­nªœµ˜¦™¼„Ťoš´¼o¸ÊŞ®¤—˜n¥´Š¡°Â„oŅŗo
‹¹ŠœÎµ¤µš»˜¸š¸É»Ç°°„¡°Å—oÄ­n°µ®µ¦Œ´œÄœª´œ˜n°Åž
˜°œÁoµµªoµœ°°„¤µ—¼šnµœ ˜nµŠ¡µ„´œ¤µž¨Š›¦¦¤­´ŠÁªªnµ šnµœ¤¸»¤µ„Ťn
˜µ¥ÅžÁ­¸¥Â˜n‡ºœœ¸Ê œnµ­Š­µ¦šnµœÁ®¨º°ž¦³¤µ– ˜n„ȍnª¥°³Å¦Å¤nŗoÁª¨µœ´Êœ Á¡¦µ³šµŠ
oµœ„È®¨´Š‡µ™¼„¡µ¥»¡´—„¦³Á‹·ŠÅž˜µ¤¨¤„Ȥ¸Á¥°³ Á®˜»„µ¦–r…œµ—œ¸Ê™oµ¥´ŠÅ¤n™¹Š‡¦µª„ÈŸnµœ
¡oœÅžÅ—o˜nć¦Á¨nµ‹³°¥µ„Á‹°oµŠÁ®˜»„µ¦–ršÎµœ°Šœ¸Ê
œ¸É¨¸ª·˜…°Š¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœš¸Éšnµœ¡¥µ¥µ¤¢{œ iµ¤µÂ˜n¨³°Š‡r „n°œ‹³Å—oÁž}œ
‡¦¼°µ‹µ¦¥rœÎµ›¦¦¤¤µ­´ÉŠ­°œ‡–³¨¼„«·¬¥r ¸ª·˜šnµœÁž}œ¤µ„´‡ªµ¤š»„…rš¦¤µœ—´Šš¸Éš¦µ
°¥¼n…–³œ¸Ê ¤oÁnœœ´Êœšnµœ„ÈŤn¥°¤¨—¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦ š¸Éšnµœœ´ÉŠ¨·Šœ°œ¨·Ššœ®œµª˜¨°—‡ºœ
„ȇº°„µ¦¦…oµ«¹„°¸„ª·›¸®œ¹ÉŠª·›¸œ¸ÊÁ¦¸¥„ªnµª·›¸‹œ˜¦°„™¼„…oµ«¹„‡º° œ˜„¡µ¥»¡´—¨¼„Á®È˜„
¨³„·ÉŠÅ¤o®´„˜„¨Š¤µš´¦·…µ¦Â®¨„„¦³‹»¥„¦³‹µ¥Ž¹ÉŠÁž}œ…oµ«¹„œ·—¨o°¤¦°…°·—‹œ
®µšµŠ°°„Ťnŗo š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ¦…oµ«¹„ª·›¸‹œ˜¦°„ ˜´ªÁ°ŠÂš˜µ¥ ˜n„È¥´ŠŸnµœ¡oœ¤µÅ—o
 ÒÓÑ

œ´ªnµ¥´ŠÅ¤n™¹Š‡¦µª¨³Ÿnµœ¤µ‹œÅ—oÁž}œ‡¦¼°µ‹µ¦¥rÄ®o°¦¦™Ä®o›¦¦¤‡–³¨¼„«·¬¥r¥´ŠÅ—o¢{Š
›¦¦¤Á—œ˜µ¥‹µ„šnµœ ™oµ°Š‡ršµn œÅ¤nÁ®¨º°Á—œ¤µ ›¦¦¤„ȇŠÅ¤nÁ®¨º°Áž}œ›¦¦¤Á—œ¤µ™¹Š
¡ª„Á¦µ Á¤ºÉ°‡·——¼Â¨oª‡–³¨¼„«·¬¥r¦¼o­¹„Å—oÁž¦¸¥šnµœ°¥¼n¤µ„ °¥¼nÇ „Èŗo¢{Š Ťn¥µ„Á¥Èœ
Á…ȐċÁ®¤º°œšnµœŸ¼o…ªœ…ªµ¥
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Êš»„…r„Ȥµ„š´ÊŠÁž}œš»„…rŽÊ厵„œ´Â˜nÁ¦·É¤ž’·´˜·¤µ£¼¤·›¦¦¤šnµœ„È
­¼ŠœnµÁ‡µ¦¡¼µÁž}œ…ª´˜µ…ª´Ä‹Â„n¡ª„Á¦µ ¤oš»„ª´œœ¸Êšnµœ¤·Å—o¨—®¥n°œ‡ªµ¤
¡µ„Á¡¸¥¦Á¡¦µ³šnµœÁ‡¥Å—oŸ¨—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹¹Š¡¥µ¥µ¤Á¡¸¥¦Á¦ºÉ°¥¤µŤnÁ‡¥Á®ÈœŸ¨‹µ„
‡ªµ¤Á„¸¥‹‡¦oµœ°n°œÂ° šnµœ‹¹ŠÅ¤n¥°¤°n°œÂ° šnµœš¸ÉÁ‡¥Á®ÈœŸ¨ÄœšµŠÄ—„Ȥ´„Á¡¸¥¦
ĜšµŠœ´Êœ—´ŠÅ—o„¨nµªÂ¨oª…oµŠ˜oœ šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê‡ª¦Áž}œš·’“µœ»‡˜·Å—oÁž}œ°¥nµŠ—¸ ¥µ„
‹³¤¸Ÿ¼ošÎµÅ—o°¥nµŠšnµœ£¼¤·‹·˜£¼¤·›¦¦¤šnµœœnµÁ‡µ¦¡Á¨ºÉ°¤Ä­¤µ„šµŠ­¤µ›·„ÈÁ„nŠ¦¼oŗoš´ÊŠ…oµŠ
Ĝ…oµŠœ°„Á„¸É¥ª„´¡ª„Áž¦˜Ÿ¸Ášª—µ¡µœµ‡ ¥µ„‹³¤¸Ÿ¼o¦¼oÁ®ÈœÅ—o°¥nµŠšnµœ šµŠž{µ
šnµœ„È—¸ ›»—Š‡ª´˜¦œ´ªnµšnµœÁž}œŸ¼o¦´„°¤µ„¨³¦´„¬µÅªo—oª¥—¸˜¨°—¤µ šnµœÁž}œŸ¼o¤¸
‡»–›¦¦¤­¼ŠÄœ¦¦—µ¨¼„«·¬¥ršnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ—oª¥„´œ
­¤´¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¥´Š°¥¼n šnµœÅ—o¦´‡ªµ¤¤Á¥ªnµ¤¸œ·­´¥Äœ„µ¦­ŠÁ‡¦µ³®rÁšª—µ
¡¼—Á¦ºÉ°ŠÁšª—µÁž¦˜Ÿ¸¡µœµ‡¦¼oÁ¦ºÉ°Š„´œ Áž}œŸ¼o¤´„œo°¥­´œÃ—¬ °°¥¼nחÁ—¸É¥ªÄœžiµÄœ
Á…µ‡œÁ—¸¥ª ¤¸œ·­´¥Á—È—Á—¸É¥ª°µ‹®µ—¸ ž¦³‡°Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦—¸ Ťn‡n°¥˜ºÉœÁ˜oœ˜µ¤Ã¨„
­Š­µ¦š¸Éœ·¥¤œ´ÊœÇ œ¸ÊÇ „´œ°¥nµŠŠnµ¥—µ¥ ™º°žiµÁ…oµ™ÊεÁŠºÊ°¤ŸµÁž}œš¸É°¥¼nÁ¦ºÉ°¥¤µ˜µ¤šµŠ
—εÁœ·œ…°Š‡¦¼°µ‹µ¦¥rš¸É¡µ—εÁœ·œ ŤnÁž}œ‡œ¤¸œ·­´¥„¨´„¨°„ž¦³‹­°¡¨° š¸É
Á…oµœ°„°°„Äœª·ÉŠÄ˜oÁ…oµÁ®œº°Å—o ˜n¥¹—™º°Á°µ­µ¦ž¦³Ã¥œr°³Å¦Å¤n‡n°¥Å—o °¤¸Â˜nºÉ°Å¤n
¤¸˜´ª‹¦·Š ™oµÁž}œÁŠ·œ„Ȥ¸Â˜n´¸Å¤n¤¸˜´ªÁŠ·œ ­nªœšnµœhœ¸ÊÁž}œŸ¼o¤¸‡»–›¦¦¤š¸Éœnµ¤Á¥ ¨³
¤ªnµÁž}œŸ¼o¡¼—œo°¥Â˜n˜n°¥¤µ„ Ťn‡n°¥¤¸„µ¦¡¼—¡¨nµ¤¨¤Ç ¨oŠÇ Ž¹ÉŠ‡ªµ¤‹¦·ŠÅ¤n‡n°¥¤¸
—´Šš¸É‡ª¦‹³Áž}œ ˜nšnµœhœ¸Ê°¡¼—‹¦·ŠšÎµ‹¦·ŠÁž}œœ·­´¥ ­¤Áž}œ¡¦³ž’·´˜·œ´Â˜nª´œª
¤µ‹œ´—œ¸Ê—´Šœ¸Ê
­Îµ®¦´°˜·Á¦„¨µ£šnµœÅ¤n‡n°¥¤¸¤µ„ ˜n¦¦—µ¡¦³Â¨³‡–³«·¬¥ršnµœ„Èš¦µÅ—o—¸
™¹Š­µÁ®˜»š¸ÉšnµœÅ¤n‡n°¥¤¸­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê¤µ„ÁœºÉ°Š‹µ„šnµœ°Áš¸É¥ª°¥¼n˜nžiµÂ˜nÁ…µÁž}œœ·­´¥Ťn
‡n°¥°°„¤µoµœÁ¤º°Šš¸É¤¸Ÿ¼o‡œ¤µ„¨³šnµœ°¥¼nŤn‡n°¥Áž}œš¸ÉÁž}œ“µœš¸ÉŸ¼o‡œ‹³¡°š¦µÂ¨³
Á…oµ™¹ŠšnµœÅ—oŠnµ¥Ç °¸„ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ šnµœ¤¸œ·­´¥Å¤n°Á„¨ºÉ°œ„¨nœª»nœªµ¥„´Ÿ¼o‡œÂ¨³
Á‡¦ºÉ°ŠÅš¥šµœš´ÊŠ®¨µ¥¥·ÉŠ„ªnµ„µ¦­œÄ‹Äœ›¦¦¤ ‹¹ŠšÎµÄ®o¤¸œ·­´¥°ÄœšµŠÁž}œœ´„­ªŠ
›¦¦¤¨³°¥¼n˜µ¤­™µœš¸Éš¸ÉÁ®Èœªnµ„µ¦ÎµÁ¡ÈÁ¡ºÉ°›¦¦¤š¸É˜œ¤»nŠ®¤µ¥‹³­³—ª„
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Êž„˜·°ÁŸ·„´Á®˜»„µ¦–r˜nµŠÇÁ„¸É¥ª„´­´˜ªr¦oµ¥Ž¹ÉŠœnµ‹³Á‡¥
¤¸°¦·«´˜¦¼˜n°„´œ„´­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥¤µÂ˜n°—¸˜°¥¼n¤µ„¤µ¥ ‹¹Š°Á—nœÄœšµŠž¦³­£´¥n°¥
 ÒÓÒ

š¸É­»—Äœ¸ª·˜Â®nŠœ´„ªšnµœ ˜nÁ¤ºÉ°­´ŠÁ„˜—¼˜µ¤Á®˜»„µ¦–r˜nµŠÇ š¸ÉŸnµœ¤µ Ťnªnµ¦µ¥Ä—

¤´„‹³¤µÁ­¦·¤„ε¨´ŠšµŠ‹·˜Ä‹šnµœÄ®oÁ—nœ…¹Êœš»„‡¦µªš¸ÉÁŸ· ¤·Å—ošÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤°µ£´¡
°´ÁŒµÁ«¦oµÄ‹Â¨³Áž}œ°´œ˜¦µ¥Â„n¸ª·˜¡¦®¤‹¦¦¥ršnµœÂ˜nž¦³„µ¦Ä— ¥·ÉŠÁŸ·n°¥„È¥·ÉŠšÎµ
Ä®ošnµœÁºÉ°»ÁºÉ°„¦¦¤ÁºÉ°«¸¨ÁºÉ°›¦¦¤ ¨³ÁºÉ°­¤¦¦™£µ¡šµŠ‹·˜Ä‹˜œÁ°Š¤µ„…¹Êœ„ªnµ
ž„˜·›¦¦¤—µš¸ÉŤnž¦³­¡ž³­·ÉŠÄ—ÇÁ­¸¥Á¨¥
‹¹ŠšÎµÄ®o­´œœ·¬“µœ ®¦º°‡·——oœÁ—µÅž˜µ¤‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠªŠœ´„ž’·´˜·„¦¦¤“µœ
—oª¥„´œªnµÁ¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠÁ¤˜˜µ‹·˜°Îµœµ‹Â®nŠ‹·˜…°ŠŸ¼ož’·´˜·¨³°Îµœµ‹Â®nŠ›¦¦¤°´œ
Áž}œ›¦¦¤š¸ÉÁ‡¥Ä®o‡ªµ¤ÅªoªµŠÄ‹Â¨³‡ªµ¤¦n¤Á¥ÈœÂ„n脘¨°—¤µ„Èŗo ‹¹ŠšÎµÄ®o‡¨oª‡¨µ—
ž¨°—£´¥ ¨³Å—o„ε¨´Š‹·˜Ä‹Åžš»„¦³¥³š¸É¤¸Á®˜»„µ¦–r˜nµŠ Ç Á„·—…¹Êœ šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê„È
œnµ‹³°¥¼Än œ…nµ¥Â®nŠ‡ªµ¤Áž}œŸ¼¤o Á¸ ¤˜˜µ‹·˜Â¦Š ¡°Ä®oÁ„·—‡ªµ¤­³—»—Ä‹ Á¡º°É ¨—‡ªµ¤
oµ¥šµ¦»–…°Š­´˜ªr˜nµŠÇ ¨ŠÅ—o ‹œ„¨µ¥Áž}œ¤·˜¦£µ¡°´œ­œ·š­œ¤šµŠ£µ¥ÄœÂ„n„´œ
¨³„´œÅ—o ¤·Œ³œ´Êœ‡ŠÁž}œ°´œ˜¦µ¥Â„n¸ª·˜¡¦®¤‹¦¦¥rŞœµœÂ¨oª Ťnŗo¤µÁž}œÁ‹oµ…°Š
ž¦³ª´˜·š´ÊŠš¸É°Š‡ršnµœ¥´Š¤¸¸ª·˜°¥¼nŗoÁ¨¥
›¦¦¤‹¹ŠÁž}œ‡ªµ¤¤®´«‹¦¦¥rÁ„·œ‡µ— ­Îµ®¦´Ÿ¼šo Åɸ —o­¤´ Ÿ´­¦´š¦µž¦³‹´„¬r—ªo ¥
˜œÁ°Š˜nÁž}œ­·ÉŠ¨¹„¨´­Îµ®¦´¦µ¥š¸ÉŤn°¥¼nĜª·­´¥‹³¤¸šµŠš¦µÅ—o ˜n°¥nµŠÅ¦„Șµ¤ ›¦¦¤
˜o°ŠÁž}œ›¦¦¤‡¼nÁ‡¸¥Š„´Ã¨„°¥¼nÁ­¤°Åž ¤·Å—o…¹Êœ°¥¼n„´‡ªµ¤­´¤Ÿ´­¦´¦¼o®¦º°Å¤n¦¼o ÁºÉ°®¦º°Å¤n
Áº°É …°ŠÄ‡¦Ç Á¡¦µ³›¦¦¤Áž}œÁ°„­·š›·ÁÍ °„›¦¦¤˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Š˜œ¤µ—´ŠÊ Á—·¤ ¤·Å—o
…¹Êœ°¥¼n„´°³Å¦¡°‹³Á°œÁ°¸¥Š®¦º°‡¨o°¥˜µ¤Åž„´­·ÉŠœ´ÊœÇ
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Êšnµœ‡ŠÁºÉ°‡»–›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥—´Š„¨nµª¤µ°¥nµŠ {ŠÄ‹ ‹¹Š°»„žiµ
 iµ°»ž­¦¦‡œµœµœ·— Ťn¤¸šo°™°¥°n°œÂ° ˜n¦¼o­¹„šnµœ¡°Ä‹Â¨³—εÁœ·œª·›¸œ¸Ê°¥nµŠ­œ·šÄ‹
¤µ„…¹Êœ Á¦µš¦µÅ—oÁª¨µ°°„¡¦¦¬µÂ¨oª šnµœ˜o°Š°°„Á—·œ›»—Š‡rÁ…oµžiµÁ…oµÁ…µ®µ¥ÁŠ¸¥Åž
Á¨¥š»„že ŤnÁ®Èœšnµœ¤µ°¥¼n¤´Éª­»¤‡¨»„‡¨¸„´Ä‡¦Ç Á®ÈœÂ˜nšnµœÁ…oµžiµÁ…oµÁ…µÁ¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦
šµŠÄ‹Å¤n¤¸¨—¨³ž¨n°¥ªµŠ šnµœ¡¼—Á¦ºÉ°ŠžiµÁ¦ºÉ°ŠÁ…µÁ¦ºÉ°Š™ÊεÁŠºÊ°¤ŸµÄœ­™µœš¸É˜nµŠÇ ŗo
°¥nµŠ‡¨n°Šžµ„—oª¥šnµšµŠ°´œ¡°Ä‹‹¦·ŠÇ ¥·ÉŠÄ®ošnµœ¡¦¦–œµžiµ¡¦¦–œµÁ…µ¡¦¦–œµ™Êε
¡¦¦–œµÁŠºÊ°¤Ÿµ—oª¥Â¨oª šÎµÄ®oŸ¼o¢{Š­œÄ‹Äœ­£µ¡Ánœœ´Êœ°¥¼n¨oªÁ„·—‡ªµ¤Á¡¨·œÄ‹Å¤n
°¥µ„Ä®o‹¨Š°¥nµŠŠnµ¥Ç ¨³ªµ—¤Ãœ£µ¡Åž˜µ¤°¥nµŠ­»—Ž¹ÊŠÁ¡¨·œÄ‹ ž¦³®œ¹ÉŠ˜œ„È‹³Åž
ž¨Š£µ¦³°´œ®œ´„®œnªŠ‡º°„·Á¨­š»„ž¦³Á£š‹µ„œnµ‡º°—ªŠÄ‹ ¨ŠÃ—¥­·ÊœÁ·ŠÄœš¸É—´Š„¨nµª
œ´Êœ‹¦·ŠÇ ¢{ŠÂ¨oªÁ„·—„ε¨´ŠÄ‹‡·—°¥µ„ި³°¥¼nĜš¸ÉÁ®¤µ³Ç —´ŠšnµœÁ¨nµÄ®o¢{ŠÁž}œš¸É
ÎµÁ¡Èċ‹³Å—o­ŠÁ¥º°„Á¥ÈœŠnµ¥„ªnµš¸É›¦¦¤—µš¸ÉÁ‡¥°¥¼n¤µ‹œ‹ÎµÁ‹
šnµœÁ¨nµªnµµŠ‡¦´ÊŠ‹³Áž}œÁª¨µÁ¦µ„ε¨´Šœ´ÉŠ£µªœµ°¥¼n®¦º°‹³Áž}œÁª¨µÁ¦µœ°œ®¨´„È
š¦µÅ¤nŗo ˜°œ„¨µŠ‡ºœÅ¤nš¦µªnµÁž}œÁª¨µÁšnµÅ®¦n Á­º°Ã‡¦nŠÄ®n—o°¤Á…oµ¤µ‹œ™¹ŠÂ‡¦n
 ÒÓÓ

Á¨È„Çš¸ÉÁ¦µ¡´„œ°œÃ—¥Å¤n¦¼o­¹„˜´ªÁ¨¥˜ºÉœÁoµ‹¹ŠÁ®Èœ¦°¥¤´œÁ¡¦µ³¦·Áª–š¸É°¥¼n°µ«´¥Á¦µž{—
„ªµ—Ūo°¥nµŠÁ˜¸¥œÃ¨nŠ °³Å¦Á—·œÁ…oµ¤µ˜o°ŠÁ®Èœ¦°¥š´œš¸ ¡°Á®Èœ¦°¥¤´œ˜°œÁoµ…oµŠÇ
¦·Áª–‹¹Š˜µ¤—¼¦°¥¤´œÁ…oµ¤µ š¸ÉÅ®œÅ—o¤´œÁ…oµ¤µ‹œ™¹ŠÂ‡¦nš¸Éœ°œÁ¦µ‹¦·ŠÇ Ťnŗo®nµŠ„´œ
°³Å¦Áž}œÁ¤˜¦Ç«°„ÇÁ¨¥Á¦µ„³—¼¦°¥Ášoµš¸É¤´œÁ®¥¸¥Åªo„´Â‡¦nš¸Éœ°œ®nµŠ„´œÁ¡¸¥Š«°„
Á—¸¥ª„ÈŤn™¹Š ¤´œ‡Š‹³­¼——¤„¨·Éœ‡œ—·—¸Â¨oª‡n°¥™°¥°°„Åž Áª¨µÅž„È„¨´°°„ÅžšµŠ
Á„nµš¸É¤´œÁ…oµ¤µœ´ÉœÁ°ŠŤnÁš¸É¥ªÁ—·œ˜µ¤¦·Áª–¦°Çš¸ÉÁ¦µ¡´„°¥¼nÁ¨¥
¡°Á®Èœ¦°¥¤´œš¸É„¨oµ®µÁ…oµ¤µ‹œ™¹Š˜´ª‡œ Á¦µ¦¼o­¹„Á­¸¥ªœ·—Ç Á¡¦µ³¦°¥¤´œÄ®n
¤µ„Ÿ·—ž„˜· ˜n„ÈÁ®Èœ¤µÁ¡¸¥Š‡ºœÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ ŤnÁ®Èœ¤µ°¸„Á¨¥ Á¦µÁ°Š„È¡´„°¥¼nš¸Éœ´ÉœÁž}œ
Á—º°œÇ ™oµ¤´œ­œÄ‹‹³Á°µÁ¦µÁž}œ°µ®µ¦‹¦·ŠÇ „ȇŠ„¨´¤µ°¸„ ˜nÁ®Èœ®µ¥ÁŠ¸¥ÅžÁ¨¥ ŗo
¥·œÂ˜nÁ­¸¥Š¤´œ¦o°Š‡¦ª‡¦µŠ°¥¼n˜µ¤¦°Ç¦·Áª–›¦¦¤—µÁ®¤º°œš¸ÉÁ‡¥Å—o¥·œš´ÉªÇŞ
Ÿ¼oÁ…¸¥œÁž}œ‡œœ·­´¥Ž°„ÂŽ„ ¡°Å—o¥·œšnµœÁ¨nµÄ®o¢{Š„Ȧ¸Á¦¸¥œ™µ¤Áž}œÁ·Š­nŠÁ­¦·¤
š´œš¸ªnµ œ´ÉœÁ…oµÄ‹ªnµ¤´œÁ…oµ¤µÅ®ªo¤µ¦¤¸šnµœ°µ‹µ¦¥r˜nµŠ®µ„ ¤·Å—oÁ…oµ¤µ“µœÁž}œ«´˜¦¼
Á¡¦µ³¤´œÁž}œ­´˜ªrªÎµÁ¡È›¦¦¤Å¤nŗoÁ®¤º°œ¤œ»¬¥r Á¤º°É Á—·œÁš¸¥É ªÁž³ž³¤µÁ‹°¡¦³Ÿ¼¤o ¸
Á¤˜˜µÁ…oµoµŠ„ÈÁ„·—‡ªµ¤Á¨ºÉ°¤Ä­«¦´š›µ‹³Á…oµ¤µ„¦µÅ®ªo¤µ¦¤¸ÄœÁª¨µ›¦¦¤—µ„ÈÁ„¦Š
ªnµ¡¦³šnµœ‹³„¨´ª Á¨¥Â°—o°¤Á…oµ¤µÄœÁª¨µšnµœ®¨´‹³Å—o¤­œ·šÄ‹ š´ÊŠ¡¦³šnµœ„ÈŤn
¦¼o­¹„˜´ªÂ¨³Å¤n„¨´ª°´œÁž}œ„µ¦Á…¥nµ…ª´Ã—¥Ÿ·—‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥š¸É¤´œ°»˜­nµ®r¤µ„¦µÁ¥¸É¥¤š´ÊŠ
š¸ ¡°Å—oÅ®ªo°¥nµŠ­¤Ä‹Â¨oª„Ȧ¸™°¥°°„Åžš´œš¸ „¨´ªšnµœ‹³˜ºÉœÂ¨³„¨´ª Ž¹ÉŠ°µ‹Â­—Š
°µ„µ¦®¦º°¦nµ¥¤œ˜rª·µ‡µ™µ°µ‡¤°¥nµŠÄ—°¥nµŠ®œ¹ÉŠÄ­n¤´œ„Èŗo ¡°Ä®oÁ­¸¥Á­oœÄ‹š¸É¤´œ
Á‡µ¦¡Á¨ºÉ°¤Ä­ „¦³Ÿ¤‡·—ªnµ‡ª¦‹³Áž}œ°¥nµŠœ´Êœ¤µ„„ªnµ°¥nµŠ°ºÉœ ŤnÁnœœ´Êœ ¤´œ‡ŠÅ¤n„¨oµ
Á…oµ¤µ‹œ™¹Šš¸É°¥¼nœnÇ
šnµœ®´ªÁ¦µ³ÁµÇ ¨oª¡¼—ªnµ ¤´œ‹³Åž¦¼o‡ªµ¤Á¨ºÉ°¤Ä­«¦´š›µ°³Å¦„´Á¦µ œ°„‹µ„
¤´œ°µ‹‡·—ªnµ œ¸ÉÁž}œ°µ®µ¦ªnµŠ…°ŠÁ¦µ®¦º°°³Å¦„´œÂœnÁšnµœ´Êœ ‹¹ŠÂ°Á…oµ¤µ—¼ ¡°š¦µªnµ
Áž}œ‡œŽ¹ÉŠÁž}œ­·ÉŠš¸É¤´œÁ‡¥„¨´ª¤µÂ˜nÁ„·— ‹¹Š¦¸®¨®œ¸Åž œ´Â˜nª´œœ´ÊœÂ¨oªÅ¤nÁ®Èœ¤´œ¤µ
—o°¤Ç ¤°ŠÇ °¸„Á¨¥‹œ„¦³š´ÉŠÁ¦µ®œ¸‹µ„š¸Éœ´Éœ šnµœªnµ­´˜ªr¡¦¦‡rœ¸Ê„Èž¨„ ¦µª„´¤¸°³Å¦
Á…oµ­·ŠÄ‹Ä®o¤´œ‡·—°¥µ„¤µ—¼¡¦³„¦¦¤“µœ š¸É„ε¨´Šœ´ÉŠšÎµ­¤µ›·£µªœµoµŠ „ε¨´ŠÁ—·œ‹Š„¦¤
šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼noµŠ „ε¨´Šœ´ÉŠ£µªœµ°¥¼n£µ¥Äœ¤»oŠoµŠ „ε¨´Šœ°œ®¨´°¥¼noµŠ µŠš¸°¥¼nÇ
˜°œÁoµ¤´œ‡·—°¥µ„…¹Êœ¤µ®µÁ¦µ „È…¹Êœ¤µœ´ÉŠÂ­»œ´… œ´ÉŠÂ¨oª—¼Á¦µÁ°µ°¥nµŠ—ºÊ°Ç ץŤn
šÎµšnµÄ®oÁ¦µ„¨´ª µŠš¸„¨µŠ‡ºœ„Èš´ÊŠÁ—·œš´ÊŠ¦o°Š‡¦ª‡¦µŠ…¹Êœ¤µ®µÁ¦µ°¥¼nĜ™Êε Á¤ºÉ°¤µ™¹Š
¨oª„Èœ´ÉŠ—¼Á¦µÁŒ¥Ç ­»œ´…œ´ÉŠ Á­¦È‹Â¨oª„ȨŠÅžÃ—¥Å¤nšÎµšnµšÎµšµŠÄ®oÁž}œš¸Éœnµ„¨´ª°³Å¦
Á¨¥˜nÁ¦µ„È°—…¥µ—¤´œÅ¤nŗoÁ¡¦µ³Áž}œ­´˜ªrš¸Éœnµ„¨´ª¤µÂ˜nÅ®œÂ˜nŦ°¥¼n¨oª
 ÒÓÔ

š¸Éž¨„„ȇº°Å¤nªnµ˜´ªÄ—¤µ®µÁ¦µ – š¸Éė¨³Áª¨µÄ—Ž¹ÉŠ¤¸Â˜nœ·—¨µ¥¡µ—„¨°œ˜´ª
Ä®nÇ ¨³¥µªÁ®¥¸¥—œnµ„¨´ªš´ÊŠœ´Êœ ˜n¤·Å—o­—Š°µ„µ¦‡Îµ¦µ¤°¥nµŠÄ—°¥nµŠ®œ¹ÉŠÄ®oÁž}œš¸É
œnµ„¨´ªÁ¨¥Á¡¸¥Š¤µ—¼ÇÁ­¦È‹Â¨oª„È®œ¸ÅžŤn„¨´¤µ°¸„Á¨¥ŤnªnµÁ¦µ¡´„°¥¼nĜš¸ÉÁnœÅ¦Áª¨µ
Á…µ¤µ®µÁ¦µ„ȤµÄœ¨´„¬–³Á—¸¥ª„´œ ‡º° ¤·Å—o­—Š˜´ªÁž}œ«´˜¦¼Â¨³¡¥µ¥µ¤‹³„´—Œ¸„Áž}œ
°µ®µ¦ ˜n¤µÄœ¨´„¬–³­´˜ªroµœš¸É¤¸‡ªµ¤ÁºÉ°Š·œ˜n°‡œ¤µÂ¨oª ‹¹Š¤·Å—o­—Š˜´ªÁž}œ«´˜¦¼
˜n°Á¦µ˜n­Š˜µš¸É¤´œ¤°Š¤µ®µÁ¦µÂ˜n¨³‡¦´ÊŠœ´Êœ¦¼o­¹„‡¤„¨oµ¤µ„˜µ¤›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œš´ÊŠ
š¸É¤´œ¤·Å—očo­Š˜µ­´¤ž¥»˜Åž—oª¥‡ªµ¤„¦·ÊªÃ„¦›®·ªÃ®¥‹³˜³‡¦»Á¦µ„·œÁž}œ°µ®µ¦Á¨¥˜n
„ÈÁž}œÂ­Š˜µš¸É‡¤„¨oµœnµ„¨´ª˜µ¤›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œ°¥¼nœ´ÉœÁ°Š Ÿ¼oÁ…¸¥œžµ„°¥¼nŤnÁž}œ­»…‹¹Š
Á¦¸¥œ™µ¤šnµœªnµÁª¨µ¤´œÁ…oµ¤µ®µšnµœ°µ‹µ¦¥r°µ‹µ¦¥rŗo¡¼—°³Å¦„´¤´œoµŠ®¦º°Áž¨nµ
šnµœ  ¡¼—oµŠÁ®¤º°œ„´œ Ánœªnµ‹³…¹Êœ¤µšÎµÅ¤š¸Éœ¸É Á¡¦µ³Å¤nčnšÎµÁ¨®µ„·œ…°ŠÂ„
Áž}œš¸É¡´„£µªœµ…°Š¡¦³šnµœ˜nµŠ®µ„ ŞÁ­¸¥ ŞÁš¸É¥ªš¸É°ºÉœ °¥nµ…¹Êœ¤µš¸Éœ¸É Á—¸Ì¥ª¡¦³šnµœ
„¨´ªÂ„ ‹³Áž}œµž˜„œ¦„œ³ š¸ÉªnµÁ—¸Ì¥ª¡¦³šnµœ„¨´ªœ´ÉœªnµÁŒ¥Ç ‡ªµ¤‹¦·ŠÁ¦µ„¨´ª¤´œ°¥¼n
¨oªÂ˜n…–³š¸É¤°ŠÁ®Èœš¸Â¦„
Ÿ¼o™µ¤  šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ‡¥Á—·œÁ…oµÅž®µ¤´œoµŠ®¦º°Áž¨nµ …–³š¸É¤´œ…¹Êœ¤µœ´ÉŠ—¼šnµœ
°µ‹µ¦¥r°¥¼n˜n°®œoµ
šnµœ  µŠ‡¦´ÊŠ„ÈÁ—·œÁ…oµÅž®µ¤´œÁ®¤º°œ„´œÁª¨µ°„Ä®o¤´œ®œ¸Åž ˜n¤´œ¥´ŠÅ¤nŞ
‡Šœ´ÉŠ—¼Á¦µÁŒ¥°¥¼n Á¦µ„ÈÁ—·œÁ…oµÅž®µ¤´œŽ¹ÉŠ°¥¼n®nµŠ„´œž¦³¤µ–­µ¤­¸ÉªµÁšnµœ´Êœ š´ÊŠÁ—·œÁ…oµÅž
š´ÊŠ¸ÊŤo¸Ê¤º°°„¤´œªnµÜoœšÎµÁ¨Áš¸É¥ª…°ŠÂ„Ťn°—¤¸Â˜nžiµÂ˜nÁ…µš´ÊŠœ´Êœ‹³Áš¸É¥ªš¸ÉÅ®œ„Èŗo
˜µ¤°Ä‹—¸„ªnµ¤µÁš¸É¥ªš¸Éœ¸ÉÄ®o¡¦³šnµœ„¨´ªŞÁ—¸Ì¥ªœ¸Ê °¥nµ…¹Êœ¤µœ´ÉŠÁ¨nœÄ®o¡¦³„¨´ªšnµœ
„ε¨´Š£µªœµ Á—¸Ì¥ª˜„œ¦„œ³ Áª¨µ‹³Åž ¤´œÃ——ž»k„Á—¸¥ªÂ¨oª„È®µ¥ÁŠ¸¥ÅžÁ¨¥ ¤´œ‡Š¦¼o
Á¦ºÉ°Š…°Š¡¦³°¥¼noµŠŸ¤ªnµ ™oµÅ¤n¦¼o¤´œ‹³…¹Êœ¤µ®µ°³Å¦Äœ™Êεš¸ÉÁ¦µ°¥¼n Á¡¦µ³™Ê坵ŠÂ®nŠ„ÈènŠ
يŤnœnµ°¥¼n¨³Å¤nœnµ…¹Êœ¤µ­Îµ®¦´­´˜ªr¡¦¦‡rœ¸Ê Ž¹ÉŠ°°¥¼nĜš¸É„ε´Š®¨Žn°œÁ„ȝÁœºÊ°Á„ȝ
˜´ª˜µ¤œ·­´¥ ¤´œ˜o°Š¦¼oÁ¦ºÉ°Š…°Š¡¦³°¥¼noµŠ ‹¹Š°»˜­nµ®r…¹Êœ¤µ®µÁ¦µÄœ¨´„¬–³‡¨oµ¥‡¨¹Š„´
Á—È„š¸É‡·—­œ»„„È¡µ„´œ…¹ÊœÅž®µ¡¦³œ™ÊεŽ¹ÉŠÁ‡¥¤¸°¥¼nn°¥ÇĜÁª¨µ„¨µŠª´œÁŠ¸¥Ç˜nÁ­º°
Ÿ·—„´Á—È„°¥¼noµŠš¸É°¤µ®µ¡¦³˜°œ„¨µŠ‡ºœ®¦º°˜°œÁoµÇ„n°œ·–”µ˜
Ÿ¼o™µ¤  „n°œš¸ÉÁ­º°‹³…¹Êœ¤µœ´Êœ šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ‡¥œ¹„°¥µ„Ä®o¤´œ…¹Êœ¤µ®µoµŠ®¦º°
Áž¨nµ
šnµœ‹³‡·—°¥µ„Ä®o¤´œ…¹Êœ¤µ®µž¦³Ã¥œr°³Å¦Á¨nµ¤o¤´œ¤µ´Éª…–³Ášnµœ´Êœ„È„¨´ª
¤´œÂš‹³˜µ¥Â¨³Á®ŠºÉ°Â˜„Í„°¥¼n¨oª ™oµ¤´œ…ºœ°¥¼nš¸Éœ´ÉœœµœÇ Ťn¥°¤¨ŠÅž œnµ„¨´ªÅ…o
‹´­´ÉœÁ¨nœŠµœÄœ…–³œ´ÊœÃ—¥Å¤n˜o°Š­Š­´¥榋³‡·—‡³œ°Š—ºÊ°—oµœ°¥µ„Ä®oÁ­º°…¹Êœ¤µ®µÅ¤n
Á…oµÁ¦ºÉ°ŠÁ…oµ¦µª°¥nµŠœ´ÊœÁ¨nµ¨oªšnµœ®´ªÁ¦µ³œ·—®œ¹ÉŠ
 ÒÓÕ

„ÈÁ®Èœšnµœ°µ‹µ¦¥r„¨oµ®µÅ¤nœ¹„„¨´ª°³Å¦°¥¼n‡œÁ—¸¥ªÅ¤n¤¸Á¡ºÉ°œ‡»¥Â„oŠnªŠœ¹„­œ»„
…¹Êœ¤µ°¥µ„Ä®oÁ­º°¤µÁž}œÁ¡ºÉ°œ‡»¥oµŠ„¦³Ÿ¤‹¹ŠÅ—oÁ¦¸¥œ™µ¤°¥nµŠœ´Êœ
šnµœ¥·Ê¤Â¨oª¡¼—ªnµ ®µÁ¦ºÉ°Š˜µ¥Å¤nÁ…oµšnµÁ…oµš¸°³Å¦Á¨¥ 榋³Åž®µ‡·—Ánœœ´Êœ Ž¹ÉŠ
Áž}œ‡ªµ¤ž¦³¤µšŸ·—›¦¦¤ÁŸºÉ°¤´œÃŸ¨n…¹Êœ¤µšÎµšnµÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š‹³¤¸Ã¨„Å®œÄ®o‡œ„¨oµÅ¤n
¦¼o‹´„˜µ¥°¥¼n¨n³—´Šœ¸Ê
ž’·žšµ…°Š¡¦³„¦¦¤“µœš¸Éšnµœž’·´˜·„´œ¤µ ™oµ¡·‹µ¦–µ˜µ¤‡ªµ¤‡·—Á®Èœ…°Š‡œ
š´ÉªÅž „Èœnµ‹³Á¦¸¥„ªnµ¨n°Â®¨¤˜n°°´œ˜¦µ¥ ˜n™oµ¡·‹µ¦–µÅž˜µ¤›¦¦¤ „Ȧ¼o­¹„Áž}œÁ¦ºÉ°Š
›¦¦¤—µš¸É‡œÁ¦µÁ‡¥Å—ož¦³Ã¥œrĜšµŠÄ— „ȍ°Â­ªŠ®µÄœšµŠœ´Êœ šnµœš¸ÉÁ‡¥Å—oŸ¨‹µ„
„µ¦ž’·´˜·ÄœšµŠœ¸Ê„È¥n°¤˜³Á„¸¥„˜³„µ¥ÄœšµŠœ¸Ê ¤o¥µ„¨Îµµ„¨³Á­¸É¥Š˜n°‡ªµ¤š»„…r¨³
£´¥˜nµŠÇ „ȋε˜o°Š°—šœÁ°µoµŠ ¦¦—µšnµœš¸É¡°š¦Š˜´ªÁž}œ®¨´„“µœšµŠ‹·˜Ä‹Å—o ‹œÅ—o
Áž}œ‡¦¼°µ‹µ¦¥r…°Šž¦³µœ¡¦³Á–¦ ×¥¤µ„šnµœž’·´˜·„´œÂœ¸Êšš´ÊŠœ´Êœ —´Ššnµœ
°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¡¼—ªnµ ›¦¦¤°¥¼n¢µ„˜µ¥ ™oµÅ¤n¦°—˜µ¥„ÈŤnÁ®Èœ›¦¦¤—´Šœ¸Ê „ÈÁ¡¦µ³„µ¦Á­¸¥É Š˜n°
¸ª˜· ‹·˜Ä‹‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤˜µ¥‹¦·ŠÇ¤¸‹˜· ċ¤»Šn ¤´œÉ ˜n°›¦¦¤Â—œ®¨»—¡oœÁž}œ®¨´„¥¹—
¡¦³„¦¦¤“µœŸ¼˜o ŠÊ´ ®œoµž’·˜´ ‹· ¦·ŠÇ ‹¹Š¤´„Á‹°„´‡ªµ¤°—°¥µ„…µ—‡¨œž¦³‹Îµ
¸ª·˜Äœ‡¦µªÁ¦nŠ‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ ˜n‹·˜Ä‹°·É¤Á°·—oª¥›¦¦¤ ¤¸‡ªµ¤­ŠŸn°ŠÄ­Áž}œÁ¦º°œ°¥¼n
…°ŠÄ‹ Ťn­nµ¥Â­nª»nœªµ¥ ›»—Š‡ª´˜¦ ÒÔ …o° Áž}œ›¦¦¤‹ÎµÁž}œ­Îµ®¦´šnµœÂ¨³Áž}œ›¦¦¤
‡¼n¸ª·˜Äœ„µ¦—εÁœ·œÁ¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ ÁnœÁ—¸¥ª„´›»—Š‡ª´˜¦Áž}œ›¦¦¤‹ÎµÁž}œ…°Š¡¦³
‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨Œ³œ´Êœ µŠ°Š‡r°°¥¼n¦n¤Å¤oĜ®œoµÂ¨oŠ‹œ¤»oŠ„¨—…¹Êœ¦µ—εÇ —nµŠÇ Ş®¤—
š´ÊŠŸºœÁ¡¦µ³œÊε‡oµŠ¤µ„ ¨³˜„¨Š™¼„„¨—™¼„¤»oŠŽ¹ÉŠž¦µ«‹µ„š¸É¤»Šš¸É´ŠÄœÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ ™oµ
Áž}œ®œoµ®œµªœÊε‡oµŠ„È¥·ÉŠ¤µ„„¨—„´¤»oŠ˜o°ŠÁže¥„š»„‡ºœ˜°œÁoµœÎµ°°„˜µ„——š»„Áoµ
¤oÁnœœ´Êœ„ÈŤn¡oœ…¹Êœ¦µ™oµ¨ŠŸoµÅ—o…¹Êœ¦µÁž}œ‹»——εÁ¨È„Ǩoª¤o‹³Ž´„¢°„ÁšnµÅ¦„ÈŤn¥°¤
°°„ ˜o°Š…µ—Åž—oª¥„´œ ˜n„ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š­»—ª·­´¥š¸É‹³Å¤nÄ®o…¹Êœ¦µÅ—oÁ¤ºÉ°šœ˜µ„œÊε‡oµŠÅž
œµœÇ¨³Â®oŠÅž„´˜´ª„ªnµ‹³œÎµ°°„˜µ„——Ä®o®oŠ
„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤šnµœ„ÈÁ—·œ‹¦·ŠÇ ¡°Ä®oÁ„·—Ÿ¨Áž}œ‡ªµ¤­Š­»……¹œÊ ¤µÅ—o Á—·œÂ˜n¨³
‡¦´ÊŠÁž}œÁª¨µ­µ¤­¸É ®oµ´ÉªÃ¤Š‹œ¦¼o­¹„Á¤ºÉ°¥‹¦·ŠÇ™¹Š‹³°°„‹µ„šµŠ‹Š„¦¤¨oªÁž¨¸É¥œ¤µ
œ´ÉŠ£µªœµ˜n°ÅžÁž}œÁª¨µ®¨µ¥Ç ´ÉªÃ¤ŠÁnœ„´œ‹¹Š‹³®¥»—¡´„Ÿn°œ Ÿ¼o˜´ÊŠÄ‹ž’·´˜·›»—Š‡
„¦¦¤“µœ—oª¥‡ªµ¤Á°µ‹¦·Š ‹¹Š‹³Á®Èœ‡»–‡nµ…°Š›»—Š‡r˜n¨³…o°ªnµ­µ¤µ¦™°Îµœª¥ž¦³Ã¥œr
Ä®o¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ Á¡¦µ³›»—Š‡r˜n¨³…o°¨oªœÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š­œ´­œ»œÁ¡ºÉ°›¦¦¤ÁºÊ°Š­¼Š…¹ÊœÅž
Áž}œ¨Îµ—´ Ťn¤¸Â¤o…o°Á—¸¥ª‹³Áž}œ°»ž­¦¦‡˜n°„µ¦—εÁœ·œÁ¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ Áž}œ›¦¦¤
Á‡¦ºÉ°Š f„Ä®oŸ¼ož’·´˜·Á„·—‡ªµ¤°µ‹®µ¦nµÁ¦·ŠÄœ›¦¦¤ ¨³Áž}œœ´„˜n°­¼oš»„ª·™¸šµŠš¸É ‹³¥´Š
„·Á¨­Ä®oÁµµŠÂ¨³®¤—­·ÊœÅž‹µ„Ä‹
 ÒÓÖ

Ÿ¼oš¸ÉÁ‡¥°¥¼n˜nĜoµœÅ¤nÁ‡¥°°„žiµ¥n°¤Å¤n°µ‹Á®ÈœÁ®˜»„µ¦–r˜nµŠÇ š¸É‹³¡¹ŠÁ„·—¤¸Äœ
žiµ°µ‹Á®ÈœÁ¡¸¥ŠÁ®˜»„µ¦–rĜoµœ°´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤—µš¸ÉšnµœÇÁ¦µÇÁ‡¥ž¦³­„´œ¤µ‹œ
Á‡¥·œ ˜nŤn°µ‹‡·—Á¡ºÉ°Á®ÈœÃš¬‹µ„Á®˜»„µ¦–rœ´ÊœÇoµŠÁ¡ºÉ°ž¨—Áž¨ºÊ°Š˜œÄ®o¡oœÅžª´œ
¨oªª´œÁ¨nµ„ȋε˜o°ŠÃ—œÂ˜nÁ®˜»„µ¦–rš¸ÉÁ‡¥Ã—œ ¨³Å—o¦´‡ªµ¤š»„…rŤnÁªoœÂ˜n¨³ª´œÁª¨µ
ץŤn­œÄ‹‡oœ®µ­µÁ®˜»¡°Ä®o¤¸šµŠŸnµœÅžÅ—o
„µ¦°¥¼nžiµš¸É°¥¼nÄ®o™¼„˜µ¤‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥…°Š›»—Š‡r‹¦·ŠÇ Ÿ¼o°¥¼nžiµ˜o°ŠÁž}œœ´„˜n°­¼o
Á¡ºÉ°„¼o˜œ‹µ„°»ž­¦¦‡˜nµŠÇ£µ¥ÄœÄ‹‹¦·ŠÇŤn­´„˜n°¥¼n­´˜ªržiµš¸ÉÁ‡¥„´žiµ¤µ‹œ‹ÎµÁ‹
˜n°¥¼nÁ¡ºÉ°¡·‹µ¦–µÁ¦ºÉ°Š…°Š˜´ªš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÄœÂŠn˜nµŠÇ×¥¤¸›¦¦¤Áž}œ‹»—¤»nŠ®¤µ¥°³Å¦š¸ÉÁž}œ
…oµ«¹„˜n°„µ¦°¥¼nžiµ Á¦ºÉ°ŠÄ®n„ȇº°‡ªµ¤„¨´ªŽ¹ÉŠÁž}œ„·Á¨­ž¦³Á£š„¸—…ªµŠ™nªŠÄ‹Ä®oŤn°¥µ„
°¥¼nžiµ Á¤ºÉ°š¦µªnµÁž}œ„·Á¨­Á‡¦ºÉ°Š„¸—„´œšµŠÁ—·œÁ¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨ „ȋε˜o°ŠÎµ¦³„ε‹´—ž{—Ážiµ
°°„‹µ„Ä‹‹œ­·ÊœÅžÁ®¨º°Â˜n‡ªµ¤„¨oµ®µµ´¥Şš¸ÉÅ®œÅžÅ—o °¥¼nš¸ÉÅ®œ„È°¥¼nŗo œ°œ
š¸ÉÅ®œ„Èœ°œÅ—o Ťn„¨´ª˜µ¥ °´œÁž}œ„·Á¨­°¸„ž¦³Á£š®œ¹ÉŠ ¥n°¤Á®Èœ‡»–‡nµÂ®nŠ›»—Š‡r…o°œ¸Ê
ž¦³‹´„¬rċªnµ¤¸‡ªµ¤­Îµ‡´Á¡¸¥ŠÅ¦¡¦³¡»š›Á‹oµ‹¹Šš¦Š´´˜·›»—Š‡r…o°°¥¼nžiµÁž}œª´˜¦
œ°„‹µ„œ´Êœ¥´ŠÁ®Èœ‡»–Äœ„µ¦°¥¼nžiµªnµ ŤnÁ„¨ºÉ°œ„¨nœª»nœªµ¥„´­·ÉŠŸ­¤š´ÊŠ®¨µ¥ Ž¹ÉŠ
×¥¤µ„¤´„„—™nªŠ‹·˜Ä‹Ä®o‹¤—·ÉŠ¨Š Ťn¤¸ª´œ¢gœ¢¼…¹Êœ¡°Áž}œ˜´ª…°Š˜´ªÅ—o¤o´Éª¦³¥³®œ¹ÉŠ
„µ¦¤š´«œ¸¥£µ¡˜nµŠÇ Ĝžiµš¸É¤¸°¥¼n˜µ¤›¦¦¤µ˜· „ÈŤnÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥»Â®¥n„n°„ªœ‹·˜Ä‹Ä®o
ªoµª»nœ…»nœ¤´ªÁ®¤º°œ­·ÉŠš¸Éž¦»ŠÂ˜nŠ…¹Êœ š¸É‡°¥Â˜n‹³šÎµÄ®o­¨Å­¨…–³š¸ÉלÁ…oµÂ˜n¨³­·ÉŠ¨³
°¥nµŠ ¥·ÉŠÃ—œ°¥¼nš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ˜¨°—Áª¨µÅž„È¥·ÉŠ¡¼—Ťn™¼„ªnµ‹³­µ¤µ¦™ž¦³‡°Š˜´ªÅžÅ—o„¸É
Áª¨µ „ªnµ‹³®¤—­˜·¨o¤š´ÊŠ¥ºœÁ¡¦µ³¥µ¡·¬˜nµŠÇ š¸É­¼——¤°¥¼n˜¨°—Áª¨µ‹µ„­·ÉŠœ´ÊœÇ šnµœŸ¼o
‡·—°nµœÅ˜¦n˜¦°Š›»—Š‡r˜µ¤¡¦³ž¦³­Š‡rÁ…oµÄ‹¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ ¥n°¤Á®Èœ‡»–‡nµ…°Š›»—Š‡r
…o°°¥¼nĜžiµÅ—o¤µ„Á¡¸¥Šœ´Êœ Á¡¦µ³›»—Š‡r¥n°¤Áž}œ›¦¦¤Á‡¦ºÉ°Š­Îµ°µŠ°´œ­ª¥Šµ¤ž¦³—´¡¦³
«µ­œµÅªo°¥nµŠœnµ°´«‹¦¦¥r˜¨°—Åž Ťn°´ÁŒµÁ«¦oµ®¤°ŠÄœªŠ¡»š›¦·¬´šŸ¼o¦´„¬µÅªoŗo¨³
Ťnž¨n°¥Ä®o¦nªŠÃ¦¥Á­¸¥Åž ¨³ž¦³—´¡¦³Ÿ¼oš¦Š›»—Š‡r…o°œ¸ÊŪoŗoÄ®oÁž}œ­´Š‰Ã­£–µÄœ›¦¦¤
ª·œ´¥Ťn¤¸š¸É˜o°Š˜·š´ÊŠ£µ¥Äœ£µ¥œ°„
Ĝ™Êε ÁŠºÊ°¤Ÿµ žiµ Á…µ ¨ÎµÁœµÅ¡¦ žiµoµ žiµ¦„´’ ĜÁ…µœ°„Á…µš¸É¤¸°¥¼n˜µ¤
›¦¦¤µ˜·Â¨³°¥¼n®nµŠÅ„¨‹µ„®¤¼noµœ Áž}œ­™µœš¸ÉÄ®o­˜·ž{µ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Œ¨µ—„n¡¦³
Ÿ¼o­œÄ‹Äœ›¦¦¤Á¡ºÉ°Áž¨ºÊ°Š˜œ Ťn°Á„¨ºÉ°œ„¨nœª»nœªµ¥„´­·ÉŠÄ—š¸ÉÁž}œ…oµ«¹„˜n°„µ¦—εÁœ·œ
Á¡ºÉ°‡ªµ¤¡oœš»„…r ­™µœš¸É—´Š„¨nµªœ¸ÊÁž}œ‡ªµ¤œ·¥¤šµŠ¡»š›«µ­œµ¤µ—´ÊŠÁ—·¤‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨
¤¸¡¦³¡»š›Á‹oµš¦ŠÁž}œÂœª®œoµ„¨oµ®µ Ťnš¦Š­³š„­³šoµœ„´‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤˜µ¥ š¦Š
ÎµÁ¡È¡¦³°Š‡r°¥¼nĜ­™µœš¸ÉÁnœœ´Êœ¤µ„n°œ‹œÅ—o˜¦´­¦¼o›¦¦¤—ªŠÁ¨·«Â¨³­´ÉŠ­°œÁªÅœ¥
 ÒÓ×

­µª„š´ÊŠ®¨µ¥š¸Éŗo­—´›¦¦¤Â¨³­™µœš¸Éš¸ÉÁ®¤µ³­¤˜nµŠÇ ‹µ„¡¦³°Š‡r ˜nµŠ¡µ„´œ

ÎµÁ¡È˜µ¤¦°¥¡¦³µš ‹œÁ„·—­˜·ž{µ‡ªµ¤Œ¨µ—š´œ„¨¤µ¦¥µ£µ¥Äœ š¸ÉÁ‡¥
®¨°„¨ªŠ¡µÄ®o˜„œ¦„Äœ£¡œo°¥£¡Ä®n¤µœµœÂ­œœµœ ¨³­¨´—ž{—š·ÊŠ‡ªµ¤­„ž¦„
í¤¤£µ¥ÄœÄ‹…°Š˜œÁ­¸¥Å—o×¥­·ÊœÁ·Š Ĝžiµœ´ÊœÇ oµŠ ĜÁ…µ¨¼„œ´ÊœÇ oµŠ Ĝ™Êεœ´ÊœÇ
oµŠĜÁŠºÊ°¤ŸµžiµÅ¤o™œ´ÊœÇoµŠĜžiµoµœ´ÊœÇoµŠĜÁ¦º°œ¦oµŠªnµŠÁž¨nµœ´ÊœÇoµŠĘo
¦n¤Å¤oš¸É°¥¼nחÁ—¸É¥ªÄœ¦µªžiµ¦µªÁ…µœ´ÊœÇoµŠš¸ÉÁ·ŠÁ…µœ´ÊœÇoµŠ­™µœš¸ÉÁ®¨nµœ´Êœ‹¹ŠÁž}œš¸É
Á¡µ³ž¨¼„›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹…°ŠŸ¼ož’·´˜· Ä®o¤¸®¨´„“µœ¤´Éœ‡Š£µ¥ÄœÅ—o˜¨°—¤µ™¹Šž{‹‹»´œ
­¤´¥
™oµÁš¸¥˜µ¤‡ªµ¤œ·¥¤Äœ­¤´¥œ¸Ê„ÈŤnŸ·—°³Å¦„´¤®µª·š¥µ¨´¥Ä®nÇš¸É¤¸ºÉ°Á­¸¥ŠŽ¹ÉŠ
Áž}œ­™µœš¸ÉšÎµž¦·µ˜¦¸ ž¦·µÃš ž¦·µÁ°„ ®¦º°¤®µ´–”·˜°³Å¦­»—˜n‹³Á¦¸¥„
­Îµ®¦´œ´„«¹„¬µš´ÊŠ®¨µ¥š¸É­œÄ‹Á¡ºÉ°Á¦¸¥œ‡ªµ¤¦¼o‹Â¨oª „¨´¤µ­¼n£¼¤·¨ÎµÁœµ…°Š˜œÇ ¨³
šÎµž¦³Ã¥œr„nž¦³Áš«µ˜·˜°n Ş­™µœš¸ÉÁ®¨nµœ¸Ê ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨™º°Áž}œ­Îµ‡´Á¦ºÉ°¥¤µ˜¨°—
ž{‹‹»´œ­Îµ®¦´œ´„«¹„¬µž’·´˜·›¦¦¤…´Êœ˜nµŠÇŗoÎµÁ¡ÈÁ˜È¤­˜·„ε¨´Š…°Š˜œª·µ…´Êœ˜nµŠÇ
š¸É‡ª¦Å—o‡ª¦™¹Š¤®µª·š¥µ¨´¥žiµÁž}œ˜oœœ´Êœ ‡º°ž¦·µ˜¦¸ ž¦·µÃš ž¦·µÁ°„ ‹œ™¹Š
…´Êœ°´‡¦¤®µ´–”·˜ …´Êœ›¦¦¤š¸ÉÁ¦¸¥œÂ¨³ž’·´˜·Äœ­™µœš¸É—´Š„¨nµªŽ¹ÉŠ‡ª¦Á¦¸¥„¤®µª·š¥µ¨´¥
ŗo„n …´ÊœÃ­—µž{˜˜·¤¦¦‡Ÿ¨­„·šµ‡µ¤·¤¦¦‡Ÿ¨°œµ‡µ¤·¤¦¦‡Ÿ¨¨³°¦®´˜¤¦¦‡Ÿ¨
¨oª¦¦¨»™¹Šœ·¡¡µœ®œ¹ÉŠÄœ…–³Á—¸¥ª„´œ Ž¹ÉŠ‡ª¦Áš·—œµ¤ªnµ°´‡¦¤®µ´–”·˜ Á¡¦µ³Ÿ¼oÁ¦¸¥œ
‹…´Êœ­»—šoµ¥œ¸Ê¨oªÁž}œž»´„Á…˜Â„n˜œÂ¨³Ÿ¼o°ºÉœÃ—¥­¤¼¦–r Ťn¤¸ª·µÄ—š¸É¥·ÉŠ„ªnµœ¸ÊĜئ
£¡
—´Šœ´ÊœžiµÁ…µ¨ÎµÁœµÅ¡¦Áž}œ˜oœ Á¡ºÉ°­°—‡¨o°Š˜o°Š„´œ„´Ã¨„š¸ÉÁž}œ‡¼nÁ‡¸¥Š„´œ¤µ
—´ÊŠÁ—·¤ ‹¹Š‡ª¦Ä®oœµ¤­™µœš¸ÉÁ®¨nµœ¸ÊªnµÁž}œ¤®µª·š¥µ¨´¥…°Š°´‡¦¤®µ´–”·˜ ‡º°
¡¦³¡»š›Á‹oµŸ¼šo ¦ŠÁž}œÁ‹oµ…°Š¡¦³«µ­œµ š¦Š‹´—…¹œÊ œ´Â˜nªœ´ Á¦·¤É ž¦³„µ«¡¦³«µ­œµÂ¨³
ž¦³šµœÂ„n£·„¬»¦·¬´š˜¨°—¤µ ץċ‡ªµ¤¥n°ªnµ ¦»„½…¤¼¨Á­œµ­œÎ Áž}œ˜oœ ¨Îµ—´˜n°¤µ
¥´Šž¦³šµœ›»—Š‡rÁ¡·É¤Á…oµ°¸„ÒÔ…o°Ž¹ÉŠ¤¸…o°°¥¼nžiµÂ¨³°¥¼n¦»„…¤¼¨¦n¤Å¤o°¥¼nĜ›»—Š‡rœ´Êœ—oª¥
¤®µª·š¥µ¨´¥Á®¨nµœ¸Ê¨ š¸É¡¦³‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨šnµœ­œÄ‹°¥¼nÁ¦¸¥œÂ¨³ž’·´˜·„´œÁž}œ¨Éε
Áž}œ­´œÁž}œœÊµÎ Áž}œÁœº°Ê ‹¦·ŠÇ ‹œ­ÎµÁ¦È‹Áž}œž¦·µ˜¦¸ Ú Á°„ ¨³°´‡¦¤®µ´–”·˜ œÎµ
›¦¦¤š¸É¦·­»š›·ÍÁœºÊ°Âšo ¤µž¦³„µ«­´ÉŠ­°œ®¤¼nœÂšœ¡¦³«µ­—µ¡°š¦ŠÁµ¡¦³£µ¦³¨Š
oµŠ ¡¦³«µ­œµ„ÈÁ‹¦·¦»nŠÁ¦º°Š°°„Åž¥´Š®¤¼nœÁ®¨nµ˜nµŠÇ Ťn¤¸ž¦³¤µ– š´ÊŠœ¸ÊÁ¡¦µ³°µ«´¥
¤®µª·š¥µ¨´¥žiµÁ…µÁž}œ˜oœ Áž}œ­™µœš¸É°Îµœª¥ž¦³Ã¥œr¤®µ«µ¨ š´ÊŠÂ„n¡¦³«µ­—µÂ¨³
­µª„š´ÊŠ®¨µ¥ Ä®o­ÎµÁ¦È‹ª·µ°´‡¦¤®µ´–”·˜…¹Êœ¤µ Ä®oè„Å—o„¦µÅ®ªo¼µÁž}œ…ª´˜µ…ª´
 ÒÓØ

ċ˜¨°—¤µ™¹ŠµªÁ¦µš´ÊŠ®¨µ¥ ŗo™º°Áž}œÁ­oœ¸ª·˜‹·˜Ä‹Â¨³ž’·´˜·˜µ¤˜¨°—¤µ ¡°¦¼o

ž¦³­¸ž¦³­µªnµÁž}œŸ¼oÁž}œ‡œ˜µ¤£¼¤·¤œ»¬¥rš¸Éœ·¥¤„´œ
›»—Š‡ª´˜¦ Á¤ºÉ°Áš¸¥„´­™µœš¸Éš¸É‡ª¦˜´ÊŠ¤®µª·š¥µ¨´¥ ¨³ª·µš¸É‡ª¦¦¦‹»Á…oµÄœ
®¨´„­¼˜¦¤®µª·š¥µ¨´¥šµŠÃ¨„›»—Š‡ª´˜¦ÒÔ„´…´œ›ª´˜¦ÒÕ…°ŠšµŠ«µ­œµ„ÈÁž}œÅ—oš´ÊŠ
­™µœš¸É˜´ÊŠ¤®µª·š¥µ¨´¥¨³®¨´„ª·µÂ®nŠ¤®µª·š¥µ¨´¥­Š‰rץ¥„°°„‹µ„›»—Š‡rµŠ…o°š¸É
‡ª¦Áž}œ­™µœš¸É¤®µª·š¥µ¨´¥Â®nŠ„µ¦°¥¼nÎµÁ¡È«¹„¬µ˜µ¤„µ¨°´œ‡ª¦ ‡º° …o°™º°„µ¦°¥¼nžiµ
Áž}œª´˜¦ °¥¼¦n „» …¤¼¨‡º°¦n¤Å¤oÁž}œª´˜¦ °¥¼žn µi oµÁž}œª´˜¦ „µ¦Á¥¸¥É ¤žiµoµÁž}œª´˜¦ „µ¦°¥¼n
Á­œµ­œ³š¸Éšnµœ‹´—Ä®o°¥nµŠÅ¦Áž}œª´˜¦ °¥¼nš¸É‹oŠž¦µ«‹µ„š¸É¤»Šš¸É´ŠÁž}œª´˜¦ ­™µœš¸Éš¸É‡ª¦
°œ»Ã¨¤Á…oµÄœš¸Éœ¸É„È°œ»Ã¨¤Å—oÁnœ™ÊεÁŠºÊ°¤ŸµÁ¦º°œªnµŠš¸Éž¦µ«‹µ„‡œ°¥¼n°µ«´¥Áž}œ˜oœ
­nªœš¸É‡ª¦­ŠÁ‡¦µ³®rÁ…oµÄœ®¨´„ª·µ‡º°£µ‡ž’·´˜·Â®nŠ¤®µª·š¥µ¨´¥­Š‰r „È
­ŠÁ‡¦µ³®rÁ…oµ˜µ¤‡ª¦ Ánœ „µ¦™º°Ÿoµ´Š­»„»¨Áž}œª´˜¦ „µ¦™º°ÁŒ¡µ³Ÿoµ­µ¤ŸºœÁž}œª´˜¦
„µ¦·–”µ˜Áž}œª´˜¦„µ¦Œ´œÄœµ˜¦Áž}œª´˜¦„µ¦Œ´œ®œÁ—¸¥ªÄœª´œ®œ¹ÉŠÇÁž}œª´˜¦„µ¦
®oµ¤£´˜¦š¸É˜µ¤¤µš¸®¨´ŠÁž}œª´˜¦„µ¦Å¤n¡´„œ°œÁž}œ‡ºœÇŞÁž}œª´˜¦„¦¦¤“µœÕÑ®o°Š
Ž¹ÉŠÁž}œ®¨´„ª·µšµŠ£µ‡ž’·´˜·„È­ŠÁ‡¦µ³®rÁ…oµ—oª¥„´œ„´›»—Š‡r£µ‡ª·µ„µ¦
­¦»žÂ¨oª¡»š›«µ­œµ Áž}œ«µ­œµš¸É­¤¼¦–r—oª¥ª·µÂ…œŠ˜nµŠ Ç ¨³Áž}œ
¤®µª·š¥µ¨´¥«µ­œµ¤µÂ˜n¡¦³«µ­—µÁ¦·É¤ž¦³„µ«›¦¦¤­°œÃ¨„ ­™µœš¸É˜´ÊŠ¤®µª·š¥µ¨´¥
¨³®¨´„ª·µž¦³‹Îµ¤®µª·š¥µ¨´¥„Ȥ¸®¨µ¥Â®nŠ—oª¥„´œ ˜µ¤Â˜nœ´„«¹„¬µ‹³Á¨º°„°¥¼n¨³
«¹„¬µ°¦¤ ­™µœš¸É­Îµ‡´š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¤Á¥ªnµÁž}œ¤®µª·š¥µ¨´¥´ÊœÁ¥¸É¥¤ ‡º° žiµ
®œ¹ÉŠǜŤo®œ¹ÉŠžiµoµžiµ´’®œ¹ÉŠš¸É‹oŠ®œ¹ÉŠš¸É¡·Á«¬°°„Åž‡º°™ÊεÁŠºÊ°¤ŸµœÁ…µÅ®¨n
Á…µ®»Á…µµ¥žiµµ¥Á…µÁ®¨nµœ¸Ê¨oªœ™º°Áž}œ­Îµ‡´Â¨³š¦Š¤Á¥Áž}œ‡¼nÁ‡¸¥Š„´œ¤µ
ª·µš¸Éœ´Á…oµÄœ®¨´„­¼˜¦¤®µª·š¥µ¨´¥Å—o„n ›»—Š‡ª´˜¦£µ‡ž’·´˜·ž¦³‹Îµ°·¦·¥µ™
˜nµŠÇ —´Šš¸ÉÁ…¸¥œŸnµœ¤µÂ¨oª ‡º° ™º°Ÿoµ´Š­»„»¨Áž}œª´˜¦ ™º°Å˜¦‹¸ª¦Áž}œª´˜¦ ™º°·–”µ˜
Áž}œª´˜¦ ™º°Œ´œÄœµ˜¦Áž}œª´˜¦ ™º°Œ´œ®œÁ—¸¥ªÄœª´œ®œ¹ÉŠÇ Áž}œª´˜¦ Áž}œ˜oœ ¨³
„¦¦¤“µœÕѤ¸°µœµžµœ­˜· Áž}œ˜oœœ¸É™oµ¤¸Ã°„µ­‹³°›·µ¥š¸®¨´Š¨oªœÁž}œ®¨´„ª·µš¸ÉŸ¼o
ž’·´˜·˜µ¤‹³Å¤nŸ·—®ª´ŠĜž¦·µ˜¦¸ ž¦·µÃšž¦·µÁ°„¨³°´‡¦¤®µ´–”·˜Ž¹ÉŠÄ®o
˜ÎµÂ®œnŠÂ„nœ´„«¹„¬µÎµÁ¡ÈŸ¼o­œÄ‹˜µ¤®¨´„ª·µ°¥¼n¨oªš»„¦»nœÂ¨³š»„´ÊœÂ®nŠž¦·µ
­™µœš¸É¤®µª·š¥µ¨´¥—´Š„¨nµª¤¸¦·Áª–„ªoµŠ…ªµŠ¤µ„ Ťn‡´Â‡Á®¤º°œ
¤®µª·š¥µ¨´¥š´ÊŠ®¨µ¥š¸Éè„Á¦¸¥œ„´œÂ¨³¤¸°¥¼nš´ÉªÅž ¦¦‹»‡œÅ—oÁž}œ‹Îµœªœ¤µ„š´ÊŠ®·Šš´ÊŠ
µ¥ œ´„ªÂ¨³‰¦µªµ­ š»„µ˜·´Êœª¦¦–³ Ťn„ε®œ—Á¡«ª´¥˜¨°—ª·š¥“µœ³ Ážd—¦´š´ÊŠ
®œoµÂ¨oŠ®œoµ œ š´ÊŠ„¨µŠ‡ºœ„¨µŠª´œ š´ÊŠª´œ›¦¦¤—µÂ¨³ª´œÁ­µ¦rª´œ°µš·˜¥r Ážd—°¥¼n
˜¨°—Áª¨µœ´Â˜nª´œ˜´ÊŠ¤®µª·š¥µ¨´¥Áž}œ˜oœ¤µ‹œ´—œ¸Ê Áž}œÁª¨µœµœ¦nª¤­°Š¡´œ®„¦o°¥že
 ÒÓÙ

×¥¡¦³¡»š›Á‹oµš¦ŠÁž}œŸ¼o°Îµœª¥„µ¦­¦oµŠ ¨³Áž}œ«µ­˜¦µ‹µ¦¥r­´ÉŠ­°œ—oª¥¡¦³°Š‡rÁ°Š
Á¦·É¤¦´­°œÂ˜n…´Êœ°œ»µ¨ ž¦³™¤¤¼¨ ‹œ™¹Š…´Êœž¦·µ°´‡¦¤®µ´–”·˜‹·˜Áž}œ›¦¦¤ÂšnŠ
Á—¸¥ª œ´„«¹„¬µ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÁ¦¸¥„ªnµ¡»š›¦·¬´š­¸É‡º° £·„¬» £·„¬»–¸ °»µ­„ °»µ­·„µ
Áª¨µœ¸Ê£·„¬»–¸Å¤n¤¸‹¹ŠÁ°µ­µ¤Á–¦Á…oµÂšœ
œ´„«¹„¬µÎµÁ¡È‹µ„¤®µª·š¥µ¨´¥¦»nœÂ¦„‡º° Á‹ª´‡‡¸¥rš´ÊŠ®oµ ¤¸¡¦³°´µÃ„–
”´³Áž}œ˜oœ¦»nœš¸É Ó‡º°¡¦³¥­„»¨»˜¦„´­®µ¥×чœ¦»nœš¸É Ô‡º°‘·¨­µ¤¡¸Éœo°Šš¸É
Áž}œ°µ‹µ¦¥r ¦ª¤š´ÊŠ¦·ªµ¦…°ŠÂ˜n¨³°µ‹µ¦¥rÁž}œ‹Îµœªœ¡´œ­µ¤°Š‡r—oª¥„´œ šnµœÁ®¨nµœ¸Ê
¨oªœ­ÎµÁ¦È‹„µ¦«¹„¬µ°¦¤‹µ„®¨´„ª·µª·¤»˜˜·Â®nŠ¤®µª·š¥µ¨´¥˜nµŠÇ Áž}œ…´Êœ°´‡¦
¤®µ´–”·˜š´ÊŠ­·Êœ ¨³Áž}œ«µ­˜¦µ‹µ¦¥r…´Êœ¦°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¨Š¤µÃ—¥“µœ³˜ÎµÂ®œnŠ ‡º°
Áž}œ­µª„°¦®´œ˜r šÎµ„µ¦­´ÉŠ­°œž¦³µœnª¥¡¦³£µ¦³…°Š¡¦³«µ­—µÄ®oÁµ¨Š ­·œœÊεċ
Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š˜°Âšœ‡º°Ÿ¨Šµœš¸ÉÁ„·—„nž¦³µœ¤µ„œo°¥œ´Éœšnµœ™º°Áž}œš¸É¡°Ä‹‡»o¤‡nµ„´
‡ªµ¤Á¤˜˜µš¸É¤¸Â„n®¤¼nœÂ¨oª ™oµ¡¼—Ã¨„œ·¥¤Á„¸É¥ª„´‡nµ˜°Âšœ šnµœ„Ȥ¸œ·˜¥£´˜
Á—º°œ¨³ ÔÑ µšÁ­¤°„´œš»„°Š‡r œ´Â˜n¡¦³«µ­—µ¨Š¤µ™¹Š­µ¤Á–¦œo°¥Ç œ´ªnµÁž}œ
‡ªµ¤Á­¤°£µ‡—¸¤µ„¥µ„‹³®µœÊεċėÁ­¤°—oª¥œÊεċ…°Š¡¦³°´‡¦¤®µ´–”·˜š´ÊŠ®¨µ¥š¸É
¤¸Á¤˜˜µ˜n°Ã¨„Á­¤°¤µÅ¤n¤¸¨—®¥n°œŸn°œ‡¨µ¥
Œ³œ´Êœ µª¡»š›Á¦µ‹¹Š„¨oµ¥ºœ¥´œÅ—oªnµ ¤®µª·š¥µ¨´¥„È—¸ ®¨´„­¼˜¦˜nµŠÇ ®nŠ
¤®µª·š¥µ¨´¥„È—¸ …°Š¡¦³¡»š›«µ­œµš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š°Îµœª¥„µ¦­¦oµŠÂ¨³„µ¦­°œÁ°Š
¨³¦´­´ÉŠ¡¦³­µª„°¦®´œ˜rš´ÊŠ®¨µ¥Ä®o­´ÉŠ­°œÂšœÄœ­¤´¥œ´Êœ Áž}œ¤®µª·š¥µ¨´¥Â¨³®¨´„
ª·µš¸ÉÁ¨·«Ã¨„Ťn¤¸ª·µÄ—Á­¤°Á®¤º°œÄœÅ˜¦£¡¤oÁšª»˜¦Ášª—µ°·œš¦r¡¦®¤¥¤¥´„¬r
œµ‡‡¦»”š´ÊŠ®¨µ¥¥´Š¥°¤¦´œ´™º°Â¨³¥„¥n°Š¡¦³°Š‡rÁž}œ‡¦¼Á°„°´‡¦¤®µ´–”·˜Äœ­µ¤
£¡—´Š¤¸Äœš¡»š›‡»–ªnµ­´˜™µÁšª¤œ»­­µœ´ŠÁž}œ˜oœ¤o¡¦³¡»š›Á‹oµŸ¼oÁž}œÁ‹oµ…°ŠÂ®nŠ
«µ­œµ„Èš¦Š°»´˜·˜¦´­¦¼o…¹ÊœÄœšnµ¤„¨µŠÂ®nŠ¤®µª·š¥µ¨´¥¨³ª·µª·¤»˜˜·š´ÊŠ®¨µ¥—´Š„¨nµª¤µ
‹¹Šš¦Š¥„¥n°ŠÁš·—š¼œ­™µ´œžiµÁ®¨nµœ¸Ê¤µž¦³‹Îµ«µ­œµ…°Š¡¦³°Š‡r
Áª¨µ„»¨»˜¦ªÁž}œ¡¦³„Èš¦Š­°œ„¦¦¤“µœ®oµÂ¨³°œ»«µ­œr¤¸„µ¦°¥¼n¦n¤Å¤oÁž}œ˜oœ
Ä®oÁž}œÁ…Ȥš·«šµŠÁ—·œ…°Šž’·žšµ…o°ž’·´˜· ¨³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°¢µ—¢{œ»„Á·„—Š®œµžiµ
š¹‡º°„·Á¨­œ·—˜nµŠÇ £µ¥ÄœÄ‹š¸Éžd—„´Êœ„´œ‹·˜Å¤nÄ®o¤°ŠÁ®ÈœšµŠÁ—·œÁ¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ
Ä®oÁ˜¸¥œÃ¨nŠÅž—oª¥›¦¦¤µª»›š¸Éž¦³šµœÄ®o Áª¨µªÁž}œÁ–¦„È­°œ„¦¦¤“µœ®oµÄ®oÁž}œ
Á‡¦ºÉ°Š¤º°˜n°­¼o„´¤µ¦¦oµ¥˜nµŠÇ Ä®o¡·œµ«…µ—­¼Åž‹µ„Ä‹ Áž}œÁ¡¸¥ŠÅ¤nš¦Š­°œ°œ»«µ­œr
Á„¸É¥ª„´„µ¦°¥¼nžiµ°¥¼nÁ…µÁšnµœ´Êœš´ÊŠœ¸Ê°µ‹š¦ŠÁ®Èœªnµ¥´ŠÁ¨È„°¥¼n ‹¹Š¥´ŠÅ¤n­nŠÁ…oµÂœª¦°´œÁž}œ
´¥­¤¦£¼¤·­Îµ‡´ ¡¦³­µª„°¦®´œ˜r‹Îµœªœ¤µ„Äœ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨ š¡¼—Å—oªnµ¦o°¥š´ÊŠ¦o°¥š¸É
­ÎµÁ¦È‹‹µ„­™µ´œÂ®nŠžiµ—´Š„¨nµª¤µ
 ÒÓÚ

¡¦³¡»š›Á‹oµ„È—¸ ¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥„È—¸ šnµœÁ¦¸¥œž¦·µ›¦¦¤‹™¹Š…´Êœ°´‡¦

¤®µ´–”·˜‹µ„žiµ‹µ„Á…µ ª·µš¸Éšnµœ­ÎµÁ¦È‹‹µ„¤®µª·š¥µ¨´¥—´Š„¨nµª¨oªœÁž}œª·µž¦³Á£š
ª·¤»˜˜· Áª¨µœÎµ°°„¤µž¦³„µ«­´ÉŠ­°œÃ¨„‹¹ŠÁž}œª·µš¸Éœnœ°œÂ¨³Åªoċŗo š´ÊŠ°Š‡ršnµœ
Ÿ¼o­ÎµÁ¦È‹Â¨³ª·µš¸É­ÎµÁ¦È‹¤µ Ťn¤¸­·ÉŠÂž¨Šž¨°¤Á‡¨º°Â Š°¥¼nÁ¨¥ Ÿ·—„´ª·µÂ¨³Ÿ¼o«¹„¬µ
š´ÉªÅž°¥¼n¤µ„ ˜n¤®µª·š¥µ¨´¥­Š‰r—´Š„¨nµªœ¸Ê®µšnµœŸ¼o­¤´‡¦Á¦¸¥œ¥µ„ °µ‹Áž}œÁ¡¦µ³
­™µ´œœ¸Ê¤°‡ªµ¤Áž}œÄ®nÄ®oÁ‹oµ˜´ª Ž¹ÉŠ„ε¨´ŠÁž}œœ´„«¹„¬µž„‡¦°Š˜œÁ°Š ¤µ„„ªnµŸ¼o°ºÉœ
‹³¤µž„‡¦°ŠÂ¨³´Š‡´´µÁnœ¤®µª·š¥µ¨´¥šµŠÃ¨„Á…µšÎµ„´œ ‡º° „µ¦Á…oµ°¥¼n«¹„¬µÄœ
­™µ´œœ¸Ê˜n¨³Â®nŠ„ÈÄ®oÁ¨º°„Á°µ˜µ¤Ä‹°
„µ¦Á¦¸¥œª·µ˜µ¤®¨´„­¼˜¦˜nµŠÇš¸É¤¸°¥¼nĜ­™µ´œ„Ȥ°Ä®oÁž}œ­·š›·Í‡ªµ¤­¤´‡¦Ä‹
…°ŠÂ˜n¨³šnµœ‹³Á¨º°„Á¦¸¥œÁ°Š °µ‹µ¦¥r„´œ´„«¹„¬µÄ®oÁ¨º°„Á°µ‹µ„˜´ªÁ°Š ™oµ°µ‹µ¦¥r„¨oµ
®µ¤¸°»µ¥˜nµŠÇ ­°œ«·¬¥r‡º°˜´ªÁ°Š ´Š‡´˜´ªÁ°Š—oª¥‡ªµ¤Â¥‡µ¥ š´ÊŠ°µ‹µ¦¥r¨³
œ´„«¹„¬µŽ¹ÉŠ°¥¼nĜ‡œÇ Á—¸¥ª„´œ „È‹³„oµªÁ…oµ­¼n‡ªµ¤­Š­»… ¤oÁ…oµÅž°¥¼nĜžiµ„´­´˜ªrÁ­º°
œµœµœ·—„ÈŤn„¨´ª °¥¼n—oª¥‡ªµ¤­Š­»…Á¥ÈœÄ‹ ¨³­œ»„¦ºÉœÁ¦·ŠÅž„´Á­¸¥Š­´˜ªrœ·—˜nµŠÇ
š¸É¤µ…´„¨n°¤¦¦Á¨ŠÁ¡¨Šžiµ˜µ¤ž¦³­µ…°ŠÁ…µÄ®o¢{Š°¥nµŠÁ¡¨·œÄ‹ ŗo‡˜·Å¤n…µ—š»œ­¼
š¦´¡¥rÁ®¤º°œÁ¡¨Š¤œ»¬¥rš¸É­œµ—¨¹„¨Š…´Êª®´ªÄ‹ ™oµÄ‹¥´Š˜ºÉœÁ˜oœ°¥¼n‡°¥Â˜n‹³ÃŸ¨n®´ª
°°„¤µ¦´°µ„µ« °µ‹™¼„¡µ¥»Á¡¨Š¡´—Ÿ´œÄ®o…µ—„¦³‹»¥„¦³‹µ¥Åž°¥nµŠÅ¤nÁž}œšnµœnµ—¼Á¨¥
„Èŗo¨³Á­¸¥Åžš´ÊŠ‡œš´ÊŠš¦´¡¥r‹œ¥´¥´ÊŠ˜´ÊŠ˜´ªÅ¤nŗo¨³Á­¸¥Åž‹¦·ŠÇ
˜nÁ¡¨Š…°Š­´˜ªržiµš¸É…´„¨n°¤˜µ¤„µ¨Áª¨µ…°ŠÁ…µ ¢{ŠÂ¨oªšÎµÄ®oÁ¡¨·œÂ¨³­Š­µ¦
°¥nµŠ‹´Ä‹ ¥·ÉŠ¡¦³„¦¦¤“µœÅž¡´„°¥¼nš¸Éė ­´˜ªr˜nµŠÇ Ťnªnµ­´˜ªr­°ŠÁšoµ ­´˜ªr­¸ÉÁšoµ ­´˜ªr¤¸
že„Ťn¤¸že„œ·—˜nµŠÇ ¤´„‹³¦»¤„´œ¤µ°¥¼n™¦·Áª–š¸Éšnµœ¡´„Á­¤° ¡´„°¥¼nœµœÁšnµÅ¦¥·ÉŠ¡µ
„´œ¤µ¤µ„Á…oµš»„š¸ Á­¸¥ŠÁ¦¸¥„¦o°Š®µ„´œ­œ´ÉœžiµÅž®¤—ÄœµŠÁª¨µ˜µ¤£µ¬µ­´˜ªrš¸É¤¸Á¡ºÉ°œ
 ¼ŠÁnœÁ—¸¥ª„´¤œ»¬¥rÁ¦µ ¨³‡·—™¹Š„´œÁž}œ›¦¦¤—µ…°Š­´˜ªrš¸É¤¸®´ªÄ‹Áž}œÁ¡¸¥Š¡¼—£µ¬µ
¤œ»¬¥rÄ®oÁ¦µ¢{ŠÅ¤nÁž}œÁšnµœ´Êœ ˜nÁ…µ„Ȥ¸£µ¬µž¦³‹Îµµ˜·…°Š˜œš»„Ç œ·—ÁnœÁ—¸¥ª„´
¤œ»¬¥rÁ¦µœ¸ÉÁ°Š
„µ¦¦o°ŠÁ¦¸¥„®¦º°‡¦É処ª®µ„´œœ´ÉœÂ¨ ¡¦³šnµœÁ¦¸¥„ªnµÁ…µ¦o°ŠÁ¡¨Š ¨³¤¸Áž}œ
¦³¥³Ç ˜°œÁoµÁž}œ¡ª„®œ¹ÉŠ¦o°Š ˜°œ­µ¥¡ª„®œ¹ÉŠ¦o°Š ˜°œnµ¥¡ª„®œ¹ÉŠ¦o°Š ˜°œÁ¥Èœ
¡ª„®œ¹ÉŠ¦o°Š ˜°œ„¨µŠ‡ºœ¡ª„®œ¹ÉŠ¦o°Š ˜°œ—¹„¡ª„®œ¹ÉŠ¦o°Š ˜°œ‡n°œ‡ºœ¡ª„®œ¹ÉŠ¦o°Š
˜°œ‹ªœ­ªnµŠ¡ª„®œ¹ÉŠ¦o°Š ¦µª„´Ÿ¨´—Áž¨¸É¥œÁž}œÁª¦„´œ ‡ªµ¤‹¦·Š„ȇŠÁ®¤º°œÅ„noµœÁ¦µ
…´œ˜µ¤Áª¨µ…°Š¤´œœ´ÉœÁ°Š ˜n­´˜ªr¤¸®¨µ¥¡ª„¨³œ·¥¤Áš¸É¥ª®µ„·œÂ¨³¦o°ŠÄœÁª¨µ˜nµŠÇ
„´œ‹¹ŠÅ¤n‡n°¥…µ—¦³¥³Â¤oÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ Á¡¦µ³­´˜ªrš¸É®µ„·œÄœÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ„Ȥ¸¤µ„
 ÒÔÑ

ÁnœÁ—¸¥ª„´­´˜ªrš¸É®µ„·œÄœÁª¨µ„¨µŠª´œ Œ³œ´ÊœÁ­¸¥Š¦o°Š‡¦µŠ˜nµŠÇ ‹¹Š¤¸Å¤n…µ—¦³¥³

˜¨°—Áª¨µÓՍ´ÉªÃ¤Š
„µ¦°¥¼n¨³«¹„¬µª·µ›¦¦¤˜µ¤œÃ¥µ¥šµŠ¡»š›«µ­œµÄœ­™µ´œ—´Š„¨nµª ‹¹Š¦¼o­¹„
¨Îµµ„Ÿ·—„´š¸ÉÁ¦¸¥œ˜µ¤‡´¤£¸¦r°¥¼n¤µ„ ˜n™oµšœÁ¦¸¥œÂ¨³ž’·´˜·Å—o ®µ„¤¸Ÿ¨ Ç ¤µ„¤¸
°µœ·­Š­r¤µ„ ¨³š¦µž¦³‹´„¬rċ˜´ªÁ°Š ‡»o¤‡nµš¸É°»˜­nµ®r¹„¹œÂšÁž}œÂš˜µ¥ Ÿ¼oŤnċ
„´—Ä‹„¨oµ®œoµœ´„¦‹¦·ŠÇ ¥n°¤°¥¼nŤnŗo Á¡¦µ³Áž}œ¦µª„´™¼„—´—­´œ—µœ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ
­nªœ‹³¤¸Ä‡¦¤µ´Š‡´…¼nÁ…Ȑœ´ÊœÅ¤n¤¸ œ°„‹µ„Á‹˜œµ‡ªµ¤®ª´Š„oµª®œoµ…°Š˜œÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š
´Š‡´ÅžÄœ˜´ªÁšnµœ´Êœ ŠµœšµŠ«µ­œµœ¸Ê Á¤ºÉ°Á¦µÅ—ošÎµ—oª¥˜´ªÁ°Š‹œÁ®Èœ§š›·ÍÁ—…°Š‡ªµ¤
¨Îµµ„š¦¤µœš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠÂ¨oªœ´ÉœÂ¨ ‹³Á®Èœ‡ªµ¤Á„nŠ„µ‹°µ‹®µ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³
­µª„š´ÊŠ®¨µ¥ªnµÁž}œÁ¨º°—œ´„¦š¸ÉÁ„nŠ‹¦·Š
Á¦ºÉ°Šš¸É‹³˜´—‡ªµ¤­Š­´¥š´ÊŠ®¨µ¥¨ŠÅ—o°¥nµŠž¦³‹´„¬r„´˜´ªÁ°Š‡º°‡œ°ºÉœ„¨´ª ™oµÁ¦µ
¥´ŠÅ¤nž¦³­‡ªµ¤„¨´ªÂœ´Êœ„È¥´ŠÅ¤nÁ®ÈœÁž}œ…°ŠÂž¨„š¸Éœnµ‡·— ‡œ°ºÉœš»„…r ™oµÁ¦µ¥´ŠÅ¤n
ž¦³­š»„…rœ´Êœ„È¥´ŠÅ¤nÁ®ÈœÁž}œ…°ŠÂž¨„š¸Éœnµ‡·—‡œ°ºÉœš¦¤µœ˜œ—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ã—¥
ª·›¸˜nµŠÇ š¸É­œš»„…r­œ¨Îµµ„ ™oµÁ¦µ¥´ŠÅ¤nž¦³­‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœÂœ´Êœ—oª¥
˜´ªÁ°Š„È¥´ŠÅ¤nÁ®ÈœÁž}œ…°ŠÂž¨„š¸Éœnµ‡·—‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤š¦¤µœÁ¡¦µ³Á®˜»˜nµŠÇš¸ÉÁ„·—‹µ„
„µ¦ f„°¦¤—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠŸ¼o°ºÉœ ™oµÁ¦µ¥´ŠÅ¤nž¦³­­·ÉŠœ´Êœ—oª¥˜´ªÁ°Š„È¥´ŠÅ¤nÁ®ÈœÁž}œ
…°ŠÂž¨„š¸Éœnµ‡·—˜¨°—‡ªµ¤­»…š¸ÉÁž}œŸ¨œo°¥¤µ„š¸ÉÁ„·—‹µ„„µ¦ f„š¦¤µœœ´ÊœÇ…°ŠŸ¼o°ºÉœ
™oµÁ¦µ¥´ŠÅ¤nŗož¦³­—oª¥Ä‹˜´ªÁ°Š „È¥´ŠÅ¤nÁ®ÈœÁž}œ…°ŠÂž¨„š¸Éœnµ‡·—œnµ°´«‹¦¦¥r°³Å¦œ´„
®µ„‹³Áž}œ‡ªµ¤ÁºÉ°ªnµÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÅ—o‹¦·Š˜µ¤‡Îµ°„Á¨nµ„È¥´ŠÅ¤n™¹ŠÄ‹°¥¼nœ´ÉœÁ°Š
˜n°Á¤ºÉ°Á¦µÅ—ož¦³­—oª¥˜´ªÁ¦µÁ°Šš´ÊŠ iµ¥Á®˜» ‡º°„µ¦ f„š¦¤µœ˜œ—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ
¨³Å—o¦´š»„…Áªšœµ¦o°¥Âž—¡´œž¦³„µ¦‹µ„„µ¦œ´ÊœÇ ¨³ iµ¥Ÿ¨‡º°‡ªµ¤­»…š¸Éŗo¦´‹µ„
„µ¦ f„°¦¤—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ œ´Â˜n…´Êœ˜ÉεŞ™¹Š…´Êœ­¼Š­»——oª¥Ä‹˜´ªÁ°ŠÂ¨oªœ´ÉœÂ¨ ‹¹Š‹³Á®Èœ
Áž}œ…°ŠÂž¨„š¸Éœnµ‡·—¤µ„ ¨³°µ‹¡¼—Å—oªnµœnµ‡·—°¥nµŠÁ˜È¤®´ªÄ‹ Á®Èœš»„…rÚ¬„ÈÁ®Èœ°¥nµŠ
Á˜È¤®´ªÄ‹ Á®Èœ‡»–š¸ÉÁ„·—‹µ„Á®˜»š¸ÉšÎµ„ÈÁ®Èœ°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹ ®µ¥­Š­´¥š»„°¥nµŠ Ťn˜o°ŠÅž™µ¤
榰¸„¨oªÁ¡¦µ³Áž}œ­·ÉŠž¦³‹´„¬rċš´ÊŠÃš¬š´ÊŠ‡»–š´ÊŠ­»…š´ÊŠš»„…rš¸ÉÁ„·—‹µ„˜œŸ¼oÁ—¸¥ª
¡¦³¡»š›Á‹oµŸ¼¤o ¡¸ ¦³Á¤˜˜µ¤®µ‡»–„nè„ ¤¸¡¦³ž¦³­Š‡r°¥µ„Ä®o­˜´ ªr脞’·˜´ ·
¨³¦¼oÁ®Èœ°³Å¦®¦º°­´¤Ÿ´­°³Å¦—oª¥˜´ªÁ°Š Ťnž¦³­Š‡rÄ®oÁºÉ°Â¤Š‡¨˜ºÉœ…nµªš¸É‡œ°ºÉœÁ¨nµ
Ä®o¢{ŠÂ¤oÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š „µ¦ž’·´˜·›¦¦¤š»„…´Êœ°´œÁž}œª·­´¥…°Š˜œ‹³‡ª¦¦¼o‡ª¦Á®Èœ „È°¥µ„
Ä®o¦¼oÁ®Èœ—oª¥Ä‹˜´ªÁ°Š —¸„ªnµÅž¢{Š‹µ„榦¼o‹µ„榚¸É¤·Än­¤´˜·…°Š˜œŸ¼ošÎµÁ°Š ˜n¤¸¡¦³
ž¦³­Š‡rÄ®ošÎµÁ°Š¦¼oÁ°ŠÁ®ÈœÁ°Š°´œÁž}œ­¤´˜·…°Š˜´ªÂšoŤn¤¸Ä‡¦„¨oµ¤µÂnŠ­nªœÄ®o„¡¦n°Š
Ş‹µ„˜´ªÅ—o „µ¦Á…oµžiµ„Ȥ¸ž¦³­Š‡rÄ®oŸ¼ož’·´˜·Á…oµ°¥¼nÁ°Š ¤o‹³Á‹°­´˜ªr¦oµ¥¤¸Á­º°Áž}œ˜oœ„È
 ÒÔÒ

…°Ä®oÁ‹°—oª¥˜´ªÁ°Š …–³Á‹°„´Á­º°¤¸‡ªµ¤„¨´ª¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦„ÈÄ®oš¦µ„´˜´ªÁ°Š „µ¦

®¨®¨¸„„oŅ—oª¥°»µ¥˜nµŠÇ„È…°Ä®oÁž}œ‡ªµ¤Œ¨µ—®nŠ­˜·ž{µ…°Š˜´ªÁ°Š
ċš¸É f„š¦¤µœÅ—oš´œ„´Á®˜»„µ¦–rš¸ÉÁ„·—…¹Êœœ´ÊœÇ„È…°Ä®oÁž}œÄ‹…°Š˜´ªÁ°Š‡ªµ¤­»…
„µ¥­µ¥Ä‹š¸Éŗo¦´‹µ„„µ¦ f„š¦¤µœÅ—oœ´Êœ„È…°Ä®oÁž}œÄ‹°´œ¤¸‡nµ…°Š˜´ªÁ°Š —¸„ªnµÁž}œ…nµª
—¸¤¸‡nµ…°ŠŸ¼o°ºÉœ ‹·˜¦¦¨»¤¦¦‡Ÿ¨š»„…´ÊœÁ¡¦µ³„µ¦ f„š¦¤µœœ´ÊœÇ „È…°Ä®oÁž}œÄ‹…°Š˜´ª
Áž}œŸ¼o¦¦¨» „µ¦®¨»—¡oœ‹µ„š»„…ršµŠÄ‹„È…°Ä®oÁž}œÄ‹…°Š˜´ª®¨»—¡oœÅžÁ°Š —¸„ªnµÁž}œ…nµª
…°ŠŸ¼o°ºÉœ®¨»—¡oœÅžÁ¡¦µ³‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦…°ŠÁ…µ ­¤„´«µ­œµÁž}œ­¤´˜·…°ŠŸ¼o­œÄ‹
Îµ¦»Š¦´„¬µÃ—¥ÁŒ¡µ³ ž„˜·«µ­œµÁž}œ­¤´˜·„¨µŠ…°Šš»„‡œš¸É­œÄ‹ž’·´˜·¦´„¬µ ˜n„¨´
Áž}œ­¤´˜·…°ŠÁ¦µ°¥nµŠ­¤¼¦–r—oª¥„µ¦ÎµÁ¡ÈÄ®o­¤¼¦–rĜċÁ¦µÁ°Š  ‹³Á¦¸¥„ªnµÁž}œŸ¼o
Œ¨µ—čo°»µ¥­˜·ž{µ…°Š˜´ªÁ°Š¡µ…oµ¤Ã¨„…oµ¤­Š­µ¦™¹Š¡¦³œ·¡¡µœ ˜µ¤‡ªµ¤¤»nŠ
®¤µ¥…°Š¡¦³«µ­—µŸ¼oÁž}œÁ‹oµ…°Š«µ­œµ š¸É­°œ®¤¼nœ—oª¥¡¦³ž¦¸µ­µ¤µ¦™ ¤»nŠ‡ªµ¤
ÁŒ¨¸¥ªŒ¨µ—„nŸ¼o¤µ°µ«´¥¦n¤ÁŠµÂ®nŠ¡¦³µ¦¤¸ Ä®oŗo¦¦¨»¤¦¦‡Ÿ¨Áž}œ¡¦³°¦·¥»‡‡¨…´Êœ
­»—¥°—ž¨°—£´¥­·Êœ‡ªµ¤Á­œ¸¥—‹´Å¦š¸ÉÁ‡¥Áž}œ…oµ«¹„¤µž¦³‹Îµ£¡µ˜·
Á¤ºÉ°¦¦¨»™¹Š…´Êœ°´‡¦¤®µ´–”·˜‹°¤ž¦µr¨oª „ȍºÉ°ªnµÁ¦¸¥œ‹®¨´„ª·µÄœ
¤®µª·š¥µ¨´¥­Š‰r®nŠ¡¦³¡»š›«µ­œµÃ—¥­¤¼¦–r Ťn‹Îµ˜o°ŠÅžÁ¦¸¥œš¸ÉÅ®œ˜n°°¸„Äœ
°´˜£µ¡š¸ÉÁž}œ°¥¼n šnµœÁ¦¸¥„ªnµÁ¦¸¥œ‹¡¦®¤‹¦¦¥r×¥­¤¼¦–r š¸Éªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„
š´ÊŠ®¨µ¥šnµœÁ¦¸¥œ‹œ´Êœ šnµœÁ¦¸¥œ‹Á¦ºÉ°ŠÄœ¡¦³š´¥Â¨³ÄœÄ‹œ¸É¨ ¤·Än‹š¸ÉÅ®œ°ºÉœœ°„
Ş‹µ„Ä‹Á¡¦µ³Ä‹Áž}œŸ¼o¡µÄ®o®¨ŠÁ„·—¨³˜µ¥Á¡¸¥Š—ªŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´ÊœÁ¤ºÉ°Á¦¸¥œ‹š¸Éċ¨oª
„È®¤—Á¦ºÉ°Šš´ÊŠ¤ª¨Ã—¥­·ÊœÁ·Š
¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ­µ¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ šnµœ¡¥µ¥µ¤Á¦¸¥œ°¥¼n™ª„µ¥œ‡¦Â¨³‹·˜
œ‡¦š¸ÉÁž}œÂ®¨nŠÄ®n®nŠÅ˜¦£¡ ¤o‹³Åž°¥¼nĜžiµÄœÁ…µÄœ™ÊεÁŠºÊ°¤Ÿµ®¦º°­™µœš¸Éė ‹»—
Ä®n„ÁÈ ¡º°É ¦¼Áo ¦º°É Š…°Š‹·˜Áž}œ­Îµ‡´ ¤ož‹{ ‹»œ´ œ¸„Ê žÈ ¦µ„’ªnµ¤¸¡¦³„¦¦¤“µœ­µ¥šnµœ
°µ‹µ¦¥r¤´Éœ‹Îµœªœ¤µ„‹Îµ¡¦¦¬µ°¥¼nĜžiµÄœÁ…µÁnœÁ—¸¥ª„´šnµœ¡µ—εÁœ·œ¤µ š´ÊŠœ¸Ê…¹Êœ°¥¼n
„´Á¦ºÉ°Š…°Š‹·˜Áž}œ­Îµ‡´ „µ¦ f„š¦¤µœ—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ ˜µ¤‹¦·˜œ·­´¥Â¨³­˜·ž{µ
‡ªµ¤­µ¤µ¦™ „ÈÁ¡ºÉ°¦¼o‹»—‹‡º°Ä‹œ¸ÉÁ°ŠÁž}œ­Îµ‡´ šnµœš¸É¤»nŠ˜n°‡ªµ¤®¨»—¡oœ°¥nµŠÂ¦Š„¨oµ
‹¹ŠÁž}œÁ®¤º°œŸ¼o˜µ¥Å¤n¤¸žiµoµ‡°¥Ä®o‡œ°ºÉœÁŸµ«¡Á„ȝŽµ„«¡ ™¹Š‡¦µªÂ¨oªš¸ÉÅ®œ„ÈŗoŤn
Áž}œ„´Šª¨¨³œ´Éœ‡º°žiµoµ°´œ˜µ¥˜´ªÂ¨oª
Áª¨µ¥´Š‡¦°Š…´œ›r°¥¼n ¡°°¥¼nš¸ÉÅ®œÁž}œš¸É­³—ª„„n‡ªµ¤Á¡¸¥¦„È°¥¼nš¸Éœ´ÉœÅžž¦³„°
‡ªµ¤Á¡¸¥¦ÅžÅ¤n¨—¨³®¥»—¥´ÊŠ œ´ÉŠ°¥¼n„ÈÁ¡¸¥¦ ¥ºœ°¥¼n„ÈÁ¡¸¥¦ Á—·œ°¥¼n„ÈÁ¡¸¥¦ œ°œ°¥¼n„ÈÁ¡¸¥¦
ÁªoœÂ˜n®¨´ ŤnÁnœœ´ÊœÅ¤nš´œ¦n°Š¦°¥…°Š„·Á¨­˜´–®µŽ¹ÉŠ¤¸ª·µ¡µ­´˜ªr˜µ¥¦°Ã¨„­Š­µ¦
¨³¦ª—Á¦Èª¥·ÉŠ„ªnµ¡µ¥»»Â‡¤ Á¡¸¥Š…–³Á—¸¥ª¤´œŒ»—Şŗo¦°Ã¨„Äœ­µ¤£¡˜µ¤Å¤nš´œ
 ÒÔÓ

¨³…œš»„…r¤µÄ®oÁ‹oµ…°ŠŸ¼oÊnÁ…¨µÁµž{µ„ªnµ¤´œÅ—o¦´Á­ª¥ š´ÊŠÁŸÈ—š´ÊŠ¦o°œ š´ÊŠš»„…r

š¦¤µœŤn¤¸¦­Â®nŠš»„…rėÁ­¤°„´¦­Â®nŠš»„…rš¸É„·Á¨­œ·—˜nµŠÇ…œ¤µš´™¤®´ªÄ‹Œ³œ´Êœ
Ÿ¼oÁ®ÈœÃš¬…°Š¤´œ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹Â¨oª ‹Îµ˜o°ŠÁ¡¸¥¦¨³š»„Áª¨µœµš¸Å¤n¤¸‡ÎµªnµÁoµ ­µ¥ nµ¥ Á¥Èœ
Á¡ºÉ°¡´„Ÿn°œœ°œÄ‹Ä®o„·Á¨­˜´–®µÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥°¸„˜n°Åž °¥nµŠÅ¦‹³™¹Š {~ŠÂ®nŠ‡ªµ¤
ž¨°—£´¥Å¦oš»„…r
¤o‹³¥µ„¨Îµµ„„È gœšœ ×¥‡·—ž¦³¤ª¨£¡µ˜·˜nµŠÇ …°Š˜œš¸É‹Îµ˜o°Š®¤»œÅž
Á¡¦µ³Â¦Š…°Š°ª·µ˜´–®µ ªnµš»„…r˜o°ŠÂš¦„­·Š°¥¼nŗoĜ£¡œ´ÊœÇ ™oµÅ¤n¦¸Â„oŅž¨—
Áž¨ºÊ°ŠÄ®oŸnµœ¡oœÅžÁ­¸¥Äœµ˜·š¸É‡ª¦Â„n„µ¦°¥¼nÁª¨µœ¸Ê  Á¡¦µ³µ˜·œ¸ÊÁž}œš¸Éœnċªnµ˜´ªÁž}œ
¤œ»¬¥rÁ˜È¤£¼¤· ¨³Áž}œÁ¡«Â®nŠœ´„ªš¸É‡ª¦‹³šÎµ„·Á¨­Ä®oÁ®º°—®oŠ‹µ„Ä‹Å—o°¥nµŠ¤´Éœ
Á®¤µ³Ťn¤¸ µ˜·Ä—š¸‹É ³‡µ—Å—o™Š¹ Ĝ°œµ‡˜ªnµ‹³Áž}œµ˜·šÁɸ ®¤µ³­¤Á®¤º°œž{‹‹»œ´ š¸„É µÎ ¨´Š
Áž}œ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê „·‹Ä—š¸É‹³‡ª¦¦¸ÎµÁ¡ÈÄ®oÁ˜È¤£¼¤·š¸É¤œ»¬¥r‡ª¦Å—o‡ª¦™¹Š „·‹œ´Êœ‡º°„·‹š¸ÉÁ¦µ
„ε¨´ŠÎµÁ¡È°¥¼nÁª¨µœ¸Ê ‡ª¦Ä®oÁ­¦È‹­·ÊœÅž£µ¥Äœ…´œ›r¥´Š‡¦°Š˜´ª°¥¼n °¥nµÄ®oÁœ·Éœoµ¤´ª
Á­¸¥Áª¨µÅžœµœÁª¨µ°´œ›¡µ¨˜´ª¤¸°Îµœµ‹¤µ„‡º°‡ªµ¤˜µ¥Á…oµ™¹Š˜´ªÂ¨oª‹³¨Îµµ„¨³Á­¸¥
„µ¦Åžš»„°¥nµŠš¸É‡ª¦Å—o‡ª¦¤¸ÄœÁª¨µœ¸Ê
Á®¨nµœ¸ÊÁž}œ°»µ¥š¸Éšnµœž¨»„ž¨°˜´ªÁ°ŠÄ®o¦¸Á¦nŠ‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦ Ĝ­™µœš¸É¨³
°·¦·¥µ™˜nµŠÇ Ťnœ°œÄ‹ šnµœš¸É°¥¼n…´Êœ­¤µ›·„ÈÁ¦nŠÁ¦oµÄ®o¤¸„ε¨´Š¤µ„…¹Êœ ÁŸºÉ°Áª¨µ¡·‹µ¦–µ
šµŠž{µ‹³Å—o¤¸„ε¨´ŠÂ¨³¦ª—Á¦Èª˜µ¤Ä‹®ª´Š šnµœš¸ÉÁ¦·É¤…´Êœž{µ®¦º°°¥¼n…´Êœž{µ„ÈÁ¦nŠ
„µ¦¡·‹µ¦–µÁ…oµÁž}œ¨Îµ—´ ‹œ¦¼Âo ‹oŠÁ®Èœ‹¦·ŠÄœ›µ˜»…œ´ ›r°µ¥˜œ³Â¨³„·Á¨­ž¦³Á£š˜nµŠÇ š¸É
š¦„­·Š°¥¼n„´°µ„µ¦˜nµŠÇ …°Š„µ¥Â¨³‹·˜ ™°—™°œ°°„Å—oÁž}œ·ÊœÁž}œ°´œ˜µ¤ª´œÁª¨µš¸É
¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦ž¦³‡°Š˜´ª°¥¼Ãn —¥­¤ÉµÎ Á­¤° ×¥°µ«´¥žiµÁ…µ¨ÎµÁœµÅ¡¦Áž}œ´¥­¤¦£¼¤· nª¥
°Îµœª¥‡ªµ¤­³—ª„Äœ„µ¦¦¢{œ®´ÉœÂ®¨„„´„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥š¸É˜´ÊŠ„°Š¡´œ„°Š¡¨Žn°Š­»¤°¥¼n
£µ¥ÄœÄ®o¡·œµ«ž¦µ«Åžª´œ¨³ÁšnµÅ¦­»—˜n­˜·ž{µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤¸„ε¨´Š„¨oµ­µ¤µ¦™
Á¡¸¥ŠÅ¦
µŠšnµœ„Èŗo´¥œ³Áž}œ…´ÊœÇ °°„¤µ‹µ„¤®µª·š¥µ¨´¥Â®nŠžiµ´’oµŠ ®nŠÁ…µoµŠ
®nŠ™ÊεoµŠ ®nŠÁŠºÊ°¤ŸµoµŠ ®nŠžiµoµoµŠ µŠš¸šnµœÅ—o´¥œ³°°„¤µ°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤·¥·Ê¤
Â¥o¤Â‹n¤Ä­Ä‹¦·­»š›·ÍÁ˜È¤—ªŠÁ®¤º°œ¡¦³‹´œš¦rĜª´œÁ¡ÈŒ³œ´Êœ Áª¨µ¤µ¡ž³®¤¼n‡–³
¨³­œšœµ™¹ŠŸ¨Â®nŠ„µ¦ž’·´˜·…°Š˜œÇ ­¼n„´œ¢{ŠÁž}œš¸Éœnµ°´«‹¦¦¥r°¥nµŠ¥·ÉŠš¸É‹³®µ¢{ŠÅ—o
Ĝš¸Éš´ÊŠ®¨µ¥Å¤nªnµ­´Š‡¤Ä— ‹³Å—o¢{Š›¦¦¤¦·­»š›·Í­—Ç ¦o°œÇ ¦µª„´­µª„°¦®´œ˜rĜ‡¦´ÊŠ
¡»š›„µ¨ šnµœ­œšœµ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœš¸É˜œ¦¦¨»­¼n„´œ¢{Š Áž}œ­·ÉŠš¸É®µ¢{Š¥µ„°¥nµŠ¥·ÉŠÄœ
­¤´¥ž{‹‹»´œ ˜n¥´Š¤¸šnµœš¸É­µ¤µ¦™Œ¨µ—¦¼o™¹Š›¦¦¤œ´Êœ ¡°Å—o­œšœµ„´œÁž}œ…ª´Ä‹ÄœªŠ
¡¦³ž’·´˜·­¤´¥ž{‹‹»´œ
 ÒÔÔ

›¦¦¤…°ŠšnµœÁ®¨nµœ¸Ê¨ Áž}œ›¦¦¤š¸É­µ¤µ¦™šÎµ‡ªµ¤˜ºÉœÁ˜oœÂ„nªŠž’·´˜·Ä®o¤¸
«¦´š›µ„¨oµÂ…ÈŠ ¤¸Á¦¸É¥ªÂ¦ŠšµŠ„µ¥šµŠÄ‹…³¤´„Á…¤oœÁ…nœ‰nµ„·Á¨­…°Š˜œÇ Ťn¤¸‡ªµ¤°n°œ
…o°¥n°®¥n°œšµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜¨°—¤µ ×¥¥¹—ž’·žšµš¸É°µ‹µ¦¥r¤´Éœšnµœž¦³­·š›·Íž¦³­µšÄ®o
˜n­¤´¥¥´Š¤¸ª¸ ˜· °¥¼n žiµÁ…µÁž}œ˜oœ‹¹ŠÁž}œšÎµÁ¨šn°ŠÁš¸¥É ªÎµÁ¡È…°Š¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ
­µ¥…°ŠšnµœÁ¦ºÉ°¥¤µ ¤ož{‹‹»´œœ¸Ê„Èž¦µ„’ªnµ¤¸¡¦³„¦¦¤“µœ‹Îµœªœ¤µ„‹Îµ¡¦¦¬µ°¥¼n˜µ¤
žiµ˜µ¤Á…µÁnœÁ—¸¥ª„´­¤´¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¡µ°¥¼n ¡¦³š¸É‹Îµ¡¦¦¬µ°¥¼nžiµÁ®¨nµœ´Êœ×¥¤µ„
¤¸¨¼„«·¬¥ršnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁž}œ°µ‹µ¦¥rŸ¼oœÎµÄœ„µ¦ž’·´˜·Áž}œÂ®nŠÇŞ
­™µœš¸É¤¸¡¦³„¦¦¤“µœ­µ¥œ¸Ê‹Îµ¡¦¦¬µ°¥¼n¤µ„¡°‡ª¦Áª¨µœ¸Ê‡º° ‹´Š®ª´—®œ°Š‡µ¥
™°ÎµÁ£°šnµn° °ÎµÁ£°«¦¸Á¸¥ŠÄ®¤n °ÎµÁ£°Ã¡œ¡·­´¥ °ÎµÁ£°¹Š„µ¯ Ž¹ÉŠÁž}œžiµÁž}œÁ…µ
×¥¤µ„ ¡¦³„¦¦¤“µœšnµœ°š¸ÉÁnœœ´ÊœÁž}œšÎµÁ¨ÎµÁ¡È š¸ÉŤn¤¸—Š®œµžiµš¹Â¨³£¼Á…µ
¤µ„ šnµœÅ¤n‡n°¥°Áš¸É¥ªÅž °¥nµŠ¤µ„„ÈÁ¡¸¥ŠÁ—·œŸnµœ®¦º°¡´„´Éª‡¦µª˜µ¤‡Îµ°µ¦µ›œµ
œ·¤œ˜r…°Šµªoµœ Á¡ºÉ°„µ¦­ŠÁ‡¦µ³®r„´œÁž}œµŠ„µ¨Ášnµœ´Êœ ‹´Š®ª´—œ‡¦¡œ¤Â™°ÎµÁ£°
‡Îµ³°¸Â¨³Á…˜˜·—˜n°„´°ÎµÁ£°Á¨·Šœ„šµ ‹´Š®ª´—°»¨² Ž¹ÉŠ¤¸žiµ¤¸Á…µ¤µ„ šnµœ°¡´„°¥¼n
˜µ¤Â™œ¸Ê
°ÎµÁ£°«¦¸­Š‡¦µ¤¤¸žiµ¤µ„ °ÎµÁ£°oµœÂ¡Š¤¸žiµ¤¸Á…µ¤µ„ °ÎµÁ£°¤»„—µ®µ¦¤¸žiµ¤¸
Á…µ¤µ„ ™œ¸Êšnµœ°¡´„°¥¼nÁ­¤°¤µ‹œš»„ª´œœ¸Ê ‹´Š®ª´—­„¨œ‡¦ ™°ÎµÁ£°­ªnµŠÂ—œ
—·œ °ÎµÁ£°¡¦¦–µœ·‡¤¤¸žiµ¤¸Á…µ°¥¼nšµŠš·«Ä˜o…°Š°ÎµÁ£° ‹´Š®ª´—°»—¦²Â™°ÎµÁ£°oµœŸº°
°ÎµÁ£°®œ°Š´ª¨Îµ£¼ °ÎµÁ£°œµ„¨µŠ °ÎµÁ£°®œ°Š®µœ °ÎµÁ£°Á¤º°Š ¤¸žiµ¤¸Á…µÁž}œÂ™Ç
‹´Š®ª´—Á¨¥Â™°ÎµÁ£°ª´Š­³¡»Š °ÎµÁ£°Á¤º°Š ¤¸žiµ¤¸Á…µ¤µ„ ¡¦³„¦¦¤“µœšnµœ°¡´„°¥¼n
˜µ¤°ÎµÁ£°Â¨³‹´Š®ª´—Á®¨nµœ¸Ê¤µ„„ªnµš»„‹´Š®ª´—šµŠ£µ‡°¸­µœ
šnµœš¸É­œÄ‹ž’·´˜·—oª¥‡ªµ¤¤»nŠ°¦¦™¤»nŠ›¦¦¤°¥nµŠ¥·ÉŠ¥´Š¤¸°¥¼n¤µ„ ¤¸¡¦³Á–¦¤µ
¦ª¤„´œÁž}œ‡¦µªÇ Áª¨µ¤¸Šµœ Ánœ Šµœµžœ„·‹«¡‡¦¼°µ‹µ¦¥rŽ¹ÉŠÁž}œš¸ÉÁ‡µ¦¡œ´™º° —´Š
Šµœ«¡šnµœ°µ‹µ¦¥r¡¦®¤ oµœ—ŠÁ¥Èœ °ÎµÁ£°®œ°Š®µœ ‹´Š®ª´—°»—¦² š¸Éšnµœ°¤µÄœ
ŠµœÁnœœ´œÊ ×¥¤»Šn ‹³Å—o¢Š{ °¦¦™›¦¦¤‹µ„‡¦¼°µ‹µ¦¥ršŠÊ´ ®¨µ¥Ž¹ŠÉ Áž}œš¸ÁÉ ‡µ¦¡œ´™º°š¸¤É µÄœ
Šµœœ´Êœ šnµœš¸É¤¸ž{®µ…o°ŠÄ‹Á„¸É¥ª„´‹·˜˜£µªœµ„Èŗo„¦µÁ¦¸¥œ«¹„¬µšnµœÄœÁª¨µœ´Êœ ¡°
Á­¦È‹Šµœ˜nµŠ„È„¨´Á…oµžiµÁ…oµÁ…µ°´œÁž}œ­™µœš¸É°¥¼nÎµÁ¡È…°Š˜œÇ ¤°Š—¼Áª¨µ¡¦³
„¦¦¤“µœšnµœ¤µ¦ª¤„´œÁž}œ‹Îµœªœ¤µ„œ´ÊœœnµÁ¨ºÉ°¤Ä­ ¨³­Š­µ¦Á–¦˜´ªÁ¨È„Ç š¸É„ε¨´Š
œnµ¦´„¤µ„„ªnµ‹³œnµÁ¨ºÉ°¤Ä­š¸É˜·—˜µ¤°µ‹µ¦¥r…°Š˜œ°°„¤µÄœŠµœ
Á¦µ¡°š¦µÅ—oªnµšnµœŸ¼oė„ε¨´Š‹·˜Ä‹­¼Š­nŠÁ¡¸¥ŠÅ¦œ´Êœ š¦µÅ—o‹µ„Áª¨µšnµœ¤µÄœ
Šµœœ´ÊœÇ ¨³¤¸Ã°„µ­Å—o­œšœµ‹·˜˜£µªœµ„´œoµŠ Áª¨µšnµœ¤µ®µÃ—¥ÁŒ¡µ³Äœ„µ¨°ºÉœ
oµŠ ŗo¡„´œÄœš¸É˜nµŠÇ oµŠ Á¡¦µ³¡¦³„¦¦¤“µœ¡„´œÃ—¥¤µ„¤¸Â˜n­œšœµ„´œÁ„¸É¥ª„´
 ÒÔÕ

›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹ Ťnŗo‡»¥Á¦ºÉ°Š°ºÉœ ¤o‹³­œšœµ„´œœµœÁ¡¸¥ŠÅ¦„Ȥ¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹

×¥ÁŒ¡µ³ Ťn¤¸Á¦ºÉ°Š°ºÉœÁ…oµ¤µ­´žœÁ¨¥ Á®ÈœÂ¨oª‹¹ŠœnµÁ¨ºÉ°¤Ä­Â¨³­Š­µ¦¤µ„Äœ‡ªµ¤
°»˜­nµ®r…°ŠšnµœÂ˜n¨³°Š‡r Á¦µ¥´ŠÂœnċ¨³°°»nœ°¥¼nªnµ™oµ¥´Š¤¸šnµœŸ¼o­œÄ‹ž’·´˜·›¦¦¤—oª¥
‡ªµ¤°»˜­nµ®r¡¥µ¥µ¤°¥nµŠœ¸Ê°¥¼n˜¦µÄ— Ÿ¨Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š­œ°Š˜°ÂšœÄ®o°Š‡ršnµœÂ¨³
ž¦³µœÅ—o¦´‡ªµ¤»n¤Á¥Èœ ¥´Š‡Š­º˜n°„´œÅžÃ—¥­¤ÉεÁ­¤°˜¦µœ´Êœ Ťn…µ—š»œ­¼—°„
Ş°¥nµŠÂœnœ°œ —´Š®¨´„›¦¦¤š¸Éªnµ —¼„n°œ°µœœšr ™oµŸ¼ož’·´˜·›¦¦¤­¤‡ª¦Â„n›¦¦¤¥´Š¤¸°¥¼n
¡¦³°¦®´œ˜r¥n°¤Å¤n­¼Åž‹µ„è„—´Šœ¸Ê
„µ¦ž’·´˜·›¦¦¤­¤‡ª¦Â„n›¦¦¤œ´Êœ ž’·´˜·°¥nµŠÅ¦‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ­¤‡ª¦ Ĝ…o°œ¸ÊÁ¤ºÉ°
™º°Á°µÄ‹‡ªµ¤Â¨oªœnµ‹³Å—o„n‡ªµ¤Á®¤µ³­¤Á¦µœ¸ÉÁ°Š ‡ªµ¤Á®¤µ³­¤…°Š›¦¦¤‡º°¡¦o°¤
—oª¥Á®˜»—oª¥Ÿ¨‹µ„¡¦³Ã°¬“r®nŠ¡¦³«µ­—µ˜¦´­Á°Š š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ ­ªµ„…µ˜›¦¦¤ ˜¦´­Åªo
°Â¨oªš»„°¥nµŠÅ¤n¤¸°³Å¦„¡¦n°Š ™oµÁž}œšµŠ„Ș¦ŠÂœnª˜n°‹»—š¸É®¤µ¥ Ťn¤¸šµŠž¨¸„šµŠ
ª³Ä®oŸ·—­Îµ®¦´Ÿ¼oÁ—·œ˜µ¤ ™oµÁž}œ°µ®µ¦„È­¤¼¦–rÁ˜È¤š¸É‹µ„¤n‡¦´ªŸ¼o¤¸ e¤º°Á¥¸É¥¤š¦Š
¦­µ˜·Åªo¡°Á®¤µ³¡°—¸ŤnÁŸÈ—ŤnÁ‡È¤Á„·œÅžÁ®¤µ³„´·ª®µž¦³­µš…°ŠŸ¼o¦´š´ÉªÇŞ™oµ
Áž}œÁ­ºÊ°„µŠÁ„Š„ÈÁž}œœ·—š¸Éª´—‹µ„˜´ª…°ŠŸ¼o­ª¤Ä­nÁ°Š Ťn‡´Å¤n®¨ª¤Á„·œÅž ¡°—·¡°—¸
„´Ÿ¼o­ª¤Ä­nš´ÊŠ®¨µ¥ŤnÁ®¤º°œš¸ÉÁ…µ˜´—Á¥ÈÁ¡ºÉ°‡œ¢d˜Ç‹´—‹œ—¼Å¤nŗoš´ÊŠ®·Šš´ÊŠµ¥…ºœ—¼
¤µ„Åž˜µÂ˜„ץŤn¦˜o¼ ª´  ž¨Š›¦¦¤­´ŠÁª­µ¤Á—º°œÅ¤n‹­·œÊ ¨ŠÅ—o Á¡¦µ³¡·­—µ¦Á„·œ
¤œ»¬¥r¤œµÁšª—µ°·œš¦r¡¦®¤Â¤o°¥¼nĜ脚·¡¥r
‡ªµ¤Á®¤µ³­¤Â®nŠ›¦¦¤š»„šš»„µšš¸É‡ª¦Â„n¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ªÅ¤n
Áž}œ°ºÉœ Á¦¸¥„ªnµ›¦¦¤­¤‡ª¦ ‡º° ­¤‡ª¦Â„n¤¦¦‡Â„nŸ¨œ´ÉœÁ°Š ­nªœ‡Îµªnµž’·´˜·›¦¦¤
­¤‡ª¦Â„n›¦¦¤œ´Êœ ‡º° ž’·´˜·˜µ¤›¦¦¤š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ ­»ž’·´˜· °»» µ¥³ ­µ¤¸‹· œ´ÉœÂ¨Áž}œ
ž’·´˜·­¤‡ª¦ Ťn°°„œ°„¨¼nœ°„šµŠ Ťn¥·ÉŠ„ªnµ›¦¦¤ Ťn®¥n°œ„ªnµ›¦¦¤ Ťnž’·´˜·Â
Ÿ¨ŠÇ  ŠÇ Á°µ˜µ¤Ä‹°¦µª„´Áž}œ«µ­—µ…°Š›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ Á¦¸¥„ªnµž’·´˜·›¦¦¤
­¤‡ª¦Â„n›¦¦¤ ™oµž’·´˜·˜µ¤Â ­»ž’·´˜· °»»ž’·´˜· µ¥ž’·´˜· ­µ¤¸‹·ž’·´˜· „È‹´—ªnµ
ž’·´˜·›¦¦¤­¤‡ª¦Â„n›¦¦¤Âšo Ÿ¨¥n°¤Áž}œš¸É¥°¤¦´„´œ°¥nµŠ®œ¸Å¤n¡oœ Ťnªnµ­¤´¥
¡»š›„µ¨®¦º°­¤´¥Ä—¥n°¤…¹Êœ°¥¼n„´„µ¦ž’·´˜·Áž}œ­Îµ‡´„ªnµ°ºÉœ ÁnœÁ—¸¥ª„´„µ¦Á—·œšµŠ
¦µ¦ºÉœŽ¹ÉŠ™¼„˜o°ŠÁ¡ºÉ°Åž­¼n‹»—š¸É®¤µ¥œ´ÊœÇ ‹³Á—·œ„¨µŠª´œ„¨µŠ‡ºœ ®¦º°Á—·œ®œoµÂ¨oŠ®œoµ
 œÁ¤ºÉ°Å¤n¤¸ž¨¸„ª³‹µ„Á­oœšµŠš¸É™¼„˜o°Š„È¥n°¤™¹Š‹»—®¤µ¥Å—oÁnœÁ—¸¥ª„´œ
Œ³œ´Êœ­Îµ‡´š¸É˜o°ŠÁ—·œÄ®o™¼„šµŠ ŤnªnµšµŠšµŠÃ¨„®¦º°šµŠšµŠ›¦¦¤Á®¤º°œ„´œ
Á¡¦µ³›¦¦¤š¸É­¤‡ª¦—´Š„¨nµª¥n°¤Áž}œ°„µ¨·„›¦¦¤ ‡º°˜¦ŠÂœnª˜n°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ°¥¼n
˜¨°—Áª¨µÃ—¥Å¤nœ·¥¤„µ¨­™µœš¸É œ·¥¤ÁŒ¡µ³„µ¦ž’·´˜·™¼„›¦¦¤Áž}œ­Îµ‡´¥·ÉŠ„ªnµÁ¦ºÉ°Š°ºÉœ
ė ™oµž’·´˜·Å¤n™¼„›¦¦¤ Ťnªnµ­¤´¥Ä—Ťn¤¸®ª´ŠŸ¨š¸É¡¹ŠÅ—o¦´ Á¡¦µ³…´—˜n°®¨´„š¸Éªnµž’·´˜·
 ÒÔÖ

›¦¦¤­¤‡ª¦Â„n›¦¦¤ „µ¦ž’·´˜·Ÿ·—ŤnÁ…oµ„´®¨´„š¸Éªnµ­¤‡ª¦Â„n›¦¦¤ ¥n°¤Áž}œ…oµ«¹„˜n°

˜œÂ¨³˜n°›¦¦¤°¸„—oª¥ ›¦¦¤š¸É˜¦´­Åªo¨oªÁ®¤µ³­¤„´­£µ¡š´ÉªÇ ŞŤn…´—Â¥oŠ„´­·ÉŠÄ—
Ĝè„‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ˜¦´­Åªo°Â¨oª—´Šœ´ÊœŸ¼o®ª´ŠŸ¨Áž}œš¸É¡¹Š¡°Ä‹‹¹Š‡ª¦‡Îµœ¹Š™¹ŠÁ®˜»š¸É„ε¨´Š
—εÁœ·œ°¥¼n ªnµÁ…oµ„´®¨´„š¸Éªnµ­¤‡ª¦Â„n›¦¦¤®¦º°Å¤n ™oµÅ¤nÁ…oµ„ȍºÉ°ªnµž¨¸„®¦º°…´—Â¥oŠ˜n°
›¦¦¤Â¨³¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÃ—¥Å¤n˜o°Š­Š­´¥
…°°£´¥Ÿ¼oÁ…¸¥œ¤´„Á¡o°Á­¤°¡°ÅžÇÁ¨¥ÅžÄ®n„ªnµ‹³¦´ÊŠ­˜·‡ºœ¤µÅ—o„ÈÁ¨¥¤»¤Ã¨„
ިoª ‹¹Š…°¥o°œ°›·µ¥Á¦ºÉ°Š¡¦³›»—Š‡r˜n°Åž ¡¦³„¦¦¤“µœ­µ¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœš¸Éšnµœ
ž’·´˜·‹¦·ŠÇ ¥´Š¤¸°¥¼n¤µ„ ×¥¤µ„šnµœÅ¤n‡n°¥°°„‹µ„žiµ‹µ„Á…µ ž¦³µœš¸É°¥¼nĜÁ¤º°Š
®¦º°ÄœÁ¤º°Š®¨ªŠ‹¹ŠÅ¤n‡n°¥¤¸Ã°„µ­š¦µÅ—oªnµ šnµœ¡´„°¥¼nĜš¸ÉÁnœÅ¦ ¨³°¥¼n‹´Š®ª´—°³Å¦
„´œoµŠ‹¹Š‹³Á¦¸¥œÄ®oš¦µ˜µ¤‹´Š®ª´—š¸Éšnµœ°¡´„°¥¼n˜nĜ˜´ª‹´Š®ª´—‹¦·ŠÇšnµœÅ¤n‡n°¥
°°¥¼n °°¥¼n˜µ¤°ÎµÁ£°œ°„Ç Ž¹ÉŠÁž}œžiµÁž}œÁ…µš¸É­ŠÁŠ¸¥ ®nµŠ‹µ„°ÎµÁ£°Â¨³˜´ª
‹´Š®ª´—°¥¼n¤µ„µŠÂ®nŠ¦™Á…oµÅ¤n™¹ŠµŠÂ®nŠ¦™¡°Á…oµÅ—o ˜n¨Îµµ„˜o°Š»„žiµ»„ǨœÁ…oµ
Ş™oµ®œoµ œ„ÈÁ…oµÅ¤nŗo
ž„˜·¡¦³„¦¦¤“µœšnµœ‹³ÅžÅ®œ¤µÅ®œ°Á—·œÂ›»—Š‡r ‡º° Á—·œÁšoµÁž¨nµÅž
Á¦ºÉ°¥Ç…¹ÊœÁ…µ¨¼„œ¸ÊžeœÁ…µ¨¼„œ´Êœ®µš¸É¡´„£µªœµÅž˜µ¤ª·­´¥Ťn‡n°¥­œÄ‹‹³°°„¤µoµœ¤µ
Á¤º°Š šnµœž’·´˜·„´œ°¥nµŠÁŠ¸¥Ç ć¦Ç Ťn‡n°¥š¦µ ˜n¡¦³„¦¦¤“µœ—oª¥„´œšnµœš¦µ
Á¦ºÉ°Š…°Š„´œ˜¨°—š´ÊŠ£µ¥Äœ£µ¥œ°„ ªnµšnµœ°Š‡rė¡´„°¥¼nš¸ÉÅ®œ„´œoµŠ °ÎµÁ£°Ä—Äœ
‹´Š®ª´—œ´œÊ Ç ¤¸¡¦³Á–¦ž¦³¤µ–ÁšnµÅ¦ šnµœš¦µ„´œÅ—o—š¸ „» ¦³¥³ Á¡¦µ³šnµœ˜·—˜n°„´œ°¥¼n
Á­¤° ¥·ÉŠ‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸ¼oÄ®nÁž}œš¸ÉÁ‡µ¦¡œ´™º°—oª¥Â¨oª ¡¦³„¦¦¤“µœ¥·ÉŠ°¤µ„¦µÁ¥¸É¥¤
«¹„¬µ°¦¦™›¦¦¤„´šnµœÁ­¤°¤·Å—o…µ—
‡–³œ´ÊœÅž ‡–³œ¸Ê¤µ Ÿ¨´—Áž¨¸É¥œ„´œÅž¤µ°¥¼nŤn…µ— š´ÊŠ®œoµÂ¨oŠ®œoµ œ Áªoœ
ÁŒ¡µ³®œoµ¡¦¦¬µš¸É°¥¼n®nµŠÅ„¨„Ȥµ¨Îµµ„ ‹Îµ˜o°Š…µ—„µ¦˜·—˜n°Åž´Éª‡¦µª ­nªœš¸É°¥¼nĄ¨o
¡°Åž¤µ®µ­¼n„´œÅ—o šnµœ¥n°¤Åž¤µ®µ­¼n„´‡¦¼°µ‹µ¦¥r¨³®¤¼n‡–³Á­¤° Á¡ºÉ°«¹„¬µ°¦¦™
›¦¦¤—oª¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡œ´™º°‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸ¼o¤¸‡»–›¦¦¤ ¨³™º°Áž}œž¦³Á¡–¸…°Š¡¦³
„¦¦¤“µœ¤µ—´ÊŠÁ—·¤š¸É˜o°Š¤µ„¦µÁ¥¸É¥¤¢{Š„µ¦°¦¤˜nµŠÇ ˜µ¤Ã°„µ­š¸É‡ª¦ Œ³œ´Êœšnµœ‹¹Š
š¦µ„µ¦°¥¼n„µ¦Åž…°Š„´œÂ¨³„´œÅ—o—¸ ¡¼—™¹Š£¼¤·‹·˜£¼¤·›¦¦¤…°Ššnµœš¸É­¼ŠÇ „È¥´Š¤¸°¥¼n¤µ„
˜n×¥¤µ„šnµœÁ®¨nµœ¸Ê¤¸­¤´˜·Å¤n‡n°¥œÎµ°°„‹´‹nµ¥Á¦¸É¥¦µ—Á®¤º°œ‡œ¤¸š¦´¡¥rŤn°°ª—
˜´ªÁ‡¦ºÉ°Š°»žÃ£‡¦·Ã£‡˜nµŠÇčo°¥nµŠ‡œ›¦¦¤—µÇŤn¢»jŠÁ¢j°Á®n°Á®·¤Ä®oª»nœÅž¡¦³š¸É¤»nŠ
˜n°°¦¦™›¦¦¤‹¦·ŠÇ šnµœž’·´˜·˜´ªÂœ´Êœ ˜nµŠšnµœ˜nµŠ°¥¼n°¥nµŠÁŠ¸¥Ç ˜µ¤°´›¥µ«´¥…°Š
Ÿ¼o®œ´„Äœ›¦¦¤Ťn°‡»¥Ã¤oðo°ª—°´œÁž}œ¨´„¬–³…°ŠÃ¨„
 ÒÔ×

„¦¦¤“µœ­µ¥œ¸Êšnµœ¤¸œ·­´¥ÁŠ¸¥Ç°ÁŠ¸¥š´ÊŠšµŠ®¼ ÁŠ¸¥š´ÊŠšµŠžµ„ÁŠ¸¥š´ÊŠšµŠ
˜µ ÁŠ¸¥š´ÊŠšµŠÄ‹ ™oµÅ¤nčn¡ª„„´œÁ°Š‹¦·ŠÇ šnµœÅ¤n‡n°¥¡¼—Á„¸É¥ª„´›¦¦¤£µ¥Äœ…°Ššnµœ
Ä®o榚¦µÁ¨¥ Œ³œ´ÊœÁ¤ºÉ°Å—o¥·œÄ‡¦„Șµ¤‡»¥Á…ºÉ°ŠÇ ®œn°¥Ã—¥®µÁ®˜»Ÿ¨¤·Å—o˜µ¤œ·­´¥
…°Š‡œ°°ª—˜´ª šnµœÁ®¨nµœ¸Ê‹¹Š¤´„Áª¸¥œ«¸¦¬³ ‡°¥Â˜n‹³Áž}œ¨¤˜µ¤œ·­´¥¡¦³„¦¦¤“µœ
­µ¥œ¸Êš¸É°Áž}œ‡œ›µ˜»°n°œÄœšµŠ‡»¥Ã¤oðo°ª— ÁœºÉ°Š‹µ„šnµœÅ¤n­´œš´—‹´—Á‹œ„´­´Š‡¤Ž¹ÉŠ
¤´„¤¸Á¦ºÉ°ŠÁ…ºÉ°ŠÇ ž³žœ°¥¼nÁ­¤° Á¦ºÉ°Š°¥nµŠœ¸Êšnµœ¤´„™º°„´œ¤µÂ˜n‡¦¼°µ‹µ¦¥rš¸É¡µ—εÁœ·œ¤µ
°¥nµŠ­ŠÁ­Š¸É¥¤ ™oµÄ‡¦‡»¥Á…ºÉ°Š®œn°¥šnµœ¤´„šo°ŠÁ­¸¥Åž˜µ¤Ç „´œ Á„·—žª—¤ªœšo°Š
…¹Êœ¤µš´œš¸š´œÄ—¨³°¨»„®œ¸Åž®µŒ´œ¥µÂ„o懍œ·—œ¸Êš´œš¸
ž„˜·šnµœÅ¤nÁ‡¥Á…ºÉ°ŠÄœªŠ„¦¦¤“µœ—oª¥„´œ ™oµÄ‡¦‡»¥Á…ºÉ°ŠÇ oµŠ šnµœ¤´„®´ªÁ¦µ³
°¥¼nĜ¨Îµ‡° ¨³®´œ®œoµÁ…oµ µoµŠÁ…oµžiµoµŠ „¨´ªÁž}œ¨¤™oµšœ¢{ŠÅžœµœ ĜªŠÁ—¸¥ª„´œ
™oµ°Š‡rė°‡»¥Á…ºÉ°ŠÇÁnœœ´Êœ šnµœ¦´ŠÁ„¸¥‹ªnµ­¼o¤ªÂ¨³Á­º°„ÈŤnŗo Á¡¦µ³­´˜ªrœ·—œ¸ÊÁ…µ
¥´Š¦¼o‹´„Žn°œÁ¨ÈŽn°œÁ…¸Ê¥ª…°ŠÁ…µ—¸„ªnµ¡¦³oµœÊ娵¥™¹ŠÁª¨µ„µŠÁ¨ÈÂ¥„¢{œ˜µ¤Á®˜»„µ¦–r
š¸É‡ª¦Á…µ‹¹ŠÂ­—Š°°„ ­nªœÁ¦µÁž}œ¤œ»¬¥r¨³Áž}œ¡¦³„¦¦¤“µœŽ¹ÉŠÁž}œÁ¡«š¸É‡ª¦
ć¦n‡¦ªÃ—¥¨³Á°¸¥—­»…»¤ „n°œ‹³¦³µ¥°³Å¦°°„¤µ ˜n¥´Š¤µ‡»¥Ã¤oðo°ª—Å—oץŤn¦¼o‹´„
°µ¥˜n°­™µœš¸É»‡‡¨„µ¨Áª¨µoµŠÁ¨¥ šnµœ‹¹Š¤´„Á…oµÄ‹Ÿ·—Ç ުnµ°Š‡rÁnœœ´ÊœÁž}œ
„¦¦¤“µœ®œoµÅ¤n¦¼o‹´„°µ¥ ¨³šnµœš¸É®œ´„Äœ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Å¤n‡n°¥Á˜È¤Ä‹‡‡oµ­¤µ‡¤—oª¥
×¥™º°„´œªnµÁ¨¥¡¨Á¤º°Š—¸š´ÊŠ®¨µ¥ÅžÂ¨oª
—oª¥Á®˜»œ¸Ê œ°„‹µ„ªŠž’·´˜·—oª¥„´œÂ¨oª ‹¹Š¥µ„š¸É‹³¦¼o£¼¤·‹·˜£¼¤·›¦¦¤šnµœÅ—o°¥nµŠ
Šnµ¥Çœ°„‹µ„Ÿ¼oÁ…ºÉ°ŠÇŽ¹ÉŠÄ‡¦„È°µ‹¦¼o£¼¤·Á­¸¥„n°œÂ˜n¥´ŠÅ¤n­œÄ‹™µ¤¡¦³š¸Éšnµœž’·´˜·‹¦·Š
šnµœÅ¤n°‡»¥œ°„‹µ„Á„ȝ˜´ªÁŠ¸¥ÇÁ¡ºÉ°­´ÉŠ­¤›¦¦¤£µ¥ÄœÄ®o¥·ÉŠ…¹ÊœÅžÁšnµœ´ÊœŤn°Ä®o
›¦¦¤š¸É„ε¨´Š¦´„­Šªœ„¦³‹µ¥°°„Ş×¥ÄnÁ®˜» °´œÁž}œ¨´„¬–³­»„„n°œ®nµ¤Â¨³…µ¥„n°œ
ŽºÊ° š¸É脄șº°„´œªnµÁž}œ‡ªµ¤Á¨ªš¦µ¤ ªŠž’·´˜·‹¹Š¦³¤´—¦³ª´Š„´œ¤µ„˜¨°—¤µÂ˜n‡¦¼
°µ‹µ¦¥r ×¥¤¸‡ªµ¤Á®Èœªnµ„µ¦¡¼—›¦¦¤£µ¥ÄœŽ¹ÉŠÁž}œ­¤´˜·…°Š˜´ªÃ—¥ÁŒ¡µ³ „n»‡‡¨š¸É
Ťn‡»oœÁ‡¥Â¨³Åªoċ„´œ¤µ„n°œ Áž}œ‡ªµ¤Å¤n¦¼o‹´„‡ªµ¤Á®¤µ³­¤Äœ˜´ªÁ°Š Ĝ­´Š‡¤ ¨³Äœ
›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦…µ¥˜´ªÂšœš¸É‹³Á„·—ž¦³Ã¥œr
Á¦ºÉ°ŠšÎµœ°Šœ¸ÊŤnªnµÁŒ¡µ³šµŠ›¦¦¤Ž¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤¨³Á°¸¥—Á¨¥ ¤o˜n脚¸É¤¸­¤´˜·
Ÿ¼o—¸˜·—˜´ªÁ…µ¥´Š¦¼o‹´„™n°¤˜œ¦³ª´Š˜´ª Ťn‡»¥Ã¤oðo°ª—°´œÁž}œ¨´„¬–³ž¦³„µ«‡ªµ¤¨µ¤„
…°Š˜´ªÄ®o‡œ¤¸­¤´˜·Ÿ¼o—¸ÁºÉ°¦Îµ‡µ ›¦¦¤¥·ÉŠÁž}œ­¤´˜·¨Êε‡nµ…°Šœ´„ž¦µr¤µž¦³‹Îµ
Ÿnœ—·œ Ž¹ŠÉ ‡ª¦¦³¤´—¦³ª´Š­¤„´Ÿ¼¤o £¸ ¤¼ ›· ¦¦¤ÄœÄ‹ ŤnÁžd—ž¨n°¥Ä®oÁ¦¸¥É ¦µ—­µ—„¦³‹µ¥Åž
Å¤n¦¼o‹´„ž¦³¤µ–‡ªµ¤¡°—¸ ‹œÁž}œš¸Éœnµ­¨—­´ŠÁªÂ„nªŠž’·´˜·Â¨¡»š›¦·¬´š—oª¥„´œ
¦µª„´­·ÉŠÅ¤n¤¸‡»–‡nµ°³Å¦Á¨¥
 ÒÔØ

š¸ÉªŠž’·´˜·šnµœ­Šªœ˜´ª­Šªœ›¦¦¤œ´Êœ°Â¨oª Ÿ¼oÁ…¸¥œÂ¤oŤn¤¸‡ªµ¤¦¼oš¸É®¨¤®¨´„
œ´„ž¦µrµ˜·„ª¸°³Å¦Á¨¥¥´Š¦¼o‹´„Á¨ºÉ°¤Ä­šnµœ Á¡¦µ³Áž}œž’·žšµš¸É­ŠÁ­Š¸É¥¤Á‹¸¥¤˜œÅ¤n
ÁŸ¥°Á¥n°®¥·ÉŠ °´œÁž}œ¨´„¬–³¨·ŠÅ—o„oª ˜nŤn¦¼o‹´„ª·›¸ÄoÄ®oÁ„·—ž¦³Ã¥œr ¡µ®o°¥Ã®œÃ¥œ
˜´ªÅžœ„·ÉŠÅ¤oĄ¨o˜¨·ÉŠ´œÇ ¡°Ã®œÅžÅ¤n™¹ŠÅ®œ„È¡µÂ„oª®¨nœ˜¼¤¨Š„oœÁ®ª¨¹„ ®¨„
¨³Á°¸¥—Åžš´ÊŠ˜´ªš´ÊŠÂ„oª°´œ¤¸‡nµÂ¨³Œ·®µ¥Åž—oª¥„´œ ‹¹Š¡°Áž}œ‡˜·Á˜º°œÄ‹Å—oš´ÊŠšµŠÃ¨„
šµŠ›¦¦¤ªnµ Ťn‡ª¦Á°µ°¥nµŠ¨·ŠÅ—o„oª¤µÄoÄ®oÁ¨°³Áš°³Â„nè„„n›¦¦¤˜n°Åž ‹³
„¨µ¥Áž}œÃ¦‡Á¦ºÊ°¦´Š¦³µ—šÎµ¨µ¥Ã¨„¨³›¦¦¤Ä®oŒ·®µ¥Å¤n¤¸ž¦³¤µ–ªnµ‹³¥»˜·¨ŠÅ—o
¡¦³„¦¦¤“µœµŠ°Š‡r¤o°µ¥»¡¦¦¬µ¥´Šœo°¥˜nž’·žšµ‡º°…o°ž’·´˜·šnµœÃ——Á—¸É¥ª
°µ‹®µ—¸ œnµÁž}œ‡˜·Â¨³ž¦³—´Á„¸¥¦˜·Â„nªŠ‡–³ž’·´˜·Å—o—¸ ¥´Š¤¸°¥¼n®¨µ¥šnµœ¦¦—µš¸É
Áž}œ¨¼„«·¬¥r´Êœž¨µ¥…°Ššnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ ¦³¥³œ¸Êšnµœ„ε¨´ŠÁ¦nŠ¦¸šµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦£µ¥Äœ
˜n°Åž‹³Å—o°µ«´¥šnµœÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œ„ε¨´Š¡¦³«µ­œµÂ¨³Áž}œŸ¼oœÎµ®¤¼n‡–³˜n°Åž Á¤ºÉ°‡¦¼
°µ‹µ¦¥rš¸ÉÁž}œ¨¼„«·¬¥rŸ¼oÄ®n…°Ššnµœ¨nªŠ¨´Åž °´œÁž}œ‡˜·›¦¦¤—µš¸Éć¦Ç ‹³°—¦³¨¹„Ūo
„n°œ¤·Å—o ª´œœ¸Êšnµœ°Š‡rœ¸Ê¨nªŠÅž‡œœ¸Ê¨nªŠÅž ª´œ®œoµšnµœ°Š‡rœ´Êœ¨nªŠÅž‡œœ´Êœ¨nªŠÅž ª´œ
®œoµÁ—º°œ®œoµže®œoµ°Š‡rœ´Êœ¨nªŠÅž‡œœ´Êœ¨nªŠÅž ®¦º°ª´œœ¸ÊÁ—º°œœ¸Êžeœ¸ÊÁ¦µšnµœ°µ‹¨nªŠÅž
®¦º°ª´œ®œoµÁ—º°œ®œoµže®œoµÁ¦µšnµœ°µ‹¨nªŠÅž„Èŗo Á¡¦µ³Áž}œ­·ÉŠÅ¤nœnœ°œ—oª¥„´œš´ÊŠ­·Êœ
ÁœºÉ°Š‹µ„˜nµŠ‡œ˜nµŠÁ—·œÁ®¥¸¥¥ÉεŞ¤µ°¥¼n„´Ã¨„°œ·‹‹´Š—oª¥„´œ˜¨°—Áª¨µ Ťnš¦µªnµÁ¦µ
®¦º°šnµœŸ¼oė‹³Á®¥¸¥Ÿ·—¡¨µ— °µ‹˜„¨ŠÅžÄœ®¨»¤Â®nŠ°œ·‹‹´Š‡º°‡ªµ¤­¨µ¥˜µ¥‹µ„
Á¤ºÉ°Å¦šnµœ‹¹Š­°œÅ¤nÄ®ož¦³¤µšœ°œÄ‹Äœ­´Š…µ¦‡º°˜´ªÁ¦µ˜´ªšnµœÁ°Š
¡¦³°Š‡ršnµœš¸ÉÁ—È—Á—¸É¥ª¦¸Á¦nŠ˜´„˜ªŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å¤n®¥»—¥´ÊŠœ´Êœ šnµœ°µ‹Á¨ÈŠÁ®Èœ
³„‘¡·œµ«´ š¸É®¨¸„Áªoœ¤·Å—oœ¸Ê°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹„Èŗo ‹¹Š¡¥µ¥µ¤Â®ª„ªnµ¥—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ ¤·Å—o
¨—¨³ž¨n°¥ªµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‡¦µª‹ÎµÁž}œš¸É‹³˜o°Šž’·´˜·˜n°„‘…°Šµ˜·Ã—¥šµŠoµœÁ¤º°Š…°
°µ¦µ›œµšnµœ¨Š¤µ‹µ„£¼Á…µ´Éª‡¦µª Á¡¦µ³Áž}œÂ—œš¸ÉŤnœnµž¨°—£´¥š´ÊŠšnµœÁ°ŠÂ¨³šnµœ
Ÿ¼o°ºÉœ‹Îµœªœ¤µ„ Á„¸É¥ª„´‡ªµ¤­´­œª»nœªµ¥…°ŠoµœÁ¤º°Šš¸É„ε¨´ŠÁž}œ­°Š {„­°Š iµ¥ Ž¹ÉŠ
°µ‹¤¸š´ÊŠ¦oµ¥š´ÊŠ—¸š¸ÉŤn‡ª¦œ°œÄ‹ Á¤ºÉ°oµœÁ¤º°Š­Š¡°Áž}œš¸ÉÁ¥ÈœÄ‹Â¨oª‡n°¥…¹ÊœÅž¡´„
ÎµÁ¡È˜µ¤°´›¥µ«´¥šnµœ¥´Š¦¼o­¹„°¹—°´—Ä‹š¸É‹Îµ˜o°Šž’·´˜·˜µ¤×¥°°„‹µ„žiµ‹µ„Á…µ¨Š¤µ
°¥¼n­™µœš¸É›¦¦¤—µ ¤oÁž}œÁ­œµ­œ³žiµš¸É¤¸‡ªµ¤­Š´—ª·Áª„°¥¼noµŠÅ¤nª»nœªµ¥‹œÁ„·œÅž š´ÊŠœ¸Ê
Á¡¦µ³‡ªµ¤­³—ª„˜n°„µ¦ÎµÁ¡Èš¸ÉÁ‡¥Å—o¦´Ÿ¨Äœ­™µœš¸ÉÁnœœ´Êœ¤µÁž}œž¦³‹Îµ¨³™¼„„´
°´›¥µ«´¥…°ŠŸ¼o¤»nŠ®ª´Š°¦¦™›¦¦¤°¥nµŠÂ¦Š„¨oµ£µ¥ÄœÄ‹¤µž¦³‹Îµœ·­´¥ Ťn°¥µ„¡¨´—¡¦µ„
‹µ„—œš¸ÉÁ‡¥Ä®o‡ªµ¤­»…­Îµ¦µÂ„nċ Áª¨µÅž°¥¼nš¸É°ºÉœ„ÈŤnœnċœ´„Äœ„µ¦ÎµÁ¡È ªnµ‹³
ŗo¦´‡ªµ¤­³—ª„šµŠÄ‹Á¡¸¥ŠÅ¦

 ÒÔÙ

‡ªµ¤°—°¥µ„…µ—‡¨œ…°Š¡¦³„¦¦¤“µœ

 ¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœš¸É¤»nŠ®œoµ˜n°Â—œ¡oœš»„…r°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ ¤´„‹³ž¦³­Â˜n‡ªµ¤°—
°¥µ„„´œ—µ¦Äœž{‹‹´¥š´ÊŠ®¨µ¥ž¦³‹Îµž’·žšµ—oª¥‡ªµ¤­¤´‡¦Ä‹‡º°šnµœ°°¥¼nĜš¸É°´˜‡´—
„´œ—µ¦ œ°„‹µ„‡ªµ¤…µ—‡¨œ˜µ¤­£µ¡…°Š­·ÉŠÁ„¸É¥ª…o°ŠÄœš¸Éœ´ÊœÇ ¨oª ¥´ŠÁž}œ‡ªµ¤
­¤´‡¦Ä‹š¸É‹³šÎµ˜œÁž}œ‡ªµ¤°—°¥µ„…µ—‡¨œ°¸„—oª¥ °µ®µ¦·–”µ˜Å—o¤µ¤µ„˜n¦´
Á¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥oµŠ¦´Á¡¸¥Š…oµªÁž¨nµÇš´ÊŠš¸É°µ®µ¦¤¸°¥¼noµŠ˜´ÊŠÄ‹Å¤nŒ´œÁ­¸¥oµŠÁž}œª´œÇŞ
°—Åžš¸¨³®¨µ¥Ç ª´œ­¨´„´œÅžoµŠ š´ÊŠœ¸Êšnµœ­´ŠÁ„˜Ä‹Áž}œ­Îµ‡´ …–³š¸É f„—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ
˜n¨³Âœ´Êœ …–³£µªœµ‹·˜Å—o¦´Ÿ¨Â®nŠ‡ªµ¤­ŠÂ¨³Â¥‡µ¥šµŠ­˜·ž{µ˜nµŠ„´œ
°¥nµŠÅ¦oµŠšÎµ‡ªµ¤­´ŠÁ„˜„ε®œ—ª·›¸š¸ÉÁ„·—Ÿ¨—¸„ªnµª·›¸°ºÉœÇŪo ¨oª¡¥µ¥µ¤šÎµ˜µ¤ª·›¸œ´Êœ
×¥­¤ÉεÁ­¤° µŠš¸„È°—Åž®¨µ¥ª´œÂ¨oª¤µŒ´œ—oª¥ª·›¸Ÿn°œoµŠ ®¦º°Ÿn°œÅž®¨µ¥ª´œÂ¨oª
®¥»—Œ´œÁ­¸¥oµŠ¦µª­¸É®oµª´œ‹¹ŠŒ´œÂ¨³Ÿn°œÅž¡°ž¦³¤µ–
„µ¦­´ŠÁ„˜›µ˜»…´œ›r„´‹·˜Ä‹˜o°Š­´ŠÁ„˜Åž¡¦o°¤Ç „´œ ™oµ›µ˜»…´œ›r¦¼o­¹„°n°œÁ¡¨¸¥
¤µ„„ÈŒ´œÁ¡·É¤…¹Êœ°¸„¡°ž¦³¤µ– ˜nŤnÄ®o¡°„´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°Š›µ˜»š¸Á—¸¥ª‹³š´‹·˜
Á„·œÅžÁnœÁ¡·É¤…¹Êœ‹µ„š¸ÉÁ‡¥Ÿn°œ°¥¼n¨oªÖÑÁž}œ×Ñ™oµ¦¼o­¹„ªnµ›µ˜»‹³ª·„µ¦Á¡¦µ³…µ—
°µ®µ¦¤µ„Åž „ÈŠ—„µ¦Ÿn°œÂ¨³„µ¦°—Á­¸¥´Éª¦³¥³®œ¹ÉŠ ‹œ›µ˜»¡°˜´ÊŠ˜´ªÅ—o¨oª‡n°¥Ÿn°œ
®¦º°°—°µ®µ¦°¸„˜n°Åž ÁŒ¡µ³‹·˜…°ŠŸ¼o™¼„„´‹¦·˜ÄœšµŠœ¸Ê ¥n°¤Á‹¦·„oµª®œoµ…¹ÊœÅžÃ—¥
¨Îµ—´ ¤o™¹Š„µ¨š¸É‡ª¦‹³°œ»Ã¨¤Ÿn°œŸ´œ˜µ¤›µ˜»…´œ›rš¸É„ε¨´Šª·„µ¦°n°œÁ¡¨¸¥ ˜nċ„ÈŤn
°¥µ„°œ»Ã¨¤˜µ¤ ¥´Š°¥µ„Ÿn°œ®¦º°°—°¥¼n¦ÉεŞ Á¡¦µ³Á‡¥Á®ÈœŸ¨šµŠÄ‹Á¡·É¤…¹Êœš»„¦³¥³š¸É
Ÿn°œ®¦º°°—°µ®µ¦®µ„‹ÎµÁž}œ˜o°ŠŸn°œŸ´œ­´Êœ¥µªÁ…oµ®µ„´œ‹œ¡°—¸š´ÊŠ›µ˜»…´œ›r¨³‹·˜Ä‹„È
‡ª¦šÎµ„µ¦—εÁœ·œ‹¹Š­³—ª„˜µ¤‡ªµ¤ž¦³­Š‡rš¸É¤»nŠ®¤µ¥
¦³®ªnµŠ„µ¦Ÿn°œ°µ®µ¦®¦º°°—°µ®µ¦ÅžœµœÇ ¦nµŠ„µ¥¥n°¤¤¸‡ªµ¤®·ªÃ®¥
°n°œÁ¡¨¸¥oµŠÁž}œ›¦¦¤—µ ™oµ‹³™º°Áž}œ‡ªµ¤š»„…r„´Šª¨„´‡ªµ¤®·ªÃ®¥„ȚεŞŤnŗo œ¸É„È
Áž}œ‡ªµ¤š»„…r°¥nµŠ®œ¹ÉŠÄœ„µ¦ž’·´˜·›¦¦¤ Œ³œ´Êœ„¦¦¤“µœŸ¼o®ª´Š‡ªµ¤­Š­»…šµŠÄ‹ ‹¹Š
¤´„šÎµ˜œÄ®o°—°¥µ„…µ—‡¨œÁ­¤°š´ÊŠš¸ÉŤn°¥µ„šÎµ ˜n‹¦·˜œ·­´¥Â¨³‡ªµ¤®ª´ŠÄœ›¦¦¤
œ´Êœ¡µÄ®o‹ÎµÁž}œ˜o°Ššœ˜o°ŠšÎµš¸Éªnµ°—oµŠ°·É¤oµŠ®¦º°Ÿn°œ°µ®µ¦oµŠ°—°µ®µ¦oµŠœ´Êœ
¤·ÄnšÎµ°¥¼nÁ¡¸¥ŠÁ—º°œ­°ŠÁ—º°œ ˜n¡¥µ¥µ¤šÎµ°¥nµŠ­¤ÉεÁ­¤°ÅžÁ¦ºÉ°¥Ç Áž}œžeÇ ®¦º°‹œ
Áž}œš¸Éœnċ˜´ªÁ°Šªnµ‹³Å¤n˜o°ŠšÎµÂœ´Êœ°¸„ ‹·˜„ȗεÁœ·œ˜œÅžÅ—o—oª¥‡ªµ¤­³—ª„¦µ¦ºÉœ
Ťn…¨»„…¨´„„È®¥»—‹µ„ª·›¸Á®¨nµœ´ÊœÅ—ož’·´˜·—εÁœ·œÅž›¦¦¤—µš´ÊŠšµŠ„µ¥Â¨³šµŠÄ‹
˜n×¥¤µ„Ášnµš¸ÉÁ‡¥­´ŠÁ„˜¤µ …¹ÊœºÉ°ªnµ„·Á¨­ Ťnªnµœ·—ė¨³¤¸¤µ„¤¸œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦
˜o°ŠÂ­—Š˜´ªÁž}œ…oµ«¹„˜n°Á¦µ°¥¼nÁ­¤° ˜µ¤§š›·Í…°Š¤´œš¸É¥´ŠÁ®¨º°°¥¼nĜċ¤µ„œo°¥ ŤnÁ‡¥
 ÒÔÚ

Ūo®œoµÄ‡¦Â˜nÅ®œÂ˜nŦ¤µ Œ³œ´Êœœ´„ž’·´˜·š¸É™º°ªnµ„·Á¨­Á‡¥Áž}œ…oµ«¹„„n˜œ°¥nµŠ {ŠÄ‹
¥n°¤Å¤nœ°œÄ‹š¸É‹³Á¨¸Ê¥Š„·Á¨­Åªo—oª¥‡ªµ¤œ·ÉŠœ°œÄ‹ ªnµ¤´œ‹³„¨µ¥Áž}œ¤·˜¦Â„n˜œ Ťn„n°
¡·¬£´¥Ä®oŗo¦´‡ªµ¤š»„…r¦o°œÄ—Ç °¸„˜n°Åž ˜n„¨´Á®ÈœÁ­¸¥ªnµ™oµÅ—ošÎµ¨µ¥Ä®o­·ÊœŽµ„¨Š
ŞĜ…–³œ¸Ê‹³Áž}œš¸É¡°Ä‹°¥nµŠ¥·ÉŠ ¥·ÉŠ„ªnµ‹³Á¨¸Ê¥ŠÅªošÎµ¡·¬Â„n˜œÄœª´œ°ºÉœ˜n°Åž œ¸É¨Áž}œ
Á®˜»­Îµ‡´š¸ÉšÎµÄ®ošnµœÅ¤n¨—¨³‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤š¸É‹³˜µ¤˜o°œ„·Á¨­—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ Ánœ „µ¦
Ÿn°œ®¦º°°—°µ®µ¦ °´œÁž}œª·›¸­œ´­œ»œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠÄ‹Ä®o­³—ª„„n„µ¦šÎµ­¤µ›·£µªœµ
¥·ÉŠ…¹Êœ„ªnµž„˜·›¦¦¤—µ ‹¹ŠšÎµÄ®ošnµœ¨—¨³ž¨n°¥ªµŠª·›¸š¸ÉÁ‡¥Å—oŸ¨¤µÁ­¸¥¤·Å—o ×¥¤µ„š¸É
šnµœ¡¥µ¥µ¤˜³Á„¸¥„˜³„µ¥ f„š¦¤µœ—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ š¸ÉÁ®ÈœªnµÅ—oŸ¨—¸Å¤n¥°¤¨—¨³Â¤oÁž}œ
Áª¨µ®¨µ¥že„ÈÁ¡¦µ³¤¸Á®˜»´Š‡´š¸É‹Îµ˜o°ŠÄ®ošnµœ¡¥µ¥µ¤—´Š„¨nµª¤µ
„µ¦Ÿn°œÂ¨³„µ¦°—°µ®µ¦Á¡ºÉ°‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠÄ‹ ¦¼o­¹„¤¸¤µ„°Š‡rĜ­µ¥œ¸Ê œnµ‹³
ŗoŸ¨—¸„ªnµª·›¸°ºÉœÇÁnœ°—œ°œÁž}œ˜oœšnµœ‹¹Š°°—„´œ˜¨°—¤µ‹œš»„ª´œœ¸Ê„µ¦°—œ°œ
™oµ¨ŠÅ—oŸn°œ°µ®µ¦°—°µ®µ¦Â¨oª ¥n°¤Áž}œÅžÄœ˜´ªÃ—¥Å¤n‹Îµ˜o°Š°—œ°œ—oª¥‡ªµ¤˜´ÊŠÄ‹
Á¡¦µ³„µ¦Ÿn°œÂ¨³„µ¦°—°µ®µ¦¥n°¤šÎµÄ®oŤnŠnªŠÁ®Šµ®µªœ°œÅžÁ°Š ‹³°¥¼n˜¨°—‡ºœÅ¤n
œ°œ„ÈŤn¤¸„µ¦ÃŠ„ŠnªŠÁ®¤º°œ¦´°µ®µ¦Áž}œž„˜· „µ¦¡´„œ°œoµŠœ´ÊœÁ¡ºÉ°Áž}œ„ε¨´ŠšµŠ„µ¥
ŤnÄ®o°n°œÁ¡¨¸¥‹œÁ„·œÅž˜nµŠ®µ„ ¤·ÄnÁ¡¦µ³‡ªµ¤ÃŠ„ŠnªŠ´Š‡´Ä®o˜o°Š®¨´œ°œÄœ…–³š¸É
„ε¨´ŠŸn°œ®¦º°°—°µ®µ¦
‡ªµ¤‹¦·Ššnµœš¸ŸÉ °n œ®¦º°°—°µ®µ¦Å—o ­µ¤­¸ªÉ œ´ ¨nªŠÅžÂ¨oª¥n°¤®¤—‡ªµ¤ÃŠ„
ŠnªŠŽ¹ŠÉ ¡°‹³¨—®¥n°œÄœ„µ¦®¨´œ°œÅžÅ—o°¥nµŠ­³—ª„ ץŤn˜°o Š¤¸„µ¦´Š‡´Å¤nÄ®o
®¨´Â˜n°¥nµŠÄ— ¨oª„µ¦˜´ŠÊ ­˜·„ŠÈ µn ¥ „µ¦‡ª‡»¤‹·˜Ä‹„ÈŠµn ¥ ‹·˜Å¤n‡°n ¥Ÿµ—ߜ¨³
‡¹„‡³œ°ŠÅžÄœ°µ¦¤–r˜µn ŠÇ ­˜·Å¤n‡°n ¥ÁŸ¨°˜´ª ¦¼Áo ®˜»„µ¦–r˜µn ŠÇ š¸¤É µ­´¤Ÿ´­Å—oÁ¦Èª
„ªnµÁª¨µž„˜·š¸ÉŤnŗoŸn°œ®¦º°°—°µ®µ¦ šÎµ­¤µ›·„ȨŠ­¼n‡ªµ¤­ŠÅ—oŠnµ¥ Á—·œšµŠ
ž{µ„ȇ¨n°ŠÂ‡¨nª¦ª—Á¦ÈªŸ·—›¦¦¤—µ°¥¼¤n µ„ Á¡¦µ³šnµœÁ®Èœ‡»–‡nµÂ®nŠ„µ¦Ÿn°œ®¦º°
°—°µ®µ¦ªnµŗo¦´‡ªµ¤­³—ª„®¨µ¥šµŠ­Îµ®¦´¦µ¥š¸É™¼„„´‹¦·˜‹¹ŠÅ—o¡¥µ¥µ¤Á¦ºÉ°¥¤µÂ¤o
‹³¨Îµµ„Ÿ·—›¦¦¤—µoµŠ
Á¡¦µ³œ·­´¥ªµ­œµ…°Š˜´ª°Îµœª¥ÅžÄœšµŠœ´Êœ ‹Îµ˜o°Š gœÁ°µoµŠÁ¡¦µ³°¥µ„Å—o…°Š
—¸ ‹³šÎµ˜µ¤ª·›¸Šnµ¥Ç¨³­³—ª„­»…µž’·žšµ…·žžµ£·µš´ÊŠž’·´˜·­³—ª„š´ÊŠ¦¼oŗo
Á¦Èªœ´Êœœ·­´¥„ÈŤn°Îµœª¥œnµ‹³°¥¼nĜ…nµ¥Â®nŠš»„…µž’·žšµš´œ›µ£·µš´ÊŠž’·´˜·¨Îµµ„
š´ÊŠ¦¼oŗooµ„¦³¤´Š ‹¹Š˜o°Š…´—…ºœ„¨ºœ¨Îµµ„Á°µœ´„®œµ ‹³„¨ºœ‡ªµ¤­Š­»…‡º°­¤µ›· ¨³
„¨ºœ‡ªµ¤Œ¨µ—‡º°­˜·ž{µÁ…oµ­¼nċŗo˜n¨³‡¦´ÊŠ ˜o°Šž¦³¤ª¨‡ªµ¤š»„…rÁ…oµ­¼n„µ¥­¼nċ
°¥nµŠ¤µ„¤µ¥„n°œÂššœÅ¤nÅ®ª —¸Å¤n—¸™oµ¨¤®µ¥Ä‹Å¤n¥µª°¥¼noµŠ„Èœnµ„¨´ª‹³˜µ¥Åž„n°œ
ŗo¦´Ÿ¨ Á¤ºÉ°‡·—™¹Š‡ªµ¤Á­º°„‡¨µœ…°Šœ´„ž’·´˜·Â˜n¨³šnµœ „ªnµ‹³Å—o—ºÉ¤›¦¦¤¦­Â˜n¨³
 ÒÕÑ

‡¦´ÊŠ¨³‡¦µª ¦¼o­¹„­œ°—­œšœš¸Éœnµ­Š­µ¦°¥nµŠ‹´Ä‹ ˜n„È¥´Š—¸š¸É¥´Š¤¸šnµœŸ¼o¡°Ä‹ gœ°—

 gœšœ f„ œš¦¤µœ˜œÁ¦ºÉ°¥¤µÅ¤n¨—¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ¡°Å—o—ºÉ¤Â­Š°µš·˜¥r­Š‹´œš¦r‹µ„
„¦³Â­Â®nŠ›¦¦¤—oª¥„µ¦ž’·´˜·…°Š˜œoµŠ Ťnšœ°—šœ®·ªÅž˜¨°—£¡µ˜·˜nµŠÇ š¸É‹·˜
Áš¸É¥ª‹´‹°ŠÅªo‹œÅ¤n¤¸ž¦³¤µ–¡°œ´°nµœÅ—o
™oµ¡·‹µ¦–µ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š š¸É‹·˜‹Îµ˜o°Š¥°¤¦´˜µ¤Á®˜»„µ¦–rš¸É˜œ‹³¡¹Šž¦³­Äœ
£¡µ˜·˜n°ÅžšÎµÄ®ošo°Ä‹˜n°„µ¦Â„®µ¤£µ¦³œ´ÊœÇš¸É˜œ˜o°ŠÅžÁ„·—¨³Á­ª¥°¥¼n¦ÉεŞ™oµ
Ťn¦¸¡¥µ¥µ¤˜´—š°œÄ®o­´ÊœÁ…oµÂ˜n´—œ¸Ê Á¡ºÉ°£µ¦³®œ´„š´ÊŠ®¨µ¥‹³Å—oÁµ¨Š®¦º°­·ÊœÅž °´œ
Áž}œ„µ¦ž¨—Áž¨º°Ê Š£µ¦³Ä®oÁ­¦È‹­·œÊ ŞĜ˜´ª‡ªµ¤Á®ÈœÃš¬Äœ­Š­µ¦°¥nµŠ™¹ŠÄ‹š¸¤É µ¦ª¤°¥¼n
„´˜´ª‡œÁ—¸¥ªÁž}œŸ¼o¦´Á®¤µš´ÊŠ­·Êœœ¸Ê  šÎµÄ®o¤¸Â„nċš»n¤Áš„ε¨´Šš»„­nªœ¨ŠÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Á¡¸¥¦
Ťn°n°œ…o°¥n°®¥n°œŸn°œ„ε¨´Šªnµ‹³­¼oŤnÅ®ª ¤¸Â˜n‡ªµ¤…³¤´„Á…¤oœÁ—nœ´—šµŠ„µ¦˜n°­¼oÁ¡ºÉ°
Á°µ˜´ª¦°—Áž}œ¥°—‡œ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š»„—oµœÅ¤n¥°¤Ä®o‹œ ‡ªµ¤°—šœ˜n°®œoµš¸ÉŤn¥°¤Ä®o
…µ—­˜·ž{µ‡ªµ¤Œ¨µ—Á¡ºÉ°¢µ—¢{œ®´ÉœÂ®¨„„´„·Á¨­Ÿ¨·˜…¹Êœš»„Áª¨µœµš¸ ¤oš»„…r­œ
š»„…r„ÈŤn¥°¤®œ¸¡¥µ¥µ¤°—¡¥µ¥µ¤šœ¡¥µ¥µ¤˜¸‹œš»„…r˜„Â¥„˜´ª°°„Å—oŤn¥°¤‹œ
­¤„´Áž}œ«·¬¥r…°Š¡¦³š«¡¨µ–Ÿ¼o„¨oª„¨oµ®œoµœ´„¦Ťn¥°¤®¨Ťn¥°¤®¨¸„
š»„…r­¤»š´¥˜´ª„·Á¨­®»o¤®n°—ªŠÄ‹®œµÂœnœÁ¡¸¥ŠÅ¦ ¡¥µ¥µ¤Â„oŅ„´—Œ¸„°°„—oª¥
­˜·ž{µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á‡¦ºÉ°Š¢µ—¢{œ ‹œž¦µ„’›¦¦¤°´«‹¦¦¥rÁ„·—…¹œÊ Ĝ—ªŠ‹·˜ œ·—
ŤnÁ‡¥¦¼oÁ‡¥Á®Èœ¤µÂ˜n„µ¨Å®œÇ Áž}œ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rċ˜´ªÁ°ŠÁ„·œ‡µ— Ťn¤¸­·ÉŠÄ—­µ¤µ¦™‹³
„εŪoĜ°Îµœµ‹°¸„˜n°ÅžÅ—oœ´ÉœÂ¨‡º°›¦¦¤¢µ„˜µ¥—´Ššnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ°»šµœÄœªµ¦³­»—šoµ¥
®nŠ„µ¦¦¡»nŠ·Š´¥¥»˜·¨Š ˜µ¤š¸ÉÁ…¸¥œÅªoĜž¦³ª´˜·šnµœÂ¨oª ›¦¦¤œ¸É¨š¸Éšnµœœ´„ž’·´˜·
š´ÊŠ®¨µ¥˜³Á„¸¥„˜³„µ¥Á¡ºÉ°¤°¥¼nš»„ª´œÁª¨µ Ťn¨—¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦¡¥µ¥µ¤—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ Ž¹ÉŠ
×¥¤µ„¤¸Â˜nª·›¸Á—È—Ç ÁŸÈ—Ç ¦o°œÇ —´Š„¨nµª¤µ Ťn¤¸ª·›¸Ä—¡°Å—oŸn°œ‡¨µ¥®µ¥Á®œºÉ°¥oµŠ
笴
™oµ¡¦³¡»š›°Š‡r¥´Šš¦Š¡¦³œ¤r°¥¼n ¨³Á­—È‹¤µ¡Á…oµ …–³š¸Éšnµœ„ε¨´Š®Êε®´Éœ„¨´Éœ
‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜n°¥»š›„´„·Á¨­„°Šš»„…rš´ÊŠ®¨µ¥°¥¼n°¥nµŠš¦®—°—šœ œnµ‹³¡°¡¦³š´¥š¦Š
°œ»Ã¤šœµ ¡¦o°¤„´¨¼‡¨Îµ«¸¦¬³ž¨°Ã¥œ­nŠÁ­¦·¤—oª¥¡¦³ªµ‹µ°´œ°n°œ®ªµœªnµ —¼„n°œ
Á›°Ÿ¼o¨¼„¡¦³˜™µ‡˜ Ÿ¼ož¦µ„’Á—nœ´—šµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Á¡ºÉ°Â—œÂ®nŠ¡¦³œ·¡¡µœ°´œÁž}œ¦¤
­™µœ Áª¨µœ¸ÊÁ›°„ε¨´ŠÂ­—Š‡ªµ¤„¨oµ®µµ´¥˜n°¥»š›„´«´˜¦¼‡¼n°¦·°¥¼n°¥nµŠÁ˜È¤ e¤º°
Á¡ºÉ°¦ºÊ°£¡¦ºÊ°µ˜·Ä®o…µ—„¦³Á—Èœ°°„‹µ„ċŤn¨—¨³ Á¡ºÉ°ºÉ°Á­¸¥ŠÁ„¸¥¦˜·‡»–¦³º°¨º°¨´Éœ
­œ´Éœš´ÉªÅ˜¦£¡ „ε¨´Š¡¥µ¥µ¤…»—‡oœ˜oœ˜°Â®nŠ‹°¤…oµ«¹„‡º°°ª·µŸ¼o¤®µ°Îµœµ‹¡µÄ®oÁ„·—
˜µ¥ —oª¥­˜·ž{µ°´œÂ®¨¤‡¤°¥¼n®¦º°" Á¦µ˜™µ‡˜…°°œ»Ã¤šœµ­µ›»„µ¦ …°Á›°‹ŠšÎµÄ®o
 ÒÕÒ

‹oŠŽ¹ÉŠ¡¦³œ·¡¡µœ£µ¥ÄœÄ‹°¥nµŠÁ¦ÈªÅª¦¸—nªœÁ™·— ›¦¦¤—ªŠž¦³Á­¦·“„ε¨´Š¦°‹³˜„Á…oµ­¼n
ÁŠºÊ°¤¤º°…°ŠÁ›°Ÿ¼oÁ„nŠ„µ‹Œ¨µ——oª¥­˜·ž{µ°¥¼n¨oªÁª¨µœ¸Ê
š´ÊŠš¦Šž¨°š¦Šž¨»„Ä‹Ä®o„¨oµ®µ š´ŠÊ š¦Š¨¼š¦Š‡¨Îµ«¸¦¬³Åž¤µÄ®oÁ„·—«¦´š›µ
Á®œ¸¥ªÂœnœÂ„nœœ´„¦ —oª¥¡¦³ªµ‹µ°´œ°n°œ®ªµœ š¦Š…´…µœÁ„¨¸Ê¥„¨n°¤Ä®o„ε¨´ŠÄ‹—oª¥
„µ¦š¦Š°œ»Ã¤šœµÄœ‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°Š«µ„¥»˜¦ Ÿ¼„o µÎ ¨´Š‹³š¦Šª·¤˜» ˜·›¦¦¤šµŠÄ‹ÄœÁ¦Èªª´œ
œÎµ›¦¦¤°´«‹¦¦¥r¤µ­¼Ãn ¨„ Á¡ºÉ°®µ¥Ã«„«´¨¥rž{~œžiªœÂ®nŠ¤ª¨¤œ»¬¥rš¸É„ε¨´Š˜„°¥¼nĜ‡ªµ¤
Á—º°—¦o°œª»nœªµ¥—oª¥„·Á¨­˜´–®µ°´œŒµšµ¥µ¡·¬œ·—„oŤn®µ¥
œ°„‹µ„›¦¦¤Ã°­™Ã­¦‹­¦Š¨Šš¸É—ªŠÄ‹ ‹µ„šnµœŸ¼¤o ›¸ ¦¦¤°´«‹¦¦¥ršµŠ£µ¥Äœ ­nªœ
šnµœš¸É‡ª¦‹³Å—o¦´´¥œ³‹µ„…oµ«¹„«´˜¦¼Á¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¸¥¦„¨oµ ˜n¡¦³«µ­—µÅ¤nŗoÁ­—È‹¤µ
­¤Ã£Ã¤šœµ›¦¦¤—oª¥Á­¸¥ Á¡¦µ³ž¦·œ·¡¡µœÅžÁ­¸¥Ã—¥šµŠ¡¦³„µ¥ ­nªœ¡¦³š´¥°´œ
¦·­»š›·Í¥n°¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œÅªo°¥nµŠ®œ´„Âœnœ˜µ¥˜´ªªnµ Ÿ¼oėÁ®Èœ›¦¦¤ Ÿ¼oœ´ÊœºÉ°ªnµÁ®ÈœÁ¦µ
˜™µ‡˜ —´Šœ¸Ê š¸É°›·µ¥ŽÊε°¸„oµŠœ¸ÊÁž}œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á„¸É¥ª„´„µ¦Ÿn°œ®¦º°°—°µ®µ¦…°Š¡¦³
ž’·´˜·š¸É®œ´„ÄœšµŠœ¸Ê Ÿ¨š¸É¡¹ŠÅ—o¦´„¦»–µ¡·­¼‹œrÁ°µÁ°Š˜µ¤œ´¥š¸ÉÁ…¸¥œŸnµœ¤µ ž’·žšµš¸É
œÎµ¤µ¨ŠÄœœ¸Ê Ÿ¼oÁ…¸¥œÂœnċš´ÊŠ iµ¥Á®˜»Â¨³ iµ¥Ÿ¨ªnµÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š„¨¤„¨ºœ„´œÅž Á¡¦µ³Å—oœµÎ
­·ÉŠš¸ÉšnµœÁ‡¥—εÁœ·œÂ¨³Å—oŸ¨¤µÂ¨oª¤µ¨Š Á¡ºÉ°šnµœŸ¼o­œÄ‹‹³Å—oœÎµÅžž’·´˜·oµŠ Ž¹ÉŠ°µ‹
Á„·—Ÿ¨—´Š„¨nµª¤µ
šnµœš¸É°š¦¤µœšµŠ°ºÉœÁnœ„µ¦œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµœµœÁž}œÁª¨µ®¨µ¥´ÉªÃ¤ŠĜµŠ
ð„µ­šnµœ„È f„…°ŠšnµœÅž˜µ¤Á®˜»„µ¦–r „µ¦œ´ÉŠœµœ¦¼o­¹„‹³Áž}œ‡ªµ¤š»„…rš¦¤µœ¤µ„„ªnµ
ª·›¸°ºÉœÇ Á¡¦µ³Á„¸É¥ª„´š»„…Áªšœµš¸É´œ¤µÄœ…–³œ´Êœ ™oµ­˜·ž{µÅ¤nš´œ„´š»„…Áªšœµ
š¸É´œ¤µ°¥nµŠ®œ´„®œnªŠ šÅ¤n¤¸ž¨ŠªµŠ„µ¥ªµŠÄ‹¨ŠÅ—oÁª¨µœ´Êœ ¥n°¤‹³ gœšœœ´ÉŠ
˜n°Åž¤·Å—o ´¨¨´Š„r­¤µ›·š¸É…´—Ūo—oª¥—¸ÄœÁª¨µž„˜· œnµ‹³Â˜„‹µ„„´œÄœÅ¤n„¸É´ÉªÃ¤Š°¥nµŠÅ¤n
Áž}œ…ªœ Á¡¦µ³‡ªµ¤Á‹Èžª—¦ª—¦oµªÁž}œÅžš»„°ª´¥ª³œo°¥Ä®n ®¨´Š¤º° ®¨´ŠÁšoµ ¦µª„´
™¼„Å¢ÁŸµ  šÎµÄ®o¦o°œ„¦³ªœ„¦³ªµ¥š´ÊŠ„µ¥š´ÊŠÄ‹ ­nªœ£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥Áž}œÁ­¤º°œ„¦³—¼„š»„
šn°œš¸É˜n°„´œ‹³Â˜„„¦³Á—Èœ°°„‡œ¨³·Êœ¨³°´œÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á‹Èžª—¦³¤Åžš´ªÉ ¦nµŠ„µ¥
œ°„œ´ÊœÄ‹¥´ŠÂ­—Š‡ªµ¤¦³­É妳­µ¥Åž—oª¥ Á¡¦µ³„¨´ª˜´ª‹³˜µ¥Äœ…–³œ´Êœ‹œÅ—o
šÎµÄ®o®ª´ÉœÅžš´Éª¦nµŠ„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹„¨´ª‹³šœ˜n°ÅžÅ¤nÅ®ª š»„…Áªšœµš¸É­—Š…¹ÊœÄœÁª¨µœ´Êœ
„n°œ‹³™¹ŠÁªšœµÄ®nš¸É­Îµ‡´„ªnµÁ¡ºÉ°œ ¤¸™¹Š­µ¤ªµ¦³ ¨oªœÂ˜nÁ„·—…¹ÊœÂ¨oª˜´ÊŠ°¥¼nœµœÇ „ªnµ
‹³­Š¨Š¨Îµ¡´Š˜´ªÁ°Š ץŤn¤¸„µ¦„ε‹´—˜oµœšµœ—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ °¥nµŠÄ— ¡°­Š¨ŠÅž­´„
¡´„„ÈÁ¦·É¤…¹Êœ¤µ°¸„ šÎµœ°Šœ¸Ê™¹Š­µ¤‡¦´ÊŠ ˜n¨³‡¦´ÊŠÁªšœµÁ®¨nµœ¸Ê˜o°Š˜´ÊŠ°¥¼n¨³ŽµŽnµœÅž
˜µ¤­¦¦¡µŠ‡r¦nµŠ„µ¥œo°¥Ä®nÁž}œÁª¨µœµœ‡n°¥­Š¨Š ‹œ™¹Šªµ¦³š¸É­¸ÉŽ¹ÉŠÁž}œªµ¦³…°Š
š»„…ÁªšœµÄ®n ®¦º°„°Šš´¡„°Šš»„…rÄ®nÁ…oµ¤µ™¹Š ´¨¨´Š„rš¸Éœ´ÉŠ…´—­¤µ›·°¥¼nÁª¨µœ´Êœ  œ´
 ÒÕÓ

˜n„°Šš´¡„°Šš»„…rÄ®nÁ…oµ™¹Š˜´ªÂ¨oªÁšnµœ´Êœ ¦nµŠ„µ¥š»„­nªœÁž}œÁ®¤º°œ„°ŠÁ¡¨·Šš´ÊŠ„°Š
Á°µÁ¨¥ …oµŠœ°„„µ¥Á®¤º°œ™¼„Å¢¨œ …oµŠÄœ„µ¥Á®¤º°œ™¼„š»˜¸—oª¥‡o°œÂ¨³š·É¤ÂšŠ—oª¥
Á®¨È„°´œÂ®¨¤‡¤ ž¦µ„’ªnµ¦³¤Åž®¤—š´ÊŠ¦nµŠ¦µª„´‹³Â˜„š¨µ¥‹µ„„´œÁž}œŸ»¥ŸŠÅž
‡œ¨³š·«¨³šµŠÄœ…–³œ´ÊœÁ¡¦µ³°Îµœµ‹‡ªµ¤š»„…rš¦¤µœÁŸµŸ¨µ°¥¼n¦°—oµœ
š»„…ÁªšœµÄ®nœ¸Êœ´Â˜n…–³š¸É„oµªÁ…oµ¤µ™¹Š„µ¥Â¨oª Ťn¤¸Áª¨µ…¥´…¥µ¥˜´ª°°„¡°
ŗo¦´‡ªµ¤Ÿn°œ‡¨µ¥šµŠ„µ¥oµŠÁ¨¥ ¤¸Â˜n¸…¥¸Êš»˜¸Ä®o®¨„ÅžšnµÁ—¸¥ª ˜°œœ¸Ê¤o‹·˜‹³
„ε¨´Š¡·‹µ¦–µ„´›¦¦¤Â…œŠÄ—°¥¼n„ȋε˜o°Š™°¥š´¡„¨´ ¥o°œ­˜·ž{µÂ¨³„ε¨´Šš»„—oµœ
Á…oµ¤µ¡·‹µ¦–µš´—šµœ„´œ°¥nµŠÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š ¤·Œ³œ´Êœ¦nµŠ„µ¥‹·˜Ä‹‹³„¨µ¥Áž}œš³Á¨Å¢Åž
Á­¸¥®¤— Á¡¦µ³š»„…Áªšœµ„¨oµ­µ®´­„ε¨´ŠÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥„µ¥ ¨³¥´ŠÁ…¥nµÄ‹Ä®o
­´Éœ­³Ášº°œÅž—oª¥‡ªµ¤„¨´ª˜µ¥ªnµ‹³­¼oŤnÅ®ª Á¡¦µ³„µ¥š´ÊŠ¦nµŠ„¨µ¥Áž}œÅ¢š´ÊŠ„°ŠÄœ˜´ª
Á¦µŤn¤¸­nªœÄ—°¥¼nÁ¥ÈœÄ‹Å—oץŤn™¼„‡ªµ¤„¦³š„¦³Ášº°œ‹µ„š»„…Áªšœµž¦³Á£šœ¸Ê
œ´Â˜n…–³Á¦·É¤œ´ÉŠ‹œ™¹Š…´ÊœÁªšœµÄ®nÁ„·—…¹Êœ ™oµŸ¼o¥´ŠÅ¤nÁ‡¥ž¦³­¤µ„n°œ„Èœnµ‹³
Ťnš¦µªnµ°´œÅ®œÁž}œÁªšœµÁ¨È„ °´œÅ®œÁž}œÁªšœµÄ®n „¨´ª‹³Á¦·É¤Á®¤µÅžÂ˜nÁªšœµÁ¨È„
Ž¹ÉŠÁž}œÁ¡¸¥Š¨¼„®¨µœ…°Š¤´œÁšnµœ´ÊœªnµÁž}œÁªšœµÄ®nŞÁ­¸¥®¤—š´ÊŠš¸ÉÁªšœµÄ®n¥´ŠÅ¤n˜ºÉœ
œ°œ„ÈÁž}œÅ—o ˜n™µo Ÿ¼Áo ‡¥ž¦³­¤µÂ¨oª „Èš¦µÅ—oš´œš¸ªnµÁž}œÁªšœµ°³Å¦ Á¡¦µ³Áªšœµ
Ä®n‹³Á¦·É¤ž¦µ„’˜´ªœ´Â˜n®oµ ®„ ´ÉªÃ¤Š¨nªŠÅžÂ¨oª „n°œ®œoµœ¸Ê¤¸Â˜nÁªšœµÁ¨È„Ž¹ÉŠÁž¦¸¥
„´¨¼„Ç®¨µœÇÁšnµœ´Êœ¤µÁ¥¸É¥¤®¥°„Á¨nœ¡°Ä®o¦Îµ‡µ
­Îµ®¦´Ÿ¼o¥´ŠÅ¤nÁ‡¥œ´ÉŠœµœÂ¨³Å¤nÁ‡¥¡¤µ„n°œ œnµ‹³Á¦·É¤Ã—œš´ÊŠ¨¼„®¨µœš´ÊŠž¼i¥nµ
˜µ¥µ¥…°Šš»„…ÁªšœµÂ˜n…´ÊœÂ¦„ ‡º° ­°Š­µ¤´ÉªÃ¤ŠÂ¦„ ¨³Ä®oÁ„·—‡ªµ¤š»„…r„¦³ªœ
„¦³ªµ¥Â˜n´—œ¸ÊÁž}œ˜oœÅž™oµ­˜·ž{µÂ„oŅÁ®˜»„µ¦–rŤnš´œ°µ‹‹³šœœ´ÉŠ˜n°ÅžÅ¤nÅ®ªš´ÊŠ
°µ‹‹³¦ºÊ°´¨¨´Š„r­¤µ›·Á­¸¥Â˜n¦³¥³œ´ÉŠÅ—oÁ¡¸¥Š­°Š­µ¤´ÉªÃ¤ŠÂ¦„„Èŗo  š´ÊŠš¸ÉÁªšœµÄ®n¥´Š
Ťnž¦µ„’Á¨¥ ˜n‹³Á®¤µÁ°µªnµ˜œÅ—oÁŸ·„´ÁªšœµÄ®n‹œšœÅ¤nÅ®ªÁ­¸¥Â¨oª ‡ªµ¤‹¦·Š
¥´ŠÅ¤n™¹Š…´ÊœÂ˜„®´„„´œÁ¨¥
ÁŒ¡µ³Ÿ¼oÁ‡¥œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµÂ¨³Á‡¥¤¸‡ªµ¤­Š‹·˜¤µ¡°ž¦³¤µ– ˜¨°—„µ¦œ´ÉŠ„È
ŗoœµœ¡°­¤‡ª¦ ¦µª­°Š ­µ¤ ­¸É´ÉªÃ¤ŠÁž}œž¦³‹Îµ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ÄœÁª¨µ®œ¹ÉŠÇ ¥n°¤š¦µ
š»„…Áªšœµ˜nµŠÇ ŗo¡°ž¦³¤µ– š»„…ÁªšœµÁ¨È„š¸ÉÁ„·—…¹Êœ ­°Š ­µ¤ ªµ¦³Â¨oª­Š¨ŠÅžÁ°Š
œ´Êœ ™oµ¥´ŠÅ¤nÁ‡¥Á‹°ÁªšœµÄ®n¤µ„n°œ „Èœnµ‹³Á¦¸¥„ªnµÁž}œÁªšœµÄ®nŗoÁ®¤º°œ„´œ ˜n¡°
Á‹°ÁªšœµÄ®n‹¦·ŠÇ ¨oª ÁªšœµÁ®¨nµœ´ÊœÁ¨¥„¨µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°ŠÁ¨È„Åž Á¡¦µ³‡ªµ¤¦»œÂ¦Š
¦³®ªnµŠÁªšœµš´ÊŠ­°Šœ¸ÊŸ·—„´œ°¥¼n¤µ„ ¦µªoµŠ„´Â¤ªœ´ÉœÂ¨ ÁªšœµÄ®nÁ¤ºÉ°Á„·—…¹ÊœÁ˜È¤š¸É
¨oª °ª´¥ª³­nªœ˜nµŠÇ ž¦µ„’ªnµÁ‹Èžª—¦ª—¦oµªÂ¨³¦³¤Åž®¤— ¦µª„´‹³Â˜„š¨µ¥¨Š
Á…oµÄœ…–³œ´Êœ‹¦·ŠÇ  ‡ªµ¤°°„¦o°œ˜µ¤®¨´Š¤º°®¨´ŠÁšoµ¦»œÂ¦Š¤µ„ Á®¤º°œ¤¸‡œ¤µ„n°Å¢
 ÒÕÔ

®»Š˜o¤Â„Š°³Å¦Ç Ĝš¸œÉ œÊ´  „¦³—¼„Äœ°ª´¥ª³­nªœ˜nµŠÇ Á®¤º°œ¤¸‡œÁ°µ‡o°œ¤µš»˜¸Ä®o˜„

Ä®o®´„ŞĜ…–³œ´Êœ  Á¡¦µ³‡ªµ¤Á‹Èžª—­¦o°œ­µ®´­ ‹œÅ¤n¤¸š¸Éž¨ŠªµŠ¦nµŠ„µ¥‹·˜Ä‹¨Š
ŗoÁ¨¥ž¦µ„’Áž}œ„°ŠÁ¡¨·ŠÅžš´ŠÊ ¦nµŠ
­·ÉŠš¸É‹³­µ¤µ¦™˜oµœšµœ„´œÅ—oÁª¨µœ´Êœ  ¤¸Â˜n­˜·ž{µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ¤¸‡ªµ¤
°—‡ªµ¤šœÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œ®¨´Š Ťn¥°¤™°¥š´¡„¨´Â¡o…oµ«¹„š¸É„ε¨´ŠÃ®¤„´œ¤µ°¥nµŠÁ˜È¤š¸É
¦µª„´‹³—Ä®o®¨„¨³Á°¸¥—Áž}œŸ»¥ŸŠÅžÄœÁª¨µœ´Êœ Ťn¥°¤ž¨n°¥Ä®o¸ª·˜¨¤®µ¥Ä‹­º
˜n°„´œÅžÅ—o°¸„Á¨¥ …–³š¸É„ε¨´ŠÁ…oµ˜µ‹œœ´Êœ ‹·˜‹³®µšµŠ°°„—oª¥ª·›¸°ºÉœÄ—Ťnŗoš´ÊŠ­·Êœ
œ°„‹µ„˜o°Šž{„®¨´„˜n°­¼o„´œ—oª¥­˜·ž{µ°¥nµŠ™¹ŠÁž}œ™¹Š˜µ¥ Á¡ºÉ°‡ªµ¤‹¦·ŠÄœ„µ¥Äœ‹·˜
š¸É‡ª¦¦¼o‡ª¦Á®Èœ‹µ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ášnµœ´Êœ ‡ªµ¤°¥µ„Ä®oÁªšœµ®µ¥Â¨³‡ªµ¤‡·—šo°Ä‹ªnµ‹³šœ
­¼oŞŤnÅ®ªÁž}œ˜oœ œ¸É‡º°­¤»š´¥Á‡¦ºÉ°Š­nŠÁ­¦·¤š»„…rÄ®o¤¸„ε¨´Š„¨oµ¥·ÉŠ…¹Êœ ‹³ž¨n°¥Ä®o‡·—…¹Êœ¤µ
Ĝ…–³œ´ÊœÅ¤nŗoÁ—È—…µ— ™oµÅ¤n°¥µ„¨o¤¨³¨µ¥ÂÅ¤nÁž}œšnµ ¤¸­˜·„´ž{µÁšnµœ´Êœš¸É˜o°Š
Ÿ¨·˜…¹Êœ¤µ—oª¥°»µ¥˜nµŠÇ Á¡ºÉ°Ä®oš´œ„´ÁªšœµÄœÁª¨µœ´Êœ ץ¥„Â¥³„µ¥ Áªšœµ ‹·˜
°°„š—­°Áš¸¥Á‡¸¥Š„´œ—¼‹œš¦µ‡ªµ¤‹¦·Š…°ŠÂ˜n¨³­·ÉŠ°¥nµŠ´—Á‹œ—oª¥ž{µ
„µ¦Â¥„Â¥³„µ¥‡ª¦™º°Á°µ‹»—­Îµ‡´š¸ÉªnµÁž}œš»„…r ¤µ„„ªnµš¸É°ºÉœÄ—°°„¡·‹µ¦–µ
Ánœ„¦³—¼„…µ®¦º°„¦³—¼„Á…nµÁž}œš»„…r¤µ„ „Ȅε®œ—‹·˜˜´ÊŠ­˜·¡·‹µ¦–µž{µ¨ŠÄœ‹»—œ´Êœªnµ
„¦³—¼„œ¸ÊÁž}œš»„…r®¦º°š»„…rÁž}œ„¦³—¼„„´œÂœn ™oµ„¦³—¼„Áž}œš»„…r‹¦·Š—´Šš¸ÁÉ …oµÄ‹ Áª¨µš»„…r
—´ÅžÂ¨oª šÎµÅ¤„¦³—¼„‹¹ŠÅ¤n—´Åž—oª¥š»„…rÁ¨nµ ™oµÁž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ—´Šš¸ÉÁ…oµÄ‹ ­·ŠÉ š´ŠÊ ­°Š
˜o°Š—´Åž—oª¥„´œ‹¹Š‹³™¼„„´®¨´„‡ªµ¤‹¦·Š °œ¹ÉŠ Áª¨µ‡œ˜µ¥Â¨³®¤—š»„…rĜ¦nµŠ„µ¥Åž
¨oª„¦³—¼„¥´Š¤¸°¥¼n …–³œÎµÅžÁŸµÅ¢„¦³—¼„­—Š°µ„µ¦Áž}œš»„…r°¥nµŠÅ¦Ä®ož¦µ„’®¦º°Å¤n
™oµÅ¤n­—Šš»„…r‡º°‡ªµ¤Á‹Èžª—¦ª—¦oµªÄ®ož¦µ„’Á¨¥ „¦³š´ÉŠ™¼„Å¢ÁŸµ‹œ„¨µ¥Áž}œÁ™oµ
Áž}œ™nµœÅžÁnœœ´Êœ „µ¦ÅžÁ®¤µÁ°µ—oª¥‡ªµ¤­Îµ‡´ªnµ„¦³—¼„Áž}œš»„…rš´ÊŠš¸É„¦³—¼„¤·Å—oÁž}œ
š»„…r—´ŠÁ…oµÄ‹œ´Êœ ‹³Å¤n°´°µ¥„¦³—¼„¨³°ª´¥ª³­nªœ˜nµŠÇ š¸É¤¸¨´„¬–³ÁnœÁ—¸¥ª„´œ Ž¹ÉŠ¤·Å—o
Áž}œ˜´ªš»„…r˜µ¤‡Îµ„¨nµª®µoµŠ®¦º°
¨³™oµš»„…rÁž}œ„¦³—¼„‹¦·ŠÇ „¦³—¼„¤¸¤µÂ˜nª´œÁ„·—‹œ™¹Š´—œ¸Ê ˜nš»„…ršÎµÅ¤‹¹Š¤¸…¹Êœ
ÁŒ¡µ³„µ¨ ÁnœÁ¦·É¤¤¸…¹ÊœÄœ…–³œ´ÉŠ­¤µ›·œ¸ÊÁšnµœ´Êœ šÎµÅ¤‹¹ŠÅ¤n¤¸š»„…r˜·—š»„…r˜n°„´œ¤µ
ÁnœÁ—¸¥ª„´„¦³—¼„š¸É¤¸˜n°ÁœºÉ°Š„´œ¤µÂ˜nÁ¦·É¤Â¦„Á„·—Á¨nµ Á¤ºÉ°Áž}œÁnœœ¸Ê ‹³™º°ªnµ„¦³—¼„Áž}œ
š»„…r ®¦º°š»„…rÁž}œ„¦³—¼„„Șo°ŠÁž}œ‡ªµ¤Á®ÈœŸ·— Áž}œ‡ªµ¤™º°Ÿ·—‹µ„‡ªµ¤‹¦·Š Ž¹ÉŠÁž}œš¸É
œnµ°´°µ¥‡ªµ¤‹¦·Š°¥nµŠ¥·ÉŠš¸É¤·Å—oÁž}œÅž˜µ¤‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥Ä—ÇÁ¨¥
…–³š¸É„ε¨´Š‡¨¸É‡¨µ¥Â¥„Â¥³„¦³—¼„„´ÁªšœµÁ¡ºÉ°š¦µ‡ªµ¤‹¦·Šœ´Êœ ‹·˜Â¨³
­˜·ž{µ˜o°Š‹—‹n°Â¨³šÎµ®œoµš¸É—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹„´Šµœœ´Êœ‹¦·ŠÇ ‹³­nŠ‹·˜Åž°ºÉœÅ¤nŗo ˜o°Š
®¤»œ˜´ª°¥¼n„´„·‹š¸É„ε¨´Š¡·‹µ¦–µ ¨³¡·‹µ¦–µ¥o°œ®œoµ¥o°œ®¨´Š‹œÁž}œš¸ÉÁ…oµÄ‹ž¦³‹´„¬r
 ÒÕÕ

‹³¡·‹µ¦–µ„¸ÉÁš¸É¥ªÅ¤n­Îµ‡´ ˜n¡‹· µ¦–µ‹œÁ…oµÄ‹ °´œÁž}œ‹»—¤»nŠ®¤µ¥…°ŠŠµœœ¸Ê Á¤ºÉ°Á…oµÄ‹

´—Á¡¸¥Š­nªœÄ—­nªœ®œ¹ÉŠÂ¨oª ‹·˜¥n°¤Ž¹¤ŽµÅžÄœ°ª´¥ª³°ºÉœÇ Ž¹ÉŠ¤¸¨´„¬–³Á®¤º°œ„´œÅž
Á°Š
°´œ—´˜n°Åž ĜÁª¨µÁ—¸¥ª„´œ„ÈÂ¥„Áªšœµ„´‹·˜°°„š—­°Áš¸¥Á‡¸¥Š„´œ—¼—oª¥
­˜·ž{µ°¥nµŠ¨³Á°¸¥—™¸É™oªœ ÁnœÁ—¸¥ª„´„µ¦Â¥„„µ¥„´Áªšœµ°°„¡·‹µ¦–µ ×¥˜´ÊŠ
ž{®µ™µ¤˜´ªÁ°Šªnµ ‹·˜Áž}œÁªšœµ®¦º°ÁªšœµÁž}œ‹·˜°¥nµŠÅ¦„´œÂœn ™oµ‹·˜Áž}œÁªšœµ‹¦·Š—´Š
‡ªµ¤­Îµ‡´ Áª¨µš»„…Áªšœµ—´ÅžšÎµÅ¤‹·˜‹¹Š¤·Å—o—´Åž—oª¥Á¨nµ ¨³™oµÁªšœµ¤µÁž}œ‹·˜
Á¤ºÉ°‹·˜¤¸°¥¼n˜¦µÄ— š»„…Áªšœµœ¸Ê˜o°Š¤¸°¥¼n˜¦µœ´Êœ‹³—´ÅžÅ¤nŗo ˜n¨oªš»„…ÁªšœµšÎµÅ¤
‹¹Š¤¸Á„·—Ç —´Ç š´ÊŠš¸É‹·˜š¦Š‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Áž}œ‹·˜°¥¼n˜¨°—Áª¨µ °„µ¨·Ã„ ¤·Å—o—´Åž—oª¥
Áªšœµ Á¤ºÉ°Áž}œÁnœœ¸Ê‹³™º°ªnµ‹·˜„´ÁªšœµÁž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œœ´Êœ Ťn gœ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨³Å¤n°´
°µ¥‡ªµ¤‹¦·ŠoµŠ®¦º° š¸É‡·—„¨ºœ‡ªµ¤‹¦·ŠÄ®o„¨µ¥Áž}œ…°Šž¨°¤Åž˜µ¤‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ
žiµÇÁ™ºÉ°œÇÁnœœ´Êœ
„µ¦Â¥„Â¥³ ŤnªnµÂ¥„Â¥³„µ¥„´Áªšœµ ®¦º°Â¥„Â¥³‹·˜„´Áªšœµ ­˜·„´ž{µ
˜o°Š®¤»œ˜·Êª°¥¼nĜªŠŠµœš¸ÉšÎµ ‹³­nŠ°°„Åž°ºÉœÅ¤nŗo Áª¨µœ´Êœš»„…ÁªšœµÂ­—Š˜´ª¤µ„
Á¡¸¥ŠÅ¦ ­˜·ž { µ¥·ŠÉ ¡·‹µ¦–µÅ¤n®¥»—®¥n°œ Á¡ºÉ°‡ªµ¤¦¼o‹¦·ŠÄœ­·ÉŠš¸Éž¦³­Š‡r°¥µ„¦¼o°¥µ„
Á®Èœ°¥µ„Á…oµÄ‹ Áªšœµ‹³„εÁ¦·®¦º°¨—˜´ª¨Š®¦º°ªnµ‹³—´Åž „ÈÄ®o¦žo¼ ¦³‹´„¬rĜªŠ„µ¦
¡·‹µ¦–µÁž}œ­Îµ‡´ …o°­Îµ‡´°¥nµ˜´ÊŠ‡ªµ¤®ª´ŠÄ®oš»„…r—´Åž ×¥š¸É¡·‹µ¦–µ¥´ŠÅ¤nÁ…oµ
ċ‡ªµ¤‹¦·Š…°Š„µ¥ …°ŠÁªšœµ ¨³…°Š‹·˜ ªnµ˜nµŠ°´œ˜nµŠÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š…°Š˜œ°¥nµŠÅ¦„´œ
œn ¡·‹µ¦–µ‹œÁ…oµÄ‹š´ŠÊ „µ¥š´ŠÊ Áªšœµš´ŠÊ ‹·˜ Á¤º°É Á…oµÄ‹—oª¥­˜·ž
{ µ‹¦·ŠÇ ¨oª „µ¥„È­´„
˜nªnµ„µ¥ Ťnŗoœ·¥¤ªnµ˜œÁž}œš»„…rÁž}œÁªšœµ Áªšœµ„È­´„˜nªnµÁªšœµ°¥¼nÁšnµœ´Êœ Ťnœ·¥¤ªnµ
˜œÁž}œ„µ¥Áž}œ‹·˜ ¤o‹·˜„È­´„˜nªnµÁž}œ‹·˜°¥¼nÁšnµœ´Êœ  Ťnœ·¥¤ªnµ˜œÁž}œ„µ¥Áž}œÁªšœµ
—´Šš¸ÉÁ‡¥­Îµ‡´Â­»n¤ÇÁ—µÇ¤µÂ˜nÁª¨µš¸É¥´Š¤·Å—o¡·‹µ¦–µÄ®oÁ…oµÄ‹
¡°­˜·ž{µ¡·‹µ¦–µ¦°Â¨oª š»„…Áªšœµš´ÊŠ®¨µ¥„È—´¨ŠÄœ…–³œ´Êœ Ťn„µÎ Á¦·
˜n°Åž ‹·˜„Ȧª¤¨Š°¥nµŠ­œ·šœ·—Ťn¦´¦¼o„´œÁ¨¥ °¸„ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ ¤o‹·˜‹³Å¤n¦ª¤¨Š™¹Š…´Êœ
—´­œ·š ˜n„Ȥ·Å—o¦´‡ªµ¤„¦³š„¦³Ášº°œ‹µ„Áªšœµ ‡º°„µ¥„È‹¦·Š Áªšœµ„È‹¦·Š ‹·˜„È‹¦·Š
˜nµŠ°´œ˜nµŠ‹¦·Š ˜nµŠ°´œ˜nµŠ°¥¼n˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š…°Š˜œ …–³š¸É˜nµŠ°´œ˜nµŠ‹¦·Šœ´Êœ‹³Å—oÁ®Èœ
‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r…°Š‹·˜ ¨³Á®Èœ‡ªµ¤°µ‹®µ…°Š‹·˜ªnµ ­µ¤µ¦™Â¥„˜œ°°„‹µ„Áªšœµ
š´ÊŠ®¨µ¥Å—o°¥nµŠ°´«‹¦¦¥rÁ„·œ‡µ— œ°„‹µ„œ´Êœ¥´ŠÁ„·—‡ªµ¤°µ‹®µ˜n°‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤˜µ¥
š¸É…ªµŠ®œoµ°¥¼n°¥nµŠÅ¤n­³š„­³šoµœÄ—Ç °¸„—oª¥ ÁœºÉ°Š‹µ„Å—oÁ®Èœ®œoµ˜µÁªšœµ š¸ÉÁ‡¥
®¨°„¨ªŠÄ®o„¨´ªÁž}œ„¨´ª˜µ¥°¥nµŠž¦³‹´„¬rċ¨oªÄœ…–³œ´Êœ ‡¦µª˜n°Åž ¤oÁªšœµ‹³
­—Š‡ªµ¤„¨oµ­µ®´­¤µ„¤µ¥…œµ—Ä—  ċ„È­µ¤µ¦™¡·‹µ¦–µÅ—ošÎµœ°Šš¸ÉÁ‡¥¡·‹µ¦–µÂ¨³
 ÒÕÖ

Á…oµÄ‹¤µÂ¨oª „µ¦¦¼oÁ®Èœ°¥nµŠœ¸Ê¨‡º°„µ¦¦¼oÁ®Èœ­´‹›¦¦¤ —oª¥­˜·ž{µÂšo ¤o‹³¤·Än¦Áo¼ ®Èœ

…´ÊœÁ—È—…µ—¢µ—„·Á¨­Ä®o‹¤ÅžÃ—¥­·ÊœÁ·Š„Șµ¤ ˜n„·Á¨­‹³‹¤¤·—®´ªÅ¤n¤¸¢gœÅ—o „Șo°Š°µ«´¥
ª·›¸œ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œÄœªµ¦³˜n°Åž
šnµœŸ¼oė„¨oµ®µ˜n°­¼o„´š»„…Áªšœµ—oª¥„µ¦¡·‹µ¦–µ˜µ¤ª·›¸œ¸Ê Ťn¥°¤™°¥š´¡¡´
´¨¨´Š„r­·Êœšnµ šnµœŸ¼oœ´Êœ˜o°Š„ε´¥œ³‹µ„ª·›¸œ¸ÊץŤn¤¸šµŠ­Š­´¥ š´ŠÊ ¥´Š‹³Á®Èœ¦°¥¡¦³
µšš¸É¡¦³«µ­—µ„´¡¦³­µª„Á­—È‹Åž°¥nµŠ­—Ç ¦o°œÇ ×¥¨Îµ—´Â¨³°µ‹¨º¤‡Îµªnµ
¡¦³°Š‡rž¦·œ¡· ¡µœÅžÅ—o ÓÖÑÑ žeÁ«¬Â¨oª Ž¹ÉŠÂ­œœµœ„Èŗo Á¡¦µ³‡ªµ¤‹¦·Š„´«µ­—µ
Áž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ «µ­—µÂšo¤·Än„µ¨­™µœš¸É»‡‡¨ ¡°‹³Áž¨¸É¥œÂž¨Š®nµŠÁ®Èœªnµ ń¨„´œ¨·
¨´„´Á¦µ˜´ÊŠ ÓÖÑÑ žeÁ«¬ ˜n‡ª¦š¦µªnµ‡ªµ¤‹¦·Š°¥¼nš¸Éė «µ­—µ„È°¥¼nš¸Éœ´Êœ Á¡¦µ³›¦¦¤
Á„·—‹µ„‡ªµ¤‹¦·Šš¸É¡·‹µ¦–µ¦¼oÁ®Èœ°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤· Ťnœ°„Á®œº°Åž‹µ„œ¸Ê
—´Šœ´Êœšnµœš¸É­µ¤µ¦™¡·‹µ¦–µš»„…Áªšœµ‹œ™¹Š‡ªµ¤‹¦·Š…°Š„µ¥…°ŠÁªšœµ…°Š‹·˜
¥n°¤Á®Èœ›¦¦¤°¥nµŠž¦³‹´„¬r×¥¨Îµ—´ Ž¹ÉŠÅ¤nœ·¥¤„µ¨­™µœš¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¡·­¼‹œr˜´—­·œÁ¨¥
—´Š›¦¦¤Â­—ŠÅªoªnµ —¼„n°œ°µœœšr ™oµ„µ¦ž’·´˜·›¦¦¤­¤‡ª¦Â„n›¦¦¤¥´Š¤¸°¥¼n ¡¦³°¦®´œ˜r
¥n°¤Å¤n­¼‹µ„è„—´Šœ¸Ê  Ž¹ŠÉ Áž}œ¡¦³Ã°ªµšš¸˜É ¦´­Á¡·ŠÉ ­·œÊ ¡¦³„¦³Â­Á­¸¥ŠÅžÁ¤º°É ­´„‡¦¼œn ʸ
Ášnµœ´Êœ Á¡¦µ³›¦¦¤…°Š‹¦·Š¥n°¤Å¤n…¹Êœ„´Áª¨µœµš¸°³Å¦Á¨¥ ˜n‹¦·Š°¥¼n°¥nµŠ­¤ÉεÁ­¤° Ťn¤¸
°³Å¦‹³¥·ŠÉ Ä®n„ªnµ‡ªµ¤‹¦·ŠÄœÃ¨„š´ŠÊ ­µ¤
„µ¦°›·µ¥ª·›¸¡·‹µ¦–µš»„…Áªšœµœ¸ÊÁž}œÁ¡¸¥ŠÃ—¥¥n° ¡°Áž}œ‡˜·Â„nšnµœŸ¼o¤¸œ·­´¥
ĜšµŠÁž}œœ´„˜n°­¼oÁ¡ºÉ°„¼o£¡µ˜·  ž¦³®¥´—‡ªµ¤Á„·—˜µ¥ Ťnž¨n°¥Ä®oÁ¦¸¥É ¦µ—­µ—„¦³‹µ¥
ޘµ¤£¼¤·„εÁœ·—˜nµŠÇ Ťn¤¸š¸É­·Êœ­»— Á¡ºÉ°š¦Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœÅ¤n„´Šª¨„´„°Šš»„…rœo°¥Ä®n
š´ÊŠ®¨µ¥°¸„˜n°ÅžÁž}œÁª¨µœµœŽ¹ÉŠÂ­œœnµ¦Îµ‡µÂ¨³„´Šª¨Ä‹œ´„®œµ ŗoœÎµÅž¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°
®µšµŠ°°„ ×¥°µ«´¥„°Šš»„…rĜ…´œ›rÁž}œ®·œ¨´­˜·ž{µÄ®o‡¤„¨oµ ˜µ¤Â˜n°»µ¥‹³¡¨·„
¡¨ŠÂ„oŅ˜œ—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ Ž¹ÉŠ¤¸¤µ„¤µ¥Á®¨º°š¸É‹³œÎµ„¨nµªÅ—o¨³Á°¸¥—š´Éª™¹Š Á¡¦µ³„µ¦
¡·‹µ¦–µ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Áž}œÁš‡œ·‡…°ŠÂ˜n¨³¦µ¥‹³Ÿ¨·˜¤µÄoÁ¡ºÉ°Áž¨ºÊ°Š˜œ
ć¦Áž}œœ´„ć¦n‡¦ªÅ˜¦n˜¦°Š Ÿ¼oœ´Êœ‹³Á‹°šµŠ°°„‹µ„„°Šš»„…rĜÁ¦º°œ‹ÎµÂ®nŠ
ª´’­Š­µ¦ ¤¸¡¦³œ·¡¡µœÁž}œš¸É­™·˜ ¤¸‡ªµ¤­Š­»…Áž}œœ·‹œ·¦´œ—¦  ˜n榄¨´ªš»„…rŤn¥°¤
¡·‹µ¦–µ „ÈÁšnµ„´­Šªœ®´ª®œµ¤š¸É {Š‹¤°¥¼nĜ iµÁšoµÅªoÄ®o„εÁ¦·Áž}œ®œ°ŠÂ¨³šÎµ‡ªµ¤
Á‹Èžª—­¦o°œœ°œ‡¦µŠÅžœµœ ¨³°µ‹šÎµ‡ªµ¤„εÁ¦·‹œÁšoµÁ­¸¥Äo„µ¦°³Å¦Å¤nŗo
„¨µ¥Áž}œ‡œ¡·„µ¦Šn°¥Áž¨¸Ê¥Á­¸¥°ª´¥ª³ÅžÅ—o ­nªœŸ¼oÁ®Èœ£´¥¦¸™°—™°œ®œµ¤°°„Á­¸¥ ¤o
‹³Á‹Èžª—Á¡¸¥ŠÅ¦Äœ…–³œ´Êœ„È¥°¤šœÁ°µ Ÿ¨„Èœ´ ª´œ‹³®µ¥ ‡ªµ¤Á‹Èžª—„ÈŤnš¦¤µœ
Şœµœ ¨³¤¸ª´œ‹³®µ¥„¨µ¥Áž}œŸ¼o®¤—š»„…r„´Šª¨Äœª´œ…oµŠ®œoµ Á¡¦µ³„¨oµÁŸ·š»„…rÁ¡ºÉ°
œÎµ­»…¤µ­¼n˜œ šnµœŸ¼oœ¸Êœ´ªnµ­¦oµŠ‡ªµ¤Áž}œ­·¦·¤Š‡¨Â„n˜œÃ—¥™¼„šµŠ šnµœš¸É„¨oµ®µ˜n°­¼o
 ÒÕ×

¡·‹µ¦–µš»„…ÁªšœµÄœ…´œ›r„ÈÁnœ„´œ ¤oš»„…r‹³¤¸¤µ„œo°¥„È­µ¤µ¦™¡·‹µ¦–µ‹œ¦¼oš´Éª™¹Š
‡ªµ¤‹¦·Šš»„­nªœŤn­ŠªœÅªoÁ¡ºÉ°„n°Å¢ÁŸµ˜œÅžœµœ‡Îµªnµœ·¡¡µœ‹³Áž}œ­¤´˜·°´œ¡¹Š
¡°Ä‹Äœª´œ®œ¹ÉŠÂœnœ°œ®œ¸Å¤n¡oœ
šnµœªnµš»„…r‡ª¦„ε®œ—¦¼oœ´Êœ „ε®œ—‹œ¦¼žo ¦³‹´„¬rċ‹¦·ŠÇ —´Šš¸É°›·µ¥¤µœ¸É¨ ºÉ°
ªnµ„ε®œ—¦¼o ¨³¨³­´‹‹³š´ÊŠ­°Š‡º° š»„…r„´­¤»š´¥ —oª¥¤¦¦‡‡º°­˜·„´ž{µš¸ÉšÎµŠµœ™°—
™°œ„·Á¨­Åž¡¦o°¤Ç Ĝ…–³Á—¸¥ª„´œ šnµœªnµš»„…r‡ª¦„ε®œ—¦¼o ­¤»š´¥‡ª¦¨³œ´Êœ ™oµÅ¤nœÎµ
­˜·„´ž{µŽ¹ÉŠÁž}œ°Š‡r…°Š¤¦¦‡¤µ„ε®œ—¦¼o¨³¨³™°œÂ¨oª ‹³Á°µ°³Å¦¤µ¦¼Âo ¨³¤µ¨³
™°œ œ·Ã¦›‡ªµ¤—´„·Á¨­„°Šš»„…rš´ÊŠ®¨µ¥‹¹Š‹³¤¸šµŠ—´š»„…rŗo ‹Îµ˜o°ŠœÎµ­˜·„´ž{µ¤µ
šÎµŠµœ—oª¥ Ĝ…–³Á—¸¥ª„´œš»„…r„È‹³—´ÅžÃ—¥¨Îµ—´‹œ—´­œ·š—oª¥°Îµœµ‹…°Š¤¦¦‡ ‹¹Š
Áž}œšµŠÂ­—Š°°„Å—o
„µ¦Á„¸É¥ªÃ¥Š„´œ¦³®ªnµŠ­´‹›¦¦¤š´ÊŠ­¸É‹¹ŠÂ¥„„´œÅ¤n°°„ ˜o°ŠšÎµŠµœÁ„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´œ
Á®¤º°œ¨¼„ÃŽn˜¨°—ޘn˜oœ‹œ°ª­µœ ­˜·ž { µš¸ÁÉ ž}œ°Š‡r…°Š¤¦¦‡¤¸„µÎ ¨´Š¤µ„Á¡¸¥ŠÅ¦
„·Á¨­œ·—˜nµŠÇ „È¥n°¤°n°œ„ε¨´Š¨ŠÁ¡¸¥Šœ´Êœ ¤oœ·Ã¦›‡ªµ¤—´Â®nŠ„·Á¨­„°Šš»„…rš´ÊŠ®¨µ¥
¥n°¤‡n°¥Ç —´Åž˜µ¤„ε¨´Š…°Š¤¦¦‡ ‹œÅ¤n¤¸„·Á¨­„°Šš»„…rÁ®¨º°®¨°°¥¼n£µ¥Äœ „¨µ¥Áž}œ
‡ªµ¤¦·­»š›·Í…¹Êœ¤µ¨oªœÇ ץŤn˜°o ŠÅž®µ¤µ‹µ„š¸ÅÉ ®œ ˜n¤¸°¥¼nš¸Éċ—ªŠ®¤—„·Á¨­Ã—¥
­·ÊœÁ·ŠÂ¨oªœ´ÉœÂ¨ ‡Îµªnµ¡»š›³Âšo„È®¤µ¥°´œœ¸Ê ›¦¦¤³Âšo„È®¤µ¥°´œœ¸Ê ­´Š‰³Âšo„È®¤µ¥‡ªµ¤
¦·­»š›·Íœ¸Ê‡Îµªnµ›¦¦¤‡º°°³Å¦„ȇº°°´œœ¸Ê¨š¸ÉÁž}œ›¦¦¤ÂšoŽ¹ÉŠÃ¨„„¦µÅ®ªoÄ i {œ¤µœµœ
šnµœŸ¼ož¦³­Š‡r°¥µ„¡°¥µ„Á®Èœ›¦¦¤Âšo‡º°°³Å¦°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦¤°Š…oµ¤
„µ¦°¦¤Ä‹—ªŠ¡¦o°¤š¸‹É ³Áž}œ›¦¦¤š´ŠÊ šnŠ°¥¼šn „» Áª¨µœ¸Ê „µ¦Âž¨ºÉ°…°Š›¦¦¤ªnµ‡º°°³Å¦
‹³Âž¨‹œ‹¦—…° {~Š¤®µ­¤»š¦š³Á¨„ÈŤn¤¸ª´œ®µ¥­Š­´¥Å—o ž¨Åž„ªoµŠ…ªµŠÁšnµÅ¦ ‡ªµ¤
­Š­´¥Å¤n¤¸šµŠ­·Êœ­»—¥»˜·¨ŠÅ—o ÁnœÁ—¸¥ª„´‡œÅ¤nÁ‡¥Á®ÈœÁ¡¦œ·¨‹·œ—µ ¤o‹³™nµ¥£µ¡¤µ—¼
‹œ„°ŠÁšnµ£¼Á…µ „ÈÁž}œÁ¡¸¥Š£µ¡…°ŠÁ¡¦œ·¨‹·œ—µ°¥¼nÁšnµœ´Êœ ¤·Än˜ª´ ‹¦·Š…°ŠÁ¡¦œ·¨Âšo
¡°‹³šÎµ‡ªµ¤­Š­´¥Ä®o®µ¥Å—o—oª¥„µ¦—¼£µ¡œ´ÉœÁ¨¥ ˜n‹³šÎµÄ®o®µ¥­Š­´¥Å—o—oª¥„µ¦Á®Èœ
Á¡¦œ·¨°´œÂšo‹¦·Š Œ³œ´Êœ›¦¦¤‹¹ŠÁž}œ›¦¦¤µ˜·¨¹„¨´Á¤ºÉ°¥´Š‡oœÅ¤n¡ ¤o‹³°nµœ›¦¦¤
Á¦¸¥œ›¦¦¤Å—o¤µ„¤µ¥Á¡¸¥ŠÅ¦ „ÈÁšnµ„´„µ¦™nµ¥£µ¡Á¡¦œ·¨‹·œ—µ¤µÄ®o‡œÅ¤nÁ‡¥¡Á‡¥
Á®Èœ—¼„´œœ´ÉœÂ¨‹³Å¤n­µ¤µ¦™˜´—‡ªµ¤­Š­´¥Å—oÁ¨¥
„µ¦˜´—‡ªµ¤­Š­´¥Äœ›¦¦¤ªnµ‡º°°³Å¦Áž}œ˜oœÅ—oœ´Êœ ‹¹Š‡ª¦Á¦¸¥œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÄ‹Ž¹ÉŠÁž}œ
Á¦º°É Š…°Š›¦¦¤Ã—¥˜¦Š Á¦¸¥œ¦¼¤o µ„Á¡¸¥ŠÅ¦¥n°¤‹³š¦µÁ¦º°É Š˜´ª…°Š›¦¦¤¤µ„Á¡¸¥Šœ´œÊ  ‹œ
š¦µ›¦¦¤Ã—¥˜¨°—š´Éª™¹Š£µ¥ÄœÄ‹˜´ªÁ°Š Á¤ºÉ°š¦µž¦³‹´„¬r„´Ä‹Ã—¥­¤¼¦–r¨oª ¥n°¤
­·Êœ­Š­´¥¨ŠÄœš´œš¸š´œÄ— ¨³­·Êœ­Š­´¥˜¨°—„µ¨ ‡Îµªnµ›¦¦¤‡º°°³Å¦ „ȇº°­·ÉŠš¸É¦¼oÇ Á®ÈœÇ
°¥¼n„´Ä‹œ¸ÉÁ°Š‹³Áž}œ°³Å¦°ºœÉ ¤µ‹µ„Å®œ˜nš´ÊŠš¸É¦¼o°¥¼n°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹Áª¨µ‹³°›·µ¥Ä®o™¼„˜o°Š
 ÒÕØ

˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š…°Š›¦¦¤Âšoœ´ÊœŤn¤¸šµŠ°›·µ¥Å—oÁ¨¥Á¡¸¥ŠÁž¦¸¥ÇÁž¦¥ÇŞ°¥nµŠœ´ÊœÁ°Š
Á®¤º°œÁª¨µÁ„·—‡´œ£µ¥Äœ¨Îµ‡°…¹Êœ¤µ Ťnš¦µ‹³Á„µ°¥nµŠÅ¦Ä®o™¼„„´‹»—š¸É‡´œœ´ÊœÅ—o Á„µ
ÁšnµÅ¦„ÈÁ„µÅ—o˜n£µ¥œ°„­nªœ£µ¥Äœš¸É‡´œ‹¦·ŠÇÁ„µÅ¤nŗoÁ„µÅ¤n™„¼ š´ÊŠš¸É¦¼o‹»—š¸É‡´œ°¥¼n°¥nµŠ
Á˜È¤Ä‹Œ³œ´Êœ
—´Šœ´Êœ‡Îµªnµ›¦¦¤‹¹ŠÁž}œ›¦¦¤µ˜·¨³Á°¸¥—­»…»¤¤µ„Äœ‡ªµ¤¦¼o­¹„š´ÉªÇ Ş ¨³¤¸Ÿ¼o
­Š­´¥Å˜n™µ¤„´œ¥»nŠ˜¨°—¤µ ˜n„ÈŤn¤¸šnµœŸ¼oė­µ¤µ¦™°›·µ¥Ä®oÁž}œš¸ÉÁ…oµÄ‹¡°®µ¥­Š­´¥
ŗo˜¨°—¤µ ¨³¥´ŠÂœnċªnµ˜¨°—Åž°¸„Ánœ„´œ šnµœœ´„ž’·´˜·š¸Éš¦¤µœ˜œ—oª¥‡ªµ¤Á—È—Ç
ÁŸÈ—Ç ¦o°œÇ Ánœ „µ¦œ´ÉŠ˜n°­¼oš»„…Áªšœµ—oª¥­˜·ž{µÅ¤nšo°™°¥ ¤´„Á‹°›¦¦¤—ªŠš¸Éž¨
¥µ„Ç °›·µ¥¥µ„Ç Á¦Èª„ªnµ›¦¦¤—µš¸É‡ª¦‹³Áž}œ ×¥¤µ„‡¦¼°µ‹µ¦¥ršÅɸ —o›¦¦¤Á—È—Ç ‹´ŠÇ
¤µ­°œ®¤¼nœ šnµœ¤´„Å—o—oª¥ª·›¸—´Š„¨nµªÁž}œ­nªœ¤µ„ ¤µ„„ªnµÅ—o×¥šµŠ›¦¦¤—µš¸É‡n°¥
Áž}œ‡n°¥Åž ¤oÁª¨µ¤µ­°œŸ¼o°ºÉœ„Ȥ´„‹³­°œ˜µ¤œ·­´¥š¸ÉšnµœÁ‡¥ f„°¦¤¤µ ‡º°­°œœ·—
ÁŸÈ—Ǧo°œÇš´ÊŠ„·¦·¥µ°µ„µ¦Â¨³­»o¤Á­¸¥Š°¦¦™›¦¦¤¤´œ„¨¤„¨ºœ„´œÅžÄœ…–³Á—¸¥ª„´œ—´Š
šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁž}œ˜´ª°¥nµŠ ˜nŸ¼o˜´ÊŠÄ‹˜n°°¦¦™›¦¦¤‹¦·ŠÇ ¢{ŠÂ¨oª™¹ŠÄ‹ ŗoŸ¨Ÿ·—›¦¦¤—µ
°¥¼n¤µ„
Ÿ¼oÁ…¸¥œÁž}œ‡œžiµ¤¸œ·­´¥®¥µ¤µ—´ÊŠÁ—·¤ ‹¹Š°„µ¦Â­—ŠÂœ´Êœ¤µž¦³‹Îµœ·­´¥Å¤n
‹º—‹µŠ „·Á¨­‡Š¥´Š®¥µ°¥¼n¤µ„‹¹Š°…°ŠÂ…ÈŠÇ ˜¸Á°µÇ ċ¦¼o­¹„®¤°Šnµ¥Å¤n„¨oµ¨Îµ¡°Š
Ÿ¥°Š˜´ª¥´Éª¥»œ´„  Á®¤º°œš¸ÉÁ‡¥Á„nŠ„µ‹Œ¨µ—„ªnµ‡¦¼˜°œš¸É¥´ŠÅ¤nÁ‡¥¡…°ŠÂ…ÈŠ…°Š‡¤­´
Á…„ šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœšnµœ¦¼oœ·­´¥‡œÁ„nŠÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°ŠÅ—o¦µª ‹¹Š¤´„¤°Â˜nÁ‡¦ºÉ°Š—´—­´œ—µœÁ‹oµ
°œœ¸ÉÄ®oÁ­¤°¤µ šœš¸É‹³¥ºÉœŸ¨Å¤o¨¼„®°¤®ªµœÄ®o Á¤ºÉ°™¼„¥µ…œµœ­Îµ‡´Ç ®œ´„Ç Á…oµ
Á¡¸¥ŠÅ—o¥·œÁ­¸¥ŠÂ¨³Å—o¥·œºÉ°šnµœÁšnµœ´Êœ Á‹oµ°œœ¸Éª·ÉŠ®µš¸É®¤°®¨Žn°œÁ¦Èª¥·ÉŠ„ªnµ¨·Š Ž¹ÉŠ
Áž}œÁ¦º°É Šš¸—É Á¸ ¥¸¥É ¤Â¨³Á®¤µ³­¤Á­¸¥Á®¨º°Á„·œ ¤oš»„ª´œœ¸ÊÁ‹oµ°œœ¸É¥´Š„¨´ªšnµœ°¥¼n Á¨¥Å¤n
®µÃ——„·ÉŠœ´Êœ„·ÉŠœ¸Ê°¥nµŠÃ¨—ßœœ´„Á¡¸¥Š¦³¨¹„™¹Ššnµœ„È®¤°¦µš´œš¸
šnµœš¸É°Áš¸É¥ª®µš¸ÉÁ—È—Ç Áž}œš¸ÉÎµÁ¡È®œ¹ÉŠ šnµœš¸É°œ´ÉŠ°¥¼nĜš¸ÉÁž¨¸É¥ªÇ œnµ
„¨´ª®œ¹ÉŠ šnµœš¸É°°—°µ®µ¦Á¡ºÉ°Á¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥nµŠ™¹ŠÄ‹®œ¹ÉŠ šnµœš¸É°œ´ÉŠ­¤µ›·œµœÇ
¨³˜n°­¼o„´š»„…Áªšœµ—oª¥­˜·ž{µ®œ¹ÉŠ ¨³šnµœš¸É° f„š¦¤µœ˜œ—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ
Á®¨nµœ¸Ê Áª¨µ­œšœµ›¦¦¤£µ¥Äœ„´šnµœ¦¼o­¹„°´«‹¦¦¥rċ°¥nµŠ°„Ťn™¼„ ›¦¦¤š¸šÉ µn œÁ¨nµÄ®o
¢{ŠÂ˜n¨³‡¦´ÊŠ Áž}œ›¦¦¤š¸ÁÉ „·—‹µ„‹·˜Ä‹‹¦·ŠÇ š´ŠÊ ž¨„ š´ÊŠ¡·­—µ¦ š´ÊŠ°´«‹¦¦¥r ®µ¢{ŠÅ—o¥µ„
—¼„·¦·¥µšnµšµŠÁ‡¦nŠ…¦¹¤­Îµ¦ª¤Áž}œš¸Éœnµ…¥µ—‡¦´Éœ‡¦oµ¤°¥¼n£µ¥Äœ ­¤„´›¦¦¤š¸Éšnµœ¦³µ¥
°°„°¥nµŠÂšo‹¦·ŠÂ¨³œnµÁ¨ºÉ°¤Ä­°¥nµŠ¨¹„Ž¹ÊŠ ˜n„´»‡‡¨š´ÉªÇ Ş šnµœšÎµ˜´ªÁ®¤º°œ‡œÃŠnš¸É
Ťn¦°o¼ ¦¦™¦¼›o ¦¦¤°³Å¦Á¨¥ ¡¼—œo°¥Å¤n°­´Š‡¤„´Ä‡¦ °°¥¼n¨Îµ¡´Š‡œÁ—¸¥ª °Åž‡œ
Á—¸¥ªŤn°Áš«œr°­œšœµ„´Ä‡¦Á®¤º°œÅ¤n¦°o¼ ³Å¦Á­¸¥‹¦·ŠÇ
 ÒÕÙ

˜n„´Ÿ¼o­œ·š­œ¤ Áª¨µšnµœ¡¼— ¢{ŠÂšÅ¤nšœ´   ›¦¦¤Å¤nš¦µÅžÁ°µ¤µ‹µ„Å®œ

Å®¨°°„¤µÁ®¤º°œœÊεÁ®¤º°œšnµÅ¤n¤¸°´—¤¸°´Êœ ¡¼—Ťn‡n°¥ŽÊ厵„ ª´œ®œ¹ÉŠÅ—oÁ¦ºÉ°Š®œ¹ÉŠ¤µ¡¼—
°¸„ª´œ®œ¹ÉŠÅ—oÁ¦ºÉ°Š®œ¹ÉŠ¤µ­œšœµ Ž¹ÉŠÁž}œ›¦¦¤£µ¥Äœ¨oªœÇ Á¤ºÉ°‡·—Á—µ˜µ¤‡ªµ¤¦¼o­¹„¨oª
šnµœœnµ‹³¦¼o›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹Á¦ºÉ°¥Ç Ĝª´œÁª¨µ®œ¹ÉŠÇ  ­¤„´Áž}œŸ¼o¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦„¨oµÅ¤n„¨´ª
˜µ¥Å¤n®¤µ¥žiµoµ ™¹Š„µ¨Áª¨µÂ®nŠ¸ª·˜­´Š…µ¦š¸ÉÅ®œ  ‡Š­¨´—š·ÊŠ°¥nµŠÅ¤n°µ¨´¥Á­¸¥—µ¥Á¨¥
Ÿ·—„´‡œš´ÊŠ®¨µ¥¤µ„¦µª¢jµ„´—·œ„µ¦…Œ´œ„ÈŠnµ¥°³Å¦Çŗoš´ÊŠœ´Êœ„µ¦¡´„°¥¼n®¨´œ°œ
„ÈŠnµ¥ „µ¦Åž„ÈŠnµ¥Å¤n®nªŠ®œoµ®nªŠ®¨´Š „oœÁµ ®¼Åª ċÁ—È—¦µª„´ {ŠÁ¡¦ÅªoĜċ Áª¨µÁ…oµ
šµŠ‹Š„¦¤Â¨oª„¸É´ÉªÃ¤Š„ÈŤn°°„¤µ
Ťnªnµ„¨µŠª´œ®¦º°„¨µŠ‡ºœ ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á®¤º°œ‡œ¤¸¦µ˜¦¸Á—¸¥ªÁ­¤°„´œ
Áª¨µÁ…oµœ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ ¦nµŠ„µ¥Áž}œÁ®¤º°œ®´ª˜° „¸É´ÉªÃ¤ŠÅ¤n¥°¤¨»„‹µ„š¸É šÎµÂÄ®oÁ„·—
‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r„nÁ¦µŸ¼oŗoÁ®ÈœÅ—o¤Á­¸¥š»„°¥nµŠÅ¤n¤¸šµŠ˜o°Š˜· ¨³Áž}œ‡˜·˜´ª°¥nµŠ°´œ—¸
š»„Ç °·¦·¥µ™ Á¤ºÉ°Áž}œÁnœœ´Êœ„·Á¨­‹³¤¸‹Îµœªœ„¸É¡´œ„¸É¨oµœ˜´ª „È¡¨°¥™¼„šÎµ¨µ¥—oª¥‡ªµ¤
Á¡¸¥¦šnµ˜nµŠÇ œ°œ˜µ¥„°Š„´œ°¥¼nĜš¸É˜nµŠÇ „°ŠÁšnµ£¼Á…µÁž}œÂœn ™oµÁž}œÁ®¤º°œ—oµœª´˜™»
‡º°˜µ¥°¥¼nĜšµŠ‹Š„¦¤oµŠ ˜µ¥°¥¼nš¸Éœ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµoµŠ ˜µ¥°¥¼nĘo¦n¤Å¤oµ¥Á…µoµŠ ˜µ¥
°¥¼nœ®·œ—µœ„¨µŠÁ…µoµŠ ˜µ¥°¥¼n˜µ¤®·œŸµ®œoµ™ÊεoµŠ ˜µ¥°¥¼nÁŠºÊ°¤ŸµžiµÅ¤ooµŠ ˜µ¥°¥¼n
˜µ¤žiµoµžiµ´’oµŠ ˜µ¥°¥¼nĜš¸Éœ´ÉŠš¸É¥ºœš¸ÉÁ—·œšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦oµŠ ˜µ¥°¥¼nœš¸Éœ°œ®¤°œ¤»oŠ
oµŠ
š´Éª¦·Áª–­™µœš¸ÉšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜nµŠÇ ™oµ„·Á¨­Áž}œ˜´ªÁž}œ˜œÁ®¤º°œ­´˜ªrÁ®¤º°œ‡œ
„ȇŠÁž}œžiµoµš¸Éœnµ„¨´ª¤µ„ ¤¸š´ÊŠŸ¸—·Ÿ¸­—Ÿ¸˜µ¥Á„nµ˜µ¥Ä®¤n ¨³˜µ¥—oª¥„µ¦™¼„šÎµ¨µ¥
Á¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¸¥¦ª·›˜¸ µn ŠÇ ‹œÅ¤nœ³‹³ÁŸµ‹³ {ŠŽµ„«¡œ´œÊ Á¨¥ ™¼„Ÿ¼oÁž}œœ´„„¨´ªŸ¸ÅžÁ‹°
Á…oµ œnµ„¨´ª‹³Å¤n¤¸¨¤®µ¥Ä‹ª·ÉŠ„¨´Åžoµœ Á¡¦µ³Ÿ¸„·Á¨­œ·—˜nµŠÇ ™¼„­´Š®µ¦šÎµ¨µ¥—oª¥
œÊε¤º°…°ŠšnµœŸ¼o„¨oµ˜µ¥Äœ­Š‡¦µ¤Â®nŠª´’ªœ¤µ„˜n°¤µ„ ¦ª¤š´ÊŠ˜µ¥Á„nµ˜µ¥Ä®¤n ˜µ¥š´
˜µ¥™¤˜µ¥Á„¨ºÉ°œ„¨µ—µ—˜µ­¨—Ä‹š¸ÅÉ ¤nÁ‡¥¡Á‡¥Á®Èœ¤µÄœ¸ª˜· ‹œž¦³¤µ–Ťn™„¼ ˜n
šnµœŸ¼o­´Š®µ¦„·Á¨­œ·—˜nµŠÇ —oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦ šnµœ„¨´Áž}œŸ¼o­µ¥®µ¥„´Šª¨®¤nœ®¤°Š
­œ»„‡¦°Š¤®µ­¤´˜·£µ¥Äœ°´œž¦³Á­¦·“˜nŸ¼oÁ—¸¥ª Ťn¤¸°³Å¦Á…oµÅžÁ„¸É¥ª…o°Šª»nœªµ¥ Ÿ·—„´
­¤´˜·£µ¥œ°„ Ž¹ÉŠ¤¸¤µ„¤µ¥Á¡¸¥ŠÅ¦ ‡°¥Â˜n‹³®¨»—¤º°®µ¥Åž—oª¥Á®˜»˜nµŠÇ š´ÊŠ‹µ„
˜´ªÁ°ŠÁž}œŸ¼ošÎµ¨µ¥­´Š®µ¦š´ŠÊ ‹µ„˦‹µ„¤µ¦Ž¹ÉŠ¤¸¤µ„¥·ÉŠ„ªnµ˜µ­´ž³¦—
œ°œ„ÈÁž}œš»„…r œ´ÉŠ„ÈÁž}œš»„…r Á¡¦µ³„µ¦‡°¥¦³ª´Š¦´„¬µ ¤oÁnœœ´Êœ¥´Š„¨´Áž}œ£´¥
„nÁ‹oµ…°Š°¸„—oª¥ —´Š›¦¦¤šnµœªnµ èã ›¤½¤µœÎ ž¦·žœ½Ã™  ‡ªµ¤Ã¨£Áž}œ£´¥Â®nŠ›¦¦¤
‡º°‡ªµ¤­ŠÁ¥Èœš´ŠÊ ®¨µ¥—´Šœ¸Ê Ÿ¼o¤¸‡ªµ¤Ã¨£Á…oµ‡¦°ŠÁž}œÁ‹oµ°Îµœµ‹ªµ­œµœ®´ªÄ‹Â¨oª
›¦¦¤‡º°‡ªµ¤­Š­»…¥n°¤Å¤n¤¸šµŠÁ‹¦·Š°„Šµ¤ÄœÄ‹Å—o ˜o°Š™¼„‡ªµ¤Ã¨£šÎµ¨µ¥®µ¥­¼
 ÒÕÚ

Á„¨¸Ê¥ŠÅ¤n¤¸Á®¨º°®¨°°¥¼nŗo Œ³œ´œÊ Ÿ¼®o ª´Š‡ªµ¤Ÿµ­»„Á‹¦·Ä‹—oª¥›¦¦¤Áž}œš¸‹É °—ª³¡´„¡·Š

‹Îµ˜o°Š­Îµœ¹„˜´ª„¨´ª‡ªµ¤Ã¨£°´œÁž}œ˜´ª¤®µª·œµ« ¨³šÎµ‡ªµ¤Á…o¤Šª—„ª—…´œ¤´œš¸É‡°¥
šÎµ¨µ¥›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹°¥¼nš»„Áª¨µ °¥nµž¨n°¥Ä®oÁž}œÁ‹oµ°Îµœµ‹ Ž¹ÉŠ°µ‹™¹Š…œµ—šÎµÁ¦µÄ®o˜µ¥
š´ÊŠÁž}œ„Èŗo™oµÁŸ¨°˜´ª¤´Éª­»¤„´¤´œ¤µ„œ´„
‡ªµ¤Ã¨£˜´ªœ¸Ê™oµÁž}œ­´˜ªr„ȇº°­´˜ªr˜´ª‡°¥šÎµ¨µ¥Ã¨„ ŤnÁ‡¥šÎµ‡»–Ä®o„nć¦Â¤o˜n
œo°¥Á¨¥ ™oµÁž}œÁºÊ°Ã¦‡„ÈÁž}œœ·—š¸É脅¥µ—‡¦´Éœ‡¦oµ¤¤µ„ ¥µ„‹³¦´„¬µÄ®o®µ¥Å—o ™oµ¨Š
ŗoÁ„µ³„·œ¦µ¥Ä—Á…oµÂ¨oª Áž}œÃ¦‡œ·—š¸ÉŸ¼oœ´Êœ˜o°Š®¤—®ª´Šš´ÊŠš¸É¨¤®µ¥Ä‹¥´Š¤¸°¥¼n Á¡¸¥Š¦°
ª´œÁª¨µš¸Éªµ¦³­»—šoµ¥ž¨µ¥Â—œ…°Š¸ª·˜‹³­·Êœ¨ŠÁšnµœ´Êœ °¥nµŠ°ºÉœš¸É脘o°Š„µ¦œ´ÊœÅ¤n¤¸®ª´Š
‹µ„懡¦¦‡rœʸ —´Šœ´ÊœŸ¼o®ª´Š­µ¦‡»–Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤°¥¼n¦°—ž¨°—£´¥®µ¥Ä‹Á˜È¤
ž°—š´ÊŠž{‹‹»´œÂ¨³°œµ‡˜ ‹¹Š‡ª¦Á¦·¤É ‡·—œ¹„˜¦¹„˜¦°ŠÁ¡º°É Á®ÈœÃš¬…°Š¤´œš¸É ¦¦‹»Ãš¬Åªo
°¥nµŠÁ˜È¤˜´ª ¥·ÉŠ„ªnµª´˜™»¦³Á·—Á‡¦ºÉ°ŠšÎµ¨µ¥Áž}œÅ®œÇ Á¡¦µ³ª´˜™»Á‡¦ºÉ°ŠšÎµ¨µ¥˜nµŠÇ
×¥¤µ„Áª¨µÂ­—Š˜´ª ¥n°¤¤¸Á­¸¥Š­³Ášº°œ­³šoµœ…¼n‡Îµ¦µ¤Ä®ož¦µ„’¡°Ã¨„Å—oš¦µ§š›·Í
…°Š¤´œ ¨³Á„·—‡ªµ¤„¨´ª¦¸¡µ„´œ®µš¸É®¨Žn°œ‹œ­»—ª·­´¥š¸É‹³˜³Á„¸¥„˜³„µ¥Á¡ºÉ°®¨
£´¥Á°µ˜´ª¦°—Å—o
­nªœ‡ªµ¤Ã¨£°°„­—Š˜´ª ¤·Å—ošÎµÂœ´Êœ ˜n°ªµŠ„´—´„Ūo°¥nµŠ¨¹„¨´Äœ
®´ªÄ‹‡œš»„µ˜·´Êœª¦¦–³ ¤o¡¦³Á–¦Á™¦¸„ÈŤnÁ¨º°„®œoµªnµ‹³Á„¦Š…µ¤oµŠÁ¨¥ ™oµ®´ªÄ‹
˜É嚦µ¤¡°¤´œ‡ªoµÅ—o˜o°Š‡ªoµ¤µ…¥¸Ê ¤µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º° ¤µÁž}œ‡œŠµœ…°Š¤´œš´œš¸ ¨³˜´ÊŠ
抟¨·˜¨Šš¸É®´ªÄ‹—ªŠœ´Êœ ´Š‡´´µÄ‹Ÿ¼oš¸É¤´œ f„°¦¤¤µ‹œÁ¸É¥ªµ‡¨n°ŠÂ‡¨nª Ä®o
°°„šÎµŠµœ‡·—®µ¦µ¥Å—o¦É妪¥—oª¥°»µ¥ª·›¸˜nµŠÇ ‹³Å—o¤µ—oª¥ª·›¸Ÿ·—Ç ¡¨µ—Ç Œ¨µ—„¤
ĊėÇ Áž}œÁ°µš´ŠÊ œ´œÊ  …°Â˜nÄ®oŗo¤µ„ÈÁž}œš¸É¡°Ä‹…°Šœµ¥Ÿ¼o˜´ÊŠ¦µ¥¦´¦µ¥‹nµ¥Åªo­¼Š ‹œÄ‹
š¸É¤¸‡ªµ¤¦³¨¹„¦¼o»µž°¥¼noµŠ¦¦—µ¤œ»¬¥›¦¦¤š´ÉªÇŞŤn­µ¤µ¦™°µ‹Á°º°Ê ¤šÎµ¨ŠÅ—o
¤´œ¤°®œoµš¸ÉÄ®o¡œ´„Šµœ˜´ªÃž¦—­Îµ‡´‡º°Ä‹ Áž}œŸ¼o—εÁœ·œŠµœ‡·—‡oœÂ¨³­´ÉŠÁ­¸¥
„·‹„µ¦˜nµŠÇ °°„šµŠ„µ¥šµŠªµ‹µ Ä®oÁš¸É¥ªÂ­ªŠ®µ¦µ¥Å—o‡œ¨³š·«¨³šµŠ š´ÊŠÄ„¨o¨³Å„¨
š´ÊŠÄœÂ¨³œ°„ š´ÊŠšµŠœÊ娳šµŠ„ š´ÊŠ„¨µŠª´œÂ¨³„¨µŠ‡ºœ š´ŠÊ ¥ºœš´ŠÊ Á—·œ š´ÊŠœ´ÉŠš´ÊŠœ°œ
ÁªoœÂ˜nÁª¨µ®¨´ ˜µ¤­™µœš¸É˜nµŠÇ š¸ÉÁ®ÈœªnµÁ®¥ºÉ°»„»¤¤µ„ š´ÊŠ„°Ã„¥š´ÊŠÃ¦¥š»„…r¨Šœ
®´ª‡œÅ¤nŪo®œoµªnµÁž}œÄ‡¦ š´ÊŠ„¨oµ‡·—„¨oµ¡¼— „¨oµšÎµÅ—oš´ÊŠš¸É‹oŠš¸É¨´ Ťn¤¸„¦³—µ„°µ¥ªnµ
榋³˜Îµ®œ·˜·Á˜¸¥œÂ¨³Á„¨¸¥—…¸Ê®œoµ®¦º°Á‡¸¥—‡oœÁ¡¸¥ŠÅ¦ …°Ä®oŗo˜µ¤‡Îµ­´ÉŠ…°Š
¤®µ°Îµœµ‹‡º°è㛤½¤µœÎž¦·žœ½Ã™„ÈÁž}œš¸¡É Š¹ ¡°Ä‹
„µ¦Á„ȝ¦´„¬µÅ¤n¥°¤Ä®o¦´ÉªÅ®¨Å„¨¤º°œ´Êœ œµ¥Ã¨£˜o°Š­´ÉŠÁ„ȝÅ¤n‡·—ªnµÃ¨„
„ªoµŠÂ­œ„ªoµŠ‹³¤¸š¸ÉÁ„ȝ®¦º°Å¤n ˜nÁ„ȝ­´ÉŠ­¤Á­¸¥‹œ¨º¤‡·—ªnµ Á¦µœ¸Ê‹³ gœÁž}œ‡œ°¥¼n‡Êε¢jµ
šoµšµ¥‡ªµ¤˜µ¥˜¨°—Åž ®¦º°Áž}œ‡œ¤¸žiµoµÁ®¤º°œ¤œ»¬¥rš´ÉªÇ Ş ®¦º°Áž}œ‡œž¦³Á£š
 ÒÖÑ

Å®œ„´œÂœn Á¡¦µ³¤´œ¦nµ¥¤œ˜ržd—®¼žd—˜µÂ¨³žd—ċŪo°¥nµŠ¤·—·— œ·—ŤnÄ®o¤¸Ã°„µ­

Á®¨º°¤°Š—¼®œoµ˜µ¤´œ ªnµ¤¸‡ªµ¤¨´¨¤‡¤Äœž¦³„µ¦Ä—oµŠÁ¨¥ ¤o°µ„µ¦…°Š‡ªµ¤Ã¨£
š¸É¡µÄ®o­—Š˜´ª°°„¤µ „ÈŤn¤¸šnµšµŠš¸Éœnµ—¼Á¨¥ Ťnªnµ‹³¡µÄ®o¤œ»¬¥rÁ¡«ª´¥Ä—­—Š ®¦º°
‡œµ˜·´Êœª¦¦–³Ä—¤¸°Îµœµ‹¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦Â­—Š ŤnÁž}œš¸œÉ µn —¼Á°µÁ¨¥ œ°„‹µ„œnµ
Á„¨¸¥— œnµÁ°º°¤¦³°µ œnµÃ¨„‹³Â˜„¦¦¨´¥Åž™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ Á¡¦µ³Å¢Â®nŠ‡ªµ¤Ã¨£
¦³µ—ÁŸµŸ¨µšœ®¤„˜´ª°¥¼nŤnŗo
Á¡¦µ³Á®˜»—´Šš¸É¦¼oÇ Á®ÈœÇ „´œ°¥¼n°¥nµŠÁ˜È¤˜µÁ˜È¤Ä‹Å¤nžd—´Š¨¸Ê¨´œ¸É¨ ›¦¦¤…°Š
¡¦³¡»š›Á‹oµ‹¹Š‡ª¦Å—o¦´¦°Š¥ºœ¥´œ­nŠÁ­¦·¤ªnµÁž}œ­ªµ„…µ˜›¦¦¤š¸É˜¦´­Åªo°Âšo—´Š‡ªµ¤
裚¸É›¦¦¤šnµœÂ­—ŠÅªoªnµÁž}œ°´œ˜¦µ¥Â„n‡ªµ¤­Š­»……°ŠoµœÁ¤º°Š š¸Éšnµœªnµ‡ªµ¤Ã¨£
Áž}œ£´¥ „Ȥ·Å—oªnµÅªoÁ¡¸¥Šª´œœ¸Ê¨³ªµœœ¸ÊÁšnµœ´Êœ ˜n›¦¦¤œ¸ÊÁ‡¥ž¦µ„’„n脤µœµœ¡¦o°¤
„´«µ­œµš¸ÉœÎµ°°„ž¦³„µ«­°œÃ¨„ 脋¹Š¡°š¦µ®¦º°¡°Á—µÅ—oªnµ ‡ªµ¤Ã¨£œ¸ÊÁ‡¥Áž}œ
£´¥Â„n脤µœµœÁnœÁ—¸¥ª„´›¦¦¤š¸É­°œÅªoÁž}œÁª¨µœµœ ‹¹Š‡ª¦¦¼o­¹„Ú¬…°Š¤´œoµŠÂ¤o
´Éª…–³¢jµÂ¨„È¥´Š‹³¤¸‡ªµ¤­Š­»…´Éª¦³¥³®œ¹ÉŠŤn¤º—¤·—žd—˜µ°¥¼n˜¨°—Åž
£´¥˜´ªÃ¨£œ¸ÊŤnÁ‡¥šÎµ‡»–Ä®o„nŸ¼oė˜nÅ®œÂ˜nŦ¤µ ¤o榋³¤¤´œªnµ—¸š´ÉªÃ¨„ ˜n
Ÿ¨‹³Å¤nÁž}œÅž˜µ¤‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤‡µ—®¤µ¥…°ŠÄ‡¦š´ÊŠ­·Êœ ˜o°ŠÁž}œÅž˜µ¤ÂŸœ…°Š¤´œš¸É
Á‡¥Áž}œ¤µ—´ÊŠÁ—·¤°´œ˜µ¥˜´ªÅ¤n¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š œ´„ž¦µršnµœ‰nµ‡ªµ¤Ã¨£˜´ª°»µšªrŗo
¨oªšnµœ°¥¼nÁž}œ­»… Ÿ·—„´¡ª„Á¦µš¸É˜nµŠ¡µ„´œ­nŠÁ­¦·¤‡ªµ¤Ã¨£Ä®oÁ‹¦· ¨³¤¸°Îµœµ‹¥·ÉŠ…¹Êœ
‹œÂš‹³Å¤n¤¸Ã¨„Ä®o¤´œ°¥¼n ™oµÁž}œª´˜™»Ánœ„´ª´˜™»š´ÊŠ®¨µ¥ ˜o°Š¨oœÃ¨„Ťn¤¸š¸ÉÁ„ȝÁ¨¥
Á¡¦µ³˜nµŠ‡œ˜nµŠŸ¨·˜ ˜nµŠ‡œ˜nµŠœÎµ°°„čo°¥nµŠ°°„®œoµ°°„˜µ ‹œ¨º¤­Îµœ¹„Äœ‡ªµ¤
„¦³—µ„°µ¥£¼¤·¤œ»¬¥r…°Š˜´ª š¸Éŗo¦´¥„¥n°ŠªnµÁž}œ£¼¤·š¸É­¼Š­nŠ—oª¥‡ªµ¤Œ¨µ—¨³«¸¨›¦¦¤
¤o‹³Â­ªŠ®µš¦´¡¥r­¤´˜·¤µÅ—o„°ŠÁšnµ£¼Á…µ  Á¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ‡ªµ¤Ã¨£š¸ÉŸ·—šµŠÁž}œŸ¼o
´Š‡´Œ»—¨µ„Ä®ošÎµ „È®µ‡ªµ¤­»…¤·Å—o ˜¨°—ª´œ˜µ¥„Șµ¥ÅžÁž¨nµÇ Á jµÂ˜n„°Šš»„…rš‡É¸ ªµ¤
裡µ…ªœ…ªµ¥­¦oµŠÅªo°¥nµŠ¤µ„¤¼œ ‡ªµ¤Áž}œ­·ÉŠš¸Éœnµ­¨—œ¸Ê ™¹Š˜´ªÁ°ŠÅ¤nœ¹„„¨´ª ‡œ°ºÉœÇ
„Èœ¹„„¨´ªÂšœÁ¡¦µ³¤·ÄnÁž}œ­·ŠÉ š¸‡É ª¦„¨oµ®µšÁª¨µÁŸµŸ¨µ¤´œÁŸµŸ¨µ‹¦·ŠÇŤnŪo
®œoµÄ‡¦
Ášnµš¸É脚´ÊŠ­nªœ¥n°¥­nªœÄ®nž¦µ„’Áž}œ‡ªµ¤Á—º°—¦o°œ…¹Êœš»„ª´œ š¡¼—Å—oªnµ
Áž}œšª¸‡¼– „ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤Ã¨£œ´ÉœÂ¨Áž}œ˜´ª‹´„¦­Îµ‡´š¸Éš»„­·ÉŠ‹³¡¹Š®¤»œ˜µ¤°¥nµŠ¥´ÊŠ˜´ª
Ťnŗo ‹³¤¸°³Å¦š¸ÉÅ®œ¤µÁž}œ˜´ªš¦Š°Îµœµ‹¦µ«´„—·ÍÄ®o脘o°Š®¤»œ˜µ¤‹œÅ¤nÁž}œ˜´ª…°Š
˜´ª°¥¼n˜¨°—¤µ ¥·ÉŠ„ªnµ‡ªµ¤Ã¨£š¸Éŗo¦´Á­„­¦¦ž{œ¥°Ä®oÁž}œÁ‹oµÄ®nœµ¥Ã˜œ®´ªÄ‹‡œ°¥¼n
Áª¨µœ¸Ê  ‡ÎµªnµÁ‹oµ˜´ªÃ¨£œ¸Ê ¤´œÃ¨£Å—oš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠÅ¤nÁ¨º°„®œoµªnµÁž}œ°³Å¦ …°Â˜nÄ®o¤´œ
°Ä‹ ¤o¡¦³‹´œš¦rœ¢jµ¤´œ„ȝ´Š‡´Ä®o…¹ÊœÅž‹´‹°Šž{„›ŠnŠ°„ªnµÁž}œÁ‹oµ…°ŠÅ—o  Ťn
 ÒÖÒ

Á„¦Š„¨´ªÂ¨³°µ¥Ä‡¦‹³®´ªÁ¦µ³Á¥µ³Á°µoµŠÁ¨¥ ‡º°„·Á¨­„µ¤¤´œ„ÈŤn„¨´ª ª´˜™»„µ¤¤´œ„ÈŤn

™°¥ ™oµ¨ŠÅ—o°Ä‹Â¨oª¤´œÃ¨£°¥nµŠÅ¤n¤¸Á¤º°Š¡° ˜µ¥Áž}œ˜µ¥ ­¼oÁ­¤°Å¤n¤¸™°¥ ¤o‹³¤¸
Á‡¦ºÉ°ŠÎµ¦»ŠÎµÁ¦°Âª—¨o°¤°¥¼n°¥nµŠ¡°„¡¼œš´™¤ ‹œ¤°ŠÅ¤nÁ®Èœ˜´ª¤´œ ¤´œ„ÈŤn„¨´ª®œ´„
™¹Š®¨´Š‹³®´„¤´œ„È­¼o„ȝ„Ťn¤¸‡Îµªnµ„¨´ªªnµ™°¥
‡Îµªnµ™°¥®¦º°¡°š¸Á™°³„´Á¦ºÉ°Šš´ÊŠ®¨µ¥¡¦¦‡rœ¸ÊÁž}œÅ¤nž¦·žµ„¡¼— Á¡¦µ³šo°Š¤´œ
¤·Å—o®»o¤—oª¥®œ´Š—oª¥ÁœºÊ°Á®¤º°œšo°Š‡œšo°Š­´˜ªr ˜n®»o¤—oª¥‡ªµ¤Ã¨£Å¤n¤¸Á¤º°Š¡°—¸œ·—
Á—¸¥ª„´œ ¤´œ‹¹Š°¥¼n—oª¥„´œÅž—oª¥„´œ­¼o—oª¥„´œÅ—o°¥nµŠ¡°˜´ª œ·—™¹ŠÅ®œ™¹Š„´œ Ťn„¨´ªªnµ
šo°Š‹³Â˜„®¨´Š‹³®´„˜´ª‹³˜µ¥Â¨³…µ¥®œoµÅ¤n¤¸·Êœ—¸ ­·ŠÉ š¸˜É °o ŠÄ‹¤¸ÁšnµÅ¦ ¤´œÁš¸¥É ªÁ„ȝ
„ªµ—¤µÅªoÁ˜È¤®´ªÄ‹ ™oµÄ‹Áž}œÁ®¤º°œ£µœ³°ºÉœÇ ˜o°ŠÂ˜„Áž}œŸ»¥ŸŠÅžœµœÂ¨oª ˜nċ
Áž}œœµ¤›¦¦¤°´œÁ®œ¸¥ªÂœnœÂ„nœšœšµœ˜n°£µª³š´ÊŠ®¨µ¥ ‹¹Š¡°šœ°¥¼nŗoŤn¦¦¨´¥Åž„´
­·ÉŠ„—™nªŠšÎµ¨µ¥š´ÊŠ®¨µ¥Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼n„´Ä‹Áž}œž¦³‹Îµ ¤oÁnœœ´ÊœÁ¦µ¥´ŠÅ¤n­³—»—Ä‹‡Îµœ¹Š™¹Š
‡ªµ¤­Îµ‡´…°Š‹·˜¥·ÉŠ„ªnµ‡Îµœ¹Š™¹Š­·ÉŠšÎµ¨µ¥š´ÊŠ®¨µ¥
Œ³œ´ÊœÄ‹Â¤oÁž}œ­·ÉŠš¸É¦´šÎµž¦³Ã¥œr„nÁ¦µ°¥nµŠ¤®µ«µ¨ ‹¹Š¤´„™¼„š°—š·ÊŠÄ®o°¥¼n
˜µ¤¥™µ„¦¦¤ Ťn‡n°¥¤¸Ÿ¼o­œÄ‹Á®¨¸¥ªÂ¨oµŠÁšnµš¸É‡ª¦ ˜n­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„˜n°Ä‹œ´Êœ¤´„‹³
ŗo¦´‡ªµ¤¥„¥n°Š¤Á¥‹µ„‡œš»„´Êœ ­·ÉŠœ´Êœ‹¹Šœ´ª´œÁ¡·É¤‡ªµ¤Œ¨µ—®¨¤‡¤ ¨³Œ»—
¨µ„Ä‹Ä®oÁ„·—‡ªµ¤°„Êε˜É嚦µ¤¨ŠÅžš»„š¸ Ťn¤Á¸ ª¨µÁž}œ°·­¦³Å—o¤oªÉ´ ¦³¥³®œ¹ŠÉ  ¡°Ä®o
š¦µÅ—oªnµ…–³œ¸ÊÁž}œÃ°„µ­…°ŠÄ‹š¸É¡°¤¸‡ªµ¤­Š­»…oµŠ‹µ„„µ¦„—™nªŠ˜nµŠÇ ­¤„´Ä‹
Áž}œÄ®n¨³¤¸­µ¦³­Îµ‡´Äœ˜´ªÁ¦µ˜´ªšnµœš´ÉªÃ¨„—·œÂ—œ šœš¸É‹³Áž}œÁnœœ´ÊœoµŠ ˜nċ
„¨´Áž}œŸ¼o¥°¤¦´Á­ª¥Ÿ¨šœš»„…r°¥¼nÁž}œœ·‹ š´ÊŠš¸É¤¸­¤´˜·ÁŠ·œš°Š¤µ„šÅ¤n¤¸š¸ÉÁ„ȝ¦´„¬µ
Ž¹ÉŠ®µ¤µÁ¡ºÉ°Îµ¦»Š‡ªµ¤­»…šµŠ„µ¥šµŠÄ‹ ˜nŤn­µ¤µ¦™œÎµ¤µÎµ´—Á¥¸¥ª¥µ¡°¤¸‡ªµ¤­»…
ŗooµŠÁšnµš¸É‡ª¦Ťnš»„…r¦o°œ‹œÅ¤n¤¸ª´œ„ε®œ—ž¨—ž¨n°¥Á­¸¥oµŠ
ž’·žšµš¸¡É ¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœšnµœ ¡¥µ¥µ¤˜³Á„¸¥„˜³„µ¥Á¡ºÉ°‡ªµ¤®¨»—¦°——oª¥
ª·›¸˜nµŠÇ —´Šš¸Éšnµœ„ε¨´Š°nµœ°¥¼n…–³œ¸Ê œ°„‹µ„Á„¸É¥ª„´„·Á¨­˜´ª°»µšªrÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ®˜»Ä®o
šnµœ˜o°Ššœš»„…rš¦¤µœ—oª¥…o°ž’·´˜·Á¡ºÉ°„ε‹´—¤´œÂ¨oª „È¥´Š¤°ŠÅ¤nÁ®ÈœªnµšnµœšÎµÁ¡ºÉ°°³Å¦
š¸É¡°š¦µÂ¨³¤µ¨Šœ¸Ê„ȨoªœÂ˜n°»µ¥ª·›¸šnµœŸ¼o®ª´ŠÁ¨È—¨°—‹µ„nªŠ¤µ¦š¸É„¨nµª¤µ šnµœ
¡¥µ¥µ¤Á­º°„‡¨µœ˜µ¤­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°ŠÂ˜n¨³šnµœ —´Šš¸ÉÁ®Èœ‡ªµ¤Âž¨„˜nµŠ„´œ
Ĝª·›¸—εÁœ·œ °Š‡r®œ¹ÉŠ®œ´„ŞĜšµŠ®œ¹ÉŠ °Š‡rš¸É„ε¨´Š¡¦¦–œµÁ¦ºÉ°Ššnµœ¥´ŠÅ¤n‹ ‡º° °Š‡r
°œ´ÉŠ­¤µ›·œµœÇ Áž}œÁª¨µ®¨µ¥´ÉªÃ¤ŠÁ¡ºÉ°¦¼o‹oŠš»„…ÁªšœµÄœ„µ¥ÄœÄ‹ ˜nÁŸ°·¤¸Á¦ºÉ°Š
„·Á¨­˜´ªÃ¨£Á…oµ¤µ¥»nŠÄœªŠ„µ¦ ‹¹ŠÅ—o®¥·¥„…¹ÊœÂ­—Š¡°®µ¥Á¡o°oµŠ˜µ¤œ·­´¥‡œ¤´„Á¡o°
¨oª‹¹ŠÅ—o¥o°œ„¨´¤µÂ­—ŠÁ¦ºÉ°Ššnµœ˜n°Åž°¸„ ®ª´ŠªnµšnµœŸ¼o°nµœ‡Šš¦µ‡œ¤¸œ·­´¥Á¨¥
…°Á…˜Å—o—¸Â¨³Ä®o°£´¥˜µ¤Á‡¥
 ÒÖÓ

Ášnµš¸šÉ ¦µ¤µ ĜªŠž’·´˜· ¡¦³›»—Š‡rš¸Éšnµœ° f„š¦¤µœ˜œ—oª¥„µ¦œ´ÉŠœµœÇ

œ´Êœ¦¼o­¹„¤¸¤µ„°Š‡r ÁnœÁ—¸¥ª„´ª·›¸°ºÉœ¤¸„µ¦Ÿn°œ°µ®µ¦®¦º°°—°µ®µ¦Áž}œ˜oœ ×¥šnµœÄ®o
Á®˜»Ÿ¨ªnµ „µ¦œ´ÉŠœµœ¤·Å—oœ´ÉŠÁ¡ºÉ°˜n°­¼o„´š»„…ÁªšœµÂ˜ºÊ°š¸ÉŤnčo®´ª‡·—ž{µ ˜nœ´ÉŠ
—oª¥„µ¦Äo®´ª ­¼o—oª¥®´ª‡º°­˜·ž{µÁž}œ˜oœ ®´ª‡·—ž{µÁ¡ºÉ°¦¼o‹oŠÁªšœµš´ÊŠ®¨µ¥ °´œÁž}œ
®¨´„­´‹›¦¦¤Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼nĜ„µ¥Äœ‹·˜ „µ¦„ε®œ—š»„…Áªšœµ—oª¥ª·›¸Áž¨¸É¥œ°·¦·¥µ™˜nµŠÇ œ´Êœ
šnµœªnµÁ¤ºÉ°¡·‹µ¦–µÂ¨oªÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÁ¦µ„¨´ªš»„…r˜nµŠ®µ„ ¤·ÄnÁ¦ºÉ°Š­¼oÁ¡ºÉ°¦¼oš»„…r Á¡¦µ³°·¦¥· µ™
žd—´Šš»„…rŤn­µ¤µ¦™¤°ŠÁ®Èœš»„…rŗo°¥nµŠž¦³‹´„¬r¡°ÁºÉ°˜´ªÁ°ŠÅ—oĜ‡¦µª‹ÎµÁž}œ
„µ¦¦¼oÁ®Èœ‡ªµ¤‹¦·ŠÄœ­´‹›¦¦¤¤¸š»„…rÁž}œ˜oœœ´Êœ ¦¼oÁ®Èœ—oª¥„µ¦˜n°­¼oĜÁª¨µœ´ÉŠ ¦¼o­¹„
ªnµ¦¼oÁ®Èœ°¥nµŠ™¹ŠÁ®˜»™¹ŠŸ¨™¹Š‹·˜™¹ŠÄ‹‹¦·ŠÇ Áž}œš¸Éœnċ¨³ÁºÉ°˜´ªÁ°ŠÅ—oš´ÊŠž{‹‹»´œÂ¨³
°œµ‡˜ Ťn­³š„­³šoµœ®ª´ÉœÅ®ª˜n°š»„…ÁªšœµÂ¤o‹³¤¸‡ªµ¤„¨oµ­µ®´­Á¡¸¥ŠÅ¦ÄœÁª¨µœ´Êœ
˜¨°—ªµ¦³­»—šoµ¥‡º°‡ªµ¤˜µ¥ š¸ÉÁ‡¥®ªµ—„¨´ª¤µž¦³‹Îµœ·­´¥„ÈŤn¤¸„¨´ª Á¡¦µ³„µ¦„¨´ª
˜µ¥„´„¨´ªš»„…r…¹Êœ°¥¼nĜŒµ„°´œÁ—¸¥ª„´œ Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦ gœ‡ªµ¤‹¦·Š°´œÁ„·—‹µ„„µ¦¡·‹µ¦–µ
Ťn¦°‡°˜µ¤®¨´„‡ªµ¤‹¦·Š Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µ¦°‡°‹œÁ®Èœ‡ªµ¤‹¦·ŠÄœš»„…r¨³‡ªµ¤
‹¦·ŠÄœ‡ÎµªnµÁ„·—ªnµ˜µ¥°¥nµŠ™¹ŠÄ‹Â¨oª‹³„¨´ª¨¤„¨´ªÂ¨oŠÅž®µž¦³Ã¥œr°³Å¦
Á¡¦µ³˜µ¤›¦¦¤µ˜·…°Š›µ˜»­ɸ ‡º°—·œ œÊε ¨¤ Å¢ ž¦³»¤„´œÄœ¦nµŠ„µ¥Â¨³­£µ¡
…°ŠÄ‹Â¨oª ˜nµŠ„ÈÁž}œ›µ˜»—´ÊŠÁ—·¤Â¨³Áž}œ…°ŠÅ¤n˜µ¥—oª¥„´œ Áž}œÁ¡¸¥ŠÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÅž˜µ¤
Á®˜»ž‹{ ‹´¥Ášnµœ´œÊ  ‡º° ›µ˜»­¸ÉÁ¤ºÉ°­¨µ¥‹µ„­nªœŸ­¤Â¨oª „ȨŠÅž­¼n›µ˜»Á—·¤…°Š˜œ°¥¼nÁšnµœ´Êœ
¤·Å—oŒ·®µ¥ÅžÅ®œ ­nªœÄ‹„ÈÁž}œÄ‹°¥¼n˜µ¤Á—·¤ š´ÊŠš¸É°µ«´¥°¥¼nĜ¦nµŠ‡œ¦nµŠ­´˜ªrœ·—˜nµŠÇ
Ĝ­µ¤£¡  š´ÊŠš¸É¤·Å—o°µ«´¥°¥¼nĜ¦nµŠÄ—Ç ÁnœÄ‹…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡¦³ž{‹Á‹„¡»š›Á‹oµÂ¨³
¡¦³…¸–µ­¡š´ÊŠ®¨µ¥ š¸ÉÁž}œÄ‹¦·­»š›·Í¨oªœÇ ¨oª ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦‹³„¨´ªš¸É®µÁ®˜»Ÿ¨„¨Å„°³Å¦
¤·Å—oŽ¹ŠÉ Áž}œÁ¦º°É Š„n°„ªœ‹·˜Ä‹Ä®o¢Šj» Á¢j°…»œn ¤´ªÅžÁž¨nµÇÁ¡¦µ³‡ªµ¤‡·—œ´ÊœÁž}œ­µÁ®˜»
„µ¦¦¼oÁ®Èœ­´‹›¦¦¤Äœ…–³œ´ÉŠ¡·‹µ¦–µ˜n°­¼o„´œ—oª¥­˜·ž{µœ´Êœ šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o
Á®ÈœŸ¨¦ª—Á¦ÈªŸ·—›¦¦¤—µš¸É‡ª¦‹³Áž}œ Á¤ºÉ°Å—o¦¼oÁ®ÈœÂ¨oªÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š {ŠÄ‹Â¨³¥ºœ¥´œÄœ
˜´ª°¥nµŠ¤´Éœ‡Š˜¨°—Åž ¤o‹³Å¤n­µ¤µ¦™¡·‹µ¦–µÁ®Èœ‡ªµ¤‹¦·Š—´Šš¸ÁÉ ‡¥Á®ÈœÂ¨oªš»„Ç ‡¦´ÊŠ
ބȘµ¤ ˜n­·ÉŠš¸ÉÁ‡¥¦¼oÁ®ÈœÂ¨oª¥n°¤Å¤n„¨´„¨µ¥Áž}œ°ºÉœ ‡ŠÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š°¥¼£n µ¥ÄœÄ‹
˜¨°—Åž œ°„‹µ„‹³šÎµÄ®oÎµœ·ÎµœµÂ¨³„ªoµŠ…ªµŠÄœ‡ªµ¤‹¦·Š­nªœ¨³Á°¸¥—¥·ÉŠÇ …¹ÊœÅž
‹œ¦¼oÁšnµÂ¨³ž¨n°¥ªµŠÅ—o×¥­·ÊœÁ·ŠÁšnµœ´Êœ Œ³œ´Êœ„µ¦¡·‹µ¦–µš»„…Áªšœµš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÄœÁª¨µ
œ´ÉŠœµœÇ „È—¸ ĜÁª¨µÁ‹ÈÅ…oŗoš»„…r„È—¸ ‹¹ŠÁž}œšµŠÄ®o¦Áo¼ ®Èœ­´‹›¦¦¤°¥nµŠÁžd—ÁŸ¥Å—oץŤn¤¸
ž{®µ­Îµ®¦´šnµœš¸ÉÁž}œœ´„˜n°­¼o—oª¥­˜·ž{µ‹¦·ŠÇ ˜nš»„…Áªšœµš´ÊŠ®¨µ¥¥n°¤Å¤nÁ„·—
ž¦³Ã¥œr„n¦µ¥š¸Éšo°Âšo°n°œÂ°ÂnœÄ®oš»„…r®µ¥Åž˜µ¤Ä‹° ×¥¤·Å—o¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°
®µšµŠ°°„°³Å¦Á¨¥š»„…r¥´Š‹³Áž}œ£´¥Â„nŸ¼oœ´ÊœÁ¡·É¤…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´š¸É‡·— gœ‡ªµ¤‹¦·Š
 ÒÖÔ

—´Šœ´Êœš»„…r¤o‹³Áž}œ…°Š¤¸°¥¼nĜ‡œÂ¨³­´˜ªrš´Éª®œoµ„´œ ‹¹ŠÅ¤n‡n°¥¤¸Ä‡¦­µ¤µ¦™
™º°Á°µž¦³Ã¥œr‹µ„š»„…rœ´ÊœÅ—o ×¥¤µ„„Ȥ„´ ‡ªoµÁ°µš»„…ršÅɸ ¤n¡Š¹ ž¦µ¦™œµœ´œÊ Ç ¤µÁŸµ¨œ
˜´ªÁ°Š—oª¥‡ªµ¤‡·— gœ›¦¦¤ šœš¸É‹³¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°œÎµš»„…r­¤»š´¥°°„‹µ„„µ¥‹µ„Ä‹˜µ¤
­nªœš¸É‡ª¦Â„n“µœ³—´Šš¸É«µ­œµ­°œÅªo
¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœšnµœ¤¸‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®ÈœŸ·—„´‡œš´ÊŠ®¨µ¥°¥¼n¤µ„ —´Šž’·žšµš¸É
œÎµ¤µ¨ŠÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÁž}œÂ…œŠ˜µ¤š¸ÉšnµœÁ‡¥—εÁœ·œ¤µ œ´ªnµÁž}œ­·ÉŠš¸Éœnµ‡·—°¥¼n¤µ„ š´ÊŠœ¸Ê‹³ªnµ
Áž}œ‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÂ¨³„µ¦ž’·´˜·š¸É°°„œ°„¨¼nœ°„šµŠ„ÈŤn™œ´—Ä‹ Á¡¦µ³®¨´„ž’·˜´ š· šÉ¸ µn œ
—εÁœ·œœ´ÊœÁ…oµ„´®¨´„‡ªµ¤‹¦·Š‡º°­´‹›¦¦¤Å—o°¥nµŠ­œ·š Ťn¤¸š¸Éœnµ˜o°Š˜· ‹³ªnµž’·´˜·Á¡ºÉ°
‡ªµ¤°ª—˜´ªÁ¥n°®¥·ÉŠ„ÈŤnčn Á¡¦µ³šnµœ¤·Å—o¤¸Á‹˜œµÁ„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š£µ¥œ°„ ˜nÁž}œÁ‹˜œµ
Á¡ºÉ° f„š¦¤µœ˜œÃ—¥ÁŒ¡µ³Ášnµœ´Êœ¤oŸ¨š¸Éŗo¦´„È™¼„˜µ¤‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥…°Š›¦¦¤‡º°¦¼­o ‹´
›¦¦¤°´œÁž}œ®¨´„Ä®n…°Š«µ­œµ šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁ°ŠŽ¹ÉŠÁž}œ°µ‹µ¦¥r…°Š¡¦³„¦¦¤“µœ­µ¥
œ¸Ê šnµœ„ȗεÁœ·œÂœ¸Ê ¨³°¦¤­´ÉŠ­°œ­µœ»«·¬¥r˜µ¤š¸ÉšnµœÁ‡¥—εÁœ·œ¤µ ¤¸„µ¦­°œÄ®o
Áž}œœ´„˜n°­¼oÁ¡ºÉ°¦¼oš»„…Áªšœµ˜nµŠÇš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÁž}œ˜oœ
­Îµ®¦´Ÿ¼oÁ…¸¥œÁ°ŠÅ¤n¤¸­˜·ž{µ­µ¤µ¦™‹³œÎµž’·žšµÂŠn˜nµŠÇ …°Ššnµœ¤µª·œ·‹Œ´¥
Áž}œÁ¡¸¥Š‡·—Åž˜µ¤ž¦³­µªnµ ™oµÁ¦µ¤¸‡ªµ¤°µ‹®µ­µ¤µ¦™˜n°˜oµœ„´„·Á¨­„°Šš»„…rĜ
…´œ›rĜ‹·˜…°Š˜œÅ—o°¥nµŠšnµœ žiµœœ¸Êœnµ‹³¡oœš»„…rŞ™¹ŠÅ®œÂ¨oª ‡ŠÅ¤nÁž}œ‡œŠ»n¤Šnµ¤š¦µ¤
‡ªµ¤‡·—Å®ª¡¦·ž{µ—´Šš¸ÉÁž}œ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê Ž¹ÉŠœnµ¦Îµ‡µ˜´ªÁ°ŠÁ®¨º°ž¦³¤µ– „µ¦¡¼—„µ¦
Á…¸¥œÁ¦ºÉ°Š…°ŠšnµœŸ¼o°ºÉœœ´Êœ Á¤ºÉ°š¦µÁ¦ºÉ°Š…°Ššnµœ¥n°¤¡°¡¼—¡°Á…¸¥œÅ—o ˜n­Îµ‡´š¸ÉÁž}œ
‡œ‹œž{µ…°Š˜´ªÂ¡¼—Ťn°°„Á…¸¥œÄ®oć¦¢{ŠÄ‡¦°nµœÅ¤nŗo ‹¹ŠÅ—o˜nœµÎ Á¦º°É ŠšnµœŸ¼°o œÉº
¤µÁ…¸¥œ¨ŠÄ®ošnµœŸ¼o°nµœš¦µŽ¹ÉŠ°µ‹Áž}œž¦³Ã¥œroµŠÁšnµœ´Êœ Á¡¦µ³‡œÁ¦µ˜nµŠ¤¸œ­· ¥´
ªµ­œµ¨¹„¨´°¥¼n£µ¥ÄœÅž‡œ¨³ÂŠn‡œ¨³šµŠšnµœ‹¹Š­°œÅ¤nÄ®ož¦³¤µš„´œ
šnµœŸ¼o°nµœš´ÊŠ®¨µ¥š´ÊŠ®·Šš´ÊŠµ¥¥n°¤¤¸ªµ­œµ»µ£·­¤£µ¦¤µ„ ®¦º°¤µ„„ªnµ
¡¦³›»—Š‡rš¸ÉÁž}œÁ‹oµ…°ŠÁ¦ºÉ°ŠÂ¨³Ÿ¼oÁ…¸¥œ¦µª¢jµ„´—·œ¦µª®·œ„´Á¡¦ ˜nć¦„ÈŤn°µ‹š¦µ
ŗo Ášnµš¸É˜³Á„¸¥„˜³„µ¥Á…¸¥œœ¸Ê„È×¥‡·—ÅžšÎµœ°Š¤®µÁ«¦¬“¸¤¸ÁŠ·œÁž}œ¨oµœÇ ¥n°¤Å¤n°µ‹
Â¥„˜œ°°„‹µ„‡œÄoĜoµœÅ—o ‹Îµ˜o°Š˜·—˜n°Äo­°¥Á…µ°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ÅžÄœ„·‹„µ¦˜nµŠÇ š´ÊŠš¸É
˜œ„ÈÁž}œÁ«¦¬“¸ œ¸É„ȇ·—ªnµ‡œœ´ÊœÅ—oÁ¦ºÉ°Š®œ¹ÉŠ‡œœ¸ÊŗoÁ¦ºÉ°Š®œ¹ÉŠ ¤µÁ¨nµ­¼n„´œ¢{ŠÁ¡ºÉ°™º°Á°µ
ž¦³Ã¥œr˜µ¤š¸ÉÁ®Èœ‡ª¦ÁnœÁ—¸¥ª„´Á«¦¬“¸™º°Á°µž¦³Ã¥œr‹µ„‡œÄoĜoµœŒ³œ´Êœšnµœš¸É
°nµœÂ¨³™º°Á°µž¦³Ã¥œr‹µ„ª·›¸„µ¦š¸É¡¦³šnµœž’·´˜·˜n°„·Á¨­…°Š˜œ„Èœnµ‹³Å—o¦´ž¦³Ã¥œr
oµŠ¡°‡ª¦
Á¡¦µ³„·Á¨­œ·—˜nµŠÇ š¸É¤¸°¥¼n„´¡¦³¥n°¤Áž}œœ·—Á—¸¥ª„´œ„´š¸É¤¸°¥¼nĜ¤œ»¬¥r®·Š
µ¥š´ÉªÅž Á¦µ‹¹Š¡°¤¸šµŠ‡·——´—ž¨ŠÂ„oŅ„·Á¨­œ·—è—Ç ߜÇ °Ã—œÁ¦ºÉ°Šœ´Êœ°
 ÒÖÕ

œÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê°¥¼nÁ­¤° Ä®o°¥¼nĜ‡ªµ¤¡°—¸Šµ¤˜µÁ¥ÈœÄ‹Å—ooµŠ ŤnÁž}œ„·Á¨­š¸É­œŠ°œÁ°µÄ‹

¥µ„—´Šš¸ÉÁ‡¥Áž}œ°¥¼n Ž¹ÉŠÃ—¥¤µ„¤´„‡¨o°¥˜µ¤¤´œÂšš»„„¦–¸ ‹œ¤´œÅ—oċ¨³„¨µ¥Áž}œ
„·Á¨­š¸ÉÁ°µÂ˜nċ˜´ªÂ¨³¡µž¦³¡§˜· iµ gœ˜nµŠÇ ץŤn‡Îµœ¹Š™¹Š‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥°´œ‹³Á„·—…¹Êœ
„n˜œÂ¨³‡¦°‡¦´ª ˜¨°—ªŠŠµœ˜nµŠÇ š¸É°¥¼nĜ‡ªµ¤¦´Ÿ·—°Ä®o„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤
Á­¸¥®µ¥‹œÅ¤n¤¸ž¦³¤µ–¡°Â„oŅŗo
„µ¦ gœ„·Á¨­Ã—¥°›¦¦¤Â¤o‹³œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦¥n°¤Å¤nÁž}œ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥ œ°„‹µ„‹³
Á„·—ž¦³Ã¥œrŞ×¥¨Îµ—´‹œ„¨µ¥Áž}œž¦³Ã¥œr°¥nµŠ¤®µ«µ¨Â„n˜œÂ¨³oµœÁ¤º°ŠÁšnµœ´Êœ
Ÿ·—„´„·Á¨­ gœÁ¦µÂ¨³Á¦µ‡¨o°¥˜µ¤„·Á¨­Áž}œÅ®œÇ ¤´œ gœÅ—o¤µ„¨³‡¨o°¥˜µ¤¤´œ¤µ„
Á¡¸¥ŠÅ¦Á¦µ¥n°¤˜o°ŠÁž}œ iµ¥Á­¸¥Áž¦¸¥¤´œ¤µ„Á¡¸¥Šœ´œÊ „µ¦ž¨n°¥Ä®o¤´œ gœ¤µ„¨³ž¨n°¥
˜µ¤Ä‹¤´œ¤µ„Åž¥·ÉŠœ´ª´œÁ­¸¥Áž¦¸¥¤µ„ ‹œ„¨µ¥Áž}œ‡œ®¤—‡»–‡nµ­µ¦³­Îµ‡´Äœ˜´ªÃ—¥
Ťn¦¼o­¹„ „ªnµ‹³¦¼o˜´ª„È„oµªÁ…oµ…´Êœ­»—ª·­´¥Ž¹ÉŠœnµÁ­¸¥—µ¥°¥nµŠ¥·ÉŠ š¸ÉÁž}œ‡œš´ÊŠ‡œÂ˜n¥°¤ž¨n°¥
˜œÁž}œ­³¡µœš°—Ä®o„·Á¨­œ·—˜nµŠÇŘn…oµ¤«¸¦¬³Á®¥¸¥¥ÉεŞ¤µ¦µª„´­´˜ªrš¸É˜µ¥Â¨oª
Ÿ¼oÁ…¸¥œÁ¡¸¥Š‡·—Á¦ºÉ°Š„·Á¨­Á°µ¦´—Á°µÁž¦¸¥Á¦µÁšnµœ´Êœ„Èœ¹„äʜ¤µ ×¥¨º¤œ¹„Åž
ªnµ‡ªµ¤Ã¤Ã®„ȇº°„·Á¨­˜´ª®œ¹ÉŠŽ¹ÉŠ„ε¨´ŠÅ˜n…oµ¤«¸¦¬³Á®¥¸¥¥ÉεŞ¤µ°¥¼nÁnœ„´œ ˜n„µ¦œ¹„
äîÁ¡º°É ‹³Á°µ¦´—Á°µÁž¦¸¥Á°µ´¥œ³„·Á¨­Ž¹ŠÉ Á¦µÁ‡¥Â¡o¤œ´ ¤µœµœœ´œÊ  ¦¼­o „¹ ‹³Å¤nÁž}œ
„·Á¨­œ·—š¸ÉšÎµ‡œÄ®oÁ­¸¥ ®µ„‡ªµ¤Ã¤Ã®Ä®o„Á· ¨­Á¡º°É „o‡oœ„·Á¨­…°Š˜´ª„¨´Áž}œ„µ¦
Á¡·É¤¡¼œ„·Á¨­Ä®o¤µ„¤¼œ…¹ÊœÂ¨oª „ȇŠÅ¤n¤¸šnµœŸ¼oėŸnµœ¡oœš»„…rŞŗo Á¡¦µ³‡ªµ¤Áž}œ‡œÄ‹
‹º—Ťn¤¸¤µœ³±¹—±´—­¼o„´¤´œoµŠÁ¨¥ ˜µ¤­´µ˜µ–®nŠ„µ¦˜n°­¼oš´ÉªÇ Ş š´ÊŠ‡œš´ÊŠ­´˜ªr
¥n°¤¤¸¤µœ³®¦º°‡ªµ¤Ã¤Ã®Á…oµ­œ´­œ»œ°¥¼nÁºÊ°Š®¨´Š ‹¹Š¤¸„ε¨´ŠÄ‹ž¦³„°Šµœœ´ÊœÇ ‹œ
­ÎµÁ¦È‹¨»¨ªn ŠÅžÅ—o Á¡¸¥ŠÁ…µÁ¨nœ„¸¯µ„´œ¥´Š¤¸¤µœ³®¦º°‡ªµ¤Ã¤Ã®Á…oµnª¥­œ´­œ»œ‹œªµ¦³
­»—šoµ¥­nªœ‹³Â¡o®¦º°œ³Å¤n­Îµ‡´Á¡¦µ³Áž}œ‡œ¨³Á¦ºÉ°Š
¡¦³›»—Š‡rµŠšnµœÁ¨nµªnµ ‡ªµ¤Ã„¦›Â‡oœ¦³®ªnµŠ„·Á¨­„´šnµœ¦¼o­¹„‹³Å¤nŸ·—°³Å¦„´
Á…µšÎµ­Š‡¦µ¤„´œ ¤´œ¤µœ³¤´œÁ‡¸¥—‡oœ‹œÁ®ÈœÅ—o´—‹¦·ŠÇ Áª¨µ­¼o„´„·Á¨­˜´ª­Îµ‡´Äœ
‡¦µª­Îµ‡´ ‹œÅ¤n¥°¤¨—¦µªµ«°„Ä®o„´œÁ°µÁ¨¥ „·Á¨­„ÈÁ„nŠÅžšµŠ®œ¹ÉŠš¸É°Á°µœ³Áª¨µ
Á¦µÁŸ¨°˜´ª Á¦µ„ÈÁ„nŠÅžšµŠ®œ¹ÉŠš¸É°ÁŸ¨°˜´ªÄ®o¤´œ°¥¼nÁ­¤° š´ÊŠš¸É˜´ÊŠšnµÅ¤nÄ®oÁŸ¨°„È¥´Š
ÁŸ¨°Ä®o¤´œ‹œÅ—o ˜°œ¦¼o­¹„˜´ªªnµÁŸ¨°Ä®o„·Á¨­Á°µ…°Š—¸Åž„·œÁ„º°®¤—¨oªœ¸É¨ ¤µœ³¤´œ
„È…¹Êœ ‡ªµ¤Ã¤Ã®„ÈÁ„·— ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸Éŗo¦´„µ¦­œ´­œ»œ‹µ„¤µœ³„´‡ªµ¤Ã¤Ã®„ÈÁ¦nŠÄ®n
‹œÅ¤n¦‹o¼ „´ Áž}œ‹´„˜µ¥ Ťn¦‹o¼ „´ ­»…¨³š»„…r°³Å¦Á¨¥Áª¨µœ´œÊ  ¤¸Â˜n¢µ—¢{œ®´ÉœÂ®¨„„´œ‹œ­»—
 e¤º°…°Š­˜·ž{µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸É¤¸°¥¼n „ªnµ‹³Á°µœ³¤´œÅ—o˜n¨³š°—Á¦µÂš˜µ¥Åž
„n°œÄ®o¤´œÁž}œŸ¼oÁŸµ«¡Á¦µ„È¥´Š¤¸ÄœµŠ‡¦´ÊŠ Á¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¸¥¦„¨oµ®ª´ŠÁ°µœ³„·Á¨­Áž}œ
š°—ÇŞ
 ÒÖÖ

šnµœªnµŸ¤Á°Š™oµÅ¤n¤¸¤µœ³‡ªµ¤Ã¤Ã®Á…oµnª¥¦¼­o „¹ šÎµ°³Å¦Å¤n‡°n ¥Áž}œ·œÊ Áž}œ°´œ¥·ÉŠ

„µ¦¦„´„·Á¨­‡ªµ¤¨µ¤„…°Š˜´ª—oª¥Â¨oª ‹³šÎµÁ¨nœÇ ‡œÅ¤n¤¸®´ªÄ‹œ´ÊœÅ¤nŗo ¤o‹³
Á—·œ‹Š„¦¤Á„º°˜¨°—‡ºœ„ÈŤnÁ®Èœ¤¸Ÿ¨¡°Áž}œš¸É¦³¨¹„oµŠÁ¨¥ ˜n™oµšÎµÂœ´„˜n°­¼o°´œ¤¸
¤µœ³®¦º°‡ªµ¤Ã¤Ã®°¥nµŠÄ—°¥nµŠ®œ¹ÉŠÁ…oµ­œ´­œ»œÂ¨oª ‡ªµ¤Á¡¸¥¦œ´ÊœÁž}œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸É
Á®Èœž¦³‹´„¬rċœ·—‹ÎµÅ¤n¨¤º Ĝ¸ª˜·  ¤o‡ªµ¤¦¼oÁ®Èœœ´Êœ‹³Å¤n˜·—˜n°„´œ˜¨°—Åž ‹¹ŠÅ—o°µ«´¥
ª·›¸œ¸Ênª¥˜´ªÁ°Š˜¨°—¤µ ¡°›¦¦¤­°Š…o°œ¸Ê®nµŠ‹µ„˜´ªoµŠ „·Á¨­…¥´˜´ªÁ…oµ¤µš´œš¸ ‹Îµ˜o°Š
‹´›¦¦¤œ¸Êœ„´˜´ª°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ‹œ­Š‡¦µ¤¦³®ªnµŠÁ¦µ„´„·Á¨­˜´—­·œ„´œ¨Š°¥nµŠ
Á—È—…µ—¨oª×¥ iµ¥Á¦µÁž}œ iµ¥œ³š»„ž¦³˜¼œ´ÉœÂ¨‹¹Š‹³¡°Ÿn°œ‡¨µ¥˜´ª¨ŠÅ—o
Ÿ¼oÁ…¸¥œÁž}œ‡œ¤¸œ·­´¥—ºÊ°‹¹ŠÁ¦¸¥œ™µ¤šnµœªnµ Áª¨µœ¸Êŗo˜´—­·œ„´œÂ¨oª®¦º°¥´Š  iµ¥Å®œ
Áž}œ iµ¥œ³š»„ž¦³˜¼¨n³ šnµœ¥·Ê¤Â¨³˜°ªnµ „µ¦˜n°­¼o„´„·Á¨­š»„œ·——oª¥ª·›¸˜nµŠÇ œ´ÊœÁ¦µ
¡¼—„´œÅ—o ˜n„µ¦œ³œ´ÊœÁ¦µ‡°¥¢{Š„´œÅž„Ȩoª„´œ Ÿ¤ÁºÉ°Âœnªnµ¨ŠÅ—ošÎµŠµœÂ¨oª Ÿ¨˜o°Š
ž¦µ„’Åž˜µ¤¨Îµ—´…°ŠŠµœš¸ÉšÎµ œ´Â˜n­nªœÁ¨È„Åž™¹Š­nªœÄ®n¨³Ä®n­»— Ÿ¤ÁºÉ°
¡¦³¡»š›Á‹oµªnµÅ¤nÁ‡¥˜¦´­Áž}œ­°Š„´‡Îµ®¨°„¨ªŠ ˜¦´­‡ÎµÄ—‡Îµœ´Êœ˜o°ŠÁž}œ‡Îµ‹¦·ŠÁ­¤°¤µ
‹¹ŠÁºÉ°„µ¦„¦³šÎµ…°Š˜´ªªnµŸ¨˜o°ŠÁž}œ…°Š˜´ªÂœnœ°œ œ´Â˜n®¥µ™¹Š¨³Á°¸¥—¨³¨³Á°¸¥—
­»—ªnµ‹³˜o°ŠÅ—o‡¦°ŠÄœª´œ®œ¹ÉŠ™oµÅ¤nŗo‡¦°ŠÁª¨µœ¸Ê Ÿ¼™o µ¤Áª¨µœ¸Êšnµœ‡¦°ŠoµŠ®¦º°¥´Š
˜°œœ¸ÊšnµœÅ¤n˜°Á¨¥¤¸Â˜n¥·Ê¤
Ášnµš¸Éš¦µ¤µœ¸Ê„È¡°‹´ÁŠºÉ°œ­µ¦³­Îµ‡´Å—oªnµ ‡ªµ¤¤»¤µœ³ ¨³‡ªµ¤Ã¤Ã®Ä®o„´
„·Á¨­š¸É¤¸°¥¼nĜ˜œ ¨oªšÎµ„µ¦Â„oŅ®¦º°Â„o‡oœ„´œ—oª¥ª·›¸˜nµŠ˜µ¤°»µ¥…°Š¤¦¦‡‡º°
­˜·ž{µ ›¦¦¤š´ÊŠ­°Šœ¸Êœnµ‹³„¨µ¥Áž}œ›¦¦¤‡º°šµŠ¤¦¦‡°´œÁž}œ iµ¥Â„o ¤µœ³„´‡ªµ¤
äîœ¸Ê„ÈŤnÁž}œ„·Á¨­ ™oµÁš¸¥„ÈÁšnµ„´®œµ¤¥°„Á°µ®œµ¤nŠ ž„˜·…°Š®œµ¤Áª¨µž{„‡œ„È
˜o°ŠÁ‹Èžª— Áª¨µœÎµ¤µnŠ®œµ¤°°„‹µ„Ášoµ„ÈÁž}œž¦³Ã¥œr ¤µœ³„´‡ªµ¤Ã¤Ã®™oµ
œÎµÅžÄoĜšµŠŸ·—„ÈÁž}œ„·Á¨­Â¨³Á„·—ڬŗo˜µ¤­nªœ…°Š¤´œ Á¤ºÉ°œÎµ¤µÄoĜšµŠš¸É™¼„„ÈÁž}œ
›¦¦¤Â¨³Áž}œ‡»–ž¦³Ã¥œr˜µ¤­nªœÁnœÁ—¸¥ª„´œ —´Š¡¦³›»—Š‡ršnµœÄoÁž}œ›¦¦¤Ã°­™Â„o
„·Á¨­œ·—˜nµŠÇž¦³‹Îµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦šnµœÁ­¤°¤µ
…o°œ¸ÊŸ¼oÁ…¸¥œÁ®Èœ—oª¥°¥nµŠ‹¦·ŠÄ‹š´ÊŠœ¸Ê ¡°š¦µÅ—o‹µ„ª·›¸„µ¦ f„š¦¤µœ…°Š
¡¦³¡»š›Á‹oµš¸šÉ ¦Š­¨³š»„°¥nµŠÁ¡º°É Á°µœ³„·Á¨­š´ŠÊ ¤ª¨ ¤o¡¦³œ¤r¡¸ „ÈŤnš¦Š°µ¨´¥
Á­¸¥—µ¥ ¨³¡¦³­µª„š¸É—εÁœ·œ˜µ¤ž’·žšµš¸Éž¦³šµœÅªo—oª¥„µ¦ f„š¦¤µœÃ—¥ª·›¸˜nµŠÇ
„´œ Ž¹ÉŠ¨oªœÁž}œª·›¸š¸É˜o°Š¤»¤µœ³°¥nµŠÂ¦Š„¨oµ  iµ gœ°»ž­¦¦‡œµœµž¦³„µ¦°´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š
„·Á¨­œ·—˜nµŠÇ ®ªnµœ¨o°¤Åªo Ž¹ÉŠ—¸Å¤n—¸°µ‹˜·—„´¤´œÅ—oŞŤn¦°— ˜nšnµœ¡¥µ¥µ¤ iµ gœ
‹œŸnµœ¡oœÅžÅ—o—oª¥‡ªµ¤¤µœ³ Ž¹ÉŠµŠ‡¦´ÊŠ°µ‹¤¸‡ªµ¤Ã¤Ã®Ä®o˜´ªÁ°Š®¦º°„·Á¨­…°Š˜´ª
š¦„…¹Êœ¤µÄœªŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„Èŗo °´œÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š­œ´­œ»œÄ®o‡ªµ¤Á¡¸¥¦„¨oµÁ¡ºÉ°‡ªµ¤­¤Ä‹
 ÒÖ×

š¸É¤»nŠ®¤µ¥ ˜¨°—‡¦¼°µ‹µ¦¥rÁž}œ¨Îµ—´¤µ™¹Šœ´„ž’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥Ÿ¼o­œÄ‹Äœ›¦¦¤ ‹Îµ˜o°ŠœÎµ

›¦¦¤š´ÊŠ­°Šœ¸Ê¤µÄo°¥nµŠ®¨¸„Ťn¡oœÁ¡¦µ³Áž}œ›¦¦¤Á¡·¤É ¡¨´ŠšµŠÄ‹Å—o—¸
„µ¦ f„š¦¤µœ˜œ—oª¥°»µ¥ª·›¸˜nµŠÇ š¸ÉÁ®Èœªnµ‡ª¦Â„n„µ¦™°—™°œ„·Á¨­µž›¦¦¤
š´ÊŠ®¨µ¥Å—o ¥n°¤˜o°Š¤¸›¦¦¤š´ŠÊ ­°Šœ¸ÁÊ ž}œÁ‡¦º°É Š­œ´­œ»œÅžš»„¦³¥³„µ¨ Á¡ºÉ°Ä‹‹³Å—o¤¸
‡ªµ¤°µ‹®µÂ¨³˜oµœšµœ„´­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„£µ¥ÄœÁ˜È¤‡ªµ¤­µ¤µ¦™ Ťn°n°œÂ°šo°™°¥
ĜÁª¨µÁ…oµ­¼n˜µ‹œŽ¹ÉŠ¤´„¤¸°¥¼nÁ­¤°ÄœªŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ÁnœÁ—¸¥ª„´„µ¦Á—·œšµŠÁ…oµ—Š®œµžiµ
š¹ ‹Îµ˜o°Šž¦³­„´Á®˜»„µ¦–rš¸É¤¸°¥¼n˜µ¤¦µ¥šµŠÁž}œ¦³¥³Ç ‹œ„ªnµ‹³Ÿnµœ¡oœÅžÅ—o Ÿ¼o
ž’·´˜·Á¡ºÉ°„ε‹´—„·Á¨­£µ¥ÄœÄ‹ „ÈÁšnµ„´Ÿ¼o„ε¨´ŠÁ—·œšµŠÅž˜µ¤—Š®œµžiµš¹š¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥
„·Á¨­œ·—˜nµŠÇ š´ÊŠœ·—œnµ„¨´ª š´ÊŠœ·—œnµ„¨oµ š´ÊŠœ·—œnµ¦´„ š´ÊŠœ·—œnµ´Š œnµÁ„¨¸¥— œnµ
Ħ› œnµ¦o°ŠÅ®o œnµ®´ªÁ¦µ³ œnµ°·—®œµ¦³°µÄ‹ œnµ„¦³®¥·É¤¥·Ê¤¥n°Š ‹œ¡¦¦–œµÅ¤n‹ —´Š
šnµœªnµ„·Á¨­¡´œ®oµ˜´–®µ¦o°¥Âž— Ž¹ÉŠŽn°Š­»¤Á¦¸¥Š¦µ¥—µ—µ¬…ªµŠ®œoµž’·žšµ…o°ž’·´˜·
°´œÁž}œÁ­oœšµŠŸnµœÅžÅ¤n¤¸Áªoœ¦³¥³š¸ÉŸ¼oÁ—·œšµŠ‹³¡°®µ¥Ä‹Å—ooµŠÁ¨¥
„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨š¸É¡¦¦–œµÅ¤n‹­·Êœ¨ŠÅ—oœ¸Ê ¨oªœ¤¸°¥¼nĜ˜´ª­´˜ªrè„Á˜È¤Åž®¤— Ťn
ž¦µ„’¦µ¥Ä—ªnµ‹³Å¤n¤¸­·ÉŠ¦„¦»Š¦´ŠÁ®¨nµœ¸ÊŽn°Š­»¤°¥¼nÁ¨¥ Ÿ¼oÁ—·œšµŠ­µ¥œ¸Ê˜o°ŠÄo­˜·ž{µ
«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š»„Á·„¡°ŸnµœÅžÅ—oÁž}œ¦³¥³Ç ×¥¤¸‡ªµ¤¤»¤µœ³Áž}œ˜oœ
nª¥­œ´­œ»œ™oµÁž}œ¦™¥œ˜r„ÈÁšnµ„´Á„¸¥¦rnª¥Ä®o¦™¤¸„ε¨´Š»„˜¤»„Ǩœ‹œŸnµœ¡oœÅžÅ—o
‡ªµ¤¤»¤µœ³œ¸Ê ŤnªnµšµŠÃ¨„šµŠ›¦¦¤ Ÿ¼o®ª´Š¡¹ÉŠ˜´ªÁ°ŠÁ¡ºÉ°‡ªµ¤°¥¼n¦°—ž¨°—£´¥ Ťn
ž¦³­Š‡rÁž}œ‡œ…´—­œ‹œ¤»¤Á¡¦µ³‡ªµ¤š»„…r¦o°œ˜nµŠÇ °´œ‹³Á„·—‹µ„‡ªµ¤…µ—‡¨œ
„´œ—µ¦ ®¦º°Á„·—Á¡¦µ³„·Á¨­œ·—˜nµŠÇ š´™¤®´ªÄ‹ ‹Îµ˜o°ŠÅ—oœÎµ¤µÄoĜ„·‹„µ¦˜nµŠÇ Á¡ºÉ°
­ÎµÁ¦È‹Ÿ¨˜µ¤‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥Áž}œ˜°œÇ Ş ¥·ÉŠŸ¼o˜´ÊŠ¦µ¥¦´Åªo­¼Š„È¥·ÉŠš»n¤Áš„ε¨´Šš»„—oµœ¨Š
œ·—Ťn‡Îµœ¹Š™¹ŠÁž}œ™¹Š˜µ¥„´œÁ¨¥¤»nŠ‹³Ä®oŠµœœ´ÊœÇ­ÎµÁ¦È‹˜µ¤Ä‹®ª´ŠÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ª
—´Š¡¦³›»—Š‡ršnµœ f„š¦¤µœ˜œ—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ ˜µ¤š¸ÉÁ…¸¥œŸnµœ¤µ ¨oªœÁž}œ
‡ªµ¤®¤µ¥¤´Éœž{œ¤º°Á¡ºÉ°¤®µ­¤´˜·‡º°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ Áž}œ®¨´„´¥Å¦oš»„…r‡ªµ¤„´Šª¨
œo°¥Ä®nš´ÊŠ­·Êœ ‹¹Š„¨oµÁ­¸É¥Š˜n°‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤˜µ¥Å¤nÁ­¸¥—µ¥¸ª·˜ ÁnœšnµœÁ—·œ
Á…oµÅž®µÁ­¸¥ŠÁ­º°š¸É„ε¨´Š…¼n‡Îµ¦µ¤„¦³®¹É¤Ç °¥¼n°¥nµŠœnµ„¨´ª ™oµÁž}œÁ¦µÇ šnµœÇ „Èœnµ„¨´ª‹³
­·Êœ¨¤®µ¥Ä‹Á­¸¥„n°œ š´ÊŠš¸ÉÁ­º°¥´Š¤·Å—oÁ…oµ¤µ™¹Š˜´ªÁ¨¥ ­nªœšnµœŸ¼o„¨oµ˜µ¥Á¡ºÉ°›¦¦¤°´œÁ¨·«
¥´Š°»˜­nµ®rÁ—·œÅž®µÁ­º°Å—o°¥nµŠœnµ¤Á¥ Ž¹ÉŠœ´‹ÎµœªœÁž}œ¦o°¥Ç ‡œ ‹³®µ­´„‡œ„Èœnµ„¨´ª
‹³®µÅ¤nÁ‹° Á¤ºÉ°Áš¸¥Á¦µÁš¸¥šnµœš¸É˜„°¥¼nĜ­£µ¡Ánœœ´Êœ šnµœ‹¹Š‡ª¦Áž}œŸ¼oŗo¦´‡Îµ¥„
¥n°Š¤Á¥Â¨³Áš·—š¼œ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ªnµ Áž}œÁ¨º°—ÁœºÊ°Â®nŠœ´„¦…°Š«µ„¥»˜¦¡»š›·Ãœ¦­Ÿ¼o
„¨oµ˜µ¥Äœ­Š‡¦µ¤‹¦·ŠÇ­¤„´‡ÎµÁž¨nŠªµ‹µ™¹Š¡¦³°Š‡rªnµÁž}œ­¦–³œ´Â˜nª´œÁ¦·É¤ª
 ÒÖØ

Ÿ¼o„¨oµ˜µ¥™ªµ¥¸ª·˜Á¡ºÉ°¡»š›¼µ ›¦¦¤¼µ ¨³­´Š‰¼µ—oª¥Ä‹‹¦·Š Áž}œ»‡‡¨š¸É

®µÅ—o¥µ„¨³Áž}œ¡¦³š¸É®µÅ—o¥µ„ ­¤„´›¦¦¤Áž}œ›¦¦¤µ˜·š¸ÉÁ„·—Å—o¥µ„¤µ—´ÊŠÁ—·¤ Ÿ¼oÁ¡µ³
›¦¦¤Á¡ºÉ°Ä®oÁ„·—Äœœ·­´¥­´œ—µœœ·—ž¦³‹´„¬rċœ´Êœ ‹¹Š¤´„Áž}œŸ¼o„¨oµÁ­¸¥­¨³š»„°¥nµŠ ¤o
¸ª·˜„È¥°¤­¨³Å—o —´Ššnµœš¸ÉÁ—·œÁš¸É¥ª„¨µŠ£¼Á…µÄœÁª¨µ‡Éε‡ºœ šnµœš¸ÉÁ—·œ‹Š„¦¤Â…nŠ„´Á­¸¥Š
Á­º°„¦³®¹É¤¦°¦·Áª–š¸É¡´„Äœ„¨µŠ‡ºœ šnµœš¸ÉŞœ´ÉŠšÎµ­¤µ›·£µªœµ°¥¼n®œoµÁ®ª´œÇ ¨¹„Ç
šnµœš¸ÉŞœ´ÉŠ£µªœµ°¥¼nšµŠÁ­º°Á—·œ…¹Êœ¨Š‹µ„™ÊεÁ­º°ÄœÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ šnµœš¸ÉŞœ´ÉŠ£µªœµ°¥¼n
®·œ—µœ„¨µŠ£¼Á…µÄœÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ šnµœš¸ÉÁ—·œ‹Š„¦¤š´ÊŠš¸ÉÁ­º°Ã‡¦nŠÄ®n¤µœ´ÉŠ—¼°¥¼nŤn
®nµŠÅ„¨Á¨¥ šnµœš¸É„ε¨´Šœ´ÉŠ£µªœµ°¥¼nĜ¤»oŠš´ÊŠš¸ÉÁ­º°Â°Á…oµ¤µ—¼‹œ™¹Š¤»oŠ šnµœš¸É£µªœµÂ˜n
®´ª‡Éε‹œ­ªnµŠ šnµœš¸É°—°µ®µ¦£µªœµÁž}œÁª¨µ®¨µ¥Ç ª´œÅ¤nŒ´œ šnµœš¸ÉÁ—·œ‹Š„¦¤Â˜n®´ª‡Éε
‹œ­ªnµŠšnµœš¸É¡¥µ¥µ¤£µªœµ°¥¼n—oª¥°·¦·¥µ™­µ¤‡º°¥ºœÁ—·œœ´ÉŠŤnœ°œÁž}œ‡ºœÇ
¨³Äœ¦¦—µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸Éšnµœ¡¥µ¥µ¤šÎµ°¥nµŠÁ—È—Ç ÁŸÈ—Ç ¦o°œÇ Ťn„¨´ª‡ªµ¤
š»„…r‡ªµ¤˜µ¥Á®¨nµœ¸Ê ™oµÅ¤n¤¸‡ªµ¤¤»¤µœ³ÂÁ°µ¸ª·˜Á…oµÂ¨„ ‹³­µ¤µ¦™ gœ‡ªµ¤š»„…r
‡ªµ¤š¦¤µœÅžÅ—o°¥nµŠÅ¦ ˜o°Š¨o¤Á®¨ªÅž°¥nµŠÅ¤nÁž}œšnµÂœnœ°œ ˜nÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¸¥¦
¤»¤µœ³Á°µ˜µ¥­¼oœ¸É¨ šœš¸Éšnµœ‹³Áž}œš»„…r®¦º°¨o¤¨³¨µ¥Åž ˜n„Á· ¨­Áž}œ iµ¥
¨o¤¨³¨µ¥®µ¥Žµ„Åž‹µ„ċŤn¤¸Á®¨º° „¨µ¥Áž}œÄ‹š¸É¦·­»š›·Í…¹Êœ¤µ¨oªœÇ Á®œº°­·ÉŠš¸ÉÁ‡¥„—
™nªŠÄ—Ç —´Šœ´Êœ‡ªµ¤¤µœ³„È—¸ ‡ªµ¤Ã¤Ã®Á‡¸¥—‡oœÄ®o„´„·Á¨­…°Š˜´ª„È—¸ ‹¹ŠÁž}œµš“µœ
¨³„ε¨´Šnª¥Ä®oŠµœš¸ÉšÎµÁ­¦È‹¨ŠÅ—o×¥ž¦µ«‹µ„°»ž­¦¦‡ œ´„ž¦µršnµœ‹¹Š¤Á¥Ÿ¼o
Á°µœ³˜œªnµÁ¥¸É¥¤„ªnµÁ°µœ³Ÿ¼o°ºÉœ®¦º°­·ÉŠ°ºÉœÁž}œÅ®œÇ —´Šš›¦¦¤ªnµ   °˜½˜µ ®Áª ·˜Î
Á­¥½Ã¥Îµœ³˜œœ´ÉœÂ¨ž¦³Á­¦·“­»——oª¥Á®˜»œ¸Ê‡ªµ¤¤»¤µœ³„´‡ªµ¤Ã¤Ã®Ä®o„·Á¨­…°Š˜´ª
‹¹ŠÁž}œ»¡¡ž¦³Ã¥‡š¸É‹³Ä®o™¹Š‡ªµ¤Áž}œŸ¼oœ³˜œÃ—¥­¤¼¦–r
Á¤ºÉ°¡¦¦–œµ‡ªµ¤¤»¤µœ³Â¨³‡ªµ¤Ã¤Ã®¤µ¥º—¥µª „ȇ·—°¥µ„‹³œÎµÁ¦ºÉ°Š…°Š¡¦³
›»—Š‡„¦¦¤“µœšnµœ®œ¹ÉŠŽ¹ÉŠÁž}œ¨¼„«·¬¥r¦»nœ„¨µŠ…°Ššnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¤µ¨ŠÄ®ošnµœÅ—o°nµœ
oµŠ ¡°Áž}œÁ¦ºÉ°Šž¦³„°„´›¦¦¤šªnµ ‡ªµ¤¤»¤µœ³„´‡ªµ¤Ã¤Ã®Ä®o„´„·Á¨­…°Š˜´ª
Á¡¦µ³šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê¦¼o­¹„¤¸œ·­´¥®œ´„ŞĜ›¦¦¤­°Ššœ¸Ê¤µž¦³‹Îµž’·žšµ‹œ™¹Š­¤´¥
ž{‹‹»´œ‡º°š»„ª´œœ¸Ê ˜n…°Á¦¸¥œÄ®ošnµœŸ¼o°nµœš¦µÅªo„n°œªnµ šnµœÁž}œ¡¦³­Îµ‡´°Š‡r®œ¹ÉŠÄœ
Áª¨µœ¸Ê¨³¥´Š¤¸¸ª·˜°¥¼n ¡°Á°n¥ºÉ°šnµœÁšnµœ´ÊœÄ‡¦„Èš¦µ„´œÂšš´Éªž¦³Áš«Åš¥ ˜n…°
­Šªœœµ¤—´Šš¸ÉÁ‡¥Á¦¸¥œÂ¨oª Á¡¦µ³Áž}œž’·žšµ¦ª¤¡¦³›»—Š‡rš´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉŤnž¦³­Š‡r°°„
œµ¤šnµœ
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê¤¸œ·­´¥Á—È—Á—¸É¥ªÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š¤µ„¤µ˜´ÊŠÂ˜nÁž}œ‰¦µªµ­ Áª¨µª
‹¹Š¤¸œ·­´¥œ´Êœ˜·—˜´ª¤µ—oª¥ ¥·ÉŠªÄœ¡¦³¡»š›«µ­œµŽ¹ÉŠÁž}œ«µ­œµ‹¦·Š ¨³­´ÉŠ­°œ‡œÄ®o
šÎµ‹¦·ŠÄœ­·ÉŠš¸É‡ª¦—oª¥Â¨oª šnµœ¥·ÉŠ¦¼o­¹„ŽµŽ¹ÊŠÄœ®¨´„›¦¦¤¤µ„…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´ „n°œª
 ÒÖÙ

š¦µªnµšnµœÁ‡¥¤¸‡¦°‡¦´ª¤µ„n°œ ˜nÁ„·—‡ªµ¤ÁºÉ°®œnµ¥Äœ­´Š­µ¦ª´’’r ¤»nŠ‹³ÎµÁ¡È˜œ

Ä®o™¹Š¡¦³œ·¡¡µœÄœµ˜·ž{‹‹»´œ ™oµÅ¤n˜µ¥Á­¸¥Äœ¦³®ªnµŠ Œ³œ´Êœ¡°ªÂ¨oª‹¹ŠÁš¸É¥ªÁ­µ³
­ªŠ®µ‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸ¼oÁ¸É¥ªµšµŠ‹·˜˜£µªœµ
˜°œ„n°œž’·´˜·„¦¦¤“µœ„Èš¦µªnµ šnµœÁ‡¥Å—o¦´°µ¦¤–rÁ…¥nµ„n°„ªœÄ‹
œµœµž¦³„µ¦š¸É‹³Ä®oÁž}œ°»ž­¦¦‡˜n°„µ¦ÎµÁ¡È‹µ„‡œš´ÊŠ®¨µ¥ š´ŠÊ Áž}œ¡¦³š´ŠÊ Áž}œ
‰¦µªµ­ ªnµÁª¨µœ¸Ê¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ®¤—Á…˜®¤—­¤´¥ÅžœµœÂ¨oª 榋³ÎµÁ¡È™¼„˜o°Š—¸
Šµ¤˜µ¤¡¦³›¦¦¤ª·œ¥´ Á¡¸¥ŠÅ¦ „ÈŤn­µ¤µ¦™¦¦¨»Ÿ¨­ÎµÁ¦È‹˜µ¤Ä‹®ª´ŠÅ—oµo Š ªnµ„µ¦ÎµÁ¡È
£µªœµšÎµÄ®o‡œÁž}œoµ ™oµÄ‡¦°¥µ„Áž}œoµ„È°°„ÎµÁ¡È£µªœµ ™oµÄ‡¦¥´Š°¥µ„Áž}œ‡œ—¸
Á®¤º°œµªoµœÁ…µ „ÈŤn‡ª¦°°„„¦¦¤“µœÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Áž}œoµoµŠ ªnµ­¤´¥œ¸ÊÁ…µÅ¤n¤¸¡¦³›»—Š‡
„¦¦¤“µœ„´œ®¦°„ œ°„‹µ„¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœš¸É‹Îµ®œnµ¥˜³„¦»— ‡µ™µª·µ°µ‡¤…°Š…¨´Š
˜nµŠÇ Ánœ ¡ª„Á­œn®r¥µÂ — °¥¼n¥Š‡Š„¦³¡´œµ˜¦¸ —¼§„¬rŠµ¤¥µ¤—¸ —¼µ˜µ¦µ«¸Ášnµœ´Êœ
­nªœ¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœš¸É—εÁœ·œ˜µ¤šµŠ¡¦³›»—Š‡rœ´ÊœÅ¤n¤¸Â¨oª­Îµ®¦´š»„ª´œœ¸Ê °¥nµÅžšÎµ
Ä®oÁ­¸¥Áª¨µÂ¨³Á®œºÉ°¥Áž¨nµÁ¨¥­¼o°¥¼n­µ¥°¥nµŠœ¸ÊŤnŗooµŠ
¦¦—µ°»ž­¦¦‡š¸É„¸—…ªµŠšµŠ°°„ÎµÁ¡È›»—Š‡ª´˜¦ÄœÁª¨µœ´Êœ ¦¼­o „¹ ¤¸¤µ„¤µ¥
­Îµ®¦´šnµœÁ°ŠÅ¤n¥°¤¢{ŠÁ­¸¥ŠÄ‡¦ ˜nŤn‡´—‡oµœÄ®oÁž}œ‡ªµ¤„¦³Ášº°œÄ‹„´œÁž¨nµÇ Ťn
Á„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦š´ÊŠ­°Š iµ¥ Ĝ‡ªµ¤¦¼o­¹„š¸É {Š¨¹„°¥¼n£µ¥Äœšnµœ¤¸ªnµ ‡œÁ®¨nµœ¸Ê¨³¡¦³
°µ‹µ¦¥rÁ®¨nµœ¸Ê¤·Å—oÁž}œÁ‹oµ…°Š«µ­œµ ¤·Å—oÁž}œÁ‹oµ…°Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ ¨³¤·Å—oÁž}œŸ¼o¤¸
°Îµœµ‹šÎµŸ¼o°ºÉœÄ®oÁž}œoµÁž}œ°Å—o¡°‹³ÁºÉ°™º°Å—o Á¦µÁº°É ¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°Š‡rÁ—¸¥ª„´
¡¦³›¦¦¤Â¨³¡¦³­Š‰r­µª„°¦®´œ˜rÁšnµœ´œÊ  ªnµÁž}œŸ¼ož¦³Á­¦·“Ĝè„š´ÊŠ­µ¤  šnµœš¸É¡¼—
®ªnµœ¨o°¤„¸—„´œÅ¤nÄ®oÁ¦µ°°„„¦¦¤“µœ—oª¥°»µ¥˜nµŠÇ œ¸Ê  ¤·ÄnŸ¼oª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦Á¨¥ Á¡¸¥Š
¤°Š—¼„·¦·¥µšnµšµŠš¸É­—Š°°„ „È¡°š¦µÅ—oªnµÁž}œœ´„ž¦µr®¦º°Áž}œ‡œ¡µ¨¤¸­´œ—µœ
Áž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠ Œ³œ´Êœ‡Îµ„¸—„´œ®ªŠ®oµ¤Ä—Ç š¸É­—Š°°„‹¹ŠÅ¤nÁž}œ­·ÉŠš¸ÉÁ¦µ‹³œÎµ¤µª·œ·‹Œ´¥
Ä®oÁ­¸¥Áª¨µ Á¦µ‹³˜o°Š°°„ž’·´˜·„¦¦¤“µœÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ªÄœÅ¤noµœ¸Ê ¨³‹³‡oœ®µ…°Š‹¦·Š
˜µ¤®¨´„›¦¦¤š¸Éž¦³šµœÅªo‹œ­»—„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™…µ——·Êœ­·ÊœŽµ„ ¡¦³„¦¦¤“µœ‡º°˜´ª
Á¦µÁ°Š˜µ¥„È¥°¤™ªµ¥¸ª·˜Åªo„´¡¦³›¦¦¤—ªŠÁ¨·«
Á¤ºÉ°¡¦o°¤Â¨oªšnµœ„È°°„Á—·œ›»—Š‡rĜšnµ¤„¨µŠž¦³µœ ¨³‡¦¼°µ‹µ¦¥ršŠÊ´ ®¨µ¥
š¸É„ε¨´Š»¤œ»¤„´œ°¥¼nĜª´—Áª¨µœ´Êœ Áª¨µ‹³Åžšnµœ¡¼—­´ŠÉ Á­¸¥—oª¥‡ªµ¤‹¦·ŠÄ‹Á¡º°É Áž}œ„µ¦
„ož{®µ˜nµŠÇ š¸É‡´—‡oµœÃ—¥ž¦·¥µ¥ªnµ Á¤ºÉ°„¦³Ÿ¤Â¨³°µ˜¤µÅžÂ¨oª ™oµ­°œ˜´ªÁ°ŠÅ¤nŗo
Á˜È¤£¼¤‹· ˜· £¼¤›· ¦¦¤˜¦µÄ— ‹³Å¤n¤µÄ®ošnµœš´ÊŠ®¨µ¥Á®Èœ®œoµ˜¦µœ´Êœ ‹³®ª´Š˜µ¥Á¡º°É
‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®ÈœÂ‹oŠÄœ›¦¦¤Ášnµœ´Êœ ŤnÁž}œ°¥nµŠ°ºÉœÂœnœ°œ „¦»–µnª¥‹Îµ‡Îµœ¸ÊŪo—oª¥ ®µ„
 ÒÖÚ

¥´Š¤¸ªµ­œµÅ—o„¨´¤µ¡®œoµ„´œ°¸„‹³¨º¤ÅžÁ­¸¥ „µ¦š¸ÁÉ ¦µ‹³¤¸Ã°„µ­Å—o¡Á®Èœ„´œÄœ

°œµ‡˜‹¹Š¤¸°¥¼nÁ¡¸¥Š°¥nµŠÁ—¸¥ª—´Šš¸ÉÁ¦¸¥œÂ¨oª
šnµœªnµ…–³š¸ÉŸ¼o‡œ­nªœ¤µ„ š´ÊŠ¡¦³°µ‹µ¦¥rÄ®nÇ š´ÊŠ‰¦µªµ­š¸ÉµªoµœÁ‡µ¦¡œ´
™º°„´œªnµÁž}œœ´„ž¦µr¦µ´–”·˜ ¡¼—‡´—‡oµœ„¸—„´œ°¥¼nœ´Êœ ċÁ¦µÁ®¤º°œ‹³„´—Á¡¦š´ŠÊ
„o°œÄ®o®¨„Áž}œŸ»¥ŸŠÅžÄœœµš¸Á—¸¥ª ¨³Á®¤º°œ‹³Á®µ³Á®·œÁ—·œÅžšµŠ°µ„µ«Ä®oÁ…µ—¼
ĜÁª¨µœ´Êœ ¦¼o­¹„¤´œ¤µœ³¤´œ„¦³®¥·É¤¥·Ê¤¥n°Š°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹ ¦µª„´‹³°°„­ŠÂ‹n¤‹oµ¡»nŠ
°°„¤µÄ®o‡œš´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ´ÊœÁ®ÈœÁ­¸¥š¸ Ž¹ÉŠÁž}œ¨´„¬–³ž¦³„µ«˜œªnµ œ¸ÉŊ¨n³ ­ŠÁ¡¦
°¥¼nĜċ…oµœ¸ÊŊ¨n³ ¡µ„´œÁ®Èœ®¦º°¥´Š ‹³¡µ„´œ¤´ªž¦³¤µš…oµªnµ‹³ÅžÁž}œoµ¨¼‡¨Îµ°³Å¦
˜nµŠÇ œ´œÊ ®¦º° ċ…oµ„´Ä‹šnµœš´ÊŠ®¨µ¥¤´œ¤·Å—oÁž}œÄ‹—ªŠÁ—¸¥ª„´œ ¡°‹³„ªµ—¦ªÁ…oµ¤µ
¤´Éª­»¤»¤œ»¤„´œ˜µ¥ÂÅ¤n¤¸‡»–‡nµ¦µª„´®¤µ˜µ¥°¥nµŠÅ¦„´œ …oµ¥´ŠÅ¤n¡°Ä‹‹³˜µ¥˜µ¤
š¸Éšnµœš´ÊŠ®¨µ¥‹³¡µ˜µ¥°¥¼nÁª¨µœ¸Ê …oµž¦³­Š‡r‹³˜µ¥Â¡¦³¡»š›Á‹oµ¡µ˜µ¥ Ž¹ÉŠÅ¤n¤¸
ÁºÊ°Â®nŠ£¡Á®¨º°®¨°°¥¼nÁ¨¥ ˜µ¥Âœ¸Ê…oµÁ‡¥˜µ¥¤µÂ¨oª‹œÅ¤n­µ¤µ¦™‹³¡¦¦–œµžiµoµ
…°Š˜œÅ—o¤oŤn¦—o¼ ªo ¥µ–…oµ„ÈÁºÉ°¡¦³¡»š›Á‹oµŸ¼oš¦Šµ–°´œÁ°„Ťn¤¸Ä‡¦Á­¤°Á®¤º°œ
Á­¦È‹Â¨oª„Ȩµ¡¦³°µ‹µ¦¥rœ´„ž¦µrš´ÊŠ®¨µ¥°°„Á—·œšµŠ šnµ¤„¨µŠž¦³µœ
‹Îµœªœ¤µ„ ¤»Šn ®œoµÅžšµŠ¡¦³›µ˜»¡œ¤ Á—·œ»„žiµ iµ—ŠÅž—oª¥Ášoµ˜µ¤šµŠ¨o°šµŠÁ„ª¸¥œ
Á¡¦µ³­¤´¥œ´Êœ™œœÅ¤n¤¸Â¤o˜n¦¼ž¦nµŠ œ°„‹µ„šµŠ‡œÁ—·œÁšoµÂ¨³šµŠÁ„ª¸¥œÁšnµœ´Êœ Ĝ—Š
Ä®nœ´ÊœoµŠ„ȍ»¤Á­º°„Ȥµ„ ­´˜ªržiµœ·—˜nµŠÇ ¤¸Á˜È¤Åžš»„®œš»„®nŠ Á¡¦µ³Å¤n¤¸oµœŸ¼ooµœ
‡œ¤µ„Á®¤º°œ­¤´¥š»„ª´œœ¸Ê Ž¹ÉŠÅžš¸ÉÅ®œ¤¸Á˜È¤Åž—oª¥Ÿ¼o‡œoµœÁ¦º°œ žiµ„Èžiµ‹¦·ŠÇ ™oµÁ—·œ
Ÿ·—šµŠ„Ȥ¸®ª´Š°—…oµª®¦º°°µ‹˜µ¥Å—o ÁœºÉ°Š‹µ„Ťn¡oµœ¡Á¦º°œ‡œš¸ÉÅ®œÁ¨¥ ¤o
Á—·œšµŠ˜´ÊŠª´œ„Èš‹³Å¤nÁ‹°oµœ‡œ
°»˜­nµ®rÁ—·œ»„žiµ iµ—Š¤µ‹œ™¹Š¡¦³›µ˜»¡œ¤ ¨»™¹Š°»—¦ ®œ°Š‡µ¥ Á¡ºÉ°˜µ¤®µšnµœ
°µ‹µ¦¥r¤´Éœ Ž¹ÉŠš¦µªnµšnµœ‹Îµ¡¦¦¬µ°¥¼nš¸É°ÎµÁ£°šnµn° ŗo¡´„°¦¤„´šnµœ´Éª¦³¥³Ášnµœ´Êœ
šnµœ„È®œ¸‹µ„Á¦µÅžšµŠÁ¸¥ŠÄ®¤n®µ¥ÁŠ¸¥ÅžÁ¨¥ ‡¦µªœ´Êœ„Èœ´ªnµÁž}œ‡œ­·ÊœšnµÅž¡´„®œ¹ÉŠ
Á¡¦µ³Å¤n¤¸‡¦¼°µ‹µ¦¥rÄ®o𪵚­´ÉŠ­°œ ¡°š¦µ…nµªªnµšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÅž¡´„ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦
°¥¼nš¸ÉÁ¸¥ŠÄ®¤n ‹¹Š¡¥µ¥µ¤˜µ¤®¨´ŠšnµœÅžÃ—¥„µ¦Áš¸É¥ª›»—Š‡„¦¦¤“µœÅžÁ¦ºÉ°¥Ç ˜µ¤¨Îµ
¤nœÊεŊ ‹œ¨»™¹ŠÁ¸¥ŠÄ®¤n¨³Áš¸É¥ªÎµÁ¡È°¥¼n˜µ¤°ÎµÁ£°˜nµŠÇ —oª¥‡ªµ¤­Š­»… š¸Éš¸Éšnµœ
¡´„ÎµÁ¡ÈÂ˜n¨³Â®nŠœ´Êœ ¨oªœÁž}œžiµÁž}œÁ…µÂ¨³®nµŠÅ„¨‹µ„®¤¼noµœ¤µ„ šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ
Á°Š„ÈÁš¸É¥ª°¥¼n˜µ¤Â™œ´ÊœÁnœ„´œ ˜n˜µ¤šnµœÅ¤n¡°¥nµŠŠnµ¥Ç Á¡¦µ³šnµœ°ž¨¸„˜´ª‹µ„
®¤¼n‡–³°¥¼nÁ­¤° Ťn¥°¤Ä®oć¦¡°¥nµŠŠnµ¥—µ¥ šnµœ„È¡¥µ¥µ¤˜µ¤šnµœ°¥nµŠÅ¤n¨—¨³‹œ
ŗo¡ ¨³Å—o¢Š{ „µ¦°¦¤‹µ„šnµœ‹¦·ŠÇ ˜nšnµœÅ¤n‡n°¥Ä®o榰¥¼n—oª¥ šnµœ°°¥¼nÁŒ¡µ³
°Š‡rÁ—¸¥ª
 Ò×Ñ

šnµœªnµšnµœ„È¡¥µ¥µ¤Åž°¥¼nĜ™ªÄ„¨oÁ‡¸¥Ššnµœ ¡°Åž¤µ®µ­¼Án ¡º°É ¦´Ã°ªµšÅ—oĜ

‡¦µª‹ÎµÁž}œ Á¤º°É Á…oµÅžÁ¦¸¥œ«¹„¬µ…o°°¦¦™…o°›¦¦¤ šnµœ„ÈÁ¤˜˜µ­´ÉŠ­°œ°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤·Å¤n¤¸
žd—´Š¨¸Ê¨´ ˜nŤn‡n°¥Ä®o榰¥¼n—oª¥ šnµœªnµšnµœ„È¡°Ä‹š¸ÉšnµœÁ¤˜˜µ­´ÉŠ­°œÄœÁª¨µ‹ÎµÁž}œ
Á…oµÅžÁ¦¸¥œ™µ¤ Á¤ºÉ°®¤—…o°…o°ŠÄ‹Â¨oª„È„¦µ¨µšnµœÅžÎµÁ¡È˜µ¤¨Îµ¡´Š ¤¸„µ¦Á…oµÇ
°°„Ç °¥¼nÁ­¤° Á¤º°É °¥¼œn µœÅžµŠžešµn œ„ÈÁ¤˜˜µÄ®oÁ…oµÅž‹Îµ¡¦¦¬µ—oª¥ ¦¼­o „¹ —¸Ä‹Á®¤º°œ
˜´ª‹³¨°¥š¸¡É ¥µ¥µ¤¤µ®¨µ¥žeÁ¡·ŠÉ ­ÎµÁ¦È‹‹µ„œ´œÊ „Èŗo‹µÎ ¡¦¦¬µ„´šnµœÁ¦º°É ¥¤µ
„µ¦ÎµÁ¡ÈšµŠ‹·˜˜£µªœµ¦¼o­¹„Å—o„ε¨´Š…¹ÊœÁž}œ¨Îµ—´ ˜°œÅž°¥¼nš¸ÉÁ¸¥ŠÄ®¤n¨oª
¡¦o°¤„´Å—o‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸ¼oÁ¸É¥ªµ‡°¥Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ ċ‹¹ŠÁ®¤º°œ‹³Á®µ³‹³·œ—oª¥
°Îµœµ‹Â®nŠ‡ªµ¤°·É¤Á°·Äœ›¦¦¤š¸Éž¦µ„’°¥¼n„´Ä‹ Ťn¤‡¸ ªµ¤°´ÁŒµÁ«¦oµÄ‹Á¡¦µ³‡ªµ¤
Áž}œ¨»n¤Ç —°œÇ …°ŠÄ‹Á®¤º°œ¡´„°¥¼nš¸É°ºÉœÇ ċœ´ª´œÁ‹¦·…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´š´ÊŠ—oµœ­¤µ›·Â¨³
—oµœž{µ¤¸‡ªµ¤Á¡¨·—Á¡¨·œÄœ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š´ÊŠ„¨µŠª´œÂ¨³„¨µŠ‡ºœÅ¤n¤¸Áª¨µ°·É¤¡°

oµŠÄ®nÁ…oµ¤µ®µšnµœÄœÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ¥µ¤—¹„­Š´—

 ‡ºœª´œ®œ¹ÉŠÄœ¡¦¦¬µ š¦µªnµšnµœ‹Îµ¡¦¦¬µ°¥¼n—oª¥„´œ Ó °Š‡r Áª¨µ—¹„­Š´—šnµœ
„ε¨´Šœ´ÉŠ£µªœµ°¥¼nĜ„»‘¸Á¨È„Ç  …–³œ´ÊœoµŠÄ®nÁº°„®œ¹ÉŠš¸ÉÁ‹oµ…°ŠÁ…µž¨n°¥Ä®oÁš¸É¥ª®µ„·œ
˜µ¤¨Îµ¡´ŠÄœžiµÁ…µÂ™œ´Êœ Ťnš¦µªnµ¤µ‹µ„š¸ÉÅ®œ Á—·œ˜oª¤Á˜¸Ê¥¤Á…oµ¤µÄœ¦·Áª–
—oµœ®¨´Š„»‘¸šnµœ ¨³Á—·œ˜¦ŠÁ…oµ¤µ®µ„»‘¸šnµœ ˜nÁŸ°·„»‘¸—oµœ®¨´Š¤¸¤oµ®·œÄ®n„o°œ®œ¹ÉŠ
´Š°¥¼n oµŠ‹¹ŠÅ¤n­µ¤µ¦™Á…oµ¤µ™¹Š˜´ªšnµœÅ—o ¡°¤´œÁ…oµ¤µ™¹Š®·œ„o°œœ´ÊœÂ¨oª„ÈÁ°µŠªŠ­°—
Á…oµ¤µÄœ„»‘¸‹œ™¹Š„¨—¨³¤»oŠœ«¸¦¬³šnµœš¸É„ε¨´Šœ´ÉŠ£µªœµ°¥¼n Á­¸¥Š­¼—¨¤®µ¥Ä‹—¤„¨·Éœ
šnµœ—´Š¢¼—¢µ—Ç‹œ„¨—¨³¤»oŠÅ®ªÅ„ªÅž¤µ¨³Á¥ÈœÅž™¹Š«¸¦¬³šnµœ
°Š‡ršnµœÁ°Š„Èœ´ÉŠ£µªœµ¦·„¦¦¤¡»šÃ›Ç °¥¼n°¥nµŠ µ„‹·˜ µ„Ä‹  µ„Áž}œ µ„˜µ¥
„´¡»šÃ›‹¦·ŠÇ Ťn¤¸š¸É°µ«´¥ oµŠÄ®n˜´ªœ´Êœ„È¥ºœœ·ÉŠ°¥¼nš¸Éœ´ÊœÅ¤n¥°¤®œ¸ÅžÅ®œÁž}œÁª¨µ Ó
´ÉªÃ¤ŠÁ«¬Ç ¨³‡Š¥ºœ—´„œ·ÉŠ°¥¼nšÎµœ°Šœ´Êœ¦µª„´‹³‡°¥˜³‡¦»šnµœÄ®o®¨„ŞĜÁª¨µ
œ´Êœ œµœÇ ‹³Å—o¥·œÁ­¸¥Š¨¤®µ¥Ä‹Â¨³­¼—„¨·Éœšnµœ°¥¼nœ°„¤»oŠ‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠÂ¨oªÁŠ¸¥Åž ‹µ„œ´Êœ
„ÈÁ—·œ„¨´°°„ÅžšµŠ—oµœ˜³ª´œ˜„„»‘¸ ¨oªÁ°µŠªŠ¨oªŠÁ…oµÅžÄœ˜³„¦oµ¤³…µ¤Áž¦¸Ê¥ªš¸É…oµŠ
˜oœÅ¤o Ž¹ŠÉ Ã¥¤Á…µÁ°µ¤µÅªoÁ¡º°É …´— µµ˜¦°°„¤µ„·œ Á­¸¥ŠÁ‡¸Ê¥ª—´Š„¦oª¤Ç °¥nµŠÁ°¦È—°¦n°¥
šnµœ‹¹Šœ¹„ªnµš¸œ¸Ê¤³…µ¤­Îµ®¦´…´— µµ˜¦Á¦µ‡ŠÁ„¨¸Ê¥ŠÅ¤n¤¸Á®¨º°Âœnœ°œ ™oµ¨ŠÁ‹oµšo°ŠÄ®n
¡»Š®¨ªŠÅ—o‡ªoµ™¼„¤º°Â¨oª Á¤ºÉ°¤´œ„·œ¤³…µ¤Áž¦¸Ê¥ªÄœ˜³„¦oµ®¤—¨oª„Șo°ŠÁ—·œÁ…oµ¤µ„»‘¸
Á¦µ‡¦µªœ¸Ê˜o°ŠÁ…oµ™¹Š˜´ªÂ¨³—…¥¸ÊÁ¦µÂ®¨„Åž°¥nµŠÂœnœ°œ
 ÒÔ×

„¦¦¤“µœ­µ¥œ¸Êšnµœ¤¸œ·­´¥ÁŠ¸¥Ç°ÁŠ¸¥š´ÊŠšµŠ®¼ ÁŠ¸¥š´ÊŠšµŠžµ„ÁŠ¸¥š´ÊŠšµŠ
˜µ ÁŠ¸¥š´ÊŠšµŠÄ‹ ™oµÅ¤nčn¡ª„„´œÁ°Š‹¦·ŠÇ šnµœÅ¤n‡n°¥¡¼—Á„¸É¥ª„´›¦¦¤£µ¥Äœ…°Ššnµœ
Ä®o榚¦µÁ¨¥ Œ³œ´ÊœÁ¤ºÉ°Å—o¥·œÄ‡¦„Șµ¤‡»¥Á…ºÉ°ŠÇ ®œn°¥Ã—¥®µÁ®˜»Ÿ¨¤·Å—o˜µ¤œ·­´¥
…°Š‡œ°°ª—˜´ª šnµœÁ®¨nµœ¸Ê‹¹Š¤´„Áª¸¥œ«¸¦¬³ ‡°¥Â˜n‹³Áž}œ¨¤˜µ¤œ·­´¥¡¦³„¦¦¤“µœ
­µ¥œ¸Êš¸É°Áž}œ‡œ›µ˜»°n°œÄœšµŠ‡»¥Ã¤oðo°ª— ÁœºÉ°Š‹µ„šnµœÅ¤n­´œš´—‹´—Á‹œ„´­´Š‡¤Ž¹ÉŠ
¤´„¤¸Á¦ºÉ°ŠÁ…ºÉ°ŠÇ ž³žœ°¥¼nÁ­¤° Á¦ºÉ°Š°¥nµŠœ¸Êšnµœ¤´„™º°„´œ¤µÂ˜n‡¦¼°µ‹µ¦¥rš¸É¡µ—εÁœ·œ¤µ
°¥nµŠ­ŠÁ­Š¸É¥¤ ™oµÄ‡¦‡»¥Á…ºÉ°Š®œn°¥šnµœ¤´„šo°ŠÁ­¸¥Åž˜µ¤Ç „´œ Á„·—žª—¤ªœšo°Š
…¹Êœ¤µš´œš¸š´œÄ—¨³°¨»„®œ¸Åž®µŒ´œ¥µÂ„o懍œ·—œ¸Êš´œš¸
ž„˜·šnµœÅ¤nÁ‡¥Á…ºÉ°ŠÄœªŠ„¦¦¤“µœ—oª¥„´œ ™oµÄ‡¦‡»¥Á…ºÉ°ŠÇ oµŠ šnµœ¤´„®´ªÁ¦µ³
°¥¼nĜ¨Îµ‡° ¨³®´œ®œoµÁ…oµ µoµŠÁ…oµžiµoµŠ „¨´ªÁž}œ¨¤™oµšœ¢{ŠÅžœµœ ĜªŠÁ—¸¥ª„´œ
™oµ°Š‡rė°‡»¥Á…ºÉ°ŠÇÁnœœ´Êœ šnµœ¦´ŠÁ„¸¥‹ªnµ­¼o¤ªÂ¨³Á­º°„ÈŤnŗo Á¡¦µ³­´˜ªrœ·—œ¸ÊÁ…µ
¥´Š¦¼o‹´„Žn°œÁ¨ÈŽn°œÁ…¸Ê¥ª…°ŠÁ…µ—¸„ªnµ¡¦³oµœÊ娵¥™¹ŠÁª¨µ„µŠÁ¨ÈÂ¥„¢{œ˜µ¤Á®˜»„µ¦–r
š¸É‡ª¦Á…µ‹¹ŠÂ­—Š°°„ ­nªœÁ¦µÁž}œ¤œ»¬¥r¨³Áž}œ¡¦³„¦¦¤“µœŽ¹ÉŠÁž}œÁ¡«š¸É‡ª¦
ć¦n‡¦ªÃ—¥¨³Á°¸¥—­»…»¤ „n°œ‹³¦³µ¥°³Å¦°°„¤µ ˜n¥´Š¤µ‡»¥Ã¤oðo°ª—Å—oץŤn¦¼o‹´„
°µ¥˜n°­™µœš¸É»‡‡¨„µ¨Áª¨µoµŠÁ¨¥ šnµœ‹¹Š¤´„Á…oµÄ‹Ÿ·—Ç ުnµ°Š‡rÁnœœ´ÊœÁž}œ
„¦¦¤“µœ®œoµÅ¤n¦¼o‹´„°µ¥ ¨³šnµœš¸É®œ´„Äœ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Å¤n‡n°¥Á˜È¤Ä‹‡‡oµ­¤µ‡¤—oª¥
×¥™º°„´œªnµÁ¨¥¡¨Á¤º°Š—¸š´ÊŠ®¨µ¥ÅžÂ¨oª
—oª¥Á®˜»œ¸Ê œ°„‹µ„ªŠž’·´˜·—oª¥„´œÂ¨oª ‹¹Š¥µ„š¸É‹³¦¼o£¼¤·‹·˜£¼¤·›¦¦¤šnµœÅ—o°¥nµŠ
Šnµ¥Çœ°„‹µ„Ÿ¼oÁ…ºÉ°ŠÇŽ¹ÉŠÄ‡¦„È°µ‹¦¼o£¼¤·Á­¸¥„n°œÂ˜n¥´ŠÅ¤n­œÄ‹™µ¤¡¦³š¸Éšnµœž’·´˜·‹¦·Š
šnµœÅ¤n°‡»¥œ°„‹µ„Á„ȝ˜´ªÁŠ¸¥ÇÁ¡ºÉ°­´ÉŠ­¤›¦¦¤£µ¥ÄœÄ®o¥·ÉŠ…¹ÊœÅžÁšnµœ´ÊœŤn°Ä®o
›¦¦¤š¸É„ε¨´Š¦´„­Šªœ„¦³‹µ¥°°„Ş×¥ÄnÁ®˜» °´œÁž}œ¨´„¬–³­»„„n°œ®nµ¤Â¨³…µ¥„n°œ
ŽºÊ° š¸É脄șº°„´œªnµÁž}œ‡ªµ¤Á¨ªš¦µ¤ ªŠž’·´˜·‹¹Š¦³¤´—¦³ª´Š„´œ¤µ„˜¨°—¤µÂ˜n‡¦¼
°µ‹µ¦¥r ×¥¤¸‡ªµ¤Á®Èœªnµ„µ¦¡¼—›¦¦¤£µ¥ÄœŽ¹ÉŠÁž}œ­¤´˜·…°Š˜´ªÃ—¥ÁŒ¡µ³ „n»‡‡¨š¸É
Ťn‡»oœÁ‡¥Â¨³Åªoċ„´œ¤µ„n°œ Áž}œ‡ªµ¤Å¤n¦¼o‹´„‡ªµ¤Á®¤µ³­¤Äœ˜´ªÁ°Š Ĝ­´Š‡¤ ¨³Äœ
›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦…µ¥˜´ªÂšœš¸É‹³Á„·—ž¦³Ã¥œr
Á¦ºÉ°ŠšÎµœ°Šœ¸ÊŤnªnµÁŒ¡µ³šµŠ›¦¦¤Ž¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤¨³Á°¸¥—Á¨¥ ¤o˜n脚¸É¤¸­¤´˜·
Ÿ¼o—¸˜·—˜´ªÁ…µ¥´Š¦¼o‹´„™n°¤˜œ¦³ª´Š˜´ª Ťn‡»¥Ã¤oðo°ª—°´œÁž}œ¨´„¬–³ž¦³„µ«‡ªµ¤¨µ¤„
…°Š˜´ªÄ®o‡œ¤¸­¤´˜·Ÿ¼o—¸ÁºÉ°¦Îµ‡µ ›¦¦¤¥·ÉŠÁž}œ­¤´˜·¨Êε‡nµ…°Šœ´„ž¦µr¤µž¦³‹Îµ
Ÿnœ—·œ Ž¹ŠÉ ‡ª¦¦³¤´—¦³ª´Š­¤„´Ÿ¼¤o £¸ ¤¼ ›· ¦¦¤ÄœÄ‹ ŤnÁžd—ž¨n°¥Ä®oÁ¦¸¥É ¦µ—­µ—„¦³‹µ¥Åž
Å¤n¦¼o‹´„ž¦³¤µ–‡ªµ¤¡°—¸ ‹œÁž}œš¸Éœnµ­¨—­´ŠÁªÂ„nªŠž’·´˜·Â¨¡»š›¦·¬´š—oª¥„´œ
¦µª„´­·ÉŠÅ¤n¤¸‡»–‡nµ°³Å¦Á¨¥
 ÒÔØ

š¸ÉªŠž’·´˜·šnµœ­Šªœ˜´ª­Šªœ›¦¦¤œ´Êœ°Â¨oª Ÿ¼oÁ…¸¥œÂ¤oŤn¤¸‡ªµ¤¦¼oš¸É®¨¤®¨´„
œ´„ž¦µrµ˜·„ª¸°³Å¦Á¨¥¥´Š¦¼o‹´„Á¨ºÉ°¤Ä­šnµœ Á¡¦µ³Áž}œž’·žšµš¸É­ŠÁ­Š¸É¥¤Á‹¸¥¤˜œÅ¤n
ÁŸ¥°Á¥n°®¥·ÉŠ °´œÁž}œ¨´„¬–³¨·ŠÅ—o„oª ˜nŤn¦¼o‹´„ª·›¸ÄoÄ®oÁ„·—ž¦³Ã¥œr ¡µ®o°¥Ã®œÃ¥œ
˜´ªÅžœ„·ÉŠÅ¤oĄ¨o˜¨·ÉŠ´œÇ ¡°Ã®œÅžÅ¤n™¹ŠÅ®œ„È¡µÂ„oª®¨nœ˜¼¤¨Š„oœÁ®ª¨¹„ ®¨„
¨³Á°¸¥—Åžš´ÊŠ˜´ªš´ÊŠÂ„oª°´œ¤¸‡nµÂ¨³Œ·®µ¥Åž—oª¥„´œ ‹¹Š¡°Áž}œ‡˜·Á˜º°œÄ‹Å—oš´ÊŠšµŠÃ¨„
šµŠ›¦¦¤ªnµ Ťn‡ª¦Á°µ°¥nµŠ¨·ŠÅ—o„oª¤µÄoÄ®oÁ¨°³Áš°³Â„nè„„n›¦¦¤˜n°Åž ‹³
„¨µ¥Áž}œÃ¦‡Á¦ºÊ°¦´Š¦³µ—šÎµ¨µ¥Ã¨„¨³›¦¦¤Ä®oŒ·®µ¥Å¤n¤¸ž¦³¤µ–ªnµ‹³¥»˜·¨ŠÅ—o
¡¦³„¦¦¤“µœµŠ°Š‡r¤o°µ¥»¡¦¦¬µ¥´Šœo°¥˜nž’·žšµ‡º°…o°ž’·´˜·šnµœÃ——Á—¸É¥ª
°µ‹®µ—¸ œnµÁž}œ‡˜·Â¨³ž¦³—´Á„¸¥¦˜·Â„nªŠ‡–³ž’·´˜·Å—o—¸ ¥´Š¤¸°¥¼n®¨µ¥šnµœ¦¦—µš¸É
Áž}œ¨¼„«·¬¥r´Êœž¨µ¥…°Ššnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ ¦³¥³œ¸Êšnµœ„ε¨´ŠÁ¦nŠ¦¸šµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦£µ¥Äœ
˜n°Åž‹³Å—o°µ«´¥šnµœÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œ„ε¨´Š¡¦³«µ­œµÂ¨³Áž}œŸ¼oœÎµ®¤¼n‡–³˜n°Åž Á¤ºÉ°‡¦¼
°µ‹µ¦¥rš¸ÉÁž}œ¨¼„«·¬¥rŸ¼oÄ®n…°Ššnµœ¨nªŠ¨´Åž °´œÁž}œ‡˜·›¦¦¤—µš¸Éć¦Ç ‹³°—¦³¨¹„Ūo
„n°œ¤·Å—o ª´œœ¸Êšnµœ°Š‡rœ¸Ê¨nªŠÅž‡œœ¸Ê¨nªŠÅž ª´œ®œoµšnµœ°Š‡rœ´Êœ¨nªŠÅž‡œœ´Êœ¨nªŠÅž ª´œ
®œoµÁ—º°œ®œoµže®œoµ°Š‡rœ´Êœ¨nªŠÅž‡œœ´Êœ¨nªŠÅž ®¦º°ª´œœ¸ÊÁ—º°œœ¸Êžeœ¸ÊÁ¦µšnµœ°µ‹¨nªŠÅž
®¦º°ª´œ®œoµÁ—º°œ®œoµže®œoµÁ¦µšnµœ°µ‹¨nªŠÅž„Èŗo Á¡¦µ³Áž}œ­·ÉŠÅ¤nœnœ°œ—oª¥„´œš´ÊŠ­·Êœ
ÁœºÉ°Š‹µ„˜nµŠ‡œ˜nµŠÁ—·œÁ®¥¸¥¥ÉεŞ¤µ°¥¼n„´Ã¨„°œ·‹‹´Š—oª¥„´œ˜¨°—Áª¨µ Ťnš¦µªnµÁ¦µ
®¦º°šnµœŸ¼oė‹³Á®¥¸¥Ÿ·—¡¨µ— °µ‹˜„¨ŠÅžÄœ®¨»¤Â®nŠ°œ·‹‹´Š‡º°‡ªµ¤­¨µ¥˜µ¥‹µ„
Á¤ºÉ°Å¦šnµœ‹¹Š­°œÅ¤nÄ®ož¦³¤µšœ°œÄ‹Äœ­´Š…µ¦‡º°˜´ªÁ¦µ˜´ªšnµœÁ°Š
¡¦³°Š‡ršnµœš¸ÉÁ—È—Á—¸É¥ª¦¸Á¦nŠ˜´„˜ªŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å¤n®¥»—¥´ÊŠœ´Êœ šnµœ°µ‹Á¨ÈŠÁ®Èœ
³„‘¡·œµ«´ š¸É®¨¸„Áªoœ¤·Å—oœ¸Ê°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹„Èŗo ‹¹Š¡¥µ¥µ¤Â®ª„ªnµ¥—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ ¤·Å—o
¨—¨³ž¨n°¥ªµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‡¦µª‹ÎµÁž}œš¸É‹³˜o°Šž’·´˜·˜n°„‘…°Šµ˜·Ã—¥šµŠoµœÁ¤º°Š…°
°µ¦µ›œµšnµœ¨Š¤µ‹µ„£¼Á…µ´Éª‡¦µª Á¡¦µ³Áž}œÂ—œš¸ÉŤnœnµž¨°—£´¥š´ÊŠšnµœÁ°ŠÂ¨³šnµœ
Ÿ¼o°ºÉœ‹Îµœªœ¤µ„ Á„¸É¥ª„´‡ªµ¤­´­œª»nœªµ¥…°ŠoµœÁ¤º°Šš¸É„ε¨´ŠÁž}œ­°Š {„­°Š iµ¥ Ž¹ÉŠ
°µ‹¤¸š´ÊŠ¦oµ¥š´ÊŠ—¸š¸ÉŤn‡ª¦œ°œÄ‹ Á¤ºÉ°oµœÁ¤º°Š­Š¡°Áž}œš¸ÉÁ¥ÈœÄ‹Â¨oª‡n°¥…¹ÊœÅž¡´„
ÎµÁ¡È˜µ¤°´›¥µ«´¥šnµœ¥´Š¦¼o­¹„°¹—°´—Ä‹š¸É‹Îµ˜o°Šž’·´˜·˜µ¤×¥°°„‹µ„žiµ‹µ„Á…µ¨Š¤µ
°¥¼n­™µœš¸É›¦¦¤—µ ¤oÁž}œÁ­œµ­œ³žiµš¸É¤¸‡ªµ¤­Š´—ª·Áª„°¥¼noµŠÅ¤nª»nœªµ¥‹œÁ„·œÅž š´ÊŠœ¸Ê
Á¡¦µ³‡ªµ¤­³—ª„˜n°„µ¦ÎµÁ¡Èš¸ÉÁ‡¥Å—o¦´Ÿ¨Äœ­™µœš¸ÉÁnœœ´Êœ¤µÁž}œž¦³‹Îµ¨³™¼„„´
°´›¥µ«´¥…°ŠŸ¼o¤»nŠ®ª´Š°¦¦™›¦¦¤°¥nµŠÂ¦Š„¨oµ£µ¥ÄœÄ‹¤µž¦³‹Îµœ·­´¥ Ťn°¥µ„¡¨´—¡¦µ„
‹µ„—œš¸ÉÁ‡¥Ä®o‡ªµ¤­»…­Îµ¦µÂ„nċ Áª¨µÅž°¥¼nš¸É°ºÉœ„ÈŤnœnċœ´„Äœ„µ¦ÎµÁ¡È ªnµ‹³
ŗo¦´‡ªµ¤­³—ª„šµŠÄ‹Á¡¸¥ŠÅ¦

 ÒÔÙ

‡ªµ¤°—°¥µ„…µ—‡¨œ…°Š¡¦³„¦¦¤“µœ

 ¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœš¸É¤»nŠ®œoµ˜n°Â—œ¡oœš»„…r°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ ¤´„‹³ž¦³­Â˜n‡ªµ¤°—
°¥µ„„´œ—µ¦Äœž{‹‹´¥š´ÊŠ®¨µ¥ž¦³‹Îµž’·žšµ—oª¥‡ªµ¤­¤´‡¦Ä‹‡º°šnµœ°°¥¼nĜš¸É°´˜‡´—
„´œ—µ¦ œ°„‹µ„‡ªµ¤…µ—‡¨œ˜µ¤­£µ¡…°Š­·ÉŠÁ„¸É¥ª…o°ŠÄœš¸Éœ´ÊœÇ ¨oª ¥´ŠÁž}œ‡ªµ¤
­¤´‡¦Ä‹š¸É‹³šÎµ˜œÁž}œ‡ªµ¤°—°¥µ„…µ—‡¨œ°¸„—oª¥ °µ®µ¦·–”µ˜Å—o¤µ¤µ„˜n¦´
Á¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥oµŠ¦´Á¡¸¥Š…oµªÁž¨nµÇš´ÊŠš¸É°µ®µ¦¤¸°¥¼noµŠ˜´ÊŠÄ‹Å¤nŒ´œÁ­¸¥oµŠÁž}œª´œÇŞ
°—Åžš¸¨³®¨µ¥Ç ª´œ­¨´„´œÅžoµŠ š´ÊŠœ¸Êšnµœ­´ŠÁ„˜Ä‹Áž}œ­Îµ‡´ …–³š¸É f„—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ
˜n¨³Âœ´Êœ …–³£µªœµ‹·˜Å—o¦´Ÿ¨Â®nŠ‡ªµ¤­ŠÂ¨³Â¥‡µ¥šµŠ­˜·ž{µ˜nµŠ„´œ
°¥nµŠÅ¦oµŠšÎµ‡ªµ¤­´ŠÁ„˜„ε®œ—ª·›¸š¸ÉÁ„·—Ÿ¨—¸„ªnµª·›¸°ºÉœÇŪo ¨oª¡¥µ¥µ¤šÎµ˜µ¤ª·›¸œ´Êœ
×¥­¤ÉεÁ­¤° µŠš¸„È°—Åž®¨µ¥ª´œÂ¨oª¤µŒ´œ—oª¥ª·›¸Ÿn°œoµŠ ®¦º°Ÿn°œÅž®¨µ¥ª´œÂ¨oª
®¥»—Œ´œÁ­¸¥oµŠ¦µª­¸É®oµª´œ‹¹ŠŒ´œÂ¨³Ÿn°œÅž¡°ž¦³¤µ–
„µ¦­´ŠÁ„˜›µ˜»…´œ›r„´‹·˜Ä‹˜o°Š­´ŠÁ„˜Åž¡¦o°¤Ç „´œ ™oµ›µ˜»…´œ›r¦¼o­¹„°n°œÁ¡¨¸¥
¤µ„„ÈŒ´œÁ¡·É¤…¹Êœ°¸„¡°ž¦³¤µ– ˜nŤnÄ®o¡°„´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°Š›µ˜»š¸Á—¸¥ª‹³š´‹·˜
Á„·œÅžÁnœÁ¡·É¤…¹Êœ‹µ„š¸ÉÁ‡¥Ÿn°œ°¥¼n¨oªÖÑÁž}œ×Ñ™oµ¦¼o­¹„ªnµ›µ˜»‹³ª·„µ¦Á¡¦µ³…µ—
°µ®µ¦¤µ„Åž „ÈŠ—„µ¦Ÿn°œÂ¨³„µ¦°—Á­¸¥´Éª¦³¥³®œ¹ÉŠ ‹œ›µ˜»¡°˜´ÊŠ˜´ªÅ—o¨oª‡n°¥Ÿn°œ
®¦º°°—°µ®µ¦°¸„˜n°Åž ÁŒ¡µ³‹·˜…°ŠŸ¼o™¼„„´‹¦·˜ÄœšµŠœ¸Ê ¥n°¤Á‹¦·„oµª®œoµ…¹ÊœÅžÃ—¥
¨Îµ—´ ¤o™¹Š„µ¨š¸É‡ª¦‹³°œ»Ã¨¤Ÿn°œŸ´œ˜µ¤›µ˜»…´œ›rš¸É„ε¨´Šª·„µ¦°n°œÁ¡¨¸¥ ˜nċ„ÈŤn
°¥µ„°œ»Ã¨¤˜µ¤ ¥´Š°¥µ„Ÿn°œ®¦º°°—°¥¼n¦ÉεŞ Á¡¦µ³Á‡¥Á®ÈœŸ¨šµŠÄ‹Á¡·É¤…¹Êœš»„¦³¥³š¸É
Ÿn°œ®¦º°°—°µ®µ¦®µ„‹ÎµÁž}œ˜o°ŠŸn°œŸ´œ­´Êœ¥µªÁ…oµ®µ„´œ‹œ¡°—¸š´ÊŠ›µ˜»…´œ›r¨³‹·˜Ä‹„È
‡ª¦šÎµ„µ¦—εÁœ·œ‹¹Š­³—ª„˜µ¤‡ªµ¤ž¦³­Š‡rš¸É¤»nŠ®¤µ¥
¦³®ªnµŠ„µ¦Ÿn°œ°µ®µ¦®¦º°°—°µ®µ¦ÅžœµœÇ ¦nµŠ„µ¥¥n°¤¤¸‡ªµ¤®·ªÃ®¥
°n°œÁ¡¨¸¥oµŠÁž}œ›¦¦¤—µ ™oµ‹³™º°Áž}œ‡ªµ¤š»„…r„´Šª¨„´‡ªµ¤®·ªÃ®¥„ȚεŞŤnŗo œ¸É„È
Áž}œ‡ªµ¤š»„…r°¥nµŠ®œ¹ÉŠÄœ„µ¦ž’·´˜·›¦¦¤ Œ³œ´Êœ„¦¦¤“µœŸ¼o®ª´Š‡ªµ¤­Š­»…šµŠÄ‹ ‹¹Š
¤´„šÎµ˜œÄ®o°—°¥µ„…µ—‡¨œÁ­¤°š´ÊŠš¸ÉŤn°¥µ„šÎµ ˜n‹¦·˜œ·­´¥Â¨³‡ªµ¤®ª´ŠÄœ›¦¦¤
œ´Êœ¡µÄ®o‹ÎµÁž}œ˜o°Ššœ˜o°ŠšÎµš¸Éªnµ°—oµŠ°·É¤oµŠ®¦º°Ÿn°œ°µ®µ¦oµŠ°—°µ®µ¦oµŠœ´Êœ
¤·ÄnšÎµ°¥¼nÁ¡¸¥ŠÁ—º°œ­°ŠÁ—º°œ ˜n¡¥µ¥µ¤šÎµ°¥nµŠ­¤ÉεÁ­¤°ÅžÁ¦ºÉ°¥Ç Áž}œžeÇ ®¦º°‹œ
Áž}œš¸Éœnċ˜´ªÁ°Šªnµ‹³Å¤n˜o°ŠšÎµÂœ´Êœ°¸„ ‹·˜„ȗεÁœ·œ˜œÅžÅ—o—oª¥‡ªµ¤­³—ª„¦µ¦ºÉœ
Ťn…¨»„…¨´„„È®¥»—‹µ„ª·›¸Á®¨nµœ´ÊœÅ—ož’·´˜·—εÁœ·œÅž›¦¦¤—µš´ÊŠšµŠ„µ¥Â¨³šµŠÄ‹
˜n×¥¤µ„Ášnµš¸ÉÁ‡¥­´ŠÁ„˜¤µ …¹ÊœºÉ°ªnµ„·Á¨­ Ťnªnµœ·—ė¨³¤¸¤µ„¤¸œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦
˜o°ŠÂ­—Š˜´ªÁž}œ…oµ«¹„˜n°Á¦µ°¥¼nÁ­¤° ˜µ¤§š›·Í…°Š¤´œš¸É¥´ŠÁ®¨º°°¥¼nĜċ¤µ„œo°¥ ŤnÁ‡¥
 ÒÔÚ

Ūo®œoµÄ‡¦Â˜nÅ®œÂ˜nŦ¤µ Œ³œ´Êœœ´„ž’·´˜·š¸É™º°ªnµ„·Á¨­Á‡¥Áž}œ…oµ«¹„„n˜œ°¥nµŠ {ŠÄ‹
¥n°¤Å¤nœ°œÄ‹š¸É‹³Á¨¸Ê¥Š„·Á¨­Åªo—oª¥‡ªµ¤œ·ÉŠœ°œÄ‹ ªnµ¤´œ‹³„¨µ¥Áž}œ¤·˜¦Â„n˜œ Ťn„n°
¡·¬£´¥Ä®oŗo¦´‡ªµ¤š»„…r¦o°œÄ—Ç °¸„˜n°Åž ˜n„¨´Á®ÈœÁ­¸¥ªnµ™oµÅ—ošÎµ¨µ¥Ä®o­·ÊœŽµ„¨Š
ŞĜ…–³œ¸Ê‹³Áž}œš¸É¡°Ä‹°¥nµŠ¥·ÉŠ ¥·ÉŠ„ªnµ‹³Á¨¸Ê¥ŠÅªošÎµ¡·¬Â„n˜œÄœª´œ°ºÉœ˜n°Åž œ¸É¨Áž}œ
Á®˜»­Îµ‡´š¸ÉšÎµÄ®ošnµœÅ¤n¨—¨³‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤š¸É‹³˜µ¤˜o°œ„·Á¨­—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ Ánœ „µ¦
Ÿn°œ®¦º°°—°µ®µ¦ °´œÁž}œª·›¸­œ´­œ»œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠÄ‹Ä®o­³—ª„„n„µ¦šÎµ­¤µ›·£µªœµ
¥·ÉŠ…¹Êœ„ªnµž„˜·›¦¦¤—µ ‹¹ŠšÎµÄ®ošnµœ¨—¨³ž¨n°¥ªµŠª·›¸š¸ÉÁ‡¥Å—oŸ¨¤µÁ­¸¥¤·Å—o ×¥¤µ„š¸É
šnµœ¡¥µ¥µ¤˜³Á„¸¥„˜³„µ¥ f„š¦¤µœ—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ š¸ÉÁ®ÈœªnµÅ—oŸ¨—¸Å¤n¥°¤¨—¨³Â¤oÁž}œ
Áª¨µ®¨µ¥že„ÈÁ¡¦µ³¤¸Á®˜»´Š‡´š¸É‹Îµ˜o°ŠÄ®ošnµœ¡¥µ¥µ¤—´Š„¨nµª¤µ
„µ¦Ÿn°œÂ¨³„µ¦°—°µ®µ¦Á¡ºÉ°‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠÄ‹ ¦¼o­¹„¤¸¤µ„°Š‡rĜ­µ¥œ¸Ê œnµ‹³
ŗoŸ¨—¸„ªnµª·›¸°ºÉœÇÁnœ°—œ°œÁž}œ˜oœšnµœ‹¹Š°°—„´œ˜¨°—¤µ‹œš»„ª´œœ¸Ê„µ¦°—œ°œ
™oµ¨ŠÅ—oŸn°œ°µ®µ¦°—°µ®µ¦Â¨oª ¥n°¤Áž}œÅžÄœ˜´ªÃ—¥Å¤n‹Îµ˜o°Š°—œ°œ—oª¥‡ªµ¤˜´ÊŠÄ‹
Á¡¦µ³„µ¦Ÿn°œÂ¨³„µ¦°—°µ®µ¦¥n°¤šÎµÄ®oŤnŠnªŠÁ®Šµ®µªœ°œÅžÁ°Š ‹³°¥¼n˜¨°—‡ºœÅ¤n
œ°œ„ÈŤn¤¸„µ¦ÃŠ„ŠnªŠÁ®¤º°œ¦´°µ®µ¦Áž}œž„˜· „µ¦¡´„œ°œoµŠœ´ÊœÁ¡ºÉ°Áž}œ„ε¨´ŠšµŠ„µ¥
ŤnÄ®o°n°œÁ¡¨¸¥‹œÁ„·œÅž˜nµŠ®µ„ ¤·ÄnÁ¡¦µ³‡ªµ¤ÃŠ„ŠnªŠ´Š‡´Ä®o˜o°Š®¨´œ°œÄœ…–³š¸É
„ε¨´ŠŸn°œ®¦º°°—°µ®µ¦
‡ªµ¤‹¦·Ššnµœš¸ŸÉ °n œ®¦º°°—°µ®µ¦Å—o ­µ¤­¸ªÉ œ´ ¨nªŠÅžÂ¨oª¥n°¤®¤—‡ªµ¤ÃŠ„
ŠnªŠŽ¹ŠÉ ¡°‹³¨—®¥n°œÄœ„µ¦®¨´œ°œÅžÅ—o°¥nµŠ­³—ª„ ץŤn˜°o Š¤¸„µ¦´Š‡´Å¤nÄ®o
®¨´Â˜n°¥nµŠÄ— ¨oª„µ¦˜´ŠÊ ­˜·„ŠÈ µn ¥ „µ¦‡ª‡»¤‹·˜Ä‹„ÈŠµn ¥ ‹·˜Å¤n‡°n ¥Ÿµ—ߜ¨³
‡¹„‡³œ°ŠÅžÄœ°µ¦¤–r˜µn ŠÇ ­˜·Å¤n‡°n ¥ÁŸ¨°˜´ª ¦¼Áo ®˜»„µ¦–r˜µn ŠÇ š¸¤É µ­´¤Ÿ´­Å—oÁ¦Èª
„ªnµÁª¨µž„˜·š¸ÉŤnŗoŸn°œ®¦º°°—°µ®µ¦ šÎµ­¤µ›·„ȨŠ­¼n‡ªµ¤­ŠÅ—oŠnµ¥ Á—·œšµŠ
ž{µ„ȇ¨n°ŠÂ‡¨nª¦ª—Á¦ÈªŸ·—›¦¦¤—µ°¥¼¤n µ„ Á¡¦µ³šnµœÁ®Èœ‡»–‡nµÂ®nŠ„µ¦Ÿn°œ®¦º°
°—°µ®µ¦ªnµŗo¦´‡ªµ¤­³—ª„®¨µ¥šµŠ­Îµ®¦´¦µ¥š¸É™¼„„´‹¦·˜‹¹ŠÅ—o¡¥µ¥µ¤Á¦ºÉ°¥¤µÂ¤o
‹³¨Îµµ„Ÿ·—›¦¦¤—µoµŠ
Á¡¦µ³œ·­´¥ªµ­œµ…°Š˜´ª°Îµœª¥ÅžÄœšµŠœ´Êœ ‹Îµ˜o°Š gœÁ°µoµŠÁ¡¦µ³°¥µ„Å—o…°Š
—¸ ‹³šÎµ˜µ¤ª·›¸Šnµ¥Ç¨³­³—ª„­»…µž’·žšµ…·žžµ£·µš´ÊŠž’·´˜·­³—ª„š´ÊŠ¦¼oŗo
Á¦Èªœ´Êœœ·­´¥„ÈŤn°Îµœª¥œnµ‹³°¥¼nĜ…nµ¥Â®nŠš»„…µž’·žšµš´œ›µ£·µš´ÊŠž’·´˜·¨Îµµ„
š´ÊŠ¦¼oŗooµ„¦³¤´Š ‹¹Š˜o°Š…´—…ºœ„¨ºœ¨Îµµ„Á°µœ´„®œµ ‹³„¨ºœ‡ªµ¤­Š­»…‡º°­¤µ›· ¨³
„¨ºœ‡ªµ¤Œ¨µ—‡º°­˜·ž{µÁ…oµ­¼nċŗo˜n¨³‡¦´ÊŠ ˜o°Šž¦³¤ª¨‡ªµ¤š»„…rÁ…oµ­¼n„µ¥­¼nċ
°¥nµŠ¤µ„¤µ¥„n°œÂššœÅ¤nÅ®ª —¸Å¤n—¸™oµ¨¤®µ¥Ä‹Å¤n¥µª°¥¼noµŠ„Èœnµ„¨´ª‹³˜µ¥Åž„n°œ
ŗo¦´Ÿ¨ Á¤ºÉ°‡·—™¹Š‡ªµ¤Á­º°„‡¨µœ…°Šœ´„ž’·´˜·Â˜n¨³šnµœ „ªnµ‹³Å—o—ºÉ¤›¦¦¤¦­Â˜n¨³
 ÒÕÑ

‡¦´ÊŠ¨³‡¦µª ¦¼o­¹„­œ°—­œšœš¸Éœnµ­Š­µ¦°¥nµŠ‹´Ä‹ ˜n„È¥´Š—¸š¸É¥´Š¤¸šnµœŸ¼o¡°Ä‹ gœ°—

 gœšœ f„ œš¦¤µœ˜œÁ¦ºÉ°¥¤µÅ¤n¨—¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ¡°Å—o—ºÉ¤Â­Š°µš·˜¥r­Š‹´œš¦r‹µ„
„¦³Â­Â®nŠ›¦¦¤—oª¥„µ¦ž’·´˜·…°Š˜œoµŠ Ťnšœ°—šœ®·ªÅž˜¨°—£¡µ˜·˜nµŠÇ š¸É‹·˜
Áš¸É¥ª‹´‹°ŠÅªo‹œÅ¤n¤¸ž¦³¤µ–¡°œ´°nµœÅ—o
™oµ¡·‹µ¦–µ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š š¸É‹·˜‹Îµ˜o°Š¥°¤¦´˜µ¤Á®˜»„µ¦–rš¸É˜œ‹³¡¹Šž¦³­Äœ
£¡µ˜·˜n°ÅžšÎµÄ®ošo°Ä‹˜n°„µ¦Â„®µ¤£µ¦³œ´ÊœÇš¸É˜œ˜o°ŠÅžÁ„·—¨³Á­ª¥°¥¼n¦ÉεŞ™oµ
Ťn¦¸¡¥µ¥µ¤˜´—š°œÄ®o­´ÊœÁ…oµÂ˜n´—œ¸Ê Á¡ºÉ°£µ¦³®œ´„š´ÊŠ®¨µ¥‹³Å—oÁµ¨Š®¦º°­·ÊœÅž °´œ
Áž}œ„µ¦ž¨—Áž¨º°Ê Š£µ¦³Ä®oÁ­¦È‹­·œÊ ŞĜ˜´ª‡ªµ¤Á®ÈœÃš¬Äœ­Š­µ¦°¥nµŠ™¹ŠÄ‹š¸¤É µ¦ª¤°¥¼n
„´˜´ª‡œÁ—¸¥ªÁž}œŸ¼o¦´Á®¤µš´ÊŠ­·Êœœ¸Ê  šÎµÄ®o¤¸Â„nċš»n¤Áš„ε¨´Šš»„­nªœ¨ŠÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Á¡¸¥¦
Ťn°n°œ…o°¥n°®¥n°œŸn°œ„ε¨´Šªnµ‹³­¼oŤnÅ®ª ¤¸Â˜n‡ªµ¤…³¤´„Á…¤oœÁ—nœ´—šµŠ„µ¦˜n°­¼oÁ¡ºÉ°
Á°µ˜´ª¦°—Áž}œ¥°—‡œ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š»„—oµœÅ¤n¥°¤Ä®o‹œ ‡ªµ¤°—šœ˜n°®œoµš¸ÉŤn¥°¤Ä®o
…µ—­˜·ž{µ‡ªµ¤Œ¨µ—Á¡ºÉ°¢µ—¢{œ®´ÉœÂ®¨„„´„·Á¨­Ÿ¨·˜…¹Êœš»„Áª¨µœµš¸ ¤oš»„…r­œ
š»„…r„ÈŤn¥°¤®œ¸¡¥µ¥µ¤°—¡¥µ¥µ¤šœ¡¥µ¥µ¤˜¸‹œš»„…r˜„Â¥„˜´ª°°„Å—oŤn¥°¤‹œ
­¤„´Áž}œ«·¬¥r…°Š¡¦³š«¡¨µ–Ÿ¼o„¨oª„¨oµ®œoµœ´„¦Ťn¥°¤®¨Ťn¥°¤®¨¸„
š»„…r­¤»š´¥˜´ª„·Á¨­®»o¤®n°—ªŠÄ‹®œµÂœnœÁ¡¸¥ŠÅ¦ ¡¥µ¥µ¤Â„oŅ„´—Œ¸„°°„—oª¥
­˜·ž{µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á‡¦ºÉ°Š¢µ—¢{œ ‹œž¦µ„’›¦¦¤°´«‹¦¦¥rÁ„·—…¹œÊ Ĝ—ªŠ‹·˜ œ·—
ŤnÁ‡¥¦¼oÁ‡¥Á®Èœ¤µÂ˜n„µ¨Å®œÇ Áž}œ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rċ˜´ªÁ°ŠÁ„·œ‡µ— Ťn¤¸­·ÉŠÄ—­µ¤µ¦™‹³
„εŪoĜ°Îµœµ‹°¸„˜n°ÅžÅ—oœ´ÉœÂ¨‡º°›¦¦¤¢µ„˜µ¥—´Ššnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ°»šµœÄœªµ¦³­»—šoµ¥
®nŠ„µ¦¦¡»nŠ·Š´¥¥»˜·¨Š ˜µ¤š¸ÉÁ…¸¥œÅªoĜž¦³ª´˜·šnµœÂ¨oª ›¦¦¤œ¸É¨š¸Éšnµœœ´„ž’·´˜·
š´ÊŠ®¨µ¥˜³Á„¸¥„˜³„µ¥Á¡ºÉ°¤°¥¼nš»„ª´œÁª¨µ Ťn¨—¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦¡¥µ¥µ¤—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ Ž¹ÉŠ
×¥¤µ„¤¸Â˜nª·›¸Á—È—Ç ÁŸÈ—Ç ¦o°œÇ —´Š„¨nµª¤µ Ťn¤¸ª·›¸Ä—¡°Å—oŸn°œ‡¨µ¥®µ¥Á®œºÉ°¥oµŠ
笴
™oµ¡¦³¡»š›°Š‡r¥´Šš¦Š¡¦³œ¤r°¥¼n ¨³Á­—È‹¤µ¡Á…oµ …–³š¸Éšnµœ„ε¨´Š®Êε®´Éœ„¨´Éœ
‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜n°¥»š›„´„·Á¨­„°Šš»„…rš´ÊŠ®¨µ¥°¥¼n°¥nµŠš¦®—°—šœ œnµ‹³¡°¡¦³š´¥š¦Š
°œ»Ã¤šœµ ¡¦o°¤„´¨¼‡¨Îµ«¸¦¬³ž¨°Ã¥œ­nŠÁ­¦·¤—oª¥¡¦³ªµ‹µ°´œ°n°œ®ªµœªnµ —¼„n°œ
Á›°Ÿ¼o¨¼„¡¦³˜™µ‡˜ Ÿ¼ož¦µ„’Á—nœ´—šµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Á¡ºÉ°Â—œÂ®nŠ¡¦³œ·¡¡µœ°´œÁž}œ¦¤
­™µœ Áª¨µœ¸ÊÁ›°„ε¨´ŠÂ­—Š‡ªµ¤„¨oµ®µµ´¥˜n°¥»š›„´«´˜¦¼‡¼n°¦·°¥¼n°¥nµŠÁ˜È¤ e¤º°
Á¡ºÉ°¦ºÊ°£¡¦ºÊ°µ˜·Ä®o…µ—„¦³Á—Èœ°°„‹µ„ċŤn¨—¨³ Á¡ºÉ°ºÉ°Á­¸¥ŠÁ„¸¥¦˜·‡»–¦³º°¨º°¨´Éœ
­œ´Éœš´ÉªÅ˜¦£¡ „ε¨´Š¡¥µ¥µ¤…»—‡oœ˜oœ˜°Â®nŠ‹°¤…oµ«¹„‡º°°ª·µŸ¼o¤®µ°Îµœµ‹¡µÄ®oÁ„·—
˜µ¥ —oª¥­˜·ž{µ°´œÂ®¨¤‡¤°¥¼n®¦º°" Á¦µ˜™µ‡˜…°°œ»Ã¤šœµ­µ›»„µ¦ …°Á›°‹ŠšÎµÄ®o
 ÒÕÒ

‹oŠŽ¹ÉŠ¡¦³œ·¡¡µœ£µ¥ÄœÄ‹°¥nµŠÁ¦ÈªÅª¦¸—nªœÁ™·— ›¦¦¤—ªŠž¦³Á­¦·“„ε¨´Š¦°‹³˜„Á…oµ­¼n
ÁŠºÊ°¤¤º°…°ŠÁ›°Ÿ¼oÁ„nŠ„µ‹Œ¨µ——oª¥­˜·ž{µ°¥¼n¨oªÁª¨µœ¸Ê
š´ÊŠš¦Šž¨°š¦Šž¨»„Ä‹Ä®o„¨oµ®µ š´ŠÊ š¦Š¨¼š¦Š‡¨Îµ«¸¦¬³Åž¤µÄ®oÁ„·—«¦´š›µ
Á®œ¸¥ªÂœnœÂ„nœœ´„¦ —oª¥¡¦³ªµ‹µ°´œ°n°œ®ªµœ š¦Š…´…µœÁ„¨¸Ê¥„¨n°¤Ä®o„ε¨´ŠÄ‹—oª¥
„µ¦š¦Š°œ»Ã¤šœµÄœ‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°Š«µ„¥»˜¦ Ÿ¼„o µÎ ¨´Š‹³š¦Šª·¤˜» ˜·›¦¦¤šµŠÄ‹ÄœÁ¦Èªª´œ
œÎµ›¦¦¤°´«‹¦¦¥r¤µ­¼Ãn ¨„ Á¡ºÉ°®µ¥Ã«„«´¨¥rž{~œžiªœÂ®nŠ¤ª¨¤œ»¬¥rš¸É„ε¨´Š˜„°¥¼nĜ‡ªµ¤
Á—º°—¦o°œª»nœªµ¥—oª¥„·Á¨­˜´–®µ°´œŒµšµ¥µ¡·¬œ·—„oŤn®µ¥
œ°„‹µ„›¦¦¤Ã°­™Ã­¦‹­¦Š¨Šš¸É—ªŠÄ‹ ‹µ„šnµœŸ¼¤o ›¸ ¦¦¤°´«‹¦¦¥ršµŠ£µ¥Äœ ­nªœ
šnµœš¸É‡ª¦‹³Å—o¦´´¥œ³‹µ„…oµ«¹„«´˜¦¼Á¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¸¥¦„¨oµ ˜n¡¦³«µ­—µÅ¤nŗoÁ­—È‹¤µ
­¤Ã£Ã¤šœµ›¦¦¤—oª¥Á­¸¥ Á¡¦µ³ž¦·œ·¡¡µœÅžÁ­¸¥Ã—¥šµŠ¡¦³„µ¥ ­nªœ¡¦³š´¥°´œ
¦·­»š›·Í¥n°¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œÅªo°¥nµŠ®œ´„Âœnœ˜µ¥˜´ªªnµ Ÿ¼oėÁ®Èœ›¦¦¤ Ÿ¼oœ´ÊœºÉ°ªnµÁ®ÈœÁ¦µ
˜™µ‡˜ —´Šœ¸Ê š¸É°›·µ¥ŽÊε°¸„oµŠœ¸ÊÁž}œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á„¸É¥ª„´„µ¦Ÿn°œ®¦º°°—°µ®µ¦…°Š¡¦³
ž’·´˜·š¸É®œ´„ÄœšµŠœ¸Ê Ÿ¨š¸É¡¹ŠÅ—o¦´„¦»–µ¡·­¼‹œrÁ°µÁ°Š˜µ¤œ´¥š¸ÉÁ…¸¥œŸnµœ¤µ ž’·žšµš¸É
œÎµ¤µ¨ŠÄœœ¸Ê Ÿ¼oÁ…¸¥œÂœnċš´ÊŠ iµ¥Á®˜»Â¨³ iµ¥Ÿ¨ªnµÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š„¨¤„¨ºœ„´œÅž Á¡¦µ³Å—oœµÎ
­·ÉŠš¸ÉšnµœÁ‡¥—εÁœ·œÂ¨³Å—oŸ¨¤µÂ¨oª¤µ¨Š Á¡ºÉ°šnµœŸ¼o­œÄ‹‹³Å—oœÎµÅžž’·´˜·oµŠ Ž¹ÉŠ°µ‹
Á„·—Ÿ¨—´Š„¨nµª¤µ
šnµœš¸É°š¦¤µœšµŠ°ºÉœÁnœ„µ¦œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµœµœÁž}œÁª¨µ®¨µ¥´ÉªÃ¤ŠĜµŠ
ð„µ­šnµœ„È f„…°ŠšnµœÅž˜µ¤Á®˜»„µ¦–r „µ¦œ´ÉŠœµœ¦¼o­¹„‹³Áž}œ‡ªµ¤š»„…rš¦¤µœ¤µ„„ªnµ
ª·›¸°ºÉœÇ Á¡¦µ³Á„¸É¥ª„´š»„…Áªšœµš¸É´œ¤µÄœ…–³œ´Êœ ™oµ­˜·ž{µÅ¤nš´œ„´š»„…Áªšœµ
š¸É´œ¤µ°¥nµŠ®œ´„®œnªŠ šÅ¤n¤¸ž¨ŠªµŠ„µ¥ªµŠÄ‹¨ŠÅ—oÁª¨µœ´Êœ ¥n°¤‹³ gœšœœ´ÉŠ
˜n°Åž¤·Å—o ´¨¨´Š„r­¤µ›·š¸É…´—Ūo—oª¥—¸ÄœÁª¨µž„˜· œnµ‹³Â˜„‹µ„„´œÄœÅ¤n„¸É´ÉªÃ¤Š°¥nµŠÅ¤n
Áž}œ…ªœ Á¡¦µ³‡ªµ¤Á‹Èžª—¦ª—¦oµªÁž}œÅžš»„°ª´¥ª³œo°¥Ä®n ®¨´Š¤º° ®¨´ŠÁšoµ ¦µª„´
™¼„Å¢ÁŸµ  šÎµÄ®o¦o°œ„¦³ªœ„¦³ªµ¥š´ÊŠ„µ¥š´ÊŠÄ‹ ­nªœ£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥Áž}œÁ­¤º°œ„¦³—¼„š»„
šn°œš¸É˜n°„´œ‹³Â˜„„¦³Á—Èœ°°„‡œ¨³·Êœ¨³°´œÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á‹Èžª—¦³¤Åžš´ªÉ ¦nµŠ„µ¥
œ°„œ´ÊœÄ‹¥´ŠÂ­—Š‡ªµ¤¦³­É妳­µ¥Åž—oª¥ Á¡¦µ³„¨´ª˜´ª‹³˜µ¥Äœ…–³œ´Êœ‹œÅ—o
šÎµÄ®o®ª´ÉœÅžš´Éª¦nµŠ„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹„¨´ª‹³šœ˜n°ÅžÅ¤nÅ®ª š»„…Áªšœµš¸É­—Š…¹ÊœÄœÁª¨µœ´Êœ
„n°œ‹³™¹ŠÁªšœµÄ®nš¸É­Îµ‡´„ªnµÁ¡ºÉ°œ ¤¸™¹Š­µ¤ªµ¦³ ¨oªœÂ˜nÁ„·—…¹ÊœÂ¨oª˜´ÊŠ°¥¼nœµœÇ „ªnµ
‹³­Š¨Š¨Îµ¡´Š˜´ªÁ°Š ץŤn¤¸„µ¦„ε‹´—˜oµœšµœ—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ °¥nµŠÄ— ¡°­Š¨ŠÅž­´„
¡´„„ÈÁ¦·É¤…¹Êœ¤µ°¸„ šÎµœ°Šœ¸Ê™¹Š­µ¤‡¦´ÊŠ ˜n¨³‡¦´ÊŠÁªšœµÁ®¨nµœ¸Ê˜o°Š˜´ÊŠ°¥¼n¨³ŽµŽnµœÅž
˜µ¤­¦¦¡µŠ‡r¦nµŠ„µ¥œo°¥Ä®nÁž}œÁª¨µœµœ‡n°¥­Š¨Š ‹œ™¹Šªµ¦³š¸É­¸ÉŽ¹ÉŠÁž}œªµ¦³…°Š
š»„…ÁªšœµÄ®n ®¦º°„°Šš´¡„°Šš»„…rÄ®nÁ…oµ¤µ™¹Š ´¨¨´Š„rš¸Éœ´ÉŠ…´—­¤µ›·°¥¼nÁª¨µœ´Êœ  œ´
 ÒÕÓ

˜n„°Šš´¡„°Šš»„…rÄ®nÁ…oµ™¹Š˜´ªÂ¨oªÁšnµœ´Êœ ¦nµŠ„µ¥š»„­nªœÁž}œÁ®¤º°œ„°ŠÁ¡¨·Šš´ÊŠ„°Š
Á°µÁ¨¥ …oµŠœ°„„µ¥Á®¤º°œ™¼„Å¢¨œ …oµŠÄœ„µ¥Á®¤º°œ™¼„š»˜¸—oª¥‡o°œÂ¨³š·É¤ÂšŠ—oª¥
Á®¨È„°´œÂ®¨¤‡¤ ž¦µ„’ªnµ¦³¤Åž®¤—š´ÊŠ¦nµŠ¦µª„´‹³Â˜„š¨µ¥‹µ„„´œÁž}œŸ»¥ŸŠÅž
‡œ¨³š·«¨³šµŠÄœ…–³œ´ÊœÁ¡¦µ³°Îµœµ‹‡ªµ¤š»„…rš¦¤µœÁŸµŸ¨µ°¥¼n¦°—oµœ
š»„…ÁªšœµÄ®nœ¸Êœ´Â˜n…–³š¸É„oµªÁ…oµ¤µ™¹Š„µ¥Â¨oª Ťn¤¸Áª¨µ…¥´…¥µ¥˜´ª°°„¡°
ŗo¦´‡ªµ¤Ÿn°œ‡¨µ¥šµŠ„µ¥oµŠÁ¨¥ ¤¸Â˜n¸…¥¸Êš»˜¸Ä®o®¨„ÅžšnµÁ—¸¥ª ˜°œœ¸Ê¤o‹·˜‹³
„ε¨´Š¡·‹µ¦–µ„´›¦¦¤Â…œŠÄ—°¥¼n„ȋε˜o°Š™°¥š´¡„¨´ ¥o°œ­˜·ž{µÂ¨³„ε¨´Šš»„—oµœ
Á…oµ¤µ¡·‹µ¦–µš´—šµœ„´œ°¥nµŠÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š ¤·Œ³œ´Êœ¦nµŠ„µ¥‹·˜Ä‹‹³„¨µ¥Áž}œš³Á¨Å¢Åž
Á­¸¥®¤— Á¡¦µ³š»„…Áªšœµ„¨oµ­µ®´­„ε¨´ŠÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥„µ¥ ¨³¥´ŠÁ…¥nµÄ‹Ä®o
­´Éœ­³Ášº°œÅž—oª¥‡ªµ¤„¨´ª˜µ¥ªnµ‹³­¼oŤnÅ®ª Á¡¦µ³„µ¥š´ÊŠ¦nµŠ„¨µ¥Áž}œÅ¢š´ÊŠ„°ŠÄœ˜´ª
Á¦µŤn¤¸­nªœÄ—°¥¼nÁ¥ÈœÄ‹Å—oץŤn™¼„‡ªµ¤„¦³š„¦³Ášº°œ‹µ„š»„…Áªšœµž¦³Á£šœ¸Ê
œ´Â˜n…–³Á¦·É¤œ´ÉŠ‹œ™¹Š…´ÊœÁªšœµÄ®nÁ„·—…¹Êœ ™oµŸ¼o¥´ŠÅ¤nÁ‡¥ž¦³­¤µ„n°œ„Èœnµ‹³
Ťnš¦µªnµ°´œÅ®œÁž}œÁªšœµÁ¨È„ °´œÅ®œÁž}œÁªšœµÄ®n „¨´ª‹³Á¦·É¤Á®¤µÅžÂ˜nÁªšœµÁ¨È„
Ž¹ÉŠÁž}œÁ¡¸¥Š¨¼„®¨µœ…°Š¤´œÁšnµœ´ÊœªnµÁž}œÁªšœµÄ®nŞÁ­¸¥®¤—š´ÊŠš¸ÉÁªšœµÄ®n¥´ŠÅ¤n˜ºÉœ
œ°œ„ÈÁž}œÅ—o ˜n™µo Ÿ¼Áo ‡¥ž¦³­¤µÂ¨oª „Èš¦µÅ—oš´œš¸ªnµÁž}œÁªšœµ°³Å¦ Á¡¦µ³Áªšœµ
Ä®n‹³Á¦·É¤ž¦µ„’˜´ªœ´Â˜n®oµ ®„ ´ÉªÃ¤Š¨nªŠÅžÂ¨oª „n°œ®œoµœ¸Ê¤¸Â˜nÁªšœµÁ¨È„Ž¹ÉŠÁž¦¸¥
„´¨¼„Ç®¨µœÇÁšnµœ´Êœ¤µÁ¥¸É¥¤®¥°„Á¨nœ¡°Ä®o¦Îµ‡µ
­Îµ®¦´Ÿ¼o¥´ŠÅ¤nÁ‡¥œ´ÉŠœµœÂ¨³Å¤nÁ‡¥¡¤µ„n°œ œnµ‹³Á¦·É¤Ã—œš´ÊŠ¨¼„®¨µœš´ÊŠž¼i¥nµ
˜µ¥µ¥…°Šš»„…ÁªšœµÂ˜n…´ÊœÂ¦„ ‡º° ­°Š­µ¤´ÉªÃ¤ŠÂ¦„ ¨³Ä®oÁ„·—‡ªµ¤š»„…r„¦³ªœ
„¦³ªµ¥Â˜n´—œ¸ÊÁž}œ˜oœÅž™oµ­˜·ž{µÂ„oŅÁ®˜»„µ¦–rŤnš´œ°µ‹‹³šœœ´ÉŠ˜n°ÅžÅ¤nÅ®ªš´ÊŠ
°µ‹‹³¦ºÊ°´¨¨´Š„r­¤µ›·Á­¸¥Â˜n¦³¥³œ´ÉŠÅ—oÁ¡¸¥Š­°Š­µ¤´ÉªÃ¤ŠÂ¦„„Èŗo  š´ÊŠš¸ÉÁªšœµÄ®n¥´Š
Ťnž¦µ„’Á¨¥ ˜n‹³Á®¤µÁ°µªnµ˜œÅ—oÁŸ·„´ÁªšœµÄ®n‹œšœÅ¤nÅ®ªÁ­¸¥Â¨oª ‡ªµ¤‹¦·Š
¥´ŠÅ¤n™¹Š…´ÊœÂ˜„®´„„´œÁ¨¥
ÁŒ¡µ³Ÿ¼oÁ‡¥œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµÂ¨³Á‡¥¤¸‡ªµ¤­Š‹·˜¤µ¡°ž¦³¤µ– ˜¨°—„µ¦œ´ÉŠ„È
ŗoœµœ¡°­¤‡ª¦ ¦µª­°Š ­µ¤ ­¸É´ÉªÃ¤ŠÁž}œž¦³‹Îµ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ÄœÁª¨µ®œ¹ÉŠÇ ¥n°¤š¦µ
š»„…Áªšœµ˜nµŠÇ ŗo¡°ž¦³¤µ– š»„…ÁªšœµÁ¨È„š¸ÉÁ„·—…¹Êœ ­°Š ­µ¤ ªµ¦³Â¨oª­Š¨ŠÅžÁ°Š
œ´Êœ ™oµ¥´ŠÅ¤nÁ‡¥Á‹°ÁªšœµÄ®n¤µ„n°œ „Èœnµ‹³Á¦¸¥„ªnµÁž}œÁªšœµÄ®nŗoÁ®¤º°œ„´œ ˜n¡°
Á‹°ÁªšœµÄ®n‹¦·ŠÇ ¨oª ÁªšœµÁ®¨nµœ´ÊœÁ¨¥„¨µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°ŠÁ¨È„Åž Á¡¦µ³‡ªµ¤¦»œÂ¦Š
¦³®ªnµŠÁªšœµš´ÊŠ­°Šœ¸ÊŸ·—„´œ°¥¼n¤µ„ ¦µªoµŠ„´Â¤ªœ´ÉœÂ¨ ÁªšœµÄ®nÁ¤ºÉ°Á„·—…¹ÊœÁ˜È¤š¸É
¨oª °ª´¥ª³­nªœ˜nµŠÇ ž¦µ„’ªnµÁ‹Èžª—¦ª—¦oµªÂ¨³¦³¤Åž®¤— ¦µª„´‹³Â˜„š¨µ¥¨Š
Á…oµÄœ…–³œ´Êœ‹¦·ŠÇ  ‡ªµ¤°°„¦o°œ˜µ¤®¨´Š¤º°®¨´ŠÁšoµ¦»œÂ¦Š¤µ„ Á®¤º°œ¤¸‡œ¤µ„n°Å¢
 ÒÕÔ

®»Š˜o¤Â„Š°³Å¦Ç Ĝš¸œÉ œÊ´  „¦³—¼„Äœ°ª´¥ª³­nªœ˜nµŠÇ Á®¤º°œ¤¸‡œÁ°µ‡o°œ¤µš»˜¸Ä®o˜„

Ä®o®´„ŞĜ…–³œ´Êœ  Á¡¦µ³‡ªµ¤Á‹Èžª—­¦o°œ­µ®´­ ‹œÅ¤n¤¸š¸Éž¨ŠªµŠ¦nµŠ„µ¥‹·˜Ä‹¨Š
ŗoÁ¨¥ž¦µ„’Áž}œ„°ŠÁ¡¨·ŠÅžš´ŠÊ ¦nµŠ
­·ÉŠš¸É‹³­µ¤µ¦™˜oµœšµœ„´œÅ—oÁª¨µœ´Êœ  ¤¸Â˜n­˜·ž{µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ¤¸‡ªµ¤
°—‡ªµ¤šœÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œ®¨´Š Ťn¥°¤™°¥š´¡„¨´Â¡o…oµ«¹„š¸É„ε¨´ŠÃ®¤„´œ¤µ°¥nµŠÁ˜È¤š¸É
¦µª„´‹³—Ä®o®¨„¨³Á°¸¥—Áž}œŸ»¥ŸŠÅžÄœÁª¨µœ´Êœ Ťn¥°¤ž¨n°¥Ä®o¸ª·˜¨¤®µ¥Ä‹­º
˜n°„´œÅžÅ—o°¸„Á¨¥ …–³š¸É„ε¨´ŠÁ…oµ˜µ‹œœ´Êœ ‹·˜‹³®µšµŠ°°„—oª¥ª·›¸°ºÉœÄ—Ťnŗoš´ÊŠ­·Êœ
œ°„‹µ„˜o°Šž{„®¨´„˜n°­¼o„´œ—oª¥­˜·ž{µ°¥nµŠ™¹ŠÁž}œ™¹Š˜µ¥ Á¡ºÉ°‡ªµ¤‹¦·ŠÄœ„µ¥Äœ‹·˜
š¸É‡ª¦¦¼o‡ª¦Á®Èœ‹µ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ášnµœ´Êœ ‡ªµ¤°¥µ„Ä®oÁªšœµ®µ¥Â¨³‡ªµ¤‡·—šo°Ä‹ªnµ‹³šœ
­¼oŞŤnÅ®ªÁž}œ˜oœ œ¸É‡º°­¤»š´¥Á‡¦ºÉ°Š­nŠÁ­¦·¤š»„…rÄ®o¤¸„ε¨´Š„¨oµ¥·ÉŠ…¹Êœ ‹³ž¨n°¥Ä®o‡·—…¹Êœ¤µ
Ĝ…–³œ´ÊœÅ¤nŗoÁ—È—…µ— ™oµÅ¤n°¥µ„¨o¤¨³¨µ¥ÂÅ¤nÁž}œšnµ ¤¸­˜·„´ž{µÁšnµœ´Êœš¸É˜o°Š
Ÿ¨·˜…¹Êœ¤µ—oª¥°»µ¥˜nµŠÇ Á¡ºÉ°Ä®oš´œ„´ÁªšœµÄœÁª¨µœ´Êœ ץ¥„Â¥³„µ¥ Áªšœµ ‹·˜
°°„š—­°Áš¸¥Á‡¸¥Š„´œ—¼‹œš¦µ‡ªµ¤‹¦·Š…°ŠÂ˜n¨³­·ÉŠ°¥nµŠ´—Á‹œ—oª¥ž{µ
„µ¦Â¥„Â¥³„µ¥‡ª¦™º°Á°µ‹»—­Îµ‡´š¸ÉªnµÁž}œš»„…r ¤µ„„ªnµš¸É°ºÉœÄ—°°„¡·‹µ¦–µ
Ánœ„¦³—¼„…µ®¦º°„¦³—¼„Á…nµÁž}œš»„…r¤µ„ „Ȅε®œ—‹·˜˜´ÊŠ­˜·¡·‹µ¦–µž{µ¨ŠÄœ‹»—œ´Êœªnµ
„¦³—¼„œ¸ÊÁž}œš»„…r®¦º°š»„…rÁž}œ„¦³—¼„„´œÂœn ™oµ„¦³—¼„Áž}œš»„…r‹¦·Š—´Šš¸ÁÉ …oµÄ‹ Áª¨µš»„…r
—´ÅžÂ¨oª šÎµÅ¤„¦³—¼„‹¹ŠÅ¤n—´Åž—oª¥š»„…rÁ¨nµ ™oµÁž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ—´Šš¸ÉÁ…oµÄ‹ ­·ŠÉ š´ŠÊ ­°Š
˜o°Š—´Åž—oª¥„´œ‹¹Š‹³™¼„„´®¨´„‡ªµ¤‹¦·Š °œ¹ÉŠ Áª¨µ‡œ˜µ¥Â¨³®¤—š»„…rĜ¦nµŠ„µ¥Åž
¨oª„¦³—¼„¥´Š¤¸°¥¼n …–³œÎµÅžÁŸµÅ¢„¦³—¼„­—Š°µ„µ¦Áž}œš»„…r°¥nµŠÅ¦Ä®ož¦µ„’®¦º°Å¤n
™oµÅ¤n­—Šš»„…r‡º°‡ªµ¤Á‹Èžª—¦ª—¦oµªÄ®ož¦µ„’Á¨¥ „¦³š´ÉŠ™¼„Å¢ÁŸµ‹œ„¨µ¥Áž}œÁ™oµ
Áž}œ™nµœÅžÁnœœ´Êœ „µ¦ÅžÁ®¤µÁ°µ—oª¥‡ªµ¤­Îµ‡´ªnµ„¦³—¼„Áž}œš»„…rš´ÊŠš¸É„¦³—¼„¤·Å—oÁž}œ
š»„…r—´ŠÁ…oµÄ‹œ´Êœ ‹³Å¤n°´°µ¥„¦³—¼„¨³°ª´¥ª³­nªœ˜nµŠÇ š¸É¤¸¨´„¬–³ÁnœÁ—¸¥ª„´œ Ž¹ÉŠ¤·Å—o
Áž}œ˜´ªš»„…r˜µ¤‡Îµ„¨nµª®µoµŠ®¦º°
¨³™oµš»„…rÁž}œ„¦³—¼„‹¦·ŠÇ „¦³—¼„¤¸¤µÂ˜nª´œÁ„·—‹œ™¹Š´—œ¸Ê ˜nš»„…ršÎµÅ¤‹¹Š¤¸…¹Êœ
ÁŒ¡µ³„µ¨ ÁnœÁ¦·É¤¤¸…¹ÊœÄœ…–³œ´ÉŠ­¤µ›·œ¸ÊÁšnµœ´Êœ šÎµÅ¤‹¹ŠÅ¤n¤¸š»„…r˜·—š»„…r˜n°„´œ¤µ
ÁnœÁ—¸¥ª„´„¦³—¼„š¸É¤¸˜n°ÁœºÉ°Š„´œ¤µÂ˜nÁ¦·É¤Â¦„Á„·—Á¨nµ Á¤ºÉ°Áž}œÁnœœ¸Ê ‹³™º°ªnµ„¦³—¼„Áž}œ
š»„…r ®¦º°š»„…rÁž}œ„¦³—¼„„Șo°ŠÁž}œ‡ªµ¤Á®ÈœŸ·— Áž}œ‡ªµ¤™º°Ÿ·—‹µ„‡ªµ¤‹¦·Š Ž¹ÉŠÁž}œš¸É
œnµ°´°µ¥‡ªµ¤‹¦·Š°¥nµŠ¥·ÉŠš¸É¤·Å—oÁž}œÅž˜µ¤‡ªµ¤­Îµ‡´¤´Éœ®¤µ¥Ä—ÇÁ¨¥
…–³š¸É„ε¨´Š‡¨¸É‡¨µ¥Â¥„Â¥³„¦³—¼„„´ÁªšœµÁ¡ºÉ°š¦µ‡ªµ¤‹¦·Šœ´Êœ ‹·˜Â¨³
­˜·ž{µ˜o°Š‹—‹n°Â¨³šÎµ®œoµš¸É—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹„´Šµœœ´Êœ‹¦·ŠÇ ‹³­nŠ‹·˜Åž°ºÉœÅ¤nŗo ˜o°Š
®¤»œ˜´ª°¥¼n„´„·‹š¸É„ε¨´Š¡·‹µ¦–µ ¨³¡·‹µ¦–µ¥o°œ®œoµ¥o°œ®¨´Š‹œÁž}œš¸ÉÁ…oµÄ‹ž¦³‹´„¬r
 ÒÕÕ

‹³¡·‹µ¦–µ„¸ÉÁš¸É¥ªÅ¤n­Îµ‡´ ˜n¡‹· µ¦–µ‹œÁ…oµÄ‹ °´œÁž}œ‹»—¤»nŠ®¤µ¥…°ŠŠµœœ¸Ê Á¤ºÉ°Á…oµÄ‹

´—Á¡¸¥Š­nªœÄ—­nªœ®œ¹ÉŠÂ¨oª ‹·˜¥n°¤Ž¹¤ŽµÅžÄœ°ª´¥ª³°ºÉœÇ Ž¹ÉŠ¤¸¨´„¬–³Á®¤º°œ„´œÅž
Á°Š
°´œ—´˜n°Åž ĜÁª¨µÁ—¸¥ª„´œ„ÈÂ¥„Áªšœµ„´‹·˜°°„š—­°Áš¸¥Á‡¸¥Š„´œ—¼—oª¥
­˜·ž{µ°¥nµŠ¨³Á°¸¥—™¸É™oªœ ÁnœÁ—¸¥ª„´„µ¦Â¥„„µ¥„´Áªšœµ°°„¡·‹µ¦–µ ×¥˜´ÊŠ
ž{®µ™µ¤˜´ªÁ°Šªnµ ‹·˜Áž}œÁªšœµ®¦º°ÁªšœµÁž}œ‹·˜°¥nµŠÅ¦„´œÂœn ™oµ‹·˜Áž}œÁªšœµ‹¦·Š—´Š
‡ªµ¤­Îµ‡´ Áª¨µš»„…Áªšœµ—´ÅžšÎµÅ¤‹·˜‹¹Š¤·Å—o—´Åž—oª¥Á¨nµ ¨³™oµÁªšœµ¤µÁž}œ‹·˜
Á¤ºÉ°‹·˜¤¸°¥¼n˜¦µÄ— š»„…Áªšœµœ¸Ê˜o°Š¤¸°¥¼n˜¦µœ´Êœ‹³—´ÅžÅ¤nŗo ˜n¨oªš»„…ÁªšœµšÎµÅ¤
‹¹Š¤¸Á„·—Ç —´Ç š´ÊŠš¸É‹·˜š¦Š‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Áž}œ‹·˜°¥¼n˜¨°—Áª¨µ °„µ¨·Ã„ ¤·Å—o—´Åž—oª¥
Áªšœµ Á¤ºÉ°Áž}œÁnœœ¸Ê‹³™º°ªnµ‹·˜„´ÁªšœµÁž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œœ´Êœ Ťn gœ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨³Å¤n°´
°µ¥‡ªµ¤‹¦·ŠoµŠ®¦º° š¸É‡·—„¨ºœ‡ªµ¤‹¦·ŠÄ®o„¨µ¥Áž}œ…°Šž¨°¤Åž˜µ¤‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ
žiµÇÁ™ºÉ°œÇÁnœœ´Êœ
„µ¦Â¥„Â¥³ ŤnªnµÂ¥„Â¥³„µ¥„´Áªšœµ ®¦º°Â¥„Â¥³‹·˜„´Áªšœµ ­˜·„´ž{µ
˜o°Š®¤»œ˜·Êª°¥¼nĜªŠŠµœš¸ÉšÎµ ‹³­nŠ°°„Åž°ºÉœÅ¤nŗo Áª¨µœ´Êœš»„…ÁªšœµÂ­—Š˜´ª¤µ„
Á¡¸¥ŠÅ¦ ­˜·ž { µ¥·ŠÉ ¡·‹µ¦–µÅ¤n®¥»—®¥n°œ Á¡ºÉ°‡ªµ¤¦¼o‹¦·ŠÄœ­·ÉŠš¸Éž¦³­Š‡r°¥µ„¦¼o°¥µ„
Á®Èœ°¥µ„Á…oµÄ‹ Áªšœµ‹³„εÁ¦·®¦º°¨—˜´ª¨Š®¦º°ªnµ‹³—´Åž „ÈÄ®o¦žo¼ ¦³‹´„¬rĜªŠ„µ¦
¡·‹µ¦–µÁž}œ­Îµ‡´ …o°­Îµ‡´°¥nµ˜´ÊŠ‡ªµ¤®ª´ŠÄ®oš»„…r—´Åž ×¥š¸É¡·‹µ¦–µ¥´ŠÅ¤nÁ…oµ
ċ‡ªµ¤‹¦·Š…°Š„µ¥ …°ŠÁªšœµ ¨³…°Š‹·˜ ªnµ˜nµŠ°´œ˜nµŠÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š…°Š˜œ°¥nµŠÅ¦„´œ
œn ¡·‹µ¦–µ‹œÁ…oµÄ‹š´ŠÊ „µ¥š´ŠÊ Áªšœµš´ŠÊ ‹·˜ Á¤º°É Á…oµÄ‹—oª¥­˜·ž
{ µ‹¦·ŠÇ ¨oª „µ¥„È­´„
˜nªnµ„µ¥ Ťnŗoœ·¥¤ªnµ˜œÁž}œš»„…rÁž}œÁªšœµ Áªšœµ„È­´„˜nªnµÁªšœµ°¥¼nÁšnµœ´Êœ Ťnœ·¥¤ªnµ
˜œÁž}œ„µ¥Áž}œ‹·˜ ¤o‹·˜„È­´„˜nªnµÁž}œ‹·˜°¥¼nÁšnµœ´Êœ  Ťnœ·¥¤ªnµ˜œÁž}œ„µ¥Áž}œÁªšœµ
—´Šš¸ÉÁ‡¥­Îµ‡´Â­»n¤ÇÁ—µÇ¤µÂ˜nÁª¨µš¸É¥´Š¤·Å—o¡·‹µ¦–µÄ®oÁ…oµÄ‹
¡°­˜·ž{µ¡·‹µ¦–µ¦°Â¨oª š»„…Áªšœµš´ÊŠ®¨µ¥„È—´¨ŠÄœ…–³œ´Êœ Ťn„µÎ Á¦·
˜n°Åž ‹·˜„Ȧª¤¨Š°¥nµŠ­œ·šœ·—Ťn¦´¦¼o„´œÁ¨¥ °¸„ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ ¤o‹·˜‹³Å¤n¦ª¤¨Š™¹Š…´Êœ
—´­œ·š ˜n„Ȥ·Å—o¦´‡ªµ¤„¦³š„¦³Ášº°œ‹µ„Áªšœµ ‡º°„µ¥„È‹¦·Š Áªšœµ„È‹¦·Š ‹·˜„È‹¦·Š
˜nµŠ°´œ˜nµŠ‹¦·Š ˜nµŠ°´œ˜nµŠ°¥¼n˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š…°Š˜œ …–³š¸É˜nµŠ°´œ˜nµŠ‹¦·Šœ´Êœ‹³Å—oÁ®Èœ
‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r…°Š‹·˜ ¨³Á®Èœ‡ªµ¤°µ‹®µ…°Š‹·˜ªnµ ­µ¤µ¦™Â¥„˜œ°°„‹µ„Áªšœµ
š´ÊŠ®¨µ¥Å—o°¥nµŠ°´«‹¦¦¥rÁ„·œ‡µ— œ°„‹µ„œ´Êœ¥´ŠÁ„·—‡ªµ¤°µ‹®µ˜n°‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤˜µ¥
š¸É…ªµŠ®œoµ°¥¼n°¥nµŠÅ¤n­³š„­³šoµœÄ—Ç °¸„—oª¥ ÁœºÉ°Š‹µ„Å—oÁ®Èœ®œoµ˜µÁªšœµ š¸ÉÁ‡¥
®¨°„¨ªŠÄ®o„¨´ªÁž}œ„¨´ª˜µ¥°¥nµŠž¦³‹´„¬rċ¨oªÄœ…–³œ´Êœ ‡¦µª˜n°Åž ¤oÁªšœµ‹³
­—Š‡ªµ¤„¨oµ­µ®´­¤µ„¤µ¥…œµ—Ä—  ċ„È­µ¤µ¦™¡·‹µ¦–µÅ—ošÎµœ°Šš¸ÉÁ‡¥¡·‹µ¦–µÂ¨³
 ÒÕÖ

Á…oµÄ‹¤µÂ¨oª „µ¦¦¼oÁ®Èœ°¥nµŠœ¸Ê¨‡º°„µ¦¦¼oÁ®Èœ­´‹›¦¦¤ —oª¥­˜·ž{µÂšo ¤o‹³¤·Än¦Áo¼ ®Èœ

…´ÊœÁ—È—…µ—¢µ—„·Á¨­Ä®o‹¤ÅžÃ—¥­·ÊœÁ·Š„Șµ¤ ˜n„·Á¨­‹³‹¤¤·—®´ªÅ¤n¤¸¢gœÅ—o „Șo°Š°µ«´¥
ª·›¸œ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œÄœªµ¦³˜n°Åž
šnµœŸ¼oė„¨oµ®µ˜n°­¼o„´š»„…Áªšœµ—oª¥„µ¦¡·‹µ¦–µ˜µ¤ª·›¸œ¸Ê Ťn¥°¤™°¥š´¡¡´
´¨¨´Š„r­·Êœšnµ šnµœŸ¼oœ´Êœ˜o°Š„ε´¥œ³‹µ„ª·›¸œ¸ÊץŤn¤¸šµŠ­Š­´¥ š´ŠÊ ¥´Š‹³Á®Èœ¦°¥¡¦³
µšš¸É¡¦³«µ­—µ„´¡¦³­µª„Á­—È‹Åž°¥nµŠ­—Ç ¦o°œÇ ×¥¨Îµ—´Â¨³°µ‹¨º¤‡Îµªnµ
¡¦³°Š‡rž¦·œ¡· ¡µœÅžÅ—o ÓÖÑÑ žeÁ«¬Â¨oª Ž¹ÉŠÂ­œœµœ„Èŗo Á¡¦µ³‡ªµ¤‹¦·Š„´«µ­—µ
Áž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ «µ­—µÂšo¤·Än„µ¨­™µœš¸É»‡‡¨ ¡°‹³Áž¨¸É¥œÂž¨Š®nµŠÁ®Èœªnµ ń¨„´œ¨·
¨´„´Á¦µ˜´ÊŠ ÓÖÑÑ žeÁ«¬ ˜n‡ª¦š¦µªnµ‡ªµ¤‹¦·Š°¥¼nš¸Éė «µ­—µ„È°¥¼nš¸Éœ´Êœ Á¡¦µ³›¦¦¤
Á„·—‹µ„‡ªµ¤‹¦·Šš¸É¡·‹µ¦–µ¦¼oÁ®Èœ°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤· Ťnœ°„Á®œº°Åž‹µ„œ¸Ê
—´Šœ´Êœšnµœš¸É­µ¤µ¦™¡·‹µ¦–µš»„…Áªšœµ‹œ™¹Š‡ªµ¤‹¦·Š…°Š„µ¥…°ŠÁªšœµ…°Š‹·˜
¥n°¤Á®Èœ›¦¦¤°¥nµŠž¦³‹´„¬r×¥¨Îµ—´ Ž¹ÉŠÅ¤nœ·¥¤„µ¨­™µœš¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¡·­¼‹œr˜´—­·œÁ¨¥
—´Š›¦¦¤Â­—ŠÅªoªnµ —¼„n°œ°µœœšr ™oµ„µ¦ž’·´˜·›¦¦¤­¤‡ª¦Â„n›¦¦¤¥´Š¤¸°¥¼n ¡¦³°¦®´œ˜r
¥n°¤Å¤n­¼‹µ„è„—´Šœ¸Ê  Ž¹ŠÉ Áž}œ¡¦³Ã°ªµšš¸˜É ¦´­Á¡·ŠÉ ­·œÊ ¡¦³„¦³Â­Á­¸¥ŠÅžÁ¤º°É ­´„‡¦¼œn ʸ
Ášnµœ´Êœ Á¡¦µ³›¦¦¤…°Š‹¦·Š¥n°¤Å¤n…¹Êœ„´Áª¨µœµš¸°³Å¦Á¨¥ ˜n‹¦·Š°¥¼n°¥nµŠ­¤ÉεÁ­¤° Ťn¤¸
°³Å¦‹³¥·ŠÉ Ä®n„ªnµ‡ªµ¤‹¦·ŠÄœÃ¨„š´ŠÊ ­µ¤
„µ¦°›·µ¥ª·›¸¡·‹µ¦–µš»„…Áªšœµœ¸ÊÁž}œÁ¡¸¥ŠÃ—¥¥n° ¡°Áž}œ‡˜·Â„nšnµœŸ¼o¤¸œ·­´¥
ĜšµŠÁž}œœ´„˜n°­¼oÁ¡ºÉ°„¼o£¡µ˜·  ž¦³®¥´—‡ªµ¤Á„·—˜µ¥ Ťnž¨n°¥Ä®oÁ¦¸¥É ¦µ—­µ—„¦³‹µ¥
ޘµ¤£¼¤·„εÁœ·—˜nµŠÇ Ťn¤¸š¸É­·Êœ­»— Á¡ºÉ°š¦Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœÅ¤n„´Šª¨„´„°Šš»„…rœo°¥Ä®n
š´ÊŠ®¨µ¥°¸„˜n°ÅžÁž}œÁª¨µœµœŽ¹ÉŠÂ­œœnµ¦Îµ‡µÂ¨³„´Šª¨Ä‹œ´„®œµ ŗoœÎµÅž¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°
®µšµŠ°°„ ×¥°µ«´¥„°Šš»„…rĜ…´œ›rÁž}œ®·œ¨´­˜·ž{µÄ®o‡¤„¨oµ ˜µ¤Â˜n°»µ¥‹³¡¨·„
¡¨ŠÂ„oŅ˜œ—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ Ž¹ÉŠ¤¸¤µ„¤µ¥Á®¨º°š¸É‹³œÎµ„¨nµªÅ—o¨³Á°¸¥—š´Éª™¹Š Á¡¦µ³„µ¦
¡·‹µ¦–µ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Áž}œÁš‡œ·‡…°ŠÂ˜n¨³¦µ¥‹³Ÿ¨·˜¤µÄoÁ¡ºÉ°Áž¨ºÊ°Š˜œ
ć¦Áž}œœ´„ć¦n‡¦ªÅ˜¦n˜¦°Š Ÿ¼oœ´Êœ‹³Á‹°šµŠ°°„‹µ„„°Šš»„…rĜÁ¦º°œ‹ÎµÂ®nŠ
ª´’­Š­µ¦ ¤¸¡¦³œ·¡¡µœÁž}œš¸É­™·˜ ¤¸‡ªµ¤­Š­»…Áž}œœ·‹œ·¦´œ—¦  ˜n榄¨´ªš»„…rŤn¥°¤
¡·‹µ¦–µ „ÈÁšnµ„´­Šªœ®´ª®œµ¤š¸É {Š‹¤°¥¼nĜ iµÁšoµÅªoÄ®o„εÁ¦·Áž}œ®œ°ŠÂ¨³šÎµ‡ªµ¤
Á‹Èžª—­¦o°œœ°œ‡¦µŠÅžœµœ ¨³°µ‹šÎµ‡ªµ¤„εÁ¦·‹œÁšoµÁ­¸¥Äo„µ¦°³Å¦Å¤nŗo
„¨µ¥Áž}œ‡œ¡·„µ¦Šn°¥Áž¨¸Ê¥Á­¸¥°ª´¥ª³ÅžÅ—o ­nªœŸ¼oÁ®Èœ£´¥¦¸™°—™°œ®œµ¤°°„Á­¸¥ ¤o
‹³Á‹Èžª—Á¡¸¥ŠÅ¦Äœ…–³œ´Êœ„È¥°¤šœÁ°µ Ÿ¨„Èœ´ ª´œ‹³®µ¥ ‡ªµ¤Á‹Èžª—„ÈŤnš¦¤µœ
Şœµœ ¨³¤¸ª´œ‹³®µ¥„¨µ¥Áž}œŸ¼o®¤—š»„…r„´Šª¨Äœª´œ…oµŠ®œoµ Á¡¦µ³„¨oµÁŸ·š»„…rÁ¡ºÉ°
œÎµ­»…¤µ­¼n˜œ šnµœŸ¼oœ¸Êœ´ªnµ­¦oµŠ‡ªµ¤Áž}œ­·¦·¤Š‡¨Â„n˜œÃ—¥™¼„šµŠ šnµœš¸É„¨oµ®µ˜n°­¼o
 ÒÕ×

¡·‹µ¦–µš»„…ÁªšœµÄœ…´œ›r„ÈÁnœ„´œ ¤oš»„…r‹³¤¸¤µ„œo°¥„È­µ¤µ¦™¡·‹µ¦–µ‹œ¦¼oš´Éª™¹Š
‡ªµ¤‹¦·Šš»„­nªœŤn­ŠªœÅªoÁ¡ºÉ°„n°Å¢ÁŸµ˜œÅžœµœ‡Îµªnµœ·¡¡µœ‹³Áž}œ­¤´˜·°´œ¡¹Š
¡°Ä‹Äœª´œ®œ¹ÉŠÂœnœ°œ®œ¸Å¤n¡oœ
šnµœªnµš»„…r‡ª¦„ε®œ—¦¼oœ´Êœ „ε®œ—‹œ¦¼žo ¦³‹´„¬rċ‹¦·ŠÇ —´Šš¸É°›·µ¥¤µœ¸É¨ ºÉ°
ªnµ„ε®œ—¦¼o ¨³¨³­´‹‹³š´ÊŠ­°Š‡º° š»„…r„´­¤»š´¥ —oª¥¤¦¦‡‡º°­˜·„´ž{µš¸ÉšÎµŠµœ™°—
™°œ„·Á¨­Åž¡¦o°¤Ç Ĝ…–³Á—¸¥ª„´œ šnµœªnµš»„…r‡ª¦„ε®œ—¦¼o ­¤»š´¥‡ª¦¨³œ´Êœ ™oµÅ¤nœÎµ
­˜·„´ž{µŽ¹ÉŠÁž}œ°Š‡r…°Š¤¦¦‡¤µ„ε®œ—¦¼o¨³¨³™°œÂ¨oª ‹³Á°µ°³Å¦¤µ¦¼Âo ¨³¤µ¨³
™°œ œ·Ã¦›‡ªµ¤—´„·Á¨­„°Šš»„…rš´ÊŠ®¨µ¥‹¹Š‹³¤¸šµŠ—´š»„…rŗo ‹Îµ˜o°ŠœÎµ­˜·„´ž{µ¤µ
šÎµŠµœ—oª¥ Ĝ…–³Á—¸¥ª„´œš»„…r„È‹³—´ÅžÃ—¥¨Îµ—´‹œ—´­œ·š—oª¥°Îµœµ‹…°Š¤¦¦‡ ‹¹Š
Áž}œšµŠÂ­—Š°°„Å—o
„µ¦Á„¸É¥ªÃ¥Š„´œ¦³®ªnµŠ­´‹›¦¦¤š´ÊŠ­¸É‹¹ŠÂ¥„„´œÅ¤n°°„ ˜o°ŠšÎµŠµœÁ„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´œ
Á®¤º°œ¨¼„ÃŽn˜¨°—ޘn˜oœ‹œ°ª­µœ ­˜·ž { µš¸ÁÉ ž}œ°Š‡r…°Š¤¦¦‡¤¸„µÎ ¨´Š¤µ„Á¡¸¥ŠÅ¦
„·Á¨­œ·—˜nµŠÇ „È¥n°¤°n°œ„ε¨´Š¨ŠÁ¡¸¥Šœ´Êœ ¤oœ·Ã¦›‡ªµ¤—´Â®nŠ„·Á¨­„°Šš»„…rš´ÊŠ®¨µ¥
¥n°¤‡n°¥Ç —´Åž˜µ¤„ε¨´Š…°Š¤¦¦‡ ‹œÅ¤n¤¸„·Á¨­„°Šš»„…rÁ®¨º°®¨°°¥¼n£µ¥Äœ „¨µ¥Áž}œ
‡ªµ¤¦·­»š›·Í…¹Êœ¤µ¨oªœÇ ץŤn˜°o ŠÅž®µ¤µ‹µ„š¸ÅÉ ®œ ˜n¤¸°¥¼nš¸Éċ—ªŠ®¤—„·Á¨­Ã—¥
­·ÊœÁ·ŠÂ¨oªœ´ÉœÂ¨ ‡Îµªnµ¡»š›³Âšo„È®¤µ¥°´œœ¸Ê ›¦¦¤³Âšo„È®¤µ¥°´œœ¸Ê ­´Š‰³Âšo„È®¤µ¥‡ªµ¤
¦·­»š›·Íœ¸Ê‡Îµªnµ›¦¦¤‡º°°³Å¦„ȇº°°´œœ¸Ê¨š¸ÉÁž}œ›¦¦¤ÂšoŽ¹ÉŠÃ¨„„¦µÅ®ªoÄ i {œ¤µœµœ
šnµœŸ¼ož¦³­Š‡r°¥µ„¡°¥µ„Á®Èœ›¦¦¤Âšo‡º°°³Å¦°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦¤°Š…oµ¤
„µ¦°¦¤Ä‹—ªŠ¡¦o°¤š¸‹É ³Áž}œ›¦¦¤š´ŠÊ šnŠ°¥¼šn „» Áª¨µœ¸Ê „µ¦Âž¨ºÉ°…°Š›¦¦¤ªnµ‡º°°³Å¦
‹³Âž¨‹œ‹¦—…° {~Š¤®µ­¤»š¦š³Á¨„ÈŤn¤¸ª´œ®µ¥­Š­´¥Å—o ž¨Åž„ªoµŠ…ªµŠÁšnµÅ¦ ‡ªµ¤
­Š­´¥Å¤n¤¸šµŠ­·Êœ­»—¥»˜·¨ŠÅ—o ÁnœÁ—¸¥ª„´‡œÅ¤nÁ‡¥Á®ÈœÁ¡¦œ·¨‹·œ—µ ¤o‹³™nµ¥£µ¡¤µ—¼
‹œ„°ŠÁšnµ£¼Á…µ „ÈÁž}œÁ¡¸¥Š£µ¡…°ŠÁ¡¦œ·¨‹·œ—µ°¥¼nÁšnµœ´Êœ ¤·Än˜ª´ ‹¦·Š…°ŠÁ¡¦œ·¨Âšo
¡°‹³šÎµ‡ªµ¤­Š­´¥Ä®o®µ¥Å—o—oª¥„µ¦—¼£µ¡œ´ÉœÁ¨¥ ˜n‹³šÎµÄ®o®µ¥­Š­´¥Å—o—oª¥„µ¦Á®Èœ
Á¡¦œ·¨°´œÂšo‹¦·Š Œ³œ´Êœ›¦¦¤‹¹ŠÁž}œ›¦¦¤µ˜·¨¹„¨´Á¤ºÉ°¥´Š‡oœÅ¤n¡ ¤o‹³°nµœ›¦¦¤
Á¦¸¥œ›¦¦¤Å—o¤µ„¤µ¥Á¡¸¥ŠÅ¦ „ÈÁšnµ„´„µ¦™nµ¥£µ¡Á¡¦œ·¨‹·œ—µ¤µÄ®o‡œÅ¤nÁ‡¥¡Á‡¥
Á®Èœ—¼„´œœ´ÉœÂ¨‹³Å¤n­µ¤µ¦™˜´—‡ªµ¤­Š­´¥Å—oÁ¨¥
„µ¦˜´—‡ªµ¤­Š­´¥Äœ›¦¦¤ªnµ‡º°°³Å¦Áž}œ˜oœÅ—oœ´Êœ ‹¹Š‡ª¦Á¦¸¥œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÄ‹Ž¹ÉŠÁž}œ
Á¦º°É Š…°Š›¦¦¤Ã—¥˜¦Š Á¦¸¥œ¦¼¤o µ„Á¡¸¥ŠÅ¦¥n°¤‹³š¦µÁ¦º°É Š˜´ª…°Š›¦¦¤¤µ„Á¡¸¥Šœ´œÊ  ‹œ
š¦µ›¦¦¤Ã—¥˜¨°—š´Éª™¹Š£µ¥ÄœÄ‹˜´ªÁ°Š Á¤ºÉ°š¦µž¦³‹´„¬r„´Ä‹Ã—¥­¤¼¦–r¨oª ¥n°¤
­·Êœ­Š­´¥¨ŠÄœš´œš¸š´œÄ— ¨³­·Êœ­Š­´¥˜¨°—„µ¨ ‡Îµªnµ›¦¦¤‡º°°³Å¦ „ȇº°­·ÉŠš¸É¦¼oÇ Á®ÈœÇ
°¥¼n„´Ä‹œ¸ÉÁ°Š‹³Áž}œ°³Å¦°ºœÉ ¤µ‹µ„Å®œ˜nš´ÊŠš¸É¦¼o°¥¼n°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹Áª¨µ‹³°›·µ¥Ä®o™¼„˜o°Š
 ÒÕØ

˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š…°Š›¦¦¤Âšoœ´ÊœŤn¤¸šµŠ°›·µ¥Å—oÁ¨¥Á¡¸¥ŠÁž¦¸¥ÇÁž¦¥ÇŞ°¥nµŠœ´ÊœÁ°Š
Á®¤º°œÁª¨µÁ„·—‡´œ£µ¥Äœ¨Îµ‡°…¹Êœ¤µ Ťnš¦µ‹³Á„µ°¥nµŠÅ¦Ä®o™¼„„´‹»—š¸É‡´œœ´ÊœÅ—o Á„µ
ÁšnµÅ¦„ÈÁ„µÅ—o˜n£µ¥œ°„­nªœ£µ¥Äœš¸É‡´œ‹¦·ŠÇÁ„µÅ¤nŗoÁ„µÅ¤n™„¼ š´ÊŠš¸É¦¼o‹»—š¸É‡´œ°¥¼n°¥nµŠ
Á˜È¤Ä‹Œ³œ´Êœ
—´Šœ´Êœ‡Îµªnµ›¦¦¤‹¹ŠÁž}œ›¦¦¤µ˜·¨³Á°¸¥—­»…»¤¤µ„Äœ‡ªµ¤¦¼o­¹„š´ÉªÇ Ş ¨³¤¸Ÿ¼o
­Š­´¥Å˜n™µ¤„´œ¥»nŠ˜¨°—¤µ ˜n„ÈŤn¤¸šnµœŸ¼oė­µ¤µ¦™°›·µ¥Ä®oÁž}œš¸ÉÁ…oµÄ‹¡°®µ¥­Š­´¥
ŗo˜¨°—¤µ ¨³¥´ŠÂœnċªnµ˜¨°—Åž°¸„Ánœ„´œ šnµœœ´„ž’·´˜·š¸Éš¦¤µœ˜œ—oª¥‡ªµ¤Á—È—Ç
ÁŸÈ—Ç ¦o°œÇ Ánœ „µ¦œ´ÉŠ˜n°­¼oš»„…Áªšœµ—oª¥­˜·ž{µÅ¤nšo°™°¥ ¤´„Á‹°›¦¦¤—ªŠš¸Éž¨
¥µ„Ç °›·µ¥¥µ„Ç Á¦Èª„ªnµ›¦¦¤—µš¸É‡ª¦‹³Áž}œ ×¥¤µ„‡¦¼°µ‹µ¦¥ršÅɸ —o›¦¦¤Á—È—Ç ‹´ŠÇ
¤µ­°œ®¤¼nœ šnµœ¤´„Å—o—oª¥ª·›¸—´Š„¨nµªÁž}œ­nªœ¤µ„ ¤µ„„ªnµÅ—o×¥šµŠ›¦¦¤—µš¸É‡n°¥
Áž}œ‡n°¥Åž ¤oÁª¨µ¤µ­°œŸ¼o°ºÉœ„Ȥ´„‹³­°œ˜µ¤œ·­´¥š¸ÉšnµœÁ‡¥ f„°¦¤¤µ ‡º°­°œœ·—
ÁŸÈ—Ǧo°œÇš´ÊŠ„·¦·¥µ°µ„µ¦Â¨³­»o¤Á­¸¥Š°¦¦™›¦¦¤¤´œ„¨¤„¨ºœ„´œÅžÄœ…–³Á—¸¥ª„´œ—´Š
šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁž}œ˜´ª°¥nµŠ ˜nŸ¼o˜´ÊŠÄ‹˜n°°¦¦™›¦¦¤‹¦·ŠÇ ¢{ŠÂ¨oª™¹ŠÄ‹ ŗoŸ¨Ÿ·—›¦¦¤—µ
°¥¼n¤µ„
Ÿ¼oÁ…¸¥œÁž}œ‡œžiµ¤¸œ·­´¥®¥µ¤µ—´ÊŠÁ—·¤ ‹¹Š°„µ¦Â­—ŠÂœ´Êœ¤µž¦³‹Îµœ·­´¥Å¤n
‹º—‹µŠ „·Á¨­‡Š¥´Š®¥µ°¥¼n¤µ„‹¹Š°…°ŠÂ…ÈŠÇ ˜¸Á°µÇ ċ¦¼o­¹„®¤°Šnµ¥Å¤n„¨oµ¨Îµ¡°Š
Ÿ¥°Š˜´ª¥´Éª¥»œ´„  Á®¤º°œš¸ÉÁ‡¥Á„nŠ„µ‹Œ¨µ—„ªnµ‡¦¼˜°œš¸É¥´ŠÅ¤nÁ‡¥¡…°ŠÂ…ÈŠ…°Š‡¤­´
Á…„ šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœšnµœ¦¼oœ·­´¥‡œÁ„nŠÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°ŠÅ—o¦µª ‹¹Š¤´„¤°Â˜nÁ‡¦ºÉ°Š—´—­´œ—µœÁ‹oµ
°œœ¸ÉÄ®oÁ­¤°¤µ šœš¸É‹³¥ºÉœŸ¨Å¤o¨¼„®°¤®ªµœÄ®o Á¤ºÉ°™¼„¥µ…œµœ­Îµ‡´Ç ®œ´„Ç Á…oµ
Á¡¸¥ŠÅ—o¥·œÁ­¸¥ŠÂ¨³Å—o¥·œºÉ°šnµœÁšnµœ´Êœ Á‹oµ°œœ¸Éª·ÉŠ®µš¸É®¤°®¨Žn°œÁ¦Èª¥·ÉŠ„ªnµ¨·Š Ž¹ÉŠ
Áž}œÁ¦º°É Šš¸—É Á¸ ¥¸¥É ¤Â¨³Á®¤µ³­¤Á­¸¥Á®¨º°Á„·œ ¤oš»„ª´œœ¸ÊÁ‹oµ°œœ¸É¥´Š„¨´ªšnµœ°¥¼n Á¨¥Å¤n
®µÃ——„·ÉŠœ´Êœ„·ÉŠœ¸Ê°¥nµŠÃ¨—ßœœ´„Á¡¸¥Š¦³¨¹„™¹Ššnµœ„È®¤°¦µš´œš¸
šnµœš¸É°Áš¸É¥ª®µš¸ÉÁ—È—Ç Áž}œš¸ÉÎµÁ¡È®œ¹ÉŠ šnµœš¸É°œ´ÉŠ°¥¼nĜš¸ÉÁž¨¸É¥ªÇ œnµ
„¨´ª®œ¹ÉŠ šnµœš¸É°°—°µ®µ¦Á¡ºÉ°Á¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥nµŠ™¹ŠÄ‹®œ¹ÉŠ šnµœš¸É°œ´ÉŠ­¤µ›·œµœÇ
¨³˜n°­¼o„´š»„…Áªšœµ—oª¥­˜·ž{µ®œ¹ÉŠ ¨³šnµœš¸É° f„š¦¤µœ˜œ—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ
Á®¨nµœ¸Ê Áª¨µ­œšœµ›¦¦¤£µ¥Äœ„´šnµœ¦¼o­¹„°´«‹¦¦¥rċ°¥nµŠ°„Ťn™¼„ ›¦¦¤š¸šÉ µn œÁ¨nµÄ®o
¢{ŠÂ˜n¨³‡¦´ÊŠ Áž}œ›¦¦¤š¸ÁÉ „·—‹µ„‹·˜Ä‹‹¦·ŠÇ š´ŠÊ ž¨„ š´ÊŠ¡·­—µ¦ š´ÊŠ°´«‹¦¦¥r ®µ¢{ŠÅ—o¥µ„
—¼„·¦·¥µšnµšµŠÁ‡¦nŠ…¦¹¤­Îµ¦ª¤Áž}œš¸Éœnµ…¥µ—‡¦´Éœ‡¦oµ¤°¥¼n£µ¥Äœ ­¤„´›¦¦¤š¸Éšnµœ¦³µ¥
°°„°¥nµŠÂšo‹¦·ŠÂ¨³œnµÁ¨ºÉ°¤Ä­°¥nµŠ¨¹„Ž¹ÊŠ ˜n„´»‡‡¨š´ÉªÇ Ş šnµœšÎµ˜´ªÁ®¤º°œ‡œÃŠnš¸É
Ťn¦°o¼ ¦¦™¦¼›o ¦¦¤°³Å¦Á¨¥ ¡¼—œo°¥Å¤n°­´Š‡¤„´Ä‡¦ °°¥¼n¨Îµ¡´Š‡œÁ—¸¥ª °Åž‡œ
Á—¸¥ªŤn°Áš«œr°­œšœµ„´Ä‡¦Á®¤º°œÅ¤n¦°o¼ ³Å¦Á­¸¥‹¦·ŠÇ
 ÒÕÙ

˜n„´Ÿ¼o­œ·š­œ¤ Áª¨µšnµœ¡¼— ¢{ŠÂšÅ¤nšœ´   ›¦¦¤Å¤nš¦µÅžÁ°µ¤µ‹µ„Å®œ

Å®¨°°„¤µÁ®¤º°œœÊεÁ®¤º°œšnµÅ¤n¤¸°´—¤¸°´Êœ ¡¼—Ťn‡n°¥ŽÊ厵„ ª´œ®œ¹ÉŠÅ—oÁ¦ºÉ°Š®œ¹ÉŠ¤µ¡¼—
°¸„ª´œ®œ¹ÉŠÅ—oÁ¦ºÉ°Š®œ¹ÉŠ¤µ­œšœµ Ž¹ÉŠÁž}œ›¦¦¤£µ¥Äœ¨oªœÇ Á¤ºÉ°‡·—Á—µ˜µ¤‡ªµ¤¦¼o­¹„¨oª
šnµœœnµ‹³¦¼o›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹Á¦ºÉ°¥Ç Ĝª´œÁª¨µ®œ¹ÉŠÇ  ­¤„´Áž}œŸ¼o¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦„¨oµÅ¤n„¨´ª
˜µ¥Å¤n®¤µ¥žiµoµ ™¹Š„µ¨Áª¨µÂ®nŠ¸ª·˜­´Š…µ¦š¸ÉÅ®œ  ‡Š­¨´—š·ÊŠ°¥nµŠÅ¤n°µ¨´¥Á­¸¥—µ¥Á¨¥
Ÿ·—„´‡œš´ÊŠ®¨µ¥¤µ„¦µª¢jµ„´—·œ„µ¦…Œ´œ„ÈŠnµ¥°³Å¦Çŗoš´ÊŠœ´Êœ„µ¦¡´„°¥¼n®¨´œ°œ
„ÈŠnµ¥ „µ¦Åž„ÈŠnµ¥Å¤n®nªŠ®œoµ®nªŠ®¨´Š „oœÁµ ®¼Åª ċÁ—È—¦µª„´ {ŠÁ¡¦ÅªoĜċ Áª¨µÁ…oµ
šµŠ‹Š„¦¤Â¨oª„¸É´ÉªÃ¤Š„ÈŤn°°„¤µ
Ťnªnµ„¨µŠª´œ®¦º°„¨µŠ‡ºœ ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á®¤º°œ‡œ¤¸¦µ˜¦¸Á—¸¥ªÁ­¤°„´œ
Áª¨µÁ…oµœ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ ¦nµŠ„µ¥Áž}œÁ®¤º°œ®´ª˜° „¸É´ÉªÃ¤ŠÅ¤n¥°¤¨»„‹µ„š¸É šÎµÂÄ®oÁ„·—
‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r„nÁ¦µŸ¼oŗoÁ®ÈœÅ—o¤Á­¸¥š»„°¥nµŠÅ¤n¤¸šµŠ˜o°Š˜· ¨³Áž}œ‡˜·˜´ª°¥nµŠ°´œ—¸
š»„Ç °·¦·¥µ™ Á¤ºÉ°Áž}œÁnœœ´Êœ„·Á¨­‹³¤¸‹Îµœªœ„¸É¡´œ„¸É¨oµœ˜´ª „È¡¨°¥™¼„šÎµ¨µ¥—oª¥‡ªµ¤
Á¡¸¥¦šnµ˜nµŠÇ œ°œ˜µ¥„°Š„´œ°¥¼nĜš¸É˜nµŠÇ „°ŠÁšnµ£¼Á…µÁž}œÂœn ™oµÁž}œÁ®¤º°œ—oµœª´˜™»
‡º°˜µ¥°¥¼nĜšµŠ‹Š„¦¤oµŠ ˜µ¥°¥¼nš¸Éœ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµoµŠ ˜µ¥°¥¼nĘo¦n¤Å¤oµ¥Á…µoµŠ ˜µ¥
°¥¼nœ®·œ—µœ„¨µŠÁ…µoµŠ ˜µ¥°¥¼n˜µ¤®·œŸµ®œoµ™ÊεoµŠ ˜µ¥°¥¼nÁŠºÊ°¤ŸµžiµÅ¤ooµŠ ˜µ¥°¥¼n
˜µ¤žiµoµžiµ´’oµŠ ˜µ¥°¥¼nĜš¸Éœ´ÉŠš¸É¥ºœš¸ÉÁ—·œšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦oµŠ ˜µ¥°¥¼nœš¸Éœ°œ®¤°œ¤»oŠ
oµŠ
š´Éª¦·Áª–­™µœš¸ÉšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜nµŠÇ ™oµ„·Á¨­Áž}œ˜´ªÁž}œ˜œÁ®¤º°œ­´˜ªrÁ®¤º°œ‡œ
„ȇŠÁž}œžiµoµš¸Éœnµ„¨´ª¤µ„ ¤¸š´ÊŠŸ¸—·Ÿ¸­—Ÿ¸˜µ¥Á„nµ˜µ¥Ä®¤n ¨³˜µ¥—oª¥„µ¦™¼„šÎµ¨µ¥
Á¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¸¥¦ª·›˜¸ µn ŠÇ ‹œÅ¤nœ³‹³ÁŸµ‹³ {ŠŽµ„«¡œ´œÊ Á¨¥ ™¼„Ÿ¼oÁž}œœ´„„¨´ªŸ¸ÅžÁ‹°
Á…oµ œnµ„¨´ª‹³Å¤n¤¸¨¤®µ¥Ä‹ª·ÉŠ„¨´Åžoµœ Á¡¦µ³Ÿ¸„·Á¨­œ·—˜nµŠÇ ™¼„­´Š®µ¦šÎµ¨µ¥—oª¥
œÊε¤º°…°ŠšnµœŸ¼o„¨oµ˜µ¥Äœ­Š‡¦µ¤Â®nŠª´’ªœ¤µ„˜n°¤µ„ ¦ª¤š´ÊŠ˜µ¥Á„nµ˜µ¥Ä®¤n ˜µ¥š´
˜µ¥™¤˜µ¥Á„¨ºÉ°œ„¨µ—µ—˜µ­¨—Ä‹š¸ÅÉ ¤nÁ‡¥¡Á‡¥Á®Èœ¤µÄœ¸ª˜· ‹œž¦³¤µ–Ťn™„¼ ˜n
šnµœŸ¼o­´Š®µ¦„·Á¨­œ·—˜nµŠÇ —oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦ šnµœ„¨´Áž}œŸ¼o­µ¥®µ¥„´Šª¨®¤nœ®¤°Š
­œ»„‡¦°Š¤®µ­¤´˜·£µ¥Äœ°´œž¦³Á­¦·“˜nŸ¼oÁ—¸¥ª Ťn¤¸°³Å¦Á…oµÅžÁ„¸É¥ª…o°Šª»nœªµ¥ Ÿ·—„´
­¤´˜·£µ¥œ°„ Ž¹ÉŠ¤¸¤µ„¤µ¥Á¡¸¥ŠÅ¦ ‡°¥Â˜n‹³®¨»—¤º°®µ¥Åž—oª¥Á®˜»˜nµŠÇ š´ÊŠ‹µ„
˜´ªÁ°ŠÁž}œŸ¼ošÎµ¨µ¥­´Š®µ¦š´ŠÊ ‹µ„˦‹µ„¤µ¦Ž¹ÉŠ¤¸¤µ„¥·ÉŠ„ªnµ˜µ­´ž³¦—
œ°œ„ÈÁž}œš»„…r œ´ÉŠ„ÈÁž}œš»„…r Á¡¦µ³„µ¦‡°¥¦³ª´Š¦´„¬µ ¤oÁnœœ´Êœ¥´Š„¨´Áž}œ£´¥
„nÁ‹oµ…°Š°¸„—oª¥ —´Š›¦¦¤šnµœªnµ èã ›¤½¤µœÎ ž¦·žœ½Ã™  ‡ªµ¤Ã¨£Áž}œ£´¥Â®nŠ›¦¦¤
‡º°‡ªµ¤­ŠÁ¥Èœš´ŠÊ ®¨µ¥—´Šœ¸Ê Ÿ¼o¤¸‡ªµ¤Ã¨£Á…oµ‡¦°ŠÁž}œÁ‹oµ°Îµœµ‹ªµ­œµœ®´ªÄ‹Â¨oª
›¦¦¤‡º°‡ªµ¤­Š­»…¥n°¤Å¤n¤¸šµŠÁ‹¦·Š°„Šµ¤ÄœÄ‹Å—o ˜o°Š™¼„‡ªµ¤Ã¨£šÎµ¨µ¥®µ¥­¼
 ÒÕÚ

Á„¨¸Ê¥ŠÅ¤n¤¸Á®¨º°®¨°°¥¼nŗo Œ³œ´œÊ Ÿ¼®o ª´Š‡ªµ¤Ÿµ­»„Á‹¦·Ä‹—oª¥›¦¦¤Áž}œš¸‹É °—ª³¡´„¡·Š

‹Îµ˜o°Š­Îµœ¹„˜´ª„¨´ª‡ªµ¤Ã¨£°´œÁž}œ˜´ª¤®µª·œµ« ¨³šÎµ‡ªµ¤Á…o¤Šª—„ª—…´œ¤´œš¸É‡°¥
šÎµ¨µ¥›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹°¥¼nš»„Áª¨µ °¥nµž¨n°¥Ä®oÁž}œÁ‹oµ°Îµœµ‹ Ž¹ÉŠ°µ‹™¹Š…œµ—šÎµÁ¦µÄ®o˜µ¥
š´ÊŠÁž}œ„Èŗo™oµÁŸ¨°˜´ª¤´Éª­»¤„´¤´œ¤µ„œ´„
‡ªµ¤Ã¨£˜´ªœ¸Ê™oµÁž}œ­´˜ªr„ȇº°­´˜ªr˜´ª‡°¥šÎµ¨µ¥Ã¨„ ŤnÁ‡¥šÎµ‡»–Ä®o„nć¦Â¤o˜n
œo°¥Á¨¥ ™oµÁž}œÁºÊ°Ã¦‡„ÈÁž}œœ·—š¸É脅¥µ—‡¦´Éœ‡¦oµ¤¤µ„ ¥µ„‹³¦´„¬µÄ®o®µ¥Å—o ™oµ¨Š
ŗoÁ„µ³„·œ¦µ¥Ä—Á…oµÂ¨oª Áž}œÃ¦‡œ·—š¸ÉŸ¼oœ´Êœ˜o°Š®¤—®ª´Šš´ÊŠš¸É¨¤®µ¥Ä‹¥´Š¤¸°¥¼n Á¡¸¥Š¦°
ª´œÁª¨µš¸Éªµ¦³­»—šoµ¥ž¨µ¥Â—œ…°Š¸ª·˜‹³­·Êœ¨ŠÁšnµœ´Êœ °¥nµŠ°ºÉœš¸É脘o°Š„µ¦œ´ÊœÅ¤n¤¸®ª´Š
‹µ„懡¦¦‡rœʸ —´Šœ´ÊœŸ¼o®ª´Š­µ¦‡»–Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤°¥¼n¦°—ž¨°—£´¥®µ¥Ä‹Á˜È¤
ž°—š´ÊŠž{‹‹»´œÂ¨³°œµ‡˜ ‹¹Š‡ª¦Á¦·¤É ‡·—œ¹„˜¦¹„˜¦°ŠÁ¡º°É Á®ÈœÃš¬…°Š¤´œš¸É ¦¦‹»Ãš¬Åªo
°¥nµŠÁ˜È¤˜´ª ¥·ÉŠ„ªnµª´˜™»¦³Á·—Á‡¦ºÉ°ŠšÎµ¨µ¥Áž}œÅ®œÇ Á¡¦µ³ª´˜™»Á‡¦ºÉ°ŠšÎµ¨µ¥˜nµŠÇ
×¥¤µ„Áª¨µÂ­—Š˜´ª ¥n°¤¤¸Á­¸¥Š­³Ášº°œ­³šoµœ…¼n‡Îµ¦µ¤Ä®ož¦µ„’¡°Ã¨„Å—oš¦µ§š›·Í
…°Š¤´œ ¨³Á„·—‡ªµ¤„¨´ª¦¸¡µ„´œ®µš¸É®¨Žn°œ‹œ­»—ª·­´¥š¸É‹³˜³Á„¸¥„˜³„µ¥Á¡ºÉ°®¨
£´¥Á°µ˜´ª¦°—Å—o
­nªœ‡ªµ¤Ã¨£°°„­—Š˜´ª ¤·Å—ošÎµÂœ´Êœ ˜n°ªµŠ„´—´„Ūo°¥nµŠ¨¹„¨´Äœ
®´ªÄ‹‡œš»„µ˜·´Êœª¦¦–³ ¤o¡¦³Á–¦Á™¦¸„ÈŤnÁ¨º°„®œoµªnµ‹³Á„¦Š…µ¤oµŠÁ¨¥ ™oµ®´ªÄ‹
˜É嚦µ¤¡°¤´œ‡ªoµÅ—o˜o°Š‡ªoµ¤µ…¥¸Ê ¤µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º° ¤µÁž}œ‡œŠµœ…°Š¤´œš´œš¸ ¨³˜´ÊŠ
抟¨·˜¨Šš¸É®´ªÄ‹—ªŠœ´Êœ ´Š‡´´µÄ‹Ÿ¼oš¸É¤´œ f„°¦¤¤µ‹œÁ¸É¥ªµ‡¨n°ŠÂ‡¨nª Ä®o
°°„šÎµŠµœ‡·—®µ¦µ¥Å—o¦É妪¥—oª¥°»µ¥ª·›¸˜nµŠÇ ‹³Å—o¤µ—oª¥ª·›¸Ÿ·—Ç ¡¨µ—Ç Œ¨µ—„¤
ĊėÇ Áž}œÁ°µš´ŠÊ œ´œÊ  …°Â˜nÄ®oŗo¤µ„ÈÁž}œš¸É¡°Ä‹…°Šœµ¥Ÿ¼o˜´ÊŠ¦µ¥¦´¦µ¥‹nµ¥Åªo­¼Š ‹œÄ‹
š¸É¤¸‡ªµ¤¦³¨¹„¦¼o»µž°¥¼noµŠ¦¦—µ¤œ»¬¥›¦¦¤š´ÉªÇŞŤn­µ¤µ¦™°µ‹Á°º°Ê ¤šÎµ¨ŠÅ—o
¤´œ¤°®œoµš¸ÉÄ®o¡œ´„Šµœ˜´ªÃž¦—­Îµ‡´‡º°Ä‹ Áž}œŸ¼o—εÁœ·œŠµœ‡·—‡oœÂ¨³­´ÉŠÁ­¸¥
„·‹„µ¦˜nµŠÇ °°„šµŠ„µ¥šµŠªµ‹µ Ä®oÁš¸É¥ªÂ­ªŠ®µ¦µ¥Å—o‡œ¨³š·«¨³šµŠ š´ÊŠÄ„¨o¨³Å„¨
š´ÊŠÄœÂ¨³œ°„ š´ÊŠšµŠœÊ娳šµŠ„ š´ÊŠ„¨µŠª´œÂ¨³„¨µŠ‡ºœ š´ŠÊ ¥ºœš´ŠÊ Á—·œ š´ÊŠœ´ÉŠš´ÊŠœ°œ
ÁªoœÂ˜nÁª¨µ®¨´ ˜µ¤­™µœš¸É˜nµŠÇ š¸ÉÁ®ÈœªnµÁ®¥ºÉ°»„»¤¤µ„ š´ÊŠ„°Ã„¥š´ÊŠÃ¦¥š»„…r¨Šœ
®´ª‡œÅ¤nŪo®œoµªnµÁž}œÄ‡¦ š´ÊŠ„¨oµ‡·—„¨oµ¡¼— „¨oµšÎµÅ—oš´ÊŠš¸É‹oŠš¸É¨´ Ťn¤¸„¦³—µ„°µ¥ªnµ
榋³˜Îµ®œ·˜·Á˜¸¥œÂ¨³Á„¨¸¥—…¸Ê®œoµ®¦º°Á‡¸¥—‡oœÁ¡¸¥ŠÅ¦ …°Ä®oŗo˜µ¤‡Îµ­´ÉŠ…°Š
¤®µ°Îµœµ‹‡º°è㛤½¤µœÎž¦·žœ½Ã™„ÈÁž}œš¸¡É Š¹ ¡°Ä‹
„µ¦Á„ȝ¦´„¬µÅ¤n¥°¤Ä®o¦´ÉªÅ®¨Å„¨¤º°œ´Êœ œµ¥Ã¨£˜o°Š­´ÉŠÁ„ȝÅ¤n‡·—ªnµÃ¨„
„ªoµŠÂ­œ„ªoµŠ‹³¤¸š¸ÉÁ„ȝ®¦º°Å¤n ˜nÁ„ȝ­´ÉŠ­¤Á­¸¥‹œ¨º¤‡·—ªnµ Á¦µœ¸Ê‹³ gœÁž}œ‡œ°¥¼n‡Êε¢jµ
šoµšµ¥‡ªµ¤˜µ¥˜¨°—Åž ®¦º°Áž}œ‡œ¤¸žiµoµÁ®¤º°œ¤œ»¬¥rš´ÉªÇ Ş ®¦º°Áž}œ‡œž¦³Á£š
 ÒÖÑ

Å®œ„´œÂœn Á¡¦µ³¤´œ¦nµ¥¤œ˜ržd—®¼žd—˜µÂ¨³žd—ċŪo°¥nµŠ¤·—·— œ·—ŤnÄ®o¤¸Ã°„µ­

Á®¨º°¤°Š—¼®œoµ˜µ¤´œ ªnµ¤¸‡ªµ¤¨´¨¤‡¤Äœž¦³„µ¦Ä—oµŠÁ¨¥ ¤o°µ„µ¦…°Š‡ªµ¤Ã¨£
š¸É¡µÄ®o­—Š˜´ª°°„¤µ „ÈŤn¤¸šnµšµŠš¸Éœnµ—¼Á¨¥ Ťnªnµ‹³¡µÄ®o¤œ»¬¥rÁ¡«ª´¥Ä—­—Š ®¦º°
‡œµ˜·´Êœª¦¦–³Ä—¤¸°Îµœµ‹¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦Â­—Š ŤnÁž}œš¸œÉ µn —¼Á°µÁ¨¥ œ°„‹µ„œnµ
Á„¨¸¥— œnµÁ°º°¤¦³°µ œnµÃ¨„‹³Â˜„¦¦¨´¥Åž™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ Á¡¦µ³Å¢Â®nŠ‡ªµ¤Ã¨£
¦³µ—ÁŸµŸ¨µšœ®¤„˜´ª°¥¼nŤnŗo
Á¡¦µ³Á®˜»—´Šš¸É¦¼oÇ Á®ÈœÇ „´œ°¥¼n°¥nµŠÁ˜È¤˜µÁ˜È¤Ä‹Å¤nžd—´Š¨¸Ê¨´œ¸É¨ ›¦¦¤…°Š
¡¦³¡»š›Á‹oµ‹¹Š‡ª¦Å—o¦´¦°Š¥ºœ¥´œ­nŠÁ­¦·¤ªnµÁž}œ­ªµ„…µ˜›¦¦¤š¸É˜¦´­Åªo°Âšo—´Š‡ªµ¤
裚¸É›¦¦¤šnµœÂ­—ŠÅªoªnµÁž}œ°´œ˜¦µ¥Â„n‡ªµ¤­Š­»……°ŠoµœÁ¤º°Š š¸Éšnµœªnµ‡ªµ¤Ã¨£
Áž}œ£´¥ „Ȥ·Å—oªnµÅªoÁ¡¸¥Šª´œœ¸Ê¨³ªµœœ¸ÊÁšnµœ´Êœ ˜n›¦¦¤œ¸ÊÁ‡¥ž¦µ„’„n脤µœµœ¡¦o°¤
„´«µ­œµš¸ÉœÎµ°°„ž¦³„µ«­°œÃ¨„ 脋¹Š¡°š¦µ®¦º°¡°Á—µÅ—oªnµ ‡ªµ¤Ã¨£œ¸ÊÁ‡¥Áž}œ
£´¥Â„n脤µœµœÁnœÁ—¸¥ª„´›¦¦¤š¸É­°œÅªoÁž}œÁª¨µœµœ ‹¹Š‡ª¦¦¼o­¹„Ú¬…°Š¤´œoµŠÂ¤o
´Éª…–³¢jµÂ¨„È¥´Š‹³¤¸‡ªµ¤­Š­»…´Éª¦³¥³®œ¹ÉŠŤn¤º—¤·—žd—˜µ°¥¼n˜¨°—Åž
£´¥˜´ªÃ¨£œ¸ÊŤnÁ‡¥šÎµ‡»–Ä®o„nŸ¼oė˜nÅ®œÂ˜nŦ¤µ ¤o榋³¤¤´œªnµ—¸š´ÉªÃ¨„ ˜n
Ÿ¨‹³Å¤nÁž}œÅž˜µ¤‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤‡µ—®¤µ¥…°ŠÄ‡¦š´ÊŠ­·Êœ ˜o°ŠÁž}œÅž˜µ¤ÂŸœ…°Š¤´œš¸É
Á‡¥Áž}œ¤µ—´ÊŠÁ—·¤°´œ˜µ¥˜´ªÅ¤n¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š œ´„ž¦µršnµœ‰nµ‡ªµ¤Ã¨£˜´ª°»µšªrŗo
¨oªšnµœ°¥¼nÁž}œ­»… Ÿ·—„´¡ª„Á¦µš¸É˜nµŠ¡µ„´œ­nŠÁ­¦·¤‡ªµ¤Ã¨£Ä®oÁ‹¦· ¨³¤¸°Îµœµ‹¥·ÉŠ…¹Êœ
‹œÂš‹³Å¤n¤¸Ã¨„Ä®o¤´œ°¥¼n ™oµÁž}œª´˜™»Ánœ„´ª´˜™»š´ÊŠ®¨µ¥ ˜o°Š¨oœÃ¨„Ťn¤¸š¸ÉÁ„ȝÁ¨¥
Á¡¦µ³˜nµŠ‡œ˜nµŠŸ¨·˜ ˜nµŠ‡œ˜nµŠœÎµ°°„čo°¥nµŠ°°„®œoµ°°„˜µ ‹œ¨º¤­Îµœ¹„Äœ‡ªµ¤
„¦³—µ„°µ¥£¼¤·¤œ»¬¥r…°Š˜´ª š¸Éŗo¦´¥„¥n°ŠªnµÁž}œ£¼¤·š¸É­¼Š­nŠ—oª¥‡ªµ¤Œ¨µ—¨³«¸¨›¦¦¤
¤o‹³Â­ªŠ®µš¦´¡¥r­¤´˜·¤µÅ—o„°ŠÁšnµ£¼Á…µ  Á¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ‡ªµ¤Ã¨£š¸ÉŸ·—šµŠÁž}œŸ¼o
´Š‡´Œ»—¨µ„Ä®ošÎµ „È®µ‡ªµ¤­»…¤·Å—o ˜¨°—ª´œ˜µ¥„Șµ¥ÅžÁž¨nµÇ Á jµÂ˜n„°Šš»„…rš‡É¸ ªµ¤
裡µ…ªœ…ªµ¥­¦oµŠÅªo°¥nµŠ¤µ„¤¼œ ‡ªµ¤Áž}œ­·ÉŠš¸Éœnµ­¨—œ¸Ê ™¹Š˜´ªÁ°ŠÅ¤nœ¹„„¨´ª ‡œ°ºÉœÇ
„Èœ¹„„¨´ªÂšœÁ¡¦µ³¤·ÄnÁž}œ­·ŠÉ š¸‡É ª¦„¨oµ®µšÁª¨µÁŸµŸ¨µ¤´œÁŸµŸ¨µ‹¦·ŠÇŤnŪo
®œoµÄ‡¦
Ášnµš¸É脚´ÊŠ­nªœ¥n°¥­nªœÄ®nž¦µ„’Áž}œ‡ªµ¤Á—º°—¦o°œ…¹Êœš»„ª´œ š¡¼—Å—oªnµ
Áž}œšª¸‡¼– „ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤Ã¨£œ´ÉœÂ¨Áž}œ˜´ª‹´„¦­Îµ‡´š¸Éš»„­·ÉŠ‹³¡¹Š®¤»œ˜µ¤°¥nµŠ¥´ÊŠ˜´ª
Ťnŗo ‹³¤¸°³Å¦š¸ÉÅ®œ¤µÁž}œ˜´ªš¦Š°Îµœµ‹¦µ«´„—·ÍÄ®o脘o°Š®¤»œ˜µ¤‹œÅ¤nÁž}œ˜´ª…°Š
˜´ª°¥¼n˜¨°—¤µ ¥·ÉŠ„ªnµ‡ªµ¤Ã¨£š¸Éŗo¦´Á­„­¦¦ž{œ¥°Ä®oÁž}œÁ‹oµÄ®nœµ¥Ã˜œ®´ªÄ‹‡œ°¥¼n
Áª¨µœ¸Ê  ‡ÎµªnµÁ‹oµ˜´ªÃ¨£œ¸Ê ¤´œÃ¨£Å—oš»„­·ÉŠš»„°¥nµŠÅ¤nÁ¨º°„®œoµªnµÁž}œ°³Å¦ …°Â˜nÄ®o¤´œ
°Ä‹ ¤o¡¦³‹´œš¦rœ¢jµ¤´œ„ȝ´Š‡´Ä®o…¹ÊœÅž‹´‹°Šž{„›ŠnŠ°„ªnµÁž}œÁ‹oµ…°ŠÅ—o  Ťn
 ÒÖÒ

Á„¦Š„¨´ªÂ¨³°µ¥Ä‡¦‹³®´ªÁ¦µ³Á¥µ³Á°µoµŠÁ¨¥ ‡º°„·Á¨­„µ¤¤´œ„ÈŤn„¨´ª ª´˜™»„µ¤¤´œ„ÈŤn

™°¥ ™oµ¨ŠÅ—o°Ä‹Â¨oª¤´œÃ¨£°¥nµŠÅ¤n¤¸Á¤º°Š¡° ˜µ¥Áž}œ˜µ¥ ­¼oÁ­¤°Å¤n¤¸™°¥ ¤o‹³¤¸
Á‡¦ºÉ°ŠÎµ¦»ŠÎµÁ¦°Âª—¨o°¤°¥¼n°¥nµŠ¡°„¡¼œš´™¤ ‹œ¤°ŠÅ¤nÁ®Èœ˜´ª¤´œ ¤´œ„ÈŤn„¨´ª®œ´„
™¹Š®¨´Š‹³®´„¤´œ„È­¼o„ȝ„Ťn¤¸‡Îµªnµ„¨´ªªnµ™°¥
‡Îµªnµ™°¥®¦º°¡°š¸Á™°³„´Á¦ºÉ°Šš´ÊŠ®¨µ¥¡¦¦‡rœ¸ÊÁž}œÅ¤nž¦·žµ„¡¼— Á¡¦µ³šo°Š¤´œ
¤·Å—o®»o¤—oª¥®œ´Š—oª¥ÁœºÊ°Á®¤º°œšo°Š‡œšo°Š­´˜ªr ˜n®»o¤—oª¥‡ªµ¤Ã¨£Å¤n¤¸Á¤º°Š¡°—¸œ·—
Á—¸¥ª„´œ ¤´œ‹¹Š°¥¼n—oª¥„´œÅž—oª¥„´œ­¼o—oª¥„´œÅ—o°¥nµŠ¡°˜´ª œ·—™¹ŠÅ®œ™¹Š„´œ Ťn„¨´ªªnµ
šo°Š‹³Â˜„®¨´Š‹³®´„˜´ª‹³˜µ¥Â¨³…µ¥®œoµÅ¤n¤¸·Êœ—¸ ­·ŠÉ š¸˜É °o ŠÄ‹¤¸ÁšnµÅ¦ ¤´œÁš¸¥É ªÁ„ȝ
„ªµ—¤µÅªoÁ˜È¤®´ªÄ‹ ™oµÄ‹Áž}œÁ®¤º°œ£µœ³°ºÉœÇ ˜o°ŠÂ˜„Áž}œŸ»¥ŸŠÅžœµœÂ¨oª ˜nċ
Áž}œœµ¤›¦¦¤°´œÁ®œ¸¥ªÂœnœÂ„nœšœšµœ˜n°£µª³š´ÊŠ®¨µ¥ ‹¹Š¡°šœ°¥¼nŗoŤn¦¦¨´¥Åž„´
­·ÉŠ„—™nªŠšÎµ¨µ¥š´ÊŠ®¨µ¥Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼n„´Ä‹Áž}œž¦³‹Îµ ¤oÁnœœ´ÊœÁ¦µ¥´ŠÅ¤n­³—»—Ä‹‡Îµœ¹Š™¹Š
‡ªµ¤­Îµ‡´…°Š‹·˜¥·ÉŠ„ªnµ‡Îµœ¹Š™¹Š­·ÉŠšÎµ¨µ¥š´ÊŠ®¨µ¥
Œ³œ´ÊœÄ‹Â¤oÁž}œ­·ÉŠš¸É¦´šÎµž¦³Ã¥œr„nÁ¦µ°¥nµŠ¤®µ«µ¨ ‹¹Š¤´„™¼„š°—š·ÊŠÄ®o°¥¼n
˜µ¤¥™µ„¦¦¤ Ťn‡n°¥¤¸Ÿ¼o­œÄ‹Á®¨¸¥ªÂ¨oµŠÁšnµš¸É‡ª¦ ˜n­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„˜n°Ä‹œ´Êœ¤´„‹³
ŗo¦´‡ªµ¤¥„¥n°Š¤Á¥‹µ„‡œš»„´Êœ ­·ÉŠœ´Êœ‹¹Šœ´ª´œÁ¡·É¤‡ªµ¤Œ¨µ—®¨¤‡¤ ¨³Œ»—
¨µ„Ä‹Ä®oÁ„·—‡ªµ¤°„Êε˜É嚦µ¤¨ŠÅžš»„š¸ Ťn¤Á¸ ª¨µÁž}œ°·­¦³Å—o¤oªÉ´ ¦³¥³®œ¹ŠÉ  ¡°Ä®o
š¦µÅ—oªnµ…–³œ¸ÊÁž}œÃ°„µ­…°ŠÄ‹š¸É¡°¤¸‡ªµ¤­Š­»…oµŠ‹µ„„µ¦„—™nªŠ˜nµŠÇ ­¤„´Ä‹
Áž}œÄ®n¨³¤¸­µ¦³­Îµ‡´Äœ˜´ªÁ¦µ˜´ªšnµœš´ÉªÃ¨„—·œÂ—œ šœš¸É‹³Áž}œÁnœœ´ÊœoµŠ ˜nċ
„¨´Áž}œŸ¼o¥°¤¦´Á­ª¥Ÿ¨šœš»„…r°¥¼nÁž}œœ·‹ š´ÊŠš¸É¤¸­¤´˜·ÁŠ·œš°Š¤µ„šÅ¤n¤¸š¸ÉÁ„ȝ¦´„¬µ
Ž¹ÉŠ®µ¤µÁ¡ºÉ°Îµ¦»Š‡ªµ¤­»…šµŠ„µ¥šµŠÄ‹ ˜nŤn­µ¤µ¦™œÎµ¤µÎµ´—Á¥¸¥ª¥µ¡°¤¸‡ªµ¤­»…
ŗooµŠÁšnµš¸É‡ª¦Ťnš»„…r¦o°œ‹œÅ¤n¤¸ª´œ„ε®œ—ž¨—ž¨n°¥Á­¸¥oµŠ
ž’·žšµš¸¡É ¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœšnµœ ¡¥µ¥µ¤˜³Á„¸¥„˜³„µ¥Á¡ºÉ°‡ªµ¤®¨»—¦°——oª¥
ª·›¸˜nµŠÇ —´Šš¸Éšnµœ„ε¨´Š°nµœ°¥¼n…–³œ¸Ê œ°„‹µ„Á„¸É¥ª„´„·Á¨­˜´ª°»µšªrÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ®˜»Ä®o
šnµœ˜o°Ššœš»„…rš¦¤µœ—oª¥…o°ž’·´˜·Á¡ºÉ°„ε‹´—¤´œÂ¨oª „È¥´Š¤°ŠÅ¤nÁ®ÈœªnµšnµœšÎµÁ¡ºÉ°°³Å¦
š¸É¡°š¦µÂ¨³¤µ¨Šœ¸Ê„ȨoªœÂ˜n°»µ¥ª·›¸šnµœŸ¼o®ª´ŠÁ¨È—¨°—‹µ„nªŠ¤µ¦š¸É„¨nµª¤µ šnµœ
¡¥µ¥µ¤Á­º°„‡¨µœ˜µ¤­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°ŠÂ˜n¨³šnµœ —´Šš¸ÉÁ®Èœ‡ªµ¤Âž¨„˜nµŠ„´œ
Ĝª·›¸—εÁœ·œ °Š‡r®œ¹ÉŠ®œ´„ŞĜšµŠ®œ¹ÉŠ °Š‡rš¸É„ε¨´Š¡¦¦–œµÁ¦ºÉ°Ššnµœ¥´ŠÅ¤n‹ ‡º° °Š‡r
°œ´ÉŠ­¤µ›·œµœÇ Áž}œÁª¨µ®¨µ¥´ÉªÃ¤ŠÁ¡ºÉ°¦¼o‹oŠš»„…ÁªšœµÄœ„µ¥ÄœÄ‹ ˜nÁŸ°·¤¸Á¦ºÉ°Š
„·Á¨­˜´ªÃ¨£Á…oµ¤µ¥»nŠÄœªŠ„µ¦ ‹¹ŠÅ—o®¥·¥„…¹ÊœÂ­—Š¡°®µ¥Á¡o°oµŠ˜µ¤œ·­´¥‡œ¤´„Á¡o°
¨oª‹¹ŠÅ—o¥o°œ„¨´¤µÂ­—ŠÁ¦ºÉ°Ššnµœ˜n°Åž°¸„ ®ª´ŠªnµšnµœŸ¼o°nµœ‡Šš¦µ‡œ¤¸œ·­´¥Á¨¥
…°Á…˜Å—o—¸Â¨³Ä®o°£´¥˜µ¤Á‡¥
 ÒÖÓ

Ášnµš¸šÉ ¦µ¤µ ĜªŠž’·´˜· ¡¦³›»—Š‡rš¸Éšnµœ° f„š¦¤µœ˜œ—oª¥„µ¦œ´ÉŠœµœÇ

œ´Êœ¦¼o­¹„¤¸¤µ„°Š‡r ÁnœÁ—¸¥ª„´ª·›¸°ºÉœ¤¸„µ¦Ÿn°œ°µ®µ¦®¦º°°—°µ®µ¦Áž}œ˜oœ ×¥šnµœÄ®o
Á®˜»Ÿ¨ªnµ „µ¦œ´ÉŠœµœ¤·Å—oœ´ÉŠÁ¡ºÉ°˜n°­¼o„´š»„…ÁªšœµÂ˜ºÊ°š¸ÉŤnčo®´ª‡·—ž{µ ˜nœ´ÉŠ
—oª¥„µ¦Äo®´ª ­¼o—oª¥®´ª‡º°­˜·ž{µÁž}œ˜oœ ®´ª‡·—ž{µÁ¡ºÉ°¦¼o‹oŠÁªšœµš´ÊŠ®¨µ¥ °´œÁž}œ
®¨´„­´‹›¦¦¤Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼nĜ„µ¥Äœ‹·˜ „µ¦„ε®œ—š»„…Áªšœµ—oª¥ª·›¸Áž¨¸É¥œ°·¦·¥µ™˜nµŠÇ œ´Êœ
šnµœªnµÁ¤ºÉ°¡·‹µ¦–µÂ¨oªÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÁ¦µ„¨´ªš»„…r˜nµŠ®µ„ ¤·ÄnÁ¦ºÉ°Š­¼oÁ¡ºÉ°¦¼oš»„…r Á¡¦µ³°·¦¥· µ™
žd—´Šš»„…rŤn­µ¤µ¦™¤°ŠÁ®Èœš»„…rŗo°¥nµŠž¦³‹´„¬r¡°ÁºÉ°˜´ªÁ°ŠÅ—oĜ‡¦µª‹ÎµÁž}œ
„µ¦¦¼oÁ®Èœ‡ªµ¤‹¦·ŠÄœ­´‹›¦¦¤¤¸š»„…rÁž}œ˜oœœ´Êœ ¦¼oÁ®Èœ—oª¥„µ¦˜n°­¼oĜÁª¨µœ´ÉŠ ¦¼o­¹„
ªnµ¦¼oÁ®Èœ°¥nµŠ™¹ŠÁ®˜»™¹ŠŸ¨™¹Š‹·˜™¹ŠÄ‹‹¦·ŠÇ Áž}œš¸Éœnċ¨³ÁºÉ°˜´ªÁ°ŠÅ—oš´ÊŠž{‹‹»´œÂ¨³
°œµ‡˜ Ťn­³š„­³šoµœ®ª´ÉœÅ®ª˜n°š»„…ÁªšœµÂ¤o‹³¤¸‡ªµ¤„¨oµ­µ®´­Á¡¸¥ŠÅ¦ÄœÁª¨µœ´Êœ
˜¨°—ªµ¦³­»—šoµ¥‡º°‡ªµ¤˜µ¥ š¸ÉÁ‡¥®ªµ—„¨´ª¤µž¦³‹Îµœ·­´¥„ÈŤn¤¸„¨´ª Á¡¦µ³„µ¦„¨´ª
˜µ¥„´„¨´ªš»„…r…¹Êœ°¥¼nĜŒµ„°´œÁ—¸¥ª„´œ Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦ gœ‡ªµ¤‹¦·Š°´œÁ„·—‹µ„„µ¦¡·‹µ¦–µ
Ťn¦°‡°˜µ¤®¨´„‡ªµ¤‹¦·Š Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µ¦°‡°‹œÁ®Èœ‡ªµ¤‹¦·ŠÄœš»„…r¨³‡ªµ¤
‹¦·ŠÄœ‡ÎµªnµÁ„·—ªnµ˜µ¥°¥nµŠ™¹ŠÄ‹Â¨oª‹³„¨´ª¨¤„¨´ªÂ¨oŠÅž®µž¦³Ã¥œr°³Å¦
Á¡¦µ³˜µ¤›¦¦¤µ˜·…°Š›µ˜»­ɸ ‡º°—·œ œÊε ¨¤ Å¢ ž¦³»¤„´œÄœ¦nµŠ„µ¥Â¨³­£µ¡
…°ŠÄ‹Â¨oª ˜nµŠ„ÈÁž}œ›µ˜»—´ÊŠÁ—·¤Â¨³Áž}œ…°ŠÅ¤n˜µ¥—oª¥„´œ Áž}œÁ¡¸¥ŠÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÅž˜µ¤
Á®˜»ž‹{ ‹´¥Ášnµœ´œÊ  ‡º° ›µ˜»­¸ÉÁ¤ºÉ°­¨µ¥‹µ„­nªœŸ­¤Â¨oª „ȨŠÅž­¼n›µ˜»Á—·¤…°Š˜œ°¥¼nÁšnµœ´Êœ
¤·Å—oŒ·®µ¥ÅžÅ®œ ­nªœÄ‹„ÈÁž}œÄ‹°¥¼n˜µ¤Á—·¤ š´ÊŠš¸É°µ«´¥°¥¼nĜ¦nµŠ‡œ¦nµŠ­´˜ªrœ·—˜nµŠÇ
Ĝ­µ¤£¡  š´ÊŠš¸É¤·Å—o°µ«´¥°¥¼nĜ¦nµŠÄ—Ç ÁnœÄ‹…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡¦³ž{‹Á‹„¡»š›Á‹oµÂ¨³
¡¦³…¸–µ­¡š´ÊŠ®¨µ¥ š¸ÉÁž}œÄ‹¦·­»š›·Í¨oªœÇ ¨oª ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦‹³„¨´ªš¸É®µÁ®˜»Ÿ¨„¨Å„°³Å¦
¤·Å—oŽ¹ŠÉ Áž}œÁ¦º°É Š„n°„ªœ‹·˜Ä‹Ä®o¢Šj» Á¢j°…»œn ¤´ªÅžÁž¨nµÇÁ¡¦µ³‡ªµ¤‡·—œ´ÊœÁž}œ­µÁ®˜»
„µ¦¦¼oÁ®Èœ­´‹›¦¦¤Äœ…–³œ´ÉŠ¡·‹µ¦–µ˜n°­¼o„´œ—oª¥­˜·ž{µœ´Êœ šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦¼o
Á®ÈœŸ¨¦ª—Á¦ÈªŸ·—›¦¦¤—µš¸É‡ª¦‹³Áž}œ Á¤ºÉ°Å—o¦¼oÁ®ÈœÂ¨oªÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š {ŠÄ‹Â¨³¥ºœ¥´œÄœ
˜´ª°¥nµŠ¤´Éœ‡Š˜¨°—Åž ¤o‹³Å¤n­µ¤µ¦™¡·‹µ¦–µÁ®Èœ‡ªµ¤‹¦·Š—´Šš¸ÁÉ ‡¥Á®ÈœÂ¨oªš»„Ç ‡¦´ÊŠ
ބȘµ¤ ˜n­·ÉŠš¸ÉÁ‡¥¦¼oÁ®ÈœÂ¨oª¥n°¤Å¤n„¨´„¨µ¥Áž}œ°ºÉœ ‡ŠÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š°¥¼£n µ¥ÄœÄ‹
˜¨°—Åž œ°„‹µ„‹³šÎµÄ®oÎµœ·ÎµœµÂ¨³„ªoµŠ…ªµŠÄœ‡ªµ¤‹¦·Š­nªœ¨³Á°¸¥—¥·ÉŠÇ …¹ÊœÅž
‹œ¦¼oÁšnµÂ¨³ž¨n°¥ªµŠÅ—o×¥­·ÊœÁ·ŠÁšnµœ´Êœ Œ³œ´Êœ„µ¦¡·‹µ¦–µš»„…Áªšœµš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÄœÁª¨µ
œ´ÉŠœµœÇ „È—¸ ĜÁª¨µÁ‹ÈÅ…oŗoš»„…r„È—¸ ‹¹ŠÁž}œšµŠÄ®o¦Áo¼ ®Èœ­´‹›¦¦¤°¥nµŠÁžd—ÁŸ¥Å—oץŤn¤¸
ž{®µ­Îµ®¦´šnµœš¸ÉÁž}œœ´„˜n°­¼o—oª¥­˜·ž{µ‹¦·ŠÇ ˜nš»„…Áªšœµš´ÊŠ®¨µ¥¥n°¤Å¤nÁ„·—
ž¦³Ã¥œr„n¦µ¥š¸Éšo°Âšo°n°œÂ°ÂnœÄ®oš»„…r®µ¥Åž˜µ¤Ä‹° ×¥¤·Å—o¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°
®µšµŠ°°„°³Å¦Á¨¥š»„…r¥´Š‹³Áž}œ£´¥Â„nŸ¼oœ´ÊœÁ¡·É¤…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´š¸É‡·— gœ‡ªµ¤‹¦·Š
 ÒÖÔ

—´Šœ´Êœš»„…r¤o‹³Áž}œ…°Š¤¸°¥¼nĜ‡œÂ¨³­´˜ªrš´Éª®œoµ„´œ ‹¹ŠÅ¤n‡n°¥¤¸Ä‡¦­µ¤µ¦™
™º°Á°µž¦³Ã¥œr‹µ„š»„…rœ´ÊœÅ—o ×¥¤µ„„Ȥ„´ ‡ªoµÁ°µš»„…ršÅɸ ¤n¡Š¹ ž¦µ¦™œµœ´œÊ Ç ¤µÁŸµ¨œ
˜´ªÁ°Š—oª¥‡ªµ¤‡·— gœ›¦¦¤ šœš¸É‹³¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°œÎµš»„…r­¤»š´¥°°„‹µ„„µ¥‹µ„Ä‹˜µ¤
­nªœš¸É‡ª¦Â„n“µœ³—´Šš¸É«µ­œµ­°œÅªo
¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœšnµœ¤¸‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®ÈœŸ·—„´‡œš´ÊŠ®¨µ¥°¥¼n¤µ„ —´Šž’·žšµš¸É
œÎµ¤µ¨ŠÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÁž}œÂ…œŠ˜µ¤š¸ÉšnµœÁ‡¥—εÁœ·œ¤µ œ´ªnµÁž}œ­·ÉŠš¸Éœnµ‡·—°¥¼n¤µ„ š´ÊŠœ¸Ê‹³ªnµ
Áž}œ‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÂ¨³„µ¦ž’·´˜·š¸É°°„œ°„¨¼nœ°„šµŠ„ÈŤn™œ´—Ä‹ Á¡¦µ³®¨´„ž’·˜´ š· šÉ¸ µn œ
—εÁœ·œœ´ÊœÁ…oµ„´®¨´„‡ªµ¤‹¦·Š‡º°­´‹›¦¦¤Å—o°¥nµŠ­œ·š Ťn¤¸š¸Éœnµ˜o°Š˜· ‹³ªnµž’·´˜·Á¡ºÉ°
‡ªµ¤°ª—˜´ªÁ¥n°®¥·ÉŠ„ÈŤnčn Á¡¦µ³šnµœ¤·Å—o¤¸Á‹˜œµÁ„¸É¥ª„´Á¦ºÉ°Š£µ¥œ°„ ˜nÁž}œÁ‹˜œµ
Á¡ºÉ° f„š¦¤µœ˜œÃ—¥ÁŒ¡µ³Ášnµœ´Êœ¤oŸ¨š¸Éŗo¦´„È™¼„˜µ¤‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥…°Š›¦¦¤‡º°¦¼­o ‹´
›¦¦¤°´œÁž}œ®¨´„Ä®n…°Š«µ­œµ šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁ°ŠŽ¹ÉŠÁž}œ°µ‹µ¦¥r…°Š¡¦³„¦¦¤“µœ­µ¥
œ¸Ê šnµœ„ȗεÁœ·œÂœ¸Ê ¨³°¦¤­´ÉŠ­°œ­µœ»«·¬¥r˜µ¤š¸ÉšnµœÁ‡¥—εÁœ·œ¤µ ¤¸„µ¦­°œÄ®o
Áž}œœ´„˜n°­¼oÁ¡ºÉ°¦¼oš»„…Áªšœµ˜nµŠÇš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÁž}œ˜oœ
­Îµ®¦´Ÿ¼oÁ…¸¥œÁ°ŠÅ¤n¤¸­˜·ž{µ­µ¤µ¦™‹³œÎµž’·žšµÂŠn˜nµŠÇ …°Ššnµœ¤µª·œ·‹Œ´¥
Áž}œÁ¡¸¥Š‡·—Åž˜µ¤ž¦³­µªnµ ™oµÁ¦µ¤¸‡ªµ¤°µ‹®µ­µ¤µ¦™˜n°˜oµœ„´„·Á¨­„°Šš»„…rĜ
…´œ›rĜ‹·˜…°Š˜œÅ—o°¥nµŠšnµœ žiµœœ¸Êœnµ‹³¡oœš»„…rŞ™¹ŠÅ®œÂ¨oª ‡ŠÅ¤nÁž}œ‡œŠ»n¤Šnµ¤š¦µ¤
‡ªµ¤‡·—Å®ª¡¦·ž{µ—´Šš¸ÉÁž}œ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê Ž¹ÉŠœnµ¦Îµ‡µ˜´ªÁ°ŠÁ®¨º°ž¦³¤µ– „µ¦¡¼—„µ¦
Á…¸¥œÁ¦ºÉ°Š…°ŠšnµœŸ¼o°ºÉœœ´Êœ Á¤ºÉ°š¦µÁ¦ºÉ°Š…°Ššnµœ¥n°¤¡°¡¼—¡°Á…¸¥œÅ—o ˜n­Îµ‡´š¸ÉÁž}œ
‡œ‹œž{µ…°Š˜´ªÂ¡¼—Ťn°°„Á…¸¥œÄ®oć¦¢{ŠÄ‡¦°nµœÅ¤nŗo ‹¹ŠÅ—o˜nœµÎ Á¦º°É ŠšnµœŸ¼°o œÉº
¤µÁ…¸¥œ¨ŠÄ®ošnµœŸ¼o°nµœš¦µŽ¹ÉŠ°µ‹Áž}œž¦³Ã¥œroµŠÁšnµœ´Êœ Á¡¦µ³‡œÁ¦µ˜nµŠ¤¸œ­· ¥´
ªµ­œµ¨¹„¨´°¥¼n£µ¥ÄœÅž‡œ¨³ÂŠn‡œ¨³šµŠšnµœ‹¹Š­°œÅ¤nÄ®ož¦³¤µš„´œ
šnµœŸ¼o°nµœš´ÊŠ®¨µ¥š´ÊŠ®·Šš´ÊŠµ¥¥n°¤¤¸ªµ­œµ»µ£·­¤£µ¦¤µ„ ®¦º°¤µ„„ªnµ
¡¦³›»—Š‡rš¸ÉÁž}œÁ‹oµ…°ŠÁ¦ºÉ°ŠÂ¨³Ÿ¼oÁ…¸¥œ¦µª¢jµ„´—·œ¦µª®·œ„´Á¡¦ ˜nć¦„ÈŤn°µ‹š¦µ
ŗo Ášnµš¸É˜³Á„¸¥„˜³„µ¥Á…¸¥œœ¸Ê„È×¥‡·—ÅžšÎµœ°Š¤®µÁ«¦¬“¸¤¸ÁŠ·œÁž}œ¨oµœÇ ¥n°¤Å¤n°µ‹
Â¥„˜œ°°„‹µ„‡œÄoĜoµœÅ—o ‹Îµ˜o°Š˜·—˜n°Äo­°¥Á…µ°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ÅžÄœ„·‹„µ¦˜nµŠÇ š´ÊŠš¸É
˜œ„ÈÁž}œÁ«¦¬“¸ œ¸É„ȇ·—ªnµ‡œœ´ÊœÅ—oÁ¦ºÉ°Š®œ¹ÉŠ‡œœ¸ÊŗoÁ¦ºÉ°Š®œ¹ÉŠ ¤µÁ¨nµ­¼n„´œ¢{ŠÁ¡ºÉ°™º°Á°µ
ž¦³Ã¥œr˜µ¤š¸ÉÁ®Èœ‡ª¦ÁnœÁ—¸¥ª„´Á«¦¬“¸™º°Á°µž¦³Ã¥œr‹µ„‡œÄoĜoµœŒ³œ´Êœšnµœš¸É
°nµœÂ¨³™º°Á°µž¦³Ã¥œr‹µ„ª·›¸„µ¦š¸É¡¦³šnµœž’·´˜·˜n°„·Á¨­…°Š˜œ„Èœnµ‹³Å—o¦´ž¦³Ã¥œr
oµŠ¡°‡ª¦
Á¡¦µ³„·Á¨­œ·—˜nµŠÇ š¸É¤¸°¥¼n„´¡¦³¥n°¤Áž}œœ·—Á—¸¥ª„´œ„´š¸É¤¸°¥¼nĜ¤œ»¬¥r®·Š
µ¥š´ÉªÅž Á¦µ‹¹Š¡°¤¸šµŠ‡·——´—ž¨ŠÂ„oŅ„·Á¨­œ·—è—Ç ߜÇ °Ã—œÁ¦ºÉ°Šœ´Êœ°
 ÒÖÕ

œÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê°¥¼nÁ­¤° Ä®o°¥¼nĜ‡ªµ¤¡°—¸Šµ¤˜µÁ¥ÈœÄ‹Å—ooµŠ ŤnÁž}œ„·Á¨­š¸É­œŠ°œÁ°µÄ‹

¥µ„—´Šš¸ÉÁ‡¥Áž}œ°¥¼n Ž¹ÉŠÃ—¥¤µ„¤´„‡¨o°¥˜µ¤¤´œÂšš»„„¦–¸ ‹œ¤´œÅ—oċ¨³„¨µ¥Áž}œ
„·Á¨­š¸ÉÁ°µÂ˜nċ˜´ªÂ¨³¡µž¦³¡§˜· iµ gœ˜nµŠÇ ץŤn‡Îµœ¹Š™¹Š‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥°´œ‹³Á„·—…¹Êœ
„n˜œÂ¨³‡¦°‡¦´ª ˜¨°—ªŠŠµœ˜nµŠÇ š¸É°¥¼nĜ‡ªµ¤¦´Ÿ·—°Ä®o„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤
Á­¸¥®µ¥‹œÅ¤n¤¸ž¦³¤µ–¡°Â„oŅŗo
„µ¦ gœ„·Á¨­Ã—¥°›¦¦¤Â¤o‹³œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦¥n°¤Å¤nÁž}œ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥ œ°„‹µ„‹³
Á„·—ž¦³Ã¥œrŞ×¥¨Îµ—´‹œ„¨µ¥Áž}œž¦³Ã¥œr°¥nµŠ¤®µ«µ¨Â„n˜œÂ¨³oµœÁ¤º°ŠÁšnµœ´Êœ
Ÿ·—„´„·Á¨­ gœÁ¦µÂ¨³Á¦µ‡¨o°¥˜µ¤„·Á¨­Áž}œÅ®œÇ ¤´œ gœÅ—o¤µ„¨³‡¨o°¥˜µ¤¤´œ¤µ„
Á¡¸¥ŠÅ¦Á¦µ¥n°¤˜o°ŠÁž}œ iµ¥Á­¸¥Áž¦¸¥¤´œ¤µ„Á¡¸¥Šœ´œÊ „µ¦ž¨n°¥Ä®o¤´œ gœ¤µ„¨³ž¨n°¥
˜µ¤Ä‹¤´œ¤µ„Åž¥·ÉŠœ´ª´œÁ­¸¥Áž¦¸¥¤µ„ ‹œ„¨µ¥Áž}œ‡œ®¤—‡»–‡nµ­µ¦³­Îµ‡´Äœ˜´ªÃ—¥
Ťn¦¼o­¹„ „ªnµ‹³¦¼o˜´ª„È„oµªÁ…oµ…´Êœ­»—ª·­´¥Ž¹ÉŠœnµÁ­¸¥—µ¥°¥nµŠ¥·ÉŠ š¸ÉÁž}œ‡œš´ÊŠ‡œÂ˜n¥°¤ž¨n°¥
˜œÁž}œ­³¡µœš°—Ä®o„·Á¨­œ·—˜nµŠÇŘn…oµ¤«¸¦¬³Á®¥¸¥¥ÉεŞ¤µ¦µª„´­´˜ªrš¸É˜µ¥Â¨oª
Ÿ¼oÁ…¸¥œÁ¡¸¥Š‡·—Á¦ºÉ°Š„·Á¨­Á°µ¦´—Á°µÁž¦¸¥Á¦µÁšnµœ´Êœ„Èœ¹„äʜ¤µ ×¥¨º¤œ¹„Åž
ªnµ‡ªµ¤Ã¤Ã®„ȇº°„·Á¨­˜´ª®œ¹ÉŠŽ¹ÉŠ„ε¨´ŠÅ˜n…oµ¤«¸¦¬³Á®¥¸¥¥ÉεŞ¤µ°¥¼nÁnœ„´œ ˜n„µ¦œ¹„
äîÁ¡º°É ‹³Á°µ¦´—Á°µÁž¦¸¥Á°µ´¥œ³„·Á¨­Ž¹ŠÉ Á¦µÁ‡¥Â¡o¤œ´ ¤µœµœœ´œÊ  ¦¼­o „¹ ‹³Å¤nÁž}œ
„·Á¨­œ·—š¸ÉšÎµ‡œÄ®oÁ­¸¥ ®µ„‡ªµ¤Ã¤Ã®Ä®o„Á· ¨­Á¡º°É „o‡oœ„·Á¨­…°Š˜´ª„¨´Áž}œ„µ¦
Á¡·É¤¡¼œ„·Á¨­Ä®o¤µ„¤¼œ…¹ÊœÂ¨oª „ȇŠÅ¤n¤¸šnµœŸ¼oėŸnµœ¡oœš»„…rŞŗo Á¡¦µ³‡ªµ¤Áž}œ‡œÄ‹
‹º—Ťn¤¸¤µœ³±¹—±´—­¼o„´¤´œoµŠÁ¨¥ ˜µ¤­´µ˜µ–®nŠ„µ¦˜n°­¼oš´ÉªÇ Ş š´ÊŠ‡œš´ÊŠ­´˜ªr
¥n°¤¤¸¤µœ³®¦º°‡ªµ¤Ã¤Ã®Á…oµ­œ´­œ»œ°¥¼nÁºÊ°Š®¨´Š ‹¹Š¤¸„ε¨´ŠÄ‹ž¦³„°Šµœœ´ÊœÇ ‹œ
­ÎµÁ¦È‹¨»¨ªn ŠÅžÅ—o Á¡¸¥ŠÁ…µÁ¨nœ„¸¯µ„´œ¥´Š¤¸¤µœ³®¦º°‡ªµ¤Ã¤Ã®Á…oµnª¥­œ´­œ»œ‹œªµ¦³
­»—šoµ¥­nªœ‹³Â¡o®¦º°œ³Å¤n­Îµ‡´Á¡¦µ³Áž}œ‡œ¨³Á¦ºÉ°Š
¡¦³›»—Š‡rµŠšnµœÁ¨nµªnµ ‡ªµ¤Ã„¦›Â‡oœ¦³®ªnµŠ„·Á¨­„´šnµœ¦¼o­¹„‹³Å¤nŸ·—°³Å¦„´
Á…µšÎµ­Š‡¦µ¤„´œ ¤´œ¤µœ³¤´œÁ‡¸¥—‡oœ‹œÁ®ÈœÅ—o´—‹¦·ŠÇ Áª¨µ­¼o„´„·Á¨­˜´ª­Îµ‡´Äœ
‡¦µª­Îµ‡´ ‹œÅ¤n¥°¤¨—¦µªµ«°„Ä®o„´œÁ°µÁ¨¥ „·Á¨­„ÈÁ„nŠÅžšµŠ®œ¹ÉŠš¸É°Á°µœ³Áª¨µ
Á¦µÁŸ¨°˜´ª Á¦µ„ÈÁ„nŠÅžšµŠ®œ¹ÉŠš¸É°ÁŸ¨°˜´ªÄ®o¤´œ°¥¼nÁ­¤° š´ÊŠš¸É˜´ÊŠšnµÅ¤nÄ®oÁŸ¨°„È¥´Š
ÁŸ¨°Ä®o¤´œ‹œÅ—o ˜°œ¦¼o­¹„˜´ªªnµÁŸ¨°Ä®o„·Á¨­Á°µ…°Š—¸Åž„·œÁ„º°®¤—¨oªœ¸É¨ ¤µœ³¤´œ
„È…¹Êœ ‡ªµ¤Ã¤Ã®„ÈÁ„·— ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸Éŗo¦´„µ¦­œ´­œ»œ‹µ„¤µœ³„´‡ªµ¤Ã¤Ã®„ÈÁ¦nŠÄ®n
‹œÅ¤n¦‹o¼ „´ Áž}œ‹´„˜µ¥ Ťn¦‹o¼ „´ ­»…¨³š»„…r°³Å¦Á¨¥Áª¨µœ´œÊ  ¤¸Â˜n¢µ—¢{œ®´ÉœÂ®¨„„´œ‹œ­»—
 e¤º°…°Š­˜·ž{µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸É¤¸°¥¼n „ªnµ‹³Á°µœ³¤´œÅ—o˜n¨³š°—Á¦µÂš˜µ¥Åž
„n°œÄ®o¤´œÁž}œŸ¼oÁŸµ«¡Á¦µ„È¥´Š¤¸ÄœµŠ‡¦´ÊŠ Á¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¸¥¦„¨oµ®ª´ŠÁ°µœ³„·Á¨­Áž}œ
š°—ÇŞ
 ÒÖÖ

šnµœªnµŸ¤Á°Š™oµÅ¤n¤¸¤µœ³‡ªµ¤Ã¤Ã®Á…oµnª¥¦¼­o „¹ šÎµ°³Å¦Å¤n‡°n ¥Áž}œ·œÊ Áž}œ°´œ¥·ÉŠ

„µ¦¦„´„·Á¨­‡ªµ¤¨µ¤„…°Š˜´ª—oª¥Â¨oª ‹³šÎµÁ¨nœÇ ‡œÅ¤n¤¸®´ªÄ‹œ´ÊœÅ¤nŗo ¤o‹³
Á—·œ‹Š„¦¤Á„º°˜¨°—‡ºœ„ÈŤnÁ®Èœ¤¸Ÿ¨¡°Áž}œš¸É¦³¨¹„oµŠÁ¨¥ ˜n™oµšÎµÂœ´„˜n°­¼o°´œ¤¸
¤µœ³®¦º°‡ªµ¤Ã¤Ã®°¥nµŠÄ—°¥nµŠ®œ¹ÉŠÁ…oµ­œ´­œ»œÂ¨oª ‡ªµ¤Á¡¸¥¦œ´ÊœÁž}œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸É
Á®Èœž¦³‹´„¬rċœ·—‹ÎµÅ¤n¨¤º Ĝ¸ª˜·  ¤o‡ªµ¤¦¼oÁ®Èœœ´Êœ‹³Å¤n˜·—˜n°„´œ˜¨°—Åž ‹¹ŠÅ—o°µ«´¥
ª·›¸œ¸Ênª¥˜´ªÁ°Š˜¨°—¤µ ¡°›¦¦¤­°Š…o°œ¸Ê®nµŠ‹µ„˜´ªoµŠ „·Á¨­…¥´˜´ªÁ…oµ¤µš´œš¸ ‹Îµ˜o°Š
‹´›¦¦¤œ¸Êœ„´˜´ª°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ‹œ­Š‡¦µ¤¦³®ªnµŠÁ¦µ„´„·Á¨­˜´—­·œ„´œ¨Š°¥nµŠ
Á—È—…µ—¨oª×¥ iµ¥Á¦µÁž}œ iµ¥œ³š»„ž¦³˜¼œ´ÉœÂ¨‹¹Š‹³¡°Ÿn°œ‡¨µ¥˜´ª¨ŠÅ—o
Ÿ¼oÁ…¸¥œÁž}œ‡œ¤¸œ·­´¥—ºÊ°‹¹ŠÁ¦¸¥œ™µ¤šnµœªnµ Áª¨µœ¸Êŗo˜´—­·œ„´œÂ¨oª®¦º°¥´Š  iµ¥Å®œ
Áž}œ iµ¥œ³š»„ž¦³˜¼¨n³ šnµœ¥·Ê¤Â¨³˜°ªnµ „µ¦˜n°­¼o„´„·Á¨­š»„œ·——oª¥ª·›¸˜nµŠÇ œ´ÊœÁ¦µ
¡¼—„´œÅ—o ˜n„µ¦œ³œ´ÊœÁ¦µ‡°¥¢{Š„´œÅž„Ȩoª„´œ Ÿ¤ÁºÉ°Âœnªnµ¨ŠÅ—ošÎµŠµœÂ¨oª Ÿ¨˜o°Š
ž¦µ„’Åž˜µ¤¨Îµ—´…°ŠŠµœš¸ÉšÎµ œ´Â˜n­nªœÁ¨È„Åž™¹Š­nªœÄ®n¨³Ä®n­»— Ÿ¤ÁºÉ°
¡¦³¡»š›Á‹oµªnµÅ¤nÁ‡¥˜¦´­Áž}œ­°Š„´‡Îµ®¨°„¨ªŠ ˜¦´­‡ÎµÄ—‡Îµœ´Êœ˜o°ŠÁž}œ‡Îµ‹¦·ŠÁ­¤°¤µ
‹¹ŠÁºÉ°„µ¦„¦³šÎµ…°Š˜´ªªnµŸ¨˜o°ŠÁž}œ…°Š˜´ªÂœnœ°œ œ´Â˜n®¥µ™¹Š¨³Á°¸¥—¨³¨³Á°¸¥—
­»—ªnµ‹³˜o°ŠÅ—o‡¦°ŠÄœª´œ®œ¹ÉŠ™oµÅ¤nŗo‡¦°ŠÁª¨µœ¸Ê Ÿ¼™o µ¤Áª¨µœ¸Êšnµœ‡¦°ŠoµŠ®¦º°¥´Š
˜°œœ¸ÊšnµœÅ¤n˜°Á¨¥¤¸Â˜n¥·Ê¤
Ášnµš¸Éš¦µ¤µœ¸Ê„È¡°‹´ÁŠºÉ°œ­µ¦³­Îµ‡´Å—oªnµ ‡ªµ¤¤»¤µœ³ ¨³‡ªµ¤Ã¤Ã®Ä®o„´
„·Á¨­š¸É¤¸°¥¼nĜ˜œ ¨oªšÎµ„µ¦Â„oŅ®¦º°Â„o‡oœ„´œ—oª¥ª·›¸˜nµŠ˜µ¤°»µ¥…°Š¤¦¦‡‡º°
­˜·ž{µ ›¦¦¤š´ÊŠ­°Šœ¸Êœnµ‹³„¨µ¥Áž}œ›¦¦¤‡º°šµŠ¤¦¦‡°´œÁž}œ iµ¥Â„o ¤µœ³„´‡ªµ¤
äîœ¸Ê„ÈŤnÁž}œ„·Á¨­ ™oµÁš¸¥„ÈÁšnµ„´®œµ¤¥°„Á°µ®œµ¤nŠ ž„˜·…°Š®œµ¤Áª¨µž{„‡œ„È
˜o°ŠÁ‹Èžª— Áª¨µœÎµ¤µnŠ®œµ¤°°„‹µ„Ášoµ„ÈÁž}œž¦³Ã¥œr ¤µœ³„´‡ªµ¤Ã¤Ã®™oµ
œÎµÅžÄoĜšµŠŸ·—„ÈÁž}œ„·Á¨­Â¨³Á„·—ڬŗo˜µ¤­nªœ…°Š¤´œ Á¤ºÉ°œÎµ¤µÄoĜšµŠš¸É™¼„„ÈÁž}œ
›¦¦¤Â¨³Áž}œ‡»–ž¦³Ã¥œr˜µ¤­nªœÁnœÁ—¸¥ª„´œ —´Š¡¦³›»—Š‡ršnµœÄoÁž}œ›¦¦¤Ã°­™Â„o
„·Á¨­œ·—˜nµŠÇž¦³‹Îµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦šnµœÁ­¤°¤µ
…o°œ¸ÊŸ¼oÁ…¸¥œÁ®Èœ—oª¥°¥nµŠ‹¦·ŠÄ‹š´ÊŠœ¸Ê ¡°š¦µÅ—o‹µ„ª·›¸„µ¦ f„š¦¤µœ…°Š
¡¦³¡»š›Á‹oµš¸šÉ ¦Š­¨³š»„°¥nµŠÁ¡º°É Á°µœ³„·Á¨­š´ŠÊ ¤ª¨ ¤o¡¦³œ¤r¡¸ „ÈŤnš¦Š°µ¨´¥
Á­¸¥—µ¥ ¨³¡¦³­µª„š¸É—εÁœ·œ˜µ¤ž’·žšµš¸Éž¦³šµœÅªo—oª¥„µ¦ f„š¦¤µœÃ—¥ª·›¸˜nµŠÇ
„´œ Ž¹ÉŠ¨oªœÁž}œª·›¸š¸É˜o°Š¤»¤µœ³°¥nµŠÂ¦Š„¨oµ  iµ gœ°»ž­¦¦‡œµœµž¦³„µ¦°´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š
„·Á¨­œ·—˜nµŠÇ ®ªnµœ¨o°¤Åªo Ž¹ÉŠ—¸Å¤n—¸°µ‹˜·—„´¤´œÅ—oŞŤn¦°— ˜nšnµœ¡¥µ¥µ¤ iµ gœ
‹œŸnµœ¡oœÅžÅ—o—oª¥‡ªµ¤¤µœ³ Ž¹ÉŠµŠ‡¦´ÊŠ°µ‹¤¸‡ªµ¤Ã¤Ã®Ä®o˜´ªÁ°Š®¦º°„·Á¨­…°Š˜´ª
š¦„…¹Êœ¤µÄœªŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„Èŗo °´œÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š­œ´­œ»œÄ®o‡ªµ¤Á¡¸¥¦„¨oµÁ¡ºÉ°‡ªµ¤­¤Ä‹
 ÒÖ×

š¸É¤»nŠ®¤µ¥ ˜¨°—‡¦¼°µ‹µ¦¥rÁž}œ¨Îµ—´¤µ™¹Šœ´„ž’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥Ÿ¼o­œÄ‹Äœ›¦¦¤ ‹Îµ˜o°ŠœÎµ

›¦¦¤š´ÊŠ­°Šœ¸Ê¤µÄo°¥nµŠ®¨¸„Ťn¡oœÁ¡¦µ³Áž}œ›¦¦¤Á¡·¤É ¡¨´ŠšµŠÄ‹Å—o—¸
„µ¦ f„š¦¤µœ˜œ—oª¥°»µ¥ª·›¸˜nµŠÇ š¸ÉÁ®Èœªnµ‡ª¦Â„n„µ¦™°—™°œ„·Á¨­µž›¦¦¤
š´ÊŠ®¨µ¥Å—o ¥n°¤˜o°Š¤¸›¦¦¤š´ŠÊ ­°Šœ¸ÁÊ ž}œÁ‡¦º°É Š­œ´­œ»œÅžš»„¦³¥³„µ¨ Á¡ºÉ°Ä‹‹³Å—o¤¸
‡ªµ¤°µ‹®µÂ¨³˜oµœšµœ„´­·ÉŠš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„£µ¥ÄœÁ˜È¤‡ªµ¤­µ¤µ¦™ Ťn°n°œÂ°šo°™°¥
ĜÁª¨µÁ…oµ­¼n˜µ‹œŽ¹ÉŠ¤´„¤¸°¥¼nÁ­¤°ÄœªŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ÁnœÁ—¸¥ª„´„µ¦Á—·œšµŠÁ…oµ—Š®œµžiµ
š¹ ‹Îµ˜o°Šž¦³­„´Á®˜»„µ¦–rš¸É¤¸°¥¼n˜µ¤¦µ¥šµŠÁž}œ¦³¥³Ç ‹œ„ªnµ‹³Ÿnµœ¡oœÅžÅ—o Ÿ¼o
ž’·´˜·Á¡ºÉ°„ε‹´—„·Á¨­£µ¥ÄœÄ‹ „ÈÁšnµ„´Ÿ¼o„ε¨´ŠÁ—·œšµŠÅž˜µ¤—Š®œµžiµš¹š¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥
„·Á¨­œ·—˜nµŠÇ š´ÊŠœ·—œnµ„¨´ª š´ÊŠœ·—œnµ„¨oµ š´ÊŠœ·—œnµ¦´„ š´ÊŠœ·—œnµ´Š œnµÁ„¨¸¥— œnµ
Ħ› œnµ¦o°ŠÅ®o œnµ®´ªÁ¦µ³ œnµ°·—®œµ¦³°µÄ‹ œnµ„¦³®¥·É¤¥·Ê¤¥n°Š ‹œ¡¦¦–œµÅ¤n‹ —´Š
šnµœªnµ„·Á¨­¡´œ®oµ˜´–®µ¦o°¥Âž— Ž¹ÉŠŽn°Š­»¤Á¦¸¥Š¦µ¥—µ—µ¬…ªµŠ®œoµž’·žšµ…o°ž’·´˜·
°´œÁž}œÁ­oœšµŠŸnµœÅžÅ¤n¤¸Áªoœ¦³¥³š¸ÉŸ¼oÁ—·œšµŠ‹³¡°®µ¥Ä‹Å—ooµŠÁ¨¥
„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨š¸É¡¦¦–œµÅ¤n‹­·Êœ¨ŠÅ—oœ¸Ê ¨oªœ¤¸°¥¼nĜ˜´ª­´˜ªrè„Á˜È¤Åž®¤— Ťn
ž¦µ„’¦µ¥Ä—ªnµ‹³Å¤n¤¸­·ÉŠ¦„¦»Š¦´ŠÁ®¨nµœ¸ÊŽn°Š­»¤°¥¼nÁ¨¥ Ÿ¼oÁ—·œšµŠ­µ¥œ¸Ê˜o°ŠÄo­˜·ž{µ
«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š»„Á·„¡°ŸnµœÅžÅ—oÁž}œ¦³¥³Ç ×¥¤¸‡ªµ¤¤»¤µœ³Áž}œ˜oœ
nª¥­œ´­œ»œ™oµÁž}œ¦™¥œ˜r„ÈÁšnµ„´Á„¸¥¦rnª¥Ä®o¦™¤¸„ε¨´Š»„˜¤»„Ǩœ‹œŸnµœ¡oœÅžÅ—o
‡ªµ¤¤»¤µœ³œ¸Ê ŤnªnµšµŠÃ¨„šµŠ›¦¦¤ Ÿ¼o®ª´Š¡¹ÉŠ˜´ªÁ°ŠÁ¡ºÉ°‡ªµ¤°¥¼n¦°—ž¨°—£´¥ Ťn
ž¦³­Š‡rÁž}œ‡œ…´—­œ‹œ¤»¤Á¡¦µ³‡ªµ¤š»„…r¦o°œ˜nµŠÇ °´œ‹³Á„·—‹µ„‡ªµ¤…µ—‡¨œ
„´œ—µ¦ ®¦º°Á„·—Á¡¦µ³„·Á¨­œ·—˜nµŠÇ š´™¤®´ªÄ‹ ‹Îµ˜o°ŠÅ—oœÎµ¤µÄoĜ„·‹„µ¦˜nµŠÇ Á¡ºÉ°
­ÎµÁ¦È‹Ÿ¨˜µ¤‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥Áž}œ˜°œÇ Ş ¥·ÉŠŸ¼o˜´ÊŠ¦µ¥¦´Åªo­¼Š„È¥·ÉŠš»n¤Áš„ε¨´Šš»„—oµœ¨Š
œ·—Ťn‡Îµœ¹Š™¹ŠÁž}œ™¹Š˜µ¥„´œÁ¨¥¤»nŠ‹³Ä®oŠµœœ´ÊœÇ­ÎµÁ¦È‹˜µ¤Ä‹®ª´ŠÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ª
—´Š¡¦³›»—Š‡ršnµœ f„š¦¤µœ˜œ—oª¥ª·›¸˜nµŠÇ ˜µ¤š¸ÉÁ…¸¥œŸnµœ¤µ ¨oªœÁž}œ
‡ªµ¤®¤µ¥¤´Éœž{œ¤º°Á¡ºÉ°¤®µ­¤´˜·‡º°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ Áž}œ®¨´„´¥Å¦oš»„…r‡ªµ¤„´Šª¨
œo°¥Ä®nš´ÊŠ­·Êœ ‹¹Š„¨oµÁ­¸É¥Š˜n°‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤˜µ¥Å¤nÁ­¸¥—µ¥¸ª·˜ ÁnœšnµœÁ—·œ
Á…oµÅž®µÁ­¸¥ŠÁ­º°š¸É„ε¨´Š…¼n‡Îµ¦µ¤„¦³®¹É¤Ç °¥¼n°¥nµŠœnµ„¨´ª ™oµÁž}œÁ¦µÇ šnµœÇ „Èœnµ„¨´ª‹³
­·Êœ¨¤®µ¥Ä‹Á­¸¥„n°œ š´ÊŠš¸ÉÁ­º°¥´Š¤·Å—oÁ…oµ¤µ™¹Š˜´ªÁ¨¥ ­nªœšnµœŸ¼o„¨oµ˜µ¥Á¡ºÉ°›¦¦¤°´œÁ¨·«
¥´Š°»˜­nµ®rÁ—·œÅž®µÁ­º°Å—o°¥nµŠœnµ¤Á¥ Ž¹ÉŠœ´‹ÎµœªœÁž}œ¦o°¥Ç ‡œ ‹³®µ­´„‡œ„Èœnµ„¨´ª
‹³®µÅ¤nÁ‹° Á¤ºÉ°Áš¸¥Á¦µÁš¸¥šnµœš¸É˜„°¥¼nĜ­£µ¡Ánœœ´Êœ šnµœ‹¹Š‡ª¦Áž}œŸ¼oŗo¦´‡Îµ¥„
¥n°Š¤Á¥Â¨³Áš·—š¼œ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ªnµ Áž}œÁ¨º°—ÁœºÊ°Â®nŠœ´„¦…°Š«µ„¥»˜¦¡»š›·Ãœ¦­Ÿ¼o
„¨oµ˜µ¥Äœ­Š‡¦µ¤‹¦·ŠÇ­¤„´‡ÎµÁž¨nŠªµ‹µ™¹Š¡¦³°Š‡rªnµÁž}œ­¦–³œ´Â˜nª´œÁ¦·É¤ª
 ÒÖØ

Ÿ¼o„¨oµ˜µ¥™ªµ¥¸ª·˜Á¡ºÉ°¡»š›¼µ ›¦¦¤¼µ ¨³­´Š‰¼µ—oª¥Ä‹‹¦·Š Áž}œ»‡‡¨š¸É

®µÅ—o¥µ„¨³Áž}œ¡¦³š¸É®µÅ—o¥µ„ ­¤„´›¦¦¤Áž}œ›¦¦¤µ˜·š¸ÉÁ„·—Å—o¥µ„¤µ—´ÊŠÁ—·¤ Ÿ¼oÁ¡µ³
›¦¦¤Á¡ºÉ°Ä®oÁ„·—Äœœ·­´¥­´œ—µœœ·—ž¦³‹´„¬rċœ´Êœ ‹¹Š¤´„Áž}œŸ¼o„¨oµÁ­¸¥­¨³š»„°¥nµŠ ¤o
¸ª·˜„È¥°¤­¨³Å—o —´Ššnµœš¸ÉÁ—·œÁš¸É¥ª„¨µŠ£¼Á…µÄœÁª¨µ‡Éε‡ºœ šnµœš¸ÉÁ—·œ‹Š„¦¤Â…nŠ„´Á­¸¥Š
Á­º°„¦³®¹É¤¦°¦·Áª–š¸É¡´„Äœ„¨µŠ‡ºœ šnµœš¸ÉŞœ´ÉŠšÎµ­¤µ›·£µªœµ°¥¼n®œoµÁ®ª´œÇ ¨¹„Ç
šnµœš¸ÉŞœ´ÉŠ£µªœµ°¥¼nšµŠÁ­º°Á—·œ…¹Êœ¨Š‹µ„™ÊεÁ­º°ÄœÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ šnµœš¸ÉŞœ´ÉŠ£µªœµ°¥¼n
®·œ—µœ„¨µŠ£¼Á…µÄœÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ šnµœš¸ÉÁ—·œ‹Š„¦¤š´ÊŠš¸ÉÁ­º°Ã‡¦nŠÄ®n¤µœ´ÉŠ—¼°¥¼nŤn
®nµŠÅ„¨Á¨¥ šnµœš¸É„ε¨´Šœ´ÉŠ£µªœµ°¥¼nĜ¤»oŠš´ÊŠš¸ÉÁ­º°Â°Á…oµ¤µ—¼‹œ™¹Š¤»oŠ šnµœš¸É£µªœµÂ˜n
®´ª‡Éε‹œ­ªnµŠ šnµœš¸É°—°µ®µ¦£µªœµÁž}œÁª¨µ®¨µ¥Ç ª´œÅ¤nŒ´œ šnµœš¸ÉÁ—·œ‹Š„¦¤Â˜n®´ª‡Éε
‹œ­ªnµŠšnµœš¸É¡¥µ¥µ¤£µªœµ°¥¼n—oª¥°·¦·¥µ™­µ¤‡º°¥ºœÁ—·œœ´ÉŠŤnœ°œÁž}œ‡ºœÇ
¨³Äœ¦¦—µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸Éšnµœ¡¥µ¥µ¤šÎµ°¥nµŠÁ—È—Ç ÁŸÈ—Ç ¦o°œÇ Ťn„¨´ª‡ªµ¤
š»„…r‡ªµ¤˜µ¥Á®¨nµœ¸Ê ™oµÅ¤n¤¸‡ªµ¤¤»¤µœ³ÂÁ°µ¸ª·˜Á…oµÂ¨„ ‹³­µ¤µ¦™ gœ‡ªµ¤š»„…r
‡ªµ¤š¦¤µœÅžÅ—o°¥nµŠÅ¦ ˜o°Š¨o¤Á®¨ªÅž°¥nµŠÅ¤nÁž}œšnµÂœnœ°œ ˜nÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¸¥¦
¤»¤µœ³Á°µ˜µ¥­¼oœ¸É¨ šœš¸Éšnµœ‹³Áž}œš»„…r®¦º°¨o¤¨³¨µ¥Åž ˜n„Á· ¨­Áž}œ iµ¥
¨o¤¨³¨µ¥®µ¥Žµ„Åž‹µ„ċŤn¤¸Á®¨º° „¨µ¥Áž}œÄ‹š¸É¦·­»š›·Í…¹Êœ¤µ¨oªœÇ Á®œº°­·ÉŠš¸ÉÁ‡¥„—
™nªŠÄ—Ç —´Šœ´Êœ‡ªµ¤¤µœ³„È—¸ ‡ªµ¤Ã¤Ã®Á‡¸¥—‡oœÄ®o„´„·Á¨­…°Š˜´ª„È—¸ ‹¹ŠÁž}œµš“µœ
¨³„ε¨´Šnª¥Ä®oŠµœš¸ÉšÎµÁ­¦È‹¨ŠÅ—o×¥ž¦µ«‹µ„°»ž­¦¦‡ œ´„ž¦µršnµœ‹¹Š¤Á¥Ÿ¼o
Á°µœ³˜œªnµÁ¥¸É¥¤„ªnµÁ°µœ³Ÿ¼o°ºÉœ®¦º°­·ÉŠ°ºÉœÁž}œÅ®œÇ —´Šš›¦¦¤ªnµ   °˜½˜µ ®Áª ·˜Î
Á­¥½Ã¥Îµœ³˜œœ´ÉœÂ¨ž¦³Á­¦·“­»——oª¥Á®˜»œ¸Ê‡ªµ¤¤»¤µœ³„´‡ªµ¤Ã¤Ã®Ä®o„·Á¨­…°Š˜´ª
‹¹ŠÁž}œ»¡¡ž¦³Ã¥‡š¸É‹³Ä®o™¹Š‡ªµ¤Áž}œŸ¼oœ³˜œÃ—¥­¤¼¦–r
Á¤ºÉ°¡¦¦–œµ‡ªµ¤¤»¤µœ³Â¨³‡ªµ¤Ã¤Ã®¤µ¥º—¥µª „ȇ·—°¥µ„‹³œÎµÁ¦ºÉ°Š…°Š¡¦³
›»—Š‡„¦¦¤“µœšnµœ®œ¹ÉŠŽ¹ÉŠÁž}œ¨¼„«·¬¥r¦»nœ„¨µŠ…°Ššnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¤µ¨ŠÄ®ošnµœÅ—o°nµœ
oµŠ ¡°Áž}œÁ¦ºÉ°Šž¦³„°„´›¦¦¤šªnµ ‡ªµ¤¤»¤µœ³„´‡ªµ¤Ã¤Ã®Ä®o„´„·Á¨­…°Š˜´ª
Á¡¦µ³šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê¦¼o­¹„¤¸œ·­´¥®œ´„ŞĜ›¦¦¤­°Ššœ¸Ê¤µž¦³‹Îµž’·žšµ‹œ™¹Š­¤´¥
ž{‹‹»´œ‡º°š»„ª´œœ¸Ê ˜n…°Á¦¸¥œÄ®ošnµœŸ¼o°nµœš¦µÅªo„n°œªnµ šnµœÁž}œ¡¦³­Îµ‡´°Š‡r®œ¹ÉŠÄœ
Áª¨µœ¸Ê¨³¥´Š¤¸¸ª·˜°¥¼n ¡°Á°n¥ºÉ°šnµœÁšnµœ´ÊœÄ‡¦„Èš¦µ„´œÂšš´Éªž¦³Áš«Åš¥ ˜n…°
­Šªœœµ¤—´Šš¸ÉÁ‡¥Á¦¸¥œÂ¨oª Á¡¦µ³Áž}œž’·žšµ¦ª¤¡¦³›»—Š‡rš´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉŤnž¦³­Š‡r°°„
œµ¤šnµœ
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê¤¸œ·­´¥Á—È—Á—¸É¥ªÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š¤µ„¤µ˜´ÊŠÂ˜nÁž}œ‰¦µªµ­ Áª¨µª
‹¹Š¤¸œ·­´¥œ´Êœ˜·—˜´ª¤µ—oª¥ ¥·ÉŠªÄœ¡¦³¡»š›«µ­œµŽ¹ÉŠÁž}œ«µ­œµ‹¦·Š ¨³­´ÉŠ­°œ‡œÄ®o
šÎµ‹¦·ŠÄœ­·ÉŠš¸É‡ª¦—oª¥Â¨oª šnµœ¥·ÉŠ¦¼o­¹„ŽµŽ¹ÊŠÄœ®¨´„›¦¦¤¤µ„…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´ „n°œª
 ÒÖÙ

š¦µªnµšnµœÁ‡¥¤¸‡¦°‡¦´ª¤µ„n°œ ˜nÁ„·—‡ªµ¤ÁºÉ°®œnµ¥Äœ­´Š­µ¦ª´’’r ¤»nŠ‹³ÎµÁ¡È˜œ

Ä®o™¹Š¡¦³œ·¡¡µœÄœµ˜·ž{‹‹»´œ ™oµÅ¤n˜µ¥Á­¸¥Äœ¦³®ªnµŠ Œ³œ´Êœ¡°ªÂ¨oª‹¹ŠÁš¸É¥ªÁ­µ³
­ªŠ®µ‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸ¼oÁ¸É¥ªµšµŠ‹·˜˜£µªœµ
˜°œ„n°œž’·´˜·„¦¦¤“µœ„Èš¦µªnµ šnµœÁ‡¥Å—o¦´°µ¦¤–rÁ…¥nµ„n°„ªœÄ‹
œµœµž¦³„µ¦š¸É‹³Ä®oÁž}œ°»ž­¦¦‡˜n°„µ¦ÎµÁ¡È‹µ„‡œš´ÊŠ®¨µ¥ š´ŠÊ Áž}œ¡¦³š´ŠÊ Áž}œ
‰¦µªµ­ ªnµÁª¨µœ¸Ê¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ®¤—Á…˜®¤—­¤´¥ÅžœµœÂ¨oª 榋³ÎµÁ¡È™¼„˜o°Š—¸
Šµ¤˜µ¤¡¦³›¦¦¤ª·œ¥´ Á¡¸¥ŠÅ¦ „ÈŤn­µ¤µ¦™¦¦¨»Ÿ¨­ÎµÁ¦È‹˜µ¤Ä‹®ª´ŠÅ—oµo Š ªnµ„µ¦ÎµÁ¡È
£µªœµšÎµÄ®o‡œÁž}œoµ ™oµÄ‡¦°¥µ„Áž}œoµ„È°°„ÎµÁ¡È£µªœµ ™oµÄ‡¦¥´Š°¥µ„Áž}œ‡œ—¸
Á®¤º°œµªoµœÁ…µ „ÈŤn‡ª¦°°„„¦¦¤“µœÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Áž}œoµoµŠ ªnµ­¤´¥œ¸ÊÁ…µÅ¤n¤¸¡¦³›»—Š‡
„¦¦¤“µœ„´œ®¦°„ œ°„‹µ„¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœš¸É‹Îµ®œnµ¥˜³„¦»— ‡µ™µª·µ°µ‡¤…°Š…¨´Š
˜nµŠÇ Ánœ ¡ª„Á­œn®r¥µÂ — °¥¼n¥Š‡Š„¦³¡´œµ˜¦¸ —¼§„¬rŠµ¤¥µ¤—¸ —¼µ˜µ¦µ«¸Ášnµœ´Êœ
­nªœ¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœš¸É—εÁœ·œ˜µ¤šµŠ¡¦³›»—Š‡rœ´ÊœÅ¤n¤¸Â¨oª­Îµ®¦´š»„ª´œœ¸Ê °¥nµÅžšÎµ
Ä®oÁ­¸¥Áª¨µÂ¨³Á®œºÉ°¥Áž¨nµÁ¨¥­¼o°¥¼n­µ¥°¥nµŠœ¸ÊŤnŗooµŠ
¦¦—µ°»ž­¦¦‡š¸É„¸—…ªµŠšµŠ°°„ÎµÁ¡È›»—Š‡ª´˜¦ÄœÁª¨µœ´Êœ ¦¼­o „¹ ¤¸¤µ„¤µ¥
­Îµ®¦´šnµœÁ°ŠÅ¤n¥°¤¢{ŠÁ­¸¥ŠÄ‡¦ ˜nŤn‡´—‡oµœÄ®oÁž}œ‡ªµ¤„¦³Ášº°œÄ‹„´œÁž¨nµÇ Ťn
Á„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦š´ÊŠ­°Š iµ¥ Ĝ‡ªµ¤¦¼o­¹„š¸É {Š¨¹„°¥¼n£µ¥Äœšnµœ¤¸ªnµ ‡œÁ®¨nµœ¸Ê¨³¡¦³
°µ‹µ¦¥rÁ®¨nµœ¸Ê¤·Å—oÁž}œÁ‹oµ…°Š«µ­œµ ¤·Å—oÁž}œÁ‹oµ…°Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ ¨³¤·Å—oÁž}œŸ¼o¤¸
°Îµœµ‹šÎµŸ¼o°ºÉœÄ®oÁž}œoµÁž}œ°Å—o¡°‹³ÁºÉ°™º°Å—o Á¦µÁº°É ¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°Š‡rÁ—¸¥ª„´
¡¦³›¦¦¤Â¨³¡¦³­Š‰r­µª„°¦®´œ˜rÁšnµœ´œÊ  ªnµÁž}œŸ¼ož¦³Á­¦·“Ĝè„š´ÊŠ­µ¤  šnµœš¸É¡¼—
®ªnµœ¨o°¤„¸—„´œÅ¤nÄ®oÁ¦µ°°„„¦¦¤“µœ—oª¥°»µ¥˜nµŠÇ œ¸Ê  ¤·ÄnŸ¼oª·Á«¬ª·Ã­°³Å¦Á¨¥ Á¡¸¥Š
¤°Š—¼„·¦·¥µšnµšµŠš¸É­—Š°°„ „È¡°š¦µÅ—oªnµÁž}œœ´„ž¦µr®¦º°Áž}œ‡œ¡µ¨¤¸­´œ—µœ
Áž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠ Œ³œ´Êœ‡Îµ„¸—„´œ®ªŠ®oµ¤Ä—Ç š¸É­—Š°°„‹¹ŠÅ¤nÁž}œ­·ÉŠš¸ÉÁ¦µ‹³œÎµ¤µª·œ·‹Œ´¥
Ä®oÁ­¸¥Áª¨µ Á¦µ‹³˜o°Š°°„ž’·´˜·„¦¦¤“µœÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ªÄœÅ¤noµœ¸Ê ¨³‹³‡oœ®µ…°Š‹¦·Š
˜µ¤®¨´„›¦¦¤š¸Éž¦³šµœÅªo‹œ­»—„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™…µ——·Êœ­·ÊœŽµ„ ¡¦³„¦¦¤“µœ‡º°˜´ª
Á¦µÁ°Š˜µ¥„È¥°¤™ªµ¥¸ª·˜Åªo„´¡¦³›¦¦¤—ªŠÁ¨·«
Á¤ºÉ°¡¦o°¤Â¨oªšnµœ„È°°„Á—·œ›»—Š‡rĜšnµ¤„¨µŠž¦³µœ ¨³‡¦¼°µ‹µ¦¥ršŠÊ´ ®¨µ¥
š¸É„ε¨´Š»¤œ»¤„´œ°¥¼nĜª´—Áª¨µœ´Êœ Áª¨µ‹³Åžšnµœ¡¼—­´ŠÉ Á­¸¥—oª¥‡ªµ¤‹¦·ŠÄ‹Á¡º°É Áž}œ„µ¦
„ož{®µ˜nµŠÇ š¸É‡´—‡oµœÃ—¥ž¦·¥µ¥ªnµ Á¤ºÉ°„¦³Ÿ¤Â¨³°µ˜¤µÅžÂ¨oª ™oµ­°œ˜´ªÁ°ŠÅ¤nŗo
Á˜È¤£¼¤‹· ˜· £¼¤›· ¦¦¤˜¦µÄ— ‹³Å¤n¤µÄ®ošnµœš´ÊŠ®¨µ¥Á®Èœ®œoµ˜¦µœ´Êœ ‹³®ª´Š˜µ¥Á¡º°É
‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®ÈœÂ‹oŠÄœ›¦¦¤Ášnµœ´Êœ ŤnÁž}œ°¥nµŠ°ºÉœÂœnœ°œ „¦»–µnª¥‹Îµ‡Îµœ¸ÊŪo—oª¥ ®µ„
 ÒÖÚ

¥´Š¤¸ªµ­œµÅ—o„¨´¤µ¡®œoµ„´œ°¸„‹³¨º¤ÅžÁ­¸¥ „µ¦š¸ÁÉ ¦µ‹³¤¸Ã°„µ­Å—o¡Á®Èœ„´œÄœ

°œµ‡˜‹¹Š¤¸°¥¼nÁ¡¸¥Š°¥nµŠÁ—¸¥ª—´Šš¸ÉÁ¦¸¥œÂ¨oª
šnµœªnµ…–³š¸ÉŸ¼o‡œ­nªœ¤µ„ š´ÊŠ¡¦³°µ‹µ¦¥rÄ®nÇ š´ÊŠ‰¦µªµ­š¸ÉµªoµœÁ‡µ¦¡œ´
™º°„´œªnµÁž}œœ´„ž¦µr¦µ´–”·˜ ¡¼—‡´—‡oµœ„¸—„´œ°¥¼nœ´Êœ ċÁ¦µÁ®¤º°œ‹³„´—Á¡¦š´ŠÊ
„o°œÄ®o®¨„Áž}œŸ»¥ŸŠÅžÄœœµš¸Á—¸¥ª ¨³Á®¤º°œ‹³Á®µ³Á®·œÁ—·œÅžšµŠ°µ„µ«Ä®oÁ…µ—¼
ĜÁª¨µœ´Êœ ¦¼o­¹„¤´œ¤µœ³¤´œ„¦³®¥·É¤¥·Ê¤¥n°Š°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹ ¦µª„´‹³°°„­ŠÂ‹n¤‹oµ¡»nŠ
°°„¤µÄ®o‡œš´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ´ÊœÁ®ÈœÁ­¸¥š¸ Ž¹ÉŠÁž}œ¨´„¬–³ž¦³„µ«˜œªnµ œ¸ÉŊ¨n³ ­ŠÁ¡¦
°¥¼nĜċ…oµœ¸ÊŊ¨n³ ¡µ„´œÁ®Èœ®¦º°¥´Š ‹³¡µ„´œ¤´ªž¦³¤µš…oµªnµ‹³ÅžÁž}œoµ¨¼‡¨Îµ°³Å¦
˜nµŠÇ œ´œÊ ®¦º° ċ…oµ„´Ä‹šnµœš´ÊŠ®¨µ¥¤´œ¤·Å—oÁž}œÄ‹—ªŠÁ—¸¥ª„´œ ¡°‹³„ªµ—¦ªÁ…oµ¤µ
¤´Éª­»¤»¤œ»¤„´œ˜µ¥ÂÅ¤n¤¸‡»–‡nµ¦µª„´®¤µ˜µ¥°¥nµŠÅ¦„´œ …oµ¥´ŠÅ¤n¡°Ä‹‹³˜µ¥˜µ¤
š¸Éšnµœš´ÊŠ®¨µ¥‹³¡µ˜µ¥°¥¼nÁª¨µœ¸Ê …oµž¦³­Š‡r‹³˜µ¥Â¡¦³¡»š›Á‹oµ¡µ˜µ¥ Ž¹ÉŠÅ¤n¤¸
ÁºÊ°Â®nŠ£¡Á®¨º°®¨°°¥¼nÁ¨¥ ˜µ¥Âœ¸Ê…oµÁ‡¥˜µ¥¤µÂ¨oª‹œÅ¤n­µ¤µ¦™‹³¡¦¦–œµžiµoµ
…°Š˜œÅ—o¤oŤn¦—o¼ ªo ¥µ–…oµ„ÈÁºÉ°¡¦³¡»š›Á‹oµŸ¼oš¦Šµ–°´œÁ°„Ťn¤¸Ä‡¦Á­¤°Á®¤º°œ
Á­¦È‹Â¨oª„Ȩµ¡¦³°µ‹µ¦¥rœ´„ž¦µrš´ÊŠ®¨µ¥°°„Á—·œšµŠ šnµ¤„¨µŠž¦³µœ
‹Îµœªœ¤µ„ ¤»Šn ®œoµÅžšµŠ¡¦³›µ˜»¡œ¤ Á—·œ»„žiµ iµ—ŠÅž—oª¥Ášoµ˜µ¤šµŠ¨o°šµŠÁ„ª¸¥œ
Á¡¦µ³­¤´¥œ´Êœ™œœÅ¤n¤¸Â¤o˜n¦¼ž¦nµŠ œ°„‹µ„šµŠ‡œÁ—·œÁšoµÂ¨³šµŠÁ„ª¸¥œÁšnµœ´Êœ Ĝ—Š
Ä®nœ´ÊœoµŠ„ȍ»¤Á­º°„Ȥµ„ ­´˜ªržiµœ·—˜nµŠÇ ¤¸Á˜È¤Åžš»„®œš»„®nŠ Á¡¦µ³Å¤n¤¸oµœŸ¼ooµœ
‡œ¤µ„Á®¤º°œ­¤´¥š»„ª´œœ¸Ê Ž¹ÉŠÅžš¸ÉÅ®œ¤¸Á˜È¤Åž—oª¥Ÿ¼o‡œoµœÁ¦º°œ žiµ„Èžiµ‹¦·ŠÇ ™oµÁ—·œ
Ÿ·—šµŠ„Ȥ¸®ª´Š°—…oµª®¦º°°µ‹˜µ¥Å—o ÁœºÉ°Š‹µ„Ťn¡oµœ¡Á¦º°œ‡œš¸ÉÅ®œÁ¨¥ ¤o
Á—·œšµŠ˜´ÊŠª´œ„Èš‹³Å¤nÁ‹°oµœ‡œ
°»˜­nµ®rÁ—·œ»„žiµ iµ—Š¤µ‹œ™¹Š¡¦³›µ˜»¡œ¤ ¨»™¹Š°»—¦ ®œ°Š‡µ¥ Á¡ºÉ°˜µ¤®µšnµœ
°µ‹µ¦¥r¤´Éœ Ž¹ÉŠš¦µªnµšnµœ‹Îµ¡¦¦¬µ°¥¼nš¸É°ÎµÁ£°šnµn° ŗo¡´„°¦¤„´šnµœ´Éª¦³¥³Ášnµœ´Êœ
šnµœ„È®œ¸‹µ„Á¦µÅžšµŠÁ¸¥ŠÄ®¤n®µ¥ÁŠ¸¥ÅžÁ¨¥ ‡¦µªœ´Êœ„Èœ´ªnµÁž}œ‡œ­·ÊœšnµÅž¡´„®œ¹ÉŠ
Á¡¦µ³Å¤n¤¸‡¦¼°µ‹µ¦¥rÄ®o𪵚­´ÉŠ­°œ ¡°š¦µ…nµªªnµšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÅž¡´„ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦
°¥¼nš¸ÉÁ¸¥ŠÄ®¤n ‹¹Š¡¥µ¥µ¤˜µ¤®¨´ŠšnµœÅžÃ—¥„µ¦Áš¸É¥ª›»—Š‡„¦¦¤“µœÅžÁ¦ºÉ°¥Ç ˜µ¤¨Îµ
¤nœÊεŊ ‹œ¨»™¹ŠÁ¸¥ŠÄ®¤n¨³Áš¸É¥ªÎµÁ¡È°¥¼n˜µ¤°ÎµÁ£°˜nµŠÇ —oª¥‡ªµ¤­Š­»… š¸Éš¸Éšnµœ
¡´„ÎµÁ¡ÈÂ˜n¨³Â®nŠœ´Êœ ¨oªœÁž}œžiµÁž}œÁ…µÂ¨³®nµŠÅ„¨‹µ„®¤¼noµœ¤µ„ šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ
Á°Š„ÈÁš¸É¥ª°¥¼n˜µ¤Â™œ´ÊœÁnœ„´œ ˜n˜µ¤šnµœÅ¤n¡°¥nµŠŠnµ¥Ç Á¡¦µ³šnµœ°ž¨¸„˜´ª‹µ„
®¤¼n‡–³°¥¼nÁ­¤° Ťn¥°¤Ä®oć¦¡°¥nµŠŠnµ¥—µ¥ šnµœ„È¡¥µ¥µ¤˜µ¤šnµœ°¥nµŠÅ¤n¨—¨³‹œ
ŗo¡ ¨³Å—o¢Š{ „µ¦°¦¤‹µ„šnµœ‹¦·ŠÇ ˜nšnµœÅ¤n‡n°¥Ä®o榰¥¼n—oª¥ šnµœ°°¥¼nÁŒ¡µ³
°Š‡rÁ—¸¥ª
 Ò×Ñ

šnµœªnµšnµœ„È¡¥µ¥µ¤Åž°¥¼nĜ™ªÄ„¨oÁ‡¸¥Ššnµœ ¡°Åž¤µ®µ­¼Án ¡º°É ¦´Ã°ªµšÅ—oĜ

‡¦µª‹ÎµÁž}œ Á¤º°É Á…oµÅžÁ¦¸¥œ«¹„¬µ…o°°¦¦™…o°›¦¦¤ šnµœ„ÈÁ¤˜˜µ­´ÉŠ­°œ°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤·Å¤n¤¸
žd—´Š¨¸Ê¨´ ˜nŤn‡n°¥Ä®o榰¥¼n—oª¥ šnµœªnµšnµœ„È¡°Ä‹š¸ÉšnµœÁ¤˜˜µ­´ÉŠ­°œÄœÁª¨µ‹ÎµÁž}œ
Á…oµÅžÁ¦¸¥œ™µ¤ Á¤ºÉ°®¤—…o°…o°ŠÄ‹Â¨oª„È„¦µ¨µšnµœÅžÎµÁ¡È˜µ¤¨Îµ¡´Š ¤¸„µ¦Á…oµÇ
°°„Ç °¥¼nÁ­¤° Á¤º°É °¥¼œn µœÅžµŠžešµn œ„ÈÁ¤˜˜µÄ®oÁ…oµÅž‹Îµ¡¦¦¬µ—oª¥ ¦¼­o „¹ —¸Ä‹Á®¤º°œ
˜´ª‹³¨°¥š¸¡É ¥µ¥µ¤¤µ®¨µ¥žeÁ¡·ŠÉ ­ÎµÁ¦È‹‹µ„œ´œÊ „Èŗo‹µÎ ¡¦¦¬µ„´šnµœÁ¦º°É ¥¤µ
„µ¦ÎµÁ¡ÈšµŠ‹·˜˜£µªœµ¦¼o­¹„Å—o„ε¨´Š…¹ÊœÁž}œ¨Îµ—´ ˜°œÅž°¥¼nš¸ÉÁ¸¥ŠÄ®¤n¨oª
¡¦o°¤„´Å—o‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸ¼oÁ¸É¥ªµ‡°¥Âœ³œÎµ­´ÉŠ­°œ ċ‹¹ŠÁ®¤º°œ‹³Á®µ³‹³·œ—oª¥
°Îµœµ‹Â®nŠ‡ªµ¤°·É¤Á°·Äœ›¦¦¤š¸Éž¦µ„’°¥¼n„´Ä‹ Ťn¤‡¸ ªµ¤°´ÁŒµÁ«¦oµÄ‹Á¡¦µ³‡ªµ¤
Áž}œ¨»n¤Ç —°œÇ …°ŠÄ‹Á®¤º°œ¡´„°¥¼nš¸É°ºÉœÇ ċœ´ª´œÁ‹¦·…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´š´ÊŠ—oµœ­¤µ›·Â¨³
—oµœž{µ¤¸‡ªµ¤Á¡¨·—Á¡¨·œÄœ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š´ÊŠ„¨µŠª´œÂ¨³„¨µŠ‡ºœÅ¤n¤¸Áª¨µ°·É¤¡°

oµŠÄ®nÁ…oµ¤µ®µšnµœÄœÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ¥µ¤—¹„­Š´—

 ‡ºœª´œ®œ¹ÉŠÄœ¡¦¦¬µ š¦µªnµšnµœ‹Îµ¡¦¦¬µ°¥¼n—oª¥„´œ Ó °Š‡r Áª¨µ—¹„­Š´—šnµœ
„ε¨´Šœ´ÉŠ£µªœµ°¥¼nĜ„»‘¸Á¨È„Ç  …–³œ´ÊœoµŠÄ®nÁº°„®œ¹ÉŠš¸ÉÁ‹oµ…°ŠÁ…µž¨n°¥Ä®oÁš¸É¥ª®µ„·œ
˜µ¤¨Îµ¡´ŠÄœžiµÁ…µÂ™œ´Êœ Ťnš¦µªnµ¤µ‹µ„š¸ÉÅ®œ Á—·œ˜oª¤Á˜¸Ê¥¤Á…oµ¤µÄœ¦·Áª–
—oµœ®¨´Š„»‘¸šnµœ ¨³Á—·œ˜¦ŠÁ…oµ¤µ®µ„»‘¸šnµœ ˜nÁŸ°·„»‘¸—oµœ®¨´Š¤¸¤oµ®·œÄ®n„o°œ®œ¹ÉŠ
´Š°¥¼n oµŠ‹¹ŠÅ¤n­µ¤µ¦™Á…oµ¤µ™¹Š˜´ªšnµœÅ—o ¡°¤´œÁ…oµ¤µ™¹Š®·œ„o°œœ´ÊœÂ¨oª„ÈÁ°µŠªŠ­°—
Á…oµ¤µÄœ„»‘¸‹œ™¹Š„¨—¨³¤»oŠœ«¸¦¬³šnµœš¸É„ε¨´Šœ´ÉŠ£µªœµ°¥¼n Á­¸¥Š­¼—¨¤®µ¥Ä‹—¤„¨·Éœ
šnµœ—´Š¢¼—¢µ—Ç‹œ„¨—¨³¤»oŠÅ®ªÅ„ªÅž¤µ¨³Á¥ÈœÅž™¹Š«¸¦¬³šnµœ
°Š‡ršnµœÁ°Š„Èœ´ÉŠ£µªœµ¦·„¦¦¤¡»šÃ›Ç °¥¼n°¥nµŠ µ„‹·˜ µ„Ä‹  µ„Áž}œ µ„˜µ¥
„´¡»šÃ›‹¦·ŠÇ Ťn¤¸š¸É°µ«´¥ oµŠÄ®n˜´ªœ´Êœ„È¥ºœœ·ÉŠ°¥¼nš¸Éœ´ÊœÅ¤n¥°¤®œ¸ÅžÅ®œÁž}œÁª¨µ Ó
´ÉªÃ¤ŠÁ«¬Ç ¨³‡Š¥ºœ—´„œ·ÉŠ°¥¼nšÎµœ°Šœ´Êœ¦µª„´‹³‡°¥˜³‡¦»šnµœÄ®o®¨„ŞĜÁª¨µ
œ´Êœ œµœÇ ‹³Å—o¥·œÁ­¸¥Š¨¤®µ¥Ä‹Â¨³­¼—„¨·Éœšnµœ°¥¼nœ°„¤»oŠ‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠÂ¨oªÁŠ¸¥Åž ‹µ„œ´Êœ
„ÈÁ—·œ„¨´°°„ÅžšµŠ—oµœ˜³ª´œ˜„„»‘¸ ¨oªÁ°µŠªŠ¨oªŠÁ…oµÅžÄœ˜³„¦oµ¤³…µ¤Áž¦¸Ê¥ªš¸É…oµŠ
˜oœÅ¤o Ž¹ŠÉ Ã¥¤Á…µÁ°µ¤µÅªoÁ¡º°É …´— µµ˜¦°°„¤µ„·œ Á­¸¥ŠÁ‡¸Ê¥ª—´Š„¦oª¤Ç °¥nµŠÁ°¦È—°¦n°¥
šnµœ‹¹Šœ¹„ªnµš¸œ¸Ê¤³…µ¤­Îµ®¦´…´— µµ˜¦Á¦µ‡ŠÁ„¨¸Ê¥ŠÅ¤n¤¸Á®¨º°Âœnœ°œ ™oµ¨ŠÁ‹oµšo°ŠÄ®n
¡»Š®¨ªŠÅ—o‡ªoµ™¼„¤º°Â¨oª Á¤ºÉ°¤´œ„·œ¤³…µ¤Áž¦¸Ê¥ªÄœ˜³„¦oµ®¤—¨oª„Șo°ŠÁ—·œÁ…oµ¤µ„»‘¸
Á¦µ‡¦µªœ¸Ê˜o°ŠÁ…oµ™¹Š˜´ªÂ¨³—…¥¸ÊÁ¦µÂ®¨„Åž°¥nµŠÂœnœ°œ
 Ò×Ò

°¥nµ„¦³œ´ÊœÁ¨¥Á¦µ‡ª¦°°„Åž¡¼—„´¤´œÄ®o¦¼oÁ¦ºÉ°Š„´œÁ­¸¥oµŠ Á¡¦µ³­´˜ªr¡¦¦‡rœ¤Ê¸ œ´
¦¼o£µ¬µ‡œÅ—o—¸ ÁœºÉ°Š‹µ„¤´œÁ‡¥°¥¼n„´‡œ¤µœµœ Áª¨µÁ¦µ°°„Åž¡¼—„´¤´œ—oª¥—¸Ä®o¦¼oÁ¦ºÉ°Š
¨oª ¤´œ‡Š¢{ŠÁ­¸¥ŠÁ¦µ œnµ‹³Å¤n gœ—ºÊ°š³¨¹ÉŠÁ…oµ¤µ ®µ„¤´œ gœš³¨¹ÉŠ¡¦ª—¡¦µ—Á…oµ¤µ‹³‰nµ
Á¦µ„È¥°¤˜µ¥Á­¸¥Ášnµœ´Êœ ¤oÁ¦µÅ¤n°°„Åž¡¼—„´¤´œÂ˜nÁª¨µ¤´œ„·œ¤³…µ¤®¤—¨oª „Șo°Š
Á…oµ¤µ®µÁ¦µ‹œÅ—o ™oµ¤´œ‹³‰nµ„Ș°o Š˜µ¥ ®œ¸Å¤n¡oœÂœnœ°œ Á¡¦µ³Áž}œÁª¨µ‡Éε‡ºœ ˜µ„Ȥ°Š
ŤnÁ®Èœ®œ°³Å¦—oª¥
¡°˜„¨ŠÄ‹Â¨oªšnµœ„È°°„‹µ„„»‘¸Á¨È„¤µ¥ºœÂ°Ã‡œ˜oœÅ¤o®œoµ„»‘¸ ¨oª¡¼—„´¤´œ
ªnµ ¡¸É µ¥ œo°Š…°¡¼——oª¥­´„‡Îµ­°Š‡Îµ …°¡¸Éµ¥‹Š¢{Š‡Îµ…°Šœo°Š‹³¡¼—Áª¨µœ¸Ê ¡°Å—o¥·œ
Á­¸¥Ššnµœ¡¼—…¹Êœ ¤´œ„È®¥»—œ·ÉŠÁŠ¸¥¦µª„´­´˜ªrŤn¤¸®´ªÄ‹ ‹µ„œ´Êœšnµœ„ÈÁ¦·É¤¤›»£µ¬·˜„´¤´œ
ªnµ ¡¸Éµ¥Áž}œ­´˜ªr…°Š¤œ»¬¥rœÎµ¤µÁ¨¸Ê¥ŠÅªoĜoµœÁž}œÁª¨µœµœ‹œÁž}œ­´˜ªroµœ ‡ªµ¤¦¼o­¹„
š»„°¥nµŠ˜¨°—£µ¬µ¤œ»¬¥rš¸ÉÁ…µ¡¼—„´œÂ¨³¡¦Éε­°œ¡¸Éµ¥˜¨°—¤µœ´Êœ ¡¸É µ¥¦¼Åo —o—š¸ „» °¥nµŠ
¥·ÉŠ„ªnµ¤œ»¬¥rµŠ‡œÁ­¸¥°¸„ —´Šœ´Êœ¡¸Éµ¥‡ª¦‹³¦¼o…œ›¦¦¤Áœ¸¥¤Â¨³…o°´Š‡´…°Š¤œ»¬¥r
Ťn‡ª¦šÎµ°³Å¦˜µ¤Ä‹°
Á¡¦µ³„µ¦šÎµµŠ°¥nµŠÂ¤o‹³™¼„Ä‹Á¦µ ˜nÁž}œ„µ¦…´—Ä‹¤œ»¬¥r„ÈŤnčn…°Š—¸ Á¤ºÉ°…´—
ċ¤œ»¬¥r¨oªÁ…µ°µ‹šÎµ°´œ˜¦µ¥Á¦µÅ—o —¸Å¤n—¸°µ‹™¹Š˜µ¥„Èŗo Á¡¦µ³¤œ»¬¥rÁž}œ­´˜ªrŒ¨µ—
®¨¤‡¤„ªnµ¦¦—µ­´˜ªrš¸É°¥¼n¦nª¤Ã¨„„´œ ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥‹¹Š„¨´ª¤œ»¬¥r¤µ„„ªnµ­´˜ªr—oª¥„´œ
˜´ª¡¸Éµ¥Á°Š„È°¥¼nĜ´Š‡´…°Š¤œ»¬¥r ‹¹Š‡ª¦Á‡µ¦¡¤œ»¬¥rŸ¼oŒ¨µ—„ªnµÁ¦µ ™oµ—ºÊ°—¹Š˜n°Á…µ
°¥nµŠœo°¥Á…µ„Ș¸ Á…µÁ°µ…°­´¨Šš¸É«¸¦¬³¡¸Éµ¥Ä®oŗo¦´‡ªµ¤Á‹Èžª— ¤µ„„ªnµœ´ÊœÁ…µ‰nµÄ®o
˜µ¥¡¸Éµ¥‹Š‹ÎµÅªo°¥nµÅ—o¨º¤‡Îµš¸Éœo°Š­´ÉŠ­°œ—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ°¥nµŠ¥·ÉŠœ¸Ê
˜n°Åžœ¸Ê¡¸Éµ¥‹Š¦´«¸¨®oµ œo°ŠÁž}œ¡¦³‹³Ä®o«¨¸ ®oµÂ„n¡É¸ µ¥ ‹Š¦´„¬µÄ®o—¸ Áª¨µ˜µ¥
Ş‹³Å—oŞ­¼‡n ªµ¤­»… °¥nµŠ˜Éε„ȤµÁ„·—Áž}œ¤œ»¬¥rŸ¼o¤¸»¤¸‡»–›¦¦¤ÄœÄ‹ ¥·ÉŠ„ªnµœ´Êœ„ÈŞÁ„·—
œ­ª¦¦‡r®¦º°¡¦®¤Ã¨„­¼Š…¹ÊœÅžÁž}œ¨Îµ—´ —¸„ªnµ¤µÁ„·—Áž}œ­´˜ªrÁ—¸¥¦´‹Œµœ Ánœ Áž}œoµŠ
Áž}œ¤oµ Ä®oÁ…µ…´…¸ÉÁ‰¸É¥œ˜¸Â¨³…œÅ¤o…œ¢gœ Ž¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤¨Îµµ„š¦¤µœ‹œ˜¨°—ª´œ˜µ¥„È
Ťnŗož¨n°¥ªµŠ£µ¦³®œ´„—´Šš¸ÉÁž}œ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê
¡¸Éµ¥‹Š˜´ÊŠÄ‹¢{ŠÂ¨³˜´ÊŠÄ‹¦´«¸¨—oª¥Á‹˜œµ‹¦·ŠÇ‡º°
…o°š¸É®œ¹ÉŠžµ–µ²°¥nµ‰nµ‡œ‰nµ­´˜ªrÄ®oÁ…µ˜µ¥—oª¥„ε¨´Š„µ¦„¦³šÎµ…°Š˜œ¨³°¥nµ
Á¸¥—Á¸¥œ‡œÁ¸¥—Á¸¥œ­´˜ªr—oª¥„´œ¤´œÁž}œµž
…o°­°Š °š·œœµ² °¥nµ¨´„…䥅°Šš¸É¤¸Á‹oµ…°Š®ªŠÂ®œ Ánœ ¤³…µ¤Äœ˜³„¦oµš¸É
¡¸Éµ¥Á‡¸Ê¥ª„·œ°¥¼nÁ¤ºÉ°„¸Êœ¸Ê Ž¹ÉŠ‡œÁ…µÁ°µ¤µÄ®oœo°Š…´— µµ˜¦ ˜nœo°ŠÅ¤nÄ®o¡¸Éµ¥Áž}œµž
Áž}œ„¦¦¤°³Å¦®¦°„ Á¡¸¥Š°„Ä®oš¦µªnµÁž}œ…°Š¤¸Á‹oµ…°Š ™oµÁ…µÅ¤nÄ®o°¥nµ„·œ °¥nµ
Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥¤´œÁž}œµž
 Ò×Ó

…o°­µ¤ „µÁ¤² °¥nµÁ­¡­´˜ªrš¸ÉÁ…µ¤¸Á‹oµ…°Š®ªŠÂ®œ ¤´œÁž}œµž ™oµ‹³Á­¡„ȇª¦

Á­¡ÁŒ¡µ³­´˜ªr˜´ªÅ¤n¤¸‡¼n Ťn¤Á¸ ‹oµ…°Š‹¹ŠÅ¤nÁž}œµž
…o°­¸É¤»­µ²°¥nµÃ„®„®¨°„¨ªŠ„·¦·¥µÂ­—Š°°„Ä®o˜¦Š˜n°‡ªµ¤‹¦·Š°¥nµÂ­—ŠÁž}œ
„·¦·¥µš¸É®¨°„¨ªŠÄ®oŸ¼o°ºÉœ®¨ŠÁºÉ°¤´œÁž}œµž
…o°®oµ ­»¦µ² °¥nµ„·œ…°Š¤¹œÁ¤µ¤¸­»¦µÁ¤¦´¥ Áž}œ˜oœ „·œÂ¨oªÁž}œµž ˜µ¥Åž˜„œ¦„
šœš»„…rš¦¤µœÁž}œÁª¨µœµœ˜´ÊŠ„´ž˜´ÊŠ„´¨žm„ªnµ‹³®¤—„¦¦¤…¹Êœ‹µ„œ¦„ ¤o¡oœ‹µ„œ¦„…¹Êœ
¤µÂ¨oª ¥´Š¤¸Á«¬Â®nŠ„¦¦¤´ªÉ ˜·—˜´ª¤µ°¸„ ¤µÁ­ª¥µ˜·Áž}œÁž¦˜Áž}œŸ¸Áž}œ­´˜ªrÁ—¸¥¦´‹Œµœ
š¦¤µœ˜µ¤ª·µ„…°Š˜œš¸ÉÁ‡¥šÎµ¤µ  „ªnµ‹³Å—o¤µÁ„·—Áž}œ‡œ‹¹ŠÂ­œ¨Îµµ„Á¡¦µ³„¦¦¤´Éª
„—™nªŠÅªo
¡¸Éµ¥‹Š‹ÎµÅªoÄ®o—¸Â¨³šÎµ˜µ¤‡Îµš¸Éœo°Š­´ÉŠ­°œœ¸Ê ‹³Å—o¡oœ‹µ„„εÁœ·—…°Š­´˜ªrŞÁ„·—
Áž}œ¤œ»¬¥r Ášª»˜¦ Ášª—µ Ĝµ˜·˜n°ÅžÃ—¥Å¤n­Š­´¥ Á°µ¨³ œo°Š­´ÉŠ­°œÁ¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê ®ª´Šªnµ
¡¸Éµ¥‹³¥·œ—¸šÎµ˜µ¤ ˜n°œ¸ÊŞ…°Ä®o¡¸Éµ¥‹ŠÅžÁš¸É¥ª®µ°¥¼n®µ„·œ˜µ¤­µ¥Áž}œ­»…„µ¥­»…Ä‹
Á™·—œo°Š„È‹³Å—oÁ¦·É¤ÎµÁ¡È£µªœµ˜n°Åž¨³°»š·«­nªœ„»«¨ÂŸnÁ¤˜˜µÄ®o¡¸Éµ¥Áž}œ­»…Çš»„
ª´œÁª¨µÅ¤n¨—¨³Á¤˜˜µÁ°pµ¡¸Éµ¥ÅžÅ—o¨oª‹µ„š¸Éœ¸É
Áž}œš¸Éœnµž¦³®¨µ—Ä‹Á®¨º°‹³„¨nµª …–³š¸Éšnµœ„ε¨´ŠÄ®o𪵚­´ÉŠ­°œ°¥¼nœ´Êœ oµŠ
Ä®n˜´ªœ´Êœ¥ºœœ·ÉŠ¦µª„o°œ®·œŤn„¦³—»„„¦³—·„°ª´¥ª³­nªœÄ—­nªœ®œ¹ÉŠÂ¤o˜nœo°¥Á¨¥¥ºœœ·ÉŠ
¢{Ššnµœ°›·µ¥‹œ‹ ¡°šnµœÄ®o«¸¨Ä®o¡¦­·Êœ­»—¨ŠÂ¨³°„Ä®oŞŗo ¤´œ‹¹ŠÁ¦·¤É Á‡¨º°É œÅ®ª
°ª´¥ª³Á­¸¥ŠžfŠž{ŠÇ ¦µª„´¢jµ—·œ‹³™¨n¤Åž—oª¥Äœ…–³š¸É¤´œÁ¦·É¤®´œ®¨´Š„¨´˜´ª°°„‹µ„š¸É
œ´Êœ®œ¸Åž ¨³ÅžÂ¦¼oÁ¦ºÉ°Š¦µª„´‡Îµ­´ÉŠÁ­¸¥š»„°¥nµŠ‹¦·ŠÇ  ‡·——¼Â¨oªœnµ­Š­µ¦¤µ„š¸É„µ¥
Áž}œ­´˜ªr˜nċÁž}œ¤œ»¬¥r ¦¼o—¸¦¼o´ÉªÄœ‡Îµ­´ÉŠ­°œ Ťn—ºÊ°—¹Š iµ gœ ­¤Áž}œ­´˜ªrÄ®n¤¸„ε¨´Š¤µ„
˜n„¨´°n°œÃ¥œ—oª¥Ä‹š¸É¦³¨¹„¦¼oĜ‡ÎµŸ·—™¼„´Éª—¸š»„°¥nµŠ ¡°¡¦³šnµœªnµš¸œ¸Ê¡¸Éµ¥ÅžÅ—o¨oª
Ášnµœ´Êœ „È®¤»œ˜´ª„¨´ÅžÁ¨¥Äœš´œš¸ Áª¨µ¢{Š‡Îµ­´ÉŠ­°œ„Ș´ÊŠÄ‹¢{ŠÁ­¸¥‹œÂšÅ¤n®µ¥Ä‹
Á®¤º°œ‡œ¢{ŠÁš«œr¡¦³—oª¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡›¦¦¤Œ³œ´Êœ
‹¹ŠÁž}œÁ¦ºÉ°Šš¸Éœnµ‡·—¨³°´«‹¦¦¥rš´ÊŠ­°Š iµ¥ ‡º°  iµ¥Ÿ¼o­´ÉŠ­°œoµŠ„ȍnµŠ¤¸°»µ¥Â¥
‡µ¥ Á¨º°„Á¢jœ‡ÎµÂž¨„Ç ¤µ­°œÅ—o°¥nµŠ‹´Ä‹Å¡Á¦µ³ ŤnÁ¡¸¥ŠÂ˜noµŠÁž}œ­´˜ªr‹³­œÄ‹¢{Š
¤o¤œ»¬¥rÁ¦µ™oµÅ—o¢{ŠÄœ…–³œ´Êœ„ȇŠÁ‡¨·Á‡¨·Ê¤®¨ŠÄ®¨°¥nµŠÅ¤n¤¸ž{®µ Á¡¦µ³Áž}œ‡Îµ¤›»
£µ¬·˜š¸É®µ¢{ŠÅ—o¥µ„ Ťn¤¸Ä‡¦°µ‹¡¼—Å—o°¥nµŠœ´Êœ  iµ¥oµŠÄ®n„È­œÄ‹¢{Š—oª¥‡ªµ¤­œ·š˜·—
ċ Ťn„¦³—»„„¦³—·„°ª´¥ª³„¦³š´ŠÉ ®¼®µŠ ‹œ¡¦³šnµœÁš«œr‹„´–”r¨³°„Ä®oŞ ‹¹Š¥°¤
ŞÁš¸É¥ª®µ„·œ˜µ¤ž¦³­µ­´˜ªrš¸É­œ—¸®µ¥µ„ ‹¹ŠšÎµÄ®o‡·—Ž¹ÊŠÄœÄ‹Á¡·É¤Á…oµÅž°¸„ªnµ Ťnªnµ­´˜ªr
ªnµ¤œ»¬¥r ™oµÅ—ož¦³­­·ÉŠš¸É˜o°ŠÄ‹Â¨oª ¥n°¤šÎµÄ®o®¼Â‹oŠ˜µ­ªnµŠÅžÅ—oÁ®¤º°œÅ¤n¤¸„¨µŠ‡ºœ
 Ò×Ô

ċŽµŽnµœÅž—oª¥že˜·‡ªµ¤¡°Ä‹Å¥—¸Äœžd¥ªµ‹µš¸É­œ¤¸¦­µ˜·Ž¹ÉŠž¦µ¦™œµ¤µœµœ ¤o‹³
¦´ž¦³šµœÅž¤µ„Á¡¸¥ŠÅ¦„ÈŤn¤¸ª´œ°·É¤ª´œ¡°Á¡¦µ³Áž}œ­·ÉŠš¸É¤¸‡»–‡nµ¤µ„„n‹·˜Ä‹
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸ÊšnµœnµŠ¡¼—nµŠ¥°¡¼—¥°Á­¸¥‹œoµŠÄ®n˜´ªœ´ÊœÁ‡¨·Ê¤®¨´Åž—oª¥
‡Îµ°n°œ®ªµœš¸É¤¸¦­Ž¹ÊŠ {Š°¥¼n£µ¥ÄœÁnœ‡Îµªnµ¡¸Éµ¥¡¸É¤¸„ε¨´Š¤µ„­nªœœo°ŠÁž}œŸ¼oœo°¥Ťn¤¸
Á¦¸¥É ªÂ¦ŠÁ®¤º°œ¡¸É µ¥ œo°Š„¨´ª¡¸Éµ¥¤µ„ ¢{ŠÂ¨oªŽ¹ÊŠ­»—‹³„¨nµª ‹œoµŠÄ®n®¨´š´ÊŠ¥ºœ
¨º¤­œÄ‹Á­¸¥š»„°¥nµŠ ¤o¤³…µ¤Áž¦¸Ê¥ªš¸Éŗo®¨ŠÁ‡¸Ê¥ª„¨ºœÁ…oµÅžoµŠÂ¨oª „È°¥µ„‹³‡µ¥
°°„¤µÄ­n˜³„¦oµÄ®oœo°Šµ¥Ÿ¼oœnµ¦´„œnµ­Š­µ¦Á­¸¥­·Êœ Ťn°¥µ„Ä®o˜·—žµ„˜·—šo°ŠÅžÁ­¸¥Á¨¥
‹³Á­¸¥«´„—·Í«¦¸…°ŠoµŠ˜´ªÄ®n¤¸„ε¨´ŠÂ¨³Â­œ¦¼o ž¦³®œ¹ÉŠ˜¼o¤Š‡¨Á‡¨ºÉ°œš¸Éŗo ¡°Å—o¦´‡Îµ­´ÉŠ
­°œÁ˜È¤¡»ŠÂ¨oª „ÈŞÁš¸É¥ª®µ„·œ˜µ¤¨Îµ¡´Š ¤·Å—o¤µÁ„¸¥É ª…o°Š¦„ªœ¡¦³šnµœ°¸„Á¨¥ „¦³š´ÉŠ
šnµœ°°„¡¦¦¬µÂ¨oªÁš¸É¥ªÅžš¸É°ºÉœ „ÈŤnž¦µ„’ªnµ¤´œ„¨´¤µ¦„ªœšnµœ°¸„  ‹¹Šœnµ°´«‹¦¦¥r
ċ­´˜ªr˜´ªÂ­œ¦¼o °Š‡ršnµœÁ°Š„È°°„Áš¸É¥ªÅž˜µ¤°´›¥µ«´¥Á¡ºÉ°ÎµÁ¡È­¤–›¦¦¤Ä®o¥·ÉŠÇ …¹Êœ
Ş
šnµœ¦¼o­¹„Áž}œ¡¦³„¦¦¤“µœš¸É°µ‹®µÁ—È—Á—¸É¥ª¤µ„ž¦³‹Îµœ·­´¥šÎµ°³Å¦šÎµ‹¦·Ššnµœ
¡´„°¥¼nĜ£¼Á…µÅ—oÄ®oÃ¥¤šÎµšµŠÁ—·œ‹Š„¦¤Åªo­µ¤­µ¥ ­µ¥®œ¹ÉŠÁ¡ºÉ°Á—·œ¼µ¡¦³¡»š›Á‹oµ
­µ¥š¸É­°ŠÁ—·œ¼µ¡¦³›¦¦¤ ­µ¥š¸É­µ¤Á—·œ¼µ¡¦³­Š‰r­µª„šnµœ šnµœÁ—·œ‹Š„¦¤š´ÊŠ­µ¤
­µ¥œ¸Ê˜µ¤Áª¨µÁž}œž¦³‹ÎµÅ¤nÄ®o…µ—Å—o ¡°Œ´œÁ­¦È‹„ÈÁ¦·É¤Á—·œ‹Š„¦¤­µ¥¡»š›¼µ ‹œ™¹Š
Áš¸É¥Šª´œšnµœ‹¹Š®¥»—¡´„¡°nµ¥Ó䊄ÈÁ¦·É¤¨ŠÁ—·œ­µ¥›¦¦¤¼µ‹œnµ¥Õ䊙¹ŠÁª¨µž{—
„ªµ—­¦ŠœÊε‹¹Š®¥»— Á¤ºÉ°šÎµ…o°ª´˜¦š»„°¥nµŠÁ­¦È‹Â¨oª„ÈÁ¦·É¤¨ŠÁ—·œ­µ¥­´Š‰¼µÅž‹œ™¹Š ÕÖ
š»n¤‹¹ŠÁ…oµš¸É¡´„£µªœµ®¨´Š‹µ„œ´Êœ„È¡´„‹Îµª´—¡°˜ºÉœ…¹Êœ¤µ„ÈÁ¦·É¤Á…oµš¸ÉšÎµ­¤µ›·£µªœµ‹œ­ªnµŠ
™´—‹µ„œ´Êœ„ȨŠÁ—·œ‹Š„¦¤˜n°Åž‹œ™¹ŠÁª¨µ°°„·–”µ˜‡n°¥®¥»—Á—·œ
µŠ‡ºœšnµœœ´ÉŠ£µªœµ‹œ˜¨°—­ªnµŠÃ—¥Å¤n¨»„‹µ„š¸Éœ´ÉŠÁ¨¥„Ȥ¸  ‡ºœš¸Éšnµœœ´ÉŠ£µªœµ
˜¨°—¦»nŠċ¦¼o­¹„­ªnµŠÅ­ª¤o°°„‹µ„­¤µ›·£µªœµ¤µÂ¨oªÄœÁª¨µž„˜·…–³œ´ÉŠ£µªœµ˜¨°—
¦»nŠœ´Êœ ž¦µ„’ªnµÃ¨„›µ˜»Å—o—´®µ¥Åž‹µ„‡ªµ¤¦¼o­¹„×¥­·ÊœÁ·Š ¤o„µ¥˜´ªÁ°Š„ÈŤnž¦µ„’ªnµ
¤¸°¥¼nÁ¨¥Áª¨µœ´Êœ Áž}œ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r°¥nµŠ¥·ÉŠ œ´Â˜n…–³œ´ÉŠ¡·‹µ¦–µš»„…Áªšœµ‹œ—´Åž
—oª¥„µ¦¡·‹µ¦–µ ‹·˜Å—o®¥´ÉŠ¨Š­¼n‡ªµ¤­Š°¥nµŠ¨³Á°¸¥—ÂœÂœnœ …–³œ´Êœž¦µ„’‹ÎµÁ¡µ³
‡ªµ¤¦¼oÁ¡¸¥Š°´œÁ—¸¥ª š¸Éš¦Š˜´ª°¥¼n—oª¥‡ªµ¤­Š­»…¨³Á°¸¥—°n°œ‹œ°„Ťn™¼„ Ťn¤¸°µ¦¤–r
ė¤o­nªœ¨³Á°¸¥—ž¦µ„’…¹Êœ£µ¥Äœ‹·˜ ‹¹ŠÁž}œÁ®¤º°œÃ¨„›µ˜»—´Åž¡¦o°¤„´°µ¦¤–rš¸É—´
Ş‹µ„‹·˜ ‹œ„ªnµ™°œ…¹Êœ¤µ °µ¦¤–rš¸ÉÁ‡¥ž¦»Š‹·˜‹¹Š‡n°¥Ç ž¦µ„’˜´ª…¹Êœ„´‹·˜š¸¨³Á¨È„¨³
œo°¥‹µ„œ´Êœ„Ț凪µ¤Á¡¸¥¦˜n°Åž˜µ¤›¦¦¤—µ
…–³š¸É‹·˜¦ª¤˜´ª¨Š­¼n‡ªµ¤­ŠÂ¤oÁž}œÁª¨µ®¨µ¥´ÉªÃ¤Š „ÈŤn¦¼o­¹„ªnµœµœ˜µ¤Áª¨µš¸É
ŸnµœÅž ‡ŠÁž}œÁ°„‹·˜Á°„›¦¦¤°¥¼n‹ÎµÁ¡µ³Ä‹Á¡¸¥Š—ªŠÁ—¸¥ªÅ¤n¤¸­°Š„´­·ÉŠÄ— Áª¨µ‹·˜™°œ
 Ò×Õ

…¹Êœ¤µ ‹¹Š¦¼oŗoªnµ‹·˜¦ª¤­Š°¥¼nÁž}œÁª¨µÁšnµœ´Êœ´ÉªÃ¤Š Ášnµœ¸Ê´ÉªÃ¤Š  ™oµ‡ºœÄ—‹·˜£µªœµ

­³—ª„­Š¨ŠÅ—oŠnµ¥ ‡ºœœ´ÊœÂ¤o‹³œ´ÉŠ‹œ˜¨°—¦»nŠ„ÈÁšnµ„´œ´ÉŠ¦µª ÓÔ ´ÉªÃ¤ŠÁšnµœ´Êœ ŤnšÎµ
„µ¦„—™nªŠÁœ·Éœ œµœ°³Å¦Á¨¥ šnµœªnµ šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê°ÁŸ·°´œ˜¦µ¥Á„¸É¥ª„´oµŠ
¤µ„„ªnµ°¥nµŠ°ºÉœ šnµœªnµ¡°Ÿnµœ°´œ˜¦µ¥‹µ„‡¦µªœ´Êœ¤µÂ¨oªÅ¤nœµœœ´„Á¨¥ „ÈŞÁ‹°„´oµŠ
Ä®n˜´ª®œ¹ÉŠÁ…oµ°¸„ š¸É¤nžµŠ ‹´Š®ª´—¨ÎµžµŠ šÁ°µ˜´ªÅ¤n¦°—‡¦µªœ¸Ê ˜´ªœ¸ÊÁž}œoµŠžiµ‹¦·ŠÇ
¤·Å—oÁž}œoµŠoµœš¸ÉÁ…µÁ¨¸Ê¥ŠÅªoÁ®¤º°œ‡¦µªš¸É¨oªœ´Êœ ‡º° ˜°œ„¨µŠ‡ºœšnµœ„ε¨´ŠÁ—·œ‹Š„¦¤
°¥¼n ŗo¥·œÁ­¸¥Š¤´œÁ—·œ»„žiµ iµ—Š ¨³Á­¸¥ŠÅ¤o®´„—´ŠžfŠž{ŠÇ ¤µ˜¨°—šµŠ ̤®œoµ¤»Šn
¤µ¥´ŠšnµœÂ¨³Á—·œÄ„¨oÁ…oµ¤µš»„š¸‹³®¨®¨¸„ž¨¸„®œ¸ÅžÅ®œ„ÈŤnš´œ
‹¹Š˜´—­·œÄ‹ªnµ›¦¦¤—µoµŠžiµš´ÊŠ®¨µ¥¤´„„¨´ªÂ­ŠÅ¢ šnµœ‹¹Š¦¸°°„‹µ„šµŠ‹Š„¦¤
ŞÁ°µÁš¸¥œÅ…Äœš¸É¡´„¤µ‹»—š¸¨³®¨µ¥Ç Á¨n¤ž{„Á­¸¥¦°Åªo˜µ¤­µ¥šµŠÁ—·œ‹Š„¦¤¥µª
Á®¥¸¥—Á¸¥ª ‡œÁ¦µ¤°Š—¼Â¨oª­ªnµŠÅ­ªŠµ¤˜µÁ¥ÈœÄ‹ ˜noµŠ¤´œ‹³¤°ŠÅžÄœÂŠnÅ®œœ´ÊœÁ¦µ
š¦µÅ¤nŗo¡°‹»—Áš¸¥œž{„Á­¸¥ÅªoÁ­¦È‹Ášnµœ´ÊœoµŠ„ÈÁ—·œ¤µ™¹Šš¸Éœ´Éœ¡°—¸…–³œ´ÊœšnµœÁ°ŠÅ¤n
¤¸šµŠ®¨®¨¸„ž¨¸„˜´ª¤¸Â˜n˜´ÊŠ­´˜¥µ›·¬“µœ…°´œ—µ¨‡»–¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³›¦¦¤¡¦³­Š‰r
‹Šnª¥‡»o¤‡¦°Šžj°Š„´œ°¥nµÄ®ooµŠÄ®n˜´ªœ¸ÊšÎµ°´œ˜¦µ¥Â„n…oµ¡¦³¡»š›Á‹oµÅ—o ¡°°›·¬“µœ
‹¨Š oµŠ„ÈÁ…oµ¤µ™¹Šš¸Éœ´Éœ¡°—¸ ¨³®¥»—¥ºœ„µŠ®¼˜´ªŸ¹ÉŠ°¥¼nŤn„¦³—»„„¦³—·„°ª´¥ª³­nªœÄ—Ç
– …oµŠšµŠ‹Š„¦¤®nµŠ‹µ„šnµœž¦³¤µ–ªµÁ«¬ šnµ¤„¨µŠÅ¢„ε¨´Š­ªnµŠÅ­ª°¥¼¦n °˜´ªšnµœ
Áª¨µœ´ÊœŽ¹ŠÉ ¤°ŠÁ®ÈœoµŠÅ—o™œ´—´—Á‹œ
šnµœªnµoµŠ˜´ªœ´ÊœÄ®nÁšnµ£¼Á…µ¨¼„¥n°¤Ç œ¸ÁÉ °Š šnµœÁ°Š„ÈÁ—·œ‹Š„¦¤Åž¤µ°¥¼n°¥nµŠ
Ťn­œÄ‹„´¤´œÁ¨¥ š´ÊŠš¸É„¨´ª¤´œ°¥nµŠÁ˜È¤š¸É Ä‹Á®¤º°œ„´…µ—¨¤®µ¥Ä‹ÅžÂ¨oªÂ˜n…–³
¤°ŠÁ®Èœ¤´œÁ—·œÁ…oµ¤µ®µ°¥nµŠŸ¹ÉŠŸµ¥š¸Â¦„ ¤¸Á¡¸¥Š‡ªµ¤¦¼o­¹„š¸ÉÁ„¸É¥ª¡´œ„´°Š‡r¡»šÃ›°¥nµŠ
Á®œ¸¥ªÂœnœ š¸Éœo°¤¤µ¦³¨¹„Áž}œ°Š‡rž¦³„´œ¸ª·˜Ášnµœ´Êœ œ°„œ´ÊœÅ¤n‡·—Á®Èœ°³Å¦Á¨¥ ¤ooµŠ
š´ÊŠ˜´ªš¸ÉÄ®nÁšnµ£¼Á…µš´ÊŠ¨¼„¤µ¥ºœ°¥¼n…oµŠšµŠ‹Š„¦¤ „ÈŤn¥°¤­nŠ‹·˜°°„Åž®µ¤´œ „¨´ª‹·˜‹³
¡¦µ„‹µ„¡»šÃ›Ž¹ÉŠÁž}œ°Š‡r­¦–³°´œž¦³Á­¦·“­»—ÄœÁª¨µœ´Êœ  ¡»šÃ›„´‹·˜„¨¤„¨ºœÁž}œ
°´œ®œ¹ÉŠ°´œÁ—¸¥ª„´œ ‹œÄ‹®µ¥„¨´ª Á®¨º°Â˜n‡ªµ¤¦¼o„´‡Îµ¦·„¦¦¤¡»šÃ›Ž¹ÉŠ„¨¤„¨ºœÁž}œ°´œ
Á—¸¥ª„´œ oµŠ„ȇŠ¥ºœ—¼šnµœ°¥¼n£¼Á…µÅ¤n¥°¤„¦³—»„„¦³—·„˜´ªÁ¨¥…–³œ´Êœ ®¼„µŠŸ¹ÉŠ¦µª
„´‹³ÂŸnÁ¤˜˜µÄ®oŤn¥°¤¦´
Á¡¦µ³¨´„¬–³šnµšµŠš¸É¤´œÁ—·œÁ…oµ¤µ®µšnµœš¸Â¦„ Á®¤º°œ‹³Á…oµ¤µ…¥¸Ê…¥Îµ°¥nµŠÅ¤n¤¸
¦¸¦°Â¤o´Éªª·œµš¸®œ¹ÉŠÁ¨¥ ˜n¡°¤µ™¹Šš¸Éœ´ÉœÂ¨oª„¨´¥ºœ˜´ªÂ…ÈŠšºÉ° ¦µª„´­´˜ªrŤn¤¸®´ªÄ‹ ¡°
‹·˜„´¡»šÃ›Á…oµÁž}œ°´œ®œ¹ÉŠ°´œÁ—¸¥ª„´œÂ¨oª šnµœ„È®µ¥„¨´ª ¤·®œÎµ¥´Š„¨´Á„·—‡ªµ¤„¨oµ
®µ…¹Êœ¤µ  ­µ¤µ¦™‹³Á—·œÁ…oµÅž®µ¤´œÅ—o°¥nµŠÅ¤n­³š„­³šoµœ°³Å¦š´ÊŠ­·Êœ ˜n¤µ‡·—°¸„Šn
®œ¹ÉŠªnµ „µ¦Á—·œÁ…oµÅž®µ¤´œŽ¹ÉŠÁž}œ­´˜ªr¦oµ¥ °µ‹Áž}œ“µœ³Â®nŠ‡ªµ¤ž¦³¤µš°ª——¸„Èŗo
 Ò×Ö

Áž}œ­·ÉŠÅ¤n‡ª¦šÎµ‹¹ŠÁž}œÁ¡¸¥ŠÁ—·œ‹Š„¦¤Â…nŠ„´„µ¦¥ºœ…°Š¤´œ°¥nµŠ°Š°µ‹„¨oµ®µ¦µª„´
Ťn¤¸°´œ˜¦µ¥Ä—Ç ‹³Á„·—…¹ÊœÄœš¸Éœ´Êœ œ´Â˜n…–³oµŠ˜´ªœ´ÊœÁ—·œÁ…oµ¤µ¥ºœ°¥¼nš¸Éœ´ÉœÁž}œÁª¨µ
´ÉªÃ¤ŠÁ«¬Ç Å¢Áš¸¥œÅ…œ·——¸Ç ¥µªÇ š¸É‹»—ŪoµŠÁ¨n¤„È®¤—Åž µŠÁ¨n¤„È‹ªœ‹³®¤— ¤´œ
‹¹ŠÅ—o„¨´®¨´Š®´œ ¨oªÁ—·œ„¨´°°„ÅžšµŠÁ„nµÂ¨³Áš¸É¥ª®µ„·œÄœÂ™¦·Áª–œ´Êœ Á­¸¥Š®´„
Ťo„·œÁž}œ°µ®µ¦­œ´ÉœžiµÅž®¤—
šnµœÅ—oÁ®Èœ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r…°Š‹·˜Â¨³…°Š¡»šÃ›ž¦³‹´„¬rċĜ‡¦µªœ´ÊœÁž}œ‡¦´ÊŠÂ¦„
Á¡¦µ³Áž}œ‡¦µª‹ÎµÁž}œ‹¦·Š Ç Ťn­µ¤µ¦™‹³®¨®¨¸„ž¨¸„˜´ªÅžš¸ÅÉ ®œÄ®o¡œo ŗo  œ°„‹µ„
˜o°Š­¼o—oª¥ª·›¸œ´ÊœÁšnµœ´Êœ¤o˜µ¥„È¥°¤Ã—¥Å¤n¤¸šµŠÁ¨º°„Å—oœ´Â˜n…–³œ´Êœ¤µÂ¨oªšÎµÄ®oÁ„·—
‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹ªnµÁž}œÁ¦ºÉ°Š°³Å¦„Șµ¤™oµ‹·˜„´¡»šÃ›Áž}œ˜oœŗoÁ…oµ„´œ­œ·š­œ¤
„¨¤„¨ºœÁž}œ°´œ®œ¹ŠÉ °´œÁ—¸¥ª„´œÃ—¥®¨´„›¦¦¤µ˜·Â¨oª  Ťn­µ¤µ¦™šÎµ°´œ˜¦µ¥Å—o
°¥nµŠÂœnœ°œœ¸ÉÁž}œ‡ªµ¤ÁºÉ°°¥nµŠ­œ·šÄ‹˜¨°—¤µšnµœªnµoµŠ˜´ªœ´Êœ„ÈÁž}œ­´˜ªrš¸Éž¨„
°¥¼n¤µ„Áª¨µÁ…oµ¤µ™¹Šš¸Éœ´ÊœÂ¨oªÂšœš¸É‹³Â­—Š°µ„µ¦°¥nµŠÅ¦„ÈŤn­—Š‡Š¥ºœœ·ÉŠ®¼„µŠ°¥¼n
°¥nµŠ­Š ¨—¼šnµœÁ—·œ‹Š„¦¤„¨´Åž„¨´¤µ°¥nµŠÅ¤nÁºÉ°  ¡°—¼Á˜È¤˜µÂ¨oª„È„¨´®¨´Š®´œ
‡ºœšµŠÁ„nµ¨oªÁš¸É¥ª®µ„·œÅžÁ¦ºÉ°¥Çš°ŠÅ¤n¦¼o¦o°œ¨oª®µ¥ÁŠ¸¥ÅžÁ¨¥Ž¹ÉŠÁž}œ­´˜ªr
š¸Éœnµ¦´„°¸„˜´ª®œ¹ÉŠŤn—o°¥„ªnµ˜´ªš¸ÉŸnµœ¤µÂ¨oªŽ¹ÉŠÁž}œ­´˜ªroµœš¸É¦¼o£µ¬µ‡œÅ—o—¸
­Îµ®¦´˜´ª®¨´Šœ¸Ê Áž}œ­´˜ªržiµ¤µÂ˜n„εÁœ·—Ž¹ÉŠ¤¸°µ¥»Å¤n˜É優nµ¦o°¥že Ťn°µ‹¦¼o£µ¬µ
‡œÅ—o šnµœ‹¹ŠÅ¤nŗo¡¼—°³Å¦„´¤´œ  Áž}œÂ˜nÁ—·œ‹Š„¦¤ÁŒ¥°¥¼nÁšnµœ´Êœ  ˜´ª®¨´Šœ¸Ê Ťn¤¸¨¼„
¡¦ªœÂ…ªœ‡°Á®¤º°œ˜´ªœ´Êœ  š´ÊŠµªoµœ„ȝ°„ªnµÁž}œoµŠžiµ  ¨³Á‡¥Áž}œœµ¥Ã…¨Š¤µ
œµœÁŒ¡µ³‡¦µªœ¸Ê šÎµÅ¤‹¹Š¤µÁš¸¥É ª˜´ªÁ—¸¥ª„ÈŤnš¦µ°µ‹‹³¡¦µ„‹µ„Ã…¨Š¤µ´ªÉ ‡¦µª„È
ŗo—´Šœ¸Ê
¤ooµŠ˜´ªœ´Êœ®œ¸ÅžÂ¨oªšnµœ¥´ŠÁ—·œ‹Š„¦¤˜n°Åž—oª¥‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rċ¨³Á®Èœ‡»–
…°ŠoµŠ˜´ªœ´Êœ š¸É¤µnª¥Ä®o‹·˜šnµœÅ—oÁ®Èœ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rĜ›¦¦¤Á„¸É¥ª„´‡ªµ¤„¨´ª‡ªµ¤
„¨oµ ˜n‡¦µªœ¸ÊoµŠ¤µnª¥Á­¦·¤Ä®o¦¼oÁ¦ºÉ°Šœ¸Êŗo°¥nµŠž¦³‹´„¬rċ®¤—šµŠ­Š­´¥  oµŠ˜´ªœ´Êœ‹¹Š
Áž}œÁ®¤º°œoµŠÁšª»˜¦®¦º°oµŠÁš¡´œ—µ¨„Èœnµ‹³Å¤nŸ·—Á¡¦µ³›¦¦¤—µoµŠÄœžiµŽ¹ÉŠÅ¤n
‡»oœÁ‡¥Â¨³Ä®o°£´¥Â„nŸ¼oė œ°„‹µ„‹³­¼oŤnÅ®ª‹¦·Š Ç ¨oª‹¹Š¦¸ª·ÉŠ®œ¸Á°µ˜´ª¦°—Ášnµœ´Êœ
˜noµŠ˜´ªœ¸Ê ˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µÁ—·œ¤µ®µÁ¦µ°¥nµŠ°·­¦³¤·Å—o™¼„´Š‡´…´Å¨n—oª¥ª·›¸Ä—Ç‹µ„Ÿ¼oė
¨³Á—·œ¤µ®µÁ¦µš´ÊŠš¸ÉÅ¢„Șµ¤­ªnµŠ°¥¼n¦°—oµœ  šœš¸É¤´œ‹³˜¦ŠÁ…oµ…¥¸Ê…¥ÎµÁ¦µÄ®o®¨„
Áž}œ‹»–ª·‹»–Åž—oª¥„ε¨´Š„ÈŤnšÎµ  ®¦º°‹³˜ºÉœ˜„Ä‹„¨´ªÅ¢¦¸ª·ÉŠ®´ªŽ»„®´ªž|µÁ…oµžiµÅž„ÈŤnŞ
Á¤ºÉ°Á—·œ°Š°µ‹µ˜·°µµÅœ¥Á…oµ¤µ™¹Šš¸ÉÁ¦µ°¥¼n¨oª¥´Š„¨´¥ºœšºÉ°—¼Á¦µ°¥¼nÁž}œÁª¨µ˜´ÊŠ´ÉªÃ¤Š
Á«¬ Ç ‹¹Š®œ¸ÅžÂ›¦¦¤—µ  ¤·Å—o„¨oµ¤·Å—o„¨´ª°³Å¦š´ÊŠ­·Êœ  ‹¹ŠÁž}œ­´˜ªrš¸Éœnµ‡·—¡·«ªŠŠŠ
Š´œ°¥¼nŤn¨º¤‹œ´—œ¸Ê
 Ò××

‹µ„‡¦µªœ´Êœ¤µÂ¨oª‹³ÅžÁš¸É¥ª®¦º°¡´„°¥¼nĜš¸ÉÁnœÅ¦„ÈŤn‡·—„¨´ªÁ¡¦µ³ÁºÉ°›¦¦¤
°¥nµŠ™¹ŠÄ‹Â˜n´—œ´ÊœÁž}œ˜oœ¤µ­¤„´›¦¦¤šªnµ¡¦³›¦¦¤¥n°¤¦´„¬µŸ¼žo ’·˜´ · Ťnž¨n°¥
Ä®o˜µ¥‹¤—·œ‹¤œÊ坝…°œŽ»ŠÂœnœ°œ
‡ªµ¤¦¼oÁ¦ºÉ°Š…°Š‹·˜…°Š›¦¦¤°¥nµŠ™¹ŠÄ‹¥n°¤¦¼o„´œÄœÁª¨µ‡´…´œ™oµÅ¤n‡´…´œ‹·˜¤´„
Á¨nœ˜´ª¥´ÉªÁ¦µ—oª¥„·Á¨­œ·—˜nµŠ Ç Ťn¤¸ž¦³¤µ–‹œ˜µ¤Â„oŤnš´œ ¥°¤Ä®o¤´œ…oµ¤«¸¦¬³Åž
˜n°®œoµ˜n°˜µž¦³®œ¹ÉŠÅ¤n¤¸‡ªµ¤­µ¤µ¦™®´„®oµ¤˜µ¤Â„o¤´œÄ®o®¨»—ŞŗoÁ¨¥¡°Áª¨µÁ…oµ
š¸É‡´…´œ‹œ¤»¤‹¦·ŠÇ„ε¨´Š…°Š‹·˜…°Š›¦¦¤Å¤nš¦µªnµ¤µ‹µ„Å®œċ„È®¤°Â¨³¥°¤ÁºÉ°
Á¦µÁºÉ°›¦¦¤Ťn iµ gœ„ε®œ—´Š‡´Ä®o°¥¼n°¥nµŠÅ¦®¦º°„´›¦¦¤šÄ—„È°¥¼n°¥nµŠœ´ÊœÅ¤n iµ
 gœ  ‡Š‹³Áž}œÁ¡¦µ³‡ªµ¤„¨´ª˜µ¥„ÈÁž}œÅ—o™oµ iµ gœ ‹¹Š„¨µ¥Áž}œ‹·˜š¸Éªnµœ°œ­°œŠnµ¥Å¤n
—ºÊ°—¹ŠÄœÁª¨µÁnœœ´Êœœnµ‹³Áž}œÁ¡¦µ³Á®˜»œ¸Êš¸É¡¦³›»—Š‡r„¦¦¤“µœšnµœ°Á…oµÂ˜nžiµÂ˜nÁ…µ
š´ÊŠš¸É„¨´ª˜µ¥¨³Ä‹®œ¹ÉŠÅ¤n°¥µ„Á…oµ ­Îµ®¦´‹·˜Ÿ¤Áž}œÁnœœ¸Ê  ­nªœ‹·˜…°ŠšnµœŸ¼o°ºÉœœ´ÊœÅ¤n
š¦µÅ—o˜n™oµ˜´ÊŠÄ‹ f„Ä®o™¹ŠÁ®˜»™¹ŠŸ¨‹¦·ŠÇ„Èœnµ‹³Á®¤º°œÇ„´œ
Á¡¦µ³‹·˜Áž}œš¸É­™·˜°¥¼n®nŠ›¦¦¤Â¨³„·Á¨­š¸ÉšÎµÄ®o¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„„¨oµ¦¼o­¹„„¨´ª¦¼o­¹„—¸
´Éª ˜nµŠÇ ÁnœÁ—¸¥ª„´œ „µ¦ f„ œš¸É™¼„„´Á®˜»Ÿ¨Ž¹ÉŠÁž}œ‹»—¤»nŠ®¤µ¥…°Š›¦¦¤ ‹¹Š­µ¤µ¦™
šÎµÄ®o„·Á¨­œ·—˜nµŠ Ç ¥°¤‹Îµœœ ¨³­·Êœ­¼Åž‹œÅ¤nÁ®¨º°Áž}œÁºÊ°°¸„˜n°Åž Ÿ¤Á°ŠŽ¹ÉŠ¤¸
œ·­´¥®¥µ‹¹Š¤´„ÁºÉ°˜n°„µ¦š¦¤µœœ·—®¥µÇÁ¡ºÉ°Ä®oš´œ„´„·Á¨­Ž¹ÉŠÁž}œ›¦¦¤µ˜·®¥µ
š¸É¤¸°¥¼nĜ˜œ—´Š‡¦µªoµŠÄ®nÁ—·œÁ…oµ¤µ®µ…–³„ε¨´ŠÁ—·œ‹Š„¦¤°¥¼n Áž}œ…–³š¸ÉŗoÁ®Èœ„·Á¨­
¨³›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ°¥nµŠ´—Á‹œ£µ¥ÄœÄ‹ Á¡¦µ³ž„˜·‹˜· š¸¤É „¸ Á· ¨­Áž}œÁ‹oµ°Îµœµ‹
‡¦°ŠÄ‹¦¼o­¹„ f„š¦¤µœ¥µ„—¸Å¤n—¸ Á¦µŸ¼o‹³‰nµ¤´œÄ®oŒ·®µ¥­·ÊœŽµ„Åž˜n„¨´‹³˜µ¥„n°œ
¤´œÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á®œ¸¥ªÂœnœÂ„nœ°µ­ª³š¸ÉÁ„µ³„·œÁ¦µ¤µœµœÁ­¸¥—oª¥ŽÊε
˜n¡°Á…oµ˜µ‹œ¨³Å—ooµŠÄ®n¤µnª¥Ášnµœ´Êœ„·Á¨­˜´ª—ºÊ°—oµœ˜oµœšµœ‡ªµ¤Á¡¸¥¦
Á„nŠÇŤnš¦µ®µ¥®œoµÅžÅ®œċ„ȝ°„Šnµ¥­´ÉŠÄ®o°¥¼n°¥nµŠÅ¦Â¨³Ä®o°¥¼n„´›¦¦¤šÄ—„È
¥°¤¦´š´œš¸š´œÄ—¦µª„´œÊε¤´œÁ‡¦ºÉ°Š®¨n°¨ºÉœ Ťn iµ gœ—´Šš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µÁ¨¥ ¡°„·Á¨­
…¥µ¥˜´ª°°„‹µ„Ä‹ ›¦¦¤š¸ÉÁ˜¦¸¥¤¡¦o°¤°¥¼n¨oªÄœ…–³Á—¸¥ª„´œ „È­—Š‡ªµ¤­ªnµŠÅ­ª
¨³‡ªµ¤°Š°µ‹„¨oµ®µ˜n°š»„­·ÉŠ…¹Êœ¤µ£µ¥ÄœÄ‹š´œš¸ Ä®oŗoÁ®ÈœÅ—o¤°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹š¸É
„¦³®µ¥¤µœµœ‡ªµ¤„¨´ª˜µ¥Å¤nš¦µ®µ¥®œoµÅžÅ®œ‹¹ŠšÎµÄ®oÁ®ÈœÅ—o´—ªnµ‡ªµ¤„¨´ª„ȇº°
„·Á¨­˜´ªÁ‡¥°°„®œoµ°°„˜µ¤µœµœÁ¦µ—¸Çœ¸ÉÁ°Š
¡°‡ªµ¤„¨´ªŽ¹ÉŠÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š„—™nªŠ¨ªŠÄ‹—´¨ŠÅžÂ¨oª  ¤o‹³Å¤n—´ÅžÃ—¥­·ÊœÁ·Š
˜n„ȚεĮoÁ®ÈœÃš¬…°Š¤´œ°¥nµŠž¦³‹´„¬rĜ…–³œ´Êœ ªµ¦³˜n°Åž™¹Š‹³Á„·—…¹Êœ¤µ°¸„˜µ¤
‡ªµ¤¤¸°¥¼n…°Š¤´œ „È¥´Š¡°Ä®oÁ¦µ¦³¨¹„¦¼oŗooµŠªnµ ³‡ªµ¤„¨´ªœ¸Ê ¤·Än®œoµ¤·˜¦¤Š‡¨…°ŠÁ¦µ
˜nÁž}œ®œoµ«´˜¦¼š¸ÉÁ‡¥¤µÄœ¦¼ž¦nµŠÂ®nŠ¤·˜¦˜nµŠ®µ„´ ‹¹ŠÅ¤nšµÎ Ä®oċÁº°É œ·—˜·—‹¤Äœ¤´œ
 Ò×Ø

Á®¤º°œš¸É¨oªÇ ¤µ ¨³¡¥µ¥µ¤„ε‹´—¤´œ°°„š»„ªµ¦³Â®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‹œ­£µ¡Â®nŠ«´˜¦¼

š¸É¤µÄœ­£µ¡Â®nŠ¤·˜¦Á®¨nµœ¸Ê ­¼­·ÊœÅž‹µ„Ä‹œ´ÉœÂ¨   ‹¹Š‹³œ°œÄ‹Â¨³°¥¼Án ž}œ­»… ®µ¥
„´Šª¨Ã—¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠÅ—o
˜µ¤‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠŸ¤ªnµ  ‡œÁ¦µ™oµ®ª´Š¡¹ÉŠ›¦¦¤ ­œÄ‹Äœ›¦¦¤ ¦´„ć¦nÄ iċĜ
›¦¦¤ ž’·˜´ ˜· µ¤›¦¦¤‹¦·Š˜µ¤š¸¡É ¦³°Š‡rž¦³šµœÅªo—ªo ¥‡ªµ¤Âœn¡¦³š´¥Â¨³¡¦³Á¤˜˜µ
‹¦·ŠÇ‡Îµªnµ¦¼›o ¦¦¤Á®Èœ›¦¦¤…´œÊ ˜nµŠÇ—´Š¡»š›¦·¬š´ ‡¦´ŠÊ ¡»š›„µ¨¦¼Áo ®Èœ„´œ‹³Å¤nÁž}œ
ž{®µš¸­É —» Á°º°Ê ¤˜µ¤‡ªµ¤‡µ—‡·—°³Å¦Á¨¥‹Îµ˜o°Š¦¼Áo ®Èœ„´œÅ—o›¦¦¤—µÇÁ®¤º°œšnµœ
š¸¦É Áo¼ ®Èœ„´œ¤µÂ¨oªÄœ‡¦´ŠÊ ¡»š›„µ¨œ´œÉ ¨  š¸„É µ¨­™µœš¸ÂÉ ¨³»‡‡¨­¤´¥œ¸…Ê —´ „´‡¦´ŠÊ
¡»š›„µ¨Ã—¥šµŠ¤¦¦‡šµŠŸ¨°¥¼Án ª¨µœ¸Ê „ÈÁ¡¦µ³Á¦µÁ°ŠšÎµ˜´ªÄ®o…—´ „´šµŠ—εÁœ·œ…°Š
˜´ªÁ°Š×¥˜o°Š„µ¦Ÿ¨Â˜n¤·Å—o­œÄ‹„´Á®˜» ‡º°ª·›¸—εÁœ·œªnµ™¼„®¦º°Ÿ·—ž¦³„µ¦Ä—oµŠ‹³
‡ª¦—´—ž¨Š „µ¥ ªµ‹µ ċ Ä®o˜¦Š˜n°›¦¦¤ ‡º°šµŠ—εÁœ·œÁ¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ°¥nµŠÅ¦
oµŠ ™oµ¤¸„µ¦š—­°˜œ„´›¦¦¤°¥¼nÁ­¤°Á¡ºÉ°‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥‹³­ÎµÁ¦È‹˜µ¤Ä‹oµŠ °¥nµŠÅ¦
˜o°Š­ÎµÁ¦È‹Äœ…´ÊœÄ—…´Êœ®œ¹ÉŠÂœnœ°œ˜µ¤„ε¨´Š­˜·ž{µ…°Š˜œ Á¡¦µ³‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨„´­¤´¥
œ¸Ê „ÈÁž}œ­¤´¥š¸É„·Á¨­‹³¡¹ŠÂ„o—oª¥›¦¦¤ ¨³®µ¥Å—o—oª¥›¦¦¤ÁnœÁ—¸¥ª„´œ  —´ŠÃ¦‡œµœµ
œ·—Äœ­¤´¥˜nµŠÇš¸É®µ¥Å—o—oª¥¥µš¸É™¼„„´Ã¦‡˜¨°—¤µŒ³œ´Êœ
Ÿ¤Á°ŠÁºÉ°°¥nµŠœ¸Ê¤µœµœÂ¨oª¥·ÉŠž’·´˜·¤µœµœÁ¡¸¥ŠÅ¦„È¥·ÉŠÁºÉ°°¥nµŠ {ŠÄ‹™°œÅ¤n…¹Êœ
Á¡¸¥Šœ´Êœ¨³¥·ÉŠÅ—o¢{Š‡Îµš¸Éšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ­´ÉŠ­°œ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹­¤´¥š¸É°¥¼n„´šnµœ‡ªµ¤ÁºÉ°¤´Éœ
„È¥·ÉŠ {ŠÄ‹¨¹„¨Š‹œ„¨µ¥Áž}œ°´œ®œ¹ÉŠ°´œÁ—¸¥ª„´œ„´Ä‹ ×¥šnµœ­°œªnµ „µ¦—¼„·Á¨­Â¨³
­ªŠ›¦¦¤ šnµœš´ŠÊ ®¨µ¥°¥nµ¤°Š…oµ¤Ä‹Ž¹ŠÉ Áž}œš¸°É ¥¼…n °Š„·Á¨­ ¨³Áž}œš¸­É ™·˜°¥¼Ân ®nŠ
›¦¦¤š´ŠÊ ®¨µ¥„·Á¨­„È—¸ ›¦¦¤„È—¸ ¤·Å—o°¥¼„n ´ „µ¨­™µœš¸ÄÉ —Çš´ŠÊ ­·œÊ ˜n°¥¼šn Äɸ ‹‡º°
Á„·—…¹œÊ š¸ÄÉ ‹Á‹¦·…¹œÊ š¸ÄÉ ‹¨³—´¨Šš¸ÄÉ ‹—ªŠ¦¼o Çœ¸ÁÊ šnµœ´œÊ „µ¦Â„o„Á· ¨­š¸°É œÉº ¨³Â­ªŠ
›¦¦¤š¸°É œÉº ¤o‹œª´œ˜µ¥„ÈŤn¡­·ŠÉ —´Š„¨nµª˜µ¥Â¨oªÁ„·—Á¨nµ„È‹³¡Â˜n„Á· ¨­š¸ÁÉ „·—‹µ„
ċŽ¹ŠÉ „ε¨´ŠÁ­ª¥š»„…rÁ¡¦µ³¤´œœ¸ÁÊ šnµœ´œÊ ¤o›¦¦¤™oµÂ­ªŠ®µš¸ÄÉ ‹„È‹³¤¸ªœ´ ¡Ã—¥¨Îµ—´
…°Š‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤­™µœš¸„É µ¨Áª¨µœ´œÊ Áž}œÁ¡¸¥ŠÁ‡¦º°É Š­nŠÁ­¦·¤Â¨³Á‡¦º°É Š„—™nªŠ„·Á¨­
¨³›¦¦¤Ä®oÁ‹¦·…¹ÊœÂ¨³Á­ºÉ°¤ÅžÁšnµœ´Êœ
Ánœ¦¼žÁ­¸¥ŠÁž}œ˜oœÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š­nŠÁ­¦·¤„·Á¨­š¸É¤¸°¥¼nĜċĮoÁ‹¦·¥·ÉŠ…¹Êœ¨³„µ¦
Á…oµÎµÁ¡ÈÄœžiµÄœÁ…µ „ÈÁ¡ºÉ°­nŠÁ­¦·¤›¦¦¤š¸É¤¸°¥¼nĜċĮoÁ‹¦·¥·ÉŠ…¹ÊœÁšnµœ´Êœ „·Á¨­Âšo›¦¦¤
šo°¥¼nš¸Éċ ­nªœÁ‡¦ºÉ°Š­nŠÁ­¦·¤Â¨³„—™nªŠÂ¨³›¦¦¤œ´Êœ ¤¸°¥¼nš´ÉªÅžš´ÊŠ£µ¥Äœ£µ¥œ°„
Œ³œ´Êœšnµœ‹¹Š­°œÄ®o®¨®¨¸„ž¨¸„˜´ª‹µ„­·ÉŠ¥´Éª¥ªœ„ªœÄ‹ °´œ‹³šÎµÄ®o„·Á¨­š¸É¤¸°¥¼n£µ¥Äœ
„εÁ¦·¨Îµ¡°Š¤¸ ¦¼žÁ­¸¥ŠÁž}œ˜oœ¨³­°œÄ®oÁš¸É¥ª°¥¼nĜš¸Éª·Áª„­Š´—Á¡ºÉ°„ε‹´—„·Á¨­œ·—
˜nµŠÇ—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å—oŠnµ¥…¹Êœ°´œÁž}œ„µ¦¥nœª´’’³£µ¥ÄœÄ‹Ä®o­´ÊœÁ…oµ
 Ò×Ù

—oª¥Á®˜»œ¸Ê„µ¦Â­ªŠ®µš¸É°¥¼n°´œÁ®¤µ³­¤ Á¡ºÉ°‡ªµ¤Á¡¸¥¦­Îµ®¦´œ´„ªŸ¼o®ª´Š‡ªµ¤
¡oœš»„…r£µ¥ÄœÄ‹ ‹¹ŠÁž}œ‡ªµ¤°¥·ŠÉ ˜µ¤®¨´„›¦¦¤š¸¡É ¦³¡»š›Á‹oµŸ¼šo ¦ŠÁ®Èœ£´¥ž¦³‹´„¬r
¡¦³š´¥ž¦³šµœÅªoÁ¡º°É ®¤¼n œÁ¡¦µ³„µ¦°¥¼Än œš¸›É ¦¦¤—µ„´„µ¦°¥¼Än œš¸ÂÉ ž¨„ÇÁž¨¸¥É ªÇ
‡ªµ¤¦¼o­¹„Ĝċ—ªŠÁ—¸¥ªœ´Êœ¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÅž˜µ¤­™µœš¸É°¥¼nÁ­¤° Ťnœnœ°œ ¥·ÉŠ¡°
š¦µªnµ‹·˜¤¸°µ„µ¦·œµ˜n°­™µœš¸ÉÁšnµœ´Êœ Ÿ¼oÁž}œœ´„­´ŠÁ„˜˜´ªÁ°Š‹³š¦µÅ—oš´œš¸ ¨³¦¸
Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÃ¥„¥oµ¥­™µœš¸ÉÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Á®¤µ³­¤ Ťnœ·ÉŠœ°œÄ‹ °´œÁž}œ„µ¦Ážd—ð„µ­Ä®o
„·Á¨­­´ÉŠ­¤„ε¨´ŠÁ¡ºÉ°šÎµ¨µ¥˜œÃ—¥Å¤n¦¼o­¹„ „µ¦Â„oÁ®˜»„µ¦–r—oª¥‡ªµ¤Å¤nž¦³¤µšÅ—o
š´œšnªŠš¸ „·Á¨­¥n°¤Å¤n¤¸Ã°„µ­„n°˜´ªÂ¨³­´ÉŠ­¤„ε¨´Š…¹ÊœšÎµ¨µ¥‹·˜Â¨³›¦¦¤ Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼n£µ¥Äœ
ċ—ªŠÁ—¸¥ª„´œÅ—o¨³¤¸šµŠ„oµª®œoµÅ¤nÁ­ºÉ°¤‡¨µ¥
Ÿ¼ož’·´˜·Á¡ºÉ°‡ªµ¤Á®Èœ£´¥˜o°ŠÁž}œŸ¼o¤¸­˜·¦³¨¹„¦¼o°¥¼n„´Ä‹˜¨°—Áª¨µÅ¤n¡¨´ÊŠÁŸ¨°Å—o
Áž}œ„µ¦—¸ ‡ªµ¤Å¤n¡¨´ÊŠÁŸ¨°œ´ÉœÂ¨‡º°šÎµœÁ‡¦ºÉ°Šžj°Š„´œ„·Á¨­˜nµŠÇš¸É¥´ŠÅ¤nÁ„·—ŤnÄ®o¤¸
ð„µ­Á„·—…¹ÊœÅ—o  š¸É¤¸°¥¼nŽ¹ÉŠ¥´ŠÂ„oŤn®¤—„ÈŤn„εÁ¦·¨Îµ¡°Š ¨³šÎµ‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤„ε‹´—ž{—
Ážiµ—oª¥­˜·ž{µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ťn¨—¨³šo°™°¥­™µœš¸Éė‹·˜„¨´ª¨³¤¸­˜·¦³ª´Š˜´ª
—¸ ­™µœš¸Éœ´Êœ‡º°žiµoµÁŸµŸ¨µ„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨—oª¥˜ž›¦¦¤‡º°‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ¤¸­˜·ž{µÁž}œ
Á‡¦ºÉ°Š¤º°ÁŸµŸ¨µšÎµ¨µ¥
‡Îµªnµµœ„È—¸ ­¤µ›·„È—¸ ž{µ„È—¸ ª·¤»˜˜·®¨»—¡oœ„È—¸ ¨³‡Îµªnµ„·Á¨­Á­ºÉ°¤°Îµœµ‹„È
—¸ „·Á¨­˜µ¥ÅžÃ—¥¨Îµ—´Å¤n„ε®œ—­™µœš¸ÉÁª¨µœµš¸„È—¸ ®¦º°„·Á¨­˜µ¥Åž‹œ®¤—­·Êœ£µ¥Äœ
ċ„È—¸ ‹³ž¦µ„’ž¦³‹´„¬r„´Ä‹Äœ­™µœš¸ÉÎµÁ¡È°´œ™¼„˜o°ŠÁ®¤µ³­¤…°ŠŸ¼o¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦
Áž}œÅž—oª¥‡ªµ¤¦°‡°œ´ÉœÂ¨ Ťn¤¸š¸É°ºÉœÁž}œš¸ÉÁ„·—¨³—´…°Š„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨ Þ¦—š¦µ
Ūo°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ªnµ›¦¦¤Á‹¦·–š¸Éė„·Á¨­¥n°¤Á­ºÉ°¤Â¨³—´­¼Åž–š¸Éœ´Êœ‡Îµªnµvš¸Éėw
œ´„ž’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥¡¹Šš¦µªnµ‡º°š¸Éċ—ªŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´ÊœŒ³œ´Êœ‹Š¡µ„´œ®Êε®´Éœ¢{œ iµ‰nµ„·Á¨­
—oª¥‡ªµ¤„¨oµ˜µ¥Äœ­œµ¤¦ ‡º°š¸Éċ ×¥°µ«´¥­™µœš¸ÉÁ®¤µ³­¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œ„ε¨´Š
Á¡ºÉ°´¥œ³Á°µ˜´ª¦°—Áž}œ¥°—‡œ—oª¥ž¦³Ã¥‡Â®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°Š˜œÁ™·—°¥nµ®´œÁ®Á¦¦ªœ
ªnµ„·Á¨­„°Šš»„…r‹³¤¸°¥¼nĜš¸É°ºÉœÄ—œ°„‹µ„¤¸°¥¼nĜċ—ªŠÁ—¸¥ªœ¸ÊÁšnµœ´Êœ
Ášnµš¸Éž’·´˜·¤µÂ˜n…´ÊœÁ¦·É¤Â¦„ Ž¹ÉŠÁž}œÅž—oª¥‡ªµ¤˜³Á„¸¥„˜³„µ¥Â¨³¨¼ Ç  ‡¨Îµ
ÇÁ¡¦µ³…µ—‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸ¼o°¦¤­´ÉŠ­°œÃ—¥™¼„˜o°Š‹œÅ—o¤µÁž}œ‡¦¼°µ‹µ¦¥r­´ÉŠ­°œ®¤¼n‡–³
„Ȥ·Å—oÁ®Èœ„°Šš»„…r¨³‡ªµ¤Âž¨„ž¦³®¨µ—¡¦o°¤„´‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rÁ„·œ‡µ—š´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉŤn
Á‡¥¦¼oÁ‡¥Á®Èœ¤µ„n°œÂ­—Š…¹Êœ – š¸É®nŠÄ—Á¨¥  œ°„‹µ„­—Š…¹Êœš¸Éċ—ªŠÁ—¸¥ªŽ¹ÉŠÁž}œš¸É
­™·˜°¥¼n®nŠ›¦¦¤Â¨³„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥œ¸ÊÁšnµœ´Êœ ¨³¤¸š»„…r„´­¤»š´¥š¸É¤¸°¥¼nĜċ…°ŠÁ¦µ…°Š
šnµœÂ˜n¨³¦µ¥œ¸ÊÁšnµœ´ÊœÁž}œ­·ÉŠš¸É¤¸°Îµœµ‹¤µ„Á®œº°­·ÉŠÄ—ÇĜ脚´ÊŠ­µ¤š¸É­µ¤µ¦™žd—„´Êœ
šµŠÁ—·œÁ¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÅ—o°¥nµŠ¤·—·— ¤oÁ‡¦ºÉ°Š¤º°šÎµ„µ¦…»—‡oœ»„Á·„š»„…r ­¤»š´¥
 Ò×Ú

Á¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÄ®ož¦µ„’…¹Êœ°¥nµŠÁžd—ÁŸ¥ „ÈŤn¤¸°³Å¦Äœ­µ¤Ã¨„š¸É­µ¤µ¦™¥·ÉŠÅž„ªnµ
œ·Ã¦›„´¤¦¦‡Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼nĜċ—ªŠÁ—¸¥ª„´œœ¸Ê Á¦ºÉ°Š¤¸°¥¼nÁ¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê °¥nµÅž­œÄ‹‡·—™¹Š„µ¨
­™µœš¸É®¦º°»‡‡¨Ä— Ç ªnµÁž}œ£´¥Â¨³Áž}œ‡»–Ä®oÁ­¸¥Áª¨µÂ¨³¨nµoµÅžÁž¨nµÃ—¥Å¤nÁ„·—
ž¦³Ã¥œr°³Å¦ ¥·ÉŠ„ªnµ„µ¦‡·—Á¦ºÉ°Š„·Á¨­„´›¦¦¤Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼nš¸Éċ ‹³Ÿ·—¡¦³ž¦³­Š‡r‡ªµ¤¤»nŠ
®¤µ¥…°Š«µ­—µŸ¼ož¦³šµœ›¦¦¤­°œÃ¨„—oª¥‡ªµ¤™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥Îµ˜¨°—¤µ œ¸ÁÊ ž}œÄ‹‡ªµ¤
𪵚š¸Éšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ­´ÉŠ­°œ°¥nµŠ™¹ŠÁ®˜»™¹ŠŸ¨ ­¤´¥°¥¼n„´šnµœš¸ÉÁ¸¥ŠÄ®¤n  ‹ÎµÅ—o°¥nµŠ
 {ŠÄ‹Å¤nÁ‡¥®¨Š¨º¤‹œ´—œ¸Êšnµœªnµ
µŠ‡¦´ÊŠšnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸ÊÁ„·—‡ªµ¤­Š­´¥Á¦¸¥œ™µ¤ šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœšnµœ¥´Š—»Á°µ
×¥šnµœªnµ™µ¤Á°µ˜µ¤‡ªµ¤Ä‹°…°Š˜œ ¤·Å—oÁ¨ÈŠ—¼®¨´„›¦¦¤‡º°‡ªµ¤‹¦·Š‡ª¦‹³Áž}œ
°¥nµŠÅ¦oµŠ ‡ªµ¤­Š­´¥š¸ÉÁ¦¸¥œ™µ¤œ´Êœ¤¸ªnµ Ĝ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨˜µ¤ž¦³ª´˜·ªnµ ¤¸Ÿ¼o­ÎµÁ¦È‹¤¦¦‡
Ÿ¨œ·¡¡µœ¤µ„¨³¦ª—Á¦Èª„ªnµ­¤´¥œ¸ÊŽ¹ÉŠÅ¤n‡n°¥¤¸šnµœŸ¼oė­ÎµÁ¦È‹„´œ¤oŤn¤µ„Á®¤º°œ‡¦´ÊŠ
Üoœ®µ„¤¸„µ¦­ÎµÁ¦È‹Å—o„Ȧ¼o­¹„‹³oµ„ªnµ„´œ¤µ„šnµœ¥o°œ™µ¤š´œš¸ªnµšnµœš¦µÅ—o°¥nµŠÅ¦
ªnµ­¤´¥œ¸ÊŤn‡n°¥¤¸šnµœŸ¼oŗo­ÎµÁ¦È‹¤¦¦‡Ÿ¨„´œ ¤o­ÎµÁ¦È‹Å—o„ȍoµ„ªnµ„´œ¤µ„—´Šœ¸Ê šnµœÁ¦¸¥œ
˜°šnµœªnµ „ÈŤn‡n°¥Å—o¥·œªnµÄ‡¦­ÎµÁ¦È‹Á®¤º°œ‡¦´ÊŠÃœoœ Ž¹ÉŠÁ…¸¥œÅªoĜ˜Îµ¦µªnµ­ÎµÁ¦È‹„´œ‡¦´ÊŠ
¨³¤µ„ Ç ˜n¨³‡¦´ŠÊ š¸¡É ¦³¡»š›Á‹oµš¦ŠÂ­—Š›¦¦¤Ãž¦— ˜¨°—„µ¦ÎµÁ¡ÈÃ—¥¨Îµ¡´ŠÄœš¸É
˜nµŠÇ„Èš¦µªnµšnµœ­ÎµÁ¦È‹Ã—¥¦ª—Á¦ÈªÂ¨³Šnµ¥—µ¥‹¦·ŠÇœnµÁ¡¨·œÄ‹—oª¥Ÿ¨š¸ÉšnµœÅ—o¦´
˜n¤µ­¤´¥š»„ª´œœ¸ÊšÎµÂš¨o¤Âš˜µ¥„ÈŤn‡n°¥ž¦µ„’Ÿ¨Ášnµš¸É‡ª¦Â„nÁ®˜»oµŠÁ¨¥°´œÁž}œ
­µÁ®˜»Ä®oŸ¼oÎµÁ¡Èšo°Ä‹Â¨³°n°œÂ°˜n°‡ªµ¤Á¡¸¥¦
šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ™µ¤šnµœªnµ ‡¦´ÊŠÃœoœÄœ˜Îµ¦µšnµœÂ­—ŠÅªo—oª¥®¦º°ªnµ Ÿ¼oÎµÁ¡È¨oªœ
Áž}œŸ¼­o µÎ Á¦È‹°¥nµŠ¦ª—Á¦ÈªÂ¨³Šnµ¥—µ¥š´œÄ‹š»„¦µ¥Åž ®¦º°¤¸šŠÊ´ Ÿ¼žo ’·˜´ ¨· µÎ µ„š´ŠÊ ¦¼Åo —oµo  Ÿ¼o
ž’·´˜·¨Îµµ„˜n¦¼oŗoÁ¦Èª Ÿ¼ož’·´˜·­³—ª„˜n¦¼oŗooµ  ¨³Ÿ¼ož’·´˜·­³—ª„š´ÊŠ¦¼oŗoÁ¦Èª  °´œ
Áž}œÅž˜µ¤ž¦³Á£š…°Š»‡‡¨š¸É¤¸£¼¤·°»žœ·­´¥ªµ­œµ¥·ÉŠ®¥n°œ˜nµŠ„´œ šnµœÁ¦¸¥œ˜°ªnµ ¤¸
nŠ£µ‡Åªo˜nµŠÇ„´œÁ®¤º°œ„´œ¤·Å—o¤¸Â˜nŸ¼o­ÎµÁ¦È‹°¥nµŠ¦ª—Á¦ÈªÂ¨³Šnµ¥—µ¥°¥nµŠÁ—¸¥ª­nªœ
Ÿ¼ož’·´˜·¨Îµµ„š´ÊŠ­ÎµÁ¦È‹Å—ooµ ¨³ž’·´˜·¨Îµµ„˜n¦¼oŗoÁ¦Èª„Ȥ¸ ˜n¦¼o­¹„Ÿ·—„´­¤´¥š»„ª´œœ¸Ê
°¥¼n¤µ„¤o‹³¤¸ÂnŠž¦³Á£š»‡‡¨Åªo˜nµŠ„´œÁnœÁ—¸¥ª„´­¤´¥œ¸Êšnµœ°µ‹µ¦¥r°›·µ¥ªnµ…o°œ¸Ê
…¹Êœ°¥¼n„´Ÿ¼oœ³œÎµ™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥ÎµŸ·—„´œ ˜¨°—°Îµœµ‹ªµ­œµ¦³®ªnµŠ¡¦³¡»š›Á‹oµ„´¡¦³
­µª„¨³¡ª„Á¦µŸ·—„´œ°¥¼n¤µ„‹œÁš¸¥„´œÅ¤nŗo °¸„ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ‡ªµ¤­œÄ‹›¦¦¤˜nµŠ„´œ
¤µ„­Îµ®¦´Äœ­¤´¥œ¸Ê„´­¤´¥¡»š›„µ¨¤o¡ºÊœÁ¡œ·­´¥„ÈŸ·—„´œ„´‡¦´ÊŠœ´Êœ¤µ„Á¤ºÉ°°³Å¦Ç
„ÈŸ·—„´œŸ¨‹³Ä®oÁž}œÁ®¤º°œ„´œ¥n°¤Áž}œÅžÅ¤nŗo
Á¦µÅ¤n˜o°Š¡¼—™¹ŠÁ¦ºÉ°ŠŸ¼o°ºÉœ­¤´¥°ºÉœÄ®oÁ¥·ÉœÁ¥o°Åž¤µ„ ¤o˜´ªÁ¦µÁ°Š¥´ŠÂ­—Š‡ªµ¤
®¥µ„¦³š„¦³Ášº°œ˜´ªÁ°Š°¥¼n˜¨°—Áª¨µš´ÊŠš¸ÉÁž}œœ´„ªÂ¨³œ´„ž’·´˜· Ž¹ÉŠ„ε¨´ŠÁ…oµÄ‹
 ÒØÑ

ªnµ˜´ªž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼nÁª¨µœ´Êœ —oª¥ª·›¸Á—·œ‹Š„¦¤°¥¼noµŠ œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ°¥¼noµŠ ˜n

œ´ÊœÁž}œÁ¡¸¥Š„·¦·¥µÂ®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠ„µ¥ ­nªœÄ‹¤·Å—oÁž}œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Åž˜µ¤„·¦·¥µÁ¨¥ ¤¸
˜n‡ªµ¤‡·—­´ÉŠ­¤„·Á¨­‡ªµ¤„¦³Ášº°œÄ‹°¥¼n˜¨°—Áª¨µ Ĝ…–³š¸ÉÁ…oµÄ‹ªnµ˜œ„ε¨´ŠšÎµ‡ªµ¤
Á¡¸¥¦—oª¥ª·›¸œ´ÊœÇ—´Šœ´ÊœŸ¨‹¹ŠÁž}œ‡ªµ¤„¦³š„¦³Ášº°œÄ‹Ã—¥Å¤nÁ¨º°„„µ¨­™µœš¸É¨oª„È
¤µÁ®¤µÁ°µªnµ˜œšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¦°—˜µ¥Å¤nŗo¦´Ÿ¨Ášnµš¸É‡ª¦ ‡ªµ¤‹¦·Š˜œÁ—·œ‹Š„¦¤œ´ÉŠ
­¤µ›·­´ÉŠ­¤¥µ¡·¬šÎµ¨µ¥˜œÃ—¥Å¤n¦¼o­¹„˜´ª˜nµŠ®µ„ ¤·Å—o˜¦Š‡ªµ¤‹¦·Š˜µ¤®¨´„®nŠ‡ªµ¤
Á¡¸¥¦Á¨¥
Œ³œ´Êœ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨š¸ÉšnµœšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦—oª¥‡ªµ¤‹¦·Š‹´Š ®ª´Š¡oœš»„…r‹¦·Š Ç „´
­¤´¥š¸É¡ª„Á¦µšÎµÁ¨nœ¦µªÁ—È„„´˜»p„˜µ ‹¹ŠœÎµ¤µÁš¸¥„´œÅ¤nŗo …ºœÁš¸¥Åž¤µ„ÁšnµÅ¦¥·ÉŠÁž}œ
„µ¦…µ¥„·Á¨­‡ªµ¤Å¤nÁž}œšnµ…°Š˜´ª¤µ„Á¡¸¥Šœ´Êœ Ÿ¤Â¤oÁž}œ‡œÄœ­¤´¥šÎµÁ¨nœ Ç ¨ªŠ Ç
˜´ªÁ°Š„ÈŤnÁ®Èœ—oª¥‡Îµ¡¼——¼™¼„«µ­œµÂ¨³—¼™¼„˜´ªÁ°Š—´Šš¸Éšnµœªnµ¤µœ´Êœ™oµšnµœ¥´ŠÁ®Èœªnµ˜´ª
¥´Š¡°¤¸­µ¦‡»–°¥¼noµŠ šnµœ¨°ŠšÎµ˜µ¤Âš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œÅªo×¥™¼„˜o°Š—¼Ž·  °¥nµ
šÎµ˜µ¤Âš¸É„·Á¨­¡µŒ»—¨µ„Åž°¥¼nš»„ª¸Éš»„ª´œš»„Áª¨µ ¤o…–³„ε¨´ŠÁ…oµÄ‹ªnµ˜œ„ε¨´ŠšÎµ
‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼n ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œÅªoÁž}œ­¤´˜·„¨µŠ‹³Áž}œ­¤´˜·°´œ
¡¹ŠÄ‹šnµœÄœª´œ®œ¹ÉŠÂœnœ°œ ץŤn¤¸‡Îµªnµ¥µ„¨Îµµ„¨³­ÎµÁ¦È‹Å—ooµ¤µÁž}œ°»ž­¦¦‡Å—o
笴
…œµ—š¸É¡ª„Á¦µšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Â„¦³—¼„‹³®¨»—°°„‹µ„„´œ Á¡¦µ³‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹
°n°œÂ°°¥¼nÁª¨µœ¸Ê Ÿ¤Á…oµÄ‹ªnµÁ®¤º°œ‡œš¸É­œÃŠn¨³…¸ÊÁ„¸¥‹Á°µ­·ÉŠ°´œÁ¨È„ÇÁšnµœ·Êª¤º°Åž
Á‹µ³£¼Á…µš´ÊŠ¨¼„ ˜n®ª´ŠÄ®o£¼Á…µœ´Êœš³¨»Äœª´œÁª¨µÁ—¸¥ª  Ž¹ÉŠÁž}œš¸Éœnµ®´ªÁ¦µ³…°ŠšnµœŸ¼o
Œ¨µ—ž¦µ—Áž¦ºÉ°Š—oª¥ž{µÂ¨³¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦„¨oµÁž}œÅ®œÇ¡ª„Á¦µ¨°Š‡·——¼ ž¦³Ã¥‡
®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠšnµœŸ¼oÁž}œ«µ„¥»˜¦¡»š›­µª„Äœ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨šnµœšÎµ„´œ „´‡ªµ¤
Á¡¸¥¦…°Š¡ª„Á¦µš¸ÉšÎµÂÁ°µ iµ¤º°ÅžÂ˜³Â¤nœÊ央µ­¤»š¦Ž¹ÉŠ­»—š¸Éœnµ­¤Á¡ÁªšœµÁ®¨º°
ž¦³¤µ–  ˜n®ª´Š¡¦³œ·¡¡µœ—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ášnµ iµ¤º°œ´Êœ ¨°Š‡·——¼„·Á¨­Ášnµ¤®µ­¤»š¦
˜n‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ášnµ iµ¤º°œ´Êœ¤´œ®nµŠÅ„¨„´œ…œµ—Å®œ
‡œ­¤´¥ iµ¤º°Â˜³¤®µ­¤»š¦ šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥Â˜n‡ªµ¤®¤µ¥¤´Éœž{œ¤º°
ªnµ‹³…oµ¤Ã¨„­Š­µ¦Á¤ºÉ°Å¤nŗo˜µ¤Ä‹®ª´Š„È®µÁ¦ºÉ°Š˜Îµ®œ·«µ­œµÂ¨³„µ¨­™µœš¸É ˜¨°—‡œ
­¤´¥œ´Êœ­¤´¥œ¸Ê Ťn¨³°µ¥„µ¦ž¦³„µ«‡ªµ¤Å¤nÁž}œšnµ…°Š˜´ªÄ®oœ´„ž¦µršnµœ®´ªÁ¦µ³—oª¥
‡ªµ¤°n°œÄ‹ªnµÁ¦µÁž}œŸ¼o®¤—‡ªµ¤­µ¤µ¦™Ã—¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠ„µ¦¨Šš»œÂ˜nÁ¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥
—oª¥‡ªµ¤Á­¸¥—µ¥Á¦¸É¥ªÂ¦Š ˜n˜o°Š„µ¦Ÿ¨„εŦ¨oœÃ¨„¨oœ­Š­µ¦œ´Êœ  Áž}œšµŠÁ—·œ…°ŠÃ¤‰
»¦»¬ ­˜¦¸ Ÿ¼oÁ˜¦¸¥¤­¦oµŠžiµoµÅªoÁŸµ˜´ª ¨³œ°œ‹¤°¥¼nĜ„°Šš»„…rŤn¤¸ª´œ¨—®¥n°œŸn°œ
ª´’’³ªnµ‹³Ÿnµœ¡oœÅžÅ—oÁ¤ºÉ°Å¦
 ÒØÒ

‡Îµ™µ¤…°Ššnµœš¸É™µ¤Ÿ¤Áž}œÁ·Š¤Á¥«µ­œ›¦¦¤ ¤Á¥„µ¨­™µœš¸É¨³»‡‡¨
Ĝ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨ ˜n˜Îµ®œ·«µ­œ›¦¦¤ ˜Îµ®œ·„µ¨­™µœš¸É¨³»‡‡¨Äœ­¤´¥œ¸Ê  ‹¹ŠÁž}œ‡Îµ
¤Á¥Â¨³˜·Á˜¸¥œ…°ŠÃ¤‰»¦»¬ ­˜¦¸š¸Éžd—„´ÊœšµŠÁ—·œ…°Š˜œ‹œ®µšµŠÁ¨È—¨°—ž¨°—‹µ„
£´¥ÅžÅ¤nŗo ¨³Áž}œ‡Îµ™µ¤…°Š‡œ­·Êœšnµ Áž}œ‡Îµ™µ¤…°Š‡œŸ¼o˜´—®œµ¤„´ÊœšµŠÁ—·œ…°Š˜´ª
¤·Å—oÁž}œ‡Îµ™µ¤Á¡ºÉ°nª¥»„Á·„šµŠÁ—·œÄ®oÁ˜¸¥œÃ¨nŠ ¡°¤¸šµŠž¨°—Þ¦nŠÃ¨nŠÄ‹ Á¡¦µ³
‡ªµ¤­œÄ‹ž¨—Áž¨ºÊ°Š˜œ‹µ„„·Á¨­—oª¥­ªµ„…µ˜›¦¦¤°´œÁž}œ¤´·¤µ š¸ÉÁ‡¥Ä®o‡ªµ¤Á­¤°
£µ‡Â„n­´˜ªr脟¼o­œÄ‹ž’·´˜·˜µ¤Ã—¥™¼„˜o°Š˜¨°—¤µÂ˜n°¥nµŠÄ—Á¨¥
™oµšnµœ‹³¤¸­˜·ž{µÁž¨ºÊ°Š˜œ¡°Áž}œš¸É¤Á¥oµŠoµŠ ¤o×¥„µ¦Áš¸¥Á‡¸¥Šªnµ
懚»„œ·—Ťnªnµœ·—¦oµ¥Â¦Š®¦º°œ·—›¦¦¤—µ Á¤ºÉ°­œÄ‹¦´„¬µÂ¨³Ã¦‡™¼„„´¥µ ¥n°¤¤¸
šµŠ­ŠÂ¨³®µ¥Å—o—oª¥„´œ ˜n™oµ¤·Å—o­œÄ‹¦´„¬µ 懥n°¤„εÁ¦· ¨³Áž}œ°´œ˜¦µ¥Å—o
œ°„‹µ„懮ª´—®¦º°Ã¦‡Á¨È„ Ç œo°¥ Ç ˜µ¤Ÿ·ª®œ´Š  Ž¹ÉŠµŠœ·—Ťn¦´„¬µ„Ȥ¸šµŠ®µ¥Å—o
˜µ¤„µ¨…°Š¤´œ懄·Á¨­Ž¹ÉŠ¤·Än懮·—æ‡Á®µÃ¦‡„¨µ„æ‡Á„¨ºÊ°œ¡°‹³®µ¥ÅžÁ°Š˜o°Š
¦´„¬µ—oª¥¥µ‡º°›¦¦¤ÄœšµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜µ¤Â…°Š«µ„¥»˜¦¡»š›­µª„š¸ÉšnµœšÎµ„´œ‹³
Áž}œ„·Á¨­œ·—¦oµ¥Â¦Š®¦º°Å¤nÁ¡¸¥ŠÅ¦„ȋε˜o°Š­ŠÂ¨³®µ¥Å—oŤn¤¸šµŠ­Š­´¥
šnµœ‡·—Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸ÊŸ¤„È¡°ÁµÄ‹ ¨³¤Á¥ªnµšnµœ„ÈÁž}œŸ¼o¤¸‡ªµ¤‡·—Â¥‡µ¥oµŠ
Ÿ¼o®œ¹ÉŠš¸É‹³¡°ÁºÉ°‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°Š˜´ªÅ—oªnµ ‹³Áž}œŸ¼o…oµ¤Ã¨„­Š­µ¦Å—o  ¨³ÁºÉ°
‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³«µ­œ›¦¦¤ªnµ Áž}œŸ¼˜o ¦´­¦¼›o ¦¦¤—oª¥¡¦³ž¦¸µ­µ¤µ¦™
š¦Šž¦³„µ««µ­œ›¦¦¤Åªo×¥° ¨³Áž}œœ·¥¥µœ·„›¦¦¤œÎµ­´˜ªrÄ®o…oµ¤¡oœÅ—o‹¦·Š Ťn
˜Îµ®œ·˜·Á˜¸¥œ˜œªnµ¤¸„·Á¨­®œµšÎµÄ®o¦¼o›¦¦¤Å—ooµ ץŤn­œÄ‹Â„oŅ Ťn˜·Á˜¸¥œ¡¦³¡»š›Á‹oµ
ªnµš¦Šž¦³„µ«­°œ›¦¦¤Å¤nÁ­¤°˜oœÁ­¤°ž¨µ¥ Ťn˜·Á˜¸¥œ¡¦³›¦¦¤ªnµÅ¦o­¤¦¦™£µ¡®¦º°
Á¦¸¥ªÂ®¨¤Ťn­µ¤µ¦™Â„o„·Á¨­…°Š­´˜ªrĜ­¤´¥œ¸ÊŗoÁ®¤º°œ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨
šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœªnµ šnµœ¤·Å—ož’·Á­›Á„¸É¥ª„´„·Á¨­…°Š‡œš¸É¤¸®œµµŠ˜nµŠ„´œ ¨³
¥°¤¦´ªnµ‡œÄœ¡»š›­¤´¥¤¸‡ªµ¤ÁµµŠ¤µ„„ªnµ­¤´¥ž{‹‹»´œ ¤o„µ¦°¦¤­´ÉŠ­°œ„ÈŠnµ¥
Ÿ·—„´­¤´¥œ¸Ê°¥¼n¤µ„ ž¦³„°„´Ÿ¼o­´ÉŠ­°œÄœ­¤´¥œ´Êœ„ÈÁž}œŸ¼o¦¼o¥·ÉŠÁ®Èœ‹¦·ŠÁž}œ­nªœ¤µ„  ¤¸
¡¦³«µ­—µÁž}œ¡¦³ž¦³¤»…ž¦³›µœÂ®nŠ¡¦³­µª„Äœ„µ¦ž¦³„µ«­°œ›¦¦¤Â„n®¤¼nœ„µ¦
­°œ‹¹ŠÅ¤n‡n°¥Ÿ·—¡¨µ—‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œ‹µ„‡ªµ¤‹¦·Š  š¦Š™°—°°„¤µ‹µ„¡¦³š´¥Â¨³Ä‹š¸É
¦·­»š›·Í¨oªœ Ç ®¥·¥ºÉœÄ®oŸ¼o¢{Š°¥nµŠ­— Ç ¦o°œ Ç Ťn¤¸›¦¦¤Âž¨„ž¨°¤Á‡¨º°Â Š
°°„¤µ—oª¥Á¨¥ Ÿ¼o¢{Š„ÈÁž}œŸ¼o¤»nŠ˜n°‡ªµ¤‹¦·Š°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹ Ž¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤Á®¤µ³­¤š´ÊŠ­°Š iµ¥
Ÿ¨š¸Éž¦µ„’Áž}œ…´ÊœÇ˜µ¤‡ªµ¤‡µ—®¤µ¥…°ŠŸ¼o¤»nŠ‡ªµ¤‹¦·Š
‹¹ŠÅ¤n¤¸ž{®µš¸É‡ª¦…´—Â¥oŠÅ—o ªnµ­¤´¥œ´Êœ‡œ­ÎµÁ¦È‹¤¦¦‡Ÿ¨„´œš¸¨³¤µ„Ç‹µ„„µ¦
­—Š›¦¦¤Â˜n¨³‡¦´ÊŠ…°Š¡¦³«µ­—µÂ¨³¡¦³­µª„­nªœ­¤´¥œ¸ÊŤn‡n°¥¤¸Ä‡¦­ÎµÁ¦È‹Å—o ‡¨oµ¥
 ÒØÓ

„´‡œÅ¤nčn‡œ ›¦¦¤Å¤nčn›¦¦¤ Ÿ¨‹¹ŠÅ¤n¤¸ ‡ªµ¤‹¦·Š‡œ„ȇº°‡œ ›¦¦¤„ȇº°›¦¦¤°¥¼n

œ´ÉœÁ°Š˜n‡œÅ¤n­œÄ‹›¦¦¤›¦¦¤„ÈÁ…oµÅ¤n™¹ŠÄ‹‹¹Š„¨µ¥Áž}œªnµ‡œ„È­´„ªnµ‡œ›¦¦¤„È­´„
ªnµ›¦¦¤ Ťn°µ‹¥´Šž¦³Ã¥œrÄ®o­ÎµÁ¦È‹Å—o ¤o‡œ‹³¤¸‹Îµœªœ¤µ„¨³Â­—ŠÄ®o¢{Šš´ÊŠ
¡¦³Å˜¦žd‘„ ‹¹ŠÁž}œÁ®¤º°œÁšœÊεĭn®¨´Š®¤µ ¤´œ­¨´—°°„Á„¨¸Ê¥ŠÅ¤n¤¸Á®¨º° ›¦¦¤‹¹ŠÅ¤n¤¸
‡ªµ¤®¤µ¥ÄœÄ‹…°Š‡œÁ®¤º°œœÊεŤn¤¸‡ªµ¤®¤µ¥œ®¨´Š®¤µŒ³œ´Êœ
šnµœ™µ¤°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ´Êœªnµ šnµœÁ¨nµÁª¨µœ¸ÊċÁž}œÁ®¤º°œ®¨´Š®¤µ®¦º°°¥nµŠÅ¦„´œ
œn ‹¹Š¤´ª˜Îµ®œ·Â˜n›¦¦¤Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ªªnµ Ťn¥´ŠŸ¨Ä®oÁ„·—…¹ÊœÂ„n˜œÁ¡ºÉ°­ÎµÁ¦È‹¤¦¦‡Ÿ¨
œ·¡¡µœŠnµ¥Ç Á®¤º°œ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨ ץŤn‡Îµœ¹ŠÄ‹˜´ªoµŠ Ž¹ÉŠ„ε¨´Š­¨´—ž{—›¦¦¤°°„‹µ„
ċ¥·ÉŠ„ªnµ®¤µ­¨´—œÊε°°„‹µ„®¨´Š…°Š¤´œ ™oµ¥o°œ¤µ‡·—™¹Š‡ªµ¤„¡¦n°Š…°Š˜œoµŠ Ÿ¤
Á…oµÄ‹ªnµ›¦¦¤‹³¤¸š¸ÉŽ¹¤ŽµÂ¨³­™·˜°¥¼nĜċŗooµŠ ŤnÅ®¨ŸnµœÅž Ç ¦µª„´¨Îµ‡¨°ŠÅ¤n¤¸
°nŠÁ„ȝœÊε—´Šš¸ÉÁž}œ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê ‡œ­¤´¥¡»š›„µ¨¤¸„·Á¨­µŠ®¦º°®œµ „ÈÁž}œ‡»–¨³Ãš¬…°Š
‡œ­¤´¥œ´ÊœÃ—¥ÁŒ¡µ³ ¤·Å—o¤µšÎµ‡ªµ¤¨Îµµ„®œ´„Ä‹Ä®o„n‡œ ‡œ­¤´¥œ¸ÊŽ¹ÉŠ¤¸„·Á¨­œ·—Ä—
„È„n°‡ªµ¤Á—º°—¦o°œÄ®o„n„´œÁ°ŠÂš‹³Å¤n¤¸Ã¨„Ä®o°¥¼n ™oµÅ¤n­œÄ‹Â„oŅ¡°Ä®o脪nµŠ‹µ„
„µ¦ªµŠÁ¡¨·ŠÁŸµ„´œoµŠ
„µ¦˜Îµ®œ·˜·¤Ä‡¦Â¨³­¤´¥Ä—„Șµ¤ ¥n°¤Å¤nÁ„·—ž¦³Ã¥œrš´ÊŠ­·Êœ ™oµÅ¤n­œÄ‹˜Îµ®œ·
˜·¤˜´ªÁ°ŠŸ¼o„ε¨´Š„n°Å¢ÁŸµ˜´ªÂ¨³Ÿ¼o°ºÉœÄ®oÁ—º°—¦o°œ°¥¼n—oª¥Áª¨µœ¸Ê °´œÁž}œ„µ¦¡¦µ„Å¢
¦µ‡³ Ú­³ 䮳 °°„‹µ„„´œÂ¨³„´œš¸ÉÁ„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´œ°¥¼n ¡°¤¸šµŠ„oµªÁ—·œÁ…oµ­¼n‡ªµ¤­Š
­»…Å—ooµŠ  Ťn¦o°œ¦³°»—oª¥Å¢Á®¨nµœ¸Ê‹œÁ„·œ˜´ª ­¤„´Ã¨„¤œ»¬¥r°´œÁž}œÂ—œ…°Š­´˜ªrŸ¼o
Œ¨µ—„ªnµ­´˜ªr°ºÉœÇ¦¦—µš¸É°¥¼n¦nª¤Ã¨„„´œ—´Šœ¸Ê
šnµœªnµ šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁ…nœÄ®n Á„¸É¥ª„´ž{®µÃ¨„˜„…°ŠÁ¦µš¸ÉÁ¦¸¥œ™µ¤ ¤oŤn
Á¦¸¥œ¤µ„¤µ¥œ´„ ˜nÁª¨µšnµœ®¥·¥„°°„¤µ ‡¨oµ¥„´ž{®µœ¸ÊÁž}œÁ­¸Ê¥œ®œµ¤Â„n¡¦³
«µ­œµÂ¨³šnµœ˜¨°—˜´ªÁ¦µÁ°ŠÂ‹³Á¥¸¥ª¥µÅ¤nŗoÁ¦µ¦¼­o „¹ Á®ÈœÃš¬…°Š˜´ª¨³Á„·—‡ªµ¤
Ťn­µ¥Ä‹®¨µ¥ª´œ š´ÊŠš¸É‡ªµ¤‹¦·ŠÁ¦µ„Ȥ·Å—o­Š­´¥ªnµ­¤´¥œ¸Ê‹³Å¤n¤¸Ÿ¼o­µ¤µ¦™¦¦¨»›¦¦¤Å—o
šnµœÁ¨¥­´Á…„Á°µÁ­¸¥œ´ªnµ¡°—¸„´‡œžµ„Ū°¥¼nŤn­»…˜n„È—¸°¥nµŠ®œ¹ÉŠš¸Éŗo¢{Š›¦¦¤šnµœ
°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ Ášnµš¸ÉŸ¤Á¨nµ¤µœ¸Ê ¥´ŠÅ¤n™¹ŠÁ­¸Ê¥ª®œ¹ÉŠÂ®nŠ›¦¦¤¨¹„Ž¹ÊŠÂ¨³ÁŸÈ—¦o°œš¸ÉšnµœÂ­—Šœ´Éœ
Á¨¥œ´Êœ¥·ÉŠ¨¹„Ž¹ÊŠÂ¨³ÁŸÈ—¦o°œ¥·ÉŠ„ªnµ¤®µ­¤»š¦­»—­µ‡¦Â¨³Å¢Äœœ¦„
¤oÁ¦ºÉ°ŠŸnµœÅžÂ¨oª šnµœ¥´ŠÄ­nž{®µŸ¤°¥nµŠÁ®œÈÂœ¤Á¦ºÉ°¥¤µ µŠ‡¦´ÊŠ¥´Š¥„
ž{®µœ´Êœ¤µž¦³‹µœŸ¤˜n°®œoµš¸Éž¦³»¤°¸„—oª¥Å¤nÄ®oÁ­¦È‹­·Êœ¨ŠŠnµ¥ Ç ªnµ ¤·‹Œµš·“·oµŠ
Ášªš´˜šÎµ¨µ¥«µ­œµoµŠ®¨„Åž®¤—Ťn¤¸·Êœ—¸Á¨¥‹œšÎµÄ®o®¤¼nÁ¡ºÉ°œ­Š­´¥¤µ™µ¤„Ȥ¸ ªnµ
Áž}œ—´Šš¸Éšnµœªnµ‹¦·Š Ç ®¦º° Ÿ¤˜o°ŠÅ—o¸Ê‹ŠÄ®ošnµœš¦µªnµ Ÿ¤¤·Å—oÁž}œÅž˜µ¤ž{®µš¸É
Á¦¸¥œ™µ¤šnµœ Áž}œÂ˜n°»µ¥Á¡ºÉ°¢{Š›¦¦¤šnµœÁšnµœ´Êœ ž„˜·™oµÅ¤n¤¸°»µ¥Âž¨„ Ç …¹ÊœÁ¦¸¥œ
 ÒØÔ

™µ¤šnµœÅ¤nÁš«œrÄ®o¢{Š ˜n„µ¦¥„°»µ¥…¹ÊœÁ¦¸¥œ™µ¤œ´ÊœŸ¤Á°Š„ÈÊnŞ חއªoµÁ°µ‡o°œ

¤µÄ®ošnµœ˜¸®´ªÁ°µ šœš¸É‹³¥„°»µ¥°´œ¦µ¦ºÉœ—¸Šµ¤…¹ÊœÁ¦¸¥œ™µ¤ ¨³¢{Ššnµœ°›·µ¥¡°
®°¤žµ„®°¤‡°
˜µ¤ž„˜·„ÈÁž}œ—´Ššnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸ÊÁ¨nµÄ®o¢{Š™oµÅ¤n¤¸°³Å¦Âž¨„ÇÁ¦¸¥œ™µ¤šnµœ
„È¡¼—Åž›¦¦¤—µ ¤oÁž}œ›¦¦¤„ÈÁž}œÅž°¥nµŠÁ¦¸¥Ç Ťn‡n°¥™¹ŠÄ‹œ´„ Á¤ºÉ°Á¦¸¥œ™µ¤ž{®µ
œ·—ž¨„Ç ¦¼o­¹„šnµœ‡¹„‡´„ ¨³ÁœºÊ°›¦¦¤š¸É­—Š°°„Áª¨µœ´Êœ „ÈÁ®¤µ³„´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦
—´Šš¸ÉÁ‡¥Á¦¸¥œÂ¨oªÄœž¦³ª´˜·šnµœ ‡ªµ¤‹¦·Ššnµœ„Ȥ·Å—o­Š­´¥šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸ÊªnµÁ®ÈœŸ·—Åž
˜nµŠÇ—´Šš¸Éšnµœ—»—nµ…¼nÁ…Ȑ˜nÁž}œ°»µ¥…°ŠšnµœŸ¼oŒ¨µ—Äœ„µ¦Â­—Š›¦¦¤¥n°¤¤¸„µ¦¡¨·„
¡¨ŠÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÅž˜nµŠÇ Á¡ºÉ°ž¨»„ž¦³­µšŸ¼o¢{ŠÄ®oŗo…o°‡·—Áž}œ‡˜·Á˜º°œÄ‹ÅžœµœÇ
oµŠ ŤnÁnœœ´Êœ„È‹³¡µ„´œœ°œ„°—‡ªµ¤ÃŠn Ťn­œÄ‹‡·—°³Å¦„´œoµŠÁ¨¥ ¨³‹³„¨µ¥Áž}œ
„Á jµ„°´ª°¥¼nÁž¨nµÇ¡°™¼„šnµœ­´Á…„Á­¸¥oµŠ—¼Á®¤º°œ®¼˜´ÊŠ˜µ­ªnµŠ…¹ÊœÅ—ooµŠ
œ·­´¥¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ­µ¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ °…¼nÁ…Ȑ­´Á…„°¥¼nÁ­¤°  ‹¹Š¡°Å—o
­˜·ž{µ…‡·—oµŠ™oµÂ­—ŠÅžÁ¦¸¥Ç¢{ŠÅžÁŠ¸¥ÇŤn¤¸š¸É­³—»—Œ»—Ä‹Ä®o˜ºÉœÁ˜oœ˜„Ä‹
¨³„¨´ªoµŠ ċ‡°¥Â˜n‹³®¨´Äœ  Ťn‡n°¥Å—o°»µ¥¡°Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š­nŠÁ­¦·¤­˜·ž{µoµŠ
Á¨¥  „·Á¨­œ·—˜nµŠ Ç š¸É‡°¥‹³ÂŽŠ®œoµ°¥¼n¨oª ¤´„Å—oð„µ­°°„Á¡nœ¡nµœ„n°„ªœÂ¨³¦´Š
‡ªµœÄ‹Á¡¦µ³°»µ¥Å¤nš´œ„´‡ªµ¤Œ¨µ—…°Š¤´œÁ¤ºÉ°Å—o¦´°»µ¥Âž¨„Ç‹µ„šnµœÁ¡¦µ³
„µ¦Á¦¸¥œ™µ¤ž{®µÁž}œ­µÁ®˜» ­˜·ž{µ„Ȧ¼o­¹„‡¹„‡´„¡¦ª¡¦µª…¹ÊœoµŠ—´Šœ´Êœš¸Éšnµœ
°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸ÊÁ¦¸¥œ™µ¤šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ ¤o‹³Ÿ·—oµŠ™¼„oµŠ ‹¹Š°¥¼nĜ…nµ¥š¸É‡ª¦Å—o¦´
ž¦³Ã¥œr‹µ„ž{®µ›¦¦¤œ´ÊœÇ˜µ¤­¤‡ª¦—´Šš¸ÉÁ‡¥Å—o¦´Á­¤°¤µ
šnµœªnµže‹Îµ¡¦¦¬µ„´šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœže¦„š¸ÉÁ¸¥ŠÄ®¤n Á„·—‡ªµ¤že˜·¥·œ—¸°¥nµŠ°„
Ťn™¼„ ­¤š¸É¡¥µ¥µ¤˜·—˜µ¤šnµœ¤µ®¨µ¥že ¤o‹³Å—o¢{ŠÃ°ªµššnµœoµŠÄœš¸É˜nµŠ Ç „ÈÁ¡¸¥Š
´Éª¦³¥³Å¤n‹»Ä‹ Á—¸Ì¥ª„È™¼„šnµœ…´Å¨n®œ¸Åž‡œ¨³š·«¨³šµŠ Á¤ºÉ°­Ã°„µ­ªµ­œµnª¥Å—o‹Îµ
¡¦¦¬µ„´šnµœ‹¦·ŠÇĜ¡¦¦¬µœ´Êœ‹¹Š—¸Ä‹¤µ„¨³Á¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ä®nšÅ¤nŗo®¨´œ°œ
µŠ‡ºœž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜¨°—¦»nŠ ‡ºœª´œ®œ¹ÉŠ‹·˜­Š¦ª¤¨Š°¥nµŠÁ˜È¤š¸ÉŞ¡´„Ä®n‹¹Š
™°œ…¹Êœ¤µ Á„·—‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rĜ‡ªµ¤­ªnµŠÅ­ª…°ŠÄ‹Ž¹ÉŠÅ¤nÁ‡¥Áž}œ™¹Š…œµ—œ´Êœ¤µ„n°œ šÎµ
Ä®oÁ¡¨·—Á¡¨·œÄœ›¦¦¤‹œ­ªnµŠ‡µ˜µŤnŗo®¨´œ°œÁ¨¥Äœ‡ºœª´œœ´Êœ
¡°˜ºÉœÁoµÅ—oÁª¨µÁ…oµÅžšÎµ…o°ª´˜¦°»ž{’“µ„šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¨³…œ¦·…µ¦šnµœ¨Š¤µ
š¸ÉŒ´œ ¡°šnµœ°°„‹µ„š¸É£µªœµ ˜µšnµœ‹´‹o°Š¤°Š—¼šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê‹œŸ·—­´ŠÁ„˜ šnµœ
Á°Š¦¼o­¹„„¦³—µ„°µ¥Â¨³„¨´ªšnµœªnµ˜œšÎµŸ·—°³Å¦Åž®¦º°°¥nµŠÅ¦ ­´„ž¦³Á—¸Ì¥ªšnµœ„È¡¼—
°°„¤µªnµšnµœ…µªœ¸Ê£µªœµ°¥nµŠÅ¦  ‡ºœœ¸Ê‹·˜‹¹Š­ªnµŠÅ­ª¤µ„Ÿ·—„´š¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µš»„ Ç ‡ºœ
œ´Â˜n¤µ°¥¼n„´Ÿ¤˜o°Š°¥nµŠœ¸ÊŽ·‹¹Š­¤„´Ÿ¼o¤µÂ­ªŠ›¦¦¤š¸œ¸Êšnµœš¦µ®¦º°¥´Šªnµ›¦¦¤°¥¼nš¸É
 ÒØÕ

Å®œ ‡ºœœ¸Ê­ªnµŠÅ­ª°¥¼nš¸ÉÅ®œ¨n³šnµœ ­ªnµŠ°¥¼nš¸Éċ‡¦´Ÿ¤ šnµœÁ¦¸¥œ˜° š´ÊŠ„¨´ªš´ÊŠ°µ¥

š˜´ª­´Éœš¸ÉŤnÁ‡¥Å—o¦´‡Îµ¤Á¥Â„¤‡ÎµŽ´„™µ¤Ánœœ´Êœ
˜n„n°œ›¦¦¤Åž°¥¼nš¸ÉÅ®œÁ¨nµšnµœ‹¹ŠÅ¤nÁ®Èœ œ´ÉœÂ¨›¦¦¤ šnµœ‹Šš¦µÁ­¸¥Â˜n´—œ¸Ê
Áž}œ˜oœÅž  ›¦¦¤°¥¼nš¸Éċœ´ÉœÂ¨ ˜n°Åžšnµœ‹Š¦´„¬µ¦³—´‹·˜¦³—´‡ªµ¤Á¡¸¥¦ÅªoÄ®o—¸°¥nµÄ®o
Á­ºÉ°¤Å—o œ´ÉœÂ¨‡º°“µœ…°Š‹·˜ “µœ…°Š›¦¦¤ “µœ…°Š‡ªµ¤ÁºÉ°¤´ÉœÄœ›¦¦¤ ¨³“µœÂ®nŠ
¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ°¥¼nš¸Éœ´ÉœÂ¨ ‹Š¤´ÉœÄ‹Â¨³Á…o¤Â…ÈŠ˜n°‡ªµ¤Á¡¸¥¦™oµ°¥µ„¡oœš»„…r „µ¦¡oœ
š»„…r˜o°Š¡oœš¸Éœ´ÉœÂœnœ°œ Ťn¤¸š¸É°ºÉœÁž}œš¸É®¨»—¡oœ °¥nµ¨¼‡¨ÎµÄ®oÁ­¸¥Áª¨µ Á¦µ¤·Än‡œ˜µ
°—¡°‹³¨¼‡¨Îµ‡ºœœ¸ÊŸ¤­nŠ„¦³Â­‹·˜Åž—¼šnµœÁ®Èœ‹·˜­ªnµŠÅ­ªš´Éª¦·Áª–„ε®œ—‹·˜­nŠ
„¦³Â­Åžš¸Å¦Á®ÈœÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ°¥¼n˜¨°—‹œ­ªnµŠ Á¡¦µ³‡ºœœ¸ÊŸ¤¤·Å—o¡´„œ°œÁ¨¥ Á…oµ­¤µ›·
£µªœµÅžoµŠ˜o°œ¦´Â…„Áš¡oµŠ„ε®œ—‹·˜—¼šnµœoµŠÁ¦ºÉ°¥¤µ‹œ­ªnµŠÃ—¥Å¤n¦¼o­¹„¡°
°°„‹µ„š¸É‹¹Š˜o°Š¤µ™µ¤šnµœ Á¡¦µ³°¥µ„š¦µÁ¦ºÉ°Š…°Š®¤¼n‡–³¤µœµœ ­µ¥Å®¤
°´«‹¦¦¥rÅ®¤š¸œ¸Ê šnµœ™µ¤ šnµœÁ¨nµªnµšnµœœ·ÉŠÅ¤n„¨oµÁ¦¸¥œ˜°šnµœ Á¡¦µ³šnµœ—¼˜´—¼ž°—
Á¦µ‹œ®¤—¨oª‹³Á¦¸¥œ˜°Á¡ºÉ°ž¦³Ã¥œr°³Å¦ œ´Â˜nª´œœ´Êœ¤µ¥·ÉŠ„¨´ªÂ¨³¦³ª´Ššnµœ¤µ„
…¹Êœ¤o˜n„n°œ„ÈÁºÉ°šnµœªnµ¦¼o‹·˜Ä‹‡œ°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹Å¤n¤¸šµŠ­Š­´¥°¥¼n¨oª¥·ÉŠ¤µÃ—œÁ…oµ‡ºœœ´Êœ
„È¥·ÉŠÁºÉ°¥·ÉŠ„¨´ªšnµœ¤µ„‹œ¡¼—Ťn™¼„
œ´Â˜nª´œœ´ÊœÁž}œ˜oœ¤µ šnµœ˜´ÊŠ®¨´„Ä‹Å—o°¥nµŠ¤´Éœ‡ŠÂ¨³Á‹¦·¥·ÉŠ…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´Å¤n¤¸
Á­ºÉ°¤™°¥Á¨¥ šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ„È‹¸ÊċÁ¦µ°¥¼nÁ­¤° ÁŸ¨°˜´ªÅ¤nŗoÁž}œÃ—œšnµœ—»š´œš¸ ¨³—»
Á¦Èª¥·ÉŠ„ªnµÂ˜n„n°œ „µ¦š¸Éšnµœnª¥‹¸Ênª¥Á˜º°œÁ¦ºÉ°¥¤µœ´Êœ ‡ªµ¤‹¦·Ššnµœnª¥¦´„¬µ‹·˜¦´„¬µ
›¦¦¤Ä®oÁ¦µ„¨´ª‹³Á­ºÉ°¤ÅžÁ­¸¥ œ´Â˜nœ´Êœ¤µ„Èŗo‹Îµ¡¦¦¬µ„´šnµœÁ¦ºÉ°¥¤µ ¡°°°„¡¦¦¬µ
¨oª„È°°„Áš¸É¥ªÎµÁ¡ÈÄœš¸É˜nµŠ Ç š¸ÉÁ®Èœªnµ­³—ª„„n‡ªµ¤Á¡¸¥¦ šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ°Š„ÈŞ°¸„
šµŠ®œ¹ÉŠÃ—¥¨Îµ¡´ŠšnµœÅ¤n°Ä®o¡¦³˜·—˜µ¤˜nµŠ°Š‡r˜nµŠÂ¥„„´œÅž˜µ¤°´›¥µ«´¥Á¤ºÉ°Á„·—
…o°…o°ŠÄ‹‡n°¥ÅžÁ¦¸¥œ™µ¤Á¡ºÉ°šnµœ¸Ê‹ŠÂ„oŅĮoÁž}œ¡´„ÇŞ
‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠÄ‹šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Êœ´ª´œÁ‹¦·„oµª®œoµ­˜·ž{µ‡n°¥Â˜„Â…œŠ
°°„Ş×¥­¤ÉεÁ­¤°‹œ„¨¤„¨ºœÁž}œ°´œ®œ¹ÉŠ°´œÁ—¸¥ª„´œ„´Ä‹ °·¦·¥µ™˜nµŠ Ç Áž}œ°¥¼n
—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ¤¸­˜·„´ž{µÁž}œÁ¡ºÉ°œ­°ŠÄœ„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‹·˜Ä‹¦¼o­¹„°µ‹
®µµ´¥Å¤n®ª´ÉœÁ„¦Š˜n°°µ¦¤–rš¸ÉÁ‡¥Áž}œ…oµ«¹„¨³Âœnċ˜n°šµŠ¡oœš»„…rŤn­Š­´¥Â¤o¥´Š
Ťn®¨»—¡oœ
Á¥Èœª´œ®œ¹ÉŠÁ¤ºÉ°ž{—„ªµ—Á­¦È‹šnµœ°°„‹µ„š¸É¡´„Åž­¦ŠœÊεŗoÁ®Èœ…oµªÄœÅ¦nµªÁ…µ
„ε¨´Š­»„Á®¨º°Š°¦nµ¤ šÎµÄ®oÁ„·—ž{®µ…¹Êœ¤µÄœ…–³œ´Êœªnµ …oµª¤´œŠ°„…¹Êœ¤µÁ¡¦µ³¤¸°³Å¦
Áž}œÁºÊ°¡µÄ®oÁ„·— ċš¸É¡µÄ®oÁ„·—˜µ¥°¥¼nŤn®¥»— „Èœnµ‹³¤¸°³Å¦Áž}œÁºÊ°°¥¼n£µ¥Äœ
ÁnœÁ—¸¥ª„´Á¤¨È—…oµª ÁºÊ°œ´Êœ™oµÅ¤n™¼„šÎµ¨µ¥Á­¸¥š¸ÉċĮo­·ÊœÅž ‹³˜o°Š¡µÄ®oÁ„·—˜µ¥°¥¼nŤn
 ÒØÖ

®¥»—„È°³Å¦Áž}œÁºÊ°…°ŠÄ‹Á¨nµ™oµÅ¤nčn„·Á¨­°ª·µ˜´–®µ°»žµšµœ‡·—ššªœÅž¤µÃ—¥
™º°°ª·µÁž}œÁžjµ®¤µ¥Â®nŠ„µ¦ª·¡µ„¬rª·‹µ¦–r  ¡·‹µ¦–µ¥o°œ®œoµ™°¥®¨´Š°œ»Ã¨¤ž’·Ã¨¤
—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹°¥µ„¦¼o˜´ª‹¦·ŠÂ®nŠ°ª·µ œ´Â˜n®´ª‡Éε‹œ—¹„Ťn¨—¨³„µ¦¡·‹µ¦–µ¦³®ªnµŠ
°ª·µ„´Ä‹ ‹ªœ­ªnµŠ‹¹Š˜´—­·œÄ‹„´œ¨ŠÅ—o—oª¥ž{µ °ª·µ…µ—„¦³Á—Èœ°°„‹µ„ċŤn¤¸
°³Å¦Á®¨º° „µ¦¡·‹µ¦–µ…oµª„Ȥµ¥»˜·„´œš¸É…oµª­»„®¤—„µ¦Š°„°¸„˜n°Åž „µ¦¡·‹µ¦–µ‹·˜„Ȥµ
¥»˜·„´œš¸É°ª·µ—´ „¨µ¥Áž}œ‹·˜­»„…¹Êœ¤µÁnœÁ—¸¥ª„´…oµª­»„ ‹·˜®¤—„µ¦„n°„εÁœ·—Á„·—Äœ
£¡˜nµŠÇ°¥nµŠž¦³‹´„¬rċ­·ÉŠš¸ÉÁ®¨º°Ä®o¤°¥nµŠ­¤Ä‹‡º°‡ªµ¤¦·­»š›·Í®nŠ‹·˜¨oªœÇĜ
„¦³šn°¤„¨µŠÁ…µ¤¸µªžiµÁž}œŸ¼o°»ž{’“µ„—¼Â¨…–³š¸É‹·˜Ÿnµœ—Š®œµžiµ„·Á¨­ª´’’rŞŗo¨oª
Á„·—‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r°¥¼n‡œÁ—¸¥ª˜°œ­ªnµŠ ¡¦³°µš·˜¥r„ÈÁ¦·É¤­ªnµŠœ¢jµ ċ„ÈÁ¦·É¤­ªnµŠ‹µ„
°ª·µ…¹Êœ­¼n›¦¦¤°´«‹¦¦¥r ™¹Šª·¤»˜˜·®¨»—¡oœÄœÁª¨µÁ—¸¥ª„´œ„´¡¦³°µš·˜¥r°»š´¥ nµŠÁž}œ
§„¬rŠµ¤¥µ¤ª·Á«¬Á°µÁ­¸¥‹¦·ŠÇ
¡°§„¬rŠµ¤¥µ¤¤®µ°»—¤¤Š‡¨ŸnµœÅžÂ¨oª„ÈŗoÁª¨µ°°„·–”µ˜ šnµœÁ¦·É¤°°„
‹µ„š¸É¤®µ¤Š‡¨ ¤°Š—¼„¦³šn°¤Á¨È„š¸ÉÄ®o‡ªµ¤­»…‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r ¨³¤°Š—¼š·«šµŠ˜nµŠ Ç
…–³œ´Êœž¦µ„’°³Å¦Ç„È„¨µ¥Áž}œ¤®µ°»—¤¤Š‡¨Åž„´Ä‹—ªŠ°´«‹¦¦¥r×¥­·ÊœÁ·Šš´ÊŠš¸É­·ÉŠ
š´ÊŠ®¨µ¥„ÈÁž}œ°¥¼n×¥›¦¦¤—µ…°Š˜œÇœ´ÉœÂ¨…–³Åž·–”µ˜Ä‹„È°·É¤›¦¦¤¤°ŠÁ®Èœµª
žiµµªÁ…µš¸ÉÁ‡¥°»ž{’“µ„—¼Â¨šnµœ¤µ¦µª„´Áž}œµª¢jµ¤µ‹µ„œ­ª¦¦‡r„´œš´ÊŠ­·Êœ‹·˜¦³¨¹„
™¹Š»™¹Š‡»–š¸ÉÁ…µÁ‡¥¤¸Â„n˜œ°¥nµŠÁ®¨º°¨oœ¡oœš¸É‹³¡¦¦–œµ‡»–Ä®o‹­·Êœ¨ŠÅ—o Á„·—‡ªµ¤
Á¤˜˜µ­Š­µ¦µªžiµÂ—œ­ª¦¦‡rÁž}œž¦³¤µ–°—š¸É‹³ÂŸnÁ¤˜˜µ‹·˜°»š·«­nªœ„»«¨Â„nÁ…µ¤·Å—o
˜¨°—­µ¥šµŠš¸ÉŸnµœ¤µ‹œ™¹Š¦·Áª–š¸É¡´„°´œÂ­œ­Îµ¦µ  …–³‹´—°µ®µ¦š·¡¥r…°Š
µªÁ…µ¨ŠÄœµ˜¦ ċ„È°·É¤›¦¦¤ Ťn‡·—­´¤Ÿ´­„´°µ®µ¦š¸ÉÁ‡¥—ε¦ŠÂ¨³Ä®o‡ªµ¤Ÿµ­»„„n
°´˜£µ¡¤µÂ˜n°¥nµŠÄ— ˜n„ÈŒ´œÅž˜µ¤›¦¦¤Áœ¸¥¤š¸É›µ˜»„´°µ®µ¦Á‡¥°µ«´¥„´œ¤µ šnµœÁ¨nµ
ªnµœ´Â˜nª´œÁ„·—¤µ „ÈÁ¡·ÉŠ¤µÁ®Èœ¸ª·˜›µ˜»…´œ›r„´‹·˜Ä‹ž¦°Š—°Š­—ºÉœ˜n°„´œÁ®¨º°‹³
¡¦¦–œµÄ®o™¼„˜o°Š„´‡ªµ¤‹¦·ŠÅ—oĜÁoµª´œœ´ÊœÁ°Š Áž}œ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r¨³¡·Á«¬Ÿ·—‡µ—
Ÿ·—®¤µ¥¨³„¨µ¥Áž}œž¦³ª´˜·­Îµ‡´…°Š¸ª·˜°¥nµŠž¦³š´Ä‹˜¨°—¤µ
œ´Â˜n…–³Ã¨„›µ˜»Å®ª ¢jµ—·œ™¨n¤ª´’‹´„¦£µ¥Äœ‹·˜‹¤®µ¥ÅžÂ¨oª ›µ˜»…´œ›r¨³
‹·˜Ä‹š»„­nªœ˜nµŠ°´œ˜nµŠÁž}œ°·­¦³Åž˜µ¤›¦¦¤µ˜·…°Š˜œ Ťn™¼„‹´‹°Š„—™nªŠ‹µ„ iµ¥Ä—
°·œš¦¸¥r®oµ °µ¥˜œ³®„ šÎµŠµœ˜µ¤®œoµš¸É…°Š˜œ‹œ„ªnµ›µ˜»…´œ›r‹³®µÅ¤n ץŤn¤¸„µ¦
š³Á¨µ³ª·ªµš„¦³š„¦³Ášº°œ„´œ—´Šš¸ÁÉ ‡¥Áž}œ¤µ„µ¦š³Á¨µ³šnµœ®¤µ¥™¹Š‡ªµ¤Å¤n¨Š¦°¥
¦³®ªnµŠ­·ÉŠ£µ¥Äœ„´£µ¥œ°„­´¤Ÿ´­„´œ šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¥·œ—¸¥·œ¦oµ¥„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤­»…š»„…r
…¹Êœ¤µ ¨³Á„¸É¥ªÃ¥Š„´œÅžÁ®¤º°œ¨¼„ÃŽnŤn¤¸ª´œ‹­·Êœ¨ŠÅ—o ‡—¸˜nµŠ Ç £µ¥Äœ‹·˜š¸É¤¸¤µ„
¨³ª»nœªµ¥¥·ÉŠ„ªnµ‡—¸Ä— Ç Ĝè„ ŗo¥»˜·¨Š°¥nµŠ¦µ‡µ œ´Â˜n…–³«µ¨­™·˜¥»˜·›¦¦¤Å—o
 ÒØ×

­¦oµŠ…¹Êœ£µ¥ÄœÄ‹Ã—¥­¤¼¦–r¨oªÁ¦ºÉ°Š„n°„ªœ¨ªœ¨µ¤˜nµŠÇŤn¤¸ž¦³¤µ–Ž¹ÉŠÁ‡¥¥¹—‹·˜
Áž}œ­œµ¤Á˜oœ¦ÎµÂ¨³š³Á¨µ³ª·ªµšµ—®¤µŠÅ¤n¤¸Áª¨µ­Š¨ŠÅ—o Á¡¦µ³°ª·µ˜´–®µÁž}œ
®´ª®œoµŠ„µ¦´µŠµœÄ®oĨµ®¨ª»nœªµ¥¦o°¥Âž—¡´œž¦³„µ¦œ´Êœ ŗo­Š¨Š°¥nµŠ¦µ¦ºÉœ
ºÉœÄ‹ „¨µ¥Áž}œÃ¨„¦oµŠªnµŠÁž¨nµ£µ¥Äœ‹·˜ š¸ÉŸ¨·˜ª·µ›¦¦¤°´œª¦…¹ÊœÁ­ª¥Á¤º°Š‹·˜¦µ
šœ°›¦¦¤
„·‹œ°„„µ¦£µ¥ÄœÅ—oÁž}œÅžÃ—¥›¦¦¤‡ªµ¤­¤ÉεÁ­¤° Ťn¤¸°¦·…oµ«¹„«´˜¦¼¤µ„n°„ªœ
ª»nœªµ¥ ˜µÁ®Èœ ®¼Å—o¥·œ ‹¤¼„—¤„¨·Éœ ¨·Êœ¨·Ê¤¦­ „µ¥­´¤Ÿ´­Á¥Èœ¦o°œ°n°œÂ…ÈŠ ċ¦´š¦µ
°µ¦¤–r˜nµŠ Ç Áž}œÅžÃ—¥›¦¦¤µ˜· Ťn°µ‹Á°ºÊ°¤žeœÁ„¨¸¥ª¥»Â®¥nž¦¦¼ž‡—¸Ä®oŸ·—Áž}œ™¼„
Ÿ¼„Áž}œÂ„o Â¥nÁž}œ—¸ Ÿ¸Áž}œ‡œ¡¦³Áž}œÁž¦˜Áž¦˜„¨´Áž}œ‡œ—¸ —´Šš¸ÁÉ ‹oµ°›¦¦¤¤¸°µÎ œµ‹
´µŠµœ¤µÂ˜nÁ„nµ„n°œœ´ÉŠ°¥¼n­µ¥¤oÁž}œ®¦º°˜µ¥„Ȥ¸‡ªµ¤­»…œ¸É‡º°šnµœŸ¼oœ·¦š»„…rœ·¦£´¥
šož¦µ«‹µ„Á‡¦ºÉ°Š¦o°¥¦´—×¥ž¦³„µ¦š´ÊŠžªŠŽ¹ÉŠÁž}œ‡Îµšnµœ°»šµœÄœÄ‹šnµœÁª¨µœ´Êœ
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê„ÈÁž}œ°¸„°Š‡r®œ¹ÉŠš¸ÉÁž}œ¨¼„«·¬¥ršnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ Ž¹ÉŠÁž¨ºÊ°Šš»„…r
­·Êœ£´¥°°„‹µ„Ä‹Å—oš¸É‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n šnµœÁ¨nµªnµ­™µœš¸ÉÎµÁ¡È‹œ™¹Š‡ªµ¤­·Êœš»„…r£µ¥Äœ
„È—¸„¦³šn°¤„»‘¸Á¨È„Ç¡°®¤„˜´ªšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Â¨³¡´„Ÿn°œ„µ¥„È—¸­™µœš¸ÉÁ—·œ‹Š„¦¤„È—¸
­™µœš¸Éœ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµÄœ„¨µŠª´œÂ¨³„¨µŠ‡ºœ„È—¸ ®¤¼noµœÁž}œš¸ÉNj¦·–”µ˜¡°¥´Š
°´˜£µ¡Ä®oÁž}œÅžÄœ¨³Âª„œ´Êœ„È—¸ ¦¼o­¹„Áž}œš¸ÉŽµŽ¹ÊŠž¦³š´Ä‹Ÿ·—š¸Éš´ÊŠ®¨µ¥°¥nµŠ°„Ťn
™¼„¨³ {ŠÄ‹˜¨°—¤µ‹œš»„ª´œœ¸Ê¤·Å—o‹º—‹µŠ¦µŠÁ¨º°œÅžÁ¨¥
œ´Â˜n…–³š¸Éª´’‹´„¦Å—o™¼„‡ªÉ娊‹µ„Ä‹Á¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¸¥¦­´Š®µ¦Â¨oª ­™µœš¸Éœ´ÊœÅ—o
„¨µ¥Áž}œš¸É¦¤­»…Äœ°·¦·¥µ™š´ÊŠ®¨µ¥˜¨°—¤µ ¦µªÅ—oÁ…oµÁ jµ¡¦³«µ­—µÄœ­™µœš¸É˜¦´­¦¼o
¨³š¸Éš¦ŠÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦Äœš¸É˜nµŠÇ×¥˜¨°—š´Éª™¹ŠŒ³œ´Êœ®µ¥­Š­´¥Äœ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¤oš¦Š
ž¦·œ¡· ¡µœÅžœµœ˜µ¤„µ¨…°Š­¤¤»˜· ž¦³®œ¹ŠÉ ž¦³š´°¥¼n œ—ªŠÄ‹Á¦µš»„…–³ ¤·Å—oš¦Š
‹µ„Åž˜µ¤„µ¨Â®nŠž¦·œ·¡¡µœÁ¨¥ ®µ¥­Š­´¥Äœ¡¦³›¦¦¤ªnµ¤µ„œo°¥ ¨¹„˜ºÊœ ®¥µ
¨³Á°¸¥— š¸Éž¦³šµœÅªo„n¤ª¨­´˜ªr ž¦µ„’ªnµ¡¦³›¦¦¤Á®¨nµœ´Êœ­™·˜°¥¼nĜċ—ªŠÁ—¸¥ª ¨³
ċ—ªŠÁ—¸¥ª¦¦‹»›¦¦¤Åªo°¥nµŠ¡¦o°¤¤¼¨Å¤n¤¸°³Å¦„¡¦n°Š ®µ¥­Š­´¥Äœ¡¦³­Š‰r­µª„°Š‡r
­»ž’·ž{œÃœŸ¼o¦·­»š›·Íš´ÊŠ­µ¤¦´˜œ³œ¸ÊŗoÁ„¸É¥ªÁœºÉ°ŠÁºÉ°¤Ã¥ŠÁž}œ°´œ®œ¹ÉŠ°´œÁ—¸¥ª„´œ
£µ¥ÄœÄ‹¤¸‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n—oª¥¡»š›³›¦¦¤³Â¨³­´Š‰³°Š‡r¦·­»š›·Í¦ª¤„´œÁž}œ›¦¦¤
šnŠÁ—¸¥ª ¤¸‡ªµ¤­µ¥®µ¥®nªŠœ´Â˜n´—œ´ÊœÁž}œ˜oœ¤µ Ťn¤¸Á‡¦ºÉ°Š„—™nªŠ¨ªŠÄ‹ °¥¼nĜ
°·¦·¥µ™Ä—„ÈÁž}œ˜´ª…°Š˜´ªÅž˜µ¤°·¦·¥µ™œ´Êœ Ç Ťn¤¸­·ÉŠ„—…¸É®¦º°Â°Âš¦„…°ÂnŠ„·œ
nŠÄoÁ®¤º°œÂ˜n„n°œš¸É°¥¼n„´œ´„…°šµœÃ—¥Å¤n¦¼o­¹„˜´ª Á—¸Ì¥ª…°œ´ÊœÁ—¸Ì¥ª…°œ¸Ê°¥¼nš»„
°·¦·¥µ™ ‡Îµªnµ…°œ´Éœ…°œ¸Éœ´Êœ šnµœ®¤µ¥™¹Š„·Á¨­˜´ª„¡¦n°Š…µ—‡¨œÅ¤n¤¸Áª¨µ°·É¤¡°
ž¦³‹Îµœ·­´¥…°Š¤´œÁ¤ºÉ°¤¸°Îµœµ‹˜´ÊŠoµœÁ¦º°œœ®´ªÄ‹‡œÂ¨³­´˜ªr¨oª‹¹Š˜o°ŠšÎµ„µ¦´Š‡´
 ÒØØ

®¦º°…°°¥¼nŤn™°¥ Ž¹ÉŠÁž}œŠµœž¦³‹Îµœ·­´¥…°Š¤´œ ×¥…°Ä®o‡·—°¥nµŠœ´Êœ …°Ä®o¡¼—°¥nµŠœ¸Ê

…°Ä®ošÎµ°¥nµŠÃœoœ˜µ¤°Îµœµ‹…°Š¤´œ°¥¼nŤn®¥»—
™oµÅ¤n¤¸›¦¦¤Åªožd—„´Êœ‡ªµ¤¦´ÉªÅ®¨‹µ„„µ¦´Š‡´ ¨³„µ¦…°Á°µ°¥nµŠ—ºÊ°—oµœ…°Š
Á®¨nµ„·Á¨­ ‹¹Š¤´„nŠ®¦º°Á­¸¥Ä®o¤´œÁ°µÅž„·œ‹œ®¤—˜´ª Ťn¤¸‡ªµ¤—¸˜·—˜´ª¡°Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š
­º£¡˜n°µ˜·Áž}œ‡œ—¸¤¸«¸¨›¦¦¤˜n°ÅžÅ—o Á„·—£¡Ä—µ˜·Ä—„ȨoªœÂ˜nÁ„·—Ÿ·—š¸ÉŸ·—“µœŤn¤¸
‡ªµ¤­Îµ¦µµœÄ‹Å—ooµŠ¡°‡ª¦Â„n£¡„εÁœ·—š¸É°»˜­nµ®rÁ„·—„´Á…µš´ÊŠµ˜· š¸ÉšnµœÁ¦¸¥„ªnµ
…µ—š´ÊŠš»œ­¼š´ÊŠ—°„œ´Êœ „ȇº°Ÿ¼ož¦³¤µšœ°œÄ‹ÂnŠÄ®o˜n„·Á¨­Áž}œÁ‹oµoµœ‡¦°Š‹·˜Ä‹ Ťn
¤¸„µ¦žj°Š„´œ iµ gœ¤´œoµŠÁ¨¥ ¤´œ‹¹Š´Š‡´Á°µÂnŠÁ°µ‹œÅ¤n¤¸°³Å¦Á®¨º°˜·—˜´ª—´Š„¨nµª
¨oª šnµœŸ¼o®¤—®œ¸Ê­·œ‡ªµ¤¡³¦»Š¡³¦´ŠšµŠÄ‹Â¨oª ‹¹Š°¥¼nÁž}œ­»…š»„ Ç °·¦·¥µ™Äœ…´œ›rš¸É
„ε¨´Š‡¦°Š˜´ª°¥¼n Á¤ºÉ°™¹ŠÁª¨µÂ¨oª„Èž¨n°¥ªµŠ£µ¦³Äœ…´œ›r Á®¨º°Â˜n‡ªµ¤¦·­»š›·Í¡»šÃ›Áž}œ
­¤´˜·š´ÊŠ—ªŠ œ´ÉœÂ¨‡º°‡ªµ¤­·Êœš»„…r×¥­·ÊœÁ·Š˜¨°—„µ¨Ž¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤­·Êœ°¥nµŠ°´«‹¦¦¥r
¨³Áž}œ„µ¨°´œ¤¸‡»–‡nµ¤®µ«µ¨Ťn¤¸­·ÉŠÄ—Á­¤°Á®¤º°œÄœÅ˜¦£¡
Ÿ·—„´‡ªµ¤Áž}œ…°Š­¤¤»˜·š´ÊŠ®¨µ¥š¸É˜nµŠž¦µ¦™œµ‡ªµ¤Á„·—Áž}œ­nªœ¤µ„¨³°°„
®œoµ°°„˜µ ¤·Å—o­œÄ‹Äœš»„…rš¸É‹³˜·—˜µ¤¤µ¡¦o°¤„´‡ªµ¤Á„·—œ´Êœ Ç oµŠÁ¨¥ ‡ªµ¤‹¦·Š
„µ¦Á„·—„´‡ªµ¤š»„…rœ´ÊœÂ¥„„´œÅ¤n°°„ ¤oŤn¤µ„„ȋε˜o°Š¤¸‹œÅ—o œ´„ž¦µršnµœ‹¹Š„¨´ª
‡ªµ¤Á„·—¤µ„„ªnµ‡ªµ¤˜µ¥Ÿ·—„´¡ª„Á¦µš¸É„¨´ª‡ªµ¤˜µ¥Ž¹ÉŠÁž}œŸ¨¤µ„„ªnµ„¨´ª‡ªµ¤Á„·—
š¸ÉÁž}œ˜oœÁ®˜» °´œÁž}œ‡ªµ¤„¨´ªš¸É gœ‡˜·›¦¦¤—µ°¥¼n¤µ„ š´ÊŠœ¸ÊÁ¡¦µ³Å¤n­œÄ‹˜·—˜µ¤
¦n°Š¦°¥Â®nŠ‡ªµ¤‹¦·Š‹¹Š gœÂ¨³Áž}œš»„…r„´œ°¥¼n˜¨°—¤µ™oµž¦µršnµœ¤¸„·Á¨­ž¦³Á£š¡µ
‡œÄ®o®´ªÁ¦µ³Á¥µ³„´œÂ¨oª šnµœ‡Š°—Ťnŗo °µ‹ž¨n°¥°°„¤µ°¥nµŠÁ˜È¤š¸É ­¤Ä‹šnµœš¸Éŗo
Á®Èœ‡œÂšš´ÉªÃ¨„˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µ gœ‡ªµ¤‹¦·Š„´œ°¥nµŠÅ¤n¤°Š®œoµ¤°Š®¨´ŠÁ¡ºÉ°®µ®¨´„“µœ
‡ªµ¤‹¦·Š„´œoµŠÁ¨¥ ˜nšnµœÁž}œž¦µr­¤ºÉ°­¤œµ¤‹¹Š¤·Å—ošÎµÂÃ¨„ Ç š¸ÉšÎµ„´œ
œ°„‹µ„šnµœÁ¤˜˜µ­Š­µ¦Â¨³nª¥°œ»Á‡¦µ³®r­´ÉŠ­°œ ­nªœš¸É­»—ª·­´¥„Èž¨n°¥Åž—oª¥‡ªµ¤
®¤—®ª´Š‹³nª¥Å—o
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê  Áž}œŸ¼oŸnµœ¡oœ£´¥¡·´˜·­µ¦¡´—š¸ÉÁ‡¥¤¸Äœ­Š­µ¦  ´—œ¸Êšnµœ™¹Š
­°»žµš·Á­­œ·¡¡µœÄœ­™µœš¸É¤¸œµ¤ªnµv抅°—w®nŠ°ÎµÁ£°¡¦oµª‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤nĜ¦µª
¡¦¦¬µš¸É Ò× ®¦º° ÒØ Ÿ¼Áo …¸¥œ‹ÎµÅ¤n™œ´— ‹ÎµÅ—o˜nÁž}œ§—¼Á¦·¤É Á„ȝÁ„¸¥É ª˜°œ°°„¡¦¦¬µ
¨oªÄ®¤n Ç šnµœÁ¨nµÄ®o¢{Š°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ÄœÁª¨µ­œšœµ›¦¦¤„´œ Ž¹ÉŠÁ¦·É¤Â˜n Ó š»n¤ ™¹Š × š»n¤
Á«¬ Ťn¤¸Ä‡¦¤µÁ„¸É¥ª…o°Š¦„ªœÄ®oÁ­¸¥Áª¨µÄœ…–³œ´Êœ „µ¦­œšœµ›¦¦¤‹¹ŠÁž}œÅž—oª¥
‡ªµ¤¦µ¦ºÉœš´ÊŠ­°Š iµ¥ ‹œ™¹Š‹»—­»—šoµ¥Â®nŠ›¦¦¤Ž¹ÉŠÁž}œŸ¨š¸ÉÁ„·—‹µ„„µ¦ž’·´˜· ×¥Á¦·É¤
­œšœµÂ˜n˜oœ‹µ„¤n „ńn „„µ ­¦³°³ ­¦³°µ ‡º°„µ¦ f„®´—…´œÊ Á¦·¤É ¦„š¸‡É ¨³Á‡¨oµÅž
 ÒØÙ

—oª¥š´ÊŠ‡ªµ¤¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœ š´ÊŠ‡ªµ¤¨o¤‡ªµ¤Á®¨ª š´ÊŠ‡ªµ¤—¸‡ªµ¤Á¨ª­´žœ„´œÅž š´ÊŠ

‡ªµ¤—¸Ä‹Á­¸¥Ä‹°´œÁž}œŸ¨¤µ‹µ„‡ªµ¤Áž}œ¨»n¤ Ç —°œ Ç …°Š„µ¦ž’·´˜·š¸ÉÁ¡·ÉŠ f„®´—Äœ
ÁºÊ°Š˜oœ ‹œ™¹Š­»—šoµ¥ž¨µ¥Â—œÂ®nŠ‹·˜Â®nŠ›¦¦¤…°ŠÂ˜n¨³ iµ¥ Ÿ¨Â®nŠ„µ¦­œšœµ‹µ„
šnµœÁž}œš¸É¡°Ä‹°¥nµŠ¥·ÉŠ
Á¤ºÉ°Å—oð„µ­‹¹ŠÅ—o°µ¦µ›œµœÎµ¨ŠÄœž’·žšµ…°Š¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ ­µ¥šnµœ
°µ‹µ¦¥r¤´Éœ Á¡ºÉ°šnµœŸ¼o°nµœš¸É­œÄ‹Ä‡¦n›¦¦¤‹³Å—oœÎµ¤µ¡·‹µ¦–µÅ˜¦n˜¦°Š ¨³‡´—Á¨º°„Á°µ
Ášnµš¸É‡ª¦Â„n‹¦·˜œ·­´¥…°Š˜œ Ç Ÿ¨°´œ¡¹Š®ª´Š‹µ„„µ¦Á¨º°„Á¢jœ‡ŠÁž}œ‡ªµ¤¦µ¦ºÉœ—¸Šµ¤
˜µ¤‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤…°ŠÂ˜n¨³šnµœ Á¡¦µ³¡¦³°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸ÊšnµœÁž}œ¡¦³š¸É¡¦o°¤‹³¥´Š
ž¦³Ã¥œrÄ®oÁ„·—„n脟¼oÁ…oµÅžÁ„¸É¥ª…o°Š°¥¼nÁ­¤°Å¤n¤¸‡ªµ¤„¡¦n°Š š´ÊŠ¤µ¦¥µš„µ¦
­—Š°°„šµŠ°µ„µ¦ š´ÊŠ‡ªµ¤¦¼ošµŠ£µ¥Äœš¸É {ŠÁ¡¦œÊ宜¹ÉŠÅªo°¥nµŠ¨¹„¨´¥µ„‹³‡oœ¡Å—o
°¥nµŠŠnµ¥—µ¥™oµÅ¤n¦°—˜µ¥„ÈŤn°µ‹¦¼oŗo ÁŒ¡µ³°Š‡ršnµœŸ¼oÁ…¸¥œ¨°…䥙ªµ¥œµ¤šnµœªnµ
vÁ¡¦œÊ宜¹ÉŠwĜªŠ„¦¦¤“µœ­µ¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¤µÁ„º°ÔÑže¨oªץŤn„¦³—µ„°µ¥
‡œ‹³®µªnµoµÁ¨¥Á¡¦µ³Á„·—‹µ„«¦´š›µ…°Š˜´ªÁ°Š
Áª¨µœ¸Êšnµœ¥´Š¤¸¸ª·˜°¥¼n¨³Ä®o‡ªµ¤Á¤˜˜µ°°»nœÂ„n¡¦³Á–¦‹Îµœªœ¤µ„ ˜¨°—
ž¦³µœÄœ£µ‡˜nµŠÇ®nŠž¦³Áš«Åš¥¡µ„´œÅž„¦µÅ®ªo¼µ¢{Š„µ¦°¦¤„´šnµœÁ­¤°
¤·Å—o…µ—šµŠª´—Á®Èœ‡ªµ¤¨Îµµ„Äœ°Š‡ršnµœÁ¡¦µ³Á…oµª´¥¦µÂ¨oª‹Îµ˜o°Š‹´—Ä®o¤¸„µ¨Áª¨µš¸É
‡ª¦Á…oµ„¦µÁ¥¸É¥¤¦´„µ¦°¦¤Â¨³Áª¨µ¡´„Ÿn°œ¡°­¤‡ª¦ Á¡ºÉ°šÎµž¦³Ã¥œr„nè„Åž
œµœŤn®´„…µ—­³´Êœ¨ŠÄœ¦³®ªnµŠš¸É°µ¥»¥´ŠÅ¤n™¹Š„µ¨š¸É‡ª¦‹³Áž}œ×¥¤µ„„µ¦˜o°œ¦´…´­¼o
„´œ¦³®ªnµŠ¡¦³Ÿ¼oÁž}œ‡¦¼°µ‹µ¦¥r „´ž¦³µœ‹Îµœªœ¤µ„š¸É¤µ‹µ„š¸É˜nµŠ Ç ž¦³„°œµœµ
‹·˜˜´Š—oª¥Â¨oª ¡¦³°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ´Êœ Ç ¤´œ‹³Áž}œ iµ¥°Êε°¥¼nÁ­¤°š»„Áª¨µœµš¸š¸É¤¸Ÿ¼oŞ
Á„¸É¥ª…o°Š Ž¹ÉŠ­nªœ¤µ„„È®ª´ŠÄ®oŗo°¥nµŠÄ‹…°Š˜´ª Ťn‡Îµœ¹Š™¹Š‡ªµ¤¨Îµµ„¨³®œoµš¸É„µ¦Šµœ
…°Ššnµœš¸ÉšÎµž¦³‹Îµª´œÁª¨µoµŠÁ¨¥‹¹Š¤´„™¼„¦„ªœ¥·ÉŠ„ªnµœÊε¹ŠœÊεn°Á­¸¥°¸„
®µ„Ťn­¤Ä‹®ª´ŠoµŠ„ȚεĮoÁ„·—‡ªµ¤…»nœ¤´ª£µ¥Äœªnµ šnµœ¦´ŠÁ„¸¥‹™º°˜´ªÅ¤nÄ®o„µ¦
˜o°œ¦´…´­¼o ­¤„´Á¡«š¸Éª¤µÁ¡ºÉ°Îµ¦³„·Á¨­ž¦³Á£š™º°˜´ªÂ¨³…´—Ä‹‡œ œ°„‹µ„œ´Êœ„È
˜´ÊŠ…o°¦´ŠÁ„¸¥‹…¹Êœ£µ¥ÄœÂ¨³¦³µ¥°°„Äœš¸É˜nµŠÇ °´œÁž}œšµŠÄ®oÁ„·—‡ªµ¤Á­ºÉ°¤Á­¸¥˜µ¤Ç
„´œ¤µÅ¤n¤¸­·Êœ­»— ¡¦³š¸É‡ª¦Á‡µ¦¡Á¨ºÉ°¤Ä­Â¨³Áž}œž¦³Ã¥œr„nž¦³µœ „È°µ‹„¨µ¥Áž}œ
¡¦³š¸É¤¸‡—¸˜·—˜´ªÃ—¥Å¤n¤¸«µ¨Ä—„¨oµ˜´—­·œ¨ŠÅ—o ‡ªµ¤‹¦·Š¡¦³ª¤µ„ÈÁ¡ºÉ°šÎµž¦³Ã¥œr
„n˜œÂ¨³Â„nè„Á˜È¤‡ªµ¤­µ¤µ¦™Å¤nœ·ÉŠœ°œÄ‹ Áª¨µ®œ¹ÉŠšÎµŠµœ°¥nµŠ®œ¹ÉŠ °¸„Áª¨µ®œ¹ÉŠ
šÎµŠµœ°¥nµŠ®œ¹ÉŠ Ťn‡n°¥¤¸Áª¨µªnµŠÄœª´œ‡ºœ®œ¹ÉŠÇ š´ÊŠ‹³Á‹¸¥—Áª¨µÅªo­Îµ®¦´Ã¨„ š´ÊŠ‹³
 ÒØÚ

Á‹¸¥—Ūo­µÎ ®¦´¡¦³Á–¦Äœž„‡¦°ŠÂ¨³š´ªÉ Şš¸¤É µÁ„¸¥É ª…o°Š š´ŠÊ ‹³Á‹¸¥—Ūo­µÎ ®¦´›µ˜»…œ´ ›r

¨³‹·˜Ä‹Ä®o‹¦¸ Š´ ŞœµœÁ¡º°É šÎµž¦³Ã¥œr„n脭ºÅž
ª´œ‡ºœ®œ¹ÉŠ Ç „µ¥„´Ä‹®¤»œ˜´ªÁž}œ„Š‹´„¦ Ťn¤¸Áª¨µ¡´„Ÿn°œ®¥n°œ„µ¥®¥n°œÄ‹
oµŠÁ¨¥ ‡·——¼Â¨oªÂ¤o˜nÁ‡¦ºÉ°ŠÄo­°¥˜nµŠ Ç Ánœ¦™¥œ˜rÁž}œ˜oœ ¥´Š¤¸Áª¨µ¡´„Á‡¦ºÉ°Š®¦º°
Á…oµÃ¦ŠŽn°¤Â„oŅ­nªœ„¡¦n°ŠÄ®o­¤¼¦–rÁ¡ºÉ°šÎµž¦³Ã¥œr˜n°Åž ŤnÁnœœ´Êœ„ÈŒ·®µ¥
¦¦¨´¥ÅžÄœÅ¤noµ ¡¦³„Ȥ·Än¡¦³°·“¡¦³ž¼œš¸É˜o°Š™¼„Ã¥œ…¹Êœœ˜¹„œ´Êœ¦oµœœ¸Ê Á¡ºÉ°„µ¦
„n°­¦oµŠ°µ‡µ¦oµœÁ¦º°œ˜nµŠ Ç­»—˜nœµ¥nµŠÁ®Èœ­¤‡ª¦‹³Ã¥œ…¹Êœ–š¸É®nŠÄ—Á¤ºÉ°Áž}œ
Ánœœ¸Ê‹Îµ˜o°Š¤¸Á¤ºÉ°¥®·ª°n°œÁ¡¨¸¥ ¨³¤¸„µ¦¡´„Ÿn°œ®¥n°œ£µ¦³š¸É˜¹ŠÁ‡¦¸¥—¤µ˜¨°—Áª¨µ
¡°Å—o¤¸Áª¨µÁµ„µ¥­µ¥‹·˜oµŠ
×¥¤µ„µ˜·Ã¥¤Á…oµ®µ¡¦³ ¤´„‹³œÎµœ·­´¥Â¨³°µ¦¤–r˜µ¤°Ä‹Á…oµÅžš´™¤
¦„ªœ¡¦³Ä®ošnµœ°œ»Ã¨¤šÎµ˜µ¤ ×¥¤·Å—o‡·—‡Îµœ¹ŠªnµŸ·—®¦º°™¼„ž¦³„µ¦Ä— Á¡¦µ³œ·­´¥
Á—·¤¤·Å—oÁ‡¥­œÄ‹ÄœÁ®˜»Ÿ¨Ÿ·—™¼„—¸´ÉªÁšnµš¸É‡ª¦¤µ„n°œ Á¤ºÉ°Á„·—‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ž¦³­Š‡rĜ
Šnė¨³‹³Ä®ošnµœnª¥Á®¨º°ÄœÂŠnė ‹¹ŠÅ¤n‡n°¥‡·—œ¹„ªnµ¡¦³„´‰¦µªµ­¤¸‹µ¦¸˜ž¦³Á¡–¸
˜nµŠ„´œ ‡º°¡¦³šnµœ¤¸®¨´„›¦¦¤ª·œ´¥Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦³¡§˜·—εÁœ·œ ‹µ¦¸˜ž¦³Á¡–¸…°Š¡¦³„È
‡º°¡¦³›¦¦¤ª·œ´¥Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÂ­—Š°°„Ž¹ÉŠ‹Îµ˜o°Š‡Îµœ¹Š‡ªµ¤Ÿ·—™¼„´Éª—¸°¥¼n˜¨°—Áª¨µªnµ­·ÉŠ
œ¸Ê‡ª¦®¦º°Å¤n‡ª¦Áž}œ˜oœ ­nªœ‰¦µªµ­Å¤n‡n°¥¤¸›¦¦¤ª·œ´¥ž¦³‹Îµ˜´ªÁž}œ®¨´„ž’·´˜·
×¥¤µ„‹¹Š¤´„™º°‡ªµ¤°Áž}œ‡ªµ¤ž¦³¡§˜· Á¤ºÉ°œÎµÁ…oµÅžÁ„¸É¥ª…o°Š„´¡¦³  iµ¥¡¦³‹¹Š
¤´„™¼„¦„ªœÂ¨³šÎµ¨µ¥Ã—¥Å¤n¤¸Á‹˜œµ®¦º°™¼„šÎµ¨µ¥šµŠ°o°¤°¥¼nÁ­¤°
ÁnœÅž…°Ä®ošnµœ°„Á°¦rŽ¹ÉŠÁž}œ„µ¦…´—˜n°¡¦³›¦¦¤ª·œ´¥…°Š¡¦³ Ş…°Ä®ošnµœ
šÎµÁ­œn®r¥µÂ —°´œÁž}œ„µ¦šÎµÄ®o®·Š„´µ¥¦´„°„´œ Ş…°Ä®ošnµœ°„§„¬rŠµ¤¥µ¤—¸
Á¡º°É ͇¨µ£¦ÉµÎ ¦ª¥ ®¦º°Á¡º°É °³Å¦¦o°¥Âž—¡¦¦–œµÅ¤n‹ Ä®ošµn œ—¼—ªŠµ˜µ¦µ«¸ šÎµœµ¥
šµ¥š´„ Ä®ošnµœ°„‡µ™µ°µ‡¤Á¡ºÉ°°¥¼n¥Š‡Š„¦³¡´œµ˜¦¸ ¥·Š¢{œÅ¤n°°„ šŠÅ¤nÁ…oµ š»˜¸
Ťn˜„Ş…°Ä®ošnµœ¦—œÊ夜˜rÁ¡ºÉ°­³Á—µ³Á‡¦µ³®rÁ…ȐÁª¦£´¥¦oµ¥—¸˜nµŠÇÁ®¨nµœ¸Ê Ž¹ÉŠÁž}œ
„µ¦…´—˜n°‹µ¦¸˜ž¦³Á¡–¸‡°º ¡¦³›¦¦¤ª·œ¥´ …°Š¡¦³š¸‹É ³°œ»Ã¨¤Å—o ¥·ŠÉ ‡¦¼°µ‹µ¦¥ršžÉ¸ ¦³µœ
Á‡µ¦¡œ´™º° „È¥·ÉŠÅ—o¦´‡ªµ¤„¦³š„¦³Ášº°œ—oª¥Á¦ºÉ°Š—´Š„¨nµªÂ¨³Á¦ºÉ°Š°ºÉœ Ç ĜšÎµœ°Š
Á—¸¥ª„´œ¤µ„¤µ¥‹œÅ¤n°µ‹¡¦¦–œµÅ—oĜª´œ®œ¹ÉŠÇ
ÁŒ¡µ³¡¦³›»—Š‡rš¸Éšnµœ¤»nŠ°¦¦™¤»nŠ›¦¦¤ ¤»nŠ‡ªµ¤®¨»—¡oœÄœ­µ¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ
šnµœ¤·Å—o­œÄ‹„´­·ÉŠ¡¦¦‡rœ¸Ê šnµœ™º°ªnµÁž}œ…oµ«¹„˜n°„µ¦—εÁœ·œÃ—¥°›¦¦¤ ¨³Áž}œ„µ¦
­nŠÁ­¦·¤‡œÄ®o®¨ŠšµŠŸ·—¤µ„…¹Êœ®œ´„Á…oµ°µ‹Áž}œ„µ¦šÎµ¨µ¥¡¦³Â¨³¡¦³«µ­œµ°¥nµŠ°°„
 ÒÙÑ

®œoµ°°„˜µ„Èŗo Ánœ Á…µÄ®oœµ¤ªnµ¡¦³´˜¦¡¦³Á°¦r «µ­œµ´˜¦Á°¦r ¡¦³Á­œn®r¥µÂ —

«µ­œµÁ­œn®r¥µÂ — Áž}œ˜oœ Ž¹ÉŠšÎµÄ®o¡¦³Â¨³«µ­œµ¤´ª®¤°ŠÂ¨³Á­ºÉ°¤‡»–£µ¡¨ŠÃ—¥
¨Îµ—´°¥nµŠ®¨¸„Ťn¡oœ š¸ÉŸ¨œ´Êœ­ºÁœºÉ°Š¤µ‹µ„„µ¦„¦³šÎµ—´Š„¨nµª „µ¦„¨nµªš´ÊŠœ¸Ê¤·Å—o‡·—
˜Îµ®œ·šnµœ­µ›»œš´Éª Ç Ş ¨³¤·Å—o‡·—˜Îµ®œ·šnµœŸ¼oÁ…oµ®µ¡¦³Ã—¥°›¦¦¤ Áž}œÁ¡¸¥Š
Á¦¸¥œÁŸ—¸¥ŠÁ¡ºÉ°š¦µª·›¸ž’·´˜·˜n°„´œ ¦³®ªnµŠ¡¦³„´ž¦³µœŽ¹ÉŠÂ¥„„´œÅ¤n°°„˜nÅ®œ
˜nŦ¤µ ‹³Å—ož’·´˜·˜n°„´œÃ—¥­³—ª„¦µ¦ºÉœ ­¤„´˜nµŠ iµ¥˜nµŠ®ª´Š—¸Â¨³¡¹ÉŠÁž}œ¡¹ÉŠ˜µ¥
„´œ˜¨°—¤µ¨³˜nµŠ iµ¥˜nµŠ®ª´ŠÁ·—¼¡¦³«µ­œµ—oª¥„´œ
­·ÉŠš¸Éµª¡»š›Á¦µ‡ª¦š¦µ°¥nµŠ¥·ÉŠ ‡º°ª´—Áž}œ­™µœš¸É­Îµ‡´ÄœªŠ¡»š›«µ­œµÂ¨³
¡»š›¦·¬´š Ž¹ÉŠœnµ‹³°—‡·—Áž}œ­·¦·¤Š‡¨°¥nµŠÄ—°¥nµŠ®œ¹ÉŠ…¹Êœ¤µ£µ¥ÄœÄ‹Å¤nŗo …–³š¸ÉÁ—·œ
Á…oµª´—®¦º°Á—·œŸnµœª´— Á¡¦µ³‡Îµªnµ v ª´— wÁž}œ­™µœš¸É«´„—·Í­·š›·Í¤µÂ˜nݦµ–„µ¨ ץŤn
œ·¥¤ªnµÁž}œª´—oµœ®¦º°ª´—žiµ ÁœºÉ°Š‹µ„ª´—Áž}œš¸É¦ª¤‹·˜Ä‹Â¨³­·ÉŠ«´„—·Í­·š›·Íš´ÊŠ®¨µ¥ ˜¨°—
Á‹˜œµ—¸­Š¼ ­nŠ…°Š¡»š›¦·¬š´ Ťn¤ž¸ ¦³¤µ–ŪoץŤn¤š¸ µŠ¦´ªÉ Å®¨ ¤oª—´ ‹³Îµ¦»—š¦»—Ú¦¤
®¦º°­ª¥Šµ¤Á¡¸¥ŠÅ¦ ċšnµœŸ¼oœ´™º°¡¦³¡»š›«µ­œµš´Éª Ç Ş¥n°¤¤¸‡ªµ¤Á‡µ¦¡°¥¼n°¥nµŠ
­¤ÉεÁ­¤°—oª¥Á®˜»œ¸Êµª¡»š›Ÿ¼o„oµªÁ…oµÅžÄœª´—Ä—‹³Áž}œ„¦–¸Ä—„Șµ¤‹¹Š‡ª¦¦³ª´Š­Îµ¦ª¤
°·œš¦¸¥r—oª¥—¸ Ä®o°¥¼nĜ‡ªµ¤—¸Šµ¤¡°­¤‡ª¦˜¨°—„µ¦œ»nŠ®n¤˜nµŠÇ‡ª¦­œÄ‹Áž}œ¡·Á«¬
­¤„´Á¦µÁž}œ¨¼„µª¡»š›„oµªÁ…oµÅžÄœ­™µœš¸É°´œ­¼Š«´„—·Í š¸Éŗo¦´­™µžœµ¥„¥n°Š¤µ‹µ„
¡¦³¡»š›Á‹oµŸ¼Áo ž}œ«µ­—µÂ®nŠÃ¨„š´ŠÊ ­µ¤
ÁŒ¡µ³ª´—žiµ˜nµŠ Ç ¡¦³šnµœÁž}œÁ®¤º°œ¡¦³¨·Š¡¦³‡nµŠ Ťn‡°¥¤¸Ã°„µ­ªµ­œµÅ—o
Á®ÈœÅ—o¤oµœÁ¤º°Šš¸ÉÁ‹¦·Â¨oª—oª¥ª´˜™»Â¨³ª´•œ›¦¦¤œÎµ­¤´¥ Á¤ºÉ°Á®ÈœšnµœŸ¼oœÎµ¥»‡Â˜nŠ˜´ª
š´œ­¤´¥Á…oµÅžÄœª´— šnµœ¦¼o­¹„®ªµ—Á­¸¥ªÄ‹¡·„¨‡¨oµ¥‹³Áª¸¥œ«¸¦¬³Â¨³Áž}œÅ…oĜÁª¨µœ´Êœ
š´ÊŠœ¸Ê°µ‹Áž}œ‡ªµ¤˜ºÉœ˜„Ä‹š¸ÉŤnÁ‡¥¡Á®ÈœÁ¡¦µ³‡ªµ¤Áž}œžiµ„È­´œœ·¬“µœ¥µ„Á¡¦µ³ž„˜·
šnµœ„ÈÁž}œžiµ°¥¼n¨oª˜n¡°¤µÁ‹°­·ÉŠÂž¨„˜µ¨nµ›¦¦¤Á…oµ‹¹ŠÂ­—Š‡ªµ¤ª·ž¦·˜‹·˜Âž¦ž¦ªœ
ªœÄ®o­¨—­´ŠÁª…¹Êœ¤µ ×¥¤µ„¡¦³›»—Š‡ržiµ Ç šnµœ¡¼—ÄœšÎµœ°ŠÁ—¸¥ª„´œŽ¹ÉŠœnµÁ®ÈœÄ‹
­Š­µ¦ ¤o‹³¤¸Ÿ¼o°›·µ¥Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á‹¦·…°ŠoµœÁ¤º°Š š´ÊŠ—oµœª´˜™»Â¨³ª´•œ›¦¦¤Ä®ošnµœ
¢{ŠªnµÁž}œ­·ÉŠÁ‹¦·š´—Áš¸¥¤„´œ®¤—Áª¨µœ¸Êš´ÊŠœ°„¨³Äœž¦³Áš«š´ÊŠÄœÁ¤º°ŠÂ¨³oµœœ°„
š´ÊŠª´—oµœÂ¨³ª´—žiµ š´ÊŠÄœš¸É›¦¦¤—µÂ¨³ÄœžiµÄœÁ…µ ˜nšnµœÅ¤n¥°¤ÁºÉ° ¤¸Â˜n‡ªµ¤
…¥³Â…¥ŠÂ¨³®ªµ—„¨´ª­¨—­´ŠÁªÁ°µšnµÁ—¸¥ª ‹œŸ¼o¸Ê‹ŠÄ®o¢{Š®¤—ž{µ Ťn¤¸šµŠšÎµÄ®o
šnµœ®µ¥˜„Ä‹®ªµ—Á­¸¥ªÅ—o ‹¹Šœnµ­Š­µ¦š¸ÉšnµœÁž}œžiµÁ™ºÉ°œÂ¨³®nµŠ‡ªµ¤Á‹¦·Á°µÁ­¸¥‹¦·Š
Ç
 ÒÙÒ

ª´—šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê°¥¼nĜžiµÄœ£¼Á…µ Áž}œšÎµÁ¨ÎµÁ¡È£µªœµ—¸¤µ„ Á˜È¤Åž—oª¥

®·œŸµžiµÅ¤oœnµ¦ºÉœ¦¤¥r š¦µªnµšnµœ¡¥µ¥µ¤®¨®¨¸„¦¦—µ­·ÉŠ—´Š„¨nµª¤µ„ ™oµ‹³ªnµšnµœ
Áž}œžiµÁ™ºÉ°œÁ®¤º°œ¡¦³›»—Š‡rš´ÊŠ®¨µ¥„ÈŤn°µ‹˜Îµ®œ·Å—o¨Š‡° Á¡¦µ³šnµœ¤¸‡»–›¦¦¤­¼Š
¤µ„ ¡oœšµŠš¸Éœnµ˜Îµ®œ·Á­¸¥Â¨oªÄœ‡ªµ¤¦¼o­¹„…°ŠŸ¼oÁ…¸¥œ ‹¹ŠÁ¡¸¥Š­´œœ·¬“µœªnµšnµœ°µ‹¤¸
œ·­´¥¦³ª´Š˜´ª„¨´ª£´¥Äœžiµ˜·—˜´ª¤µ ¤o¤¸‡»–›¦¦¤­¼Š­»—¨oª„È¥´Š¨³œ·­´¥œ´ÊœÅ¤n…µ— °µ‹Áž}œ
˜µ¤›¦¦¤š¸ÉšnµœÂ­—ŠÅªoªnµ œ·­´¥—´ÊŠÁ—·¤¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥¨³Å¤n…µ— œ°„‹µ„¡¦³¡»š›Á‹oµ
Á¡¸¥Š¡¦³°Š‡rÁ—¸¥ªš¸Éš¦Š¨³¡¦³œ·­´¥¡¦o°¤„´ªµ­œµÅ—o×¥Á—È—…µ—­·ÊœÁ·Š
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê Áª¨µ¤¸‡œÁ…oµÅž¡¨»„¡¨nµœÅ¤nÁ…oµÁ¦ºÉ°ŠÁ…oµ¦µª¤µ„Çšnµœ‹³ž¨¸„
˜´ª®œ¸Åž°¥¼n˜µ¤žiµ˜µ¤Ž°„®·œœ£¼Á…µÃœoœ‹œ„ªnµÁ¦ºÉ°Š­Š¨Š ˜°œÁ¥Èœ Ç ®¦º°‡Éε¤º—™¹Š
‹³„¨´¨Š¤µš¸É¡´„ Á¤ºÉ°™¼„™µ¤ªnµšÎµÅ¤šnµœ‹¹Š®¨®¨¸„ž¨¸„˜´ª°°„Åž°¥¼nĜš¸ÉÁnœœ´ÊœÁ¨nµ "
šnµœ„ÈÄ®oÁ®˜»Ÿ¨ªnµ ›¦¦¤Á¦µ¤¸œo°¥­¼o„ε¨´Š…°ŠÃ¨„š¸ÉÁ¸É¥ª‹´—ŤnÅ®ª ‹Îµ˜o°Š®¨®¨¸„Åž …ºœ
°¥¼n˜n°Åž›¦¦¤˜o°ŠÂ˜„š¨µ¥š¸ÉÅ®œ‹³¡°ž¦³‡°Š˜´ªÅ—o„ȇª¦‡·—Á¡ºÉ°˜´ªÁ°Š¤oŤn¤¸ªµ­œµ
¡°‹³Á¡ºÉ°Ÿ¼o°ºÉœÅ—o—´Šœ¸Ê ˜nÁšnµš¸Éš¦µ¤µšnµœ¤¸‡ªµ¤Á¤˜˜µ°œ»Á‡¦µ³®rž¦³µœ°¥¼n¤µ„
˜µ¤ž„˜·œ·­´¥ š¸Éšnµœž¨¸„˜´ª®¨®¨¸„ŞĜµŠ„¦–¸œ´Êœ œnµ‹³Á®¨º°°—Á®¨º°šœ—´Ššnµœªnµ
š¸É iµ¥šÎµ¨µ¥Ã—¥Å¤n¤¸Á‹˜œµ®¦º°¤¸„ÈŤn°µ‹š¦µÅ—o Ž¹ÉŠ¤¸‹Îµœªœ¤µ„¨³Ã—œ°¥¼nÁ­¤° ˜n
 iµ¥¡¥µ¥µ¤ž¦³‡°Š¦´„¬µ«¸¨›¦¦¤‡ªµ¤—¸Šµ¤Åªo¤¸‹Îµœªœœo°¥ ˜oµœšµœœÊ宜´„ŤnÅ®ª „È
‹Îµ˜o°ŠÅ—o¦´‡ªµ¤¨Îµµ„Áž}œ›¦¦¤—µ
­nªœ¤µ„ž¦³µœÁž}œ iµ¥­´ŠÁ„˜¡¦³¤µ„„ªnµ‹³­´ŠÁ„˜˜´ªÁ°Š Áª¨µÁ…oµÅžÄœ
­™µœš¸É‡ª¦Á‡µ¦¡œ´™º°‹¹Š¤´„­³—»—®¼­³—»—˜µ œnµ‡·—­Îµ®¦´šnµœŸ¼o¤¸‡ªµ¤­´ŠÁ„˜Á„¸É¥ª„´
„µ¦ž¨n°¥˜´ªÅ¤nž¨n°¥˜´ªÅ¤n­Îµ¦ª¤š¸ÉÁ‡¥Áž}œœ·­´¥¤µ ×¥¤·Å—o­œÄ‹ªnµÄ‡¦‹³­´ŠÁ„˜®¦º°¤¸
°³Å¦„´˜œÁ°ŠoµŠ‹¹Š¨Îµµ„
Áª¨µšnµœÅ¤n­µ¥°¥¼nĜžiµ°¥¼nĜÁ…µ šnµœÅ¤n‡n°¥­œÄ‹„´®¥¼„¥µ°³Å¦Á¨¥¥·ÉŠÅž„ªnµ
„µ¦¦³Š´—oª¥›¦¦¤Ã°­™ Ž¹ÉŠÅ—oŸ¨š´ÊŠšµŠ¦nµŠ„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹Åž¡¦o°¤ Ç „´œ ¨³¥¹—Áž}œ
®¨´„Ä‹¦³¨¹„Ūoŗoœµœ„ªnµ›¦¦¤—µ šnµœÁ‡¥¦³Š´Å…o—oª¥ª·›¸£µªœµ¤µ®¨µ¥‡¦´ÊŠ ‹œÁž}œš¸É
¤´ÉœÄ‹˜n°„µ¦¡·‹µ¦–µÁª¨µÅ¤n­µ¥Á¦·É¤Â˜n‹·˜Áž}œ­¤µ›·‡º°¤¸‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹Áª¨µÁž}œÅ…oš¸
Ŧšnµœ˜o°Š˜´ÊŠ®œoµ­¼o˜µ¥„´„µ¦£µªœµ —oª¥‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹š¸ÉÁ‡¥Á®ÈœŸ¨ž¦³‹´„¬r¤µÂ¨oª ¦„
Ç ŗo°µ«´¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ‡°¥Ä®o°»µ¥Á­¤°ÄœÁª¨µÁž}œÅ…o ×¥¥„Á¦ºÉ°Ššnµœ…¹ÊœÁž}œ¡¥µœ
ªnµ šnµœ‹³Å—o„ε¨´ŠÄ‹­Îµ‡´Ç š¸Å¦˜o°ŠÅ—o‹µ„„µ¦Á‹Èžiª¥Âšš´ÊŠ­·Êœ Á‹È®œ´„žiª¥®œ´„
ÁšnµÅ¦ ­˜·ž{µ¥·ÉŠ®¤»œ˜´ª—¸Â¨³¦ª—Á¦ÈªÅž„´Á®˜»„µ¦–rœ´ÊœÇ š¸ÉÁ„·—…¹ÊœÄœÁª¨µÁ‹Èžiª¥
 ÒÙÓ

ץŤn˜o°Š™¼„´Š‡´Ä®o¡·‹µ¦–µ ¨³Å¤n­œÄ‹„´‡ªµ¤®µ¥®¦º°‡ªµ¤˜µ¥°³Å¦Á¨¥
œ°„‹µ„‹³¡¥µ¥µ¤Ä®o¦¼o‡ªµ¤‹¦·Š…°Šš»„…Áªšœµš´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉÁ„·—…¹ÊœÂ¨³Ã®¤Á…oµ¤µÄœÁª¨µ
œ´Êœ—oª¥­˜·ž{µš¸ÉÁ‡¥ f„®´—°¥¼nÁž}œž¦³‹Îµ‹œÎµœ·Îµœµ
µŠ‡¦´ÊŠšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¤µÁ˜º°œ…–³Áž}œÅ…oÁž}œÁ·Šž{®µÁ®œÈ Ç ªnµ šnµœÁ‡¥‡·—
Å®¤ªnµšnµœÁ‡¥š»„…r„n°œ‹³˜µ¥ š»„…r¤µ„¥·ÉŠ„ªnµš»„…rš¸É„ε¨´ŠÁž}œ°¥¼nĜ…–³œ¸ÊĜ£¡µ˜·š¸É
Ÿnµœ Ç ¤µ Á¡¸¥Šš»„…rĜÁª¨µÁž}œÅ…o›¦¦¤—µŽ¹ÉŠÃ¨„ Ç Á…µ¤·Å—oÁ¦¸¥œ›¦¦¤Á…µ¥´Š¡°°—¡°
šœÅ—o µŠ¦µ¥Á…µ¥´Š¤¸­˜·—¤¸ ¤¸ ¦¦¥µšŠµ¤„ªnµ¡¦³Á¦µÁ­¸¥°¸„‡º°Á…µÅ¤n­—Š°µ„µ¦š»¦œ
š»¦µ¥„¦³­´„¦³­nµ¥¦o°Š‡¦µŠ š·ÊŠÁœºÊ°š·ÊŠ˜´ªÁ®¤º°œ¡¦³µŠ°Š‡rš¸ÉÂ¥n Ç Ž¹ÉŠÅ¤nœnµ‹³¤¸ÄœªŠ
¡»š›«µ­œµÁ¨¥¨³Å¤nœµn ‹³¤¸‹³šÎµ«µ­œµÄ®oÁžg° œÁž¦°³Åž—oª¥¤oÁ‹È¤µ„š»„…r¤µ„Á…µ
¥´Š¤¸­˜·‡ª‡»¤¤¦¦¥µšÄ®o°¥¼nĜ‡ªµ¤¡°—¸Šµ¤˜µÅ—o°¥nµŠœnµ¤
Ÿ¤Á‡¥Á®Èœ‰¦µªµ­žiª¥¤µÂ¨oª ×¥¨¼„ Ç Á…µ¤µœ·¤œ˜rŸ¤Á…oµÅžÁ¥¸É¥¤¡n°Á…µÁª¨µ
‹ªœ˜´ª‹³ÅžÅ¤n¦°— ¡n°Á…µ°¥µ„¡Á®ÈœÂ¨³„¦µÅ®ªoĜªµ¦³­»—šoµ¥¡°Áž}œ…ª´Ä‹¦³¨¹„
ŗoÁª¨µ‹³Â˜„—´‹¦·Š Ç …–³Á¦µÁ…oµ™¹Šoµœ ¡n°Á…µ¡°¤°ŠÁ®ÈœÁ¦µ„ε¨´Š„oµªÁ…oµÅžš¸ÁÉ ˜¸¥Š
œ°œÁšnµœ´Êœ š´ÊŠš¸É„ε¨´Šžiª¥®œ´„ ž„˜·¨»„œ´ÉŠ‡œÁ—¸¥ªÅ¤nŗo˜o°Šnª¥¡¥»Š„´œ ˜n…–³œ´ÊœÁ…µ
¥´Š­µ¤µ¦™¡¦ª—¡¦µ—¨»„…¹Êœ‡œÁ—¸¥ªÅ—o—oª¥­¸®œoµš¸É¥·Ê¤Â¥o¤Â‹n¤Ä­Á˜È¤š¸É Ťn¤¸°µ„µ¦Å…o
¨³žiª¥®œ´„Ä— Ç ž¦µ„’Á®¨º°°¥¼n¡°Ä®oš¦µÅ—oªnµÁ…µžiª¥®œ´„Á¨¥ š´ÊŠ„¦µš´ÊŠÅ®ªo—oª¥
‡ªµ¤¦ºÉœÁ¦·Š´œÁš·ŠÄ‹Äœ‹·˜Ä‹Â¨³¤¦¦¥µšš¸É°n°œœo°¤­ª¥Šµ¤‹œÄ‡¦ÇĜoµœÁ„·—¡·«ªŠ
ŠŠŠ´œÅž˜µ¤ Ç „´œªnµÁ…µ¨»„…¹Êœ¤µÃ—¥¨Îµ¡´Š‡œÁ—¸¥ªÅ—o°¥nµŠÅ¦ Á¤ºÉ°ž„˜·Â¤o‹³¡¨·„˜´ª
Áž¨¸É¥œ„µ¦œ°œšnµ˜nµŠ Ç „Èŗonª¥„´œ°¥nµŠÁ˜È¤Å¤oÁ˜È¤¤º°Á¡¦µ³‡ªµ¤¦³¤´—¦³ª´Š„¨´ª‹³™¼„
„¦³š„¦³Ášº°œ¤µ„ ¨³°µ‹­¨®¦º°˜µ¥ÅžÁ­¸¥Äœ…–³œ´Êœ ˜n¡°Á®ÈœšnµœÁ…oµ¤µ„¨´
Áž}œ‡œÄ®¤n…¹Êœ¤µ‹µ„‡œÅ…oš¸É‹ªœ‹³˜µ¥°¥¼n¨oª‹¹Š°´«‹¦¦¥rŤnÁ‡¥Á®Èœ—´Šœ¸Ê
¨³µªoµœ¡¼—„´Ÿ¤ªnµ Á…µ˜µ¥Åž®¨´Š‹µ„Áª¨µš¸ÉŸ¤°°„¤µÅ¤nœµœœ´„Á¨¥ —oª¥
‡ªµ¤¤¸­˜·˜¨°—Áª¨µ­·Êœ¨¤®µ¥Ä‹¨³Åž°¥nµŠ­Šž¦³­­»‡Ã˜Å¤nŸ·—¡¨µ—­nªœšnµœÁ°Š
ŤnÁ®ÈœÁž}œÅ…o®œ´„™¹Š…œµ—œ´ÊœšÎµÅ¤œ°œÄ‹Å¤n¡·‹µ¦–µ®¦º°¤´œ®œ´„—oª¥‡ªµ¤°n°œÂ°š´
™¤‹·˜Ä‹ ‹¹ŠšÎµÄ®o¦nµŠ„µ¥°n°œÁže¥„Åž—oª¥ ¡¦³„¦¦¤“µœ™oµ…ºœÁž}œ„´œ¨´„¬–³œ¸Ê¤µ„ Ç
«µ­œµ˜o°Š™¼„˜Îµ®œ· „¦¦¤“µœ˜o°Š¨n¤‹¤Ťn¤¸Ä‡¦­µ¤µ¦™š¦ŠÅªoŗoÁ¡¦µ³¤¸Â˜n‡œ°n°œÂ°
„¦¦¤“µœ°n°œÂ°‡°¥Â˜n…¹ÊœÁ…¸¥ŠÄ®o„·Á¨­¤´œ­´Á°µ¥ÎµÁ°µ­˜·ž{µ¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ¤·Å—o
ž¦³šµœÅªo­Îµ®¦´‡œ…¸ÊÁ„¸¥‹°n°œÂ°×¥œ°œÁ jµœ´ÉŠÁ jµÅ…o°¥¼nÁŒ¥ÇŤn‡·—‡oœ¡·‹µ¦–µ—oª¥
›¦¦¤—´Š„¨nµªÁ¨¥ „µ¦®µ¥Å…o®¦º°„µ¦˜µ¥…°ŠŸ¼o°n°œÂ°Å¤nÁž}œž¦³Ã¥œr°³Å¦Á¨¥ ­¼o®œ¼
˜µ¥˜´ªÁ—¸¥ª„ÈŤnŗo šnµœ°¥nµœÎµ¨´š›·Â¨³ª·µ®¤¼œ°œ‡°¥Á…¸¥Š°¥¼nÁŒ¥ Ç ¤µÄoĜªŠ«µ­œµ
 ÒÙÔ

¨³ªŠ¡¦³„¦¦¤“µœŸ¤°µ¥‰¦µªµ­Ÿ¼oÁ…µ—¸„ªnµ¡¦³¨³°µ¥®œ¼˜´ªš¸É˜µ¥ÂÁ¦¸¥ÇŽ¹ÉŠ
—¸„ªnµ¡¦³š¸ÉÁž}œÅ…o¨oª°n°œÂ°Â¨³˜µ¥Åž—oª¥‡ªµ¤Å¤n¤¸­˜·ž{µ¦´„¬µ˜´ª
šnµœ¨°Š¡·‹µ¦–µ—¼Ž·ªnµ­´‹›¦¦¤¤¸š»„…­´‹ Áž}œ˜oœ š¸Éž¦µršnµœªnµÁž}œ›¦¦¤…°Š
‹¦·Š­»—­nªœœ´Êœ ‹¦·Š°¥nµŠÅ¦oµŠ ¨³‹¦·Š°¥¼nš¸ÉÅ®œ„´œÂœn ®¦º°‹¦·Š°¥¼nš¸É‡ªµ¤ž¦³¤µš
°n°œÂ°—´Šš¸É¡µ„´œÁ­¦·¤­¦oµŠ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê œ´Éœ‡º°„µ¦Á­¦·¤­¦oµŠ­¤»š´¥š´™¤‹·˜Ä‹Ä®oÊ®´ªÅ¤n
…¹Êœ˜nµŠ®µ„¤·Å—oÁž}œšµŠ¤¦¦‡Á‡¦ºÉ°ŠœÎµÄ®o®¨»—¡oœÂ˜n°¥nµŠÄ—Á¨¥Ÿ¤š¸É„¨oµ¥ºœ¥´œªnµÁ‡¥Å—o
„ε¨´ŠÄ‹ÄœÁª¨µžiª¥®œ´„œ´Êœ Ÿ¤¡·‹µ¦–µš»„…rš¸ÉÁ„·—„´˜´ª‹œÁ®Èœ­™µœš¸ÉÁ„·—…¹Êœ˜´ÊŠ°¥¼n¨³
—´Åž…°Š¤´œ°¥nµŠ´—Á‹œ—oª¥­˜·ž{µ‹¦·ŠÇ‹·˜š¸É¦¼o‡ªµ¤‹¦·Š…°Šš»„…r¨oª„È­Š˜´ª¨ŠŤn
­—Š„µ¦­nµ¥Â­nž¦­£µ¡ÅžÁž}œ°ºÉœ œ°„‹µ„—ε¦Š˜œ°¥¼nĜ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨³Áž}œ®œ¹ÉŠ°¥¼n
Á¡¸¥Š—ªŠÁ—¸¥ª Ťn¤¸°³Å¦¤µ¦„ªœ¨ªœ¨µ¤Ášnµœ´Êœ ŤnÁ®Èœ‡ªµ¤Âž¨„ž¨°¤Ä— Ç Á…oµ¤µ
Á‡¨º°Â ŠÅ—oÁ¨¥ š»„…Áªšœµ„È—´­œ·š¨ŠÄœÁª¨µœ´Êœ ¤oŤn—´„ÈŤn­µ¤µ¦™š´‹·˜Ä‹Á¦µÅ—o
‡Š˜nµŠ°´œ˜nµŠ‹¦·Š°¥¼nÁ¡¸¥ŠÁšnµœ´Êœ œ¸É¨š¸Éªnµ­´‹›¦¦¤Áž}œ…°Š‹¦·Š­»—­nªœ ‹¦·Š°¥nµŠœ¸ÊÁ°Ššnµœ
‡º°šnµœ°¥¼nš¸É‹·˜—ªŠ¤¸­˜·ž{µ¦°˜´ªÁ¡¦µ³„µ¦¡·‹µ¦–µ¤·ÄnÁ¡¦µ³°n°œÂ°Á¡¦µ³œ´ÉŠš´
œ°œš´­˜·ž{µÁ‡¦ºÉ°Š¤º°š¸Éš´œ„´œ„´„µ¦Â„o„·Á¨­°¥¼nÁŒ¥Ç
Ÿ¤‹³Áž¦¸¥Áš¸¥Ä®ošnµœ¢{Š®·œœ´Êœžµ®´ª‡œ„Ș„š´®´ª‡œ„Șµ¥Å—o ˜nœÎµ¤µšÎµ
ž¦³Ã¥œrÁnœÁž}œ®·œ¨´¤¸—®¦º°°³Å¦ Ç „Èŗo ˜µ¤Â˜n‡œÃŠn‹³œÎµ¤µšÎµ¨µ¥­´Š®µ¦˜œ ®¦º°
‡œŒ¨µ—‹³œÎµ¤µšÎµÁž}œ®·œ¨´¤¸—®¦º°°ºÉœ Ç Á¡ºÉ°ž¦³Ã¥œr„n˜œ˜µ¤˜o°Š„µ¦­˜·ž{µ„È
Ánœ„´œ ‹³œÎµÅžÄoĜšµŠŸ·—‡·—ئn˜¦°ŠÄœšµŠÅ¤n° Œ¨µ—ž¦³„°°µ¸¡ÄœšµŠŸ·—
Ánœ Œ¨µ—®µ°»µ¥Œ„¨´„ž¨oœ‹¸ÊÁ…µÁ¦Èª¥·ÉŠ„ªnµ¨·Š‹œ˜µ¤Å¤nš´œ „È¥n°¤Á„·—Ú¬ Á¡¦µ³œÎµ
­˜·ž{µÅžÄoĜšµŠš¸ÉŸ·— ‹³œÎµ­˜·ž{µ¤µÄoÁž}œ„µ¦°µ¸¡ÄœšµŠš¸É™¼„ Ánœ ‡·—ž¨¼„
oµœ­¦oµŠÁ¦º°œ Áž}œnµŠÅ¤onµŠÁ…¸¥œ nµŠÂ„³¨ª—¨µ¥˜nµŠ Ç Áž}œ˜oœ ®¦º°‹³œÎµ¤µÄo„o
„·Á¨­˜´–®µ˜´ªÁ®œ¸¥ªÂœnœÂ„nœª´’’³ š¸É¡µÄ®oÁª¸¥œÁ„·—Áª¸¥œ˜µ¥°¥¼nŤn®¥»—‹œ®¤—­·ÊœÅž
‹µ„Ä‹ „¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤¦·­»š›·Í™¹Šª·¤»˜˜·¡¦³œ·¡¡µœš´ÊŠÁž}œÄœª´œœ¸ÊÁ—º°œœ¸Êžeœ¸Êµ˜·œ¸Ê „ÈŤn
Á®¨º°ª·­´¥…°Š¤œ»¬¥r‹³šÎµÅ—o —´Šš¸ÉšnµœŸ¼oŒ¨µ—šÎµÅ—o„´œ¤µÂ¨oªÂ˜n˜oœ¡»š›„µ¨‹œ™¹Šž{‹‹»´œ
‡º°ª´œœ¸Ê
ž{µ¥n°¤°Îµœª¥ž¦³Ã¥œrÄ®o„nŸ¼o­œÄ‹Ä‡¦n‡¦ªÅ¤n¤¸šµŠ­·Êœ­»— Á¡¦µ³­˜·„´
ž{µ ŤnÁ‡¥‹œ˜¦°„®¨°„˜´ªÁ°ŠÂ˜nÅ®œÂ˜nŦ¤µ ¡°‹³šÎµÄ®o„¨´ªªnµ ˜œ‹³¤¸­˜·ž{µ
¤µ„Á„·œÅž ‹³„¨µ¥Áž}œ‡œ—¸ŽnµœŸ¨µ›¦¦¤ ž¦³‡°Š˜´ªÅ¤n¦°— ¨³‹°—‹¤Äœ„¨µŠ‡´œ
­˜·ž{µœ¸Êž¦µršnµœ¤ªnµÁž}œ­·ÉŠš¸ÉÁ¥¸É¥¤¥°—°¥nµŠ°°„®œoµ°°„˜µÂ˜n—¹„—坦¦¡r¤µÅ¤n
 ÒÙÕ

Á‡¥¨oµ­¤´¥ šnµœ‹¹Š‡ª¦‡·—‡oœ­˜·ž{µ…¹Êœ¤µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Šžj°Š„´œÂ¨³šÎµ¨µ¥…oµ«¹„°¥¼n£µ¥Äœ
Ä®o­·ÊœŽµ„Åž‹³Á®ÈœÄ‹—ªŠž¦³Á­¦·“ªnµ¤¸°¥¼n„´˜´ªÂ˜nÅ®œÂ˜nŦ¤µ
„µ¦­°œšnµœ—oª¥›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê ¨oªœÁž}œ›¦¦¤š¸ÉŸ¤Á‡¥¡·‹µ¦–µÂ¨³Å—oŸ¨¤µÂ¨oª
¤·Å—o­°œÂ­»n¤Á—µÁ„µ®µš¸É‡´œÅ¤n™¼„ ˜n­°œ˜µ¤š¸É¦¼oš¸ÉÁ®Èœš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µÅ¤n­Š­´¥ 榚¸É
°¥µ„¡oœš»„…r˜n„¨´ªš»„…rš¸ÉÁ„·—…¹Êœ„´˜œÅ¤n¥°¤¡·‹µ¦–µŸ¼oœ´ÊœÅ¤n¤¸ª´œ¡oœš»„…rŞŗoÁ¡¦µ³
šµŠÅžœ·¡¡µœ ˜o°Š°µ«´¥š»„…r„´­¤»š´¥Áž}œš¸ÉÁ®¥¸¥¥nµŠÅž—oª¥¤¦¦‡Á‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ
¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„°¦®´œ˜rš»„Ç¡¦³°Š‡ršnµœ­ÎµÁ¦È‹¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ—oª¥­´‹›¦¦¤
­¸É„´œš´ÊŠœ´ÊœŤn¥„ÁªoœÂ¤o°Š‡rÁ—¸¥ªªnµÅ¤nŗoŸnµœ­´‹›¦¦¤­¸É×¥­¤¼¦–r
„ÈÁª¨µœ¸Ê¤¸­´‹‹³Ä—oµŠ š¸É„ε¨´Šž¦³„µ«‡ªµ¤‹¦·Š…°Š˜œ°¥¼nĜ„µ¥ÄœÄ‹šnµœ°¥nµŠ
Ážd—ÁŸ¥ šnµœ‹Š¡·‹µ¦–µ­´‹‹³œ´œÊ —oª¥­˜·ž { µ Ä®o¦Âo¼ ‹oŠ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š…°Š­´‹‹³œ´œÊ  Ç
°¥nµœ´ÉŠÁ jµœ°œÁ jµ„´œ°¥¼nÁŒ¥ Ç ‹³„¨µ¥Áž}œÃ¤‰»¦»¬ÄœªŠ­´‹›¦¦¤Ž¹ÉŠÁ‡¥Áž}œ…°Š‹¦·Š¤µ
—´ÊŠÁ—·¤ ™oµ¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœÁ¦µÅ¤n­µ¤µ¦™°µ‹¦¼o‡ªµ¤‹¦·Šš¸Éž¦³„µ«°¥¼n„´˜œ°¥nµŠ
Ážd—ÁŸ¥Å—o „ÈŤn¤¸Ä‡¦‹³­µ¤µ¦™°µ‹¦¼oŗo Á¡¦µ³ªŠ¡¦³„¦¦¤“µœÁž}œªŠš¸ÉĄ¨o·—­œ·š„´­´‹
›¦¦¤°¥¼n¤µ„„ªnµªŠ°ºÉœ Ç š¸É‡ª¦‹³¦¼o‹³Á®ÈœÅ—o„n°œÄ‡¦®¤— ªŠœ°„‹µ„œ¸Ê ¤o‹³¤¸­´‹›¦¦¤
ž¦³‹Îµ„µ¥ž¦³‹ÎµÄ‹—oª¥„´œ„È‹¦·Š ˜n¥´Š®nµŠÁ®·œ˜n°„µ¦¡·‹µ¦–µ°´œÁž}œšµŠ¦¼o‹oŠŸ·—„´œ
ÁœºÉ°Š‹µ„Á¡«Â¨³Ã°„µ­š¸É‹³°Îµœª¥˜nµŠ„´œ ÁŒ¡µ³¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœŽ¹ÉŠ¡¦o°¤š»„°¥nµŠ
¨oªÄœ„µ¦—εÁœ·œ¨³Á—·œ„oµªÁ…oµ­¼n‡ªµ¤‹¦·Šš¸Éž¦³„µ«°¥¼n„´˜´ªš»„Áª¨µ
™oµšnµœÁž}œÁ¨º°—œ´„¦­¤œµ¤š¸É«µ­—µš¦Š…œµœÄ®oªnµ «µ„¥»˜¦¡»š›·Ãœ¦­‹¦·Š
Ç ¨oª šnµœ‹Š¡¥µ¥µ¤¡·‹µ¦–µÄ®o¦¼o‹oŠ­´‹‹³‡º°š»„…Áªšœµš¸É„ε¨´Šž¦³„µ«˜´ª°¥¼n°¥nµŠ
ËnŠÂ‹oŠÁžd—ÁŸ¥Äœ„µ¥ÄœÄ‹šnµœÁª¨µœ¸Ê °¥nµÄ®oš»„…ÁªšœµÂ¨³„µ¨Áª¨µŸnµœÅžÁž¨nµ …°Ä®o
¥¹—‡ªµ¤‹¦·Š‹µ„š»„…Áªšœµ…¹Êœ­¼n­˜·ž{µ ¨³˜¸˜¦µž¦³„µ« {ŠÄ‹¨Š°¥nµŠÂœnœ®œµÂ˜n
´—œ¸ÊÁž}œ˜oœÅžªnµ ‡ªµ¤‹¦·Š­¸É°¥nµŠš¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Šž¦³„µ«Åªo˜¨°—¤µœ´Êœ ´—œ¸Êš»„…­´‹
ŗo‹oŠž¦³‹´„¬r„´­˜·ž{µÁ¦µÂ¨oªÅ¤n¤¸šµŠ­Š­´¥ œ°„‹µ„‹³¡¥µ¥µ¤Á‹¦·Ä®o‡ªµ¤‹¦·Š
œ´ÊœÇÁ‹¦·¥·ÉŠ…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´‹œ®µ¥­Š­´¥Ã—¥­·ÊœÁ·ŠÁšnµœ´Êœ
™oµšnµœ¡¥µ¥µ¤—´Šš¸ÉŸ¤­´ÉŠ­°œœ¸Ê ¤oŅoĜ„µ¥šnµœ‹³„εÁ¦·¦»œÂ¦ŠÁ¡¸¥ŠÅ¦šnµœÁ°Š
‹³Áž}œÁ®¤º°œ‡œ¤·Å—oÁž}œ°³Å¦ ‡º°Ä‹šnµœ¤·Å—oÅ®ª®ª´Éœ­´Éœ­³Ášº°œÅž˜µ¤°µ„µ¦Â®nŠ
‡ªµ¤­»…‡ªµ¤š»„…rš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÄœ„µ¥œ´ÉœÁ¨¥ ¤¸Â˜n‡ªµ¤£µ‡£¼¤·Ä‹š¸É­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´‡ªµ¤š¸É
ŗo¦¼o¨oªÁ®ÈœÂ¨oªÃ—¥­¤ÉεÁ­¤° Ťn­—Š°µ„µ¦¨»n¤ Ç —°œ Ç Á¡¦µ³Å…o„εÁ¦·®¦º°Å…o­Š
˜´ª¨ŠÂ˜n°¥nµŠÄ— œ¸É¨‡º°„µ¦Á¦¸¥œ›¦¦¤Á¡ºÉ°‡ªµ¤‹¦·Š ž¦µršnµœÁ¦¸¥œ„´œ°¥nµŠœ¸Ê šnµœ
¤·Å—oޞ¦»ŠÂ˜nŠÁªšœµ˜nµŠÇÄ®oÁž}œÅž˜µ¤‡ªµ¤˜o°Š„µ¦Ánœ°¥µ„Ä®oÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ°¥µ„
 ÒÙÖ

Ä®oÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê˜µ¤°Ä‹ Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦­´ÉŠ­¤­¤»š´¥Ä®o„εÁ¦·¦»œÂ¦Š¥·ÉŠ…¹Êœ šœš¸É‹³Áž}œÅž

˜µ¤Ä‹°
šnµœ‹Š‹ÎµÅªoÄ®o™¹ŠÄ‹¡·‹µ¦–µÄ®o™¹Š°¦¦™™¹Š›¦¦¤‡º°‡ªµ¤‹¦·Šš¸É¤¸°¥¼n„´šnµœÁ°ŠŽ¹ÉŠ
Áž}œ“µœ³š¸É‡ª¦¦¼oŗo—oª¥˜œÁ°ŠÂ˜n¨³¦µ¥ Ç Ÿ¤Áž}œÁ¡¸¥ŠŸ¼oœ³°»µ¥Ä®oÁšnµœ´Êœ ­nªœ‡ªµ¤
Á„nŠ„µ‹°µ‹®µ®¦º°‡ªµ¤¨o¤Á®¨ªÄ— Ç œ´Êœ…¹Êœ°¥¼n„´Ÿ¼o¡·‹µ¦–µÃ—¥ÁŒ¡µ³ Ÿ¼o°ºÉœÅ¤n¤¸­nªœ
Á„¸É¥ª…o°Š—oª¥ Á°µœ³šnµœ ‹ŠšÎµÄ®o­¤®œoµ­¤˜µš¸ÉÁž}œ¨¼„«·¬¥r¤¸‡¦¼­´ÉŠ­°œ °¥nµœ°œÁž}œš¸É
ÁÈ—ÁšoµÄ®o„·Á¨­…¹Êœ¥Éε¥¸˜¸ÂŸnŗo‹³Â¥n¨³Á—º°—¦o°œÄœ£µ¥®¨´Š‹³ªnµŸ¤Å¤n°„
šnµœÁ¨nµªnµ ¡°šnµœÁš«œrÄ®oÁ¦µÂ¡µ¥»»Â‡¤°¥¼n¡´„Ä®n¨oª„È®œ¸Åž Á¦µÁ°Š
¦¼o­¹„˜´ª‹³¨°¥Á¡¦µ³‡ªµ¤že˜·¥·œ—¸ ¨³˜ºÊœ˜´œÄœÃ°ªµšš¸ÉŒ¨µ—®¨¤‡¤ ¨³°°„¤µ‹µ„
‡ªµ¤Á¤˜˜µšnµœ¨oªœ Ç Ťn¤¸°³Å¦‹³¤¸‡»–‡nµÁ­¤°Á®¤º°œÅ—oĜÁª¨µœ´Êœ ¡°šnµœÅžÂ¨oª
Ášnµœ´Êœ Á¦µÁ°Š„Èœo°¤°»µ¥š¸ÉšnµœÁ¤˜˜µ­´ÉŠ­°œÁ…oµ¡·‹µ¦–µÂ„oš»„…Áªšœµš¸É„ε¨´ŠÂ­—Š˜´ª
°¥¼nÁ˜È¤‡ªµ¤­µ¤µ¦™ץŤn¤¸‡ªµ¤¥n°šo°°n°œÂ°Â˜n°¥nµŠÄ—Á¨¥…–³¡·‹µ¦–µš»„…Áªšœµ
®¨´Š‹µ„šnµœÅžÂ¨oª¦µª„´šnµœœ´ÉŠ‡°¥—¼Â¨³‡°¥Ä®o°»µ¥nª¥Á¦µ°¥¼n˜¨°—Áª¨µ¥·ÉŠšÎµÄ®o¤¸
„ε¨´ŠÄ‹š¸É‹³˜n°­¼o„´š»„…r¤µ„…¹Êœ
…–³¡·‹µ¦–µœ´Êœ ŗo¡¥µ¥µ¤Â¥„š»„…r°°„Áž}œ…´œ›r Ç ‡º°Â¥„„µ¥Â¨³°µ„µ¦˜nµŠ
Ç …°Š„µ¥°°„Áž}œ…´œ›r®œ¹ÉŠ Â¥„­´µ š¸É‡°¥¤´Éœ®¤µ¥®¨°„¨ªŠÁ¦µ°°„Áž}œ…´œ›r®œ¹ÉŠ
Â¥„­´Š…µ¦‡º°‡ªµ¤‡·—ž¦»Š˜nµŠ Ç °°„Áž}œ…´œ›r®œ¹ÉŠ ¨³Â¥„‹·˜°°„Áž}œ¡·Á«¬­nªœ®œ¹ÉŠ
¨oª¡·‹µ¦–µÁš¸¥Á‡¸¥Š®µÁ®˜»Ÿ¨˜oœž¨µ¥…°Š˜´ªš»„…r š¸É„ε¨´ŠÂ­—Š°¥¼nĜ„µ¥°¥nµŠ»¨¤»œ
ª»œn ªµ¥×¥¤·Å—o¤„¸ µÎ ®œ—ªnµš»„…r‹³—´Á¦µ‹³®µ¥®¦º°š»„…r‹³„εÁ¦·Á¦µ‹³˜µ¥˜n­ŠÉ· š¸®É ¤µ¥
¤´Éœž{œ¤º°‹³Ä®o¦¼o˜µ¤‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥Áª¨µœ´Êœ‡º°‡ªµ¤‹¦·Š…°Š­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥Á®¨nµœ´Êœ
ÁŒ¡µ³š¸É°¥µ„¦¼o¤µ„ÄœÁª¨µœ´Êœ‡º°š»„…­´‹ªnµÁž}œ°³Å¦„´œÂœn šÎµÅ¤‹¹Š¤¸°Îµœµ‹¤µ„
­µ¤µ¦™šÎµ‹·˜Ä‹…°Š­´˜ªrè„Ä®o­³Ášº°œ®ª´ÉœÅ®ªÅ—oš»„˜´ª­´˜ªr Ťn¥„ÁªoœªnµÁž}œÄ‡¦Á°µÁ¨¥
š´ÊŠÁª¨µš»„…r­—Š…¹Êœ›¦¦¤—µÁ¡¦µ³‡ªµ¤„¦³š„¦³Ášº°œ‹µ„Á®˜»˜nµŠ Ç š´ÊŠÂ­—Š…¹ÊœÄœ
ªµ¦³­»—šoµ¥˜°œ‹³Ã¥„¥oµ¥£¡£¼¤·Åž­¼nè„Ä®¤n£¼¤·Ä®¤n ­´˜ªrš»„™oªœ®œoµ¦¼o­¹„®ª´ÉœÁ„¦Š„´œ
œ´„®œµÅ¤n¤¸¦µ¥Ä—®µ­¼o®œoµ„¨oµÁŸ· œ°„‹µ„šœ°¥¼n—oª¥‡ªµ¤®¤—®œšµŠÁšnµœ´Êœ ™oµ
­µ¤µ¦™®¨®¨¸„Å—o„Èœnµ‹³®¨Åž°¥¼n‡œ¨³¤»¤Ã¨„ Á¡¦µ³‡ªµ¤„¨´ªš»„…r˜´ªÁ—¸¥ªœ¸ÊÁšnµœ´Êœ
Á¦µÁ°Š„Èœ´Á…oµÄœ‹Îµœªœ­´˜ªr脟¼o…¸Ê…¨µ—®ªµ—„¨´ªš»„…r ‹³ž’·´˜·˜´ª°¥nµŠÅ¦„´š»„…rš¸É
„ε¨´ŠÂ­—Š°¥¼nœ¸Ê ‹¹Š‹³Áž}œŸ¼o°Š°µ‹„¨oµ®µ—oª¥‡ªµ¤‹¦·ŠÁž}œ¡¥µœ Á°µ¨³ Á¦µ˜o°Š­¼o„´
š»„…r—oª¥­˜·ž{µ˜µ¤šµŠ«µ­—µÂ¨³‡¦¼°µ‹µ¦¥r­´ÉŠ­°œÅªo
Á¤ºÉ°­´„‡¦¼nœ¸Êšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ šnµœ„ÈŗoÁ¤˜˜µ­´ÉŠ­°œ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹Å¤n¤¸šµŠ­Š­´¥ šnµœ
­°œªnµÄ®o­¼o—oª¥­˜·ž{µ ץ¥„Â¥³…´œ›rœ´Êœ Ç °°„—¼°¥nµŠ´—Á‹œ „ÈÁª¨µœ¸Êš»„…Áªšœµ
 ÒÙ×

Áž}œ…´œ›r°³Å¦ Áž}œ¦¼ž Áž}œ­´µ Áž}œ­´Š…µ¦ Áž}œª·µ–¨³Áž}œ‹·˜Å—oÅ®¤ " ™oµÁž}œ

Ťnŗo šÎµÅ¤Á¦µ‹¹ŠÁ®¤µÁ°µš»„…ÁªšœµªnµÁž}œÁ¦µÁž}œÁ¦µš»„…r Á¦µ‹¦·ŠÇ‡º°š»„…Áªšœµœ¸¨Ê ³
®¦º° ®¦º°°³Å¦„´œÂœn ˜o°ŠÄ®oš¦µ‡ªµ¤‹¦·Š„´œÄœª´œœ¸Ê ™oµÁªšœµÅ¤n—´ ¨³Á¦µÅ¤n¦¼o‹oŠ
š»„…Áªšœµ—oª¥­˜·ž{µ°¥nµŠ‹¦·ŠÄ‹¤o‹³˜µ¥Åž„´š¸Éœ´ÉŠ£µªœµœ¸ÊÁ¦µ„È¥°¤˜n‹³Å¤n¥°¤
¨»„‹µ„š¸ÉÄ®oš»„…Áªšœµ®´ªÁ¦µ³Á¥o¥®¥´œÁž}œ°´œ…µ—
œ´Â˜n…–³œ´Êœ ­˜·ž{µšÎµ„µ¦Â¥„Â¥³®Êε®´Éœ„´œ°¥nµŠÁ°µÁž}œÁ°µ˜µ¥Á…oµªnµ
¦³®ªnµŠ­Š‡¦µ¤…°Š‹·˜„´š»„…Áªšœµ˜n°­¼o„´œ°¥¼nÁª¨µœ´Êœ„·œÁª¨µ®oµ´ÉªÃ¤Š ‹¹ŠÅ—o¦¼o‡ªµ¤‹¦·Š
‹µ„…´œ›r˜n¨³…´œ›rŗo ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ¦¼oÁªšœµ…´œ›r°¥nµŠ´—Á‹œ—oª¥ž{µš»„…Áªšœµ—´¨Š
Ĝš´œš¸š¸É¡·‹µ¦–µ¦°˜´ªÁ˜È¤š¸É šnµœªnµšnµœÅ—oÁ¦·É¤ÁºÉ°­´‹›¦¦¤¤¸š»„…­´‹ Áž}œ˜oœ ªnµÁž}œ
…°Š‹¦·ŠÂ˜n´—œ´Êœ¤µ°¥nµŠÅ¤n®ª´ÉœÅ®ª ˜nœ´Êœ¤µÁª¨µÁ„·—Á‹ÈÅ…oŗožiª¥˜nµŠ Ç …¹Êœ¤µ ċ¤¸
šµŠ˜n°­¼o„´œÁ¡ºÉ°œ³šµŠ­˜·ž{µ Ťn°n°œÂ°žª„Áže¥„ ċ¤´„Å—o„ε¨´ŠÄœÁª¨µÁ‹Èžiª¥
Á¡¦µ³Áž}œÁª¨µÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´ŠÁ°µÁž}œÁ°µ˜µ¥„´œ‹¦·Š Ç ›¦¦¤š¸ÁÉ ‡¥™º°Áž}œ…°ŠÁ¨nœÃ—¥Å¤n
¦¼o­¹„˜´ª¤µž¦³‹Îµœ·­´¥ž»™»œÄœÁª¨µ›¦¦¤—µÅ¤n‹œ˜¦°„ „È­—Š‡ªµ¤‹¦·ŠÄ®oÁ®Èœ´—ÄœÁª¨µ
œ´Êœ …–³¡·‹µ¦–µš»„…Áªšœµ¦°Â¨oªš»„…r—´Åž ċ„Ȧª¤¨Š™¹Š“µœ…°Š­¤µ›· ®¤—ž{®µ
˜nµŠÇšµŠ„µ¥šµŠÄ‹Åž¡´„®œ¹ÉŠ‹œ„ªnµ‹·˜™°œ…¹Êœ¤µŽ¹ÉŠ„·œÁª¨µ®¨µ¥´ÉªÃ¤Š¤¸°³Å¦‡n°¥
¡·‹µ¦–µ„´œ˜n°Åž°¸„—oª¥‡ªµ¤°µ‹®µ˜n°‡ªµ¤‹¦·Šš¸ÉÁ‡¥Á®Èœ¤µÂ¨oª
šnµœªnµÁ¤ºÉ°‹·˜¦ª¤¨Š™¹Š“µœ­¤µ›·Á¡¦µ³°Îµœµ‹„µ¦¡·‹µ¦–µÂ¨oªŅoŗo®µ¥ÅžÂ˜n´—
œ´ÊœÅ¤n„¨´¤µÁž}œ°¸„Á¨¥ ‹¹ŠÁž}œš¸Éœnµž¦³®¨µ—Ä‹ªnµÁž}œÅžÅ—o°¥nµŠÅ¦ …o°œ¸Ê­Îµ®¦´Ÿ¼oÁ…¸¥œ
ÁºÉ°š´ÊŠ¦o°¥Å¤n‡´—‡oµœ Á¡¦µ³Á‡¥¡·‹µ¦–µÂÁ—¸¥ª„´œœ¸Ê¤µoµŠÂ¨oª Ÿ¨„ÈÁž}œÂÁ—¸¥ª„´
š¸Éšnµœ¡¼—Ä®o¢{ŠÅ¤n¤¸Ÿ·—„´œÁ¨¥ ‹¹ŠšÎµÄ®o­œ·šÄ‹˜¨°—¤µªnµ›¦¦¤Ã°­™­µ¤µ¦™¦´„¬µÃ¦‡Å—o
°¥nµŠ¨¹„¨´ ¨³ž¦³‹´„¬r„´šnµœŸ¼ož’·´˜·š¸É¤¸œ·­´¥ÄœšµŠœ¸Ê ×¥¤µ„¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ
šnµœ°¡·‹µ¦–µÁ¥¸¥ª¥µ›µ˜»…´œ›r…°Ššnµœ Áª¨µÁ„·—æ‡Á„·—£´¥Å…oÁ‹È°¥nµŠÁŠ¸¥ Ç ×¥
¨Îµ¡´Š Ťn‡n°¥¦³µ¥Ä®oć¦¢{ŠŠnµ¥ Ç œ°„‹µ„ªŠž’·´˜·—oª¥„´œÂ¨³¤¸œ·­´¥‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œ
šnµœ‹¹Š­œšœµ„´œ°¥nµŠ­œ·šÄ‹
š¸ÉªnµšnµœÎµ´—懗oª¥ª·›¸£µªœµœ´Êœ¤·Å—o®¤µ¥‡ªµ¤ªnµÎµ´—Å—oš»„œ·—Åž ¤ošnµœ
Á°Š„ÈŤnœnċªnµÃ¦‡œ·—Ä—Îµ´—Å—o¨³Ã¦‡œ·—Ä—Îµ´—Ťnŗo ˜nšnµœÅ¤nž¦³¤µšÄœ
Á®˜»„µ¦–rš¸ÉÁ„·—…¹Êœ„´˜´ªšnµœ ™¹Š¦nµŠ„µ¥‹³˜µ¥ÅžÁ¡¦µ³Ã¦‡Äœ„µ¥ ˜næ‡Äœ‹·˜‡º°„·Á¨­
°µ­ª³˜nµŠ Ç „Șo°ŠÄ®o˜µ¥Åž—oª¥°Îµœµ‹›¦¦¤Ã°­™šnµœoµŠÁ®¤º°œ„´œ Œ³œ´Êœ „µ¦
¡·‹µ¦–µÃ¦‡˜nµŠÇš´ÊŠÃ¦‡Äœ„µ¥Â¨³Ã¦‡ÄœÄ‹šnµœ‹¹Š¤·Å—o¨—¨³š´ÊŠ­°ŠšµŠ×¥™º°ªnµÁž}œ
„·‹‹ÎµÁž}œ¦³®ªnµŠ…´œ›r„´‹·˜‹Îµ˜o°Š¡·‹µ¦–µÂ¨³¦´Ÿ·—°„´œ‹œªµ¦³­»—šoµ¥
 ÒÙØ

¡¦³°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê šnµœ°¦´„¬µÅ…o—oª¥›¦¦¤Ã°­™˜¨°—¤µ ‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠšnµœ¡´„°¥¼n

£¼Á…µÂ™‹´Š®ª´—­„¨œ‡¦ Ž¹ÉŠÁž}œš¸É»¤»¤—oª¥Å…o¤µ¨µÁ¦¸¥ ®¨´Š‹µ„Œ´œÁ­¦È‹ª´œœ´Êœ„ÈÁ¦·É¤Å…o
‹´­´Éœ…¹ÊœÄœš´œš¸š´œÄ—Ÿoµ®n¤„¸ÉŸºœ„Ȥ¸Â˜n®œ´„˜´ªÁž¨nµÇ®µ‡ªµ¤°»nœÅ¤n¤¸Á¨¥šnµœ‹¹Š­´ÉŠÄ®o
Š—„µ¦Îµ´—®œµªšµŠ£µ¥œ°„ ‹³Îµ´—šµŠ£µ¥Äœ—oª¥›¦¦¤—´Šš¸ÉÁ‡¥Å—oŸ¨¤µÂ¨oª ¨³
­´ÉŠÄ®o¡¦³®¨¸„‹µ„šnµœÅžÄ®o®¤— ¨³Ä®o¦°‹œ„ªnµ¤°ŠÁ®Èœµœž¦³˜¼„¦³˜p°„»‘¸Á¨È„ Ç
Ážd—Á¤ºÉ°Å¦‡n°¥¤µ®µšnµœ Á¤ºÉ°¡¦³Åž„´œ®¤—¨oª šnµœ„ÈÁ¦·É¤£µªœµ¡·‹µ¦–µš»„…Áªšœµ
—´Šš¸ÉÁ‡¥¡·‹µ¦–µ¤µ š¦µªnµÁ¦·É¤Â˜nÁ„oµœµ¯·„µ‡º°­µ¤Ã¤ŠÁoµ‹œ™¹Šnµ¥­µ¤Ã¤Š‹¹Š¨Š„´œÅ—o
Ņo„È­¦nµŠÂ¨³®µ¥ÅžÂ˜n´—œ´Êœ ‹·˜„Ȧª¤¨Š™¹Š“µœÂ¨³¡´„°¥¼n¦µª­°Š´ÉªÃ¤ŠÁ«¬ ‹œ¦nª¤®„
äŠÁ¥Èœ‹¹Š°°„‹µ„š¸É­¤µ›·£µªœµ—oª¥‡ªµ¤Áµ„µ¥ÁµÄ‹Å¤n¤¸°³Å¦¤µ¦„ªœ°¸„Á¨¥ Ņo„È
®µ¥…µ—‹·˜„Èž¦µ—Áž¦ºÉ°Š¨º°Á¨ºÉ°ŠÄœ°Š‡ršnµœÂ¨³°¥¼n—oª¥ª·®µ¦›¦¦¤Á¦ºÉ°¥¤µ‹œž{‹‹»´œ
šnµœÁž}œ¡¦³š¸É°µ‹®µÁŒ¸¥…µ—šµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤µ„ ¥µ„‹³®µŸ¼oÁ­¤°Å—o°Š‡r®œ¹ÉŠ
¤o°µ¥»‹³„oµªÁ…oµª´¥¦µ£µ¡Â¨oª ˜n„µ¦šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¥´ŠÁ„nŠ„¨oµ­µ¤µ¦™Á­¤°¤µ¤·Å—o
¨—¨³Á—·œ‹Š„¦¤Â˜n¨³‡¦´ÊŠ˜´ÊŠ®oµ®„´ÉªÃ¤Š‹¹Š®¥»—¡´„¤o˜n¡¦³®œ»n¤Ç¥´Š­¼ošnµœÅ¤nŗoœ¸É
¨‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°Šž¦µršnµœ˜nµŠ„´¡ª„Á¦µ°¥¼n¤µ„ Ž¹ÉŠ‡°¥Â˜n‹³‡ªoµ®µ®¤°œÁ°µšnµ
Á—¸¥ª ž¦³®œ¹ÉŠ®¤°œÁž}œ­·ÉŠž¦³Á­¦·“Á¨·«„ªnµ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÁž}œÅ®œ Ç ‡·——¼Â¨oªœnµ°´
°µ¥˜´ªÁ°Šš¸ÉÁ„nŠÄœšµŠÅ¤nÁž}œ­µ¦³
š¸Éž¨„°¥¼n°¥nµŠ®œ¹ÉŠ ‡º°Áª¨µšnµœœ¹„™¹Š°³Å¦ ­·ÉŠœ´Êœ¤´„‹³¤µ˜µ¤‡ªµ¤¦Îµ¡¹Šœ¹„‡·—
šnµœÁ­¤° Ánœœ¹„™¹ŠoµŠªnµ®µ¥®œoµÅžÅ®œÁž}œže Ç ¨oªÅ¤nÁ®ÈœŸnµœ¤µšµŠœ¸ÊoµŠÁ¨¥ ®¦º°
™¼„œµ¥¡¦µœ¥·Š˜µ¥Á­¸¥Â¨oª ¡°˜„„¨µŠ‡ºœ—¹„ Ç oµŠ˜´ªœ´Êœ„Ȥµ®µ‹¦·Š Ç ¨³Á—·œ˜¦Š
Á…oµ¤µ¥´Š„»’·š¸Éšnµœ¡´„°¥¼n ¤µ¥ºœ¨¼‡¨Îµ­·ÉŠ˜nµŠ Ç Ĝ¦·Áª–„»’·šnµœ¡n°Ä®oš¦µªnµÁ…µ¤µ®µ
¨oª„È„¨´Á…oµžiµÁ…oµÁ…µÂ¨³®µ¥ÁŠ¸¥ÅžÁ¨¥Ťn„¨´¤µ°¸„Áª¨µ¦Îµ¡¹Šœ¹„™¹ŠÁ­º°„ÈÁ®¤º°œ„´œ
ªnµÁ­º°š¸ÉÁ‡¥Á—·œŸnµœ¤µš¸Éœ¸Én°¥Ç´—œ¸Ê®µ¥®œoµÅžÅ®œœµœÂ¨oªŤnÁ®Èœ¤µ°¸„®¦º°™¼„Á…µ
‰nµ˜µ¥„´œ®¤—¨oª Á¡¸¥Šœ¹„™¹ŠÁ­º°˜°œ„¨µŠª´œ ˜n¡°˜„˜°œ„¨µŠ‡ºœÁ­º°„ȤµÁš¸É¥ª
Á¡nœ¡nµœ£µ¥Äœª´—¨³¦·Áª–š¸Éšnµœ¡´„°¥¼n‹¦·ŠÇ¡°Áž}œœ·¤·˜Ä®ošnµœš¦µªnµÁ…µ¥´Š°¥¼n¥´Š
Ťn˜µ¥—´Šš¸Éª·˜„™¹Š¨oª„È®œ¸ÅžÅ¤n¤µŽÊεÇŽµ„Ç°¸„Á¨¥
šnµœÁ¨nµªnµ˜°œœ¹„™¹Š­´˜ªr˜nµŠ Ç ¦¼o­¹„ž¨„°¥¼n¤µ„Ÿ·—›¦¦¤—µ ¡°œ¹„™¹Šš¸Å¦ ™¹Š
­´˜ªrœ·—Ŧ ­´˜ªrœ·—œ´Êœ¤´„‹³¤µ®µšnµœÂšš»„‡¦´ÊŠš¸Éœ¹„™¹ŠÁ…µ ‡¨oµ¥„´¤¸°³Å¦Åž°„
…nµªÄ®o­´˜ªrœ´Êœ Ç š¦µÂ¨³Ä®o¤µ®µšnµœ ¡¦³ª·Á«¬šµŠ£µ¥Äœ°¥nµŠšnµœ‡Š¤¸Áš¡µ°µ¦´„¬r
‡°¥Ä®o°µ¦´„…µ ¨³‡°¥°Îµœª¥‡ªµ¤­³—ª„˜µ¤‡ªµ¤‡·—Á®Èœ˜nµŠ Ç °¥¼nÁ­¤° ¡°‡·—
°³Å¦…¹Êœ¤µ‹¹Š¤´„¤¸Á‡¦ºÉ°Š­œ°Š˜°šµŠ‡ªµ¤‡·—Á­¤°¤µ ™oµÅ¤n¤¸šÎµÅ¤‹³¤¸°³Å¦¤µ®µšnµœ
˜¦Š˜µ¤‡ªµ¤‡·—Á­¸¥š»„‡¦´ÊŠÁnœœ´Êœ°¥nµŠÁ¦µÇšnµœÇ‡·—‡œ¨³„¸É¡´œÁ¦ºÉ°Š¨³„¸É¦o°¥„¸É
 ÒÙÙ

¡´œ®œ „ÈŤnÁ®Èœ¤¸°³Å¦¤µ˜°­œ°Š‡ªµ¤œ¹„‡·—‡ªµ¤˜o°Š„µ¦oµŠÁ¨¥ ¡°Ä®oš¦µªnµÁ¦µ„È

¤¸°³Å¦—¸ Ç¡°˜´ªŸ¼o®œ¹ÉŠš¸É‡ª¦Å—o¦´‡ªµ¤Áš·—š¼œ°¥nµŠšnµœœ°„‹µ„‡·—¨¤Ç¨oŠÇŞ
¡°Ä®o„ªœÄ‹Å—o¦´‡ªµ¤¨Îµµ„š¦¤µœÁž¨nµ Ç Ášnµœ´Êœ ŤnÁ®Èœ¤¸°³Å¦¡°Áž}œ·Êœ—¸Â Š¤µ
oµŠÁ¨¥‹¹Šœnµ°´°µ¥‡ªµ¤‡·—…°Š˜´ªš¸É…œÂ˜n„°Šš»„…r¤µÄ®oª´œ¨³„¸É¦o°¥„¸É¡´œÁ¦ºÉ°Š‹œ­¤°Š
šºÉ°®¤—„ε¨´Šš¸É‹³šÎµŠµœ˜n°Åž
¡¦³°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Êšnµœ¤¸¨¼„«·¬¥r¤µ„¤µ¥ š´ÊŠ¡¦³Á–¦Â¨³‰¦µªµ­‹µ„£µ‡˜nµŠ Ç
…°ŠÁ¤º°ŠÅš¥ ¤µ«¹„¬µ°¦¤«¸¨›¦¦¤„´šnµœÁ­¤°¤·Å—o…µ— ˜nš»„ª´œœ¸Êšnµœ¡¥µ¥µ¤¦´„¬µ
‡ªµ¤­ŠÁŒ¡µ³°Š‡ršnµœ¤µ„„ªnµž„˜·š¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µ Á¡ºÉ°ª·µ„…´œ›r‹³Å—o­º˜n°„´œÅž
Ášnµš¸É‡ª¦ ¨³Á¡ºÉ°šÎµž¦³Ã¥œr„n脚¸É‡ª¦Å—o¦´Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼n¤µ„¤µ¥ ž„˜·®¨´Š‹µ„Œ´œÁ­¦È‹
¨oª šnµœÁ¦·É¤Á…oµšµŠ‹Š„¦¤šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¦µª®œ¹ÉŠ™¹Š­°Š´ÉªÃ¤Š ¨oª°°„‹µ„šµŠ‹Š„¦¤
Á…oµ®o°Š¡´„¨³šÎµ£µªœµ˜n°Åž‹œ™¹Šnµ¥­°ŠÃ¤Š ™oµÅ¤n¤¸›»¦³°ºÉœ Ç „ÈÁ…oµšµŠ‹Š„¦¤ šÎµ
‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜n°Åž‹œ™¹ŠÁª¨µž{—„ªµ—¨µœª´—šnµœ™¹Š‹³°°„¤µ‹µ„š¸ÉšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦
®¨´Š‹µ„­¦ŠœÊµÎ Á­¦È‹„ÈÁ…oµšµŠ‹Š„¦¤Â¨³Á—·œ‹Š„¦¤šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜n°Åž™¹Š­¸®É ¦º°®oµ
š»n¤‹¹Š®¥»— ¨oªÁ…oµš¸É­ª—¤œ˜r£µªœµ˜n°Åž ‹œ™¹ŠÁª¨µ‹Îµª´—¨oª¡´„Ÿn°œ¦nµŠ„µ¥¦µª­µ¤
œµ¯·„µ ‡º° Á„oµš»n¤Áž}œÁª¨µ˜ºÉœ‹µ„‹Îµª´— ¨³šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜n°Åž‹œ™¹ŠÁª¨µÃ‡‹¦
·–”µ˜ ‹¹Š°°„·–”µ˜¤µŒ´œÁ¡ºÉ°Îµ´—„µ¥˜µ¤ª·µ„š¸É¥´Š‡¦°Š°¥¼n œ¸ÉÁž}œ„·‹ª´˜¦
ž¦³‹Îµª´œš¸Éšnµœ‹Îµ˜o°ŠšÎµ¤·Ä®o…µ—Å—o œ°„‹µ„¤¸›»¦³‹ÎµÁž}œ°¥nµŠ°ºÉœ Ánœ™¼„œ·¤œ˜rŞĜš¸É
˜nµŠÇ„Ȥ¸…µ—ÅžoµŠ
šnµœŸ¼o¤¸‡»–›¦¦¤­¼Š…œµ—œ¸Ê¨oª šnµœÅ¤n®ª´Š‡ªµ¤­»…¦ºÉœÁ¦·Š‹µ„°³Å¦¥·ÉŠ„ªnµ‡ªµ¤­»…
¦ºÉœÁ¦·ŠÄœ›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹Ã—¥ÁŒ¡µ³ šnµœ¤¸‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n°´œ­¤¼¦–r—oª¥›¦¦¤£µ¥Äœ °¥¼nĜ
šnµ°·¦·¥µ™Ä—Ä‹„Ȥ¸‡ªµ¤­»…Á­¤°˜´ª ŤnÁ‹¦·…¹ÊœÂ¨³Á­ºÉ°¤¨Š °´œÁž}œ¨´„¬–³…°ŠÃ¨„š¸É¤¸
‡ªµ¤Á‹¦·„´‡ªµ¤Á­ºÉ°¤Áž}œ…°Š‡¼n„´œ š´ÊŠœ¸ÊÁ¡¦µ³šnµœ¤¸Ä‹—ªŠÁ—¸¥ªš¸É¦·­»š›·Í­»—­nªœ ¤¸
›¦¦¤ÂšnŠÁ—¸¥ªÁž}œÁ°„¸£µ¡ Ťn¤­¸ °Š„´°³Å¦¡°‹³Áž}œ‡¼Ân …nŠ—¸Â…nŠÁ—nœ ‹¹ŠÁž}œ‡ªµ¤­Š
­»…š¸É®µ°³Å¦Áž¦¸¥¤·Å—o‹·˜š¸É¤¸‡ªµ¤¦·­»š›·ÍÁ˜È¤£¼¤·Áž}œ‹·˜š¸É¤¸‡ªµ¤­Š­»…°¥nµŠ¡°˜´ªŤn
˜o°Š„µ¦°³Å¦¤µÁ¡·¤É Á˜·¤­nŠÁ­¦·¤Ä®oÁž}œ‡ªµ¤„¦³Á¡º°É ¤„´Šª¨Áž¨nµ Ç ŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr„n
‹·˜—ªŠœ´ÊœÁ¨¥Â¤o˜nœo°¥
šnµœš¸É‡¦°Š‹·˜—ªŠœ¸Ê‹¹Š°°¥¼n‡œÁ—¸¥ª Ťn°‡ªµ¤Á„¨ºÉ°œ„¨nœª»nœªµ¥ Á¡¦µ³­·ÉŠ
Á®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¦„ªœ‡ªµ¤­Š­»…Äœ®¨´„›¦¦¤µ˜·š¸ÉÁž}œ°¥¼n°¥nµŠ¡°˜´ª Ä®o„¦³Á¡ºÉ°¤
¦´š¦µšµŠšªµ¦˜nµŠÇ šnµœ‹¹Š°®¨¸„Á¦oœ°¥¼n˜µ¤°´›¥µ«´¥Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦Á®¤µ³„´‹¦·˜œ·­´¥
š¸É­»—˜nŸ¼oŤnÁ…oµÄ‹˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š…°Ššnµœ„Ȥ´„‡·—Åž˜nµŠÇªnµšnµœÅ¤n˜o°œ¦´Â…„oµŠšnµœ
¦´ŠÁ„¸¥‹Ÿ¼o‡œoµŠ šnµœ®¨®¨¸„Á°µ˜´ª¦°—˜nŸ¼oÁ—¸¥ªÅ¤n­œÄ‹°¦¤­´ÉŠ­°œž¦³µœoµŠ
 ÒÙÚ

‡ªµ¤‹¦·Š„ÈÁž}œ—´Šš¸ÉÁ¦¸¥œ¤µœ´ÉœÁ°Š„µ¦°¦¤­´ÉŠ­°œ‡œ‹³®µÄ‡¦š¸É°¦¤—oª¥‡ªµ¤¦·­»š›·Í
ċ¨³Á˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ Ťn­œÄ‹„´°µ¤·­®¦º°­·ÉŠ˜°ÂšœÄ— Ç Á®¤º°œšnµœ ¦¼o­¹„
‹³®µ¥µ„¤µ„
Á¡¦µ³„µ¦°¦¤­´ÉŠ­°œ‡œš»„´Êœš»„Á¡«š»„ª´¥ šnµœ­°œ—oª¥‡ªµ¤¦¼o‹¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Š
‹¦·Š Ç ¨³¤»nŠž¦³Ã¥œr„nŸ¼o¦´—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ®µš¸É˜Îµ®œ·¤·Å—o œ°„‹µ„š¸Éަ„ªœšnµœ
œ°„¨¼nœ°„šµŠ—´Šš¸ÉÁ…¸¥œŸnµœ¤µÂ¨oªÁšnµœ´Êœ ‹¹ŠÅ¤n°µ‹˜o°œ¦´Â¨³­´ÉŠ­°œÅ—oš»„¦µ¥Åž
Á¡¦µ³­»—ª·­´¥…°Š¡¦³‹³šÎµÅžœ°„¨¼nœ°„šµŠ˜µ¤‡Îµ…°¦o°ŠÁ­¸¥š»„°¥nµŠ…°ŠŸ¼oŤn¤¸…°Á…˜
‡ªµ¤¡°—¸šnµœÁ°Š„È¡¨°¥Å—o¦´‡ªµ¤¨Îµµ„¨³Á­¸¥®µ¥Åž—oª¥š¸Éœnµ­Š­µ¦
„µ¦‹Îµ¡¦¦¬µ µŠžešµn œ‹Îµš¸£É Á¼ …µ°Š‡rÁ—¸¥ª ×¥°µ«´¥µªÅ¦nÁ¡¸¥Š­°Š­µ¤
‡¦°‡¦´ªÁž}œš¸ÉNj¦·–”µ˜ šnµœªnµÁž}œ‡ªµ¤Ÿµ­»„Á¥ÈœÄ‹°¥nµŠ¥·ÉŠÄœ¸ª·˜…°Šœ´„ª
Á¡ºÉ°ž’·´˜·›¦¦¤ª´œ‡ºœ®œ¹ÉŠÇÁ˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ťn¤¸£µ¦„·‹„µ¦Ä—ÇÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š„´Šª¨
Áª¨µÁž}œ…°Š˜´ª ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áž}œ…°Š˜´ªš»„ Ç °·¦·¥µ™ ‹·˜Ä‹„´›¦¦¤Áž}œ…°Š˜´ªÄœ
°·¦·¥µ™š´ÊŠžªŠŤn¤¸°³Å¦¤µÂnŠ­´œž{œ­nªœ¡°Ä®oÁµµŠ¨ŠÅž‹µ„ž„˜·Á—·¤ª´œ‡ºœÁ—º°œ
že…°Šœ´„ªŸ¼o¤¸¦µ˜¦¸Á—¸¥ªÅ¤n¥»nŠÁ„¸É¥ª„´°³Å¦œ¸Ê Áž}œ­·ÉŠš¸É¤¸‡»–‡nµ¤µ„‹œ®µ°³Å¦Áš¸¥¤·Å—o
šnµœªnµ˜°œšnµœ‹Îµ¡¦¦¬µ°Š‡rÁ—¸¥ªš¸É£¼Á…µÂ®nŠ®œ¹ÉŠÁ…˜‹´Š®ª´—­„¨œ‡¦„´„µ¯­·œ›»r˜n°„´œ
Ž¹ÉŠ°¥¼n®nµŠ‹µ„®¤¼noµœ¦µª­µ¤­¸É¦o°¥Á­oœš¸Éœ´Éœ¤¸­´˜ªržiµ»„»¤¤µ„ÁnœÁ­º°oµŠ„¦³š·Šª´ª
—Š°¸Á„oŠ®¤¼ „ªµŠ˜nµŠÇÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ‹³Å—o¥·œÁ­¸¥Š­´˜ªrÁ®¨nµœ¸Ê¦o°Š„´Šªµœžiµ¨³Áš¸É¥ª
®µ„·œ¤µÄ„¨o ǝ¦·Áª–š¸Éšnµœ¡´„°¥¼nšš»„‡ºœµŠ‡¦´ÊŠÂš¤°ŠÁ®Èœ˜´ª¤´œÁ¡¦µ³¤µÄ„¨o
Çš¸É°¥¼nšnµœ¤µ„šnµœÁ°Š¦¼o­¹„Á¡¨·—Á¡¨·œÅž„´­´˜ªrÁ®¨nµœ¸Ê—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦Á…µ
žešnµœÁ…oµÅž‹Îµ¡¦¦¬µ°¥¼n°Š‡rÁ—¸¥ªÄœ£¼Á…µ¨¼„œ¸Ê ˜n‹ÎµÅ¤nœnªnµÁž}œ¡«ÁšnµÅ¦‹Îµ
ŗo˜nÁ¡¸¥Šªnµ šnµœ‹Îµ¡¦¦¬µš¸Éœ´Éœ®¨´Š‹µ„šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¤¦–£µ¡Â¨oªÅ¤nœµœœ´„ šnµœªnµ
Ĝ¡¦¦¬µœ´Êœ Áª¨µšÎµ­¤µ›·£µªœµ ž¦µ„’ªnµšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¤µÁ¥¸É¥¤Â¨³Â­—Š­´¤Ã¤šœ¸¥
›¦¦¤Ä®o¢Š{ Á­¤°˜¨°—¡¦¦¬µ „µ¦šÎµ…o°ª´˜¦Äœ¦·Áª–™ÊµÎ š¸¡É „´ ‹Îµ¡¦¦¬µ ˜¨°—„µ¦‹´—
¦·…µ¦˜nµŠ Ç Ťn™¼„˜o°Šž¦³„µ¦Ä— šnµœÅ—o˜´„Á˜º°œ°¥¼nÁ­¤° ¡¦¦¬µœ´Êœ‹¹ŠÁž}œÁ®¤º°œ°¥¼n
„´°Š‡ršnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ˜¨°—Áª¨µ
šnµœ¤µÂ­—Šž¦³Á¡–¸…°Š¡¦³›»—Š‡rŸ¼o¤»nŠ˜n°‡ªµ¤®¨»—¡oœÄ®o¢{Šªnµ›»—Š‡ª´˜¦˜nµŠÇ
‡ª¦¦´„¬µÄ®o™¼„˜o°Š˜µ¤š¸É¡¦³¡»š›°Š‡rž¦³šµœÅªo °¥nµÄ®oÁ‡¨ºÉ°œ‡¨µ— ¨³¥„›»—Š‡ª´˜¦
­¤´¥š¸Éšnµœ¡µ®¤¼n‡–³ž’·´˜·Áª¨µ¤¸¸ª·˜°¥¼n…¹ÊœÂ­—ŠŽÊε°¸„ Á¡ºÉ°‡ªµ¤Âœnċªnµš¸ÉŸ¤¡µ®¤¼n
‡–³—εÁœ·œ˜¨°—ª´œ­·Êœ°µ¥»…°ŠŸ¤ „ÈÁž}œ›»—Š‡ª´˜¦š¸Éœnċ°¥¼n¨oªÅ¤n¤¸­Š­´¥ ‹¹Š‡ª¦Áž}œš¸É
¨ŠÄ‹Â¨³ž’·´˜·˜µ¤—oª¥‡ªµ¤Á°µÄ‹Ä­n ¨³°¥nµ¡¹ŠÁ…oµÄ‹ªnµ«µ­œµÁž}œ­¤´˜·…°Š
¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³Áž}œ­¤´˜·…°Š¡¦³­µª„°Š‡r®œ¹ÉŠ°Š‡rė ˜nÁž}œ­¤´˜·…°ŠŸ¼o¦´„ć¦n­œÄ‹
 ÒÚÑ

ž’·´˜·š»„ Ç ‡œš¸É¤»nŠž¦³Ã¥œr‹µ„«µ­œµ ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥šnµœÅ¤nš¦Š

¤¸­nªœ°³Å¦„´«µ­œµš¸Éž¦³šµœÅªo­Îµ®¦´Ã¨„Á¨¥ °¥nµÅžÁ…oµÄ‹ªnµ¡¦³°Š‡r¨³­µª„
š´ÊŠ®¨µ¥‹³¡¨°¥¤¸­nªœ—¸Â¨³¤´ª®¤°ŠÅž—oª¥ ‹³ž’·´˜·Ÿ·—®¦º°™¼„ž¦³„µ¦Ä—„ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š
…°ŠÁ¦µÁž}œ¦µ¥Çޤ·Å—oÁ„¸¥É ª„´¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„š´ŠÊ ®¨µ¥
šnµœ¤µž’·´˜·°¥¼nš¸Éœ¸É„ÈÁž}œ‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥…°ŠšnµœÃ—¥ÁŒ¡µ³ „µ¦ž’·´˜·Ÿ·—®¦º°™¼„
‹¹ŠÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°ŠšnµœÁ°ŠÃ—¥ÁŒ¡µ³Ánœ„´œŒ³œ´Êœ‹ŠšÎµ‡ªµ¤¦³¤´—¦³ª´Š„µ¦ž’·´˜·Á¡ºÉ°‡ªµ¤
°¥¼n­µ¥Äœš·’“›¦¦¤ šnµœÁ°Š„Ȅε¨´Š‹³Áž}œ°µ‹µ¦¥r…°Š‡œ‹Îµœªœ¤µ„ ‹¹Š‡ª¦šÎµ„¦»¥
®¤µ¥š¸É™¼„˜o°Š—¸Šµ¤Åªo Á¡ºÉ°Áž}œ­·¦·¤Š‡¨Â„n„»¨»˜¦­»—šoµ¥£µ¥®¨´Š Ÿ¼o—εÁœ·œ˜µ¤‹³Å¤n
Ÿ·—®ª´Š ‡ªµ¤Áž}œ°µ‹µ¦¥r‡œœ´Êœ­Îµ‡´¤µ„ ‹¹Š‡ª¦¡·‹µ¦–µ—oª¥—¸ °µ‹µ¦¥rŸ·—Á¡¸¥Š‡œ
Á—¸¥ª°µ‹¡µÄ®o‡œ°ºœÉ  Ç Ÿ·—Åž—oª¥Áž}œ‹Îµœªœ¤µ„¤µ¥ °µ‹µ¦¥ršµÎ ™¼„Á¡¸¥Š‡œÁ—¸¥ª „È
­µ¤µ¦™œÎµŸ¼o°ºÉœÄ®o™¼„—oª¥Å¤n¤¸ž¦³¤µ–ÁnœÁ—¸¥ª„´œ šnµœ‡ª¦¡·‹µ¦–µÁ„¸É¥ª„´‡ªµ¤Áž}œ
°µ‹µ¦¥r®¤¼n¤µ„Ä®o¦°‡° Á¡ºÉ°‡œ°ºÉœ‹³¤¸šµŠÁ—·œÃ—¥­³—ª„¦µ¦ºÉœÅ¤nŸ·—¡¨µ— Á¡¦µ³
‡ªµ¤¥¹—Á¦µÁž}œ°µ‹µ¦¥r­´ÉŠ­°œ
‡Îµªnµ³°µ‹µ¦¥r ´„ȇº°Ÿ¼o f„­°œ®¦º°°¦¤„·¦·¥µ‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ªš¸É­—Š°°„˜n
¨³°µ„µ¦‡ª¦Ä®oŸ¼o°µ«´¥¥¹—Áž}œ®¨´„—εÁœ·œÅ—o ŤnÁž}œ„·¦·¥µš¸É­—Š°°„‹µ„‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—
Á¡¦µ³…µ—„µ¦¡·‹µ¦–µÅ˜¦n˜¦°Š„n°œÂ­—Š°°„¤µ ¡¦³¡»š›Á‹oµš¸ªÉ µn š¦ŠÁž}œ«µ­—µ­°œ
脜´Êœ ¤·Å—oÁž}œ«µ­—µÁ¡¸¥ŠÁª¨µÂ­—Š›¦¦¤Ä®o¡»š›¦·¬´š¢{ŠÁšnµœ´Êœ ˜nš¦ŠÁž}œ«µ­—µ
°¥¼nš»„°·¦·¥µ™ š¦Š­¸®Å­¥µ­œr‡º°œ°œ˜³Â‡Š…oµŠ…ªµ„È—¸ ž¦³š´œ´ÉŠ„È—¸ ž¦³š´¥ºœ„È—¸
Á­—ȋŞĜš¸É˜nµŠ Ç ¤oš¸É­»—Á­—È‹£µ¥Äœª´—„È—¸ ¨oªœÁž}œ«µ­—µž¦³‹Îµ¡¦³°µ„µ¦š»„°¥¼nš»„
Ç °·¦·¥µ™ ¡¦³°Š‡rŤnš¦ŠšÎµÄ®oŸ·—¡¨µ—‹µ„‡ªµ¤Áž}œ«µ­—µÁ¨¥ Ÿ¼o¤¸­˜·ž{µ°
ª·œ·‹Œ´¥Å˜¦n˜¦°Š°¥¼n¨oª ¥n°¤¥¹—Áž}œ‡˜·˜´ª°¥nµŠÁ‡¦ºÉ°Š¡¦Éε­°œ˜œÅ—oš»„ Ç ¡¦³°µ„µ¦š¸É
š¦ŠÁ‡¨ºÉ°œÅ®ª
°¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ ¡¦³°Š‡r‹³š¦Šž¨n°¥ž¨³¤¦¦¥µšÁ®¤º°œÃ¨„š´ÊŠ®¨µ¥š¸É°šÎµ„·¦·¥µ
˜nµŠ Ç ‹µ„‡œ Ç Á—¸¥ªÄœ­™µœš¸É˜nµŠ Ç °¥¼nš¸É®œ¹ÉŠž¦³¡§˜·˜´ª°¥nµŠ®œ¹ÉŠ Ş°¥¼nš¸É®œ¹ÉŠ
ž¦³¡§˜·˜´ª°¸„°¥nµŠ®œ¹ÉŠ Ş°¥¼nĜš¸É°¸„®nŠ®œ¹ÉŠÂ­—Š„·¦·¥µ°µ„µ¦°¥nµŠ®œ¹ÉŠ Áž}œ¨´„¬–³
Áž¦˜Ÿ¸š´ÊŠÁž}œ‡œ—¸š´ÊŠÁž}œ‡œ´Éªš´Éªš»„š·« Ťn¤¸ž¦³¤µ–Ä®o¡°¥¹—Áž}œ®¨´„Å—oš´ÊŠ˜´ªÁ°ŠÂ¨³
Ÿ¼o°ºÉœ ­nªœ¡¦³¡»š›Á‹oµ¤·Å—oÁž}œ°¥nµŠÃ¨„—´Š„¨nµª¤µ ˜nš¦ŠÁž}œ«µ­—µ°¥¼nš»„¡¦³°·¦·¥µ™
˜¨°—ª´œœ·¡¡µœ ˜n¨³¡¦³°µ„µ¦š¸É­—Š°°„ š¦Š¤¸«µ­—µž¦³‹Îµ¤·Å—o„¡¦n°ŠÁ¨¥ ć¦
‹³¥¹—Áž}œ­¦–³‡º°®¨´„¡¹ÉŠ¡·ŠÁ¡ºÉ°—εÁœ·œ˜µ¤Á¤ºÉ°Å¦„ÈŗoÁ¤ºÉ°œ´Êœ ץŤnÁ¨º°„ªnµÁž}œ¡¦³
°·¦·¥µ™®¦º°¡¦³°µ„µ¦Ä—‹¹Š­¤¡¦³œµ¤ªnµÁž}œ«µ­—µ…°ŠÃ¨„š´ÊŠ­µ¤
 ÒÚÒ

¤o…–³‹³Á­—È‹œ·¡¡µœ„Èš¦Š­¸®Å­¥µ­œrœ·¡¡µœ ¤·Å—oœ°œš·ÊŠÁœºÊ°š·ÊŠ˜´ª„¨´ª‡ªµ¤
˜µ¥¦nµ¥¤œ˜rnœÁ¡o°Åž˜nµŠÇ —´Šš¸Éè„Áž}œ„´œ¤µž¦³‹ÎµÂŸnœ—·œ ˜nš¦Š­¸®Å­¥µ­œr
œ·¡¡µœ ­nªœ¡¦³š´¥„Èš¦ŠšÎµ®œoµš¸Éœ·¡¡µœ°¥nµŠ°Š°µ‹„¨oµ®µ ¦µª„´‹³š¦Š¡¦³œ¤r
°¥¼n„´Ã¨„˜´ÊŠ„´ž˜´ÊŠ„´¨žm‡ªµ¤‹¦·Š‡º°š¦Šž¦³„µ«‡ªµ¤Áž}œ«µ­—µÄœªµ¦³­»—šoµ¥—oª¥„µ¦
Á…oµµœÂ¨³œ·Ã¦›­¤µ´˜· š¦Š™°¥Á…oµ™°¥°°„‹œ‡ª¦Â„n„µ¨Â¨oª ‹¹ŠÁ­—È‹ž¦·œ·¡¡µœÅž
«µ­—µÃ—¥­¤¼¦–r Ťnš¦ŠÁ¥ºÉ°Ä¥„´­·ÉŠÄ—ÇĜ­µ¤£¡œ´ÉœÂ¨«µ­—µ…°ŠÃ¨„š´ÊŠ­µ¤
šnµœš¦ŠšÎµ˜´ª°¥nµŠÁž}œÂŒ´…°ŠÃ¨„˜¨°—¤µÂ˜n…–³˜¦´­¦¼o‹œª´œÁ­—È‹ž¦·œ·¡¡µœ Ťn
š¦Š¨—¨³¡¦³°µ„µ¦Ä— Ç ‹µ„‡ªµ¤Áž}œ«µ­—µÄ®oÁž}œ„·¦·¥µ°¥nµŠ‡œ­µ¤´›¦¦¤—µšÎµ„´œ
š¦Šž’·´˜·®œoµš¸É×¥­¤¼¦–r‹œªµ¦³­»—šoµ¥ ‹¹Š‡ª¦œo°¤œÎµ˜´ª°¥nµŠ…°Š«µ­—µ¤µž’·´˜·
—εÁœ·œ¤oŤn­¤¼¦–r˜µ¤Â«µ­—µš»„Ç„¦³Á¸¥—˜n„È¥´Š°¥¼nĜÁ„–”r…°Š¨¼„«·¬¥rš¸É¤¸
‡¦¼­´ÉŠ­°œoµŠŤnÁ‡ªoŠ‡ªoµŠÁ®¤º°œÁ¦º°š¸É¨°¥¨Îµ°¥¼n„¨µŠš³Á¨Ž¹ÉŠ¤¸¡µ¥»‹´—Ťnŗoš°—­¤°
„µ¦ž’·´˜·…°Šœ´„ªš¸ÉŤn¤¸®¨´„¥¹—°¥nµŠ™¼„˜o°Š˜µ¥˜´ªœ´Êœ¥n°¤Å¤n¤¸‹»—®¤µ¥ªnµ‹³
™¹Š {~ŠÂ®nŠ‡ªµ¤ž¨°—£´¥ ®¦º°‹³Áž}œ°´œ˜¦µ¥—oª¥£´¥˜nµŠÇ Ťn¤¸°³Å¦Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š˜´—­·œÅ—o
ÁnœÁ—¸¥ª„´Á¦º°Å¤n¤¸®µŠÁ­º°´Š‡´¥n°¤Å¤n­µ¤µ¦™Â¨nœÅž™¹Šš¸É®¤µ¥Å—o¨³¥´Š°µ‹¨°¥Åž
˜µ¤„¦³Â­œÊ娳Áž}œ°´œ˜¦µ¥Å—o°¥nµŠŠnµ¥—µ¥   Œ³œ´Êœ®¨´„›¦¦¤ª·œ´¥¤¸›»—Š‡ª´˜¦Áž}œ˜oœ
‡º°®µŠÁ­º°…°Š„µ¦ž’·´˜·Á¡ºÉ°Ä®o™¹Šš¸Éž¨°—£´¥ ‹Š¥¹—Ä®o¤´Éœ‡Š°¥nµÃ¥„‡¨°œ®ª´ÉœÅ®ª Ÿ¼o
‡°¥—εÁœ·œ˜µ¤Ž¹ÉŠ¤¸‹Îµœªœ¤µ„š¸É¥¹—Á¦µÁž}œÁ¥¸É¥Š°¥nµŠ‹³Á®¨ªÅ®¨Åž˜µ¤
›»—Š‡ª´˜¦‡º°ž’·žšµ°´œ˜¦ŠÂœnªÅž­¼n‹»—®¤µ¥ ץŤn¤¸ž’·žšµÄ—Á­¤°Á®¤º°œ …°
˜nŸžo¼ ’·˜´ ‹· ŠÄo­˜·ž
{ µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¡¥µ¥µ¤—εÁœ·œ˜µ¤Á™·— ›¦¦¤š¸¤É Šn» ®ª´Š¥n°¤
°¥¼nĜª·­´¥…°Š›»—Š‡rš¸Éž¦³šµœÅªo‹³¡µÄ®oÁ…oµ™¹Š °¥nµŠÅ¤n¤¸ž{®µÂ¨°»ž­¦¦‡Ä—Ç „¸—…ªµŠ
ŗo Á¡¦µ³›»—Š‡ª´˜¦Áž}œšµŠÁ—¸¥ªš¸É¡µÄ®o¡oœš»„…rŤnÁž}œ°¥nµŠ°ºÉœ ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦šÎµ‡ªµ¤Á‡¨º°
‡¨Š­Š­´¥¨³›¦¦¤œ¸ÊÁž}œš¸É¦ª¤ž’·žšµÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œÁ…oµ­¼n‡ªµ¤—´š»„…rš´ÊŠ®¨µ¥—oª¥
¡¦³š¸É¤¸‡ªµ¤¦´„°Äœ›»—Š‡ª´˜¦‡º°Ÿ¼o¤¸‡ªµ¤¦´„°Â¨³‹Š¦´„£´„—¸˜n°¡¦³«µ­—µ
Ÿ¼oÁž}œ¦¤‡¦¼ ¡¦³Ÿ¼o¤¸›»—Š‡ª´˜¦Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ‡º°Ÿ¼o¤¸ {~Š¤¸ µ ¤¸«µ­—µÁž}œ­¦–³Äœ
°·¦·¥µ™š´ÊŠžªŠ °¥¼nš¸ÉėŞš¸Éė¤¸›¦¦¤‡°¥‡»o¤‡¦°Š¦´„¬µÂšœ«µ­—µ ŤnªoµÁ®ªnÁ¦n¦n°œ
‡¨°œÂ‡¨œ ¤¸®¨´„Ä‹Áž}œ®¨´„›¦¦¤ ¤¸®¨´„›¦¦¤Áž}œ—ªŠÄ‹ ®µ¥Ä‹Á…oµ®µ¥Ä‹°°„Áž}œ
›¦¦¤Â¨³„¨¤„¨ºœÁž}œ°´œ®œ¹ÉŠ°´œÁ—¸¥ª„´œ„´Ä‹ Ÿ¼oœ¸Ê‡º°Ÿ¼o¤¸¦µ˜¦¸°¥¼n„´›¦¦¤Å¤n®ª´ÉœÅ®ª
Á°œÁ°¸¥Š­Îµ®¦´šnµœÁ°ŠÅ¤n¤¸°³Å¦ª·˜„„È‹¦·Š˜nŸ¼oÁ„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´šnµœ¤¸¤µ„¤µ¥ ‹¹Š‡ª¦Áž}œ
®nªŠ®¤¼n‡–³Â¨³ž¦³µœš¸É‡°¥Á—·œ˜µ¤®¨´ŠoµŠ Á…µ‹³Å—o¤¸‡ªµ¤°°»nœÄœž’·žšµš¸É¥¹—
‹µ„šnµœÅžÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œªnµÁž}œ‡ªµ¤™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥ÎµÅ¤n¤¸Ÿ·—¡¨µ——´Šœ¸Êšnµœ­°œŸ¤
 ÒÚÓ

šnµœÁ¨nµªnµ Á¡¸¥Šœ°œ˜ºÉœŸ·—Áª¨µoµŠÁ¨È„œo°¥ šnµœ¥´Š¤µÁ˜º°œªnµ °¥nµÁºÉ°˜´ªÁ°Š¥·ÉŠ

„ªnµ›¦¦¤ ˜´ªÁ°Š‡º°ª´’’³ ›µ˜»…´œ›rÁž}œŸ¨…°Šª´’’³¤µ—´ÊŠÁ—·¤ ‡ª¦°œ»Ã¨¤Ä®oÁ…µÁšnµš¸É
°œ»Ã¨¤Å—o °¥nµž¨n°¥˜µ¤…´œ›r‹œÁ„·œÅž Ÿ·—ª·­´¥…°Š¡¦³š¸ÉÁž}œÁ¡«Å¤nœ·ÉŠœ°œÄ‹ „µ¦®¨´
œ°œ…°Šœ´„ž¦µršnµœÁ¡¸¥ŠÁ¡ºÉ°¦¦Ášµ›µ˜»…´œ›rލ´Éª¦³¥³Ášnµœ´Êœ Ťnŗo®ª´Š‡ªµ¤­»…
‡ªµ¤­Îµ¦µ°³Å¦‹µ„„µ¦¦³Š´‡ªµ¤°n°œÁ¡¨¸¥šµŠ›µ˜»…´œ›rœ´ÊœÁ¨¥ ¡¦³œ°œ˜µ¤Â¡¦³
‹¦·ŠÇ˜o°Š¦³ª´Š˜´ªÁ¡ºÉ°‹³˜ºÉœÁ®¤º°œÂ¤nÁœºÊ°œ°œŽ¹ÉŠ¤¸­˜·¦³ª´Š˜´ª—¸„ªnµž„˜·Áª¨µÁš¸É¥ª®µ
„·œ ‡Îµªnµ ‹Îµª´— „ȇº°‡ªµ¤¦³ª´Š˜´ÊŠ­˜·®¤µ¥Ä‹‹³¨»„˜µ¤Áª¨µš¸É„ε®œ—Ūo˜°œ„n°œœ°œ
¤·Å—oœ°œÂ…µ¥š°—˜¨µ——´Š­·œ‡oµš¸É®¤—¦µ‡µÂ¨oª ˜µ¤Â˜n¨¼„‡oµ‹³Ä®oĜ¦µ‡µÁšnµÅ¦
˜µ¤‡ªµ¤°Ä‹…°Š˜œ ¡¦³š¸Éœ°œž¨n°¥˜´ª˜µ¤Ä‹°¤·Än¡¦³«µ„¥»˜¦¡»š›¦·¬´š
Ÿ¼o¦´„¬µ«µ­œµÄ®oÁ‹¦·Äœ˜œÂ¨³Ÿ¼o°ºÉœ ˜nÁž}œ¡¦³ž¦³Á£š…µ¥š°—˜¨µ—˜µ¤¥™µ„¦¦¤‹³
˜¸¦µ‡µÁ°µÁ°Š
„µ¦‹Îµª´—…°Š¡¦³š¸É¤¸«¸¨ª´˜¦ ›¦¦¤ª´˜¦ ˜o°Š¤¸„ε®œ—„‘Á„–”r´Š‡´˜´ªÄœÁª¨µ
„n°œ®¨´ ¨³¦³ª´Š˜´ª°¥¼n˜µ¤ª·­´¥…°Š¡¦³Ÿ¼o„ε¨´Š‹Îµª´—‡º°®¨´œ°œ ¡°¦¼o­¹„˜´ª˜o°Š¦¸¨»„
…¹Êœš´œš¸Å¤nŽÊ厵„°´œÁž}œ¨´„¬–³‡œ…¸ÊÁ„¸¥‹œ°œ˜ºÉœ­µ¥¨³˜µ¥‹¤°¥¼nĜ‡ªµ¤ž¦³¤µšÅ¤n
¤¸ª´œ¦¼o­¹„˜´ª „µ¦œ°œÂœ¸ÊÁž}œ¨´š›·…°Š­´˜ªr˜´ªÅ¤n¤¸‡ªµ¤®¤µ¥Äœ¸ª·˜…°Š˜´ª ¨³Áž}œ
œ·­´¥…°Š‡œÁ„¸¥‹‡¦oµœŸ¨µ­¤´˜·Å¤n¤¸Š°„ÁŠ¥…¹Êœ¤µÅ—o ŤnčnšµŠ…°Š«µ­œµ ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦
­nŠÁ­¦·¤ ‹³„¨µ¥Áž}œ„µ µ„…¹Êœ¤µÄœªŠ«µ­œµÂ¨³¡¦³›»—Š‡rš´ÊŠ®¨µ¥Ž¹ÉŠÁž}œÁ¦ºÉ°ŠšÎµ¨µ¥
˜´ªÁ°Š—´Š„µ µ„šÎµ¨µ¥˜oœÅ¤oš¸É¤´œ°µ«´¥œ´ÉœÂ¨šnµœ‡ª¦…‡·—‡Îµªnµ‹Îµª´—„´‡Îµªnµœ°œ
Ž¹ÉŠÁž}œ‡Îµš´Éª Ç Ş Áš¸¥„´œ—¼‹³Á®ÈœªnµŸ·—„´œ ¨³¤¸‡ªµ¤®¤µ¥˜nµŠ„´œ°¥¼n¤µ„¦³®ªnµŠ‡Îµ
ªnµ‹Îµª´—…°Š¡¦³«µ„¥»˜¦„´‡Îµªnµœ°œ…°Š‡œÂ¨³­´˜ªrš´ÉªÅž
—´Šœ´Êœ‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Š¡¦³«µ„¥»˜¦š¸É‹³ž¨ŠÄ‹‹Îµª´—˜n¨³‡¦´ÊŠ ‹¹Š‡ª¦¤¸‡ªµ¤­Îµ‡´
˜·—˜´ªÄœ…–³œ´ÊœÂ¨³Áª¨µ°ºÉœ Ç ‹³­¤ºÉ°ªnµŸ¼ož¦³‡°Š­˜· Ÿ¼o¤¸ž{µ‡·—°nµœÅ˜¦n˜¦°ŠÄœ
š»„„¦–¸ Ťn­´„ªnµ‡·— ­´„ªnµ¡¼—­´„ªnµšÎµ ­´„ªnµœ°œ­´„ªnµ˜ºÉœ­´„ªnµŒ´œ­´„ªnµ°·É¤ ­´„ªnµ¥ºœ
­´„ªnµÁ—·œ ­´„ªnµœ´ÉŠ  Ž¹ÉŠÁž}œ°µ„µ¦ž¨n°¥˜´ªÁ„·œÁ¡«Á„·œ£¼¤·…°Š¡¦³«µ„¥»˜¦š¸ÉŤn­¤‡ª¦
°¥nµŠ¥·ÉŠÄœªŠž’·´˜· ×¥¤µ„¤´„Á…oµÄ‹„´œªnµ ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„°¦®´œ˜rš´ÊŠ®¨µ¥
œ·¡¡µœÅžÂ¨oª­µ­¼ÅžÂ¨oªŤn¤¸‡ªµ¤®¤µ¥°³Å¦Á„¸É¥ª„´šnµœÂ¨³˜œÁ°ŠÁ­¸¥Â¨oª
„È¡¦³›¦¦¤°´œÁž}œ iµ¥Á®˜»š¸É­°œ„´œÄ®ož’·´˜·°¥¼nÁª¨µœ¸Ê Áž}œ›¦¦¤…°ŠšnµœŸ¼oė…»—
‡oœ…¹Êœ¤µÄ®oè„Å—oÁ®ÈœÂ¨³Å—ož’·´˜·˜µ¤Á¨nµ" ¨³¡¦³›¦¦¤˜´ÊŠ˜´ª°¥¼nŗo°¥nµŠÅ¦ šÎµÅ¤‹¹Š
Ťn­µ­¼Åž—oª¥Á¨nµ" ‡ªµ¤‹¦·Š¡»š›³„´­´Š‰³„ȇº°Ä‹—ªŠ¦·­»š›·Íš¸É¡oœª·­´¥Â®nŠ‡ªµ¤˜µ¥
¨³‡ªµ¤­µ­¼°¥¼n¨oªÃ—¥›¦¦¤µ˜· ‹³Ä®o˜µ¥Ä®o­µ­¼Ä®o®¤—‡ªµ¤®¤µ¥ÅžÅ—o
°¥nµŠÅ¦ Á¤ºÉ°›¦¦¤µ˜·œ´Êœ¤·Å—oÁž}œÅž„´­¤¤»˜· ¤·Å—o°¥¼nĘo°Îµœµ‹Â®nŠ‡ªµ¤˜µ¥ ¤·Å—o°¥¼nĘo
 ÒÚÔ

°Îµœµ‹Â®nŠ‡ªµ¤­µ­¼ ¤·Å—o°¥¼nĘo°Îµœµ‹Â®nŠ„µ¦®¤—‡ªµ¤®¤µ¥Ä— Ç ¡»š›³‹¹Š‡º°

¡»š›³°¥¼n×¥—¸›¦¦¤³‹¹Š‡º°›¦¦¤³°¥¼n×¥—¸¨³­´Š‰³‹¹Š‡º°­´Š‰³°¥¼n×¥—¸¤·Å—o­´Éœ­³Ášº°œ
Ş„´‡ªµ¤­Îµ‡´Ä—Ç®nŠ­¤¤»˜·š¸ÉÁ­„­¦¦šÎµ¨µ¥Ä®oÁž}œÅž˜µ¤°Îµœµ‹…°Š˜œŒ³œ´Êœ„µ¦
ž’·˜´ —· ªo ¥›¦¦¤µœ»›¦¦¤³‹¹ŠÁž}œÁ®¤º°œÁ…oµÁ jµ¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡¦³›¦¦¤ ¡¦³­Š‰r°¥¼n
˜¨°—Áª¨µš¸É¤¸›¦¦¤µœ»›¦¦¤³£µ¥ÄœÄ‹Á¡¦µ³„µ¦¦¼o¡»š›³›¦¦¤³­´Š‰³×¥®¨´„›¦¦¤µ˜·
‹Îµ˜o°Š¦¼o…¹Êœš¸Éċ Ž¹ÉŠÁž}œš¸É­™·˜Â®nŠ›¦¦¤°¥nµŠÁ®¤µ³­¤­»—­nªœ Ťn¤¸£µœ³Ä—¥·ÉŠÅž„ªnµ
—´Šœ¸Ê
œ¸ÊÁž}œÃ°ªµšš¸Éšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¤µÁ˜º°œšnµœÄœ­¤µ›·£µªœµ ĜÁª¨µšnµœÁ®Èœªnµšnµœ
°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê°µ‹šÎµ°³Å¦Ÿ·—¡¨µ—ÅžoµŠ Ánœ „µ¦ž’·´˜·›»—Š‡ª´˜¦Å¤n™¼„Áž}œµŠ…o°®¦º°
µŠž¦³„µ¦¨³„µ¦‹Îµª´—˜ºÉœŸ·—Áª¨µ‡ªµ¤‹¦·Ššnµœªnµšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¤·Å—oÁ˜º°œ—oª¥‡ªµ¤
¤´ÉœÄ‹ªnµšnµœšÎµŸ·—×¥™nµ¥Á—¸¥ª ˜nšnµœÁ˜º°œÃ—¥Á®Èœªnµšnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê‹³¤¸­nªœ
Á„¸É¥ª…o°Š„´®¤¼n‡–³ š´ÊŠ¡¦³Á–¦Â¨³ž¦³µœ‹Îµœªœ¤µ„Äœªµ¦³˜n°Åž šnµœ‹¹ŠÁ˜º°œÅªo
Á¡ºÉ°šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê‹³Å—o˜¦³®œ´„Äœ…o°ª´˜¦˜nµŠÇ ˜n°Åž—oª¥‡ªµ¤Á…o¤Â…ÈŠ Á¡ºÉ°
™nµ¥š°—„n¦¦—µž¦³µœ¡¦³Á–¦š¸¤É µ°µ«´¥¡¹ŠÉ ¦n¤ÁŠµ ‹³Å—o…°Š—¸Åžž¦³—´˜´ª —´Š°Š‡r
šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁ‡¥¡µ®¤¼n‡–³—εÁœ·œ¤µÂ¨oª
šnµœªnµ„µ¦ªµŠ¦·…µ¦ Ánœ µ˜¦„µœÊµÎ ­Š ‹¸ª¦ ®¦º°¦·…µ¦°ºœÉ Çš¸ÄÉ oĜ­Îµœ´„
˜o°ŠªµŠ®¦º°Á„ȝĮoÁž}œ¦³Á¸¥Á¦¸¥¦o°¥ÁnœŸoµÁÈ—ÁšoµÁž}œ˜oœ™oµÁ®ÈœÅ¤n­³°µ—‡ª¦Â„n
„µ¦Äo­°¥˜o°ŠÁ„ȝŞŽ´„¢°„Ä®o­³°µ—‹¹ŠœÎµ¤µÄo°¸„®¨´Š‹µ„čo¨oª˜o°Š¡´Á„ȝŪoÁž}œš¸É
Áž}œ“µœ Ťnš·ÊŠ¦³Á„³¦³„³ ™oµª´œÄ—Á„·—ÁŸ¨°…¹Êœ¤µÁ¡¦µ³›»¦³°¥nµŠ°ºÉœ¤µÂš¦„ ¡°˜„
„¨µŠ‡ºœÁª¨µšÎµ­¤µ›·£µªœµ ‹³ž¦µ„’Á®Èœšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¤µÁ˜º°œÂ¨³Â­—Š›¦¦¤Ä®o¢{Š
‹œÅ—o šnµœ¡´„°¥¼n™Êε—´Š„¨nµªÄœ¡¦¦¬µœ´ÊœÁ¡¸¥Š°Š‡rÁ—¸¥ª „¨µŠ‡ºœ‹³ž¦µ„’šnµœ°µ‹µ¦¥r
¤´Éœ¤µÁ¥¸É¥¤Á­¤°Ã—¥šµŠœ·¤·˜£µªœµ¤o„¨µŠª´œÁŠ¸¥ÇÁª¨µœ´ÉŠ£µªœµÄœµŠª´œ¥´ŠÁ®Èœ
šnµœ¤µÁ¥¸É¥¤ÁnœÁ—¸¥ª„´„¨µŠ‡ºœšnµœªnµšnµœ­œ»„Á¦¸¥œ™µ¤ž{®µ˜nµŠÇ„´šnµœ‹œÁž}œš¸É
Á…oµÄ‹Â‹n¤Â‹oŠ Á¡¦µ³šnµœ°›·µ¥Â„ož{®µÅ—o‡¨n°ŠÂ‡¨nªªn°ŠÅª¤µ„ ¨³Å—o‡ªµ¤´—Á‹œ
®µ¥­Š­´¥š»„Ç…o°Åž
ž{®µµŠ°¥nµŠÁ¡¸¥ŠÂ˜n¦Îµ¡¹Š­Š­´¥˜µ¤¨Îµ¡´ŠÃ—¥¤·Å—oœ¹„™¹ŠšnµœÁ¨¥ ¡°˜„
„¨µŠ‡ºœÁ…oµš¸É£µªœµ šnµœ„Ȥµ°›·µ¥Ä®o¢{ŠÁ­¸¥Â¨oª ×¥¥„…o°š¸ÉÁ¦µ­Š­´¥…¹Êœ°›·µ¥Ä®oÁ¦µ
¢{Š¦µª„´Å—oÁ¦¸¥œšnµœÅªo¨oª šnµœªnµÂž¨„¨³°´«‹¦¦¥r¤µ„ ˜n¡¼—Ä®oć¦¢{ŠÅ¤nŗo Á—¸Ì¥ª
Á…µ®µªnµÁž}œ„¦¦¤“µœoµ ˜n›¦¦¤Á‡¦º°É ŠÂ„o„Á· ¨­œ·—˜nµŠÇ ×¥¤µ„¥n°¤Á„·—‹µ„šµŠ
­¤µ›·£µªœµÃ—¥¨Îµ¡´Š ¨³Á„·—‹µ„šµŠœ·¤·˜¤¸šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁž}œ˜oœ ¤µÁ˜º°œÄ®o°»µ¥
 ÒÚÕ

¨³Â­—Š›¦¦¤­´ÉŠ­°œÃ—¥­¤ÉεÁ­¤° °´œÁž}œ„µ¦­nŠÁ­¦·¤­˜·ž{µÄ®o‡·—°nµœÅ˜¦n˜¦°Š¤·
Ä®ož¦³¤µš
šnµœªnµ¡¦¦¬µš¸É‹Îµ°¥¼nĜ™Êε®nŠ—Š®œµžiµÁž¨¸É¥ªœ¸Ê šÎµÄ®oÁ„·—°»µ¥˜nµŠ Ç š¸É­—Š
…¹Êœš´ÊŠ£µ¥Äœ£µ¥œ°„¤µ„¤µ¥˜¨°—Áª¨µš´ÊŠ„¨µŠª´œ„¨µŠ‡ºœ Ÿ·—š¸Éš´ÊŠ®¨µ¥°¥¼n¤µ„ Áž}œŸ¼o
¤¸¦µ˜¦¸Á—¸¥ª—oª¥‡ªµ¤¦ºÉœÁ¦·Š°¥¼n„´›¦¦¤Äœ°·¦·¥µ™˜nµŠ Ç ¥ºœ Á—·œ œ´ÉŠ œ°œ Á˜È¤Åž—oª¥
›¦¦¤že˜· ¦³®ªnµŠ­´œ˜·›¦¦¤š¸¤É Á¸ ž}œ“µœÁ—·¤ž¦³‹Îµ‡ªµ¤¦·­š» ›·Í ¨³›¦¦¤ž¦³Á£š˜nµŠ Ç
š¸ÉŸnµœÁ…oµ¤µ­´¤Ÿ´­„´Ä‹¨oªÂ­—Š‡ªµ¤®¤µ¥ÅžÄœÂŠn˜nµŠÇ„´œšÎµÄ®o„µ¥Â¨³‹·˜»n¤ºÉœ
¦ºÉœÁ¦·Š Á®¤º°œ˜oœÅ¤oš¸Éŗo¦´„µ¦®¨n°Á¨¸Ê¥Š—oª¥ž»l¥Â¨³œÊε¤¸°µ„µ«Áž}œš¸ÉÁ®¤µ³­¤ ‡°¥
Ã¨¤Ä®o¨Îµ˜oœ„·ÉŠ„oµœ­µ…µ—°„ĝ…°Š¤´œ­—ºÉœ°¥¼n˜¨°—Áª¨µŒ³œ´Êœ
šnµœªnµ‡œÁ¦µÁ¤ºÉ°‹·˜¤¸¦µ˜¦¸Á—¸¥ª„´›¦¦¤‡ªµ¤­Š¦n¤Á¥Èœ Ťnªoµª»nœ…»nœ¤´ª¤´Éª­»¤„´
­·ÉŠÄ—¨oª „Ȥ¸‡ªµ¤­»…°¥¼nĜè„®nŠ…´œ›rÁ¦µœ¸ÉÁ°Š Ťn‹Îµ˜o°Š—·Êœ¦œ®µ‡ªµ¤­»…Äœš¸É°ºÉœ£¡
°ºÉœ Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦ªµ—£µ¡®¨°„˜´ªÁ°ŠÄ®oÁ„·—‡ªµ¤š³Á¥°š³¥µœ Á­¦·¤˜´–®µ­¤»š´¥°´œÁž}œ
ÁºÊ°Â®nŠš»„…rÁ…oµ¤µÁŸµ¨œ˜´ªÁ°Š Ä®oÁ„·—‡ªµ¤š»„…r¨Îµµ„ÅžÁž¨nµ Ç Á¡¦µ³‡ªµ¤­»…š¸É¦¼o°¥¼n
Á®Èœ°¥¼nÁž}œ°¥¼n„´Ä‹œ´Êœ Áž}œ‡ªµ¤­»…š¸É¡°„´˜´ªÂ¨oª 脜¸Êš´ÊŠÃ¨„¨³Ã¨„°ºÉœ Ç Ťn¤¸
ž¦³¤µ–Äœ­Š­µ¦¦µª„´Å¤n¤¸°¥¼n ­·ÉŠš¸É¤¸Â¨³Á—nœ´—ž¦³‹´„¬r„ȇº°Ä‹„´›¦¦¤š¸Éž¦µ„’‡¦°
脛µ˜» Ťn¤¸…°Á…˜Á®˜»Ÿ¨¡°‹³œÎµ¤µÁš¸¥¤µª´—Å—o Á¡¦µ³‹·˜„´°´‹Œ¦·¥›¦¦¤š¸É‡¦°
„´œ°¥¼n¤·Än­¤¤»˜·‹¹ŠÅ¤nÁž}œ“µœ³‹³œÎµ¤µÁš¸¥„´œ
¡°°°„¡¦¦¬µÂ¨oª  ‡–³«¦´š›µµ˜·Ã¥¤š¸ÉÁ‡¥°»ž{’“µ„¦´„¬µšnµœ„È¡µ„´œÅž
°µ¦µ›œµœ·¤œ˜ršnµœ¨Š¤µ¨³°µ¦µ›œµšnµœÄ®oÞ¦—Á¤˜˜µ­´ÉŠ­°œ˜µ¤®¤¼noµœÂ™°ÎµÁ£°
­ªnµŠÂ—œ—·œ‹´Š®ª´—­„¨œ‡¦šnµœ‹Îµ˜o°Š¨Š¤µš´ÊŠš¸É°µ¨´¥Á­¸¥—µ¥­™µœš¸É®nŠœ´ÊœŤn‡·—‹³
‹µ„ŞŮœŠnµ¥ Ç Á¤ºÉ°¨Š¤µ°¦¤­´ÉŠ­°œµªoµœ¡°­¤‡ª¦Â¨oªÅ—oð„µ­šnµœ„È°°„Áš¸É¥ª
›»—Š‡„¦¦¤“µœÅž˜µ¤°´›¥µ«´¥  ×¥…oµ¤ÅžšµŠ {~ŠÂ¤nœÊεŊ…°Šž¦³Áš«¨µªoµŠ …oµ¤¤µ
 {~ŠÅš¥Á¦µoµŠ¨oªÁš¸É¥ªÎµÁ¡È°¥¼n™°ÎµÁ£°¹Š„µ¯°ÎµÁ£°Ã¡œ¡·­´¥Ž¹ÉŠ¤¸žiµ¤¸Á…µ¤µ„
š¸Éœ´ÊœÁ¦¸¥„ªnµ—Š®¤o°š°Š ¨³¤¸šÎµÁ¨—¸Á®¤µ³„´„µ¦ÎµÁ¡È°¥¼n®¨µ¥Â®nŠ ¤¸®¤¼noµœš¸Éޘ´ÊŠ
Ä®¤n°¥¼Ån ¤n„®É¸ ¨´Š‡µÁ¦º°œ Á…µ°µ¦µ›œµšnµœÄ®o°¥¼‹n µÎ ¡¦¦¬µÁ¡º°É Þ¦—Á…µ Ž¹ŠÉ Áž}œ­™µœš¸­É 
„´°´›¥µ«´¥šnµœ‹¹Š˜„¨Š‹Îµ¡¦¦¬µš¸Éœ´Éœ
˜°œšnµœ¡´„ÎµÁ¡È›¦¦¤°¥¼nĜ£¼Á…µÁ…˜°ÎµÁ£°Ã¡œ¡·­´¥œ´Êœ šnµœªnµšnµœ
Á¡¨·—Á¡¨·œ¦ºÉœÁ¦·ŠÅž„´­´˜ªržiµœ·—˜nµŠ Ç —oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µÁ…µ¤µ„ ¤¸Å„nžiµ ńn¢jµ œ„
œµœµœ·— ¤¸œ„ÁŠº°„ œ„¥¼Š Áž}œ˜oœ ¨³Á¤nœ °¸Á®Èœ °¸Á„oŠ ®¤¼ „ªµŠ ¨·Š ‡nµŠ nµŠ ³œ¸
®¤µžiµ Á­º°Ã‡¦nŠ Á­º°—µª oµŠ „¦³š·Š ª´ªÂ—Š Ž¹ÉŠÂ˜n¨³œ·—¤¸¤µ„¤µ¥Ÿ·—„´š¸Éš´ÊŠ®¨µ¥
Áš¸É¥ª¤µÁž}œ ¼Š Ç ŨŠ Ç š´ÊŠ„¨µŠª´œ„¨µŠ‡ºœ‹³Å—o¥·œÁ­¸¥Š­´˜ªrÁ®¨nµœ´Êœ­nŠÁ­¸¥Š¦o°Š¨´Éœ
 ÒÚÖ

­œ´Éœžiµ˜µ¤ªµ¦³…°ŠÁ…µ°¥¼nÁ­¤° µŠª´œÁª¨µ°°„Åž·–”µ˜„È¥´Š¡Á­º°Ã‡¦nŠÄ®nÁ—·œ
Œµ„®œoµšnµœÅž°¥nµŠ­ª¥Šµ¤œnµ—¼Ã—¥Å¤n®nµŠÅ„¨šnµœÁ¨¥ —oª¥‡ªµ¤°Š°µ‹Â¨³­ŠnµŸnµÁŸ¥
˜µ¤œ·­´¥…°Š¤´œ
šnµœªnµ…–³š¸É¤´œÁ—·œŒµ„®œoµšnµœÅžŽ¹ÉŠÁž}œš¸ÉènŠ¡°­¤‡ª¦ —¼„µ¦„oµªÁ—·œ…°Š¤´œ
¦¼o­¹„­ª¥Šµ¤¤µ„ …–³š¸É¡„´œš¸Â¦„¤´œÎµÁ¨º°Š—¼šnµœœ·—Á—¸¥ª„ÈÁ—·œ˜n°ÅžÃ—¥Å¤n¤°Š
„¨´¤µ—¼šnµœ°¸„Á¨¥ —¼¨´„¬–³šnµšµŠ¤´œ„ÈŤn„¨´ªšnµœœ´„ ˜n°µ‹¦³ª´Š˜´ª°¥¼n£µ¥Äœ˜µ¤
œ·­´¥…°Š­´˜ªrš¸É¤¸­˜·—¸Â¨³¤¸‡ªµ¤¦³ª´Š˜´ª Ťn‡n°¥¡¨´ÊŠÁŸ¨°Ä®o„´°³Å¦Šnµ¥Ç ÁŒ¡µ³šnµœ
Á°Š„ÈŤnœ¹„„¨´ª¤´œ Á¡¦µ³Á‡¥Å—oÁ®Èœ¤´œ¤µoµŠÂ¨³Á‡¥Å—o¥·œÁ­¸¥Š¤´œ°¥¼nÁ­¤°‹œ·œµÅž
Á­¸¥Â¨oªÁª¨µ¡´„°¥¼nĜš¸É˜nµŠ Ç Á¦ºÉ°¥¤µ Ž¹ÉŠÃ—¥¤µ„¤´„¤¸­´˜ªr¡¦¦‡rœ¸Êž¦³‹Îµ°¥¼nÁ­¤°Äœš¸É
ÎµÁ¡Èœ´ÊœÇ‹¹ŠÅ¤nœ¹„„¨´ª
‡ºœª´œ®œ¹ÉŠ šnµœ„ε¨´Šœ´ÉŠ°¦¤„¦¦¤“µœÂ„n¡¦³š¸É‹Îµ¡¦¦¬µ—oª¥„´œ¦µª­µ¤­¸É°Š‡r
šnµœªnµÅ—o¥·œÁ­¸¥Šœ´„Á¨ŠÃ˜­µ¤˜´ª¨µ¥¡µ—„¨°œ—´Š„¦³®¹É¤Ç…¹Êœ…oµŠÇ¦·Áª–š¸É¡´„®nŠ
¨³˜´ª‹µ„œ´Êœ„Èŗo¥·œÁ­¸¥Š‡Îµ¦µ¤…¼nÁ…Ȑ„´œoµŠÁ­¸¥Š„´—„´œoµŠ¨oª„ÈÁŠ¸¥®µ¥ÅžÁ—¸Ì¥ª„Èŗo
¥·œÁ­¸¥Š…¼nÁ…Ȑ¨³„´—„´œ…¹Êœ°¸„…oµŠ Ç š¸É¡´„œ´ÉœÂ¨ š¸Â¦„Å—o¥·œÁ­¸¥Š¤´œÁ¨nœÂ¨³„´—„´œ°¥¼n
…oµŠœ°„¦·Áª–š¸É¡´„  œ¹„ªnµ‹³¡µ„´œ®œ¸Åžš¸É°ºÉœ®µ¥ÁŠ¸¥ÅžÂ¨oª  Á¡¦µ³Á­¸¥Š­ŠÁŠ¸¥Åž
¡´„®œ¹ÉŠ˜nš¸ÉÅ®œÅ—o‹µ„„µ¦®µ¥ÁŠ¸¥ÅžÅ—o¡´„®œ¹ÉŠÁšnµœ´Êœž¦³¤µ–­µ¤š»n¤„ȍ´„ªœ„´œ
Á…oµ¤µ°¥¼nĘo™»œ¦¦–«µ¨µÁ¨È„Çš¸É¡¦³„ε¨´Šœ´ÉŠ­¤µ›·¢{Š„µ¦°¦¤›¦¦¤°¥¼nŽ¹ÉŠ­¼Šž¦³¤µ–
Á¤˜¦„ªnµœ·—®œn°¥Ášnµœ´Êœ ¨³­nŠÁ­¸¥Š„¦³®¹É¤‡Îµ¦µ¤ ¨³„´—„´œ°¥¼nĘo™»œ«µ¨µÁ¨È„ Ç œ´Êœ
‹œšnµœ˜o°Š˜³Ã„œ°„ªnµ Á±o¥ ­µ¤­®µ¥ °¥nµ¡µ„´œ­nŠÁ­¸¥Š°ºÊ°°¹Šœ´„Ž· ¡¦³šnµœ„ε¨´Š
Áš«œr¨³¢{Š›¦¦¤„´œÁ—¸Ì¥ªÁž}œµž˜„œ¦„®¨»¤Œ·®µ¥„´œ®¤—œ³‹³ªnµÅ¤n°„Á¡¦µ³š¸Éœ¸É
Ťnčnš¸ÉÁ°È—˜³Ã¦Ã±Á±„´œœ¸Éœµ‹Š¡µ„´œÅžÁš¸É¥ª¦o°Š‡¦µŠš¸É°ºÉœš¸Éœ¸ÉÁž}œª´—…°Š¡¦³š¸Éšnµœ°
‡ªµ¤­ŠŤnÁ®¤º°œ¡ª„„ŞÁ­¸¥¡µ„´œÅž¦o°Šš¸É°ºÉœ˜µ¤­µ¥Ťn¤¸Ä‡¦Åž¥»nŠ„´¡ª„„
®¦°„š¸Éœ¸ÉÁž}œš¸É¡¦³šnµœ°¥¼nÎµÁ¡È›¦¦¤šnµœ‹¹Š®oµ¤Å¤nÄ®o¡ª„„­nŠÁ­¸¥Š°ºÊ°°¹Šœ´„
¡°Å—o¥·œÁ­¸¥Š¡¦³šnµœ¦o°Š°„„È¡µ„´œ­Š°µ¦¤–rŞ¡´„®œ¹ÉŠ˜n¥´Š¡°Å—o¥·œÁ­¸¥Š
Á„¸Ê¥ª¡µ¦µ­¸„´œŽ»Ž·°¼q°¸ÌÁµ Ç °¥¼nĘo™»œ«µ¨µ °´œÁž}œ¨´„¬–³°„„´œªnµ¡ª„Á¦µ°¥nµ­nŠ
Á­¸¥Š—´Š„´œœ´„Ž· ¡¦³šnµœ¦Îµ‡µÂ¨³¦o°Š°„¤µœ´ÉœÅŠ¨n³šÎµÁ­¸¥ŠÁµÇ®œn°¥Á™°³Á¡ºÉ°œ
Á—¸Ì¥ªÁž}œµž…¸Ê„¨µ„…¹Êœ®´ªÁµÅž¡´„®œ¹ÉŠ˜n°Åž„Ȥ¸Á­¸¥Š‡¦ª‡¦µŠ…¼nÁ…Ȑ¨³„´—„´œ…¹Êœ°¸„
Ťn¥°¤®œ¸Åžš¸É°ºÉœ˜µ¤‡Îµšnµœ°„ ¨³¡µ„´œÁ®¤µÄ˜o™»œ¦¦–«µ¨µÁž}œš¸ÉÁ¨nœ­œ»„„´œ
˜´ÊŠÂ˜n®´ª‡Éε‹œ­°Š¥µ¤‡º°®„š»n¤‹¹Š¡µ„´œ®œ¸Åž ¡¦³œ´ÉŠšÎµ­¤µ›·£µªœµ„´œœ«µ¨µ
®¨´Š‹µ„¢{Š„µ¦°¦¤›¦¦¤Â¨oª Á­º°Ã‡¦nŠÄ®n­µ¤˜´ª„È­nŠÁ­¸¥Š…¼nÁ…Ȑ‡Îµ¦µ¤Â¨³„´—„´œ°¥¼n
Ęo™»œ«µ¨µ‹œ™¹Š®„š»n¤‹¹ŠÁ¨·„‹µ„„´œÅž¡¦³„ȨŠÅžš¸É¡´„…°Š˜œÁ­º°„ÈÁ…oµžiµÅž
 ÒÚ×

‡ºœœ´ÊœÁž}œ‡ªµ¤ž¦³®¨µ—Áž}œ¡·Á«¬ œ´Â˜nÁš¸É¥ª›»—Š‡„¦¦¤“µœ¤µ®¨µ¥že¨³
Á‡¥Áš¸É¥ªÅž­™µœš¸É˜nµŠÇ®¨µ¥Â®nŠ®œ˜Îµ¨®¤¼noµœÂ¨³žiµÁ…µ˜nµŠÇ˜nŤnÁ‡¥¤¸­´˜ªrÁ­º°
¤µ˜¸­œ·š¤·˜¦¦´„„´¡¦³ ¦µª„´Á‡¥Áž}œÁ¡º°É œ­œ·š¤·˜¦­®µ¥Ÿ¼ o µ„Áž}œ µ„˜µ¥„´œ¤µœµœ
Á¡·ÉŠ¤µ¡Äœ‡ºœª´œœ´ÊœÁ°Š˜µ¤ž„˜·Á­º°Áž}œ­´˜ªr„¨´ª‡œ˜µ¤­´µ˜µ–¤o‹³Áž}œ­´˜ªrš¸É
¤¸°Îµœµ‹šÎµÄ®o‡œ…¥µ—‡¦´Éœ‡¦oµ¤°¥¼noµŠ„ªnµ­´˜ªr°ºÉœÇ ˜nÁ­º°¥n°¤„¨´ªÂ¨³®¨Žn°œ‡œ
¤µ„„ªnµ‡œ‹³„¨´ªÁ­º°Â¨³®µš¸É®¨Žn°œ  ˜nÁ­º°­µ¤˜´ªœ¸Êœ°„‹µ„Ťn„¨´ª‡œÂ¨oª  ¥´Š¡µ
„´œ¤µÂ°¥¹—Á°µÄ˜o™»œ«µ¨µ®¨´ŠÁ¨È„š¸É¡¦³¥´Š»¤œ»¤„´œ°¥¼n…oµŠœÁž}œš¸ÉÁ¨nœ­œ»„ ץŤn‡·—
„¨´ª¡¦³Ž¹ÉŠÁž}œ‡œÁ®¤º°œ¤œ»¬¥rš´ÊŠ®¨µ¥Á¨¥
‹¹ŠÁž}œÁ¦º°É Š°´«‹¦¦¥rš­É¸ ˜´ ªrŤnÁ‡¥¦¼Áo ¦º°É Š„´«¸¨›¦¦¤Á®¤º°œ¤œ»¬¥ršŠÊ´ ®¨µ¥ ˜n„¦· ¥· µ
š¸ÉÁ…µ¤µ˜¸­œ·š­œ¤„´¡¦³œ´Êœ ¦µª„´Á…µ„ÈÁž}œŸ¼o®œ¹ÉŠš¸Éš¦µ«¸¨›¦¦¤—¸ ¨³ž’·´˜·
«¸¨›¦¦¤ÁnœÁ—¸¥ª„´¤œ»¬¥rš´ÊŠ®¨µ¥—oª¥ ‹¹ŠÅ¤n­—ŠšnµšµŠÄ®o¡¦³šnµœ„¨´ª œ°„‹µ„Á…µ
­—Š˜n°¡ª„Á…µÁ°ŠŽ¹ÉŠ„Èš¦µ„·¦·¥µšnµšµŠ…°Š„´œÂ¨³„´œ°¥¼n¨oªšnµœªnµ¢{ŠšnµœÁ¨nµÂ¨oª
…œ¨»„„¨´ªoµ°¥¼n‡œÁ—¸¥ªš´ÊŠš¸ÉÁ¦ºÉ°Š„ÈŸnµœÅžœµœÂ¨oª Á¦ºÉ°Š…°Š‡œÅ¤nÁž}œšnµ„ÈÁž}œ°¥nµŠœ¸ÊÁ°Š
¤ošnµœÂ­—ŠÁ¦ºÉ°Š˜nµŠÇ°´œÁž}œ‡˜·›¦¦¤Ä®o¢{Š„Șµ¤˜n‡œÅ¤nÁž}œšnµ¥n°¤Å¤n¥°¤¢{ŠÁ¡ºÉ°
¥¹—Áž}œ‡˜·Å—oÁ¨¥  ˜n‹³—´œÅžÁŒ¡µ³Á­oœšµŠ­µ¥Å¤nÁž}œšnµ…°Š˜œœ´ÉœÂ¨ —´ŠŸ¼oÁ…¸¥œÂ­—Š
‡ªµ¤„¨´ªš¸Éœnµ°´°µ¥˜n°®œoµšnµœÄœÁª¨µ¢{Š‡Îµ°„Á¨nµœ´ÉœÂ¨ œ°„‹µ„œ´Êœ¥´Š¤µž¦³„µ«
…µ¥‡ªµ¤…¸Ê…¨µ—…°Š˜´ªÄœ®œ´Š­º°Ä®ošnµœŸ¼o°nµœ®´ªÁ¦µ³Á…oµ°¸„Ž¹ÉŠœ´ªnµÁ¨ª¡°Äo°nµœÂ¨oª
„¦»–µ¦³ª´Š°¥nµÄ®oÁ¦ºÉ°ŠšÎµœ°Šœ¸Êš¦„­·ŠÁ…oµÅž­¼n‹·˜Ä‹Å—o ‹³„¨µ¥Áž}œ‡œ…¸Ê…¨µ—ŤnÁž}œšnµ
Ş°¸„®¨µ¥‡œ
šnµœÁ¨nµªnµ ‡ºœª´œœ´Êœ¡¦³š¸Éœ´ÉŠ¢{Š„µ¦°¦¤Â¨³šÎµ­¤µ›·£µªœµ˜n°Åž ®¨´Š‹µ„„µ¦
°¦¤Â¨oª ˜nµŠ¤¸‡ªµ¤˜ºÉœÁ˜oœ˜„ċ¨³˜µ˜´ÊŠ®¼„µŠÅž˜µ¤ Ç „´œš¸Éŗo¥·œ°µ‹µ¦¥rÄ®nš´ÊŠ
­µ¤˜´ª¤µÄ®o„µ¦°¦¤nª¥šnµœ°µ‹µ¦¥r°¥¼nš¸ÉĘo™»œ Ĝ¨´„¬–³ÂŸ¨Š§š›·ÍÁ‹º°„´‡ªµ¤­œ»„
…°ŠÁ…µ šÎµÁ°µ¡¦³œ´ÉŠ£µªœµ„¨´ª˜´ªÂ…ÈŠÅž˜µ¤ Ç „´œ ‹·˜Å¤n°µ‹­nŠÅžœ°„¨¼nœ°„šµŠÅ—o
Á¡¦µ³„¨´ª°µ‹µ¦¥rÄ®nš´ÊŠ­µ¤‹³¡µ„´œÃ——…¹Êœ¤µÄ®o𪵚œ«µ¨µÁ¨È„—oª¥šnµšµŠ˜nµŠ  Ç
˜n„È—¸Â¨³œnµ¤­´˜ªr­µ¤˜´ªš¸ÉŤn­—ŠÃ¨—ßœÁ„·œ„ªnµÁ®˜» °»˜¦·Ã——…¹Êœœ«µ¨µÄœÁª¨µœ´Êœ
¥´Š¦¼o‹´„“µœ³…°Š˜´ª…°ŠšnµœoµŠ Ťn„oµª„nµ¥®œoµš¸É°´œ‡ª¦Â„n£µª³…°Š˜œ ­—ŠÁ¡¸¥ŠÁµ³
Ç¡°®°¤žµ„®°¤‡°Â¨oª„ÈÁ¨·„¦µ„´œÅž
œ´Â˜nª´œœ´ÊœŸnµœÅžÂ¨oª„ÈŤnÁ®ÈœÁ…µ„¨´¤µ°¸„Á¨¥ ­nªœ­™µœš¸É¨³¦·Áª–š¸É¡¦³
°µ«´¥°¥¼nœ´Êœ„ȇº°šÎµÁ¨Áš¸É¥ª…°Š­´˜ªr‹Îµ¡ª„œ¸Ê¨³­´˜ªr°ºÉœÇÁ¦µ—¸Çœ¸ÉÁ°ŠŤnÁªoœÂ˜n¨³‡ºœ
˜o°Š¤¸‹Îµ¡ª„Ä—‹Îµ¡ª„®œ¹ÉŠÁ…oµ¤µ‹œÅ—o Á¡¦µ³š¸Éœ´ÊœÁž}œš¸É°¥¼n°µ«´¥…°Š­´˜ªržiµš»„‹Îµ¡ª„
ÁœºÉ°Š‹µ„žiµÂ¨³Á…µÂ™œ´Êœ„ªoµŠ…ªµŠ¤µ„ ‡œÁ—·œŸnµœÁž}œª´œ Ç „ÈŤn¡oœ­´˜ªrœ·—˜nµŠ Ç
 ÒÚØ

—´Šš¸ÉÁ…¸¥œŸnµœ¤µ‹¹Š¤¸¤µ„  ¡ª„oµŠÁž}œÃ…¨Š Ç ®¤¼žiµÁž}œ ¼Š Ç Ž¹ÉŠÂ˜n¨³Ã…¨Š¨³ ¼Š¤¸

‹Îµœªœ¤µ„¤µ¥Â¨³Å¤n­¼o‹³„¨´ªŸ¼o‡œ¤µ„œ´„
žešnµœ‹Îµ¡¦¦¬µš¸Éœ´Éœ °»µ¥˜nµŠ Ç Á„·—…¹ÊœÃ—¥­¤ÉεÁ­¤° ¨³˜o°Š‡°¥Á˜º°œ¡¦³
Á­¤°Å¤nÄ®ož¦³¤µšÄœ„µ¦¦´„¬µ›»—Š‡ª´˜¦ Á¡¦µ³°¥¼nĜšnµ¤„¨µŠ­·ÉŠš¸É‡ª¦¦³ª´Š®¨µ¥°¥nµŠ
˜nµŠÇ„´œ×¥°µ«´¥›»—Š‡ª´˜¦Áž}œÁ­oœ¸ª·˜‹·˜Ä‹¤¸›¦¦¤ª·œ´¥Áž}œš¸É µ„Áž}œ µ„˜µ¥ċ‹¹Š
°¥¼nÁž}œ­»…Ťn®ªµ—Á­¸¥ª­³—»oŠ„¨´ª˜nµŠ Ç „µ¦…Œ´œ„Èœo°¥ Á¡¸¥ŠÁ¥¸¥ª¥µ›µ˜»…´œ›rު´œ Ç
Ášnµœ´Êœ Á¡¦µ³«¦´š›µµ˜·Ã¥¤¤¸œo°¥Â¨³Áž}œoµœÁ¡·ÉŠ˜´ÊŠÄ®¤n¤¸Å¤n„¸É®¨´Š‡µÁ¦º°œ ¥´ŠÅ¤nÁž}œ
®¨´„“µœ¤´Éœ‡Š¨³Áž}œ‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥…°ŠšnµœŸ¼o®œ´„ÂœnœÄœ›¦¦¤‹³¡¹Š f„ œ°—šœÁ¡ºÉ°
›¦¦¤‡ªµ¤°¥¼n­µ¥šµŠ£µ¥Äœ‹¹ŠÅ¤n„´Šª¨„´š¸É°¥¼n°µ«´¥°µ®µ¦·–”µ˜Ä®o¤µ„Åž°´œ‹³
Áž}œ°»ž­¦¦‡˜n°‡ªµ¤Á¡¸¥¦
¥µÂ„oŅo„È™º°‡ªµ¤°—šœ˜n°­¼o—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠ­¤µ›·£µªœµ ×¥™º°Á°µ­´˜ªržiµ
œ·—˜nµŠÇÁž}œÁ¡ºÉ°œÂ¨³­´„…¸¡¥µœªnµÁ…µ„Ȥ·Å—oÁ„·—¤µ„´®¥¼„¥µœ·—˜nµŠÇ¨³‡¨°—
š¸É抡¥µµ¨ ¤¸®¤°Â¨³œµŠ¡¥µµ¨‡°¥¦´„¬µŸ—»Š‡¦¦£r ˜nÁ…µ¥´ŠÁž}œ­´˜ªrœ·—˜nµŠ Ç
­º˜n°„´œ¤µÅ—oÁ˜È¤žiµÁ˜È¤Á…µ ץŤn­—Š‡ªµ¤Ã«„Á«¦oµÁ­¸¥Ä‹ªnµ˜œ…µ—„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µ
—oª¥®¤°—oª¥¥µÂ¨³œµŠ¡¥µµ¨˜¨°—Á‡¦ºÉ°ŠÎµ¦»Š˜nµŠÇ­nªœ¡¦³Áž}œ¤œ»¬¥µ˜·Â¨³Áž}œ
«µ„¥»˜¦¡»š›µ˜· «µ­—µ°Š‡r¨º°¡¦³œµ¤­³Ášº°œš´ÉªÅ˜¦£¡ªnµ Áž}œŸ¼oš¦ŠÁ¦¸¥œ‹‡´¤£¸¦r
ئ£¼¤·—oª¥¡¦³…´œ˜· ª·¦·¥³ ¡¦³ž{µž¦¸µ­µ¤µ¦™Äœš»„šµŠ Ťn¤¸‡Îµªnµ‹œ˜¦°„°n°œÂ°
šo°™°¥ ˜n¡¦³Á¦µ‹³¤µ™°¥®¨´Š®¨´ÉŠœÊ嘵Á¡¦µ³‡ªµ¤š»„…r¨Îµµ„Á¡¸¥Š„µ¦Á‹ÈÅ…oŗožiª¥
°´œÁž}œ…°Š›¦¦¤—µÂ®nŠ…´œ›rÁšnµœ¸Ê „Șo°ŠÁž}œŸ¼o…µ—š»œ¨n¤‹¤ ‹³œÎµ˜œÂ¨³«µ­œµÅžÅ¤n
˜¨°— œ°„‹µ„˜o°ŠÁž}œŸ¼o°µ‹®µ°—šœ˜n°­£µ¡‡ªµ¤¤¸‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤­´¤Ÿ´­š´ÊŠ®¨µ¥
—oª¥­˜·ž{µ®¥´ÉŠš¦µÅž˜µ¤Á®˜»„µ¦–rš¸É¤µÁ„¸É¥ª…o°ŠÁšnµœ´ÊœŤn¤¸šµŠÁ¡ºÉ°Á°µ˜´ª¦°—®ª´Š
‹°—Äœš¸Éž¨°—£´¥Å—o
‹·˜Á¤ºÉ°Å—o¦´„µ¦°¦¤ÄœšµŠš¸É™¼„¥n°¤¤¸‡ªµ¤¦ºÉœÁ¦·ŠÄœ›¦¦¤¡°Ä‹ž¦³‡°Š˜œÅž
˜µ¤ª·™¸Â®nŠ¤¦¦‡Â¨³Ÿ¨Å¤n¤¸„µ¦ž¨¸„ª³ Ťn­¦oµŠ‡ªµ¤°´‹œÅªoš´™¤˜´ªÁ°Š ž’·žšµ„È
­¤ÉεÁ­¤°Å¤nšo°™°¥œo°¥Ä‹ªnµ˜œ…µ—š¸É¡¹ÉŠš´ÊŠ£µ¥œ°„£µ¥Äœ ¤¸Ä‹„´›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÃ¨¤
®¨n°Á¨¸Ê¥ŠÄ®oÁ„·—‡ªµ¤°°»nœÁ¥ÈœÄ‹ °¥¼nš¸ÉėŞš¸Éė„ÈÁž}œ ­»‡Ã˜ ¨¼„«·¬¥r˜™µ‡˜ Ťn
­—Š‡ªµ¤°—°¥µ„…µ—‡¨œÄœšµŠÄ‹ ¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœš¸É¤»nŠ˜n°›¦¦¤šnµœÅžÂ¨³°¥¼n
×¥°µ„µ¦°¥nµŠœ¸Êšnµœ‹¹Š°¥¼nŗoŞŗo¥°¤°—¥°¤šœ‡ªµ¤¨Îµµ„®·ªÃ®¥Å—o°¥nµŠ­µ¥®µ¥
®nªŠ„´­·ÉŠš´ÊŠžªŠ¤¸›¦¦¤Áž}œ°µ¦¤–r…°ŠÄ‹
Á¦ºÉ°Š­´˜ªr˜nµŠÇ š¸É°¤µ°µ«´¥¡¦³ šnµœŸ¼o°nµœ„¦»–µ‡·—ªnµ‹³Áž}œ‡ªµ¤‹¦·ŠÅ—o
Á¡¸¥ŠÅ¦oµŠ ˜n„n°œ‡·—Á¦ºÉ°Š­´˜ªržiµ „¦»–µ‡·—Á¦ºÉ°Š­´˜ªroµœ„n°œ š¸É°Á…oµÅž°µ«´¥°¥¼nĜ
 ÒÚÙ

oµœ…°ŠšnµœŸ¼o¤¸Á¤˜˜µ‹·˜ ¨³Á…oµÅž°µ«´¥ª´—¡°°¥¼n¦°—ž¨°—£´¥ÅžÄœª´œ®œ¹ÉŠ Ç ­»œ´…

¨³œ„ Áž}œ˜oœ š¸É°Á…oµÅž°µ«´¥ª´—µŠª´—‹œÂšÅ¤n¤¸š¸É¨³˜oœÅ¤oÄ®o­´˜ªrÁ®¨nµœ¸Ê°µ«´¥
Á¡¦µ³¤¸¤µ¤µ„—oª¥„´œ °´œ—´˜n°Åž‡n°¥‡·—Åž™¹Š­´˜ªržiµœ·—˜nµŠ Ç š¸É¤´„Á…oµÅžÁš¸É¥ª
žjªœÁže¥œÂ¨³°µ«´¥°¥¼n˜µ¤­™µœš¸É ¨³ª´—š¸É¡¦³›»—Š‡ršnµœ¡´„°¥¼n—´Šš¸ÉÁ…¸¥œŸnµœ¤µ¤µ„
¡°—¼ š´ÊŠž¦³ª´˜·šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÂ¨³ž’·žšµ¡¦³›»—Š‡r­µ¥…°Ššnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ Ž¹ÉŠ¤¸Á¦ºÉ°Š
­´˜ªr¤µ°µ«´¥¡¦³¨ŠÂ Š¤µÁ­¤°Ç˜µ¤ž¦³­„µ¦–rš¸Éŗo¦´š¦µ¤µÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š
‹¹ŠÁž}œÁ¦º°É Šœnµ‡·—ĜŠn›¦¦¤°´œÁž}œ®¨´„›¦¦¤µ˜·Ä®o‡ªµ¤¦n¤Á¥Èœ ¨³Áž}œ›¦¦¤
„n­˜´ ªr脚»„µ˜·š„» £µ¬µ ×¥š¸­É ˜´ ªrš„»  Ç ‹Îµ¡ª„Ťn‹µÎ Áž}œ˜o°Šš¦µªnµ›¦¦¤‡º°°³Å¦„È
˜µ¤˜n­·ÉŠš¸É­—Š°°„Ä®o­´˜ªr¥·œ—¸¦´„´œš´ÉªÃ¨„Ťn¤¸Ä‡¦¦´ŠÁ„¸¥‹œ´Êœ‡º°›¦¦¤Ã—¥›¦¦¤µ˜·
›¦¦¤œ´ÊœÂ­—Š°µ„µ¦‡ªµ¤­Š­»…‡ªµ¤¦n¤Á¥Èœ‡ªµ¤ÅªoªµŠÄ‹‡ªµ¤¤¸Â„nċ‡ªµ¤Á¤˜˜µ
‡ªµ¤Á°Èœ—¼­Š­µ¦ ‡ªµ¤¤µÁ™·—°¥¼nÁ™·—ŤnÁž}œ£´¥Âœnœ°œ Áž}œ˜oœ „µ¦Â­—Š°°„®nŠ
„¦³Â­›¦¦¤Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê ­´˜ªrš»„‹Îµ¡ª„°Â¨³¥°¤¦´„´œš´œš¸ ץŤn˜o°Š¤¸Ã¦ŠÁ¦¸¥œÅªo
­°œÁ…µÁ¨¥ Á¡¦µ³‹·˜Ä‹„´„¦³Â­›¦¦¤Áž}œ…°Š‡¼n‡ª¦„´œ¥·ÉŠ„ªnµ°Îµœµ‹¦µ«´„—·Íė Ç Ž¹ÉŠ
Áž}œ­·ÉŠž¦»ŠÂ˜nŠÂ¨³Á­¦·¤„´œ…¹Êœ¥n°¤­¨µ¥Åž˜µ¤Á®˜»„µ¦–rŤnœnœ°œ
—´Šœ´Êœ­´˜ªr¤o‹³Å¤nÁ‡¥š¦µªnµ›¦¦¤‡º°°³Å¦„Șµ¤ ˜n­·ÉŠš¸É°Â¨³¥°¤¦´Ã—¥
›¦¦¤µ˜· ­´˜ªr¥n°¤Â­ªŠ®µÁ°Š —´Š­»œ´…Á…oµÅž°µ«´¥ª´— ­´˜ªržiµÁ…oµÅž°µ«´¥¡¦³›»—Š‡r
Á¡¦µ³›¦¦¤‡º°‡ªµ¤Á¥Èœ‡ªµ¤ÅªoªµŠÄ‹Áž}œ˜oœš¸É­´˜ªrÁ…oµÄ‹ªnµ¤¸°¥¼nĜš¸Éœ´Êœ‹¹ŠÁ­µ³Â­ªŠ®µ
ޘµ¤ž¦³­µ ¤o˜nŸÅo¼ ¤nÁ‡¥­œÄ‹„´›¦¦¤Á¨¥ ¥´Š¦¼‹o „´ ­™µœš¸šÉ Åɸ ¤n¤£¸ ¥´ ¨³°ÅžÁš¸¥É ª
­œ»„Á±±µÄœš¸ÉÁnœœ´ÊœÂ˜nݦµ–„µ¨¤µ™¹Šž{‹‹»´œ Á¡¦µ³ÅžšÎµš¸É°ºÉœÅ¤nž¨°—£´¥Á®¤º°œš¸É
Ánœœ´Êœ
Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸„Ê ¡È °š¦µÅ—oªµn ›¦¦¤Â¨³­™µœš¸ŸÉ o¼ µÎ Á¡È›¦¦¤ Áž}œš¸ÅÉ ªoċ„n­˜´ ªr¨³
¤œ»¬¥rš´ÉªÅž‹¹ŠÅ¤n‡n°¥¦³ÂªŠ¦³ª´Š„´œ¨³µŠ¦µ¥µŠ¡ª„Ťn¦³ª´ŠÁ­¸¥‹œž¨n°¥˜´ªÁ¨¥Á™·—
ץŤn‡·—™¹Š®´ªÄ‹¤œ»¬¥r—oª¥„´œÂ¨³¡¦³«µ­œµŽ¹ÉŠÁž}œ­¤´˜·…°Šž¦³Áš«oµŠÁ¨¥ ¤oŸ¼o
ž’·´˜·›¦¦¤Á®¨nµœ´Êœ„È¥n°¤š¦µ‡ªµ¤—¸‡ªµ¤´Éª ‡œ—¸‡œ´Éª ­´˜ªr—¸­´˜ªr´ÉªÅ—oÁnœ¤œ»¬¥r
š´ÉªÅž ‹¹Š‡ª¦‡·—¨³Á®ÈœÄ‹Ÿ¼o°ºÉœš¸É¦´„­Šªœ­¤´˜·…°Š˜œoµŠ Ťnž¨n°¥¦o°¥Áž°¦rÁŽÈœ˜rŞ
Á­¸¥š¸Á—¸¥ªÄœš¸Éš»„­™µœ ¥´Š‹³¡°¤¸Á…˜Â—œÂ®nŠ¤œ»¬¥r¨³­´˜ªrÁž}œš¸É°¥¼n°µ«´¥‡œ¨³ª¦¦‡
¨³˜°œoµŠ Ťn‡¨³Á‡¨oµ„´œÅžÁ­¸¥®¤—‹œÅ¤n°µ‹š¦µÅ—oªµn ć¦Áž}œÄ‡¦ Á¡¦µ³°³Å¦ Ç „È
Á—¸¥ª„´œÁ­¸¥­·Êœ
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê°Áš¸É¥ª®µš¸Éª·Áª„¨³Áž¨¸É¥œš¸ÉšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼nÁ­¤° ž„˜·„È
°Áš¸¥É ª›»—Š‡rޘµ¤žiµ˜µ¤Á…µ°¥¼Ân ¨oª¨oª¥´Š°Áš¸¥É ªÁž¨¸¥É œš¸šÉ µÎ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼Án ¦º°É ¥Ç
ÁnœÅž¡´„°¥¼nš¸Éœ´ÉœÁž}œž„˜·Â¨oª ˜nÁª¨µÁoµÅžšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼nš¸É®œ¹ÉŠ ˜°œnµ¥ Ç ®¦º°
 ÒÚÚ

Á¥Èœ„ÈÁž¨¸É¥œÅžšÎµ°¸„®nŠ®œ¹ÉŠ „¨µŠ‡ºœ„ÈÁš¸É¥ªÅžšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼n°¸„®nŠ®œ¹ÉŠÄœÂ™š¸É
šnµœ¡´„°¥¼nœ´ÉœÂ¨Áž¨¸É¥œš·«šµŠoµŠŞĄ¨ooµŠń¨oµŠŞ°¥¼nĜ™Êε°ºÉœ‹µ„™ÊεÁ—·¤oµŠ…¹Êœ
Ş°¥¼nœ®¨´ŠÁ…µoµŠ˜µ¤®·œ—µœoµŠ—¹„Ç‹¹Š„¨´š¸É¡´„
šnµœÄ®oÁ®˜»Ÿ¨­Îµ®¦´œ·­´¥šnµœªnµ Áª¨µ„ε¨´Š»¨¤»œª»nœªµ¥„´„µ¦Â„o„·Á¨­ „µ¦
Áž¨¸É¥œ°»µ¥˜nµŠ Ç Ánœœ´Êœ ž{µ¤´„Á„·—…¹ÊœÁ­¤° „·Á¨­˜´ÊŠ˜´ªÅ¤n˜·—Á¡¦µ³™¼„°»µ¥…°Š
­˜·ž{µ˜¸˜o°œÄœšnµ˜nµŠÇ Ä®o®¨»—¨°¥ÅžÁž}œ¡´„Ç ™oµ°¥¼nĜš¸É®nŠÁ—¸¥ªšÎµÄ®o·œ˜n°
­™µœš¸É ˜n„·Á¨­¤·Å—o·œ„´Á¦µ ¤´œ­´ÉŠ­¤˜´ª…¹ÊœÁ­¤°Å¤nªnµÁ¦µ‹³·œ„´°³Å¦®¦º°Å¤n„Șµ¤
Á¦µ‹Îµ˜o°Š¡¨·„¡¨ŠÁž¨¸É¥œÂž¨Š°»µ¥Â¨³­™µœš¸É°¥¼nÁ­¤°Á¡ºÉ°š´œ„´„¨¤µ¦¥µ…°Š„·Á¨­
š¸Éž{„®¨´„­´ÉŠ­¤˜´ªÁ°Š ¨³˜n°­¼o„´Á¦µÅ¤n¤¸Áª¨µ¡´„Ÿn°œ˜´ª˜¨°—Áª¨µ ™oµÁªoœoµŠ„ÈÁ¡¸¥Š
Áª¨µ®¨´­œ·šÁšnµœ´Êœ œ°„œ´ÊœÁž}œÁª¨µšÎµŠµœ…°Š¤´œÁ­¸¥­·Êœ —´Šœ´Êœ „µ¦šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹³
¨—®¥n°œ°n°œ…o°Â¨³Ÿ´—Á¡¸Ê¥œÁ¨ºÉ°œÁª¨µ°¥¼n ‹¹ŠšÎµÄ®o„·Á¨­˜´ª…¥´œ®´ªÁ¦µ³Á°µ „µ¦Áž¨¸É¥œ
­™µœš¸É¨³°»µ¥°¥¼nÁ­¤° ‹¹Š¡°¤°ŠÁ®Èœ‡ªµ¤Â¡o‡ªµ¤œ³„´„·Á¨­oµŠ Ťnž¨n°¥Ä®o¤´œ
¦´Á®¤µÁž}œÁ‹oµ…°ŠÂ˜nŸ¼oÁ—¸¥ª—´Šœ¸Ê
Á®˜»Ÿ¨…°Ššnµœ„Èœnµ¢{ŠÂ¨³Áž}œ‡˜·Å—o—¸ ­Îµ®¦´Ÿ¼oŤnœ°œÄ‹Ä®o„·Á¨­…¹ÊœÁ®¥¸¥¥Éε
šÎµ¨µ¥Á°µš»„ Ç „¦–¸š¸É‹·˜Å®ª˜´ª šnµœ°Áš¸É¥ªÅžšµŠ£¼­·Š®r £¼ª´ª £¼¨´Š„µ ¨³—Š®¤o°
š°Š Á…˜°ÎµÁ£°ÁŽ„µ °ÎµÁ£°Ã¡œ¡·­´¥ ‹´Š®ª´—®œ°Š‡µ¥ ¨³°ÎµÁ£°oµœÂ¡Š ‹´Š®ª´—
œ‡¦¡œ¤™œ´Êœ¤¸Á…µ¤µ„Ánœ£¼­·Š®r £¼ª´ª¨³£¼¨´Š„µŽ¹ÉŠ¨oªœÁž}œšÎµÁ¨—¸ ÇÁ®¤µ³Â„n
„µ¦ÎµÁ¡È›¦¦¤°¥nµŠ¥·ÉŠ˜n®nµŠÅ„¨®¤¼noµœ¤µ„·–”µ˜Å¤n™¹Š˜o°Š¤¸‡œŸ¨´—Áž¨¸É¥œ„´œ
…¹œÊ ­nŠ°µ®µ¦
š¸É—´Š„¨nµªÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œš¸É»¤œ»¤…°Š­´˜ªržiµœµœµœ·—¤¸Á­º°oµŠ„¦³š·Šª´ªÂ—ŠÁž}œ
˜oœ¡°˜„nµ¥Ç¨³Á¥Èœ‹³Å—o¥·œÁ­¸¥Š­´˜ªrÁ®¨nµœ¸Ê¦o°Š­œ´Éœ®ª´ÉœÅ®ªÅžš´Éªš´ÊŠžiµŸ¼oŤn­¨³
˜µ¥‹¦·Š Ç ¥µ„‹³°¥¼nŗo Á¡¦µ³Á­º°»¤¤µ„Áž}œ¡·Á«¬Â¨³Å¤n‡n°¥„¨´ª‡œ—oª¥ µŠ‡ºœ¡¦³
šnµœÁ—·œ‹Š„¦¤šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Åž¤µ°¥¼n¤´œ¥´ŠÂ°¤µ®¤°—¼šnµœÅ—oץŤn„¨´ªšnµœÁ¨¥˜n
ŤnšÎµ°³Å¦ ¤´œ°µ‹­Š­´¥Â¨oªÂ°—o°¤Á…oµ¤µ—¼„Èŗo ¡°šnµœÅ—o¥·œÁ­¸¥ŠŸ·—­´ŠÁ„˜œ¹„
ž¦³®¨µ—Ä‹ ­n°ŠÅ¢Œµ¥Åž—¼ ¥´ŠÁ®ÈœÁ­º°Ã‡¦nŠÄ®nח°°„Åž˜n°®œoµ˜n°˜µ„È¥´Š¤¸ ¤o
Ánœœ´Êœšnµœ„È¥´ŠÁ—·œ‹Š„¦¤šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜n°ÅžÅ—o Ťn‡·—„¨´ªªnµÁ­º°‹³Ã——¤µ‡µÁ°µÅž„·œ
Á¨¥š´ÊŠœ¸ÊÁ¡¦µ³‡ªµ¤ÁºÉ°›¦¦¤¤µ„„ªnµ‡ªµ¤„¨´ªÁ­º°‹¹Š¡°°—šœšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜n°ÅžÅ—o
µŠª´œ¡°˜„Á¥Èœ ¡¦³šnµœ„È…¹ÊœœÅ®¨nÁ…µ ¨oª¤°Š¨ŠÅž—¼Ã…¨ŠoµŠÄ®nŽ¹ÉŠ„ε¨´Š
¡µ„´œ°°„Áš¸É¥ª˜µ¤®·œ—µœ°´œ„ªoµŠ¥µªÁž}œ„·Ã¨ Ç ­µ¤µ¦™¤°ŠÁ®ÈœoµŠš´ÊŠÃ…¨ŠÅ—o°¥nµŠ
´—Á‹œš´ÊŠ˜´ªÁ¨È„Ǩ³˜´ªÄ®nŽ¹ÉŠ„ε¨´ŠÁ¦·É¤‹³¡µ„´œ°°„Áš¸É¥ª®µ„·œšnµœªnµÁª¨µ—¼oµŠš´ÊŠ
 ÓÑÑ

ŨŠÄ®n Ç š¸É„ε¨´Š®¥°„Á¨nœ„´œ°¥nµŠÁ¡¨·—Á¡¨·œÁnœœ´Êœ šÎµÄ®oÁ¡¨·œ—¼¤´œ‹œ‡ÉεŤn¦¼o˜´ª„È

¤¸Á¡¦µ³­´˜ªr¡¦¦‡rœ¸Ê°®¥°„Á¨nœ„´œÁ®¤º°œ¤œ»¬¥rÁ¦µœ¸ÉÁ°Š
šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸Ê¤¸‡ªµ¤Á—È—Á—¸É¥ª¤µ„—´Šš¸ÉÁ…¸¥œŸnµœ¤µÂ¨oª „µ¦œ´ÉŠ£µªœµ˜¨°—
­ªnµŠšnµœšÎµÅ—o°¥nµŠ­µ¥Å¤n¤¸°³Å¦Áž}œ°»ž­¦¦‡ „È„µ¦œ´ÉŠ£µªœµÂ˜n®´ª‡Éε¥´œ­ªnµŠœ´Êœ¤·Än
Áž}œŠµœÁ¨È„œo°¥™oµÅ¤nÁž}œŸ¼o¤¸Ä‹„¨oµ®µ„´—Á®¨È„„´—Á¡¦‹¦·ŠÇ‹³šÎµÅ¤nŗo ‹¹Š…°¤Á¥
°œ»Ã¤šœµšnµœ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ —´Šœ´Êœšnµœ‹¹Š­µ¤µ¦™Áž}œ°µ‹µ¦¥r­´ÉŠ­°œ‡–³­µœ»«·¬¥rÄ®oŗo¦´
‡ªµ¤¦n¤Á¥ÈœÁ¦ºÉ°¥¤µ‹œž{‹‹»´œœ¸Ê šnµœÁž}œš¸ÉœnċĜ°Š‡ršnµœÁ°Š¦o°¥Áž°¦rÁŽÈœ˜r ªnµÁž}œŸ¼o
­·Êœ£¡­·Êœµ˜·°¥nµŠž¦³‹´„¬rċš´ÊŠš¸É¥´Š‡¦°Š…´œ›r°¥¼n ž¨n°¥…´œ›rÁ¤ºÉ°Å¦„ÈÁž}œž¦¤Î ­»…Î ¨oªœ
ÇÁ¤ºÉ°œ´Êœ®¤—‡ªµ¤¦´Ÿ·—°„´Šª¨Ã—¥­·ÊœÁ·Š
„µ¦Á…¸¥œž¦³ª´˜·¥n°…°Ššnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡r­Îµ‡´°Š‡r®œ¹ÉŠ Ĝ¦¦—µ¨¼„«·¬¥r…°Ššnµœ
°µ‹µ¦¥r¤´Éœ„È…°¥»˜·¨Š „¦»–µ­´ŠÁ„˜˜µ¤š¸ÉÁ…¸¥œ¤µœ¸Êªnµ ‡º°°Š‡rėœn ž{‹‹»´œšnµœ¥´Š¤¸¸ª·˜
°¥¼n¨³Áž}œš¸ÉÁ‡µ¦¡Á¨ºÉ°¤Ä­…°Šž¦³µœ¡¦³Á–¦‹Îµœªœ¤µ„ ˜nŸ¼oÁ…¸¥œÅ¤n°µ‹¦³»œµ¤
šnµœ Á„¦Š‹³Áž}œ„µ¦„¦³š„¦³Ášº°œÄœ°Š‡ršnµœ Á¡¦µ³šnµœ¡oœ‹µ„脵¤·­Ä— Ç š´ÊŠ­·Êœ
¨oª ‡¦°ŠÂ˜n›¦¦¤š¸É¦·­»š›·Í„´…´œ›r®oµÁ‡¦ºÉ°Š„n°„ªœª»nœªµ¥°¥¼n˜¨°—Áª¨µÁšnµœ´Êœ Ťn¤¸šµŠ
­Š­´¥šnµœªnµ‹³Áž}œ°ºÉœ …°‡ªµ¤­ª´­—¸¤Š‡¨‹ŠÁ„·—¤¸Â—nšnµœŸ¼o°nµœž¦³ª´˜·…°ŠšnµœŸ¼o
°´«‹¦¦¥r×¥š´Éª„´œ ™oµÅ¤n¨—¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦¡¥µ¥µ¤Äœ„µ¦ÎµÁ¡È˜œ ª´œ®œ¹ÉŠÁ¦µšnµœ˜o°Š
ŗo¤›¦¦¤­¤´˜·¦·­»š›·Íš¸É¡¹ŠÄ‹°¥nµŠšnµœÂœnœ°œ£µ¥ÄœÄ‹šnµœÁ°Š ­¤„´›¦¦¤Áž}œ
­¤´˜·…°Šš»„‡œŸ¼ož’·´˜·Áž}œ­µ¤¸‹·„¦¦¤
šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœŸ¼o¦¼oÁ®Èœ›¦¦¤ž¦³‹´„¬rċ—oª¥ž’·žšµ°´œ¦µ¦ºÉœ—¸Šµ¤ š¸É‡ª¦Á¦¸¥„ªnµ
¤´·¤µž’·žšµÅ—o°¥nµŠÁ˜È¤žµ„Á˜È¤Ä‹°Š‡r®œ¹ÉŠÄœ­¤´¥ž{‹‹»´œ ˜n¤·Å—oÁ…¸¥œª·›¸Á—·œ‹Š„¦¤
š¸ÉšnµœÁ‡¥—εÁœ·œ¤µ¨ŠÄœž¦³ª´˜·šnµœªnµšnµœšÎµ°¥nµŠÅ¦ „ε®œ—š·«šµŠ°¥nµŠÅ¦oµŠ®¦º°Å¤n
šµŠ‹Š„¦¤­Îµ®¦´Á—·œšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ÄœšnµÁ—·œ­´œÊ ¨³¥µªÁ¡¸¥ŠÅ¦„n°œ‹³Á¦·¤É šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦
ĜšnµÁ—·œšnµœšÎµ°¥nµŠÅ¦ Ÿ¼oÁ…¸¥œ¨º¤¨ŠÅªo…–³š¸ÉÁ…¸¥œž¦³ª´˜·šnµœ ‹¹Š…°œÎµ¤µÁ…¸¥œ¨ŠÄœ
ž’·žšµ­µ¥…°Ššnµœ Á¡ºÉ°šnµœŸ¼o­œÄ‹‹³Å—o¥¹—Áž}œ®¨´„“µœ˜n°Åž ‡ªµ¤‹¦·Š¡¦³›¦¦¤ª·œ´¥
Áž}œÂŒ´…°Š¤´·¤µž’·žšµ­Îµ®¦´šnµœŸ¼o­œÄ‹—εÁœ·œ˜µ¤°¥nµŠ™¼„˜o°Š˜µ¥˜´ª„Ȥ¸°¥¼n
¨oª —´Šœ´Êœšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ‹¹Š¥„Œ´œ´ÊœÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ°¥nµŠ®µš¸É˜o°Š˜·¤·Å—o š´ÊŠ
°·¦·¥µ™›¦¦¤—µÂ¨³°·¦·¥µ™Â®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Äœšnµ˜nµŠ Ç ˜n‹³°›·µ¥ª·›¸Á—·œ‹Š„¦¤„n°œ
ª·›¸°ºÉœ
š·«šµŠÂ¨³‡ªµ¤­´Êœ¥µª…°ŠšµŠ­Îµ®¦´Á—·œ‹Š„¦¤¤¸—´Šœ¸Ê šµŠÁ—·œ‹Š„¦¤˜µ¤š¸É
šnµœ„ε®œ—¦¼oŪo¨³ž’·´˜·˜µ¤Á¦ºÉ°¥¤µœ´Êœ¤¸­µ¤š·«—oª¥„´œ ‡º° ˜¦ŠÅž˜µ¤Âœª
˜³ª´œ°°„˜³ª´œ˜„ ®œ¹ÉŠ ޘµ¤Âœªš·«˜³ª´œ˜„ÁŒ¸¥ŠÄ˜o ®œ¹ÉŠ ¨³Åž˜µ¤Âœª
 ÓÑÒ

˜³ª´œ°°„ÁŒ¸¥ŠÁ®œº° ®œ¹ÉŠ „µ¦Á—·œ‹Š„¦¤„ÈÁ—·œÅž˜µ¤Âœªš´ÊŠ­µ¤š¸É„ε®œ—ŪoĜœªÄ—

œª®œ¹ÉŠ ‡ªµ¤­´Êœ¥µª…°ŠšµŠ‹Š„¦¤Â˜n¨³­µ¥œ´Êœ šnµœªnµ˜µ¤Â˜n‡ª¦­Îµ®¦´¦µ¥œ´Êœ Ç
Ťn˜µ¥˜´ª „ε®œ—Á°µÁ°ŠÅ—o˜µ¤­¤‡ª¦ ˜n°¥nµŠ­´ÊœšnµœªnµÅ¤n‡ª¦Ä®o­´Êœ„ªnµ­·„oµª­Îµ®¦´
Áª¨µ°¥¼nĜš¸É‹ÎµÁž}œ®µšµŠÁ—·œ¤·Å—o šµŠ‹Š„¦¤…œµ—›¦¦¤—µ¥µª¦µª¥¸É­·„oµª …œµ—¥µª¦µª
¥¸É­·®oµ™¹Š­µ¤­·„oµªÁž}œ‡ªµ¤Á®¤µ³­¤š´ÉªÇŞ
ÁŒ¡µ³š·«šµŠšnµœ™º°Áž}œÂŒ´Â¨³ž’·´˜·˜µ¤œ´Êœ‹¦·ŠÇŤnÄ®oÁ‡¨ºÉ°œ‡¨µ—Äœ
Á¤ºÉ°Å¤n‹ÎµÁž}œ‹¦·Š Ç ¨³­´ÉŠ­°œ¡¦³Á–¦Ä®ož’·´˜·˜µ¤œ´Êœ—oª¥ µŠ‡¦´ÊŠšnµœÁ®Èœ¡¦³Á—·œ
‹Š„¦¤Ÿ·—š·«šµŠšnµœ¥´ŠÁ¦¸¥„¤µ—»—nµ­´ÉŠ­°œÁ°µoµŠªnµš¸É­´ÉŠ­°œ®¤¼n‡–³‹³Áž}œšµŠ›¦¦¤„È
—¸ šµŠª·œ´¥„È—¸ ŗo­°œ˜µ¤ÂŒ´Á¦ºÉ°¥¤µÅ¤nÁ‡¨ºÉ°œ‡¨µ— ¤o„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤Ž¹ÉŠÁž}œšµŠ
›¦¦¤„Ȥ¸ÂŒ´Åž˜µ¤›¦¦¤Ánœ„´œ „µ¦Á—·œ‹Š„¦¤Äœ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨šnµœ¤¸„ε®œ—
š·«šµŠ„´œ°¥nµŠÅ¦oµŠ®¦º°Å¤n ŗoš¦µªnµ¤¸š·«šµŠ°¥¼n­µ¤ —´Šš¸ÉÁ‡¥°›·µ¥Ä®o¢{ŠÁ­¤°¤µ
®¤¼n‡–³‹¹ŠÅ¤n‡ª¦™º°ªnµÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÅ¤n­Îµ‡´Â¨oªÅ¤n­œÄ‹ž’·´˜·˜µ¤ „È­—ŠªnµÅ¤nŗo˜´ÊŠÄ‹¤µ
«¹„¬µ—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹¤o­·ÉŠ°ºÉœÇ„È‹³Á®ÈœªnµÁž}œ…°ŠÅ¤n­Îµ‡´—´Šš¸ÉÁž}œ¤µÂ¨oªÂ¨³ŸnµœÅž
Ç ץŤnÁ®Èœ°³Å¦­Îµ‡´ ‡ªµ¤Áž}œš´ÊŠœ¸Ê‹¹Š­n°Ä®oÁ®Èœ‡ªµ¤Å¤n­Îµ‡´…°ŠŸ¼o¤µ°¦¤«¹„¬µ
°¥nµŠÁ˜È¤˜µÁ˜È¤Ä‹ Áª¨µ°°„‹µ„š¸Éœ¸ÉŞ„È‹³˜o°ŠœÎµ¨´š›·œ·­´¥‡ªµ¤Å¤n¤¸°³Å¦­Îµ‡´œ¸ÊŞčo
„¨µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°ŠÅ¤n­Îµ‡´Äœ˜´ª…°ŠŸ¼ož’·´˜·ÅžÁ­¸¥­·Êœ
„µ¦¤µ°¥¼n„´‡¦¼°µ‹µ¦¥rš¸ÉÁ¦µÁ‡µ¦¡œ´™º° ¥´ŠÅ¤nÁ®Èœ‡ªµ¤­Îµ‡´Äœ‡Îµ˜´„Á˜º°œ­´ÉŠ
­°œ°¥¼n¨oª „ÈÁšnµ„´‹³Á¦·É¤­¦oµŠ­·ÉŠšÎµ¨µ¥˜œ…¹ÊœÄœÁª¨µÁ—¸¥ª„´œ œ¸É¨Áž}œ­·ÉŠš¸ÉŤnšÎµÄ®o
­œ·š˜µ¥Ä‹„´®¤¼n‡–³š¸É¤µ°µ«´¥ ªnµ‹³Å—o­·ÉŠš¸ÉÁž}œ­µ¦³°³Å¦oµŠÅžÁž}œ®¨´„…o°ž’·´˜·Äœ
„µ¨˜n°Åž Á®Èœ¤¸Â˜n‡ªµ¤Å¤n­Îµ‡´ÅžÁ­¸¥ ‡ªµ¤‹¦·Š›¦¦¤š¸ÉœÎµ¤µ­´ÉŠ­°œ®¤¼n‡–³š»„ Ç
…œŠÅ—o¡·‹µ¦–µ„¨´Éœ„¦°ŠÂ¨oª„¨´Éœ„¦°ŠÁ¨nµ‹œÁž}œš¸Éœnċ ¤·Å—o­°œ—oª¥‡ªµ¤¡¦ª—
¡¦µ—®¨»—žµ„„È¡¼—°°„¤µšÎµœ°Šœ´Êœ˜n­°œ—oª¥‡ªµ¤¡·‹µ¦–µÂ¨oªš´ÊŠ­·Êœš´ÊŠ­nªœ®¥µ
­nªœ¨³Á°¸¥— „µ¦„ε®œ—š·«šµŠÁ—·œ‹Š„¦¤Á‡¥Å—o°›·µ¥Ä®o®¤¼n‡–³¢{Š¤µ®¨µ¥‡¦´ÊŠÂ¨oª
‹œœnµ¦Îµ‡µš´ÊŠŸ¼o­°œŸ¼o¢{Š šœš¸É‹³¡µ„´œ¡·‹µ¦–µ˜µ¤oµŠ¡°Áž}œ¡¥µœÂ®nŠ„µ¦¤µ
«¹„¬µ˜nšÎµÅ¤‡ªµ¤ iµ gœ‹¹ŠÃŸ¨n…¹Êœ¤µ°¥nµŠÅ¤n°µ¥‡¦¼°µ‹µ¦¥r¨³Ä‡¦Çš¸É°¥¼n—oª¥„´œoµŠ
„µ¦¡·‹µ¦–µš·«šµŠ…°Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦šnµ˜nµŠ Ç œ¸Ê Ÿ¤Á‡¥¡·‹µ¦–µ¤µœµœÂ¨³š¦µ
¤µœµœÂ¨oª ‹¹Š„¨oµœÎµ¤µ­´ÉŠ­°œ®¤¼n‡–³—oª¥‡ªµ¤Âœnċ Á¤ºÉ°Á®Èœ‡ªµ¤ iµ gœ‹¹ŠšÎµÄ®o°—
­¨—­´ŠÁªÄ‹Å¤nŗoªnµ ˜n°Åž‹³Á®ÈœÂ˜n…°Šž¨°¤Á˜È¤ª´—Á˜È¤ªµÁ˜È¤«µ­œµÂ¨³Á˜È¤¡¦³Á–¦
Á™¦¸¡š» ›¦·¬š´  Á¡¦µ³‡ªµ¤°Ä‹‡ªµ¤­³—ª„Ä‹¡µÄ®oÁž}œÅž ¤·Än‡ªµ¤Å˜¦n˜¦°Š—¼Á®˜»
—¼Ÿ¨—oª¥—¸¡µÄ®oÁž}œÅž«µ­œµœ´Êœ‹¦·ŠÅ¤n¤¸š¸É˜o°Š˜· ˜n«µ­œµ‹³™¼„˜o°Š˜·Á¡¦µ³Ÿ¼ož’·´˜·—¹Š
«µ­œµ¤µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°…°Š„·Á¨­š¸É¤¸Á˜È¤®´ªÄ‹ Ÿ¤œn³„¨´ª˜¦Šœ¸ÊÁ°Š Á¡¦µ³Á®Èœ°¥¼n„´˜µ
 ÓÑÓ

—´Šš¸Éªnµ°¥¼n…–³œ¸Ê¨ —´Šœ¸Ê Ž¹ÉŠŸ¼oÁ…¸¥œÅ—oÁ®ÈœšnµœÁ¦¸¥„¡¦³¤µ—»—nµ­´ÉŠ­°œ°¥nµŠÁ…o¤…oœ—oª¥˜µ

˜´ªÁ°Š‹¹Š‹ÎµÅ¤n¨º¤˜¨°—¤µ Á¤ºÉ°¤¸Ã°„µ­‹¹ŠÅ—oœÎµ¤µ¨ŠÅªooµŠ Œ³œ´ÊœšµŠÁ—·œ‹Š„¦¤ÁŒ¡µ³
šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœšnµœ¤¸ÂŒ´‹¦·ŠÇ—´Š„¨nµª¤µ

šnµœ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ „ε®œ—¦¼šo «· šµŠ…°ŠšµŠÁ—·œ‹Š„¦¤

 „µ¦„ε®œ—¦¼oš·«šµŠ…°Š­µ¥šµŠÁ—·œ‹Š„¦¤  šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ„ε®œ——¼˜µ¤°¦·¥
ž¦³Á¡–¸Äœ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨šnµœš¦µªnµ¤¸„ε®œ—„‘Á„–”r¤µÂ˜n—´ÊŠÁ—·¤šnµœÁ°Š‹¹ŠÅ—ož’·´˜·
˜µ¤Âœ´ÊœÁ¦ºÉ°¥¤µ „µ¦Á—·œ‹Š„¦¤‹³‡¦°ŠŸoµ„Èŗo Ťn‡¦°Š„Èŗo ˜µ¤Â˜n­™µœš¸É‡ª¦
ž’·´˜·°¥nµŠÅ¦Á®¤µ³ š´ÊŠš·«šµŠ…°Š­µ¥šµŠ­Îµ®¦´Á—·œ‹Š„¦¤ š´ÊŠª·›¸Á—·œ‹Š„¦¤ š´ÊŠ„µ¦
‡¦°ŠŸoµ®¦º°Å¤n‡¦°ŠÄœÁª¨µÁ—·œ‹Š„¦¤š´ŠÊ …–³¥ºœ¦Îµ¡¹Šš¸®É ª´ ‹Š„¦¤Áª¨µ‹³šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦
ĜšnµÁ—·œ‹Š„¦¤ šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ„ε®œ——¼˜µ¤°¦·¥ž¦³Á¡–¸š¦µÃ—¥¨³Á°¸¥—¨³Å—o
ž’·´˜·˜µ¤š¸É„ε®œ—š¦µÂ¨oªÁ¦ºÉ°¥¤µ‡º°„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤šnµœ­°œÄ®oÁ—·œÅž˜µ¤˜³ª´œ®¦º°
Á¥ºÊ°Š˜³ª´œÅžšµŠš·«Á®œº°®¦º°š·«Ä˜o šnµœªnµ„µ¦Á—·œ˜µ¤˜³ª´œÁž}œš¸É®œ¹ÉŠ Á¥ºÊ°Š˜³ª´œš´ÊŠ
­°Š­µ¥Áž}œ°´œ—´¦°Š¨Š¤µ ­nªœ„µ¦Á—·œ˜´—˜³ª´œ®¦º°Åž˜µ¤š·«Á®œº°š·«Ä˜oŤnÁ®Èœšnµœ
Á—·œÁ¨¥ œ°„‹µ„ŤnÁ®ÈœšnµœÁ‡¥Á—·œÂ¨oª ¥´ŠÅ—o¥·œšnµœªnµÅ¤n‡ª¦Á—·œ—oª¥ ˜n‹³Á¡¦µ³Á®˜»
Ŧœ´Êœ¨º¤‡Îµ°›·µ¥šnµœÁ­¸¥­·Êœ

ª·›Á¸ —·œ‹Š„¦¤£µªœµ

 „µ¦Á—·œ‹Š„¦¤„¨´Åž„¨´¤µÅ¤nµo œ´„ŤnÁ¦Èªœ´„ ¡°Šµ¤˜µŠµ¤¤¦¦¥µš ˜µ¤
Á¥¸¥É Š°¥nµŠž¦³Á¡–¸…°Š¡¦³Ÿ¼šo µÎ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦šnµÁ—·œÄœ‡¦´ŠÊ ¡»š›„µ¨ Á¦¸¥„ªnµÁ—·œ‹Š„¦¤
£µªœµ Áž¨¸É¥œ‹µ„ª·›¸œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ¤µÁž}œÁ—·œ‹Š„¦¤£µªœµ  Áž¨¸É¥œ‹µ„Á—·œ¤µ¥ºœ
Á¦¸¥„ªnµ¥ºœ£µªœµ Áž¨¸É¥œ‹µ„¥ºœ¤µÁž}œšnµœ°œ Á¦¸¥„ªnµšnµ­¸®Å­¥µ­œr£µªœµ Á¡¦µ³ {ŠÄ‹
ªnµ‹³£µªœµ—oª¥°·¦·¥µ™œ°œ®¦º°­¸®Å­¥µ­œr „µ¦šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ÄœšnµÄ—„Șµ¤ ˜n
‡ªµ¤®¤µ¥¤´Éœž{œ¤º°„ÈÁ¡ºÉ°Îµ¦³„·Á¨­˜´ªÁ—¸¥ª„´œ—oª¥Á‡¦ºÉ°Š¤º°œ·—Á—¸¥ª„´œ ¤·Å—oÁž¨¸É¥œ
Á‡¦ºÉ°Š¤º°‡º°›¦¦¤š¸ÉÁ‡¥Äož¦³‹Îµ®œoµš¸É¨³œ·­´¥Á—·¤ „n°œÁ—·œ‹Š„¦¤¡¹Š„ε®œ—®œšµŠš¸É
˜œ‹³¡¹ŠÁ—·œ­´œÊ ®¦º°¥µªÁ¡¸¥ŠÅ¦„n°œ  ªnµÁ¦µ‹³Á—·œ‹µ„š¸œÉ Åɸ ž™¹Šš¸œÉ œÊ´ ®¦º°™¹Šš¸ÃÉ œoœ ®¦º°
˜„˜nŠšµŠ‹Š„¦¤Åªo„n°œÁ—·œ°¥nµŠÁ¦¸¥¦o°¥­´Êœ®¦º°¥µª˜µ¤˜o°Š„µ¦
ª·›¸Á—·œ‹Š„¦¤ Ÿ¼o‹³Á—·œ„¦»–µÅž¥ºœš¸É˜oœšµŠ‹Š„¦¤š¸É˜œ„ε®œ—®¦º°˜„˜nŠÅªo¨oª
œ´Êœ ¡¹Š¥„¤º°š´ÊŠ­°Š…¹Êœž¦³œ¤ÅªoÁ®œº°¦³®ªnµŠ‡·Êª ¦³¨¹„™¹Š‡»–¡¦³¦´˜œ˜¦´¥ ‡º°
¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡¦³›¦¦¤ ¨³¡¦³­Š‰r š¸˜É œ™º°Áž}œ­¦–³‡º°š¸¡É ŠÉ¹ š¸¥É —¹ Á®œ¸¥É ª…°ŠÄ‹ ¨³
 ÓÑÔ

¦³¨¹„™¹Š‡»–…°Š·—µ¤µ¦—µ°»ž{µ¥r°µ‹µ¦¥r ˜¨°—šnµœŸ¼oÁ‡¥¤¸¡¦³‡»–„n˜œ ‹¨ŠÂ¨oª

¦Îµ¡¹Š™¹Š‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥Â®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸É„ε¨´Š‹³šÎµ—oª¥‡ªµ¤˜´ÊŠÄ‹Á¡ºÉ°Ÿ¨œ´ÊœÇÁ­¦È‹Â¨oª
ž¨n°¥¤º°¨ŠÁ°µ¤º°…ªµš´¤º°Žoµ¥šµ„´œÅªoĘo­³—º°˜µ¤Â¡»š›¦Îµ¡¹ŠÁ‹¦·¡¦®¤ª·®µ¦
Õ ‹Â¨oª š°—˜µ¨ŠÁºÊ°Š˜Éε šnµ­Îµ¦ª¤  ˜´ÊŠ­˜·„ε®œ—‹·˜Â¨³›¦¦¤š¸ÉÁ‡¥œÎµ¤µ¦·„¦¦¤
„ε„´Ä‹®¦º°¡·‹µ¦–µ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥ ˜µ¤Âš¸ÉÁ‡¥£µªœµ¤µÄœšnµ°ºÉœ  Ç Á­¦È‹Â¨oª°°„
Á—·œ‹Š„¦¤‹µ„˜oœšµŠ™¹Šž¨µ¥šµŠ‹Š„¦¤š¸É„ε®œ—Ūo  Á—·œ„¨´Åž„¨´¤µÄœšnµ­Îµ¦ª¤ ¤¸
­˜·°¥¼n„´š›¦¦¤®¦º°­·ÉŠš¸É¡·‹µ¦–µÃ—¥­¤ÉεÁ­¤°  Ťn­nŠ‹·˜Åž°ºÉœ‹µ„Šµœš¸É„ε¨´ŠšÎµ°¥¼nĜ
Áª¨µœ´Êœ
„µ¦Á—·œÅ¤n¡¹ŠÁ—·œÅ„ªÂ…œŤn¡¹ŠÁ—·œÁ°µ¤º°…´—®¨´ŠŤn¡¹ŠÁ—·œÁ°µ¤º°„°—°„Ťn¡¹Š
Á—·œ¤°ŠÃœoœ¤°Šœ¸É°´œÁž}œšnµÅ¤n­Îµ¦ª¤ „µ¦¥ºœ„ε®œ—¦Îµ¡¹Š®¦º°¡·‹µ¦–µ›¦¦¤œ´Êœ ¥ºœÅ—o
ץŤn„ε®œ—ªnµÁž}œ®´ªšµŠ‹Š„¦¤®¦º°¥nµœ„¨µŠšµŠ‹Š„¦¤¥ºœœµœ®¦º°Å¤n ˜µ¤Â˜n„¦–¸š¸É
‡ª¦®¥»—°¥¼n®¦º°„oµª˜n°Åž Á¡¦µ³„µ¦¦Îµ¡¹Š›¦¦¤œ´Êœ¤¸‡ªµ¤¨¹„˜ºÊœ®¥µ¨³Á°¸¥—˜nµŠ„´œš¸É
‡ª¦°œ»Ã¨¤˜µ¤‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ ‹œ„ªnµ‹³Á…oµÄ‹Â‹n¤Â‹oŠÂ¨oª„oµªÁ—·œ˜n°Åž  µŠ‡¦´ÊŠ˜o°Š¥ºœ
¡·‹µ¦–µ¦nª¤´ÉªÃ¤Š„Ȥ¸™¹Š‹³Á…oµÄ‹Â‹n¤Â‹oŠÂ¨oª„oµªÁ—·œ˜n°Åž  „µ¦Á—·œ„ε®œ—‡Îµ¦·„¦¦¤
®¦º°¡·‹µ¦–µ›¦¦¤Å¤nœ´„oµªÁ—·œ œ°„‹µ„‹³™º°Á°µ„oµªÁ—·œœ´ÊœÁž}œ°µ¦¤–r®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦
„Èœ´„oµªÅ—o „µ¦šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ÄœšnµÄ— ­˜·Áž}œ­·ÉŠ­Îµ‡´ž¦³‹Îµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦šnµœ´Êœ Ç „µ¦
…µ—­˜·Åž‹µ„Šµœš¸ÉšÎµÁ¦¸¥„ªnµ…µ—‡ªµ¤Á¡¸¥¦Äœ¦³¥³œ´Êœ Ç Ÿ¼oÎµÁ¡È¡¹Š­œÄ‹­˜·Ä®o¤µ„
Ášnµ„´­œÄ‹˜n°›¦¦¤š¸ÉœÎµ¤µ¦·„¦¦¤ „µ¦…µ—­˜· ¤o‡Îµ¦·„¦¦¤£µªœµ‹³¥´Š˜·—˜n°„´œÅž
Á¡¦µ³‡ªµ¤Á‡¥·œ…°ŠÄ‹„Șµ¤˜nŸ¨‡º°‡ªµ¤­Š…°Š‹·˜‹³Å¤nž¦µ„’˜µ¤‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥
„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤‹³Á—·œÁž}œÁª¨µœµœ®¦º°Å¤nÁ¡¸¥ŠÅ¦ ˜µ¤Â˜n‹³„ε®œ—Á°Š „µ¦šÎµ
‡ªµ¤Á¡¸¥¦ÄœšnµÁ—·œ„È—¸ šnµ¥ºœ„È—¸ šnµœ°œ„È—¸ šnµœ´ÉŠ„È—¸ °µ‹Á®¤µ³„´œ·­´¥ÄœµŠšnµœš¸É
˜nµŠ„´œ „µ¦šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Äœšnµ˜nµŠ Ç œ´ÊœÁ¡ºÉ°Áž¨¸É¥œ°·¦·¥µ™ÅžÄœ˜´ª—oª¥ ŤnÁ¡¸¥Š¤»nŠ
„ε‹´—„·Á¨­Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ª Á¡¦µ³›µ˜»…œ´ ›rÁž}œÁ‡¦º°É Š¤º°šÎµž¦³Ã¥œr‹µÎ ˜o°Š¤¸„µ¦¦´„¬µ Ánœ
„µ¦Áž¨¸É¥œ°·¦·¥µ™šnµ˜nµŠÇÁž}œ‡ªµ¤Á®¤µ³­¤­Îµ®¦´›µ˜»…´œ›rš¸ÉčoŠµœ°¥¼nÁž}œž¦³‹Îµ™oµ
Ťn¤¸„µ¦¦´„¬µ—oª¥ª·›¸˜nµŠ Ç ›µ˜»…´œ›r˜o°Š„¨´¤µÁž}œ…oµ«¹„„nÁ‹oµ…°Š‹œÅ—o ‡º°˜o°Š¡·„¨
¡·„µ¦Åž˜nµŠÇ­»—šoµ¥„ȚεŠµœÅ¤n™¹Š‹»—š¸É¤»nŠ®¤µ¥
¡¦³›»—Š‡ršµn œ™º°„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤Áž}œŠµœž¦³‹Îµ¸ª˜· ‹·˜Ä‹‹¦·Š Ç ×¥¤µ„šnµœÁ—·œ
‡¦´ÊŠ¨³®œ¹ÉŠ´ÉªÃ¤Š…¹ÊœÅž˜°œÁoµ®¨´Š‹´Š®´œÂ¨oªšnµœÁ¦·É¤Á…oµšµŠ‹Š„¦¤„ªnµ‹³°°„¤µ„È ÒÒ
œµ¯·„µ®¦º°Áš¸É¥Š¨oª¡´„Á¨È„œo°¥nµ¥®œ¹ÉŠÃ¤Š®¦º°­°ŠÃ¤Š„ÈÁ…oµšµŠÂ¨³Á—·œ‹Š„¦¤˜n°Åž
°¸„‹œ™¹ŠÁª¨µž{—„ªµ—š¸É¡´„ °µœÊε Á­¦È‹Â¨oªÁ…oµÁ—·œ‹Š„¦¤°¸„‹œ™¹Š®œ¹ÉŠ™¹Š­°Šš»n¤ ™oµ
Ťnčn®œoµ®œµª„ÈÁ—·œ˜n°Åž‹œ™¹Š­¸É™¹Š®oµš»n¤ ™¹Š‹³Á…oµš¸É¡´„šÎµ­¤µ›·£µªœµ˜n°Åž °¥nµŠÅ¦„È
 ÓÑÕ

˜µ¤„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤„´œ´ÉŠ­¤µ›· šnµœ˜o°ŠÁ—·œœµœœ´ÉŠœµœÁ­¤°Áž}œž¦³‹ÎµÅ¤nªnµ‹³¡´„°¥¼nĜ
š¸ÉÁnœÅ¦Â¨³§—¼Ä— ‡ªµ¤Á¡¸¥¦šnµœÁ­¤°˜´ªÅ¤n¥°¤¨—®¥n°œŸn°œ˜´ªÄ®o„·Á¨­Á¡nœ¡nµœ
„n°„ªœšÎµ‡ªµ¤¦Îµ‡µÂ„nċšnµœœ´„ šnµœ¡¥µ¥µ¤®Êε®´Éœ°¥¼nš»„°·¦·¥µ™ ‹¹Š¡°Á®ÈœŸ¨‹µ„
‡ªµ¤Á¡¸¥¦oµŠ˜n°Åž„ÈÁ®ÈœŸ¨ÅžÃ—¥¨Îµ—´
…´ÊœÁ¦·É¤Â¦„š¸É§š›·Í„·Á¨­„ε¨´ŠÂ…Ȋ¦Šœ¸Ê¨Îµµ„°¥¼noµŠ —¸Å¤n—¸™¼„¤´œ‹´¤»—¨Š®¤°œ
­¨‡¦°„ŞŤn¦¼o­¹„ „ªnµ‹³¦¼o­¹„˜´ª…¹Êœ¤µ¤´œÁ°µÁ‡¦ºÉ°ŠÄœÅž„·œ‹œ°·É¤Â¨³®œ¸ÅžÁš¸É¥ª¦°
è„Å—o®¨µ¥šª¸žÂ¨oª ‹¹Š‹³Š´ªÁŠ¸¥˜ºÉœ…¹Êœ¤µÂ¨³nœÄ®o˜´ªÁ°Šªnµ ÁŸ¨°˜´ª®¨´ÅžŠ¸®œ¹ÉŠ ª´œ
®¨´Š‹³Á¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ä®oÁ˜È¤š¸É  ª´œœ¸Ê‡ªµ¤ÃŠ„ŠnªŠšÎµ¡·¬‹¹ŠšÎµÄ®oÁ­¸¥ ‡ªµ¤‹¦·Š‡º°„·Á¨­šÎµ
¡·¬œ´ÉœÁ°Š ª´œ®¨´Š¥´ŠÅ¤n¤°ŠÁ®Èœ®œoµ¤´œÁ¨¥ ™¼„¤´œ‹´¤´—Á…oµ°¸„˜nŤnÁ…È— Á‹È„ÈÁ‹ÈÂ˜nŤn
Á…È— ‡º°„·Á¨­Á‰¸É¥œ‡œœ¸É¨ œ´„£µªœµÁ‡¥™¼„¤´œ—´—¤µ¡°Â¨oª nœ„´œ¥»nŠªnµ¨ª—¨µ¥Å¤nš´œ
¤´œ­¤„´¤´œÁ‡¥Áž}œ°µ‹µ¦¥r…°Š‡œÂ¨³­´˜ªrš´ÊŠÃ¨„¤µÁž}œÁª¨µœµœ
˜°œÁ¦·É¤ f„®´—‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸Â¦„œ¸É¨˜°œ„·Á¨­Ã¤Ã® ¡¥µ¥µ¤¸´Š‡´®¨µ¥—oµœ
®¨µ¥šµŠ¡¥µ¥µ¤šÎµÄ®o…¸ÊÁ„¸¥‹oµŠšÎµÄ®oÁ‹Èš¸Éœ´Éœžª—š¸Éœ¸ÉoµŠšÎµÄ®oŠnªŠÁ®Šµ®µªœ°œoµŠ
šÎµ®µÁ¦ºÉ°Šªnµ¥»nŠÅ¤n¤¸Áª¨µ£µªœµoµŠ ‹·˜„¦³ªœ„¦³ªµ¥œ´ÉŠ£µªœµÅ¤nŗooµŠ »œo°¥ªµ­œµ
œo°¥šÎµÅ¤nŗo¤µ„œ´ÉŠÅ¤nŗoœµœoµŠ šÎµÄ®o‡·—ªnµ¤´ªÂ˜nœ´ÉŠ®¨´˜µ£µªœµ‹³Å¤nÂ¥nި³®¦º°
°³Å¦ Ç Ťnš´œÁ…µ ¦µ¥Å—o‹³Å¤n¡°„´¦µ¥‹nµ¥oµŠ ¦µª„´ªnµ„n°œÂ˜n¥´ŠÅ¤nŗo f„®´—£µªœµ
Á‡¥¤¸ÁŠ·œÁž}œ¨oµœ Ç ¡°‹³Á¦·É¤£µªœµÁ…oµoµŠ ˜´ª ³Á¦·¤É ‹³´ Á°µÅž„·œÁ­¸¥®¤— ¥·ÉŠ™oµÅ—o
£µªœµÁ…oµ‹¦·Š Ç ˜´ª„·Á¨­‹³Å¤nšo°ŠÄ®nžµ„„ªoµŠ¥·ÉŠ„ªnµ¥´„¬rÄ®nÁ°µÅž„·œ®¤—¨³®¦º°
¡°™¼„„·Á¨­Ášnµœ¸ÊÁ…oµÁ„·—‡´œ‡µ¥Á‹Èžª—¦³¤Åžš´ÊŠ˜´ª  ­»—šoµ¥¥°¤Ä®o¤´œ¡µÁ™¨Å™¨Åž
šµŠš¸ÁÉ …oµÄ‹ªnµÅ¤n¤¥¸ „´ ¬r¤¤¸ µ¦˜nÁª¨µ„¨´„¦³Ážlµ¤¸ÁšnµÅ¦Á¦¸¥ª»›Ťnš¦µ°³Å¦¤µÁ°µÅž
‡¦µªœ¸ÅÊ ¤nœn Á¡¦µ³Å¤n¦‹o¼ „´ ˜´ªŸ¼¤o µ…ä¥ Ťnš¦µªnµÁž}œÄ‡¦ Á¡¦µ³„¦³Ážlµ„Ș—· °¥¼n
„´˜´ªÅ¤nÁŸ¨°ÅŸ¨ªµŠš·ÊŠÅªoš¸ÉÅ®œ¡°…䥋³¤µ¨´„Şŗo Áž}œ°´œªnµÁ¦¸¥˜µ¤Á‡¥Ã—¥Å¤n
¦¼o‹´„˜oœ­µ¥ž¨µ¥Á®˜» ª´œ®¨´ŠÅžÄ®¤n„ÈÁ¦¸¥„¨´¤µ°¸„ ˜n‹´˜´ª…ä¥Å¤nŗo œ¸É¨šµŠÁ—·œ
…°Š„·Á¨­¤´œ°Á—·œÂ˜o¤­¼ŠÇ°¥nµŠœ¸Ê¨‹¹ŠÅ¤n¤¸Ä‡¦‹´˜´ª¤´œÅ—oŠnµ¥Ç¤o¡¦³›»—Š‡rŤn¤¸
­¤´˜·°³Å¦„È¥´Š™¼„¤´œ…ä¥Å—o ‡º°…䥭¤µ›·‹·˜‹œÅ¤n¤¸­¤µ›·ª·ž{­­œµ˜·—˜´ªœ´ÉœÂ¨ šnµœ
Á‡¥™¼„¤µÂ¨oª ‹¹ŠÅ—o¦¸Á˜º°œ¡¸Éœo°Šµª¡»š›š´ÊŠ®¨µ¥Ãž¦—¡µ„´œ¦³ª´Š˜´ªÁª¨µÁ¦·É¤
Á…oµª´—Á…oµªµ®µ«¸¨®µ›¦¦¤®µ­¤µ›·£µªœµ „¨´ªªnµ¤´œ‹³¤µ…䥮¦º°Â¥nŠÁ°µ˜´ªÅž˜n°®œoµ
˜n°˜µÂ¨oª‹´˜´ªÅ¤nŗoŨnŤn¤¸ª´œ‹œ —´Š¡¦³šnµœ™¼„¤µÂ¨oª ™oµš¦µÅªo„n°œoµŠ‹³¡°¤¸šµŠ
¦³ª´Š˜´ªŤn­·ÊœÁœºÊ°ž¦³—µ˜´ªÅžÁž¨nµÂÅ¤n¤¸že~¤¸…¨»n¥…´„¨n°¤Ä®o°µ–´˜·­´µ–ªnµ„·Á¨­
¤µ„°Ã„¥Á°µ…°Š—¸ÅžÄoŞšµœÁ­¸¥‹œ®¤—˜´ª
 ÓÑÖ

šnµœš¸ÉÁ¦·É¤ f„®´—Ä®¤n „¦»–µ„ε®œ—Áª¨µÄœ„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤Á°µÁ°Š ˜n„¦»–µ„ε®œ—

ÁŸºÉ°ÅªooµŠÁª¨µ„·Á¨­˜´ª¦o°¥Á¨n®r¡´œ¨ªŠ¤µÂ°…ä¥Á°µ­·ÉŠ…°Š‹³Å—oÁ®¨º°‡Îµ£µªœµ˜·—˜´ª
ŪooµŠ …–³Á—·œ‹Š„¦¤¡¹Š„ε®œ—­˜·„´‡Îµ¦·„¦¦¤Ä®o„¨¤„¨ºœÁž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ  ž¦³‡°Š
‡ªµ¤Á¡¸¥¦—oª¥­˜·­¤´ ž´³¤¸Ä‹ÂœnªÂœn˜°n ›¦¦¤š¸É ¦·„¦¦¤Ánœ„ε®œ—¡»šÃ›Ä®o‹·˜¦¼o°¥¼n
„´¡»šÃ›š»„¦³¥³š¸É„oµªÁ—·œÅžÂ¨³™°¥„¨´¤µ ºÉ°ªnµŸ¼o¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦Äœšnµœ´Êœ Ç Ťn…µ—
ª¦¦‡…µ—˜°œÅžÄœ¦³®ªnµŠ˜µ¤š¸É˜œÁ…oµÄ‹ªnµÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦ Ÿ¨‡º°‡ªµ¤­ŠÁ¥Èœ ™oµ‹·˜Å¤n
ÁŸ¨°˜´ªÅž­¼n°µ¦¤–r°ºÉœÄœ¦³®ªnµŠÁ­¸¥„n°œ Ÿ¼o£µªœµ˜o°Š®ª´ŠÅ—o‡¦°Š‡ªµ¤­»…Ä‹Äœ…–³œ´Êœ
®¦º°…–³Ä—…–³®œ¹ÉŠÂœnœ°œ …o°œ¸Ê„¦»–ÁºÉ°Åªo„n°œ„Èŗoªnµ ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³‡¦¼°µ‹µ¦¥rš¸É
šnµœ­°œ‹¦·Š Ç —oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ°œ»Á‡¦µ³®r šnµœÅ¤nÄ®„Ä®oÁ­¸¥Áª¨µÂ¨³Áž¨nµž¦³Ã¥œr
œnœ°œ
„n°œšnµœ‹³Å—o›¦¦¤¤µ­´ÉŠ­°œž¦³µœ šnµœ„ȇº°Ÿ¼o¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœ¤µ—oª¥‡ªµ¤
¨Îµµ„š¦¤µœŸ¼o®œ¹ÉŠ„n°œÁ¦µŸ¼o„ε¨´Š f„®´— ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦­Š­´¥šnµœªnµÁž}œŸ¼o¨oµŠ¤º°‡°¥Ážd¤µ
„n°œšnµÁ—¸¥ªÃ—¥Å¤n¨Šš»œ¨Š¦°œ¤µ„n°œ š»œ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ„ȇº°‡ªµ¤­¨Å­¨Åž­µ¤®œ
š»œ…°Š¡¦³­µª„µŠ°Š‡r„ȇº° iµÁšoµÂ˜„¨³Á­¸¥‹´„¬»Åž„Ȥ¸˜nµŠÇ„´œ˜nŗoŸ¨š¸É¡¹Šš´ÊŠÁ¨·«
š´ŠÊ ž¦³Á­¦·“š´ŠÊ °´«‹¦¦¥rÁ®œº°Ã¨„ Áž}œÁ‡¦º°É Š­œ°Š˜°Âšœ­·ŠÉ š¸ÁÉ ­¸¥ÅžÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¸¥¦
°´œÂ¦Š„¨oµœ´ÊœÇšnµœ…oµ¤Ã¨„Şŗo×¥˜¨°—ž¨°—£´¥Å¦oš»„…rš´ÊŠ¤ª¨š´ÊŠœ¸ÊÁ¡¦µ³„µ¦¥°¤
Á­¸¥­¨³­·ÉŠš¸É脦´„­Šªœ„´œ™oµšnµœ¥´Š¤´ª®¹Š®ªŠ®nªŠ‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤¨Îµµ„°¥¼n„ȇŠ˜o°ŠŠ¤
š»„…r»„ǨœÃ—œª´’’³°¥¼nÁnœÁ¦µš´ÊŠ®¨µ¥œ¸Ê¨‹³Å¤n¤¸Ä‡¦Âž¨„˜nµŠ„´œÄœÃ¨„¤œ»¬¥r
Á¦µ‹³Á°µÂÅ®œ—·Êœª·›¸Ä—oµŠ ‹¹Š‹³®¨»—¡oœ‹µ„­·ÉŠÅ¤n¡¹Šž¦µ¦™œµš´ÊŠ®¨µ¥š¸É¤¸
Á„¨ºÉ°œ°¥¼nĜšnµœÄœÁ¦µÁª¨µœ¸Ê ‡ª¦ f„®´—‡·—°nµœ˜´ªoµŠÄœ…–³š¸É¡°‡·—Å—o°nµœÅ—o Á¤ºÉ°Á…oµ­¼n
š¸É‡´…´œÂ¨³­»—‡ªµ¤­µ¤µ¦™‹³—·Êœ¦œÅ—o¨oªŤn¤¸Ä‡¦­µ¤µ¦™Á…oµÅžœ´ÉŠšÎµ»Ä®ošµœ¦´„¬µ
«¸¨šÎµ­¤µ›·£µªœµ°¥¼nĜ„°Š¢gœ„°Š¢°œÄœÁ˜µÂ®nŠÁ¤¦»Å—o Á®Èœ¤¸Â˜nÅ¢šÎµŠµœÂ˜nŸ¼oÁ—¸¥ª
‹œ¦nµŠ„µ¥Áž}œÁ™oµÁž}œ™nµœÅž™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ Á¦µÁ‡¥Á®Èœ°¥¼n˜n°®œoµ˜n°˜µ—oª¥„´œ Ž¹ÉŠ‡ª¦
­¨—­´ŠÁªÂ¨³œnµ {ŠÄ‹Åžœµœ
„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ‡º°„µ¦„¨´Éœ„¦°Š®µ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ­µ¦‡»–Äœ˜´ªÁ¦µŽ¹ÉŠÁž}œ
Šµœ­Îµ‡´Â¨³¤¸Ÿ¨Á„·œ‡µ—¥·ÉŠ„ªnµŠµœ°ºÉœÄ— ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦¥°¤Ä®o„·Á¨­˜´–®µ°ª·µ¤µ®¨°„
Á¨nœÄ®oÁ®ÈœÁž}œŠµœ¨n°¨ªŠ¨n¤‹¤žiœžeŤn¤¸·Êœ—¸ ‡ªµ¤‹¦·Š„ȇº°˜´ª„·Á¨­Á­¸¥Á°Šœ´ÉœÂ¨Áž}œ
Ÿ¼ošÎµ‡œÂ¨³­´˜ªrÄ®oŒ·®µ¥žiœžeÁ¦ºÉ°¥¤µ ™oµ®¨Š„¨°»µ¥¤´œ‹œÅ¤n­Îµœ¹„˜´ªoµŠ „µ¦
„¨´Éœ„¦°Š‹·˜—oª¥­¤µ›·£µªœµ„ȇº°„µ¦„¨´Éœ„¦°Š˜´ªÁ¦µ°°„Áž}œ­´—Áž}œ­nªœ Á¡ºÉ°š¦µªnµ
°´œÅ®œ‹¦·Š°´œÅ®œž¨°¤ °´œÅ®œ‹³¡µÄ®oÁ„·—š»„…r °´œÅ®œ‹³¡µÄ®oÁ„·—­»… °´œÅ®œ‹³¡µ
Şœ¦„°´œÅ®œ‹³¡µÅž­ª¦¦‡r¨³°´œÅ®œ‹³¡µÅžœ·¡¡µœ­·Êœš»„…rš´ÊŠ¤ª¨œ´ÉœÁ°Š
 ÓÑ×

‡ªµ¤‹ÎµÁž}œš¸ÉÁ¦µš»„‡œ‹³˜o°ŠÁŸ·œ¸Ê¤·ÄnŠµœ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ  ¤·ÄnŠµœ…°Š¡¦³
­µª„°Š‡rė ¨³¤·ÄnŠµœ…°Š«µ­œµ‹³¡¹ŠÃ‰¬–µÄ®o‡œÁºÉ°Â¨³œ´™º°Á¡ºÉ°®ª´ŠŸ¨‹µ„„µ¦
œ´Êœ ›¦¦¤ž¦³Á­¦·“­µ¤—ªŠš¸É„¨nµª™¹Šœ´ÊœÁž}œ‡ªµ¤­¤¼¦–r˜¨°—„µ¨°¥¼n¨oª Ťn¤¸­nªœÅ—o
­nªœÁ­¸¥‹µ„ć¦Â¨³°³Å¦Â¤o˜nœo°¥Šµœœ´Êœ‹¹Š˜„Áž}œŠµœ…°ŠÁ¦µ…°ŠšnµœŸ¼o˜o°ŠÁŸ·„´
‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ°¥¼nÁŒ¡µ³®œoµ  ‹³¡¹ŠÂ­ªŠ®µšµŠ®¨®¨¸„ž¨¸„˜´ªÁ˜È¤­˜·„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™
…°ŠÂ˜n¨³¦µ¥ Á¡ºÉ°Â‡¨oª‡¨µ—ŞŗoÁž}œ¡´„ Ç ¤·Än‹³œ´ÉŠœ°œ‡°¥­·ÉŠœnµ„¨´ªš´ÊŠ®¨µ¥°¥¼n
ץŤn‡·—°nµœ°³Å¦oµŠÁ¨¥ ¦µª„´®¤¼‡°¥…¹ÊœÁ…¸¥Š—oª¥‡ªµ¤Á¡¨·—Á¡¨·œÄœÂ„¨¦ÎµÁ¡¦µ³
Á®ÈœÂ„nžµ„„nšo°ŠÁ¡¸¥ŠÁšnµœ´Êœ Á¡¦µ³µ˜·¤œ»¬¥r„´µ˜·­´˜ªr˜´ªÅ¤n¦¼o‹´„‡·—°nµœÅ˜¦n˜¦°Š
°³Å¦Á¨¥œ´ÊœŸ·—„´œ¨·¨´¦µª„´¢jµ„´—·œŤn‡ª¦°¥nµŠ¥·ÉŠš¸É‹³ž¨n°¥Ä®o¦nµŠ„µ¥‹·˜Ä‹ޚε
®œoµš¸É¦³‡œ‡¨³Á‡¨oµ„´œ„´­´˜ªrš¸ÉŤn¤¸‡ªµ¤®¤µ¥Äœ­µ¦‡»–°³Å¦ œ°„‹µ„„¦³Áš¸¥¤Â¨³
®´ª®°¤š¸ÉÁž}œ…°Š‡¼n‡ª¦„´œ„´­´˜ªrÁ®¨nµœ´ÊœÁšnµœ´Êœ
„µ¦„¨nµªš´ÊŠœ¸Ê¤·Å—o¤»nŠ˜·Á˜¸¥œšÎµ¨µ¥šnµœ­»£µ¡œš´ÊŠ®¨µ¥ —oª¥°¦¦™›¦¦¤š¸É„¨nµª
¤µ  ˜n„¨nµª¤µÁ¡ºÉ°nª¥¡¥»Š­nŠÁ­¦·¤‹·˜Ä‹„µ¥ªµ‹µš¸É„ε¨´Š™¼„­·ÉŠ¨µ¤„˜„Ǩœ¤µšÎµ®œoµš¸É
Áž}œœµ¥Á…¸¥Š­´¥ÎµÁž}œ°µ®µ¦°´œ°¦n°¥…°Š¤´œ˜nµŠ®µ„ Á¡ºÉ°­˜·ž{µ‹³Å—o­³—»—˜´ªš¦µ
ªnµÁª¨µœ¸ÊÁ¦µ˜„°¥¼nĜ­£µ¡ÁnœÅ¦‹¹Š¡¥µ¥µ¤—oª¥°»µ¥š¸ÉÁ®Èœªnµ‹³¡°Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šnª¥Ä®o¡oœ
£´¥‹µ„¤´œoµŠ­¤Áž}œ¡»š›«µ­œ·„œšµŠš¸É¡°‹³š¦µÅ—o„ȇº°„µ¦®´—°nµœ˜´ªÁ°Š—oª¥­¤µ›·
£µªœµ Ž¹ÉŠÁž}œ°»µ¥š¸É‡ª¦š¦µÅ—oŠnµ¥„ªnµª·›¸°ºÉœ Á¡¦µ³„·‹œ¸Ê°¥¼n„´˜´ªšÎµ®œoµš¸É°¥¼nĜ˜´ª
¨³‡·—°nµœÁ¦ºÉ°Š…°Š­´˜ªrè„ŞĜ˜´ªÃ—¥˜¦Š Ÿ·—„´™¼„ —¸„´´Éª ­»…„´š»„…r„Ȥ¸°¥¼n„´˜´ª
Á¤ºÉ°°nµœn°¥Ç„ȇn°¥š¦µÅžÁ°ŠÁ¤ºÉ°š¦µ˜´ªÁ°Š„Șo°Šš¦µÁ¦ºÉ°Šš»„…rš¸ÉÁ„·—„´˜´ª‹·˜Ä‹
„Èœ´ª´œ‹³Á—nœ—ªŠÂ¨³¤¸‡»–‡nµ…¹Êœ¦µª„´­·œ‡oµ…¹Êœ¦µ‡µœ´ÉœÂ¨
榮´—‡·—®´—°nµœ˜´ªÁ°Š¤µ„ Ç Ÿ¼oœ´Êœ‹³š¦µ®œšµŠ®¨®¨¸„ž¨¸„š»„…rŤnÁ®¤µ
„´œÅž˜¨°—„µ¨—´Šš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µ ‡ªµ¤Á®Èœ£´¥Äœš»„…rš¸É¤¸°¥¼n„´˜´ª„Èœ´ª´œ‹³Á®ÈœÅžÃ—¥
­¤ÉεÁ­¤° ¤¸®œšµŠ®¨®¨¸„£´¥ÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç ¡oœÅžÅ—o×¥¨Îµ—´ „µ¦Á®Èœš»„…r„ÈÁ®Èœ°¥¼n„´
˜´ªÅžš»„¦³¥³š¸Éš»„…rÁ„·—…¹Êœ ¤o„µ¦¡oœš»„…r„Èš¦µªnµ¡oœ°¥¼n„´˜´ª—oª¥„ε¨´Š­¤µ›·
­˜·ž{µ¡¼—™¹Š‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤˜µ¥¨³£¡µ˜·š¸É‹³ÁŸ·„´œ¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦
„ÈŤnª·˜„„´Šª¨ Á¡¦µ³Å—ož¦³¤ª¨¤µ¦¼oÁ®ÈœÄœ…´œ›rÁŒ¡µ³®œoµš¸É¦ª¤¦´¦¼o°¥¼n„´—ªŠÄ‹Á—¸¥ªš¸É
„ε¨´Š f„Žo°¤˜´ª°¥¼n…–³œ¸Ê¨oª ¥´ŠÁž}œ°¥¼n„ÈÁ¥ÈœÄ‹Á¡¦µ³‡»–›¦¦¤°¥¼n„´˜´ª ¤o˜µ¥Åž„Ȥ¸­»‡
ØÁž}œš¸É°¥¼nÁ­ª¥ œ¸É‡º°Ÿ¨…°Š„µ¦šÎµ­¤µ›·Á—·œ‹Š„¦¤£µªœµ ­µ¤µ¦™¥´ŠŸ¼oÎµÁ¡ÈÄ®oÁ„·—
‡ªµ¤¦ºœÉ Á¦·Š°µ‹®µÅ—oŸ—· ‡µ—Ÿ·—®¤µ¥ ‹¹ŠÁž}œ„·‹š¸‡É ª¦šÎµÁ¡º°É ˜´ªÁ¦µÁ°ŠÅ¤n‡ª¦ž¦³¤µš
Ž¹ÉŠ°µ‹Áž}œ£´¥°¥nµŠ‡µ—Ťn™¹Š
 ÓÑØ

„µ¦„ε®œ—‹·˜˜´ÊŠ­˜·ÄœÁª¨µÁ—·œ‹Š„¦¤„¦»–µšÎµÁž}œ¨ÉεÁž}œ­´œ ­¤š¸ÉÁ‹˜œµ¤»nŠ®œoµ
®µ…°Š—¸ „µ¦Á—·œ‹Š„¦¤£µªœµÁž}œ„µ¦Â­ªŠ®µ…°Š—¸š¸É™¼„šµŠÅ¤n¤¸…o°‡ª¦˜Îµ®œ·
œ´„ž¦µr¤Á¥„´œš´ÉªÃ¨„ ‡ª¦¡¥µ¥µ¤šÎµ‹·˜Ä‹Ä®o­ŠÄœÁª¨µœ´Êœ‹œÅ—o °¥nµ­´„˜nªnµšÎµ
‹³Á®Èœ‡ªµ¤ž¦³Á­¦·“°´«‹¦¦¥r…°Š˜´ªÁ°Š ‡º°‹·˜š¸É™¼„®n°®»o¤—oª¥…°ŠÁ«¬Á—œš´ÊŠ®¨µ¥ ‹œ
…µ—‡ªµ¤­œÄ‹ªnµ­·ÉŠš¸É™¼„®»o¤®n°œ´ÊœÅ¤n­Îµ‡´¥·ÉŠ„ªnµ­·ÉŠÁ«¬Á—œš¸É®»o¤®n°‹¹Š¤´„¡µ„´œ®¨ŠÅž
„´­·ÉŠœ´Êœ‹œ¨º¤­Îµœ¹„˜´ª
‡ªµ¤‹¦·Š¡¦³¡»š›¡¦³›¦¦¤¡¦³­Š‰r š¸É„¦³Á—ºÉ°ŠÁ¨ºÉ°Š¨º°ÄœÅ˜¦£¡˜¨°—¤µœ´Êœ
„È°°„‹µ„Ä‹š¸ÉÁž}œš´ÊŠÁ®˜»Â¨³Ÿ¨°´«‹¦¦¥r—´Š„¨nµª¤µ ‡º°Ä‹—ªŠ®¨»—¨°¥‹µ„…°ŠÁ«¬Á—œ
š´ÊŠ®¨µ¥°°„¤µÂ¨oªœ´ÉœÂ¨š¸É¤¸¡¦³œµ¤ªnµ¡¦³¡»š›oµŠ ¡¦³­Š‰roµŠ ˜µ¤°µ„µ¦…°ŠŸ¼oš¦Š
Á¤º°É ž¦µ«‹µ„Ÿ¼šo ¦ŠÂ¨oª„ÈÁž}œ›¦¦¤¨oªœÇ Ťn¤‡¸ µÎ ªnµ‹·˜ªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµ°´œÁž}œ­¤¤»˜…· œÊ´
­¼Š­»—°¥¼nĜœ´Êœ°¸„Á¨¥Á®¨º°Â˜n‡Îµªnµ³›¦¦¤´¡¦³œµ¤œ¸Ê„ÈÁž}œ­¤¤»˜·…´Êœ­¼Š­»—°¸„¡¦³œµ¤
®œ¹ÉŠ ˜n‹Îµ˜o°Šš¦Š¡¦³œµ¤œ¸ÊŪoÁž}œ®¨´„Ä®n…°ŠÃ¨„Ÿ¼o®ª´Š¡¹ÉŠ›¦¦¤ ‹œ„ªnµÅ—o¦¦¨»™¹Š
‡ªµ¤Å¤n®ª´Š¡¹ÉŠ­·ÉŠÄ—¨oª ‡Îµªnµ›¦¦¤„´Ÿ¼oœ´Êœ„Èš¦µ„´œÁ°ŠÅ¤n¤¸šµŠ­Š­´¥Â¤oŤnÁ‡¥š¦µ
¤µ„n°œ
—´Šœ´Êœ‡Îµªnµ ³‹·˜´ š´ÊŠ‹·˜šnµœ‹·˜Á¦µ¥n°¤Áž}œÁnœÁ—¸¥ª„´œš´ÊŠÃ¨„ ˜n­·ÉŠš¸ÉšÎµÄ®o‹·˜
Ÿ·—„´œÅž˜nµŠÇ‹œ‡µ—Ťn°°„°„Ťn™¼„¤°ŠÅ¤nÁ®Èœ¡·­¼‹œrŤnŗoĜ­´Š‡¤­µ¤´…°Š‡œ¤¸
„·Á¨­œ´ÊœÁ¡¦µ³­·ÉŠÂª—¨o°¤š´ÊŠ®¨µ¥Ž¹ÉŠ¤¸¤µ„¨³˜nµŠÇ„´œ‹œ¡¦¦–œµÅ¤n‹Á…oµÁ„¸É¥ª…o°Š
¡´ª¡´œ ‹·˜š¸É™¼„­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœž„‡¨»¤‡¨³Á‡¨oµ‹œÁž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ‹¹ŠÁž}œ‹·˜š¸ÉŸ·—„´œ¤µ„ ‹œ
Ťn°µ‹š¦µÅ—oªnµ‹·˜œ´Êœ¤¸‡ªµ¤®œµµŠ‹µ„­·ÉŠ—´Š„¨nµª¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ ¨³¡·­¼‹œrŤnŗoªnµ
‹·˜…°ŠŸ¼oœ´ÊœÁ—·¤¤µ‹µ„£¡µ˜·°³Å¦oµŠ ¤¸°³Å¦ž„‡¨»¤®»o¤®n°¤µ„š¸É­»— ¦¦—µš¸É¤¸œµ¤ªnµ
„·Á¨­®¦º°…°ŠÁ«¬Á—œÂ®nŠšnµœŸ¼oª·Á«¬š´ÊŠ®¨µ¥
šnµœŸ¼oė¡¥µ¥µ¤Îµ¦³Â„oŅ­·ÉŠ—´Š„¨nµª°°„Å—o¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ ¥n°¤Å—o¦´‡ªµ¤­»…
¤µ„œo°¥˜µ¤Á®˜»š¸ÉÎµ¦³Å—o ™¹Š…´Êœ¦·­»š›·Í„ÈÁž}œŸ¼o­·Êœš»„…ršµŠÄ‹Äœšnµ¤„¨µŠÂ®nŠ…´œ›rš¸É„ε¨´Š
‡¦°Š°¥¼n —´Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³°¦®´œ˜ršµn œš¸˜É ¦´­¦¼Âo ¨³¦¦¨»›¦¦¤Â¨oª ¥n°¤š¦ŠÁ­ª¥
¨³Á­ª¥ª·¤»˜˜·­»…Äœ…–³œ´ÊœÃ—¥Å¤n°oµŠ„µ¨­™µœš¸ÉÁ¨¥ …°Â˜n„·Á¨­š¸ÉÁž}œ˜´ª…oµ«¹„„n‹·˜Ä‹
ŗo­·Êœ­¼Åž„È¡°Â¨oª Œ³œ´Êœ‹¹Š¤¸Á¡¸¥Š„·Á¨­°¥nµŠÁ—¸¥ª„´Êœ„µŠ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÅ¤nÄ®o‹·˜
¦¦¨»™¹ŠÅ—o œ°„œ´ÊœÅ¤n¤¸°³Å¦®¦º°Ÿ¼oė¤¸°Îµœµ‹„´Êœ„µŠÅ—o „µ¦­°œ›¦¦¤‹¹Š­°œ¨Šš¸É‹·˜Ž¹ÉŠ
Áž}œš¸ÉŽn°Š­»¤…°Š„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨—oª¥›¦¦¤ž’·´˜· ‡º°«¸¨­¤µ›· ž{µ°´œÁž}œ®¨´„Ä®nĜ
¦¦—µ›¦¦¤Â„oŅ»„Á·„
„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤‹¹ŠÁž}œª·›¸®œ¹ÉŠš¸É‹³­µ¤µ¦™šÎµ„·Á¨­Ä®o®¨»—¨°¥°°„‹µ„Ä‹Å—oÁnœª·›¸
š´ÊŠ®¨µ¥ ¤¸„µ¦œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ Áž}œ˜oœ ‹¹Š‡ª¦­œÄ‹ f„®´—šÎµÂ˜n´—œ¸ÊÁž}œ˜oœÅž
 ÓÑÙ

ÁnœÁ—¸¥ª„´ŠµœšµŠÃ¨„°´œÁž}œŠµœ°µ¸¡ ¨³ŠµœÁ¡ºÉ°Á„¸¥¦˜·Â®nŠ­´Š‡¤¤œ»¬¥rš¸Éœ·¥¤„´œ
­nªœŠµœ‡º°„µ¦šÎµ‡ªµ¤—¸¤¸„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤Áž}œ˜oœ—´Š„¨nµª¤µ Áž}œŠµœ¡¥»Š˜œš´ÊŠ£µ¥Äœ
¨³£µ¥œ°„ ¨³Áž}œŠµœ¡¥»ŠÁ¡ºÉ°œ¤œ»¬¥r¨³­´˜ªrĜ脰¸„—oª¥ ˜µ¤Â˜n„ε¨´Š‡ªµ¤—¸
…°ŠÂ˜n¨³šnµœ¨³‡œ‹³ÂŸn‡ªµ¤­»…Ä®oè„Å—o¦´¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ Ánœ ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ˜n¨³
¡¦³°Š‡rš¦ŠšÎµ‡ªµ¤¦n¤Á¥ÈœÂ„n脚´ÊŠ­µ¤Å—o¤µ„¤®µ¤µ„ Ťn¤¸šnµœŸ¼oė„¨oµÁž}œ‡¼n…nŠÅ—o
¡¦³°¦®´œ˜r˜n¨³°Š‡ršÎµ‡ªµ¤¦n¤Á¥ÈœÄ®o„nè„Å—o¤µ„¡°ž¦³¤µ–¦°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ
š´ÊŠ®¨µ¥¨Š¤µ¨³¤µ„„ªnµ­µ¤´œšÎµ˜n°„´œ
­»£µ¡œ™oµÁž}œŸ¼oÄ®n¤¸°Îµœµ‹ªµ­œµ¤µ„ „Țεž¦³Ã¥œr„nž¦³µœ¦µ¬‘¦Å—o
¤µ„ ¦µ¬‘¦Á‡µ¦¡œ´™º°Â¨³¥„¥n°ŠÁž}œ¡n°¡¦³Â¤n¡¦³Ÿ¼o®œ¹ÉŠ ¨³¦´„¤µ„¦µª„´¡n°Â¤n
…°Š˜œ‹¦·ŠÇ ¥·ÉŠ¤¸Ÿ¼oÄ®nÁž}œ‡œ—¸‹Îµœªœ¤µ„Á¡¸¥ŠÅ¦ „ÈÁž}œ„µ¦Â­—Š°°„®nŠ‡ªµ¤
Á‹¦·¦»nŠÁ¦º°Š…°Š®¤¼nœ¤µ„Á¡¸¥Šœ´Êœ «µ­œµÂ¨³Ÿ¼ož¦³„µ«­°œ›¦¦¤„µ¦­ŠÁ‡¦µ³®rè„
—oª¥ª·›¸˜nµŠÇץŤn‡·—‡nµ˜°ÂšœÄœšµŠ°µ¤·­Â¨³­·œ‹oµŠ¦µŠª´¨Ä—ǍºÉ°ªnµŸ¼o­¦oµŠ‡ªµ¤
„¦³®¥·É¤ž¦·É¤—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µª·®µ¦›¦¦¤ ¨³‹Š¦´„£´„—¸Â„nž¦³µœÅ—o¦´Å¤n¤¸ª´œ‹º—‹µŠ
°·É¤¡° ®¨´Â¨³˜ºÉœÁ…µ¥n°¤¦³¨¹„¼µÁž}œ…ª´˜µ…ª´Ä‹°¥¼n˜¨°—Áª¨µ Şš¸ÉÅ®œÅ¤nÁž}œ£´¥
„nè„ œ°„‹µ„­¦oµŠ»­¦oµŠ‡»–„nŸ¼o°ºÉœÄ®oÁ˜È¤˜ºÊœÅž—oª¥‡ªµ¤že˜·¥·œ—¸Ã—¥š´Éª„´œ
™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´Êœ
«µ­œµ„´Ÿ¼o­ŠÁ‡¦µ³®r脗oª¥›¦¦¤Â¨³°µ¤·­ ‹¹ŠÁž}œÁ®¤º°œœµ¥Â¡š¥r¨³œµŠ
¡¥µµ¨š¸É¤¸‡ªµ¤­Š­µ¦Á¤˜˜µÁš¸É¥ªÂ‹„¥µ ¨³¦´„¬µÃ¦‡Ä®o®¤¼nœŸ¼o‹ÎµÁž}œš¸É¸ª·˜°¥¼n„´¥µ
¨³®¤°¤oÁ…µ®µ¥Ã¦‡Â¨oªÂ˜n»‡»–š¸ÉÁ…µ¦³¨¹„˜n°®¤°Ÿ¼o¤¸‡»–œ´Êœ‹³Å¤n¤¸ª´œ¨º¤Á¨¥œ¸É¨
°Îµœµ‹…°Š‡ªµ¤—¸ ŤnÁ¨º°„µ˜·´Êœª¦¦–³ ¥n°¤¤¸‡ªµ¤ž¦µ¦™œµš´Éª®œoµ„´œ ‡ªµ¤—¸Â¨³
«µ­œµ‹¹Š¤·Å—oÁž}œ…°Š¨oµ­¤´¥—´Šš¸ÉµŠ‡œÁ…oµÄ‹ š´ÊŠš¸ÉÁ…µ„È¥´Š®ª´Š¡¹ÉŠŸ¼o°ºÉœ°¥¼n—oª¥‡ªµ¤
„¦³®µ¥˜n°‡ªµ¤Á¤˜˜µ°µ¦¸…°ŠšnµœŸ¼oċ»š´ÊŠ®¨µ¥ °´œ¤¸«µ­œµÁž}œÂ®¨nŠŸ¨·˜‡œ—¸
Á¡¦µ³«µ­œµÁž}œÂ®¨nŠÂ®nŠ‡ªµ¤—¸š´ÊŠ¤ª¨ ™oµ¤·Än‡œ—¸‹³œÎµ«µ­œµ°°„­°œÃ¨„Ťnŗo
œnœ°œ ®¨´„«µ­œµ°¥nµŠœo°¥„ȇº°®´ªÄ‹…°Š‡œ—¸œ´ÉœÂ¨  ¥·ÉŠ„ªnµœ´Êœ„ȇº°®´ªÄ‹…°Ššnµœš¸É
¦·­»š›·Íª·¤»˜˜·›¦¦¤š´ÊŠ—ªŠ—´Š«µ­—µ…°Š«µ­œµ¡»š›Áž}œ˜oœ
‹³Áž}œÄ‡¦°ºÉœ¤µ‹µ„š¸ÉÅ®œš¸É‹³¤¸Â„nċ¨³‡ªµ¤­µ¤µ¦™ć¦oµŠš¸É¤¸Â„nċÁ­¸¥­¨³
Á¡ºÉ°®¤¼nœÁ®¤º°œ®´ªÄ‹…°ŠÁ‹oµ…°Š«µ­œµŸ¼oœÎµ›¦¦¤°°„­°œÃ¨„ —´Š¡¦³¡»š›Á‹oµš´ÊŠ®¨µ¥
š¸Éš¦ŠÁ­¸¥­¨³Á˜È¤¡¦³š´¥Â¨oª ¨³¡¦³­µª„°¦®´œ˜r…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš»„ Ç ¡¦³°Š‡rš¸ÉšÎµ
ž¦³Ã¥œr„n®¤¼nœ ™oµÅ¤nčnšnµœŸ¼o¤¸Ä‹…µª­³°µ—ž¦µ«‹µ„‡ªµ¤Á®ÈœÂ„n˜´ªÂ¨oª ‹³¥°¤
Á­¸¥­¨³š»„°¥nµŠÁ¡ºÉ°Ã¨„ŤnŗoÁ¨¥ …o°œ¸ÊœnµÁºÉ°Á®¨º°Á„·œ ¤oŤn¤¸Ä‡¦ÁºÉ°—oª¥„È¥°¤ÃŠnÁºÉ°
‡œÁ—¸¥ª Á¡¦µ³Á¦µšnµœÁ„·—¤µÄœÃ¨„œ¸Ê„Èœµœ¡°‹³š¦µ‡ªµ¤‡´Â‡ ‡ªµ¤„ªoµŠ…ªµŠ
 ÓÑÚ

‡ªµ¤Á®ÈœÂ„n˜´ª‡ªµ¤Á®ÈœÂ„nŸ¼o°ºÉœÁ¡ºÉ°œ ¼Šš¸ÉÁž}œ¤œ»¬¥r—oª¥„´œÅ—o—¸Á¡¦µ³˜nµŠ„È°¥¼n脰´œ
Á—¸¥ª„´œ ‡ªµ¤š»„…r­»„—·Á„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´œ°¥¼nš»„ª´œÁª¨µ°¥nµŠÂ¥„Ťn°°„ ‹³Å¤nš¦µÁ¦ºÉ°Š
…°Š„´œœ´ÊœÁž}œÅžÅ¤nŗo˜o°Šš¦µÂœnœ°œ
‡œš¸ÉÁºÉ°®œnµ¥Á„¨¸¥—´Š„´œ„ÈÁ¡¦µ³š¦µÁ¦ºÉ°Š…°Š„´œ ‡œš¸É¦´„°…°Ä‹˜µ¥Ä‹
ÁºÉ°­œ·š˜n°„´œ„ÈÁ¡¦µ³š¦µÁ¦ºÉ°Š…°Š„´œ „µ¦Â­—Š°°„®nŠ«µ­œµ…°Š«µ­—µÂ˜n¨³°Š‡r
Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦­³Ášº°œÃ¨„›µ˜» Á¡¦µ³„µ¦ž¨»„ž¨°Ä‹­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥Ä®o˜ºÉœ‹µ„®¨´ š¸ÉÁ‡¥‹¤
°¥¼nĜ„°Š„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥Ä®o¢gœ˜ºÉœ˜´ª—oª¥›¦¦¤‹´„¦ š¸É®¤»œÅž—oª¥°¦·¥­´‹…°Š‹¦·Š°´œ
ž¦³Á­¦·“ šÎµÅ¤‹³š¦µÅ¤nŗoªnµ»‡‡¨ÁnœÅ¦Áž}œŸ¼ož¦³„µ« ¨³ž¦³„µ«—oª¥°´›¥µ«´¥š¸É
­´¤ž¥»˜—oª¥°³Å¦ ™oµÅ¤n­´¤ž¥»˜—oª¥¡¦³Á¤˜˜µ˜µ¤®µ‡»–¨oœÃ¨„¨oª Ÿ¼oÁ…¸¥œ„ÈŤnš¦µ‹³
Á¦¸¥œ°¥nµŠÅ¦‹¹Š‹³­¤Ä‹…°ŠšnµœŸ¼o°nµœš´ÊŠ®¨µ¥™oµšnµœÁž}œÁ­¤º°œÁ¦µÇšnµœÇš¸É…»—‡oœ—¼
Ĝ˜´ªÄœÄ‹Á®ÈœÂ˜n‡ªµ¤‡´Â‡˜¸˜´œ ‡ªµ¤Á®ÈœÂ„n˜´ªÂÁ…oµ„´Ä‡¦Å¤nŗoœ¸Ê¨oª «µ­œµ
¨³«µ­—µ‹³Å¤n¤¸ª´œ°»´˜·…¹Êœ¤µÄ®oè„Å—o„¦µÅ®ªo¼µÁž}œ…ª´˜µ…ª´Ä‹Å—oÁ¨¥
Ášnµš¸É脥´ŠÁž}œÃ¨„¨³¤¸‡œ—¸‡œ´Éª­´žœ„´œ°¥¼n Ťn­¼ž¦µr¦µ´–”·˜Åž‹µ„
¡´œ›»r¤œ»¬¥r „ÈÁ¡¦µ³°µ«´¥¦n¤ÁŠµÂ®nŠÄ‹š¸É…µª­³°µ—…°ŠšnµœŸ¼oŤnÁ®ÈœÂ„n˜´ª„¨´ª‡œ°ºÉœ‹³
—¸„ªnµ¤µ»Á¨¸Ê¥ŠÃ¨¤Åªo—oª¥—oª¥«µ­œ›¦¦¤œ´ÉœÁ°Š‹¹Š¡°¤¸‡œ—¸Åªož¦³—´Ã¨„„µ¦Á„·—¤µ
Áž}œ¤œ»¬¥r‹¹ŠÅ¤n‡ª¦‡·—Á°µŠnµ¥ÇªnµÁž}œ£¡š¸ÉÁ„·—Å—oŠnµ¥Â¨³˜µ¥¥µ„˜n°µ‹Áž}œ£¡š¸ÉÁ„·—
Šnµ¥˜µ¥Šnµ¥ ¨³Á„·—¥µ„˜µ¥Šnµ¥ÁnœÁ—¸¥ª„´­´˜ªrš´ÉªÅž Á¡¦µ³¸ª·˜Áž}œ°¥¼n„´›µ˜»…´œ›r
Á®¤º°œ„´œ ¨¤®µ¥Ä‹®¥»—®¤—‡ªµ¤­º˜n°„ȇº°‡œ˜µ¥­´˜ªr˜µ¥œ´ÉœÂ¨ ‹³Á¦¸¥„°¥nµŠÅ¦Ä®o
¥·ÉŠ„ªnµœ´ÊœÅž°¸„Å—o ‹³¤¸‡ªµ¤Áš¸É¥Ššœ™µª¦š¸ÉÅ®œ¡°‹³ž¦³¤µšœ°œÄ‹Å¤n‡·—°nµœÁ¦ºÉ°Š…°Š
˜´ª¡°Áž}œ­»‡˜·œ·­´¥­ºÅžÄœ°œµ‡˜

ª·›¸œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ

 „µ¦„¨nµªª·›¸Á—·œ‹Š„¦¤¤µ„Ȥµ„¡°‡ª¦  ‹¹Š…°Á¦·É¤°›·µ¥ª·›¸œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ˜n°Åž
¡°Áž}œ®¨´„“µœ…°ŠŸ¼oÁ¦·É¤ f„®´— Á¡¦µ³Šµœš»„Â…œŠš»„œ·—¥n°¤¤¸ÂŒ´Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š
—εÁœ·œ Šµœ­¤µ›·£µªœµ„ȋε˜o°Š¤¸ÂŒ´Áž}œ®¨´„Á„–”r ª·›¸œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµšnµœ­°œÅªo
ªnµ ¡¹Šœ´ÉŠ…´—­¤µ›· ‡º°œ´ÉŠ…´—­¤µ›·˜µ¤Â¡¦³¡»š›¦¼ž°Š‡ršœ«µ­—µ Á°µ…µ…ªµš´…µ
Žoµ¥¤º°…ªµš´¤º°Žoµ¥ªµŠ¤º°š´ÊŠ­°ŠÅªoœ˜´„®¦º°œ­¤µ›· ˜´ÊŠ„µ¥Ä®o˜¦Š›¦¦¤—µ°¥nµÄ®o
„o¤œ´„ÁŠ¥œ´„ °¥nµÄ®oÁ°¸¥ŠŽoµ¥Á°¸¥Š…ªµ‹œŸ·—›¦¦¤—µ Ťn„—®¦º°Á„¦ÈŠ°ª´¥ª³­nªœÄ—­nªœ
®œ¹ÉŠ°´œÁž}œ„µ¦´Š‡´„µ¥Ä®o¨Îµµ„ž¨n°¥ªµŠ°ª´¥ª³š»„­nªœÅªo˜µ¤ž„˜·›¦¦¤—µ
 ÓÒÑ

˜nÁª¨µšÎµ®œoµš¸É£µªœµ˜n°ÅžÂ¨oª „¦»–µšÎµ‡ªµ¤­œÄ‹„´®œoµš¸Éœ´Êœ°¥nµŠÁ—¸¥ª Ťn

¡¹Š„¨´¤µšÎµ‡ªµ¤„´Šª¨¦´„¬µšnµ­¤µ›·š¸É„ε®œ—ŪoÁ—·¤ ×¥Á„¦Ššnµœ´ÉŠœ´Êœ‹³Á‡¨ºÉ°œ‹µ„
°µ„µ¦Á—·¤Áž}œ„µ¦„o¤Á„·œÅž®¦º°ÁŠ¥Á„·œÅžÁ°¸¥ŠŽoµ¥Á„·œÅžÁ°¸¥Š…ªµÁ„·œÅžŽ¹ÉŠÁž}œ„µ¦
„´Šª¨„´°µ„µ¦šµŠ„µ¥¤µ„„ªnµšµŠ‹·˜ ­¤µ›·£µªœµ‹³—εÁœ·œÅžÅ¤n­³—ª„ —´Šœ´Êœ¡°
Á¦·É¤˜oœšµŠ‹·˜˜£µªœµÂ¨oª ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦Áž}œ„´Šª¨„´šµŠ„µ¥ ˜´ÊŠ®œoµšÎµŠµœšµŠ‹·˜˜n°Åž
‹œ™¹Šªµ¦³­»—šoµ¥Â®nŠ„µ¦°°„‹µ„š¸É­¤µ›·£µªœµ
„µ¦Á¦·É¤˜oœšµŠ‹·˜˜£µªœµ¡¹Š˜´ÊŠ‡ªµ¤¦¼o­¹„ ‡º° ‹·˜¨ŠÁŒ¡µ³®œoµš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµž{‹‹»´œ
›¦¦¤ °´œÁž}œšµŠ¦¼o‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ª…°Š‹·˜…°Š›¦¦¤µ¦¤–r˜nµŠÇ —¸´ÉªÅ—o—¸ÄœÁª¨µœ´Êœ
¤µ„„ªnµÁª¨µ°ºÉœ Ç ‡º° ˜´ÊŠ‹·˜¨ŠÁŒ¡µ³®œoµ ¤¸­˜· ‡º° ‡ªµ¤¦³¨¹„¦¼o°¥¼n„´Ä‹°´œÁž}œ„µ¦
Á˜º°œ˜œÄ®o¦¼oªnµ‹³Á¦·É¤šÎµŠµœÄœ…–³œ´Êœ „¦»–µ¦³ª´ŠÅ¤nÄ®o‹·˜­nŠ°°„Åž­¼n°µ¦¤–r˜nµŠ Ç š´ÊŠ
°—¸˜°œµ‡˜š´ÊŠ—¸Â¨³´Éªš¸Éœ°„‹µ„Šµœ¦·„¦¦¤£µªœµŽ¹ÉŠ„ε¨´ŠšÎµ°¥¼nĜÁª¨µœ´Êœ
ª·›¸˜´ÊŠ­˜·ÁŒ¡µ³®œoµ ‹·˜Áž}œŸ¼o¦¼o×¥›¦¦¤µ˜·Ášnµœ´Êœ Ťn¤¸‡ªµ¤Â¥‡µ¥Ä‡¦n‡¦ª
Ĝ˜´ªÁ°ŠÁž}œÁ¡¸¥Š¦¼o‡·—¦¼oœ¹„¦¼oÁ¥Èœ¦¼o¦o°œ‹µ„­·ÉŠ­´¤Ÿ´­˜nµŠÇÁšnµœ´ÊœŤn¤¸‡ªµ¤Â¥‡µ¥
ć¦n‡¦ª Ťn¦¼o„µ¦¡·œ·‹¡·‹µ¦–µÂ¨³˜´—­·œªnµ°³Å¦™¼„°³Å¦Ÿ·—¨ŠÅžÅ—o ‡º° Ťn¦¼o‹´„Ÿ·—™¼„
´Éª—¸Ã—¥¨Îµ¡´Š˜œÁ°Š ‹¹Š˜o°Š°µ«´¥­˜·Â¨³ž{µ˜´ª¦¼o˜´ªª·œ·‹Œ´¥Ä‡¦n‡¦ª„ε„´¦´„¬µ
Á¡¦µ³­˜·ž{µ¤¸°Îµœµ‹Á®œº°‹·˜ ­µ¤µ¦™¦¼oÁšnµš´œ‹·˜š¸É‡·—ŞĜ°µ¦¤–r˜nµŠÇ ŗo—¸ Œ³œ´Êœ
¡¹Š„ε®œ—Á°µ­˜· ‡º°‡ªµ¤¦³¨¹„¦¼oœ·—®œ¹ÉŠš¸É¤¸°Îµœµ‹Á®œº°‹·˜œ´Êœ¤µÅªoÁŒ¡µ³®œoµ šÎµ
®œoµš¸É„ε®œ—¦¼o¨³¦´„¬µ‹·˜Å¤nÄ®o­nŠÅž°ºÉœ‹µ„°µ¦¤–rš¸É£µªœµ „µ¦¤¸­˜·¦´„¬µ‹·˜°¥¼nš»„
¦³¥³œ´Êœ­˜·­´¤ž´³‹³¡¹ŠÁž}œ­¤´˜·š¸É‡ª¦Å—o¦´Äœªµ¦³œ´Êœ®¦º°ªµ¦³˜n°ÅžÂœnœ°œ„µ¦
£µªœµ—oª¥¦·„¦¦¤„´›¦¦¤šÄ—š®œ¹ÉŠœ´Êœ¡¹ŠÄ®oÁž}œÅž˜µ¤‹¦·˜Å¤n‡ª¦ gœ›¦¦¤šÄ—
Áž}œš¸É­µ¥Ä‹ÄœÁª¨µœ´Êœ ¡¹ŠœÎµ›¦¦¤šœ´Êœ¤µ¦·„¦¦¤£µªœµ­º˜n°Åž—´Šš¸ÉÁ‡¥°›·µ¥
¤µÂ¨oª
ª·›¸œ¹„‡Îµ¦·„¦¦¤£µªœµ„µ¦œ¹„‡Îµ¦·„¦¦¤£µªœµœ´Êœ‹³œ¹„„´›¦¦¤šÄ—š®œ¹ÉŠ
˜µ¤œ·­´¥°—´Š„¨nµªÂ¨oª„Èŗo Ánœ¡»šÃ››´¤Ã¤­´ŠÃ‰ÇÇÔ‹¨oª„ε®œ—Á°µÁ¡¸¥Š
šÁ—¸¥ª˜·—˜n°„´œÅž—oª¥‡ªµ¤¤¸­˜· ˜n‹³„ε®œ—›¦¦¤šÄ—„Șµ¤œ°„‹µ„­µ¤šœ¸Ê
„n°œ‹³Á‹¦·›¦¦¤šœ´œÊ Ç š»„‡¦´ŠÊ ‡ª¦Á‹¦·¦Îµ¨¹„›¦¦¤­µ¤š‡º° ¡»šÃ› ›´¤Ã¤­´ŠÃ‰
Ô‡¦´ÊŠ°´œÁž}œ°Š‡r¡¦³¦´˜œ˜¦´¥„n°œ‹µ„œ´Êœ‡n°¥¦·„¦¦¤šš¸É˜œ˜o°Š„µ¦˜n°ÅžÁnœ°µ
œµžµœ­˜· ®¦º°°´“· ®¦º°˜Ã‹Áž}œ˜oœ„µ¦š¸ÉšnµœÄ®o¤¸‡Îµ¦·„¦¦¤£µªœµÁž}œšÇ„ε„´Ä‹
ĜÁª¨µœ´Êœ®¦º°Áª¨µ°ºÉœ„ÈÁ¡ºÉ°Áž}œ°µ¦¤–rÁ‡¦ºÉ°Š¥¹—…°ŠÄ‹ÄœÁª¨µ˜o°Š„µ¦‡ªµ¤­ŠÁ¡¦µ³
ċÁž}œ…°Š¨³Á°¸¥—˜µ¤›¦¦¤µ˜· š´ÊŠ¥´ŠÅ¤n­µ¤µ¦™¡¹ÉŠ˜´ªÁ°ŠÅ—o ÁœºÉ°Š‹µ„‹·˜¥´ŠÅ¤nÁž}œ˜´ª
 ÓÒÒ

…°Š˜´ªÃ—¥­¤¼¦–r—´Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³°¦®´œ˜ršnµœ ‹Îµ˜o°Š¤¸šÁž}œ‡Îµ¦·„¦¦¤Á¡ºÉ°
Ÿ¼„Ä‹®¦º°Á¡ºÉ°Áž}œ°µ¦¤–r…°ŠÄ‹Áª¨µœ´Êœ
„µ¦¦·„¦¦¤£µªœµÄœ›¦¦¤šÄ—„Șµ¤ „¦»–µ°¥nµ‡µ—®¤µ¥Ÿ¨š¸É‹³¡¹ŠÁ„·—…¹ÊœÄœ
Áª¨µœ´Êœ Ánœ ‡ªµ¤­Š‹³Á„·—…¹ÊœÄœ¨´„¬–³œ´Êœ œ·¤·˜˜nµŠ Ç ‹³Á„·—…¹ÊœÄœÁª¨µœ´Êœ ®¦º°
°µ‹‹³Á®Èœœ¦„­ª¦¦‡r…»¤Ä—®¦º°´ÊœÄ—ÄœÁª¨µœ´ÊœÁž}œ˜oœœ´ÊœÁž}œ„µ¦‡µ—‡³Áœ®¦º°—oœÁ—µ
Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦„n°‡ªµ¤Å¤n­ŠÄ®o„nċÁž¨nµ Ç ŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦‹µ„„µ¦ªµ—£µ¡œ´ÊœÁ¨¥
¨³°µ‹šÎµÄ‹Ä®ošo°™°¥®¦º°®ªµ—„¨´ªÅž˜nµŠÇ Ž¹ÉŠŸ·—‹µ„‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥…°Š„µ¦£µªœµ
×¥™¼„šµŠš¸Éšnµœ­°œÅªo
š¸É™¼„‡ª¦˜´ÊŠ‹·˜„´­˜·ÅªoÁŒ¡µ³®œoµ ¤¸‡Îµ¦·„¦¦¤Áž}œ°µ¦¤–r…°ŠÄ‹Á¡¸¥Š°¥nµŠÁ—¸¥ª
Ášnµœ´Êœ×¥¤¸Ä‹„´­˜·­º˜n°°¥¼n„´‡Îµ¦·„¦¦¤Ánœ¡»šÃ›Ç­ºÁœºÉ°Š„´œÅž—oª¥‡ªµ¤¤¸­˜·
¨³¡¥µ¥µ¤šÎµ‡ªµ¤¦¼o­¹„˜´ª°¥¼n„´‡Îµ¦·„¦¦¤œ´Êœ Ç °¥nµÄ®o‹·˜ÁŸ¨°˜´ªÅž­¼n°µ¦¤–r°ºÉœ
¦³®ªnµŠ‹·˜­˜·„´‡Îµ¦·„¦¦¤¤¸‡ªµ¤­º˜n°„¨¤„¨ºœ„´œÅ—oÁ¡¸¥ŠÅ¦ ¥·ÉŠÁž}œ‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥
…°Š„µ¦£µªœµÁ¡¸¥Šœ´Êœ Ÿ¨‡º°‡ªµ¤­ŠÁ¥Èœ®¦º°°ºÉœ Ç š¸Éž¨„ž¦³®¨µ—ŤnÁ‡¥¡Á‡¥
Á®Èœ °´œ‹³¡¹ŠÁ„·—…¹ÊœÄ®o¤˜µ¤œ·­´¥ªµ­œµÄœÁª¨µœ´Êœ ‹³Á„·—…¹ÊœÁ°Š Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š„µ¦
¦´„¬µ‹·˜„´‡Îµ¦·„¦¦¤Åªoŗo—oª¥­˜·œ´ÉœÂ¨‹³¤¸°³Å¦¤µ´œ—µ¨Ä®oÁž}œ…¹ÊœÅ¤nŗo
…o°‡ª¦­´ŠÁ„˜Â¨³¦³ª´ŠÄœ…–³£µªœµ ×¥¤µ„¤´„‡·—¨³¡¼—„´œÁ­¤°ªnµ£µªœµ—¼
œ¦„­ª¦¦‡r —¼„¦¦¤—¼Áª¦…°Š˜œÂ¨³Ÿ¼o°ºÉœ …o°œ¸Êšnµœš¸É¤»nŠ˜n°°¦¦™›¦¦¤­Îµ®¦´˜´ª‹¦·Š Ç
„¦»–µ­´ŠÁ„˜…–³£µªœµªnµ ‹·˜Å—o¤¸­nªœÁ„¸É¥ª…o°ŠŸ¼„¡´œ„´Á¦ºÉ°Š—´Š„¨nµªÁ®¨nµœ¸ÊoµŠ®¦º°Å¤n
™oµ¤¸‡ª¦¦³ª´Š°¥nµÄ®o¤¸…¹ÊœÅ—o­Îµ®¦´Ÿ¼o£µªœµÁ¡ºÉ°‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÁ®ÈœŸ¨Áž}œ‡ªµ¤­»…„nċ
×¥™¼„šµŠ‹¦·ŠÇÁ¡¦µ³­·ÉŠ—´Š„¨nµªÁ®¨nµœ´Êœ¤·Än…°Š—¸—´Šš¸ÉÁ…oµÄ‹˜nÁž}œ‡ªµ¤‡·—š¸É¦·Á¦·É¤‹³
ŞšµŠŸ·—Á¡¦µ³‹·˜Áž}œ­·ŠÉ š¸œÉ °o ¤œ¹„Á°µ­·ŠÉ ˜nµŠÇš¸˜É œ°Å—o¤oŤnÁž}œ‡ªµ¤‹¦·ŠœµœÅž
­·ÉŠš¸Éœo°¤œ¹„œ´Êœ°µ‹ž¦µ„’Áž}œ£µ¡…¹Êœ¤µ¦µª„´Áž}œ…°Š‹¦·Š„Èŗo œ¸É¦¼o­¹„„o¥µ„ ¤oŸ¼o­œÄ‹
ĜšµŠœ´Êœ°¥¼n¨oª‹œž¦µ„’­·ÉŠš¸É˜œÁ…oµÄ‹ªnµÄn¨³°…¹Êœ¤µ—oª¥Â¨oª „È¥·ÉŠšÎµ‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹
®œ´„Âœnœ…¹ÊœÅ¤n¤¸šµŠ¨—¨³‹³Å¤n¥°¤¨Š„´Ä‡¦Šnµ¥ÇÁ¨¥
‹¹ŠÅ—oÁ¦¸¥œÁŸ—¸¥ŠÅªo„n°œªnµ‡ª¦­´ŠÁ„˜¦³ª´Š°¥nµÄ®o‹·˜œ¹„œo°¤ÅžÄœšµŠœ´Êœ ‹³
„¨µ¥Áž}œœ´„£µªœµš¸Éœnµš»Á¦«Áªšœµ š´ÊŠš¸ÉŸ¼oœ´Êœ¥´Šš³œŠ™º°‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ…°Š˜´ªªnµÁž}œ
­·ÉŠš¸É™¼„˜o°Š°¥¼n ¨³¡¦o°¤‹³­´ÉŠ­°œŸ¼o°ºÉœÄ®oÁž}œÅžÄœÂœª…°Š˜œ°¸„—oª¥ ‹·˜™oµÅ—oœ¹„œo°¤
ŞĜ­·ÉŠÄ—¨oª ¤o­·ÉŠœ´Êœ‹³Ÿ·—„È¥´ŠÁ®Èœªnµ™¼„°¥¼nœ´ÉœÁ°Š ‹¹ŠÁž}œ„µ¦¨Îµµ„¨³®œ´„ċ„n
„µ¦Â„oŅ°¥¼nŤnœo°¥ Á¡¦µ³‹·˜Áž}œ…°Š¨³Á°¸¥—¤µ„¥µ„š¸É‹³š¦µÅ—o„´¦¦—µ°µ¦¤–rš¸É‹·˜
Á…oµÁ„µ³Á„¸É¥ª ªnµÁž}œ°µ¦¤–r—¸®¦º°´Éªž¦³„µ¦Ä— œ°„‹µ„šnµœš¸ÉÁ¸É¥ªµšµŠ—oµœ£µªœµ
Ž¹ÉŠÁ‡¥ŸnµœÁ®˜»„µ¦–r˜nµŠ Ç ¤µÂ¨oª°¥nµŠÃ„Íœ Ánœ °µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁž}œ˜oœœ´Êœ šnµœ¡°˜´ª
 ÓÒÓ

Á­¸¥š»„°¥nµŠÅ¤nªnµ£µ¥Äœ£µ¥œ°„ šnµœ‡¨¸É‡¨µ¥—¼Ã—¥¨³Á°¸¥—š´Éª™¹ŠÅ¤n¤¸šµŠ­Š­´¥ ‹¹Š­¤

œµ¤š¸ÉšnµœÁž}œ°µ‹µ¦¥r®¦º°‡¦¼´ÊœÁ°„Äœ„µ¦­°œ›¦¦¤„¦¦¤“µœÂ„n¦¦—µ«·¬¥r
šnµœŸ¼oė‹³¤¸‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®ÈœÄœ—oµœ£µªœµ¤µ„œo°¥š´ÊŠ£µ¥Äœ£µ¥œ°„¤µÁ¡¸¥ŠÅ¦
Áª¨µÁ¨nµ™ªµ¥šnµœ‹¨ŠÂ¨oª ‹³Å—o¥·œÁ­¸¥ŠšnµœÂ­—Š°°„—oª¥‡ªµ¤Á…o¤…oœ¤´ÉœÄ‹Äœ‡ªµ¤¦¼o
‡ªµ¤Á®Èœ…°ŠšnµœÁ°Š°¥nµŠ‹´Ä‹Â¨³®µ¥­Š­´¥š´ÊŠšnµœš¸É¤µÁ¨nµ™ªµ¥Â¨³¦¦—µ«·¬¥rš¸É°
¢{Š°¥¼nš¸Éœ´Êœ š´ÊŠÁ„·—‡ªµ¤¦ºÉœÁ¦·ŠÄœ›¦¦¤œ´Êœ­»—‹³„¨nµª ¤oŸ¼oœ´Êœ‹³¥´Š­Š­´¥ÄœµŠÂ…œŠ
…–³šnµœ°›·µ¥‹¨ŠÂ¨oª ŗoÂ¥„Â¥³Á¦¸¥œ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ…°Š˜œÄ®ošnµœ¢{ŠŽÊε°¸„ šnµœ
‹³¸Ê‹ŠÁ®˜»Ÿ¨…°Š­·ÉŠœ´ÊœÇÄ®o¢{Šš´œš¸—oª¥‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹š¸ÉšnµœÁ‡¥Ÿnµœ¤µÂ¨oª
šnµœ‹³ªnµšnµœ°Š‡rœ´Êœªnµšnµœ¨ŠÅžŠ¤„°Š¤¼˜¦„°Š‡¼™°¥¼nšÎµÅ¤ Ÿ¤Á‡¥Š¤¤µ„n°œ
šnµœÂ¨oª¨³¨oµŠ¤º°—oª¥­·ÉŠŽ´„¢°„˜nµŠÇ˜´ÊŠ­µ¤ª´œ„È¥´ŠÅ¤n®µ¥„¨·Éœ¨³šnµœ¥´Š…¥´œœÎµ
­·ÉŠœ´Êœ¤µšµ˜´ªÃ¨¤«¸¦¬³Ã—¥Á…oµÄ‹ªnµÁž}œœÊε®°¤°¥¼n®¦º° œ´Éœ‡º°„°Š¤¼˜¦‡¼™š¸ÉÁ…µ™nµ¥¤µ
ŗo­°Š­µ¤ª´œÂ¨oªŽ¹ÉŠ„ε¨´Š­nŠ„¨·ÉœŒ»œÁ˜È¤š¸É šnµœ°¥nµ„¨oµ®µ°ª—Á„nŠÅž­¼——¤Á¨nœÁ—¸Ì¥ªœÊε
Ĝn°‹³®¤— ˜n­·ÉŠš¸Éšnµœœ¹„ªnµ®°¤œ´Êœ‹³¥´ŠÅ¤n®µ¥„¨·Éœ‹³ªnµŸ¤Å¤n°„ Ÿ¤Á‡¥Ã—œ
¤µÂ¨oª‹¹ŠÅ—oÁ…ȗ¨³¦¸°„ „¨´ªšnµœ‹³Ã—œÁ…oµÅž°¸„  ™oµÅ¤n¤¸œÊε¨oµŠ°µ‹¦oµ¥„ªnµŸ¤š¸ÉÁ‡¥
ל¤µ š´ÊŠš¸É¤¸œÊε¨oµŠ¥´ŠÂ¥n¨³Á…È—°¥¼n‹œžiµœœ¸Ê —´Šœ¸Ê Ž¹ÉŠÁž}œ‡Îµš¸É°°„¦­°¥nµŠ¥·ÉŠ­Îµ®¦´
Ÿ¼oÁ…¸¥œŽ¹ÉŠ¤¸œ·­´¥®¥µšnµœŸ¼o¤¸œ·­´¥¨³Á°¸¥—°µ‹Á„·—‡ªµ¤…¥³Â…¥ŠÅ¤nœnµ¢{Š˜n„µ¦š¸Éšnµœ
­—ŠÁnœœ´ÊœÁž}œ‡Îµ¥ºœ¥´œ°¥nµŠ®œ´„ÂœnœÂ¤nœ¥ÎµÄœÄ‹ š´ÊŠšµŠŸ·—¨³šµŠ™¼„š¸ÉšnµœÁ‡¥Ÿnµœ
¤µÄ®oŸ¼o¤µ«¹„¬µ¢{Š ¨³®µ¥­Š­´¥Äœ­·ÉŠš¸É˜œ¥´ŠÁ®Èœªnµ™¼„ªnµ—¸œ´Êœ ¨oª¡¥µ¥µ¤˜·—˜µ¤šnµœ
—oª¥‡ªµ¤Âœnċ ‹³Å¤nל„°Š¤¼˜¦„°Š‡¼™°¸„ Ž¹ÉŠ¦oµ¥„ªnµ‡Îµš¸Éšnµœ¸Ê‹ŠÄ®o¢{Šš¸É‡·—ªnµÁž}œ
‡Îµ®¥µÁ­¸¥°¸„
„µ¦¥„›¦¦¤šnµœ¤µÂš¦„oµŠ „ÈÁ¡ºÉ°šnµœœ´„°¦¤š´ÊŠ®¨µ¥‹³Å—oœÎµÅžÁž}œ…o°‡·—ªnµ
‡ªµ¤¦¼ošµŠ—oµœ£µªœµœ¸ÊŤn­·Êœ­»—°¥¼n„´Ÿ¼oėš¸É¡°‹³¥ºœ¥´œÅ—oš¸Á—¸¥ª ×¥¤·Å—oئn˜¦°Š®¦º°
Řn™µ¤Ÿ¼o¦¼o¤µ„n°œÁ­¸¥„n°œ œ°„‹µ„šnµœš¸ÉÎµœ·Îµœµ¤µ°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤·Â¨oª œ´ÉœÅ¤nœ´Á…oµÄœ
‹Îµ¡ª„š¸É„ε¨´ŠÁ®Èœ„°Š¤¼˜¦‡¼™š¸Éšnµœ˜Îµ®œ·ªnµÁž}œ…°Š—¸ ¨oªºÉœ¤Äœ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ…°Š
˜œ ¤oŸ¼oÁ…¸¥œÁ°Š„ÈÁ‡¥°ª—Á„nŠÄœ‡ªµ¤®µŠ°¹ÉŠ…°Š˜œÂ¨³™„Á™¸¥ŠšnµœÂ˜µÂ—Š¤µÂ¨oª
‹œÅ¤n°µ‹œ´Å—oªnµ„¸É‡¦´ÊŠ„¸É®œÁ¡¦µ³šÎµ°¥¼nÁ­¤° ¦¼o…¹Êœ¤µ°¥¼nÁ­¤°Â¨³­Îµ‡´˜´ªªnµ™¼„°¥¼nÁ­¤°
‡Îµ™„Á™¸¥Ššnµœš»„ž¦³Ã¥‡š¸É˜œÁ…oµÄ‹ªnµ™¼„˜o°Š—¸Â¨oª Á®¤º°œ¥ºÉœÅ¤o˜n¨³·ÊœÄ®ošnµœ˜¸Á°µ
Ç ‹œÂš«¸¦¬³Å¤n¤¸Ÿ¤Á®¨º°‡oµŠ°¥¼nœ´ÉœÂ¨ ‹¹Š‹³Å—o‡ªµ¤Œ¨µ—°´œÂ®¨¤‡¤Â¨³‡ªµ¤—¸
‹µ„ž{®µ…»¥Å¤oşn ž{®µ‰nµ˜´ªÁ°Š …°Š˜œš¸É™º°ªnµ™¼„ªnµ—¸¤µ‹µ„š¸ÉÅ®œ œ°„‹µ„šnµœ˜¸
Á°µ°¥nµŠ™œ´—¤º°¨oª„È¥ºÉœ¥µÄ­nŸ¨š¸É™¼„˜¸¤µÄ®oŞĭnŸ¨Á°µÁ°ŠÁšnµœ´Êœ‹³Å—o—¸„¦¸°³Å¦¤µ
‹µ„‡ªµ¤Œ¨µ—®µŠ°¹ÉŠœ´ÊœÁ¨nµ
 ÓÒÔ

š¸Éªnµšnµœ¥ºÉœ¥µ¤µÄ®oŞĭnŸ¨Á°µÁ°Šœ´Êœ ŗo„nšnµœÂ„o‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®ÈœšµŠ—oµœ
£µªœµš¸É˜œ­Îµ‡´Ÿ·—Åžœ´Êœ ¨oªÁ¦µ„¨´¥°¤Á®Èœ˜µ¤šnµœ „ªnµ‹³¥°¤¨ŠÅ—o—oª¥Á®˜»Â¨³
Ÿ¨„È™¼„šnµœÁ…nœÁ°µÁ‹È¡°Á…È—®¨µš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ™¼„˜¸œ´ÉœÂ¨Œ³œ´Êœ‹¹ŠÁ¦¸¥œÅªoÁ¡ºÉ°š¦µªnµ‡œ
š¸É¦¼o¨oª„´‡œš¸É¥´Š®¨Š°¥¼nĜ„°Š„·Á¨­œ´ÊœŸ·—„´œ°¥¼n¤µ„ ™oµÅ¤nčnŸ¼o¦¼o¤µÂ„o‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ
Ÿ·—œ´Êœ ž¨n°¥Ä®oÁŒ¡µ³¡ª„š¸ÉÁ„nŠ Ç „o„´œÁ°Š š¸Éœ´Êœ‹³˜o°Š„¨µ¥Áž}œÁªš¸¤ª¥ ežµ„š¸ÉŤn
¥°¤¨Š„´œÅ—o Å¤n¤¸Ä‡¦„¨oµ‹°Š˜´ÌªÁ…oµ¢{Š—oª¥Å—oœnœ°œÁ¡¦µ³„¨´ª‹³ÅžÁ®¥¸¥œÊ娵¥
…°Šœ´„¤ª¥ ežµ„œÁªš¸Á­¸¥‹œ¨ºÉœ¨³Á¨°³Åžš´ÊŠ˜´ªÃ—¥Å¤n¤¸Ÿ¨—¸°³Å¦˜·—˜´ª¤µoµŠÁ¨¥
š´ÊŠœ¸ÊÁ¡¦µ³‡ªµ¤¦¼o£µ¥Äœ‹µ„„µ¦£µªœµÁž}œ‡ªµ¤­¨´Ž´Žo°œ¤µ„ ¥µ„‹³„ε®œ—
ŗoªnµ°´œÅ®œ™¼„°´œÅ®œŸ·— Ÿ¼ož’·´˜·š¸ÉŤn¤¸‡¦¼°µ‹µ¦¥r‡°¥°¦¤­´ÉŠ­°œ˜o°Š¨¼‡¨Îµ Ÿ·—„È
‡¨Îµ™¼„„ȇ¨Îµ‡¨Îµš´ÊŠœÊεš´ÊŠÁœºÊ°š´ÊŠÁž¨º°„š´ÊŠ„¦³¡¸Ê š´ÊŠ¦µ„„oª¦µ„ °¥š´ÊŠ„·ÉŠš´ÊŠÄÁ°µÅž
šÎµoµœÁ¦º°œ ‡º°Á‡¦ºÉ°Š°¥¼n…°Š‹·˜š¸É£µ‡£¼¤·Ä‹—oª¥Å¤oš´ÊŠ˜oœ ¨oª„ȍ¤ªnµ­ª¥Šµ¤Á°µÁ°Šš´ÊŠš¸É
‡œ°ºÉœ—¼Å¤nŗo „µ¦ž’·´˜·£µªœµš¸ÉŤnčoª·‹µ¦–µ–„ÈÁž}œšÎµœ°Šœ¸ÊÁ®¤º°œ„´œ°³Å¦Ç„È‹³
Á®¤µÁ°µÁ­¸¥ªnµ™¼„Åž®¤— Áª¨µ¦³µ¥°°„¤µÄ®oŸ¼o°ºÉœ¢{Š„´žµ„„´®¼˜´ªÁ°ŠŽ¹ÉŠ°¥¼nĄ¨oÇ
š˜·—„´œ „ÈŤn¥°¤¢{Šªnµš¸É¡¼—Åžœ´Êœ™¼„®¦º°Ÿ·—ž¦³„µ¦Ä—oµŠ ˜n‹³Á…oµÄ‹ªnµ™¼„¨³¡¼—
¢»jŠÅžš¸Á—¸¥ª ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥‹¹ŠÅ¤nÁžg°œÁŒ¡µ³Ÿ¼oŤn¡·‹µ¦–µ­Îµ¦ª¤Ä®o¦°‡°Â¨³¦¼o‹´„
ž¦³¤µ–Á¡¸¥ŠÁšnµœ´Êœ ¥´Š¤¸­nªœÂž—Ážg°œÁ¨°³Á¨º°œÂ„nªŠ¡¦³«µ­œµ°´œÁž}œ‹»—­nªœ¦ª¤
°¸„—oª¥‹¹Š‡ª¦­Îµ¦ª¤¦³ª´ŠÅªoÄ®o¤µ„Áž}œ„µ¦—¸
…–³œ¹„‡Îµ¦·„¦¦¤£µªœµš¸ÉÁž}œ‡ªµ¤™¼„˜o°Š šnµœœ´„£µªœµ‡ª¦­œÄ‹„´‡Îµ
¦·„¦¦¤…°Š˜œ ×¥ÁŒ¡µ³Äœ…–³œ´ÉŠ¦·„¦¦¤£µªœµÅ¤n‡ª¦Áž}œ„´Šª¨„´šnµœ´ÉŠš¸É„ε®œ—Ūo
™¼„˜o°ŠÂ˜n˜oœÂ¨oª ‡º°…–³£µªœµš¸É„ε¨´ŠšÎµ‡ªµ¤„ε®œ—‹—‹n°„´Šµœš¸ÉšÎµœ´Êœ „µ¥°µ‹
Á°¸¥Š®œoµÁ°¸¥Š®¨´ŠÁ°¸¥ŠŽoµ¥Á°¸¥Š…ªµÅžoµŠÁ¡¦µ³…µ—‡ªµ¤­œÄ‹„´„µ¥Áª¨µœ´Êœ¤¸‡ªµ¤
­œÄ‹„´„µ¦£µªœµÃ—¥ÁŒ¡µ³ —´Šœ´ÊœÂ¤o„µ¥‹³Á°¸¥ŠÅžoµŠ„Șµ¤ ˜n‹·˜…°°¥nµÄ®oÁ°¸¥ŠÅž
‹µ„°µ¦¤–r£µªœµÁž}œ„µ¦—¸ Á¡¦µ³‹»—­Îµ‡´š¸É˜o°Š„µ¦‹¦·ŠÇ°¥¼n„´£µªœµ™oµ‹·˜¤µ„´Šª¨
„´„µ¥°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ Ç „¨´ª‹³Á°œ®œoµÁ°¸¥Š®¨´Š šÎµÄ®o‹·˜ÁŸ¨°˜´ª‹µ„‡Îµ£µªœµ Ťn°µ‹Á…oµ­¼n
‡ªµ¤¨³Á°¸¥—Ášnµš¸É‡ª¦Å—o˜µ¤„ε¨´Š…°Š˜œ
Á¡ºÉ°Ä®o‹·˜Å—ošÎµ®œoµš¸ÉÁ˜È¤‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°Š˜œÄœÁª¨µœ´Êœ ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦„´Šª¨„´„µ¥
£µ¥œ°„ ˜n‡ª¦šÎµ‡ªµ¤‹—‹n°˜n°‡Îµ£µªœµ°¥nµŠÁ—¸¥ª ‹œ‹·˜­ŠÂ¨³¦¼oÁ®˜»¦¼oŸ¨…°Š˜œÅ—o
˜µ¤‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥ ¤o…–³š¸É‹·˜­Š¦ª¤¨Š­¼n£ª´Š‡r‡º°š¸É¡´„Ÿn°œ ˜´ª®¤—‡ªµ¤¦¼o­¹„„´­·ÉŠ
£µ¥œ°„¤¸„µ¥Áž}œ˜oœ„Șµ¤ Áª¨µ‹·˜™°œ…¹Êœ¤µÂ¨oªÁ®Èœ„µ¥Á°œÁ°¸¥ŠÅžÄœ¨´„¬–³˜nµŠ Ç
„ÈŤn‡ª¦­Š­´¥…o°ŠÄ‹ªnµ„µ¥œ´ÉœÅ¤nÁš¸É¥Š˜¦Š˜µ¤š¸É„ε®œ—Ūo „µ¦„´Šª¨šµŠ„µ¥Â¨³„´Šª¨šµŠ
ċ œ°„‹µ„„n°‡ªµ¤ª»nœªµ¥Ä®o„n‹·˜š¸ÉŤn¦¼o®œoµš¸É…°Š˜œÂ¨oª Ÿ¨š¸É‹³¡¹ŠÅ—o¦´Áª¨µœ´Êœ‹¹ŠÅ¤n
 ÓÒÕ

¤¸°³Å¦ž¦µ„’¥·ÉŠÅž„ªnµ „µ¥„´Ä‹Á„·—¥»nŠ„´œÄœÁª¨µ£µªœµÃ—¥Å¤n¦¼o­¹„˜´ª  ‹¹Š‡ª¦šÎµ‡ªµ¤

Á…oµÄ‹Åªo˜n…–³Á¦·É¤¨Š¤º°£µªœµ
š¸É˜´ÊŠ“µœ­¼Š˜Éε®nŠ°µ¦¤–r…°Š‹·˜„¦¦¤“µœµŠž¦³Á£š°´œÁž}œ°µ¦¤–r…°Š‹·˜¥n°¤
¤¸“µœÁž}œ˜´ª°¥¼n¨oª Ánœ Ÿ¤ …œ Á¨È ¢{œ ¤¸“µœÁž}œ…°Š˜´ª°¥¼n×¥ÁŒ¡µ³ ­nªœ®œ´Š
µŠ­nªœš¸É™¼„„ε®œ—Áž}œ“µœ¥n°¤š¦µªnµ°¥¼nĜš¸ÉÁnœÅ¦­·ÉŠš¸É™¼„„ε®œ—œ´ÊœÇ¡¹Šš¦µÅªo
ªnµ¤¸°¥¼n °µ¦¤–r®nŠ„¦¦¤“µœÄœš¸ÉÁnœœ´ÊœÇ­¼Š®¦º°˜É垦³„µ¦Ä—­·ÉŠœ´ÊœÇ¤¸“µœ…°Š˜œ
š¸ÉÁž}œ°¥¼n˜µ¥˜´ª Ánœ ¢{œ¤¸°¥¼nĜ¤»…šªµ¦ Ÿ¤˜´ÊŠ°¥¼nœ«¸¦¬³¤¸­nªœ­¼ŠÁž}œš¸É°¥¼n œ°„œ´Êœ
Ánœ ®œ´Š Ÿ¤ …œ Á°Èœ „¦³—¼„ ¤¸°¥¼nĜš¸Éš´ÉªÅž˜µ¤Â˜n‹³„ε®œ—Á°µ°µ„µ¦Ä—Áž}œ°µ¦¤–r
®nŠ„¦¦¤“µœ ¨³°µ„µ¦œ´Êœ Ç ˜´ÊŠ°¥¼nĜš¸ÉÁnœÅ¦ Áª¨µ„ε®œ—­·ÉŠœ´Êœ Ç Áž}œ°µ¦¤–r˜µ¤
“µœ…°Š˜œš¸É˜´ÊŠ°¥¼n­¼Š®¦º°˜É垦³„µ¦Ä—„¦»–µš¦µÅªo˜µ¤“µœ…°Š­·ÉŠœ´ÊœÇ
Áª¨µ„ε®œ—°µ„µ¦Ä—°µ„µ¦®œ¹ÉŠš¸É„¨nµª¤µÁž}œ°µ¦¤–rĜ…–³£µªœµ ¡¹Š„ε®œ—
ÁŒ¡µ³°µ„µ¦œ´ÊœÁž}œ­Îµ‡´„ªnµ‡ªµ¤­¼Š®¦º°˜Éεš¸É„Îµ®œ—ŪoÁ—·¤ ÁnœÁ—¸¥ª„´šnµœ´ÉŠ­¤µ›·š¸É
Á°œÁ°¸¥ŠÅžoµŠÅ¤n­Îµ‡´‡ªµ¤­¼Š®¦º°˜Éεš¸ÉÁ¦µ„ε®œ—ŪoÁ—·¤°¥nµŠÅ¦„Èž¨n°¥˜µ¤­£µ¡Á—·¤
°¥nµ¥„„¦¦¤“µœš¸ÉÁ‡¥„ε®œ—¨oªªnµ°¥¼nĜš¸ÉÁnœœ´Êœ¤µ˜´ÊŠÄ®¤nÁ¦ºÉ°¥ Ç ×¥Á…oµÄ‹ªnµÁ‡¨ºÉ°œ
‹µ„š¸ÉÁ—·¤ ™oµ¥„¤µ˜´ÊŠÄ®¤n˜µ¤‡ªµ¤­Îµ‡´…°ŠÄ‹ ‹³šÎµÄ®oÁž}œ„´Šª¨Åž„´“µœœ´Êœ Ç Ťn
Áž}œ°´œ„ε®œ—£µªœµ„´„¦¦¤“µœšœ´ÊœÅ—o°¥nµŠ™œ´—´—Á‹œ Ánœ „ε®œ—„¦³—¼„«¸¦¬³
¨³Á¡nŠ­·ÉŠœ´ÊœÁž}œ°µ¦¤–r ‹œž¦µ„’Á®ÈœÁž}œ£µ¡´—Á‹œÁ®¤º°œ„´—¼—oª¥˜µÁœºÊ° ˜n¨oª
Á„·—‡ªµ¤­Îµ‡´…¹Êœªnµ„¦³—¼„«¸¦¬³œ´ÊœÅ—oÁ‡¨ºÉ°œ‹µ„“µœœ¤µ°¥¼n“µœ¨nµŠŽ¹ÉŠŸ·—„´‡ªµ¤
‹¦·Š¨oª„ε®œ—Ä®¤n —´Šœ¸ÊÁž}œ˜oœŽ¹ÉŠÁž}œ„µ¦­¦oµŠ‡ªµ¤¨¼‡¨Îµ­Š­´¥Ä®o„nċ°¥¼nÁ­¤°Ťn
¤¸Áª¨µ¡·‹µ¦–µ°µ„µ¦œ´ÊœÇÄ®oœ­œ·š¨ŠÅ—o
š¸É™¼„‡ª¦„ε®œ—°µ„µ¦œ´Êœ Ç Ä®o°¥¼nĜ‡ªµ¤¦¼o­¹„®¦º°‡ªµ¤Á®Èœ£µ¡Â®nŠ°µ„µ¦œ´Êœ
Ç—oª¥‡ªµ¤¦¼o­¹„šµŠ­˜·Åž˜¨°—­µ¥¤o£µ¡…°Š°µ„µ¦œ´ÊœÇ‹³Â­—Š°µ„µ¦Ä®n…¹Êœ®¦º°
Á¨È„¨Š®¦º°Â­—Š°µ„µ¦Â˜„­¨µ¥Åž „ȇª¦„ε®œ—¦¼oޘµ¤°µ„µ¦…°Š¤´œ ץŤn‡Îµœ¹Š™¹Š
‡ªµ¤­¼Š˜Éεš¸ÉÁ‡¥„ε®œ—ŪoÁ—·¤„µ¦šÎµ°¥nµŠœ¸Ê‹³šÎµÄ®o‹·˜Âœ­œ·šÂ¨³Á„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁª
Ş„´°µ„µ¦š¸É„ε®œ—Ž¹ÉŠÂ­—Š°µ„µ¦Âž¦­£µ¡Ä®oÁ®Èœ°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹
„µ¦„ε®œ—¨¤®µ¥Ä‹Â¨³“µœš¸É˜´ÊŠ…°Š¨¤„ÈÁ®¤º°œ„´œ Á¤ºÉ°„ε®œ—¨¤š¸Â¦„Å—o
„ε®œ—ŪoĜš¸ÉÁnœÅ¦ Ánœ „ε®œ—š¸É—´ÊŠ‹¤¼„Áž}œ˜oœ Áª¨µ—¼¨¤Á¡¨·œÅž—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹°µ‹
Á„·—‡ªµ¤­Š­´¥…¹Êœ¤µÄœÁª¨µœ´ÊœÅ—oªnµ¨¤Å—oÁ‡¨ºÉ°œ‹µ„—´ÊŠ‹¤¼„Åž°¥¼nĜ“µœ°ºÉœÁž}œ˜oœ¨oª
˜´ÊŠ¨¤š¸É—´ÊŠ‹¤¼„Ä®¤n—´Šœ¸Ê Á¦¸¥„ªnµ„n°„ªœ˜´ªÁ°Š—oª¥‡ªµ¤­Îµ‡´ ‹³Å¤nÁ„·—Ÿ¨Å—oÁ¨¥ Á¡¦µ³
‡ªµ¤­Š­´¥¤µÂ¥nŠÁ°µÅžÁ­¸¥®¤— Á¡ºÉ°‡ªµ¤™¼„˜o°ŠÂ¨³®µ¥„´Šª¨Äœ“µœ˜nµŠ Ç ‹¹Š‡ª¦
ž’·´˜·˜µ¤š¸É„¨nµª¤µÄœ°µ„µ¦°ºÉœ Ç ‡º°¡¹ŠšÎµ‡ªµ¤¦¼o´—Äœ„°Š¨¤š¸ÉŸnµœÁ…oµŸnµœ°°„—oª¥
 ÓÒÖ

­˜·š»„¦³¥³Åž‹œ™¹Šš¸É­»—…°Š¨¤ ¤o“µœ…°Š¨¤‹³ž¦µ„’ªnµ­¼Š˜Éε ®¦º°Ÿ·—“µœÁ—·¤Åž˜µ¤

‡ªµ¤Á…oµÄ‹„Șµ¤ ‹³Å¤nšÎµÄ®o„µ¦„ε®œ—œ´ÊœÁ­¸¥ÅžÂ¤o˜nœo°¥Á¨¥ ¥·ÉŠ‹³šÎµÄ®o‹·˜„´¨¤
­œ·šÂœ˜n°„´œÅž˜¨°—š¸É­»—…°Š„µ¦£µªœµ®¦º°š¸É­»—…°Š¨¤
¨¤®µ¥Ä‹—´ÅžÄœ‡ªµ¤¦¼o­¹„ …–³£µªœµ°µœµžµœ­˜·ÄœµŠ‡¦´ÊŠ š¸É­»—…°Š¨¤‡º°
—´Åž š¸É­»—…°ŠÄ‹‡º°¦ª¤¨Š­œ·š ®¤—‡ªµ¤¦´Ÿ·—°„´¨¤ ˜´ÊŠ°¥¼nÁž}œÁ°„‹·˜‡º°¤¸
°µ¦¤–rÁ—¸¥ª Á¡¸¥Š¦¼o°¥nµŠÁ—¸¥ªÅ¤nÁ„¸É¥ª„´­·ÉŠÄ—˜n°Åž°¸„ š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ‹·˜¦ª¤­œ·ššµŠ­¤µ›·
£µªœµ ˜nŸ¼o£µªœµ°µœµžµœ­˜· Á¤ºÉ°Á…oµ™¹Š¨¤¨³Á°¸¥—¨³¨¤—´ÅžÄœ‡ªµ¤¦¼o­¹„…–³œ´Êœ
Á„·—˜„Ä‹—oª¥‡ªµ¤‡·—®¨°„˜´ªÁ°Šªnµ ³¨¤—´˜o°Š˜µ¥´ Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê¨¤„È„¨´¤¸¤µ ¨³
„¨µ¥Áž}œ¨¤®¥µÅž˜µ¤Á—·¤‹·˜„È®¥µ­»—šoµ¥„µ¦£µªœµ„ÈŤn„oµªÅž™¹ŠÅ®œ‡ŠÅ—oÁ¡¸¥Š
…´Êœ„¨´ª˜µ¥Â¨oª™°¥‹·˜™°¥¨¤…¹Êœ¤µ®µš¸Éš¸É˜œÁ…oµÄ‹ªnµ‹³Å¤n˜µ¥œ¸ÊÁšnµœ´Êœ„µ¦£µªœµÂœ¸Ê
¤¸¤µ„¦µ¥ÄœªŠž’·´˜· ‹¹ŠÅ—oÁ¦¸¥œÅªooµŠ Á¡¦µ³°µ‹Á„·—¤¸Â„nšnµœš¸É£µªœµ°µœµžµœ­˜·Áž}œ
µŠ¦µ¥¨oª°µ‹Á­¸¥šnµÄ®o„´‡ªµ¤®¨°„¨ªŠœ¸Êŗo
„µ¦£µªœµÁ¡ºÉ°Á®Èœ‡ªµ¤‹¦·Š„´¨¤Äœ°µœµžµœ­˜· „¦»–µ„ε®œ—¨¤—oª¥­˜·‹œ™¹Š
š¸É­»—…°Š¨¤Â¨³…°Š‹·˜‹³Á®Èœ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r°¥nµŠÁ—nœ´—…–³Ÿnµœ‡ªµ¤„¨´ª˜µ¥Äœ¦³¥³š¸É
Á…oµÄ‹ªnµ¨¤—´ÅžÂ¨oª—oª¥‡ªµ¤„¨oµ®µ ‡º° …–³Á‹¦·°µœµžµœ­˜·Åž™¹Š¨¤¨³Á°¸¥—¨³
¨¤—´ÅžÄœ‡ªµ¤¦¼­o „¹ …–³œ´œÊ  Þ¦—šÎµ‡ªµ¤Á…oµÄ‹ªnµ ¤o¨¤‹³—´Åž‹¦·Š Ç „Șµ¤ Á¤º°É
‡ªµ¤¦¼o­¹„‡º°Ä‹¥´Š‡¦°Š˜´ª°¥¼nĜ¦nµŠœ¸Ê °¥nµŠÅ¦„ÈŤn˜µ¥Âœnœ°œ ¨¤‹³—´„È‹Š—´Åž ®¦º°
°³Å¦ Ç Ĝ„µ¥‹³—´Åž˜µ¤¨¤„È‹Š—´Åž˜µ¤›¦¦¤µ˜·…°Š˜œ ­Îµ®¦´Ä‹Ÿ¼oŤn—´Å¤n˜µ¥
Ş„´­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ ‹³„ε®œ——¼Ä®o¦¼oš»„°¥nµŠ¦¦—µš¸ÉŸnµœÁ…oµ¤µÄœ‡ªµ¤¦¼o­¹„…–³œ¸Ê ˜n‹³Å¤n
Áž}œ„´Šª¨„´°³Å¦š¸ÉÁž}œ­£µ¡Á„·—Ç—´Ç
Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê‹·˜‹³˜´—‡ªµ¤„¨´ªÂ¨³„´Šª¨˜nµŠ Ç š¸ÉÁ‡¥­´ÉŠ­¤Åªo°°„Å—o°¥nµŠÅ¤n‡µ—
 {œ ¨³­Š¨Š™¹Š“µœ…°Š­¤µ›·Ã—¥Å¤n¤¸°³Å¦¤µ„¸—…ªµŠÅ—oÁ¨¥ ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ°»ž­¦¦‡„¸—…ªµŠ
…–³¨¤‹³—´®¦º°…–³¨¤—´Åž „Ȥ¸ÁŒ¡µ³‡ªµ¤„¨´ª˜µ¥Ášnµœ´ÊœÁ°Š ¡°Ÿnµœ°»ž­¦¦‡œ¸ÊŞ
ŗo—oª¥°»µ¥—´Š„¨nµªÁ¡¸¥Š‡¦´ÊŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ ‡¦´ÊŠ˜n°Åž‡ªµ¤„¨´ª®µ¥®œoµÅžÁ¨¥Å¤n°µ‹
„¨´¤µ®¨°„Å—o°¸„ Á¦µ‹¹Š¡°¤°ŠÁ®ÈœÁ¨n®rÁ®¨¸É¥¤…°Š„·Á¨­Å—o´—˜°œœ¸Ê¨ ‡¦´ÊœÂ¨oªÁ¦µ„È
ŤnÁ®Èœ˜µ¥—´Š‡ªµ¤‡µ—‡·— „È¥·ÉŠšÎµÄ®oÁ®Èœ˜´ª¤µ¦š¸É­œž{œÁ¦ºÉ°Š…¹Êœ®¨°„Å—o´—Á‹œ Œ³œ´Êœ
šnµœš¸É£µªœµ°µœµžµœ­˜· „¦»–µ‹Îµ®œoµ¤µ¦˜´ªœ¸ÊŪo—oª¥—¸ Áª¨µÁ‹°„´œÄœª´œ…oµŠ®œoµ‹³Å—o
š¦µª·›¸®¨®¨¸„„oŅ ¨³—εÁœ·œÅžÅ—o×¥­³—ª„‹œ™¹Š {~ŠÂ®nŠ‡ªµ¤ž¨°—£´¥Å¦oš»„…rš´ÊŠ
¤ª¨ —´Š°Š‡r«µ­—µšnµœš¸Éš¦Š—εÁœ·œ›¦¦¤šœ¸Ê¤µ„n°œ‹œÅ—o˜¦´­¦¼o¨³œ·¡¡µœ—oª¥›¦¦¤
šœ¸ÊÁž}œµš“µœ
 ÓÒ×

£ª´Š‡‹·˜‡Îµªnµ‹·˜˜„£ª´Š‡rµŠšnµœ°µ‹Å¤nÁ…oµÄ‹‹¹Š…°°›·µ¥ÅªooµŠÁ¨È„œo°¥‡Îµªnµ
£ª´Š‡r ž¨°¥nµŠžiµ Ç ˜µ¤œ·­´¥š¸É™œ´—Ä‹ ‹¹Š…°Âž¨ªnµ °Š‡r®nŠ£¡ ®¦º°Á¦º°œ¡´„Á¦º°œ
œ°œ…°Š°ª·µ¤µ˜´ŠÊ ˜n—„¹ —坦¦¡r­œ„´žœ´Å¤n™ªo œ ‡Îµªnµ ‹·˜˜„£ª´Š‡r ‡º° °ª·µ
¦ª¤˜´ªÁ…oµÅž°¥¼nĜš¸É®nŠÁ—¸¥ª ŤnšÎµŠµœÂ¨³Å¤nčo­¤»œÄ®o°°„Áš¸É¥ª¨nµÁ¤º°Š…¹Êœ˜µ¤­µ¥
šµŠ˜nµŠÇœ´ÉœÂ¨šµŠ°°„šµŠÁ…oµ…°Š­¤»œ°ª·µ‡º°˜µ®¼ ‹¤¼„¨·Êœ„µ¥Á¤º°Š…¹Êœ…°Š
°ª·µ‡º°¦¼ž¦o°¥Âž—Á­¸¥Š¦o°¥Âž—„¨·œÉ ¦o°¥Âž—¦­¦o°¥Âž—Á‡¦º°É Š­´¤Ÿ´­¦o°¥Âž—
Ž¹ŠÉ ¨oªœÁž}œš¸¦É „´ °…°Š°ª·µš´ŠÊ ­·œÊ  ­¤»œ…°Š°ª·µ ‡º° ¦µ‡³˜´–®µÃ—¥°µ«´¥ ­´µ
­´Š…µ¦ª·µ–Á®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°nª¥‹´—„µ¦Šµœ˜nµŠÇÄ®oÁž}œÅž˜µ¤‡ªµ¤®ª´Š
…–³š¸‹É ˜· ˜„£ª´Š‡r—ªo ¥„ε¨´Š…°Š­¤µ›· °ª·µ„È¡„´ ŠµœÅž´ªÉ ¦³¥³®œ¹ŠÉ  ¡°‹·˜™°œ
…¹œÊ ¤µ„ÈÁ¦·¤É šÎµŠµœ°¸„˜µ¤®œoµš¸…É °Š˜œ ˜nŤn¦œ» ¦ŠÁ®¤º°œš¸¥É Š´ Ťn™„¼ ®´„Â…oŠ®´„…µ‹µ„
­¤µ›·£µªœµ —´Šœ´œÊ ­¤µ›·£µªœµ‹¹ŠÁž}œÁ‡¦º°É Š¤º°˜´—„ε¨´Š…°Š°ª·µÅ—o—¸ Á¡º°É ž{µ‹³Å—o
šÎµ„µ¦„ªµ—¨oµŠÅžÃ—¥¨Îµ—´ ‹œÅ¤n¤¸°ª·µÁ®¨º°°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹ ‡Îµªnµ£ª´Š‡‹·˜œ¸Ê Á¦·É¤š¦µ
ŗo‹µ„„µ¦£µªœµÁ¤º°É ‹·˜¦ª¤­Š˜´ª¨ŠÅž ¡°™°œ°°„¤µ Á¦¸¥„ªnµ‹·˜°°„‹µ„£ª´Š‡r ¨³
Á¦·É¤¥»nŠÅž„´Á¦ºÉ°Š¦o°¥Âž—š¸É°ª·µÁž}œŸ¼oŠ„µ¦ Ťn¤¸ª´œ­ÎµÁ¦È‹Á­¦È‹­·Êœ¨ŠÅž Œ³œ´Êœ‹¹ŠÅ¤n¤¸
ŠµœÄ—‹³¥º—¥µª‹œ­º­µª¦µªÁ¦ºÉ°Š®µÁ®˜»Ÿ¨˜oœž¨µ¥Å¤nŗo Á®¤º°œŠµœ…°Š°ª·µš¸ÉŸn
„¦³‹µ¥Åžš»„®nŠ®œ˜Îµ¨®¤¼noµœ˜¨°—è„­Š­µ¦¨³„¨oµÅ—o„¨oµÁ­¸¥˜n°Šµœ…°Š˜œ
¦´„´ŠÁ„¨¸¥—Ħ› Áž}œŠµœž¦³‹Îµ…°Š°ª·µÅ¤n¤¦¸ Š´ Á„¸¥‹ ¡°Ä‹š´ŠÊ ¦´„š´ŠÊ ´Š ¡°Ä‹
š´ŠÊ Á„¨¸¥—š´ŠÊ Ħ›¤o‹³¤¸‡ªµ¤š»„…rš¦¤µœÂ„nŸ¦o¼ ´ čoÁ¡¸¥ŠÅ¦°ª·µÁž}œÅ¤n¥°¤Ä®o™°¥¥»
Ä®o¦´„Ä®o´Š Ä®oÁ„¨¸¥—Ä®oĦ› ‹œŸ¼o¦´Ÿ¨Á„·—‡ªµ¤Œ·®µ¥žiœžeŞÁ¡¦µ³­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê °ª·µ
„ÈŤn¥°¤Á®ÈœÄ‹Â¨³­Š­µ¦ ´Š‡´Ä®ošÎµ‹œŸ¼o¦´Äo®¨„¨µÅž„´¤´œ œ´ÉœÂ¨‡º°‡ªµ¤Áž}œ
›¦¦¤…°Š°ª·µš»„Ç°ª·µš¸É¤¸°¥¼nĜċ­´˜ªrè„Šµœš¸É°ª·µ¡µÄ®ošÎµœ´ÊœÅ¤n¤¸ª´œ­·ÊœÁ­¦È‹
­ÎµÁ¦È‹Á®¤º°œŠµœ°ºœÉ  Ç œ°„‹µ„˜„Â…œŠ„ªoµŠ…ªµŠ°°„ÅžÁ¦º°É ¥ Ç Ťn¤ª¸ œ´ Áª¨µÁž}œ
„‘Á„–”r…°Á…˜Ášnµœ´Êœ
Ÿ¼o¤¸›¦¦¤ÄœÄ‹ Ánœ Ÿ¼o¤¸­¤µ›·ž{µoµŠ ‹¹Š¡°Á®ÈœÃš¬…°Š°ª·µš¸É¡µšÎµŠµœÅ¤n
®¥»— —´Šœ´ÊœÁ¤ºÉ°‹·˜¦ª¤¨Š­¼n£ª´Š‡rš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ°ª·µ¡´„Šµœ´Éª‡¦µª ‹¹Šž¦µ„’¤¸‡ªµ¤­»…
­µ¥®µ¥®nªŠÅž¡´„®œ¹ŠÉ  ˜°œš¸‹É ˜· ¡´„Šµœœ¸ÂÊ ¨š¸¡É °Á®ÈœÃš¬Â®nŠ‡ªµ¤®¤»œ…°Š˜œš¸¤É ¸
°ª·µ°¥¼®n ¨´ŠŒµ„Ž¹ŠÉ ‡ªµ¤®¤»œœ´œÊ Ÿ·—›¦¦¤—µš¸°É ¥¼Än œ£ª´Š‡r¤µ„¤µ¥…–³š¸‹É ˜· ™°œ…¹œÊ ¤µ
Ä®¤n Çċ„È¥´Š¤¸‡ªµ¤­ŠÁ¥Èœ°¥¼n—oª¥„ε¨´Š…°Š­¤µ›·®¨n°Á¨¸Ê¥Š‹·˜¤¸‡ªµ¤­ŠÁ¡¦µ³­¤µ›·
¤µ„Á¡¸¥ŠÅ¦ „ÈÁ®ÈœÃš¬Â®nŠ‡ªµ¤ª»nœªµ¥…°Š°ª·µÁž}œÁ®˜»¤µ„Á¡¸¥Šœ´Êœ —oª¥Á®˜»œ¸ÊŸ¼o
 ÓÒØ

ž’·˜´ ‹· Š¹ ¤´„˜·—­¤µ›·‹œÅ¤n­œÄ‹‹³Â„o—ªo ¥ª·›Ä¸ —ÇÁ¡¦µ³Áž}œ‡ªµ¤­ŠÁ¥Èœ¤µ„¡°Ä®o˜—·

ŗo ­»—šoµ¥‹·˜„¨´Á®ÈœÃš¬Â®nŠ‡ªµ¤ª»nœªµ¥Á¡¦µ³°ª·µ ˜n„Ș·—Äœ­¤µ›·Ž¹ÉŠÁž}œoµœ¡´„
Á¦º°œœ°œ…°Š°ª·µ‹œÅ—o Á¡¦µ³Å¤n¤š¸ µŠ°°„Ž¹ŠÉ Á®Èœªnµ—¸„ªnµœ¸Ê œ¸ÂÉ ¨Ÿ¼žo ’·˜´ ‹· ³Á®Èœ‡»–
…°Š­˜·ž { µ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ „ȤµÁ®Èœ˜°œ¡¥µ¥µ¤™°—™°œšÎµ¨µ¥°ª·µœ¸ÂÉ ¨ Á¡¦µ³
œ°„‹µ„­˜·„´ ž{µÂ¨oªŤn¤Á¸ ‡¦º°É Š¤º°Ä—­µ¤µ¦™šÎµ¨µ¥Å—o
£ª´Š‡‹·˜‹³­¼­·œÊ ŞŗoÁ¤º°É Ŧ £ª´Š‡‹·˜Å¤n¤¸ª´œ­¼­·ÊœÅžÃ—¥¨Îµ¡´Š Á¡¦µ³Áž}œ
®¨nŠ­¦oµŠ£¡­¦oµŠµ˜·­¦oµŠ„·Á¨­˜´–®µ¤µœµœ ¨³šµŠÁ—·œ…°Š°ª·µ„ȇº°„µ¦­¦oµŠ£¡
µ˜·œ®´ªÄ‹­´˜ªr脰¥¼˜n ¨°—Åž Ťn¤ª¸ œ´ Á„¸¥‹‡¦oµœÂ¨³°·¤É ¡° Ÿ¼žo ’·˜´ ™· µo ¥´Š¦´„­Šªœ
£ª´Š‡‹·˜Â¨³¦´„“µœÂ®nŠ­¤µ›·…°Š˜œ°¥¼n Ťn‡—· ®µšµŠ…¥´˜´ªÁ…oµ­¼žn  { µ Á¡º°É ­°—­n°Š—¼
˜´ª°ª·µš¸ÉÁž¦¸¥Á®¤º°œœµŠ´ŠÁŠµ°¥¼nĜ‹·˜ ®¦º°Äœ£ª´Š‡‹·˜Äœ­¤µ›· „ÈÁšnµ„´Áž}œ­¤»œ
…°Š£¡µ˜·°¥¼Án ¦º°É ¥ÅžÅ¤n¤ª¸ œ´ ¡oœÅžÅ—o
™oµ˜o°Š„µ¦®¨»—¡oœ „Șo°Š­¦oµŠ­˜·ž{µ…¹Êœ„´Ä‹‹œ‡¨n°ŠÂ‡¨nªÂ„¨oª„¨oµ
­µ¤µ¦™šÎµ¨µ¥£ª´Š‡‹·˜°´œÁž}œ˜´ª£¡µ˜·œ´ÊœÁ­¸¥ £ª´Š‡‹·˜„È­¨µ¥®µ¥Žµ„ÅžÁ°Š Ÿ¼o‹³
š¦µ£ª´Š‡‹·˜Å—o ˜o°ŠÁž}œŸ¼o¤¸­¤µ›·°´œ¤´Éœ‡ŠÂ¨³¤¸­˜·ž{µ°´œÂ®¨¤®¨´„ Á…oµÁ…˜…nµ¥
®nŠ¤®µ­˜·¤®µž{µœ´ÉœÂ¨ œ°„œ´ÊœÅ¤n­µ¤µ¦™š¦µÅ—o ¤oÁ¦¸¥œ‹¡¦³Å˜¦žd‘„ „ÈŤn
¡oœ‹µ„‡ªµ¤¡„Á°µ‡ªµ¤¦¼o°ª·µÅªo°¥nµŠÁ˜È¤¡»ŠÅžÅ—o Á‡¦ºÉ°Š¤º°°´œ¥°—Á¥¸É¥¤„ȇº°¤®µ­˜·
¤®µž{µ œ¸É¨Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š­´Š®µ¦šÎµ¨µ¥£ª´Š‡‹·˜£ª´Š‡°ª·µ ¡¦³žiµ„ÈÁ…¸¥œÅž˜µ¤œ·­´¥
žiµ°¥nµŠœ´ÊœÁ°Š „¦»–µ°¥nµÅ—o™º°­µÂ¨³¥¹—Áž}œ®¨´„Áž}œÁ„–”rœ´„Á¨¥ Á¡¦µ³¡¼—Ťn¤¸Â¤¸
Œ´Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œ¦´¦°Š Áª¨µž’·´˜·„È°¥¼nĜžiµ Áª¨µÁ¦¸¥œ„ÈÁ¦¸¥œÄœžiµ ›¦¦¤‹¹ŠÁž}œ
›¦¦¤žiµ¦ª¤Â¨oª¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°ŠžiµŤn¤¸‡Îµªnµ‡´¤£¸¦r Š°¥¼noµŠÁ¨¥
„µ¦°›·µ¥ª·›¸Á—·œ‹Š„¦¤„´ª·›¸œ´ÉŠ­¤µ›·„ÈŤn‡n°¥Áž}œÂ™ªÁž}œÂœª ÁœºÉ°Š‹µ„‡ªµ¤
Á„¸É¥ªÃ¥ŠÂ®nŠÂ…œŠ›¦¦¤˜nµŠ Ç š¸É‡ª¦°›·µ¥¤¸­´¤Ÿ´­„´œÁž}œ˜°œ Ç ‹¹ŠÁ…¸¥œª„Áª¸¥œ
ŽÊ厵„Åž˜µ¤‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ Ÿ¼oÁ¦·É¤ f„®´—Ä®¤n°µ‹Áž}œž{®µÂ¨³šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦Îµ‡µ°¥¼n
oµŠ ˜n°µ‹Á„·—Ÿ¨Äœªµ¦³˜n°Åž ‹¹Š…°­¦»žª·›¸„µ¦š´ÊŠ­°Š¨Šªnµ ™oµÁ®Èœªnµ„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤
Á®¤µ³„´œ·­´¥¨³Å—o¦´‡ªµ¤­Š®¦º°Á„·—°»µ¥˜nµŠÇ…¹Êœ¤µ„„ªnµª·›¸œ´ÉŠ­¤µ›· „ȇª¦Á—·œ
¤µ„„ªnµœ´ÉŠ ™oµ„µ¦œ´ÉŠ‹·˜Å—o¦´Ÿ¨¤µ„„ªnµ„ȇª¦œ´ÉŠ¤µ„„ªnµÁ—·œ ˜nŤn‡ª¦žd—šµŠ…°Š„µ¦
Áž¨¸É¥œ°·¦·¥µ™ Ž¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤­Îµ‡´­Îµ®¦´„µ¥š¸ÉÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°šÎµŠµœ š´ÊŠ­°Šœ¸Ê‹³Áž}œª·›¸
ė„ȇ°º „µ¦šÎµ¨µ¥„·Á¨­­·ŠÉ ¡°„¡¼œ£¡µ˜· ¨³„°Šš»„…ršŠÊ´ ¤ª¨£µ¥ÄœÄ‹°´œÁ—¸¥ª„´œœ´œÉ
¨
 ÓÒÙ

„¦»–µšÎµ‡ªµ¤­œÄ‹„´‹·˜Ž¹ŠÉ Áž}œ­·ŠÉ ­Îµ‡´…°ŠÃ¨„—oª¥ 脄´Á¦µ‹³°¥¼—n ªo ¥„´œ

Áž}œŸµ­»„ Ťn°¥¼n—oª¥‡ªµ¤Á—º°—¦o°œœ°œ‡¦µŠœ´„ Á¡¦µ³‹·˜Å—o¦´„µ¦°¦¤¡° ¤¸Á‡¦ºÉ°Š
žj°Š„´œ®¨Žn°œoµŠ—¸„ªnµš¸ÅÉ ¤n¤°¸ ³Å¦Äœ˜´ªÁ¨¥Áª¨µ—´…´œ›r‹³Å—o°µ«´¥¡¹ŠÉ ¦n¤¡¹ŠÉ ÁŠµ‡ªµ¤
—¸£µ¥Äœ˜´ªš¸É­´ÉŠ­¤Åªo ­´˜ªrè„Áž}œÅž„´„¦¦¤—¸„¦¦¤´ÉªÂ¨³Á­ª¥Ÿ¨Áž}œ­»…oµŠš»„…roµŠ
˜¨°—¤µ ŤnÁ‡¥¤¸­˜´ ªr˜ª´ ė®¦º°Ÿ¼Äo —®¨¸„¡oœÅžÅ—oץŤn¥°¤Á­ª¥Ÿ¨š¸ÅÉ ¤n¡Š¹ ž¦µ¦™œµ
¤oĜ脤œ»¬¥rÁ¦µ„Ȧ¼oÁ®Èœ„´œ°¥¼n°¥nµŠÁ˜È¤˜µÁ˜È¤Ä‹š´ÊŠšnµœÂ¨³Á¦µ˜¨°—­´˜ªr Ž¹ÉŠ¤¸­»…oµŠ
š»„…roµŠÁ‹º°žœ„´œÅžÁž}œ‡¦µª Ç Ĝ¦µ¥®œ¹ÉŠ Ç „µ¦°¦¤‡ªµ¤—¸¤¸«¸¨­¤µ›·ž{µÁž}œ
˜oœ Á¡ºÉ°Áž}œÁ¦º°œÄ‹ °´œÁž}œ­·ÉŠš¸ÉŸ¼oÎµÁ¡È‹³¡¹Š¦¼oÁ®ÈœÄœž{‹‹»´œ ª´œœ¸Êµ˜·œ¸ÊŤn­Š­´¥
ÁnœÁ—¸¥ª„´­¤´¥¡»š›„µ¨ ­nªœ…–³‹·˜š¸É¦ª¤¨ŠÁž}œ­¤µ›·Ž¹ÉŠ¤¸®¨µ¥…–³˜nµŠ Ç „´œ˜µ¤
œ·­´¥œ´Êœ Ťn…°Â­—ŠÅªo – š¸Éœ¸Ê Á„¦Šªnµšnµœš¸ÉÁ¦·É¤ž’·´˜·‹³‡·—‡µ—®¤µ¥Åž˜nµŠ Ç Ž¹ÉŠ¤·Än
‡ªµ¤‹¦·Šš¸ÉÁž}œÁ°Š‹µ„­¤µ›·œ·­´¥…°Š˜œ
š¸É°›·µ¥ª·›¸Á—·œ‹Š„¦¤Â¨³œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµš¸ÉŸnµœ¤µœ¸Ê °›·µ¥Áž}œ„¨µŠ Ç œÎµÅž
ž’·˜´ Å· —ošŠÊ´ ¡¦³Â¨³‰¦µªµ­ ­nªœŸ¨‡º°‡ªµ¤Áž}œ…°Š‹·˜š¸ÁÉ „·—‹µ„„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤®¦º°œ´ŠÉ
­¤µ›·œ´Êœ ­nªœÄ®n‡º°‡ªµ¤­Š…°Š‹·˜ Áª¨µ¦ª¤¨ŠÅž™¹Šš¸É¨oª ‹·˜Áž}œ®œ¹ÉŠ¤¸°µ¦¤–r
Á—¸¥ª„´œ­nªœ¥n°¥š¸É°µ‹Áž}œÅž˜µ¤œ·­´¥œ´ÊœŸ·—„´œŸ¼ož’·´˜·‹¹ŠÅ¤n‡ª¦Áž}œ„´Šª¨Á¤ºÉ°Å—oš¦µ
‹µ„Á¡ºÉ°œ ¼ŠÁ¨nµÄ®o¢{Šªnµ ‹·˜Á…µÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ¦¼o°¥nµŠœ´Êœ Á®Èœ°¥nµŠœ´Êœ ¨³¦¼oÁ®Èœœ·¤·˜˜nµŠ
Ç °¥nµŠœ´Êœ Þ¦—™º°®¨´„Ä®n‡º°‡ªµ¤­Š …–³š¸É‹·˜¦ª¤¨ŠÁž}œ­Îµ‡´œ¸ÊÁž}œ®¨´„¦´¦°Š
Ÿ¨…°Š­¤µ›·Ã—¥š´ÉªÅž šnµœš¸É¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦¡¥µ¥µ¤°¥¼n¨oªÅ¤nœ·¥¤ªnµÁž}œœ´„ª®¦º°
­µ›»œ¥n°¤‹³Á®Èœ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r…°Š‹·˜‹µ„­¤µ›·£µªœµÄœª´œ®œ¹ÉŠÂœnœ°œ
…nµªš¸ÉÁ‡¥°nµœÄœž¦³ª´˜·…°Š°¦·¥­µª„š´ÊŠ®¨µ¥ ‹³„¨µ¥¤µÁž}œ…nµª…°Š˜œÄœª´œ
®œ¹ÉŠ‹œÅ—o Á¡¦µ³­·ÉŠš¸ÉÁž}œ„·Á¨­µž„¦¦¤Â¨³›¦¦¤Á‡¦ºÉ°ŠÂ„o„·Á¨­œ´Êœ¤¸°¥¼n„´š»„‡œÂ¨³
š´ÊŠ‡¦´ÊŠÃœoœ‡¦´ÊŠœ¸ÊŤn¨ÎµÁ°¸¥Š Ÿ¼ož’·´˜·Áž}œ­µ¤¸‹·„¦¦¤°Äœ­¤µ›·ª·›¸ Ÿ¨Áž}œš¸É¡°Ä‹
Á®¤º°œ°¦·¥­µª„Äœ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨Å—o¦´ ˜œ‹³¡¹ŠÅ—o¦´Ánœ„´œ …o°­Îµ‡´°¥nµ‡µ—„µ¨­™µœ
š¸ÉªnµÁž}œš¸ÉÁ„·—®nŠ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ¥·ÉŠÅž„ªnµ„µ¦ž’·´˜·˜œ—oª¥¤¦¦‡Ã—¥°›¦¦¤Á™·—œ¸É
¨Áž}œÁ‡¦º°É Šž¨—Áž¨º°Ê Š„·Á¨­„°Šš»„…ršµŠÄ‹°°„Å—o×¥­·œÊ Á·Š ¨³¤¦¦‡œ¸ÂÉ ¨‡º°›¦¦¤
„o„·Á¨­Ã—¥˜¦ŠÁ¦ºÉ°¥¤µÂ˜n‡¦´ÊŠÃœoœ™¹Š‡¦´ÊŠœ¸Ê Ťn¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š „¦»–µœÎµ¤µÂ„o‹·˜Ž¹ÉŠ
Áž}œš¸ÉÁ„·—š¸É°¥¼n®nŠ„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨Ä®oÁ®Èœž¦³‹´„¬r…¹Êœ„´Ä‹ ªnµÄ‹Å—oÁž¨¸É¥œ˜´ª‹µ„‡ªµ¤Á‡¥
Áž}œ£µœ³Â®nŠ„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥¤µÁž}œ£µœ³Â®nŠ›¦¦¤Ã—¥¨Îµ—´‹œÁž}œ›¦¦¤š´ÊŠ—ªŠ
 ÓÒÚ

ċ™oµ¨ŠÅ—oÁž}œ›¦¦¤š´ŠÊ —ªŠÂ¨oª°¥¼šn Åɸ ®œÇ„È°¥¼Án ™·—‡ªµ¤Á„·—š»„…ršµŠÄ‹‹³Å¤n¤¸

¤µÁ¥¸¥É ¤¤µŸnµœ°¸„Á¨¥ œ°„‹µ„›µ˜»…œ´ ›r°œ´ Áž}œÁ¦º°œ…°Šš»„…r×¥˜¦Š°¥¼Ân ¨oª …´œ›r„ÁÈ ž}œ
…´œ›r¨³š»„…r„ÈÁž}œš»„…rޘµ¤Á‡¥ ‹œ™¹Šª´œ­»—šoµ¥ž¨µ¥Â—œÂ¨oª„È­·ÊœŽµ„‹µ„‡ªµ¤Áž}œ
…´œ›rÁž}œš»„…rޘµ¤„´œ ‡Îµªnµ°ª·µš¸ÉÁ‡¥Á¦º°Š°Îµœµ‹œ®´ªÄ‹„È­·Êœ°Îµœµ‹…µ—‡ªµ¤®¤µ¥
ŞĜ…–³š¸É‹·˜„¨µ¥Áž}œ›¦¦¤š´ÊŠ—ªŠÅžÂ¨oª œ¸É¨Šµœ…°Š›¦¦¤¤¸‡ªµ¤­·Êœ­»—¥»˜·Â¨³®¨»—
¡oœÅžÅ—o ŤnÁ®¤º°œŠµœ…°Š°ª·µŽ¹ÉŠÂŸn„¦³‹µ¥Åžš´ÉªÃ¨„­Š­µ¦Å¤n¤¸ž¦³¤µ–¨³Áª¨µ‹
­·Êœ¨ŠÅ—o ‹¹Š¡°œÎµŸ¨¤µÁš¸¥„´œ—¼ªnµŠµœ®œ¹ÉŠÅ¤n¤¸ž¦³¤µ–¨³Áª¨µ‹­·Êœ¨ŠÅ—o ¤o‹³šÎµ
Ş„¸„É ž´ „¸„É ¨´ žm„¡È µÄ®o®¤»œÁª¸¥œ°¥¼˜n ¨°—Åž ˜nŠµœ®œ¹ŠÉ ¤¸šµŠÁ­¦È‹­·œÊ ¨ŠÅ—o Ťn˜°o Šª„ªœ
…œš»„…rÄ®o„®µ¤°¥¼nÁ¦ºÉ°¥Åž š´ÊŠ­°ŠŠµœœ¸Ê Ÿ¼oÁ‡¥Ÿnµœ¤µ¡°‹³š¦µŸ¨š¸ÉŸ·—„´œÁž}œ‡œ
¨³Ã¨„ ™oµÄ®oÁ¨º°„—oª¥‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤‹³Á°µŠµœÅ®œ Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸„Ê ¡È °¤¸šµŠ°°„Å—o Ťn˜—·
‹¤°¥¼n„´ŠµœªœŠµœÁª¸¥œœ´Êœ‹œ¨º¤­œÄ‹‡·—™¹Š›¦¦¤­¤´˜·Á¡ºÉ°˜œÁ°ŠÄœ„µ¨˜n°Åž
„µ¦°°„‹µ„­¤µ›·£µªœµÁª¨µ‹³°°„‹µ„š¸£É µªœµ¡¹Š°°„—oª¥‡ªµ¤¤¸­˜·ž¦³‡°Š
ċ ™oµ‹·˜¥´Š­Š°¥¼nĜ£ª´Š‡r œ´Êœ¤·Än“µœ³‹³´Š‡´Ä®o™°œ…¹Êœ¤µÂ¨oª°°„‹µ„š¸É£µªœµ ¤o
™¹ŠÁª¨µ‹³˜o°ŠÅžšÎµŠµœ„µ¦®¦º°°°„·–”µ˜„ÈŤn‡ª¦¦„ªœ ž¨n°¥Ä®o¦ª¤­Š°¥¼n
‹œ„ªnµ‹³™°œ…¹Êœ¤µÁ°Š Šµœ£µ¥œ°„¤o‹ÎµÁž}œ„ȇª¦¡´„Ūo„n°œÄœÁª¨µÁnœœ´Êœ Á¡¦µ³Šµœ
…°Š£ª´Š‡‹·˜­Îµ‡´„ªnµ¤µ„¤µ¥‹œœÎµ¤µÁš¸¥„´œÅ¤nŗo ®µ„Åž´Š‡´Ä®o™°œ…¹œÊ ¤µš´ŠÊ š¸‹É ˜·
¥´ŠÅ¤nµÎ œµÄœ„µ¦Á…oµ„µ¦°°„ ‹³Áž}œ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥Â„n‹˜· Ĝªµ¦³˜n°Åž ‡º°‹·˜‹³Å¤n¦ª¤
­Š¨ŠÅ—o°¸„—´Šš¸ÉÁ‡¥Áž}œÂ¨oª ‹³Á­¸¥Ä‹£µ¥®¨´Š Á¡¦µ³Á¦ºÉ°ŠšÎµœ°Šœ¸ÊÁ‡¥¤¸Á­¤°ÄœªŠ
ž’·´˜·‹¹Š‡ª¦¦³¤´—¦³ª´Š°¥nµÄ®oÁ¦ºÉ°ŠŽÊε¦°¥„´œ°¸„
„µ¦°°„™oµ‹·˜¦ª¤­Š°¥¼n„Șo°Š°°„ÄœÁª¨µš¸É‹·˜™°œ…¹Êœ¤µÂ¨oª ®¦º°Áª¨µš¸É¦¼o­¹„
Á®œº°É ¥ …–³°°„„ȇª¦¤¸­˜· Ťn‡ª¦°°„¡¦ª—¡¦µ—Ŧo­˜·­¤´ ž´³ Ž¹ŠÉ Áž}œ›¦¦¤
ž¦³—´˜´ª˜µ¤„·¦·¥µš¸ÉÁ‡¨ºÉ°œÅ®ª „n°œ°°„‡ª¦œ¹„™¹Šª·›¸šÎµš¸É˜œÁ‡¥Å—oŸ¨Äœ…–³š¸ÉšÎµ
­¤µ›·„n°œªnµ ŗo˜´ÊŠ­˜·„ε®œ—‹·˜°¥nµŠÅ¦ œ¹„‡Îµ¦·„¦¦¤šÄ— oµ®¦º°Á¦Èª…œµ—Ä—Ä‹‹¹Š
¦ª¤­Š¨ŠÅ—o ®¦º°Á¦µ¡·‹µ¦–µ°¥nµŠÅ¦—oª¥ª·›¸Ä— ċ‹¹Š¤¸‡ªµ¤Â¥‡µ¥Å—o°¥nµŠœ¸Ê Á¤ºÉ°
„ε®œ—‹—‹Îµš´ÊŠÁ®˜»Â¨³Ÿ¨š¸É˜œšÎµŸnµœ¤µÅ—oš»„¦³¥³Â¨oª ‡n°¥°°„‹µ„­¤µ›·£µªœµ „µ¦
š¸„É µÎ ®œ—°¥nµŠœ¸ÁÊ ¡º°É ªµ¦³®¦º°‡¦µª˜n°Åž‹³šÎµÄ®o™„¼ ˜o°Š˜µ¤¦°¥Á—·¤Â¨³Šnµ¥…¹œÊ 
ÁŒ¡µ³œ´„ªš¸ÁÉ ž}œœ´„ž’·˜´ °· ¥¼Ân ¨oª ¤o°°„‹µ„­¤µ›·¤µÂ¨oª ­˜·šÁɸ ‡¥ž¦³‡°Š
‹·˜„ÈŤn‡ª¦ž¨n°¥ªµŠÄœ°·¦·¥µ™˜nµŠÇ‡º°¥ºœÁ—·œœ´ÉŠœ°œ¨³šÎµ…o°ª´˜¦®¦º°šÎµŠµœ
°³Å¦°¥¼„n ‡È ª¦¤¸­˜·„µÎ „´‡Îµ¦·„¦¦¤ ®¦º°¤¸­˜·­¤´ ž´³°¥¼„n ´ ˜´ª Ťnž¨n°¥Ä‹Ä®o­µn ¥Â­n
 ÓÓÑ

ޘµ¤°µ¦¤–r˜nµŠ Ç ˜µ¤œ·­´¥…°Š‹·˜š¸ÉÁ‡¥˜n°°µ¦¤–r „µ¦¤¸­˜·°¥¼n„´‡Îµ¦·„¦¦¤®¦º°¤¸

­˜·°¥¼„n ´ ˜´ª„·¦·¥µš¸ÂÉ ­—Š°°„˜nµŠÇšµŠ„µ¥ªµ‹µ¥n°¤Å¤nŸ—· ¡¨µ—¨³Áž}œ‡ªµ¤Šµ¤Å¤n
­¨Š®¼Â­¨Š˜µŸ¼o°ºÉœ ¤o‹³¤¸œ·­´¥ÁºÉ°Šoµ®¦º°¦ª—Á¦Èªž¦³„µ¦Ä—„È°¥¼nĜ„¦°Â®nŠ‡ªµ¤
œnµ—¼œnµ¢{ŠÂ¨³Šµ¤˜µ …–³šÎµ­¤µ›·£µªœµ‹·˜„È­Š¨ŠÅ—oÁ¦Èª Á¡¦µ³­˜·Á‡¦ºÉ°Š‡ª‡»¤Ä‹
¨³Šµœš¸É˜œ„¦³šÎµ°¥¼n„´˜´ª ™oµÁž}œ­´˜ªr„È°¥¼nĜ‡ªµ¤°µ¦´„…µ‹³‹´¤µÄoŠµœÁ¤ºÉ°Å¦„ÈŠnµ¥
£´¥„ÈŤn‡°n ¥Á„·—Å—oŠµn ¥Á®¤º°œž¨n°¥Åž˜µ¤¥™µ„¦¦¤
‹·˜š¸¡É ¥µ¥µ¤¦´„¬µ°¥¼šn „» Áª¨µÂ¤oŤn¦ª¤­Š¨ŠÅ—o—Š´ ċ®ª´Š „ÈŤn‡°n ¥Áš¸¥É ª„n°
„¦¦¤šÎµÁ…Ȑĭn˜´ªÁ®¤º°œš¸Éž¨n°¥Åž˜µ¤¥™µ„¦¦¤ „µ¦¦´„¬µ‹·˜Å—ošš»„‡¦´ÊŠ®¦º°Å—oš»„
Áª¨µœ´Êœ Áž}œ„µ¦Îµ¦»Š­˜·Â¨³‹·˜Á¡ºÉ°‡ª¦Â„nŠµœšµŠ—oµœ­¤µ›·£µªœµÂ¨³Šµœ°ºÉœ Ç ŗo—¸
ŠµœÄ—„Șµ¤š¸ŸÉ šo¼ µÎ šÎµ—oª¥‡ªµ¤‹ŠÄ‹ ¤¸­˜·‹—‹n°°¥¼„n ´ Šµœ Šµœœ´œÊ ¥n°¤Áž}œš¸œÉ µn —¼Å¤n‡°n ¥
Ÿ·—¡¨µ—˜´ªÁ°Š„ÈŤnÁž}œ‡œÁŸ°Á¦°Áž}œ‡œ®¦º°¡¦³š¸É°¥¼nĜ¦³—´Ťn¨—“µœ³Â¨³„µ¦Šµœ
Ä®oÁž}œ…°ŠœnµÁ„¨¸¥—
š¸Éªnµ ³­˜·‹Îµ˜o°Šž¦µ¦™œµÄœš¸Éš´ÊŠžªŠ´ œ´œÊ  ™¼„˜o°ŠÁ®¤µ³­¤°¥nµŠ¥·ŠÉ ®µš¸‡É —´ ‡oµœ
Ťnŗo š´ÊŠœ¸ÊÁ¦µ‹³Á®Èœ‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ…°Š­˜·ÄœÁª¨µšÎµ­¤µ›·£µªœµ ®¦º°„µ¦¡·‹µ¦–µ›¦¦¤
£µ‡š´ÉªÅž­˜·‹Îµ˜o°Š˜µ¤„·‹„µ¦œ´ÊœÇ°¥¼nš»„¦³¥³‹¹Š‹³š¦µÁ¦ºÉ°Š¦µª…°Š‹·˜…°Š›¦¦¤Å—o
¨³Á°¸¥—¨°°­¤‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥ ¥·ÉŠŸ¼o¤¸£¼¤·‹·˜£¼¤·›¦¦¤­¼Š¤µ„Á¡¸¥ŠÅ¦ ­˜·„È¥´ŠÁž}œ›¦¦¤
‹ÎµÁž}œš»„¦³¥³Ã—¥ž¦µ«‹µ„ŤnŗoÁ¨¥ ž{µ‹³‡¤„¨oµ­µ¤µ¦™Á¡¸¥ŠÅ¦ ¥n°¤…¹Êœ°¥¼n„´­˜·
Áž}œÁ‡¦º°É Š¡¥»Š­nŠÁ­¦·¤ ¤ož { µ‹³„oµª…¹œÊ ­¼£n ¤¼ ¤· ®µž{µ„ÈÁž}œ„µ¦Â­—Š™¹Š­˜·ªµn  ˜o°Š
„oµª…¹Êœ­¼n£¼¤·¤®µ­˜·ÁnœÁ—¸¥ª„´œ Á¡¦µ³­˜·Áž}œ›¦¦¤Á‡¦ºÉ°ŠœÎµšµŠ…°ŠŠµœš»„œ·— ‡œÁ¦µ
›¦¦¤—µ­µ¤´Á¡¸¥Š…µ—­˜·ÅžoµŠÁž}œµŠÁª¨µ „·¦·¥µš¸É­—Š°°„Ťnœnµ—¼Á¨¥ ¥·ÉŠž¨n°¥Ä®o
…µ—Åž¤µ„Å¤n­œÄ‹Á¨¥Â¨oª„Èœ´ªnµ‹ªœ‹³Á…oµœnœ°œÅ¤n­Š­´¥
—oª¥Á®˜»œ¸Êœ´„ž’·´˜·š¸É¦¦¨»›¦¦¤oµ®¦º°Á¦ÈªÂ¤o‹³˜nµŠ„´œ˜µ¤œ·­´¥ªµ­œµ „È¥´Š
…¹œÊ °¥¼„n ´ ­˜·ž { µÁž}œ…°Š­Îµ‡´°¥¼—n ªo ¥ Ÿ¼Áo ¦nŠ¦´—šµŠ­˜·¤µ„ ­¤µ›·„žÈ ¦µ„’Å—oÁ¦Èª ‡·—
°nµœšµŠž{µ„ÈŞŗoÁ¦ÈªŸ·—„´œÁ¦µ‡·—Á¡¸¥ŠŠµœÁ…¸¥œ®œ´Š­º°„È¡°š¦µÅ—o ‡º°™oµª´œÄ—­˜·
Á¨º°É œ¨°¥Á¡¦µ³‡ªµ¤‡·—­´­œ¤µ„ ª´œœ´œÊ Á…¸¥œ®œ´Š­º°„ÈŸ—·  Ç ™¼„ Ç š´ŠÊ …¸—š´ŠÊ ‰nµ¥»Šn Ş
®¤— ˜n™µo ª´œÄ—ċŤn¥Šn»  ­˜·¤°¸ ¥¼„n ´ ˜´ªoµŠ ª´œœ´œÊ Á…¸¥œ®œ´Š­º°„È™„¼ —¸Å¤n‡°n ¥…¸—‰nµ°³Å¦
œ´„Á¨¥ šnµœš¸¤É ¸ °Éº Á­¸¥Š„·˜˜·«¡´ šr„˜· ˜·‡– » ĜšµŠ‹·˜šµŠ›¦¦¤Ã—¥¤µ„¤´„Á®Èœ‡ªµ¤­Îµ‡´
…°Š­˜· šnµœ¡¥µ¥µ¤˜´ŠÊ ­˜·°¥¼˜n ¨°—¤µÅ¤n¥°¤Ä®o¡¨´ŠÊ ÁŸ¨°ÅžÅ—o ¥·ŠÉ Áª¨µšÎµ­¤µ›·£µªœµ
¨³¡·‹µ¦–µ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥—oª¥Â¨oª ­˜·„´ž{µ˜o°Š„¨¤„¨ºœÁž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œÅžÃ—¥
 ÓÓÒ

˜¨°—Ťn¥°¤Ä®o…µ—ª¦¦‡…µ—˜°œÅ—o Ÿ¼oÁnœœ´ÊœšÎµ°³Å¦°¥¼nš¸Éė„ȇº°Ÿ¼o¤¸µ‡¦›¦¦¤Á‡¦ºÉ°Š
˜ºœÉ °¥¼„n ´ ˜´ª Áž}œŸ¼¤o Á¸ ‡¦º°É Šžj°Š„´œ˜´ª°¥nµŠÂœnœ®œµ¤´œÉ ‡Š …oµ«¹„¥µ„‹³Á…oµ™¹ŠÅ—o £´¥šµŠ
ċ‹¹ŠÅ¤n¤¸ Ÿ·—„´Ÿ¼Åo ¤n¤­¸ ˜·ŽŠÉ¹ Áž}œ¡ª„„°Ã„¥š»„…rÁž}œÅ®œÇ¤¸ÁšnµÅ¦¦´Á®¤µ‹œ®¤—
šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœšnµœ­´ÉŠ­°œÁœoœ®œ´„šµŠ­˜·¤µ„Ťnªnµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ÄœšnµÄ—°·¦·¥µ™
ėŤnªnµŸ¼oÁ¦·É¤°¦¤Ä®¤n®¦º°Á„nµšnµœÁž}œ˜o°Š­°œ­˜·˜µ¤Åž„´Ã°ªµšÁ¡ºÉ°£¼¤·‹·˜£¼¤·›¦¦¤
…°ŠŸ¼o¤µ«¹„¬µœ´ÊœÅ¤n¨—¨³Á¨¥ šnµœªnµšnµœÁ‡¥Á®ÈœÃš¬Â®nŠ‡ªµ¤…µ—­˜·Â¨³Á®Èœ‡»–Äœ
‡ªµ¤¤¸­˜·š´ÊŠÄœ¦³¥³Á¦·É¤˜oœÂ®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜¨°—Åž™¹Šš¸É­»—‹»—®¤µ¥ž¨µ¥šµŠ¤µÂ¨oªªnµ
Áž}œ­·ŠÉ ­Îµ‡´—oª¥„´œš´ŠÊ ­°Š°¥nµŠ ž¦³¤µšÅ¤nŗo ץĮo‡ªµ¤¤´œÉ ċ„nœ„´ ž’·˜´ ª· µn  œ´„
ž’·˜´ Ä· œÁ¡«Ä—ª´¥Ä—„Șµ¤ ™oµÁž}œŸ¼­o œÄ‹„´­˜·°¥¼Án ­¤° ŤnÄ®o…µ—ª¦¦‡…µ—˜°œÄœ
°·¦·¥µ™Â¨³°µ„µ¦˜nµŠÇœ´„ž’·´˜·œ´Êœ‹³¡¹Š¤¸®ª´ŠÅ—o¤­¤µ›·­¤µ´˜·¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÅ¤n
¡oœ¤º°ÅžÅ—o
Á¦·É¤Â¦„˜n„µ¦°¦¤…°Ä®o¤¸­˜·Áž}œ¡¸ÉÁ¨¸Ê¥Š¦´„¬µÁ™·—‡ªµ¤¦¼o­¹„˜œÂ¨³¦¼o­¹„Ÿ·—™¼„
´ªÉ —¸šÁɸ „·—„´˜œÂ¨³Ÿ¼°o œÉº œ´œÊ  °¥nµŠÅ¦˜o°Šš¦µÅ—o˜µ¤¨Îµ—´š¸­É ˜·°¥¼„n ´ ˜´ª Ťn¥°¤
¡¨´ŠÊ ÁŸ¨°ž¨n°¥Ä®o„Á· ¨­Œ»—¨µ„¨³¨oªŠÁ°µ…°Š—¸Åž„·œÁ­¸¥ ¥n°¤¤¸®ª´ŠÂœnœ°œ ×¥¤µ„Ÿ¼o
ž’·´˜·›¦¦¤„¨µ¥Áž}œœ´„˜Îµ®œ·›¦¦¤ªnµÅ¤nÄ®oŸ¨Ášnµš¸É‡ª¦ ®¦º°Å¤nÄ®oŸ¨Â„n˜œÄœÁª¨µ
ÎµÁ¡Èœ´Êœ Á¡¦µ³„·Á¨­˜´ª¡µÄ®oÁŸ¨°œ´ÊœÂ¨Â°¤µšÎµ®œoµš¸É„n°œ­˜·Ž¹ÉŠÁž}œŸ¼oœÎµ ¨³Â°
šÎµ®œoµš¸ÂÉ  ŠÅž„´‹·˜ š´ŠÊ Áª¨µž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦Â¨³Áª¨µ›¦¦¤—µ ‹¹ŠšÎµÄ®oŸ—· ®ª´ŠÅ¤nŗo
—´ŠÄ‹®¤µ¥ ¨oªÂšœš¸É‹³˜Îµ®œ·˜´ªŸ¼oÁ­¸¥šnµÄ®o„·Á¨­ ˜n„¨´Åž˜Îµ®œ·›¦¦¤ªnµÅ¦oŸ¨ÅžÁ­¸¥
‹¹Š¤¸Â˜nÁ¦ºÉ°Š…µ—š»œÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ª Ĝ…o°œ¸ÊÁž}œÁ¡¦µ³Ÿ¼ož’·´˜·Å¤n­œÄ‹­´ŠÁ„˜„·Á¨­˜´ª¡µÄ®o
ÁŸ¨°œ´ÊœÁž}œ£´¥˜n°˜œÂ¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Á‹oµ˜´ªœ¸Ê‹¹ŠÅ—oð„µ­°°„®œoµ°°„˜µ°¥¼n„´œ´„
ž’·˜´ · ×¥Ÿ¼œo œÊ´ Ťn¦­o¼ „¹ ªnµ˜œÅ—o™„¼ ¤´œ¨µ„‹¼Š°¥¼˜n ¨°—Áª¨µ
™oµÁž}œœ´„­´ŠÁ„˜°¥¼noµŠ ‹³¡°š¦µÅ—oĜnªŠ¦³¥³Áª¨µÅ¤n™¹Šœµš¸Á¨¥ ‡º°…–³Á¦·É¤
ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦—oª¥šnµ˜nµŠ Ç ×¥Á¦·É¤˜´ÊŠ­˜·˜n°‡ªµ¤Á¡¸¥¦œ´ÉœÂ¨ Áž}œ…–³š¸É‹³š¦µ
ŗoªnµ‡ªµ¤˜´ÊŠ­˜·„´‡ªµ¤ÁŸ¨°­˜·‹³¦„´œÄ®oŸ¼ož’·´˜·—¼ ¨³Å¤nœµœÁ¨¥‡ªµ¤ÁŸ¨°­˜·°´œ
Áž}œ iµ¥„·Á¨­š¸‡É °¥‹—‹o°Š¤°Šš¸°¥¼‹n ³Áž}œ iµ¥œ³ ¨³Œ»—¨µ„‹·˜®µ¥ÁŠ¸¥ÅžÁ¨¥ ‹µ„
œµš¸œœÊ´ „Ȥ¸ ˜n¦µn Š…°Šœ´„ž’·˜´ Ÿ· Åo¼ ¤n¤­¸ ˜·šµÎ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼Án ž¨nµ Ç ™oµÁ—·œ‹Š„¦¤„È­„´ ˜n
„·¦·¥µªnµÁ—·œ ™oµœ´ÉŠ­¤µ›·°¥¼n„È­´„˜n„·¦·¥µªnµœ´ÉŠ ™oµ¥ºœÁž}œšnµ¦Îµ¡¹Š›¦¦¤„È­´„˜n„·¦·¥µªnµ¥ºœ
°¥¼nÁšnµœ´Êœ Á®¤º°œ®»nœ®¦º°˜»p„˜µÁ¦µ—¸ Ç œ¸ÊÁ°Š ®µÁž}œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜µ¤°Š‡r…°ŠŸ¼oÎµÁ¡È
 ÓÓÓ

°¥nµŠÂšo‹¦·ŠÅ¤n Á¡¦µ³­˜·šÁɸ ž}œ°Š‡r‡ªµ¤Á¡¸¥¦°´œ‹³¥´ŠŸ¨œ´œÊ  Ç Ä®oÁ„·— ŗo™„¼ „·Á¨­˜´ª

ÁŸ°Á¦°Á°µÅž„·œÁ­¸¥­·ÊœÂ¨oªÁ®¨º°Â˜n¦nµŠŽ¹ÉŠÁž}œÁ¡¸¥Š„·¦·¥µÂ®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼nÁšnµœ´Êœ
œ¸É¨„·Á¨­šÎµ¨µ¥‡œšÎµ¨µ¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°Šœ´„ž’·´˜· ¤´œšÎµ¨µ¥˜n°®œoµ˜n°˜µÂ¨³
šÎµÁ°µ°¥nµŠ­— Ç ¦o°œ Ç —oª¥ª·›¸„¨n°¤Ä®o®¨´­œ·š…–³„ε¨´ŠšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦œ´ÉœÁ°Š ™oµ
°¥µ„š¦µªnµ„·Á¨­ž¦³Á£š˜nµŠ Ç ¤¸‡ªµ¤­µ¤µ¦™°µ‹Á°ºÊ°¤Á¡¸¥ŠÅ¦¥n°¤‹³š¦µÅ—oš»„
¦³¥³¤o…–³Á¦·É¤‹³šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„Èš¦µÅ—oŤn¥µ„Á¥Èœ°³Å¦Á¨¥˜n×¥¤µ„Ťn°¥µ„š¦µ
„´œ °¥µ„š¦µÂ˜n­¤µ›·­¤µ´˜·¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ°¥nµŠÁ—¸¥ª ®µš¦µÅ¤nªnµ›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê‹³
ž¦µ„’…¹Êœ¤µÅ—oÁ¡¦µ³°³Å¦ ™oµÅ¤nčnÁ¡¦µ³­˜·„´ž{µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°»„Á·„°´œ­Îµ‡´ ®µ
čnÁ¡¦µ³‡ªµ¤ÁŸ°Á¦°Å¤n ¡°š¸É‹³Å¤n­œÄ‹¦³ª´Š¤´œ°´œÁž}œ˜´ªšÎµ¨µ¥›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥š¸É˜œ¡¹Š
ž¦³­Š‡r—´Šœ¸Ê
šnµœÁš«œrµŠ‡¦´ÊŠŸ¼o¢{Šš´ÊŠ®¨µ¥°—®´ªÁ¦µ³°¥¼n£µ¥ÄœÅž˜µ¤ Ç „´œÅ¤nŗoÁ¡¦µ³
……´œ Ÿ¼oÁ…¸¥œ‹ÎµÅ—oÁŒ¡µ³‡ªµ¤……´œ ­nªœÁœºÊ°›¦¦¤š¸ÉšnµœÂ­—Š…´œ Ç œ´Êœ‹ÎµÅ¤n‡n°¥
ŗo¤µ„ šnµœªnµ™oµ¡µ„´œ­œÄ‹šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á®¤º°œ‡œ¤¸¸ª·˜‹·˜Ä‹°¥¼n„´˜´ªoµŠÂ¨oª ‡ªµ¤
Á‹¦·šµŠÄ‹„È¡°‹³¤¸šµŠŠ°„ÁŠ¥…¹œÊ ŗo ŤnÁ®¤º°œ‡œÁ—·œÁ…oµÃ¨ŠŸ¸šŠÊ´ Áž}œ —´Šš¸ÁÉ ž}œ°¥¼šn „»
ª´œœ¸Ê ˜nœ¤Ê¸ °ŠÅžš·«Ä—šµŠÄ—Á®Èœ¤¸Â˜nÁ«¬¡¦³Á«¬Á–¦ Á®¤º°œÁ«¬Á®¨È„Á‡¨º°É œš¸ÁÉ —·œÅž
¤µ˜µ¤šµŠ‹Š„¦¤Š»¤n Šnµ¤˜oª¤Á˜¸¥Ê ¤ Ťn¤­¸ ˜·‡ªµ¤¦¼­o „¹ °¥¼„n ´ ˜´ªÂ¨³ž{µ‡ªµ¤Â¥‡µ¥
ė Ç oµŠÁ¨¥ ™oµœ´ÉŠ£µªœµ„Èœ´ÉŠ°¥¼nÁŒ¥ Ç Á®¤º°œÁ«¬Á®¨È„š¸ÉÁ…µ„°Šš·ÊŠÅªoĜ¦oµœ®¦º°Äœ
把µœ˜nµŠ Ç œ´ÉœÂ¨ ˜nÁ«¬Á®¨È„¤´œ¥´ŠÅ¤n­—Š‡ªµ¤Ã¥„Á¥„ž¦³®Š„®œoµž¦³®Š„®¨´Š
Á®¤º°œ‡œ„ε¨´Š‹³˜µ¥°¥¼nĜšnµÂ®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ä®oÁ¦µ—¼¡°¦Îµ‡µÄ‹ ­nªœ¡¦³„¦¦¤“µœœ´ÉŠ
­´ž®Š„Š„Š´œ‹³¨o¤ÁÁ®¨nŤn¨o¤Â®¨n‹³˜µ¥Â®¨nŤn˜µ¥Â®¨n¡°Ä®o¦Îµ‡µÄœ„µ¦Á˜¦¸¥¤šn°Š
„»­¨µ¤µ˜·„µœ´ÉœŽ·¤´œœnµš»Á¦«œn³
¨³µŠ‡¦´ÊŠš¸ÉÁž}œÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ Ž¹ÉŠÁž}œÁª¨µÂ¦oŠ„µ®¤µ®¨´œ°œ„´œÁ­¸¥Â¨oª ÁŸºÉ°
Á„·—Áž}œ°³Å¦…¹Êœ¤µÄœÁª¨µœ´Êœ Ťnš¦µªnµÄ‡¦‹³¤µnª¥‹´—„µ¦„»­¨µ¤µ˜·„µ«¡Ä®o˜µ¤
ž¦³Á¡–¸š¸É¤œ»¬¥rœ·¥¤„´œ ™oµÁ®˜»Ánœœ´ÊœÁ„·—…¹ÊœÄœÁª¨µ„¨µŠª´œ „È¡°Ä®o¦oŠ„µ¦Îµ‡µ°¸„
Šn®œ¹ÉŠ ‡º°Áª¨µÁ…µ·œ¤µ—¼‡·—ªnµ¡°Áž}œ°µ®µ¦Å—o¨oª „È¥´Š¤¸¨¤®µ¥Ä‹Â¨³¤¸°µ„µ¦
„¦³—»„„¦³—·„°¥¼n Á®ÈœšnµÅ¤nŗo„µ¦Á…µ„¨´ª¦¸¡µ„´œ·œ®œ¸ÅžÂ¨³‹´˜oœÅ¤o‡°¥—¼°„¸ ˜n°Åž
µŠš¸¤¸®ª´Š ¨oª¤°Š„¨´¤µ—¼­·ÉŠš¸Éœnµ¦Îµ‡µœ´Êœ°¸„ ¡°Á®Èœ¦µª„´ªnµÁ¦¸¥¦o°¥ÅžÂ¨oª‡Š
‹´—„µ¦Å—o¨³š¸œ¸Ê Á°pµ ¡°·œ„¨´¤µ—¼Á…oµ‹¦·Š Ç „¨´¤¸­˜·‡ºœ¤µ ¨³Â®Šœ®œoµ…¹Êœ¤°Š—¼
Á…µ‹œ¡µ„´œ„¨´ª·œ®œ¸Åž—oª¥‡ªµ¤®¤—®ª´Š
 ÓÓÔ

¡°‹³·œÅžÁš¸É¥ª®µ„·œš¸É°ºÉœ °µ„µ¦…°Šœ´„£µªœµÄœ¦nµŠÂ®nŠ‡œ˜µ¥‡¦¹ÉŠœ´Êœ„ÈÁž}œ
Á®¤º°œ¦o°ŠÁ¦¸¥„Á…µÄ®o·œ„¨´¤µ°¸„ªnµ³‹´—„µ¦Å—o¨oªš¸œ¸Ê ­ÎµÁ¦È‹Â¨oª´°¥¼nÁ¦ºÉ°¥ÅžŽ¹ÉŠ¡°
Ä®oÁ…µ¦Îµ‡µ„´¡¦³Á«¬‡œÁ‡¨ºÉ°œš¸É°¥¼nœ´ÉœÂ¨ œ¸É‡º°Ÿ¼ož’·´˜·Ä®o¦oŠ„µ®¤µžiµ®¤µoµœ
¦Îµ‡µ ŤnªnµÁ¡¸¥ŠÂ¦oŠ„µÂ¨³®¤µš´ÊŠ®¨µ¥‹³¦Îµ‡µÁ¨¥ ¤oŸ¼o­°œ„È°„‹³Â˜„¥·ÉŠ„ªnµ­´˜ªr
‹Îµ¡ª„š¸‡É °¥‹³„·œÁœº°Ê „·œ®œ´Š¡¦³š¸˜É µ¥š´ŠÊ Áž}œÁ¡¦µ³Å¤n¤­¸ ˜·ž¦³‡°Š˜´ªÁ­¸¥°¸„ž’·žšµ
œ¸É‡º°ÂÁ˜¦¸¥¤„µ¦Å¤n®¥»—˜nŤnÁ„·—Ÿ¨
¡°Áš«œr¤µ™¹Š‹»—œ¸Ê šnµœ„ÈœŠÉ· Ş¡´„®œ¹ŠÉ ¦µª„´‹³„ε®œ——¼Ä‹¡¦³Ä‹Á–¦š¸„É µÎ ¨´Šœ´ŠÉ
¢{Šªnµ‹³¡µ„´œ‡·—°¥nµŠÅ¦oµŠ ¡°Á®ÈœÂ˜n¨³°Š‡r˜µn Šœ´ŠÉ ÁŠ¸¥ ‡Šš´ŠÊ „¨´ªoµŠ……´œoµŠ
œ´ÉœÁ°Š Á­¸¥Ššnµœ„ÈÁ¦·É¤…¹Êœ°¸„¦µª„´˜°‡Îµ­Š­´¥ªnµ „ÈÁ˜¦¸¥¤„»­¨µ¤µ˜·„µ¡¦³š´ÊŠÁž}œ
°¥nµŠÅ¦¨n³ ‡œ˜µ¥Á…µ¥´Š¤¸„»­¨µ´Š­»„»¨ ¡¦³œ´ÉŠ£µªœµ®¨´Â˜µ¥š´ÊŠÁž}œ‹³Å¤n„»­¨µ
¤µ˜·„µÄ®o» „È‹³¡µ„´œÅž˜„œ¦„š´ÊŠ®¤—¨³Ž· ¤oÁª¨µÁ—·œ‹Š„¦¤®¦º°œ´ÉŠ£µªœµ„Țεšnµ
Ã¥„®œoµÃ¥„®¨´ŠÁ®¤º°œ‹³Ã——¨Šœ¦„š´ÊŠÁž}œ°¥¼n¨oª Á¤ºÉ°™¹ŠÁª¨µÁ…oµ‹¦·Š Ç ‹³Ã——Åžš¸É
Å®œ ™oµÅ¤nח¨Šœ¦„…»¤œ°œÅ¤n˜ºÉœÁ¨nµ ‡Îµªnµœ¦„…»¤œ°œÅ¤n˜ºÉœ¡ª„Á¦µ„ÈŤnÁ‡¥Å—o¥·œ„´œ
¤µoµŠÁ¨¥˜nšnµœ„Ȝε¤µÂ­—Š‹œÅ—o
¡°Á¨·„‹µ„ž¦³»¤Â¨oª˜nµŠ¡µ„´œ°°„¤µÂ°‡»¥„´œ¦°Ç­£µ®œ¼­œ»„Åž¡´„®œ¹ÉŠ
„n°œ‹³Á¨·„¦µ„´œÅž­™µœš¸šÉ šÉ¸ µÎ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°Š˜œ°´œÁž}œ­™µœš¸šÉ šÉ¸ µn œªnµ 抡´„«¡…°Š
¡¦³š¸É˜µ¥‡¦¹ÉŠ‡°¥Á˜¦¸¥¤¦´„»­¨µ² ˜nž¨„—´Šš¸ÉÁ‡¥Á¦¸¥œÂ¨oª ¡¦³Á–¦Å¤nªnµ°Š‡rė Ťn
Á‡¥Â­—Š°µ„µ¦®Š»—®Š·— Ťn¡°Ä‹Äœ‡Îµš¸ÉšnµœÁš«œr—»—nµÁ‰¸É¥œ˜¸œ´ÉœÁ¨¥ ¤¸Â˜n˜nµŠ°Š‡r˜nµŠ
¢{Š„´œ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹Â¨³Á¡¨·—Á¡¨·œÅž˜µ¤‡ÎµÁš«œr……´œšnµœÁ­¸¥°¸„Ťn°¥µ„Ä®o‹¨ŠŠnµ¥Ç
Á¨¥ š´ÊŠœ¸Ê‡ŠÁž}œÁ¡¦µ³‡ªµ¤ÁºÉ°¤´ÉœÄœ°Š‡ršnµœªnµÁž}œŸ¼o¦·­»š›·Í ¨³¤¸‹·˜Á˜È¤Áže~¥¤—oª¥
Á¤˜˜µÁž}œ¡ºÊœ“µœÂ¨³Á®˜»Ÿ¨œ´ÉœÁ°Š ‹¹ŠÅ¤n¤¸šnµœŸ¼oė­œÄ‹‡·—ª·¡µ„¬rª·‹µ¦–rŞĜŠn˜nµŠ
Çšœš¸É‹³…¥³Â…¥Š˜n°‡ÎµÁš«œrž¦³Á£š„»­¨µ¤µ˜·„µœ´Êœ˜n„¨´Å—o­˜·¦³¨¹„Á®ÈœÃš¬Â®nŠ
‡ªµ¤ÁŸ¨°­˜·…°Š˜œÅž˜µ¤Ç„´œ
°Š‡ršnµœÁ°Š„È­—Š­»o¤Á­¸¥ŠÂ¨³šnµšµŠœnµ„¨´ªÁŒ¡µ³Áª¨µœ´ÊœÁšnµœ´Êœ ¡°¡oœÅžÂ¨oª
„Ȥ°¸ µ„´ž„·¦¥· µ›¦¦¤—µÁ®¤º°œÅ¤nÁ‡¥Â­—ŠšnµšµŠ°¥nµŠœ´œÊ ¤µ„n°œÁ¨¥¤o¡¦³š¸šÉ µn œÁ‡¥°¥¼n
„´šnµœ¤µœµœ‹œš¦µœ·­´¥šnµœÅ—o—¸¡°Â¨oª ®¨´Š‹µ„¢{ŠÁš«œrœ´Êœ¤µÂ¨oª šnµœ„È
­œšœµž¦µ«¦´¥„´šnµœ°¥nµŠ­œ·š­œ¤›¦¦¤—µÇÁ®¤º°œÅ¤n¤°¸ ³Å¦Á‡¥Á„·—…¹œÊ Á¤º°É ‡¦¼„n °n œ
œ´ÊœoµŠÁ¨¥œ°„‹µ„šnµœš¸ÉÁ¡·ÉŠÅž f„®´—Ä®¤n š¸É¥´ŠÅ¤nÁ‡¥„´›¦¦¤Á‡¦ºÉ°Š—´—­´œ—µœÂœ´Êœ
‹¹ŠÅ¤nªµn šnµœªnµÁ¦µÁ¤º°É ¤µÁ‹°Á…oµ°¥nµŠ‹´Š Ç „Ș°o Š¤¸°µ„µ¦˜nµŠ Ç š´ŠÊ ‹³Ÿ»—¨»„Ÿ»—œ´ŠÉ š´ŠÊ ‹³
 ÓÓÕ

žª—®œ´„žª—Áµ š´ÊŠ¦o°œš´ÊŠ®œµª Ťn¤¸­˜·¡°¥´¥´ÊŠ˜´ÊŠ˜´ªÅ—o Á®¤º°œ‹´­»œ´…Ã¥œÄ­nÁ­º°

˜µ¥Á¦µ—¸Çœ¸ÉÁ°Šŗo¥·œÂ˜nÁ­¸¥Š³Â®Š„´‡ÎµÁ—¸¥ª¨oª˜´ª„ÈÁŸnœ®œ¸˜µ¥ÂÅ¤n°µ¨´¥¸ª·˜
Á°µÁ¨¥Á®ÈœÂ˜n°³Å¦Çš¸ÉŤn‡µ—‡·—…°Š¤´œ®¨»—š·ÊŠÁ¦¸É¥¦µ—­µ—„¦³‹µ¥Á˜È¤°ª´¥ª³Á­º°š´ÊŠ˜´ª
œ´ÉœÂ¨ œ´ÊœÄ‡¦‹³‡·—ªnµÁž}œ°³Å¦š¸É®¨»—š³¨´„°°„¤µ‹µ„˜´ª¤´œ¨Š„°ŠÁ¦¸É¥¦µ—Á˜È¤˜´ªÁ­º°š¸É
¤´œ„¨´ªÇœ´ÉœÁ¨nµ"­nªœ˜´ª­»œ´…Á°Šœ´ÊœÁŸnœ®œ¸˜µ¥‹œÅ¤n¤¸š¸É¥´¥´ÊŠ˜´ÊŠ˜´ªÅ—o
¡¦³š¸ÉŞ°¦¤„´šnµœÄ®¤n Ç×¥¤µ„¤´„Áž}œšÎµœ°Š‹´­»œ´…Ã¥œÄ­nÁ­º°˜µ¥œ´ÉœÂ¨
Ťn‡n°¥‹³¤¸­˜·¥´¥´ÊŠ˜´ªÅ—oÁšnµš¸É‡ª¦¥ºœÁ—·œœ´ÉŠœ°œ¤¸Â˜n‡ªµ¤„¨´ªªnµšnµœ‹³—»—nµÁ°µšnµ
Á—¸¥ª ×¥¤·Å—o‡—· ™¹ŠÁ®˜»Ÿ¨„¨Å„°³Å¦oµŠÁ¨¥ ¥·ŠÉ „ªnµ­»œ…´ „¨´ªÁ­º°˜µ¥Á­¸¥°¸„ ‡Îµªnµ­»œ´…
„¨´ªÁ­º°œ´œÊ „¨´ª‹¦·ŠÇ¤¸°³Å¦°¥¼Än œšo°Š˜o°Š®¨»—¨°¥°°„®¤—ޘn˜ª´ …–³š¸ÁÉ ‹°Á­º°˜n
×¥¤µ„­»œ´…Á‹°Á­º°ª·ÉŠ®œ¸ÅžÅ®œÅ¤nÁž}œ ¥ºœ˜´ªÂ…ÈŠž¨n°¥Ä®o°³Å¦Ç Å®¨°°„‹œ®¤—œ´Éœ
¨Á¡¸¥Š™¼„‹´Ã¥œÄ­nÁ­º°š¸É˜µ¥Â¨oª¥´ŠÁž}œ—´Šš¸ÉÁ¦¸¥œÂ¨oª š´ÊŠœ¸ÊÁ¡¦µ³­´µ˜µ–…°Š­´˜ªr
¡¦¦‡rœ¸Ê„¨´ª„´œÂ˜nÅ®œÂ˜nŦ¤µ šnµœš¸ÉÁ‡¥°¥¼n˜µ¤Â™žiµš¸É¤¸Á­º°»¤¥n°¤š¦µÁ¦ºÉ°Š­»œ´…„´
Á­º°Å—o—¸ ˜nšµn œš¸°É ¥¼Ân ˜nĜÁ¤º°Š®¦º°Äœ„¦»ŠÁš¡² ¤µÂ˜n˜œo Ťn°µ‹š¦µÅ—o ®¦º°Å¤nÁº°É ªnµ
‹³Áž}œÅ—o—´Šš¸ÉÁ…¸¥œ„ÈÁž}œÅ—o˜n‡ªµ¤‹¦·Š„ÈÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ
ÁŒ¡µ³šnµœš¸ÉÁ‡¥°¥¼n°¦¤„´šnµœ¤µœµœ šnµœ—»—nµ…¼nÁ…Ȑ¤µ„Á¡¸¥ŠÅ¦ ¥·ÉŠÁž}œ
Á®¤º°œÁ¦nŠ¥µÂ„oŅoÄ®o®µ¥¦ª—Á¦Èªš´œÄ‹¥·ÉŠ…¹Êœ Ťn¤¸‡œÅ…oėš¸ÉĦ›Â‡oœÄ®o®¤°Ÿ¼oÁ¦nŠ¥µÁ¡ºÉ°
nª¥˜´ªÁ°ŠÄ®o®µ¥‹µ„懚¸É„ε¨´Š¸´Š‡´°¥¼n‹œ®µšµŠ¦°—˜´ªÅ¤nŗo œ°„‹µ„‹³Á„·—‡ªµ¤
°°»nœÂ¨³…°‡»–®¤°ªnµ ˜œ¥´Š¡°¤¸šµŠ¦°—˜µ¥Å—oÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á¤˜˜µ°œ»Á‡¦µ³®r…°Š
®¤°Ášnµœ´Êœ œ´„ž’·´˜·Ÿ¼oÁ®Èœ£´¥Äœ‡ªµ¤ÃŠnÁ¡¦µ³„·Á¨­…°Š˜´ª¸´Š‡´š´™¤ „È¥n°¤¤¸
‡ªµ¤„¦³®¥·É¤¥·Ê¤¥n°Š˜n°Ã°ªµš®œ´„ÁµÁ¡ºÉ°¦¦ÁšµÂ¨³Â„o„·Á¨­…°Š˜´ª‹µ„‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸ¼o
¤¸Á¤˜˜µ‹·˜‡·—°œ»Á‡¦µ³®r—ªo ¥°»µ¥˜nµŠ Ç °´œÁž}œšµŠž¨—Áž¨º°Ê ŠÁ¨¸¥É Š„·Á¨­„°Šš»„…rŞ
ŗoŤnœ°œ‹¤¨o¤Á®¨ªÁ¡¦µ³°Îµœµ‹„·Á¨­¸´Š‡´šÎµ¨µ¥Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ª
„µ¦¢{ŠÃ°ªµššnµœ™oµ¢{Š°¥nµŠŸ¼o¤»nŠ°¦¦™¤»nŠ›¦¦¤‹¦·Š Ç Ťn­Šªœ˜´ªœÎµ„·Á¨­˜´ªš·“·
¤µœ³Á…oµÅž˜oµœšµœŸ¨´„—´œ›¦¦¤š¸ÉšnµœÂ­—ŠÁžd—Ä‹¢{Š®¥´ÉŠ‡ªµ¤¦¼oޘµ¤Á®˜»˜µ¤Ÿ¨‹¦·Š
Ǩoª‹³Å—o¢{Š›¦¦¤šnµœ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹„o„·Á¨­ÅžÅ—oÁž}œª¦¦‡Áž}œ˜°œž¦³‹´„¬rċĜ…–³š¸É
¢{Šš»„Ǧ³¥³š¸šÉ µn œÂ­—Š¥·ŠÉ ¤¸Á¦º°É ŠšÎµÄ®ošµn œ­³—»—Ä‹™º°Áž}œÁ®˜»‹³Áž}œÁ¦º°É ŠÄ—®¦º°Á¦º°É Š
…°ŠšnµœŸ¼Äo —„Șµ¤š¸ÁÉ ž}œ˜oœÁ®˜»¥„…¹œÊ ­—ŠÄœÁª¨µœ´œÊ  ¥·ŠÉ œnµ¢{ŠŸ·—„´š¸šÉ µn œÂ­—Š
›¦¦¤—µ°¥¼¤n µ„ Ÿ¼¤o Šn» „¨´ªšnµœ„Èŗo„¨´ªÁ˜È¤£¼¤š· °É¸ ¥µ„„¨´ªÂš˜´ŠÊ ˜´ªÅ¤n˜—· œ´œÉ ¨ Ÿ¼¤o Šn» Á°µ
Á®˜»Ÿ¨°¦¦™›¦¦¤„ÈŗoŸ¨Á˜È¤‡ªµ¤­µ¤µ¦™Â®nŠ­˜·ž{µ…°Š˜œ ›¦¦¤š¸Éž¦µ„’…¹ÊœÄœ
 ÓÓÖ

Áª¨µœ´Êœ˜o°ŠÅ¤nÁ®¤º°œ‡¦´ÊŠÄ—Ç š¸ÉÁ‡¥Ÿnµœ¤µ ˜nÁž}œ›¦¦¤š¸ÉÁ®¤µ³­¤„´Á®˜»„µ¦–rœ´Êœ

×¥ÁŒ¡µ³¨³Å¤n¤¸„µ¦ŽÊε¦°¥Á—·¤š¸ÉÁ‡¥Â­—Š¤µÂ¨oª—oª¥
Á¡¦µ³œ·­´¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÂ­—Š›¦¦¤Ã—¥ž„˜·„ÈŤnŽÊε¦°¥Á„nµ°¥¼n¨oªœ°„‹µ„Ÿnµœ
„´œÅž¤µÁšnµœ´Êœ ¤o˜n£µ¬·˜Á„nµš¸ÉÁ‡¥¥„…¹ÊœÂ­—Š Áª¨µÂž¨¥´ŠÅ¤nŽÊε„´š¸ÉšnµœÁ‡¥Âž¨Åªo
Á—·¤Á¨¥®µ„¤¸Á¨¸É¥ŠÇÁŒ¸¥—Ç„´œÅž¡°Ä®oÁ„·—°»µ¥Â„nŸ¼o¢{ŠÁ¦µ—¸ Çœ¸ÉÁ°Š‹¹Š°—¤Á¥
šnµœÂ¨oªÁ¨nµÅ¤nŗoªnµ ­¤„´š¸Éšnµœ¡·‹µ¦–µ°Š‡ršnµœÁ°Šªnµ ³Áž}œž’·­´¤£·šµœ»«µ­œr‹¦·ŠÇ´
Ÿ¼oš¸ÉÁ‡¥°¥¼n„´šnµœœµœÁšnµÅ¦¥·ÉŠ°¢{Š›¦¦¤Á—È—ÁŸÈ—¦o°œ‹µ„šnµœ¤µ„„ªnµ›¦¦¤—µÁ¡¦µ³¤¸
¦­ŽµŽ¹ÊŠŸ·—„´œ°¥¼n¤µ„ ˜nŸ¼oŤnÁ‡¥¢{Š„Ȫnµšnµœ—»—nµ ¨oª„¨´ª‹œ¨º¤­œÄ‹„´Á®˜»Ÿ¨‡ªµ¤
‹¦·ŠÄœÁª¨µœ´Êœ Ÿ¨š¸Éŗo¦´‹µ„„µ¦¢{Š›¦¦¤šnµœÄœÁª¨µÁ—¸¥ª„´œ‹¹Š˜nµŠ„´œ¦µª„´¢{ŠÁš«œr
‡œ¨³„´–”r
Áª¨µšnµœÂ­—Š›¦¦¤­°œ¡¦³ÄœªŠž’·´˜·Ä„¨o·— šnµœÂ­—Š°¥nµŠ™¹ŠÁ®˜»™¹ŠŸ¨
‹¦·ŠÇŤn¤¸„µ¦ÂnŠ¦´ÂnŠ­¼oš´ÊŠ—oµœ­¤µ›·š»„…´Êœž{µš»„£¼¤·Â¨³Å˜¦¨´„¬–rš´ÊŠ®¨µ¥šnµœ
¦ºÊ°¢gœ»„Á·„¨³Ážd—ÁŸ¥Ä®o¢{Š˜µ¤‡ªµ¤¤¸‡ªµ¤Áž}œ…°Š­·ÉŠœ´Êœ Ç °¥nµŠ™¹ŠÄ‹ ­¤šnµœ
Á¸É¥ªµšµŠ‹·˜˜£µªœµš»„£¼¤·‹¦·ŠÇ˜nŸ¼oÁ…¸¥œÅ¤n°µ‹œÎµ¤µ¨ŠÅ—oš»„Çž¦³Ã¥‡ÅžÁ¡¦µ³
Áž}œ›¦¦¤‡¼n‡ª¦Â„nšnµœŸ¼o­—ŠÂ¨³šnµœŸ¼o¢{ŠÃ—¥ÁŒ¡µ³Ášnµœ´Êœ Á¦¸¥œÅ—o˜nªnµ›¦¦¤ž¦³Á£š
³­³Á—È—ÁŸÈ—¦o°œ´Ášnµœ´ÊœŽ¹ÉŠ„·Á¨­„¨´ªÂ¨³®¨´ÉŠÅ®¨°°„Áž}œ„°ŠÇÁ¡¦µ³°Îµœµ‹˜ž›¦¦¤
Á‡¦ºÉ°ŠÂŸ—ÁŸµÅ®¨°°„‹µ„°œ»«µ­œ¸žµ’·®µ¦·¥³šnµœ Á®¤º°œœÊεŮ¨Å¢­ªnµŠ ¦µª„´‹³
¤°ŠÁ®Èœž¼i¥nµ˜µ¥µ¥‡¦°‡¦´ªŸ´ªÁ¤¸¥¨¼„Á˜oµ®¨µœÁ®¨œ…°Š„·Á¨­œ·—˜nµŠÇ˜„š´¡
—´­¨µ¥Å¤nÁž}œ…ªœÅžÄœÁª¨µœ´Êœ
š¸Éªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦ŠÂ­—Š›¦¦¤‹¨Š ¡»š›¦·¬´šÅ—o¦¦¨»¤¦¦‡Ÿ¨›¦¦¤ª·Á«¬œ´
˜n°¦·¥›¦¦¤…´Êœ˜Éε‹œ™¹Š…´Êœ­¼Š­»—¤¸‹ÎµœªœÁšnµœ´Êœ Ç œ´Êœ Ĝ­¤´¥ž{‹‹»´œ™oµ¥„›¦¦¤
ž¦³Á£šš¸Éšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÂ­—ŠÄœªŠ¡¦³ž’·´˜·œ·—Ážd—è„›µ˜» ¤oÁž}œÁ¡¸¥Š›¦¦¤¥n°¥Ç
…°Š›¦¦¤š¸É¡¦³¡»š›Á‹oµš¦ŠÂ­—Š„Șµ¤ …¹ÊœÁš¸¥Á‡¸¥Š„´œÁ¡ºÉ°®µ¤¼¨‡ªµ¤‹¦·Š„´œÂ¨oª
Ÿ¼oÁ…¸¥œ„È°—ÁºÉ°Å¤nŗo˜o°ŠÁºÉ°‹¦·ŠÇšnµœŸ¼oė‹³ªnµ®¼ÁµÁºÉ°Šnµ¥„È„¦»–µªnµ„´œÅž­nªœŸ¼oÁºÉ°
„ÈÁºÉ°Åž—´Šš¸ÉÁ¦¸¥œÂ¨oª Á¡¦µ³„·Á¨­„ÈÁž}œ…°Š‹¦·ŠÄœ°¦·¥­´‹ ›¦¦¤Á‡¦ºÉ°ŠÂ„o„·Á¨­„ÈÁž}œ…°Š
‹¦·ŠÄœ°¦·¥­´‹°´œÁ—¸¥ª„´œÁ¤ºÉ°‡ªµ¤‹¦·ŠÁ…oµ™¹Š‡ªµ¤‹¦·ŠÁ˜È¤š¸É¨oª‹Îµ˜o°ŠÂ­—ŠŸ¨Áž}œ…°Š
‹¦·Š°°„¤µÅ—oš„» „µ¨­™µœš¸É ‡» ‡¨Å¤nÁ¨º°„®œoµ
¡¦³¡»š›Á‹oµ„Èš¦ŠÂ­—Š›¦¦¤…°Š‹¦·Š šnµœ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ „È­—Š›¦¦¤…°Š‹¦·Š Á¡º°É
„o„Á· ¨­°´œÁž}œ…°Š‹¦·Š¤µš»„„µ¨š»„­¤´¥ÁnœÁ—¸¥ª„´œ „µ¦š¸„É Á· ¨­®¨»—¨°¥ÅžÁ¡¦µ³„µ¦
 ÓÓ×

­—Š›¦¦¤Ž´„¢°„…°ŠšnµœŸ¼Äo —„Șµ¤ ‹¹ŠÁž}œ‡ªµ¤°—oª¥Á®˜»Ÿ¨ Ťn‡ª¦‹³¤¸°³Å¦¤µ

Áž}œ°»ž­¦¦‡Å—o Á¡¦µ³„·Á¨­¤·Å—o…œÊ¹ °¥¼„n ´ °³Å¦ ¤¦¦‡Á‡¦º°É ŠÂ„o„Á· ¨­„ÈŤn…œÊ¹ °¥¼„n ´ °³Å¦
Ánœ„´œ ˜n…¹Êœ°¥¼n„´„µ¦­´ÉŠ­¤„·Á¨­Â¨³„µ¦Â„o„·Á¨­Ášnµœ´ÊœÁž}œ­Îµ‡´ ÁnœÁ—¸¥ª„´­·ÉŠ®¦º°
­™µœš¸É­„ž¦„‹³­³°µ—Å—o„È…¹Êœ°¥¼n„´„µ¦Îµ¦³¨oµŠ—oª¥œÊεš¸É­³°µ—Ášnµœ´Êœ
…–³¢{Ššnµœ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ­—Š›¦¦¤ ÁŒ¡µ³šnµœš¸‹É ˜· Á…oµ­¼£n ¤¼ ž·  { µ‡ª¦Â„n„µ¦
¡·‹µ¦–µ˜µ¤šnµœÅ—o¨oªœ´Êœ Áž}œ‡ªµ¤Á®Èœ´—¦³®ªnµŠž{µ„´„·Á¨­ž¨—Áž¨ºÊ°Š„´œ ×¥
°µ«´¥›¦¦¤šnµœÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š»„Á·„ Ÿ¼o¢{Š¡·‹µ¦–µÅž˜µ¤ Ĝ…–³Á—¸¥ª„´œ„È„o„·Á¨­Åž˜µ¤
Áž}œ˜°œÇ¢{Š‡¦µªœ¸Ê¡·‹µ¦–µÂ„o‡ªµ¤­Š­´¥Å—o…œµ—œ¸Ê ¢{Š‡¦µª˜n°Åž¡·‹µ¦–µ˜n°ÅžÂ¨³
„o„·Á¨­Å—o…œµ—œ´Êœ®¨µ¥‡¦´ÊŠ˜n°®¨µ¥‡¦µª„ȋε˜o°ŠŸnµœ¡oœ—Š®œµžiµ„·Á¨­ÅžÅ—o ¨oª‹³
ŤnÄ®ošnµœÁºÉ°ªnµ„µ¦¢{Š›¦¦¤°µ‹¦¦¨»¤¦¦‡Ÿ¨Å—o „Ȧ¼o­¹„‹³°ª—„·Á¨­˜´ªÁ‡¥°°ª—
Á„·œÅž Á¡¦µ³ž„˜·„Á· ¨­Å¤n°Á®˜»Ÿ¨ °Â˜n‡ªµ¤°ª—˜´ª¥°˜´ªªnµÁ„nŠš´ŠÊ š¸ÅÉ ¤nÁ„nŠ ¨³
š´ÊŠš¸ÉšnµœŸ¼oŒ¨µ—¨³¥·ÉŠÄ®n„ªnµ˜Îµ®œ·Â¨³­µžÂnŠ°¥¼nÁ­¤° Ÿ¼oš¸É°¥¼nĜ£¼¤·­¤µ›·‡ªµ¤­Š
¡°Å—o¢{Š›¦¦¤šnµœÄ‹„È­Š¨ŠŠnµ¥„ªnµš¸ÉšÎµÃ—¥¨Îµ¡´Š˜œÁ°Š Á¡¦µ³›¦¦¤šnµœnª¥„¨n°¤
Á„¨µÄœÁª¨µœ´Êœ
„µ¦¢{Š›¦¦¤‹¹ŠÁž}œ£µ‡ž’·´˜·­Îµ‡´Â…œŠ®œ¹ÉŠÄœ¦¦—µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ­nªœŸ¼oŤnÁ‡¥
ž’·´˜·Â¨³Å¤nÁ‡¥¢{Š¡°ž¦µ„’Ÿ¨¤µoµŠÁ¨¥ Á¡¸¥Š‹³—oœÁ—µÁ°µ˜µ¤‡ªµ¤‡·—Á®Èœ…°Š˜œ
އ´—‡oµœœ´Êœ„ȇ´—‡oµœÅ—o ™oµ‹³˜¦Š‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨³Á„·—ž¦³Ã¥œr ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª¤·ÄnšµŠÄ®o
Á„·—ž¦³Ã¥œr˜n°¥nµŠÄ— œ°„‹µ„‹³­¦oµŠ¤¨š·œÄ®o„n¡¦³«µ­œµ ¨³­¦oµŠ‡ªµ¤¦Îµ‡µ
Ä®o„nŸ¼o°ºÉœš¸É˜´ÊŠÄ‹ÎµÁ¡È Ä®oÁ„·—‡ªµ¤Á°º°¤¦³°µÅž˜µ¤Ç „´œ ¨³®´ªÁ¦µ³°¥¼n£µ¥Äœ
Ášnµœ´Êœªnµ³œ´„ž¦µr®´ª„³š·š¸É­ÎµÁ¦È‹—oª¥„µ¦ž’·Á­›Â¨³—oœÁ—µ´¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœž{—š·ÊŠ
Ä®o„µ¨­™µœš¸ÂÉ ¨³»‡‡¨°ºœÉ Á°µÅž‡¦°Š ˜´ªÁ°Š—º¤É ˜n°µ¦¤–r®nŠ‡ªµ¤ž’·Á­›—oœÁ—µ„È
£¼¤·Ä‹
š¸É°µ‹µ¦¥r iµ¥ž’·´˜·™µ¤¨¼„«·¬¥r®¨´Š‹µ„„µ¦Â­—Š›¦¦¤‹¨Šªnµ ³¢{ŠÁš«œrŗo
‡ªµ¤®¦º°Áž¨nµ´ œ´Êœ ®¤µ¥™¹ŠÅ—o‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÂ¨³‡ªµ¤Â¥‡µ¥šµŠž{µ˜µ¤£¼¤·‹·˜
£¼¤›· ¦¦¤š¸¤É ˜¸ µn Š„´œÄœ…–³¢{Š¤·Å—o®¤µ¥™¹Š„µ¦‹—‹ÎµÁœº°Ê ›¦¦¤š¸šÉ µn œÂ­—Š˜nš›¦¦¤Ä—
š¸É˜„‡oµŠ°¥¼nĜ‡ªµ¤š¦Š‹Îµ š›¦¦¤œ´Êœ„ȋεŗoÁ°Š š¸ÉŸnµœÅž„ÈŤn‹ÎµÁž}œ˜o°Š‹—‹Îµ ­Îµ‡´š¸É
…–³¢{ŠšÎµ‹·˜Ä®o˜ŠÊ´ ˜´ª¤¸‡ªµ¤¦¼­o „¹ °¥¼Án Œ¡µ³®œoµŤn¡¨´ŠÊ ÁŸ¨°Åž„´°µ¦¤–r°œÉº ¤¸­˜·„´ ‹·˜
šÎµ®œoµš¸É¦¼o˜´ª°¥¼n£µ¥Äœ „¦³Â­›¦¦¤š¸ÉšnµœÂ­—Š‹³Á…oµ¤µ­´¤Ÿ´­„´‡ªµ¤¦¼oš¸É˜´ÊŠÅªo—¸Â¨oªœ´Êœ
¨³Å—o¥œ· ´—™o°¥´—‡Îµ¥·ŠÉ „ªnµ„µ¦­nŠ‹·˜°°„Åž¦´›¦¦¤Á­¸¥°¸„ ‹·˜„´„¦³Â­›¦¦¤š¸­É ¤´ Ÿ´­
 ÓÓØ

¦´¦¼o„´œÃ—¥­¤ÉεÁ­¤°Å¤n…µ—ª¦¦‡…µ—˜°œœ´Êœ ‡º° „µ¦„¨n°¤Á„¨µ‹·˜Ä®o­Š˜´ÊŠ¤´Éœ¨ŠÁž}œ

­¤µ›·Å—oĜ…–³¢{Š °µ¦¤–r°œÉº ŤnÁ…oµ¤µ¥»Šn  ®¦º°‹·˜Å¤n­Šn °°„ÅžÁ„¸¥É ª…o°Š„´°µ¦¤–r
£µ¥œ°„°´œÁž}œÁ‡¦º°É Š„n°„ªœÄ‹Ä®o…œn» ¤´ª¤¸ÁŒ¡µ³‹·˜„´›¦¦¤­´¤Ÿ´­„´œ°¥¼Án šnµœ´œÊ ‹·˜¥n°¤
­Š˜´ª¨ŠÅžÁ°Š
…–³‹·˜­ŠÅ¤n‡—· ž¦»Š°µ¦¤–r„°n „ªœ˜nµŠ Ç ¥n°¤šÎµÄ®o¨¤º ‡ªµ¤Á®œÈ—Á®œº°É ¥
Á¤ºÉ°¥¨oµÂ¨³Áª¨ÉεÁª¨µÅžÁ°Š „µ¥„ÈÁž}œÁ®¤º°œÅ¤n¤¸Áª¨µœ´Êœ ¤¸Â˜n‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÁž}œŸ¨Ä®o
‹·˜Å—o—¤Éº ðµ¦­Âšœ°µ¦¤–r°œÉº  …–³š¸‹É ˜· „´›¦¦¤„¨¤„¨ºœÁž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œœ´œÊ  œ´ŠÉ œµœ
Á¡¸¥ŠÅ¦„ÈŤnÁ„·—‡ªµ¤Á®œºÉ°¥¦Îµ‡µ ™oµ‡ªµ¤­Šœ´ÊœÅ¤n™°œ˜´ª…¹Êœ¤µ˜¦µÄ— „µ¥„ÈŤn¤¸
š»„…Áªšœµ¤µ¦„ªœ °µ¦¤–r„ÈŤn¦„ªœÄ‹˜¦µœ´Êœ ċ„´›¦¦¤°¥¼n—oª¥„´œ ¤¸Â˜n‡ªµ¤
­ŠÁ¥ÈœÅ¤nÁ‡¥Áž}œ…oµ«¹„˜n°„´œÂ˜nÅ®œÂ˜nŦ¤µ
˜n™oµ°µ¦¤–r°ºÉœž¦µ„’…¹ÊœÁ¤ºÉ°Å¦„ÈÁ„·—Áž}œ…oµ«¹„„´œÁ¤ºÉ°œ´Êœ „µ¥„ÈÁ®œºÉ°¥Ä‹„È
¦Îµ‡µ ‡ªµ¤ŠnªŠ„Ȥµ„ ÁœºÊ°®œ´ŠÁ­oœÁ°Èœš´Éª°ª´¥ª³­nªœ˜nµŠ Ç „È­—Š°µ„µ¦Á‹Èžª—¦ª—
¦oµªÅž®¤—¦µª„´‹³Ÿ»¡´ŠÅž˜µ¤Ç„´œÄœÁª¨µœ´ÊœÁ¡¦µ³„·Á¨­˜´ª…¸ÊÁ„¸¥‹¤´„„ªœÂ¨³Áš¸É¥ª
¥»Â®¥nޘµ¤­nªœ˜nµŠ Ç …°Š¦nµŠ„µ¥Ä®oÁ‹Èžª—¦Îµ‡µÅž®¤— ­»—šoµ¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦„Ș„
­µ¤´‡‡¸ Ÿn­°Š­¨¹Š¨ŠÂÅ¤nÁž}œšnµÁ¡¦µ³¤´œ‹œÅ—o œ¸ÂÉ ¨Á¦º°É Š…°Š„·Á¨­Ťnªµn œ·—Ä—¥n°¤
šÎµ¨µ¥‡œÂ¨³­´˜ªrŗoÁ®¤º°œ„´œ®¤— šnµœ‹¹ŠÁ¦¸¥„ªnµ¤µ¦ ¤¸œo°¥„È„ªœœo°¥ šÎµ¨µ¥œo°¥ ¤¸
¤µ„„È„ªœ¤µ„ ¨³šÎµ¨µ¥¤µ„ Ÿ·—„´›¦¦¤Ž¹ÉŠÁž}œÁ‡¦ºÉ°Šnª¥¡¥»Š­nŠÁ­¦·¤Áž}œÅ®œ Ç
›¦¦¤¤¸¤µ„Á¡¸¥ŠÅ¦¥n°¤šÎµÄ‹Ä®o­ŠÁ¥ÈœÁ¡¸¥Šœ´Êœ ¥·ÉŠ¤¸¤µ„‹œÄ‹š´ÊŠ—ªŠ‡œš´ÊŠ‡œ„¨µ¥Áž}œ
›¦¦¤š´ŠÊ šnŠÂ¨oªœ´œÉ ¨‡º°Ÿ¼šo ¦Š›¦¦¤š´ŠÊ šnŠŸ¼šo ¦Š¦¤­»…˜¨°—°œ´œ˜„µ¨
š¸Éšnµœ™µ¤ªnµ¢{ŠÁš«œrŗo‡ªµ¤Å®¤œ´Êœ ‡º°Å—o‡ªµ¤—´Š„¨nµª¤µ œ´Â˜n‡ªµ¤­Š­»…
Ĝ…–³¢{ŠÁž}œ¨Îµ—´Åž ¨³Å—o‡ªµ¤­ªnµŠÅ­ªšµŠž{µ ¨³„·Á¨­Å—oÁž}œ¦³¥³Åž˜µ¤£¼¤·
…°Š˜œ Á¦¸¥„ªnµ¢{ŠÁš«œrŗo‡ªµ¤ „¦³š´ÉŠÅ—o‡ªµ¤­»—­·ÊœÂ®nŠ„µ¦¨³„·Á¨­Â¨³¦¼o‹oŠÄœ›¦¦¤
š´ÊŠ®¨µ¥Äœ…–³œ´Êœ šnµœÁ¦¸¥„ªnµÅ—o‡ªµ¤š´ÊŠ­·Êœ ¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœÃ—¥¤µ„šnµœ¢{Š›¦¦¤
ŗo‡ªµ¤ šnµœ®¤µ¥Á°µÅ—o‡ªµ¤¦³®ªnµŠÄ‹„´›¦¦¤­´¤Ÿ´­„´œ ž¦µ„’Ÿ¨Áž}œ‡ªµ¤­ŠÁ¥Èœ
¨³Á®ÈœÂ‹oŠ…¹Êœ¤µš¸Éċ ­nªœ„µ¦‹—‹ÎµÁœºÊ°›¦¦¤‹µ„„µ¦Â­—Šœ´Êœ šnµœÅ¤n™º°Áž}œ„·‹­Îµ‡´
¥·ÉŠ„ªnµ„µ¦„ε®œ—¦¼o¦³®ªnµŠ›¦¦¤„´Ä‹­´¤Ÿ´­„´œ šnµœœ´ÉŠ¢{ŠÁš«œr°¥¼n—oª¥„´œ‹Îµœªœ¤µ„
œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦‹¹ŠÁ®¤º°œÅ¤n¤‡¸ œ ˜nµŠ°Š‡r˜µn Šœ´ŠÉ „ε®œ—‹—‹n°¢{Š°¥¼šn Äɸ ‹…°Š˜œ¦µª„´®´ª˜°
Ťn¤¸„µ¦„¦³—»„˜»„˜·„°´œÁž}œ„µ¦Á®œºÉ°¥®œnµ¥¦Îµ‡µÂ˜n°¥nµŠÄ— ŗo¥·œÁŒ¡µ³Á­¸¥Š
°µ‹µ¦¥rŸ¼oÄ®o›¦¦¤Ž¹ÉŠÂ­—Š—oª¥‡ªµ¤Á…o¤…oœ¦µª„´ œ˜„®œ´„  š´ÊŠ¨¼„Á®Èš´ÊŠ¨¤‹´—¡´—Ÿ´œ
 ÓÓÙ

ž{~œžiªœ Á®¤º°œ„·Á¨­µž„¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥‹³…µ—š¨µ¥„¨µ¥Áž}œ„¦³Â­¨¤Åž˜µ¤„¦³Â­
›¦¦¤ÄœÁª¨µœ´Êœ
Á¡¦µ³…–³š¸¢É Š{ °¥¼—n ªo ¥‡ªµ¤®¤µ¥¤´œÉ ž{œ ¤º° Ťn¤„¸ Á· ¨­˜´ªÄ—‹³ÃŸ¨n®œoµ°oµžµ„
°°„¤µÂ­—Š‡ªµ¤°ª——¸„´ ­˜·ž { µ š¸„É µÎ ¨´Š¢µ—¢{œ®´œÉ ®¨„„´œ°¥nµŠ­»—„ε¨´ŠÁª¨µœ´œÊ 
¤¸Â˜n›¦¦¤¨oªœÇš´ÊŠ£µ¥œ°„‡º°Á­¸¥ŠÂ®nŠ›¦¦¤š´ÊŠ£µ¥Äœ‡º°Ä‹„´›¦¦¤„¨¤„¨ºœÁž}œ°´œ
Á—¸¥ª„´œ ¤¸Â˜n‡ªµ¤¦ºÉœÁ¦·Š´œÁš·ŠÅž„´›¦¦¤‡ªµ¤­ŠÁ¥º°„Á¥Èœš¸É¦¼oÁ®Èœ…¹Êœ„´Ä‹Ášnµœ´Êœ
„ªnµ‹³‹„µ¦Â­—Š›¦¦¤Â˜n¨³‡¦´ÊŠ„·œÁª¨µ­µ¤­¸É´ÉªÃ¤Š ®¨´Š‹µ„„µ¦¢{Š›¦¦¤ŸnµœÅžÂ¨oª
®µ„¥´Š¤¸…o°…o°ŠÄ‹ÄœµŠ˜°œ­Îµ®¦´µŠ¦µ¥ „È„¦µÁ¦¸¥œ™µ¤šnµœŸ¼oÁž}œ°µ‹µ¦¥rŗonª¥
¸ÂÊ ‹Š‹œÁž}œš¸ÁÉ …oµÄ‹ ¨oª‡n°¥Á¨·„Åžš¸¡É „´ …°Š˜œ Ç ‹µ„œ´œÊ ˜nµŠ°Š‡r„ÁÈ …oµšµŠÁ—·œ‹Š„¦¤
˜n°Åž Á¡ºÉ°‡¨µ¥š»„…rĜ¦nµŠ„µ¥ ¨³¦³µ¥„·Á¨­°°„‹µ„Ä‹—oª¥°»µ¥˜nµŠÇ ˜µ¤
­˜·ž { µ…°ŠÂ˜n¨³šnµœ‹³¤¸°» µ¥®œ´„ŞĜšµŠÄ—  „ªnµ‹³°°„‹µ„šµŠÁ—·œ‹Š„¦¤Á¡º°É
¡´„Ÿn°œ„È„·œÁª¨µ®¨µ¥´ÉªÃ¤Š
ª´œš¸¤É „¸ µ¦ž¦³»¤›¦¦¤ „µ¦¡´„Ÿn°œ®¨´œ°œ‹Îµ˜o°ŠÁ¨º°É œ°°„Åž¡´„—¹„„ªnµž„˜·
›¦¦¤—µoµŠ Á¡¦µ³ª´œœ´œÊ ™º°Áž}œ„¦–¸¡Á· «¬Ž¹ŠÉ ¤·Å—o¤š¸ „» ª´œÅž µŠšnµœ‹¹Šž¦³„°‡ªµ¤
Á¡¸¥¦—oª¥°·¦·¥µ™­µ¤ ‡º° ¥ºœ Á—·œ œ´ÉŠ ˜¨°—­ªnµŠÅ¤n®¨´œ°œ „µ¦Å¤n¥°¤®¨´œ°œ
˜¨°—¦»nŠ…°Ššnµœ¤¸­°Šž¦³„µ¦‡º°Ťnœ°œÁ¡¦µ³‡ªµ¤˜³Á„¸¥„˜³„µ¥Äœ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¡ºÉ°
¼µ›¦¦¤š¸Éšnµœ°»˜­nµ®r­—Š—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µÄœ›¦¦¤š»„…´Êœ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹¢{ŠÂ¨oªÁ„·—«¦´š›µ
Á¡·É¤…¹Êœ šÎµÄ®o¤¸‡ªµ¤°»˜­nµ®r¡¥µ¥µ¤°¥µ„Ä®oÁž}œÅž˜µ¤š¸ÉšnµœÁ¤˜˜µ­´ÉŠ­°œ ®œ¹ÉŠ Ťn
œ°œÁ¡¦µ³‡ªµ¤—ºÉ¤—ÉεĜ›¦¦¤šnµœÂ¨³›¦¦¤Ã°µš¸É¤¸°¥¼n„´Ä‹˜´ªÁ°ŠÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š
ž¦³­µœ„´œ ®œ¹ÉŠ ­nªœ‡ªµ¤—¼——ºÉ¤›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹…°ŠÂ˜n¨³šnµœœ´Êœ˜nµŠ„´œÅž˜µ¤£¼¤·š¸É¤¸
°¥¼n„´Ä‹ µŠšnµœ¤¸­¤µ›·°¥nµŠ°n°œ µŠšnµœ¤¸°¥nµŠ„¨µŠ µŠšnµœ¤¸°¥nµŠ¨³Á°¸¥—Âœ
œnœŽ¹ŠÉ ˜n¨³…´œÊ „ÈÁž}œ›¦¦¤že˜¡· °Ä®oÁ„·—‡ªµ¤—¼——º¤É ¦ºœÉ Á¦·ŠÅ—o˜µ¤£¼¤…· °Š˜œ
¨³µŠšnµœÁ¦·¤É  f„®´—ª·ž­{ ­œµž{µ°¥nµŠ°n°œÅž˜µ¤…´œÊ ­¤µ›·…°Š˜œ µŠšnµœ
¡·‹µ¦–µª·ž{­­œµ°¥nµŠ„¨µŠ µŠšnµœÁ‹¦·ª·ž{­­œµ…´Êœ­¼Š…¹ÊœÅž ¨³µŠšnµœ„ÈÁ‹¦·
ª·ž{­­œµ£¼¤·°´˜Ãœ¤´˜·‡º°­˜·ž{µš¸É®¤»œ˜´ªÅž„´›¦¦¤ž¦³Á£š˜nµŠÇš¸É¤µ­´¤Ÿ´­Ä‹Ťn¤¸
¨—¨³ž¨n°¥ªµŠ ™oµÁž}œ œ„ȍœ·—˜„¡¦Îµš´ÊŠª´œÂ¨³‡ºœÅ¤n¤¸®¥»— ™oµÁž}œœÊε„ȍœ·—œÊεŽ´
œÊεŽ¹¤ Å®¨¦·œ°¥¼n˜¨°—Áª¨µš´ÊŠ®œoµÂ¨oŠ®œoµ œ Á¤ºÉ°Áž}œª·ž{­­œµ›¦¦¤‹¹ŠÄ®oœµ¤˜µ¤œ·­´¥
¨³­Îµœªœžiµªnµ ³­˜·ž { µ°´˜Ãœ¤´˜´ ·  ®µ„‹³Á¦¸¥„ºÉ°—´Š‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨šnµœÁ¦¸¥„„´œªnµ
¤®µ­˜·¤®µž{µ „ÈŤnœnµ‹³„¡¦n°ŠšµŠ‡»–­¤´˜· Á¡¦µ³­˜·ž{µ…´Êœœ¸ÊšÎµ®œoµš¸ÉÁ˜È¤
 ÓÓÚ

£¼¤°· ¥¼˜n ¨°—Áª¨µ Ťn¤¸ ³Š´„´„oµÂ¨³˜o°Š™¼„´Š‡´™¼Å™Â˜n°¥nµŠÄ—Á®¤º°œž{µš´ªÉ Ç Ş

˜nÁž}œ­˜·ž{µš¸É¦¼o‹´„„µ¦ŠµœÄœ®œoµš¸É…°Š˜œÃ—¥­¤¼¦–r°¥¼n¨oª ˜n‹³Ä®oœµ¤ªnµÁž}œ
¤®µ­˜·¤®µž{µÂ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨šnµœ ª·­´¥žiµÅ¤n°µ‹Á°ºÊ°¤˜¸Á­¤°Å—o ‹¹Š®´œ¤µÄo
­˜·ž{µ°´˜Ãœ¤´˜·Âšœ ¦¼o­¹„Á®¤µ³­¤„´£¼¤·œ·­´¥ ›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê¨š¸É¡µÄ®o¡¦³›»—Š‡ršnµœ
Á¡¨·œÄœ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å¤n‡n°¥®¨´œ°œ„´œ˜nµŠšnµœ˜nµŠÁ¡¨·œÄœ›¦¦¤˜µ¤£¼¤·…°Š˜œ
°Š‡ršÁɸ „·—‡ªµ¤­Š­´¥Â˜nŤn„¨oµÁ¦¸¥œ™µ¤šnµœÅ—oĜÁª¨µž„˜· Á¤º°É ™¹Šª´œž¦³»¤‹¹Š
Áž}œÁ®¤º°œ‹³Á®µ³Á®·œÁ—·œ°µ„µ«Å—o Á¡¦µ³‡ªµ¤—¸Ä‹š¸É‹³Å—o¢{Š„µ¦»„Á·„­nŠÁ­¦·¤˜µ¤‹»—
š¸˜É œ„ε¨´Š¡·‹µ¦–µ¨³˜°œš¸„É µÎ ¨´Š­Š­´¥Á¡º°É ŸnµœÅžÁž}œ¡´„ǘnµŠ„ȘŠÊ´ šnµ˜´ŠÊ šµŠž¦³„°
‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á˜¦¸¥¤¦°¦´„µ¦Ã­¦‹­¦Š›¦¦¤‹µ„°µ‹µ¦¥r„´œ ¦µª„´„¦³®µ¥¤µÁž}œžeÇ ¡°
‹ªœ™¹ŠÁª¨µ ˜nµŠ°Š‡r˜nµŠš¥°¥„´œÁ…oµ¤µ­¼nš¸Éž¦³»¤—oª¥‡ªµ¤­ŠÁ­Š¸É¥¤Šµ¤˜µœnµÁ‡µ¦¡
Á¨ºÉ°¤Ä­Áž}œ°´œ¤µ„¥µ„‹³®µ¡Å—o „µ¦„oµªÁ…oµ­¼nš¸Éž¦³»¤…°ŠÂ˜n¨³°Š‡r¤¸‡ªµ¤ž¦³­Š‡r
Ĝ›¦¦¤°¥nµŠÂ¦Š„¨oµ¤»nŠ®œoµ­—´›¦¦¤°¥nµŠ™¹ŠÄ‹˜nµŠ°Š‡r˜nµŠ„¦µÂ¨³œ´ÉŠÁ¦¸¥¦µ‡°¥
­—´›¦¦¤¡°Å—oð„µ­°µ‹µ¦¥rŸÄo¼ ®o𪵚„ÈÁ¦·¤É ­—Š›¦¦¤¨³‡n°¥Ç®¨´ŠÉ Å®¨°°„¤µÅ¤n
…µ—ª¦¦‡…µ—˜°œ¦µª„´ œÁ¦·É¤Ãž¦¥Á¤È—¨Š¤µš¸¨³®¥—¨³®¥µ—Œ³œ´Êœ
¨³„n°œšnµœ‹³Á¦·É¤Â­—Š¤¸­Š°µ¦¤–r¡´„®œ¹ÉŠ ™oµ˜µ¤‡ªµ¤‡·—Á—µ…°ŠŸ¼oÁ…¸¥œ„È
œnµ‹³„ε®œ—š›¦¦¤ š¸É‡ª¦Â„n„¦–¸…°ŠŸ¼o¦°¢{Š°¥¼n¨oª°¥nµŠ¡¦o°¤Á¡¦¸¥ŠÁª¨µœ´Êœ ‹µ„œ´Êœ
‹¹ŠÁ¦·¤É ­—Š ›¦¦¤š¸šÉ µn œ­´ŠÉ ­°œ¡¦³›»—Š‡r×¥ÁŒ¡µ³œ´œÊ  ¦¼­o „¹ ‹³Á¦·¤É ˜n…œÊ´ ­¤µ›·…œÊ¹ Ş®µ
ž{µÁž}œ­nªœ¤µ„ ‹œ™¹Š›¦¦¤…´œÊ ­¼Š­»—ª·¤˜» ˜·®¨»—¡oœÁž}œš¸¥É ˜» · …–³š¸ÂÉ ­—ŠÅ¤n¤Á¸ ­¸¥Š
°³Å¦¤µ¦„ªœ¤¸Â˜nÁ­¸¥Š›¦¦¤ž¦³„µ«„´Šªµœ°¥¼nš´Éª¦·Áª–­™µœš¸Éž¦³»¤°¥nµŠÁ—¸¥ªŸ¼o¢{Š
Ç —oª¥‡ªµ¤­œÄ‹Ä‡¦n¦Äo¼ ‡¦nÁ®Èœ˜µ¤šnµœ°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹Å¤n¡¨´ŠÊ ÁŸ¨°¥°¤Ä®o‹˜· ­nŠÅž°ºœÉ  ‡°¥
„ε®œ——¼°¥¼nÁŒ¡µ³Ä‹—ªŠÁ—¸¥ªŽ¹ÉŠÁž}œ‡¼n‡ª¦Â„n›¦¦¤š»„…´Êœ ›¦¦¤š¸ÉšnµœÂ­—Š„´Ä‹š¸É˜´ÊŠ¦°
¦´Åªo×¥°¥n°¤‡ª¦Â„n„µ¦¦¼oÁ®Èœ­·ÉŠ˜nµŠÇš¸ÉÁ…oµÅž­´¤Ÿ´­Á„¸É¥ª…o°ŠÅ¤n¤¸ž¦³¤µ–
­´‹›¦¦¤„È—¸ ­˜·ž’{ “µœ„È—¸ ئ¨´„¬–³‡º° °œ·‹‹½ Î š»„…½ Î °œ˜½˜µ „È—¸ š¸ÉÁž}œ‡ªµ¤
‹¦·Š˜µ¤­nªœ‡¦°Â—œ¤œ»¬¥r¨³­´˜ªrš´ÉªÃ¨„›µ˜» Ž¹ÉŠšnµœœÎµ¤µÂ­—ŠÄœÁª¨µœ´Êœ ‹¹ŠÁž}œ
Á®¤º°œÅ—o¢{Š‡ªµ¤‹¦·Šš´ÉªÅ˜¦£¡š¸ÉÅ®¨¤µ¦¦‹ÄœÄ‹—ªŠÁ—¸¥ª Ž¹ÉŠÁ˜¦¸¥¤¦´š¦µ°¥¼n
°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹Ä®oŗo¢Š{ °¥nµŠ™¹ŠÄ‹ Á¡¦µ³‡ªµ¤­´¤Ÿ´­Åž¤µÂ®nŠ›¦¦¤š´ŠÊ Ą¨ošŠÊ´ ń¨š´ŠÊ Ĝ¨³
œ°„…–³šnµœÂ­—Šž¦³¤ª¨¤µ Áž}œ›¦¦¤­ŠÁ‡¦µ³®r¨ŠÄœ„µ¥Äœ‹·˜…°ŠŸ¼¢o Š{ ŗo×¥˜¨°—
š´ªÉ ™¹ŠÅ¤n¤š¸ µŠ­Š­´¥ ċš¸ÁÉ ‡¥Á„ȝ„°®°®·ªÊ „·Á¨­š´ŠÊ ®¨µ¥Ã—¥™º°ªnµÁž}œ…°Š—¸¤µ—´ŠÊ Á—·¤
Á¤º°É ŗo¢Š{ š´ŠÊ ‡»–¨³Ãš¬š¸šÉ µn œÃž¦—Á¤˜˜µÂ¨oª‹³Å¤n¥°¤­¨³š·ŠÊ ž¨n°¥ªµŠ„Ȧ­o¼ „¹ ‹³¤º—¤·—
 ÓÔÑ

žd—˜µ¥Á„·œÅž ˜n‹³¤¸Ä‡¦š¸˜É ŠÊ´ ®œoµ„°Ã„¥Ã¦¥š»„…rÄ­n˜ª´ Á°ŠÁª¨µœ´œÊ  š´ŠÊ š¸˜É ŠÊ´ ®œoµ¤µ¢{Š

‡ªµ¤‹¦·Š°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹‹µ„‡¦¼°µ‹µ¦¥r Ÿ¼o­—Š›¦¦¤…°Š‹¦·Š¨oªœ Ç œ°„‹µ„‹³¢{ŠÁ¡ºÉ°Á®Èœ
š´ÊŠÃš¬Â¨³‡»–š¸ÉšnµœÂ­—ŠÅž˜µ¤›¦¦¤‹¦·ŠÁšnµœ´Êœ ­·ÉŠš¸ÉÁž}œÃš¬‡ª¦¨³¥n°¤¨³ ­·ÉŠš¸ÉÁž}œ
‡»–‡ª¦¥¹—¨³­nŠÁ­¦·¤Åž˜µ¤‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨³Á‹˜œµÅ¤n¤¸šµŠÁž}œ°ºÉœ
—´Šœ´ÊœŸ¼o¢{ŠÁ¡ºÉ°‡ªµ¤‹¦·Š˜µ¤›¦¦¤š¸ÉšnµœÂ­—Š˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š ‹¹Š¤¸šµŠ¦¼ošµŠ¨³Áž}œ
Ÿ¨Á‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œ¦´¦°Š­Îµ®¦´˜´ª 懚¸É¥°¤®µ¥—oª¥¥µÂ¨³„·Á¨­š¸É¥°¤®¤—­·ÊœÅž—oª¥
›¦¦¤ ‹¹ŠÁž}œ‡˜·›¦¦¤—µš¸ÃÉ ¨„¨³›¦¦¤Á‡¥ž’·˜´ ˜· °n „´œ¤µ œ°„‹µ„懍œ·—Ťn¢Š{ ¥µ
¨³„·Á¨­œ·—Ťn¤°Š—¼›¦¦¤Ášnµœ´Êœ Áž}œ…¹Êœ„¸É¦µ¥„Șo°ŠŒ·®µ¥Åž˜µ¤ Ç „´œÅ¤n¤¸šµŠ
Á®¨º°®¨°Á¦¸¥„ªnµÃ¦‡­»—ª·­´¥

„µ¦ž¦³®¥´—…°Š¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ

„µ¦œ»Šn ®n¤Äo­°¥¦·…µ¦˜nµŠ Ç …°Š¡¦³›»—Š‡r ÁŒ¡µ³šnµœ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ¦¼­o „¹ šnµœ
¡·™¡¸ ™· œ´ ¨³¤´›¥´­™rÁž}œ°¥nµŠ¥·ŠÉ  Ťn¥°¤­»¦¥n» ­»¦µn ¥Áž}œ°´œ…µ—˜¨°—¤µ ž{‹‹´¥Á‡¦º°É Š°µ«´¥
˜nµŠ Ç ¤¸¤µ„Á¡¸¥ŠÅ¦„Ȥŷ —očo¢»i¤Á¢g°¥Á®n°Á®·¤Åž˜µ¤Á¨¥ ž’·žšµ‡º°…o°ž’·˜´ ˜· °o Š
‡ŠÁ­oœ‡Šªµ°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤° ˜n„µ¦­ŠÁ‡¦µ³®rÄ®ošµœœ´Êœ ­·ÉŠ…°Š¤¸ÁšnµÅ¦Áž}œÄ®ošµœÅ¤n¤¸
Á®¨º° ¨³Å¤nÁ®ÈœšnµœÁ„ȝ­´ÉŠ­¤°³Å¦ÅªooµŠÁ¨¥ šnµœ­ŠÁ‡¦µ³®rÄ®ošµœš´ÊŠ¡¦³Á–¦Á™¦¸
¨³‰¦µªµ­Ÿ¼o¥µ„‹œš¸É¤µ®µ Ášnµš¸É­´ŠÁ„˜¦¼o­¹„ªnµ‹·˜šnµœš´ÊŠ—ªŠÁ˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ
­Š­µ¦Ã¨„¤µ„Ťn¤¸ž¦³¤µ– ˜n„µ¦œ»nŠ®n¤Äo­°¥šnµœž’·´˜·°¸„®œ¹ÉŠ Á®¤º°œ¡¦³
°œµ™µÅ¤n¤°¸ ³Å¦˜·—˜´ª
Ÿoµ­´Š‰µ’· ‹¸ª¦ ­Š Ÿoµ°µœÊε …µ— Ç ª·Éœ Ç ¤°ŠÁ®ÈœÂ˜n¦°¥ž³˜·—ž³˜n°ž³ Ç
»œÇÁ˜È¤Åžš´ŠÊ ŸºœÁ®ÈœÂ¨oª°—­¨—­´ŠÁª¤·Å—o Á¡¦µ³Å¤nÁ‡¥Á®ÈœÄœªŠ‡–³­Š‰rŚ¥šÎµ„´œ
°¥nµŠœ´Êœ¤µ„n°œÁ¨¥ Á¡·ÉŠÅ—oÁ®Èœšnµœ°µ‹µ¦¥rÁž}œ°Š‡r¦„š¸ÉšÎµ°¥nµŠœ¸Ê šnµœ¡¥µ¥µ¤ž³»œ
Á­¸¥‹œÅ¤n¤¸š¸É‹³ž³‹³»œ ‹œÁœºÊ°ŸoµÁ„nµš¸É¤¸°¥¼n—´ÊŠÁ—·¤Ážg~°¥®µ¥Åž®¤— ž¦µ„’˜nŸoµÄ®¤nš¸É
ž³»œš¸®¨´Šš´ÊŠœ´ÊœŸoµš´ÊŠŸºœš¸Éž³Â¨oª»œÁ¨nµ‹œ¦°¥—nµŠÇ—µªÇÁ®¤º°œ¨µ¥Á­º°Ã‡¦nŠÁ­º°
—µªÁ¦µ—¸ Çœ¸ÉÁ°ŠŤn¥°¤š·ÊŠÂÁž¨nµž¦³Ã¥œr°¥nµŠŠnµ¥ÇÁ¤ºÉ°Á®Èœ®¤—­µ¦³Äœ„µ¦œ»nŠ
®n¤Â¨oª„ÈšµÎ Áž}œŸoµÁÈ—¤º°®¦º°ÁÈ—Ášoµ®¦º°°ºœÉ ǘn°Åžš¸¡É °Á„·—ž¦³Ã¥œrŗo°„¸ ‹œÂ®¨„
¨³Á°¸¥—Á­¸¥‹¦·ŠÇŤn¤š¸ µŠ‹³šÎµ°³Å¦˜n°ÅžÅ—o°„¸ ¨oªšnµœ™¹Š‹³¥°¤š·ŠÊ 
 ÓÔÒ

ŤnªnµŸºœÄ—…µ—Äœ¦¦—µŸoµ Ÿoµ‡¦°Š®¦º°Ÿoµ¦·…µ¦š¸Éšnµœœ»nŠ®n¤Äo­°¥ Ÿºœœ´Êœ˜o°Š

™¼„ž³™¼„»œ‹œ‡œš´ªÉ Ş—¼Å¤nŗo Á¡¦µ³Å¤nÁ‡¥Á®ÈœÄ‡¦šÎµ„´œÄœÁ¤º°ŠÅš¥š¸ÁÉ ž}œÁ¤º°Š­¤¼¦–r
Á®¨º°Á¢g°‹œšÎµÄ®o‡œ¨º¤˜œ ¤¸œ·­´¥¢»jŠÁ¢j°¢»¤i Á¢g°¥Â¤oÁž}œ‡œ‹œ Ç šnµœÁ°ŠÅ¤nÁ‡¥­œÄ‹
ªnµÄ‡¦‹³˜Îµ®œ·˜·¤Á¡¦µ³„µ¦šÎµÁnœœ´Êœ ¤o¦·…µ¦Á‡¦ºÉ°ŠÄoĜª´— Ánœ ‡¦» Á‡¦º°É Š˜´„œÊµÎ 
„¦³žl°Š „¦³ª¥˜´„œÊµÎ ®¦º°­·ŠÉ °ºœÉ  Ç š¸É µÎ ¦»—¨Š šnµœ‹³œÎµ¤µÂ„oŅ—´—ž¨ŠÁ­¸¥Ä®¤n¨oª
œÎµÅžÄoŗo°¸„‹œ­»—­µ¦³…°Š­·ÉŠœ´ÊœÇšnµœ™¹Š‹³¥°¤š·ÊŠ„µ¦Á„ȝ¦´„¬µ¦·…µ¦Â¨³Á‡¦ºÉ°ŠÄo
­°¥˜nµŠÇ£µ¥Äœª´—®¦º°š¸¡É „´ šnµœÁ…o¤Šª—„ª—…´œ¤µ„˜o°ŠÁ„ȝ¦´„¬µ®¦º°‹´—ªµŠÅªo°¥nµŠ
Áž}œ¦³Á¸¥Šµ¤˜µ Ťnž¨n°¥š·ÊŠÄ®oÁ­¸¥®µ¥Â¨³Á„³„³„¸—…ªµŠ­™µœš¸É¨³šµŠÁ—·œÅ—oÁ¨¥
ć¦ªµŠ­·ÉŠÄo­°¥˜nµŠÇŪoŤn—¸ šnµœ‹³Á¦¸¥„®µ˜´ª¤µ­°™µ¤Â¨³—»—nµ­´ÉŠ­°œš´œš¸ ŤnÄ®o
šÎµÁnœœ´œÊ ˜n°Åž°¸„
µŠšnµœ°µ‹‹³‡·—…o°ŠÄ‹­Š­´¥®¦º°‹³Áž}œ„µ¦®¥´ÉŠÁ­¸¥Š„ÈÁ®¨º°‹³Á—µ™¼„ ×¥Á¦¸¥œ
™µ¤šnµœ°¥nµŠ—ºÊ°Ç„Ȥ¸ ªnµ°¥nµŠ°ºÉœÇ„ÈŤn­Îµ‡´œ´„˜nÁŒ¡µ³Ÿoµ­´Š‰µ’· Ÿoµ‹¸ª¦Ÿoµ­Š
Ž¹ÉŠÁž}œ¦·…µ¦­Îµ®¦´°Š‡r¨³­Îµ‡´„ªnµ¦·…µ¦°ºÉœÄ—šnµœ°µ‹µ¦¥r„Ȥ·Å—o°—°¥µ„…µ—‡¨œ
¤¸šµn œŸ¼«o ¦´š›µœÎµ¤µ¦·‹µ‡™ªµ¥°¥¼Án ­¤° ‡ª¦‹³Äo­°¥ŸºœÄ®¤nÁ¡º°É Œ¨°Š«¦´š›µÁ…µoµŠ
­nªœŸºœÁ„nµ„ȇª¦­¨³°°„ÁŸºÉ°šnµœŸ¼oėž¦³­Š‡r‹³¦´ÅžÅªo­´„„µ¦¼µ„È„¦»–µÄ®oŞŤn‡ª¦
­ŠªœÄo‹œ…µ—¨³Á°¸¥—¨³ž³»œÁ­¸¥‹œ—nµŠ—µªÅžš´ÊŠŸºœ ¦µª„´Á­º°Á—·œŸnµœ˜¨µ——´Šš¸É
Áž}œ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê ‡–³¨¼„«·¬¥rÁ®ÈœÂ¨oªÁ„·—‡ªµ¤°´°µ¥µªoµœš¸É®¨´ÉŠÅ®¨Á…oµ¤µ„¦µ
œ¤´­„µ¦ ¨³™ªµ¥šµœÂ„nšnµœ°µ‹µ¦¥r¤·Å—o…µ— Ś¥šµœÂ˜n¨³°¥nµŠš¸É‡–³«¦´š›µœÎµ¤µ
™ªµ¥Â˜n¨³‡¦´ÊŠ¤¸Å¤nœo°¥Ťnœnµ‹³ž¦³®¥´—čož³Ç»œÇ—´Šš¸ÉÁž}œ°¥¼nœ¸Ê Ž¹ÉŠœnµ°´°µ¥
šœ°µ‹µ¦¥rÁ®¨º°Á„·œÅ¤n°¥µ„Ä®ošÎµ ˜n°¥µ„Ä®ošnµœ°µ‹µ¦¥ršÎµ¡°­¤Á„¸¥¦˜·oµŠªnµ Áž}œ
°µ‹µ¦¥r­´ÉŠ­°œ‡œÂšš´Éªž¦³Áš«
„µ¦„¦µÁ¦¸¥œœ¸Ê„ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á‡µ¦¡Á¨ºÉ°¤Ä­Â¨³¦´„­Šªœ°¥nµŠ {ŠÄ‹ ˜nÁ¤ºÉ°Á®Èœ
šnµœ°µ‹µ¦¥rœ»nŠ®n¤Äo­°¥¦·…µ¦˜nµŠÇ…µ—ÇÁ…·œ˜n°Ç˜·—Çž³Ç»œÇ°¥¼n
Áž}œž¦³‹Îµ Ťn¤¸„µ¦Ÿ¨´—Áž¨¸É¥œÁ¨¥š´ÊŠš¸É­·ÉŠ…°Š¤¸°¥¼n „ȚεĮoœ¹„œo°¥Ä‹Â¨³°´°µ¥µªoµœ
¦µª„´°µ‹µ¦¥r…°Š˜œ®¤—¦µ‡µ‡nµŠª—Ťn¤¸ œÊ· —¸Á¨¥ Ÿ·—™¼„ž¦³„µ¦Ä—„È…°ž¦³šµœÃš¬
Á¡¦µ³„¦µÁ¦¸¥œ—oª¥Á‹˜œµ®ª´Š—¸Â¨³Áš·—š¼œ¥·ÉŠ„ªnµ¸ª·˜‹·˜Ä‹—´Šœ¸Ê
…–³¡¦³„¦µÁ¦¸¥œ‹¨Š šnµœÁ°Šœ´ÉŠÁŒ¥¦µª„´Å¤nŗo¥·œ ˜nµŠ°Š‡r˜nµŠÁŠ¸¥Åž¡´„
®œ¹ŠÉ  ‹µ„œ´œÊ šnµœ‹¹ŠÁ¦·¤É ¡¼—°°„¤µÂÁ¦¸¥Ç ªnµ ¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œŸ¼Œo ¨µ—Á®œº°Ã¨„
‡ªµ¤­»…š¸šÉ ¦Š‡oœ¡‹µ„‡ªµ¤Œ¨µ—„ÈÁ®œº°Ã¨„Áž}œ°Š‡r¦„ ¡¦³Ã°ªµšš¸šÉ ¦Š­´ŠÉ ­°œ®¤¼n
 ÓÔÓ

œ„ȤµÁ®œº°Á¤‰‡º°Á®œº°­¤¤»˜š· ŠÊ´ žªŠ Ťn¤Ä¸ ‡¦‹³­µ¤µ¦™ž’·˜´ · ¨³­´ŠÉ ­°œÅ—oÁ®¤º°œ

°¥nµŠ¡¦³°Š‡r «µ­œ›¦¦¤š¸°É °„‹µ„¡¦³Ã°¬“r„ÁÈ ž}œ¤´·¤›¦¦¤Ž¹ŠÉ Á®¤µ³„´„µ¨­™µœš¸É
»‡‡¨˜¨°—¤µ Ťn¤¸„µ¦…´—Â¥oŠ„´‡ªµ¤‹¦·Šš¸É‡ª¦˜Îµ®œ·­Îµ®¦´®¤¼nœŸ¼o®ª´ŠÁ®˜»Ÿ¨Áž}œ
Á‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤°¥¼n¦°—ž¨°—£´¥˜µ¤¡¦³Ã°ªµš „µ¦ž’·´˜·„Èš¦ŠšÎµ—oª¥‡ªµ¤
¦°‡° „µ¦¦¼oÁ®Èœ›¦¦¤„Èš¦Š¦¼oÁ®Èœ—oª¥‡ªµ¤¦°‡°°›¦¦¤ „µ¦­´ÉŠ­°œ„Èš¦ŠšÎµ
—oª¥‡ªµ¤¦°‡°˜µ¤®¨´„…°Š«µ­—µŸ¼oÁž}œ¦¤‡¦¼ Ťnž¦µ„’ªnµ¤¸­·ÉŠ„ Ç ¡¦n°Š Ç
˜µ¤¤µ„´«µ­œ›¦¦¤…°Š¡¦³°Š‡rÁ¨¥
Œ³œ´œÊ ¡ª„Á¦µŸ¼Áo ¡¸¥Šž’·˜´ ˜· µ¤¡¦³Ã°ªµš Ž¹ŠÉ ™oµÁš¸¥„´„µ¦š¦Š…ªœ…ªµ¥—oª¥
‡ªµ¤¨Îµµ„š¦¤µœ…°Š¡¦³°Š‡rÁ¡º°É ®¤¼n œÂ¨oª „ÈÁšnµ„´¡ª„Á¦µ¡µ„´œ…µ°n°œ¤º°°n°œ
‡°¥¨oµŠ¤º°¦´ž¦³šµœÁšnµœ´œÊ Ťn¤‡¸ ªµ¤¥µ„Á¥Èœ°³Å¦Á¨¥¨°Š‡·——¼¡¦³°Š‡rššÉ¸ ¦ŠœÎµ­µª„
—εÁœ·œ¤µœ´Êœ š¦ŠœÎµ¤µ—oª¥‡ªµ¤¢»jŠÁ¢j°Á®n°‡³œ°Š ®¦º°š¦ŠœÎµ¤µ—oª¥‡ªµ¤­´œÃ—¬¥·œ—¸
˜µ¤¤¸˜µ¤Á„·—®nŠž{‹‹´¥Á‡¦ºÉ°Š°µ«´¥š´ÊŠ®¨µ¥ š¦ŠœÎµ¤µ—oª¥‡ªµ¤¤´„¤µ„¡µ˜´ªÁž}œ
Žµ„«¡…°Š„·Á¨­˜´–®µ ®¦º°—oª¥‡ªµ¤¤´„œo°¥ž¨n°¥„´Šª¨š´ÊŠ®¨µ¥ š¦ŠœÎµ¤µ—oª¥‡ªµ¤
ž¦³®¥´— —´—‡ªµ¤°¥µ„š¸É®¨µ„¤µšnª¤®´ªÄ‹Å¤n¤¸Áª¨µ°·É¤¡° ®¦º°—oª¥‡ªµ¤¢»i¤Á¢g°¥
Á¦¸É¥¦µ—Á¡¦µ³‡ªµ¤ž¦³¤µš…µ—­˜·Á¨nµ Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê„È¡°š¦µÅ—oªnµ ¡¦³š¸ÉšÎµ˜œÁž}œ‡œ
¢»Šj Á¢j°¢»i¤Á¢g°¥œ´œÊ  „ȇ°º ¡¦³š¸˜É œÂ¨³Ÿ¼°o œÉº Á¨¸¥Ê Š¥µ„ žµ„„È„ªoµŠšo°Š„ÈØ „·Á¨­ÄœÄ‹Â¤o
¡¨Á¤º°Š—¸¥Š´ ­¼Åo ¤nŗo
„µ¦¡¥µ¥µ¤Á„ȝ¦´„¬µ ­·ŠÉ š¸ÁÉ ®Èœªnµ¥´Š‹³Á„·—ž¦³Ã¥œr˜°n Şŗo°„¸ ˜µ¤­µ¦³…°Š¤´œ
¨³„µ¦ž¦³®¥´—¤´›¥´­™rĜ­¤´˜·š´ÊŠ®¨µ¥Á¡ºÉ°‡ªµ¤‹¸¦´Š¥´ÉŠ¥ºœ Ťn¦„ªœªœÄ®oÁ„·—‡ªµ¤
Œ·®µ¥°¥¼nŤn¤¸ª´œ­»—­·Êœœ´Êœ Áž}œšµŠ…°Š‡œŒ¨µ—ÄœÁ®˜»Ÿ¨šnµœ—εÁœ·œ„´œ šnµœÁ®¨nµœ´Êœ
¤·ÄnŸ¢o¼ Šj» Á¢j°Á®n°‡³œ°Š¡°Š˜´ªÂ˜n®µÁœº°Ê ˜·—„¦³—¼„¤·Å—o ­¤´˜Á· Š·œš°Š¤¸ÁšnµÅ¦‹nµ¥ÅžÁ­¸¥
Ş ­·ŠÉ š¸‹É ³Áž}œŸ¨„εŦ¡°˜´ŠÊ ¦µ„˜´ŠÊ “µœÂ®nŠ¸ª˜· ¨³‡ªµ¤—¸˜°n Ş Ťn¤Á¸ šnµÁ­¸¥Ê ª®œ¹ŠÉ …°Š
‡œ‹œš¸É¤¸œ·­´¥ž¦³®¥´— f„®´—˜´ª ˜nšnµœÁ®¨nµœ´ÊœÂ¨Áž}œŸ¼oªµŠ¦µ„ªµŠ“µœ°´œ—¸Šµ¤Åªo¡°
Ä®o脤¸®œšµŠ…‡·—¨³˜´ŠÊ ˜´ª ¤¸®¨´„“µœšµŠ­¤´˜Â· ¨³‹·˜Ä‹­º˜n°„´œ¤µ ¤·ÄnŸo¼
­»¦»n¥­»¦nµ¥‹nµ¥—oª¥°Îµœµ‹‡ªµ¤š³Á¥°š³¥µœ¡µŒ»—¨µ„Åž Ťn¤¸ª´œ¥´¥´ÊŠ˜´ÊŠ˜´ªÅ—o‹œª´œ˜µ¥
ć¦ÃŠn°»˜¦·‡·—Á°µ°¥nµŠ‡œÂœ´Êœ¤µÄo ‹³„¨µ¥Áž}œ‡œ˜µ¥ÂÅ¤n¤¸žiµoµÅž˜¨°—­µ¥
®nŠ­„»¨
šnµœ¥o°œ™µ¤¡¦³°Š‡rš¸ÉÁ¦¸¥œ™µ¤ªnµ šnµœÁ‡¥Á®Èœ¨·Š¦´°µ®µ¦‹µ„¤º°‡œÅž„·œ®¦º°
Áž¨nµªnµ¤´œ¦´°¥nµŠÅ¦Â¨³„·œÂÅ®œ "šnµœ°Š‡rœ´ÊœÁ¦¸¥œ˜°šnµœªnµÁ‡¥Á®ÈœÁ®¤º°œ„´œ
 ÓÔÔ

˜n¤·Å—o­´ŠÁ„˜ªnµ¤´œ¦´ÂÅ®œÂ¨³„·œ°¥nµŠÅ¦šnµœªnµÁ¡¸¥Š‡ªµ¤„·œ°¥¼n…°Š¨·Ššnµœ¥´Š¤·Å—o
­´ŠÁ„˜Áª¨µ™¼„™µ¤„Ș°Å¤nŗo ¨oªšnµœšÎµÅ¤‹¹Š¤µ™µ¤Á¦ºÉ°Š„µ¦Äo­°¥¦·…µ¦˜nµŠÇ„´
Ÿ¤  ץŤn¤Á¸ ®˜»Ÿ¨š¸œÉ µn ¦´¢{ŠoµŠÁ¨¥ Ÿ¤¥·œ—¸¢Š{ š´ŠÊ ‡Îµ˜·‡µÎ ¤ Á¡¦µ³›¦¦¤…°Š
¡¦³¡»š›Á‹oµ¤¸°¥¼nš´ÉªÅž ¤o‡Îµ˜·¤„ÈÁž}œ›¦¦¤—oª¥™oµ¡·‹µ¦–µÄ®oÁž}œ›¦¦¤ ˜n™oµÅ¤n
¡·‹µ¦–µ„ÈÁž}œÃ¨„¨³šÎµ‡œÄ®o®¨ŠÅ—oš´ÊŠ‡Îµ˜·Â¨³‡Îµ¤Á¥
Á¡¸¥Š„µ¦°¥¼„n œ· …°Š¨·Ššnµœ¥´ŠÅ¤n­œÄ‹­´ŠÁ„˜¡°š¦µ¨´š›·…°Š¤´œoµŠ ¨oªšnµœ‹³
š¦µ‡ªµ¤Áž}œ°¥¼nčo­°¥…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„šnµœÅ—o°¥nµŠÅ¦ ªnµšnµœš¦Šž’·´˜·°Š‡r
šnµœ°¥nµŠÅ¦Äœ‡ªµ¤Áž}œ«µ­—µ ¨³Áž}œ«µ„¥»˜¦š¸É‡ª¦Áž}œ­¦–³…°ŠÃ¨„Å—o°¥nµŠ¤´ÉœÄ‹
˜¨°—¤µ šnµœ¥´Š‡·—°¥µ„š¦µ°¥¼noµŠ®¦º°Áž¨nµªnµ ¨·Š¤¸¨´š›·œ·­´¥˜nµŠ‹µ„‡œ°¥nµŠÅ¦oµŠ
™oµÅ¤n°¥µ„š¦µ¨´š›·…°Š¨·ŠÅªooµŠ¡°ž¦³—´­˜·ž{µ ˜n‹³žeœžiµ¥°¥µ„š¦µ°¦·¥
ž¦³Á¡–¸…°Š«µ­œµ„Ȧ­o¼ „¹ ªnµ‹³žeœ­¼Š¤µ„ÅžŸ¤‹¹ŠÅ¤n°¥µ„°›·µ¥Ä®ošµn œ¢{ŠÂ¤o¡°°›·µ¥
ŗo
šnµœ°Š‡rœ´ÊœÁ¦¸¥œ˜°ªnµ˜n„n°œ„¦³Ÿ¤„ÈŤnÁ‡¥Å—o¥·œšnµœŸ¼oė¤µ¡¼—Á¦ºÉ°Š¨·ŠÄ®o¢{Š
ªnµ¤´œ¤¸¨´š›·œ·­´¥°¥nµŠÅ¦˜n¡°šnµœ°µ‹µ¦¥r™µ¤‹¹ŠšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤­œÄ‹°¥µ„š¦µªnµ¨·Š¤¸
œ·­´¥˜nµŠ‹µ„¤œ»¬¥r°¥nµŠÅ¦oµŠ ˜n„n°œ„È¡°š¦µÅ—o‹µ„­µ¥˜µš¸ÉÁ‡¥Á®Èœ¤´œ°¥¼nÁ­¤°‹œ
Áº°É Ťn°¥µ„—¼ Á¡¦µ³‡ªµ¤š¸¤É œ´ Áž}œ­´˜ªrš¤É¸ œ¸ ­· ¥´ ®¨»„®¨·„Ťn°¥¼Án ž}œ­»…ž¦³‹Îµ˜´ª š¸¨É „¹ Ž¹ŠÊ
¥·ÉŠ„ªnµœ¸Ê„¦³Ÿ¤Å¤nš¦µÅ—o
˜n°‹µ„œ¸ÊÁž}œ‡Îµ­œšœµ¦³®ªnµŠšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ„´¡¦³°Š‡rš¸ÉÁ¦¸¥œ™µ¤ šnµœ°Š‡rœ¸Ê
°¥µ„š¦µ¨´š›·œ·­´¥¨·Š šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁ¦·É¤˜°šnµœªnµ ¨·Š„ÈÁ®¤º°œ‡œš¸É¤¸œ·­´¥®¨»„®¨·„
Ťn°°¥¼nÁž}œ‡ªµ¤­Š­»…˜µ¤šÎµœ°Š‡¨°Š›¦¦¤Á®¤º°œ­»£µ¡œš´ÊŠ®¨µ¥œ´ÉœÁ°Š Áž}œ
­´˜ªršÉ¸ °°¥¼—n ªo ¥‡ªµ¤‡³œ°Šš´ŠÊ ˜´ªÁ¨È„˜´ªÄ®n š´ŠÊ ˜´ªŸ¼˜o ª´ Á¤¸¥ ¤µ˜¨°—ǘ¦ÂŽn…°Š¤´œ
‡ªµ¤‡³œ°Š…°Š¨·ŠÅ¤n¤…¸ °Á…˜‹Îµ„´— Á®¤º°œ‡œš¸ÅÉ ¤nŗo¦´ „µ¦°¦¤«¸¨›¦¦¤¤µoµŠÁ¨¥
¤o‹³Â„n‹œŸ¤®Š°„…µªÃ¡¨œÁž}œ­Îµ¨¸Åžš´Éªš´ÊŠ«¸¦¬³ „ÈŤn¦¼o‹´„‡ªµ¤­Š¦n¤Á¥Èœ‡º°°³Å¦
¨³­·ŠÉ œ´œÊ ‹³Á„·—Å—o—ªo ¥ª·›Ä¸ —Áž}œ­´˜ªršÅɸ ªoċŤnŗo˜¨°—ª´¥¤oÁ¨¸¥Ê Š¤´œÄ®o°¥¼„n ´ ‡œ¤µÂ˜n
Á¨È„‹œÃ˜ ˜nœ­· ¥´ „ÈÁž}œ…°Š˜´ª¤´œÁ°Š Ťn­œÄ‹¥¹—Á°µœ·­¥´ …°Š¤œ»¬¥rŞčoÁ¨¥Â¤o˜nœ°o ¥
­´˜ªr¡¦¦‡rœ¸ÊÁ„·—¨·Š°¥¼n¨·Š¨³˜µ¥Â¨·ŠŤn¤¸Â°ºÉœÄ—¤µÁ‹º°žœÁ¨¥‡œš¸É¥¹—
Á°µ¨´š›·œ·­´¥¨·Š¤µÁž}œ˜´ª…°Š˜´ª‹¹ŠÁ¨ª¦oµ¥¥·ÉŠ„ªnµ¨·Š ¨³šÎµ‡ªµ¤Á—º°—¦o°œÄ®oè„Å—o¦´
¦oµ¥Â¦ŠÂ¨³„ªoµŠ…ªµŠ¤µ„¥·ÉŠ„ªnµ¨·Š
 ÓÔÕ

­·ŠÉ š¸ÁÉ ®Èœ—oª¥˜µ˜´ªÁ°Š„ȇ°º  Áª¨µÅž¡´„ÎµÁ¡È°¥¼Än œ™ÊµÎ Ž¹ŠÉ Áž}œš¸É „» »¤…°Š­´˜ªr

Á®¨nµœ¸Ê œ¸¡É —¼ ™¹Š˜°œ°°„Áš¸¥É ª›»—Š‡rÄ®¤n Ç ¥´ŠÅ¤nš¦µœ·­¥´ …°Š­´˜ªr¡ª„œ¸ÅÊ —o—¡¸ ° Áª¨µ
Á…µ¤µÁš¸É¥ª®µ„·œ˜µ¤¦·Áª–®œoµ™Êεš¸ÉÁ¦µ¡´„°¥¼n š¸Â¦„¤°ŠÁ®ÈœÁ¦µ„È„¨´ª ˜n¡°Á®Èœ°µ„µ¦
Á¦µÅ¤nÁž}œ£´¥˜n°Á…µ Ç „ÈŤn„¨´ª ¨³¡µ„´œÁš¸¥É ª®µ„·œ¤µš¸œÉ œÊ´ šš»„ª´œ Á¦µÁ°Š„ȇ—·
­Š­µ¦Á®ÈœÁ…µ¤µÁž}œ ¼ŠÇ¨³žeœžiµ¥…¹Êœ¨Š°¥¼n¦·Áª–®œoµ™Êεš´ÊŠ˜´ªÁ¨È„˜´ªÄ®nŤn­œÄ‹„´
‡œ
¡°Å—o°µ®µ¦¤µÁ®¨º°‹µ„Œ´œ„ȝnŠÅªoÄ®oÁ…µ Áª¨µÁ…µ¤µ„ÈÁ°µ°µ®µ¦¤¸„¨oª¥oµŠ …oµª
oµŠ Ÿ¨Å¤o˜nµŠÇ oµŠ ުµŠÅªo˜µ¤„o°œ®·œÄ®oÁ…µÁ„ȝ„·œÁ°Š ¡°Á¦µœÎµ°µ®µ¦ÅžªµŠ˜n°
®œoµÁ…µÂ¨oª®´œ®¨´Š„¨´¤µÁšnµœ´Êœ ˜nµŠ˜´ª˜nµŠÂ¥nŠ„´œ„·œ°¥nµŠ»¨¤»œª»nœªµ¥ ×¥¤·Å—o‡·—
Á„¦Š„¨´ªÁ¦µoµŠÁ¨¥ ª´œ®¨´Š¥·ÉŠ¡µ„´œ¤µÂ˜nÁoµÂ¨³‡°¥°µ®µ¦š¸ÉÁ¦µ‹³Á°µÅžÄ®o Á¡¸¥Š­°Š
­µ¤ª´œÁšnµœ´Êœ„Èŗo„µ¦ ‡º° ˜nµŠÂ­—Š§š›·Í°¥nµŠÁ˜È¤š¸ÉŤn¤¸‡ªµ¤Á„¦Š„¨´ªÁ¦µoµŠÁ¨¥ ¨³
¡µ„´œÁš¸É¥ª¥»n¤¥nµ¤Á…oµ¤µ‡oœ®µ°µ®µ¦Äœš¸É¡´„Á¦µ ‹œ­·ÉŠ…°Š¦·…µ¦˜nµŠ Ç ˜„„¦³‹»¥
„¦³‹µ¥Á„¨ºÉ°œÅž®¤—Áª¨µÅž·–”µ˜œ°„‹µ„œ´ÊœµŠ˜´ª¥´ŠšÎµšnµ‹³„´—Á¦µ°¸„—oª¥Â¥„
Á…¸Ê¥ª¥·Š¢{œšÎµžµ„…¤»…¤·‡·Êª…¤ª—…¹Êœ…¤ª—¨Š…¼nÁ¦µ ¦µª„´‹³°„ªnµ¤ª¥¨·Š¦ª—Á¦Èª¥·ÉŠ
„ªnµ¤ª¥¤œ»¬¥r ¤ª¥¤œ»¬¥r­Åo¼ ¤nŗo ™oµÅ¤n°¥µ„Á‹È°¥nµ¤µ¥»Šn  Á—¸¥Ì ªÃ—œ‹³ªnµÅ¤n°„ Œ³œ´œÊ
Á¦µ˜o°ŠÄo°»µ¥…¼n—oª¥ª·›¸˜nµŠ Ç ‹¹Š¡µ„´œ®œ¸Åž ‹µ„œ´Êœ„ÈŤn°µ‹Ä®o°µ®µ¦Â„n­´˜ªr‹Îµ¡ª„œ¸Ê
°¸„š´ŠÊ š¸­É Š­µ¦¨³Å¤nšµÎ °µ„µ¦Ä®oÁ…µ­œ·š­œ¤Á®¤º°œÂ˜n„°n œ˜n°Åž‹¹ŠÅ¤n¤µ¦„ªœ°¸„
œ¸ÂÉ ¨­´˜ªr‹µÎ ¡ª„ŪoċŤnŗo ™¹Š‹³­Š­µ¦Á¨¸¥Ê Š—¼Á…µ—¸ÁšnµÅ¦ Á…µ„ȇ°º ¨·Š˜´ª‡³œ°ŠÅ¤n
¦¼o‹´„‡»–¨³Å¤n¦¼o‹´„‡œ°¥¼nœ´ÉœÁ°Š…–³š¸É¥ºÉœ°µ®µ¦Ä®o˜nµŠ˜´ª˜nµŠª·ÉŠ¤µ¦»¤Á¦µ‹œœnµÁ„¨¸¥—œnµ
„¨´ª µŠ˜´ªÂš‹³„´—Á¦µÄœÁª¨µœ´ÊœÁ…oµ—oª¥ Á¡¦µ³‡ªµ¤Ã¨£¤µ„Äœ°µ®µ¦ ­—Š°µ„µ¦
¨»„¨¸¨Ê „» ¨œ‹œÂš—¼Å¤nŗo š´ŠÊ ª·ŠÉ —´„®œoµ—´„®¨´Š š´ŠÊ ¦»¤¨o°¤ š´ŠÊ ­nŠÁ­¸¥Š„p°„„p„…¼Án …ȐÁ¦µŸ¼o
Á¤˜˜µÄ®o°µ®µ¦ ­´˜ªrš¸Éœnµ„¨´ªÂ¨³œnµ¦Îµ‡µ„ȇº°¨·Šœ´ÉœÂ¨ šnµœ¡°š¦µoµŠ®¦º°¥´Š
¦¦—µ¨·Šš¸ÉÁ…µÁ¨¸Ê¥ŠÅªoĜoµœ Áª¨µ¥ºÉœ°µ®µ¦Ä®oÁ…µÂ­—Š°µ„µ¦°¥nµŠÅ¦oµŠ˜n°°µ®µ¦š¸ÉÄ®o
¨³˜n°Ÿ¼oÄ®o°µ®µ¦Á…µ ¡¦³°Š‡rœ´ÊœÁ¦¸¥œ˜°šnµœªnµ„¦³Ÿ¤Å¤nš¦µ Á¡¦µ³Áž}œÂ˜nÁ‡¥Ä®o
°µ®µ¦Á…µ˜nŤnÁ‡¥­´ŠÁ„˜…–³Ä®o°µ®µ¦ªnµÁ…µÂ­—Š°µ„µ¦°¥nµŠÅ¦oµŠ
šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ¨¥°›·µ¥Ä®ošnµœ¢{Š˜n°Åžªnµ 榋³Á°µ°µ®µ¦Ä®o¤´œ„Șµ¤ ˜n­´˜ªr
¡¦¦‡rœ¸Ê‹³Å¤n­œÄ‹‡œ¥·ÉŠ„ªnµ°µ®µ¦š¸É¤´œ‹³Å—oĜÁª¨µœ´ÊœÁ¨¥ ˜µ¤´œ‹³‹´‹o°Š¤°Š—¼Â˜n
°µ®µ¦Â¨³Ã——…¹ÊœÃ——¨ŠšnµÁ—¸¥ª ™oµ°¥¼nš¸É¦µ„Ȫ·ÉŠÅžª·ÉŠ¤µÂ¨³¤º°‡ªoµ¤µš¸É°µ®µ¦„´¤º°‡œ
Ášnµœ´œÊ ¡°¥ºœÉ °µ®µ¦Ä®o™Š¹ ¤º°Â¨oª‹³‡ªoµ¤´¦¸ž°„žµ„„´—Œ¸„„·œš´œš¸ ­nªœ˜µ¤´œ‹³¤°Š
 ÓÔÖ

œ´œÊ ¤°Šœ¸®Ê ¨»„®¨·„ Ç ¨³¤°ŠŸ¨Å¤oĜ¤º°¤´œ š´ŠÊ Á‡¸¥Ê ªš´ŠÊ „¨ºœš´ŠÊ „´—š´ŠÊ Œ¸„ ™oµ¤°ŠÁ®Èœ
°µ®µ¦Äœ¤º°‡œ¥´ŠÁ®¨º°¡°¤¸šµŠÅ—o°¥¼n°¸„ ¤´œ‹³¦¸„´—¦¸„·œÂ¨³¦¸Žn°œ°µ®µ¦Á…oµÅªoĜ
„¦³¡»Šo „o¤š´œš¸¨oª˜µ¤°Š¤µš¸¤É °º ‡œÂ¨³Á°º°Ê ¤¤º°¤µ…°°¸„
™oµ‡œÄ®o°¸„ ¤´œ‹³¦¸„·œoµŠ Žn°œÅªoĜ„¦³¡»oŠÂ„o¤oµŠ Á®¨º°‹µ„œ´Êœ„Èš·ÊŠoµŠÂ¨oª
Á°º°Ê ¤¤º°¤µ…°Ä®¤nŤn¤‡¸ ªµ¤°·¤É ¡°Äœ„µ¦…°Ä®oÁšnµÅ¦Áž}œÁ°µ®¤—‹œÅ¤n¤°¸ ³Å¦‹³Ä®oÜoœ
¨¤´œ‹¹Š‹³®¥»—¨³®´œ¤µÁ‡¸Ê¥ª„¨ºœ­nªœš¸É¤´œŽn°œÅªoĜžµ„˜n°Åž¨·ŠÁž}œ­´˜ªrš¸É­»¦»n¥­»¦nµ¥
¤µ„¨³Å¤n¤‡¸ ªµ¤°·¤É ¡°Äœ°µ®µ¦Á¤º°É ¥´Š¡°‹³Å—o‹µ„榰¥¼n ¤oš°o Š¤´œ‹³Á¨È„ÇÁ®¤º°œ
­´˜ªr›¦¦¤—µš´ÉªÇޘn‡ªµ¤Ã¨£Â¨³‡ªµ¤­»¦»n¥­»¦nµ¥¢»i¤Á¢g°¥¤´œœ´ÊœÁ®¨º°˜´ª¥µ„š¸É‹³¤¸
­´˜ªr˜´ªÄ—Á­¤°Å—o
Ášnµš¸É¥„˜´ª°¥nµŠ…°Š¨·Š¤µÁž}œ…o°Áž¦¸¥Áš¸¥Á¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥œ¸Ê šnµœ¡°š¦µÅ—o
„¦³¤´Šªnµš¸Éšnµœ¤µ…°Ä®oŸ¤Ÿ¨´—Áž¨¸É¥œÁ‡¦ºÉ°Š¦·…µ¦Á­¸¥Ä®¤n×¥š·ÊŠ…°ŠÁ„nµÅžÁ­¸¥š´ÊŠš¸É­·ÉŠ
œ´Êœ¥´Š¡°Ä®ož¦³Ã¥œrŗo°¥¼n œ´Êœ‡º°šnµœ…°Ä®oŸ¤ž’·´˜·˜µ¤Â¨·Š ¨³…°Ä®o¨·ŠÁž}œ
«µ­—µ­´ÉŠ­°œŸ¤Âšœ«µ­œµ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ Ÿ¼oš¦Š¦¼o‹´„ž¦³¤µ–¡°—¸š»„°¥nµŠ Á¡¦µ³
š¸Éšnµœ…°Ÿ¤œ´Êœ Áž}œÂ¨·ŠÄo„´œ°¥¼n˜µ¤ª·­´¥…°Š­´˜ªrš¸ÉŤn¦¼o‹´„›¦¦¤‡º°°³Å¦ Ÿ¼o¦¼o‹´„
›¦¦¤‡º°°³Å¦°¥¼noµŠ „ȇª¦‡·—‡Îµœ¹Š­£µ¡…°Š˜œÂ¨³…°Š›¦¦¤ªnµ°³Å¦‡ª¦®¦º°Å¤n‡ª¦
„µ¦¡¼——oª¥Á‹˜œµ®ª´Š—¸œ´ÊœÁ®ÈœÄ‹˜nÁ‹˜œµœ´ÊœÅ¤n‡»o¤‡nµ„´‡ªµ¤Á­¸¥ÅžÂ®nŠ›¦¦¤¤¸‡ªµ¤
­´œÃ—¬¤´„œo°¥ Áž}œ˜oœ Ž¹ÉŠÁž}œ›¦¦¤š¸É¥´ŠÃ¨„Ä®o­ŠÁ¥Èœ¤µœµœ Á¡¦µ³›¦¦¤œ¸ÊÁž}œ‡ªµ¤
Á®¤µ³­¤ ­Îµ®¦´Ã¨„Ÿ¼¥o œ· —¸Äœ…°Á…˜¤¸ Š~{ ¤¸ µ£µ¥ÄœÄ‹‹³¡¹Š¦´„­Šªœ ¨³°»˜­nµ®r
ž’·´˜·˜µ¤—oª¥‡ªµ¤¥·œ—¸ ŤnÄ®o‡»–‡nµ­µ¦³°´œ‹³Á„·—‹µ„›¦¦¤œ¸ÊŸnµœÅžÁž¨nµ‹³Á­¸¥Ä‹
£µ¥®¨´Š
šnµœ‡ª¦‡·——¼Ä®o¨³Á°¸¥—™¸É™oªœ…°Š«µ­œµ ¨³šnµœŸ¼oÁž}œÁ‹oµ…°Š«µ­œµoµŠªnµÁž}œ
»‡‡¨ÁnœÅ¦¡¦³°Š‡rÁž}œ¤µÂÃ¨„Áž}œ„´œ®¦º°Áž}œ¤µ°¥nµŠÅ¦„µ¦­´ÉŠ­°œ«µ­œµš¦Š­´ÉŠ
­°œ°¥nµŠÅ¦ 脋¹Š˜„¨Šž¨ŠÄ‹¥°¤„¦µÅ®ªo¼µÂ¨³ž’·´˜·˜µ¤Á¦ºÉ°¥¤µ‹œ™¹Š¡ª„Á¦µ
«µ­œ›¦¦¤š¸Éž¦³šµœÅªoš»„Šnš»„¤»¤ ¨oªœÁž}œ­ªµ„…µ˜›¦¦¤Ã—¥­¤¼¦–r ¨³Áž}œœ·¥
¥µœ·„›¦¦¤‡ªµ¤¦³Š´—´š»„…r‡ªµ¤„´Šª¨œo°¥Ä®nŗo×¥­·œÊ Á·ŠÂ„nŸžo¼ ’·˜´ ˜· µ¤Ç„´œ¤µ
°¥nµŠ­¤¼¦–r šnµœ‡ª¦‡·—Ä®o¨³Á°¸¥—˜µ¤®¨´„«µ­œµ¨ŠÅž°¸„ªnµ Ÿ¼ošÎµ˜´ªÁž}œ‡œ¢»i¤Á¢g°¥
˜ºÉœÃ¨„˜ºÉœ­¤´¥ „´Ÿ¼ož’·´˜·˜´ªÃ—¥­¤ÉεÁ­¤°˜n°‡ªµ¤‹ÎµÁž}œÅž˜µ¤„¦–¸ 榋³¤¸š»„…r
„´Šª¨šµŠ„µ¥Ä‹¤µ„œo°¥˜nµŠ„´œ°¥nµŠÅ¦oµŠ ­Îµ®¦´‡ªµ¤Á®Èœ…°ŠŸ¤Ÿ¼oÁ¦¸¥œœo°¥Á®Èœªnµ
 ÓÔ×

Ÿ¼šo µÎ ˜´ªÁž}œ‡œ¢»i¤Á¢g°¥¡°Š˜´ªÄ®n„ªnµÃ¨„œ´œÉ ¨ ‡º°Ÿ¼˜o ŠÊ´ ®œoµ‰nµ˜´ªÁ°Š ץŤn¦­o¼ „¹ ªnµ˜´ª

Áž}œÁ¡‰µ˜šÎµ¨µ¥˜œ
‡œÁ¦µÁ¤ºÉ°‡·—Á„·œ‡ªµ¤¡°—¸Á®¤µ³­¤Â¨oª ˜o°ŠÁž}œŸ¼o„n°Á¦ºÉ°Š„¦³‹»¥ª»nœªµ¥Â„n
˜´ªÁ°Š‹œ®µ‡ªµ¤­Š­»…šµŠ„µ¥Â¨³šµŠÄ‹¤·Å—oœnœ°œċ˜o°Š‡·—Á¡ºÉ°¡°„¡¼œ¤µ„…¹Êœ‹œ
Ťn¤Á¸ ª¨µ¡´„Ÿn°œÅ—o ™oµÁž}œœÊµÎ „È…œn» Áž}œ˜¤Áž}œÃ‡¨œ‹œ®µš¸°É µ—º¤É čo­°¥¤·Å—o ċ„´„µ¥
˜o°Š®¤»œÁž}œ„Š‹´„¦Á¡º°É ŗo¤µŽ¹ŠÉ ­·ŠÉ œ´œÊ  Ç ™oµÅ¤nŗo˜°o Š„¦³ªœ„¦³ªµ¥Á¡¦µ³®µÅ¤nšœ´ „´
‡ªµ¤°¥µ„œÊµÎ ¨oœ {Š~ œ´œÊ  Á¤º°É ŤnŗošµŠ˜¦Š„Ș°o Š®µšµŠ°o°¤ ŤnŗošµŠ­»‹¦·˜„Ș°o Š®µšµŠ
š»‹¦·˜¡°¨´„…ä¥Å—o„…È ä¥Á°µ¡°®¥·Œª¥Å—o„®È ¥·Œª¥Á°µ¡°‹¸ÅÊ —o„‹È Áʸ °µ¡°ž¨oœÅ—o„È
ž¨oœÁ°µ¡°‡·—ÄŠÅ—o„‡È —· ĊÁ°µ¡°¦¸—řŗo„¦È —¸ řÁ°µ„¨ºœÅ—o„„È ¨ºœÁ°µ®¦º°Â¤o¡°‰nµ
ŗoÁž}œ‰nµÁ°µš´ÊŠ­·Êœ Ťn­œÄ‹‡·—ªnµÁ„¦ŠÄ‹°µ¥Ã¨„®¦º°„¨´ªµž„¨´ª„¦¦¤Á¡¦µ³°Îµœµ‹œ´Êœ
´Š‡´ ­»—šoµ¥„È™„¼ ‹´˜´ª Ÿ¼¥o ŠÉ· Ä®nŞœ°œÄœ®o°Š…´ŠÄ®oÁ­ª¥Ÿ¨‡ªµ¤°¥µ„…°Š˜œ°¥¼Än œ
Á¦º°œ‹Îµ ®¦º°™¼„Á…µ‰nµ˜µ¥š·ÊŠ®¤„žiµ®¤„ǨœÅ¤n¤¸Ä‡¦Åž­º­µª¦µªÁ¦ºÉ°Š ž¨n°¥Ä®o®µ¥
Žµ„ÅžÁ¨¥¥·ÉŠ„ªnµ­´˜ªrŽ¹ÉŠœnµš»Á¦«Ÿ·—¤œ»¬¥rš´ÊŠ®¨µ¥
œ¸ÂÉ ¨Ãš¬…°Šª·µ¨·Šš¸ÁÉ ž}œ­´˜ªr¤œ¸ ­· ¥´ „¡¦n°Š˜o°Š„µ¦°¥¼Án ­¤° Ťn¤‡¸ ªµ¤°·¤É ¡°Äœ
­·ŠÉ š´ŠÊ žªŠš´ŠÊ š¸žÉ µ„¨³šo°Š…°Š¤´œ„ÈŤnÄ®n؄ªnµ­´˜ªršŠÊ´ ®¨µ¥˜n¨Š· œ´œÊ ˜µ¥Á¡¦µ³‡ªµ¤
°¥µ„šµŠÄ‹¤µ„„ªnµ‡ªµ¤®·ªÃ®¥°µ®µ¦ Á¤ºÉ°Ä‡¦œÎµª·µšÎµ¨µ¥˜´ªÂ¨·Š¤µÄoŤnªnµ¡¦³
®¦º°‰¦µªµ­ Ÿ¼oœ´Êœ˜o°ŠÁž}œ‡œŸ·—­´ŠÁ„˜˜nµŠ‹µ„è„š´ÊŠ®¨µ¥š¸É¤¸‡ªµ¤¡°—¸ ™oµÁž}œ¡¦³„È
‹³¡¥µ¥µ¤Á­µ³Â­ªŠ®µÂ˜nž{‹‹´¥Ã—¥°»µ¥ª·›¸˜nµŠÇ—oª¥‡ªµ¤„¦³ªœ„¦³ªµ¥¤µ„„ªnµ‹³
¨³°µ¥®¦º°­œÄ‹Äœ¡¦³›¦¦¤ª·œ´¥°´œÁž}œ‡ªµ¤—¸Šµ¤…°Š­¤–³‹œž¦³µœÁ°º°¤¦³°µÅž
˜µ¤Ç „´œ ŞĜš·«šµŠÄ—ž¦³µœ®¨®¨¸„Áž}œš·ªÂ™ª š´ÊŠš¸ÉÁ…µ¤¸‡ªµ¤Á¨ºÉ°¤Ä­«µ­œ
›¦¦¤°¥¼n°¥nµŠ {ŠÄ‹ ˜nš¸É˜o°Š®¨®¨¸„˜´ªÄ®o¡oœÅž„ÈÁ¡¦µ³šœÁ¡š»µ¥Äœ„µ¦¦„ªœ…°
ÁŠ·œ®¦º°­·ŠÉ ˜nµŠÇ‹µ„¡¦³š¸ÂÉ „nª· µÅ¤nÅ®ª
šnµœ¥o°œ™µ¤šnµœ°Š‡rœ´Êœªnµšnµœš¦µÅ®¤ªnµš¸Éªnµ¡¦³Â„nª·µœ´Êœ‡º°ª·µ°³Å¦Á¦¸¥œ
ªnµÅ¤nš¦µšnµœ°µ‹µ¦¥r˜°Á­¸¥Á°Šªnµ„Ȫ·µ…°Å¤n®¥»—œ³Ž· Á¡¦µ³¡¦³Á¦µ™oµ¨ŠÅ—o—oµœ—oª¥
‡ªµ¤¢»jŠÁ¢j°š³Á¥°š³¥µœ°¥µ„¨³„µ¦Â­ªŠ®µ¨µ£ž{‹‹´¥Â¨oª ˜o°Š—oµœš»„°µ„µ¦Å¤n¤¸
¥µŠ°µ¥˜·—˜´ª¤¸Â˜n‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥Â¨³¤»nŠ¤´Éœ˜n°ž{‹‹´¥¨µ£˜nµŠÇ×¥™nµ¥Á—¸¥ªªnµ³…°Ä®o
ŗo¤µ´‡Îµ£µªœµ„ȇº°³…°Ä®oŗo¤µÇ´Ášnµœ´œÊ Ťn˜°o Š­ª—¤œ˜r£µªœµ—oª¥‡µ™µ¥º—¥µª
Á®¤º°œšnµœŸ¼oÎµÁ¡È£µªœµš´ÊŠ®¨µ¥­ª—„´œ Á¡¸¥Š£µªœµšÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ„È„¦³Ášº°œÃ¨„
¡°°¥¼Ân ¨oª™oµ…ºœ˜n°‡µ™µÄ®o¥—º ¥µªÅž„ªnµœ´œÊ 脋³˜o°ŠÂ˜„Âœnœ°œ
 ÓÔØ

šnµœ°µ‹µ¦¥r™µ¤šnµœ°Š‡rœ´Êœªnµ šnµœ˜o°Š„µ¦‡µ™µ¥n°œ´Êœ®¦º°Áž¨nµ ‹³Å—o­ÎµÁ¦È‹

¤¦¦‡Ÿ¨Šnµ¥ÇŽ¹ÉŠÅ¤n¤¸¡¦³­µª„°Š‡rÅ®œ­ÎµÁ¦È‹Âœ¸Ê „¦³Ÿ¤Å¤n˜o°Š„µ¦Á¡¦µ³Áž}œ‡µ™µ
šÎµ¨µ¥«µ­œµÂ¨³šÎµ¨µ¥ž¦³µœ ™oµÅ¤n˜o°Š„µ¦ šnµœ…°Ä®oŸ¤ž’·´˜·Â¨·ŠÁ¡ºÉ°°³Å¦
‡µ™µœ¸Ê„Ȥµ‹µ„¨·Šœ´ÉœÁ°Šš¸É„¨µ¥¤µÁž}œ‡µ™µ¥n°šœ¸Ê°¥¼nÁª¨µœ¸Ê „¦³Ÿ¤…°ž¦³šµœÃš¬š¸É
„¦µÁ¦¸¥œÅž˜µ¤‡ªµ¤¦¼o­¹„š¸É‡·—ªnµ‹³Áž}œ‡ªµ¤­³—ª„­µ¥Â„nšnµœ°µ‹µ¦¥r ץŤnšÎµÄ®o
šnµœ°µ‹µ¦¥r¨³ž’·žšµÄœªŠ«µ­œµÁ­¸¥Åž—oª¥ ™oµ‡·—ªnµ‹³Áž}œÅžÄœšÎµœ°Ššnµœ°µ‹µ¦¥r
°›·µ¥ž’·žšµ¨·Šš¸ÁÉ ž}œ­´˜ªr¢Šj» Á¢j° „¦³Ÿ¤„ÈŤn„¦µÁ¦¸¥œ Á¡¦µ³Å¤nž¦³­Š‡r‹³Ä®o°³Å¦
Á­¸¥ÅžÁ¡¦µ³„µ¦Á¦¸¥œ…o°œ´Êœ
šnµœ˜°ªnµ ¤ošµn œÅ¤n¤‡¸ ªµ¤œ¹„‡·—ŞĜšµŠœ´œÊ „Șµ¤ ˜n„µ¦…°¦o°Š„ȍÊ¸ °„°¥¼n
¨oª°¥nµŠ´—Á‹œ ‡œÁ¦µÅ¤n™Š¹ „´˜o°Š…°¦o°ŠÄ®ošµÎ ˜µ¤„´œ®¤—š»„°¥nµŠ®¦°„šnµœ Á¡¸¥Š
ŸnµœšµŠ˜µšµŠ®¼„¨µŠ˜¨µ—Ášnµœ´Êœ „ÈÁž}œš´«œ«¹„¬µ°´œ­¤¼¦–r¡°¥¹—ÅžÁž}œÂŒ´Å—o
¨oª ­·ÉŠ˜nµŠ Ç š¸É‹³šÎµ‡œÄ®o—¸Â¨³Á­¸¥‡œÅ—oœ´Êœ¤¸°¥¼nš´ÉªÅž Ťn‹Îµ˜o°Š‹´—Á…oµÄœ˜µ¦µŠ­°œ
‡œ„Ȥ¸šµŠ¥¹—Å—o ™oµÁž}œ iµ¥—¸„ȚεŸ¼ož’·´˜·˜µ¤Ä®oÁž}œ‡œ—¸Â¨³Á‹¦·Å—o ™oµÁž}œ iµ¥´Éª„È¡µ
Ÿ¼šo µÎ Ä®oÁ­º°É ¤Á­¸¥ÅžÃ—¥Å¤n˜°o Šž¦³„µ«Ã‰¬–µªœÁº°É ė Ç Ánœ‡œ®¦º°‡¦°‡¦´ªš¸É °
­»¦»n¥­»¦nµ¥Áž}œœ·­´¥ ‡œÄœ‡¦°‡¦´ªœ´Êœ¤´„Á°µ°¥nµŠ„´œ‹œ„¨µ¥Áž}œ‡¦°‡¦´ªŸ´ªÁ¤¸¥
¨¼„®¨µœš¸É­»¦»n¥­»¦nµ¥Åž˜µ¤ Ç „´œ ¦µ¥Å—o¤¸¤µÅ¤n¡°„´„µ¦‹´‹nµ¥ Á¡¦µ³˜nµŠ‡œ˜nµŠÁž}œ
œ´„‹nµ¥—oª¥„´œÅ¤n¤Ä¸ ‡¦­œÄ‹ž¦³®¥´—¦´„¬µ ¤o˜nœµÎÊ ¨Îµ‡¨°Š¥´ŠÁ®º°—®oŠÅžÅ—oÁ¤º°É Å®¨
Ťn®¥»—
Á¦µ¨°ŠœÎµ‡¦°‡¦´ªš¸É¤¸„µ¦ž¦³®¥´—¦´„¬µ ¨³‹nµ¥Åž—oª¥‡ªµ¤¤¸Á®˜»¤¸Ÿ¨Áž}œ
Á‡¦ºÉ°Š‡ª‡»¤ „´‡¦°‡¦´ªš¸É°­»¦»n¥­»¦nµ¥‹nµ¥Å¤n¤¸ž¦³¤µ–Áž}œœ·­´¥¤µÁš¸¥„´œ—¼ªnµ
‡¦°‡¦´ªÅ®œ‹³¤¸‡ªµ¤­ŠÁ¥Èœ ¤¸‡ªµ¤Á—º°—¦o°œ Á¡¦µ³„µ¦Áž}œ°¥¼nčo­°¥¤µ„„ªnµ„´œ
Ÿ¤˜°ÂšœÁ¨¥š¸Á—¸¥ª„Èŗoªnµ ‡¦°‡¦´ªš¸É¤¸®¨´„Ä‹Áž}œ®¨´„š¦´¡¥rœ´ÉœÂ¨ ‹³¤¸‡ªµ¤­Š
­»…š´ÊŠ‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n×¥¨Îµ¡´ŠÂ¨³£µ‡š´ÉªÇŞ¥·ÉŠ„ªnµ‡¦°‡¦´ªš¸ÉÁž}œÃ¦‡Å¤n¤¸¥µÂ¨³®¤°
¦´„¬µÁž}œÅ®œ Ç ‡œÅ¤n¤¸…°Á…˜Äœ„µ¦‹nµ¥Â¨³„µ¦Á„ȝ¦´„¬µ œ°„‹µ„Áž}œ‡ªµ¤­Š
­»……°Š˜´ªÂ¨³‡¦°‡¦´ªÂ¨oª¥´ŠÁž}œ„µ¦Á¡µ³Á—È„¨¼„Ç®¨µœÇ˜¨°—Ÿ¼Áo „¸¥É ª…o°ŠÄœªŠ«r
­„»¨ Ä®oÁž}œ‡œ—¸¤…¸ °Éº ¤¸ÂžšµŠ‡ªµ¤ž¦³¡§˜·Â¨³„µ¦‹´‹nµ¥ ˜¨°—„µ¦Á„ȝ¦´„¬µ­¤´˜·
˜nµŠ Ç Ä®oÁž}œ®¨´„“µœ¤´Éœ‡Š˜n°Åž˜¨°—„µ¨œµœ°¸„—oª¥ ­nªœ‡œÂ¨³‡¦°‡¦´ªÅ¤n¤¸
ž¦³¤µ–Äœ„µ¦¦´„¬µ˜´ªœ´Êœ œ°„‹µ„‹³Áž}œ‡ªµ¤Á—º°—¦o°œÄœž{‹‹»´œÂ¨oª ¥´Š°µ‹Â¡¦n
¡´œ›»r—¸Â˜„®ª„ÂœªÄ®o¨¼„Ç®¨µœÇĜªŠ«r­„»¨Á­¸¥Åž—oª¥˜¨°—„µ¨œµœ
 ÓÔÙ

Ÿ¤Å¤nÁ‡¥Á®Èœ‡œš¸ÉŤn¤¸®¨´„Ä‹Áž}œ®¨´„š¦´¡¥r ˜´ÊŠÁœºÊ°˜´ÊŠ˜´ªšµŠ­¤´˜·Å—oÁ¨¥ Á®Èœ

˜n‡ªµ¤Œ·®µ¥žiœže˜·—®œ¸Ê­·œ¡³¦»Š¡³¦´Š Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥Á…µ‹œ˜´ÊŠ˜´ªÅ¤n˜·—œ´ÉœÂ¨ ‹³¤¸
‡ªµ¤Á‹¦·¤´Éœ‡Š¤µ‹µ„š¸ÉÅ®œ¡°‹³œnµ¤Á¥ ‡œÁ¦µ™oµÅ¤n¤¸°³Å¦´Š‡´Ä‹„µ¥ªµ‹µ‡ªµ¤
ž¦³¡§˜·Åªoµo Š¡°Áž}œš¸¥É ´ ¥´ŠÊ ´ŠÉ ˜ªŠ Áª¨µ°µ¦¤–rµo ¦o°¥Âž—¤´œ…¹œÊ ­¤°ŠŽ¹ŠÉ ¤¸°¥¼„n ´ š»„
‡œ ¤o‹³¤¸‡ªµ¤¦¼oª·µÂ¨³“µœ³—¸Á¡¸¥ŠÅ¦„ÈŞŤn¦°— ˜o°Š‹°—‹¤‹œÅ—oÁ¡¦µ³„µ¦šÎµ¨µ¥
˜œ—oª¥ª·›¸˜nµŠ Ç —´Š„¨nµª¤µ ¤·ÄnÁž}œ…°Š—¸š¸Éœnµ­¦¦Á­¦· ž¦µršnµœ¦³ª´Š¤µ„‹µ„„µ¦
šÎµ¨µ¥˜œ—oª¥ª·›¸˜nµŠ Ç œ´Êœ ¥·ÉŠ„ªnµ„µ¦™¼„šÎµ¨µ¥‹µ„Ÿ¼o°ºÉœ®¦º°­·ÉŠ°ºÉœÁž}œÅ®œ Ç Ĝ
…–³Á—¸¥ª„´œšnµœ¡¥µ¥µ¤ž¦³‡°Š˜œÄœšµŠ—¸Šµ¤Ã—¥­¤ÉµÎ Á­¤° Ťn¥°¤ž¨n°¥˜´ªÅž˜µ¤
¥™µ„¦¦¤—´Šš¸ÉÁ®ÈœÇ„´œ‹œœnµš»Á¦«Ž¹ÉŠ¤¸‹Îµœªœ¤µ„„ªnµš¸Éœnµ°œ»Ã¤šœµ­¦¦Á­¦·
¥·ÉŠÄ‡¦°¤¸œ·­´¥˜ºÉœÁŠµ˜´ªÁ°Š˜ºÉœ­¤´¥ ץŤn‡Îµœ¹Š™¹Š­µ¦ž¦³Ã¥œr®¦º°Ãš¬š´–”r
°³Å¦‹µ„­·ŠÉ œ´œÊ  Ç ¡°‡ª¦„n°œ Á¡¸¥Š­·ŠÉ œ´œÊ  Ç Ÿnµœ®¼Ÿµn œ˜µ ‡°¥Â˜n‹³Œª¥¤´‹´ž»k ¤µ
Áž}œ‡ªµ¤Ã„o®¦¼˜µ¤‡ªµ¤Á®n°Á®¤º°œ¨·Š—oª¥Â¨oª¨³„È‹³Á…¸¥œÄ˜µ¥ÅªoÁ¨¥„ÈŗoחŞŤn„¸É
„oµª„Șo°Š¨ŠÁ®ªÄ®o¤¨Šª´œ·œ˜µ¤Å¤n¤¸šµŠ­Š­´¥ „µ¦„¨nµªš´ÊŠœ¸ÊŸ¤¤·Å—o„¨nµªÁ¡ºÉ°˜Îµ®œ·
脮¦º°šnµœŸ¼o®œ¹ÉŠŸ¼oė×¥ÁŒ¡µ³˜n„¨nµª˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Šš¸É¦¼o ÇÁ®ÈœÇ„´œ°¥¼nž¦³‹´„¬r˜µ
ž¦³‹´„¬rċĜªŠ¤œ»¬¥rÁ¦µœ¸É¨ Ťn¤¸Ä‡¦„¨oµž’·Á­›Å—oªnµ„µ¦ž’·´˜·˜´ªÂœ´Êœ‹³Å¤n¨n¤‹¤
Œ·®µ¥ ˜o°ŠÁž}œ®œšµŠÁ—¸¥ª‡º°Á…¸¥œÄÁ­¦È‹Ä˜µ¥Ä®o¡¦o°¤ š´ÊŠš¸ÉŸ¼oœ´Êœ¥´Š‡»¥°ª—˜´ªªnµ¤¸
‡ªµ¤Œ¨µ—¦°¦¼o ¨³¤¸“µœ³—¸¤¸ÁŠ·œÁž}œ¨oµœ Ç Á¡¦µ³ÁŠ·œ„ȘœÁž}œŸ¼o®µ¤µ ‹³Å—o¤µ‹µ„
šµŠÅ®œÄ‡¦Å¤nš¦µÅ—o ˜n„µ¦šÎµ¨µ¥œ´ÊœšÎµÅ—oŠnµ¥œ·—Á—¸¥ª ÁnœÁ—¸¥ª„´­¤´˜·Äœoµœ¤¸
‹Îµœªœ¤µ„¤µ¥Á¡¸¥ŠÅ¦ ¡°™¼„Å¢„ε‹´—šÎµ¨µ¥Á¡¸¥ŠÅ¤n„É¸ ªÉ´ 䊄ÈÁ¦¸¥Áž}œÁ™oµ™nµœÅžÁ°Š
°¥nµŠÅ¤n¤ž¸  { ®µ
Ÿ¤¡¥µ¥µ¤Á¦¸¥œÂ¨³ž’·´˜·›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¤µÂ˜nÁ¦·É¤ª‹œ™¹Šª´œœ¸Ê Ž¹ÉŠ
®¨µ¥že¡°‡ª¦ Á¦¸¥œÂ¨³ž’·´˜·ÅžÁšnµÅ¦ ¥·ÉŠ¤°ŠÁ®Èœ‡ªµ¤ÃŠn…°Š˜´ª¤µ„…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´
šœš¸‹É ³Å—o‡ªµ¤Œ¨µ—Œµ—Œµœ¡°¤¸‡ªµ¤¦¼Âo ž¨„ Ç ¤µ‡´—‡oµœ›¦¦¤…°Š¡¦³°Š‡ršµn œ
oµŠªnµ˜¦´­ÅªoŤn‹¦·Š ŤnÁž}œ­ªµ„…µ˜›¦¦¤ ¨³Å¤nÁž}œœ·¥¥µœ·„›¦¦¤—´Šš¸Éž¦³„µ«­°œÅªo
ĜµŠ®¤ª—µŠ…´ÊœµŠ˜°œ˜nŤnªnµ›¦¦¤…´ÊœÄ—®¤ª—Ä—˜°œÄ—Á¦¸¥œÅžž’·´˜·ÅžÁšnµÅ¦
„È¥·ÉŠšÎµÄ®oÁºÉ°Ä®o¥°¤ÅžÁ­¸¥®¤— Ťn¤¸‡ªµ¤¦¼o¡°Å—o°ª—˜´ªªnµÁ„nŠ„µ‹­µ¤µ¦™‡´—‡oµœ›¦¦¤
…°Š¡¦³°Š‡rŗoÁ¨¥ ®¤ª—Å®œ‡´¤£¸¦Är —„Ȥ¸ ˜n¡¦³°Š‡r˜¦´­Á¦º°É Š‡ªµ¤ÃŠn…°Š­´˜ªrŸ¥o¼ Š´ °ª—
˜´ªªnµÁ„nŠ„µ‹Œ¨µ—¦¼o ˜n­¼o¨·Šš¸É„¨´ª®µª·›¸®¨Žn°œ‡œ„ÈŤnŗo ™oµªnµ¡ª„Á¦µÁ„nŠ„ªnµ¨·Š„Șo°Š
¦¼o­·ÉŠš¸ÉÁž}œ®µ¥œ³Â¨³®¨Žn°œŸn°œ‡¨µ¥˜´ªÁ°ŠoµŠ°¥nµ°µ‹®µšoµšµ¥¤´œœ´„®œµ
 ÓÔÚ

œ¸É¤°ŠÅžš¸ÉÅ®œ„ÈÁ®ÈœÂ˜n‡œ°ª—Á„nŠ˜n°‡ªµ¤´ÉªÁ­¸¥®µ¥š´ÊŠšnµœÂ¨³Á¦µš´ÊŠ®¨µ¥Ťn
¤¸Ä‡¦¡°¤¸‡ªµ¤Œ¨µ—ž¦µ—Áž¦º°É Š¡°®¨¸„Á¨¸¥É Š­·ŠÉ š¸œÉ µn ˜Îµ®œ·œœÊ´  Ç Şŗoµo Š ŤnŸ„¼ ¤·˜¦
žd—˜µ¥Áž}œ­®µ¥„´¤´œÅžš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ ¥ºœÁ—·œœ´ÉŠœ°œÂ…nŠ„´œÁ¨¥ Ťn¤¸ª´œÃŸ¨n¡°¤°ŠÁ®Èœ
›¦¦¤Äœ—ªŠÄ‹š¸É„µ¥ªµ‹µ¦³µ¥°°„¤µ¡°Á¥ÈœÄ‹ šnµœÅ—o¡·‹µ¦–µoµŠ®¦º°Áž¨nµªnµ «µ­œ
›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¤¸‡ªµ¤¨³Á°¸¥—­»…»¤Á¡¸¥ŠÅ¦ Á¡¸¥Š¡ª„Á¦µ‹³Á°µÄ‹š¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥
„·Á¨­š¸ÂÉ ­œ­„ž¦„í¤¤Åž®¥´ŠÉ ›¦¦¤…°Š¡¦³°Š‡r „È‹³Å—o˜n‡µÎ ˜Îµ®œ·˜Á· ˜¸¥œ˜·—…¹œÊ ¤µ
Ášnµœ´Êœªnµ ›¦¦¤ž’·´˜·¥µ„ Ÿ¼ož’·´˜·›¦¦¤˜o°Š gœ„¦³Â­Ã¨„‹¹Šž’·´˜·Å—ooµŠ ¡¦³¡»š›Á‹oµ
˜¦´­›¦¦¤ÅªoŤnÁ®Èœ˜¦Š„´­£µ¡‡ªµ¤Áž}œ‹¦·Š…°ŠÃ¨„oµŠ
›¦¦¤Â­—ŠÅªoªnµšÎµ—¸Å—o—¸ šÎµ´ÉªÅ—o´Éª˜nÁ¦µšÎµ—¸Âš˜µ¥Å¤nÁ®ÈœÅ—o—¸°³Å¦­nªœÁ…µ
ŤnÁ®ÈœšÎµ—¸°³Å¦¥´Š¦É妪¥Áž}œÁ«¦¬“¸¤¸ÁŠ·œ¤®µ«µ¨ …oµ¤®œoµ…oµ¤˜µÁ¦µŸ¼ošÎµ—¸Åž®¥„Ç
›¦¦¤Å¤nÁ®Èœ‹¦·Š˜µ¤š¸É˜¦´­Åªo ™oµ‹¦·Šªnµµž¤¸‹¦·Š‡œšÎµµžÅ¤nÁ®ÈœÅ—o¦´Ãš¬­nªœ‡œšÎµ—¸
Áª¨µ‹ÎµÁž}œÅ¤nÁ®Èœ»¤µnª¥oµŠ µž»‡ŠÅ¤n¤¸ œ¦„­ª¦¦‡rœ·¡¡µœ‡ŠÅ¤n¤¸ ™oµ¤¸°¥¼nš¸É
Å®œ‡œ˜µ¥Â¨oªš´ÊŠ‡œ—¸‡œ´ÉªÁ®ÈœÂ˜n®µ¥ÁŠ¸¥ÅžÁ¨¥ ŤnÁ®Èœ„¨´¤µ°„oµŠ ¡°¤¸Â„nċ
°¥µ„šÎµ»Ä®ošµœ¦´„¬µ«¸¨ÎµÁ¡È£µªœµoµŠ ÁŸºÉ°Áª¨µ˜µ¥Åž‹³Å—oŞ­ª¦¦‡rœ·¡¡µœ„´œ
Á®¨nµœ¸ÁÊ ž}œ˜oœš¸‹É ³˜·—Ä‹…°Š¡ª„Á¦µ…¹œÊ ¤µÁª¨µ®¥´ŠÉ ›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÁ¡¦µ³Ã¨„°
„´œ°¥nµŠœ¸Ê ‹³Ä®o…°Š—¸˜µ¤š¸›É ¦¦¤Â­—ŠÅªo˜—· …¹œÊ ¤µœ´œÊ Ťn¤®¸ ª´Š Á¡¦µ³„·Á¨­Å¤n®ª´Š›¦¦¤
˜n®ª´ŠÁŒ¡µ³„·Á¨­Ášnµœ´Êœ‹¹ŠÅ—o„·Á¨­‡ªµ¤¨µ¤„…¹Êœ¤µ
›¦¦¤¤·Å—o˜¦´­ÅªoÁ¡ºÉ°‡œ‹Îµ¡ª„‡°¥˜µ¤¨oµŠ˜µ¤Ÿ¨µ›¦¦¤ —oª¥‡ªµ¤‡·—Á®Èœ˜nµŠ
Ç ˜n›¦¦¤¤¸ÅªoÁ¡ºÉ°‡œ‹Îµ¡ª„š¸Éšnµœ¡·­¼‹œr®µ‡ªµ¤‹¦·Š‹µ„›¦¦¤‹¦·Š Ç ‹¹Š¤·Än›¦¦¤nœ
Á°µ Á—µÁ°µ ‡µ—‡³ÁœÁ°µ —´Š¡ª„Á¦µš¸É®¥´ÉŠ—¼›¦¦¤—oª¥Ä‹°´œÃ­¤¤…°Š˜œ ¨oª‡ªoµÁ°µ
‡ªµ¤Ã­¤¤…¹Êœ¤µ­¼——¤Á¨nœ—oª¥‡ªµ¤nœÄ®o›¦¦¤ ¨oª„È£¼¤·Ä‹ªnµ˜œ‡·—Å—o¡¼—Å—o°¥nµŠ
°·­¦Á­¦¸ ®µš¦µÅ¤nªnµ˜´ª­¼——¤­·ÉŠ­„ž¦„…°Š˜´ª ץŤn¤¸›¦¦¤šÄ—Á…oµ¤µÁ„¸É¥ª…o°ŠÅ—o
Á­¸¥—oª¥Á¨¥ 榋³˜Îµ®œ·˜·Á˜¸¥œ›¦¦¤¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ ›¦¦¤‹¹ŠÅ¤n¤¸­nªœ„¦³š„¦³Ášº°œ
—oª¥ œ°„‹µ„Ÿ¼œo œÊ´ ‹³¡¹Š¦´‡ªµ¤„¦³š„¦³Ášº°œ‹µ„„µ¦‡·—„µ¦¡¼—…°Š˜´ªÂ˜n iµ¥Á—¸¥ª
š´ÊŠš¸Éœ¹„‡¦¹Ê¤ÄœÄ‹ªnµ˜œ¤¸Á„¸¥¦˜·Á¡¦µ³‡´—‡oµœ˜Îµ®œ·›¦¦¤Å—o°¥nµŠ­µ¥
›¦¦¤¤¸‡ªµ¤¨³Á°¸¥—­»…¤» ¤µ„¥µ„š¸ÄÉ ‹Ž¹ŠÉ ¤¸„Á· ¨­°¥nµŠÁ¦µ Ç šnµœ Ç ‹³®¥´ŠÉ ™¹ŠÅ—o
—´Š„¨nµª¤µ Œ³œ´Êœ‡Îµ…°¦o°ŠšnµœÂ¤o‹³Áž}œÁ‹˜œµ®ª´Š—¸ ‹¹ŠÁž}œ„µ¦„¦³Ášº°œ­nªœÄ®n®nŠ
›¦¦¤Â Š°¥¼n—oª¥ Á¡¦µ³‡ªµ¤ž¦³®¥´— ‡ªµ¤¤´›¥´­™r ‡ªµ¤­´œÃ—¬ ‡ªµ¤¤´„œo°¥ ›¦¦¤
Á®¨nµœ¸Ê‡º°‡ªµ¤Å¤nž¦³¤µš¨º¤˜´ª Ÿ¼ož’·´˜·›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê Ťnªnµœ´„ª®¦º°‰¦µªµ­¥n°¤
 ÓÕÑ

ž¦³‡°Š˜´ªÅ—o°¥nµŠœnµ¤ ¡¦³Â¤o‹³¤¸°˜·Á¦„¨µ£¤µ„ ¤¸ž¦³µœÁ‡µ¦¡œ´™º°¤µ„ ®¦º°

‰¦µªµ­¤¸­¤´˜·¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ „ÈŤnÁ¥n°®¥·ÉŠ‹°Š®°ŠÂ¨³¨º¤˜´ª„´­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ°¥nµŠ
Šnµ¥—µ¥ ¥´Š­µ¤µ¦™œÎµ­·ŠÉ œ´œÊ  Ç ޚ垦³Ã¥œrŗo˜µ¤“µœ³…°Š¤´œ°¸„—oª¥ š´ŠÊ Áž}œÁ‡¦º°É Š
­nŠÁ­¦·¤‡ªµ¤­»…„nÁ‹oµ…°ŠÂ¨³ž¦³—´Á„¸¥¦˜· ­¤„´­¤´˜·¤¸ÅªoÁ¡ºÉ°Áž}œÁ¡ºÉ°œ¦nª¤š»„…rĜ
‡¦µª‹ÎµÁž}œ°¥nµŠÂšo‹¦·Š Ťn„¨µ¥¤µÁž}œ…oµ«¹„Á‡¦ºÉ°ŠšÎµ¨µ¥˜œÄ®oÁ­¸¥Åž—oª¥ Ž¹ÉŠ¤´„¤¸°¥¼n
‹Îµœªœ¤µ„˜nŤn‡n°¥­œÄ‹‡·—¨³Â„oŅ„´œ¡°Ä®o¤¸‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÂ¨³œnµ—¼
Ÿ¼o¤¸›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ‡¦ºÉ°Šž„‡¦°ŠÂ¨³ž¦³—´˜´ª¥n°¤Áž}œŸ¼o­ŠnµŠµ¤Äœ­µ¥˜µÂ®nŠ
­»£µ¡œš´ÊŠ®¨µ¥ ¥·ÉŠ„ªnµŸ¼o°ž¦³—´˜´ª—oª¥Á‡¦ºÉ°Š¤´ªÁ¤µÁ¥oµ„·Á¨­ Ž¹ÉŠÁ®ÈœÂ¨oªœnµÁª¸¥œ
«¸¦¬³ ­Îµ®¦´˜´ªÁ°Šœ´ÊœÁ®ÈœªnµÃ„o®¦¼Ášª—µœ¢jµ­¼oŤnŗo ­nªœ­»£µ¡œÁ®ÈœÂ¨oªžª—Á«¸¥¦
Áª¸¥œÁ„¨oµÅž˜µ¤ Ç „´œ šnµœ¨°Š‡·—Áš¸¥Á‡¸¥Š—¼„È¡°‹³š¦µÅ—o¦³®ªnµŠ›¦¦¤š´ÊŠ­°Šœ¸Ê
˜nµŠ„´œ°¥nµŠÅ¦oµŠ ‡º° ¤°Š›¦¦¤˜¦Š…oµ¤„´›¦¦¤š¸É„¨nµª¤µœ¸Ê ‡ªµ¤ž¦³®¥´— ‡ªµ¤
¤´›¥´­™r‡ªµ¤­´œÃ—¬‡ªµ¤¤´„œo°¥Á®¨nµœ¸ÊŸ¤‹³Âž¨Á°µ‡ªµ¤¥n°ÇÄ®o¢{Š
‡ªµ¤ž¦³®¥´—ŗo„n ‡ªµ¤Á°µÄ‹Ä­nĜ„µ¦Á„ȝ¦´„¬µ­¤´˜·Á‡¦ºÉ°ŠÄo­°¥˜nµŠÇš¸É
¤¸°¥¼n…°Š˜œŤnÄ®oÁ­¸¥Åž—oª¥‡ªµ¤ž¦³¤µš…µ—„µ¦Á°µÄ‹Ä­n Ťnčo­»¦»n¥­»¦nµ¥Áª¨µÄo„È
¦³¤´—¦³ª´Š Ťn‡ª¦Á­¸¥—oª¥Á®˜»Å¤n‹ÎµÁž}œ„ÈŤnÄ®oÁ­¸¥ Á¡¦µ³­·ÉŠ…°ŠÂ˜n¨³°¥nµŠÁ„·—¤¸…¹Êœ—oª¥
„µ¦…ªœ…ªµ¥®¦º°„µ¦Â­ªŠ®µ¤·Å—oÁ„·—¤¸…œÊ¹ ¤µÁ°Š¡°š¸‹É ³Å¤nÁ®Èœ‡»–‡nµ…°Š¤´œ
‡ªµ¤¤´›¥´­™r °°„‹µ„Ä‹…°ŠŸ¼o¤¸‡ªµ¤¦´„ć¦nÄ iċĜ„µ¦Äo­°¥Â¨³„µ¦Á„ȝ¦´„¬µ
­¤´˜·˜nµŠ Ç —oª¥‡ªµ¤¦³¤´—¦³ª´Š Ťnčo­°¥ÂÁ¦¸É¥¦µ—­µ—„¦³‹µ¥ Á¤ºÉ°®¥»—čo„ÈÁ„ȝ
¦´„¬µÅªoĜš¸Éž¨°—£´¥ ‡ªµ¤¤´›¥´­™r ‡º° ‡ªµ¤Á®Èœ‡»–‡nµÂ®nŠ­¤´˜·š»„·Êœªnµ¤¸ž¦³Ã¥œr
˜µ¤“µœ³…°Š¤´œ „µ¦„·œ°¥¼Än o­°¥Å¤n¢i¤» Á¢g°¥ ¨³Å¤nšµÎ Ä®o —g Á‡º°ŠÁ¤º°É ­·ŠÉ …°ŠÁ‡¦º°É Š
­œ°Š¤¸°¥¼n ˜nŤn¨¤º ˜´ªÅž„´­¤´˜š· ¤É¸ ¤¸ µ„¡¥µ¥µ¤šÎµ­¤´˜œ· œÊ´ ÇÄ®oÁ„·—ž¦³Ã¥œr˜µ¤
“µœ³…°Š¤´œŤn˜¦³®œ¸ÉÁ®œ¸¥ªÂœnœ¤¸„µ¦­ŠÁ‡¦µ³®rÄ®ošµœÁnœÁ—¸¥ª„´‡œš´ÉªÅž®¦º°°µ‹
šÎµÅ—o¤µ„„ªnµ—oª¥Á®˜»Ÿ¨š¸É‡ª¦ Á¡¦µ³‡ªµ¤ž¦³®¥´—„´‡ªµ¤¤´›¥´­™rÁž}œ›¦¦¤…°Š
ž¦µrŸ¤o¼ Á¸ ®˜»Ÿ¨¦°˜´ªÂ¨³­·ŠÉ Á„¸¥É ª…o°Šš´ªÉ  Ç Ş „µ¦ž¦³®¥´—„´„µ¦¤´›¥´­™r…°ŠŸ¼œo œÊ´ 
‹¹Š¤·Å—oÁ°œÅžÄœšµŠš¸Éœnµ˜Îµ®œ·œ°„‹µ„Áž}œª·›¸„µ¦—εÁœ·œš¸Éœnµ¤Á¥Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ª
‡œž¦³®¥´—¨³¤´›¥´­™rÁž}œ»‡‡¨š¸¦É °‡°Äœ­´Š‡¤Â¨³Á®˜»„µ¦–r˜µn ŠÇ ŗo—¸
Ťn‡n°¥Á­¸¥ÅžÁ¡¦µ³­·ÉŠ¥´Éª¥ªœ„ªœÄ‹…°Š„·Á¨­Áª¨µ­´¤Ÿ´­šµŠšªµ¦ ¨³Áž}œŸ¼o¥´¥´ÊŠ˜oµœ
šµŠ­·ŠÉ Á‡¨º°Â ŠÂž¨Šž¨°¤…°ŠÃ¨„­´Š‡¤—oª¥ª·‹µ¦–µ–Å—o—¸ Ťn˜œÉº Ş„´­·ŠÉ ®¨°„
 ÓÕÒ

®¨°œ°œÅ°¥nµŠŠnµ¥—µ¥ ¤¸‡ªµ¤­´œÃ—¬¥·œ—¸Äœ­¤´˜š· ¤É¸ °¸ ¥¼…n °Š˜œ Ťn°Ã¨—ßœ

לÜoœœœ¸Ê—oª¥‡ªµ¤¨oœ {~ŠÂ®nŠ¦µ‡³˜´–®µªµŠ˜´ª„´­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥Å—o×¥­¤ÉεÁ­¤°
Ÿ¤‹³¥„˜´ª°¥nµŠšµŠ‰¦µªµ­Ä®ošµn œ¢{Š¡°Áž}œ…o°‡·—Äœ›¦¦¤…o°œ¸ªÊ µn  ¤¸‡– » ‡nµÂ„n
‹·˜Ä‹‡œ¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ ¨³Áž}œ›¦¦¤‹ÎµÁž}œÂ„n‹·˜Ä‹Ã¨„Á¡¸¥ŠÅ¦ Ánœ Ÿ¼o¤¸£¦¦¥µ­µ¤¸
Áž}œ­¤´˜°· œ´ ˜µ¥˜´ª…°ŠÂ˜n¨³ iµ¥Â¨oª ¤¸‡ªµ¤¥·œ—¸„´ ­¤´˜…· °Š˜œ Ťnž¨n°¥Ä®o‹˜· Ÿµ—
ߜè—Á˜oœÁŸnœÅžÁš¸É¥ª¦´„­µ¤¸£¦¦¥µ®¦º°°¸®œ¼ Ç ˜µ¤™œœ®œšµŠ°´œÁž}œ„µ¦¨³Á¤·—
›¦¦¤­´œÃ—¬ ‡º° £¦¦¥µ­µ¤¸°œ´ Áž}œ­¤´˜Á· „nµš¸¤É °¸ ¥¼…n °Š˜œ ¤o‹³¤¸‡ªµ¤˜o°Š˜µ˜o°ŠÄ‹
°¥¼n µo Š˜µ¤œ·­¥´ ž»™» œš¸É °„·œÅ¤nÁ¨º°„ ¨³Å¤n¤Á¸ ¤º°Š¡°„Șµ¤ ˜n›¦¦¤­´œÃ—¬˜o°Š
Á…o¤Â…ÈŠ Ÿ¨´„—´œ˜oµœšµœ°µ¦¤–r„µ µ„œ´ÊœÅªo Ťn¥°¤Ä®o‹·˜Â¨³„µ¥„´­·ÉŠœ´ÊœÅ®¨ŸnµœÁ…oµ
¤µž¦³­µœ‡¨³Á‡¨oµ„´­¤´˜·Á„nµ…°Š˜œ ‹³„¨µ¥Áž}œ«¹„„¨µŠÁ¤º°Š „¨µŠoµœ „¨µŠ­µ¤¸
£¦¦¥µÁ…oµ ‡¦°‡¦´ª‹³Â˜„ ­¤´˜·‹³¦´ÉªÅ®¨Åž­¼n‡ªµ¤Œ·®µ¥ ‡œÄ„¨o‹³„¨µ¥Áž}œ°ºÉœ
‡ªµ¤­»…š¸ÁÉ ‡¥‡¦°ŠÁ¡¦µ³›¦¦¤­´œÃ—¬nª¥žj°Š„´œ‹³Â˜„š¨µ¥®µ¥­¼
Á¡º°É ›¦¦¤­´œÃ—¬Áž}œ¸ª˜· ‹·˜Ä‹Ťn­œÄ‹Å¥—¸„´ ­·ŠÉ ėœ°„‹µ„­¤´˜Á· —·¤š¸¤É °¸ ¥¼…n °Š
˜œ ¤o­¤´˜°· œÉº š¸¤É Ä· n…°Š˜œ„ÈŤnÄ iċť—¸Â¨³¨³Ã¤Ã¨£¤µ„°¥µ„Å—o…°ŠÁ…µ Ÿ¼œo œÊ´
‡¦°‡¦´ªœ´Êœ¥n°¤Áž}œ­»…¦nª¤„´œ˜¨°—°ª­µœ Ťn¤¸‡ªµ¤¦oµª¦µœÁ¡¦µ³„µ¦¥·œ—¸Á¨¥
…°Á…˜ ­µ¤¸£¦¦¥µÂ¨³¨¼„Á˜oµ¥n°¤¤¸‡ªµ¤­Š­»…¨³˜µ¥Ä‹Ã—¥š´Éª„´œÅ¤n¤¸‡ªµ¤¦³ÂªŠ
¤µšÎµ¨µ¥ ­¤´˜·˜nµŠ Ç „Ȥ¸‡ªµ¤­œ·šÄ‹ªnµÁž}œ…°Š˜œ°¥nµŠÂšo‹¦·Š Ťn¤¸­¤´˜·ž¦³Á£š
„µ µ„š¸ÉÁš¸É¥ª‡—Áš¸É¥ªÃ„ŠÁ…µ¤µ­´žœ ¤¸ÁŒ¡µ³­µ¤¸£¦¦¥µ¨¼„Á˜oµ®¨µœÁ®¨œÂ¨³­¤´˜·
…°Š˜œ¨oªœ Ç ‹¹Š¤¸Â˜n‡ªµ¤°°»œn Á¥ÈœÄ‹ Á¡¦µ³›¦¦¤­´œÃ—¬‡»¤o ‡¦°Š¦´„¬µ ¥´Š‡œÂ¨³
‡¦°‡¦´ªœ´ÊœÇÄ®o¤¸‡»–‡nµšµŠÄ‹
­nªœ‡ªµ¤¤´„œo°¥œ´œÊ  Áž}œ›¦¦¤š¸¨É ³Á°¸¥—¤µ„„ªnµ‡ªµ¤­´œÃ—¬…¹œÊ °¸„¤µ„¤µ¥ ˜n
Áž}œ›¦¦¤‡¼n‡ª¦Â„n‡¦°‡¦´ªÂ¨³µ¥®œ»n¤®·Š­µª°¥nµŠ¥·ÉŠ ‹³¡¹Šž’·´˜·˜´ªÄ®o¤¸…°Á…˜
‡º° ™oµµ¥®œ»¤n „´®·Š­µª„ÈÄ®o¤¦¸ „´ Á—¸¥ª Ťn¤¡¸ ªn Š¤¸Â¡¤µÂ°Â ŠšµŠÄ‹°¸„ iµ¥®œ¹ŠÉ Ä®o
Á„·—‡ªµ¤œo°¥ÁœºÊ°˜Éεċªnµ °¸„ iµ¥®œ¹ÉŠ®µÁ«¬®µÁ¨¥ ŤnÁ®Èœ‡»–‡nµ…°Š˜œ ¨oªÁ„·—‡ªµ¤
°·—®œµ¦³°µÄ‹š¸É‹³ µ„¸ª·˜‹·˜Ä‹ µ„Áž}œ µ„˜µ¥Äœ„´œ˜n°Åž ‡º° Á¤ºÉ°Áž}œ‡¼n¦´„„Șo°Š¦´„
Á—¸¥ªÅ¤n¤¸­°Š„´Ä‡¦°ºÉœ š´ÊŠ iµ¥®·ŠÂ¨³ iµ¥µ¥¤¸‡ªµ¤ŽºÉ°­´˜¥r˜n°„´œÂ˜n…´ÊœÁ¦·É¤Áž}œ‡¼n¦´„
‹œÁž}œ‡¼‡n ¦°Š˜¨°—°ª­µœÂ®nŠ¸ª˜·  Ťn¥œ· —¸„´ 榰ºœÉ Ž¹ŠÉ ¤·Än‡¦n¼ „´ …°Š˜œ ¤¸Á¡¸¥Š‡¼¦n „´ ‡œ
Á—¸¥ªÁšnµœ´ÊœÁž}œ‹·˜Ä‹š¸É‹³­¼—¨¤®µ¥Ä‹¦nª¤Å—o°¥nµŠ­œ·šÄ‹ œ°„œ´Êœ™º°ªnµÁž}œž¦³Á£š
„µ µ„š¸‹É ³‡°¥šÎµ¨µ¥‡ªµ¤­´¤¡´œ›rÄ®o˜„¦oµªÅžÃ—¥Å¤n­Š­´¥
 ÓÕÓ

™oµÁž}œ‡¼n‡¦°Š„Ȥ¸Á¡¸¥Š­µ¤¸£¦¦¥µ…°Š˜œÁšnµœ´Êœ  œ°„œ´ÊœÂ¤oÁž}œÁšª—µ¤µ„ÈŤn
Á„¸¥É ªÁ¡¦µ³¤·Än­¤´˜°· œ´ šo‹¦·Š…°Š˜œ¤¸‡ªµ¤¥·œ—¸Â¨³˜µ¥Ä‹—oª¥Á¡¸¥Š¡n°°¸®œ¼„´ ¤n°¸
®œ¼­°Š‡œÁšnµœ´Êœ œ°„œ´Êœ¤·Än‡ªµ¤¤´„œo°¥…°ŠŸ¼o˜o°Š„µ¦‡ªµ¤­Š­»…Äœ‡¦°‡¦´ª Ž¹ÉŠ
­µ¤¸£¦¦¥µ‹³˜µ¥Ä‹Å—o
Á¤º°É „¨nµª™¹Š‡ªµ¤ž¦³®¥´— ‡ªµ¤¤´›¥´­™r ‡ªµ¤­´œÃ—¬ ¨³‡ªµ¤¤´„œo°¥Â¨oª „È
‡ª¦œÎµ›¦¦¤˜¦Š…oµ¤¤µÁš¸¥Á‡¸¥Š„´œ ¡°š¦µ‡ªµ¤®œ´„Áµ…°Š›¦¦¤š´ÊŠ­°Šªnµ ¤¸
‡»–­¤´˜·Â¨³Ãš¬˜nµŠ„´œ°¥nµŠÅ¦oµŠ Á¡ºÉ°Ÿ¼o­œÄ‹ÄœÁ®˜»Ÿ¨‡ªµ¤‹¦·Š ‹³Å—oœÎµÅž¡·‹µ¦–µ
¨³‡´—Á¨º°„ž’·´˜·˜µ¤š¸ÉÁ®Èœ‡ª¦ ‡º° ‡ªµ¤¢»jŠÁ¢j°Á®n°Á®·¤Äœª´˜™»Â¨³°µ¦¤–r ‡ªµ¤
­»¦¥n» ­»¦µn ¥¢»i¤Á¢g°¥ ‡ªµ¤¤¸®œ¹ŠÉ ¨oª‡·—°¥µ„¤¸­°Š¤¸­µ¤ Ťn¥œ· —¸Äœ…°Š¤¸°¥¼…n °Š˜œ ¨³
‡ªµ¤¤´„¤µ„Äœš»„­·ÉŠ¦¦—µš¸ÉÁž}œ…oµ«¹„„n˜œÂ¨³Ÿ¼o°ºÉœ Á®¨nµœ¸ÊÁž}œ…oµ«¹„˜n°›¦¦¤š¸É„¨nµª
¨oªÁ®¨nµœ´Êœ „µ¦žeœÁ„¨¸¥ª„´›¦¦¤¤¸‡ªµ¤ž¦³®¥´— Áž}œ˜oœ Áž}œšµŠÁ­ºÉ°¤Á­¸¥Ã—¥
™nµ¥Á—¸¥ª¤o榋³˜o°Š„µ¦‡ªµ¤­Š­»…¨³‡ªµ¤Á‹¦·Ã—¥šÎµ¨µ¥›¦¦¤—´Š„¨nµªœ´Êœ¥n°¤
®µ‡ªµ¤­Š­»…¨³‡ªµ¤Á‹¦·¤·Å—oÁ¡¦µ³Ÿ·—šµŠ
Ťnªnµ¡¦³®¦º°‰¦µªµ­ ć¦„È˜µ¤™oµÁ—·œšµŠŸ·—¥n°¤Á„·—‡ªµ¤Á­ºÉ°¤Á­¸¥Å—o
ÁnœÁ—¸¥ª„´œ Á¡¦µ³›¦¦¤Áž}œ­µ¥„¨µŠÂ®nŠšµŠ—εÁœ·œÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Á‹¦· š´ÊŠœ´„ªÂ¨³
‰¦µªµ­ ¤o¤¸Â¥„„´œÅªooµŠ„ÈÁ¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥ ­nªœÄ®nœ´ÊœÁ®¤º°œ„´œ—´Š‡ªµ¤­´œÃ—¬¤´„
œo°¥Áž}œ˜oœ¡¦³„ȗεÁœ·œÅž˜µ¤­µ¥…°Š¡¦³‰¦µªµ­„Èž’·´˜·Åž˜µ¤­µ¥…°Š˜œŸ¨¥n°¤
Áž}œ‡ªµ¤­Š­»…Åž˜µ¤Á®˜»š¸Éž’·´˜·Å—o
¡¦³­µª„­¤´¥¡»š›„µ¨š¸ÉÁž}œ­Š½‰Î ­¦–Î ‡‹½Œµ¤· …°Š¡ª„Á¦µ×¥¤µ„šnµœž’·˜´ ·
„´œ˜µ¤­µ¥‡ªµ¤­´œÃ—¬Â¨³¤´„œo°¥ Ťn„¨´ª‡ªµ¤°—°¥µ„…µ—‡¨œÂ¨³‡ªµ¤Áž}œ‡ªµ¤
˜µ¥¥·ÉŠ„ªnµ‡ªµ¤„¨´ªÅ¤n¦¼oŤnÁ®Èœ›¦¦¤ šnµœ„¨´ªÅ¤n¦¼oŤnÁ®Èœ›¦¦¤ šnµœ‹¹Š¡¥µ¥µ¤š»n¤Áš
„ε¨´Šš»„­nªœ¨ŠšµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¡ºÉ°¦¼oÁ¡ºÉ°Á®Èœ šnµœ‹¹ŠÅ—o¦¼oŗoÁ®Èœ›¦¦¤°¥nµŠ­¤Ä‹ ­nªœ¡ª„
Á¦µ„¨´ªÂ˜n‹³°—°¥µ„…µ—‡¨œ „¨´ª‹³¨Îµµ„š¦¤µœ „¨´ªÂ˜n‹³˜µ¥ °³Å¦…µ—Á®¨º°oµŠ
Ťnŗo ċ®—®¼nÁ®¸É¥ªÂ®oŠÅ¤nÁž}œ°´œÎµÁ¡È¡µ„Á¡¸¥¦Å—o £µ¥ÄœÄ‹‹¹Š¤¸Â˜n„·Á¨­‡ªµ¤„¨´ª
˜µ¥Á˜È¤Åž®¤—›¦¦¤Á¨¥®¥´ŠÉ ¨ŠÅ¤nŗoÁ¡¦µ³„·Á¨­„¸—…ªµŠÅ¤n¤š¸ µŠŽ¹¤ŽµÅ—o
Şš¸ÉÅ®œ°¥¼nš¸Éė™oµ¤¸ž¦³µœµ˜·Ã¥¤®o°¤¨o°¤œ´™º°¨³®·Êª°µ®µ¦Áž}œžd~œÃ˜Ç
Á—·œ˜µ¤®¨´Š ˜µ¤™oª¥µ¤˜nµŠÁ„¨ºÉ°œÅž—oª¥°µ®µ¦‡µª®ªµœœ·—˜nµŠ Ç ċ„ÈÁ·„µœ
Á¡¦µ³‡ªµ¤»n¤Á¥Èœ—oª¥°µ®µ¦ š´ÊŠ¥·Ê¤š´ÊŠ¡¼—¤Á¥—oª¥‡ªµ¤¡°Ä‹ªnµ š¸Éœ¸É°µ„µ«—¸¤µ„œ³
Ã¥¤ š´ŠÊ ž¨°—Þ¦nŠš´ŠÊ ènŠÄ‹—¸ £µªœµ„È­³—ª„­µ¥ ċ„ÈŤn˜°o Š´Š‡´¥µ„ ­ŠÅžÁ¨¥
 ÓÕÔ

‡ªµ¤‹¦·Š¤´œ£µªœµ­³—ª„®¦º°œ°œ®¨´­µ¥„È¥µ„‹³­´œœ·¬“µœ ­Îµ®¦´¡¦³š¸É°
°µ„µ«Âœ¸ÊÁ¡¦µ³„µ¦„·œÅ—o¤µ„„´„µ¦œ°œ®¨´—¸Â¨³œ°œÅ—o¤µ„œ´Êœ¤´œÁž}œ‡¼n¤·˜¦„´œ
°¥nµŠÂ¥„Ťn°°„Ÿ¤Á‡¥Ÿnµœ¤µÂ¨oª¦¼oÁ¦ºÉ°ŠÅ—o—¸
™oµÅž°¥¼n­™µœš¸É‹³¡°£µªœµ—¸oµŠÁ¡¦µ³ž¦µ«‹µ„­·ÉŠ¦„ªœ ˜n…µ—‡¨œ°µ„µ«
‡º°°µ®µ¦®œn°¥Á¡¦µ³Å¤n‡n°¥¤¸žd~œÃ˜Á™µÄ®n ÇÁ—·œ˜µ¤®¨´ŠÁž}œ‡–³ÇÁž}œ¡ªŠÇš¸É
œ´Éœ°µ„µ«šnµ‹³Â¥nšœÅ¤nÅ®ª ¨³nœªnµ ®¤ Ã¥¤š¸Éœ¸É°µ„µ«Â¥n šœ°¥¼nŞŤnÅ®ª š¹
Á„·œÅž ®µ¥Ä‹°¹—°´—Ťn­³—ª„ £µªœµ„ÈŤn­Š ‹·˜Ä‹„ȝ´Š‡´¥µ„ Ÿ·—›¦¦¤—µš¸ÉÁ‡¥Áž}œ
°µ˜¤µšœ°µ„µ«š¹¤µ„ŤnÅ®ª˜o°Š¨µÃ¥¤Åžª´œœ¸Ê ¨oª„ÈÁŸnœÅž®µ°µ„µ«—¸ Ç Ä®¤nÁ¡ºÉ°
„µ¦£µªœµ‹³Å—o¦»—®œoµ œ´Éœ¢{ŠŽ·šnµœ ¢{Š¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ°µ„µ«°Îµœª¥£µªœµ‹·˜­Š
¨ŠÅ—o—¸¡°žd~œÃ˜®nµŠ‹µ„…oµŠoµŠ´Éª°¹—Ä‹Á—¸¥ªÁ„·—°µ„µ«š¹…¹Êœ¤µÂ¨oª£µªœµ‹·˜Å¤n­Š
ÁŸºÉ°ªnµ­·ÉŠœ´Êœ„ȝ„¡¦n°Š­·ÉŠœ¸Ê…µ—Á…·œÁ…oµ®¨µ¥Ç°¥nµŠ—oª¥„´œ°µ„µ«‹³Áž}œ°¥nµŠÅ¦Ÿ¤ªnµ
œnµ‹³˜µ¥ÄœÅ¤noµÁ¡¦µ³Å¤n¤¸°µ„µ«®µ¥Ä‹ „¦¦¤“µœ°µ„µ«Âœ¸Êšnµœ¢{ŠÂ¨oªÁž}œÅŠ°
ċ٤"Ÿ¤ªnµÁ…oµš¸—¸œ³
™oµšnµœ˜o°Š„µ¦Á®Èœ¡¦³˜™µ‡˜Â¨³¡¦³°¦®´œ˜r°Š‡ršo‹¦·Šž¦³‹´„¬rċ ץŤn¤¸
„µ¨­™µœš¸ÉÁ…oµ¤µÁ„¸É¥ª…o°Š šnµœ‹Š¡·‹µ¦–µÄ®oÁ®Èœ‡ªµ¤„¡¦n°Š…µ—‡¨œÂ¨³­¤¼¦–r
…°Š¦¦—µž{‹‹´¥­¸ÉªnµÁž}œ…°Š›¦¦¤—µ Ž¹ÉŠÁ¡¸¥Š°µ«´¥Á¡ºÉ°¦¦¨»™¹Š‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥Ášnµœ´Êœ Ťn
‡ª¦Áž}œ°µ¦¤–r„´­·ÉŠÄ—¤µ„„ªnµ›¦¦¤°´œÁž}œ‹»—š¸É®¤µ¥…°Š„µ¦ÎµÁ¡È ‡ªµ¤­´œÃ—¬¤´„
œo°¥œ´ÉœÂ¨‡º°šµŠÁ—·œ…°Š¡¦³°¦·¥Á‹oµš´ÊŠ®¨µ¥ ­nªœ‡ªµ¤Á®¨º°Á¢g°œ´Êœ‡º°šµŠÁ—·œ…°Š
¡¦³„¦¦¤“µœ°µ„µ«—´Š„¨nµª¤µ ‹³Å¤n¤¸ª´œ¡oœš»„…rŞŗo™oµÄ‹¥´Š˜·—Âœnœ°¥¼n„´­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ
„µ¦˜´—„´Šª¨„´­·ÉŠÁ„¸É¥ª…o°Š˜nµŠÇ„ÈÁ¡ºÉ°‡ªµ¤ÁµµŠšµŠ°µ¦¤–rš¸ÉÁž}œ„·Á¨­Â˜n¨³ž¦³Á£š
Ÿ¼Äo —„Șµ¤™oµ¥´ŠÅ¤nÁ®Èœ‡»–‡nµÂ®nŠ›¦¦¤‡º°‡ªµ¤­´œÃ—¬ ¨³‡ªµ¤¤´„œo°¥Áž}œ˜oœ
Ÿ¼oœ´Êœ¥´ŠÅ¤nÁ®Èœ‡»–‡nµÂ®nŠ›¦¦¤ ¡°‹³¡¥µ¥µ¤˜³Á„¸¥„˜³„µ¥Åž—oª¥‡ªµ¤¹„¹œ°—šœ
˜n‹³¤µ„´Šª¨„´žµ„„´šo°Š„´‡ªµ¤„¨´ª°—„¨´ª˜µ¥°¥¼œn Áʸ šnµœ´œÊ  ­»—šoµ¥„Ș—· ‹¤°¥¼„n ´
Á¦º°É Š…°Šžµ„…°Ššo°ŠŽ¹ŠÉ Á‡¥šÎµ‡ªµ¤„´Šª¨¤µÁž}œž¦³‹Îµ „µ¦ž’·˜´ ›· ¦¦¤™oµÅ¤n¥°¤ž¨n°¥
ªµŠ°µ¦¤–r„´­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê „ÈŤn¤¸šµŠŸnµœ¡oœ„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥ÅžÅ—o Á¡¦µ³­·ÉŠ—´Š„¨nµªœ´ÊœÁž}œ
„·Á¨­Á‡¦ºÉ°ŠŸ¼„¡´œš´ÊŠ­·Êœšnµœ‡ª¦š¦µªnµ‡ªµ¤„´Šª¨„´­·ÉŠÁ®¨nµœ´ÊœšÎµœ´„ž’·´˜·Ä®o˜·—‹¤
°¥¼‹n œ™°œ˜´ªÅ¤n…œÊ¹  ®¦º°Å¤n‡—· ªnµÁž}œ„·Á¨­¡°‹³­œÄ‹‡·—¨³™°—™°œÁ­¸¥ŽÊµÎ Ş ‹³Åž
ÎµÁ¡Èš¸Éė¡°‹³ž¨—ž¨n°¥„·Á¨­œ®´ªÄ‹°°„Å—ooµŠ˜n„Ȥµ®ªŠ¤µ®nªŠ„·Á¨­Á®¨nµœ´Êœ‹³
 ÓÕÕ

­·œÊ Ş‹µ„ċŤn¤°¸ ³Å¦¤µÄ®o¡µ­œ»„¡µÁ„µ‹Îµ˜o°Š¡³¦»Š¡³¦´Š„´œÅž„´­·ŠÉ Á®¨nµœ¸Ê

‡·—Åž¡¼—Åž„Ȧo­¼ ¹„­¨—­´ŠÁªš¸Éœ´„ž’·´˜·Á¦µŤnÁ®Èœ‡ªµ¤¡oœš»„…rÁž}œ›¦¦¤¤¸‡»–‡nµ
¥·ÉŠÅž„ªnµ„·Á¨­š¸ÉÁ‡¥š¦¤µœÄ‹ ×¥Á®Èœ‡ªµ¤®nªŠžµ„®nªŠšo°ŠÁž}œ…°Š­Îµ‡´„ªnµ‡ªµ¤
ž¨n°¥ªµŠÁ¡ºÉ°‡ªµ¤®¨»—¡oœ Ÿ¼o„¦³®¥·É¤Äœ›¦¦¤Á®Èœ‡¦¼°µ‹µ¦¥r¡µ„´œ—εÁœ·œÁ—È—Á—¸É¥ª°µ‹
®µÁ¡¸¥ŠÅ¦„È¥·ÉŠ¤¸‡ªµ¤µ„´Éœ¤´ÉœÄ‹˜n°‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°Š˜œ¥·ÉŠ…¹ÊœÁ¡¸¥Šœ´Êœ­¤„´¤µ«¹„¬µ
°¦¤Á¡º°É °¦¦™Á¡º°É ›¦¦¤Á¡º°É ‡ªµ¤®¨»—¡oœ Ã¥œ„·Á¨­„°Šš»„…r°°„‹µ„Ä‹‹¦·Š Ç šnµœ„È
‡œÁ¦µ„ȇœšnµœ„ÈċÁ¦µ„ÈċšnµœšœÅ—oÁ¦µ„ÈšœÅ—o šnµœ™¹ŠÅ®œÁ¦µ‹³¡¥µ¥µ¤Ä®o™¹Šœ´ÉœŤn
¥°¤™°¥®¨´ŠÄ®o„·Á¨­®´ªÁ¦µ³Á¥o¥®¥´œÅ—o šnµœ®¨»—¡oœÁ¦µ„È‹³¡¥µ¥µ¤Ä®o®¨»—¡oœ˜µ¤šnµœ
‹œÅ—o „·Á¨­šnµœ„´„·Á¨­Á¦µ¤¸°¥¼Án ¡¸¥Š®´ªÄ‹—ªŠÁ—¸¥ªÁ­¤°„´œ ¤·Å—o„°Š¦°‡°¥š´™¤
Á¡·É¤¡¼œ°¥¼n…oµŠ®œoµ…oµŠ®¨´ŠÁšnµ£¼Á…µžiµÅ¤o°³Å¦Á¨¥ Ÿ¼o¤¸‡ªµ¤­œÄ‹Ä i˜n°„µ¦«¹„¬µ°¦¤
Á¡ºÉ°˜œÁ¡ºÉ°›¦¦¤‹¦·Š Ç —´Š„¨nµª¤µœ¸Ê  Ÿ¤Âœnċ—oª¥ªnµ˜o°Š¤¸ª´œŸnµœ¡oœÅžÅ—oĜª´œ®œ¹ÉŠ
…oµŠ®œoµÂœnœ°œ
„µ¦ž’·´˜·˜n°¦·…µ¦˜nµŠ Ç Ánœ „µ¦ž³„µ¦»œ®¦º°—´—ž¨ŠŽn°¤ÂŽ¤Åž˜µ¤„¦–¸
œ´Êœ  „ÈÁ¡¦µ³Á®Èœ‡»–‡nµÂ®nŠ›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê¤µž¦³‹Îµœ·­´¥ ¨³‡ªµ¤Áž}œ®nªŠ®¤¼n‡–³‹³Å¤n¤¸
šµŠÁ—·œÄœ„µ¨˜n°Åž Á¡¦µ³­¤´¥œ¸¤Ê „´ ¤¸Â˜n„¦¦¤“µœ…¸ÁÊ „¸¥‹¤´„Šnµ¥ šÎµ°³Å¦„Ȥ„´ ‹³šÎµÂ
­»„Á°µÁŸµ„·œ„´œÁ­¸¥¤µ„¡°ÁŸµ­»„oµŠ„È„œ· ®¤—Åž„´žµ„„´šo°Š„´„°ŠÅ¢¡¦o°¤Ç„´œ
Ťn¤¸°³Å¦Á®¨º°ÁŸºÉ°ª´œ¡¦»nŠœ¸Ê œ¸Ê®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ ¡°°°„‹µ„š¸É£µªœµ„ÈŤn¤¸‡»–›¦¦¤¤¸‡ªµ¤
­ŠÁ¥ÈœÁž}œ˜oœÁ®¨º°°¥¼nž¨·ªÅž„´°µ¦¤–rÁ­¸¥®¤—
„·‹„µ¦š¸ÉŸ¤šÎµœ´Êœ Ÿ¤ÁºÉ°°¥nµŠ {ŠÄ‹ªnµÁž}œ°¦·¥„·‹°¦·¥ž¦³Á¡–¸š¸Éšnµœ—εÁœ·œ„´œ¤µ
Á¡¦µ³Áž}œ„·‹š¸ÉšÎµ—oª¥‡ªµ¤Á®Èœ£´¥Å¤n¨º¤˜œ ¤·Än¨·Šš¸Éš´ÊŠ„·œš´ÊŠš·ÊŠš´ÊŠ‡ªoµ®µ…°ŠÄ®¤n
Ťn­œÄ‹„´…°ŠÁ„nµš¸É¥´Š¡°„·œÁž}œ°µ®µ¦°¥¼nÁ¨¥ ™oµÁž}œ‡œ„ȝoµ˜ºÉœ­¤´¥œ´ÉœÂ¨ ‹³¤¸
®¨´„Ä‹¡°Áž}œ®¨´„Á„–”rÁ¡º°É š¦Šš¦´¡¥r­¤´˜Å· —o°³Å¦„´œ Ä­nÁ­º°Ê „µŠÁ„ŠÁ‡¦º°É Šœ»Šn ®n¤Äo
­°¥˜nµŠÇÁ¡¸¥Š˜´ª®¦º°Ÿºœ¨³®œ­°Š®œ„È®µªnµÁ„nµªnµ‡¦É処¹¨oµ­¤´¥Å¤nš´œÁ…µ„Èš·ÊŠ¨oª‡ªoµ
®µÄ®¤n¦µª„´ÁŠ·œš°ŠÅ®¨¤µÁ°ŠÁ®¤º°œœÊ央µ­¤»š¦­µ‡¦Œ³œ´Êœ ×¥¤·Å—o‡Îµœ¹ŠªnµÂ¤o‹³
Á°µ­·ÉŠš¸É¤¸¦µ‡µ‡nµŠª—¤µ„¤µ¥Á¡¸¥ŠÅ¦¤µž¦³—´˜„˜nŠ„ȇº°‡œÇÁ—¸¥ª„´Ÿ¼o„ε¨´ŠÁ¢j°Ç
°¥¼nœ´ÉœÂ¨‹³®µ‡»–‡nµ­µ¦³°´œ¥·ÉŠ¥ª—¤µ‹µ„Å®œ­ª¤Ä­nž¦³—´ž¦³—µÁ…oµÅžÂ¨oª„ÈÁšnµÁ—·¤
œ·­´¥—¸´Éª„ÈÁšnµÁ—·¤™oµÅ¤nž’·´˜·˜´ªÄ®o¤¸‡»–‡nµ—oª¥‡ªµ¤ž¦³¡§˜·
Á¡¦µ³‡œÁ¦µ¤¸‡»–‡nµ°¥¼n„´‡ªµ¤¦¼oª·µÂ¨³‡ªµ¤ž¦³¡§˜·˜´ª˜nµŠ®µ„ ¤·Å—o¤¸°¥¼n„´
Á‡¦º°É Šž¦³—´ž¦³—µ°³Å¦Á¨¥¡°š¸‹É ³®¨Š®¨´‹œÅ¤n¦‹¼o „´ ˜ºœÉ „´œœ°„‹µ„šÎµÁ¡º°É ®¨°„‡œ
 ÓÕÖ

š¸˜É µ jµ¢µŠÄ®o®¨Š˜µ¤Â„¦³˜nµ¥˜ºœÉ ˜¼¤¨³ª·ŠÉ ‹œÂ…oŠ®´„…µ®´„Åž˜µ¤Ç„´œÁšnµœ´œÊ Ťn

Á®Èœ¤¸°³Å¦š¸Éœnµ¤ªnµÁ…µ¤¸‡»–‡nµ…¹ÊœÁž}œ„°ŠÁ¡¦µ³„µ¦Â˜nŠ˜´ª—oª¥Á‡¦ºÉ°Š®¦¼®¦µš¸É¦o°¥Ÿ¨´—
¡´œÁž¨¸É¥œª´œ®œ¹ÉŠ®¨µ¥Ç»—­·ÉŠš¸Éŗo¦´°¥nµŠ®¨¸„Ťn¡oœ„ȇº°‡ªµ¤Á­¸¥œ·­´¥ċ¦´ÉªċŤn¤¸
®¨´„ ŤnÁž}œ˜´ª…°Š˜´ªÅ—o—ªo ¥®¨´„Á„–”rš—ɸ ¸ ­¦oµŠ‡ªµ¤Œ·®µ¥Â„n˜œÂ¨³­´Š‡¤˜¨°—
°œ»œ¦»nœ®¨´ŠÄ®o®¨Š˜µ¤„´œÅžÅ¤n­·Êœ­»— œ¸É‡º°Ÿ¨Å¤n—¸˜o°Š˜·—˜µ¤Âœnœ°œ 榚ε„ÈŸ¼oœ´Êœ
˜o°Šž¦³‹´„¬r„´ ˜´ª Ťn˜°o Š®µ„¦¦¤„µ¦¤µ˜´—­·œÄ®o¨µÎ µ„Á®¤º°œž¦³„ª—­·ŠÉ …°Š˜nµŠÇ
­·ÉŠš¸É´Éª¥n°¤š¦µªnµ´Éª —¸„È¥n°¤š¦µªnµ—¸ š»„…r¥n°¤š¦µªnµš»„…r ­»…¥n°¤š¦µªnµ­»… ¦¼o°¥¼n
„´˜´ªÅ¤n‹µÎ ˜o°ŠÄ®oć¦°„™¹Š‹³š¦µ
„µ¦ž’·´˜·›¦¦¤„ÈÁnœ„´œ šnµœš¸Éž’·´˜·¤µ„n°œšnµœÅ—o¦´Ÿ¨Áž}œš¸É¡°Ä‹¤µÂ¨oª ‹¹Š
ŗoªµŠÂœªš¸É™¼„ŪoÄ®o—εÁœ·œ˜µ¤ ¥´Š‹³®µÁ¦ºÉ°Šªnµ¨Îµµ„‡¦É処¹¨oµ­¤´¥ Ťn¨ŠÄ‹š¸É‹³ž’·´˜·
˜µ¤šnµœ—oª¥‡ªµ¤Á˜È¤Ä‹°¥¼n¨oª„È®¤—®œšµŠ Á®¤º°œ‡œ˜µ¥Å¤n¦¼o‹´„—¸´Éª­»…š»„…r°³Å¦
Ášnµœ´œÊ  ¦°Š‹µ„œ´œÊ ¨Š¤µ„Èž’·˜´ ˜· ª´ ¨·Š Ťn˜°o Š¤¸„‘¤¸¦³Á¸¥…o°´Š‡´„´œ °¥µ„šÎµ
°³Å¦„Èž¨n°¥Ä®oÁž}œÅž˜µ¤œ·­´¥­´˜ªrš¸ÉŤn¦¼o£µ¬µ ˜nÁ¦µÁž}œ‡œÁž}œ¡¦³ ‹³šÎµ°¥nµŠœ´Êœ„È°¥¼n
„´Ã¨„Á…µÅ¤nŗo ˜o°Š™¼„ŨnÁ…oµÅž°¥¼Än œžiµoµ„´‡œ˜µ¥ ®¦º°™¼„ŨnÁ…oµÅž°¥¼Än œžiµ„´ ¼Š¨·Š
˜n„È‹³Å¤n¥°¤ÅžÁ¡¦µ³¥´Š™º°ªnµ˜´ªÁž}œ‡œ ¥´Š¤¸¸ª·˜°¥¼n ¤·Än‡œ˜µ¥ ¨³™º°ªnµ˜´ªÁž}œ‡œ
¤·Än¨·Š ‹³Åž°¥¼nĜš¸ÉÁnœœ´ÊœÅ¤nŗo „È‹³„¨µ¥Áž}œ‡œ…ªµŠÃ¨„…ªµŠ›¦¦¤°¥¼n¦ÉεŞ ¨³šÎµÄ®o
­´Š‡¤¦´ŠÁ„¸¥‹Á—º°—¦o°œÅž—oª¥
„µ¦ž’·´˜·›¦¦¤Â­³Áš·œœÊε­³Áš·œ„ŤnÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š Áž}œÁ¦ºÉ°Š…ªµŠªŠž’·´˜·
°¥nµŠœ¸Ê¨ ¨oª¥´Š‹³Áž}œ„¦¦¤“µœ„µ µ„ÄœªŠž’·´˜·Â Š®¤¼n Š‡–³Ÿ¼o˜´ÊŠÄ‹šÎµ‹¦·ŠÅž
—oª¥ Ťn¥°¤Â¥„‹µ„ªŠ‡–³Ä®o®µ¥Ážg°œ®µ¥„¨·Éœ­µÃ‡¨œ ÁŸºÉ°¤¸Ÿ¼o¤µ˜·—˜n°­°™µ¤
›¦¦¤³›´¤Ã¤oµŠ ‹³Å—o‡»¥Ã¤o„´Á…µ—oª¥ªnµ Áž}œ¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ­µ¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ
šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦r¨oª…µ¥‡¦¼…µ¥°µ‹µ¦¥r„·œÅžÁ¦ºÉ°¥Ç¥·ÉŠ„ªnµž¨µÁœnµÄœ˜¨µ—Á­¸¥°¸„
„µ¦„¨nµªš´ÊŠœ¸Ê Ÿ¤¤·Å—o˜´ÊŠÄ‹˜Îµ®œ·šnµœªnµÁž}œ¡¦³„¦¦¤“µœ—´Š„¨nµª¤µÂ˜n°¥nµŠÄ—
˜n°³Å¦š¸É‹³Áž}œ‡˜·Â„n®¤¼nÁ¡ºÉ°œÂ¨³ªŠ‡–³Äœ“µœ³Ÿ¤Áž}œ°µ‹µ¦¥r „ȋε˜o°Š˜´„Á˜º°œ­´ÉŠ
­°œ Á¡ºÉ°¦¼o®œšµŠ®¨®¨¸„ž¨¸„˜´ªÂ¨³Á¨º°„ž’·´˜·Â˜n­·ÉŠš¸É—¸Šµ¤ Ÿ¨¥n°¤Áž}œ…°Ššnµœ
š´ÊŠ®¨µ¥Á°Š Ÿ¤„Èœ´ª´œÂ„n¦µ¨Šš»„ª´œÁª¨µ ˜n°Åž„È®ª´ŠÄœ®¤¼n‡–³‹³¦·®µ¦„´œÅž˜µ¤
Á¥¸¥É Š°¥nµŠž¦³Á¡–¸š¡É¸ µ—εÁœ·œ¤µ‡Îµš¸šÉ µn œ…°¦o°ŠŸ¤œ´œÊ „Ȥŷ —oÁž}œ­·ŠÉ š¸ŸÉ —· Ĝ“µœ³¨¼„«·¬¥r
„´‡¦¼ Á¡¦µ³‡ªµ¤­»…‡ªµ¤š»„…rÁž}œ­·ÉŠÁ„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´œ Á¤ºÉ°Á®Èœ‡¦¼°µ‹µ¦¥ršÎµ°³Å¦„È„¨´ª
¨Îµµ„ °¥µ„Ä®o°¥¼n­µ¥—oª¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡¦´„ ¨³®ª´Š¡¹ÉŠÁž}œ¡¹ÉŠ˜µ¥°¥nµŠ‹¦·ŠÄ‹ „È¡¼—
 ÓÕ×

ž¦¹„¬µž¦µ¦£˜µ¤‡ªµ¤®ª´Š—¸ Ÿ¤¤·Å—o™º°ªnµšnµœÁž}œŸ¼oŸ·—Á¡¦µ³„µ¦…°¦o°Šœ´Êœ ˜nÁ¡ºÉ°

—ε¦Š°¦·¥ž¦³Á¡–¸°´œ¦µ¦ºÉœ—¸Šµ¤˜n°Åž Á¡ºÉ°˜œÂ¨³„»¨»˜¦­»—šoµ¥£µ¥®¨´Š‹³Å—o¥¹—Áž}œ
®¨´„¨³—εÁœ·œ˜µ¤
Ÿ¤‹¹Š…°œ·¤œ˜r®¤¼‡n –³Ä®o˜ŠÊ´ ċÎµÁ¡È˜œÄœ‡ªµ¤ž¦³®¥´— ¤´›¥´­™r ­´œÃ—¬ ¤´„
œo°¥Äœž{‹‹´¥š´ÊŠ®¨µ¥—oª¥‡ªµ¤‹¦·ŠÄ‹­ºš°—„´œÅž ‹³Áž}œŸ¼o—εÁœ·œž’·žšµÅžÃ—¥
­¤ÉεÁ­¤° „·Á¨­¤µ¦¥µš´ÊŠ®¨µ¥‹³Å¤n¦´Š‡ªµœ¦„ªœÁ„·œ„ªnµÁ®˜» Á¡¦µ³¤¸›»—Š‡ª´˜¦Áž}œ
Á‡¦ºÉ°Š„ε‹´—ž{—Ážiµ°¥¼nÁ­¤° ›¦¦¤­¸É…o°œ¸Ê¤¸‡ªµ¤­Îµ‡´¤µ„ÄœªŠž’·´˜·œ·¤œ˜r¡µ„´œš¦µ
Ūo°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ Ÿ¼o¤¸›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê°¥¼nĜċ˜¦µÄ— ‹³Áž}œŸ¼o­ŠÁ¥Èœš´ÊŠÄ‹š´ÊŠ„·¦·¥µš¸É­—Š°°„
Ťn¤¸¤¨š·œ˜·—˜µ¤¤µ˜¦µœ´Êœ Şš¸Éė°¥¼nš¸Éė‹³Áž}œ­»‡Ã˜ ¤¸„µ¥ªµ‹µÄ‹°´œ­ŠÅ¤nÁž}œ£´¥
„nŸ¼oė„·¦·¥µš¸É­—Š°°„…°Š¡¦³Ÿ¼o¤¸›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê°¥¼nĜċÁž}œš¸ÉŠµ¤˜µÁ¥ÈœÄ‹®¤¼n‡–³Â¨³
ž¦³µœš»„´Êœ˜¨°—Ášª—µ°·œš¦r ¡¦®¤œµ‡‡¦»”š´ÊŠ®¨µ¥…°œ·¤œ˜rš»„šnµœ‹—‹ÎµÅªo
°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ ¨³¡¥µ¥µ¤ž’·´˜·Ä®oÁ„·—Ÿ¨Â„n˜œ°¥nµÅ—o¨—¨³ž¨n°¥ªµŠ ›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê ‡º°
®´ªÄ‹…°Š¡¦³°¦·¥Á‹oµš´ÊŠ®¨µ¥š¸Éšnµœ¦´„­Šªœ¤µ„Á­¤°—oª¥¸ª·˜‹·˜Ä‹ ­nªœ­µ¤´›¦¦¤—µ
°µ‹¤¸‡ªµ¤‡·—Á®Èœ˜nµŠ„´œ —´Šœ´œÊ Á¡º°É ‡ªµ¤™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥ÎµÂ¨³Âœnċ ‹Š¥¹—‡Îµªnµ ­Š½‰Î
­¦–·‹½Œµ¤·Ä®o¤´Éœ‡Š™¹ŠÄ‹›¦¦¤­¸Éšœ´Êœ„´­´Š‰­¦–³¤¸‡»–‡nµÂ¨³œÊ宜´„Ášnµ„´œ
ž{®µ…°Š¡¦³š¸…É °¦o°ŠšnµœÄ®o°œ»Ã¨¤Ÿn°œŸ´œ ŗo„¨µ¥Áž}œ„´–”rÁš«œr°¥nµŠÁŸÈ—
¦o°œÂ¨³¥º—¥µª„µ¦Â­—Š›¦¦¤…°Ššnµœ¥µ„š¸É‹³¤¸Ÿ¼o˜µ¤š´œ¦¦—µ°»µ¥˜nµŠÇš´ÊŠ°»µ¥
…¼nÁ…Ȑ¨³ž¨°Ã¥œ ¨oªœÁž}œ­µ¦³­Îµ‡´Â„nŸ¼o¢{Š°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ Ťn¤¸°Š‡rė¦¦—µš¸Éœ´ÉŠ¢{Š‹³
‡·—®¦º°¡¼—ªnµ šnµœÁš«œr—»—nµÁ…Ȑ—oª¥™º°„·Á¨­Áž}œ°µ¦¤–r®¦º°Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º° ¤¸Â˜n¡¼—Áž}œ
Á­¸¥ŠÁ—¸¥ª„´œªnµª´œœ¸ÊšnµœÁš«œr™¹ŠÄ‹Á®¨º°Á„·œ˜o°Š°¥nµŠœ¸ÊŽ·°¥¼nÁŒ¥ÇŤnŗo¢{ŠÁš«œr
œ¸Ê ™oµ¤¸Ÿ¼o°µ¦µ›œµšnµœÂœ¸Ê¦¼o­¹„ªnµ­œ»„¨³°¦n°¥‹¦·Š Ç 榤¸°³Å¦„ÈÁ¦¸¥œ™µ¤šnµœoµŠŽ·
°¥¼nÁŒ¥ Ç šnµœÅ¤nÁš«œrœ¸ÊÄ®o¢{ŠŠnµ¥Ç œµ ¡¦³šnµœ‡»¥„´œ®¨´Š‹µ„¢{ŠÁš«œršnµœ‹¨Š
¨oª¨Š¤µ¥ºœ»¤œ»¤„´œš¸É­£µ®œ¼¨´Ç˜µ¤Á‡¥ž„˜·„ÈÁž}œ—´Šœ´Êœ‹¦·ŠÇ™oµÅ¤n¤¸šnµœŸ¼oė
Áž}œ˜oœÁ®˜»Ä®ošnµœ˜o°ŠÁš«œr šnµœ„ÈÁš«œrŞ›¦¦¤—µ ¤oÁž}œ›¦¦¤…´Êœ­¼Š„Ȧ¼o­¹„ŤnÁ…o¤…oœ
Á®¤º°œ¤¸Á®˜»´œ—µ¨Ä®ošnµœÁš«œr Ÿ¼oÁ…¸¥œ°¢{ŠÂœ¸Ê™¹ŠÄ‹—¸ Á¡¦µ³Áž}œŸ¼o¤¸œ·­´¥®¥µ
¤µ—´ŠÊ Á—·¤™oµÅ¤n™¼„®œ´„ǝoµŠ›¦¦¤Å¤n‡°n ¥Á…oµ™¹ŠÄ‹Â¤oċ„ÈŤn‡°n ¥Å—o°» µ¥˜nµŠÇÁ®¤º°œ
¢{ŠÂœ´Êœ

 ÓÕØ

…œµ—µ˜¦…°Š¡¦³„¦¦¤“µœ


µ˜¦Áž}œ¦·…µ¦‹ÎµÁž}œ…°Š¡¦³Åš¥ÄœªŠ¡¦³¡»š›«µ­œµš¸É‹³…µ—ŞŤnŗo ¨³
Áž}œ¦·…µ¦­Îµ‡´Â˜nª´œÁ¦·É¤°»ž­¤š˜¨°—¸ª·˜ ˜nµ˜¦¤¸®¨µ¥œ·—¨³¤¸…œµ—˜nµŠÇ
„´œ˜µ¤®¨´„¡¦³ª·œ´¥„ε®œ—Ūo ÁŒ¡µ³µ˜¦¡¦³„¦¦¤“µœ­µ¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ ¦¼o­¹„‹³¤¸
…œµ—„¨µŠÂ¨³…œµ—Ä®nÁž}œ­nªœ¤µ„ š´ŠÊ œ¸ÁÊ œº°É Š‹µ„šnµœ°Áš¸¥É ª›»—Š‡rŞĜš¸˜É µn ŠÇ
˜µ¤žiµ˜µ¤£¼Á…µž¦³‹Îµœ·­´¥ Ťn‡n°¥°¥¼nÁž}œš¸ÉÁž}œ“µœÄœÁª¨µ°°„¡¦¦¬µÂ¨oª „µ¦Áš¸É¥ª
šnµœ°Á—·œ—oª¥ÁšoµÁž¨nµÅž˜µ¤°´›¥µ«´¥ ¦·…µ¦‹ÎµÁž}œš¸É‡ª¦œÎµ˜·—˜´ªÅž—oª¥ÄœÁª¨µ°°„
Áš¸É¥ª›»—Š‡rœ´ÊœÅ¤n¤¸¤µ„¤¸Á¡¸¥Šµ˜¦­´Š‰µ’· ‹¸ª¦­ŠŸoµ°µœÊ儨—¤»oŠ„µœÊεÁ‡¦ºÉ°Š
„¦°ŠœÊε ¤¸—Äœ ¦°ŠÁšoµ Áš¸¥œÅ…oµŠÁ¨È„œo°¥ ¨³Ã‡¤Å¢š¸ÉÁ¥È®»o¤—oª¥Ÿoµ…µª­Îµ®¦´‹»—
Áš¸¥œÁ—·œ‹Š„¦¤šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¨³™º°®·ÊªÅž¤µ˜µ¤¦·Áª–š¸É¡´„ÄœÁª¨µ‡Éε‡ºœÂšœ˜³Á„¸¥Š
¦·…µ¦µŠ°¥nµŠÁnœŸoµ­´Š‰µ’·¤»oŠ¤¸—ÄœÁš¸¥œÅ…¨³Ã‡¤Å¢šnµœ°Ä­n¨ŠÄœ
µ˜¦ —´Šœ´Êœµ˜¦¡¦³›»—Š‡r‹¹Š¤´„Ä®nŸ·—›¦¦¤—µµ˜¦š´ÊŠ®¨µ¥š¸Éčo„´œ Á¡¦µ³‹Îµ˜o°ŠÄ­n
¦·…µ¦Á¡ºÉ°‡ªµ¤­³—ª„ÄœÁª¨µÁ—·œšµŠ ¡°µ˜¦Á˜È¤¦·…µ¦„È®¤—¡°—¸ Á¤ºÉ°Ä­n¦·…µ¦¨Š
Á˜È¤µ˜¦Â¨oª„ÈÁ˜¦¸¥¤­³¡µ¥°°„Á—·œšµŠnµ…oµŠ®œ¹ŠÉ „„¨—¨³­³¡µ¥¥nµ¤Á¨È„Ç°¸„
…oµŠ®œ¹ŠÉ ­³¡µ¥µ˜¦Ž¹ŠÉ ®œ´„Á°µ„µ¦ ÁŒ¡µ³šnµœš¸ÅÉ ¤nÁ‡¥·œ„Èœµn ‹³Â¥n°¥¼n µo Š®¦º°°µ‹
­³¡µ¥ÅžÅ¤nÅ®ª ˜n‡ªµ¤Áž}œ¡¦³„¦¦¤“µœ„ÈÁš¸¥„´œ´„¦Äœ­Š‡¦µ¤ ‹Îµ˜o°Š°—šœ˜n°
Á®˜»„µ¦–rš¸É‹³¡¹ŠÁŸ·
µ˜¦š¸É¤¸…œµ—Ä®noµŠ Áª¨µŒ´œ‹´Š®´œ„È­³—ª„ Á¡¦µ³šnµœŒ´œ­Îµ¦ª¤Äœµ˜¦Ä
Á—¸¥ª¤¸‡µª¤¸®ªµœšnµœ¦ª¤¨ŠÄœµ˜¦š´ÊŠ­·ÊœŤnÁ„¸É¥ª„´£µœ³™oª¥µ¤¡°Œ´œÁ­¦È‹„ȨoµŠ
¨³ÁÈ—µ˜¦Ä®o­³°µ—ž¦µ«‹µ„„¨·Éœ°µ¥ „µ¦¨oµŠµ˜¦°¥nµŠœo°¥˜o°Š¨oµŠ™¹Š­µ¤œÊε Á¤ºÉ°
ÁÈ—®oŠÂ¨oª™oµ¤¸Â——„ÈŸ¹ÉŠ‡¦¼n®œ¹ÉŠ ¨oªÁ„ȝŪoĜš¸É‡ª¦ ™oµ°µ„µ«Â‹n¤Ä­ œÅ¤n˜„ „ÈÁžd— µ
ŪoÁ¡ºÉ°Ä®o®µ¥„¨·Éœš¸É°µ‹‡oµŠ°¥¼n£µ¥Äœ „µ¦¦´„¬µµ˜¦šnµœ¦´„¬µ°¥nµŠÁ…o¤Šª—„ª—…´œÁž}œ
¡·Á«¬ ‡œÅ¤nÁ‡¥¨oµŠ ŤnÁ‡¥ÁÈ—¨³Å¤nÁ‡¥¦´„¬µµ˜¦ šnµœÅ¤n°µ‹¤°µ˜¦Ä®o°¥nµŠ
Šnµ¥—µ¥ Á¡¦µ³„¨´ªµ˜¦‹³Á…oµ­œ·¤ „¨´ª‹³ªµŠÅªoĜš¸ÉŤnž¨°—£´¥ „¨´ªµ˜¦‹³„¦³š
…°ŠÂ…Ȋ¨³„¨´ª˜„¨Š™¼„°³Å¦Ç˜„®¦º°»Â¨oªÁ„·—­œ·¤Äœªµ¦³˜n°ÅžÁ¤º°É Á„·—­œ·¤Â¨oª
˜o°Š…´—Ä®¤n®¤—š´ŠÊ ¨¼„š´ŠÊ …oµŠœ°„…oµŠÄœ ¨oª¦³¤—oª¥Å¢°¸„™¹Š®oµÅ¢˜µ¤¡¦³ª·œ¥´ ‹¹Š‹³
 ÓÕÙ

čoŗo˜n°ÅžŽ¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤¨Îµµ„¤µ„¤µ¥šnµœ‹¹Š¦´„­Šªœµ˜¦¤µ„„ªnµ¦·…µ¦°ºÉœÇŤn¥°¤
ž¨n°¥¤º°Ä®o榊nµ¥Ç
Á‡¥¤¸Ÿ¼oŞ…°¦´µ˜¦šnµœÁª¨µ…µ„¨´‹µ„·–”µ˜Á¤ºÉ°šnµœÅ¤nœnċ„´Ÿ¼o¤µ…°¦´
µ˜¦ªnµ Á‡¥ž’·´˜·˜n°µ˜¦¤µÂ¨oª°¥nµŠÅ¦®¦º°Å¤n šnµœ¤´„‹³¡¼—°»µ¥˜nµŠ Ç °´œÁž}œ
¨´„¬–³®oµ¤Ã—¥ž¦·¥µ¥ Ťn¥°¤¤°µ˜¦Ä®o°¥nµŠŠnµ¥—µ¥ ‹œ„ªnµÅ—o­°œª·›¸ªµŠµ˜¦ ª·›¸
¨oµŠµ˜¦ª·›¸ÁÈ—µ˜¦¨³ª·›¸¦´„¬µµ˜¦‹œŸ¼oœ´ÊœÁž}œš¸ÉÁ…oµÄ‹—¸Â¨oªšnµœ™¹Š‹³¤°µ˜¦
Ä®o œ¸ÉÁž}œ›¦¦¤Áœ¸¥¤¦´„¬µµ˜¦…°Š¡¦³„¦¦¤“µœ­µ¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœš¸ÉÁ‡¥ž’·´˜·„´œ¤µ
˜n脤¸°œ·‹‹´ŠÁž}œšµŠÁ—·œ ‹¹ŠÅ¤n°µ‹š¦µÅ—oĜ­¤´¥œ¸Êªnµ ¡¦³›¦¦¤ª·œ´¥°µ‹‹³™¼„
Áž¨¸¥É œÂž¨ŠÄ®oÁž}œ°œ·‹‹´ŠÅžÃ—¥ž¦³„µ¦Ä—®¦º°Å¤n Ášnµš¸­É Š´ Á„˜„È¡°šÎµÄ®oœµn ª·˜„Å—o°¥¼n
oµŠÂ¨oªÁœºÉ°Š‹µ„­·ÉŠÂª—¨o°¤„ε¨´Š‡º‡¨µœÁ…oµ¤µÄœªŠž’·´˜·š¸¨³Á¨È„¨³œo°¥¨³‡n°¥Ç
Á‹¦·…¹ÊœÁ¦ºÉ°¥Ç ‹ªœ‹³Á…oµ…´Êœ‹³°¡¥¡ ­Îµ®¦´šnµœš¸ÉÁž}œ­»ž’·´˜·¤¸Ä‹®œ´„ÂœnœÄœ›¦¦¤
Á¡¦µ³°µ‹ gœšœ°¥¼¤n Å· —oÁœº°É Š‹µ„‡ªµ¤Â­¨ŠÂšŠ˜µ­³—»—Ä‹š¸‹É ³šœ°¥¼Ån —o
°µ„´ž„·¦¥· µ…°ŠŸ¼žo ’·˜´ „· µÎ ¨´ŠÁ¦·¤É Å®ª˜´ªÅž˜µ¤­·ŠÉ —´Š„¨nµª °´œÁž}œ„µ¦Â­—Š°„
¨´„¬–³‡ªµ¤­œÄ‹Â¨³˜ºœÉ Á˜oœ¡·„¨š´ŠÊ šnµœÂ¨³Á¦µ œ·—š¸°É µ‹Á—µÅ¤nŸ—·  ™oµÅ¤n¥°¤­Îµœ¹„
¨³…¥´˜´ªÁ…oµÄ„¨o·—˜n°®¨´„Á—·¤ ‡º° ¡¦³›¦¦¤ª·œ´¥Â¨³›»—Š‡ª´˜¦š´ÊŠ®¨µ¥ °´œÁž}œ
Á®¤º°œÁ„¦µ³®¨£´¥—´Šš¸É‡¦¼°µ‹µ¦¥ršnµœ¡µ—εÁœ·œ¤µ „Èœnµ„¨´ª‹³„¨µ¥Áž}œ¡¦³›»—Š‡
„¦¦¤“µœž¦³Á£š‹¦ª——µªÁš¸¥¤ œ·—¤°ŠÅ¤nš´œÅžÅ—oĜŤnoµ Á¡¦µ³‡ªµ¤¦ª—Á¦ÈªÁ„·œ
­¤´¥š¸Éšnµœ¡µ—εÁœ·œ¤µœ´ÉœÁ°Š
„µ¦„¨nµªš´ÊŠœ¸Ê ¤·Å—o˜´ÊŠÄ‹‹³˜Îµ®œ·˜·Á˜¸¥œšnµœš¸Éž’·´˜·—¸ž’·´˜·°Â˜n°¥nµŠÄ— ˜n
„¨nµª—oª¥‡ªµ¤š¸Éœnµª·˜„„´¡¦³›¦¦¤ª·œ´¥Â¨³›»—Š‡ª´˜¦ š¸ÉŸ¼ož’·´˜·Á¦µŽ¹ÉŠ°‡ªµ¤
Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÁ°µ˜µ¤Ä‹° ‹³Œ»—¨µ„¨Š¤µ­¼n˜¨µ—®nŠ‡ªµ¤­³—ª„…°Š˜œ Á¡¦µ³­¤´¥œ¸Ê
„µ¦Á¦¸¥œ¨´—„´œ ¡¦³›»—Š‡rÁ¦µ„È°µ‹˜o°Š„µ¦‡ªµ¤¦ª—Á¦Èªš´œÄ‹ ¨³°µ‹Á¦¸¥œÂ¨³ž’·´˜·
¦´—„»¤¥·ÉŠ„ªnµ«µ­—µÂ¨³‡¦¼°µ‹µ¦¥rš¸É¡µ—εÁœ·œ¤µ„Èŗo Ž¹ÉŠ„µ¦¦´—„»¤Âœ¸Êœnµ‹³Áž}œ
¨oµŠ¤º°‡°¥Ážd ˜n­—» šoµ¥„È®¤—®ª´Šœ´ŠÉ Ž¹¤ ‹¹Š…° µ„›¦¦¤œ¸ÅÊ ªo„´ ¡¦³›»—Š‡rÁ¦µš»„
šnµœÅ—onª¥„´œ¡·‹µ¦–µ ­·ÉŠ˜µ¤Ä‹š´ÊŠ®¨µ¥š¸É„ε¨´Š‡º‡¨µœÁ…oµ¤µÂ°Žn°œ°¥¼n˜µ¤¤»¤ª´—
¤»¤„»‘¸ µ¥­Š‹¸ª¦¨³„µ¦Â­—Š°°„‹³Å—o™°¥˜´ª®nµŠ°°„ÅžŤn¤Ã¸ °„µ­¤µŽn°Š­»¤„ε¨´Š
šÎµ¨µ¥ªŠ‡–³„¦¦¤“µœÁ¦µÄ®oŒ·®µ¥Åž°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª„ªnµÁª¨µš¸É‡ª¦‹³Áž}œ
°¥nµŠÅ¦„Șµ¤œ´„ž’·´˜·Á¦µ™oµÁ¡¨·œ¤°Š…oµŠœ°„¥·ÉŠ„ªnµ¤°Š…oµŠÄœ‡º°˜´ªÁ°ŠÁš¸¥
„´®¨´„›¦¦¤ª·œ´¥Â¨oª ˜o°Š‹´—ªnµÁž}œ‡ªµ¤ÁŸ¨°˜´ªÁ¡ºÉ°Ážd—šµŠÄ®oÁ®¨nµ¦oµ¥š´ÊŠ®¨µ¥ ‡º
 ÓÕÚ

‡¨µœÁ…oµ¤µ˜´ÊŠª´—Ä®¤nš¸É¦„¦»Š¦´Š…¹ÊœÂšœª´—Á„nµ ˜´ÊŠÁ¦µ˜´ª—ºÊ°—oµœ…¹ÊœÂšœÁ¦µ˜´ªÁ—·¤š¸ÉÁ‡¥¤¸
›¦¦¤ÄœÄ‹Ä®o‹¤¤·—œ·—¤°ŠÅ¤nÁ®Èœ…°ŠÁ—·¤Âœnœ°œ ‡Îµªnµ ›¦¦¤„¨µ¥Áž}œÃ¨„ ‡œŒ¨µ—
„¨µ¥Áž}œ‡œÁ…¨µ ‡œ¤¸­˜·„¨µ¥Áž}œ‡œÁ¤µ ‡œš¸ÉÁ‡¥Áž}œÁ‹oµœµ¥…°Š˜´ªÂ˜n„¨µ¥¤µ
Áž}œq°¥—o°¥­µ¦‡»–œ´Êœ„È„¨µ¥Åž‹µ„»‡‡¨‡œÁ—¸¥ª„´œœ´ÉœÂ¨Á¡¦µ³‡ªµ¤¦¼o­¹„‡·—œ¹„¡µ
Ä®o„¨µ¥ „µ¥ªµ‹µš¸ÉÁ‡¥Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°šÎµ—¸„È„¨µ¥Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¤º°­´Š®µ¦˜œÄ®oŒ·®µ¥ªµ¥
žªŠÅž­·Êœ Ťn¤¸­nªœÄ—‹³…ºœ˜´ÊŠ˜´ª—¸Á—nœ‡ŠÁ­oœ‡Šªµ°¥¼nŗo ™oµ¨ŠÄ‹Å—oÁž¨¸É¥œ­£µ¡‡ªµ¤
‡·—Á®ÈœÁž}œ°ºÉœÂ¨oª
šnµœœ´„ž’·´˜·‹¹Š‡ª¦Á˜¦¸¥¤¡¦o°¤Á¡ºÉ°¦´¤¦—„°´œ—¸Á¥¸É¥¤Åªo °¥nµŠÁ˜È¤£¼¤·Â®nŠ
‡ªµ¤­µ¤µ¦™…µ——·ÊœÄœ„µ¦ž’·´˜· ¤o­·Êœ¸¡„È°¥nµÄ®o­·Êœ¨ª—¨µ¥š¸ÉÁ‡¥Áž}œ¨¼„œ´„¦™¹Š‹³
‹¸ª·˜¨ŠÄœœµš¸œ´Êœ Á¡¦µ³„µ¦­¼o¦„·Á¨­œµœµœ·——oª¥…o°ž’·´˜·°´œš¦®—°—šœ „È…°Ä®o
­·ÊœÅžÄœšnµ¤„¨µŠÂœª¦ Žµ„«¡š¸É˜µ¥Äœ­Š‡¦µ¤Â®nŠ„·Á¨­ šœš¸É‹³Áž}œ…°Šž’·„¼¨œnµ
Á„¨¸¥—œnµ„¨´ª ˜n‹³„¨µ¥Áž}œŽµ„«¡š¸É®°¤®ªœšªœ¨¤˜¨°°ª¨Åžš»„š·«š»„šµŠš´ÊŠ
ÁºÊ°ŠœÁºÊ°Š¨nµŠ ¨³Áž}œ«¼œ¥r„¨µŠÂ®nŠ‡ªµ¤—¹Š—¼—‹·˜Ä‹…°Š¤œ»¬¥r¤œµÁšª—µ°·œš¦r
¡¦®¤š´ŠÊ ®¨µ¥Ä®o¤‡¸ ªµ¤„¦³®¥·¤É ¥·¤Ê ¥n°Š˜o°ŠÄ‹ °¥µ„¤µ¡¤µÁ®ÈœÂ¨³„¦µÅ®ªo
­´„„µ¦¼µÁž}œ…ª´˜µ…ª´Ä‹¦³¨¹„ŪoŤn¨º¤Á¨º°œ
Á®¤º°œ°Š‡r¡¦³«µ­—µÂ¨³¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥ ˜¨°—‡¦¼°µ‹µ¦¥ršnµœœ·¡¡µœ Ž¹ÉŠ
Áž}œ­´„…¸¡¥µœÂ®nŠ‡ªµ¤š¦Š‹Îµ…°Š¡ª„Á¦µ¤µÂ¨oª°¥nµŠž¦³‹´„¬rċ ¡¦³°´“·¡¦³°´Š‡µ¦Á™oµ
™nµœ…°Ššnµœ Ťn¤Ÿ¸ ļo —¦´ŠÁ„¸¥‹Á—¸¥—Œ´œšr¨³„¨´ª„´œ ¤¸Â˜n‡ªµ¤¤»Šn ®ª´Š°¥nµŠÂ¦Š„¨oµ—oª¥
„ε¨´Š«¦´š›µ ˜nµŠž¦³­Š‡r¡¦³°´“·›µ˜»šnµœ¤µÅªo­´„„µ¦¼µÁž}œ…ª´Ä‹Åªo¦³¨¹„š»„Áoµ‡Éεª´œ
‡ºœ¥ºœÁ—·œœ´ÉŠœ°œ Á¡ºÉ°‡ªµ¤­ª´­—·¤Š‡¨Â„n˜œÂ¨³­™µœš¸ÉoµœÁ¦º°œ ¨³Á¡ºÉ°‡ªµ¤Â‡¨oª
‡¨µ—ž¨°—£¥´œ˜¦µ¥š´ŠÊ ®¨µ¥ ‹³Å—oŤn¤µ™¼„˜o°Š­´¤Ÿ´­¸ª˜· ¦nµŠ„µ¥Ž¹ŠÉ Áž}œ­¤´˜š· ¦É¸ „´
­Šªœ°¥nµŠ¥·ŠÉ Ĝ脚´ŠÊ ­µ¤
 ¸ª˜· °´˜£µ¡…°Ššnµœœ´„ž’·˜´ · ‹¹Š…°ª·Šª°œÄ®oÁž}œÅž—oª¥‡ªµ¤Â„¨oª„¨oµ­µ¤µ¦™
Ĝ„µ¦®Êε®´Éœ¢{œ iµ°»ž­¦¦‡œµœµž¦³„µ¦ š¸É„·Á¨­­´œ—µœ„n°„ε¡Š„´ÊœÅªo°¥nµŠ®œµÂœnœ
¤´Éœ‡Š‹œš³¨»ÅžÅ—o —´ŠšnµœŸ¼oÁž}œ«µ­—µÂ¨³°µ‹µ¦¥r¡µ—εÁœ·œÂ¨³Å—o´¥œ³¤µ­¼n脘œ„È
®¨»—¡oœ «µ­œµ„È¡¨°¥Á—nœ 脄ȡ¨°¥Á¢g°~ Š¢¼ Á¡¦µ³‡œš¸—É ¤¸ ĸ ‹Áž}œ›¦¦¤Ž¹ŠÉ ¦°„¦µ
Å®ªo¼µ¥´Š¤¸°¥¼n¤µ„ ¨³‡°¥Á®œ¸É¥ª‡°¥Á„µ³šnµœŸ¼o¡µ—εÁœ·œ—oª¥‡ªµ¤°µ‹®µÂ¨³
™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥ÎµÄœ„µ¦Áž}œŸ¼oœÎµ—oª¥‡ªµ¤¦µ¦ºÉœºÉœÄ‹ 脥´Š®·ªÃ®¥˜n°‡ªµ¤—¸Â¨³‡œ—¸°¥¼n
¤µ„‹œÅ¤n°µ‹ž¦³¤µ–œ´Å—o ¤o˜œÅ¤n­µ¤µ¦™—´—ž¨ŠÂ˜nŠ„µ¥Â˜nŠÄ‹Ä®o—Á¸ ž}œš¸¡É Š¹
 ÓÖÑ

¡°Ä‹Å—o ˜n„È°¥µ„Á®Èœšnµœœ´„ž’·´˜·š¸ÉœnµÁ¨ºÉ°¤Ä­ œnµÁ…oµÄ„¨o·—­œ·š›¦¦¤ °¥µ„Á‡µ¦¡

Á¨ºÉ°¤Ä­Â¨³„¦µÅ®ªoÁš·—š¼œÁž}œ…ª´Ä‹Å¤n¤¸ª´œ°·É¤¡°
脤o‹³¡µ„´œ°¥¼n„´‡ªµ¤Ã„¨µ®¨°¨®¤nµœ °´œÁž}œ‡ªµ¤ª»nœªµ¥°µ¥¤»……°Š
¤œ»¬¥r¤µœµœ‹œÂš®¤—®ª´ŠÄœ„µ¦Â­ªŠ®µšµŠ°°„„È‹¦·Š˜n®´ªÄ‹¥´Š¤¸‡ªµ¤®ª´Š¥´Š­º
˜n° Á¤º°É Á®Èœ­·ŠÉ š¸œÉ µn Á„µ³„È°¥µ„Á„µ³ Á®Èœ­·ŠÉ š¸œÉ µn ¥¹—„È°¥µ„¥¹— Á®Èœ­·ŠÉ š¸œÉ µn ¡¹ŠÉ ¡·Š„È°¥µ„
¡¹ŠÉ ¡·ŠÅ¤n¤‡¸ ªµ¤Áº°É ®œnµ¥°·¤É ¡°Á¡¦µ³‡ªµ¤¦¼­o „¹ ˜n°‡ªµ¤­»……°ŠÃ¨„Áž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ„µ¦
ž’·´˜·Á¡ºÉ°®´ªÄ‹˜œ—oª¥­»ž’·´˜·œ´ÉœÂ¨‡º°Á¡ºÉ°®´ªÄ‹…°ŠÃ¨„—oª¥Äœ°´œ—´˜n°Åž
…o°œ¸¡Ê ¦³¡»š›°Š‡rš¦Š—εÁœ·œ¤µÂ¨oª ­¤´¥š¸šÉ ¦Šš¦¤µœ¡¦³°Š‡r¤Å· —oš¦Š‡·—š¦Š
ª·˜„„´Šª¨Äœ¡¦³š´¥ªnµ‹³Á¡ºÉ°Ÿ¼oė ¤o¡¦³µ¥µš¸ÉÁž¦¸¥„´—ªŠ¡¦³š´¥„Èš¦ŠšÎµ‡ªµ¤
¡¥µ¥µ¤ž¨n°¥ªµŠš´ŠÊ ­·œÊ Áª¨µœ´œÊ  š¦Šš»¤n Áš‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Á¡º°É ¡¦³°Š‡rŸÁ¼o —¸¥ª Á¤º°É ­¤
¡¦³š´¥Å¦o„´Šª¨®¤nœ®¤°Šš»„°¥nµŠÂ¨oª‹¹Šš¦Š®ªœ¦³¨¹„‡ªµ¤®¨´Šš¸ÉÁ‡¥šÎµ‡ªµ¤ž¦µ¦™œµ
Ūo¨³š¦ŠšÎµ®œoµš¸É…°Š«µ­—µÁ¡ºÉ°ž¦³„µ«›¦¦¤­°œÃ¨„ ¤o¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥„ȗεÁœ·œ
°Š‡r˜µ¤ÂœªšµŠ…°Š«µ­—µ ‡º°­œÄ‹­´ŠÉ ­°œ˜œ„n°œ°ºœÉ  ‹œ­ÎµÁ¦È‹Åž—oª¥—¸Â¨oª‡n°¥­´ŠÉ
­°œ®¤¼nœ ‹¹ŠÁž}œŸ¼o˜µ¤Á­—È‹—oª¥‡ªµ¤Â‡¨oª‡¨µ—ž¨°—£´¥ šnµœŸ¼oė—εÁœ·œ˜µ¤
Á¥¸¥É Š°¥nµŠ…°Š¡¦³°Š‡r¨³­µª„ šnµœŸ¼œo œÊ´ ‹³Áž}œ°Š‡ršœ›¦¦¤¤¦—„š¸žÉ ¦³šµœÅªo
œnœ°œÅ¤n­Š­´¥šnµœœ´„ž’·´˜·‹¹Š‡ª¦£¼¤·Ä‹ÄœÂœªšµŠ°´œÁž}œ­»‡Ã˜œ¸Ê
 Á¤º°É „¨nµª¤µ™¹Š‡ªµ¤Áž¨¸¥É œÂž¨Š…°Š„µ¦ž’·˜´ · Ž¹ŠÉ ´„‹³°°„œ°„¨¼œn °„šµŠš¸šÉ µn œ
¡µ—εÁœ·œ¤µ šÎµÄ®o¦³¨¹„Å—oĜ𪵚°´œÁ„¸É¥ª„´‡ªµ¤ÁŸÈ—¦o°œš¸É°°„¤µ‹µ„‡ªµ¤­³Ášº°œ
ċšnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ ‡¦µªš¸É¡´„°¥¼nª´—®œ°ŠŸº° ­„¨œ‡¦ ‡º° Á¥Èœª´œ®œ¹ÉŠ ®¨´Š‹µ„ž{—
„ªµ—¨µœª´—¨³­¦ŠœÊεÁ­¦È‹Â¨oª ¤¸¡¦³š¥°¥„´œ…¹ÊœÅž„»‘¸šnµœ®¨µ¥°Š‡r šnµœÁ°Š„Èŗo
ž¦µ¦£›¦¦¤ÄœÂŠn˜nµŠÇÄ®o¢{Šª´œœ´Êœšnµœž¦µ¦£™¹Ššnµœ°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦rš¸ÉÁž}œ°µ‹µ¦¥rÄ®o¡ª„
Á¦µ¢{Š°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ªnµ šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦rÁž}œ°µ‹µ¦¥rš¸É¤¸Á¤˜˜µ¤®µœ·¥¤Áž}œ®¨´„ċ„nè„
¤µ„Ÿ·—°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ®¨µ¥°¥¼n¤µ„Áž}œŸ¼oÁ—nœÄœªŠ‡–³ć¦Á…oµÅžÄ„¨o·—Áž}œ˜o°Š­œ·š¦´„ć¦n
Á¨ºÉ°¤Ä­Äœ°Š‡ršnµœš´œš¸ ˜n„µ¦Ä®o𪵚­´ÉŠ­°œž¦³µœ¡¦³Á–¦œ´Êœ šnµœÅ¤n‡n°¥­´ÉŠ
­°œ¡·­—µ¦„ªoµŠ…ªµŠÁ®¤º°œŸ¼°o œÉº  ¡¼—Á¡¸¥Šž¦³Ã¥‡­°Šž¦³Ã¥‡Ášnµœ´œÊ „È®¥»— ¨oªœ´ŠÉ ˜´ª
˜¦ŠÂ¨³ÁŒ¥°¥¼n¦µª„´¡¦³¡»š›¦¼žŤn¤¸„µ¦Å®ª˜·Š°ª´¥ª³­nªœÄ—Á¨¥
 ˜n‡œ˜·—ċĜ𪵚¨³°Š‡ršnµœœ·—¢{ŠÂ¨³Á®ÈœÂ¨oªÅ¤n‹º—‹µŠ„¨´¤µÂ¨oª¥´Š‡·—
°¥µ„Á®Èœ°¥µ„¢{ŠšnµœÅ¤n¤¸ª´œ°·É¤¡°ć¦Ç„È¡¼—Áž}œÁ­¸¥ŠÁ—¸¥ª„´œªnµ¦´„Á¨ºÉ°¤Ä­šnµœ¤µ„
˜nœnµÁ­¸¥—µ¥ ¦¦—µ¡¦³Á–¦š¸ÉÁž}œ¨¼„«·¬¥ršnµœ¤´„ŤnÁ…o¤Â…ÈŠ ¨³¤¸®¨´„Á„–”ršµŠ
 ÓÖÒ

£µ¥Äœ£µ¥œ°„­¤„´Å—o°µ‹µ¦¥r—¸ª·Á«¬Áž}œŸ¼o°¦¤ š´ÊŠœ¸Ê‡ŠÁž}œÁ¡¦µ³‡ªµ¤¨º¤˜´ªœ°œÄ‹
¨³®¥·ÉŠÄœ˜´ª¤µ„„ªnµ š´ÊŠš¸ÉŤn¤¸°³Å¦š¸É‡ª¦®¥·ÉŠÂ¨³£¼¤·Ä‹ Á¤ºÉ°Á®ÈœšnµœÄ‹—¸¤¸Á¤˜˜µ Ťn
‡n°¥—»—nµ‹Êε‹¸Ê‹ÊεōÁ®¤º°œ°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ®¨µ¥ ¤oŸ·—¡¨µ—‡¨µ—Á‡¨ºÉ°œ˜n°®œoµŽ¹ÉŠ‡ª¦‹³—»—nµ
ªnµ„¨nµªoµŠ¡°Ÿ¼oŸ·—Å—o¤¸­˜·¦³ª´Š˜´ª˜n°Åž Ťn¨º¤˜œ„oœ—oµœ‹œ·œµ ¨³Áž}œ‡œÄ‹—oµœ
­´œ—µœ‹¤
 ¡°šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ®¥»—„µ¦Ä®o𪵚´Éª‡¦µª Á®ÈœÅ—oð„µ­¡¦³°Š‡r®œ¹ÉŠ„ÈÁ¦¸¥œ
™µ¤…¹Êœ°¥nµŠ—ºÊ° Ç œ·—Ťn¤¸‡ªµ¤Â¥‡µ¥°³Å¦Á¨¥ ‡¨oµ¥œ·­´¥…°ŠŸ¼oÁ…¸¥œš¸É¤¸˜·—­´œ—µœ
¤µ‹œ´—œ¸Êªnµšnµœ°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦ršnµœ­·Êœ„·Á¨­°µ­ª³Â¨oª—´Š‡ÎµÁ¨nµ¨º°‹¦·ŠÅ®¤‡¦´Ÿ¤"°Š‡r
šnµœÁ°ŠŽ¹ÉŠ­œÄ‹¡¥µ¥µ¤°¦¤­´ÉŠ­°œ¡¦³Á–¦Ä®oŒ¨µ—®¨¤‡¤°¥¼n¨oª ¡°Å—o¥·œ‡Îµ™µ¤
œ·—Ťnœnµ‹³¤¸Ä‡¦„¨oµ®µÂœ´Êœ™µ¤…¹Êœ šnµœÁ°Š„È¥·Ê¤œ·—¨³®¥»—Åž´Éª‡¦µª ¨oª¤°Š
Ş¥´Š¡¦³°Š‡rŽºÉ°Çš¸Éœnµ­Š­µ¦Ž¹ÉŠ¤¸Á‹˜œµ¦·­»š›rœ´Êœ—oª¥°µ„µ¦¥·Ê¤ ŠÅž—oª¥‡ªµ¤Á®Èœ
ċ¨³­Š­µ¦Á›°š¸ÉŽºÉ°Â¨³ÃŠnÁ…¨µÁ„·œ„ªnµ‹³˜Îµ®œ·˜·Ãš¬Ä—Ç ¨oª¡¼—Áž}œÁ·Š°œ»Ã¨¤Äœ
¨´„¬–³ÃŠnÇŞ—oª¥Á¡º°É ˜o°œ¦´‡ªµ¤ÃŠn‡ªµ¤Žº°É …°ŠÁ›°°Š‡rœœÊ´ ÁnœÁ—¸¥ª„´¤oµ°µµÅœ¥
ž’·´˜·˜´ª˜n°¥µ¥Â„nŸ¼oÁ¨¸Ê¥Š—¼˜œŒ³œ´Êœªnµ šnµœ­·Êœ­»—ª·¤»˜˜·œ·¡¡µœÅžœµœÂ¨oª ˜´ÊŠÂ˜nšnµœ
Á°Š¥´ŠÅ¤nÁ„·—Ãœnœšnµœ¥´Š‹³®¨Šoµ­Š­´¥¤µ™µ¤°³Å¦°¥¼°n „¸ 
 „µ¦«¹„¬µÅ˜n™µ¤°³Å¦„ÈŤn¤°¸ » µ¥Â¥‡µ¥oµŠÁ¨¥­´„œ·— ¡°Áž}œÁ‡¦º°É Š®¤µ¥…°Š
‡œ¤¸­˜·ž { µÁ¡º°É „o„Á· ¨­‡ªµ¤ÃŠnÁ…¨µ…°Š˜œoµŠ Œ³œ´œÊ ‹·˜Ä‹‹¹Š­œ»„œ°œ‹¤°¥¼„n ´
‡ªµ¤ÃŠn˜¨°—Áª¨µ „µ¦£µªœµ„Ȥ¸Â˜n‡ªµ¤ÃŠnÁ…¨µÃŠ„ŠnªŠœ´ÉŠš´°¥¼nœ«¸¦¬³Å¤n¤¸Áª¨µ­¦nµŠ
³ÃŠ„®œoµ³ÃŠ„®¨´Š¦µª„´¨·Š³ÃŠ„—¼‡œ ‡œÃŠn®¦º°Œ¨µ—Á¡¸¥ŠÂ­—Š°µ„µ¦°°„¤µ„È¡°
š¦µÅ—oÁŒ¡µ³šnµœ¦¼o­¹„‹³ÃŠnÁ°µÁ­¸¥‹œœnµš»Á¦«›¦¦¤‹³Å¤n°µ‹Âš¦„¨Š­¼n—ªŠÄ‹Å—oĜÁª¨µ
¢{Š„µ¦°¦¤ Ÿ¼oÄ®o„µ¦°¦¤Á°Š„ȇŠ‹³¦³°µÁnœ„´œ™oµÁž}œœ·­´¥ž{µ°¥¼noµŠ œ°„‹µ„‹³
Áž}œ°µ‹µ¦¥r—oª¥„µ¦Á­„­¦¦˜´ªÁ°µÁ°ŠÁ¡¦µ³ªœµœ œ´Éœ°µ‹Å¤n¤¸šµŠš¦µÅ—o„¦³š´ÉŠ
˜´ªÁ°ŠÁž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠ ‹µ„œ´Êœšnµœ„È°¦¤­´ÉŠ­°œ˜n°Åž—oª¥‡ªµ¤Á°Èœ—¼­Š­µ¦¡¦³°Š‡rœ´Êœ
¦µª„´„µ¦Á¦¸¥œ™µ¤ÂÃŠnÇœ´ÊœÂ Š°¥¼n—oª¥°»µ¥‡ªµ¤Œ¨µ—°µ¦µ›œµšnµœÄ®o­—Š›¦¦¤
Ä®o¢Š{ Œ³œ´œÊ 
 ċ‡ªµ¤Â®nŠ›¦¦¤š¸É­—ŠÄœ…–³œ´Êœ šœš¸É‹³Áž}œ›¦¦¤ÁŸÈ—¦o°œ—´Šš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µ
˜n„¨´Áž}œ›¦¦¤š¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥Á¤˜˜µ ­—Š—oª¥‡ªµ¤°n°œ®ªµœ°n°œÃ¥œŽµŽ¹ÊŠ‹´Ä‹
°¥nµŠ°„Ťn™¼„ Á®¤º°œ¡n°Â¤n°¦¤Á—È„Á¨È„—oª¥‡ªµ¤¦´„­Š­µ¦ ‹œšÎµÄ®oÁ—È„Á®ÈœÃš¬Ä‹
°n°œœÊε˜µÅ®¨‡¨°ÅžÅ—o ÁœºÊ°›¦¦¤š¸É­—Šœ´ÊœŸ¼oÁ…¸¥œ‹ÎµÅ—oÁ¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥ ‹¹Š…°°£´¥®µ„
 ÓÖÓ

Ÿ·—¡¨µ— Á¡¦µ³Á‹oµÃ¤®³°´œÁ—¸¥ª¡µÄ®oÁž}œ ¤¸Ä‹‡ªµ¤ªnµ®¤¼n‡–³„Èœ´ªnµÃŠnÁ…¨µ…¹Êœš»„ª´œ

šœš¸É‹³Œ¨µ—˜µ¤°»µ¥š¸É°¦¤­´ÉŠ­°œ ˜nŸ¤Á°Š„Èœ´ª´œÂ„n¨Šš»„ª´œ „µ¦šÎµž¦³Ã¥œr
„n®¤¼n‡–³„Èœ´ª´œ—o°¥¨Šš»„ª´œ ‡ªµ¤Á¤ºÉ°¥®·ª°n°œÁ¡¨¸¥„Èœ´ª´œÁ¡¨¸¥¨Šš»„ª´œ ­´Š…µ¦
¦nµŠ„µ¥„Èœ´ª´œ¦nªŠÃ¦¥¨Šš»„ª´œÁ¡¸¥Š—¼¨¤®µ¥Ä‹ÅžÁž}œª´œÇÁšnµœ´Êœ°µ®µ¦˜nµŠÇš¸ÉÁ‡¥
¤¸‡»–„n¦nµŠ„µ¥¤µ—´ÊŠÁ—·¤ ›µ˜»¤´œ„¨´Á®ÈœÁž}œÃš¬Å¤n°¥µ„¦´°¥µ„Œ´œ ¨³„¨´ÁºÉ°
®œnµ¥‡¨µ¥‡ªµ¤¥·œ—¸˜n°­·ÉŠÁ¥¸¥ª¥µš´ÊŠ®¨µ¥Åžš»„ª´œÁª¨µ
 ª´œÁª¨µ…°Š„µ¦˜µ¥„ȇº ‡¨µœÁ…oµ¤µš»„š¸ Ťn¤„¸ µ¦®¥»—¡´„Á¡º°É Ä®o„µ¦Ÿn°œ‡¨µ¥
„n›µ˜»…´œ›roµŠÁ¨¥ ¨¤®µ¥Ä‹š¸ÉÁ‡¥­¼—Á…oµ­¼—°°„­µ¥Ã—¥°´˜Ãœ¤´˜· „È­—Š°µ„µ¦
 g—Á‡º°Š…¹Êœ¤µš»„Áª¨µœµš¸¦µª„´‹³Åž‹µ„Á¦µ°¥¼nš»„…–³š¸Éŗoð„µ­˜nÁª¨µ¤°Š—¼Ÿ¨‹µ„
„µ¦°¦¤ š¸É‡ª¦‹³Á„·—˜µ¤Á‹˜œµš¸É°¦¤­´ÉŠ­°œ®¤¼n‡–³ ˜n„¨´¤°ŠÁ®ÈœÂ˜n­·ÉŠš¸ÉŤnÁ‡¥
‡µ—®¤µ¥ oµŠ„ÈÁž}œ‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹¤´„Šnµ¥°n°œÂ° oµŠ„ÈÁž}œ‡ªµ¤Ž¹¤ÁŽµÁ®Šµ®Š°¥Å¤n¦nµÁ¦·Š
Ĝ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ oµŠ„ÈÁž}œ‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œ‡¨µ—‹µ„®¨´„ž’·´˜·š¸É¡µ—εÁœ·œ¤µ oµŠ„ÈÁ®ÈœÂ˜n
‡ªµ¤ÃŠnÁ…¨µÁµ‡ªµ¤‡·—°nµœÅ˜¦n˜¦°Š—´Šš¸É™µ¤Á¦ºÉ°Ššnµœ°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦rÁ¤ºÉ°‡¦¼nœ¸ÊÁ°ŠŽ¹ÉŠ¤·Än
šµŠÁ—·œ…°ŠŸ¼o¤µ°¦¤«¹„¬µ®µ‡ªµ¤¡oœš»„…r˜µ¤šµŠ«µ­—µš¸É¡µ—εÁœ·œ Á¡¦µ³Áž}œ‡ªµ¤
ÊnÁ…¨µ°¥nµŠœnµš»Á¦«Á®¨º°‹³šœ¢{ŠÅ—o‹¹Šª·˜„„´Šª¨„´®¤¼‡n –³°¥¼Ån ¤nªµ¥Áª¨µŸ¤˜µ¥Åž‹³
Ťn¤Ÿ¸ Á¼o ž}œ®¨´„“µœšµŠ‹·˜Ä‹Â¨³ž’·žšµÁ‡¦º°É Š—εÁœ·œ­º˜n°Åž „¨´ª‹³Áž}œ—´Šš¸„É ¨nµª¤µ
œ´Êœ
 ‹¹Š…°ª·Šª°œ®¤¼‡n –³š¸¤É µ«¹„¬µ°¦¤—oª¥­³—»—Ä‹Äœ‡ªµ¤¤µ°¥¼¦n ªn ¤„´œ Ž¹ŠÉ ¤·Än
Áž}œ…°ŠÁš¸É¥Š™µª¦¡°‹³¡µ„´œœ°œÄ‹ ª´œÁª¨µ¨nªŠÅž˜´ªÁ¦µÂ˜n¨³‡œ„Ȥ¸šµŠ‹³¨nªŠÅž
ÁnœÁ—¸¥ª„´œ Ÿ¼žo ¦³¤µš„È‹³Å¤n¤…¸ °Š—¸Ä— Ç ˜·—˜´ªÅž Áª¨µš¸ŸÉ µn œÅžœ´œÊ ­·ŠÉ š¸˜É °o Š˜·—˜´ªÅž
°¥nµŠÂ¥„Ťn°°„ „ȇ°º ‡ªµ¤Á®¨ªÅ®¨š¸ÁÉ ‡¥˜·—°¥¼Än œœ·­¥´ ­´œ—µœÁ—·¤ Ÿ¨Â®nŠ‡ªµ¤
ž¦³¤µš„ȇ°º ‡ªµ¤‹œ˜¦°„¡°„¡¼œš»„…rŤn¤ž¸ ¦³¤µ– °¥¼šn Äɸ — Şš¸ÄÉ —„Ȥ¸ ˜n¤µ¦‡°¥¦´Š
‡ªµœ„ªœÄ‹Ä®oÁ„·—‡ªµ¤š»„…rÁ—º°—¦o°œ˜nµŠ Ç Ťn¤­¸ ™µœš¸ÂÉ ¨³Áª¨µž¨ŠªµŠ¨ŠÅ—o š»„„µ¨
­™µœš¸…É °Š‡œž¦³¤µš ¤¸Â˜nš„» …r˜—· œ„´˜´ª¥·ŠÉ „ªnµÁŠµ Á¡¦µ³Ãš¬Â®nŠ„µ¦˜´ŠÊ ˜´ªÁž}œ
¤µ¦Â„n˜´ªÁ°ŠÃ—¥¤·Å—o­Îµœ¹„ªnµ‡ªµ¤ž¦³¤µšÁž}œ˜´ª£´¥˜´ª¤µ¦‡°¥¨oµŠŸ¨µ˜´ªÁ°Š­nªœŸ¼o
Ťnž¦³¤µš¥n°¤Å—o…°Š—¸Åžž¦³—´Â¨³Á·—¼˜œ Ÿ¨‡º°‡ªµ¤­»…„µ¥­µ¥Ä‹Åž˜¨°—„µ¨
­™µœš¸É Ťn¤¸£´¥¤¸Áª¦ Ťn¤¸Á‡¦µ³®rÁ…ȐÁª¦£´¥‡°¥Á¸¥—Á¸¥œ¦µª¸ š»„­·ÉŠš¸ÉÁž}œŸ¨„ÈÁž}œ¤·ÉŠ
¤Š‡¨Â„n˜œÃ—¥˜¨°—
 ÓÖÔ

 Ÿ¤¡¥µ¥µ¤Á˜È¤‡ªµ¤­µ¤µ¦™š»„ª·™¸šµŠ Ĝ„µ¦Ä®o°»µ¥­´ÉŠ­°œšnµœš´ÊŠ®¨µ¥ Á¡ºÉ°

­¦oµŠ‡ªµ¤Áž}œ¤·˜¦Â„n˜œ—oª¥‡ªµ¤Å¤nž¦³¤µšÄœ®œoµš¸É…°Šœ´„ªÂ¨³œ´„ž’·´˜· Á¡¦µ³
š¦µ°¥¼Án ­¤°ªnµÅ¤nœµœ¦nµŠ…°ŠŸ¤„È‹³‹µ„šnµœš´ŠÊ ®¨µ¥Åž˜µ¤šµŠ­¤¤»˜š· Ãɸ ¨„Ä®oœµ¤„´œ
Áª¨µ¤¸ª¸ ˜· °¥¼n „µ¦­´ŠÉ ­°œ„Èŗo¡¥µ¥µ¤Á¨º°„Á¢jœ°¦¦™›¦¦¤š¸‡É ª¦Â„n“µœ³Â¨³Á¡«Â®nŠ
œ´„ª¤µÂ­—Š°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤· ¤·Å—ožd—´ŠŽn°œÁ¦oœ­nªœÄ—Ūo¤o˜nœo°¥ —´Šœ´Êœ„µ¦Á®Èœ®¦º°
ŗo¥œ· ­·ŠÉ Ťn—ĸ œªŠ‡–³¤¸‡ªµ¤ž¦³¤µšœ°œÄ‹Áž}œ˜oœ‹¹Š…´—„´‡ªµ¤¤»Šn ®¤µ¥…°Š˜œš¸¤É ¸
„n¦¦—µ«·¬¥r¤µ°¥nµŠ­œ·šÄ‹ Ťn°¥µ„Á®Èœ Ťn°¥µ„Å—o¥·œ Ťn°¥µ„Ä®ošnµœŸ¼oė­œÄ‹Ä‡¦n
ž¦³¡§˜· Á¡¦µ³…¹ÊœºÉ°ªnµ‡ªµ¤ž¦³¤µšÂ¨oªŤnªnµž¦³¤µšÄœ­™µœÄ—¥n°¤šÎµ‡œÄ®oÁ­¸¥Å—o
š»„„¦–¸‹¹ŠÁž}œ­·ÉŠÅ¤n‡ª¦­œÄ‹Ä‡¦n‡·—„´‡ªµ¤Å¤n—¸œ´ÊœÇÁ¨¥
 …°œ·¤œ˜rš»„šnµœ‹ŠÁ®ÈœÄ‹Ÿ¼oÄ®o„µ¦°¦¤­´ÉŠ­°œ š¸Éŗo˜´ÊŠ®œoµšÎµ®œoµš¸É°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤·
—oª¥‡ªµ¤Á˜È¤Ä‹Â¨³Á¤˜˜µ ‹Š¡¥µ¥µ¤ f„š¦¤µœ˜œ—oª¥®¨´„›¦¦¤š¸É¡¦Éε­°œ˜¨°—¤µ
°¥nµÄ®oÁž}œ¨´„¬–³…°Šš´¡¡¸®¦º°o°œ¦³‡œ°¥¼„n ´ „Š ˜nŤn¦¦¼o ­…°ŠÂ„ŠªnµÁž}œ°¥nµŠÅ¦
oµŠÁ¨¥ ˜nÄ®oÁž}œÂ¨·Êœ„´¦­°µ®µ¦œ·—˜nµŠ Ç š¸É­´¤Ÿ´­„´œ Ž¹ÉŠš¦µ¦­…°Š°µ®µ¦œ´Êœ
Çš´œš¸ Ÿ¤ž¦³­Š‡r°¥µ„Á®Èœ°¥µ„š¦µÄ‹šnµœš´ÊŠ®¨µ¥„´›¦¦¤ž¦³Á£š˜nµŠÇš¸É­—Š
Ä®o¢{ŠÁ­¤°¤µªnµÁ…oµ™¹Š„´œ¤µ„œo°¥ÅžÃ—¥¨Îµ—´š¸É­—Šš´ÊŠ£µ‡ž’·´˜· š´ÊŠ‡ªµ¤¦¼oœ·—˜nµŠ
Çš¸ÉÁ„·—‹µ„£µ‡ž’·´˜· ¨³‡ªµ¤¦¼oš¸ÉÁ„·—…¹Êœ¦´„´œÄœ…–³¢{Š°´œÁž}œ„µ¦ž’·´˜·£µ‡¡·Á«¬
ªnµ¤¸‡ªµ¤„¨¤„¨ºœ„´œÅžÃ—¥­¤ÉεÁ­¤° Ťn¤¸­nªœÄ—­nªœ®œ¹ÉŠ¨——o°¥™°¥¨Š °´œÁž}œ„µ¦
…µ—ª¦¦‡…µ—˜°œ‹µ„Á®˜»ŽŠÉ¹ ‹³¥´ŠŸ¨ž¦³Á£šœ´œÊ  Ç Ä®oÁ„·—…¹œÊ ŗo¥µ„ Á¡¦µ³Á®˜»‡°º „µ¦
šÎµÁ„·—°»ž­¦¦‡ Ÿ¨‹¹Š¡¨°¥Áž}œ°»ž­¦¦‡Åž—oª¥ Á¡ºÉ°‡ªµ¤¦µ¦ºÉœ­¤ÉεÁ­¤°Â®nŠŸ¨š¸É¡¹Š
®ª´Š ‹¹Š„¦»–µÎµÁ¡ÈÁ®˜»—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹ Ÿ¨Å¤nÁž}œ­·ÉŠ¡¹Š´Š‡´Á®¤º°œÁ®˜» ˜n‹³Á„·—
…¹œÊ ¤µÁ°Š—´Šœ¸Ê
 ¡°šnµœÂ­—Š›¦¦¤Á¡ºÉ°­ŠÁ‡¦µ³®r¡¦³š¸Éœnµ­Š­µ¦‹¨Š ˜°œœ¸Ê…°°£´¥Á¦¸¥œ˜µ¤
Á®˜»Ÿ¨®¨´„›¦¦¤š¸ÉšnµœÂ­—ŠÄœ…–³œ´Êœ Á¡ºÉ°Áž}œ…o°‡·—­Îµ®¦´µª¡»š›Á¦µ ®µ„ŤnœÎµ¨Š„È
œnµ‹³…µ—‡ªµ¤®œ´„ÁµÂ®nŠ›¦¦¤š¸ÉšnµœÂ­—ŠÄœÁª¨µœ´ÊœÅž Ž¹ÉŠÁž}œÁœºÊ°›¦¦¤š¸ÉœnµÁ­¸¥—µ¥
­Îµ®¦´šnµœŸ¼o®ª´ŠÁš·—š¼œ«µ­œ›¦¦¤Â¨³‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r‡º°®¨´Š‹µ„šnµœÂ­—Š‹¨Š¤¸¡¦³
°¸„°Š‡r®œ¹ÉŠ„¦µÁ¦¸¥œÁ¦ºÉ°Š°´“·šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦rªnµ ¤¸¡¦³µŠ¡ª„š¸ÉÁž}œ¨¼„«·¬¥ršnµœÁ°Š
‹´Š®ª´—œÎµ°´“·šnµœ¤µ—Ä®o¨³Á°¸¥—Ÿ­¤„´ŸŠœ·—˜nµŠÇš¸É™º°„´œªnµ…¨´ŠÇ¨oªž{œÁž}œ
°Š‡r¡¦³Á¨È„ Ç ‹Îµ®œnµ¥„´œÁž}œ‹Îµœªœ¤µ„ °Š‡r¨³¦µ‡µÂ¡Š Ç —oª¥ ¤¸ŸÁo¼ nµÅž¼µ„´œ
 ÓÖÕ

¤µ„ץŤn­œÄ‹„´¦µ‡µ‡nµŠª—ªnµÂ¡Š®¦º°Å¤n¡ŠÁ¨¥ „¦³Ÿ¤Á®ÈœÂ¨oª°—­¨—­´ŠÁªÄ‹
Ťnŗo
 Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸ÁÊ °Ššnµœ„È°š» µœ…¹œÊ š´œš¸ªµn ðoñ¡µ„´œÁž}œ™¹Š…œµ—œ´œÊ Áš¸¥ª®¦º°œ¸É ¡¦³
‹Îµ¡ª„šÎµ¨µ¥¡¦³«µ­œµ šÎµ¨µ¥‡¦¼°µ‹µ¦¥r ¡µ„´œÁž}œ®¤µ„´—š³„´œ„¦³š´ÉŠ„¦³—¼„šnµœ
„·œ¥·ŠÉ „ªnµ®¤µÁ­¸¥°¸„ œ¸‡É °º ¡ª„­·œÊ ‡·—¨³®¤—šµŠ®µ„·œ ‹¹Š¡µ„´œ„´—š³„´œ„¦³š´ŠÉ
„¦³—¼„°µ‹µ¦¥r…°Š˜œ ®¤µ¤´œ¥´Š¦¼o‹´„Á‹oµ…°ŠÅ¤n¥°¤„´—š³ ˜nœ¸É¤´œ¥·ÉŠ„ªnµ®¤µ‹¹ŠÅ¤n¦¼o‹´„
Á‹oµ…°Š „´—š³„·œÁ¦¸¥ÅžÁ¨¥ ¡ª„œ¸Ê¡ª„®¤—¥µŠ°µ¥™¹ŠÅ—o„´—š³„¦³—¼„‡¦¼°µ‹µ¦¥rŞ
…µ¥„·œ
 Á±o° ¡¦o°¤š´ÊŠ¸Êœ·Êª­nµ¥Åž¤µ¦°Ç ¦·Áª–š¸É¡¦³œ´ÉŠ°¥¼n—oª¥Á­¸¥ŠÁŸÈ—¦o°œªnµ ¡ª„
š¸É¤µ°¥¼n„´Ÿ¤Áª¨µœ¸Ê ¡µ„´œ¤µ°¥¼n¡¦³®¦º°¤µ°¥¼n®¤µ„´œÂœn ¦¸˜°Á—¸Ì¥ªœ¸Ê ™oµ¤µ
°¥¼Ân ¡¦³„È­œÄ‹Äœ›¦¦¤Â¨³˜´ŠÊ ċž’·˜´ · ™oµ¤µ°¥¼Ân ®¤µ—´Šš¸ÁÉ ž}œ¤µÂ¨oª„Ș°o Š¦°
‡°¥Â¥nŠ„¦³—¼„„´œÅž„´—š³ —oª¥„µ¦‹Îµ®œnµ¥…µ¥„¦³—¼„Ÿ¤„·œ—´Š¡ª„­·œÊ ‡·—œ´œÊ  œ´œÊ ‡º°
¡ª„ž’·˜´ · ®¤µ¤·Än¡¦³ ‡°¥Âš³š´ŠÊ Áž}œÂš³š´ŠÊ ˜µ¥Å¤n¤ª¸ œ´ °·¤É ¡°Â¨³°µ¥µž
oµŠÁ¨¥ ¡ª„‹·˜Ä‹˜É嚦µ¤‡°¥šÎµ¨µ¥«µ­œµ šÎµ¨µ¥‡¦¼°µ‹µ¦¥r°¥nµŠÅ¤n°µ¥ ¤¸Ä‡¦oµŠš¸É
Á„nŠ Ç °¥¼nš¸Éœ¸É Ž¹ÉŠ‡°¥‹³„´—š³ÁœºÊ°®œ´ŠÂ¨³„¦³—¼„Ÿ¤Åž…µ¥ÄœÁª¨µÁž}œÂ¨³Áª¨µ˜µ¥Åž
¦¸°„¤µ ‹³Å—oÁ­¦·¤ºÉ°Á­¦·¤œµ¤Ä®o­¼Š­nŠÁ­¸¥Â˜nš¸ÉŸ¤¥´ŠÅ¤n˜µ¥ªnµ ³‡–³¡n°‡oµ…µ¥
„¦³—¼„‡¦¼°µ‹µ¦¥r„œ· ´
¡¦³¡ª„œ¸Êœ°„‹µ„šÎµÂ®¤µ‡°¥Âš³„¦³—¼„¨oª ¥´Š¤¸„蝵¥…µ¥‡¦¼°µ‹µ¦¥r
„·œÅ—o®¨µ¥šµŠ°¸„—oª¥ Şš¸ÉÅ®œ°°ª—˜´ªªnµÁž}œ¨¼„«·¬¥r°µ‹µ¦¥rœ´Êœ °µ‹µ¦¥rœ¸Ê Ž¹ÉŠ¤¸‡œ
Á‡µ¦¡Á¨ºÉ°¤Ä­¤µ„ Á¡ºÉ°Áž}œšµŠž¦³„µ«˜´ªÂ¨³ž¦³‹®µ„·œ ¡ª„œ¸Ê‡º°¡ª„Áº°—ÁœºÊ°
ÁŒº°œ®œ´ŠÂš³„¦³—¼„‡¦¼°µ‹µ¦¥r…µ¥„·œœ·—Ťn¤¸ª´œ°·É¤¡° „·œ‹œ˜µ¥…µ¥‹œ®¤—˜´ª š´ÊŠ
…µ¥„·œ°¥nµŠÅ¤n°µ¥ ¨³…µ¥„·œÅž˜¨°—µ˜·Â¨³ž¦³„µ«Ã‰¬–µ…µ¥¥·ŠÉ „ªnµ¡n°‡oµÁ­¸¥°¸„
Şš¸ÅÉ ®œž¦³„µ«…µ¥š¸œÉ œÉ´  žµ„Ťn°¥¼Án ž}œ­»…Á¡¦µ³®œ°œ‡º°‡ªµ¤š³¥µœ°¥µ„Á…oµn°œÅ
‹œž¦³µœ¡¦³Á–¦š¸É¦´„«¸¨›¦¦¤¦´„…o°ž’·´˜·ÁºÉ°Á°º°¤¦³°µÅž˜µ¤ Ç „´œ Ťn°¥µ„Á…oµ
®œoµ‡‡oµ­¤µ‡¤Â¤oÁž}œ¨¼„«·¬¥r°µ‹µ¦¥rÁ—¸¥ª„´œÂ¨oª ¥´Š¤¸Ä‡¦°¸„oµŠš¸É°¥¼n„´Ÿ¤Áª¨µœ¸Ê
Ž¹ÉŠ„ε¨´ŠÁ¦¸¥œª·µ®¤µÂš³„¦³—¼„ ¨³ž’·´˜·Â®¤µ‡°¥„´—š³„¦³—¼„š´ÊŠÁª¨µÁž}œ°¥¼n
¨³Áª¨µ˜µ¥Åž…°ŠŸ¤
šnµœ¡¼—¥Êε¨oª¥ÊεÁ¨nµ‹œŸ¼o¢{Š˜´ªµÅž˜µ¤Ç„´œ¤oÁnœœ´Êœ„È¥´ŠÅ¤n¥»˜·Á°µŠnµ¥Ç¥´Š
¤¸Á®œÈÇœ¤ÇÁŒ¸¥—®œoµÁŒ¸¥—®¨´ŠÁŒ¸¥—Ä„¨oÁŒ¸¥—Å„¨°¥¼œn œÉ´ Á°Š‹œŸ¼œo ŠÉ´ ¢{Š˜´ŠÊ ˜´ªÅ¤n˜—· 
 ÓÖÖ

„¦³ªœ„¦³ªµ¥°¥¼n£µ¥Äœ š´ÊŠ¦o°œš´ÊŠ®œµª š´ÊŠ‹³žª—®œ´„žª—Áµ š´ÊŠ°¥µ„¤»—¨Š¡ºÊœ—·œ

š´ÊŠ‹³Áž}œ¨¤­¨ÅžÄœ…–³œ´Êœ Á¡¦µ³‡ªµ¤„¨´ªÂ¨³‡ªµ¤°´°µ¥œ·—Ťn¤¸š¸Éž¨ŠªµŠ ¦µª
„´˜´ªÁ°Š„ÈÁž}œ®¤µ˜´ª„´—š³Á„nŠÇ˜´ª®œ¹ÉŠ¤oŤnŗoÁž}œ—´Ššnµœªnµ‹µ„œ´Êœšnµœ„ȝ¦¦¥µ¥
Á¦ºÉ°Š¡¦³š¸É¤¸‹·˜Ä‹˜É嚦µ¤®¤—¦´«¤¸Â®nŠ›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹ ®¤—‡ªµ¤®ª´ŠÄœ›¦¦¤ ®¤—
‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦šµŠÄ‹ ®¤—‡ªµ¤­œÄ‹ {„Ä iĜ›¦¦¤ Áž¨¸É¥œ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ‹µ„£µ¥Äœ
°°„­¼n£µ¥œ°„ Á¡¦µ³‹·˜Ä‹„¨´„¨µ¥‡¨µ¥‹µ„›¦¦¤Åž­¼nè„×¥­·ÊœÁ·ŠÂ¨oª °µ«´¥
脵¤·­Áž}œ°µ¦¤–r¨³Á¦º°œ°¥¼n…°ŠÄ‹Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦³—´Á„¸¥¦˜·
¡¼—ž¦³‹ž¦³Â‹Š®ªnµœ¨o°¤—oª¥°»µ¥˜nµŠ Ç Ä®ož¦³µœš¸É¤¸œ·­´¥ÁºÉ°¡¦³¤µÂ˜n
¦¦¡»¦»¬®¨ŠÁºÉ°˜µ¤ ¨³„ªµ—˜o°œ¤µÁž}œ¦·¬´š¦·ªµ¦Á¡ºÉ°ž¦³—´Á„¸¥¦˜·ªnµ ˜´ª¤¸
ꮵ¦ž’·£µ–—¸ Œ¨µ—®¨¤‡¤ ¤¸°Îµœµ‹ªµ­œµ¤µ„ ¤¸Ÿ¼o‡œÁ‡µ¦¡œ´™º°¤µ„ ¤¸¨¼„«·¬¥r
¦·¬´š¦·ªµ¦¤µ„ œ´ª´œ¨º¤˜´ªÂ¨³¡°Š˜´ª¤´Éª­»¤‹œ®¤—‡ªµ¤­Îµœ¹„×¥­·ÊœÁ·Š ª´œ‡ºœ
„µ¨Áª¨µŸnµœÅž—oª¥Á…¥nµ„n°„ªœ˜nµŠÇ Ťn¤¸ž¦³¤µ– ×¥„µ¦´„ªœŸ¼oœ´ÊœÄ®oŸ¨·˜­·ÉŠœ´Êœ
´„ªœŸ¼œo Äʸ ®o­¦oµŠ­·ŠÉ œ¸Ê ªnµ—¸¤°¸ µœ·­Š­r¤µ„ š´ŠÊ š¸˜É œ„ε¨´ŠÁ˜¦¸¥¤Ã——¨Šœ¦„®¨»¤„n°„ªœ
ª»nœªµ¥°¥¼nš»„…–³°¥¼n¨oª Ťn°µ‹—ε¦Š˜´ªÄ®o°¥¼n—oª¥‡ªµ¤­Š­»…Å—o¤o´Éª…–³®œ¹ÉŠ Á¡¦µ³
®´ªÄ‹Â˜„ —¸Â˜„ ¨³Á¡¦µ³®´ªÄ‹š¸ÁÉ ˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤¡°„¡¼œ­nŠÁ­¦·¤„·Á¨­ž¦³Á£š
脵¤·­˜¨°—Áª¨µœµš¸¡µÄ®o¦Á¦oµ„n°„ªœ ¡µÄ®o°°„Áš¸É¥ª´„ªœ„n°„ªœž¦³µœ¡»š›
¦·¬š´ —oª¥ª·›„¸ µ¦˜nµŠÇ¤¸Á¦¸¥É ŦoµŠ¡µŸ¨·˜¡µ­¦oµŠ­·ŠÉ «´„—·­Í š· ›·Í œ·—…¨´ŠÇ¦µ‡µÂ¡ŠÇ
oµŠ¦o°¥Âž—‹œÁ¦µ˜µ¤Å¤nš´œ
°»µ¥…°Š¡¦³‹Îµ¡ª„œ¸Êœ´ªnµ¡·­—µ¦Á„·œ‡µ— ˜nšµŠÂ®nŠ‡ªµ¤­Š­»…šµŠÄ‹š´ÊŠ˜œ
¨³Ÿ¼o°ºÉœœ´ÊœÅ¤n¥°¤­œÄ‹ ¤o¤µ°¥¼n„´‡¦¼µ°µ‹µ¦¥r„Ȥµ°¥¼n¡°Áž}œžµ„Áž}œšµŠ ¡°Áž}œ
¡·›ª¸ µn ˜œ¤µ«¹„¬µ„´‡¦¼°µ‹µ¦¥r°Š‡r­µÎ ‡´ Áª¨µ°°„Åž‹³Å—ož¦³„µ«˜œ°¥nµŠÁ˜È¤¥«…°Š
œ´„ž’·´˜·ž¦³Á£š‹°¤Ã‰¬–µ°ª—˜´ªªnµÁ„nŠ¡°˜´ªÂ¨oª ‹œ°°„¦´«¤¸­¸Â­ŠÂ¡¦ª¡¦µª
Á¡¦µ³Åž°¥¼Án ž}œ¨¼„«·¬¥rĄ¨o—· Ÿ¼Ão ž¦—šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡r­µÎ ‡´ Á¡·ŠÉ °°„¤µ‹µ„­Îµœ´„šnµœ
°¥nµŠ­—Ǧo°œÇ¥´ŠÅ¤nŗoš—¨°Š e¤°º ‡ªµ¤Á„nŠ„¨oµ­µ¤µ¦™…°Š˜œoµŠÁ¨¥Á¡·ŠÉ ¢d˜˜´ª
¤µÄ®¤nÇ„ε¨´Š‡´œ¢{œ榰¥µ„Ä®oš—¨°Š e¤º°¦¸Á…oµ¤µ¦´„µ¦°¦¤Ä®o­¤«´„—·Í«¦¸…°Š
ª·µš¸ÉÁ¡·ÉŠÅ—o¦´ž¦³­·š›·Íž¦³­µš¤µÄ®¤nÇ ‹³Å—o¤¦¦‡Å—oŸ¨¦ª—Á¦Èª­¤‡ªµ¤ž¦µ¦™œµš¸É
„¦³®µ¥¤µœµœŤn„¨oŠ°ª—˜´ªªnµÁ„nŠ˜nª·µÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ‹¦·ŠÇ—´Šœ¸Ê‡œÁ¦µš¸ÉÁž}œ¨¼„µª
¡»š›Á¨º°—Áœº°Ê µª¡»š›°¥¼Ân ¨oª ŤnÁº°É ¡¦³„È‹³ÅžÁº°É 榚¸¡É °‹³¨ŠÄ‹Å—o „È‹µÎ ˜o°ŠÁº°É ¡¦³
 ÓÖ×

˜nŞÁ‹°Á°µ¡¦³ž¦³Á£š„´—š³„¦³—¼„ÁœºÊ°®œ´Š‡¦¼°µ‹µ¦¥r¨³ž¦³µœÁ…oµ „È¡¨°¥¨n¤
‹¤Åž—oª¥š¸œÉ µn ­Š­µ¦
 œ¸É¨Ÿ¤ª·˜„Á®¨º°Á„·œªnµ Á¦ºÉ°Š¤´œ‹³Áž}œÅžšÎµœ°Šœ¸Êœnœ°œ Á¡¦µ³‡ªµ¤˜É嚦µ¤
®nŠ‹·˜Ä‹…°Š¡¦³ž’·´˜·ž¦³Á£š„µ µ„ š¸É‡°¥šÎµ¨µ¥ªŠ‡–³Â¨³‹·˜Ä‹¡»š›¦·¬´šÄ®oŒ·
®µ¥¨n¤‹¤Åž—oª¥Å¤n¤¸ž¦³¤µ– Á¡¸¥Ššnµœ°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦ršnµœ¤¦–£µ¡ŸnµœÅžÅ¤n„¸ÉžeÁ¨¥
‡–³¨¼„«·¬¥r…°ŠšnµœÁ°Š„ÈÁž}œ˜´ª»Šo ˜´ª®œ°œ¡µ„´œšÎµ¨µ¥Á­¸¥Á°Š—oª¥ª·›„¸ µ¦˜nµŠÇŸ¤‹¹Š
ÁºÉ°Å¤nŗoªnµ‡–³¨¼„«·¬¥rž¦³Á£š„µ µ„š¸É¤µ°µ«´¥Ÿ¤¤µÁž}œ¥»‡Ç ‡¦µªÇ ‹³šÎµ°¥nµŠœ´Êœ
®¦º°¥·ÉŠ„ªnµœ´ÊœÅ¤nŗo ­nªœ¡¦³ž¦³Á£š«·¬¥r¤¸‡¦¼„È‹³°¥¼n¨Îµµ„ ¨³¡¨°¥Á­¸¥Åž—oª¥˜µ¤
脪´³ ‡º°Ã¨„˜·Á˜¸¥œœ·œšµ Á¡¦µ³‡ªµ¤Á„¸É¥ªÁœºÉ°Š„´œ „µ¦„¦³šÎµ—oª¥‡ªµ¤˜É嚦µ¤
šµŠ‹·˜Ä‹Ánœœ¸Ê ‹³Å¤n¤¸ª´œ¦¼o­¹„­Îµœ¹„˜´ªÅ—oÁ¨¥˜¨°—ª´œ˜µ¥ ‹¹Šœnµª·˜„„´šnµœŸ¼ož’·´˜·—¸Ž¹ÉŠ
¤¸°¥¼‹n µÎ œªœ¤µ„ ‹³¡¨°¥Å—o¦´ ‡ªµ¤„¦³š„¦³Ášº°œÅž—oª¥¡¦³‹Îµ¡ª„ž¦³¡§˜·˜ª´ Áž}œ
¤¼˜¦Áž}œ‡¼™Áš¸¥É ªŒµšµÄ®oÁž¦°³Ážg° œÂ¨³­nŠ„¨·œÉ Á®¤Èœ‡¨»Šo ޘµ¤Ç„´œ
Ÿ¤Á‡¥¡¼—Á­¤°—oª¥‡ªµ¤ª·˜„Áž}œ®nªŠªŠ‡–³ š¸ÉšÎµÄ®oª·˜„¤µ„„ȋ„‡°¥
šÎµ¨µ¥˜´ªÁ°ŠÂ¨³®¤¼n‡–³Ä®oÁ­ºÉ°¤Á­¸¥Åž—oª¥œ´ÉœÂ¨ Á¡¦µ³¡ª„œ¸ÊŤnčnŸ¼o‹³‡°¥¦´¢{Š
Á®˜»Ÿ¨—¸´Éª…°Š‡¦¼°µ‹µ¦¥r®¦º°…°ŠÄ‡¦ —oª¥‡ªµ¤­œÄ‹Ä i›¦¦¤œ´„Á¨¥ ¤o…–³°¥¼n„´‡¦¼
°µ‹µ¦¥r „È¥´Š¤¸„µ¦Â­—Š¨ª—¨µ¥Â®nŠœ·­´¥…°ŠŸ¼o‹³„oµªÅžÁ¡ºÉ°‡ªµ¤˜É嚦µ¤Ä®oÁ®Èœ°¥nµŠ
´—Á‹œ°¥¼n¨oª Áª¨µ°°„Åž‹µ„‡¦¼°µ‹µ¦¥r¨oª‹³Â­—Š¨ª—¨µ¥Ä®oÁ˜È¤ eŤo¨µ¥¤º°Á¡¸¥ŠÅ¦
œ´ÊœŸ¤Å¤n­Š­´¥ °¥nµÁ…oµÄ‹ªnµŸ¤‹³Å¤nš¦µ Á¡¦µ³Áž}œÁ¦ºÉ°Š®¥µ Ç š¸ÉŤn‹Îµ˜o°ŠšÎµ‡ªµ¤
¡¥µ¥µ¤­´ŠÁ„˜™¹Š‹³š¦µÅ—o ¤oŤn¡¥µ¥µ¤„È¡°š¦µÅ—o ¨³š¦µ°¥¼šn „» °µ„µ¦
Á‡¨ºÉ°œÅ®ªš´ÊŠ£µ¥Äœ£µ¥œ°„œ´ÉœÂ¨ Áž}œÂ˜nŤn¡¼—Ášnµœ´Êœ …–³š¸É°¥¼n„´‡¦¼°µ‹µ¦¥r®¦º°
Áª¨µ‡¦¼°µ‹µ¦¥r¥´Š¤¸¸ª·˜°¥¼n „È¡¥µ¥µ¤Žn°œÁ¨ÈÁ„ȝÁ…¸Ê¥ªÅªooµŠ¡°Áž}œ„·¦·¥µÄ®o脊µ¤˜µ
ŤnŸµ—ߜ團´ª‹œÁ„·œÅž ˜nÁª¨µ‡¦¼°µ‹µ¦¥r˜µ¥‹µ„ިoªœ´ÉœÂ¨ Áž}œÃ°„µ­š¸É¡¦³
‹Îµ¡ª„„µ µ„œ¸Ê ‹³Â­—Š¨ª—¨µ¥…°Š˜´ªÄœÂŠn˜nµŠÇ°¥nµŠÁ˜È¤ e¤º°Á¡¦µ³Å¤n¤¸š¸ÉÁ„¦Š…µ¤
¡°Ä®oÁ„·—‡ªµ¤„¦³—µ„°µ¥oµŠ
 ‡œÁ¦µÁ¤ºÉ°®¤—‡ªµ¤­œÄ‹Äœ›¦¦¤Á­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ª ¥n°¤šÎµ‡ªµ¤´ÉªÅ—oš»„°¥nµŠÃ—¥
Ťn¤¸‡ªµ¤„¦³—µ„°µ¥°³Å¦š´ÊŠ­·Êœ ‹Îµ¡ª„œ¸Ê¨š¸É‹³šÎµ‡ªµ¤Á­¸¥Â„nªŠ‡–³Â¨³¡¦³«µ­œµ
ŗo¤µ„×¥°µ«´¥Ÿoµ„µ­µª¡´­˜¦rÁ‡¦º°É Š¦·…µ¦…°Š¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœÁž}œÁ‡¦º°É Š¤º°®µ„·œ
¨³šÎµ¨µ¥ÅžÄœ˜´ª Ÿ¤„¨´ªœ´„„¨´ª®œµ Á¡¦µ³Áž}œž¦³Á£šš¸É·œµÂ¨³˜oµœšµœ¥µ‡º°
›¦¦¤Á„nŠ Ťn¤¸‹Îµ¡ª„Å®œÁ„nŠÁšnµ¦¦—µœ´„ªš¸É®¤—®·¦·Ã°˜˜´žž›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹ Ÿ¤Å¤n
 ÓÖØ

¤¡¦³š¸ÉšÎµ˜´ªÅ¤nœnµ¤Á¥ Ťn˜Îµ®œ·¡¦³š¸ÉŤn‡ª¦˜Îµ®œ· ¨³Ÿ¤¤Á¥¡¦³š¸Éž’·´˜·—¸Áž}œ

š¸œÉ µn ¥„¥n°Š¤Á¥˜Îµ®œ·¡¦³š¸œÉ µn ˜Îµ®œ· Á¡¦µ³¡¦³š¸¤É µž’·µ–˜œªnµÁž}œ¨¼„«·¬¥r…°ŠŸ¤
š´ÊŠÁ„nµÂ¨³Ä®¤n ¤¸š´ÊŠž¦³Á£š´Éªš¸Éœnµ˜Îµ®œ· ¨³ž¦³Á£š—¸š¸Éœnµ¤Á¥ ­´žœ„´œ¤µ˜µ¤¥»‡
˜µ¤­¤´¥Á¦ºÉ°¥¤µ‹œ„¦³š´ÉŠž{‹‹»´œœ¸ÊŸ¼o´Éª„Ȥ¸Ÿ¼o—¸„Ȥµ„
šnµœš¸¥É Š´ ¤¸‡ªµ¤®ª´ŠÄœ›¦¦¤Áž}œ­¤´˜°· œ´ ¡¹ŠÅ—o¦´ °¥¼n „È…°œ·¤œ˜r‡—· Ä®o™Š¹ ċ
¦¦—µ›¦¦¤š¸É­—ŠÁ®¨nµœ¸Ê Ÿ¼oš¸É‹³­¦oµŠ‡ªµ¤®¤—®ª´ŠÂ„n˜œ˜n°ÅžÅ¤n¥°¤Á®ÈœÃš¬„ÈŤn‡ª¦
°¥¼nÄ®o®œ´„¡¦³«µ­œµÂ¨³‡¦¼°µ‹µ¦¥r˜¨°—ªŠ‡–³ ‹ŠÅž­¦oµŠÁ­¸¥‡œÁ—¸¥ªÄ®oÁž}œš¸Éœnµ
¡°Ä‹ ˜µ¥Â¨oª‹³Å¤nŗo­¦oµŠ ¨³Á­ª¥Ÿ¨Â®nŠ„¦¦¤š¸É˜œ¦´„°¥·ÉŠœ´„œ´ÊœÂ˜nŸ¼oÁ—¸¥ª Ťn¤¸
ć¦ÅžÂ¥nŠ·Š„ªœÄ‹ ‡Š‹³­œ»„°¥¼n‡œÁ—¸¥ª Á¡¦µ³ª·µ„ž¦³Á£šœ¸Ê脟¼o—¸…¥³Â…¥ŠÂ¨³
®ªµ—„¨´ª„´œ¤µ„ Ťn¤¸Ä‡¦®µÅžÂ¥nŠ·ŠÂœnœ°œ „µ¦°¦¤­´ÉŠ­°œÂ˜n˜oœ™¹Šž{‹‹»´œ‹œ
Ÿ¤Â„n…œµ—œ¸ÊŽ¹ÉŠÅ¤nœµœ„È‹³˜µ¥ œ´ªnµ­°œ°¥nµŠ®¤—Å­o®¤—¡»Š š´ÊŠ£µ¥œ°„£µ¥ÄœÅ¤n¤¸
°³Å¦Á®¨º°®¨°°¥¼¡n °Áž}œÁº°Ê Ÿ­¤¥µÅ—o°„¸ ¨oªć¦¥´ŠÁ®ÈœªnµÅ¤n­¤Ä‹„ȇª¦Ÿ¨·˜…¹œÊ Á°Š˜n
¦³ª´Š°¥nµÄ®o„¨µ¥Áž}œ¥µ¡·¬ÁŸµŸ¨µ˜œÂ¨³ªŠ‡–³—´Šš¸ÉÁ®ÈœÇ¨³Å—o¥·œ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê„Ȩoª
„´œŸ¤°œ»Ã¤šœµ—oª¥
¡°šnµœÂ­—Š›¦¦¤ž¦³Á£š°­œ¸µ˜ ¢jµŸnµ ‹¨Š ¡¦³š¸Éœ´ÉŠ¢{Š°¥¼n—oª¥„´œ®¨µ¥
°Š‡rÁª¨µœ´œÊ  Ťn¤°¸ Š‡rė„¨oµ„¦³—»„„¦³—·„„µ¥oµŠÁ¨¥ ‡Šœ´ŠÉ ˜´ªÂ…ÈŠÁŠ¸¥Åž˜µ¤Ç „´œ
¡°Á®Èœ°µ„µ¦…°Š¡¦³„¨´ª¤µ„¨³œnµ­Š­µ¦ šnµœ‹¹ŠÁ¦·É¤›¦¦¤ž¦³Á£šž¨°Ã¥œ…¹ÊœÄ®¤n
°¥nµŠÂŸnªÁµ¦µª„´Å¤nčn°Š‡rÁ—¸¥ª„´œÁž}œŸ¼o­—Šªnµš¸É¡¼—Ánœœ´Êœ„ÈÁ¡ºÉ°Îµ¦µž¦µž¦µ¤
懍œ·—¦oµ¥Â¦ŠÁ°µÅªo ¤·Œ³œ´Êœ„È‹³¨»„¨µ¤Á…oµ¤µÄœªŠ‡–³Ä®o„¨µ¥Áž}œÃ¦‡¦³µ—­µ—
„¦³‹µ¥Åžš´ªÉ š»„®œš»„®nŠ ‡œ—¸„‹È ³°¥¼Ån ¤nŗo „¨µ¥Áž}œÅ¢ÁŸµÃ¨„Åž˜µ¤ Ç „´œ šnµœš¸É
¤»nŠ¤µ—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹Ä‡¦n›¦¦¤„ÈœnµÁ®ÈœÄ‹ ˜n„µ¦Â­—Š›¦¦¤˜n°Ã¨„­¤¤»˜·œ´Êœ¤·Å—o¤¸®o°Š
Á„ȝÁ­¸¥ŠÂ¨³ÂnŠ­´—nŠ­nªœÁŒ¡µ³»‡‡¨œ´œÊ  Ç ‹³‡ª¦¦´¢{Š®¦º°Å¤n‡ª¦ Á¤º°É ­—Š°°„
¨oª‹Îµ˜o°ŠÅ—o¥·œš´Éª„´œץŤnœ·¥¤ªnµÄ‡¦Ÿ·—榙¼„榗¸Ä‡¦´Éªž¦³„µ¦Ä—
˜n…°o ¡·­¼‹œr˜ª´ Á°ŠÄœ…–³¢{Š„Ȥ°¸ ¥¼ªn µn  ˜œ¤¸‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—‡¨µ—Á‡¨º°É œ®¦º°¥´Š‡Š
š¸—É Š¸ µ¤°¥¼žn ¦³„µ¦Ä—oµŠ ¥n°¤Áž}œÁ‡¦º°É Šª´—‡ªµ¤Ÿ·—™¼„ŞĜ˜´ª ›¦¦¤š¸ÅÉ —o¥œ· ŗo¢Š{ „ÈÁž}œ
­Š­ªnµŠnª¥Ä®o¤°ŠÁ®ÈœšµŠŸ·—šµŠ™¼„Äœ„µ¦ž’·´˜· š´ÊŠž{‹‹»´œÂ¨³°œµ‡˜Å—oÁž}œ°¥nµŠ—¸
­¤„´‡ªµ¤˜´ÊŠÄ‹¤µ°¦¤«¹„¬µ®µ‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Œ¨µ—Ä­n˜œ Á¡¦µ³Ÿ¼o­œÄ‹Äœ›¦¦¤°¥nµŠ
šo‹¦·Š¥´Š¤¸°¥¼¤n µ„ ˜n¥Š´ ŤnÁ…oµÄ‹ª·›ž¸ ’·˜´ „· ¥È Š´ ¤¸ ™oµÅ¤nŗo¥œ· ŗo¢Š{ Á¡º°É Áž}œÂœªÅªoµo Š
Á®ÈœÄ‡¦šÎµŸ·—¡¨µ—ž¦³„µ¦Ä—„ÈšµÎ ˜µ¤×¥…µ—‡ªµ¤‡·—°nµœÅ˜¦n˜¦°Š„È°µ‹¤¸Ž¹ŠÉ Áž}œšµŠ
 ÓÖÙ

Á­¸¥®µ¥Å—oץŤn˜´ÊŠÄ‹ªnµ‹³šÎµŸ·— ¥·ÉŠÅžÁ‹°Á°µ‹Îµ¡ª„ž¨µŒ¨µ¤Ä®n—´Šš¸É„¨nµª¤µ—oª¥
¨oª„È‹³™¼„„¨ºœÁ°µ°¥nµŠŠnµ¥Ç¨³œnµÁ­¸¥—µ¥ÁœºÉ°Š‹µ„¤¸„µ¦«¹„¬µœo°¥¦¼oÁšnµÅ¤n™¹Š„µ¦–r
®¨´Š‹µ„œ´œÊ šnµœ„È¡¼—‡»¥›¦¦¤—µ¦µª„´Å¤n¤°¸ ³Å¦Á„·—…¹œÊ  ¡¦³š´ŠÊ ®¨µ¥‹¹Š¡°¤¸¨¤®µ¥Ä‹
‡ºœ¤µoµŠ ŤnÁ®¤º°œ™¼„…´Š—´—­´œ—µœÄœ˜»¤n š¸žÉ —d  µÅªo°¥nµŠ¤·— Ťn¤¨¸ ¤¡°®µ¥Ä‹ ¨³™¼„
ÁŸµ—oª¥˜ž›¦¦¤Á¤º°É ‡¦¼„n °n œœ´œÊ 
 ¡°Å—oÁª¨µ ˜nµŠ„¦µšnµœ¨Š¤µÂ¨³˜nµŠ°Š‡r˜µn ŠÂ­—Š‡ªµ¤¥·¤Ê Â¥o¤˜n°„´œ˜µ¤
ž¦³­µ…°Šœ´„Ú¬š¸É™¼„ž¨n°¥˜´ª ¨³Â°­œšœµ„´œš¸É­£µ®œ¼ š¸É¨´®¨´Š ˜µ¤Á‡¥ µŠ
°Š‡ršµn œ‹³Ã¤Ã®°¥¼n µo Šž¨n°¥Ã¡¨nŠ°°„¤µš´œš¸ªµn šnµœ°»˜¦·Åž¡¼—…¹œÊ šÎµÅ¤‡Îµ°ºœÉ Á¦º°É Š°ºœÉ
š¸É‡ª¦¡¼—„ªnµœ´ÊœÅ¤n¤¸oµŠ®¦º° Á®ÈœÅ®¤¨n³ Áž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠ ¤¸Ÿ¼o­¨oµŠ®¦º°Áž¨nµÁ¤ºÉ°„¸Êœ¸Ê
ל‹´ŠÇÁ…oµÂœ´ÊœšÎµÅ¤Å¤n™µ¤¨nµ¤Ÿ¼oÁ‡¥Âž¨Á…µoµŠ¨n³šnµœš¸ÉÁ‡¥¦¼oœ·­´¥šnµœ°ª——¸
Á¤ºÉ°Á‹°…°Š—¸Á…oµÂ¨oªÁ…È—oµŠÅ®¤ ™oµ¥´ŠÅ¤n¡°ª´œ®¨´Š®µÁ¦ºÉ°ŠÅžÁ¦¸¥œšnµœÄ®¤n Á¨º°„Á°µš¸É
‹´ŠÇ„ªnµª´œœ¸Êœ³Ÿ¤œn³Å¤n…¹ÊœÂœnª´œ®¨´Šž¨n°¥Ä®o‡œ—¸‡œÁ„nŠ¦´˜³°ŠÄ®n‡œÁ—¸¥ª
 „ÈŸ¤Å¤nœ¹„ªnµšnµœ‹³ÄoŤo˜µ¥Âœ¸Êœ¸Éœµ‹¹ŠÅ—oÁ¦¸¥œÂŽºÉ°ÇÁŽn°Ç°¥nµŠœ¸Ê°Š‡r
š¸É™¼„¦»¤Ä®oÁ®˜»Ÿ¨ ć¦ªnµšnµœ—»—nµ Ÿ¼oœ´Êœ„ÈŤnÁ®Èœ‡ªµ¤Ÿ·—…°Š˜œ¨³Ž·œ³ Ÿ¤¥´Š°¥µ„Ä®o
šnµœ¨Š®œ´„¥·ÉŠ„ªnµœ¸Ê°¸„ ª´œœ¸Ê‹·˜Ÿ¤®¤°¦µÁ¨¥¦µª„´‡œ˜µ¥Â¨oª ­¤œÊ宜oµ‹·˜˜´ª
‡³œ°Šª·ÉŠ¦°Ã¨„Á®¨º°Á„·œª´œœ¸Ê Ÿ¤£µªœµ‡œÁ—¸¥ª‹·˜¤´œ—ºÊ°„¦³Ã——è—Á˜oœÅ¤n¥°¤­Š
Á°µÁ¨¥ Á®¤º°œ‹´¨·Šš´ÊŠ ¼ŠÁ…oµ„¦Šœ´ÉœÂ¨ ˜nª´œœ¸Ê¡°Ã—œ›¦¦¤šnµœ®œ´„Ç Á…oµ ‹·˜Å¤n¤¸
šµŠ°°„Á¡¦µ³™¼„šnµœ˜¸˜°o œ—oª¥›¦¦¤ Á¨¥®¤°­Š¨ŠÅ—o°¥nµŠŠnµ¥—µ¥ ®¤—¸‹¦·Šª´œœ¸Ê
Ÿ¤…°°œ»Ã¤šœµ—oª¥šnµœš¸É®µ°µ¦µ›œµšnµœÂœ¸Ê ª´œ®¨´Š‹³¤¸Ä‡¦Å—oÁ¦ºÉ°ŠÂž¨„Ǩ³
ÁŸÈ—Ǧo°œÇŞÁ¨nµ™ªµ¥šnµœ°¸„ÁŸºÉ°¨·Š‹·˜Ÿ¤‹³Å—o°¥¼n­Š­»…oµŠ…–³šnµœ­´Á…„
°¥nµŠÂ¦Š ª´œœ¸Ê—¸Á®¨º°Á„·œ œ´Â˜n¢{ŠÁš«œršnµœ¤µ„Ȥ¸ª´œœ¸ÊÁž}œª´œ­Îµ‡´­Îµ®¦´Ÿ¤ °¸„°Š‡r
®œ¹ŠÉ ¡¼—…¹œÊ —oª¥‡ªµ¤¡°Ä‹
 ¦¦—µ¡¦³š´ŠÊ š¸œÉ ŠÉ´ ¢{Š°¥¼n œ„»‘š¸ µn œ š´ŠÊ š¸ÂÉ ˜„˜ºœÉ „´œ¤µÂ°¢{Š°¥¼˜n µ¤…oµŠ Ç ¨³
Ęo™»œ„»‘¸šnµœÁž}œ‹Îµœªœ¤µ„ ‡ªµ¤¦¼o­¹„ŤnÁ®¤º°œ„´œÁ¨¥ ®¨µ¥°Š‡r„¨´ªšnµœ‹œÂš¨º¤
®µ¥Ä‹®¨µ¥°Š‡rš¸É°¢{ŠÁš«œrœ·—ÁŸÈ—¦o°œÁ¤ºÉ°¢{ŠÂ¨oª‹·˜Å—o¦´‡ªµ¤­Š°¥nµŠÂœnªÂœn
Ĝ…–³œ´œÊ ®¨µ¥°Š‡r˜n×¥¤µ„Á¡·ŠÉ ¤µ°¥¼„n ´ šnµœÄ®¤n Çš´ŠÊ „¨´ªš´ŠÊ °µ¥°¥µ„¤»——·œ¨ŠÄœ
…–³œ´Êœ‹·˜¦o°œÁž}œÅ¢Å¤n¤¸‡ªµ¤­»…Á¨¥š´ÊŠš¸ÉŤn¤¸‡ªµ¤Ÿ·—š¸ÉÁ‡¥šÎµ¤µ¡°ž¦³­µœ„´›¦¦¤
šnµœoµŠÁ¨¥ ÁŒ¡µ³Ÿ¼oÁ…¸¥œ‡ªµ¤¦¼o­¹„Áž}œÅžÅ—o¦o°¥Âž—¥·ÉŠ„ªnµoµ¤µ¦ª¤„´œ°¥¼nĜ®´ªÄ‹ ­·ÉŠ
š¸É™¹ŠÄ‹Â¨³ {ŠÄ‹¤µ„‹œÅ¤n¤¸ª´œ¨º¤  „ȇº°˜°œšnµœªnµ¡µ„´œ¤µÁ¦¸¥œÂ¨³ž’·´˜·Â®¤µ
 ÓÖÚ

®¦º°ÂÅ®œ„´œÂœnœ´ÉœÂ¨ ‡ªµ¤‹¦·Š„ÈÁ¡¦µ³˜œÅ¤n°¥µ„Áž}œ®¤µœ´ÉœÁ°Š š´ÊŠš¸É˜´ªÁ°Š…ä¥

Áž}œ®¤µÅžÂ¨oª—oª¥‡ªµ¤Å¤n¦°‡° ˜n¥´ŠÅ¤nš¦µªnµ˜œÅ—o„¨µ¥Áž}œ®¤µÅžÂ¨oª°¥nµŠ
­¤¼¦–r ˜n…–³Â¦„š¸ÉšnµœÁš«œrÁ¦ºÉ°Š®¤µ„´—š³„¦³—¼„ ×¥œ¹„°ª—˜´ª°¥¼n£µ¥Äœªnµ ˜œ
¤·Å—o¤µž’·´˜·Á¡ºÉ°Áž}œ®¤µ˜nž’·´˜·Á¡ºÉ°Áž}œ¡¦³°¥nµŠ­¤¼¦–r˜nµŠ®µ„¨³Å¤nŗo¤µ
ž’·˜´ Á· ¡º°É Â¥nŠ°´“š· µn œÂ˜n°¥nµŠÄ—ž’·˜´ Á· ¡º°É ›¦¦¤‡º°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ˜nµŠ®µ„
 œ´Â˜nª´œš¸É˜œÅ—o„¨µ¥Áž}œ®¤µ°¥nµŠÁŠ¸¥Å¤n¤¸Ä‡¦š¦µ ¤o˜œÁ°Š„ÈŤnš¦µªnµÅ—o
Áž}œ®¤µ¨´Ç°¥nµŠ­¤¼¦–r œ´Â˜n…–³Â¦„¢{ŠšnµœÂ¨oªÁž}œ‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹Â¨³ž{„Ä‹˜´ªÁ°Š
ªnµ Á¦µ¤·Än¤µ°¥¼n¨³ž’·´˜·„´šnµœÂ®¤µœ¸Éœµ ˜o°Š…°°£´¥šnµœŸ¼o°nµœ¤µ„ Ç š¸ÉÁ¦¸¥œ
˜µ¤‡ªµ¤ÃŠn‹œÁ„·œÅž œnµ‹³Å¤n¤¸°³Å¦Á¨¥Áž}œ‡ªµ¤—¸Šµ¤­Îµ®¦´Ÿ¼oÁ…¸¥œ‹¹ŠÅ—oœÎµ‡ªµ¤ÃŠn¤µ
ž¦³„µ«„¦»–µ gœÄ‹°nµœ—oª¥‡ªµ¤­Š­µ¦Á¡¦µ³¤¸°¥nµŠœ¸Ê‹¦·ŠÇ
 —´Šœ´ÊœÁª¨µšnµœ¤¦–£µ¡Â¨³™ªµ¥Á¡¨·ŠÁ­¦È‹ ‹ªœ™¹Šª´œÂ‹„°´“·Â¨³¦·…µ¦šnµœÅªo
Áž}œš¸É¦³¨¹„¼µ ‹¹Š¦¸Ã——Á…oµžiµÁ…oµÁ…µÅžÁŠ¸¥ —oª¥‡ªµ¤‡·—Á®Èœš¸ÉÁ…oµÄ‹ªnµ˜œŒ¨µ— ™oµ
…ºœ°¥¼nš¸Éœ´Éœ˜n°Åž‹œ™¹Šª´œÂ‹„‹³˜o°ŠÅ—o¦´Â‹„¦·…µ¦·Êœ˜nµŠÇ¨³°´“·šnµœÂœnœ°œ¨oª
„È‹³Å¤n¡oœ‡ªµ¤Áž}œ®¤µ—´Ššnµœªnµ ­»—šoµ¥®¤µ˜´ªŒ¨µ—Á„·œÃ¨„„ÈÁŸnœÁ…oµžiµÁ…oµÁ…µ‹¦·Š Ç
Ťn¥°¤°¥¼Án ¡º°É ¦´Â‹„­·ŠÉ ė…°Ššnµœš´ŠÊ ­·œÊ  œ¸ÂÉ ¨‡º°‡ªµ¤ÃŠn…°Š‡œš¸ÁÉ …oµÄ‹ªnµ˜œŒ¨µ—
…œµ—Áž}œ®¤µÅžÂ¨oªÁ¡¦µ³‡ªµ¤‡·—Ênœ´Êœ ¥´ŠÁ…oµÄ‹ªnµ˜œÁž}œ¡¦³°¥¼n°¥nµŠÁ¥ÈœÄ‹ ¨³¥´Š
„¨´ªªnµ˜œ‹³Áž}œ®¤µ°¥¼n¦ÉεŞœnµ­¨—­´ŠÁªÄ‹Äœ‡ªµ¤ÃŠn°´«‹¦¦¥r˜°œœ¸Ê ›¦¦¤Áš«œµ
…°Ššnµœ„´–”rœ¸Ê¨ š¸ÉšÎµÄ®oŸ¼oÁ…¸¥œÁž}œ®¤µÅžÅ—o°¥nµŠÂœÁœ¸¥œÃ—¥Å¤n­Îµœ¹„˜´ªÂ¤o˜nœ·—
¥´Š…ºœ°ª——¸„¨´ªªnµ˜œ‹³Áž}œ®¤µ°¥¼nŗo
 ‹œšnµœ¤¦–£µ¡ŸnµœÅž¦nª¤že‹Š¹ ¤µ¦³¨¹„ڬŗoªµn  ŗo‡—· Ÿ·—°¥nµŠ™œ´—Á„·œ„ªnµ‹³
ŗo¦´ °£´¥Ãš¬Ãž¦—ž¦µœ‹µ„šnµœ ­µÁ®˜»š¦É¸ ³¨¹„ڬŗoŤn­µ¥‹œÁ„·œÅžœ´„™¹Š„´¥¤µ¨
‡´—°°„‹µ„´¸ ³ž¦³Á£šœ¦„˜„´ „ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤®ªœ¦³¨¹„™¹Š¡¦³‡»–šnµœÄœÂŠn˜nµŠ
Ç ¨oªÁ¨nµ˜¨°—Áª¨µž¦³‹Îµ°·¦·¥µ™Á¦ºÉ°¥¤µ ‹¹Š¤µ­³—»—Ä‹‹œ­³—»oŠªnµ ðoñ¡»š›¦·¬´šš¸É
Á‡µ¦¡¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡¦³›¦¦¤ ¡¦³­Š‰r ¤o¡¦³¡»š›¦¼žž’·¤µ„¦¦¤ ¡¦³¦·…µ¦Â¨³
­™µœš¸ÉÁ‡¥ž¦³š´¡¦³›¦¦¤š¸É‹µ¦¹„¨Š‡´¤£¸¦rĝ¨µœÂ¨³ª´˜™»˜nµŠÇ˜¨°—¡¦³­Š‰rš¸ÉÁž}œ
¦¼žÂšœ°Š‡r¨³ºÉ°Á­¸¥ŠÁ¦¸¥Šœµ¤…°Š‡ªµ¤ž’·´˜· ˜¨°—„µ¦„ε‹´—„·Á¨­…°Ššnµœ ¥´ŠÁž}œ
‡ªµ¤Á‡µ¦¡°´œ—¸Šµ¤Â¨³Áž}œÁœ˜·ÂŒ´°´œ¥°—Á¥¸É¥¤Á¡ºÉ°¡ª„Á¦µµª¡»š›­»—šoµ¥
£µ¥®¨´ŠÅ—o¥¹—Áž}œ‡˜·°´œ—¸®µš¸É˜Îµ®œ·¤·Å—o˜¨°—¤µ Á®˜»ÅŒœÁ¦µ‹³¦´¦·…µ¦Â¨³°´“·šnµœ
°µ‹µ¦¥r¤´ÉœŽ¹ÉŠÁž}œ°µ‹µ¦¥rš¸ÉÁ¦µÁ‡µ¦¡¦´„­»—®´ªÄ‹ ‹œ­µ¤µ¦™¥°¤­¨³š»„­·ÉŠš»„°¥nµŠÂšœ
 Ó×Ñ

šnµœÅ—oץŤn°µ¨´¥Á­¸¥—µ¥ Ūo­´„„µ¦¼µÁš·—š¼œÂšœ°Š‡ršnµœÁ®¤º°œ¦¦—µ«·¬¥r
š´ÊŠ®¨µ¥šÎµ„´œšÎµÅ¤„¨´ªÁž}œ®¤µ
ðoñ ¤·ÄnÁ¦µ„¨µ¥Áž}œ®¤µÄœ¦nµŠ…°Š¡¦³Ÿ¼o°ª——¸ÅžÂ¨oª Á¡¦µ³‡ªµ¤ÃŠnÁ…¨µ
šÎµ¨µ¥Â˜n…–³Â¦„¢{ŠÁš«œršnµœª´œœ´ÊœÂ¨oª¨³®¦º° ¨oª„´œ ˜´ª—¸ ˜´ªŒ¨µ—®¨¤®¨´„ ˜n
Ťn¦¼o‹´„ªnµ°³Å¦Ä®oÁž}œ®¤µ®¦º°Áž}œ¡¦³Áž}œ‡œ Á›°˜´ªŒ¨µ—¤µÃ—œ˜ÎµÂ®œnŠ®¤µÁ…oµÁ­¸¥
¨oªÁž}œÁ¡¸¥ŠÅ¤n¤¸®µŠÁ®¤º°œ®¤µš´ÉªÅžÁšnµœ´ÊœÁ°Šœnµ­¨—­´ŠÁª˜œš¸ÉŤn¤¸°³Å¦Ä®o°£´¥Å—o
Á¡¦µ³­µ¥ÅžÁ­¸¥Â¨oª šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœŸ¼oÁ‡¥Á¤˜˜µ„¨´ªÁ¦µ‹³Áž}œ®¤µ˜n°®œoµšnµœ„È
œ·¡¡µœÅžÁ­¸¥Â¨oªÁ¡¦µ³šnµœ­°œÂ¨oªÅ¤n¥°¤¦´˜n„¨´Á®ÈœŸ·—‡·—®ª„ÅžÁž}œ®¤µš´ÊŠ
š¸šÉ µn œ˜ªµ—®oµ¤ÅªoŤn¥°¤¢{Š˜µ¥‹¦·Š‡¦µªœ¸Ê °œ·‹½‹µª˜­Š½…µ¦µ­´Š…µ¦nµŠ®¨°„¡¦³Ä®o
Áž}œ®¤µÅ—o˜°n ®œoµ˜n°˜µ °»žµšª¥›¤½¤·Ãœ …–³œ¸ÊÁ¦µ„ε¨´ŠÁ„·—Áž}œ®¤µÄœ¦nµŠ¡¦³
°»žž½ ½˜· ª½ µ œ·¦» 
½ œ½˜· Á„·—Áž}œ®¤µÂ¨oª‹³—´‡ªµ¤Áž}œ®¤µ…°Š˜œ—oª¥°»µ¥ª·›¸Ä—Á¨nµ
¦¸‡·—®µšµŠ—´°¥nµœ°œÄ‹ ¦µª„´˜œÁž}œ¡¦³š´ÊŠš¸É„ε¨´ŠÁž}œ®¤µ°¥¼n…–³œ¸Ê Á˜­Î  ª¼ž­Ã¤
­»Ã…„µ¦¦³Š´—´‡ªµ¤‡·—š´ÊŠžªŠš¸É¡µÄ®oÁž}œ®¤µÁ­¸¥Å—o ®¤µÄœ˜´ªÁ¦µ„Ȧ³Š´ÅžċÁž}œ­»…
®¤—Á¦º°É ŠÅžÁ°Š
 ¡°¦³¨¹„ڬŗo„„È ¦µ…°…¤µÃš¬šnµœ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ ¨oª¦¸Åž…°°´“š· µn œš¸ÁÉ ·Åªo
­´„„µ¦¼µÁž}œ­nªœ¦ª¤Äœ®œoµÁš«„µ¨ ‹œ„ªnµ¡¦³°»Ã­™‹³­¦oµŠÁ­¦È‹Â¨oªÁ·šnµœÅž
¦¦‹»ÅªoĘo“µœ¡¦³ž¦³›µœÄœ¡¦³°»Ã­™ ª´—­»š›µªµ­ ‹´Š®ª´—­„¨œ‡¦ „´šnµœ¡¦³‡¦¼
°»—¤›¦¦¤‡»– ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤®µš°Š­»„ ­»‹·˜½Ã˜ Á‹oµ°µªµ­ª´—­»š›µªµ­ šnµœÁ°Š„È
°œ»Á‡¦µ³®r—oª¥‡ªµ¤Á˜È¤Ä‹Â¨³Á¤˜˜µ¡¦³š¸É­œÃŠn ¤oŗo°´“·šnµœ¤µ°¥nµŠ­¤Ä‹Â¨oª„Țε
Ä®o¤°¸ ³Å¦ Ç ­³„·—Ä‹°¥¼Án ­¤°¤µ ¦µª„´ª·µ„®nŠ®¤µœ´œÊ ¥´Š˜·—˜´ªÂ„oŤn˜„ ÁŒ¡µ³°´“·
Áª¨µÅ—o¤µÂ¨oª„ȇ°¥ª´œ‡°¥‡ºœ°¥µ„Ä®o°“´ …· °Ššnµœ„¨µ¥Áž}œ¡¦³›µ˜» Ĝ…–³Á—¸¥ª„´œ„Ȥ¸
°³Å¦­³„·—Ä‹°¥¼nÁ­¤°¤µªnµ°´“·šnµœÅ¤n¤¸ª´œ„¨µ¥Áž}œ¡¦³›µ˜» ™oµ¥´Š°¥¼nĜ„¦¦¤­·š›·Í…°ŠÁ¦µ
š¸ÉÁ‡¥ž¦³¤µššnµœ—oª¥‡ªµ¤‡·—Ên…°Š˜œ ™oµšnµœ‹µ„Á¦µÅž¤¸šµŠ„¨µ¥Áž}œ¡¦³›µ˜»Å—o
°¥nµŠÅ¤n¤ž¸  { ®µ
Áž}œš¸Éœnµž¦³®¨µ—¨³°´«‹¦¦¥rÁ„·œ‡µ—¡°Â‹„Ä®ošnµœŸ¼o°ºÉœÅž­´„„µ¦¼µ°´“·šnµœ
ŗo„¨µ¥Áž}œ¡¦³›µ˜»Åž°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª Ÿ·—›¦¦¤—µš¸É°¥¼n„´‡œµž®œµž{µšÎµ¨µ¥˜œ
°¥nµŠ¤µ„¤µ¥‹œÅ¤nœµn Áº°É ˜nÁ¦º°É Š„ÈÁž}œ°¥nµŠœ´œÊ ‹¦·ŠÇ„¦¦¤˜°œœ¸¥Ê Š´ Ťn®¤—­·œÊ ŞŠnµ¥
Ç ¤ošnµœ¤µ°¥¼n„´Á¦µ„ȇ°¥Â˜n‹³¡¦µ„‹µ„Åžš´ÊŠš¸ÉÁ‡µ¦¡¦´„šnµœ¤µ„¤µ¥­»—®´ªÄ‹ ‹œ
„¨µ¥Áž}œ­£µ¡Á—·¤ ‡º°°¥¼n˜n˜´ªÁž¨nµ¦µª„´®¤µ˜´ªÁ—·¤Â¨oªÁ®¤µ³„´£¼¤·…°Š˜œÃ—¥Âšo
 Ó×Ò

š»„ª´œœ¸ÊÁ¤ºÉ°¡¥µ¥µ¤Á­µ³Â­ªŠ°´“·®¦º°¡¦³›µ˜»šnµœ‹œ®¤—®ª´Š Ťn¤¸šµŠÅ—ošnµœ¤µ
­´„„µ¦¼µÂ¨oª Á¨¥šÎµÄ®o°¥¼nÁŒ¥Å—oÁ®¤º°œ‡œ­µ¥®¤—®ª´Š š´ÊŠš¸Éċ„È¥´Š„¦³ªœ„¦³ªµ¥
°¥µ„Å—ošµn œ°¥¼œn œÉ´ Á°Š ‹¹ŠÅ—oÁ˜º°œ˜œªnµ ‡¦µªœ¸ÁÊ º°É ®¦º°¥´Š „¦¦¤š¸ÁÉ ®Èœ„´˜µ˜´ªÁ°Š°¥nµŠ
ž¦³‹´„¬rŤn‹µÎ ˜o°Š™µ¤Ä‡¦°¸„¨oª °´œÁž}œ‡Îµ­°œÂ„¤ž¦³—Á¡º°É ŗo­˜·µo Š ˜n°Åž‹³Å—o
‡·—®¨µ¥ÂŠn®¨µ¥„¦³šŠÅ¤n°ª——¸°ª—Á„nŠ—oª¥‡ªµ¤‡·—Á¡¸¥Š®œoµÁ—¸¥ªŤnššªœŽÊµÎ Žµ„Ä®o
ŗo®¨µ¥­´œ¡´œ‡¤¤µÄo°´œÁž}œ°»µ¥…°ŠšnµœŸ¼Œo ¨µ—š¸ÁÉ ‡¥ž’·˜´ „· œ´ ¤µ
 œ´Â˜n´—œ´Êœ¤µ ¤o‹³¥°¤Á®ÈœÃš¬…°Š˜œÂ¨oªÁ¡¸¥ŠÅ¦ ˜nÁ¦ºÉ°Š°´“·šnµœ„´Á¦µ‡Š
¥´Š¤¸°³Å¦„´œ°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹œ´ÉœÁ°Š Ťn¥°¤¨Á¨º°œÂ¨³®µ¥ÅžÁ®¤º°œ­·ÉŠ—¸´Éª›¦¦¤—µ
š´ÊŠ®¨µ¥ š¸Éšnµœªnµ¤Ãœ„¦¦¤œ´Êœ ˜n„n°œ„ÈÁºÉ°ªnµ¤¸Ÿ¨ÁnœÁ—¸¥ª„´„¦¦¤°ºÉœ Ç š¸ÉšÎµ—oª¥
šªµ¦š´ÊŠ®¨µ¥ ˜nŤn­³—»—Ä‹¤µ„Á®¤º°œ‡¦µªœ¸Ê ¡°°´“·šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœž¦³‹´„¬r„´˜´ªÂ¨oª
šÎµÄ®o®µ¥­Š­´¥Äœ„¦¦¤˜nµŠ Ç×¥­·ÊœÁ·Šªnµ „¦¦¤Ä®oŸ¨œ´ÊœÄ®oŸ¨°¥nµŠÅ¦ Ÿ¼ošÎµ„¦¦¤š¸ÉŤn
®¨Š¨º¤Äœ„¦¦¤š¸šÉ µÎ …°Š˜œ¥n°¤š¦µ—oª¥˜´ªÁ°Šœ°„‹µ„Ťn„¨oµ¡¼—Ä®oŸ°¼o œÉº ¢{ŠÁšnµœ´œÊ 
š¸Éšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁš«œrª´œœ´Êœ „ÈÁ˜È¤Åž—oª¥Á‹˜œµÁ¤˜˜µ­ŠÁ‡¦µ³®r°¥nµŠ®µš¸É
Áž¦¸¥¤·Å—o šnµœnª¥žd—„´ÊœšµŠÅ®¨¤µÂ®nŠ‡ªµ¤¨µ¤„š´ÊŠ®¨µ¥ „¨´ª‹³Å®¨nµ¤µÂž—
Ážg° œ…°Šš¸¥É Š´ —¸Äo„µ¦Å—oÄ®oÁ­¸¥Åž—oª¥šnµœnª¥žd—„´œÊ °¥nµŠÁ˜È¤„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™Á¡¦µ³
„µ¦œÎµ°´“·…°Š‡¦¼°µ‹µ¦¥rދ宜nµ¥…µ¥„·œ Áž}œ‡ªµ¤¨µ¤„í¤¤°¥nµŠ¥·ÉŠ­Îµ®¦´¡¦³
„¦¦¤“µœš¸ÉÁ‡¥Å—o¦´°¦¤¤µ—oª¥—¸ ¡°š¦µ»µžÅ—oÁšnµš¸É‡ª¦Â¨oªÅ¤nœnµ‹³šÎµ°¥nµŠœ´Êœ
šnµœ‹¹ŠÁš¸¥„µ¦„¦³šÎµœ´ÊœÁ®¤º°œ„µ¦„¦³šÎµ…°Š­»œ´… Á¡¦µ³Áž}œ„µ¦„´—„µ¦Âš³Â­´˜ªr
š¸ÉŤn¦¼oµž»‡»–Ú¬°´œÁž}œ£¼¤·Â¨³…œ›¦¦¤Áœ¸¥¤…°Š¤œ»¬¥rž’·´˜·„´œ¤µÁ¤ºÉ°Á¦µÅ¤nšÎµ
„´—Âš³Á®¤º°œ®¤µ„È‹³Áž}œ®¤µÅžÅ¤nŗo°¥¼Án °Š ÁŒ¡µ³‡œÅ¤n¡°—¸‹Š¹ „¨´‡·—Á¨¥
Á™·—Åž˜µ¤œ·­´¥ ×¥„¨´ª„µ¦œÎµ°´“·šnµœÅžÁ‡µ¦¡¼µ‹³Å¤n¡oœ‡ªµ¤Áž}œ®¤µ ­»—šoµ¥„ÈÁž}œ
®¤µÁ¡¦µ³‡ªµ¤ÃŠn…°Š˜œ‹œÅ—o
šnµœŸ¼o°nµœŸ¼o¢{Šš´ÊŠ®¨µ¥ „¦»–µ°¥nµ¥¹—‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤Á®Èœ®œoµÁ—¸¥ªÅžÁž}œšµŠ
—εÁœ·œ ‹³„¨µ¥Áž}œŸ¼oŤn¦°‡°Â¨³Ÿ·—¡¨µ—Åž°¸„®¨µ¥‡œ ‡ªµ¤‡·—š¸Éŗo¦´„µ¦
š—¨°ŠÄ‡¦n‡¦ª°¥¼°n ¥nµŠ¨³Á°¸¥—™¸™É ªo œÂ¨oª ¥n°¤Áž}œ‡ªµ¤‡·—š¸‡É ª¦Â„n„µ¦Šµœš´ŠÊ ®¨µ¥
š´ŠÊ šµŠÃ¨„¨³šµŠ›¦¦¤ Ťn‡°n ¥¤¸Ÿ—· ¡¨µ— ¤o„µ¦ž’·˜´ ˜· °n ˜´ªÁ°ŠÃ—¥ÁŒ¡µ³Á¡º°É ‡ªµ¤
Á‹¦·¦»nŠÁ¦º°Š„ȇª¦­œÄ‹‡ªµ¤‡·—ž¦³Á£šœ¸Ê ‹³Å¤nŸ·—¡¨µ—¨³Á­¸¥Ä‹Äœ£µ¥®¨´ŠŸ¼oœ´™º°
¡»š›«µ­œµ‹¹Š‡ª¦¤¸‡ªµ¤¦°‡°—oª¥Á®˜»Ÿ¨Äœ„µ¦ž’·´˜·«µ­œµ ŠµœšµŠÃ¨„¨³šµŠ
 Ó×Ó

›¦¦¤‹³Å¤nŸ—· ¡¨µ—‹µ„‡ªµ¤¤»Šn ®¤µ¥ Á¡¦µ³®¨´„¡»š›«µ­œµ¤¸Á®˜»Ÿ¨„ε„´°¥¼—n ªo ¥š»„

¦³¥³š»„ª¦¦‡š»„˜°œ¦¦—µ›¦¦¤ÄœªŠ«µ­œµš¸Éž¦³„µ«­°œÅªo
„µ¦š¸ŸÉ œ¼o ´ ™º°¡»š›«µ­œµ°´œÁž}œ«µ­œ›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°Š‡rÁ—¸¥ª„´œ˜n
¤¸„µ¦ž’·´˜·Áž}œÅžÄœ¦¼ž¨´„¬–³˜nµŠ„´œ ץ°°·Š«µ­œµÁž}œš¸É¦°Š¦´‡ªµ¤™¼„˜o°Š ‹œ
µŠÂ…œŠ¨Š„´œÅ¤nŗo š´ÊŠœ¸Ê„Èœnµ‡·—°¥¼noµŠ­Îµ®¦´µª¡»š›Ÿ¼o˜¦³®œ´„ÄœÁ®˜»Ÿ¨˜µ¤
®¨´„›¦¦¤Á¡º°É „µ¦„¦³šÎµ‹³Å¤nÁž}œ¨»¤n Ç—°œÇ‹³„¨¤„¨ºœ„´®¨´„«µ­œ›¦¦¤°´œÁž}œ
°Š‡r…°Š«µ­—µÂšo š´ŠÊ Á®˜»Â¨³Ÿ¨‹³Å¤n…—´ Â¥oŠ„´œ —´Šš¸¤É „´ ¤¸°¥¼Án ­¤°ÄœªŠ¡»š›¦·¬š´ °´œ
Á—¸¥ª„´œ ®µ„čo‡ªµ¤Ä‡¦n‡¦ª˜µ¤­nªœÄ®n­nªœ¥n°¥…°Š«µ­œµoµŠ ¤o‹³Ÿ·—Ÿ„
˜„˜nµŠ„´œoµŠ˜µ¤Â…œŠ˜nµŠ Ç ®nŠ›¦¦¤Â¨³‹¦·˜œ·­´¥ „ȇŠÅ¤n¤µ„¤µ¥‹œœnµ¦Îµ‡µœ´„
—´Šš¸Éž¦µ„’°¥¼n Ž¹ÉŠÂš¡¼—Å—oªnµÁž}œ¥µž¦³‹ÎµoµœÂ®nŠ­Š‡¦µ¤‡µ¦¤µª¡»š›š¸É­µ—œÊε
­Š„¦µœ˜rÄ­n„´œÃ—¥Å¤nÁ¨º°„„µ¨­™µœš¸É‡ª¦®¦º°Å¤nž¦³„µ¦Ä— ¤oÁ‹˜œµ‹³¦·­»š›·Í˜n°
«µ­œµ—oª¥„´œš´ŠÊ ­°Š iµ¥ ˜n„¡È °š¦µ‡ªµ¤„¡¦n°Š…°Šµª¡»š›Á¦µš¸˜É µn Šž’·˜´ Å· ž
˜µ¤‡ªµ¤‡·—Á®Èœ¤µ„„ªnµ‡ªµ¤®œ´„ÂœnœÄœ®¨´„›¦¦¤°´œÁž}œÁ…Ȥš·«šµŠ—εÁœ·œ

„µ¦…Œ´œ…°Š¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ

 š¸ÉÁ…¸¥œŸnµœ¤µÅ—o„¨nµª™¹Šµ˜¦Â¨³…œµ—…°Šµ˜¦¡¦³„¦¦¤“µœ Ž¹ÉŠ™º°Áž}œ¦·…µ¦
‹ÎµÁž}œš´ÊŠ¥µ¤ž„˜·Â¨³Áª¨µ°°„Áš¸É¥ªª·Áª„Á¡ºÉ°ÎµÁ¡È­¤–›¦¦¤ ¥µ¤ž„˜·™oµ¥´ŠŒ´œ°¥¼n
šnµœ‹Îµ˜o°Š°°„·–”µ˜Áž}œ„·‹ª´˜¦š»„ª´œ ¨³Œ´œÄœµ˜¦Áž}œž¦³‹Îµ Áª¨µ°°„Áš¸É¥ª
„¦¦¤“µœ„È°µ«´¥µ˜¦Áž}œ£µœ³­Îµ®¦´Ä­n¦·…µ¦˜nµŠ Ç ÁnœÁ—¸¥ª„´‰¦µªµ­™º°„¦³Ážlµ
Áž}œÁ¡ºÉ°œÁ—·œšµŠ „µ¦Œ´œ‹´Š®´œ…°Š¡¦³„¦¦¤“µœ šnµœŒ´œ­Îµ¦ª¤—´Š„¨nµªÂ¨oª Áª¨µÅž
·–”µ˜„¨´¤µ™¹Šš¸É¡´„®¦º°ª´—¨oª„n°œŒ´œ™oµ¤¸®¨µ¥°Š‡r—oª¥„´œÁnœ°¥¼nĜ­Îµœ´„®¦º°
°°„Áš¸É¥ª—oª¥„´œ®¨µ¥°Š‡rĜµŠ‡¦´ÊŠ š¸ÉšnµœÁ‡¥ž’·´˜·¤µÁ¤ºÉ°Å—o°µ®µ¦¤µ¤µ„œo°¥‹µ„
·–”µ˜˜nµŠœÎµ°µ®µ¦˜nµŠÇ°°„‹µ„µ˜¦¤µÂ„o¦ª¤„´œ¨oªÂ‹„‹nµ¥Ä­nµ˜¦Ä®oš´Éª™¹Š
„´œ
 Á­¦È‹Â¨oª™oµ¤¸µ˜·Ã¥¤˜µ¤°°„¤µÂ¤o˜n‡œ®œ¹ÉŠ…¹ÊœÅžšnµœ°œ»Ã¤šœµ¥™µ­´¡¡¸²
„n°œÂ¨oª‡n°¥¨Š¤º°Œ´œ ˜n×¥¤µ„¤´„šÎµ°œ»Ã¤šœµ°¥¼nĜoµœÁ­¦È‹Â¨oª‡n°¥°°„¤µ ×¥
µ˜·Ã¥¤šÎµ¦oµœÁ¨È„ÇŪoĜoµœÂ®nŠ®œ¹ÉŠ®¦º°­°ŠÂ®nŠÁ¡ºÉ°šnµœœ´ÉŠ°œ»Ã¤šœµÁ­¦È‹Â¨oª‡n°¥
°°„¤µµ˜·Ã¥¤‹¹ŠÅ¤n‡n°¥˜µ¤¤µ¤¸°³Å¦Á…µ„ÈÁ˜¦¸¥¤Ä­nµ˜¦Ä®o¡¦o°¤Á­¦È‹Á¤ºÉ°‹´—°µ®µ¦
 Ó×Ô

Ä­nĜµ˜¦Á­¦È‹Â¨oª šnµœÁ¦·É¤šÎµ‡ªµ¤­Š°µ¦¤–r¡·‹µ¦–µž{‹‹Áª„…–³ ž’·­Š´ …µ Ã¥œ·Ã­

²¨² Ĝ°µ®µ¦œ·—˜nµŠ Ç š¸É¦ª¤Äœµ˜¦ ×¥šµŠ °œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µ oµŠ šµŠž’·„¼¨
­´µoµŠ šµŠ›µ˜»oµŠ ˜µ¤Â˜n‡ªµ¤™œ´—…°ŠÂ˜n¨³šnµœ‹³¡·‹µ¦–µÂ¥‡µ¥ÄœšµŠÄ—
°¥nµŠœo°¥ž¦³¤µ–®œ¹ÉŠœµš¸…¹ÊœÅž ¨oª‡n°¥Á¦·É¤¨Š¤º°Œ´œ—oª¥šnµ­Îµ¦ª¤Â¨³¤¸­˜·ž¦³‹Îµ˜´ª
Ĝ„µ¦…Œ´œ
 Ťn¡¼—­œšœµÁ¦ºÉ°ŠÄ—Ç ĜÁª¨µœ´Êœ œ°„‹µ„‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ‹³˜o°Š¡¼— „Ț凪µ¤
¦¼o­¹„˜´ªÅªo¨oª‡n°¥¡¼—˜µ¤‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ¨oª®¥»—„n°œ‹³¡¼—„Ȧ°Ä®o°µ®µ¦®¤—Äœ¤»…šªµ¦
„n°œ‡n°¥¡¼—°°„¤µ°¥nµŠ´—™o°¥´—‡ÎµŤnÄ®o¤Á¸ ­¸¥Š¦´ªÁ¦¸¥°´œÁž}œ„µ¦Ÿ·—¤¦¦¥µš…°Š„µ¦
¡¼—ÄœÁª¨µœ´œÊ  …–³¡¼—„ȘŠÊ´ ċšÎµ®œoµš¸ÄÉ œ„µ¦¡¼—‹œ‹„n°œ ¨oª‡n°¥¨Š¤º°Œ´œ˜n°Åž—oª¥
šnµ­Îµ¦ª¤˜µ¤ž„˜· ¤¸­˜·¦³ª´Š„µ¦—Á‡¸Ê¥ª°µ®µ¦Åžš»„¦³¥³ ŤnÄ®o¤¸Á­¸¥Š—´Š„¦°Â„¦
¤¼¤¤µ¤Ž¹ÉŠÁ­¸¥¤µ¦¥µšÄœ„µ¦Œ´œ ¨³Áž}œ¨´„¬–³…°Š‡ªµ¤ÁŸ°Á¦°Â¨³˜³„¨³˜³„¨µ¤
˜µ¤°Š¨ŠÄœµ˜¦ šÎµ‡ªµ¤­Îµ‡´°¥¼nĜµ˜¦—oª¥‡ªµ¤¤¸­˜· ŤnÁ®¤n°¤°Š­·ÉŠœ´Êœ­·ÉŠœ¸ÊĜ
Áª¨µŒ´œ°´œÁž}œ¨´„¬–³…°Š‡ªµ¤¨º¤˜´ª…µ—­˜·
 …–³Œ´œ„È¡·‹µ¦–µÅž—oª¥˜µ¤‡ªµ¤™œ´—ĜŠn®nŠ›¦¦¤ ×¥™º°°µ®µ¦š¸É„ε¨´ŠŒ´œ
Áž}œ°µ¦¤–roµŠ ™º°›¦¦¤š¸ÉÁ‡¥¡·‹µ¦–µž¦³‹Îµœ·­´¥Áž}œ°µ¦¤–roµŠ ˜n×¥¤µ„šnµœ¤´„
¡·‹µ¦–µ°µ®µ¦š¸É„ε¨´ŠŒ´œ¤µ„„ªnµ›¦¦¤°ºÉœ Ç ĜÁª¨µœ´Êœ „µ¦Œ´œÄœšnµ­Îµ¦ª¤—oª¥‡ªµ¤¤¸
­˜·¡‹· µ¦–µ—oª¥ž{µ ¤´„Á„·—°»µ¥Âž¨„ Ç …¹œÊ ¤µÄœÁª¨µŒ´œÁ­¤° µŠ‡¦´ŠÊ ™¹Š„´Á„·—
‡ªµ¤­¨—Ä‹…¹Êœ¤µÄœÁª¨µŒ´œ„Ȥ¸ ‹œ˜o°Š®¥»—Œ´œÅž¡´„®œ¹ÉŠ®¦º°®¥»—Á¨¥„Ȥ¸ Á¡¦µ³¦­Â®nŠ
›¦¦¤š¸ÉÁ„·—…¹ÊœÄœÁª¨µœ´Êœ¤¸‡ªµ¤­Îµ‡´Á„·œ„ªnµš¸É‹³¤´ªÁ¡¨·œÄœ¦­Â®nŠ°µ®µ¦š¸É„ε¨´ŠŒ´œ°¥¼n
¤µ„¤µ¥
 „µ¦®¥·°µ®µ¦Ä­n¤»…šªµ¦„Ȥ¸­˜·ž¦³‹ÎµÅžš»„¦³¥³ ÁnœÁ—¸¥ª„´„µ¦šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦
Ĝšnµ°ºœÉ  Ç Á¡¦µ³„µ¦…Œ´œ„ÈÁž}œ„·‹ª´˜¦…°Š¡¦³…o°®œ¹ŠÉ  Ťn—°o ¥„ªnµ„·‹ª´˜¦°ºœÉ  Ç °´œ
Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š™°—™°œ„·Á¨­£µ¥ÄœÅ—oÁ­¤°„´œ ™oµÅ¤nž¦³¤µšÁ¡¨·—Á¡¨·œÅž„´¦­°µ®µ¦Á­¸¥
‹œ¨º¤˜´ª „µ¦…Œ´œ‹³„¨µ¥Áž}œÁ¦ºÉ°ŠÃ¨„ Ç Ş ŤnÁž}œ„·‹ª´˜¦ž¦³‹Îµ°Š‡r¡¦³Ÿ¼o®ª´ŠÁ®Èœ
£´¥Äœš»„­·ÉŠš¸É°¥¼nĜ‡ªµ¤­µ¤µ¦™°µ‹¦¼oÁ®ÈœÄœ­™µœš¸É¨³°·¦·¥µ™š´ÊŠžªŠ—´Šœ´Êœ„µ¦…Œ´œ
‡¦¼°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ®¨µ¥¤¸šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁž}œ˜oœ‹¹Š™º°Áž}œ„·‹­Îµ‡´Á­¤°¤µ…–³Œ´œ‹³¤¸¡¦³
°¥¼n¦nª¤„´œ‹Îµœªœ¤µ„Á¡¸¥ŠÅ¦„Șµ¤ ¥n°¤Áž}œÁ®¤º°œÅ¤n¤¸¡¦³°¥¼nĜš¸Éœ´ÊœÁ¨¥ Á¡¦µ³¤·Å—o
¡¼—‡»¥„´œ ˜nµŠ°Š‡r˜µn ŠšÎµ®œoµš¸…É °Š˜´ª—oª¥‡ªµ¤­Š­Îµ¦ª¤ Áœº°É Š‹µ„šnµœ™º°„µ¦Œ´œÁž}œ
„·‹ª´˜¦š¸É‡ª¦­œÄ‹°´œÁž}œ›¦¦¤ÁnœÁ—¸¥ª„´„·‹ª´˜¦š´ÊŠ®¨µ¥
 Ó×Õ


ž¦³Á¡–¸…°Š¡¦³„¦¦¤“µœÁ‡µ¦¡Äœ‡¦¼°µ‹µ¦¥r¨³Á‡µ¦¡Äœ„´œÂ¨³„´œ

 ž¦³Á¡–¸…°Š¡¦³„¦¦¤“µœ¤¸‡ªµ¤Á‡µ¦¡Äœ®´ª®œoµ¤µ„ ™oµ®´ª®œoµ¥´ŠÅ¤n¨Š¤º°Œ´œ
šnµœ„È¥Š´ ˜o°Š¦°‹œ„ªnµ®´ª®œoµ¨Š¤º°Œ´œÅžoµŠÂ¨oª¡¦³°´œ—´‹¹Š‹³¨Š¤º°Œ´œ„´œ˜n°Åž™oµ
‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸ¼oÄ®nŤn°¥¼n„ÈÁ‡µ¦¡°Š‡rš¸É¦°Š¨Š¤µ ×¥¤µ„­Îµœ´„„¦¦¤“µœšnµœž’·´˜·°¥nµŠœ¸Ê
Á¦ºÉ°¥¤µ‹œš»„ª´œœ¸Ê ¥´ŠÅ¤nž¦µ„’ªnµ¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š ˜n˜n°Åž…oµŠ®œoµ„Èœnµ­Š­´¥ Á¡¦µ³
脤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÂ¨³œ´ª´œÁ‹¦· ¡¦³„¦¦¤“µœ°µ‹Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÂ¨³Á‹¦·¦°¥Åž
˜µ¤Ã¨„„ÈÁž}œÅ—o Á¡¦µ³‡Îµªnµ ³‡ªµ¤Á‹¦·´ ć¦ Ç „Șo°Š„µ¦ ¡¦³Á–¦„ÈÁž}œ‡œ¤¸®´ªÄ‹
ÁnœÁ—¸¥ª„´Ã¨„ ‹³Å¤nÄ®o˜o°Š„µ¦‡ªµ¤Á‹¦·„´Á…µ„Èœnµ¡·«ªŠ­Š­´¥ ­Îµ®¦´šnµœš¸É„n¦µ
¤µ„¨³¡°Áž}œ¦´˜˜´s¼ÄœšµŠÃ¨„¨³šµŠ›¦¦¤¤µ¡°­¤‡ª¦Â¨oª °³Å¦‹³Á‹¦·®¦º°
Á­ºÉ°¤ šnµœ‡ŠÅ¤n¤¸‡ªµ¤­µ¤µ¦™°µ‹¦¼o°³Å¦„´Á…µÅ—o ‡ŠÁž}œ…¦´ª˜µÁ jµª´—°¥¼n Á¡¸¥Š¦°¨¤
®µ¥Ä‹™¹Šª´œ°ª­µœÂ®nŠ…´œ›rŞÁž}œª´œÇÁšnµœ´ÊœÁ°Š
 Ÿ¼oÁ…¸¥œœ¸Ê„ÈŞ°¸„Šn®œ¹ÉŠÅ—o˜nÁ…¸¥œÅžÂ®¨ªŠ˜µÃ—¥Å¤n­Îµœ¹„ªnµ šnµœŸ¼oė‹³
­œÄ‹®¦º°Å¤nÁ¡¸¥ŠÅ¦¤¸Â˜nÁ…¸¥œ¦ÉεŞ®¨´®¼®¨´˜µ°¥nµŠœ´ÊœÁ°Š„¦»–µ°¥nµ™º°­µ˜°œ
ėž¦³Ã¥‡Ä—ŤnÁž}œ­µ¦³¡°‹³­¨³Áª¨µ°nµœÅ—o„¦»–µŸnµœÅž ­ŠªœÁª¨µÅªošÎµž¦³Ã¥œr
°¥nµŠ°ºÉœš¸É¤¸‡»–‡nµ­µ¦³„ªnµ„Èœ´ªnµÁž}œŸ¼o¦¼o‹´„‡»–‡nµ…°ŠÁª¨µ
 ÁŒ¡µ³šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ„n°œŒ´œšnµœ¡·‹µ¦–µ°¥¼nœµœ¦µª„´šÎµ£µªœµœ´ÉœÂ¨µŠª´œ
˜°œÁ¥ÈœÇ®¦º°„¨µŠ‡ºœð„µ­—¸šnµœ¥´ŠÁ¤˜˜µÁ¨nµÁ¦ºÉ°Š„µ¦¡·‹µ¦–µž{‹‹Áª„…–³ÄœÁª¨µ
Œ´œÄ®o¡ª„Á¦µ¢{Šªnµ ›¦¦¤¤´„ž¦µ„’…¹ÊœÄœÁª¨µŒ´œÁ­¤° µŠ‡¦´ÊŠÁ„·—°»µ¥˜nµŠ Ç …¹Êœ¤µ
šÎµÄ®o˜·—˜µ¤‡·—°¥¼n®¨µ¥ª´œ„Ȥ¸ µŠ‡¦´ÊŠÁ„·—‡ªµ¤ž’·„¼¨ÁºÉ°®œnµ¥…¹Êœ¤µ‹µ„°µ®µ¦Äœ
µ˜¦™¹Š„´‹·˜Á„·—‡ªµ¤ÁºÉ°®œnµ¥Äœ°µ®µ¦‹³Å¤n¥°¤Œ´œ„Ȥ¸ ˜°œœ´ÊœÁž}œ­¤´¥š¸Éšnµœ„ε¨´Š
ž’·´˜·°¥nµŠÁ…o¤Šª—„ª—…´œÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š Á¤ºÉ°Á„·—‡ªµ¤¦¼oš¸É„¦³Ášº°œ›¦¦¤…¹Êœ¤µ ˜o°ŠÄo
°»µ¥ž¦µž¦µ¤Â„oŅ„·Á¨­ž¦³Á£šÁºÉ°˜´ªÁ°Š °µ®µ¦ „´œ°¥nµŠ®œ´„®œnªŠ ‹¹Š¥°¤¦´
¨³¨Š­¼n­£µ¡‡ªµ¤‹¦·Š ‡º°­µ¥„¨µŠÅ—o ¤·Œ³œ´Êœ‹·˜‹³Å¤n¥°¤Œ´œÁ°µÁ¨¥ ×¥Á®Èœ°µ®µ¦
Ĝµ˜¦Áž}œ°³Å¦Åž®¤—
„µ¦´Š‡´Ä®oŒ´œÄœÁª¨µœ´Êœ ‹¹ŠÁž}œÁ®¤º°œ‡œš¸É™¼„´Š‡´Ä®oÁ…oµÅž¤‡ªµ¤­ª¥Šµ¤
…°Š‡œ˜µ¥ÄœžiµoµŒ´œœ´Êœ ˜o°Š¡·‹µ¦–µÂ„oŅ„·Á¨­ž¦³Á£š´ŠÁŠµŽ¹ÉŠÅ¤nÁ‡¥ž¦µ„’¤µ„n°œ
°¥nµŠÁ°µ‹¦·Š ÁnœÁ—¸¥ª„´¡·‹µ¦–µ‡ªµ¤Šµ¤Ä®oÁž}œ…°Šž’·„¼¨œ´ÉœÁ°Š ‹·˜‹¹Š¨Š­¼n­£µ¡Á—·¤
 Ó×Ö

ŗo¨³Œ´œÅ—o°¥nµŠ›¦¦¤—µ˜n°Åž‹µ„œ´œÊ ˜o°ŠÄo°» µ¥®¨µ¥—oµœž¦³­µœ„´œÅž‡º°š´ŠÊ Ä®o¦o¼

š´ÊŠÄ®o¦°˜´ª š´ÊŠÄ®o„¨´ª š´ÊŠÄ®o„¨oµ­¨´­´žœ„´œÅž ˜nš¸É‹·˜Â­—Š‡ªµ¤¦¼oĜ¨´„¬–³œ´Êœ
…¹Êœ¤µ„È—¸°¥nµŠ®œ¹ÉŠ šÎµÄ®o­˜·ž{µ‡ªµ¤Â¥‡µ¥¡¨·„¡¨ŠÄoŗo®¨µ¥­´œ®¨µ¥‡¤ š´œ
„´„¨¤µ¦¥µ…°Š„·Á¨­˜´ªÂ­œž¨·Êœž¨o°œ®¨°„¨ªŠÅ—o—¸ ¥·ÉŠ‹·˜¤¸œ·­´¥Ÿµ—ߜè—Á˜oœ—oª¥
¨oª‹³¡·‹µ¦–µÅž›¦¦¤—µÅ¤nŗo˜o°ŠÅžÁ‹°Á°µ„·Á¨­ž¦³Á£š­ª¤¦°¥Á…oµ‹œÅ—o
Œ³œ´Êœ‹¹Š„¨oµ¡¼—°¥¼nÁ­¤°ªnµ ­˜·ž{µÁž}œ°µª»›­Îµ‡´ÄœªŠ„µ¦¡·‹µ¦–µ›¦¦¤
š´ŠÊ ®¨µ¥ š´ŠÊ ®¥µ ¨³Á°¸¥— ¤¸­˜·ž{ µÁž}œÁ‡¦º°É Š¤º°°¥nµŠÁ°„Ťn¥°¤Â¡o°³Å¦Á°µŠnµ¥ Ç
—´ŠÁ¦µ¡·‹µ¦–µ°µ®µ¦Äœµ˜¦Ä®oÁž}œ…°Šž’·„¼¨Á¡ºÉ°˜´—‡ªµ¤¡³ªŠ®¨Š¦­ Ä®ož¦µ„’­´„ªnµ
›µ˜»®¦º°›¦¦¤ Á¡¸¥Š°µ«´¥„´œÅžª´œ®œ¹ÉŠ Ç Ášnµœ´Êœ ˜nÁª¨µž¦µ„’…¹Êœ¤µÄœ‹·˜…–³
¡·‹µ¦–µ Á¨¥„¨´Áž}œ…°ŠœnµÁºÉ°®œnµ¥ ‹œÁ„·—‡ªµ¤…¥³Â…¥Š™¹Š„´‹³ gœŒ´œ˜n°ÅžÅ¤nŗo
¦µª„´­·ÉŠœ´Êœ Ç ŤnÁ‡¥Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®¨n°Á¨¸Ê¥Š¸ª·˜›µ˜»…´œ›r¤µ„n°œÁ¨¥ ‡ªµ¤ÁºÉ°œ·—œ¸ÊÁž}œ
脵œ»ª´˜¦ÂÃ¨„ÁºÉ°„´œš´ÉªÅžÁž}œ‡ªµ¤ÁºÉ°Â Š›¦¦¤¤·Än¤´·¤µš¸Éšnµœ¡µ—εÁœ·œ
 šnµœªnµ‡ªµ¤ÁºÉ°œ·—œ¸Ê¨ š¸ÉšÎµÄ®o¡¦³µŠ°Š‡rĜ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨ÁºÉ°˜´ªÁ°Š ™¹Š„´
‹oµŠÁ…µ¤µ‰nµ˜´ªÄ®o˜µ¥ Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦ÁºÉ°Ÿ·—šµŠ ¨³Áž}œ‡ªµ¤ÁºÉ°œ·—š¸ÉšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤‡´
‡˜¸˜´œ…¹Êœ£µ¥Äœ Ťnž¨°—Þ¦nŠÃ¨nŠÄ‹ Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦­¦oµŠ„·Á¨­…¹Êœ¤µ°¥nµŠ¨¹„¨´Ã—¥Å¤n
¦¼o­¹„˜´ª ¨³ÁºÉ°˜µ¤°¥nµŠ­œ·šÄ‹ Ÿ¤¤µ‹´¤µ¦¥µ…°Š„·Á¨­˜´ªœ¸Êŗo„Ș°œÁºÉ°°µ®µ¦‡¦´ÊŠ
œ´ÊœÁ°Š ˜n­˜·ž{µÁ¦µš´œ„¨¤µ¦¥µ…°Š¤´œÁ­¸¥„n°œš¸É¤´œ‹³Å—ošnµÂ¨³¨»„¨µ¤„ªoµŠ…ªµŠ
°°„Åž ÁºÉ°°ª´¥ª³Â¨³¸ª·˜‹·˜Ä‹ ¡°¡·‹µ¦–µ¦¼oÁšnµš´œ ‡ªµ¤ÁºÉ°œ·—œ´Êœ„È­Š˜´ª¨ŠÅž
Á„·—‡ªµ¤Á®Èœ‹¦·Šœ·—®œ¹ÉŠ…¹Êœ¤µÂšœš¸É ‹¹ŠÅ—o¥¹—›¦¦¤œ´ÊœÁž}œ®¨´„¨³¥¹—‡ªµ¤ÁºÉ°œ¸ÊÁž}œ
šÁ¦¸¥œÅ—o˜¨°—¤µ
Ťnªµn ‹³¡·‹µ¦–µ£µ¥Äœ®¦º°£µ¥œ°„„ªoµŠ‡®¥µ¨³Á°¸¥—Á¡¸¥ŠÅ¦˜o°Š¤¸šŠÊ´
ŤoÁž}œÅ¤o˜µ¥ š´ÊŠÅ¤o¦´Å¤o˜n°¥ ‡º° ¡·‹µ¦–µššªœ„oµª®œoµ™°¥®¨´ŠÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¨³Á°¸¥—
¦°‡°ÄœŠµœ…°Š˜œ˜n´—œ¸ÊÁž}œ˜oœ¤µŤnÁ‡¥ž¨n°¥˜´ª—oª¥„µ¦¡·‹µ¦–µÅž›¦¦¤—µÇ
Á¨¥ ‡ªµ¤¦¼ož¦³®¨µ—‡¦´ÊŠœ´Êœ‹¹ŠÁž}œ®·œ¨´­˜·ž{µÅ—oÁž}œ°¥nµŠ—¸ šÎµÄ®oŤnœ°œÄ‹„´
°³Å¦°¥nµŠ˜µ¥Ä‹ œ°„‹µ„Å—o¡·‹µ¦–µššªœ—oª¥­˜·ž{µœ·—œ¸Ê‹œÁž}œš¸É¡°Ä‹ ®µš¸É
Â¥oŠ˜´ªÁ°ŠÅ¤nŗo¨oªÁšnµœ´ÊœŸ¨‹¹ŠÁž}œ‡ªµ¤˜µ¥Ä‹°¥nµŠ­œ·šÅ—oĜ›¦¦¤š»„…´Êœ
‹¹Š„¨oµ¡¼—Å—o°¥nµŠÁ˜È¤žµ„ œnċŗo°¥nµŠ£µ‡£¼¤ª· µn  ‡œÁ¦µ®µ°³Å¦„Èŗo­ŠÉ· œ´œÊ  ‡º°
®µ‡ªµ¤ÃŠn„Èŗo˜n‡ªµ¤ÃŠn ®µ‡ªµ¤Œ¨µ—„Èŗo‡ªµ¤Œ¨µ— ®µ‡ªµ¤Ã¨£„Èŗo˜n‡ªµ¤Ã¨£
®µ‡ªµ¤Ã„¦›„Èŗo˜n‡ªµ¤Ã„¦›Á˜È¤®´ªÄ‹®µ´Éª„Èŗo´Éª®µ—¸„Èŗo—¸®¦º°®µµž„Èŗo˜nµž
 Ó××

®µ»„Èŗo˜n» ®µœ¦„„Èŗo˜nœ¦„‡ªµ¤ÂŸ—ÁŸµ˜´ªÁ°Š ®µ­ª¦¦‡r„Èŗo­ª¦¦‡r ¤o®µ

œ·¡¡µœ„È¡oœ‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤Â­ªŠ®µÅžÅ¤nŗo ŤnŸ·—‹µ„˜oœÁ®˜»‡º°„µ¦®µ„µ¦šÎµ Á¡¦µ³¤¸Ÿ¼o
Á‡¥®µŸ¼oÁ‡¥Á‹°Ÿ¨‹µ„Á®˜»Â®nŠ„µ¦®µ„µ¦„¦³šÎµœ´Êœ Ç ¤µÂ¨oª„n°œ¡ª„Á¦µÁž}œÁª¨µœµœ
­œœµœ œ´Â˜n˜´ÊŠÂŸnœ—·œÁž}œ­´˜ªrÁž}œ¤œ»¬¥r­¤¤»˜·´´˜·¤µ ‹³¤µ¤´ªÁ„µ®¤´—ž’·Á­›—¸
´Éª­»…š»„…r°´œÁž}œ„µ¦žd—šµŠÁ—·œ…°Š˜´ªÄ®oÊn¨³Á­¸¥Áª¨µÅžÁž¨nµšÎµÅ¤„´œ
™oµªnµ¤œ»¬¥rÁž}œŸ¼oŒ¨µ—„ªnµ­´˜ªr‹¦·Š—´Š‡ÎµÁ­„­¦¦˜´ªÁ°Š‡Îµœ´Êœ„ÈŦo‡ªµ¤®¤µ¥°¥nµŠ
Á˜È¤˜´ªÁ„·—¤µ˜µ¥Áž¨nµÇÁ¡¦µ³‡ªµ¤ÃŠnÁŠnµ‰nµ˜´ª¦µª„´…»¥Å¤oşnœ´ÊœÂ¨榋³‡·—„Ȧ¸‡·—
°¥nµ¤µ¤´ªœ´ÉŠ°¤¨·Êœ°¤¢{œ¢{Š¨³¥ºœÁ—·œœ´ÉŠœ°œ­´ÉŠ­¤‡ªµ¤ÃŠn°¥¼nÁž¨nµÇšÁª¨µ˜µ¥Â¨oª
‹³Á­¸¥„µ¨ š´ÊŠÁ­¸¥…oµª­»„…oµª­µ¦°µ®µ¦®ªµœ‡µªÁ‡¦ºÉ°Šœ»nŠ®n¤Äo­°¥…°Šµªoµœš¸É¦·‹µ‡
Ä®ošµœ®ª´Š» Á¡ºÉ°°»—®œ»œ„ε¨´ŠŸ¼oª—oª¥«¦´š›µ®ª´ŠÁš·—š¼œ ¨³˜´ÊŠÄ‹¨³„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥
Ä®o…µ—‹µ„Ä‹ ˜n‡¦´ÊœÂ¨oªÂ¤o­˜·ž{µÁ¡¸¥ŠÁšnµÁ¤¨È—Šµ…µ¦·Êœ…µ¥»Š¡°‹³¤µ‰nµ„·Á¨­Â¤o˜´ª
®œ¹ŠÉ Ä®o˜µ¥„ÈŤn¤Ä¸ œÄ‹Â¨oª „·Á¨­‹³˜µ¥Åž—oª¥Á®˜»Ÿ¨„¨Å„°´œÄ—Á¨nµ Á¤º°É ­˜·ž { µÂ¨³
‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦¥´ŠÁž}œ°¥¼n‡nœ¸Ê Ÿ¤¦¼o­¹„‹³®¤—­˜·ž{µÂšœšnµœš´ÊŠ®¨µ¥Â¨oªÁª¨µœ¸Ê —´Šœ¸Ê
š­»—šoµ¥šnµœ‡Š¦Îµ‡µ‹¹Š˜¸Á°µÇÁ­¸¥oµŠ¡°Å¤nÁ­¸¥¨ª—¨µ¥…°Š°µµÅœ¥Ÿ¼oÁ„¦¸¥ŠÅ„¦Äœ
ªŠ«µ­œµÂ®nŠ¥»‡ž{‹‹»´œ
 „µ¦¡·‹µ¦–µ—oª¥­˜·ž{µ°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤°¤o…–³…Œ´œ®¦º°¦´ž¦³šµœ„¦³Â­
®nŠ›¦¦¤Á‡¦º°É Š­n°Š­ªnµŠ¥´Š¤¸šµŠÁ„·—Å—oŤnÁ¨º°„„µ¨ —´Ššnµœ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Á¤˜˜µÁ¨nµÄ®o¢Š{
š´ÊŠÁ¦ºÉ°ŠŸ·—¨³Á¦ºÉ°Š™¼„ œ´ªnµÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÁ­¦·¤­˜·ž{µ­Îµ®¦´šnµœš¸É­œÄ‹Å—o—¸ Á¦ºÉ°ŠÁ„·—
‡ªµ¤ÁºÉ°®œnµ¥Äœ°µ®µ¦…–³¡·‹µ¦–µ„n°œ¨Š¤º°¦´ž¦³šµœ¤o°»µ­·„µš¸Éœ»nŠ…µª®n¤…µª„È
Áž}œÁ®¤º°œšnµœ°¥¼noµŠ ĜªŠ¡¦³ž’·´˜·„Ȥ¸µŠ¦µ¥Áž}œÄœ¨´„¬–³Á—¸¥ª„´œ„´šnµœ ˜n‹³
…°ŸnµœÅž‹³œÎµ¤µ¨ŠoµŠÁž}œµŠ˜°œÁŒ¡µ³Ÿ¼o®·Šœ»nŠ…µª
‡º° ­¤´¥šnµœ¡´„°¥¼ªn —´ ®œ°ŠŸº° ­„¨œ‡¦ „Ȥ°¸ » µ­·„µ‡œ®œ¹ŠÉ ¤µÁ¨nµ™ªµ¥šnµœ™¹Š
Á®˜»„µ¦–rš¸É˜œ¦´ž¦³šµœ°µ®µ¦Å¤nŗo¤µ­°Š­µ¤ª´œÂ¨oª Á¡¦µ³‡ªµ¤ž’·„¼¨ÁºÉ°®œnµ¥
°µ®µ¦˜¨°—¦nµŠ„µ¥š»„­nªœ…°Š˜œÂ¨³Ÿ¼o°ºÉœšÎµÄ®oÁºÉ°š´ÊŠ°µ®µ¦ÁºÉ°š´ÊŠ¦nµŠ„µ¥¨³ÁºÉ°
š´ÊŠ¸ª·˜‡ªµ¤Áž}œ°¥¼nĜ°·¦·¥µ™˜nµŠÇ œ°œÅ¤n®¨´ ¤°Š—¼°µ®µ¦Ž¹ÉŠÁ‡¥™º°ªnµÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š
®¨n°Á¨¸Ê¥Š¦nµŠ„µ¥‹·˜Ä‹¤µÂ˜nª´œÁ„·— „È„¨µ¥Áž}œ­·ÉŠž’·„¼¨Á®¨º°ž¦³¤µ–Á„·œ„ªnµ‹³ gœ¦´
ŗo¨Š‡°¤°Š—¼¦µn Š„µ¥…°Š˜œÂ¨³…°ŠŸ¼°o œÉº Á®ÈœÁ˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤ž’·„¨¼ š´ŠÊ ­·œÊ ¦µª„´žiµoµ
Ÿ¸—·¤µ˜´ÊŠ°¥¼n„´¦nµŠ„µ¥š»„­nªœŤn¤¸Áªoœ­nªœÄ—ªnµÅ¤nÁž}œž’·„¼¨Â¨³žiµoµÁ­¸¥Á¨¥œ°„‹µ„
ÁºÉ°®œnµ¥°µ®µ¦Â¨oª¥´ŠšÎµÄ®oÁºÉ°®œnµ¥˜´ªÁ°Š ¨³Á‡¦ºÉ°Šœ»nŠ®n¤š¸É®¨´œ°œ˜nµŠ Ç ÁºÉ°
 Ó×Ø

®œnµ¥‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n ÁºÉ°®œnµ¥Ã¨„š´ÊŠ¤ª¨ Ťn¤¸Â¤o­·ÉŠ®œ¹ÉŠš¸Éœnµ¦´„°Ä‹Â¨³ªœÄ®o°¥¼n Ĝ

°·¦·¥µ™˜nµŠÇ¤´„oªœÂ˜nœÊ娵¥Áž}œž¦³‹ÎµÁ¡¦µ³‡ªµ¤ž’·„¼¨­´µ‡°¥Á˜º°œ°¥¼nÁ­¤°
šnµœ°µ‹µ¦¥rŗoÁ¤˜˜µ°›·µ¥Ä®o¢{Š°¥nµŠÁŸÈ—¦o°œ™¹ŠÄ‹Ánœ„´œ ‹œ°»µ­·„µ‡œœ´Êœ
¥°¤¦´‡ªµ¤­Îµ‡´Ÿ·—˜nµŠÇ š¸É®¨°„¨ªŠ˜´ªÁ°Š‹œÁ¨¥…°Á…˜‡ªµ¤¡°—¸Â®nŠ›¦¦¤ ªnµ
Áž}œ‡ªµ¤Ÿ·—×¥­·ÊœÁ·Š œ´Â˜nª´œœ´ÊœÁª¨µÁ›°¤µ„¦µÁ¥¸É¥¤¦´„µ¦°¦¤ šnµœ™µ¤™¹ŠÁ¦ºÉ°Š
œ´ÊœÁ›°„È„¦µÁ¦¸¥œ—oª¥‡ªµ¤Á¨ºÉ°¤Ä­ ¨³ž’·´˜·˜µ¤šnµœÃ—¥­¤ÉεÁ­¤°˜¨°—¤µ Á¦ºÉ°Š
šÎµœ°Šœ´œÊ „Èŗo®µ¥ÅžÅ¤n¤µž¦µ„’°¸„Á¨¥ ‹¹ŠÁž}œÁ¦º°É Šœnµ‡·—ÄœªŠž’·˜´ š· ¤É¸ „´ ¤¸­ŠÉ· ž¨„ Ç
 Š…¹œÊ ¤µ„´µŠ¦µ¥°¥¼Án ­¤°š´ŠÊ Ÿ·—¨³™¼„ ™oµÅ¤n¤‡¸ ¦¼°µ‹µ¦¥r‡°¥Âœ³ÂœªšµŠÄ®o„°È µ‹
Á®ÈœŸ·—Şŗoš´ÊŠš¸É˜œÁ…oµÄ‹ªnµ™¼„ ­˜·ž{µ‹¹ŠÁž}œ›¦¦¤‹ÎµÁž}œ˜n°„µ¦ž’·´˜·Äœ›¦¦¤š»„´Êœ
Ťn‡ª¦Ä®o®nµŠÅ„¨
„µ¦ž’·´˜·Â­µ¥Á„·œÅžÅ¤n¨³Á°¸¥—™¸É™oªœÄœ„·‹š¸ÉšÎµ °µ‹Å—o¦´‡ªµ¤­¨—­´ŠÁª
¨³­¤Á¡Áªšœµ‹µ„Ÿ¼o°ºÉœ Á¡¦µ³‡ªµ¤¦¼oŠnµ¥Á®ÈœŠnµ¥Â¨³‹nµ¥Á¦Èª…°Š˜œ ×¥…µ—„µ¦
¡·‹µ¦–µÅ˜¦n˜¦°ŠÄ®o¦°‡°„n°œœÎµ°°„čo„Èŗo „µ¦ž’·´˜·Â¨³Ÿ¨š¸Éŗo¦´Âšœš¸É‹³Á—nœ
Á¨¥„¨´—o°¥¨Š Á¡¦µ³‡ªµ¤Å¤n¦°‡°Á…oµšÎµ¨µ¥ …o°œ¸Êšnµœœ´„ž’·´˜·›¦¦¤Á¦µ‡ª¦­œÄ‹
Áž}œ¡·Á«¬®µ„Ťn­»—ª·­´¥…°Š­˜·ž{µ‹¦·ŠÇ°¥nµÄ®o¤¸…¹ÊœÅ—o ÁœºÉ°Š‹µ„›¦¦¤Å¤nÁ®¤º°œÃ¨„
Á¡¦µ³Áž}œ‡ªµ¤¨³Á°¸¥—­»…¤» ˜nµŠ„´œ°¥¼¤n µ„ 脇·—ŤnŸ—·  ¡¼—ŤnŸ—·  ¨³šÎµÅ¤nŸ—·  ˜nŸo¼
ž’·´˜·›¦¦¤ gœ‡·—Ã¨„ ¡¼—Ã¨„ ¨³šÎµÂÃ¨„¥n°¤Ÿ·—°¥nµŠœnµ­´ŠÁªÄœ
š´œš¸š´œÄ—
Á¡¦µ³‡ªµ¤œ·¥¤¦³®ªnµŠÃ¨„„´›¦¦¤¤¸¨¹„˜ºÊœ®¥µ¨³Á°¸¥—˜nµŠ„´œ Ánœ è„Á…µ
Á¦¸¥œÂ¨³­°œÁž}œ´ÊœÁž}œ£¼¤·˜µ¤„‘¨³‡ªµ¤œ·¥¤Áª¨µ­°Å—o˜o°Š¤¸ž¦³„µ«œ¸¥´˜¦Áž}œ
Á‡¦ºÉ°ŠÂ­—ŠÂ¨³¦´¦°Š¥ºœ¥´œ˜µ¤´Êœš¸É­°Å—o Á¡ºÉ°‡ªµ¤­³—ª„Äœ„µ¦Šµœ‹µ„ª·µš¸É­°
ŗo ¨³Á„¸¥¦˜·¥«º°É Á­¸¥Š˜µ¤ª·­¥´ …°ŠÃ¨„š¸œÉ ¥· ¤„´œ ˜n›¦¦¤ž’·˜´ …· °ŠŸ¼o µÎ Á¡È‹³‡·—
Ã¨„¡¼—Ã¨„ ¨³šÎµÂÃ¨„ Ánœ ­°Â¨³Ä®o‡³Âœœ„´œªnµÅ—o­ÎµÁ¦È‹…´Êœ£¼¤·œ´Êœ
®¦º°Å—o­¤µ›·­¤µ´˜°· ¦®´˜¤¦¦‡°¦®´˜Ÿ¨ ¥n°¤…´—˜n°‹µ¦¸˜ž¦³Á¡–¸…°ŠŸ¼žo ’·˜´ ›· ¦¦¤
›¦¦¤¥n°¤„¨µ¥Áž}œÃ¨„¨³®¥µÃ¨œ¥·ÉŠ„ªnµÃ¨„Á­¸¥°¸„ šœš¸É‹³œnµ°œ»Ã¤šœµÄœ„·¦·¥µš¸É
­—Š°°„˜n„¨´šÎµÄ®oŸ°o¼ œÉº Á°º°¤¦³°µÅž˜µ¤Ç„´œ
Á¡º°É ‡ªµ¤¦µ¦ºœÉ —¸Šµ¤…°ŠŸ¼žo ’·˜´ ¤· Šn» °¦¦™¤»Šn ›¦¦¤Áž}œš¸°É °»œn  ¤´œÉ ċ„n˜œ ‡ª¦
‹³Áž}œÅžÄœšµŠ­Š ¤o‹³­ÎµÁ¦È‹‹œ™¹Š…´Êœ¡¦³°¦®´˜Ÿ¨„Ȧ¼o×¥šµŠ ­œ½š·’ß“·Ã„ ®¦º°
ž‹½‹˜½˜Î Áªš·˜¡½Ã¡ ª·s½s¼®· ®nŠ‡ªµ¤¦·­»š›·Íċ Ťn­—Š°°„Ã¨„ Ç °´œÁž}œ‡ªµ¤
 Ó×Ù

°¥µ„®·ªÃ®¥¥n°¤Áž}œ„µ¦Áš·—Á„¸¥¦˜·š´ÊŠÂ„n˜œÂ¨³¡¦³«µ­œµ°¥nµŠ­»…»¤œ»n¤œª¨Ťn ŠÅž
„´‡ªµ¤„¦³Ášº°œœÊε¨oœ {~Š Ž¹ÉŠ­»—šoµ¥„ȇº°Ã¨„Á˜È¤¦o°¥Áž°¦rÁŽÈœ˜r Ťn¤¸›¦¦¤…°Š‹¦·Š˜µ¤
‡Îµ„¨nµª°oµŠÂ¤o„¦³¡¸Ê˜·—„nœš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ›¦¦¤­¤Á¡Áªšœµ
 šnµœŸ¼o¦¦¨»›¦¦¤Â¨oª Ÿ¼o°ºÉœ‹³š¦µÅ—o®¦º°Å¤n×¥šµŠÄ—œ´Êœ ¥n°¤š¦µÅ—o×¥šµŠ
Á®˜»Ÿ¨…°Š„µ¦Ã˜o˜°­œšœµ¦³®ªnµŠŸ¼ož’·´˜·—oª¥„´œÂ¨³¦¼o—oª¥„´œ ®œ¹ÉŠ š¦µÅ—o‹µ„„µ¦
¦¦¥µ¥›¦¦¤Äœ£µ‡ž’·´˜·šµŠ‹·˜˜£µªœµ ®œ¹ÉŠ š¦µÅ—o‹µ„„µ¦°›·µ¥›¦¦¤Ä®oŸ¼o¤µ
«¹„¬µ‹·˜˜£µªœµš¸É„ε¨´Š˜·—…´—°¥¼nĜ‹»—Ä—‹»—®œ¹ÉŠ˜µ¤£¼¤·…°Š˜œ ‹œÁ…oµÄ‹®µ¥­Š­´¥Äœ‹»—
œ´ÊœÇ ®œ¹ÉŠ Ánœ Ÿ¼žo ’·˜´ „· µÎ ¨´Š˜·—…´—°¥¼Än œ°ª·µªnµ …–³‹·˜‹³®¨»—¡oœ‹µ„°ª·µ‹¦·Š Ç
œ´œÊ  ‹·˜ž’·˜´ ˜· °n °ª·µ°¥nµŠÅ¦‹¹Š®¨»—¡oœÅžÅ—o Ÿ¼šo ®É¸ ¨»—¡oœ°ª·µÅžÂ¨oª¥n°¤˜°Å—o
°¥nµŠ¦ª—Á¦ÈªÂ¨³Šnµ¥—µ¥ ¤oŸ¼o„ε¨´Š‹³„oµª‹µ„£¼¤·°ª·µ°¥¼n¨oª„ÈÁ…oµÄ‹‡ªµ¤®¤µ¥ÅžÃ—¥
¨Îµ—´ ®¦º°°µ‹Á…oµÄ‹Â¨³„oµª¨nªŠÅž˜µ¤°»µ¥š¸ÉšnµœÄ®oœ´¥Äœ…–³œ´Êœ„Èŗo ˜n™oµ‹·˜¥´ŠÅ¤n
®¨»—¡oœ‹³°›·µ¥Å¤n™¼„„´‹»—…°Š°ª·µ°¥nµŠÂšo‹¦·ŠÁ¨¥Â¤oÁ¦¸¥œ°ª·µ¤µ‹œÉ印Š
Á¡¦µ³°ª·µÄœ‡ªµ¤‹Îµ„´°ª·µÂšoŤnÁ®¤º°œ„´œ®¦º°Å¤nčn°´œÁ—¸¥ª„´œ
 Ÿ¼o¦¼o°ª·µ˜´ª‹¦·ŠÂ¨oª ¤oŤnŗoÁ¦¸¥œ¨ª—¨µ¥Á¨n®rÁ®¨¸É¥¤…°Š°ª·µ°¥nµŠ„ªoµŠ…ªµŠ
¤µ„¤µ¥„ÈŤn­Š­´¥ ¨³Å¤n˜·—°ª·µ ÁnœÁ—¸¥ª„´Ÿ¼o¦¼o°£·›¦¦¤Âšo¨oªÂ¤oŤnÁ¦¸¥œ°£·›¦¦¤
°¥nµŠ„ªoµŠ…ªµŠ¡·­—µ¦ „ÈŤn­Š­´¥Â¨³Å¤n˜·—°£·›¦¦¤ Ÿ·—„´Ÿ¼oÁ¦¸¥œ°ª·µÂ¨³Á¦¸¥œ
°£·›¦¦¤˜nŤn¦¼o˜´ª‹¦·Š…°Š°ª·µÂ¨³˜´ª‹¦·Š…°Š°£·›¦¦¤Áž}œÅ®œÇœ°„‹µ„š´ÊŠÁ¦¸¥œš´ÊŠ
¦¼o‹¦·ŠÂ¨oª ¤oŤn¤¸Ä‡¦°„„ÈÁ…oµÄ‹ Á¡¦µ³Ÿ¼oŤnÁ…oµÄ‹„´Ÿ¼oÁ…oµÄ‹›¦¦¤Á®¨nµœ´Êœ°¥¼nĜŒµ„
Á—¸¥ª„´œ ‹¹Š®¤—šµŠ°¥µ„¦¼°o ¥µ„Á®Èœªnµ›¦¦¤Á®¨nµœ´œÊ Áž}œ°³Å¦˜n°Åž°¸„ ÁnœÁ—¸¥ª„´
Á‹oµ…°ŠÃ‡°¥µ„¡˜´ªÃ‡ ¨oª˜·—˜µ¤¦°¥Ã‡ÅžÅ¤n¨—¨³‹œ™¹Š˜´ªÃ‡ ¥n°¤®¥»—˜µ¤¦°¥Ã‡
Ĝ…–³š¸É¡˜´ªÃ‡š´œš¸Œ³œ´Êœ Á¤ºÉ°šnµœ°nµœ¤µ¡Ãª®µ¦žiµ „¦»–µÄ®o°£´¥Ÿ¼oÁ…¸¥œŽ¹ÉŠÁž}œžiµ
Á°µ¤µ„ Ç —oª¥š¸ÉÁ¡o°ÅžÅ¤nÁ…oµ®¨´„Á…oµÁ„–”r Á¡¦µ³£µ¥Äœ˜´ª¡¦³žiµ¤¸Â˜n›¦¦¤Á¡o°‹œœnµ
Áª¸¥œ«¸¦¬³Ťn‡n°¥¤¸›¦¦¤š¸ÉœnµÁ¡¨·œÂ Š°¥¼nÁ¨¥
 „¦»–µž’·´˜·—oª¥˜´ªÁ°Š‹œ¦¼o…¹Êœ„´˜´ªœ´ÉœÂ¨ ‹³Áž}œš¸Éœnċ¨³£µ‡£¼¤·¥·ÉŠ„ªnµ„µ¦
°nµœ„µ¦¢{Š‹µ„Ÿ¼°o œÉº  Á¡¦µ³„µ¦š¦µ‹µ„‡Îµ°„Á¨nµ®¦º°˜Îµ¦´˜Îµ¦µ ‹Îµ˜o°Š˜„°¥¼nĜ®oªŠ
®nŠ‡ªµ¤ª·¡µ„¬rª‹· µ¦–r„ªnµ‹³¥»˜¨· Šž¨ŠÄ‹Áº°É ŗo „Ș°o Š¦„´‡Îµ˜·¤š¸ÁÉ „·—…¹œÊ £µ¥Äœ
°¥nµŠ®œ´„ —¸Å¤n—¸°µ‹Â¡o˜´ªÁ°ŠÅ—o×¥Á…oµÄ‹ªnµ˜œÁž}œ iµ¥Å—oÁž¦¸¥ Á¡¦µ³„µ¦˜´—­·œ®¦º°
„µ¦Ä®o‡³Âœœ‹µ„„µ¦ª·‹µ¦–rœœÊ´ „Èŗo Á¡¦µ³ž„˜·‹˜· ­µ¤´Á¦µ¤´„­nŠ°°„…oµŠœ°„¤µ„„ªnµ
­nŠÁ…oµ…oµŠÄœŸ¨š¸ÅÉ —o¦´ ‹¹Š¤´„¡o˜ª´ Á°ŠÁ­¤°
 Ó×Ú

 ª·›¸šnµœÂ„o‹·˜šnµœÁ°ŠÂ¨³®·Š‡œœ´Êœ Ä®o‡¨µ¥‹µ„ž’·„¼¨­´µ‡ªµ¤ÁºÉ°®œnµ¥Äœ
°µ®µ¦ ¨³Äœ¸ª·˜‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n®nŠ°´˜£µ¡¦nµŠ„µ¥…°Š˜œÂ¨³…°ŠŸ¼o°ºÉœœ´Êœ Áž}œ­·ÉŠš¸É
œnµ­œÄ‹­Îµ®¦´¡ª„Á¦µš¸É„ε¨´Š˜„°¥¼nĜž{®µœ¸Ê Ž¹ÉŠ°µ‹‹³Á‹°Á…oµª´œÄ—„Èŗo ‹¹ŠÅ—oœÎµ¤µ¨Š
ŪoÁ¨È„œo°¥Ášnµš¸É‹ÎµÅ—o—´Šœ¸Ê …–³¡·‹µ¦–µ°µ®µ¦ ‡ªµ¤¦¼o­¹„š¸ÉÁ„·—…¹ÊœÄœÁª¨µœ´Êœ šnµœªnµšnµœ
„´šnµœ®·Š‡œœ´Êœ¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„˜n°°µ®µ¦‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œ‡º°¡°¡·‹µ¦–µÁž}œž’·„¼¨š´ÊŠ°µ®µ¦
Ä®¤nš¸É„ε¨´ŠŸ­¤°¥¼nĜµ˜¦ š´ÊŠ°µ®µ¦Á„nµš¸ÉŸ­¤„´œ°¥¼n£µ¥Äœ¦nµŠ„µ¥ ¨³œÎµ­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ
¤µÁš¸¥Á‡¸¥Š„´œ ×¥™º°£µ¥ÄœÁž}œ®¨´„¥ºœ˜´ªÂ®nŠ‡ªµ¤Áž}œž’·„¼¨ Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µ®œ´„Á…oµ
¨³Áš¸¥Á‡¸¥Š„´œ®œ´„Á…oµ °µ®µ¦š¸É°¥¼nĜµ˜¦‡n°¥Áž¨¸É¥œ­£µ¡‹µ„‡ªµ¤Áž}œ°µ®µ¦š¸Éœnµ
¦´ž¦³šµœÅžÃ—¥¨Îµ—´ ‹œ„¨µ¥Áž}œ­·ÉŠž’·„¼¨ÅžÁnœÁ—¸¥ª„´­nªœ£µ¥Äœ°¥nµŠ´—Á‹œ
¨³Á„·—‡ªµ¤­¨—Ä‹ÁºÉ°®œnµ¥…¹ÊœÁž}œ„ε¨´Š
 ˜nÁ—³Áª¨µœ´œÊ šnµœ°¥¼Án ¡¸¥Š°Š‡rÁ—¸¥ª ‹¹Š¤¸Ã°„µ­Å—o¡‹· µ¦–µÂ„oŅ„´œÁ˜È¤
‡ªµ¤­µ¤µ¦™°¥¼n¡´„Ä®n ‹·˜‹¹ŠÅ—o¥°¤¦´‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨³Œ´œÅ—ož„˜·›¦¦¤—µ ˜n‹³¦°Åªo¨Š
˜°œšnµœ­´ÉŠ­°œ®·Š‡œœ´ÊœŽ¹ÉŠ¤¸ÁœºÊ°›¦¦¤°¥nµŠÁ—¸¥ª„´œ œ´Â˜nª´œœ´Êœ¤µšnµœ‹¹ŠÅ—oÁ®Èœ
‡ªµ¤Ÿµ—ßœ…°Š‹·˜ªnµÁž}œÅ—o˜nµŠ Ç Ťn¤¸ž¦³¤µ– ¨³Á¡·É¤‡ªµ¤¦³¤´—¦³ª´Š˜n°„µ¦
¡·‹µ¦–µ…¹Êœ°¸„Á¡ºÉ°‡ªµ¤¨³Á°¸¥—™¸É™oªœ ץčo°»µ¥¡¨·„¡¨Š®¨µ¥Á¨n®r®¨µ¥Á®¨¸É¥¤
®¨µ¥­´œ¡´œœ´¥ ‹œÁž}œš¸Éœnċ˜n°Šµœœ´ÊœÇ ŤnÄ®oŸ·—¡¨µ—Şŗo ‹·˜„Èœ´ª´œŒ¨µ—Â¥
‡µ¥˜n°„µ¦¡·‹µ¦–µÅ¤n¤¸­·Êœ­»—
 Á¤ºÉ°šnµœ¤µ¡´„°¥¼nª´—®œ°ŠŸº°„Ȥ¸®·Š‡œ—´Š„¨nµª¤µÁ¨nµ™ªµ¥ Ž¹ÉŠ¤¸¨´„¬–³
‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œ šnµœ‹¹ŠÅ—o°›·µ¥Ä®oÁ›°¢{ŠÄœÁª¨µœ´Êœ ¦¦—µ¡¦³Â¨³Á–¦„È¡¨°¥Å—o¢{Š
›¦¦¤¡·Á«¬‹µ„šnµœ ×¥¥„šnµœ…¹ÊœÁž}œ˜oœÁ®˜»Â®nŠ„µ¦Â­—Šªnµ Á¦ºÉ°ŠšÎµœ°Šš¸ÉÃ¥¤Áž}œœ¸Ê
°µ˜¤µÁ‡¥Áž}œ¤µÂ¨oª ¨³Á…oµÄ‹„¨¤µ¦¥µ…°Š„·Á¨­ž¦³Á£š­ª¤¦°¥®¦º°ž¦³Á£š´ŠÁŠµ
¤µÂ¨oª ™oµÁš¸¥„Èœ¸É¨‡º°¤®µÃ‹¦¦³—´‡œ´ÊœŸ¼o—¸ Ž¹ÉŠÂ˜nŠ˜´ª­ª¥Šµ¤Ã„o®¦¼¦µª„´šoµª­´„„
Ášª¦µÂ¨³œµŠ­»µ—µ¤µ‹µ„—œ­ª¦¦‡r Á—·œŸnµœŸ¼o‡œ­´Š‡¤´ÊœÅ®œÅ¤n¤¸Ä‡¦­Š­´¥ªnµÁž}œ
­´˜ªrœ¦„Äœ¦nµŠÂ®nŠ¤œ»¬¥rÁ¨¥ Á…µ‹¹Š­œ»„°¥¼n¨³ÅžÅ®œ¤µÅ®œÅ—o°¥nµŠ°Š°µ‹ ¦µª„´
œ´„ž¦µrĜ—œ¤œ»¬¥rŸo¼ ¦·­š» ›·ŸÍ —» Ÿn°ŠÅ¤n¤Ä¸ ‡¦‹´˜´ªÅ—oŠµn ¥ Ç Á¡¦µ³ÂŸœ„µ¦š¸šÉ µÎ œ´œÊ
Á„·œ„ªnµ‡ªµ¤¦¼o­¹„…°Š¤œ»¬¥rš´ÉªÅž‹³œ¹„­Š­´¥ œ°„‹µ„Ÿ¼o¤¸œ´¥œr˜µÂ®¨¤‡¤¤¸ž{µŒ¨µ—
¨³Å—o¦´„µ¦«¹„¬µ„¨¤µ¦¥µ…°Š¡ª„œ´ÊœÄœšµŠœ¸Ê¤µÃ—¥ÁŒ¡µ³ ÁnœÁ‹oµ®œoµš¸É ‹¹Š‹³¦¼oÁšnµ
š´œÂ¨³‹´˜´ª¤µ¨ŠÃš¬Å—oœ°„œ´œÊ ¤´œ¨¼«¸¦¬³Á°µ‹œÁ„¨¸¥Ê ŠÅ¤n¤Ÿ¸ ¤Á®¨º°‡oµŠ°¥¼Án ¨¥
 ÓØÑ

 „·Á¨­ž¦³Á£šœ¸Ê¤¸¨´„¬–³°¥nµŠœ´ÉœÂ¨ ¤´œ‡°¥Âš¦„Á…oµ„´‡ªµ¤ž’·„¼¨Â®nŠ›¦¦¤š¸É
ž{µ®¥´ŠÉ Ťn™Š¹ ‹œÅ—o ­nªœ‡ªµ¤¤»Šn ®¤µ¥…°Š›¦¦¤š¸¡É ‹· µ¦–µÄ®oÁž}œž’·„¨¼ œ´œÊ  Á¡º°É ˜´—
‡ªµ¤Ã¨£‡ªµ¤®¨ŠÄœ°µ®µ¦ Ž¹ÉŠÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠŸ¼„¡´œ‹·˜Ä‹Ä®o„´Šª¨®¤nœ®¤°Š˜nµŠ®µ„ ¤·Å—o
Áž}œž’·„¼¨Á¡ºÉ°­nŠŸ¨Ä®o‡œ°—˜µ¥Â¨³‰nµ˜´ª˜µ¥ Ž¹ÉŠÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š„·Á¨­¡ª„œ¸Ê¤µ´ŠÁŠµÂ®nŠ
›¦¦¤ šÎµ®œoµš¸…É °Š˜œÂÃ¨„š¸™É „¼ „·Á¨­´„‹¼ŠšÎµ„´œ ˜nÁž}œž’·„¨¼ ›¦¦¤ ‡º° ­nªœ
ž’·„¨¼ „Ȧ´ š¦µªnµÁž}œž’·„¨¼  ­nªœš¸˜É °o Š°µ«´¥„È¥°¤¦´ªnµ˜o°Š°µ«´¥„´œÅž˜¨°—„µ¨…°Š
…´œ›r —´Š¦nµŠ„µ¥„ÈÁž}œ­nªœ®œ¹ÉŠÂ®nŠ‡ªµ¤ž’·„¼¨ °µ®µ¦„ÈÁž}œ­nªœ®œ¹ÉŠÂ®nŠ‡ªµ¤ž’·„¼¨
…°Šž’·„¨¼ —oª¥„´œ°¥¼—n ªo ¥„´œ„Èŗo ŤnÁž}œ…oµ«¹„˜n°„´œ Ťn‡ª¦Â¥„‹µ„„´œÃ—¥„µ¦Å¤n¥°¤
¦´ž¦³šµœ°µ®µ¦ Ž¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤Á®ÈœŸ·—Åž˜µ¤„·Á¨­ž¦³Á£š­ª¤¦°¥®¦º°´ŠÁŠµ ­nªœŸ¼o
¡·‹µ¦–µ‡º°Ä‹ „ÈÁž}œ­nªœ®œ¹ÉŠ˜nµŠ®µ„‹µ„­·ÉŠž’·„¼¨œ´Êœ Ç ¤·Å—o¤¸­nªœÂž—Ážg°œ—oª¥­·ÉŠ
—´Š„¨nµª¡°‹³Ä®oÁ„·—‡ªµ¤Áº°É ®œnµ¥Á„¨¸¥—´Š…œµ—¨Š„´œÅ¤nŗo
›¦¦¤‡º°‡ªµ¤¡°—¸š»„Â…œŠ…°Š›¦¦¤ „µ¦¡·‹µ¦–µš´ÊŠ®¨µ¥Å¤nªnµ­nªœÄ—®¦º°­·ÉŠÄ—
„ÈÁ¡ºÉ°¨Š­¼n›¦¦¤‡º°‡ªµ¤¡°—¸Å¤nžeœÁ„¨¸¥ª„µ¦¡·‹µ¦–µžeœÁ„¨¸¥ª‹œ°µ®µ¦„´¦nµŠ„µ¥Â¨³
„´Ä‹¨Š„´œÅ¤nŗoœœÊ´  ‡º°Á¦º°É Š…°Š„·Á¨­Ã—¥˜¦Š Ťn­Š­´¥ªnµÁž}œ­·ŠÉ š¸‡É ª¦˜·—ċ¨³—εÁœ·œ
˜n°Åž ˜o°Š¡·‹µ¦–µ‹œ‡ªµ¤ž’·„¼¨š´ÊŠ…oµŠÄœ…oµŠœ°„¨Š„´œÅ—o ċÁž}œ„¨µŠ°¥¼n­µ¥œ´ÉœÂ¨
‹¹Š™¼„„´‡ªµ¤¤»Šn ®¤µ¥…°Š›¦¦¤ Ťn¨µÎ Á°¸¥Š—´Šš¸„É µÎ ¨´ŠÁž}œ°¥¼Án ª¨µœ¸Ê ‡ªµ¤ž’·„¨¼ „ÈÁž}œ
›¦¦¤Á‡¦ºÉ°ŠÂ„o‡ªµ¤¨º¤˜´ªš¸Éޭε‡´ªnµ­·ÉŠœ´Êœ­ª¥Šµ¤ ­·ÉŠœ¸ÊÁ°¦È—°¦n°¥œnµ¦´„œnµ¦´ž¦³šµœ
œ´ÉœÁ°Š Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µ‹œ‹·˜Ÿnµœ‡ªµ¤¨º¤˜´ª…´Êœœ¸Êިoª 榋³Åž®µ®µ¤„°Ã„¥Á°µ
‡ªµ¤ž’·„¼¨Åžœ·¡¡µœ—oª¥Á¨nµ Á¡¦µ³Á®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ¡¸¥ŠšµŠÁ—·œÁ¡ºÉ°¡¦³œ·¡¡µœ°´œÁž}œ
›¦¦¤Å¤nÁ„µ³Á„¸¥É ª…o°ŠÂª³„´­·ŠÉ ėĜ­¤¤»˜·
Á¤ºÉ°‹·˜˜·—‡ªµ¤­ª¥Šµ¤ „ÈÁ°µ›¦¦¤ž’·„¼¨¤µÂ„o ‹·˜˜·—´Š„ÈÁ°µ›¦¦¤Á¤˜˜µ¤µÂ„o
˜·—裄ȡ·‹µ¦–µ‡ªµ¤Á®ÈœÂ„n˜´ª‹´—¤µÂ„o„´œ˜·—®¨Š‡Îµªnµ®¨Šœ¸Ê¨¹„Ž¹ÊŠ¤µ„˜n‹³°›·µ¥
¥n° Ç ¡°Å—o‡ªµ¤Á°µÃ°žœ¥·„›¦¦¤ ‡º° ¡·‹µ¦–µ—¼Ä‹˜´ª¨»n¤®¨Š„´­·ÉŠÁ„¸É¥ª…o°Š°´œÁž}œ
°»µ¥¦¼o˜´ªÂ¨³Â„o„´œÅžÃ—¥¨Îµ—´ ˜·—Ħ›„È¡·‹µ¦–µ˜´ªÃ„¦›š¸É„ε¨´ŠÁž}œÅ¢ÁŸµ˜´ª°¥¼n
£µ¥Äœ„n°œ‹³¦³µ—°°„ÅžÁŸµŸ¼o°ºÉœ ‹œÁ®ÈœÃš¬Â®nŠ‡ªµ¤Ã„¦›…°Š˜´ª Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µÂ„o
™¼„‹»—­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ„ȇn°¥Áµ¨ŠÂ¨³—´ÅžÁ°ŠÁ¡¦µ³Å¤n¤¸Á‡¦ºÉ°Š­nŠÁ­¦·¤¤¸Â˜nÁ‡¦ºÉ°Š˜´—¦°œ
„·Á¨­‹³Å—o°µ®µ¦š¸ÉÅ®œ¤µÁ¨¸Ê¥ŠÄ®o°oªœ®¤¸¡¸¤´œ­º°µ¥»˜n°Åž Á¤ºÉ°Å¤n¤¸Ä‡¦¥·œ—¸—oª¥nª¥
ž¦³‡´ž¦³‡°Š¤´œ˜o°Š˜µ¥Â­´˜ªrŤn¤¸Á‹oµ…°ŠÂœnœ°œÅ¤n˜o°Š­Š­´¥
 ÓØÒ

Á‡¥Á®Èœ¤·Än®¦º° ¡¦³ž¦³ª´˜·…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„šnµœ šnµœ­nŠÁ­¦·¤®¦º°šnµœ

‰nµ¤´œÁ¨nµ Ÿ¨…°Ššnµœš¸Éŗo¦´Áž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠ °´«‹¦¦¥rÅ®¤ ć¦oµŠÄœÃ¨„Á­¤°Á®¤º°œ
šnµœ ˜n¡ª„Á¦µšÎµÅ¤¤¸Â˜n¡µ„´œ˜´ÊŠ®œoµ­nŠÁ­¦·¤ž¦³‡°ŠÁ¨¸Ê¥Š—¼¤´œ‹œÁ®¨º°Á¢g° ˜n˜´ªÁ°Š
„¨´‹³˜µ¥ ¥´ŠÅ¤n­œÄ‹‡·—„´œoµŠ oµœÁ¦º°œ˜¹„®oµŠÁ¦º°œÃ¦Š˜nµŠ Ç „È°¥µ„Å—o¦o°¥´Êœ¡´œ
´Êœ Á‡¦ºÉ°Šž¦³—´˜„˜nŠ˜nµŠ Ç „È°¥µ„Å—o—µªœ¢jµ¤µž¦³—´Ä®oŠµ¤¦³¥´‹´˜µ™¼„Ä‹
„·Á¨­˜´ªÅ¤n¤‡¸ ªµ¤°·¤É ¡° ÁŠ·œš°Š„È°¥µ„Å—o„°ŠÄ®n­Š¼ ‹¦—¢jµ ¤°Š¤µ‹µ„š·«Ä—„ÈÄ®oÁ®Èœ
˜n„°Š­¤´˜…· °Š˜œ‡œÁ—¸¥ª ¤o­™µœš¸‹É ³Á˜È¤Åž—oª¥„°Š­¤´˜‹· œÁ‹oµ…°ŠÅ¤n¤š¸ °É¸ ¥¼®n ¨´
œ°œ„È¥°¤šœš»„…rÁ°µ…°Â˜nÄ®o¤Ä¸ ®oŗo°¥nµŠÄ‹„·Á¨­„ÈÁž}œ¡°­µ¤¸£¦¦¥µ®·Šµ¥¤¸ÁšnµÅ¦
Ĝ脄Ȱ¥µ„Áš¸É¥ª„ªoµœ¤µÁž}œ…°Š˜´ª‡œÁ—¸¥ª Ťn¥°¤Ä®o榤µ¥»nŠÁ„¸É¥ª Á¡¦µ³‹³Ÿ·—Ä‹
„·Á¨­˜´ª¤®µÃ¨Ã£š¸ÉÁž}œ‹°¤Ã¨£œ®´ªÄ‹
 ªnµ°¥nµŠÅ¦ ‹³¥°¤°—˜µ¥Åž„´‡ªµ¤ž’·„¨¼ ‹Îµ¡ª„­ª¤¦°¥ ®¦º°‹³¥°¤
¦´ž¦³šµœÅž˜µ¤‡ªµ¤¡°—¸‡º°›¦¦¤ —oª¥­˜·ž{µÁž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÂnŠ­´œž{œ­nªœ °µ˜¤µ
Á‡¥Áž}œ¤µÂ¨oªÂ¨³Á‡¥¦‹œÁ®Èœ—εÁ®ÈœÂ—Š„´œ¤µÂ¨oª ‹¹Š„¨oµ¡¼—°¥nµŠÅ¤n°µ¥Â¨³Å¤n„¨´ª
榋³ªnµoµ®¦º°ªnµ°³Å¦š´ÊŠ­·Êœ œ¸É¨‡º°‡ªµ¤¦¼o Š›¦¦¤ ‹ŠšÎµ‡ªµ¤Á…oµÄ‹ÅªoÁ­¸¥Â˜n´—œ¸Ê
œ´„£µªœµš¸ÉÁ„·—‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®ÈœÅž˜nµŠÇµŠ¦µ¥š¸ÉÁž}œ…¹ÊœÄœÂŠn›¦¦¤°ºÉœÇŤn¤¸Ÿ¼oÁ˜º°œ‹œ
œnµ­¤Á¡Áªšœµ…°Š¡µ®·¦œÂ¨³µª¡»š›—oª¥„´œ „ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤¦¼ož¦³Á£šœ¸Ê¨ œ¸É¥´Š—¸¤¸Ÿ¼o
Á˜º°œÅªo„°n œ ¥´ŠÅ¤n™Š¹ …œµ—¥°¤°—˜µ¥ ®¦º°¦o°Š˜³Ã„œªnµÁº°É °µ®µ¦ Áº°É ¦nµŠ„µ¥…°Š˜´ª
Áº°É 脚¸ÁÉ ˜È¤Åž—oª¥…°Šž’·„¨¼ Á„¨º°É œÂŸnœ—·œ™·œÉ °µ«´¥ ˜¨°—š¸œÉ °œ®¤°œ¤»Šo  ­nŠ„¨·œÉ ¢»Šj
Şš´Éª¡·£¡ ‡ªµ¤‹¦·Š„¨·Éœš¸Éªnµœ´ÊœÅ¤n¤¸ ˜nÁž}œ…¹ÊœÁ¡¦µ³­´µ‡ªµ¤­Îµ‡´®¨°„¨ªŠ˜œ
‹œ„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤ÁºÉ°¤´Éœ‹¤—·ÉŠš¸É¥µ„‹³™°œ˜´ª
 œ¸ÉÁž}œ‡Îµ­¦»ž…°Š„µ¦Â­—Šš¸É‹ªœšnµœ‹³¥»˜·°´œÁž}œÁ·ŠŽ´„™µ¤ ¨oªÂ­—Š˜n°Åž
Á¨È„œo°¥„È‹¨Š¡°„µ¦Â­—Š›¦¦¤‹¨Š®·Š‡œœ´œÊ ­—Š°µ„µ¦¥·¤Ê Â¥o¤Â‹n¤Ä­¦µª„´
¤·Än®·Š‡œš¸É„š»„…r Á¡¦µ³‡ªµ¤ÁºÉ°®œnµ¥¤µ®µšnµœœ´ÊœÁ¨¥ Ášnµš¸É‹ÎµÅ—o„Ȝ夵¨ŠÁ¡¸¥Š
Á¨È„œo°¥ œnµÁ­¸¥—µ¥›¦¦¤„´–”rœ¸Êš¸ÉŤnÁ‡¥Å—o¥·œÅ—o¢{Š‹µ„榚¸ÉÅ®œ¤µ„n°œÁ¨¥ Á¡·ÉŠ¤µ
ž¦³­Á°µÃ—¥´ŠÁ°· ˜°œš¸ÉšnµœÂ­—ŠÂ„n®·Š‡œš¸É¤µÁ¨nµ™ªµ¥šnµœÁšnµœ´Êœ ˜n„n°œ„ÈŤn
Á‡¥¤¸Ä‡¦¤µÁ¨nµ™ªµ¥šnµœ¡°Å—o¢{ŠoµŠÁž}œ…ª´Ä‹›¦¦¤œ¸ÊŸ¼oÁ…¸¥œÄ®oºÉ°ªnµ³›¦¦¤…ª´Ä‹´
Á¡¦µ³¢{ŠÂ¨oª‹´Ä‹Å¡Á¦µ³Á®¨º°‹³¡¦¦–œµÄ®o™¼„„´‡ªµ¤‹¦·Šš¸ÉšnµœÂ­—ŠÅ—o ‹µ„œ´Êœšnµœ
„ÈŤnÁ‡¥Â­—ŠÂ„n榚¸ÅÉ ®œ°¸„Á¨¥

 ÓØÓ

„µ¦šÎµª´˜¦­ª—¤œ˜r…°Š¡¦³„¦¦¤“µœ­µ¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ

 „·‹œ¸Ê‡¨oµ¥„´Áž}œ…œ›¦¦¤Áœ¸¥¤ š¸Éšnµœ°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦r šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ ¡µÎµÁ¡È
¤µ ‡º° ª´œž„˜·›¦¦¤—µ šnµœÅ¤nœ—´ Ä®o¤„¸ µ¦ž¦³»¤Å®ªo¡¦³­ª—¤œ˜rÁ¨¥ ‹³¤¸ÁŒ¡µ³ª´œ
°»Ã­™žµ˜·Ã¤„…rÁšnµœ´Êœ š¸Éšnµœ¡µšÎµª´˜¦„n°œ¨Š°»Ã­™Áž}œž¦³‹Îµš»„°»Ã­™ ª´œ›¦¦¤—µ
¤o‹³¤¸„µ¦ž¦³»¤°¦¤¡°™¹ŠÁª¨µ¡¦³¤µ¦ª¤„´œ¡¦o°¤Â¨oªšnµœ„ÈÁ¦·É¤›¦¦¤¦¦¥µ¥Áž}œ
£µ‡ž’·˜´ Å· žÁ¨¥š¸Á—¸¥ª ˜°œ„n°œ®¦º°®¨´Š‹µ„„µ¦°¦¤ šnµœš¸¤É …¸ °o …o°ŠÄ‹„ÈÁ¦¸¥œ™µ¤
šnµœÅ—o˜µ¤°´›¥µ«´¥ ¡°™µ¤ž{®µ‹¨Š šnµœ„ÈÁ¦·É¤¸Ê‹ŠÄ®o¢{Š‹œÁž}œš¸ÉÁ…oµÄ‹ ®¨´Š‹µ„
„µ¦°¦¤™oµÅ¤n¤ž¸  { ®µ­°—š¦„…¹œÊ ¤µ ˜nµŠ„È¡¦o°¤„´œ„¦µÁ¨·„ž¦³»¤Â¨³Åž­™µœš¸°É ¥¼n
…°Š˜œ
Ášnµš¸Éš¦µ¤µš¸ÉšnµœÅ¤nœ´—ž¦³»¤šÎµª´˜¦ÁoµÁ¥Èœœ´Êœšnµœž¦³­Š‡rÄ®o¡¦³Á–¦šÎµª´˜¦
¨³­ª—¤œ˜r˜µ¤°´›¥µ«´¥Ã—¥¨Îµ¡´Š ‹³­ª—¤µ„œo°¥®¦º°™œ´—Äœ­¼˜¦Ä—¨³Áª¨µÄ— „ÈÄ®o
Áž}œ‡ªµ¤­³—ª„…°ŠÂ˜n¨³¦µ¥Åž —´Šœ´Êœ„µ¦šÎµª´˜¦­ª—¤œ˜r…°Ššnµœ‹¹ŠÁž}œÅžÃ—¥¨Îµ¡´Š
˜n¨³¦µ¥˜µ¤Áª¨µš¸É˜o°Š„µ¦ ¨³Áž}œ£µªœµÅžÄœ˜´ª Á¡¦µ³‡ªµ¤¦³¨¹„°¥¼n£µ¥Äœ°¥nµŠ
ÁŠ¸¥¤·Å—o°°„Á­¸¥Š—´ŠÁnœšÎµ—oª¥„´œ®¨µ¥‡œµŠ°Š‡ršµn œ­ª—¤œ˜rÁ„nŠÁž}œ´ªÉ äŠÇ„Ȥ¸
šnµœªnµšnµœÁ¡¨·œÅž„´š›¦¦¤š¸É­ª—œ´ÊœÇ „ªnµ‹³‹­¼˜¦š¸É­ª—Äœ‡ºœ®œ¹ÉŠÇ ‹¹Š„·œ
Áª¨µœµœšnµœ­ª—˜µ¤‡ªµ¤™œ´—Ä‹Äœ­¼˜¦˜nµŠÇš´ÊŠ­¼˜¦­´Êœ­¼˜¦¥µª
­¤´¥šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦r šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ šnµœ°­ª—¤œ˜r¤µ„¨³­ª—š¸¨³œµœ Ç
…–³­ª—‹·˜„Ȥŷ —o„Š´ ª¨Åž„´°³Å¦ ¤¸‡ªµ¤Á¡¨·—Á¡¨·œÅž„´š›¦¦¤š¸­É ª—‹œ‹·˜­ŠÁ¥Èœ
ŞĜÁª¨µœ´Êœ šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦r šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœšnµœ­ª—¤œ˜rÁ„nŠÂ˜nÅ®œÂ˜nŦ¤µ
‹œ„¦³š´ÉŠ®¤—‡ªµ¤­µ¤µ¦™š¸É‹³­ª—Å—oĜÁª¨µžiª¥®œ´„ …–³š¸ÉšnµœÁ¦·É¤­ª— ‹³Å—o¥·œ
Á­¸¥Š¡¹¤ÇÁµÇÁ¦ºÉ°¥ÅžÅ¤n…µ—ª¦¦‡…µ—˜°œ‹œ‹„µ¦­ª—Ž¹ÉŠÁž}œÁª¨µœµœ®¨´Š‹µ„
œ´Êœ„Èœ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµ˜n°Åž‹œ™¹ŠÁª¨µ¡´„‹Îµª´—Ž¹ÉŠÁž}œ„·‹ž¦³‹Îµšnµœ‹¦·ŠÇ
 ˜n˜„¤µ­¤´¥œ¸ŽÊ ŠÉ¹ Áž}œ­¤´¥‡œŒ¨µ— ¡¦³„¦¦¤“µœš´ŠÊ šnµœÂ¨³Á¦µŽ¹ŠÉ °°„¤µ‹µ„
‡œ„È°µ‹‹³Œ¨µ—¨³Áž¨¸É¥œÂž¨Š‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÅž˜nµŠÇÁ…nœÁž¨¸É¥œÁž}œÂ­»„Á°µÁŸµ
„·œ„ÈŤn¤¸Ä‡¦š¦µÅ—o —´Šœ´Êœ„µ¦Å®ªo¡¦³­ª—¤œ˜r°´œÁž}œ­·¦·¤Š‡¨Â¨³‡ªµ¤—¸Šµ¤Â„n˜œ
¨³Ÿ¼o°ºÉœš¸É‡¦¼°µ‹µ¦¥r¡µ—εÁœ·œ¤µ ‹¹Š°µ‹™¼„Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÅžÃ—¥Á®ÈœÁž}œ…°Š¨nµoµ¨oµ­¤´¥
¨³´Éœš°œ‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹°n°œÂ°š¸É„ε¨´Š¡°„¡¼œœ®´ªÄ‹Ä®oœo°¥¨ŠÅ—o Ž¹ÉŠ‹³…µ—‡ªµ¤­»…
ž¦³‹Îµœ·­´¥š¸ÉÁ‡¥Å—o¦´‹µ„­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ¤µÁž}œž¦³‹Îµ„ÈÁž}œÅ—o ­nªœšnµœš¸É¡¥µ¥µ¤
 ÓØÔ

˜³Á„¸¥„˜³„µ¥˜µ¤ž’·žšµš¸Éšnµœ¡µ—εÁœ·œ¤µ„È…°Áš·—š¼œÅªoœÁ«¸¥¦Á„¨oµ­¤‡ªµ¤Á¤˜˜µ
„¦»–µš¸ÉšnµœÅ—o°»˜­nµ®r°¦¤­´ÉŠ­°œ—oª¥‡ªµ¤Á°Èœ—¼˜¨°—¤µ š´ÊŠœ¸Ê¡°š¦µÅ—oĜÁª¨µ¤¸
šnµœŸ¼oė„Șµ¤ ž¦³¡§˜·Ÿ·—¡¨µ—š´ÊŠ£µ¥Äœ£µ¥œ°„…–³š¸É¤µ°¥¼n°µ«´¥Ä˜o¦n¤ÁŠµÂ®nŠ‡ªµ¤
Á¤˜˜µ…°Ššnµœ ‹³™¼„—»—µn ­´ŠÉ ­°œÅž˜µ¤„¦–¸ Ťnž¨n°¥Ä®o®¤´„—°ŠÅªo‹œ„¨µ¥Áž}œÅ°Á­¸¥
Şœµœ

…œ›¦¦¤Áœ¸¥¤®¦º°¡·›¸„µ¦˜nµŠÇÁ„¸É¥ª„´¡¦³„¦¦¤“µœ

 …°°£´¥ Á¦¸¥œ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Šš¸ÉÁž}œÅžÃ—¥¤µ„ ¡¦³„¦¦¤“µœ­µ¥œ¸Ê¦¼o­¹„‹³‡¦É処¹°¥¼n
¤µ„Á„¸É¥ª„´¡·›¸„µ¦®¦º°…œ›¦¦¤Áœ¸¥¤˜nµŠ Ç …°Š­´Š‡¤ —´Šœ´ÊœÁª¨µšnµœ™¼„œ·¤œ˜r¤µÄœ
Šµœ¡·›˜¸ µn Š Ç ‹¹Š°µ‹Å—o¡Á­¤°Äœ‡ªµ¤Å¤n­œ´ š´—‹´—Á‹œ…°Š¡¦³„¦¦¤“µœ­µ¥œ¸šÊ Âɸ ­—Š
°µ„µ¦Á„o°ÇÁ…·œÇ°¥¼nĜ¡·›¸œ´ÊœÇÁnœÄœŠµœ«¡Šµœ­ª—¤œ˜rŒ´œÁoµÁž}œ˜oœÁª¨µšnµœ
™¼„œ·¤œ˜r¤µÁŒ¡µ³ªŠ‡–³¡¦³„¦¦¤“µœ—oª¥„´œ„È—¸ ¤µ­´žœ„´¡¦³°ºœÉ  Ç š¸šÉ µn œ¤¸‡ªµ¤
­´œš´—‹´—Á‹œÄœ¡·›¸œ´Êœ Ç „È—¸ ‡ªµ¤¦³Á„³¦³„³Å¤nœnµ—¼˜nµŠ Ç ‹³¤µ¦ª¤°¥¼n„´¡¦³
„¦¦¤“µœš´ÊŠ­·Êœ µŠš¸šnµœŸ¼oÁž}œÁ‹oµ£µ¡°µ‹šœ°µ¥Â…„Á®¦ºÉ°š´ÊŠ®¨µ¥š¸É°»˜­nµ®r­¨³Áª¨µ
¤µÄ®oÁ„¸¥¦˜·ÄœŠµœÅ¤nŗo„¤È ¸
 Á¡¦µ³šnµœÅ¤nÁ‡¥·œ„´­´Š‡¤Â¨³¡·›¸„µ¦˜nµŠÇ ªnµœ·¥¤„´œ°¥nµŠÅ¦oµŠ ÁœºÉ°Š‹µ„
šnµœÅ¤n‡°n ¥¤¸Ã°„µ­Å—oÁ…oµ¡·›Â¸ ¨³­´Š‡¤˜nµŠÇ š¸žÉ ¦³µœœ·¥¤„´œ °¥¼Ân ˜nĜžiµÄœÁ…µ„´
¡ª„µªžiµµªÁ…µŽ¹ŠÉ Ťn‡°n ¥¤¸¡›· ¸ ¨³…œ›¦¦¤Áœ¸¥¤­Îµ‡´Ç°³Å¦œ´„Áª¨µ™¼„œ·¤œ˜r¤µ
ĜŠµœ˜nµŠÇĜoµœÄ®nÁ¤º°Š®¨ªŠ‹¹Š¤´„ž’·˜´ Å· ¤n™„¼ „´„µ¨Áš«³š¸ÃÉ ¨„œ·¥¤„´œšnµœÅ¤n
š¦µ‹³‹´—oµ¥­µ¥­·‹œr¤º°Å®œ ‹´¡´—¤º°Å®œ ´„´Š­»„»¨¤º°Å®œ°¥nµŠÅ¦‹¹Š‹³™¼„˜µ¤
‡ªµ¤œ·¥¤ µŠ‡¦´ŠÊ šnµœ¥´Š‹´¡´—Á°µ…oµŠÄœ…°Š¡´—°°„…oµŠœ°„ ¨³Á°µ…oµŠœ°„…°Š¡´—
Á…oµ¤µ…oµŠÄœ ‹œž¦³µœÂ¨³‡–³¨¼„«·¬¥ršœÉ¸ ŠÉ´ —¼°¥¼šn œÅ¤nŗo ˜o°Š®´œ®œoµÁ…oµ µ„ȤÁ¸ ¡¦µ³
°µ¥Âšœšnµœ ­nªœšnµœÁ°Š¥´Š‡Š°¥¼n­µ¥Â¨³ªµŠÁŒ¥¦µª„´Å¤n¤¸°³Å¦Á„·—…¹Êœ š´ÊŠš¸É
ž¦³µœšœ—¼Å¤nÅ®ªÂš¤»—«¸¦¬³¨Š¡ºœÊ ޘµ¤Ç„´œ¡¦³„¦¦¤“µœšnµœÁž}œ°¥nµŠœ¸ÁÊ °Š
 Ÿ¼oÁ…¸¥œœ¸Ê„Ș´ª­Îµ‡´ š¸É™¼„œ·¤œ˜rŞ…µ¥®œoµÁ‹oµ£µ¡Â¨³‡–³¨¼„«·¬¥rn°¥š¸É­»—
×¥¤µ„Äœ„¦»ŠÁš¡² š¸™É „¼ œ·¤œ˜r¤µÄœŠµœ«¡oµŠ ¡·›°¸ œÉº Ç oµŠ …°¦o°ŠÅ¤nÄ®oœ¤· œ˜r¤µ
Á¡¦µ³‹³¤µ…µ¥®œoµ¨¼„«·¬¥rÁž¨nµ Ç „ÈŤn¢{Š Şœ·¤œ˜r¤µ‹œÅ—o ­»—šoµ¥„È…µ¥®œoµ‹¦·Š Ç
—oª¥ ˜n„ÅÈ ¤n¥°¤Á…È—„´œ ¥´Š…¥´œÅžœ·¤œ˜r°¥¼Án ­¤° Á¦º°É ŠÁnœœ¸ÂÊ ¤o‡–³¨¼„«·¬¥r¡°‹³šœ
 ÓØÕ

°µ¥ÂšœÅ—o ˜n°µ‹µ¦¥rÁ°Š„Èšœ°µ¥Å¤nÅ®ª‹¹ŠÅ¤n°¥µ„¤µ ‡·——¼„ÁÈ ®¤º°œ‹´¨·ŠžiµÃ¥œÁ…oµÄœ

­´Š‡¤¤œ»¬¥rÁ¦µ—¸Ç œ¸ÉÁ°Š ‹³­ª¥Šµ¤œnµ—¼š¸É˜¦ŠÅ®œ ¤¸Â˜n‹³œnµ°µ¥š´ÊŠ­°Š iµ¥œ´ÉœÁ°Š
…œµ—לÁ°µÇ¥´ŠÅ¤n‹Îµ‹¹ŠÃ—œn°¥„¦³š´ÉŠš»„ª´œœ¸Ê ŠµœÅ®œŠµœœ´ÊœÁž}œÅ¤n¡oœÅžÅ—o Á¤ºÉ°
‡·—™¹Š®¤¼Án ¡º°É œÂ¨³‡¦¼°µ‹µ¦¥ršŠÊ´ ®¨µ¥š¸°É µ‹™¼„œ·¤œ˜r¤µÄœ¡·›˜¸ µn Š Ç ĜÁ¤º°Š®¦º°Äœ„¦»Š
‹¹Š°—‹³°µ¥Åªo„°n œÂ˜nÁœ·œÉ ÇŤnŗo
 °¥nµŠÅ¦„Șµ¤ …¹ÊœºÉ°ªnµ¡¦³„¦¦¤“µœ­µ¥œ¸Ê™¼„œ·¤œ˜r¨oª ˜o°ŠÁž}œšÎµœ°Š—´Š„¨nµª
œnœ°œ Á¡¦µ³š¦µÁ¦ºÉ°Š…°Š„´œÂ¨³„´œÅ—o—¸ªnµ‡¦É処¹‹¦·ŠÇ ÁœºÉ°Š‹µ„Ťnŗo­ÎµÁ®œ¸¥„
«¹„¬µšµŠœ¸¤Ê µ„n°œ ¡°™¼„œ·¤œ˜ršÅ¸ ¦‹¹Š˜o°ŠÃ—œÁ°µÇ šš»„ŠµœÂ¨³š»„°Š‡rŤnªµn „n
®¦º°°n°œ¡¦¦¬µ µŠš¸Á­¦È‹ŠµœÂ¨oª°°„¤µ ¨¼„«·¬¥r iµ¥‰¦µªµ­­Š­µ¦¥´Š˜µ¤¤µ„¦³Ž·
°„ªnµ šnµœšÎµÅ¤šÎµ°¥nµŠœ´Êœ œnµ°µ¥‹¦·Š Ç ˜nšnµœÁ°Š¥´ŠÅ¤nš¦µªnµšÎµŸ·—°³Å¦Á­¸¥°¸„
‹œÁ…µ˜o°Š„¦³Ž·°„ªnµÄ®ošÎµ°¥nµŠœ´Êœ Ç °¥nµšÎµ°¥nµŠœ´Êœ˜n°Åž¤´œŸ·— Á—¸Ì¥ªÁ…µ‹³…ä¥
®´ªÁ¦µ³Á°µ ª´œœ¸ÊŸ¤„È®œoµµÅžoµŠÁ®¤º°œ„´œ¡°Á®ÈœšnµœšÎµ Ž¹ŠÉ ¡¦³š¸œÉ šÉ¸ µn œ¤·Å—ošµÎ „´œ
—´Šœ¸Ê ¡°Åžš¸®¨´Š „Èל°¥nµŠÄ—°¥nµŠ®œ¹ŠÉ Á…oµ°¸„¨oª ¥·ŠÉ „ªnµÁ—È„Á­¸¥°¸„ Ťn¦‹o¼ „´ ‹—‹ÎµoµŠ
Á¨¥Á¦ºÉ°ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê¨¡¦³„¦¦¤“µœ­µ¥œ¸Êš¸É™¼„œ·¤œ˜rÁ…oµ¤µÄœŠµœ¡·›¸˜nµŠÇ
 ˜nšµŠª·œ´¥°´œÁž}œ¦³Á¸¥…œ›¦¦¤Áœ¸¥¤…°Š¡¦³œ´Êœ šnµœ¦¼o­¹„ž’·´˜·™¼„˜o°Š
¤nœ¥Îµ—¸ Ťn‡n°¥Ÿ·—¡¨µ—Á®¤º°œ¡·›¸„µ¦˜nµŠ Ç °´œÁž}œ…œ›¦¦¤Áœ¸¥¤š¸É脜·¥¤„´œ š¸É
œnµ¤šnµœ„ȇ°º  šnµœÅ¤n™°º Áž}œ°µ¦¤–r…°o ŠÄ‹ µŠš¸„¡È ª„Á—¸¥ª„´œÄ­nž { ®µ®¥°„Á¨nœ„´œ
Á­¸¥Á°Š Áª¨µ¤°ŠÅžÁ®Èœ°Š‡r®œ¹ŠÉ „ε¨´Š‹´¡´—®´œ¦¸®œ´ …ªµŠ ‹´…oµŠÄœ…°Š¡´—°°„…oµŠœ°„
¨³‹´…oµŠœ°„Á…oµ…oµŠÄœ˜´ªÁ°Š¨oª®¨´˜µÄ®o«¸¨Á…µ°¥¼n°¥nµŠ­µ¥ªµŠÁŒ¥°»Á„…µ°Š‡rŸ¼o
¤°ŠÁ®ÈœÁ°Š°—…εŤnŗo×¥­»—ª·­¥´ š¸‹É ³Á˜º°œšnµœÁ¡¦µ³°¥¼®n µn ŠÅ„¨„´œ˜o°Ššœ°µ¥Â¨³œ´ŠÉ
ÁŒ¥Åž‹œÁ­¦È‹¡·›¸
 Áª¨µ„¨´°°„¤µ‹¹Š¡¼—®¥°„Á¨nœ„´œªnµ ®¤ ª´œœ¸ÊšÎµÁ­¸¥Á˜È¤¥«Áš¸¥ªœ³ Ÿ¼ošœ—¼
šÄ‹…µ—˜µ¥ ­nªœšnµœ°Š‡rœ´ÊœÅ¤nš¦µ‹¹Š™µ¤ªnµ Á˜È¤¥«°³Å¦„´œ „Èšnµœ‹´¡´—®´œ®¨´Š
¡´—°°„­¼n…„ ®´œ®œoµ¡´—Á…oµ­¼n˜´ªÂ¨oª®¨´˜µÄ®o«¸¨ÁŒ¥°¥¼nŗo ‹³Å¤nÄ®oªnµÁ˜È¤¥«„Ȧ¼o­¹„‹³
ċ—εœÊε…»nœÁ„·œÅž„ȋε˜o°Š¤Á¥„´œoµŠÁ¡ºÉ°­¤«´„—·Í«¦¸„¦¦¤“µœÅŠ¨n³šnµœ°Š‡rœ´ÊœŠŠÂ¨³
¥·¤Ê Á¨È„œo°¥¨oª™µ¤ªnµ°¥nµŠœ´œÊ ‹¦·ŠÇ®¦º°„ÈŤnŗo­œÄ‹œ¸œÉ µœ¹„ªnµ¡´—¨oª„È‹´ ¥„…¹œÊ ªnµ
ŞÁ¨¥¤·Å—o­³—»—Ä‹‡·—ªnµ—oµœ®œoµ—oµœ®¨´ŠÁž}œ—oµœÅ®œ°³Å¦„´œœ¸É
 œ¸ÂÉ ¨Á¦º°É Š„¦¦¤“µœ¤´„‹³…µ¥®œoµ°¥¼šn „» ®nŠš»„®œÄœŠµœ¡·›˜¸ µn Š Ç ‹³ªnµ…µ¥„´œ„È
¥°¤¦´ Á¡¦µ³‡ªµ¤‹¦·ŠÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ¤oŸ¼oÁ…¸¥œ„ÈÁ‡¥Áž}œ¤µÁ­¸¥¥·ÉŠ„ªnµÁ‡¥ ÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦
 ÓØÖ

­ÎµÁ®œ¸¥„«¹„¬µ®œ´„Åž‡œ¨³šµŠ ­nªœšµŠ¦³Á¸¥ª·œ´¥Â¨oªšnµœ¦¼o­¹„°Š°µ‹ Ťn‡n°¥­³š„

­³šoµœ®ª´ÉœÅ®ªÄœ­´Š‡¤š´ÉªÅž Á¡¦µ³šnµœ«¹„¬µÂ¨³ž’·´˜·°¥¼nÁž}œž¦³‹Îµ°·¦·¥µ™ ­nªœ
…œ›¦¦¤Áœ¸¥¤®¦º°¡·›¸„µ¦˜nµŠÇœ´ÊœœµœÇ™¹Š‹³¤¸‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠ¨³Å¤n°¥¼nĜ…nµ¥Â®nŠ‡ªµ¤
­œÄ‹œ´„‹¹Š¤¸„µ¦Á‡¨ºÉ°œ‡¨µ—µ—˜µ°¥¼nÁ­¤°­Îµ®¦´Ÿ¼oÁ…¸¥œÁ‡¥Ã—œ¤µ‹œœnµ°´°µ¥Â¨³
Á…È—®¨µ˜n„È¥´ŠÅ¤nªµ¥š¸É‹³Ã—œ°¥¼nÁ¦ºÉ°¥¤µ‹œ´—œ¸Ê
 ¡¼—¤µ™¹Šœ¸Ê„ȇª¦‹³Å—o°nµœÁ¦ºÉ°Š„¦¦¤“µœÁ­¸¥oµŠ¡°š¦µ‡ªµ¤Áž}œÅž…°ŠžiµÂ¨³
oµœªnµ˜nµŠ„´œ°¥nµŠÅ¦oµŠ ‡º° ¦µª ¡«ÓÕØ×ÓÕØØ ¤¸¡¦³„¦¦¤“µœ°Š‡r®œ¹ŠÉ œ´Â˜n
ª¤µšnµœÅ¤nÁ‡¥Á…oµ°¥¼nĜÁ¤º°Š °ÎµÁ¡È°¥¼n˜nĜžiµÁ¦ºÉ°¥¤µ šnµœ¤·Å—oÁ¦¸¥œÂ¨³­°
Á®¤º°œ¡¦³š´ÊŠ®¨µ¥Á¦¸¥œÁŒ¡µ³„¦¦¤“µœÖ¨³°µ„µ¦ÔÓ„´°µ‹µ¦¥r¨oª„ÈÁ…oµÎµÁ¡È
Á¡¸¥¦°¥¼nĜžiµ„´°µ‹µ¦¥r¨³®¤¼n‡–³ ×¥¤»nŠ¤´ÉœšµŠ­¤µ›·£µªœµÁž}œš¸É˜´ÊŠ Á¡¦µ³°µ¥»„È
¦nª¤Á…oµÕÑže¨oª„¨´ª­´Š…µ¦‹³Å¤n°Îµœª¥Åžœµœ°µ‹˜µ¥Á­¸¥„n°œª´œ®œ¹ÉŠÁ¡ºÉ°œœ´„ž’·´˜·
—oª¥„´œ¤µ¡¼—‡»¥Á¦ºÉ°Š¡¦³„¦¦¤“µœšµŠÃ‡¦µÄ®o¢{Šªnµ Áª¨µœ¸Ê¤¸¡¦³„¦¦¤“µœ¤µ„Ÿ·—ž„˜·
­™µœš¸É µÎ Á¡È„ȤÁ¸ ¥°³ ˜µ¤žiµÂ¨³£¼Á…µÂ™š·«Ä˜o¨³˜³ª´œ˜„…°ŠÃ‡¦µ Ánœ Á…µ¡¦·„
Á…µÄ®nÁž}œ˜oœŽ¹ÉŠ¨oªœÁž}œš¸É­Š´—ª·Áª„¨³­³—ª„„n„µ¦­¤µ›·£µªœµ¤µ„
 ¡°Á¡º°É œÁ¨nµÄ®o¢Š{ šnµœÁ¨¥‡·—°¥µ„Åž ‹¹Š˜„¨ŠÄ‹Åž„´šnµœ°Š‡rœœÊ´  ×¥Á›°Á°Š
Áž}œŸ¼œo µÎ šµŠ‹œ™¹Š‹»—š¸®É ¤µ¥ ¡°Åž™¹ŠÃ‡¦µ„ÈÁ…oµ¡´„š¸ªÉ —´ žiµ­µ¨ª´œ Ž¹ŠÉ ­¤´¥œ´œÊ ª´—žiµ­µ¨
ª´œÁ¡·ÉŠ­¦oµŠ…¹ÊœÄ®¤n Ǥ¸šnµœ°µ‹µ¦¥r­·Š®r …œ½˜¥µ‡Ã¤Áž}œÁ‹oµ°µªµ­˜°œÁoµšnµœ„È°°„
·–”µ˜­µ¥ÄœÁ¤º°Š„´¡¦³š¸Éœ´Éœ ÁŸ°·ª´œœ´Êœ«¦´š›µµ˜·Ã¥¤®n°Á¤È—°³Å¦Ä­nµ˜¦ Ž¹ÉŠ
šnµœÁ°Š„ÈŤnÁ‡¥¡Á‡¥Á®Èœ¤µ„n°œœ´Â˜nª´œÁ„·—¤µ Á¡¦µ³„εÁœ·—£¼¤·¨ÎµÁœµÁ—·¤šnµœÁž}œ
‡œoµœœ°„šµŠ£µ‡°¸­µœ°¥¼n¨oª ‹¹Š¥µ„š¸É‹³Å—o¡Á®Èœ­·ÉŠ—´Š„¨nµªœ´Êœ œ´Â˜n…–³š¸ÉÁ…µ
Á°µ®n°Á¤È—°³Å¦œ´ÊœÄ­nµ˜¦šnµœÂ¨oªšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤­Š­´¥…o°ŠÄ‹°¥¼nŤnªµ¥
 Á¡¦µ³…–³š¸ÉÁžd— µµ˜¦°°„¦´µ˜¦š¸Å¦‹³ž¦µ„’„¨·Éœ°³Å¦¡·„¨Œ»œÇ‹¤¼„°¥¼n
Á­¤° ˜nŤn„¨oµž¦·žµ„¡¼—Ä®oć¦¢{Š šÎµÄ®oœ„¹ ­Š­´¥Åž™¹Š‡ªµ¤Å¤n—Ÿ ¤nŠµ¤˜nµŠ Ç …°Š
«¦´š›µµ˜·Ã¥¤ªnµ ‹³šÎµÅ—o¨Š‡°¨³®¦º° Á¦µÁž}œ¡¦³Ž¹ÉŠž¦µ«‹µ„‡ªµ¤°·‹ŒµÁ¸¥—Á¸¥œ
ć¦Ç˜¨°—­´˜ªrš´ÉªÅž®¤—¨oª˜´ÊŠ®œoµÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦Á¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ°¥nµŠÁ—¸¥ªŤn
œnµ‹³¤µšÎµ¡¦³°¥nµŠÁ¦µÅ—o¨Š‡° ³¦°¥‹³¤¸¡¦³µŠ°Š‡rš¸Éž¦³¡§˜·˜´ªÅ¤n—¸šÎµ˜´ªÄ®oÁž}œš¸É
¦´ŠÁ„¸¥‹…°Šž¦³µœ„Èŗo Á…µ‹¹ŠÁ„¨¸¥—´ŠÂ¨³šÎµÅ—o°¥nµŠœ¸Ê Á—·œ·–”µ˜„ȇ¦»nœ‡·—Åž
„¨·ÉœŒ»œ Ç œ´Êœ„ÈÁ˜³‹¤¼„Á¦ºÉ°¥Åž …–³Ážd— µµ˜¦Á¡ºÉ°¦´Åš¥šµœ«¦´š›µš»„¦³¥³Åž
 ÓØ×

¡¥µ¥µ¤°—ċŪoŤn­—Š°µ„µ¦Ä—Ç°°„¤µÄ®o榚¦µÁ¡¦µ³˜œ„ÈÁ¡·ŠÉ ¤µ°¥¼Än ®¤nǨ³

¤µÁ‹°Á°µÁ¦ºÉ°Š°¥nµŠœ¸ÊÁ…oµ—oª¥‹¹Š‡ª¦°—šœ
 ¡°¡oœ®¤¼noµœ°°„¤µÂ¨oªšœÅ¤nÅ®ª ‹¹ŠÁžd— µµ˜¦°°„‡oœ®µ—¼®n°­Îµ‡´š¸ÉÁ„·—
Á¦ºÉ°Š„´œ¤µ˜¨°—šµŠ „ÈŞÁ‹°Á°µ®n°Á¤È—š»Á¦¸¥œš¸ÉÁ…µÂ„³®n°Ä­nµ˜¦—oª¥«¦´š›µÁ…oµ ‹¹Š
°»šµœ…¹Êœ¤µš´œš¸ªnµ Ûn ¡n°‡»– Á¦µœ¹„ªnµ˜´ª­nŠ„¨·Éœ¢»jŠš¸ÉÁ…µ®n°Ä­nµ˜¦—´—­´œ—µœ¡¦³
Á¦µœ¹„äîš´ÊŠœo°¥Ä‹Â¨³Á­¸¥Ä‹¤µ˜¨°—šµŠ š¸ÉÅ®œÅ—o¤´œÁž}œÁ¤È—…œ»œÁœnµÅ—o­µ¤že„´­¸É
Á—º°œœ¸ÊÁ°Š®¦º° šÎµÁ°µÁ¦µ‹œÄ‹ ŤnÁž}œÄ‹¡¦³„¨µ¥Áž}œÄ‹°³Å¦Åž šÅ¤nŗo­˜·ž¦³‡°Š
˜´ªÁ­¸¥œµœ ¡¦o°¤„´Ã¥œÁ¤È—…œ»œÁœnµ®n°œ´Êœ Á¤È—š»Á¦¸¥œœ´ÉœÁ°Š ¨ŠÄœ‡¨°Š…oµŠšµŠ˜¼¤
¨oª„ÈŞ°¥nµŠ­µ¥®µ¥®nªŠ ¨³®µ¥­Š­´¥Äœž{®µš´ÊŠ¤ª¨ Á¡¸¥ŠÂ˜nª·¡µ„¬rª·‹µ¦–rŸ¨Å¤o
ޘnµŠ Ç ˜µ¤‡ªµ¤¦¼o­¹„ªnµ …œ»œÁœnµÁ¤º°Šœ¸Ê„´…œ»œÁœnµÁ¤º°ŠÁ¦µ˜nµŠ„´œ¤µ„ …œ»œÁœnµÁ¤º°Š
Á¦µÂ¤o‹³Áœnµ…œµ—Ážg~°¥Á¨³Á¡¸¥ŠÅ¦ „Ȥ·Å—o­nŠ„¨·ÉœŒ»œ¤µ„¤µ¥ÂššœÅ¤nÅ®ªÁ®¤º°œ…œ»œ
Á¤º°Šœ¸Ê Ÿ¼oÄ­nµ˜¦Â¤oŤn¤¸Á‹˜œµ¦oµ¥˜n°¡¦³ ‡Š…µ—‡ªµ¤­´ŠÁ„˜¡·‹µ¦–µÂ¨³Á°µÄ‹Ä­n°¥¼n
oµŠ‹¹Š®µÁ°µÁ¤È—…œ»œÁœnµ‹œÄoŤnŗo¤µÄ­nµ˜¦¡¦³Ä®ošœ—¤¤µ˜¨°—šµŠ
 Á¦ºÉ°ŠÁ¤È—…œ»œÁœnµœ¸Êšnµœ‡ŠÁž}œ°µ¦¤–rÄ®o‡·—¤µ„¡°—¼ ‹¹ŠšÎµÄ®o¦³µ¥Ä®o¡¦³š¸ÉŞ
—oª¥„´œ¢{ŠÄœ˜°œnµ¥ ×¥˜´ÊŠž{®µ…¹Êœªnµ šÎµÅ¤‹´Š®ª´—œ¸Ê„´‹´Š®ª´—ÃœoœŽ¹ÉŠÁž}œ£µ‡°¸­µœ
°´œÁ—¸¥ª„´œ —·œ¢jµ°µ„µ«‹¹ŠÂ˜„˜nµŠ„´œ¤µ„¤µ¥ ™¹Š„´Ÿ¨Å¤oœ·—Á—¸¥ª„´œ˜o°Š¤¸„¨·œÉ
˜nµŠ„´œ¤µ„¡¦³°Š‡rœœÊ´ ‹¹Š™µ¤…¹œÊ oµŠªnµ°³Å¦˜nµŠ„´œÂ¨³˜nµŠ„´œ°¥nµŠÅ¦šnµœ˜°„È…œ»œ
Á¤º°ŠÁ¦µÂ¤oÁœnµ‹œÁ¨³Œ´œÅ¤nŗo ¥´Š¤·Å—o­nŠ„¨·Éœ°³Å¦Á¨¥ ­nªœ…œ»œÁ¤º°Šœ¸Ê—¼„ÈŤnÁ®Èœ­»„‹œ
Á¨³˜nšÎµÅ¤‹¹Š­nŠ„¨·ÉœŒ»œœ´„®œµ‹œÂššœÅ¤nÅ®ª…œ»œš¸ÉÅ®œÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœŸ¤¥´ŠÅ¤nÁ‡¥
Á®ÈœÁ¨¥ „È…œ»œš¸ÉÁ…µÄ­nµ˜¦¤µÁ¤ºÉ°Áoµœ¸ÊŊ¨n³šnµœ ‹³Ä®o­nŠ„¨·Éœ…œµ—Å®œ‹œŸ¤šœÁ°µ¤µ
ª´—ŤnÅ®ª ˜o°ŠÃ¥œš·ŠÊ ¨Š‡¨°Š…oµŠšµŠ …œ»œœ¸ÁÊ …µÅ¤nŗoÄ­nµ˜¦šnµœoµŠ®¦º° Á¡¦µ³šnµœ
Á—·œ°°„®œoµŸ¤œnµ‹³Å—oœɸ
 š¸ÉÁ…µÄ­nÁ¤ºÉ°Áoµœ¸Ê®¦º° œ´Éœ¤´œ¤·Än…œ»œšnµœ 𘵥‹¦·Š šnµœœ¸Éœnµ‹³¥´ŠÅ¤nÁ‡¥Á®Èœ
š»Á¦¸¥œÁ­¸¥Â¨oª„¦³¤´Šœ¸É œ´Éœ®¦º°š¸ÉšnµœÁ°µÃ¥œ¨Š‡¨°Šœn³ čn Á¡¦µ³Á®¨º°‹³šœ 榋³
­³¡µ¥ÅžšÎµÅ¤ °Š‡rœ´Êœ°°„°»šµœ ˜pµ¥˜µ¥šnµœœ¸ÉÂ¥n‹¦·Š šnµœÅ¤n¦¼o‹´„š»Á¦¸¥œ®¦º° š¸ÉÁ…µÄ­n
µ˜¦Á¤ºÉ°Áoµœ¸Ê‡º°š»Á¦¸¥œ Ž¹ÉŠÁž}œŸ¨Å¤oš¸É¤¸‡nµ­¼Š­»—ÄœÁ¤º°ŠÅš¥ ‡œÅ¤n¤¸­˜µŠ‡rŤn¤¸ªµ­œµ
¦o°ŠÅ®o°¥µ„„·œ„ÈŤnŗo„·œ ˜µ¥š·ÊŠÁž¨nµ Ç œ´ÉœÂ¨ œ¸ÉÁ…µ°»˜­nµ®rÄ­nµ˜¦¤µ—oª¥«¦´š›µ‹¦·Š
ǚεŤšnµœÃ¥œš·ŠÊ Á­¸¥œnµ‹³™µ¤Ÿ¼°o œÉº oµŠ­´„‡Îµ„n°œ‹³Ã¥œ…°Š—¸šŠÊ· š´ŠÊ š¸ ¨oª„´œšnµœÅ¤n
Á‡¥Á®Èœš»Á¦¸¥œ¤µ„n°œoµŠ®¦º°°¥nµŠÅ¦
 ÓØØ

 Áž¨nµÁ¡·ÉŠ‹³¤µÁ‹°Á°µÁ¤ºÉ°Áoµœ¸ÊÁ°Š šÁž}œ¨¤šœÅ¤nÅ®ª 榋³ªnµ—¸ª·Á«¬…œµ—

Å®œ„Șµ¤‹¤¼„Á¦µ¤¸Å¤n¥°¤Ä®o榤µÃ„®„Å—o „ÈÁoµœ¸ŸÊ ¤š¦µ—oª¥‹¤¼„Ÿ¤Á°Š…œµ—šœÅ¤n
Å®ª™¹ŠÅ—oÃ¥œš·ÊŠ ¨oª¥´Š‹³¤µÁ­„­¦¦ªnµÁž}œ…°Š—·—¸ª·Á«¬°³Å¦„´œ°¸„ Á¡¦µ³‹¤¼„‡œ„´
‹¤¼„­»œ…´ ¤´œ˜nµŠ„´œœ¸šÉ µn œ ‹¤¼„­»œ…´ ¤´œªnµÅž°¥nµŠ®œ¹ŠÉ  ˜n‡œŒ¨µ—„ªnµ­»œ…´  ‹³…ºœÁ°µ
‡ªµ¤¦¼o…°Š­»œ´…¤µ¨¨oµŠ‡ªµ¤¦¼o‡œ Ÿ¤Å¤nÁ®ÈœÂ¨³¨ŠÄ‹—oª¥ Á¤È—¡¦¦‡rœ¸Ê¤´œ˜´ÊŠ‹¦·Š Ç
ŤnªnµÂ˜n¤´œ‹³¦µ‡µÂ¡ŠÇÁ¨¥Ä®oÁž¨nµÇŸ¤¥´ŠÅ¤n¥°¤¦´ŤnŠ´Êœ‹³Ã¥œš·ÊŠšÎµÅ¤„ÈÁ¡¦µ³
¤´œšœÅ¤nÅ®ªœ´œÉ Á°Š ‹¹Š˜o°Š®µšµŠ°°„—oª¥ª·›œ¸ œÊ´  šnµœ°Š‡rœœÊ´ ¤¸Â˜n¥¤Ê· …´œÇ ¨oª¡¼—ªnµ
šnµœœ¸Éœnµ‹³Á„·—Ťn®¤—µ˜·Á­¸¥Â¨oª Á®Èœ…°Š—¸¤¸‡nµ„ÈŤnš¦µªnµÁž}œ…°Š—¸ ¥´Š®µªnµÁž}œ…°Š
Á„pŞŗo Ÿ¤„È®¤—ž{µ‹³°›·µ¥°³Å¦Ä®ošµn œ¢{Š°¸„¨oª šnµœ…œ»œÁœnµÁž}œÁ¡¸¥Š¥·¤Ê  ˜n
¡¼—°¥nµŠ®œ´„ÂœnœŤn­œÄ‹„´‡Îµ¡¼—¥„¥n°Š¤Á¥š»Á¦¸¥œ…°Š°Š‡rœœÊ´ Á¨¥
 Ášnµš¸ÉÁ¨nµ¤µœ¸Ê šnµœŸ¼o°nµœ¡°‹³š¦µÅ—o„¦³¤´Šªnµ „¦¦¤“µœžiµÂšo Ç šnµœ¥°¤¢{Š
Á­¸¥ŠÄ‡¦Á°µŠnµ¥ÇÁ¤ºÉ°Å¦œ°„‹µ„Ťn¢{ŠÂ¨oªšnµœ¥´ŠÃ˜oÂ¥oŠ¥ºœ¥´œ°¥nµŠ®œ´„®œnªŠ°¸„—oª¥
—´Ššnµœ…œ»œÁœnµÁž}œ˜´ª°¥nµŠ —´Šœ´Êœ‡œžiµ¡¦³žiµ„´‡œoµœ¡¦³ÄœÁ¤º°Š‹¹Š¦¼o­¹„˜nµŠ„´œ°¥¼n
¤µ„ Á¡¸¥ŠÁ‹°š»Á¦¸¥œ„ÈÁ…oµÄ‹ªnµ…œ»œÁœnµ™¹Š„´Ã¥œ¨Š‡¨°Š ™oµÁž}œŸ¼očo‡ªµ¤­´ŠÁ„˜
¡·‹µ¦–µoµŠ­¤„´˜Îµ®œ·Á…µªnµ…µ—‡ªµ¤­´ŠÁ„˜Â¨³‡ªµ¤Á°µÄ‹Ä­n ˜´ªÁ°Š‡ª¦°»˜­nµ®r
­³¡µ¥µ˜¦š¸žÉ —d  µ—¸Â¨oªÅž™¹Šª´— Á¡º°É ™µ¤Ÿ¼°o œÉº —¼„°n œ‹³Ã¥œš·ŠÊ  °´œÁž}œ¨´„¬–³…°Š
‡ªµ¤…µ—ž{µ
 ‡ªµ¤‹¦·Š„ÈœnµÁ®ÈœÄ‹Á¡¦µ³Å¤nÁ‡¥Á®Èœš»Á¦¸¥œÁœºÉ°Š‹µ„°¥¼nĜžiµ „µ¦‡¤œµ‡¤­¤´¥
ÜoœŸ·—„´­¤´¥œ¸°Ê ¥¼¤n µ„‹¹ŠÅ¤n¤š¸ µŠÅ—oÁ®Èœ­·ŠÉ ž¨„ÇÁ®¤º°œš»„ª´œœ¸Ê œ¸ÂÉ ¨¡¦³žiµÁ…oµ¤µ
ĜŠµœœ·¤œ˜rĜÁ¤º°Š®¦º°Äœ„¦»Š ˜o°ŠÁž}œ¨´„¬–³¡¦³žiµ¤µÁ‹°…œ»œÁœnµÁ…oµ‹œÅ—o ˜nšnµœ
š¸ÉÁž}œ„¦¦¤“µœž¦³Á£š‡¨n°ŠÂ‡¨nªš´œ­¤´¥Á­¸¥‹œÁ…È—¢{œ „È°µ‹¤¸­´žœ„´œÅžÁ®¤º°œ—¸
„´´Éªœ´ÉœÂ¨‡ªµ¤‡¦É処¹Á„·œÅž„È—¸ ‡ªµ¤‡¨n°ŠÂ‡¨nªš´œ­¤´¥Á„·œÅž„È—¸ ‡Š˜„°¥¼nĜ‡ªµ¤
ŤnÁ®¤µ³­¤œnµ—¼Ánœ„´œÁ¡¦µ³Ÿ·—„´®¨´„¤´·¤µÂ®nŠ›¦¦¤š¸ÁÉ ž}œ‡ªµ¤¡°—¸Á®¤µ³­¤Ã—¥
šo˜n‡¦É処¹Âœ¸Ê„Èœnµ­Š­µ¦

„µ¦­œšœµ›¦¦¤…°Š¡¦³„¦¦¤“µœ

 Ášnµš¸ÉÁž}œ¤µ „µ¦­œšœµ›¦¦¤…°Š¡¦³„¦¦¤“µœÁž}œš¸ÉœnµÁ¨ºÉ°¤Ä­ ¨³Ä®o‡˜·Â„n
Ÿ¼¢o Š{  ­¤—´Š¤Š‡¨­¼˜¦šªnµ ³„µÁ¨œ ›¤½¤­µ„‹½Œµ Á°˜¤½¤Š½‡¨¤»˜½˜¤Î „µ¦­œšœµ›¦¦¤
 ÓØÙ

˜µ¤„µ¨Áž}œ¤Š‡¨°´œ­¼Š­»—´ Á¡¦µ³Áž}œ„·¦·¥µš¸ÂÉ ­—Š°°„˜n¨³ iµ¥°¥nµŠœnµ¤ Áœº°É Š‹µ„

Áž}œ‡ªµ¤¤»Šn °¦¦™¤»Šn ›¦¦¤ Á¡º°É ž¦³Ã¥œr‹µ„„µ¦«¹„¬µÅ˜n™µ¤„´œš´ŠÊ ­°Š iµ¥ ץŤnœ¥· ¤
ªnµÂ„n®¦º°°n°œ¡¦¦¬µ…o°œ¸ŸÊ Áo¼ …¸¥œ…°¤›¦¦¤­µ„´‹ŒµšnµœªnµÁž}œÅž˜µ¤šµŠ…°Šž¦µršÉ¸
œnµÁ¨ºÉ°¤Ä­‹¦·Š ¤·Å—oÁž}œÅžÂŽ¹ÉŠÁ®ÈœÂ¨oªÁ°º°¤¦³°µÂ¨³¥·ÉŠœ´ª´œ¤¸¤µ„—µ¬—ºÉœ ‹œ
µŠšnµœÄ®oœµ¤­£µž¦³Á£šœ¸Êªnµ  ³­£µœÊ娵¥Å®¨œ°Š ™oµÁž}œ­£µ›¦¦¤˜µ¤®¨´„›¦¦¤
­µ„´‹Œµ„ȇª¦‹³¤¸¥»˜·„´œ—oª¥Á®˜»Ÿ¨Â¨³„µ¦¥°¤¦´´
„µ¦„¨nµªœ¸Ê×¥š¦µªnµµª¡»š›Á¦µ˜nµŠ¤¸„·Á¨­—oª¥„´œ ˜nÁž}œŸ¼o¤»nŠ˜n°°¦¦™›¦¦¤
—oª¥„´œ ‹¹ŠÁ¤º°É š¦µ—¸ªÉ´ ž¦³„µ¦Ä—„ÈœµÎ ¤µ¨Š‹µ„„µ¦˜·¤…°ŠŸ¼°o œÉº  ¨Îµ¡´ŠÁ¦µ˜·¤˜´ªÁ°Š
‡ŠÅ¤n­µ¤µ¦™¥´Š„·Á¨­‡ªµ¤Á®ÈœÂ„n˜´ªÄ®oÅ®ª˜´ªÅ—ooµŠÁ¨¥ ‹Îµ˜o°Š°µ«´¥Ÿ¼o°ºÉœnª¥°¥¼n×¥—¸
®µ„Áž}œŸ¼o¤»nŠÎµ¦³­·ÉŠÅ¤n—¸Äœ˜´ª‹¦·ŠÂ¨oª ‡Îµ˜·„´‡Îµ¤Á¥œnµ‹³™º°Á°µž¦³Ã¥œrŗo
ÁnœÁ—¸¥ª„´œ —´Šœ´Êœ Á¦ºÉ°ŠŸ·—™¼„—¸´Éª…°Š¡¦³„¦¦¤“µœ Ÿ¼oÁ…¸¥œ‹¹Š„¨oµœÎµ¤µ¨Š Á¡¦µ³®ª´Š
ž¦³Ã¥œr‹µ„­·ÉŠš´ÊŠ­°Šœ´Êœ ¤·Å—o˜Îµ®œ·Á¡ºÉ°Á®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥Â˜n°¥nµŠÄ— „µ¦­œšœµ›¦¦¤
…°Š¡¦³„¦¦¤“µœšnµœ š¸œÉ µn ¤Á¥„ÈÁ¡¦µ³šnµœ¤»Šn Á¡º°É ¥¹—‡˜·‹µ„›¦¦¤…°Š„´œÂ¨³„´œ‹¦·Š
ÇŤn¤š¸ “· ¤· µœ³Á…oµÂ ŠÁ¨¥¤o˜µn Š‡œ˜nµŠ¥´Š¤¸„Á· ¨­—oª¥„´œ
„µ¦­œšœµ›¦¦¤œ´Êœ šnµœ­œšœµ˜µ¤£¼¤·‹·˜£¼¤·›¦¦¤š¸Éž¦µ„’…¹Êœ‹µ„‹·˜˜£µªœµ
Ž¹ŠÉ ˜œÎµÁ¡È¤µÁ¦·¤É ˜n…–·„­¤µ›·°»ž‹µ¦­¤µ›·°´žžœµ­¤µ›·˜µ¤…´œÊ š¸É µÎ Á¡È¨³­Š­´¥
„È«¹„¬µÅ˜n™µ¤„´œÁž}œ¦³¥³Åž šnµœš¸ÉÁ…oµÄ‹„È°›·µ¥Ä®o¢{Š˜µ¤¨Îµ—´Â®nŠ‡ªµ¤­Š­´¥‹œ°¸„
 iµ¥®œ¹ÉŠÁ…oµÄ‹¨³ž{µÁž}œ…´ÊœÇÁnœÁ—¸¥ª„´­¤µ›· Ÿ¼o­Š­´¥Äœž{µ…´ÊœÄ—Á„¸É¥ª„´­·ÉŠ
š¸É„ε¨´Š¡·‹µ¦–µ¥´ŠŸnµœÅžÅ¤nŗo šnµœš¸ÉÁ…oµÄ‹®¦º°ŸnµœÅžÂ¨oª„È°›·µ¥Ä®o¢{ŠÁž}œ˜°œÇŞ
˜µ¤š¸É­Š­´¥‹œÁž}œš¸ÉÁ…oµÄ‹Á®¤º°œ£¼¤·°ºÉœÇš¸ÉŸnµœ¤µ„µ¦­œšœµ›¦¦¤¦³®ªnµŠ„´œÂ¨³„´œ
…°Š¡¦³„¦¦¤“µœ¦¼­o „¹ ¦ºœÉ Á¦·ŠÅž˜µ¤›¦¦¤…´œÊ œ´œÊ ÇÁ¡¦µ³Ÿ¼™o µ¤„È™°—°°„‹µ„Ä‹š¸žÉ ’·˜´ ·
¦¼oÁ®Èœ¤µ°¥nµŠÅ¦oµŠ Ÿ¼o°›·µ¥„È™°—™°œ‹µ„Ä‹š¸Éž’·´˜·¦¼oÁ®Èœ¤µÁnœÁ—¸¥ª„´œ ˜nµŠÅ—o
¡¥µœ®¨´„“µœ‡ªµ¤‹¦·Š‹µ„„µ¦ž’·´˜·—oª¥„´œ¨³Áž}œ‡˜·˜n°Á˜·¤„´œÅžÅ¤n¤¸­·Êœ­»—
ª´œ®œ¹ÉŠšnµœ°Š‡r®œ¹ÉŠ¤µ­œšœµÁ¦ºÉ°Š®œ¹ÉŠ °¸„ª´œ®¦º°Áª¨µ®œ¹ÉŠšnµœ°Š‡r®œ¹ÉŠ¤µ
­œšœµ°¸„Á¦º°É Š®œ¹ŠÉ  ­´Áž¨¸¥É œ™nµ¥š°—„´œÅžÁ¦º°É ¥ Ç Á¡¦µ³˜nµŠ°Š‡r˜µn Šž’·˜´ · ˜nµŠ°Š‡r
˜nµŠ¦¼oĜ¨´„¬–³˜nµŠÇ„´œš´ÊŠ£µ¥œ°„£µ¥Äœ „µ¦­œšœµ›¦¦¤š¸ÉÁ„·—‹µ„‡ªµ¤¦¼o£µ¥ÄœÄ‹
¤oŸ¼o¤µÁ¨nµÂ¨³Á¦¸¥œ™µ¤ž{®µ‹³¤¸¡¦¦¬µ°n°œ„ªnµ„´œ°¥¼n¤µ„ ˜n„µ¦Á¨nµÂ¨³„µ¦Å˜n™µ¤
œ´Êœ Š°¥¼n—oª¥‡ªµ¤°µ‹®µ¤´ÉœÄ‹Äœ‡ªµ¤¦¼o¨³ž{®µ…°Š˜œŤn¡¦´Éœ¡¦¹Š®ª´ÉœÅ®ª®¦º°
ž¦³®¤nµ „¨´ªšnµœ‹³Ž´„®¦º°š´„šoªŠÂ˜n°¥nµŠÄ— ¡¼—ި³™µ¤Åž˜µ¤‡ªµ¤¦¼­o „¹ …°Š˜œ
 ÓØÚ

¨³¥°¤¦´„´œÃ—¥šµŠÁ®˜»Ÿ¨…°ŠÂ˜n¨³ iµ¥™oµ˜°œÄ—Á®˜»Ÿ¨¥´Š¨Š„´œÅ¤nŗo „ÈŽ„´ Žo°¤„´œ

°¥¼Än œ‹»—œ´œÊ  ‹œÁž}œš¸ÁÉ …oµÄ‹Â¨oª‡n°¥ŸnµœÅž ץŤn¤ ¸ µi ¥Ä—­Šªœ«´„—·«Í ¦¸—¸ ªÉ´ …°Š˜œ°´œ
Áž}œ¨´„¬–³Ã¨„ Š›¦¦¤ Ä®oœ°„Á®œº°‹µ„‡ªµ¤®ª´ŠÁ…oµÄ‹˜n°„´œ Ÿ·—®¦º°™¼„ž¦³„µ¦Ä—
Ÿ¼oÁ¨nµ®¦º°Å˜n™µ¤‹³—εÁœ·œÅž˜µ¤‡ªµ¤™œ´—Ä‹š¸É¦¼oÁ®Èœ¤µ ץŤn‡·—ªnµ„¨´ª‹³Ÿ·— Ÿ¼o¢{Š„È
˜´ŠÊ ċ¢{ŠÅž˜µ¤‹»—š¸ŸÉ œo¼ œÊ´ ™µ¤Â¨³Á¨nµÄ®o¢Š{ —oª¥‡ªµ¤­œÄ‹ ¨³Å¤n­œÄ‹„´°³Å¦¥·ŠÉ Ş„ªnµ
ž{®µ›¦¦¤š¸„É µÎ ¨´ŠÁž}œÅž°¥¼Án Œ¡µ³®œoµ
Ťnªµn šnµœŸ¼Äo —­œšœµÂ¨³¢{Š ˜nµŠ¤¸‡ªµ¤­œÄ‹Á°º°Ê Á¢g° ˜n°›¦¦¤…°Š„´œÃ—¥
­¤ÉεÁ­¤° ˜n˜oœ‹œ°ª­µœÂ®nŠž{®µ›¦¦¤ Ťn­—Š‡ªµ¤°·—®œµ¦³°µÄ‹ Ťn­—Š‡ªµ¤
—¼™¼„Á®¥¸¥—®¥µ¤—oª¥£¼¤·‹·˜£¼¤·›¦¦¤…°Š„´œÂ¨³„´œ ˜nµŠ­œšœµ„´œ—oª¥‡ªµ¤¦·­»š›·Íċ
®ª´Š‡ªµ¤¦¼o¨³‡ªµ¤°œ»Á‡¦µ³®r‹µ„„´œ‹¦·Š Ç Á¤ºÉ°Ÿ¼oÁ¨nµÂ¨³Á¦¸¥œ™µ¤™¼„‡´—‡oµœ‹µ„Ÿ¼o¦´
¢{ŠÄœÁ¦º°É ŠÄ—˜°œÄ— Á¦º°É Šœ´œÊ ˜°œœ´œÊ ˜o°Š„¨µ¥Áž}œž{®µ„µ¦oµœ…°ŠÁ‹oµ…°Šž{®µš´œš¸
š¸‹É ³œÎµÅž…‡·—Á¡º°É „oŅ—´—ž¨Š˜n°Åž‹œÁž}œš¸ÂÉ œnċ ‹œ„ªnµž{®µœ´œÊ Áž}œš¸­É œ·šÄ‹Å¤n
…´—Â¥oŠ‹µ„°µ‹µ¦¥rŸ¼oÄ®o°»µ¥¨³˜œ„ÈÁ…oµÄ‹˜µ¤œ´Êœ‹¹Š‹³ž¨n°¥Ä®oŸnµœÅž
˜µ¤›¦¦¤—µŸ¼o™¼„‡´—‡oµœÂšœš¸É‹³Á­¸¥Ä‹ ˜n„¨´Á¡·É¤‡ªµ¤­œÄ‹¥·ÉŠ…¹ÊœÄœž{®µš¸É
™¼„‡´—‡oµœœ´ÊœÇ—´Šœ´Êœ„µ¦­œšœµ›¦¦¤¦³®ªnµŠŸ¼ož’·´˜·—oª¥„´œÄœ¨´„¬–³œ¸Ê ‹¹Šœnµ‹³Á„·—
¤Š‡¨Å—o˜µ¤®¨´„›¦¦¤ªnµ„µ¦­œšœµ›¦¦¤˜µ¤„µ¨¥n°¤Áž}œ¤Š‡¨°´œ­¼Š­»—„µ¦­œšœµš¸É
Áž}œ…oµ«¹„®¦º°šÎµ¨µ¥›¦¦¤šªnµ „µÁ¨œ ›¤½¤­µ„‹½Œµ Á°˜¤½¤Š½‡¨¤»˜½˜¤Î œ´Êœ œnµ‹³
ŗo„n„µ¦­œšœµš¸ÉšÎµÄ®oÁ„·—„·Á¨­ ®¦º°­œšœµ°ª—„·Á¨­„´œ¤µ„„ªnµ¤»nŠž¦³Ã¥œrĜ›¦¦¤
˜nœ¸Ê„¨nµª˜µ¤‡ªµ¤—oœÁ—µ…°Šª·­´¥žiµÅž°¥nµŠœ´ÊœÁ°Š „¦»–µ°¥nµÅ—o™º°Áž}œ®¨´„Á„–”rœ´„
Á¡¦µ³‡Îµªnµžiµ®¦º°Á™ºÉ°œ„ÈÁž}œ‡Îµž¦³„µ«˜´ª°¥¼n¨oªªnµÁž}œ­£µ¡Ánœœ´Êœ°¥¼nĜ˜´ªÁ°Š
 °³Å¦‹³Á„·—ž¦³Ã¥œr×¥›¦¦¤Â„n˜œ—oª¥ª·›Ä¸ — ‡ª¦¡¥µ¥µ¤˜´„˜ªŠª·›œ¸ œÊ´ Ä®oÁ˜È¤
„ε¨´Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°Š˜œ ¤oª·›¸œ´Êœ‹³°¥¼nĜšnµ¤„¨µŠÂ®nŠ‡ªµ¤˜Îµ®œ·…°ŠÄ‡¦ š¸É¤¸„·Á¨­
ž¦³Á£š°˜·Á¡ºÉ°¥„˜œ®¦º°šÎµ¨µ¥¤µ„„ªnµ‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤ „ÈŤn­µ¤µ¦™¨¨oµŠª·›¸œ´ÊœÅ—o
®µ„­µ¤µ¦™¨¨oµŠÅ—o ¡¦³¡»š›Á‹oµŽ¹ÉŠš¦ŠÎµÁ¡È°¥¼nĜšnµ¤„¨µŠÁ‹oµš·“·š´ÊŠ®¨µ¥š¸É‡ª¦
Á¦¸¥„Å—oªµn ‡¨´Š„·Á¨­ ‡ŠÅ¤nÁ¨È—¨°—¤µÁž}œ«µ­—µ…°Š¡ª„Á¦µµª¡»š›…°Š¡¦³°Š‡rŗo ¤¸
‡ªµ¤‹¦·ŠÁšnµœ´Êœœ³­·ÉŠ‹°¤ž¨°¤š´ÊŠ®¨µ¥Å—o ‡º°œ³˜œÅ—o„ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤‹¦·Š œ³Ã¨„Å—o
„ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤‹¦·Š®œ¸‡ªµ¤‹¦·ŠÅžÅ¤n¡oœŸ¼o¤´ÉœÄœ«µ­œµ¡»š›‹¹Š‡ª¦¤´ÉœÄœ‡ªµ¤‹¦·ŠŽ¹ÉŠÁž}œ
®´ªÄ‹…°Š¡»š›«µ­œµ
 ÓÙÑ

 —´Šœ´Êœ„µ¦­œšœµ›¦¦¤Â¨³ž’·´˜·›¦¦¤‹³Áž}œª·›¸Ä—„Șµ¤ ™oµšÎµ¨ŠÅž„·Á¨­„¨´ª
¨³®¨»—¨°¥°°„‹µ„Ä‹Å—o „µ¦šÎµœ´Êœ„ÈÁž}œ¤Š‡¨Â„n˜œ ¤o„·Á¨­‹³Å¤nÁ®ÈœÁž}œ¤Š‡¨—oª¥
„ÈŤnÁž}œž{®µ ˜n×¥¤µ„¡ª„Á¦µ¤´„šÎµ˜´ªÄ®oÁž}œ¤Š‡¨Â„n„·Á¨­¤µ„„ªnµÁž}œ¤Š‡¨Â„n˜´ª
‹¹Š‡ª¦‹³¦³ª´Š¤Š‡¨œ·—œ¸Ê ™oµ…ºœÄ®oÁž}œ¤µ„ Ç °µ‹‹¤Åžš´ÊŠš¸ÉÁ…oµÄ‹ªnµ˜´ªÁ‹¦· —´ŠÂ
Áš¸¥É ª‡—ÄŠ‹¸Ê ž¨oœ¦¸—Å™­¤´˜…· °Š‡œ°ºœÉ ¤µÁž}œ­¤´˜Â· ¨³¤Š‡¨Â„n˜œ×¥Á…oµÄ‹ªnµ˜´ª
Œ¨µ—¤¸»¤µ„ ¤¸°Îµœµ‹ªµ­œµ¤µ„ ¦ª¥ÁŠ·œ„°ŠÁšnµ£¼Á…µ ´¸ÁŠ·œ µ„›œµ‡µ¦°nµœš´ÊŠª´œ
Ťn‹ ˜n‡ªµ¤‹¦·Š„ȇº°¤Š‡¨´Éª¨¤®µ¥Ä‹ ¤Š‡¨—·œÁ®œ¸¥ª˜·—«¸¦¬³š¸É‹³¡µÄ®o‹¤¥n°¥¥´
ץŤn¤š¸ µn œŸ¼¦o Äo¼ —­Š­´¥„´œªnµœ´œÉ ‡º°¤Š‡¨°³Å¦„´œÂœn
 ‡ªµ¤‹¦·Š„µ¦ª·œ·‹Œ´¥¤Š‡¨šnµœ­°œÄ®oª·œ·‹Œ´¥‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ªÁ¡ºÉ°„µ¦„¦³šÎµ…°Š
˜œ ªnµÁž}œÅžÄœšµŠÄ—Äœª´œÁª¨µ®œ¹ÉŠ Ç ‡ªµ¤Á‡¨ºÉ°œÅ®ªœ´Êœ Ç ‹³Áž}œ…¹Êœš¸É„µ¥ªµ‹µÄ‹
…°ŠÁ¦µÂ˜n¨³¦µ¥ ‡ªµ¤Áž}œ¤Š‡¨®¦º°°´ž¤Š‡¨Ž¹ÉŠÁž}œ­nªœŸ¨ ‹³˜µ¤¤µ„´‡ªµ¤
Á‡¨ºÉ°œÅ®ªœ´Êœ Ç °¥nµŠÂ¥„Ťn°°„ š¸ÉŸnµœ¤µ„¨nµª‡ªµ¤Áž}œ¤Š‡¨…°Š„µ¦­œšœµ›¦¦¤š¸É
™¼„„´­»…¨´„¬–³šµŠÄ‹ œ´ªnµÁž}œš¸Éœnµ¥·œ—¸ÄœªŠž’·´˜·š¸Éšnµœ­œšœµ›¦¦¤˜µ¤Á¥¸É¥Š°¥nµŠ
…°Š›¦¦¤­µ„´‹ŒµŽ¹ÉŠÁž}œŸ¨¥´Š„´œÂ¨³„´œÄ®o¦ºÉœÁ¦·Š˜µ¤›¦¦¤„™µÁ‡¦ºÉ°Š¦¦ÁšµÂ¨³„ε‹´—
„·Á¨­£µ¥ÄœÃ—¥¨Îµ—´
 Áª¨µ­Ã°„µ­š¸É˜nµŠšnµœ˜nµŠ¨Š¤µ‹µ„£¼Á…µÂ¨³‹µ„žiµ °´œÁž}œš¸ÉÄ®o‡ªµ¤­»…‡ªµ¤
­Îµ¦µšµŠÄ‹¤µ¦ª¤„´œÄœµŠ„µ¨    Áª¨µœ´œÊ Áž}œÃ°„µ­°´œ—¸ššÉ¸ µn œ˜o°Š­œšœµž„·–„
›¦¦¤˜n°„´œ—oª¥‡ªµ¤®·ª„¦³®µ¥ Á¡¦µ³œµœ Ç ‹³¤¸­´„‡¦´ÊŠ …´ÊœÁ¦·É¤Â¦„×¥¤µ„„ÈÁž}œ
ž{®µ…°Š¡¦³š¸É°n°œ¡¦¦¬µÁ¦·É¤˜oœ„n°œ×¥¡¦³°µª»Ã­Á¦·É¤°µ¦´¤£š„ε®œ—¦µ¥°Š‡rÁž}œ
Ÿ¼o¦·Á¦·É¤ž{®µ„n°œ—oª¥£µ‡ž’·´˜· ‡º° ‹·˜˜£µªœµ˜µ¤š¸É¦¼oÁ®Èœ¤µ ¡°°Š‡rœ´ÊœÁ¨nµ‹ µŠš¸
¡¦³°µª»Ã­„ÈŽ´„¨³Âš¦„›¦¦¤¨ŠÄœ¦³®ªnµŠoµŠÁ¡ºÉ°Â„oŅ‹»—„¡¦n°ŠÂ¨³­nŠÁ­¦·¤›¦¦¤š¸É
šnµœ°Š‡rœœÊ´ „¨nµª™¼„˜o°ŠÂ¨oªÄ®o­¤¼¦–r¥ŠÉ· …¹œÊ  °Š‡rœ°„œ´œÊ Á¤º°É ¥´ŠÅ¤n™Š¹ Áª¨µ…°Š˜œ„ÈœŠÉ´
¢{ŠÄœšnµ­ŠÁ¡ºÉ°¢{Š°»µ¥˜nµŠÇ‹µ„„µ¦­œšœµ„´œ¦³®ªnµŠ°Š‡r¦„„´šnµœš¸É‡°¥Ä®oœ´¥
˜°œš¸Éšnµœ­œšœµ„´œœ¸ÊÁž}œš¸Éž¦³®¨µ—¨³°´«‹¦¦¥r°¥nµŠÅ¤n‡µ— {œªnµ ›¦¦¤š¸É˜nµŠ
‡œ˜nµŠž’·´˜· ˜nµŠ‡œ˜nµŠ¦¼oÁ®Èœ°¥¼n‡œ¨³š·«šµŠ ˜nÁª¨µ¤µ¡¼—…¹Êœ„¨´Áž}œ›¦¦¤„¨¤„¨ºœ
„´œÅ—o„´š¸É˜œ¦¼oÁ®Èœ¤µÄœµŠÂ…œŠ¦µª„´ªnµÄ‹—ªŠÁ—¸¥ª„´œ›¦¦¤ÂšnŠÁ—¸¥ª„´œš´ÊŠš¸É›¦¦¤
„Ȥ®¸ ¨µ¥Â…œŠ ċ„Ȥ®¸ ¨µ¥—ªŠ Á¡¦µ³˜nµŠ‡œ˜nµŠ¤¸ Ťnœµn ‹³¤µ˜¦Š„´œ°¥nµŠÁ®¤µ³­¤
Ánœœ´ÊœÅ—o ¡¼—Á¦ºÉ°Š£¼˜Ÿ¸„È—¸ Á¦ºÉ°ŠÁš¡„È—¸ Á¦ºÉ°Š­´‹›¦¦¤µŠÂ…œŠ„È—¸ Á¦ºÉ°Š°»µ¥ž{µµŠ
…œŠ„È—¸ ®¦º°Á¦ºÉ°Š„·Á¨­œ·—˜nµŠ Ç „È—¸ šnµœÁ…oµÄ‹„´œÅ—o¦µª„´Å—oÁ®ÈœÄœ…–³Á—¸¥ª„´œ
 ÓÙÒ

Œ³œ´œÊ Ÿ¼œo ŠÉ´ ¢{Š„È—¸ Ÿ¼Áo ¨nµ Ÿ¼™o µ¤„È—¸ Ÿ¼¦o ´ ¢{ŠÁ¡º°É ª·œ‹· Œ´¥„È—¸ ¥n°¤¤¸­ªn œÅ—o¦´ ž¦³Ã¥œr‹µ„
ž{®µœ´ÊœÁnœÁ—¸¥ª„´šnµœ¸Ê‹ŠÄ®o˜œ¢{ŠÃ—¥ÁŒ¡µ³ œ°„‹µ„‡ªµ¤­µ¤µ¦™°´œÁž}œÁ¦ºÉ°Š
…°ŠÂ˜n¨³¦µ¥ÅžÁšnµœ´Êœš¸É¥·ÉŠ®¥n°œ˜nµŠ„´œ‹¹Š°µ‹Á…oµÄ‹oµŠÅ¤nÁ…oµÄ‹oµŠ
Áª¨µ¢{Š‡Îµ¸Ê‹ŠÁŒ¡µ³ž{®µš¸É¥„…¹Êœœ´Êœ ­µ¤µ¦™°Îµœª¥ž¦³Ã¥œr„nŸ¼o¢{ŠÅ—o×¥
š´Éª™¹Š Á¡¦µ³°¥¼nĜ“µœ³š¸É‡ª¦Å—o¦´Á­¤°„´œ —´ŠÄœ˜Îµ¦µªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦Š„ε¨´ŠÂ„ož{®µ
›¦¦¤Â„nŸ¼oėŸ¼o®œ¹ÉŠ°¥¼n …–³œ´Êœ¥´Š¤¸Ÿ¼oŗo¦´ž¦³Ã¥œr‹œ­ÎµÁ¦È‹¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÅ—o š´ÊŠš¸É
Áž}œž{®µ…°ŠŸ¼°o œÉº ¨³„ε¨´Šš¦ŠÂ„ož { ®µÁ¡º°É Ÿ¼°o œÉº °¥¼n š´ŠÊ œ¸ÁÊ ¡¦µ³›¦¦¤Áž}œ«¼œ¥r„¨µŠ
…°ŠÃ¨„ ‹¹Š­ÎµÁ¦È‹ž¦³Ã¥œr„nŸ‡o¼ ª¦Å—o¦´  ץŤnÁ¨º°„„µ¨­™µœš¸É ‡» ‡¨š¸°É ¥¼Än œ“µœ³‡ª¦
ŗo¦´
 „µ¦­œšœµ›¦¦¤ÄœÁª¨µš¸Éœ´ÉŠ°¥¼n—oª¥„´œ®¨µ¥°Š‡r ¥n°¤Á„·—ž¦³Ã¥œr„nŸ¼o¢{ŠÃ—¥
š´Éª„´œ˜nž{®µ¤¸®¨µ¥œ·—¤¸š´ÊŠÁ„¸É¥ª„´£µ¥œ°„¨³£µ¥ÄœÁ°µž¦³¤µ–Ťnŗoš¸É‡ª¦Â„n
­µ›µ¦–³„Ȥ¸ š¸ÅÉ ¤n‡ª¦„Ȥ¸ ‹¹Š¥µ„š¸‹É ³¡¼—¨³¢{ŠÃ—¥š´ªÉ Şŗo ‹³Áž}œž{®µœ·—Ä—„Șµ¤Ÿ¼o
Áž}œÁ‹oµ…°Š¥n°¤š¦µÁ°Š ™oµÁž}œž{®µœ·—š¸‡É ª¦Â„n­µ›µ¦–³ Ÿ¼°o œÉº „Ȥø °„µ­Å—o¢Š{ —oª¥
™oµÁž}œž{®µÁŒ¡µ³Ÿ¼oÁž}œÁ‹oµ…°Š „È®µÃ°„µ­Á¨nµÂ¨³Á¦¸¥œ™µ¤‡¦¼°µ‹µ¦¥r×¥¨Îµ¡´Š˜µ¤
‡ªµ¤Á®¤µ³­¤ ž{®µš¸É„¨nµªÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œž{®µšµŠ‹·˜˜£µªœµ¨oªœ Ç Á¡¦µ³„µ¦ÎµÁ¡È
°¥¼Án ­¤°Äœ°·¦¥· µ™˜nµŠÇš´ŠÊ —oµœ­¤µ›·Â¨³—oµœž{µž{®µ‹¹ŠÁ„·—…¹œÊ Á­¤°Ã—¥Å¤nÁ¨º°„
°·¦·¥µ™
ž{®µ®¦º°›¦¦¤µŠ°¥nµŠÁ¤ºÉ°ž¦µ„’…¹Êœ¤µ‹µ„Ä‹ Á‹oµ…°Šš¦µÅ—o´—Á‹œÄœ
…–³œ´œÊ „Ȥ¸ µŠ°¥nµŠ„È¡°Â„oŅŗo×¥¨Îµ¡´ŠÅ¤n˜°o ŠÄ®oŸ°o¼ œÉº nª¥ µŠ°¥nµŠÁ¤º°É Á„·—…¹œÊ ¨oª
˜o°ŠÄoÁª¨µ¡·‹µ¦–µœµœ¡°‡ª¦‹¹ŠÁ…oµÄ‹Â¨³ŸnµœÅžÅ—oÁž}œ¦³¥³ Ç ˜nž{®µµŠ°¥nµŠ
Á¤º°É Á„·—…¹œÊ ¨oª˜´ªÁ°ŠÅ¤nš¦µª·›Â¸ „oŅ ˜o°Š°µ«´¥šnµœŸ¼°o œÉº nª¥Âœ³œÎµ ž{®µµŠ°¥nµŠ
¨n°Â®¨¤˜n°°´œ˜¦µ¥˜o°Š¦¸Â„oŅ ™oµÅ¤n­µ¤µ¦™Â„o—ªo ¥˜´ªÁ°Š ˜o°Š¦¸Åž®µ‡¦¼°µ‹µ¦¥r
nª¥Â„oŅ …ºœž¨n°¥Åªo°µ‹šÎµÄ®o®¨ŠŸ·—¨³Á­¸¥ÅžÅ—o °¥nµŠÅ¦„Șµ¤­˜·ž{µÁž}œ›¦¦¤
­Îµ‡´š»„„¦–¸Â®nŠ„µ¦Â„oŅ®¦º°­nŠÁ­¦·¤ž{®µš¸ÁÉ „·—…¹œÊ „´˜œ ˜o°ŠœÎµ­˜·ž
{ µ¤µ
š—­°¡·‹µ¦–µ‹œÁž}œš¸Éœnċš´ÊŠ iµ¥š¸ÉÁ…oµÄ‹ªnµŸ·—®¦º°™¼„×¥šµŠÁ®˜»Ÿ¨¤·Än×¥‡ªµ¤
Á…oµÄ‹®¦º°°„´°µ¦¤–r…°Š˜œÂ¨oª„È¥—¹ ™º°ªnµÁž}œ™¼„ „n°œ‹³¥°¤¦´„´œ ˜n¨³ž{®µ
˜o°ŠŸnµœ„µ¦¡·­‹¼ œr—ªo ¥ž{µÃ—¥šµŠÁ®˜»Ÿ¨
—´Šœ´Êœ¡¦³„¦¦¤“µœ‹¹ŠÂ­ªŠ®µ‡¦¼°µ‹µ¦¥r ¨³Á‡µ¦¡Á¨ºÉ°¤Ä­ÁºÉ°¢{Š°µ‹µ¦¥r¤µ„
Ÿ·—„´šµŠž¦·¥´˜· Á¡¦µ³ž{®µš¸ÉÁ„·—…¹Êœ‹µ„‹·˜˜£µªœµÁž}œž{®µ­Îµ‡´Ã—¥ÁŒ¡µ³ ˜o°Š
 ÓÙÓ

Áž}œ®œoµš¸É…°Š°µ‹µ¦¥rš¸ÉÁ‡¥Ÿnµœ¤µÂ¨oªÁšnµœ´Êœ‹³­µ¤µ¦™Â„oŗo Ÿ¼oŤnÁ‡¥£µªœµ ¤oŗo

«¹„¬µ¤µ¤µ„„ÈŤn°µ‹Â„oŗo Á¡¦µ³ž{®µš¸ÁÉ „·—šµŠ‹·˜˜£µªœµÃ—¥¤µ„Ťn‡°n ¥˜¦Š„´
ž¦·¥´˜·š¸ÉÁ‡¥Á¦¸¥œ¤µ ®µ„¤¸Â° Ç  Š Ç Á¨¸¥ Ç Á‡¸¥Š Ç „´œÅžœ´ÉœÂ¨ ‹³ªnµŸ·—„´
ž¦·¥´˜·ÅžÁ¨¥š¸Á—¸¥ª„ÈŤnčn ‹³ªnµ™¼„„´œš¸Á—¸¥ª„ÈŤnÁ·Š ‹¹Š¨Îµµ„Äœ„µ¦ª·œ·‹Œ´¥®µ‡ªµ¤‹¦·Š
°¥¼nŤnœo°¥­Îµ®¦´Ÿ¼oŤnÁ‡¥Ÿnµœ „µ¦¡¼—Ánœœ¸Êšnµœš¸ÉŤnÁ‡¥ž¦µ„’¨³Å¤nÁ‡¥£µªœµ°µ‹Å¤n
Á…oµÄ‹®¦º°°µ‹®´ªÁ¦µ³„Èŗoªnµ¡¼—žiµÇÁ™ºÉ°œÇŤn¤¸®¨´„Á„–”r ˜n‡ªµ¤‹¦·Š„ÈÁž}œ°¥nµŠ
œ´ÊœÄœªŠž’·´˜· ­Îµ®¦´šnµœš¸ÉÁ‡¥ž¦µ„’‹µ„®¨´„£µªœµ¤µÂ¨oª ¡°Â¥o¤°°„„ÈÁ…oµÄ‹Å—o
š´œš¸

ž{®µš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÄœªŠ­¤µ›·„´ªŠž{µ˜nµŠ„´œ

 ‡Îµªnµž{®µÁž}œ‡Îµ„¨µŠ Ç ¥´ŠÅ¤nnŠ´—¨ŠÅžªnµž{®µ°³Å¦oµŠ Á„·—…¹Êœ¤µÅ—o
°¥nµŠÅ¦¨³Á„·—…¹ÊœÄœ¦³¥³Ä—oµŠ‹¹Š…°¸Ê‹ŠÅªo¡°Áž}œÂœªšµŠ­Îµ®¦´šnµœš¸ÉÁž}œœ´„‹·˜˜
£µªœµÁ¡ºÉ°Áž}œ…o°‡·— Áª¨µž¦µ„’„´˜´ªÁ°Š‹³¡°¤¸šµŠÂ„oŅ ×¥°µ«´¥¥¹—®¨´„š¸É°›·µ¥
ŪoÁž}œÂœªšµŠš—­°Â„oŅ ž{®µš¸ÉÁ„·—ÄœªŠ­¤µ›· ¤´„‹³Á„·—„n¦µ¥š¸É‹·˜­Š¨Š ¨oª
™°¥°°„Åž¦¼­o ŠÉ· ˜nµŠ Çš¸¤É µÁ„¸¥É ª…o°ŠÅ¤n¤ž¸ ¦³¤µ– Á¡º°É ˜´—ž{®µ‡ªµ¤¥»Šn ¥µ„Á„·œ£¼¤Â· ®nŠ
…´ÊœÁ¦·É¤Â¦„…°Š˜œš¸ÉÁ¦·É¤ f„®´— ‡ª¦¥o°œ‹·˜Á…oµ­¼n£µ¥Äœ°Š‡r­¤µ›·Á­¸¥ Ťn˜µ¤ª·œ·‹Œ´¥
ć¦n‡¦ª­·ÉŠš¸É¤µž¦µ„’œ´ÊœÇ˜n°Åž
 …–³‹·˜Á…oµ­¼n‡ªµ¤­Š ‡ª¦¤¸­˜·¦³ª´ŠÄ®o‹·˜°¥¼n„´‡ªµ¤­Šœ´Êœ Ťn¥°¤Ä®o‡ªµ¤
Ÿ¨´„—´œ¡µ‹·˜°°„­¼n£µ¥œ°„Ánœ¡µÁ®µ³Á®·œÁ—·œ¢jµÁš¸É¥ª¤œ¦„­ª¦¦‡rª·¤µœ®¦º°‡ªµ¤
‡³œ°ŠÄœ­¤µ›· ‡·—°¥µ„—¼‹˜· …°ŠŸ¼°o œÉº Ĝ…–³š¸‹É ˜· ­Š Á®¨nµœ¸ÁÊ ž}œÁ‡¦º°É ŠÁ…¥nµ„n°„ªœ‹·˜
Ä®o„¦³Á¡ºÉ°¤˜´ª°°„­¼n°µ¦¤–r ‡ª¦Ä®o‹·˜Áž}œ­»…­Š°µ¦¤–r°¥¼nĜ°Š‡r­¤µ›· ‡º°‡ªµ¤­Š
ĜÁª¨µœ´Êœ ‹³Å—o¤‡ªµ¤­»…°¥nµŠ¦·­»š›·Íċ Ťn¤¸°³Å¦¦„ªœªœÄ®o¥»nŠÂ¨³Á„·—ž{®µ
…¹Êœ¤µÃ—¥Å¤n¤¸ž¦³Ã¥œr Á¡¦µ³¥´Š¤·Än„µ¨Áª¨µÂ¨³“µœ³š¸É‡ª¦‹³¦¼o¨³Å—o¦´ž¦³Ã¥œr‹µ„
ž{®µœ´ÊœÇ
Á¦ºÉ°Šµž»¤¸‹¦·Š œ¦„¤¸‹¦·Š ­ª¦¦‡r¤¸‹¦·Š œ·¡¡µœ¤¸‹¦·Š®¦º°Å¤n Á®¨nµœ¸Ê¨oªœÁž}œ
ž{®µÄ‹Â˜„ ®¦º°Ã¨„£µ¥ÄœÄ‹Â˜„ ‹¹Š‡ª¦­¦oµŠ­¤µ›· ­¦oµŠž{µ °´œÁž}œšµŠ¦¼o»¦¼o
µž ¦¼oœ¦„¦¼o­ª¦¦‡r ¨³¦¼oœ·¡¡µœÄ®o¤´Éœ‡Š ­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê‹³Å¤n¡oœª·­´¥…°ŠÄ‹š¸É…´—Á„¨µ—oª¥—¸
®¦º°…´—Á„¨µ—¸Â¨oªÅžÅ—o ˜o°Š¦¼ož¦³‹´„¬r¥·ÉŠ„ªnµ„µ¦‡µ—‡·—Ž¹ÉŠÁž}œž{®µšÎµ¨µ¥®´ªÄ‹Áž}œ
 ÓÙÔ

Å®œÇ¨³‡ª¦š¦µªnµšnµœš¸É¤µ¸Ê‹Šµž»œ¦„­ª¦¦‡r œ·¡¡µœÄ®o¡ª„Á¦µ—oœÁ—µ
‹œ®´ªÁ­¸¥Åž˜µ¤Ç„´œÁ—È„…¹ÊœœoµœÃ——¼¸¡—oª¥¦n¤„´œÂ——„´œ œ­·ÉŠš¸Éŗo¦´‡º°
…µ®´„­¨Á®¤º°—Åž¡´„®œ¹ÉŠœ´Êœšnµœ¦¼o—oª¥®¨´„Ä‹®¨´„›¦¦¤Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¡µÄ®o¦¼oÄ®oÁ®Èœšnµœ
‹¹Š¦¼Åo —o—´ ¡¼—Å—o—´ ¸ÂÊ ‹ŠÅ—o—´ ŤnŸ—· ¡¨µ—‹µ„‡ªµ¤‹¦·Š
¤o­·ÉŠœ´Êœ‹³¤¸‹¦·Š‹µ„‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ‹¦·Ššnµœ ˜n¡ª„Á¦µ¥´Š—oœÁ—µÅ¤n™¼„ ­·ÉŠš¸É™¼„
°¥nµŠž’·Á­›Å¤nŗo„ȇº°‡ªµ¤Á®¨ªÅ®¨Å¦o­µ¦³ ¨³‡Îµž’·Á­›ªnµ­·ÉŠÁ®¨nµœ´ÊœÅ¤n¤¸ ¨oª„È­¦oµŠ
„¦¦¤¡°„¡¼œš´™¤˜´ªÁ°Š‹œ®µ…œÅžÅ¤nÅ®ª ¤oÁnœœ´Êœ„È¥´Š„¨oµ—oœÁ—µÂ¨³ž’·Á­›
˜n°Åž°¸„—oª¥‡ªµ¤¨¼‡¨Îµ„ε¤º°ªnµ˜µ¥Â¨oª„È­¼Ášnµœ´ÊœŤn¤¸°³Å¦¤µ‡°¥¦´Ÿ¨Â®nŠ„¦¦¤
Á®¨nµœ¸Ê­º˜n°Åž°¸„×¥¤·Å—o‡Îµœ¹ŠªnµÃ¨„š¸ÉÁ„·—¤µnœªnµš»„…r„´œœ´Êœ™oµÁ­¸¥ŠnœÄ®o‡ªµ¤š»„…r
š¦¤µœš¸šÉ ´ ™¤‹œ®µšµŠ°°„¤·Å—o —´ŠÁ®¤º°œÁ­¸¥Š¢jµÁ­¸¥Š¦³Á·—¨oª 脜¸‡Ê Š˜´Â˜„
®´ªÄ‹ªµ¥˜µ¥Œ·®µ¥žiœže„´œÅž®¤— Á¡¦µ³Á­¸¥Š¦³Á·—®nŠ‡ªµ¤nœ—´Š­œ´ÉœÂŸ—ÁŸµš´Éª
脛µ˜» Ťn¤„¸ µ¨­™µœš¸¡É °Ä®o®µ¥Ä‹Å—oµo ŠÁ¨¥  ¤o˜µn Š‡œ˜nµŠnœÄ®o„´ š»„…rš°É¸ ¥¼n œ
®´ªÄ‹…°Š˜´ª—oª¥„´œ ¥´ŠÅ¤nš¦µªnµ„¦¦¤¤¸Â¨³„¦¦¤Ä®oŸ¨¤µ˜¨°—­µ¥Â˜n°—¸˜ ž{‹‹»´œ
˜¨°—°œµ‡˜Å¤n¤¸­·Êœ­»— ¨oª„È¥µ„‹³®µ„¦¦¤—¸´ÉªÄ®oÁ‹°Å—oĜœ¦„­ª¦¦‡rª·¤µœ®¨´ŠÅ®œ
„´œ
Ÿ¼Áo …¸¥œ„È°¥¼Än œÂ—œÂ®nŠš»„…r—ªo ¥„´œ ‹¹ŠÅ¤n¤ž¸ { µ‹³Âœ³°„ª·›Ä¸ ®oÁ®Èœ„¦¦¤Â¨³
Ÿ¨…°Š„¦¦¤˜¨°—­™µœš¸°É ¥¼…n °ŠŸ¼¤o „¸ ¦¦¤š¸˜É °o Š¦´Á­ª¥Å—o œ°„‹µ„‹³°„ªnµ˜´ªš»„…r°¥¼n
š¸ÉÅ®œ ˜´ª„¦¦¤„È°¥¼nš¸Éœ´ÉœÁšnµœ´Êœ 榭·Êœš»„…rŸ¼oœ´Êœ„È­·Êœ„¦¦¤ —´Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„
š´ÊŠ®¨µ¥š¸Éš¦Š­·Êœš»„…rިoª „¦¦¤‹¹ŠÅ¤n¤¸°Îµœµ‹˜µ¤´Š‡´Ä®oš¦Š¦´Á­ª¥Å—oÁnœÃ¨„‹°¤
nœš´ÊŠ®¨µ¥
 š¸É„¨nµª¤µÁ„¸É¥ª„´„µ¦‡·—Á¦ºÉ°Šœ¦„­ª¦¦‡rÁž}œ˜oœ œ´Êœ‡º°˜oœž{®µšÎµ¨µ¥‹·˜Ä‹
‡ª¦¦³ª´Š°¥nµ—nªœÄ®oÁ„·—…¹Êœ ˜n¡¥µ¥µ¤šÎµÄ‹Ä®o¦¼o‹oŠÂšŠ˜¨°—­·ÉŠž„žd—„ε´Šš´ÊŠ®¨µ¥
®µ„‹³¦¼Åo žÁ°Šžd—Ťn°¥¼n ˜o°Š¦¼Âo œnœ°œ­·ŠÉ ¤¸°¥¼Án ®¨nµœ´œÊ Ťnž—d ´Š˜´ªÁ°Šœ°„‹µ„è„žd—´Š
˜´ªÁ°ŠÅ¤n¤°¸ ³Å¦¤µžd—´Š 脤¸‹„´ ¬»‡°º ˜µÄœÁžd—ÁŸ¥„ÈÁ®ÈœÁ°Š ­¤µ›·‹˜· °µ‹Ä®oÁ„·—ž{®µ
ŗo®¨µ¥šµŠ ˜nž { µ‡º° {Š~ ®¦º°šÎµœ„´œÊ œ´œÊ  ž{®µš»„œ·—¡oœÅžÅ¤nŗo ™oµœÎµ¤µÄo˜°o Š
Á®ÈœŸ¨š´œ˜µ ˜n„µ¦Á¦·É¤Â¦„ž’·´˜·Å¤n‡ª¦ª·˜„Ä®oÁ„·—ž{®µ­¨´Ž´Žo°œ„n°œž{®µ‹³
Á„·——´Šš¸É„¨nµª¤µ ž„˜·›¦¦¤—µ™oµ‹·˜¤¸‡ªµ¤­œÄ‹°¥¼nÁŒ¡µ³š›¦¦¤š¸É¦·„¦¦¤Â¨³¦ª¤
­Š˜´ª¨Š°¥¼n—oª¥‡ªµ¤­Š­»…Ášnµœ´Êœ„ÈŤn‡n°¥Á„·—¤¸ž{®µ˜nµŠÇ¤µ¦„ªœÄ®o‹·˜¢»jŠŽnµœ
 ÓÙÕ

­Îµ‡´š¸É °‡·—Ťn¤Á¸ ®˜»Ÿ¨‹¹Š¤´„„n°‡ªµ¤„´Šª¨Ä­n˜œ°¥¼Án ­¤° ž{®µšµŠ­¤µ›·¤¤¸ µ„ ˜n

…°¥»˜Å· ªoÁ¡¸¥Šœ¸ÁÊ ¡º°É °›·µ¥ž{®µšµŠž{µ˜n°Åž
 ˜n„n°œ‹³°›·µ¥ž{®µšµŠ—oµœž{µ ‹³…°Á¨nµÁ¦ºÉ°ŠŸ¨…°Šž{®µšµŠ­¤µ›·š¸É
°¦¤—¸Â¨oªÄ®ošµn œ¢{Š¡°Áž}œ‡˜·˜°n Ş Á¡¦µ³£¼¤­· ¤µ›·Â¨³ž{®µ˜nµŠ Ç š¸ÁÉ „·—‹µ„­¤µ›·
…°Š¦µ¥š¸¤É ‹¸ ˜· Ÿµ—ßœ Á¤º°É  f„°¦¤™¼„šµŠÂ¨oª ¥n°¤ÄošµÎ ž¦³Ã¥œrŗo¨„¹ Ž¹ŠÊ ¨³
„ªoµŠ…ªµŠŸ·—›¦¦¤—µ—´Šš¸ÉÁ‡¥š¦µ‹µ„ž¦³ª´˜·šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁž}œ˜oœŽ¹ÉŠÁž}œ°µ‹µ¦¥rš¸É¤¸
‹·˜Ÿµ—ߜĜ…´Êœ f„š¦¤µœ ¨³Áž}œ‹·˜°µµÅœ¥®¨´Š‹µ„šnµœ f„—¸Â¨oª ˜nš¸É‹³Á¨nµ
˜n°Åžœ¸Ê Áž}œŸ¼o®·ŠŽ¹ÉŠÁ‡¥Áž}œ¨¼„«·¬¥rš¸Éŗo¦´„µ¦°¦¤¤µ‹µ„šnµœÄœ…´Êœ˜oœ …–³œ¸Ê®·Š
‡œœ´ÊœÁž}œ°»µ­·„µœ»nŠ…µª®n¤…µªÂ¨oªÂ¨³¥´Š¤¸¸ª·˜°¥¼n ‹·˜…°ŠÂ„¤¸œ·­´¥Ÿµ—ßœ‡¨oµ¥‡¨¹Š
„´šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ°¥¼n®¨µ¥Â…œŠ Ž¹ÉŠ¡°‹³œÎµ¤µ¨ŠÅªoÁž}œ…o°‡·—„nšnµœœ´„ž’·´˜·Å—o
¡·‹µ¦–µ®µ­µ¦³Ášnµš¸É‡ª¦Áž}œÅ—o
­¤´¥Â„¥´ŠÁž}œ­µªšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁ‡¥Åž‹Îµ¡¦¦¬µ°¥¼nš¸ÉoµœÂ„®œ¹ÉŠ¡¦¦¬µ¡¦o°¤
¡¦³Á–¦Áž}œ‹Îµœªœ¤µ„ š¦µªnµœ´Â˜n˜´ÊŠoµœœ´Êœ¤µÁ¡·ÉŠ¤¸¡¦³¤µ°¥¼n‹Îµ¡¦¦¬µ¦µª Õѱ
ÖÑ °Š‡r ‡¦µªœ´ÊœÁ°Š ¡¦³Á™¦µœ»Á™¦³š¸É¤¸°µ¥»¡¦¦¬µ¤µ„Ž¹ÉŠÁž}œ¨¼„«·¬¥ršnµœ„Ȥ¸¤µ‹Îµ
¡¦¦¬µ—oª¥®¨µ¥°Š‡r °Š‡rš¸É¤¸‡ªµ¤¦¼ošµŠž¦‹·˜˜ª·µ ¦¼oªµ¦³‹·˜…°Š‡œ°ºÉœ„Ȥ¸ ¨³šÎµ
®œoµš¸É ªn ¥—´„‹´¡¦³š¸É °…ä¥Á„nŠ Ç ‹·˜¡¦³š¸É °…䥇·—°°„œ°„¨¼œn °„šµŠ °¸„
—oª¥ ‡º°„n°œšnµœ‹³Â­—Š›¦¦¤°¦¤¡¦³ÄœÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ µŠ‡¦´ÊŠšnµœ­´ÉŠ¡¦³°Š‡rš¸É¤¸
‡ªµ¤­µ¤µ¦™ÄœšµŠž¦‹·˜˜ª·µœ´Êœªnµ ª´œœ¸Êšnµœnª¥Ÿ¤ž¦µ…䥮œn°¥œ³ …–³Áš«œr
Ÿ¤Å¤n‡°n ¥¤¸Ã°„µ­—´„‹´…ä¥Á®¨nµœ¸Ê ¤o‹´ ŗo„ÅÈ ¤n™œ´——´Šš¸‡É °¥Ž»¤n —´„‹´°¥¼šn žÉ¸ ¦³˜¼
‡°¥„ε®œ—‹·˜—´„‹´‹·˜š¸‡É —· ˜nµŠÇ …°ŠŸ¼°o œÉº °¥¼Ãn —¥ÁŒ¡µ³ Ťn¤Š¸ µœ°ºœÉ Á…oµ¤µÂš¦„
ÁœºÉ°Š‹µ„Ÿ¤šÎµ®œoµš¸É­—Š›¦¦¤Å¤n¤¸Áª¨µ‡·—°¥nµŠ°ºÉœ „ªnµ‹³¥o°œ‹·˜¤µ˜¦ª‹‹´ …䥄È
¦¸Åž„ªoµœÁ°µ°³Å¦Â¨oª¦¸„¨´¤µÁ­¸¥„n°œ Á¦ºÉ°Š‹¹Š¤´„‹³Á¥ÈœÅžÅ¤nŗo‡µ®œ´Š‡µÁ…µ ‹¹Š
…°Ä®ošnµœnª¥‹´Ä®oŗo‡µ®œ´Š‡µÁ…µÄ®o®œn°¥ …䥡ª„œ¸ÊÁ„nŠœ´„ ‡°¥—o°¤°°„Áª¨µÁ¦µ¤¸
›»¦³‹ÎµÁž}œ‡°¥—´„Á°µ˜´ªÁ„nŠÇš¸ÉŒ¨µ—Ä®oŗo
¡°­´ŠÉ Á­¦È‹„ÈÁ¦·¤É ­—Š›¦¦¤˜n°ÅžÃ—¥Å¤n­œÄ‹„´°³Å¦°¸„ ­´„ž¦³Á—¸¥Ì ª…䥄ȗ°o ¤
°°„Áš¸É¥ªÁ¡nœ¡nµœ˜µ¤Á‡¥ ¨³„Èŗo¥·œÁ­¸¥Ššnµœ°Š‡ršÎµ®œoµš¸Éž¦µš´„…¹ÊœÄœÁª¨µ˜n°¤µªnµ
šnµœ ‡·—°³Å¦°¥nµŠœ´Êœ šnµœ°µ‹µ¦¥r®¥»—Áš«œr´Éª‡¦µª ¨³nª¥Á­¦·¤„µ¦ž¦µ…°Ššnµœ
°Š‡rœœÊ´ ªnµ ¤´œ˜o°Š°¥nµŠœ´œÊ ‹¹Š‹³š´œ„´¡ª„¡¦¦‡rœšÊ¸ Âɸ ­œ¦ª—Á¦Èª ¨oª„È­—Š›¦¦¤˜n°Åž
­´„‡¦¼˜n °n ¤µ…䥦µ¥Ä®¤n„ÃÈ Ÿ¨n°°„¤µ°¸„ šnµœ°Š‡rž¦µ„Èš„´ °¸„ªnµ šnµœ‡·—°³Å¦°¥nµŠ
 ÓÙÖ

œ´œÊ ¨n³ ‹Š„ε®œ—‹·˜Ä®o°¥¼„n ´ ˜´ªŽ· °¥nµ­nŠ‹·˜°°„Åž‡·—Á¦º°É Š˜nµŠ Ç °¥nµŠœ´œÊ ¤´œŸ·— …ä¥

„¨´„¨´ªšnµœÂ¨³Á…È—®¨µÅ¤n„¨oµ°°„Áš¸¥É ªÁ¡nœ¡nµœÁ®¤º°œÂ˜n„°n œ
šnµœš´„Ťn„¸É¦µ¥Ã‹¦Ÿ¼o¦oµ¥„È­Š¨ŠÁ®Èœ„´˜µ ˜nµŠ¦µ¥„¨´„¨´ªšnµœ¤µ„š´ÊŠÄœ
…–³œ´œÊ ¨³ªµ¦³˜n°Åž Ťn„¨oµ­nŠ‹·˜°°„Áš¸¥É ªœ´„Á®¤º°œÂ˜n„°n œ œ¸šÉ µn œ­´ŠÉ Ä®ošµÎ Áž}œ‡¦´ŠÊ
‡¦µª­nªœ‹³¤¸‡ªµ¤®¤µ¥°¥nµŠÅ¦oµŠœ´Êœ¡ª„Á¦µš¦µÅ¤nŗo Á¡¦µ³šnµœÅ¤n°„ ¤o°Š‡rš¸É
Á‡¥nª¥šnµœ™oµšnµœÅ¤n­´ÉŠ„ȚεÁž}œÁ®¤º°œÅ¤n¦¼oŤnÁ®Èœ¦µª„´ªnµÅ¤n¦¼o°³Å¦˜n¡¦³Á–¦„È„¨´ª
šnµœ¤µ„¦°Ššnµœ°µ‹µ¦¥r¨Š¤µ œ¸ÁÉ …¸¥œ°°„œ°„¨¼œn °„šµŠ¥·ŠÉ „ªnµ…䥡¦³Á­¸¥°¸„ ‹¹Š…°
¥o°œ„¨´Á…oµ¦°¥Á—·¤š¸ÉªµŠÂœªÁ°µÅªo
 ®·Š­µª‡œœ´Êœ„n°œš¸É‹³Á¦·É¤ f„®´—£µªœµ„ÈÁœºÉ°Š‹µ„šnµœ°µ‹µ¦¥rދε¡¦¦¬µš¸Éœ´Êœ
¨³Â„„ÈÁ‡¥Åžª´—„´µªoµœ°¥¼nÁ­¤° šnµœ‹¹Š­´ÉŠÄ®ošÎµ£µªœµÂ¨³Âœ³ª·›¸Ä®oޚεš¸Éoµœ
ŗoŸ¨°¥nµŠÅ¦Ä®o°°„ÅžÁ¨nµÄ®ošnµœ¢{ŠÁ¡ºÉ°šnµœ‹³Å—o°›·µ¥˜n°Ä®o ˜°œªÁž}œ¸Â¨oªÂ„
Á¨nµÄ®oŸ¼oÁ…¸¥œ¢{Šªnµ ¡°šnµœ­´ÉŠÂ¨oª­´ÉŠ°¸„®¨µ¥‡¦´ÊŠ®¨µ¥®œÄ®ošÎµ£µªœµ „‹¹Š‡·—­³—»—Ä‹
ªnµ³¦°¥Á¦µ‹³¡°¤¸ªµ­œµ°¥¼noµŠ„¦³¤´Š šnµœ°µ‹µ¦¥r‹¹Š¤´„Á¤˜˜µÁ¦µÁž}œ¡·Á«¬Á­¤°¤µ
™oµÅ¤n¤¸°³Å¦—¸°¥¼noµŠšnµœ‹³¤µ­œÄ‹°³Å¦„´Á¦µš¸ÉÁž}œÁ¡¸¥ŠÁ—È„„¨µŠoµœ‡œ®œ¹ÉŠŽ¹ÉŠÁš¸¥
„´®¤µ˜´ª®œ¹ÉŠÁ¦µ—¸ Çœ¸ÊÁ°ŠŤn¤¸°³Å¦—¸¥·ÉŠ„ªnµœ´Êœ˜n°Åžœ¸ÊÁ¦µ‡ª¦šÎµ£µªœµ˜µ¤ª·›¸š¸Éšnµœ
Á¤˜˜µÂœ³œÎµ„Á¨nµªnµšnµœÂœ³Ä®o£µªœµ¡»šÃ›
„¨µŠ‡ºœª´œ®œ¹ÉŠ ¡°šµœ°µ®µ¦Á¥ÈœÁ­¦È‹Â¨oª„ÈÁ˜¦¸¥¤Á…oµ®o°Šœ°œÂ˜n®´ª‡Éε ‡ªµ¤
¤»nŠ®¤µ¥‹³Á…oµš¸ÉšÎµ£µªœµ°¥nµŠÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š˜µ¤‡Îµšnµœ­´ÉŠ ¡°Å®ªo¡¦³Á­¦È‹„ÈÁ¦·É¤Á…oµš¸É
£µªœµ˜µ¤ª·›¸š¸ÉšnµœÂœ³¡°Á¦·É¤¦·„¦¦¤£µªœµ¡»šÃ›ÇŞŗo¦µªÒÖœµš¸ ‹·˜„È­Š¦ª¤
¨ŠÅž ˜n„Á°ŠÅ¤nš¦µªnµ‹·˜…°Š˜´ª¦ª¤Á¡¦µ³Å¤nÁ‡¥Á®ÈœÅ¤nÁ‡¥Áž}œ¤µ„n°œ Á¡·ÉŠ¤µÁž}œ
Á°µª´œœ´Êœ …–³š¸É‹·˜¦ª¤¨Šœ´ÊœÁ®¤º°œ˜´ªÁ°Š˜„¨ŠÅž„oœn°¨¹„ ¡´Á—¸¥ªÂ¨oª®µ¥ÁŠ¸¥Åž
¡´„®œ¹ŠÉ  ‹µ„œ´œÊ ž¦µ„’ªnµ˜´ªÂ„Á°Š˜µ¥‹¦·Š Ç ‡º°£µ¡˜´ªÂ„Á°Š¤µ˜µ¥°¥¼˜n °n ®œoµ
¤°ŠÁ®ÈœÅ—o´—Á‹œªnµÁž}œ˜´ªÂ„‹¦·Š˜µ¥°¥¼n˜n°®œoµ ¨³ÁºÉ°ÂœnĜ…–³š¸ÉÁ®Èœ£µ¡œ´Êœªnµ
˜´ªÁ°Š˜µ¥Â¨oª‹¦·ŠÇ
˜n­·ÉŠ®œ¹ÉŠœ¹„…¹Êœ¤µªnµ𮜰Á¦µ˜µ¥Á­¸¥Â¨oª´—œ¸Ê ª´œ¡¦»nŠœ¸Ê榋³œ¹ÉŠ…oµªÄ­nµ˜¦
šµŠ£µ‡°¸­µœšµœ…oµªÁ®œ¸¥ª„´œÃ—¥¤µ„šœÁ¦µ®œ°Áª¨µšnµœ°µ‹µ¦¥r¤µ·–”µ˜Å¤n
Á®ÈœÁ¦µÄ­nµ˜¦šnµœ„È‹³™µ¤™¹Š ¨oªÄ‡¦‹³Á¦¸¥œ˜°šnµœÂšœÅ—oªnµ Á¦µ˜µ¥Á­¸¥Â¨oª˜°œ
œ´ÉŠ£µªœµ‡ºœœ¸Ê Á¨¥œ¹„˜´—­·œÄ‹Äœ…–³œ´Êœªnµ Á°pµ ˜µ¥Áž}œ˜µ¥ ‡œÂ¨³­´˜ªrš´ÊŠÃ¨„¨oªœ‹³
˜µ¥ÁnœÁ—¸¥ª„´Á¦µœ¸É¨Ťn¤¸Ä‡¦‹³¤µ‹´‹°Š‡¦°ŠÃ¨„˜nŸ¼oÁ—¸¥ªÅ—oŤn¥°¤˜µ¥
 ÓÙ×

¡°˜´—­·œÄ‹Å—o¨oª „È¥°o œ‹·˜¤µ­œÄ‹„´£µ¡«¡˜´ªÁ°Šš¸„É µÎ ¨´Šœ°œ˜µ¥°¥¼˜n °n ®œoµ

ŤnÁ¨º°œ¦µŠ®µ¥ÅžÅ®œ ¦µª„´Á˜º°œÄ®o¦¼o­¹„˜´ªªnµ˜µ¥Â¨oªÅ¤n¤¸šµŠ­Š­´¥ …–³š¸É„ε¨´Š¦Îµ¡¹Š
„µ¦˜µ¥…°Š˜´ªÁ°Š¥´ŠÅ¤n™Š¹ Å®œ µªoµœ¡µ„´œ¤µ®µ¤«¡œ´œÊ ޞiµoµÄœ…–³œ´œÊ  ¡°Åž™¹Š
žiµoµ„Ȥ°ŠÁ®Èœšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ„´¡¦³š´ÊŠ®¨µ¥„ε¨´ŠÁ—·œ˜¦ŠÁ…oµ¤µš¸É«¡Ž¹ÉŠœ°œ°¥¼n ÁŒ¡µ³
°Š‡ršµn œ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ¡¼—„´¡¦³ªnµ œ¸ÁÉ —È„®·Š‡œœ¸˜Ê µ¥Â¨oª  Á°pµ ¡ª„Á¦µ¤µ˜·„µ ˜n‡µÎ
¤µ˜·„µœ´œÊ Áž}œ‡Îµ…°Ššnµœ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ¡¼—°°„¤µ°Š‡rÁ—¸¥ª Ĝšnµ¤„¨µŠ¡¦³­Š‰rš„ɸ µÎ ¨´Š¥ºœ
¤»Š—¼°¥¼n ªnµ°œ·‹½‹µª˜­Š½…µ¦µ­´Š…µ¦¦nµŠ„µ¥˜µ¥Â¨oªÄoŠµœ°³Å¦Å¤nŗo ˜n‹˜· Ťn˜µ¥¥´Š
čoŠµœÅ—o˜¨°—Åž œ°„‹µ„‹³œÎµÅžÄoĜšµŠš¸ÁÉ ­¸¥Ä‹„ÈÁž}œ£´¥Â„n˜ª´ Á°Š ªnµ­µ¤®œŽÊε Ç
„´œ°¥¼nž¦³Ã¥‡Á—¸¥ª
Á­¦È‹Â¨oªž¦µ„’ªnµšnµœÁ°µÅ¤oÁšoµšnµœÁ…¸É¥Åž˜µ¤¦nµŠ«¡Áµ Ç ¡¦o°¤„´¡¼—ªnµ
¦nµŠ„µ¥Å¤nÁš¸¥É ŠÁ„·—¨oª˜o°Š˜µ¥ ˜n‹˜· ċÁš¸¥É ŠÅ¤n¤Á¸ „·—Ťn¤˜¸ µ¥Åž„´¦nµŠ„µ¥ Áž}œÁ¡¸¥Š
®¤»œÅž˜µ¤Á®˜»ž{‹‹´¥¡µÄ®oÁž}œÅž ¨³¡¼—ŽÊ厵„Åž¤µ ˜nŤošnµœÁ…¸É¥Åž™¹Šš¸Éė ÁœºÊ°
®œ´Š¤´Š­´ŠÁžg°~ ¥°°„Åž™¹Šœ´œÉ  ‹œÁžg°~ ¥Åž®¤—š´ŠÊ ¦nµŠ Á¡¦µ³šnµœÁ…¸¥É Şš´ªÉ ¦nµŠ…°Š«¡œ´œÊ 
‹œÁ®¨º°°¥¼nÁŒ¡µ³®¤µ„®´ªÄ‹šnµœ‹¹Š®¥·Á°µ®¤µ„®´ªÄ‹°°„¤µ ¨³¡¼—ªnµ®´ªÄ‹œ¸ÊšÎµ¨µ¥
Ťnŗo ™oµšÎµ¨µ¥˜o°Š˜µ¥Å¤n¤¢¸ œg °¸„˜´ªÂ„„È—°¼ ¥¼—n ªo ¥˜¨°—Áª¨µÂ˜n…–³Â¦„ž¦µ„’‹¹Š‡·—
…¹Êœ¤µªnµ „ȇœ˜µ¥‹œÁžg~°¥Åž®¤—š´ÊŠ¦nµŠÂ¨oª ¥´ŠÁ®¨º°Â˜n„¦³—¼„‹³Á°µ°³Å¦¤µ¢gœ šnµœ
˜°‡ªµ¤‡·—œ¹„…°ŠÂ„š´œš¸Â˜nŤnŗo¤°Š—¼®œoµÂ„ªnµ˜o°Š¢gœ Ž· Ťn¢œg °¥nµŠÅ¦Á¡¦µ³­·ŠÉ š¸É
‹³¡µÄ®o¢gœ¥´Š¤¸°¥¼n‹ªœ­ªnµŠ¡¦»nŠœ¸Ê„È¢gœÁšnµœ´ÊœÁ°Š—´Šœ¸Ê
œ´Â˜n»¨¤»œª»nœªµ¥°¥¼n„´«¡Â˜n®´ª‡Éε‹œÁ¦ºÉ°Š‹³¥»˜·¨Š ¨³šnµœ°µ‹µ¦¥r„´
¡¦³­Š‰r‹³‹µ„Åž„·œÁª¨µœµœÂ­œœµœÂ„ªnµ „Á¨nµÁ®˜»„µ¦–r…°ŠÂ„¥º—¥µª Ÿ¼oÁ…¸¥œ‹ÎµÅ¤n
‡n°¥®¤—„ªnµ‹·˜Á¦·¤É ž¦µ„’˜n…–³­Š¨Šš¸Â¦„¨³˜n°Á¦º°É Š¦µªÅž‹œ‹ªœ­ªnµŠ‹¹Š™°œ
…¹œÊ ¤µ ¡°‹·˜™°œ¦¼­o „¹ ˜´ª…¹œÊ ¤µ‹¹ŠÅ—o¥œ· Á­¸¥ŠÅ„n…œ´ „¦³´œÊ ‹ªœ­ªnµŠ ¤°Š—¼˜ª´ ¥´Šœ´ŠÉ °¥¼n
˜µ¤ž„˜·¤·Å—o˜µ¥—´Šš¸ÉÁ…oµÄ‹ÄœÁª¨µœ´Êœ ‹¹Š„¨´—¸Ä‹‡ºœ¤µªnµ˜´ª¤·Å—o˜µ¥Åž„´Á¦ºÉ°Šš¸É
ž¦µ„’ Á¤ºÉ°š¦µÁ¦ºÉ°Š…°Š˜´ªÃ—¥˜¨°—ªnµÅ¤n˜µ¥‹¦·Š Ç ¨oª„Ȥµœ¹„˜Îµ®œ·˜´ªÁ°Šªnµ šnµœ
Ä®oœ´ÉŠ£µªœµ˜nšÎµÅ¤Á¦µ‹¹Šœ´ÉŠ®¨´¨³®¨´Á­¸¥‹œ {œªnµ˜´ª˜µ¥Åžš´ÊŠ‡ºœ„È¥´ŠÅ¤n˜ºÉœ®¤
‡ºœœ¸Ê£µªœµÁ¨ª‹¦·ŠÇ
 ¡°¦»nŠÁoµª´œ˜n°¤µ šnµœ°µ‹µ¦¥r¤µ·–”µ˜„È­´ÉŠÂ„Äœ…–³œ´Êœªnµ ž¦³¤µ–¡¦³Œ´œ
Á­¦È‹Ä®o°°„Åž®µ×¥š¸ÂÉ „¤·Å—oÁ¦¸¥œ°³Å¦Ä®ošµn œš¦µÅªo„°n œÁ¨¥¤o˜n„°n œšnµœ„ÈŤnÁ‡¥
­´ÉŠÄ®o„°°„Åž®µ Á¡·ÉŠ¤¸‡¦´ÊŠœ´ÊœÁšnµœ´Êœ ‹¹ŠÁž}œš¸Éœnµž¦³®¨µ—ªnµšnµœ˜o°Šš¦µÁ¦ºÉ°Š…°Š
 ÓÙØ

˜œÂ˜n˜°œ„¨µŠ‡ºœÂ¨oª°¥nµŠ´—Á‹œ ¡°°°„Åžšnµœ„È™µ¤š´œš¸ªµn  Áž}œ°¥nµŠÅ¦£µªœµÁ¤º°É

‡ºœœ¸Ê„Á¦¸¥œ˜°ªnµ£µªœµÅ¤nŗoÁ¦ºÉ°Š°³Å¦Á¨¥¡°£µªœµ¡»šÃ›ÇŞŗo¦µªÒÖœµš¸‹·˜
„Ș„¨ŠÅž„oœn°Â¨oª®¨´ ¨³ {œÅžÁ¨¥Á„º°˜¨°—‡ºœ ‹ªœ­ªnµŠ˜ºÉœ…¹Êœ¤µ‹¹Š¦¼o­¹„Á­¸¥Ä‹
Ťn®µ¥‹œ´—œ¸Ê „¨´ª®¨ªŠ¡n°‹³—»Á°µªnµ£µªœµÅ¤nÁž}œšnµÅ—o˜n®¨´ ¡°š¦µÁšnµœ´Êœšnµœ„È
®´ªÁ¦µ³°Ä‹Â¨³™µ¤š´œš¸ªnµ¤´œ®¨´°¥nµŠÅ¦Â¨³ {œ°¥nµŠÅ¦oµŠ¨°ŠÁ¨nµÄ®o¢{Š—¼š¸
„Á¨nµ™ªµ¥šnµœ—´Š„¨nµª¤µ šnµœ¥·ÉŠ®´ªÁ¦µ³Ä®n¨³¡¼—°°„¤µ—oª¥‡ªµ¤°Ä‹ªnµ
œ´ÉœÅ¤nčn®¨´ Ťnčn {œ œ´ÉœÂ¨‹·˜­Š‹·˜¦ª¤ ‹Š‹ÎµÅªo š¸Éªnµ {œ¤·Än {œ ˜nÁž}œœ·¤·˜š¸ÉÁ„·—
‹µ„­¤µ›·£µªœµ˜nµŠ®µ„ œ¸É¨š¸Éšnµœªnµ£µªœµÁ®Èœœ·¤·˜˜nµŠ Ç œ´Êœ‡º°Á®Èœ°¥nµŠš¸É®œ¼Á®Èœ
œ´ÉœÁ°Š šnµœ°›·µ¥Ä®o¢{Š‹œÁž}œš¸ÉÁ…oµÄ‹Â¨oª„ȝ°„Ä®o¡µ„´œ„¨´oµœ ¨³­´ÉŠ„ε´Ä®o
£µªœµ˜n°Åž ¨³°„ªnµ‹·˜‹³¦¼oÁ®Èœ°³Å¦„Èž¨n°¥Ä®o¤´œÁ®ÈœÅžÅ¤n˜o°Š„¨´ª ®¨ªŠ¡n°Å¤nÄ®o
„¨´ª °³Å¦Ÿnµœ¤µÄœ…–³£µªœµ‹Š„ε®œ—¦¼oÄ®o®¤— Áª¨µ®¨ªŠ¡n°°¥¼nš¸Éœ¸ÉŤnÁž}œ°³Å¦ Ťn
˜o°Š„¨´ª Áª¨µ£µªœµ¦¼°o ³Å¦Á®Èœ°³Å¦Ä®o°°„¤µÁ¨nµÄ®o¢Š{  ‹µ„œ´œÊ ¤µÂ„„È¡°Ä‹£µªœµ
Á®˜»„µ¦–rÁž}œÅžÁ¦º°É ¥ÇĜ¨´„¬–³˜nµŠÇ„´œ
‹œÁª¨µšnµœ‹³‹µ„Åž‹¹Š­´ÉŠÄ®o°°„Åž®µ ¨³­´ÉŠ„ε´Ä®o®¥»—£µªœµÅž¡´„®œ¹ÉŠ
„n°œ Á¤ºÉ°™¹Š„µ¨Â¨oª‹³‡n°¥Áž}œÅžÁ°Š ‡º°Áª¨µšnµœ‹µ„Åž®oµ¤Å¤nÄ®o£µªœµ šnµœ‡Š‡·—
¡°Â¨oªªnµÂ„¤¸œ·­´¥…°Š‹·˜Ÿµ—ßœ®µ„Áž}œ°³Å¦…¹ÊœÁª¨µšnµœÅ¤n°¥¼n‹³Å¤n¤¸Ÿ¼onª¥Âœ³Â„oŅ
°µ‹¤¸šµŠÁ­¸¥Å—o ‹¹Š®oµ¤Å¤nÄ®ošµÎ ˜n°Åž ˜´ªÂ„Á°Š„ÈŤnš¦µ‡ªµ¤®¤µ¥Â˜nÁº°É ˜µ¤šnµœ­´ŠÉ 
‹¹Š¤·Å—o£µªœµ˜n°Åžš´ÊŠš¸É°¥µ„šÎµÂšÄ‹‹³…µ— ‹œ°µ¥»Â„‹ªœ¥nµŠÁ…oµ ÕÑ že ‹¹ŠÅ—o­¨³
‡¦°‡¦´ª°°„ªÂ¨³ f„®´—£µªœµ˜n°Åž œ·­´¥š¸ÉÁ‡¥¦¼oÁ‡¥Á®Èœ­·ÉŠ˜nµŠ Ç „Èž¦µ„’¦¼oÁ®Èœ
Á¦ºÉ°¥¤µ ˜°œÂ„¡Ÿ¼oÁ…¸¥œÂ¨³Á¨nµ£µªœµÄ®o¢{Š ‹¹Šš¦µœ·­´¥Â¨³š¦µ‡ªµ¤¤»nŠ®¤µ¥…°Š
šnµœ°µ‹µ¦¥rš¸É®oµ¤Å¤nÄ®o„£µªœµ Á¡¦µ³Áž}œœ·­´¥Ÿµ—ßœ ™oµÅ¤n¤¸Ÿ¼o¦¼oš¸ÉÁ®œº°„ªnµ‹³¦´ÊŠÅªo
Ťn°¥¼nÁª¨µÁž}œ…¹Êœ¤µÁœºÉ°Š‹µ„Ťn¤¸°»µ¥‹³¦´ÊŠœ´ÉœÁ°Š°µ‹¤¸šµŠÁ­¸¥Å—o
‹¹Š…°­¦»žÁ¦º°É Š…°ŠÂ„Á°µÂ˜nċ‡ªµ¤ ¤µž¦³„°„´ž{®µšµŠ­¤µ›·Â¨³ž{µ
Ášnµš¸É‡ª¦‡ªµ¤¦¼ož¨„Ç…°ŠÂ„¤¸¤µ„¡°­¤‡ª¦¤o˜°œšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœžiª¥®œ´„‡¦µª
‹³¤¦–£µ¡„„Èš¦µšµŠ­¤µ›·Á®¤º°œ„´œš´ÊŠš¸É°¥¼n‡œ¨³‹´Š®ª´—¦³¥³šµŠ®nµŠÅ„¨„´œ¤µ„
‡º°˜°œ„¨µŠ‡ºœÁª¨µÁ…oµš¸É­¤µ›· ž¦µ„’šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁ®µ³¤µšµŠ°µ„µ«¤µ¥´¥´ÊŠ°¥¼nœ
°µ„µ« ¨oªž¦³„µ«„o°Š¨Š¤µªnµ ¡n°žiª¥®œ´„ ‹Š¦¸ÅžÁ¥¸É¥¤¡n°Á­¸¥Â˜nÁœ·Éœ Ç ¡n°‹³¨µ
è„Á¡¦µ³„µ¦žiª¥‡¦´ÊŠœ¸Êœnœ°œ š¸ÉšnµœÁ®µ³¤µÃ—¥šµŠ°µ„µ«œ´ÊœÂ„š¦µÃ—¥šµŠ­¤µ›·
 ÓÙÙ

£µªœµÂšš»„‡ºœ ×¥¤µÁ˜º°œÄ®o¦¸ÅžÁ—¸Ì¥ª‹³Å¤nš´œÁ®Èœ¦nµŠ…°Š¡n° ‹³˜µ¥„n°œ ¥·ÉŠ‹ªœ

ª´œšnµœ‹³¤¦–£µ¡ÁšnµÅ¦„È¥·ÉŠ¤µž¦µ„’Ä®oÁ®Èœš»„‡ºœÅ¤n¤¸ª´œÁªoœÁ¨¥
˜µ¤ž„˜·Áª¨µÂ„ªÂ¨oª„ÈÁ‡¥Åž„¦µœ¤´­„µ¦Á¥¸É¥¤šnµœ Á¡ºÉ°¢{Š„µ¦°¦¤š»„že
¤·Å—o…µ— Ĝ¦³¥³š¸Éž¦µ„’Á®Èœ°Š‡ršnµœ°µ‹µ¦¥r¤µž¦µ„’n°¥œ´Êœ ‹³ªnµ„¦¦¤®¦º°°³Å¦„È
¥µ„‹³Á—µ™¼„ Á¡¦µ³…–³ž¦µ„’šµŠ­¤µ›·œ¤· ˜· „ÈŗoÁ¨nµÄ®o®¤¼Án ¡º°É œ¢{Š°¥¼Án ­¤°ªnµ šnµœ
°µ‹µ¦¥ržiª¥®œ´„‹ªœÁ˜È¤š¸Â¨oªšnµœ°»˜­nµ®rÁ¤˜˜µÁ®µ³¤µ°„šš»„‡ºœ¨³˜n°¤µ„Ȥµ
ž¦µ„’š»„‡ºœ¡ª„Á¦µ¥´ŠÅ¤nŗoŞ„¦µÁ¥¸É¥¤šnµœÁ¨¥¥´Š˜·—›»¦³œ´Éœœ¸É°¥¼nŤn¤¸ª´œ­¦nµŠŽµ¡°
œ´—„´œª´œœ´Êœª´œœ¸Êªnµ‹³°°„Á—·œšµŠÅž„¦µÁ¥¸É¥¤šnµœ„ÈŤn­ÎµÁ¦È‹ ¡°ª´œ­»—šoµ¥š¸É„ε®œ—
°°„Á—·œšµŠ„ÈÁž}œª´œšnµœ¤¦–£µ¡¤µ™¹Š
¨³„ȇœº œ´œÉ ¨šnµœÅ—oÁ®µ³¤µšµŠ°µ„µ«¥µ¤—¹„­Š´— ¤µ¥ºœž¦³„µ«„¹„„o°Š°¥¼n œ
°µ„µ«ªnµ Á®ÈœÅ®¤ ¡n°°„®¨µ¥‡¦´ÊŠÂ¨oªªnµÄ®o¦¸ÅžÁ¥¸É¥¤¡n° ´—œ¸Ê®¤—Áª¨µÁ­¸¥Â¨oª ‹³
¡µ„´œœ°œ‹¤„°Š¤¼˜¦„°Š‡¼™°¥¼šn œÉ¸ „ɸ ˜È µ¤Ä‹™oµÅ¤n­œÄ‹‡Îµ…°Š¡n°„ÈÁž}œ°´œ®¤—®ª´ŠÁ¡¸¥Š
ª´œœ¸Ê Ťnŗo¡¦nµŠ¡n°°¸„¨oª´—œ¸¡Ê °n ¨µÃ¨„ÅžÁ­¸¥Â¨oª¡µ„´œš¦µ®¦º°¥´Š™oµ¥´Š„ȇ°¥¢{Š
…nµªÁ­¸¥ ¡n°°„‡ªµ¤‹¦·ŠÄ®o¨oªÅ¤nÁºÉ° Ş„ÈÁ®ÈœÂ˜nŽµ„œ´ÉœÂ¨š¸ÉŤn¤¸°³Å¦¦´¦¼oÁ®¨º°°¥¼n
¨oª ´—œ¸Ê¡n°¨µÃ¨„¨oªœ³ÁºÉ°®¦º°¥´Š ®¦º°¥´ŠÅ¤nÁºÉ°°¥¼n°¸„ Á¡¦µ³„¦¦¤Á„·—‹µ„‡ªµ¤
ž¦³¤µš˜´ªÁ—¸¥ªœ´ÉœÂ¨¡µÃ¨„Ä®oŸ·—®ª´Š ¡n°¨µÃ¨„Äœ‡ºœª´œœ¸Ê¨oªÅ¤n­Š­´¥—´Šœ¸Ê ¨oª„È
®µ¥ÅžÄœ°µ„µ«
¡°‹·˜™°œ°°„‹µ„­¤µ›·„È‹ªœ­ªnµŠ ˜´ªÂ„Á°ŠšœÅ¤nÅ®ª Á¡¦µ³Á®ÈœšnµœÁ¤˜˜µ
Þ¦—š»„‡ºœÄœ¦³¥³‹ªœ‹³¨µÃ¨„¨µ…´œ›r ˜o°Š¦o°ŠÅ®o°¥¼n‡œÁ—¸¥ª®¨´Š‹µ„­¤µ›·Â¨oª ¡°
­ªnµŠ„Ȧ¸¤µ°„®¤¼n‡–³ªnµ šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœœ·¡¡µœÅžÁ­¸¥Â¨oªÁ¤ºÉ°‡ºœœ¸Ê Œ´œš¦µšµŠ
œ·¤·˜£µªœµ°¥nµŠ´—Á‹œÅ¤n­Š­´¥ —´Šš¸ÉÁ‡¥Á˜º°œÄ®oš¦µ°¥¼nÁ­¤°¤µ ¨³¦o°ŠÅ®o˜n°®œoµ®¤¼n
Á¡º°É œ°¥nµŠÅ¤n°µ¥ ‹œÄ‡¦„ÈŠŠŠ´œÅž˜µ¤Ç „´œ ™oµ‹³ªnµÂ„Áž}œoµ®¦º°„ÈŤn™œ´—Ä‹ Á¡¦µ³
‡ªµ¤¦¼ošµŠ­¤µ›·…°ŠÂ„Á‡¥Â¤nœ¥Îµ¤µÂ¨oª‹œÁºÉ°°¥nµŠ˜µ¥Ä‹¥·ÉŠ„ªnµ‹³¤µ‡·—ªnµÂ„Áž}œoµ
…–³š¸¡É —¼ ­œšœµ„´œ¥´ŠÅ¤n…µ—‡Îµ „Ȥ‡¸ œª·ŠÉ ˜µ¦¸˜µ…ªµŠ°°„¤µ°„ªnµ šnµœ°µ‹µ¦¥r
¤´Éœ¤¦–£µ¡Á­¸¥Â¨oªÁ¤ºÉ°‡ºœœ¸Ê ‡»–¤nš¦µ®¦º°¥´Š ª·š¥»šµŠ°ÎµÁ£°ž¦³„µ«Á¤ºÉ°Áoµœ¸ÊÁª¨µ
Ù œµ¯·„µ ªnµšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ £¼¦·š´˜˜Á™¦³ °Š‡r¨º°œµ¤ÄœªŠž’·´˜·­¤´¥ž{‹‹»´œÅ—o
¤¦–£µ¡Á­¸¥Â¨oªÂ˜nÁª¨µÓÔÔœš¸Éª´—­»š›µªµ­‹´Š®ª´—­„¨œ‡¦Ÿ¤š¦µÁ¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê„È
¦¸„¨´¤µoµœ°„ć¦˜n°Ä‡¦oµŠ ¨oª„Ȫ·ÉŠ¤µÁ¦¸¥œÄ®o‡–³‡»–¤nš¦µ Á„¦Šªnµ‹³¥´ŠÅ¤n
š¦µ„´œ—´Šœ¸Ê ¡°š¦µ‡ªµ¤Âœnœ°œÄœªµ¦³š¸É­°Šªnµšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ¤¦–£µ¡Â¨oª‹¦·Š Ç
 ÓÙÚ

Ášnµœ´Êœ ­Îµœ´„¤n¸Å—o„¨µ¥Áž}œ­£µœÊ嘵…¹Êœ¤µ°¸„ªµ¦³®œ¹ÉŠ ®¨´Š‹µ„¡µ„´œ®¨´ÉŠœÊε˜µÅž

¨oªÄœ˜°œÁoµš¸É¤n¸‡œœ´ÊœÁ¨nµœ·¤·˜Ä®o¢{Š
 ¤n¸‡œœ¸Ê„¤¸‡ªµ¤¦¼ošµŠ­¤µ›·Âž¨„ Ç Ÿ·—›¦¦¤—µ°¥¼n®¨µ¥Â…œŠ š¦µªnµÂ„
Á¡¨·œ˜·—‡ªµ¤¦¼ož¦³Á£šœ¸Ê°¥¼nÁž}œÁª¨µ­·„ªnµže ª´œÄ—£µªœµÅ¤n¦¼oÁ®Èœ­·ÉŠ˜nµŠ Ç ×¥šµŠ
­¤µ›·œ·¤·˜ „™º°ªnµª´œœ´ÊœÅ¤nŗo¦´ž¦³Ã¥œršµŠ­¤µ›·£µªœµÁ¨¥ „˜·—šµŠœ¸Ê‹œ {ŠÄ‹ªnµ
„µ¦Á®Èœœ·¤·˜˜nµŠ Ç Áž}œšµŠ¤¦¦‡Ÿ¨…°Š„µ¦£µªœµ‹¦·Š Ç ˜n°Á¤ºÉ°¤¸¡¦³š¸ÉÁž}œ­µ¥šnµœ
°µ‹µ¦¥rŞ¡´„‹Îµ¡¦¦¬µš¸Éœ´Éœ¨³°¦¤­´ÉŠ­°œš´ÊŠ—oµœœ·¤·˜Â¨³—oµœ°ºÉœÇ‹œÁž}œš¸Éœnċ
¨³¦¼oª·›¸ž’·´˜·˜n°­¤µ›·œ·¤·˜ ¨³šµŠ—εÁœ·œ°´œÁž}œšµŠ¤¦¦‡šµŠŸ¨ ‹œ„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤
¦µ¦ºœÉ —¸Šµ¤˜¨°—¤µŤn„µÎ Á¦·Áž}œ˜nµŠÇ—´Šš¸ÁÉ ‡¥Áž}œ°¥¼Án ­¤°„‹¹Š¥°¤Â„oŅ—´—ž¨Š
ޘµ¤¨³Á®ÈœŸ¨Áž}œš¸É¡°Ä‹Ťn˜ºÉœÁ˜oœ°´ÁŒµÅž˜µ¤œ·¤·˜˜nµŠÇš¸É¤µž¦µ„’—ε¦Š˜œ
°¥¼—n ªo ¥­˜·ž { µ°´œÁž}œšµŠ—εÁœ·œÁ¡º°É ‡ªµ¤¡oœ£´¥Å¦oš„» …r „‹¹ŠÅ—o¦´ ‡ªµ¤­³—ª„Äœ
„µ¦ÎµÁ¡È˜¨°—¤µ‹œž{‹‹»œ´ š»„ª´œœ¸Ê „µ¦ž’·˜´ ˜· °n ­¤µ›·œ¤· ˜· …°ŠÂ„‹¹ŠÅ¤n¤°¸ ³Å¦š¸œÉ µn
ª·˜„°¸„˜n°Åž ­¤µ›·ž¦³Á£šœ¸Ê‹¹Š„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤­Îµ‡´…¹ÊœÄœ„µ¦šÎµž¦³Ã¥œr˜œÂ¨³
­nªœ¦ª¤ „¤¸‡ªµ¤¦¼ož¨„ Ç š¸Éœ´„ž’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥Å¤n‡n°¥¤¸„´œ Á¦ºÉ°ŠÁ®˜»„µ¦–rĜ°—¸˜
°œµ‡˜ Áž¦˜ £¼˜Ÿ¸ Ášª—µ ‹Îµ¡ª„„µ¥š·¡¥rž¦³Á£š˜nµŠ Ç „¦¼oŗo—¸¡°­¤‡ª¦ ‹³…°
¥„˜´ª°¥nµŠ¤µ¨ŠÃ—¥­´ŠÁ…ž ¡°Áž}œ…o°‡·—Á„¸¥É ª„´˜µÄœÄ‹š·¡¥r…°ŠŸ¼žo ’·˜´ š· ¤É¸ œ¸ ­· ¥´ ĜšµŠ
œ¸Ê ‡º°
 ‡ºœª´œ®œ¹ÉŠÂ„œ´ÉŠ£µªœµ ž¦µ„’¤¸­´˜ªrœ·—®œ¹ÉŠÁ…oµ¤µ®µÄœ£µ¡Â®nŠ»¦»¬ ¤µ¦o°Š
š»„…rªnµ Á›°Áž}œ­´˜ªrÁ¨¸Ê¥ŠÄœoµœœ¸ÊŤnŗo¦´‡ªµ¤Áž}œ›¦¦¤‹µ„Á‹oµ…°Š ªnµÄo­°¥Â„¤µ
˜´ÊŠÂ˜n¡°¨µ„‡¦µ—¨µ„řĭn¨o°Ä­nÁ„ª¸¥œÅ—oÁ¦ºÉ°¥¤µ šœš¸É‹³Á®Èœ»‡»–„oµŠ œ°„‹µ„
š¦¤µœÁ‰¸É¥œ˜¸ÄœÁª¨µ¨µ„Á…Ȝ¨³Áª¨µž„˜·›¦¦¤—µÂ¨oª¥´Š™¼„‹¼ŠÅž¤´—‡°Ä­n˜oœÅ¤o¨oª‰nµ
šŠÂ„‹œ˜µ¥Â¨³„·œÁœºÊ°„·œ®œ´ŠÁ­¸¥°¸„Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦„¦³šÎµš¸Éoµ¥šµ¦»–­·Êœ¤œ»¬¥›¦¦¤
Á­¸¥‹¦·Š Ç „n°œ‹³˜µ¥„Èšœš»„…rš¦¤µœÂ­œ­µ®´­šœÅ¤nÅ®ª ‹¹ŠÅ—o˜µ¥š´ÊŠš¸ÉŤn°¥µ„˜µ¥
¦¼o­¹„¤¸‡ªµ¤Á‡¸¥—‡oœÄœÁ‹oµ…°ŠÁž}œ°¥nµŠ¤µ„šÅ¤n¤¸š¸Éž¨ŠªµŠ‹·˜Ä‹Áª¨µœ¸Ê ‹¹ŠÅ—oÁ—·œÃŽ
Ž´—ž{—Ážl¤µ®µ‡»–¤nÄ®onª¥¦¦Ášµš»„…r ¨³…°¡¹ÉŠ»µ¦¤¸ÂnŠ­nªœ„»«¨Ÿ¨»š¸É‡»–¤n
ŗoµÎ Á¡È¤µ ¡°¤¸­ªn œÅ—oŞÁ„·—Áž}œ¤œ»¬¥r„´ Á…µ ¡°¤¸šµŠ®µ¥Ä‹¦³µ¥š»„…rµo Š Ťn™„¼
„—…¸É´Š‡´š¦¤µœ‹œÁ„·œÅž—´Šš¸ÉÁž}œ¤µÁª¨µœ¸Ê
„µ¦Á„·—Áž}œ­´˜ªr¨Îµµ„š¦¤µœ¤µ„Á®¨º°Á„·œ Á¡¦µ³™¼„´Š‡´š¦¤µœ—oª¥ž¦³„µ¦
˜nµŠÇš´ŠÊ ‹µ„¤œ»¬¥r¨³‹µ„­´˜ªr—ªo ¥„´œ„µ¦Á„·—Áž}œ¤œ»¬¥r¤o‹³°—°¥µ„„´œ—µ¦­°Šª´œ
 ÓÚÑ

®·ª­µ¤ª´œ°·É¤žµ„°·É¤šo°Š‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠ „È¥´Š—¸„ªnµ¤µÁ„·—Áž}œ­´˜ªr Ž¹ÉŠ¤¸‡ªµ¤š»„…r¨Îµµ„š¦¤µœ

°¥¼n˜¨°—Áª¨µ ¤n¸‹¹Š™µ¤»¦»¬œ´ÊœoµŠªnµ šÎµÅ¤ªnµÁ…µÅ¤n¦¼o‹´„»‡»–…°ŠÁ¦µÂ¨³ªnµÁ…µÅ¤n¤¸
¤œ»¬¥›¦¦¤ÄœÄ‹ ‰nµ˜¸š¦¤µœÃ—¥ž¦³„µ¦˜nµŠ Ç ‹œ™¹Š„´Ÿ¼„Ħ›Ÿ¼„‡oœ‹°Š„¦¦¤‹°Š
Áª¦ÄœÁ…µ ¤·ÄnÁ¦µÅ¤n—¸ÅžÁš¸É¥ª®µ¨´„…䥭·ÉŠ…°Š®ªŠÂ®œš¸ÉÁ…µž¨¼„Ūo˜µ¤Å¦nœµ¦´Êª­ªœ¤µ
„·œ¨³®¦º° °¥¼n—¸ Ç šÎµÅ¤Á…µ‹³Á°µ˜´ª¤µÁ‰¸É¥œ˜¸š¦¤µœÂ¨³œÎµ˜´ªÅž‰nµ ¤œ»¬¥r™ªœ¸Ê„È
ž¦µ„’ªnµ—¸¤¸«¸¨›¦¦¤¡°ÁºÉ°™º°Å—o šÎµÅ¤Á…µ‹³šÎµÅ—o¨Š‡°™oµÁ¦µ¥´Š—¸°¥¼n œ¸Éœnµ„¨´ª‹³Åž
Áš¸É¥ªšÎµÅ¤n—¸°¥nµŠÂ¤nªnµ„¦³¤´Š Á…µ‹¹ŠÅ—ošÎµ°¥nµŠœ´ÊœÄ®oÁ¦µÁ¡ºÉ°­µ­¤„´‡ªµ¤Å¤n—¸…°Š˜œ
Á¦µÅ—ošÎµ—´Šš¸É¤nªnµoµŠ®¦º°Áž¨nµ¨n³
Á…µ˜°œnµ­Š­µ¦‹´Ä‹ªnµ„ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤®·ªÃ®¥°—°¥µ„Á„¸É¥ª„´žµ„šo°Š°´œÁ—¸¥ªœ¸É
¨Áž}œ­Îµ‡´Äœ¤ª¨­´˜ªrè„ Á®Èœ°³Å¦„ÈÁ…oµÄ‹ªnµÁž}œ°µ®µ¦‹³¡°ž¦³š´Š¸ª·˜ ‹¹ŠÅ¤nš¦µ
ªnµ°³Å¦Áž}œ­¤´˜·…°ŠÄ‡¦°³Å¦Ä‡¦®ªŠÂ®œ®¦º°Å¤n®ªŠÂ®œ¡°‡ªoµ™¹Šžµ„„È„´—„Èš³„·œ
ޘµ¤ž¦³­µ­´˜ªr°¥nµŠœ´ÊœÁ°Š ™oµ¦¼o£µ¬µ°¥¼noµŠÁ®¤º°œ¤œ»¬¥r„ȇŠÅ¤nšÎµÂ¨³Å¤n¤µÁ„·—Áž}œ
­´˜ªrÄ®oÁ…µ‰nµ˜¸šÎµ¨µ¥—´Šš¸ÉÁž}œ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê ­nªœ¤œ»¬¥rŸ¼o¤¸‡ªµ¤Œ¨µ—„ªnµ­´˜ªr„Èœnµ‹³Á®ÈœÄ‹
Ä®o°£´¥oµŠ ŤnšµÎ ˜µ¤°Îµœµ‹‹œÁ„·œÅžŽ¹ŠÉ Ÿ·—‹µ„«¸¨›¦¦¤…°Š¤œ»¬¥r ¤œ»¬¥rŸ—o¼ Á¸ …µÅ¤nšµÎ
°¥nµŠœ¸Ê Á¡¦µ³Áž}œ‡ªµ¤°»‹µ—µ—Ä‹…µ¥µ˜·…°Š˜´ªÁ°Š š¸Éªnµ¤œ»¬¥r™ªœ¸ÊÁž}œ‡œ—¸¤¸
«¸¨›¦¦¤Á…µ‡ŠÅ¤nšµÎ ´ªÉ „n­˜´ ªrŗo¨Š‡°œ´œÊ  ‹¦·Š­Îµ®¦´¤œ»¬¥rš¤É¸ ›¸ ¦¦¤—´Š‡»–¤nªµn  ˜n
¤œ»¬¥r‡œº°É ªnµ«š¸ÁÉ ž}œÁ‹oµ…°Š…°ŠŸ¤œ¸Ê ¤·Än¤œ»¬¥rš—ɸ ¤¸ «¸ ¨¸ ›¦¦¤˜·—Ä‹¡°Áž}œÁº°Ê ­µ¥
…°Š¤œ»¬¥roµŠÁ¨¥ ¤´œÁž}œÁ¡¸¥ŠÁ«¬¤œ»¬¥r¤µÁ„·—˜nµŠ®µ„ Œ³œ´ÊœÁ…µ‹¹Š¤¸Ä‹Ã®—¦oµ¥šµ¦»–
š¸°É ³Å¦ Ç ‹³Ä®o°£´¥Á…µÅ¤nŗo ¤o˜n¤œ»¬¥r—ªo ¥„´œÁ…µ„ÈšµÎ ¦oµ¥Å—o °¥nµªnµÂ˜n­˜´ ªrŽŠÉ¹ °µ£´¡
ªµ­œµÁ¨¥
¤n¸‹¹ŠÄ®o𪵚­´ÉŠ­°œÁ…µ—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦ ¨³ÂnŠ­nªœ„»«¨Ä®oÁ…µ—oª¥Ä‹
Á°Èœ—¼°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ ¡¦o°¤„´Ä®o«¸¨Ä®o¡¦ …°Ä®o„»«¨Ÿ¨Á¤˜˜µ…°ŠÂ¤nš¸ÉnŠÄ®oœ¸Ê ‹ŠÁž}œ
Á­¸¥ŠÁ‡¦ºÉ°Š®¨n°Á¨¸Ê¥Š­nŠÁ­¦·¤¨³œÎµšµŠÄ®o‡»–Å—oŞÁ„·—Äœ­»‡˜·­™µœ¤¸°µ®µ¦š·¡¥r¨³
ª·¤µœš°ŠÁž}œš¸É°¥¼nÁ­ª¥Á™·— ¡°Á…µ­µ›»¦´­nªœ„»«¨Â¨oª „Ȩµ‡»–¤nÁ…µÅž—oª¥°µ„µ¦°´œ
n¤ºÉœÁ·„µœ¦µª„´‹³Å—oŞÁ„·—Äœ„εÁœ·—¨³­™µœš¸É°´œ­¤®ª´ŠÄœ…–³œ´Êœ
 ¡°¦»nŠ…¹Êœ„ÈÁ¦¸¥„®¨µœµ¥Äœoµœ¤µ„¦³Ž·°„ªnµ ‡ºœœ¸Ê¤nœ´ÉŠ£µªœµž¦µ„’«
…°Ä®o„®µ°»µ¥Åž­º—¼¡§˜·„µ¦–r…°Šœµ¥««Ä®o¤nš¸ ‹µ„‡œÄ—‡œ®œ¹ÉŠš¸É¡°š¦µ
ŗo œµ¥‡º°‡œš¸É­´˜ªr¨¹„¨´¦³»ºÉ°ªnµÁž}œŸ¼oš¸ÉœÎµÁ…µÅž‰nµ˜n°¥nµÄ®oÁ…µ¦¼o˜´ªªnµÂ¤n­´ÉŠÄ®o
Ş­º™µ¤ Á—¸Ì¥ªÁ…µ‹³°µ¥Á¦µ®¦º°°µ‹‡·—Ťn—¸˜n°Á¦µÂ¨oª‹³Áž}œµž®œ´„Á¡·É¤…¹Êœ°¸„„È¥·ÉŠ‹³
 ÓÚÒ

Â¥nÄ®n ¡°Á¦¸¥„®¨µœ¤µ„¦³Ž·­´ÉŠ—´Šœ´Êœ ®¨µœ„ȝ°„…¹Êœš´œš¸Á¡¦µ³°¥¼nĜ®¤¼noµœ

Á—¸¥ª„´œ„´°¸˜µ‡œœ´Êœ ¨³š¦µÁ¦ºÉ°Šœ¸Êŗo—¸ªnµ ‡»–¤n‹³Ä®oŸ¤Åž™µ¤Ä®oÁ­¸¥Áª¨µšÎµÅ¤ „È
Á¤º°É ‡ºœœ¸¦Ê µª­°Šš»¤n  „¨µ„Á°µ‡ªµ¥…°ŠÂ„Åž‰nµ°¥¼šn « ɸ Á­¸¥Š‡ªµ¥¦o°ŠÁ¡¦µ³‡ªµ¤š»„…r
š¦¤µœÅ—o¥·œ™¹ŠÅ®œÃœnœ Á­¦È‹Â¨oª„ÈÁ°µÁœºÊ°¤´œ¤µ„·œÁ¨¸Ê¥Š„´œÄ®n Á­¸¥ŠÁ°È—˜³Ã¦Ã±Á±‹œ
Á„º°­ªnµŠ‹¹ŠÅ—o­Š¨Šžiµœœ¸Ê¤´œ˜ºÉœœ°œ„´œ®¦º°¥´Š„ÈŤn¦¼o Ÿ¤¦¼oÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê—¸‹¹Š°¥nµÄ®oŞ­º™µ¤
Ä®oÁ­¸¥Áª¨µÁ¨¥—´Šœ¸Ê ‡ªµ¤‹¦·Šš¸É¤n¸Á¨nµÄ®o¢{ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê „µ¦ž¦µ„’œ·¤·˜„Èž¦µ„’Äœ‡ºœ
Á—¸¥ª„´œ Áž}œÁ¡¸¥ŠÂ„ž¦µ„’˜°œ—¹„­Š´—Ž¹ŠÉ Ÿ·—Áª¨µ„´œÁ¨È„œo°¥ ‹¹ŠÁž}œÁ¦º°É Šš¸œÉ µn ‡·—
­Îµ®¦´¡ª„Á¦µš¸„É µÎ ¨´Š˜„°¥¼Än œ®oªŠª´’’³ Ž¹ŠÉ ¤¸šµŠÁž}œÅ—o—ªo ¥„´œÃ—¥Å¤nÁ¨º°„„µ¨­™µœš¸É
¨³Ä‡¦Ç
 Á¦ºÉ°Šš¸É­°Šœ¸ÊÁž}œ®¤¼žiµ œ¸Ê„Èœnµž¦³®¨µ—Åž°¸„šµŠ®œ¹ÉŠ ‡º°®¤¼žiµ˜´ªœ¸Ê„ÈÁš¸É¥ª®µ„·œ
¤µ˜µ¤µ¥Á…µÃ—¥¨Îµ¡´Š Ťnœ¹„ªnµ‹³¤¸‡œ—´„Ž»n¤°¥¼n˜µ¤¦·Áª–œ´Êœ Á¡¦µ³°¥¼n®nµŠÅ„¨‹µ„
®¤¼noµœ¤µ„œ´¥ªnµœµ¥¡¦µœÅž—´„Ž»n¤¥·Š­´˜ªržiµš¸É¤µ®µ„·œœÊεĜ°nŠ®·œµ¥£¼Á…µÁŸ°·‡ºœ
œ´œÊ „¦¦¤…°Š®¤¼žµi ˜´ªœ¸¤Ê µ™¹Š ‹¹Š¨ŠÅž„·œœÊµÎ Ĝ°nŠ®·œš¸ÁÉ …µ„ε¨´Šœ´ŠÉ ®oµŠ‡°¥š¸°¥¼„n °n œÂ¨oª
¡°¤µ™¹ŠœÊµÎ „Èל¥·Š˜µ¥Äœ…–³œ´œÊ  ‹ªœ­ªnµŠ®¤¼˜ª´ œ´œÊ „Ȥµ®µÂ¤nŽ¸ ŠÉ¹ „ε¨´Šœ´ŠÉ ­¤µ›·£µªœµ
°¥¼n —oª¥Á¡«Â®nŠ»¦»¬ÁnœÁ—¸¥ª„´œ ¤n¸‹¹Š™µ¤ªnµ ¤¸Á®˜»š»„…r¦o°œ°³Å¦®¦º°™¹ŠÅ—o¤µ®µÁ¦µ
»¦»¬œ´Êœ„ÈÁ¨nµÁ®˜»„µ¦–rš¸ÉÁž}œ¤µÄ®o¢{Šªnµ ˜œÅ—o™¼„œµ¥«¥·Š˜µ¥Á­¸¥Â¨oª…–³š¸É¤µ„·œœÊε
Á¡¦µ³‡ªµ¤®·ªÃ®¥ ¤n¸™µ¤ ˜°œ¨Š„·œœÊε¤·Å—o‡·—¦³ª´ŠÁœºÊ°¦³ª´Š˜´ªoµŠ®¦º° „µ¦¦³ª´Š„È
¦³ª´Š°¥¼n˜¨°—Áª¨µÅ¤nÁ‡¥ÁŸ¨°˜´ªÁ¡¦µ³„¨´ª°´œ˜¦µ¥ ‡ªµ¤Áž}œ­´˜ªrœ¸Ê¨Îµµ„¤µ„Ťn¤¸
°·­¦³Äœ˜´ªÁ°Š Şš¸ÅÉ ®œ„Ȥ¸ ˜n£¥´ ˜nÁª¦¦°—oµœ ˜o°Š¦³ª´Š˜´ª°¥¼Án ­¤° ¤oÁnœœ´œÊ „È¥Š´ ™¼„
Á…µ‰nµ‹œÅ—o
˜n„µ¦˜µ¥‡¦µªœ¸Ê„Ȥ·Å—o˜·—Ä‹Á­¸¥—µ¥°³Å¦ ¥·ÉŠ„ªnµ„µ¦ÅžÁ„·—Äœ£¡˜n°Åž „¨´ª‹³
ŞÁ„·—Áž}œ­´˜ªr°„¸ —´Šš¸ÁÉ ‡¥Á„·—¤µÂ¨oª Ž¹ŠÉ ­œš»„…rš¦¤µœÁ¡¦µ³‡ªµ¤°—°¥µ„¨³„µ¦
¦³ª´Š£´¥œ´ÉœÂ¨¡µÄ®oÁ„·—š»„…r‹œ„¨µ¥Áž}œ¸ª·˜š¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤¦³ÂªŠ¦³ª´Š°¥¼n¦°—oµœ
ŤnÁž}œ°´œ„·œ°¥¼n®¨´œ°œ š¸É˜³Á„¸¥„˜³„µ¥¤µœ¸Ê„ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤„¨´ª„µ¦Á„·—‹³Ÿ·—¡¨µ—Ťn
°µ‹®oµ¤Å—o ®µ„Ťn¤¸  » nª¥‡ÊµÎ ¼°—» ®œ»œ‹¹ŠÅ—o„¦³Á­º°„„¦³­œ¤µ®ª´Š¡¹ŠÉ »µ¦¤¸‡– » ¤n
Ÿ¼oÎµÁ¡È›¦¦¤¤¸»‡Ê宜»œÃ¨„ ŗonª¥°œ»Á‡¦µ³®rÁ¤˜˜µ­´˜ªrŸ¼o°µ£´¡°´ªµ­œµÄœ‡¦µªœ¸Ê
—oª¥Á™·—°µ‹Å—oŞÁ„·—Äœš¸ÂÉ ¨³„εÁœ·—°´œ­¤®ª´Š

 ÓÚÓ

Ÿ¤Å¤n¤­¸ ¤´˜Ä· —˜·—˜´ª¡°Áž}œÁ‡¦º°É Š°°»œn ¤´œÉ ċĜ‡˜·£¡ ¤¸Â˜n¦µn Š„µ¥Áœº°Ê ®œ´Šš¸É

™¼„šÎµ¨µ¥˜µ¥ÅžÁ¤ºÉ°‡ºœœ¸ÊÁšnµœ´Êœ ¡°Å—o™ªµ¥Áž}œšµœ¼µ›¦¦¤Â—nšnµœŸ¼oš¦Š›¦¦¤ÎµÁ¡È
¡¦®¤‹¦¦¥r ‹¹ŠÅ—o¤µ„¦µÁ¦¸¥œª·Šª°œÅªoÁ¡ºÉ°‡»–¤nš¦µÁ®˜»„µ¦–r¨³°œ»Á‡¦µ³®r—oª¥
‡º°Áª¨µÁ…µÁ°µ°ª´¥ª³Á‡¦ºÉ°Š£µ¥Äœ°´œÁž}œ…°Š¤¸‡nµ ¨³ÁœºÊ°®œ´Š¤´Š­´Š°ª´¥ª³£µ¥œ°„…°Š
Ÿ¤¤µÄ®ošnµœš¸Éœ¸É …°‡»–¤nŗoÞ¦—Á¤˜˜µ¦·Ã£‡…Œ´œÄ®oŸ¤—oª¥Á™·— ÁŸºÉ°»°´œÁ„·—˜n
šµœœ¸‹Ê ³Å—oÁž}œÁ‡¦º°É Š°»—®œ»œÁ·—¼ Ä®oŸ¤Å—oŞÁ„·—Áž}œ¤œ»¬¥rĜ£¡˜n°Åž­¤‡ªµ¤¤»Šn
ž¦µ¦™œµ ­·ÉŠš¸ÉÁž}œœÊεċ°´œž¦³­Š‡r°¥µ„™ªµ¥šµœ°¥nµŠ¥·ÉŠ…°ŠŸ¤œ´Êœ‡º° Á‡¦ºÉ°ŠÄœÂ®nŠ
°ª´¥ª³…°Š®¤¼š˜É¸ µ¥°´œÁž}œ˜´ªŸ¤Á°Š
˜n¤œ»¬¥r¤¸‡ªµ¤¨³Ã¤Ã¨£¤µ„„ªnµ­´˜ªrš´ÊŠ®¨µ¥‹¹Š„¨´ªªnµÁœºÊ°·ÊœÄ—š¸É—¸ ÇÁ…µ‹³
Á„ȝ­´ÉŠ­¤ÅªoÁ¡ºÉ°¡»Š…°Š˜´ª¤µ„„ªnµÁ¡ºÉ°šÎµ» ¨oªÅ¤nœÎµ¤µÄ®ošµœ Á¡¦µ³„¨´ª‹³®¤—‹µ„
¨·Êœ‹µ„žµ„—oª¥°Îµœµ‹„·Á¨­˜´ªÃ¨Ã£¡µÄ®oÁž}œÅž Ÿ¤‹¹Š¤¸‡ªµ¤ª·˜„„´Šª¨¤µ„Á„¦ŠÅ¤n­¤Ä‹
š¸É°¥µ„Ä®ošµœÄœªµ¦³­»—šoµ¥ ¤n¸Å—oÁ¤˜˜µ°¦¤­´ÉŠ­°œÁ…µ¡¦o°¤„´Ä®o«¸¨Ä®o¡¦Â¨³ÂŸn
­nªœ„»«¨Â„nÁ…µ …°Ä®oŗoŞÁ„·—Äœ„εÁœ·—š¸É¤»nŠ®¤µ¥˜µ¤Ä‹®ª´Š Á…µ¦´°œ»Ã¤šœµ­nªœ»
¨oªÅ—o¨µ‹µ„ŞĜ…–³œ´Êœ
 ¡°¦»nŠÁoµÂ„„Ȥµ„¦³Ž·°„‡–³Â¤n¸—oª¥„´œªnµ „œ´ÉŠšÎµ­¤µ›·£µªœµ°¥¼n˜°œ—¹„
¦µªÔœµ¯·„µŗo¤¸œ·¤·˜ž¦µ„’Á®Èœ»¦»¬‡œ®œ¹ÉŠÁ…oµ¤µ®µ—oª¥šnµšµŠš¸É¤¸‡ªµ¤š»„…rš¦¤µœ
ċ¤µ„ Á¤ºÉ°™¼„™µ¤„Èŗo‡ªµ¤ªnµ»¦»¬œ´ÊœÁž}œ®¤¼žiµ°µ«´¥°¥¼nĜ£¼Á…µ«¤µ®¨µ¥že ‡ºœœ¸Ê
…–³®¤¼žiµ˜´ªœ´Êœ¨Š¤µ„·œœÊεš¸É°nŠ®·œµ¥£¼Á…µ ‹¹Š™¼„œµ¥«°¥¼n®¤¼noµœ«Ž¹ÉŠœ´ÉŠ®oµŠ
‡°¥š¸°¥¼n¥·Š˜µ¥Äœ…–³œ´Êœ‹µ„¦nµŠ®¤¼˜´ªš¸É˜µ¥œ´Êœ‹¹Šœ·¦¤·˜Á¡«Áž}œ¤œ»¬¥r¤µ®µŒ´œ­—Š
‡ªµ¤ž¦³­Š‡r°¥µ„°»š«· ¦nµŠ„µ¥°ª´¥ª³…°Š˜´ªš¸™É „¼ Á…µ‰nµ Ä®ošµœÂ„n¡ª„Á¦µÁ¡º°É
¦´ž¦³šµœÁœºÊ°®œ´Š¤´Š­´Š…°ŠÁ…µ ÁŸºÉ°£¡˜n°ÅžÁ…µ‹³Å—oÁ„·—Áž}œ¤œ»¬¥rÁ¡¦µ³Ÿ¨Â®nŠšµœ
œ¸Ê ‹¹ŠÅ—oÁ¨nµÁ®˜»„µ¦–rÄ®oš¦µ¨nªŠ®œoµªnµ Á¤ºÉ°Á…µœÎµÁœºÊ°®œ´Š¤´Š­´Š­nªœÄ—„Șµ¤¤µÄ®ošµœ
š¸Éœ¸É …°Ä®o¡ª„Á¦µ°œ»Á‡¦µ³®rÁ¤˜˜µ¦·Ã£‡Ä®oÁ…µ—oª¥ Á¡ºÉ°»œ¸ÊŗoÁ„ºÊ°®œ»œÁ…µÅ—oŞÁ„·—
Áž}œ¤œ»¬¥rĜ£¡µ˜·˜°n Ş šÎµÅ¤‹¹ŠÁž}œ°¥nµŠœ¸„Ê ÅÈ ¤nš¦µ Œ´œÁ°Š„ÈŤnÁ‡¥ž¦µ„’Ánœœ¸¤Ê µ
„n°œÁ¨¥ š¸É­´˜ªrÁ—¸¥¦´‹Œµœ‡·—Ä‹»°¥µ„Ä®ošµœÁœºÊ°®œ´Š…°Š˜œ—´Š®¤¼žiµ˜´ªœ¸Ê ™oµÁž}œ
‡ªµ¤‹¦·Š‡°¥­´ŠÁ„˜—¼˜n°Åž‹³‹¦·Š®¦º°ÁšÈ‹ž¦³„µ¦Ä—oµŠ„Èš¦µ„´œ‡¦µªœ¸ÊÁ°Š
Áž}œš¸Éœnµž¦³®¨µ—¨³°´«‹¦¦¥r°¥¼nŤnœo°¥™oµ˜µ¤Á®˜»Ÿ¨š¸ÉÁž}œ¤µœ¸Ê ‡º°¡°­µ¥
®œn°¥ž¦³¤µ– Ù œµ¯·„µ „ÈÁ®ÈœŸ¼o®·Š­°Š­µ¤‡œ„´£¦¦¥µ…°Šœµ¥«œ´ÉœÁ°Š ‡œ
®œ¹ÉŠœÎµÁœºÊ°®¤¼žiµ¤µÄ®ošµœš¸Éœ´Éœ ¡°‡–³Â¤n¸¤°ŠÁ®ÈœÁœºÊ°š¸ÉÁ…µœÎµ°°„­—Š„Èš¦µ„´œ
 ÓÚÔ

×¥œ´¥ªnµ ˜o°ŠÁž}œÁœºÊ°®¤¼žiµ˜´ªœ´ÊœÂœnœ°œÅ¤n­Š­´¥ Á¤ºÉ°™µ¤Á…µ„Èš¦µÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Šš»„

ž¦³„µ¦ ¤oŸ¼o¥·Š®¤¼žiµ˜´ªœ´Êœ„ÈÁž}œœµ¥«‹¦·Š Ç —oª¥ œ¸‡É °º œ·¤˜· ˜nµŠ Ç š¸ÁÉ „·—Äœ­¤µ›·
…°Šœ´„ž’·˜´ · µŠ¦µ¥¨³ž{®µš¸ÁÉ „·—‹µ„­¤µ›·„¤È ¤¸ µ„—´Š„¨nµª¤µ‹¹Š…°¥»˜Å· ªoÁ¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê
 ­nªœž{®µš¸ÉÁ„·—…¹Êœ˜µ¤…´Êœž{µ¥·ÉŠ¤¸¤µ„„ªnµ­¤µ›· š´ÊŠ¨¹„Ž¹ÊŠÂ¨³­¨´Ž´Žo°œ„ªnµ
­¤µ›·°¸„¤µ„¤µ¥ ª´œ®œ¹ÉŠ Ç Á„·—Å—oŤn¤¸„ε®œ— ˜o°Š°µ«´¥ž{µÁž}œŸ¼o‡¨¸É‡¨µ¥Â¥„Â¥³
„oŅÁž}œ˜°œÇޤ·Œ³œ´œÊ Ťn¤š¸ µŠŸnµœ¡oœÅžÅ—o œ°„‹µ„Ťn­µ¤µ¦™ŸnµœÅžÅ—o¨oª¥´Š
šÎµÄ®oÁ„·—ŠŠŠ´œ°´œÊ ˜¼°o ¥¼Án ž}œ¡´„ÇÁž}œª´œÇÁ¡¦µ³ž{®µÂ˜n¨³…o°¤¸‡ªµ¤®œ´„Áµ˜nµŠ„´œ
œ´„£µªœµ‹Îµ˜o°ŠÁž}œœ´„ć¦n‡¦ªÅžÄœ˜´ªÃ—¥Å¤n¤¸Ä‡¦¤µ´Š‡´ž{®µ˜nµŠÇš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÂ˜n
¨³ž{®µ®µ„Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠÁ…¥nµ­˜·ž{µÄ®o˜ºÉœ˜´ªÅžÁ°Š œ´Â˜n…´Êœ°­»£³‹œ™¹Š…´Êœœµ¤›¦¦¤
°´œÁž}œ­nªœ¨³Á°¸¥— ¥n°¤Áž}œšµŠÁ—·œ…°Š­˜·ž { µÃ—¥Âšo œ´„ž’·˜´ ˜· °o ŠÁ„·—ž{®µÂ¨³
ž{µÄœ˜°œœ¸ÂÊ ¨¤µ„„ªnµš»„…´œÊ š»„˜°œš¸ŸÉ µn œ¤µ
™oµÁ…oµÄ‹ªnµ˜œ¤¸£¼¤·‹·˜£¼¤·›¦¦¤¨³Á°¸¥—‡¨n°ŠÂ‡¨nªÄœ°­»£›¦¦¤ ¨³œµ¤›¦¦¤‡º°
Áªšœµ ­´µ ­´Š…µ¦ ª·µ– ˜nž{®µ¤·Å—oÁ„·—…¹Êœ¤µ¦„ªœÄ‹ Á¨¥‡·—£µ‡£¼¤·ªnµ˜œ
Áž}œž¦³Á£š­»…µ ž’·žšµ  ‡º° ž’·´˜·­³—ª„ œ´Éœ‡º°„µ¦£µ‡£¼¤·Äœ‡ªµ¤œ°œÄ‹…°Š„µ¦
ž’·´˜·Á¡ºÉ°¦ºÊ°™°œ¦µ„„oª¦µ„ °¥ ®¦º°¦µ„Á®ŠoµÁ‡oµ¤¼¨…°Š„·Á¨­š´ÊŠžªŠÃ—¥Å¤n¦¼o­¹„˜´ª
Á¡¦µ³„µ¦Â„o„·Á¨­—oª¥ž’·žšµÁ¦·É¤Â˜n…´Êœ­¤µ›·™¹Š…´Êœž{µ˜µ¤¨Îµ—´…´Êœœ´Êœ Ç ×¥¤µ„
˜o°ŠÁ„·—ž{®µ˜nµŠÇš¦„…¹œÊ Ĝ¦³®ªnµŠÁž}œ¦³¥³ÅžŽ¹ŠÉ Áž}œ„µ¦ž¨»„®¦º°Á…¥nµ­˜·ž { µ
Ä®o˜ºÉœ˜´ªÅžÄœ…–³Á—¸¥ª„´œŸ¼ož’·´˜·›¦¦¤Å¤n¤¸ž{®µÄ—ÇÁ„·—…¹ÊœoµŠÁ¨¥œ´Éœœnµ‹³ž’·´˜·
­³—ª„Á„·œÅž™oµÁž}œ·ÊœÁœºÊ°˜nµŠÇ„ȍœ·—Á…¸¥Š„¨´ªÅž˜µ¤Ç„´œŤn„¨oµÁ…oµ¤µ¦°Š¦´Ä®o­´
®´Éœ œ¸É„Èœnµ„¨´ª˜´ªž¦³¤µšœ°œÄ‹®¦º°˜´ªÃ¤®³¡µ„´œ„¨´ªÅž˜µ¤ Ç „´œ Ťn„¨oµ¦´Á…oµÄœ
´¸  „¨´ª‹³ÅžšÎµ¨µ¥‹Îµ¡ª„䮳š¸¤É °¸ ¥¼¤n µ„¡°Â¨oªÄ®o˜„‡°„®ª„ÂœªÅžÁ­¸¥®¤—
œ´ÉœÁ°Š
ÁŒ¡µ³…´Êœž{µÃ—¥˜¦Š—oª¥Â¨oª ˜o°ŠÁž}œÁ¦º°œ¦´ŠÂ®nŠž{®µÂŠn˜nµŠÇ ‹³¡¹Š
Á„·—…¹ÊœÁ­¤°Äœª´œÁª¨µ®œ¹ÉŠÇ …–³š¸Éž{®µ˜nµŠÇ Á„·—…¹Êœ ­˜·ž{µ‹³œ·ÉŠœ°œÄ‹°¥¼nŤnŗo
Á¡¦µ³™¼„ž{®µœ´œÊ Ç Á…¥nµÁŽoµŽ¸°Ê ¥¼Ån ¤n®¥»—‹œšœ°¥¼Án Œ¥Ç Ťnŗo ‹Îµ˜o°ŠšÎµ„µ¦¡·‹µ¦–µ
„oŅĮo¨»¨nªŠÅžÁž}œ˜°œÇ Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦—εÁœ·œŸnµœ¡oœÅž—oª¥Äœ…–³š¸Éž{®µÂ˜n¨³…o°˜„
Ş °»µ¥Â¥‡µ¥˜nµŠÇ ¥n°¤Á„·—…¹ÊœÁ­¤° ×¥­˜·ž{µš¸É…»—‡oœ‡¨¸É‡¨µ¥¡µÄ®oÁž}œÅž
„µ¦ž’·´˜·š¸ÉŤn¤¸ž{®µÄ—ÇÁ„·—…¹ÊœoµŠÁ¨¥¥n°¤Â­—Š™¹Š‡ªµ¤œ°œÄ‹…°ŠŸ¼ož’·´˜·Á°Šªnµ
Ťn­ªŠ®µšµŠ®¨»—¡oœ—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹Ášnµš¸É‡ª¦ Á¡¦µ³Ã—¥¤µ„ž{®µ¥n°¤Á„·—…¹Êœ‹µ„„µ¦
 ÓÚÕ

ć¦n‡¦ªÅ˜¦n˜¦°Š®µÁ®˜» ‹·˜Áž}œ˜´ª„µ¦‡°¥¦´Á®˜»—¸´Éª°¥¼n˜¨°—Áª¨µ Á¤ºÉ°­´ŠÁ„˜

ć¦n‡¦ª°¥¼noµŠ ¥n°¤˜o°ŠÁ‹°­·ÉŠš¸É‹³Ä®oÁ„·—ž{®µÁ¦ºÉ°Š˜nµŠÇ …¹Êœ¤µ °´œÁž}œšµŠÄ®oÁ„·—
ž{µÄœ°´œ—´˜n°Åž­Îµ®¦´Ÿ¼o­œÄ‹˜n°ž{µÁ‡¦ºÉ°Š˜´—¢{œ„·Á¨­
 ‹¹Š…°Á¦¸¥œ˜µ¤‡ªµ¤¦¼­o „¹ ªnµ œ´„ž’·˜´ Ä· —š¸ÅÉ ¤n¤ž¸ { ®µÄ—Ç Á„·—…¹œÊ ‹µ„„µ¦ž’·˜´ ·
oµŠÁ¨¥œ´Â˜n…´Êœ­¤µ›·Áž}œ˜oœÅž œ´„ž’·´˜·œ´Êœ¤·Å—ož’·´˜·Á¡ºÉ°ž{µ‡ªµ¤¦¼o‹oŠÄœ­´‹
›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥°¥nµŠÂšo‹¦·Š ¨³¥n°¤‹³®µšµŠ®¨»—¡oœÅžÅ¤nŗo Á¡¦µ³­´‹›¦¦¤ iµ¥Ÿ¼„¤´—
‹·˜°´œ¤¸­¤»š¥´ Áž}œ­Îµ‡´œ´œÊ ‡º°Â®¨nŠÂ®nŠž{®µÁ‡¦º°É Šž¨»„®¦º°Á…¥nµš´ŠÊ ¤ª¨¨³¤¦¦‡¤¸
­´¤¤µš·“· ­´¤¤µ­´Š„´žž³Áž}œ­Îµ‡´ Áž}œÂ®¨nŠÂ®nŠž{µš»„…´œÊ Ž¹ŠÉ Áž}œÁ‡¦º°É ŠÂ„ož { ®µš¸É
Á„·—‹µ„­¤»š¥´ ­´‹ ›¦¦¤š´ŠÊ ­°Šœ¸˜Ê °o ŠšÎµ®œoµš¸˜É °n „´œ°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤„· °n œ‹³ŸnµœÅžÅ—o˜n¨³
…´Êœ¨³£¼¤· „µ¦š¸É­˜·ž{µšÎµ®œoµš¸É˜n°­¤»š´¥°´œÁž}œ˜oœÁ®˜»Â®nŠž{®µœ´Êœ Á¦¸¥„ªnµž{®µ
Á„·— ¨³Á¦¸¥„ªnµÂ„ož{®µÄœªŠž’·´˜·…°Šœ´„£µªœµš´ÊŠ®¨µ¥ —´Šœ´ÊœŸ¼o„oµªÁ…oµ­¼n‡ªµ¤­Š
oµŠÂ¨oª ‹¹Š‡ª¦Äož{µ®µÁ®˜»Ÿ¨Äœ¨Îµ—´˜n°Åž ®¦º°Á¦¸¥„ªnµÁ¦·É¤˜oœ®µÁ¦ºÉ°ŠÄ®oÁ„·—
ž{®µ Á¡º°É ž{µ‹³Å—o¤Š¸ µœšÎµ˜n°ÅžÅ¤nªµn ŠŠµœ °´œÁž}œ¨´„¬–³…°Š‡œ…¸ÁÊ „¸¥‹ šÎµ‡ªµ¤
­œ·š˜·—‹¤°¥¼n„´‡ªµ¤œ°œÄ‹š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµÃ¤®³ „¨n°¤Ä®o®¨´˜¨°—Áª¨µÅ¤n¤¸ª´œ˜ºÉœÁ°µÁ¨¥
Ž¹ŠÉ ¤·ÄnšµŠÁ—·œ…°Š­¤µ›·ž{µ°´œÁž}œšµŠ®¨»—¡oœ˜µ¤®¨´„…°ŠŸ¼Âo „o„Á· ¨­—oª¥­˜·ž { µ
˜n‹³°›·µ¥¦³»ªnµž{®µš¸ÉÁ„·—˜o°ŠÁž}œž{®µœ´Êœ ˜o°ŠÁ„·—Äœ¨´„¬–³œ´Êœ ¨³
ž{µš¸‹É ³œÎµ¤µÂ„oŅž{®µ˜o°ŠÁž}œž{µÁnœœ´œÊ  ˜o°ŠÄo°» µ¥°¥nµŠœ´œÊ —´Šœ¸¥Ê °n ¤Å¤nŗo
Á¦ºÉ°ŠšÎµœ°Šœ¸Ê˜o°ŠÁž}œÁš‡œ·‡ ‡º°‡ªµ¤Â¥‡µ¥…°ŠÂ˜n¨³¦µ¥‹³‡·—Ÿ¨·˜…¹ÊœÁ¡ºÉ°Á®¤µ³Â„n
„¦–¸œœÊ´ ÇÁž}œ…o°Ç¨³Áž}œ¦µ¥ÇŞÁ¡¦µ³‡Îµªnµž{®µ„È—¸ ž{µ„È—¸ ¤¸¤µ„¤µ¥Â¨³
­¨´Ž´Žo°œÅž˜µ¤„¨¤µ¦¥µ…°Š„·Á¨­­¤»š´¥ ¨³‡ªµ¤Â¥‡µ¥…°Š­˜·ž{µ —´Šœ´Êœ‹¹Š
¨ŠÅªoÁšnµš¸‡É ª¦Ťn¢œ~{ Á g°Á¦º°Ê ¦´ŠÁ„·œÅž‹œšÎµÄ®oš°o ™°¥œo°¥Ä‹„n°œ‹³¨Š¤º°ž’·˜´ · °¥nµŠÅ¦
„Șµ¤„µ¦ž’·˜´ š· µŠÄ‹Á¡º°É Á®˜»Á¡º°É Ÿ¨‹¦·ŠÇ‹Îµ˜o°Š¤¸ž { ®µÂ¨³ž{µÁž}œ…oµ«¹„«´˜¦¼„œ´
˜¨°—Åž ‹œ™¹Šš¸­É —» …°ŠÁ®˜»Â¨³Ÿ¨Ã—¥­¤¼¦–r¨oªœ´œÉ ¨ ž{®µÁ„¸¥É ª„´­¤»š¥´ „È—¸
ž{®µÁ„¸¥É ª„´¤¦¦‡Á‡¦º°É ŠÂ„o„—È ¸ ¥n°¤®¤—Åž˜µ¤Ç„´œ
šnµœœ´„ž’·´˜·š´ÊŠ®¨µ¥‹¹Š„¦»–µ®œ´„ÂœnœÄœ­˜·„´ž{µ š¸É‹³¡·­¼‹œrž{®µÂŠn˜nµŠ
Ç š¸ÉÁ„·—…¹Êœ„´˜´ªÄœšµŠ­¤µ›· ¨³šµŠ‡ªµ¤¦Îµ¡¹ŠÅ˜¦n˜¦°Š®¦º°šµŠž{µ Ä®o¨»¨nªŠÅž
—oª¥‡ªµ¤¤¸Á®˜»Ÿ¨Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ „·Á¨­š¸Éš¦„°¥¼n„´ž{®µœ´Êœ Ç ‹³®¨»—¨°¥Åž—oª¥
…–³š¸žÉ  { ®µ­·œÊ ­»—¨ŠÂ˜n¨³…o° „µ¦°›·µ¥ž{®µš¸‹É ³¡¹ŠÁ„·—…¹œÊ ×¥šµŠ­¤µ›·Â¨³šµŠ
ž{µš¸É‡·—ªnµ¡°Áž}œÂœªÂ„nšnµœŸ¼o­œÄ‹„Èœ´ªnµ¡°­¤‡ª¦‹¹Š¥»˜·ÅªoÁ¡¸¥Šœ¸Ê
 ÓÚÖ

 „µ¦­œšœµ›¦¦¤…°Š¡¦³„¦¦¤“µœ¥n°¤¤¸„µ¦Á„¸¥É ªÃ¥ŠÅž™¹Šž{®µ˜nµŠÇš¸ÁÉ „·—…¹œÊ

‹µ„—oµœ­¤µ›·Â¨³—oµœž{µ°¥nµŠÂ¥„Ťn°°„‹¹ŠÅ—oœÎµÁ¦ºÉ°Šš¸É‡ª¦‡·—®¦º°Áž}œ˜´ª°¥nµŠµŠ
˜°œ…°ŠŸ¼¤o ž¸ ¦³­„µ¦–r‹µ„„µ¦ž’·˜´ ¤· µ¨ŠÅªo —´ŠÁ¦º°É Š…°ŠÂ¤n‡¸ œœ´œÊ Áž}œ˜oœš¸œÉ µÎ ¤µ¨Š
œ¸ÊÁ¡¸¥ŠÁ°„Áš«Ášnµœ´Êœ ¤·Å—o„ªoµŠ…ªµŠ¤µ„¤µ¥œ´„ —´Šš¸Éž¦µ„’„´šnµœŸ¼ož’·´˜·Á°ŠÁž}œ¦µ¥
ÇŞš¸É¤¸œ·­´¥˜nµŠÇ„´œ„µ¦­œšœµ›¦¦¤…°Ššnµœ‹¹Š¦¼o­¹„­¨´Ž´Žo°œ¤µ„˜µ¤£¼¤·…°ŠŸ¼o
ž’·´˜·œ´ÊœÇ ‹³¦¼oÁ®ÈœÅžÄœÂŠn˜nµŠÇ „´œ ž{®µš¸ÉÁ„¸É¥ª„´­¤µ›·š¸É¦ª¤¨ŠÂ¨oª¤¸¨´„¬–³
­—Š°°„°¥nµŠÅ¦Äœ…–³œ´œÊ oµŠ ¦ª¤¨ŠÂ¨oª®¥»—°¥¼Än œ…´œÊ ė Ánœ …´Êœ…–·„³ °»ž‹µ¦³
°´žžœµoµŠ…–³š¸¦É ª¤¨ŠÁ¡¸¥Š…´œÊ °»ž‹µ¦³‹·˜°°„Åž­´¤Ÿ´­¦´¦¼„o ´ °³Å¦oµŠŽ¹ŠÉ Áž}œ­¤µ›·
š¸¤É „´ ¤¸ž{ ®µ¤µ„„ªnµ­¤µ›·°œÉº ǝoµŠ
Á®¨nµœ¸ÊÁž}œÂ®¨nŠÂ®nŠž{®µš¸ÉŸ¼ož’·´˜·°µ‹ž¦µ„’Áž}œµŠ¦µ¥¨oªœÎµ¤µ­œšœµ„´
®¤¼n‡–³®¦º°‡¦¼°µ‹µ¦¥rš¸É˜œÁ‡µ¦¡ÁºÉ°™º° —oª¥‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ Ÿ¼o¤¸ž{®µÁ„¸É¥ª„´£¼¤·œ¸Ê®¦º°
£¼¤·ž{µÁž}œ…´Êœ Ç „Ȝ夵­œšœµ˜n°„´œ Á¡ºÉ°š—­°‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®ÈœÄ®oÁž}œš¸Éœnċš´ÊŠ
­°Š iµ¥ ‡º° iµ¥Ÿ¼o¤µ«¹„¬µÅ˜n™µ¤„ÈœnċªnµÅ¤n¤¸‡ªµ¤¨n°Â®¨¤˜n°‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—Äœ
¦¦—µž{®µš¸É­œšœµŸnµœ¤µÂ¨oª  iµ¥Ÿ¼oÄ®o„µ¦«¹„¬µ„Èœnċªnµž{®µ…°Ššnµœœ´ÊœÁž}œÅž
Ĝ¦n°Š¦°¥Á¡ºÉ°„µ¦™°—™°œ„·Á¨­ ¨³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š­nŠÁ­¦·¤Äœ„µ¦¡·‹µ¦–µÁ®˜»„µ¦–r˜nµŠ Ç
˜µ¤‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ
 ž{®µÁ„¸É¥ª„´‡ªµ¤˜·—…´—Äœ„µ¦¡·‹µ¦–µÁ¡ºÉ°ŸnµœÅžÁž}œ¡´„Çœ¸Ê­Îµ‡´¤µ„…–³
¡·‹µ¦–µœ´œÊ ‹·˜˜·—°¥¼„n ´ °³Å¦ ‹³‡ª¦¡·‹µ¦–µÂ„oŅ°¥nµŠÅ¦‹¹Š‹³™¼„¨³‹³ŸnµœÅžÅ—o ‡¼n
­œšœµ®¦º°°µ‹µ¦¥r˜o°Š¡¥µ¥µ¤¸Ê‹Šª·›¸Â„oŅ‹»—œ´Êœ Ç ‹œÁž}œš¸ÉÁ…oµÄ‹ Á¡ºÉ°Ÿ¼oœ´Êœ‹³œÎµÅž
ž’·˜´ ™· „¼ ¨³Å—oŸ¨Áž}œ¦³¥³Åž ž{®µ˜nµŠ Ç š¸žÉ ¦µ„’…¹œÊ ˜n¨³ž{®µš´ŠÊ —oµœ­¤µ›·Â¨³
—oµœž{µ…´Êœœ´Êœ Ç ¥n°¤­¦oµŠ‡ªµ¤®œ´„ċ„nÁ‹oµ…°ŠÅ—o¡°—¼  œ°„‹µ„‹³ª·œ·‹Œ´¥—oª¥
˜´ªÁ°ŠÂ¨oª¥´Š˜o°Š°µ«´¥šnµœš¸ÉÁ‡¥Ÿnµœ¤µÂ¨oªÁž}œ‡¼nž¦¹„¬µÁž}œš°—ÇŞÁ¡ºÉ°‡ªµ¤Âœnċ
Ĝ„µ¦ž’·´˜· ¨³ž{®µš¸Éª·œ·‹Œ´¥Â¨³ž¦¹„¬µÂ¨oªœ´ÊœÁž}œ‡ªµ¤¤´ÉœÄ‹—oª¥Á®˜»Ÿ¨­¤¼¦–r
¨oª —oª¥Á®˜»œ¸Ê¡¦³„¦¦¤“µœ‹¹Š¤´„¤¸„µ¦­œšœµ›¦¦¤„´œ°¥¼nÁ­¤° ÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦ž’·´˜·
Áž}œÅž°¥¼˜n ¨°—Áª¨µ
 Áª¨µšnµœ­œšœµ„´œ°¥nµŠ™¹Š¡¦·„™¹Š…·Š ™¹ŠÁ®˜»Ÿ¨°¦¦™›¦¦¤‹¦·Š Ç œ´œÊ  šnµœ¤´„
­œšœµ„´œ¦³®ªnµŠ­°Š˜n°­°Š „µ¦­œšœµÂœ¸Ê˜o°ŠÁž}œÃ°„µ­Á®¤µ³Ç ¨³œµœÇ šnµœ
‹³Å—o¤µ¡„´œ Ž¹ŠÉ ˜nµŠ iµ¥˜nµŠ¤¸‡ªµ¤„¦³®µ¥°¥µ„¢{ŠŸ¨Â®nŠ„µ¦ž’·˜´ ›· ¦¦¤šµŠÄ‹…°Š
„´œÂ¨³„´œ „µ¦­œšœµ‹¹Š¤´„Á¦·É¤˜oœ‹µ„„µ¦ž’·´˜· ®œ¹ÉŠ Á¦·É¤‹µ„š¸ÉÁ‡¥­œšœµ„´œÂ¨oªÁž}œ
 ÓÚ×

˜oœÅž®œ¹ÉŠ×¥ iµ¥®œ¹ÉŠÁ¦·É¤Á¦ºÉ°Š…°Š˜´ª‹µ„¨Îµ—´—´Š„¨nµªÁ¦ºÉ°¥Åž‹œ™¹Šž{‹‹»´œš¸É‹·˜„ε¨´Š
Áž}œ°¥¼n ¨Îµ—´˜n°Åž™oµ¥´ŠÅ¤n¤Ã¸ °„µ­Ž´„Žo°¤ž{®µš¸ŸÉ ¢o¼ Š{ …o°ŠÄ‹ Ÿ¼¢o Š{ „ÈÁ¦·¤É Á¨nµÁ¦º°É Š…°Š˜œ
Ä®o°„¸  iµ¥®œ¹ŠÉ ¢{Š˜n°Åž Á¦·¤É ˜n˜œo ‹œÁ˜È¤£¼¤š· ¦É¸ šo¼ Áɸ ž}œ¤µ ‹µ„œ´œÊ ™oµšnµœŸ¼Äo —¥´Š…o°ŠÄ‹Äœ
Šn®nŠ›¦¦¤®¦º°ž{®µš¸É¤¸Â Š°¥¼nĜ›¦¦¤š¸É iµ¥®œ¹ÉŠÁ¨nµÄ®o¢{ŠšnµœŸ¼oœ´Êœ„È­œšœµŽ´„Žo°¤
‡ªµ¤Á…oµÄ‹˜n°„´œ˜n°Åž°¸„‹œÁž}œš¸¨É Š„´œÅ—o—ªo ¥‡ªµ¤­œ·šÄ‹
°¸„ž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ ™oµ iµ¥Ä— iµ¥®œ¹ÉŠÁ®Èœªnµž{®µµŠÂ…œŠš¸ÉœÎµ¤µ­œšœµ˜n°„´œœ´Êœ
¥´ŠÅ¤nÁž}œš¸­É œ·šÄ‹…°Š iµ¥š¸¤É £¸ ¤¼ Á· ®œº°„ªnµ „È°›·µ¥Âœ³ÂœªÄ®o ™oµ‡ª¦—´—ž¨ŠÂ„oŅ„È
°›·µ¥ª·›¸Â„oŅĮo¢{Š™oµ‡ª¦Š—Ťn‡ª¦—εÁœ·œª·›¸œ´Êœ˜n°Åž‹³¤¸‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥˜µ¤¤µ„ȍ¸Ê‹Š
Ä®o¢{Š‹œÁž}œš¸ÉÁ…oµÄ‹ „µ¦­œšœµ›¦¦¤šµŠ—oµœž’·´˜·‹¹ŠÁž}œ¤Š‡¨š´ÊŠ­°Š iµ¥˜µ¤
‡ªµ¤¦¼­o „¹ …°ŠŸ¼Áo …¸¥œ Á¡¦µ³˜nµŠ iµ¥˜nµŠ¢{Š„´œ—oª¥‡ªµ¤‹—‹n°˜n°Áœº°É Š ˜´ŠÊ ˜n˜œo ‹œ
°ª­µœÂ®nŠ„µ¦­œšœµ ¨³Å—o¦´›¦¦¤µœ»­¦–r‹µ„„´œÅžÁž}œš¸É¦³¨¹„¨³ž’·´˜·˜µ¤°¥nµŠ
®µ‡»–‡nµÄ—ǤµÁš¸¥ž¦³¤µ–¤·Å—o ‡ªµ¤¦³¨¹„Äœ»‡»–…°Š„´œÂ¨³„´œ„ÈŤn¤¸Áª¨µ­·Êœ­»—
˜¨°—ª´œ˜µ¥Å¤n¤š¸ µŠÁž}œ°ºœÉ 
 …–³š¸šÉ µn œ„ε¨´Š­œšœµ›¦¦¤„´œ µŠ‡¦´ŠÊ „È¥Š´ ¤¸¡¦³…¸—Ê °Êº ŤnÁ…oµÁ¦º°É Š ÁnœŸ¼Áo …¸¥œ
…ä¥ÅžÂ°¢{Š‹œÅ—o ‹³ªnµŸ·—¡¦³ª·œ¥´ Á¡¦µ³ÅžÂ°¢{Š‡Îµ…°Š£·„¬»°œÉº š³Á¨µ³ª·ªµš„´œ²
ž{®µœ¸„Ê ÅÈ ¤nÁ…oµÄœ¨´„¬–³œ´œÊ ‹¹Š¡°Áž}œÃ°„µ­Ä®o¡¦³ž¦³Á£šÅ¤nÁ…oµÁ¦º°É Š¤¸°n ŠšµŠÂ­ªŠ
›¦¦¤‹µ„ª·›¸œ´ÊœÅ—o …–³œ´ÊœÂ¨‡º°Áª¨µÁž}œš°ŠÁž}œ›¦¦¤š´ÊŠÂšnŠ…°Šš´ÊŠ‡¼n­œšœµ š´ÊŠŸ¼oŞ
°¢{Š¥·ŠÉ „ªnµÁª¨µ°ºœÉ ė Á¡¦µ³Áž}œÁª¨µš¸šÉ ŠÊ´ ­°Ššnµœ™nµ¥š°—›¦¦¤°°„‹µ„—ªŠÄ‹¤µ
Áž}œ…ª´®¼…ª´Ä‹…°Š„´œÂ¨³„´œ ¤ož¦³Á£šÂ°¢{Š„È­œ»„…ä¥Á„ȝ„ªµ—›¦¦¤‹µ„šnµœ
¤µÁž}œ…ª´Ä‹…°Š˜œ˜n°Åž°¸„˜n°®œ¹ŠÉ  œ´„ž¦µr…䥛¦¦¤ Ž¹ŠÉ Ťn‡°n ¥‹³ž¦µ„’¤¸
¤µ„œ´„ÄœªŠ¡»š›«µ­œµ ÁŒ¡µ³ªŠž’·´˜·š´ÊŠ‡¦´ÊŠ¡»š›„µ¨Â¨³­¤´¥ž{‹‹»´œœnµ‹³¤¸Â Š°¥¼n
oµŠÁ¦ºÉ°¥¤µ Á¡¦µ³Áž}œ­·ÉŠš¸É®µ¢{ŠÅ—o¥µ„Äœ›¦¦¤­£µš´ÉªÅž ÁœºÉ°Š‹µ„›¦¦¤œ´Êœ¤·Än
›¦¦¤­£µš¸É‡ª¦°°„Äœš¸É­µ›µ¦–³ ˜nÁž}œ›¦¦¤š¸É¤¸°¥¼nÁŒ¡µ³…°ŠÂ˜n¨³¦µ¥ ‹³®µÃ°„µ­
­œšœµ„´œ˜µ¤‡ªµ¤™œ´—Ä‹Áž}œµŠ„µ¨µŠ­™µœš¸É¨³„´»‡‡¨µŠ‡œÁšnµœ´Êœ
 „µ¦­œšœµ›¦¦¤…°ŠµŠšnµœš¸É¤¸£¼¤·‹·˜£¼¤·›¦¦¤­¼Š­œšœµ„´œœ´Êœ „·œÁª¨µ®¨µ¥
´ÉªÃ¤Š„ªnµ‹³‹¨ŠÅ—o˜n¨³ iµ¥ Á¡¦µ³Á„¸É¥ª„´ª·›¸„µ¦ÎµÁ¡È ­™µœš¸ÉÎµÁ¡È „µ¦
„ož{®µ­Îµ‡´¨ŠÅ—o˜n¨³ž{®µŽ¹ÉŠ¤¸‹Îµœªœ¤µ„˜n°¤µ„—oª¥„´œ ¨³Áª¨µÁ…oµÄ‹›¦¦¤Â˜n
¨³…´Êœ®¨´Š‹µ„„ož{®µ­Îµ‡´¨ŠÅ—o ‹¹ŠÁž}œÁ¦ºÉ°Š¥º—¥µªÂ¨³­¨´Ž´Žo°œ¤µ„ „ªnµ‹³
¡¦¦–œµÁ¦º°É Š‡ªµ¤Áž}œ¤µ…°Š‹·˜Â¤oÁ¡¸¥Š˜°œ­Îµ‡´ Ç ‹¨Š „È¥Š´ ˜o°Š„·œÁª¨µœµœ ˜n
 ÓÚØ

¨³ iµ¥Á¨nµ„È¥´Š¤¸œ´¥Â®nŠ„µ¦¡¦¦–œµ‡ªµ¤Áž}œ¤µ…°Š˜œ¥º—¥µª ¨³­¨´Ž´Žo°œ
‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œ š´ÊŠœ¸ÊÁ¡¦µ³Áž}œ‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ°¥nµŠ¥·ÉŠš¸É‹Îµ˜o°ŠÁ¨nµÄœž¦³Á—Èœ­Îµ‡´š¸É‡ª¦Á¨nµ
Á¡ºÉ°°¸„ iµ¥®œ¹ÉŠÁ…oµÄ‹ ¦³®ªnµŠÁ®˜»„´Ÿ¨ªnµ­¤—»¨®¦º°…´—Â¥oŠ„´œž¦³„µ¦Ä—oµŠ ÁœºÉ°Š‹µ„
Ÿ¨Â®nŠ›¦¦¤š»„…´Êœš¸Éž¦µ„’…¹Êœ‹µ„„µ¦ž’·´˜· ‹Îµ˜o°ŠÂ­—Š™¹ŠÁ®˜»‡º°ª·›¸„µ¦—εÁœ·œ„ε„´
Ş—oª¥ —´Šœ´Êœ„µ¦­œšœµ›¦¦¤‹¹Š˜o°Š„¨nµª™¹ŠÁ®˜»Áž}œ‡¼nÁ‡¸¥Š„´œÅž ‹³Áž}œ iµ¥Ä—¦¼o iµ¥Ä—
Á¨nµ„Șµ¤ ˜o°Š¥„Á®˜»‡º°„µ¦—εÁœ·œÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¥ºœ¥´œ ¨³Ÿ¨š¸Éŗo¦´…¹ÊœÂ­—ŠÁž}œ‡¼nÁ‡¸¥Š
„´œÅž
š¸œÉ µn ¢{Š¤µ„¨³‹´Ä‹Å¤n¨¤º ¤oªœ´ ˜µ¥„Ș°œšnµœÁ¨nµ™¹Š…–³‹·˜š¸¡É ¨·„˜´ª—oª¥°»µ¥
­˜·ž{µš´œ„´„¨¤µ¦¥µ…°Š„·Á¨­Â˜n¨³ž¦³Á£š ¨oªŸnµœ¡oœÅžÅ—oÁž}œ¦³¥³ „´…´Êœ
­˜·ž{µ¡°˜´ª¦¼oÁšnµš´œ¦µ‡³˜´–®µ ¨oª‹·˜„´„·Á¨­ž¦³Á£šœ¸Ê…µ—‹µ„‡ªµ¤­º˜n°„´œÅž
Ĝ…–³œ´Êœ ¨³…´Êœš¸É‹·˜¤¸„ε¨´ŠÁ˜È¤£¼¤·Â¨oª ‡ªÉε°ª·µŽ¹ÉŠÁž}œ¦µ„„oª…°Šª´’’³¨ŠÅ—o
Á®¨nµœ¸ÊŽ¹ÉŠÁž}œ›¦¦¤°´«‹¦¦¥r®µ¢{ŠÅ—o¥µ„Äœ¸ª·˜…°Š‡œÇ®œ¹ÉŠŽ¹ÉŠÁ„·—¤µ­nªœ¤µ„š´ÊŠšnµœ
¨³Á¦µ¤´„‹³˜µ¥Áž¨nµ ŤnÁ‡¥¤¸Á­¸¥Š…°ŠšnµœŸ¼ož’·´˜·Â¨³¦¼o›¦¦¤ž¦³Á£šœ¸Ê¤µŸnµœ®¼Á¨¥
œ°„‹µ„Á­¸¥Š°¸Ã¦ÃžÁ„š¸ÉÁ®¥¸¥¥ÉεšÎµ¨µ¥­»…£µ¡šµŠ„µ¥Â¨³šµŠÄ‹ —´ŠÁ¦µ Ç šnµœ Ç ¢{Š
„´œ°¥¼šn „» ª´œœ¸‹Ê œÁº°É š°„˜„˜µ¥°¥¼Ân ¨oª ¤oÁnœœ´œÊ „È°—¡¼—°—¢{Š„´œÅ¤nŗo Á¡¦µ³
Áž}œž¦³Á£š°µ®µ¦„oœ®¤o°™oµÅ¤nšµœ„ÈŤnš¦µ‹³šµœ°³Å¦
 ˜n„µ¦­œšœµ›¦¦¤„´œ šnµœ„¨nµªÅž˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·šÁɸ „¸¥É ª…o°Š„´‹·˜ÄœªŠ
ž’·´˜· ¤·Å—o„¨nµª™¹Š…´Êœ™¹Š£¼¤·Â®nŠ›¦¦¤œ´Êœ Ç Á¨¥ªnµ ŗo…´Êœœ´Êœ…´Êœœ¸Ê Ánœ ŗo¦¦¨»Ã­—µ²
°¦®´˜ Ťnªnµšnµœ°Š‡rė­œšœµ šnµœ¦¼o­¹„™œ´—Åž˜µ¤ª·­´¥žiµÁ­¸¥¤µ„„ªnµ‹³Áž}œª·­´¥…°ŠŸ¼o
Á‹¦·Â¨³‹´—Á‹œÄœ­´Š‡¤ ĜªŠž’·´˜·™oµÅ—o¥·œšnµœ°Š‡rė¡¼—oµœÁ¤º°Šš¸ÉÁ‹¦·Â¨oª
°°„¤µªnµ ³­ÎµÁ¦È‹…´Êœœ´Êœ…´Êœœ¸´Ê  —´Šœ¸Ê Á¡º°É œ ¼Š‹³¦¼­o „¹ °³Å¦ Ç Ťn­œ·šÄ‹„´šnµœ°Š‡rœœÊ´
…¹Êœ¤µÂ¡·„¨ ¨³°°„‹³Á¦·É¤‡¨µ¥‡ªµ¤­œ·š˜µ¥Ä‹š´œš¸ Á¡¦µ³„·¦·¥µœ·—œ´ÊœÅ¤n¤¸šnµœ
Ÿ¼oė¤o¤»nŠ˜n°›¦¦¤…´Êœœ´Êœ Ç °¥¼n°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹°µ‹¡¼—°°„¤µÅ—o ÁœºÉ°Š‹µ„šnµœÁ®ÈœªnµÁž}œ
›¦¦¤°´œ­¼Š­»—Ĝ—œÂ®nŠ›¦¦¤š¸Éšnµœ­¤¤»˜·Åªo ‹¹Š¡µ„´œÁš·—š¼œÅ¤n„¨oµ°µ‹Á°ºÊ°¤ÄœšµŠ
ªµ‹µ ˜n¤»nŠ­´¤Ÿ´­šµŠÄ‹—oª¥…o°ž’·´˜·¤µ„„ªnµ„µ¦Â­—Š„·¦·¥µ°´œœnµÁ„¨¸¥—°°„¤µÄ®oè„
Á®Èœ
˜n„µ¦Â­—Š°°„—oª¥‡ªµ¤­Îµ‡´ªnµ˜œ­ÎµÁ¦È‹ Ž¹ÉŠÁ„·—‹µ„‡ªµ¤Å¤n¦°‡°Â˜n
Á‹˜œµ¥´Š—¸°¥¼„n ¤È ¸ „µ¦Â­—Š°°„Áž}œ°»µ¥ª·›‹¸ ³ÅžÁš¸¥É ªÃ¨„¡¦³‹´œš¦r ¡¦³°´Š‡µ¦„Ȥ¸ Ž¹ŠÉ
Áž}œÁ‹˜œµš¸É®¥µ‡µ¥¦oµ¥„µ‹­·Êœ—¸ Ťn‡ª¦‹³¤¸ÄœªŠž’·´˜· ž¦³Á£šÂ¦„¡°Ä®o°£´¥ ‡ª¦
 ÓÚÙ

nª¥Á®¨º°Å—o—oª¥ª·›¸Ä—˜nµŠ„È¡¥µ¥µ¤nª¥Á®¨º°­»—‡ªµ¤­µ¤µ¦™ Ťn‡n°¥¤¸šnµœŸ¼oė¦´ŠÁ„¸¥‹
œ°„‹µ„­Š­µ¦Â¨oªnª¥˜´„Á˜º°œ—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µÁ¡¦µ³Á¦ºÉ°ŠšÎµœ°Šœ¸Ê°µ‹¤¸Å—oĜªŠž’·´˜·
Á¡¦µ³šµŠÅ¤nÁ‡¥Á—·œ¥n°¤¤¸¦¼o¤¸®¨ŠÅ—oš´ÊŠšnµœÂ¨³Á¦µ —´ŠÁ‡¥¤¸¤µÂ¨oªÄœ­¤´¥ž{‹‹»´œœ¸ÊÁ°Š
šnµœš¸Éªnµœ¸Ê„ÈÁž}œœ´„ž’·´˜·¤¸‡ªµ¤­œÄ‹Äœ›¦¦¤°¥nµŠÂ¦Š„¨oµ ޝεÁ¡È›¦¦¤°¥¼nĜ£¼Á…µ
¡°˜°œ—¹„­Š´—‹·˜„ÈÁ„·—­Š´—…¹Êœ¤µÄœÁª¨µÁš¸É¥Š‡ºœ šnµœÁ°ŠÁ…oµÄ‹ªnµ˜œ­ÎµÁ¦È‹¡¦³°¦®´˜Åž
¨oª ‹¹Š‡ªoµÁ°µ„¨n°Š¥µœ´˜™»rĜ¥nµ¤¤µÁžiµÂšœœ„®ª¸— ³že€— Ç Ç´ Ä®o­´µ–Á¦nŠÁ¦¸¥„
Á¡ºÉ°œÇš¸ÉŞ—oª¥„´œ¤µ®µÄœ…–³œ´Êœ
Á¤º°É ˜nµŠ˜„Ä‹¦¸¤µ™µ¤šnµœ„ȝ°„˜µ¤˜¦Šªnµ ³Ÿ¤­ÎµÁ¦È‹Â¨oª ­ÎµÁ¦È‹Á¤ºÉ°­´„‡¦¼n
œ¸ÉÁ°Š œ¹„­Š­µ¦Á¡ºÉ°œ Ç ‹¹ŠÅ—oÁžiµœ„®ª¸—Á¦¸¥„Ä®o¤µ®µ´ ­nªœ‹³‹¦·Š®¦º°ÁšÈ‹œ´ÊœÅ¤n¤¸Ä‡¦
š¦µÅ—o …–³œ´ÊœÁ¡ºÉ°œ Ç ­°Š°Š‡rœ¹„˜Îµ®œ·°¥¼n£µ¥Äœªnµ ³­ÎµÁ¦È‹ÂÁžiµœ„®ª¸—œ¸Ê¤´œ
°³Å¦„´œ„ÈŤn¦o¼ ¡·­—µ¦Á„·œÅžÂ¨oªœ¸É´ ˜nŤn„¨oµ°°„žµ„¡¼—°°„¤µ ¡°Áš¸¥É Š‡ºœª´œ®¨´Š„È
ŗo¥·œÁ­¸¥Šœ„®ª¸——´Š¨´Éœ­œ´Éœ£¼Á…µ…¹Êœ°¸„¨oª Á¡ºÉ°œÇ ŗo¥·œ„Èœ¹„Á°º°¤ÄœÄ‹ªnµ ³Ážiµ
œ„®ª¸—‡¦µªœ¸Ê‹³­ÎµÁ¦È‹…´Êœoµ®¦º°…´Êœ°³Å¦„´œ°¸„œµœ¸É Á¤ºÉ°‡ºœœ¸Ê„ȭεÁ¦È‹°¦®´˜ÅžÂ¨oª ¨oª
´—œ¸Ê‹³­ÎµÁ¦È‹°³Å¦„´œ°¸„„ÈŤn¦¼o ¥»nŠ‹¦·Š¡¦³°¦®´œ˜r°Š‡rœ´¸Ê  ˜n„È gœÄ‹¤µÁ¡¦µ³¤µ—oª¥„´œ
‹³šÎµÁŒ¥Á­¸¥„È—¼„¦³Å¦°¥¼n
¡°¤µ™¹Š„È™µ¤ªnµ‡¦µªœ¸Ê­ÎµÁ¦È‹…´ÊœÅ®œ„´œ°¸„ ¡¦³°¦®´œ˜rœ„®ª¸—˜°ªnµ„Ȥ´œÅ¤n
­ÎµÁ¦È‹œ¸Éšnµœ ‡ºœš¸É¨oªÁ…oµÄ‹Ÿ·—˜nµŠ®µ„ Á¡·ÉŠ¤µÁ…oµÄ‹Á—¸Ì¥ªœ¸Êªnµ¤´œ¥´Š°¥¼n‹¹ŠÅ—o¦¸Ážiµ
œ„®ª¸—Ä®o¤µ®µ ‹³Å—o„o…nµªªnµ¤´œ¥´ŠÅ¤n­ÎµÁ¦È‹ œ¸É¤´œÃ„®„Ÿ¤˜nµŠ®µ„ „·Á¨­œ¸ÊÁ„nŠ‹¦·Š
˜n°Åžœ¸‹Ê ³š¦¤µœ¤´œ°¥nµŠ®œ´„ä·Š™¼„„·Á¨­®¨°„Å—o Á¡º°É œ™µ¤„ȇœº š¸ÂÉ ¨oª„È—¸ ‡ºœ
œ¸„Ê —È ¸ šÎµÅ¤‹¹Š¡¼—°°„¤µÂ¡¨nµ¤ Ç Ťn¤­¸ ˜·°¥¼„n ´ ċoµŠ®¦º°°¥nµŠÅ¦ Á—¸¥Ì ªÁ…µ‹³ªnµ
„¦¦¤“µœoµŸ¤œn³°µ¥‹³˜µ¥°¥¼n¨oªÁª¨µœ¸Ê „È„·Á¨­¤´œ®µ¥ÁŠ¸¥Åžœ¸É œ¹„ªnµ¤´œ˜µ¥Â¨oª„È
˜o°ŠŒ¨°Š´¥œ³oµŠŽ·šµn œ —oª¥„µ¦Ážiµœ„®ª¸—ÅŠ¨n³ ˜n‡œº œ¸¤Ê œ´ ߨn…œÊ¹ ¤µ°¸„¤·Å—o˜µ¥
—´Šš¸ÉÁ…oµÄ‹ ‹¹Š¦¸°„®¤¼nÁ¡ºÉ°œ°¸„œn³Ž· ™oµÁž}œ‡ªµ¤­Îµ‡´Ÿ·—œ¸Ê„ÈŤn¤¸Ä‡¦™º°­µ
œ°„‹µ„œ¹„……´œÂ¨³œnµ®´ªÁ¦µ³Åž›¦¦¤—µ ­nªœž¦³Á£š®¨´ŠÁž}œž¦³Á£šš¸ÉœnµÁ„¨¸¥—œnµ
„¨´ª¤µ„˜nŸo¼ °ÅžÃ¨„¡¦³‹´œš¦rœœÊ´ ¤´„‹³°ž¦³Á£šœ¸„Ê œ´ ¤µ„‹¹Š¤´„¤¸Ã¦‡¡¦³‹´œš¦r
 Š°¥¼Än œªŠž’·˜´ Á· ¦º°É ¥¤µ°¥nµŠÂ„oŤn˜„
 ÁŒ¡µ³šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ Ášnµš¸Éš¦µ¤µÅ¤nÁ‡¥ž¦µ„’Á¨¥š¸É‹³¡¼—¡µ—¡·Š°Š‡ršnµœÅž
Á„¸É¥ª„´¤¦¦‡Ÿ¨ªnµšnµœÅ—o…´Êœœ´Êœ£¼¤·œ¸Ê ¦¼o­¹„šnµœÁ‡µ¦¡Äœ…´Êœ£¼¤·›¦¦¤œ´ÊœÇ¤µ„œ°„‹µ„
 ÓÚÚ

‹³¡¼—Åž˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š…°Š›¦¦¤š¸Éž¦µ„’…¹Êœ„´šnµœÁ°Š ¤oš¸ÉÁ…¸¥œÅªoĜž¦³ª´˜·ªnµšnµœ
­ÎµÁ¦È‹…´Êœœ´ÊœÇ ÁŒ¡µ³°Š‡ršnµœÁ°Š„Ȥ·Å—o­—Š°°„°¥nµŠœ´Êœ ˜n®µ„Áž}œÁ¡¦µ³Ÿ¼oÁ…¸¥œŽ¹ÉŠ
Áž}œ‡œÃŠnœÎµÁ¦ºÉ°Ššnµœ¤µ¨Š ˜µ¤‡ªµ¤Á…oµÄ‹š¸Éŗo¢{Š›¦¦¤Äœ®¨´„›¦¦¤µ˜·…°Ššnµœ
˜nµŠ®µ„š¸œÉ µÎ ¨ŠÁnœœ´œÊ ×¥¤¸‡ªµ¤¤»Šn ®¤µ¥°¥µ„Ä®ošµn œŸ¼°o µn œŸ¼¢o Š{ ŗo°µn œÅ—o¢Š{ °¥nµŠ™¹ŠÄ‹
¤o˜œ¤·Å—oÁž}œ°¥nµŠšnµœ„È¡°Å—o°µn œÅ—o¢Š{ Áž}œ…ª´Ä‹ ¨³°°»œn „¦³˜»œo Á˜º°œž¦³­µš¡°
˜ºœÉ ˜œoµŠŤnœ°œ‹¤ž¨´„°¥¼Ãn —¥™nµ¥Á—¸¥ª
„µ¦¡¼—Á¦º°É Š°»µ¥…°Š­˜·ž { µšÎµ„µ¦¡¨·„¡¨Š„´„·Á¨­ ¨³ª·™‹¸ ˜· š¸—É œo —´œÊ ´œÉ
š°œ„·Á¨­š´ŠÊ ®¨µ¥—oª¥ª·›˜¸ µn ŠÇ°´œÁž}œ¨´„¬–³šnµšµŠ…°Š°µµÅœ¥œ´œÊ ¥„Ä®ošµn œ°µ‹µ¦¥r
¤´ÉœŸ¼oÁž}œÁ‹oµ…°Šž¦³ª´˜·Äœ­¤´¥ž{‹‹»´œ ץŤn¤¸šµŠ˜·Å—o­Îµ®¦´Ÿ¼oÁ…¸¥œ ˜nš¸Éšnµœ‹³¡¼—ªnµ
Ÿ¤­ÎµÁ¦È‹…´Êœœ´Êœ£¼¤·œ¸Ê®nŠ›¦¦¤œ´Êœ ŤnÁ‡¥Å—o¥·œ‹µ„šnµœÁ¨¥ Á¡¦µ³‡ªµ¤Œ¨µ—®¨¤‡¤
…°ŠšnµœŸ¼Áo ž}œÁœ˜·ÂŒ´Â„n脭¤´¥ž{‹‹»œ´ ‹¹ŠÅ¤n­—Š°°„Ž¹ŠÉ ­·ŠÉ ­¨Š˜n°®¨´„‡ªµ¤—¸
Šµ¤Â®nŠ¡¦³›¦¦¤ª·œ´¥°´œÁž}œ°Š‡ršœ…°Š«µ­—µ ‡ªµ¤Œ¨µ—¦°¦¼o®µ„Á˜º°œÄ®oš¦µÄœ
“µœ³…°Š«µ­—µ„´…°ŠšnµœÁ°ŠŽ¹ÉŠÁž}œ­µª„ ªnµ¤¸‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ„´œÃ—¥šµŠ­¤¤»˜· …–³š¸É
šnµœÁ°Š„È¥´Š°¥¼nĜ­¤¤»˜·Ã—¥šµŠ›µ˜»…´œ›r¤o‹·˜Ÿnµœ¡oœÅžÂ¨oª ‹¹Š‡ª¦¥¹—¤µÁž}œ‡˜·Â„n
°œ»œ¦»nœšnµœÇ Á¦µÇ ¡°‹³¤¸¥µŠ°µ¥˜·—˜´ª˜·—Ä‹oµŠ ŤnÁ¨¥Á™·—Á˜¨·—Ážd—ÁždŠ ‹œŸ¼o
ž’·´˜·›¦¦¤„¨µ¥Áž}œ»‡‡¨š¸Éœnµ…¥³Â…¥ŠÄœ­´Š‡¤š¸É¥´ŠÁ‡µ¦¡­¤¤»˜·°´œ—¸Šµ¤š´ÊŠ®¨µ¥°¥¼n
 ‡ªµ¤‹¦·ŠŸ¼ož’·´˜·›¦¦¤š¸É¤¸£¼¤·›¦¦¤ÄœÄ‹š¸ÉœnµÁ‡µ¦¡œ´™º° Á¡¸¥Š„·¦·¥µš¸É­—Š°°„
„È¡°š¦µÅ—oªµn  Áž}œŸ¼‡o ª¦Â„nè„„n›¦¦¤Á¡¸¥ŠÅ¦ Ťn‹µÎ ˜o°ŠœÎµ­·ŠÉ š¸œÉ µn Á°º°¤°°„ž¦³„µ«
脄ÈÁ‡¥Äo‡ªµ¤­´ŠÁ„˜¡°¦¼oÁ¦ºÉ°Š—¸´Éª„´œ¤µ°¥¼n¨oªÁ¡¦µ³ÄœÃ¨„¤œ»¬¥r¡»š›¦·¬´šÁ¦µ¤·Å—o
¤¸ÁŒ¡µ³‡œÃŠn¦´„¬µ«µ­œµÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ª š¸É‡ª¦‹³œÎµª·›¸„µ¦Ž¹ÉŠœ´„ž¦µrµ˜·°¦·¥³‹³¡¹Š
˜Îµ®œ·¤µÄož¦³„µ««µ­œµ ÁœºÉ°Š‹µ„ª·›¸š¸É—¸Šµ¤Â¨³¨³Á°¸¥—­»…»¤ Ž¹ÉŠÁ˜È¤Åž—oª¥°¦¦™—oª¥
›¦¦¤‡ªµ¤‹¦·Šš´ÊŠ®¨µ¥š¸ÉšnµœÁ‡¥¡µÄoÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¦µ¦ºÉœºÉœÄ‹Â„n®¤¼nœ¥´ŠÅ¤n®µ¥­µ­¼
Ş‹µ„«µ­œµÂ¨³ªŠž’·´˜· ¥´ŠÁž}œª·›¸š¸Éš¦Š—°„š¦ŠŸ¨š¸Éœnµ¦ºÉœ¦¤¥rºÉœ˜µÁ¥ÈœÄ‹Â„nŸ¼oŗo
Á®ÈœÅ—o¤˜¨°—¤µ™¹Šž{‹‹»œ´ 
—´Š¡¦³°´­­·°¦®´œ˜ršnµœÂ­—Š›¦¦¤Â„n¡¦³­µ¦¸»˜¦¡»š›­µª„ Ž¹ÉŠÁž}œ‡ªµ¤™n°¤
˜œÁ‹¸¥¤˜´ª­¤œµ¤šnµœš¸ÁÉ ž}œ¡¦³…¸–µ­¡ Ťn¤Ã¸ ¨„µ¤·­Ä— Ç Á…oµÅžÂ°Â ŠÄ‹Å—o ¤¸œ¥´
®nŠ›¦¦¤š¸É­—Š°°„ÄœÁª¨µœ´Êœªnµ ¦¼žÁ¡·ÉŠªÄœ›¦¦¤ª·œ´¥Ä®¤n Ç ¥´ŠÅ¤n¤¸‡ªµ¤¦¼o¨¹„Ž¹ÊŠ
„ªoµŠ…ªµŠ ‹¹ŠÅ¤n°µ‹Â­—Š›¦¦¤Ä®ošµn œ¢{Š°¥nµŠ¡·­—µ¦„ªoµŠ…ªµŠÅ—o ‹³…°Â­—ŠÂ˜n
ċ‡ªµ¤Á¡¸¥Š¥n°ÇÁšnµœ´Êœªnµ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥Á„·—˜nÁ®˜» ¨³—´Á¡¦µ³Á®˜»¡µÄ®o—´¡¦³
 ÔÑÑ

­¤–Ç—¤Ÿ¼oÁž}œ«µ­—µ…°Š¦¼žš¦ŠÂ­—Š­´ÉŠ­°œ°¥nµŠœ¸Ê Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê¡¦³­µ¦¸»˜¦‡¨´Š
ž{µš¸„É µÎ ¨´ŠÁž}œž¦·¡µ„ ¨³„ε¨´Š¥ºœ°¥¼¦n ³®ªnµŠšµŠ­°ŠÂ¡¦nŠÂ®nŠ¨´š›·Á—·¤„´
¡¦³¡»š›«µ­œµ „Èš¦µ›¦¦¤¦­š´œš¸Äœ…–³œ´Êœ ¨³¥¹—­µ¥šµŠÂ®nŠ¡»š›«µ­œµÁ…oµ­¼n
—ªŠÄ‹°¥nµŠ {Š¨¹„š´œš¸
¦µª„´‹³°»šµœªnµŗo¡Á­oœ¸ª·˜š¸É µ„Áž}œ µ„˜µ¥°¥nµŠ­¤Ä‹Â¨oª‹µ„šnµœŸ¼o¤®µ
‡»–°´­­·Á™¦³°¥nµŠÅ¤n‡µ— {œ Áž}œÁ¡¸¥ŠÁ¡«Á—·¤Â®nŠž¦·¡µ„Ášnµœ´Êœ¥´Šž¦µ„’°¥¼nĜ¦nµŠ
­nªœ­¤–Á¡«š¸É®œ¹ÉŠšµŠ£µ¥Äœš¸Éŗo¦´‹µ„¡¦³°´­­·Á™¦³œ´Êœ ŗoÁž}œ°¦·¥­µª„Ÿ¼o®œ¹ÉŠÃ—¥
›¦¦¤µ˜·ÅžÂ¨oª ¤oÁnœœ´Êœž¦·¡µ„°»ž—·­¥´ŠÅ¤nš¦µÁ¨¥ªnµ °µ‹µ¦¥rŸ¼oÄ®o„εÁœ·—®nŠ°¦·¥
£¼¤·Â„n˜œÁž}œ­¤–³š¸ÉÁšnµÅ¦ Á¡¦µ³šnµœ¡¦³°´­­·¤·Å—o­œÄ‹„´„µ¦ž¦³„µ«˜œ°´œÁž}œ
Á¡¸¥Š¨¤žµ„Ÿnµœ°°„¤µÂ¨oª„È®µ¥Åž ¥·ŠÉ „ªnµ„µ¦ž¦³„µ«›¦¦¤…°Š‹¦·ŠÄ®o°ž» —·­Å—o¦´ Ÿ¨
Áž}œš¸É¡¹Š¡°Ä‹ÄœÁª¨µœ´Êœ œ¸É‡º°°¦·¥ž¦³Á¡–¸…°ŠšnµœŸ¼o¤¸‡ªµ¤­·Êœ­»—‹µ„脵¤·­°´œ¤¸¡·¬
¦µª„´ÁÈ—š¸ÁÉ ž}œ£´¥Â„n Š¼ ž¨µŒ³œ´œÊ „µ¦ž’·˜´ ˜· °n 脋¹Š¤¸Â˜n…°Š°´«‹¦¦¥r°°„­—Š
„¦³Â­Á­¸¥ŠÂ¨³„·¦·¥µš¸ÉšnµœÂ­—Š›¦¦¤Â„n°»ž—·­ž¦·¡µ„‡¦´ÊŠœ´Êœ ¤o‹³Áž}œ
Áª¨µœµœÅ—o­°Š¡´œže¨oª „ÈÁ®¤º°œ¥´Š„¹„„o°Š„´Šªµœ°¥¼Än œÃ­˜ž¦³­µš…°Šµª¡»š›Á¦µ
¤·Å—o¦nªŠÃ¦¥Åž˜µ¤„µ¨­¤´¥Á¨¥ ¤o°»ž—·­š¸Éŗo™¼„»¸ª·˜Ä®¤n‹œ„¨µ¥Áž}œ¡¦³­µ¦¸»˜¦
¡»š›­µª„¨oª „Ȥŷ —oŸ¥°Š¡°Š°Š‡r—Š´ š¸¤É „´ ž¦µ„’°¥¼Án ­¤°¤µÁ¨¥ ¥´Š¥·ŠÉ ¤¸‡ªµ¤Á‡µ¦¡
¦³¨¹„Äœ¡¦³‡»–šnµœŸ¼oÁž}œ°µ‹µ¦¥r ‹œÁž}œš¸Éž¦µ„’Á—nœÄœªŠ¡¦³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥˜¨°—¤µ
š´ÊŠÅ—o¦´‡ªµ¤¥„¥n°Š­¦¦Á­¦·‹µ„¡¦³¦¤«µ­—µ—oª¥ªnµÁž}œŸ¼o¦¼o‹´„»‡»–…°ŠŸ¼o°ºÉœš¸ÉÁ‡¥
¤¸Â¨oªÂ„n˜œÂ¤oœ°o ¥„Ȥŷ —o®¨Š¨º¤ —´ŠÁ¦º°É Š¦µ›¡¦µ®¤–rÁž}œ˜´ª°¥nµŠŽ¹ÉŠÅ—o¦´„µ¦ª
Á¡¦µ³¡¦³­µ¦¸»˜¦Áž}œŸ¼o¦´°µ­µ ŗo—oª¥‡ªµ¤¦³¨¹„Äœ»‡»–š¸É¦µ›¡¦µ®¤–rÁ‡¥œÎµ…oµª
¤µÄ­nµ˜¦šnµœš´¡¡¸®œ¹ÉŠ
Ž¹ŠÉ ™oµÁš¸¥„´›¦¦¤—µ…°Š­µ¤´š´ªÉ  Ç ބȇŠÅ¤n¤°¸ ³Å¦¡°Áž}œÁ‡¦º°É Š¦³¨¹„Å—o
Á¡¦µ³‡ªµ¤Áž}œ°´‡¦­µª„ÁºÊ°Š…ªµ°´œÁž}œ˜ÎµÂ®œnŠÄ®nئ°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¨Š¤µ °µ‹—
´Š¨¨oµŠ‡ªµ¤Áž}œ…°ŠÁ¨È„œo°¥ÅžÄœ˜´ª ˜n›¦¦¤Â¨³°´‡¦­µª„Ÿ¼oÁž}œ‡¨´ŠÂ®nŠ›¦¦¤‹¹Š
¤·Å—oÁž}œ—´Šš¸É脤´„Áž}œ„´œ ‡º°¥·ÉŠ—¸¥·ÉŠÁ—nœ ć¦ÅžÎµÁ¡È‡ªµ¤—¸„´šnµœÂ¤oœo°¥„È¡¨°¥
Á—nœÅž—oª¥Á¡¦µ³‡ªµ¤—¸…°Ššnµœ¡µÄ®oÁ—nœ
 š´ÊŠœ¸ÊÁ¡¦µ³‡ªµ¤—¸œ°„„´‡ªµ¤—¸Äœ ­¤´˜·£µ¥œ°„„´­¤´˜·£µ¥Äœ˜nµŠ„´œ „µ¦
­—Š°°„…°ŠŸ¼¤o ­¸ ¤´˜—· Š´ „¨nµª˜nµŠ Ç „´œ‹¹Š¤¸¨„´ ¬–³˜nµŠ„´œ —´Šœ´œÊ „µ¦Á­ª¥„´„µ¦
ž¦³—´­¤´˜š· ŠÊ´ ­°Šœ¸‹Ê Š¹ ¤¸‡ªµ¤­ª¥Šµ¤¨¹„Ž¹ŠÊ ˜nµŠ„´œ   —´ŠÁ®˜»¦³®ªnµŠ¡¦³°´­­·„´¡¦³
 ÔÑÒ

­µ¦¸»˜¦‡¦µª¥´ŠÁž}œ°»ž—·­ž¦·¡µ„­—Š˜n°„´œ ‹¹ŠÁž}œš¸ÉŽµŽ¹ÊŠ˜¦¹ŠÄ‹ Á¡¦µ³Áž}œ„·¦·¥µ

…°ŠšnµœŸ¼®o ¤—Á¥º°É ĥĜ°µ¤·­š´ŠÊ žªŠš¸ÃÉ ¨„ž¦µ¦™œµ„´œ ‹¹ŠÁž}œ„µ¦Â­—Š°°„š¸É °„Ä®o
脚¦µÃ—¥œ´¥ªnµ ³šnµœ­¤¼¦–rš»„°¥nµŠÂ¨oª´ Ťn¤‡¸ ªµ¤„¡¦n°Š˜o°Š„µ¦°³Å¦°¸„¤o
‡Îµ­¦¦Á­¦·Á¥·œ¥° Á¡¦µ³­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œÁ¡¸¥Š„µ µ„š¸É‡°¥Á„µ³„·œÁ¡ºÉ°­¦oµŠÁœºÊ°®œ´Š…°Š
˜´ªÄ®oÁ‹¦· —oª¥„µ¦šÎµ¨µ¥­·ÉŠš¸É˜œ°µ«´¥Ä®o¥n°¥¥´Åž šnµœ‹¹ŠÅ¤n¥°¤Ä®o­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊŞ°µ«´¥
Á„µ³„·œ—´Šš¸ÃÉ ¨„¥°¤˜´ªÁž}œ£µœ³…°Š¤´œ˜¨°—¤µÅ¤n¤ª¸ œ´ °·¤É ¡°
 iµ¥¡¦³­µ¦¸»˜¦Ž¹ÉŠÁž}œ‡¨´ŠÂ®nŠ¤®µ­˜·¤®µž{µ „˜´s¼„˜Áªš·˜µ Áª¨µ
ž¦³„µ«‡»–­¤´˜…· °ŠšnµœŸ¼¤o ‡¸ – » „n˜œ°°„¤µ šœš¸„É µ¦ž¦³„µ«‡ªµ¤—¸…°ŠŸ¼°o œÉº š¸¤É ¸ „n
šnµœÄ®o脚¦µ ˜n„¨´Áž}œ„µ¦­n°Â­—Š™¹Š‡ªµ¤Áž}œŸ¼oÁ—nœÄœ‡»–›¦¦¤…o°œ¸Ê¤µ„…¹Êœ
Á¡¦µ³„µ¦Â­—Š°°„œ´ÊœÅ¤n¤¸‡ªµ¤Á¥ºÉ°Ä¥Á­¸¥—µ¥š·“·¤µœ³ªnµ šnµœÁž}œ™¹Š…´Êœ°´‡¦­µª„ Ťn
‡ª¦Â­—Š‡»–…°ŠšnµœŸ¼o°ºÉœ‹œÁž}œ„µ¦¨¨oµŠ“µœ³…°Š˜œ ˜n„¨´‡ªoµÁ°µ“µœ³š¸Éœnµ­Šªœ
°¥nµŠ¥·ÉŠœ´Êœ…¹Êœ¤µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š¦Îµ¨¹„ªnµ ­·ÉŠ°´«‹¦¦¥rĜ˜´ªÁ¦µÁ®¨nµœ¸ÊÁ„·—¤¸…¹Êœ¤µÅ—o Á¡¦µ³šnµœ
Ÿ¼o°ºÉœnª¥°œ»Á‡¦µ³®rÁ¤˜˜µ ¨oªž¦³„µ«‡»–›¦¦¤š¸Éŗo¦´‹µ„šnµœŸ¼oœ´ÊœÄ®o­¼Š¥·ÉŠ…¹ÊœÃ—¥Å¤n¤¸
„µ¦ÂnŠ¦´ÂnŠ­¼o °´œÁž}œœ·­´¥…°Š‡œÁ®ÈœÂ„n˜´ªÁ®¨º°°¥¼nÁ¨¥ —oª¥Á®˜»œ¸Ê‡»–›¦¦¤š»„—oµœ
¦¦—µš¸É¤¸°¥¼nĜ°Š‡ršnµœ¡¦³­µ¦¸»˜¦¡»š›­µª„ ‹¹Šž¦µ„’Á—nœÄœªŠ¡»š›«µ­œµ˜¨°—
­¤´¥ž{‹‹»´œ
 ž’·žšµš¸É¡¦³°´­­·„´¡¦³­µ¦¸»˜¦—εÁœ·œ¤µ‹¹ŠÁž}œš¸Éž¦³š´Ä‹šnµœš¸É®ª´Š¡¹ÉŠŸ¼o°ºÉœ
Á¡ºÉ°Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š¡¥»Š˜¨°—Áª¨µš¸É¥´Š®ª´Š¡¹ÉŠŸ¼o°ºÉœ°¥¼n¨³Áš·—š¼œ‡»–›¦¦¤œ´ÊœÅªoœÁ«¸¥¦Á„¨oµ
˜¨°—„µ¨Ťn¤¸ª´œÁ­ºÉ°¤‡¨µ¥®µ¥­¼ÅžÁ­¸¥«µ­œµ„ÈÁ‹¦·®´ªÄ‹‡œŸ¼o¦´„›¦¦¤Â¨³Áš·—š¼œ
›¦¦¤…o°œ¸Ê„È­ŠÁ¥Èœ Á®Èœ‡ªµ¤­»…Äœž{‹‹»´œš´œ˜µšnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁ°Š„Èž¦µ„’Á—nœÄœšµŠ
œ¸Ê°¥¼n¤µ„  Á¦µ¡°š¦µÅ—o˜°œšnµœ¡¼—¥„‡»–šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦r…¹ÊœÁš·—š¼œ°¥¼nÁ­¤° ×¥¥„
„µ¦Â¦„ªÂ¨³°°„ž’·´˜·š¸Â¦„š¸Éŗo°µ«´¥°¥¼n„´šnµœÁ¦ºÉ°¥¤µ šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦rÁž}œŸ¼oÄ®o
„µ¦°¦¤š»„°¥nµŠ Á„¸¥É ª„´‡ªµ¤Áž}œ°¥¼Ân ¨³‡ªµ¤ž¦³¡§˜·…°Šœ´„ª ˜¨°—„µ¦°¦¤
£µªœµ ¡°¤¸‡ªµ¤Á…oµÄ‹°³Å¦oµŠ„ÈÁ¡¦µ³Å—o°µ«´¥šnµœÁž}œ°Š‡r¦„ š¸ÉÄ®o„εÁœ·—‡ªµ¤Áž}œ
¡¦³Â¨³Áž}œ„¦¦¤“µœÁ¦ºÉ°¥¤µ °´œ—´˜n°¤µ„È¡¦¦–œµ‡»–…°Š‡–³«¦´š›µµ˜·Ã¥¤Â¨³
µªžiµµªÁ…µš¸ÉÁ‡¥¤¸‡»–„nšnµœ Ĝ‡¦µªÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦ÂÁ°µÁž}œÁ°µ˜µ¥Á…oµÂ¨„„´œ
­¤´¥šnµœ°¥¼n‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n šnµœÁ‡¥Åž¡´„š¸ÉÅ®œ ¤´„‹³¡¦¦–œµ‡»–…°Š‡–³«¦´š›µÄœ
™ªœ´œÊ ¤·Å—o…µ—…o°œ¸¦Ê ­o¼ „¹ ‹³Áž}œœ·­¥´ ž¦³‹Îµ°Š‡ršµn œ¤·Œ³œ´œÊ ‡ŠÅ¤n­—Š°°„‹œÁ®ÈœÅ—o—´
„nŸ¼o°ºÉœ
 ÔÑÓ

 ˜°œš¸ÉŸnµœ¤µÅ—o¡¦¦–œµ„µ¦­œšœµ›¦¦¤…°Š¡¦³„¦¦¤“µœ š¸É¤¸œ´¥Â®nŠ›¦¦¤Â¨³
ž{®µ˜nµŠ Ç „´œ˜µ¤£¼¤Â· ¨³œ·­¥´ …°ŠÂ˜n¨³šnµœ ¡°­¦»žÅ—oªµn  ‡ªµ¤®µ¥­Š­´¥ž{®µ
£µ¥ÄœÄ‹Á„·—‹µ„„µ¦ª·œ·‹Œ´¥Å—oÁ°Š ®œ¹ÉŠ Á„·—‹µ„„µ¦­œšœµ„´œ®¦º°¤¸‡¦¼°µ‹µ¦¥rÁž}œ‡¼n
­œšœµ—oª¥ ®œ¹ÉŠ Á„·—‹µ„„µ¦¢{Š…–³šnµœÂ­—Š›¦¦¤°¦¤ ®œ¹ÉŠ „µ¦­œšœµ›¦¦¤
¦³®ªnµŠ„¦¦¤“µœ—oª¥„´œÁž}œÅž°¥nµŠÁŠ¸¥ Ç ™oµÁš¸¥„´­£µ„¦¦¤“µœ„ȇº°­£µ®œ¼Á¦µ—¸
Ç œ¸ÉÁ°Š ¤·Än­£µÂ¤ª°³Å¦Á¨¥ ˜n„µ¦­œšœµ›¦¦¤„´œšnµœ™º°Áž}œ­Îµ‡´Â¨³Áž}œ‡¼nÁ‡¸¥Š
„´„µ¦ž’·´˜·Œ³œ´Êœ¡¦³„¦¦¤“µœ‹¹Š¤¸„µ¦­œšœµ„´œ°¥¼nÁ­¤°‹œž{‹‹»´œš»„ª´œœ¸Ê
 ‹ªœªµ¦³­»—šoµ¥Â®nŠž’·žšµ ‹¹Š…°„¨nµª™¹Š¡¦³°µ‹µ¦¥r­Îµ‡´°¸„°Š‡r®œ¹ÉŠŽ¹ÉŠÁž}œ
¨¼„«·¬¥ršnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´ÉœoµŠÁ¨È„œo°¥ Á¡ºÉ°Áž}œ°œ»­¦–»˜˜¦·¥³Â—nšnµœš¸ÉŤnÁ‡¥Ÿnµœ
ž¦³ª´˜·šnµœ ‡º° ¡¦³°µ‹µ¦¥r¡¦®¤ šnµœ°¥¼nª´—oµœ—ŠÁ¥Èœ °ÎµÁ£°®œ°Š®µœ ‹´Š®ª´—
°»—¦›µœ¸š¸ÉÁ¡·ÉŠ¤¦–£µ¡ÅžÁ¤ºÉ°Á¦ÈªÇœ¸ÊŸ¼oÁ…¸¥œÁ‡¥Å—o°nµœž¦³ª´˜·¥n°š¸É¡·¤¡r‹„ÄœŠµœ«¡
šnµœÁ®¤º°œ„´œ  ˜n®¨Š¨º¤ÅžoµŠÂ¨oª šµŠª´—Å—o™ªµ¥Á¡¨·ŠšnµœÁ¤ºÉ°ª´œš¸É × ¤¸œµ‡¤
ÓÖÒÕ šnµœ¤¸ž¦³ª´˜¥· °n ž¦³‹Îµ°Š‡r°¥¼Ân ¨oª ˜nš¤É¸ µÁ…¸¥œŽÊµÎ °¸„Á¨È„œo°¥œ¸Ê Á¡º°É šnµœš¸¥É Š´
Ťnŗo¦´®œ´Š­º°œ´Êœ ‹³¡°¤¸šµŠš¦µÅ—ooµŠªnµšnµœÁž}œ¡¦³ÁnœÅ¦ š¸É¦³»œµ¤šnµœœ¸ÊÁ¡¦µ³
ž¦³ª´˜·šnµœÅ—o¦³»Åªo°¥nµŠ´—Á‹œÂ¨oª ‹¹Š‡·—ªnµœnµ‹³Å¤n…´—„´œ„´š¸ÉÁ…¸¥œŸnµœ¤µŽ¹ÉŠ¤·Å—o¦³»
œµ¤šnµœ°Š‡r°ºÉœ Ç ˜n„µ¦Á…¸¥œœ¸Ê‹³Å¤n…°„¨nµª™¹Š‡ªµ¤Áž}œ¤µÂ®nŠ‰¦µªµ­…°Ššnµœ ‹³
œÎµ¤µ¨ŠÁŒ¡µ³š¸É‹ÎµÁž}œÂ¨³ž’·žšµš¸ÉÁ„¸É¥ª„´œ´„ªšnµœÁšnµœ´Êœ
 „n°œªš¦µªnµ šnµœž¦³„µ«‡ªµ¤Ä‹»°´œ„ªoµŠ…ªµŠÂ„nè„Ä®o‡œÂ™œ´Êœ
š¦µÃ—¥š´Éª„´œªnµ šnµœž¦³­Š‡r‹³­¨³šµœÄœ¦¦—µ­¤´˜·š¸É¤¸°¥¼nš´ÊŠ­·Êœ š´ÊŠš¸É¤¸ª·µ–
¨³®µª·µ–¤·Å—o‹œ®¤—­·Êœ ¨oªšnµœÂ¨³«¦¸£¦¦¥µ‡¼nµ¦¤¸Å—o°°„ª˜µ¤Á­—È‹
¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„š´ÊŠ®¨µ¥Ä®oš´œÄœµ˜·œ¸Ê Ťn…°°¥¼nĜè„Á„·—˜µ¥Ä®oÁœ·Éœœµœ˜n°Åž
šnµœŸ¼ož¦³­Š‡r„µ¦­ŠÁ‡¦µ³®rץŤn‡·—‡nµ˜°ÂšœÄ— Ç „¦»–µ¤µ¦´šµœœ¸ÊŞÁž}œ­¤´˜·
°´œ°›¦¦¤…°Š˜œ £µ¥Äœ„ε®œ—š¸É„ε¨´Šž¦³„µ«œ¸Ê š¦µªnµšnµœž¦³„µ«Ä®ošµœ°¥¼n
®¨µ¥ª´œž¦³µœŸ¼o¥µ„‹œ˜nµŠÇ‹¹Š¡µ„´œ®¨´ÉŠÅ®¨¤µ¦´šµœÁž}œ‹Îµœªœ¤µ„‹œª´˜™»š»„
ž¦³Á£š®¤—­·ÊœÅž£µ¥ÄœÅ¤n„¸Éª´œ
š´ŠÊ œ¸ÁÊ œº°É Š‹µ„šnµœÁž}œŸ¼¤o “¸ µœ³¤´œÉ ‡Š ¤´ŠÉ ¤¸­¤´˜¤· µ„Ĝ™œ´œÊ  Á¡¦µ³šnµœÁž}œ
¡n°‡oµ­µ¦¡´—°¥nµŠ ˜nŤn¤¨¸ „¼ ®·Šµ¥Áž}œ…°Š˜´ªœ´Â˜nªœ´ ˜nŠŠµœ„´œ¤µ ¤¸ÁŒ¡µ³«¦¸
£¦·¥µÂ¨³Á®¨nµ®¨µœµ˜·¤·˜¦oµŠÁšnµœ´Êœ Ž¹ÉŠ˜nµŠ¥·œ—¸Äœ„µ¦­¨³šµœÁ¡ºÉ°‡ªµ¤°°„Áž}œ
œ´„ª—oª¥„´œ Á¤ºÉ°„µ¦Ä®ošµœÁ­¦È‹­·Êœ¨ŠÂ¨oª š´ÊŠ­°Š‡œ˜nµŠÂ¥„šµŠ„´œÁ—·œ šnµœÁ°Š„È
 ÔÑÔ

°°„ªÁž}œ¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ ¤»Šn ®œoµ˜n°šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Áž}œš¸ É µ„Áž}œ µ„˜µ¥Äœ

¸ª·˜¡¦®¤‹¦¦¥r ­nªœ«¦¸£¦·¥µ„ÈŞ°¸„šµŠ®œ¹ÉŠÁ¡ºÉ°ªÁž}œ¸¤»nŠ®œ¸­Š­µ¦­¤‡ªµ¤ž–·›µœ
š¸Éž¦µ¦™œµÅªo ¨³—ε¦Š˜œ°¥¼nĜÁ¡«¡¦®¤‹¦¦¥r‹œ°ª­µœÂ®nŠ¸ª·˜ ¤·Å—oÁ°œÁ°¸¥Š
®ª´ÉœÅ®ª˜n°Ã¨„µ¤·­Ä—Çš´ÊŠ­·ÊœŽ¹ÉŠ‡ª¦Áž}œ˜´ª°¥nµŠÅ—oÁž}œ°¥nµŠ—¸
 ÁŒ¡µ³šnµœ°µ‹µ¦¥r¡¦®¤  ˜°œªš¸Â¦„¥´ŠÅ¤n­¤‡ªµ¤¤»Šn ®¤µ¥š¸˜É ŠÊ´ Ūo ˜o°ŠÅž
°µ«´¥šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r­µ¦Áž}œŸ¼o¡µ°¥¼n°¦¤Åž„n°œ‹œ„ªnµÃ°„µ­‹³°Îµœª¥ ‹µ„œ´Êœ‹¹ŠÅ—o
Áš¸É¥ªÅžšµŠ‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤nÁ¡ºÉ°Â­ªŠ®µšnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ Ž¹ÉŠÁª¨µœ´Êœšnµœ¡´„°¥¼nš¸É
‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n œ´¥ªnµšnµœ°µ‹µ¦¥r¡¦®¤œ¸ÊŗoÁš¸É¥ªÅžÄœš¸É˜nµŠÇ ‹œ™¹Šž¦³Áš«¡¤nµ ¨³
¡´„°¥¼®n ¨µ¥Á¤º°Š—oª¥„´œ ¤¸šµn œ°µ‹µ¦¥r° Ž¹ÉŠ¤¸œ·­´¥Á—È—Á—¸É¥ª°µ‹®µœ·—™¹ŠÅ®œ™¹Š
„´œ Á¡¦œÊ宜¹ÉŠÁž}œ®´ªÂ®ªœÄœªŠÁ—¸¥ª„´œÁž}œÁ¡ºÉ°œÁ—·œšµŠ Á¦ºÉ°ŠÁ®¨nµœ¸Êšnµœ
°µ‹µ¦¥r¡¦®¤Á‡¥Á¨nµÄ®oŸ¼oÁ…¸¥œ¢{ŠÁ®¤º°œ„´œÂ˜n®¨Š¨º¤ÅžoµŠÂ¨oª¤¸ž¦µ„’Á®¨º°°¥¼nÁ¡¸¥Š
Á¨È„œo°¥š¸ÉŗoœÎµ¤µÁ…¸¥œœ¸ÊÁšnµœ´ÊœŸ·—¡¨µ—‹¹Š…°°£´¥—oª¥
 šnµœ¤¸Á¦ºÉ°ŠÂž¨„Ǩ³°´«‹¦¦¥rÁ„¸É¥ª„´„µ¦ž’·´˜·š´ÊŠ£µ¥ÄœÂ¨³£µ¥œ°„°¥¼n¤µ„
š´ÊŠÄœÂ¨³œ°„ž¦³Áš« ˜n‹³…°ŸnµœÅž ¢{ŠÂ¨oªš´ÊŠœnµ­Š­µ¦š´ÊŠœnµ˜ºÉœÁ˜oœÁ¡¨·—Á¡¨·œÂ¨³
œnµ°´«‹¦¦¥r Ĝ‡ªµ¤Áž}œœ´„˜n°­¼o¨³‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ…°Ššnµœ Ĝ„µ¦ÎµÁ¡ÈÂ¨³„µ¦Á—·œ
»„žiµ iµ—ŠÅžÄœš¸É˜nµŠ Ç š¸Éž¦µ«‹µ„oµœÁ¦º°œŸ¼o‡œ ĜÁª¨µÁnœœ´Êœ ¤¸Â˜n‡ªµ¤°—°¥µ„
š¦¤µœ¤µ„„ªnµ‡ªµ¤°·É¤„µ¥­µ¥Ä‹ šnµœªnµµŠª´œ„È¡®¤¼noµœÂ¨³Å—o·–”µ˜¤µŒ´œ
¡°ž¦³š´Š¸ª˜·  µŠª´œ„È¥°¤°—¥°¤šœ˜n°‡ªµ¤®·ªÃ®¥°n°œÁ¡¨¸¥Á¡¦µ³®¨ŠšµŠ š´ŠÊ œ°œ
‡oµŠ°¥¼nĜžiµÄœÁ…µ
ÁŒ¡µ³Áª¨µÅžÁš¸É¥ªž¦³Áš«¡¤nµœ´Êœšnµœªnµ¨Îµµ„¤µ„ÄœÁª¨µÁ—·œšµŠÁ¡¦µ³šµŠš¸É
ޤ¸Â˜nžµi ˜nÁ…µ Ž¹ŠÉ Á˜È¤Åž—oª¥­´˜ªrÁ­º°œµœµœ·— µŠ‡¦´ŠÊ ˜o°Šž¨Š°œ·‹‹´Š˜n°‡ªµ¤
Áž}œ°¥¼n š¸ÁÉ ˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤š»„…rš¦¤µœŽ¹ŠÉ ­»—­œ‹³šœÅ—o¨³¤¸ª¸ ˜· ­º˜n°ÅžÄœª´œ
…oµŠ®œoµ …–³œ´Êœž¦µ„’ªnµ°³Å¦ Ç £µ¥Äœ˜´ª ¦µª„´‹³­»—­·Êœ¨Š¡¦o°¤ÄœÁª¨µÁ—¸¥ª„´œ
¨¤®µ¥Ä‹„ÈÁ®¤º°œ‹³…µ—‡ªµ¤­º˜n°¨ŠÅž—oª¥Á®˜»Ä—Á®˜»®œ¹ÉŠ Ĝ¦¦—µÁ®˜»š´ÊŠ®¨µ¥š¸É
Áž}œÁ‡¦º°É Š„—™nªŠš¦¤µœ¦nµŠ„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹ ˜n„¡È °šœ˜n°ÅžÅ—o˜µ¤Á®˜»„µ¦–r¨³ª´œÁª¨µ
š¸ÉŸnµœÅž
 „µ¦ÎµÁ¡ÈšµŠ‹·˜šnµœ„Ȥ¸„ε¨´Š„oµª®œoµÂ¨³Áž}œš¸Éœnċ˜´ªÁ°Š „Ș°œš¸ÉŞ™¹Ššnµœ
°µ‹µ¦¥r¤´Éœ ¦´„µ¦°¦¤Ã—¥­¤ÉεÁ­¤°Á¦ºÉ°¥¤µ µŠžešnµœÁ¤˜˜µ°œ»Á‡¦µ³®rÄ®o‹Îµ¡¦¦¬µ
—oª¥ ¨³¤¸„µ¦Á…oµ Ç °°„ Ç °¥¼Án ­¤° ‡º°°°„Áš¸¥É ªÎµÁ¡ÈÄœ­™µœš¸˜É µn Š Ç ˜µ¤
 ÔÑÕ

°´›¥µ«´¥ Á¤º°É Á„·—ž{®µ…o°ŠÄ‹„ÈÁ…oµ¤µ¦´„µ¦«¹„¬µ°¦¤„´šnµœÁž}œ¦³¥³Åž ­¤´¥°¥¼„n ´

šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœš¸É‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n š¦µªnµšnµœÎµÁ¡È°¥¼nš¸ÉÁ¸¥ŠÄ®¤n°¸„®¨µ¥že ¨oª‹¹ŠÅ—o
˜µ¤šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ„¨´Åž‹´Š®ª´—­„¨œ‡¦
 šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸ÊÁž}œŸ¼o¤¸œ·­´¥Á‡¦nŠ…¦¹¤Â¨³Á—È—Á—¸É¥ª¤µ„ ­¤š¸É­¨³­¤´˜·°´œ¤¸‡nµ
°°„ª‹¦·Š Ç ‹¹Š…°­¦»žŸ¨Â®nŠ„µ¦ž’·´˜·š¸ÉšnµœÅ—o¦´Áž}œš¸É¡¹ŠÄ‹ªnµ šnµœÅ—o­¤´˜·°´œ
¨oœ‡nµ¤®´«‹¦¦¥rš¸É‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n ĜÁ…µ¨¹„„´‡œµªžiµ ˜µ¤š¸ÉšnµœÁ¨nµÄ®o¢{Š™oµ‹ÎµÅ¤nŸ·—
˜n‹ÎµÅ¤nŗoªnµÁž}œ®¤¼noµœ°³Å¦ Á…µ¨¼„Ä— ¨³°ÎµÁ£°Ä— š¸Éœ´ÉœÂ¨Áž}œš¸Éž¨—Áž¨ºÊ°Š£µ¦³
®nŠª´’ªœ£µ¥ÄœÄ‹°°„Å—o×¥­·ÊœÁ·ŠÁ¤ºÉ°šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœ„¨´Åž‹´Š®ª´—­„¨œ‡¦Å—o®¨µ¥
že¨oª šnµœ‹¹ŠÅ—o˜µ¤šnµœÅž¦µª ¡«ÓÕÙ× ¨³‹Îµ¡¦¦¬µ°¥¼nš¸Éª´—­»š›µªµ­  ‹´Š®ª´—
­„¨œ‡¦ ‹µ„œ´Êœšnµœ‹¹ŠÅ—o®ªœ„¨´¤µ­¦oµŠª´—š¸Éoµœ—ŠÁ¥Èœ °ÎµÁ£°®œ°Š®µœ ‹´Š®ª´—
°»—¦›µœ¸°´œÁž}œ£¼¤·¨ÎµÁœµÁ—·¤¨³Å—o¤¦–£µ¡¨Šš¸Éœ´Éœ—´Šš¸ÉÁ…¸¥œŸnµœ¤µÂ¨oª
 Á¤ºÉ°™¹Šª´œŠµœ™ªµ¥Á¡¨·Š«¡šnµœ¦¦—µ¡»š›¦·¬´šœ´„­ªŠ»š´ÊŠ®¨µ¥š´ÊŠÄ„¨oš´ÊŠ
ń¨ ˜¨°—µªœ‡¦®¨ªŠ„È°»˜­nµ®r­¨³Áª¨µÅžÁž}œ‹Îµœªœ¤µ„ ¤o¡¸Éœo°ŠµªÁ¸¥ŠÄ®¤n„È¥´Š
°»˜­nµ®rŞ„´œ š»„ Ç šnµœš¸ÅÉ ž¤·Å—o‡µÎ œ¹Š™¹Š‡ªµ¤¨Îµµ„¨³­·œÊ Áž¨º°ŠÄ— Ç Á¨¥ ¤»Šn ˜n
‡ªµ¤­¤®ª´Š—´ŠÄ‹®¤µ¥ÄœŠµœÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ªŒ³œ´Êœª´—š¸É˜´ÊŠ…°ŠŠµœÂ¤o‹³„ªoµŠÄ®nÅ¡«µ¨
Ĝ¥µ¤ž„˜·›¦¦¤—µÂ®nŠ­µ¥˜µ‡œš´ÉªÅž˜n„Èŗo„¨µ¥Áž}œª´—š¸É‡´Â‡Â°°´—…¹Êœ¤µÄœÁª¨µ
œ´Êœ Á¡¦µ³Ÿ¼o‡œ¡¦³Á–¦‹Îµœªœ¤µ„˜nµŠ®¨´ÉŠÅ®¨„´œ¤µÄœŠµœšnµœ ¤oÁnœœ´Êœ„Ȥ·Å—oÁž}œ
‡ªµ¤Á°·„Á„¦·„ª»nœªµ¥Â„nŠµœÂ˜n°¥nµŠÄ—Á¨¥ Á¡¦µ³˜nµŠšnµœ˜nµŠ¤µ—oª¥‹·˜Ÿn°ŠÄ­Ä‹«¦´š›µ
¤·Å—o¤µ—oª¥‡ªµ¤®ª´Š°¥nµŠ°ºÉœš¸É°µ‹Áž}œ°´œ˜¦µ¥Â„nŠµœÂ¨³ž¦³µœš¸É¤µÄœŠµœÅ—o
˜°œ„¨µŠ‡ºœ…°ŠŠµœ ‡–³„¦¦¤„µ¦ª´—Å—o‹—´ Ä®o¤„¸ µ¦°¦¤„¦¦¤“µœ˜¨°—¦»Šn 
×¥…°°µ¦µ›œµ¡¦³°µ‹µ¦¥r„¦¦¤“µœŸ¼oš¦Š‡»–ª»•·Áž}œ°Š‡r­—Š —oª¥ž„·–„›¦¦¤oµŠ
—oª¥­¤µ›·›¦¦¤oµŠ—oª¥ž{µ›¦¦¤oµŠ­´žœ„´œÅžÁ¡ºÉ°ž¦³Ã¥œr„nšnµœš¸ÉÁž}œœ´„ª
 iµ¥›»—Š‡„¦¦¤“µœŽ¹ÉŠœµœ Ç ‹³Å—o¤¸Ã°„µ­¤µ¢{Š„´œoµŠ Á¡ºÉ°°»µ­„°»µ­·„µš¸É­œÄ‹
›¦¦¤ž’·˜´ · oµŠÁ¡º°É ­µ›»œš´ªÉ ÇޝoµŠ
 „µ¦™ªµ¥Á¡¨·Š‹¦·ŠšnµœÁ¦·É¤Áª¨µž¦³¤µ–­¸Éš»n¤…°Š‡ºœª´œš¸É × ¤¸œµ‡¤ ¡«
ÓÖÒÕ …–³ž¦³»¤Á¡¨·Šœ´Êœ ¤¸ž¦³µœ¡¦³Á–¦¤µÂ­—Š›¦¦¤­´ŠÁªÁž}œ‹Îµœªœ¤µ„¤µ¥
˜nµŠšnµœ˜nµŠ¤¸šnµ°´œ­ŠŠµ¤˜µ°¥nµŠ¥·ÉŠ ¦µª„´˜nµŠ¦³¨¹„¦Îµ¡¹Š™¹Š¡¦³‡»–¨³‡ªµ¤—¸Šµ¤
šnµœ°µ‹µ¦¥r¡¦®¤Ÿ¼oÁ‡¥ÎµÁ¡È¤µ—oª¥‡ªµ¤„¨oµ®µµ´¥ ¨³‡ªµ¤Á­¸¥­¨³š»„°¥nµŠ
Ťn°µ¨´¥Á­¸¥—µ¥ ¨³Á‡¥ž¦³­·š›·Íž¦³­µš›¦¦¤Â„n¦¦—µ«·¬¥r š´ÊŠ¦¦¡·˜Â¨³‡§®´­™r
 ÔÑÖ

®·Šµ¥Å¤n¤ž¸ ¦³¤µ– ¨oªÅ—o‹µ„Åž˜µ¤„‘°œ·‹‹´Š ¨³Å¤n¤Ä¸ ‡¦Â¤o¤‡¸ ªµ¤Á‡µ¦¡¦´„

Á¨ºÉ°¤Ä­šnµœ°¥nµŠ­»—‹·˜­»—Ä‹ ‹³nª¥˜oµœšµœÅªoŗo­´„¦µ¥Á—¸¥ª µŠšnµœš¸ÉŤnÁ‡¥¡Á®Èœ
šnµœ¤µ„n°œ°µ‹‡·—ŞĜŠn„‘°œ·‹‹´Š°´œÁž}œ›¦¦¤­°œÃ¨„¨³­°œ˜œ¤µ„„ªnµ‹³‡·—™¹Š
Šn®nŠ‡»–›¦¦¤šnµœ
 …–³š¸É„ε¨´Š™ªµ¥Á¡¨·Š Ĝ¦·Áª–Á¤¦»‹³¤¸ÁŒ¡µ³‡–³„¦¦¤„µ¦š¸ÉšÎµ®œoµš¸É˜n°«¡
šnµœÁšnµœ´Êœ Ťn¤¸Ä‡¦Á…oµÅž¥»nŠÁ„¸É¥ªÁ¨¥ š´ÊŠœ¸Ê°µ‹Áž}œÁ¡¦µ³‡ÎµÃ‰¬–µž¦³„µ«Á˜º°œ°¥¼nÁž}œ
¡´„Ç„Èŗo ®¦º°°µ‹Áž}œÁ¡¦µ³¤¦¦¥µš…°ŠšnµœŸ¼oÁ®Èœ£´¥Â¨³‡»–Äœ…–³œ´Êœ„È¥µ„„n„µ¦
­´œœ·¬“µœ

°´“šnµœÅ—o„¨µ¥Áž}œ¡¦³›µ˜»ÄœÁª¨µ°´œ­´Êœ
 °´“·šnµœš¸ÉŗošÎµ„µ¦Â‹„‹nµ¥Â„nšnµœš¸É¤µÄœŠµœ ŞŪoÁž}œš¸É¦³¨¹„­´„„µ¦¼µÄœš¸É˜nµŠ
Ç ¤¸¤µ„˜n°¤µ„ ‹¹ŠÅ¤n°µ‹š¦µÅ—oªµn …°ŠšnµœŸ¼Äo —Å—ož¦­£µ¡‹µ„Á—·¤®¦º°®µÅ¤nž¦³„µ¦
ėoµŠ˜nÁ¤º°É Ťnœµœ¤µœ¸Ê Å—o¤š¸ µn œš¸ÅÉ —o¦´ ‹„°´“š· µn œ¤µÂ¨oª°´“œ· œÊ´ ŗo„¨µ¥Áž}œ¡¦³›µ˜»
­°Š°Š‡r ¨³Å—oÁ·ÅžÄ®oŸÁo¼ …¸¥œ—¼šªÉ¸ —´ °¥nµŠž¦³‹´„¬r ®¨´Š‹µ„œ´œÊ „Èŗoš¦µ‹µ„
®œ´Š­º°¡·¤¡r ³«¦¸­´ž—µ®r´°¸„ªnµ°´“š· µn œÅ—o„¨µ¥Áž}œ¡¦³›µ˜»Â¨oª„Ȥ¸ š¸¥É Š´ Ťn„¨µ¥„ȤŽ¸ ŠÉ¹
°¥¼nĜŸ°°´œÁ—¸¥ª„´œ ‹¹ŠšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rĜ‡»–›¦¦¤šnµœªnµ šnµœÁž}œŸ¼o¦¦¨»™¹Š
„nœ›¦¦¤Ã—¥­¤¼¦–r¨oª —´ŠªŠž’·´˜·Á‡¥¡µ„´œ‡µ—®¤µ¥šnµœ¤µÁž}œÁª¨µœµœ ˜nšnµœ
¤·Å—o¡—¼ °°„®œoµ°°„˜µÁ®¤º°œšµŠÃ¨„ž’·˜´ „· œ´  Á¡¦µ³Áž}œÁ¦º°É Š…°Š›¦¦¤Ž¹ŠÉ Ÿ¼žo ’·˜´ ·
›¦¦¤‹³¡¹Š­Îµ¦ª¤¦³ª´ŠÄ®o°¥¼nĜ‡ªµ¤¡°—¸

‡ªµ¤Ÿnµœ¡oœš»„…ršµŠÄ‹…°Ššnµœ
 „µ¨Áª¨µš¸ÉšnµœŸnµœ¡oœ—Š®œµžiµ„·Á¨­ ¨³„°Šš»„…ršµŠÄ‹š´ÊŠ¤ª¨ÅžÅ—oœ´Êœ šnµœ
Á¨nµÄ®oŸ¼oÁ…¸¥œ¢{ŠÁ¤ºÉ° ¡«ÓÕÙ× ªnµ šnµœŸnµœÅžÂ˜n­¤´¥¡´„°¥¼n‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n ˜nŤn
š¦µªnµŸnµœÅž„¸Éže¨oªšnµœ‹¹ŠÅ—o„¨´Åž‹´Š®ª´—­„¨œ‡¦‹¹Š…°­¦»žÂ˜nċ‡ªµ¤ªnµže¡«
ÓÕÙÖ š¸ÉšnµœÅž‹Îµ¡¦¦¬µš¸Éª´—­»š›µªµ­ ­„¨œ‡¦ ‹œ™¹Š ¡«ÓÖÒÔ °´œÁž}œžešµn œ
¤¦–£µ¡ „ȇŠÅ¤nœ°o ¥„ªnµ ÓÙ±ÓÚ že ‹¹Š¡°‹´Ä‹‡ªµ¤Å—oªnµ œ´Â˜nª´œ‹·˜®¨»—¡oœÂ¨³
‡¦°Š…´œ›r—oª¥Ä‹š¸É¦·­»š›·Í˜¨°—¤µ‹œ™¹Šªµ¦³­»—šoµ¥œ´ªnµœµœ¡°­¤‡ª¦—´Šœ´Êœ„µ¦š¸É°´“·
šnµœ­µ¤µ¦™„¨µ¥Áž}œ¡¦³›µ˜»Å—o°¥nµŠ¦ª—Á¦ÈªÄœ£µ¥ÄœÅ¤n™¹ŠžeÁ˜È¤ ‹¹ŠÁž}œ“µœ³š¸É‡ª¦
Áž}œÅ—oŤn¤š¸ µŠ­Š­´¥
 ÔÑ×

 ÁŒ¡µ³‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤nÁšnµš¸šÉ ¦µ¤µ ¤¸¡¦³°¦®´œ˜r­¤´¥ž{‹‹»œ´ °»˜´ …· œÊ¹ š¸œÉ œÉ´ ™¹Š Ô

°Š‡r ‡º°šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´ÉœŽ¹ÉŠÁž}œ°µ‹µ¦¥r…°Ššnµœš´ÊŠÓ°Š‡rœ¸ÊÁž}œ°Š‡r¦„šnµœ°µ‹µ¦¥r
¡¦®¤ ¨³šnµœ°µ‹µ¦¥r«šnµœ¥´Š¤¸¸ª·˜°¥¼nÁž}œ°Š‡r˜n°¤µ ­nªœ‹´Š®ª´—°ºÉœ Ç šµŠ£µ‡
°¸­µœÁnœ‹´Š®ª´—­„¨œ‡¦Áž}œ˜oœ„Ȥ¸¡¦³ž¦³Á£š°´«‹¦¦¥rŗo‡¦°Š›¦¦¤¦·­»š›·ÍŤn—o°¥
„ªnµ‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤nÁ®¤º°œ„´œ œ°„‹µ„Ťn¤¸Ä‡¦š¦µÅ—oÁšnµœ´Êœ Á¡¦µ³šnµœÅ¤nÁž}œœ´„¡¼—
œ´„ɬ–µ ˜nµŠšnµœ˜nµŠ¦¼„o œ´ °¥¼Än œªŠÁŒ¡µ³…°Šœ´„ž’·˜´ Á· šnµœ´œÊ  ­™µœš¸œÉ œÊ´ ®¤µ¥™¹Šžiµ
¨³Á…µÂ®nŠ‹´Š®ª´—œ´Êœ Ç  š¸Éšnµœœ´„ž’·´˜·Åž°µ«´¥ÎµÁ¡ÈÂ¨³Å—o¦¦¨»¤¦¦‡Ÿ¨­¤‡ªµ¤
¤»nŠ®¤µ¥°¥nµŠÁŠ¸¥ÇŤn‡n°¥¤¸Ä‡¦š¦µ™oµÅ¤nœÎµÁ¦ºÉ°Ššnµœ¤µÁ…¸¥œÅªooµŠ¡°Áž}œ¦n°Š¦°¥
«µ­œ›¦¦¤„È‹³ž¦µ„’˜nºÉ°Â˜nœµ¤­nªœ˜´ª‹¦·ŠÂšo‹³Å¤nž¦µ„’‹¹ŠÅ—o˜´—­·œÄ‹Á…¸¥œ¨ŠÄœ
šnµ¤„¨µŠÂ®nŠ…ªµ„®œµ¤ Ž¹ŠÉ œnµ‹³Å¤n¡œo ‹µ„‡ªµ¤š·¤É šŠš¸ÁÉ „·—‹µ„‡ªµ¤…´—…o°Š­Š­´¥Äœ
Šn˜µn ŠÇ—´Šš¸ÁÉ ‡¥Áž}œ¤µ
 „µ¦„¨nµªš´ÊŠœ¸Ê„¨nµª—oª¥‡ªµ¤ÁºÉ°­¤¦¦™£µ¡…°Ššnµœœ´„ž’·´˜· š¸É­µ¤µ¦™šÎµ˜œÄ®o
Áž}œ®¨´„‹·˜®¨´„›¦¦¤°¥nµŠ¤´Éœ‡Š ¨³ÁºÉ°™º°˜œÅ—o°¥nµŠ˜µ¥Ä‹®œ¹ÉŠ „¨nµª—oª¥‡ªµ¤ÁºÉ°
­ªµ„…µ˜›¦¦¤š¸Éž¦³šµœÅªoªnµ‹³Áž}œ­ªµ„…µ˜›¦¦¤°¥¼n°¥nµŠ˜µ¥˜´ªŤn¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨Š
ޘµ¤­¤´¥œ·¥¤Â®nŠ­¤¤»˜·š´ÊŠ®¨µ¥ š¸É­œž¨·Êœž¨o°œ®¨°„¨ªŠž¦³‹Îµ˜œ Ÿ¼oÁ…oµ¥¹—°µ«´¥
Ťn¤¸šµŠÅªoċ¡°®µ¥Ä‹Á˜È¤ž°—˜¨°—¤µ®œ¹ÉŠ „¨nµªšµŠ£µ‡ž’·´˜· ž’·Áª› °´œÁž}œšµŠ
­—Š°°„®nŠŸ¨…°Š„µ¦ž’·˜´ ª· µn  ŤnÁž}œÃ¤‰³Ã—¥Á­¸¥„ε¨´ŠÅžÁž¨nµ Ťn¤Ÿ¸ ¨Áž}œÁ‡¦º°É Š
­œ°Š˜°Âšœ‡ªµ¤Á®œºÉ°¥¥µ„‹µ„„µ¦ž’·´˜·®œ¹ÉŠ
 šnµœ°µ‹µ¦¥rš¸É„¨nµª™¹ŠÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œ°µ‹µ¦¥rš¸Éš¦Š¤¦¦‡…o°ž’·´˜·—oª¥«¸¨ ­¤µ›·
ž{µ°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤· Ťn¤š¸ µŠ˜o°Š˜· ¨³Áž}œ°µ‹µ¦¥rš‡É¸ ª¦š¦ŠŸ¨‡º°ª·¤˜» ˜·®¨»—¡oœ°¥nµŠ
­¤Á®˜»­¤Ÿ¨˜µ¤›¦¦¤š¸Éž¦³šµœÅªo‹¦·ŠÅ¤n…´—Â¥oŠ„´œšnµœš¸É¥´ŠÁºÉ°ªnµ›¦¦¤¥´ŠÁž}œ›¦¦¤°¥¼n
šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ®¨nµœ¸Ê„ȇª¦Áž}œŸ¼oš¦Š¤¦¦‡š¦ŠŸ¨—oª¥…o°ž’·´˜·˜µ¤œÃ¥µ¥Â®nŠ›¦¦¤ ¨³
°¥¼nĜ…nµ¥Â®nŠž»´„Á…˜Å—o°¥nµŠÅ¤n‡¨ŠÄ‹Ťn gœÄ‹Äœ„µ¦Á…¸¥œÁ¦ºÉ°ŠšnµœœÎµ¨ŠÄœ®œ´Š­º°
Á¨n¤˜nµŠ Ç ¨³Å¤n­¨ŠÄ‹šnµœŸ¼o°nµœš´ÊŠ®¨µ¥—´Š„¨nµª¤µ š¸Éœ°„Á®œº°Åž‹µ„œ¸ÊšnµœŸ¼oė‹³
‡·—Á®Èœ°¥nµŠÅ¦œ´œÊ  …°¤°Ä®oÁž}œ­·š›·…°ŠÂ˜n¨³¦µ¥Ã—¥Å¤n…°¥º°Ê Â¥nŠÂnŠ­nªœ—oª¥ Á¡¦µ³
›¦¦¤¤¸°„Ūoªµn ­´˜ªr¤„¸ ¦¦¤Â¨³Ÿ¨„¦¦¤Áž}œ…°Š˜œ‡œ°ºœÉ ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦Á…oµÅžÁ„¸¥É ª…o°ŠÂ¥nŠ
·Š‹³Ÿ·—„´„‘®nŠ„¦¦¤…o°œ¸Êš¸Éž¦³„µ«Åªo°¥nµŠ˜µ¥˜´ª¤µÂ˜n—¹„—坦¦¡r
 šnµœ°µ‹µ¦¥r°Š‡rœ¸ÊŗoÁ‡¥¡¼—‡ªµ¤…¸Ê…¨µ—ŤnÁž}œšnµ…°ŠšnµœÄ®oŸ¼oÁ…¸¥œ¢{Š ×¥
„¨nµª™¹Š­¤´¥ªÄ®¤n ¨³‡¦µªÅž¡´„°¥¼nĜ£¼Á…µ‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤nªnµ ‡¦µªšnµœªÄ®¤n¥´Š
 ÔÑØ

Ťnŗo¡¦¦¬µ  šnµœÅžÁš¸É¥ªª·Áª„Äœ£¼Á…µÂ™°ÎµÁ£°œµÂ„ ‹´Š®ª´—œ‡¦¡œ¤  …µ„¨´‹µ„

Áš¸É¥ª šnµœ¤µ˜µ¤šµŠ­µ¥°ÎµÁ£°œµÂ„š¸É˜¦ŠÅž‹´Š®ª´—­„¨œ‡¦ Ž¹ÉŠÂ˜n„n°œÅ¤n¤¸™œœ ¤o
šµŠ¨o°šµŠÁ„ª¸¥œ ¨³šµŠ‡œÁ—·œÁšoµ¦„¦»Š¦´Š¤µ„š¤°ŠÅ¤nÁ®ÈœšµŠ Á¡¦µ³¦³¥³šµŠš¸É
®nµŠ‹µ„°ÎµÁ£°œµÂ„¤µž¦³¤µ–­¸É„·Ã¨Á¤˜¦Áž}œžiµ—Š„ªoµŠÄ®n¦„´’—oµœ¥µª˜·—„´£¼Á…µ
¤¸­˜´ ªrÁ­º°»„»¤¡°Á¦¸¥„‡ªµ¤®ªµ—„¨´ª‹µ„‡œ…¸…Ê ¨µ—Å—oŤn¥µ„Á¨¥
ÁŸ°·¡°šnµœÁ—·œšµŠ¤µ™¹Š—Šœ´œÊ „ÈÁž}œÁª¨µ‡ÉµÎ ¤º—¡°—¸ Áš¸¥œÅ…„ÈŤn¤Á¸ ®¨º°˜·—¤µ
Á¨¥™oµ‹³ gœÁ—·œšµŠ˜n°Åž„È„¨´ª®¨ŠšµŠÁ¡¦µ³Â™œ´ÊœÅ¤n¤¸oµœ‡œš´ÊŠšµŠ„Ȧ„´’˜¸˜´œ
ž„‡¨»¤Åž—oª¥žiµÅ¤ošŠÊ´ ®¨µ¥ ŤnÁ®¤º°œš»„ª´œœ¸ŽÊ ŠÉ¹ Şš¸ÅÉ ®œÁ‹°Â˜nµo œÂ¨³Ÿ¼‡o œ ¤ožµi —Š
—´Š„¨nµªœ¸Ê„Èŗo„¨µ¥Áž}œoµœÁ¦º°œœµ­ªœÅž®¤—¨oª ‹œÅ¤n¤¸Žµ„®nŠžiµÁ®¨º°®¨°°¥¼noµŠ
Á¨¥šnµœ‹¹Š˜´—­·œÄ‹¡´„‡oµŠ‡ºœÄœ—Šœ´œÊ ×¥ž¨¸„°°„‹µ„šµŠÅžÁ¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥Â¨oª„È…ªœ
„¨—„´„·ÉŠÅ¤o ¤º°¨¼‡¨ÎµÁ„ȝ„ªµ—ĝŤo®oŠÂ™¦·Áª–š¸É¡´„œ´Êœ¤µ¦ª¤„´œ¡°Áž}œš¸Éœ°œ
ŗoÁ­¦È‹Â¨oª„È¡´„Ÿn°œÂ¨³£µªœµ˜n°Åž
Áª¨µž¦³¤µ–­µ¤š»n¤ Ž¹ÉŠÁž}œ…–³š¸Éšnµœ„ε¨´Šœ´ÉŠšÎµ­¤µ›·£µªœµ°¥¼n—oª¥‡ªµ¤
®ªµ—¦³ÂªŠÁ¦ºÉ°Š˜nµŠ Ç …–³œ´ÊœÅ—o¤¸°¸Á„oŠ˜´ª®œ¹ÉŠ—o°¤ Ç Á…oµ¤µš¸É¦·Áª–š¸É¡´„ץŤn¦¼o˜´ª
¡°°¸Á„oŠÃŸ¨n®œoµ°°„¤µ„ȤµÁ‹°Á°µ„¨—„´¤»Šo š¸„É µŠÂ¨³¨—¨ŠÅªo°¥nµŠ¤·—·—¡°—¸ Á¡¦µ³
‡ªµ¤˜ºœÉ ˜„Ä‹„¨´ª…°Š­´˜ªrš¤É¸ œ¸ ­· ¥´ ¦³ÂªŠž¦³‹Îµ˜´ª˜¨°—Áª¨µ°¥¼Ân ¨oª „Ȧ°o Š…¹œÊ °¥nµŠÁ˜È¤
Á­¸¥Š³Á„o„´‡ÎµÁ—¸¥ª ¡¦o°¤„´„¦³Ã——œžiµ«¸¦¬³Ã—œ˜oœÅ¤oǦ¤‡¦µ¤ Ç —´Š­œ´œÉ Ş
šnµœÁ°Š„È­³—»Šo ˜„Ä‹­»—…¸—‹œÁŸ¨°˜´ª¦o°Š°°„¤µ³Á°·„Ê °oµ„´Ánœ„´œ°¸Á„oŠ˜ºÉœÁ­¸¥Š‡œª·ÉŠ
®¼˜´ÊŠ˜µ™¨œžiµÁ¨·„Åž
Ĝ…–³Á—¸¥ª„´œ¡°Å—o­˜· šnµœœ¹„°µ¥‡ªµ¤Å¤nÁž}œšnµ…°Š˜´ª ‹œ°—……´œ®´ªÁ¦µ³
˜´ªÁ°ŠÅ¤nŗoªµn ¡¦³š´ŠÊ °Š‡ršoÇ°°„ª—oª¥‡ªµ¤Á­¸¥­¨³š»„­·ŠÉ š»„°¥nµŠ¤o˜µ¥š¸ÅÉ ®œ„È
¥°¤Â¨oª—oª¥‡ªµ¤ž¨ŠÄ‹Ä i›¦¦¤ ˜nšÎµÅ¤Á¡¸¥Š°¸Á„oŠŽ¹ÉŠÁž}œ­´˜ªržiµ›¦¦¤—µ ¤·ÄnÁ­º° ®¤¸
Ÿ¸ Áž¦˜š¸É‡ª¦‹³œnµ„¨´ªš´ÊŠ¤´œ„Ȫ·ÉŠ®œ¸˜µ¥‹œ­»—…¸—¨³¦o°Š°°„¤µ—oª¥‡ªµ¤„¨´ªÁ¦µÂšo Ç
Á¡¦µ³‡ªµ¤˜„ċŦo­˜· ˜nÁ¦µÁ°ŠŽ¹ÉŠÁž}œ‡œÂ¨³Áž}œ¡¦³„¦¦¤“µœš´ÊŠ°Š‡r¥´Š˜„Ä‹„¨´ª¤´œ
š®´ªÄ‹®¥»— ˜µ¥š·ŠÊ Áž¨nµ Ç Ťn¤­¸ ˜·¦ŠÊ´ ċ ™¹Š„´ž¨n°¥‡ªµ¤˜ÉµÎ š¦µ¤œ·—…µ¥˜´ªÂ¨³
¡¦³«µ­œµ°°„¤µ Ä®o¤œ´ ŗo¥œ· °¥nµŠ™œ´—´—Á‹œ ‹œ¤´œª·ŠÉ žiµÁždŠÅžÅ¤n‡—· ¸ª˜·  ™oµ°¸Á„oŠ˜´ª
œ¸Ê¤¸‡ªµ¤Œ¨µ—¡°š¦µÅ—oªnµ¡¦³Áž}œÁ¡«š¸ÉÁºÉ°„¦¦¤Â¨³Á­¸¥­¨³ Ťn…¸Ê…¨µ—®ªµ—„¨´ª
Á®¤º°œ¡¦³„¦¦¤“µœ°Š‡r„ε¨´ŠÂ­—Š‡ªµ¤„¨´ª˜µ¥°¥nµŠ­»—…¸—Ťn¤¸­˜·°¥¼n„´˜´ªÁª¨µœ¸Ê ¤´œ
‡Šœ¹„……´œÂ¨³„¨´¤µ®´ªÁ¦µ³Á¥µ³Á¥o¥Á¦µ‹œ°´°µ¥Å¤n¤¸®œoµ¡¦³Á®¨º°°¥¼nÁ¨¥Áž}œÂœn ˜n
 ÔÑÙ

œ¸Ê¤´œÁž}œ­´˜ªr¡°œÎµ¸ª·˜ŸnµœÅžÅ—o„È®¤—ž{®µ„´œÅž Ťn­œÄ‹ªnµÄ‡¦‹³Áž}œ‡œoµ®¦º°‡œ
—¸°³Å¦˜n°Åž
 ‡¦µªšnµœ¡´„°¥¼nĜ£¼Á…µ ‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤nœ´Êœ šnµœªnµÁž}œÁ¦ºÉ°Š›¦¦¤—µÅ¤n˜·—Ä‹Äœ
Á®˜»„µ¦–r‡º°˜°œÁ¥Èœ¦µªnµ¥®oµÃ¤Ššnµœ¨ŠÅž­¦ŠœÊεĜ‡¨°Š¨¹„š¸É°¥¼n˜¸œÁ…µŤnŗo‡·—œ¹„
ªnµ‹³¤¸°³Å¦Á„·—…¹ÊœÁª¨µœ´Êœ Á¡¦µ³šnµœÁ‡¥Åžš»„Á¥Èœ ˜nÁŒ¡µ³Á¥Èœª´œœ´Êœ ¡°šnµœÁ—·œ¨Š
ޘµ¤‡¨°ŠÂ‡Â¨³¨¹„´œ¤µ„¡°Åž™¹Š˜°œœ´œÊ Ž¹ŠÉ Áž}œ‡¨°Š‡—Á‡¸¥Ê ªÂ¨³´œ¤µ„ šnµœ„È
ߨn°°„Åž Á‹oµ®¤¸Ä®n˜ª´ ®œ¹ŠÉ „Èߨn°°„¤µ‹p³Á°q„œ´ °¥nµŠ‹´Š Ç ¡°—¸ …–³š¸˜É µn Š‡œ˜nµŠ
Á‹°„´œ°¥nµŠ‹´ŠÇŤn¤š¸ µŠ®¨®¨¸„Á‹oµ®¤¸Ä®n˜„Ä‹„¨´ª„¦³Ã——…¹œÊ  {Š~ ‡¨°Š´œÇ¨oª
˜„¨Š¤µ „¦³Ã——…¹œÊ ˜„¨Š¤µ ˜„¨Š¤µ ¨³¡¥µ¥µ¤Ã——…¹œÊ  ˜„¨Š°¥¼™n Š¹ ­¸®É µo ‡¦´ŠÊ „ÈŤn
­ÎµÁ¦È‹‹¹ŠÅ—o­˜·ª·ÉŠ„¨´‡ºœšµŠÁ„nµÂ¨oª®µ¥Åž
­nªœšnµœÁ°Š…–³œ´œÊ ‹³ªnµ„¨´ª„È¡—¼ Ťn™„¼  ‹³ªnµÅ¤n„¨´ª„ÈŸ—· ™œ´— Á¡¦µ³š´ŠÊ ­°Š iµ¥
˜nµŠ˜„˜³¨¹ŠŠŠŠ´œ‹œÅ¤n¤­¸ ˜·¦ŠÊ´ ċ—oª¥„´œ ˜¨°—‹œ„µ¦Â­—Š˜n°Á®˜»„µ¦–r…°Šš´ŠÊ ­°Š iµ¥
Ĝ…–³œ´œÊ  nŠ°„—oª¥‡ªµ¤„¨´ª˜µ¥°¥nµŠ´—Á‹œÅ¤n­Š­´¥ ‡º° iµ¥®¤¸„„È ¦³Ã——žeœ…¹œÊ  {Š~ 
¨³žeœžiµ¥—oª¥‡ªµ¤„¨´ªÁ˜È¤ž¦³—µ  iµ¥šnµœ„È¥ºœ¥ÉεÁšoµ°¥¼n¦·Áª–œ´Êœ‹œ¡ºÊœš¸Éš¸ÉÁ®¥¸¥
¥ÉεÁ®¨ªÂ®¨„Áž}œ˜¤Áž}œÃ‡¨œÅž®¤— ¦µª„´Á…µ…¥Îµ—·œÁ®œ¸¥ªž{œ°·“®¦º°šÎµ£µœ³—·œ
Œ³œ´œÊ  ¡¦o°¤„´¡¼—®¨»—žµ„°°„¤µÃ—¥Å¤n¦­o¼ „¹ ˜´ªªnµ Á°oµ Ç Ç Ťn®¥»—žµ„ ¡°®¤¸Ä®n
˜´ªœnµ¦´„œnµ­Š­µ¦™¹ŠÄ‹ª·ÉŠ®œ¸ÅžÂ¨oª šnµœªnµšnµœÁ¨¥Á—·œ„¨´š¸É¡´„—oª¥‡ªµ¤……´œÂ¨³
­Š­µ¦®¤¸Ä®n˜´ªÂ­œ¦¼o­œ—¸œ´ÊœÁž}œ„ε¨´Š šnµœÁ°ŠÅ¤nš¦µªnµÁ®ŠºÉ°®¦º°¥µŠ˜µ¥°°„¤µ
Áª¨µœ´ÊœÁže¥„¤®µÁže¥„¥·ÉŠ„ªnµ¨Š°µœÊεÁž}œÅ®œÇ
 šnµœªnµš¸ÉšnµœÅ¤nÁ—·œÁ¨¥Åž­¦ŠœÊε°nŠ®·œš¸ÉÁ‡¥­¦Šœ´Êœ šnµœ‡·—ªnµ µŠš¸®¤¸Ä®n˜´ª
œ´Êœ¤´œÃ——¨³ª·ÉŠÁ­¸¥‹œ°n°œÁ¡¨¸¥Â¨oª °µ‹Åž¨Šœ°œÂnœÊεĜ°nŠ®·œœ´ÊœÁ¡ºÉ°¦¦Ášµ„Èŗo
ÁŸºÉ°ÅžÁ‹°„´œÁ…oµ°¸„„¨´ªÁ®˜»„µ¦–r‹³Å¤nÁž}œ—´Šš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µÂ¨oª ª´œ˜n°Åžšnµœ‹¹ŠÅž­¦ŠœÊε
š¸œÉ œÉ´  …–³Á—·œÅž™¹Šš¸šÉ ®É¸ ¤¸„´ ‡œ‹p³Á°q„œ´   ‹¹ŠÅ—o¤Ã¸ °„µ­˜¦ª‹—¼­£µ¡…°Š‡ªµ¤„¨´ª˜µ¥
ž¦³‹Îµ­´˜ªrè„¡°—¼Â¨oªšnµœªnµšnµœ°—®´ªÁ¦µ³°°„¤µ‡œÁ—¸¥ªÅ¤nŗo Á¡¦µ³—¼¦°¥®¤¸Ã——
žeœ {~Š‡¨°Š„´¦°¥šnµœ¥ÉεÁšoµÅž¤µœ´Êœ¦µª„´¦°¥®¤¸ Òј´ª¨³¦°¥¡¦³„¦¦¤“µœÒÑ
°Š‡rÁ¨nœ„¸¯µ„´œ ¦·Áª–œ´ÊœÂ®¨„Áž}œ˜¤Áž}œÃ‡¨œÅž®¤—Ťn¤¸·Êœ—¸Á¨¥ —¼Â¨oªšÎµÄ®o
®ªµ—Á­¸¥ªÂ¨³­Š­µ¦®¤¸ Áž}œ°µ¦¤–rÁ‡¦ºÉ°Š¦³¨¹„Á˜º°œÄ‹°¥¼n‹œ„¦³š´ÉŠª´œšnµœ‹µ„Åž
Á¡¦µ³…–³š¸É¡´„°¥¼nšnµœ¨ŠÅž­¦ŠœÊ嚻„ª´œ¨³Á®Èœ¦°¥‡œÂ¨³­´˜ªr­—Š‡ªµ¤„¨´ª˜µ¥š»„
ª´œ˜µ¤›¦¦¤—µ­´˜ªr¡¦¦‡rœ¸Ê×¥¤µ„Á¤ºÉ°Á‹°„´œŽ¹ÉŠÇ®œoµ¤´œ¤´„‹³Ã——¤µ˜³žÂ¨³„´—
 ÔÑÚ

‡œÄ®oÁ‹ÈÂ¨³Á­¸¥šnµ„n°œÂ¨oª‹¹Š‹³Ã——®œ¸Åž „µ¦Á‹°‡œ¦³®ªnµŠ®¤¸„´Á­º° ®¤¸¦oµ¥„ªnµ

Á­º° ˜o°Š„´—‡œ„n°œÂ¨oª‹¹Š‹³Ã——®œ¸Åž Á­º°™oµ™¼„¥·ŠÁ‹È¦oµ¥„ªnµ®¤¸ Œ³œ´œÊ šnµœ‹¹Šœ¹„
®ªµ—„¨´ªÄœÁ®˜»„µ¦–r°¥¼nŤnªµ¥¤oŤnÁž}œ°´œ˜¦µ¥
 š¸ÅÉ —o¡¥µ¥µ¤˜³Á„¸¥„˜³„µ¥Á…¸¥œ ž’·žšµ¡¦³„¦¦¤“µœ­µ¥šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´
¤µ„Ȧ¼o­¹„ªnµÁž}œ£µ¦³°´œ®œ´„­Îµ®¦´Ÿ¼oÁ…¸¥œ°¥¼n¤µ„˜n‡ªµ¤®œ´„œ¸Ê„È¥´ŠÁž}œ¦°Š„µ¦Á…¸¥œ
ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ ‹¹Š¡°¤¸Áª¨µ®µ¥Ä‹Å—ooµŠ ¤o‹³Áž}œ£µ¦³®œ´„Äœ„µ¦Á…¸¥œ
˜n„Èŗo¡¥µ¥µ¤‹œ­»—„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™Á¦ºÉ°¥¤µ —´ŠšnµœŸ¼o°nµœš´ÊŠ®¨µ¥Å—oÁ®ÈœÅ—o°nµœ°¥¼n
Áª¨µœ¸Ê Ÿ·—™¼„—¸´Éªž¦³„µ¦Ä— ‹Îµ˜o°Š¥°¤¦´‡Îµ˜·¤Ã—¥Å¤n¤¸…o°Â„o˜´ª Á¡¦µ³­»—„ε¨´Š‹¦·Š
Çš´ŠÊ ­°ŠÁ¦º°É Š
 ¡¦³„¦¦¤“µœ­µ¥šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœœ´Êœ¤¸¤µ„œ´Â˜n¦»nœ®´ªže¦»nœ„¨µŠ¦»nœ­»—šoµ¥
¨³¦»nœ®¨µœÁ®¨œ š¸Éŗo¦´„µ¦°¦¤­ºš°—ž’·žšµ­µ¥Á—¸¥ª„´œ¤µ‹œž{‹‹»´œ ˜n„µ¦
Á…¸¥œž’·žšµœ¸ÊŗoÁ‡¥Á¦¸¥œÅªooµŠÂ¨oªªnµ …°Å¤n¦³»œµ¤šnµœž¦³„°Äœž’·žšµš¸Éšnµœ
—εÁœ·œ Á¡¦µ³Áž}œ‡ªµ¤Å¤n­³—ª„­Îµ®¦´Ÿ¼oÁ…¸¥œÂ¨³°Š‡ršnµœÁ°Š —´Šš¸ÉÁ‡¥¦³»œµ¤šnµœ¤µ
oµŠÂ¨oªÄœÁ¨n¤ž¦³ª´˜·² ¦¼o­¹„Áž}œ‡ªµ¤…´—…o°Š­Îµ®¦´šnµœŸ¼oÁž}œÁ‹oµ…°ŠÁ¦ºÉ°Šš¸ÉŸ¼oÁ…¸¥œœÎµ¤µ
¨ŠµŠšnµœÁ‡¥˜n°ªnµÄ®oŸ¼oÁ…¸¥œoµŠÁ®¤º°œ„´œŽ¹ÉŠ„ÈÁ®Èœ—oª¥šnµœÂ¨³¥°¤¦´Å¤n iµ gœ‡¦µª
œ¸Ê‹¹ŠÅ—o¦³Š´„µ¦¦³»œµ¤šnµœÁ­¸¥Á®¨º°Â˜nž’·žšµ‡º°…o°ž’·´˜·Ž¹ÉŠœÎµ¤µ¨Š°¥¼nÁª¨µœ¸Ê
 „µ¦ž’·´˜·…°ŠÂ˜n¨³°Š‡r¤¸‡ªµ¤®œ´„ÁµÅžÄœÂŠn®nŠ›¦¦¤˜nµŠ Ç „´œ °Š‡rš¸É®œ´„
ŞĜŠnė Ánœ °—œ°œ Ÿn°œ°µ®µ¦ Áž}œ˜oœ šnµœ„ÈÁ¦nŠ—εÁœ·œšµŠœ´ÊœÃ—¥­¤ÉεÁ­¤° ‹œ
Á®ÈœŸ¨ž¦³‹´„¬rċ×¥¨Îµ—´Å¤n¤„¸ µ¦šo°™°¥°n°œÂ° ˜nŸ¨š¸ÅÉ —o¦´ ‹µ„ª·›œ¸ œÊ´  Ç ¥n°¤Áž}œ
‡ªµ¤­Š­»…šµŠ‹·˜Ä‹ ¨³Á„·—­˜·ž{µÁž}œ´Êœ Ç Ž¹ÉŠÁž}œ›¦¦¤Á‡¦ºÉ°Š®œ»œ‹·˜Ä®o™¹Š
‹»—®¤µ¥ž¨µ¥šµŠÁnœÁ—¸¥ª„´œ —´Šœ´Êœ„µ¦ž’·´˜·›¦¦¤‹¹Š­Îµ‡´š¸É‹¦·˜œ·­´¥„´š›¦¦¤š¸É
œÎµ¤µ„ε„´Áž}œ‡Îµ¦·„¦¦¤£µªœµÅž˜µ¤…´ÊœÁž}œ¦µ¥ Ç Ş ¤·Å—o…¹Êœ°¥¼n„´°µ‹µ¦¥rŸ¼oÄ®o„µ¦
°¦¤­´ÉŠ­°œœ´„ š¸É‹³¸Ê…µ—¨ŠÂ˜nŸ¼oÁ—¸¥ª ¨oª¤°›¦¦¤šÁ—¸¥ªµšÁ—¸¥ª„´œÂ„n‡–³«·¬¥r
Áž}œ‹Îµœªœ¤µ„Åžž’·´˜·£µªœµץŤn‡Îµœ¹Š‹¦·˜œ·­´¥…°Š«·¬¥rÁž}œ¦µ¥ÇŞÁ¡¦µ³‹³šÎµ
Ä®o…—´ ˜n°‹¦·˜…°Š«·¬¥r¦µ¥š¸ÅÉ ¤n™„¼ „´›¦¦¤šœ´œÊ µšœ´œÊ ¨oª‹³Å¤nÁ„·—Ÿ¨Ášnµš¸‡É ª¦
°µ‹µ¦¥rÁž}œÁ¡¸¥Š‡°¥Âœ³ÂœªšµŠÄ®o ®¨´Š‹µ„°›·µ¥›¦¦¤®¨µ¥š®¨µ¥®¤ª—
Ä®o¢{Š ¨³Ÿ¼o¤µ«¹„¬µ°¦¤Á¨º°„œÎµÅžž’·´˜·‹œž¦µ„’Ÿ¨¤µÁ¨nµÄ®o¢{Š  ˜°œÄ—š¸ÉÁ®Èœªnµ
‹³‡ª¦Â„oŅ®¦º°Á¡·¤É Á˜·¤°¥nµŠÅ¦„ȍÂʸ ‹ŠÄ®o¢Š{ Áž}œ¦µ¥Çޤ·ÄnŸo¼ …ʸ µ—Äœ„µ¦¤°š
›¦¦¤Ä®o«·¬¥r×¥™nµ¥Á—¸¥ª œ°„‹µ„°µ‹µ¦¥rÁž}œŸ¼oÁ¸É¥ªµÄœ›¦¦¤ž’·´˜·Â¨³Œ¨µ—¦¼o
 ÔÒÑ

ž¦‹·˜˜ª·µ ‡º°­µ¤µ¦™¦¼o°»žœ·­´¥Â¨³ªµ¦³‹·˜…°ŠŸ¼o°ºÉœ ¡¦o°¤„´°»µ¥Â®nŠ„µ¦­´ÉŠ­°œÅ—o

°¥nµŠ‡¨n°ŠÂ‡¨nªªn°ŠÅªÁšnµœ´œÊ  ‹¹Š‹³­µ¤µ¦™¸…Ê µ—Å—o˜µ¤‡ªµ¤¦¼Áo ®Èœ°´œ™¼„˜o°Š…°Š˜œ
˜n­¤´¥œ¸Ê‹³¤¸Ä‡¦oµŠš¸É­µ¤µ¦™Œ¨µ—¦¼oŗoĜ›¦¦¤—´Š„¨nµªœ¸Ê ¦¼o­¹„‹³®µ¥µ„¥·ÉŠ„ªnµÁ¡¦œ·¨
‹·œ—µÁž}œÅ®œÇ
Á¡¸¥Š‹³ž’·˜´ ˜· œÄ®o¦™o¼ Š¹ Á®˜»™Š¹ Ÿ¨…°Š„·Á¨­š¸ÁÉ „·—¤¸°¥¼„n ´ ċ˜n¨³¦µ¥ ‹œ­µ¤µ¦™
™°—™°œ°°„Å—ož¦³‹´„¬rċ ¨oªœÎµ¤µ­´ŠÉ ­°œ‡œ°ºœÉ —oª¥‡ªµ¤™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥Îµ„È¥Š´ ®µ¥µ„
‹œÂš‹³„¨nµª˜¼n¡¦³¡»š›«µ­œµªnµÁž}œÃ¤‰³®µ­µ¦³¤·Å—o°¥¼n¨oª  š´ÊŠš¸É¡»š›«µ­œµÁž}œ
­™µ´œ¦´¦°Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ ¤µÂ˜n°Š‡r¡¦³«µ­—µÂ¦„Á¦·É¤˜¦´­¦¼o ˜¨°—¤µ‹œž{‹‹»´œ
ª´œœ¸Ê Á¤ºÉ°Áž}œÁnœœ¸ÊĜ¦¦—µ¡»š›¦·¬´š‹³¤¸Ä‡¦oµŠ®¦º°Å¤nš¸Éš¦ŠÅªoŽ¹ÉŠž¦‹·˜˜ª·µ
­µ¤µ¦™¦¼o°»žœ·­´¥Â¨³ªµ¦³‹·˜…°ŠŸ¼o°ºÉœ ¡°‹³„¨oµ¥ºœ¥´œ­´ÉŠ­°œ—oª¥›¦¦¤Á¡¸¥ŠšÁ—¸¥ª
µšÁ—¸¥ª ×¥…o°¥ºœ¥´œšµŠ£µ¥Äœ…°Š˜œ ¨³šÎµÄ®o¦¦—µ«·¬¥r‹Îµœªœ¤µ„¤µ¥Å—o¦´Ÿ¨
Áž}œš¸É¡¹ŠÄ‹ÅžÃ—¥¨Îµ—´ ‹œ­µ¤µ¦™¦¦¨»™¹Šš¸É­»—®nŠ›¦¦¤Å—o ץŤn¤¸„µ¦¥´„¥oµ¥
Áž¨¸É¥œÂž¨Š›¦¦¤Åž˜µ¤£¼¤·‹·˜£¼¤·›¦¦¤ ¨³‡ªµ¤Áž¨¸É¥œÂž¨Š…°Š„·Á¨­°µ­ª³ Ž¹ÉŠÁ˜È¤
Ş—oª¥‡ªµ¤­¨´Ž´Žo°œ¥·ÉŠ„ªnµ˜µ¤¦°¥Ã‡Äœ‡°„Áž}œ¦o°¥Ášnµ¡´œšª¸ œ°„‹µ„‹³­´ÉŠ­°œ
—oª¥¡¨„µ¦Äœ“µœ³š¸ÉÁ…µ¥„¥n°ŠªnµÁž}œ°µ‹µ¦¥r¤µ„„ªnµ‡ªµ¤¤¸‡»–›¦¦¤£µ‡ž’·´˜·£µ¥Äœ
ċ
Ÿ¼oÁ…¸¥œ‹¹ŠÅ¤nœnċœ´„Á¨¥Äœ„µ¦­´ÉŠ­°œ—oª¥›¦¦¤šÁ—¸¥ªµšÁ—¸¥ª Á¡¦µ³˜´ªÁ°Š„È
Áž}œ¡¦³ž¦³Á£š¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœ¤µž¦³‹Îµ“µœ³Â¨³œ·­´¥°¥¼n¨oª ˜nÁ¤ºÉ°¤¸šnµœŸ¼o {„Ä ić¦n
›¦¦¤¤µ«¹„¬µÅ˜n™µ¤„ÈÁ¦¸¥œ˜°ÅžÂ¤º°®œ¹ÉŠ‹´Š¼°¸„¤º°®œ¹ÉŠ‹´ž¨µ°¥nµŠœ´ÊœÁ°ŠÁ¡ºÉ°Ÿ¼o
«¹„¬µ‹³Å—oÁ¨º°„™º°Á°µ˜µ¤°´›¥µ«´¥Å¤n…—´ ˜n°‹¦·˜  ™oµ‹´Á¡¸¥Š¤º°Á—¸¥ªÁŸº°É ™¼„¤º°š¸‹É ´ ž¨µ
„È—¤¸ ž¸ ¦³Ã¥œr„n˜œÂ¨³Ÿ¼°o œÉº °¥¼n µo Š ÁŸº°É Ş™¼„¤º°š¸‹É ´ Š¼Á…oµ„È‹³Áž}œ£´¥Â„nŸ¤o¼ µ«¹„¬µÅ¤n¤¸
ž¦³¤µ–  ‡º°Ä‡¦¤µ®µÁ¡ºÉ°¦´„µ¦°¦¤„È­°œÂ˜n›¦¦¤šÁ—¸¥ªµšÁ—¸¥ª—³ÅžÁ¨¥  ¦µª
„´«µ­œµ¤¸›¦¦¤­°œÃ¨„Á¡¸¥ŠÁšnµœ´Êœ š´ÊŠš¸É«µ­—µÂ¨³­µª„š´ÊŠ¤ª¨¤·Å—o­ÎµÁ¦È‹‹µ„›¦¦¤
šÁ—¸¥ªµšÁ—¸¥ª˜n­ÎµÁ¦È‹—oª¥›¦¦¤ÂŠn˜nµŠÇ„¸É¦o°¥„¸É¡´œœ´¥Â¨³š¦Š­´ÉŠ­°œÂ¨³­´ÉŠ­°œ
è„ —oª¥›¦¦¤š¸Éœ´¡°ž¦³¤µ–š¸É­´˜ªr脋³¡¹Š¦´Å—o ˜n¦¼o­¹„œo°¥¤µ„­Îµ®¦´‡ªµ¤¦¼o
‡ªµ¤Œ¨µ—®nŠ£¼¤·…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµŸ¼oÁž}œ‹°¤«µ­—µ…°ŠÃ¨„
„µ¦ž’·´˜·Â¨³°»µ¥Â®nŠ„µ¦­´ÉŠ­°œ¨¼„«·¬¥r…°Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ
 ®œ´Š­º°œ¸Ê‹ªœ‹³­·Êœ­»— ‹¹Š…°œÎµª·›¸š¸Éšnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœž’·´˜·šµŠ‹·˜˜£µªœµÂ¨³
°»µ¥ª·›¸­´ÉŠ­°œ¨¼„«·¬¥rŸ¼oÁ…oµÅž¦´„µ¦°¦¤„´šnµœ ¤µ¨ŠÅªo¡°Áž}œÂœªšµŠÁ¨È„œo°¥
 ÔÒÒ

‡¨oµ¥šÎµœ°Š­¦»ž‡ªµ¤ ˜n‹³Á…¸¥œž’·žšµ„µ¦—εÁœ·œ…°ŠšnµœÃ—¥ÁŒ¡µ³„n°œ ‹¹Š‹³Á…¸¥œ

ª·›¸„µ¦š¸Éšnµœ­´ÉŠ­°œ­µœ»«·¬¥rĜªµ¦³˜n°Åž „µ¦Á…¸¥œ‡¦µªœ¸Ê‹³Å¤n¦³»„µ¨­™µœš¸Éš¸Éšnµœ
ÎµÁ¡ÈÂ¨³Å—o¦´Ÿ¨œ´ÊœÇ¨Š°¸„Á¡¦µ³Á‡¥Á…¸¥œ¨ŠÂ¨oªÄœÁ¨n¤ž¦³ª´˜·šnµœ‹³Á…¸¥œÁŒ¡µ³
ª·›¸ž’·´˜·‹·˜˜£µªœµ…°Ššnµœ°¥nµŠÁ—¸¥ªÁ¦ºÉ°Š£µ¥œ°„ÁnœÁž¦˜Ÿ¸ Ášª»˜¦Ášª—µœµ‡
‡¦»”°³Å¦Ç‹³Å¤nÁ„¸¥É ª…o°Š°¸„—´Šš¸ÁÉ ‡¥Á…¸¥œ¤µÂ¨oª
‹·˜šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´ÉœÁž}œ‹·˜š¸ÉŸµ—ßœ ¨³¦ª—Á¦Èª˜n°Á®˜»„µ¦–rš¸É¤µÁ„¸É¥ª…o°Š
¤µ„Ÿ·—›¦¦¤—µ „µ¦£µªœµÁºÊ°Š˜oœšnµœÄo¡»šÃ›Áž}œš¦·„¦¦¤ ¡°‹·˜­Š¦ª¤¨ŠÂ¨oª
ž¦µ„’£µ¡œ·¤˜·   Ž¹ŠÉ Áž}œ°Š‡ršµn œÁ°Š°°„Åž˜µ¥°¥¼˜n °n ®œoµoµŠ Áž}œŽµ„Ÿ¸¤µ˜µ¥°¥¼˜n °n
®œoµoµŠ—´Šš¸ÉÁ‡¥Á…¸¥œŸnµœ¤µÂ¨oªÄœž¦³ª´˜·šnµœšnµœ‹¹Š„ε®œ—œ·¤·˜š¸Éž¦µ„’œ´ÊœÇÁž}œ
°Š‡r¡¥µœÂ®nŠ„µ¦£µªœµ˜n°Åž ×¥„ε®œ—Áž}œ…°Šž’·„¨¼ —oª¥ª·›˜¸ µn Š Ç ˜µ¤Â˜n‡ªµ¤
Â¥‡µ¥…°Š­˜·ž { µ‹³®œ´„ŞĜšµŠÄ—„ε®œ—Ä®o˜„­¨µ¥¨ŠÅžÁ®¨º°Â˜nǦŠ„¦³—¼„
¨oªœÇ oµŠ „ε®œ—Ä®oǦŠ„¦³—¼„®¨»—‹µ„„´œ˜„Á¦¸É¥¦µ—°¥¼nÁŒ¡µ³®œoµoµŠ „ε®œ—Á„ȝ
„ªµ—„¦³—¼„œ´Êœ Ç ¤µ¦ª¤„´œÁž}œ„°ŠÁ—¸¥ª ¨oª„ε®œ—Å¢ÁŸµ‹œ„¨µ¥Áž}œÁ™oµ™nµœ¨ŠÄœ
…–³œ´ÊœoµŠ
š´ÊŠŽµ„Ÿ¸˜µ¥Â¨³Žµ„°Š‡ršnµœ˜µ¥Áž}œ£µ¡œ·¤·˜°¥¼nÁŒ¡µ³®œoµ šnµœ„ε®œ—×¥ª·›¸
Á—¸¥ª„´œ Áž}œÂ˜n˜nµŠªµ¦³„´œÅž˜µ¤‡ªµ¤­³—ª„…°Š„µ¦¡·‹µ¦–µÄœÁª¨µœ´Êœ Ç Ášnµœ´Êœ
®¨´Š‹µ„„ε®œ—Å¢ÁŸµ„¦³—¼„‹œ¨³Á°¸¥—Áž}œÁ™oµ™nµœÅžÂ¨oª ‹·˜šnµœ¦ª¤¨Š™¹Š“µœÂ®nŠ
­¤µ›·°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤· ¨³¡´„°¥¼œn µœÁž}œ´ªÉ äŠ Ç ‹¹Š™°œ…¹œÊ ¤µ ¡°‹·˜™°œ…¹œÊ ¤µÂ¨oª„È
„ε®œ—˜n°Åž šnµœªnµœ´Â˜nª´œš¸É‹·˜ž¦µ„’£µ¡œ·¤·˜Â¨³„ε®œ—Ä®oÁž}œ˜nµŠÇ ŗo˜µ¤
˜o°Š„µ¦ ˜¨°—„µ¦ÁŸµŸ¨µŽµ„œ´œÊ  Ç ¨ŠÅ—ož¦³‹´„¬rċš»„Áª¨µš¸˜É °o Š„µ¦Â¨oª Ťnªµn ¥ºœ
Á—·œ œ´ÉŠ œ°œ ®¦º°°¥¼nĜšnµÄ— Ç šnµœ„ε®œ—Á°µŽµ„«¡š¸É„ε®œ—Ä®oÁž}œÃ‡¦Š„¦³—¼„˜·—
œ°¥¼n„´˜´ªšnµœš»„Áª¨µÅž ÁªoœÁŒ¡µ³Áª¨µ¡·‹µ¦–µŽµ„«¡œ´Êœ—oª¥ª·›¸˜nµŠ Ç ¨oª‹·˜
¦ª¤¨ŠÁž}œ­¤µ›·¡„´ °¥¼Ãn —¥¨Îµ¡´Š‹¹ŠÅ¤n­œÄ‹„´°³Å¦Äœ…–³œ´œÊ 
 „ε¨´Š‹·˜šnµœÁ¦·É¤„oµª®œoµ°¥nµŠÁ®ÈœÅ—o´—¨³Å—o®¨´„­¤µ›·¤´Éœ‡Š „ÈÁ¡¦µ³Å—oœ·¤·˜
Áž}œ®·œ¨´­˜·ž{µ°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤° ‹œ­µ¤µ¦™œo°¤Ã‡¦Š„¦³—¼„®nŠœ·¤·˜£µ¡Ä®oÁ…oµ°¥¼n
„´˜´ª˜´ª„´Ã‡¦Š„¦³—¼„Áž}œ°´œ®œ¹ÉŠ°´œÁ—¸¥ª„´œ‹œž¦µ«‹µ„‡ªµ¤­Š­´¥ªnµÃ‡¦Š„¦³—¼„œ¸Ê
Áž}œ¤µ‹µ„Å®œ榤µÁž}œÃ‡¦Š„¦³—¼„œ¸Ê ¨oªšnµœ‹¹Šž¨n°¥„µ¦„ε®œ—×¥¨´„¬–³œ´ÊœÁ­¸¥
Á¡¦µ³Á¤ºÉ°£µ¡œ·¤·˜„¨´¤µÁž}œ°Š‡ršnµœÁ­¸¥Á°ŠÂ¨oª „µ¦­nŠ‹·˜Åž„ε®œ—£µ¡£µ¥œ°„‹¹Š
Ťn‹ÎµÁž}œœ´Â˜n…–³œ´Êœ¤µ ‹µ„œ´Êœšnµœ„ε®œ—™º°Á°µ„µ¥šnµœÁž}œš¸É˜´ÊŠÂ®nŠ„µ¦¡·‹µ¦–µ
 ÔÒÓ

˜µ¤Â˜n‡ªµ¤™œ´—¨³‡ªµ¤Â¥‡µ¥…°Š­˜·ž{µ ‹³¡·‹µ¦–µ„µ¥Ä®oÁž}œÅžÄœ¨´„¬–³
ė„Ȅε®œ—Á°µ˜µ¤˜o°Š„µ¦˜°œœ¸Êšnµœªnµ­¤µ›·¦¼o­¹„Âœnœ®œµ¤´Éœ‡Š¤µ„Á¡¦µ³°µ«´¥„µ¦
¡·‹µ¦–µ„µ¥—oª¥ž{µ‹œ‹·˜¡´„¦ª¤¨ŠÁž}œ­¤µ›·Å—o°¥nµŠŠnµ¥—µ¥
 ‡Îµ¦·„¦¦¤£µªœµ¡»šÃ›š¸ÉÁ‡¥„ε„´‹·˜¤µ—´ÊŠÁ—·¤ „ÈÁ¦·É¤ž¨n°¥ªµŠœ´Â˜nª´œž¦µ„’
£µ¡œ·¤·˜œ´ÊœÃ—¥´—Á‹œÂ¨oª šnµœ¥¹—œ·¤·˜„´‡Îµ¦·„¦¦¤ªnµ°´“· Ç Áž}œ°µ¦¤–r…°ŠÄ‹Âšœ
¡»šÃ› ¤¸Â˜n„µ¦„ε®œ—¨³¡·‹µ¦–µÃ—¥‡ªµ¤˜´ÊŠ…¹ÊœÂž¦­£µ¡ÅžÂ˜„Ş®nŠ„µ¥°¥¼nš»„
°·¦·¥µ™ ÁªoœÂ˜n…–³®¨´Ášnµœ´Êœ ‹œ¦nµŠ„µ¥šnµœÁ°ŠÂ¤o¤¸°¥¼n„Èŗo„¨µ¥Áž}œ°µ„µ«›µ˜»Åž
—oª¥„µ¦¡·‹µ¦–µ‹·˜ªnµŠÁž¨nµ‹µ„ª´˜™»¤¸„µ¥Áž}œ˜oœÁ¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ­˜·ž{µš¸É¡·‹µ¦–µ
Ťn¨—¨³ž¨n°¥ªµŠ ­¤µ›·š»„…´Êœ„ȍεœµ ª·ž{­­œµ…´Êœ¦¼ž›¦¦¤„ȍεœµÂ¨³¦ª—Á¦Èªš´œÄ‹
šnµœªnµª·ž{­­œµ…´Êœœ¸ÊšÎµ‹·˜Ä®o­ªnµŠÅ­ª¤µ„œnµ°´«‹¦¦¥r ™oµÁž}œ‡ªµ¤­³Á¡¦nµ‡°¥®µÂ˜n
‡ªµ¤­»…­µ¥ Ťn˜¦³®œ´„Äœž{µ ‡Š‹³˜·—‹¤°¥¼n„´‡ªµ¤ªnµŠÁž¨nµœ¸ÊץŤn¦¼o˜´ª —oª¥
‡ªµ¤Á…oµÄ‹ªnµœ·¡¡µœ°¥nµŠÂœnœ°œ Á¡¦µ³‡ªµ¤Á‡¥Å—o¥·œ‹œ {ŠÄ‹ªnµœ·¡¡µœ‡º°‡ªµ¤ªnµŠ
Áž¨nµœ´ÉœÁ°Š ˜n®µš¦µÅ¤nªnµœ·¡¡µœœ´ÊœªnµŠÁž¨nµÄœ¨´„¬–³Ä— ÁŒ¡µ³‡ªµ¤ªnµŠÁž¨nµš¸É
ž¦µ„’°¥¼n…–³œ¸Ê¤¸°³Å¦Â Š°¥¼noµŠ œ´Éœ‡º°˜´ª„·Á¨­­nªœ¨¹„¨´…°ŠÄ‹Á¦µ—¸ Ç œ¸ÉÁ°Š ‹³Áž}œ
‡ªµ¤ªnµŠÂ®nŠœ·¡¡µœ¤µÂ˜nš¸ÉÅ®œ„´œ
 ˜n„n°œ‹³Ÿnµœ¦¼ž›¦¦¤‡º°„µ¥š´ÊŠ£µ¥Äœ£µ¥œ°„Şŗo —oª¥„µ¦¡·‹µ¦–µÃ—¥ª·›¸
˜nµŠ Ç ­˜·ž { µ˜o°Š®¤»œ˜´ª°¥¼„n ´ „µ¥Âšš»„Áª¨µ œ°„‹µ„‹·˜Ÿ¼šo µÎ „µ¦…»—‡oœ‹œ
°n°œÁ¡¨¸¥Á¡¦µ³„µ¦šÎµŠµœ¤µ„Åž „ÈÁ…oµ¡´„­ŠÄœ­¤µ›·Á­¸¥´ªÉ ¦³¥³®œ¹ŠÉ  ¡°™°œ°°„¤µ
¨³¤¸„ε¨´ŠÂ¨oª „Țε„µ¦¡·‹µ¦–µ‡¨¸É‡¨µ¥¦nµŠ„µ¥°¸„˜n°Åž ×¥™º°®¨´„ئ¨´„¬–rÁž}œ
šµŠÁ—·œÁ¡¦µ³„µ¥Áž}œ­·ÉŠ­Îµ‡´ÄœªŠž’·´˜· Ÿ¼o¡·‹µ¦–µ„µ¥Å—o¨³Á°¸¥—‡¨n°ŠÂ‡¨nªÁ¡¸¥ŠÅ¦
¥n°¤Áž}œŸ¼°o Š°µ‹„¨oµ®µ˜n°ž’·žšµÁ‡¦º°É Š—εÁœ·œ…°Š˜œÁ¡¸¥Šœ´œÊ  Áœº°É Š‹µ„„µ¥Áž}œ¦ªŠ
¦´Š…°Š¦µ‡³˜´–®µ¤µœ³š·“­· ªn œ®¥µ Ç š´ŠÊ ®¨µ¥ š¸°É µ«´¥°¥¼°n ¥nµŠÁžd—ÁŸ¥Â¨³°°„®œoµ
°°„˜µµŠ¦µ¥™¹Š„´¨º¤˜´ªž¨n°¥Ä®o­—Š°°„¤µ°¥nµŠ®¥µÃ¨œ¤oŸ¤o¼ „¸ Á· ¨­—oª¥„´œ„Èšœ
—¼Å¤nŗo‹œÁ„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁªÁ°º°¤¦³°µÅž˜µ¤Ç„´œ
 —oª¥Á®˜»—´Š„¨nµª¤µ œ´„ž’·´˜·Ÿ¼o¤»nŠšÎµ¨µ¥„·Á¨­—oª¥Ä‹‹¦·Š ‹Îµ˜o°Š­œÄ‹˜n°„µ¥
ª·£µ‡‹œÁ„·—‡ªµ¤Îµœ·ÎµœµÂ¨³˜´—¦µ‡³˜´–®µÅžÅ—ož¦³‹´„¬rċÁž}œš°—ÇÁ¡¦µ³„·Á¨­
¤µœ³š·“·ž¦³Á£šÂ­¨ŠÂšŠÄ‹˜œÂ¨³Ÿ¼o°ºÉœ ¤µ„„ªnµ„·Á¨­œ·—°ºÉœÇ œ´Êœ ¤´„Áž}œ„·Á¨­
žµ„‡°„š¸‡É °¥Â­—Š°°„°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª Ž¹ŠÉ °µ«´¥°»žµšµœ‡ªµ¤¥¹—™º°„µ¥Áž}œ­Îµ‡´ šnµœ
‹¹Š­°œÄ®o¡·‹µ¦–µ„µ¥‡˜µ­˜·Äœ­˜·ž{’“µœ­¸É  ¨³°¦·¥­´‹­¸É°´œÁž}œ›¦¦¤­Îµ‡´ÄœªŠ
 ÔÒÔ

«µ­œµÄ®o¤µ„‹œ®µ¥­Š­´¥ ¨oªŸnµœÅž°¥nµŠ®¤—Á¥ºÉ°Ä¥ šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´ÉœšnµœÎµœµ

‡¨n°ŠÂ‡¨nªÄœ„µ¥µœ»ž{­­œµ­˜·ž{’“µœ¤µ„ šnµœ‹¹ŠÂ˜„ŒµœÄœ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥š´ÊŠ£µ¥Äœ
£µ¥œ°„Ÿ·—œ´„ž’·˜´ š· ŠÊ´ ®¨µ¥
 šnµœªnµ…–³š¸ÉŸnµœ„µ¥‡˜µÅžÅ—o¨oª„µ¤¦µ‡³„È®¤—ž{®µÅžÄœ…–³Á—¸¥ª„´œ×¥
Ťn‹Îµ˜o°Š™µ¤Ä‡¦Ä®oÁ­¸¥Áª¨µ ¨³Â­—Š‡ªµ¤ÃŠnŠ¤Šµ¥…°Š˜œÄ®oŸ¼o°ºÉœ®´ªÁ¦µ³Áž¨nµÇ
Á¡¦µ³Áž}œ…°Š¤¸°¥¼n„´˜´ªÂ¨³­·ÊœÅž‹µ„˜´ª‡œÁ—¸¥ª„´œ —oª¥‡ªµ¤¦°‡°Â®nŠ­˜·ž{µ
…´Êœœ¸Ê Á¡¸¥Š…´Êœ¦µ‡³˜´–®µ˜µ¥®µ¥Žµ„Åž‹µ„Ä‹„ÈÁž}œ°¥¼n­µ¥ š¦Š˜´ªÅ—o ŤnÁ—º°—¦o°œ
Á¡¦µ³¦µ‡³˜´–®µž¦³Á£š„·œÅ¤n¦¼o‹´„°·É¤¡°¦¦ªœ„ªœÄ‹ „¦³Ž·¥»Â®¥nŸn°Îµœµ‹œ®´ªÄ‹
šÎµÄ®oÁž}œ‡œ…¸Ê…¨µ—®ªµ—„¨´ªšo°Âšo°n°œÂ°˜n°šµŠ—εÁœ·œÁ¡ºÉ°¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ š¸É¤¸°¥¼nĜ
ªŠ­´‹›¦¦¤Â¨³­˜·ž{’“µœ°´œŸ¼ož’·´˜·‹³¡¹Š¦¦¨»Å—o—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦
 „n°œ„µ¥‹³®¤—ž{®µÄœ„µ¦¡·‹µ¦–µ šnµœªnµ„µ¥š¸ÉÁ¦µ¡·‹µ¦–µ—oª¥ª·›¸˜nµŠ Ç œ´Êœ
ŗo¦ª¤˜´ªÁ…oµ­¼nċ—ªŠÁ—¸¥ª ­´Š…µ¦š´ÊŠ iµ¥­¤»š´¥š¸É‡·—ªnµ¦nµŠ„µ¥Áž}œ…°Š­ª¥…°ŠŠµ¤œnµ¦´„
ć¦n°Ä‹¤µ—´ÊŠÁ—·¤ ¨³­´Š…µ¦Ž¹ÉŠÁž}œ iµ¥¤¦¦‡š¸É‡·—ž¦»Šªnµ¦nµŠ„µ¥Áž}œž’·„¼¨œnµÁ„¨¸¥—
Áž}œ°œ·‹½‹Îš»„½…Î °œ˜½˜µ¥n°¤¦³Š´˜´ª¨ŠÄœ…–³Á—¸¥ª„´œ„´¦nµŠ„µ¥£µ¡š¸É¦ª¤˜´ªÁ…oµ­¼nċ
­»£³‡ªµ¤­ª¥Šµ¤ ¨³°­»£³‡ªµ¤Å¤n­ª¥Šµ¤‹¹ŠÂ¥„˜´ª°°„ ž¨n°¥Áž}œšµŠÁ—·œ…°ŠÄ‹š¸É
„oµªŸnµœÅžÄœ¦³®ªnµŠÂ®nŠ›¦¦¤š´ÊŠ­°Šœ´Êœ°¥nµŠ®¤—Á¥ºÉ°Ä¥ Ťn¤¸œ·¤·˜Ä—˜·—˜µ¤Åž
®¨°„¨ªŠªnµ­ª¥Šµ¤Â¨³œnµÁ„¨¸¥—°¸„˜n°Åž¡·‹µ¦–µš¸Å¦„ÈÁ®ÈœÂ˜n‹·˜Áž}œŸ¼o­—Š„·¦·¥µÁž}œ
£µ¡°¥¼n£µ¥Äœ ¨oª„È—´Åž°¥¼nÁ¡¸¥ŠÁšnµœ´Êœ ‹µ„œ´Êœ„ÈÁž}œ‹·˜ªnµŠÁž¨nµ‹µ„ª´˜™»˜nµŠ Ç š´ÊŠ
¦nµŠ„µ¥š¸¤É °¸ ¥¼„n ´ ˜´ªÂ¨³ª´˜™»˜µn Š Ç £µ¥œ°„š¸¤É °¸ ¥¼šn ªÉ´ Ş Ťn¤°¸ ³Å¦Áž}œœ·¤˜· Á‡¦º°É Š®¤µ¥
ªnµÁž}œ­»£³Â¨³°­»£³°¸„—´Šš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µ ¤¸Â˜n‡ªµ¤­ªnµŠÅ­ª ¨³Áž}œ‹·˜ªnµŠ‹µ„­·ÉŠ
š´ÊŠ®¨µ¥°¥¼nš´ÊŠ—ªŠ ¨³®¤»œ˜´ª°¥¼n—oª¥‡ªµ¤Ä‡¦n‡¦ªÃ—¥­˜·ž{µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š‹´„¦Ÿ¼o¡µ
Á—·œ ¨Îµ—´˜n°Åž­·ŠÉ š¸ÁÉ ž}œÁžjµ®¤µ¥Â®nŠ­˜·ž { µš¸‹É ³šÎµ®œoµš¸˜É °n ބȇ°º  Áªšœµ ­´µ
­´Š…µ¦ ª·µ– °´œÁž}œ›¦¦¤š¸ÉÁ„·—„´—´¡¦o°¤°¥¼n„´Ä‹ ¨³°ª·µŽ¹ÉŠÁž}œ˜´ªÁ—·¤Â®nŠ
„·Á¨­š´ÊŠ®¨µ¥

„µ¦¡·‹µ¦–µž{‹‹¥µ„µ¦…°Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ
 šnµœªnµž{‹‹¥µ„µ¦¤¸Â¥„Áž}œ­°Šœ´¥ ‡º°š¸É­—ŠÅªoĜ˜Îµ¦µœ´Êœ šnµœÂ­—ŠÁž}œ‡ªµ¤
Á„¸É¥ªÃ¥ŠÂ®nŠ‡ªµ¤Á‹¦·…°Š°ª·µ ®œ¹ÉŠ  ­—Š‡ªµ¤—´ÅžÃ—¥¨Îµ—´Â®nŠ°ª·µ‹œÅ¤n
Á®¨º°®¨° ®œ¹ÉŠ ™oµÁš¸¥„ÈÁ®¤º°œÂÂž¨œÂŸœŸ´Š…°ŠoµœÁ¦º°œš¸ÉŸ¼o‹³ž¨¼„oµœ­¦oµŠ
 ÔÒÕ

°µ‡µ¦Ä— Ç ‹Îµ˜o°ŠšÎµ˜µ¤Âž¨œš¸Éœµ¥nµŠšÎµÁž}œÂÅªo¨oª ‹œ­ÎµÁ¦È‹¦¼žÁž}œoµœÁ¦º°œ

…¹Êœ¤µ¤o„µ¦¦ºÊ°™°œoµœÁ¦º°œ‹³Å¤n¤¸Âž¨œ°„ŪoÁ®¤º°œª·›¸„µ¦—´°ª·µ„Șµ¤ ˜nŸ¼o¦ºÊ°
™°œ„È¥n°¤‡Îµœ¹Š™¹Šª·›¸„µ¦¦ºÊ°™°œ—oª¥­˜·ž{µ°´œÁž}œ›¦¦¤‡¼n‡ª¦Â„nÁ®˜»Ÿ¨—oª¥—¸„n°œšÎµ
„µ¦
 °ª·µÄœ˜Îµ¦µÁž}œÁ¡¸¥Š‡ªµ¤°„Á¨nµªnµ°ª·µÁž}œž{‹‹´¥Ä®oÁ„·—­´Š…µ¦­´Š…µ¦Áž}œ
ž{‹‹´¥Ä®oÁ„·—ª·µ– ‹œ™¹Š ­¤½£ªœ½˜· Áž}œ iµ¥­¤»š´¥¨oªœ Ç ¨³„µ¦—´°ª·µÁ¡¸¥Š°´œ
Á—¸¥ª ­´Š…µ¦ ª·µ– œµ¤¦¼ž ²  ¥n°¤—´Åž˜µ¤ Ç „´œ Ťn¤¸„·Á¨­˜´ªÄ—Á®¨º°°¥¼n¡°‹³
Áž}œÁº°Ê ®nŠ£¡µ˜·˜°n Ş °´œÁž}œ iµ¥œ·Ã¦› —´Šš­»—šoµ¥Â®nŠ°ª·µªnµ œ·¦»½œ½˜·  š´ÊŠ
 iµ¥­nŠÁ­¦·¤°ª·µÄ®o˜·—˜n°„n°Â…œŠ„¨µ¥Áž}œ£¡µ˜·Áž}œ­´˜ªrÁž}œ»‡‡¨‹œ™¹Š‡ªµ¤¦µ
‡¦É処nµÂ¨³­¨µ¥ÅžÄœš¸É­»— š´ÊŠ iµ¥Îµ¦µž¦µž¦µ¤°ª·µÄ®o­·ÊœÅž‹µ„Ä‹ ®¤—„µ¦˜n°
£¡˜n°µ˜·—´Ššnµœš¸šÉ µÎ ¡¦³œ·¡¡µœÄ®o‹oŠ—oª¥„µ¦—´°ª·µ¤¸¡¦³¡»š›Á‹oµÁž}œ˜oœ
 š´ÊŠ­°Šœ´¥œ¸ÊšnµœÂ­—ŠÁ¦ºÉ°Š®¦º°Ã‡¦Š¦nµŠ‡ªµ¤Áž}œÅž…°Š°ª·µ ¨³„µ¦—´°ª·µ
ŪoÁšnµœ´Êœ ¤·Å—o­—Šª·›¸­nŠÁ­¦·¤°ª·µªnµšÎµ°¥nµŠÅ¦  °ª·µ‹¹Š¤¸„ε¨´Š„εÁ¦·™¹Š„´¡µ­´˜ªr
Ä®oÁ„·—˜µ¥Å¤n¤š¸ ­É¸ œÊ· ­»—Ūo ¨³¤·Å—o­—Šª·›„¸ µ¦¦³Š´—´°ª·µªnµšÎµ°¥nµŠÅ¦ °ª·µ‹¹Š™¼„
˜´—„ε¨´Š¨ŠÃ—¥¨Îµ—´ ‹œ—´Åž‹µ„ċ×¥­·ÊœÁ·Š Ťn­µ¤µ¦™šÎµÄ‹š¸É°ª·µÅžž¦µ«Â¨oªÄ®o
Á„·—˜µ¥˜n°Åž°¸„Å—oĜž{‹‹¥µ„µ¦š¸ÂÉ ­—ŠÅªo„¤È Á¸ ¡¸¥ŠÁšnµœ¸šÊ µn œªnµ
 Ÿ¼ož’·´˜·Á¡ºÉ°„ε‹´—°ª·µÄ®o­·ÊœÅž‹Îµ˜o°Š¥¹—°¦·¥­´‹­¸É®¦º°­˜·ž{’“µœ­¸É°´œÁž}œš¸É¦ª¤
®nŠ°ª·µÁž}œšµŠ—εÁœ·œ šnµœÁ°ŠªnµÁ¤ºÉ°‹·˜„oµª…¹Êœ­¼n‡ªµ¤ªnµŠÁž¨nµ‹µ„¦¼ž›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥
¨oª „Ȥ¸Â˜n˜µ¤˜·—­´Š…µ¦‡ªµ¤ž¦»Š…°ŠÄ‹„´ª·µ–š¸É­´¤Ÿ´­¦´¦¼o‹µ„­·ÉŠ˜nµŠ Ç ¨³
Áªšœµ‹·˜š¸É­—ŠŸ¨Ä®ož¦µ„’‹µ„„µ¦ž¦»Š„µ¦¦´¦¼ošµŠª·µ–—oª¥­˜·„´ž{µš¸É¤¸°¥¼nĜ
š¸É®nŠÁ—¸¥ª„´œÁšnµœ´ÊœÁ¡¦µ³­´Š…µ¦„Èž¦»Š‹µ„‹·˜ª·µ–„Ȧ´š¦µ‹µ„‹·˜˜nµŠ„È—´¨Šš¸É
‹·˜ Á¤ºÉ°­˜·˜µ¤š´œž{µ‡oœ¡­µÁ®˜»Â¨³ª·¡µ„¬r‡¨¸É‡¨µ¥š´œ„´Á®˜»„µ¦–r ­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ
¥n°¤„εÁ¦·¦»œÂ¦ŠÅžÅ¤nŗo „µ¦˜µ¤¦¼o­´Š…µ¦ª·µ–ªnµž¦»ŠÁ¦ºÉ°Š°³Å¦ ¦´š¦µÁ¦ºÉ°Š°³Å¦
Á¡¸¥ŠÁšnµœ´œÊ ¥´ŠÅ¤n­µ„´Ä‹š¸¤É ­¸ ˜·ž{ µ°´˜Ãœ¤´˜Á· ž}œ¡¸ÁÉ ¨¸¥Ê Š°¥¼˜n ¨°—Áª¨µÅ¤nÁŸ¨°˜´ª ¥´Š
­µ¤µ¦™…»—‡oœ¨Š™¹Š˜oœ˜°š¸ÁÉ „·—®nŠ­´Š…µ¦Â¨³ª·µ–°¸„ªnµÁ„·—¤µ‹µ„š¸ÅÉ ®œ °³Å¦Áž}œ
Á‡¦º°É ŠŸ¨´„—´œÄ®oÁ„·—°¥¼Ån ¤n®¥»—Ťn™°¥˜´ªš¸ŸÉ ¨´„—´œœ¸‡Ê °º ˜´ª°ª·µÂšo
 „µ¦¡·‹µ¦–µ°ª·µÁ¡ºÉ°™°œ¦µ„™°œÃ‡œ‹¦·Š Ç ‹¹Š°¥¼nš¸É˜¦Šœ¸Ê  ‡º° …»—‡oœ¨Šš¸Éċ
°´œÁž}œÁ¦º°œ¦´Š…°Š°ª·µ {Š‹¤°¥¼nœ´ÉœÂ¨ ‹¹ŠÁ®Èœ˜´ª°ª·µÂ˜„„¦³‹µ¥­¨µ¥˜´ª¨ŠÄœ
…–³š¸É¤®µ­˜·¤®µž{µÁ…oµ™¹Š˜´ª œ¸Ê‡º°„µ¦¡·‹µ¦–µ°ª·µÂšo ¨³‡º°ª·›¸„µ¦™°—™°œ
 ÔÒÖ

°ª·µ°°„‹µ„Ä‹˜µ¤šµŠ¤¦¦‡šµŠŸ¨š¸¡É ¦³«µ­—µš¦Š­´ŠÉ ­°œÅªošo ŤnÁ¡¸¥ŠÅž°nµœÂ˜n

ÂŸœ˜Îµ¦´˜Îµ¦µÂ¨oª„Ȥµ™„Á™¸¥Š„´œ‹œ˜µ—ε˜µÂ—Š®µš¸É­·Êœ­»—¥»˜·¤·Å—o ¡°Ä®o°ª·µ
¦Îµ‡µÂ¨³®´ªÁ¦µ³Áž¨nµÇץŤn¤¸„·Á¨­Â¤o˜´ªÁ—¸¥ªš¸É™¼„„¦³š„¦³Ášº°œ‹µ„„µ¦™„Á™¸¥Š
„´œ¡°Ÿ·ª™¨°„ž°„Ážd„ÅžoµŠÁ¨¥ Á¦µÁž}œµª¡»š›š¸¤É «¸ µ­—µ°Š‡rÁ°„Áž}œ‡¦¼­ŠÉ´ ­°œ ‹¹Š
‡ª¦¤¸Á®˜»¤¸Ÿ¨Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š˜µ¤Á­—È‹oµŠ °¥nµ¤¸Â˜nš·“·¤µœ³‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤Á®Èœ—·ÉŠ¨ŠÅž
™nµ¥Á—¸¥ªšÎµœ°Š„·Á¨­µž›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥°¥¼nĜ˜Îµ¦µ¨oª„Ȥµ™„Á™¸¥Š„´œÂšœ„µ¦Â„o„·Á¨­
­·ŠÉ š¸ÅÉ —o¦´ ‹¹Š¤´„¤¸Â˜n¨¤žµ„Ťn¤Á¸ œº°Ê ¤¸®œ´Š˜·—¤º°¤µoµŠÁ¨¥ ™oµÁž}œšÎµœ°Šœ¸ÁÊ ¦¸¥œ¤µ„
ÁšnµÅ¦¦¼o¤µ„ÁšnµÅ¦ …¹ÊœÁªš¸Ã˜oÁ™¸¥Š‹´—Á‹œÁ¡¸¥ŠÅ¦ „È¥·ÉŠÁ®¨ªÅžÁ¡¸¥Šœ´Êœ  Ťn¤¸°³Å¦Áž}œ
Á‡¦ºÉ°Š®¤µ¥…°Šž¦µr˜µ¤šµŠ«µ­—µÂ¨³«µ­œ›¦¦¤Á¨¥
 °ª·µ˜´–®µ‹¦·Š Ç ¤´œ°¥¼nš¸Éċ ­¦oµŠÃ‡¦Š¦nµŠ…¹Êœš¸Éċ‡œÄ‹­´˜ªr ¨³šÎµ„µ¦¦³Š´
—´¨Šš¸ÉċÁ¦µœ¸ÉÁšnµœ´Êœ  Ťn¤¸š¸É°ºÉœÁž}œš¸ÉÁ„·—¨³­¦oµŠÃ‡¦Š¦nµŠ˜¨°—‡ªµ¤—´…°Š°ª·µ
˜´–®µš´ÊŠ¤ª¨ …–³°ª·µ—´¨Š°¥nµŠ¦µ‡µÂ¨oªœ´ÉœÂ¨  ‹¹ŠÁ®Èœ‡ªµ¤ÃŠn‡ªµ¤®¨ŠŠ¤Šµ¥
…°Š˜´ª…°Š¤œ»¬¥r¨³…°Š­´˜ªršŠÊ´ ®¨µ¥  š¸°É ¥¼Än ˜o°µÎ œµ‹Â®nŠ‡ªµ¤´Š‡´š¦¤µœ…°Š¤´œ ªnµ
­œÃŠn­œ¨Îµµ„˜¨°—„µ¨ ¤o‹³¤¸‡ªµ¤­»…oµŠ„ȍ´Éª…–³¦µª¢jµÂ¨Ášnµœ´Êœ ˜n­´˜ªrè„
„È®¨Š¡°Ä‹„´œÂ¨³°¥¼„n œ´ °¥nµŠÁ¡¨·—Á¡¨·œ  Ťn‡—· ™¹Š£´¥ªnµ‹³¤¸Â„n˜ª´ ®œ´„Áµ¤µ„œo°¥
Á¡¸¥ŠÅ¦
 ‡œÇÁ—¸¥ª„´œ‹·˜—ªŠÁ—¸¥ª„´œÁ¤ºÉ°™¼„…´—Á„¨µ—oª¥—¸‹œÁ˜È¤£¼¤·Â¨oª¥n°¤Ÿ·—„´œ°¥¼n
¤µ„¥·ŠÉ „ªnµ¢jµ„´—·œ ‹·˜š¸¡É œo ‹µ„°Îµœµ‹°ª·µœ´œÊ Áž}œ‹·˜š¸ÅÉ ¤n°¥¼Än œ…°Á…˜Â®nŠ…o°´Š‡´
…°Š­·ŠÉ ėĜ脭¤¤»˜· Áž}œ‹·˜š¸šÉ ¦Š°·­¦³­»—­nªœ Á„·œ‡ªµ¤‡µ—®¤µ¥š¸‹É ³—oœÁ—µÅ—o™„¼ 
œ´ÉœÂ¨š¸ÉšnµœÁ¦¸¥„ªnµÂ—œÂ®nŠ‡ªµ¤Á„¬¤­Îµ¦µ Áž}œ£¼¤·…°ŠšnµœŸ¼oš¦Š°Îµœµ‹Á®œº°­¤¤»˜·
š¦ŠÅªo¨³Á­ª¥„´œ ™oµ°¥µ„¦¼°o ¥µ„Á®Èœ„È°¥nµ¡µ„´œ…¸ÁÊ „¸¥‹°´œÁž}œÁ®¥º°É ¨n°…°Š„·Á¨­˜´–®µ
°ª·µš´ÊŠ¤ª¨ Á¦µÁž}œ£·„¬»¦·¬´šš¸É¡¦o°¤Â¨oªš»„°¥nµŠ ‹Š¡µ„´œ˜ºÉœ˜´ª °¥nµ¤´ªÁ°µ„·Á¨­
°°„°ª—„´œ —oª¥°µ„´ž„·¦¥· µš¸…É —´ ˜n°›¦¦¤Á‡¦º°É ŠœÎµ°°„‹µ„„°Šš»„…r ‹³Á­¸¥µ˜·šÁɸ „·—Ž¹ŠÉ
Áž}œ£µœ³š¸ÉÁ®¤µ³Â„n«µ­œ›¦¦¤°¥¼n¨oªĜµ˜·Â¨³Á¡«š¸ÉÁž}œ°¥¼n…–³œ¸Ê
 ¡°šnµœÂ­—Š°ª·µ‹¨Š šœš¸‹É ³Á¤˜˜µ µ„…°Š—¸Â®nŠŸ¨š¸ÁÉ „·—‹µ„„µ¦™°—
™°œ°ª·µ‡º°ª·µª·¤»˜˜·Ä®oÁ¡¸¥ŠÁšnµœ´Êœ ¥´ŠÁ¤˜˜µ µ„›¦¦¤ÁŸÈ—¦o°œÂ„n¦¦—µ«·¬¥rÄ®o
Áž}œš¸É¦³¨¹„Ťn¨º¤°¸„ªµ¦³®œ¹ÉŠ šÎµÄ®o‹—‹ÎµÅ—o—¸ —´Šš¸ÉœÎµ¤µÁ…¸¥œÄ®ošnµœŸ¼o°nµœš´ÊŠ®¨µ¥Å—o
°nµœ°¥¼…n –³œ¸Ê ž„˜·œ­· ¥´ šnµœ ™oµ¨ŠÅ—o¡—¼ ›¦¦¤…´œÊ ­¼Š  „·¦¥· µšnµšµŠ˜o°ŠÂ­—Š‡ªµ¤Á…o¤…oœ
°°„¤µ˜µ¤›¦¦¤…´œÊ œ´œÊ  Ç ‹œŸ¼¢o Š{ š¸¥É Š´ ŤnÁ‡¥·œ˜n°œ·­¥´ šnµœ˜o°Š˜„Ä‹„¨´ªÄœÁª¨µœ´œÊ 
 ÔÒ×

×¥‡·—ªnµšnµœ—»—nµÁ‰¸É¥œ˜¸—oª¥ªµš³ ‡ªµ¤‹¦·ŠÁ¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ›¦¦¤Áž}œ¡¨´Š ­µ¤µ¦™¥´Š

„·¦¥· µšnµœÄ®o­—Š°°„Äœ¨´„¬–³œ´œÊ ˜nµŠ®µ„ ¡°Â­—Š›¦¦¤‹¨Š„·¦¥· µ„ÈÁž}œž„˜·šœ´ š¸
¦µª„´Å¤nÁ‡¥Â­—Š°¥nµŠœ´Êœ¤µ„n°œÁ¨¥ µŠ‡¦´ÊŠ¥´Š¤¸‡ªµ¤……´œÂ¨³Á­¸¥Š®´ªÁ¦µ³Âš¦„
°°„¤µ„´„·¦·¥µÁŸÈ—¦o°œœ´Êœ—oª¥„Ȥ¸  ‹¹ŠÅ¤n¤¸Ä‡¦­µ¤µ¦™—¼œ·­´¥šnµœ°°„Áž}œ‡ªµ¤‹¦·ŠÅ—o
笴
 „µ¦°›·µ¥°ª·µ…°Ššnµœ„Țεœ°Šš¸ÉœÎµ¤µ¨ŠÄ®ošnµœÅ—o°nµœ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê ­nªœ‡ªµ¤
®¨»—¡oœ‹µ„°ª·µ˜µ¤š¸ÉšnµœÁ¨nµÄ®o¢{Š ¦¼o­¹„„ªoµŠ…ªµŠ¡·­—µ¦‹´Ä‹°¥nµŠ¥·ÉŠ ˜nœÎµ¤µ¨Š
ÁŒ¡µ³ÁœºÊ°‡ªµ¤š¸ÉÁ®ÈœªnµÁ®¤µ³„´Á¦µÇšnµœÇš¸É°¥¼nĜ“µœ³Â®nŠ„µ¦«¹„¬µ™oµ¨¹„¤µ„œ´„
„È°µ‹Å¤nÁ…oµÄ‹„µ¦°nµœ„ÈÁ­¸¥Áª¨µÅžÁž¨nµŤn‡n°¥Á„·—ž¦³Ã¥œrÁšnµš¸É‡ª¦
 „µ¦°¦¤­´ÉŠ­°œ…°ŠšnµœÅ¤n¤¸˜µ¦µŠ­°œŤn¤¸ÂŸœŸ´ŠŤn¤¸®¨´„­¼˜¦Ťn¤¸®¨´„ª·µ
œnœ°œ˜µ¥˜´ªªnµ Áª¨µœ´Êœ­°œ®¨´„­¼˜¦œ´Êœ Áª¨µœ´Êœ­°œª·µœ´Êœ „¨»n¤œ¸Ê˜o°Š­°œ­¼˜¦œ¸Ê
‡–³œ¸Ê˜o°Š­°œª·µœ¸Ê Áª¨µœ´Êœ f„œ´Êœ Áª¨µœ´Êœ f„œ¸Ê Áª¨µœ´Êœ f„„µ¥„¦¦¤  Áª¨µ
œ´œÊ  f„ª‹¸„¦¦¤ Áª¨µÃœoœ f„¤Ãœ„¦¦¤ Áª¨µœ´œÊ °°„„ε¨´Š—oª¥šnµ˜nµŠ Ç —´Šš¸ÃÉ ¨„ f„šÎµ„´œ
˜nšnµœ™º°›¦¦¤ª·œ´¥š¸ÉÁž}œ®¨´„˜µ¥˜´ª°¥¼n¨oªÁž}œÂ f„®´—°¦¤­µœ»«·¬¥r ¨oªÂ˜nšnµœ
Ÿ¼oė°›¦¦¤šÄ— „Ȝ囦¦¤šœ´ÊœÅžž’·´˜·˜µ¤°´›¥µ«´¥ 榤µÁ¦¸¥œ™µ¤˜µ¤£¼¤·‹·˜
£¼¤·›¦¦¤š¸Éž¦µ„’‹µ„‹·˜˜£µªœµ…°Š˜œšnµœ„È°›·µ¥Ä®o¢{ŠÁž}œ˜°œÇ¨³Áž}œ¦µ¥ÇŞ
ץŤn°—´ Ťn°œÊ´ Ĝ„µ¦­ŠÁ‡¦µ³®r—ªo ¥°¦¦™›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹œ°„‹µ„Ťn¤Ÿ¸ ¤o¼ µ«¹„¬µ
 Á¤ºÉ°™¹Šª´œž¦³»¤°¦¤¡¦³Á–¦ šnµœÂ­—Š›¦¦¤šµŠ£µ‡ž’·´˜·Áž}œ„¨µŠ Ç Á¦·É¤
˜n›¦¦¤…´œÊ ˜ÉµÎ ‡º°ª·› ¸ „f °¦¤­¤µ›·…œÊ¹ Ş×¥¨Îµ—´ Á¡º°É Ÿ¼¢o Š{ š¸¤É £¸ ¤¼ ˜· µn Š„´œ‹³Å—o¦´
ž¦³Ã¥œr‹µ„„µ¦°¦¤Ã—¥š´ªÉ ™¹Š „µ¦™µ¤ž{®µ„ÈŤn¤‹¸ µÎ „´— ˜µ¤Â˜nŸ¤o¼ µ°¦¤‹³¤¸›¦¦¤
…o°…o°ŠÄ‹­Š­´¥ÄœÂŠnė ץŤnœ·¥¤ªnµÁž}œ‡ªµ¤¦¼oÁ„¸É¥ª„´£µ¥œ°„ Ánœ Áž¦˜Ÿ¸ Ášª»˜¦
Ášª—µ Áž}œ˜oœ ®¦º°£µ¥ÄœÁ„¸É¥ª„´­¤µ›·®¦º°ž{µ…´ÊœÄ— šnµœ¥n°¤¸Ê‹ŠÄ®o¢{ŠÁž}œÁ¦ºÉ°Š
Ç ¨³Áž}œ¦µ¥ Ç ޘµ¤Ã°„µ­š¸É‡ª¦ Ÿ¼oÁ…¸¥œ‹¹Š¦¼o­¹„Á­¸¥—µ¥š¸ÉšnµœŸ¼o°nµœš´ÊŠ®¨µ¥ Ťn¤¸
ð„µ­Å—oÁ…oµÄ„¨o·—­œ·š°Š‡ršnµœÁ¤ºÉ°Áª¨µšnµœ¥´Š¤¸¸ª·˜°¥¼n ‹³Å—o¡Á®Èœšnµœž¦³‹´„¬r˜µ
¨³¢{Š›¦¦¤šnµœ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹®µ¥­Š­´¥ Ťn˜o°Š¤µ¨´ŠÁ¨‡µ—Á—µ£µ¡Â¨³„·¦·¥µ°µ„µ¦šnµœÄœ
¨´„¬–³˜nµŠÇ—´Šš¸ÁÉ ž}œ°¥¼Án ª¨µœ¸Ê
 Á¡¦µ³‡œÁ¦µÃ—¥¤µ„¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œ ¨³¤¸Á®˜»Ÿ¨Áž}œš¸É¦´¢{ŠÂ¨³
¥·œ¥°¤ Á¤ºÉ°Å—o¢{Š›¦¦¤šnµœš´ÊŠ£µ¥œ°„£µ¥Äœš¸ÉÁ˜È¤Åž—oª¥Á®˜»Ÿ¨Â¨³œnµ¢{ŠœnµÁºÉ°
¥n°¤‹³Å¤n¤š¸ µn œŸ¼Äo —„¨oµ gœÄ‹ÅžÁº°É ‡ªµ¤‡µ—‡³Áœ—oœÁ—µ š¸ÅÉ ¤n¤Á¸ ®˜»Ÿ¨Â Š°¥¼n µo ŠÁ¨¥
 ÔÒØ

ªnµÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š®¦º°Å¤n‹¦·Š˜µ¤Ä‹°°¥nµŠÁ¨ºÉ°œ¨°¥ Á¡¦µ³šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœšnµœž’·´˜·
—oª¥Á®˜»Ÿ¨¨oªœÇÁ­¤°¤µ¤oÁª¨µ¦¼o„Èœnµ‹³¦¼o—oª¥Á®˜»Ÿ¨š¸É‡ª¦‹³¦¼o —oª¥®¨´„ž’·´˜·šµŠ
ċ „µ¦¦³µ¥‡ªµ¤¦¼oœ´Êœ Ç °°„¤µ  ‹¹Š¤¸Á®˜»Ÿ¨˜µ¤¤µ—oª¥Á­¤° ŤnÁ‡¥Á®Èœšnµœ¡¼—
°°„¤µ°¥nµŠ¨°¥ Ç Á¨¥ šnµœŸ¼Åo ž«¹„¬µ°¦¤‹µ„šnµœ‹¹Š¤´„Áº°É šnµœ°¥nµŠ {ŠÄ‹Äœ›¦¦¤
š»„ž¦³Á£šÂ¤o˜œ¥´ŠÅ¤n¦¼oÁœºÉ°Š‹µ„›¦¦¤œ´Êœ¤¸Á®˜»Ÿ¨Áž}œš¸ÉÁºÉ°™º°Å—o
 ­Îµ®¦´Ÿ¼oÁ…¸¥œÅ¤n°µ‹¥„¥°˜œªnµÁ„nŠªnµ—¸ÄœÂŠnė Ç Á¨¥ œ°„‹µ„‹³„¨oµ˜Îµ®œ·˜œ
°¥nµŠÅ¤n­³š„­³šoµœ¤µÁž}œž¦³‹Îµ Á¡¦µ³­·ÉŠš¸É‡ª¦˜Îµ®œ·œ´Êœ¤¸°¥¼nĜ®´ªÄ‹Âš¨oœ {~Š„ȪnµÅ—o
­·ŠÉ œ´œÊ ‡º°š·“¤· µœ³š¸ÅÉ ¤n¥°¤¨ŠÄ‡¦Á°µŠnµ¥ Ç ™oµÅ¤nŗo˜°n ­¼‹o œ­»—„ε¨´Šš·“š· ¤É¸ °¸ ¥¼Án ­¸¥„n°œ
Á¤ºÉ°Á®Èœšnµ‹³­¼oŤnŗo‹¦·Š™¹ŠÅ—o¥°¤¨Š Á¡¦µ³®¤—®œšµŠ˜n°­¼o ­Îµ®¦´šnµœ°µ‹µ¦¥r¤´Éœš¸É
Ÿ¼oÁ…¸¥œÁ‡µ¦¡Áš·—š¼œ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê „n°œ®œoµ‹³„o¤¨Š„¦µÂ»‡‡¨Ÿ¼o­·Êœšnµ „ÈŗoÁ®ÈœÅ—o¢{Š
šnµœ¤µœµœ¡°­¤‡ª¦¨³Å—o˜n°­¼ošnµœ˜µ¤œ·­´¥‡œš¸É¤¸š·“·‹´—‹œµŠ‡¦´ÊŠ¦µª„´ª´—‹³Â˜„
¡¦³Á–¦‹³¦oµŠª´— Á¤ºÉ°Å—o¥·œÁ­¸¥Š‹·ÊŠ®¦¸—„´¡µ¦µ­¸®rØoªµš¸„´œœ„»’¸šnµœ°¥nµŠÁ°µÁž}œ
Á°µ˜µ¥ —oª¥Á®˜»Ÿ¨š¸˜É œÁ…oµÄ‹ªnµ™¼„ Ž¹ŠÉ ­»—šoµ¥Ÿ¼Áo …¸¥œš¸ÁÉ š¸¥„´‹·ŠÊ ®¦¸—š¸®É ¤—§š›·Í „o¤
„¦µÂ¨³¥°¤˜œÁž}œš¸ÉÁÈ—ÁšoµÄ®ošnµœ—»—nµÁ‰¸É¥œ˜¸˜µ¤°´›¥µ«´¥ ®µ„šnµœŸ¼o°nµœÅ—oÁ®Èœšnµœ
­—Š°°„šµŠ¤µ¦¥µšÄœ°·¦·¥µ™˜nµŠ Ç ¨³Å—o¢{Š­ÎµÁœ¸¥Š„µ¦Â­—Š›¦¦¤°¦¤¦µª„´
¦µ­¸®rš¸É„´Šªµœ—oª¥°´‹Œ¦·¥›¦¦¤ÄœÂŠn˜nµŠÇ „Èœnµ‹³¤¸‡ªµ¤¦¼o­¹„°´«‹¦¦¥r£µ¥ÄœÄ‹
ÁnœÁ—¸¥ª„´šnµœš¸ÉÁ‡¥¢{Š¤µÂ¨oª‹Îµœªœ¤µ„ ‡ŠÅ¤n­Š­´¥ª·¡µ„¬rª·‹µ¦–rœ·¤·˜£µ¡Â¨³
°µ„´ž„·¦·¥µ˜¨°—‡ªµ¤¦¼o›¦¦¤ÂŠn˜nµŠÇ…°ŠšnµœÄ®oÁž}œ„µ¦„´Šª¨Ä‹
 šnµœš¸Éž¦³­Š‡r°¥µ„š¦µž’·žšµÁ‡¦ºÉ°Š—εÁœ·œ…°ŠšnµœÃ—¥­´ŠÁ…ž  š¸ÉŸ¼oÁ…¸¥œ¤·Å—o
°›·µ¥Åªo×¥„ªoµŠ…ªµŠ¨³Á°¸¥—¨°° š´ŠÊ ›¦¦¤…´œÊ ˜ÉµÎ  …´œÊ „¨µŠ ¨³…´œÊ ­¼Š „È„¦»–µ˜µ¤°nµœ
Á¦ºÉ°Ššnµœš¸ÉœÎµ¤µ¨Šœ¸Ê ‡·—ªnµ‹³¡°Áž}œÂœªšµŠÂ®nŠ„µ¦ž’·´˜·­Îµ®¦´šnµœš¸É­œÄ‹Å—o
¡°­¤‡ª¦ ™oµ‹³¨ŠÄ®o¡­· —µ¦¤µ„Åž „ÈÁ„¦Š‹³¢{œ~ Á g°Á®¨º°„ε¨´Š‹³‡·—‡oœÂ¨³ž’·˜´ ˜· µ¤
ŗo Áœº°É Š‹µ„‡ªµ¤¦¼šo µŠ­¤µ›·„—È ¸ šµŠž{µ„È—¸ ‡ªµ¤ª·¤˜» ˜·®¨»—¡oœ„È—…¸ °Ššnµœ ¦¼­o „¹ ªnµ
„ªoµŠ…ªµŠ¡·­—µ¦Á„·œ„ªnµ£¼¤…· °ŠÁ¦µš´ŠÊ ®¨µ¥‹³­µ¤µ¦™˜·—˜µ¤šnµœÅ—oš„» Šnš„» ¤»¤ ‹¹Š‡ª¦
¥»˜ž· ’·žšµšnµœÅªo‡n„µÎ ¨´Š…°ŠŸ¼Áo …¸¥œÁ¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê Ÿ·—™¼„ž¦³„µ¦Ä— ®ª´Šªnµ‡ŠÅ—o¦´ ‡ªµ¤
„¦»–µ°£´¥‹µ„šnµœŸ¼o°nµœÃ—¥š´Éª„´œ
ž¦³¤ª¨ž’·žšµ¡¦³„¦¦¤“µœ­µ¥šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ
 „µ¦œÎµž’·žšµ…°Š¡¦³„¦¦¤“µœ­µ¥šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ ¤µ¨Š¤µ„šnµœ—oª¥„´œ
×¥­Šªœœµ¤šnµœÅªo Á¦ºÉ°Š…°ŠµŠšnµœ„È¥º—¥µª¡°‡ª¦ ˜n…°ŠµŠšnµœ„È­´Êœ ×¥˜´—Á°µ
 ÔÒÙ

ÁŒ¡µ³š¸‹É µÎ Áž}œ¤µ¨Š ×¥¤·Å—o…°°œ»µ˜‹µ„šnµœ„n°œ ‹¹Š…°°£´¥Ãš¬Ãž¦—Á¤˜˜µ‹µ„‡¦¼

µ°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ®¨µ¥ ˜¨°—šnµœœ´„ž’·´˜·—oª¥„´œš¸ÉŗoœÎµž’·žšµ¤µ¨Š Á¡ºÉ°Áž}œž¦³Ã¥œr
„nšnµœš¸É­œÄ‹Â¨³°œ»œ¦»nœ®¨´Š ŗo¥¹—Áž}œ¦n°Š¦°¥ž’·´˜·˜µ¤ „¨µ¥Áž}œž¦³Ã¥œr„n®¤¼n
œÅ¤n¤¸­·Êœ­»— —´ŠÁ¦µš´ÊŠ®¨µ¥š¸Éŗo°µ«´¥¦¦¡»¦»¬Â¨³‡¦¼°µ‹µ¦¥r¡µ—εÁœ·œ¤µ‹œ™¹Š­¤´¥
ž{‹‹»´œ‹¹Š¡°¤¸®¼¤¸˜µ°oµžµ„Å—ooµŠŤnÊnÁ…¨µÁ jµ¦nµŠÂ®nŠ¤œ»¬¥rŸ¼o‡ª¦Œ¨µ—°¥¼nÁž¨nµÇ¥´Š
¡°¤¸­˜·ž { µÁ°µ˜´ª¦°—Å—ošŠÊ´ šµŠÃ¨„¨³šµŠ›¦¦¤ —´Šœ´œÊ „µ¦œÎµž’·žšµšnµœ¤µ¨ŠÁ¡º°É
Áž}œ¦n°Š¦°¥Â®nŠ„µ¦ž’·´˜·‹¹Š®ª´Šªnµ‹³Áž}œž¦³Ã¥œr„nž¦³µœ¡¦³Á–¦°¥¼noµŠ—´Š„¨nµª
¤µ
 ž’·žšµœ¸ÁÊ ž}œš¸™É „¼ ‹¦·˜‹·˜Ä‹šnµœŸ¼Äo —Äœ˜°œÄ— „¦»–µ¥¹—Åžž’·˜´ Á· ¡º°É „ε‹´—­·ŠÉ ¦„
¦»Š¦´Š£µ¥ÄœÄ‹…°ŠÁ¦µÄ®oÁµµŠ¨ŠoµŠ  ­nªœ¤µ„„ȇº°‡ªµ¤Á®ÈœÂ„n˜´ª˜µ¤œÃ¥µ¥…°Š
„·Á¨­š¸É¤´„¡µ‡œÄ®oÁ„¸¥‹‡¦oµœÄœ„µ¦Šµœš¸É° ¨³Áž}œž¦³Ã¥œrĜšµŠ­Š­»… Ťn
„¦³š„¦³Ášº°œ˜œÂ¨³Ÿ¼o°ºÉœœ´ÉœÂ¨ Áž}œŠµœš¸É„·Á¨­¡µÄ®o…´—…ºœÅ¤n°¥µ„Ä®ošÎµ˜nš¸ÉŤnÁ„·—
ž¦³Ã¥œr×¥°›¦¦¤¨³Áž}œ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥š´ÊŠÂ„n˜œÂ¨³Ÿ¼o°ºÉœœ´Êœ¤´œ°¥»Á¦µÄ®ošÎµ°¥¼n
Á­¤° šÎµÅ—o¤µ„ÁšnµÅ¦¥·ÉŠ—¸ ¤´œ°Â¨³¤Á¥­nŠÁ­¦·¤ªnµ—¸ š´ÊŠš¸É˜œÂ¨³Ã¨„Å—o¦´‡ªµ¤
„¦³š„¦³Ášº°œÁ—º°—¦o°œÂ¨³˜·Á˜¸¥œÁ¡¦µ³Šµœœ´ÊœÅ¤n™¼„Ťn—¸ ‡œÁ¦µÁ¤ºÉ°¤¸›¦¦¤ÄœÄ‹°¥¼n
oµŠ ¥n°¤¤¸šµŠš¦µ‡ªµ¤Ÿ·—™¼„…°Š˜´ªÅ—o ¨³¤¸„µ¦¦³¤´—¦³ª´ŠÅ¤n„¨oµÁ°µ˜œÁ…oµÅžÁ­¸¥É Š
„´­·ŠÉ Ťn—¸ ¨³Áž}œÃš¬š´ŠÊ ®¨µ¥
 Œ³œ´Êœ¤œ»¬¥rÁ¦µ‹¹Š—¸Á¡¦µ³›¦¦¤ Á¡¦µ³‡ªµ¤ž¦³¡§˜· ¤¸‡»–‡nµÁ¡¦µ³‡ªµ¤
ž¦³¡§˜· ­´˜ªr¤‡¸ – » ‡nµÁ¡¦µ³Áœº°Ê Á¡¦µ³®œ´Š °ª´¥ª³Â¨³„ε¨´ŠŠµœ…°Š¤´œ ­´˜ªr˜ª´ ®œ¹ŠÉ  Ç
˜µ¥¨ŠÅž Áœº°Ê ®œ´Š¤´Š­´Š˜¨°—°ª´¥ª³˜nµŠ Ç …°Š¤´œÁž}œÁŠ·œÁž}œš°Š ‹œ„¨µ¥Áž}œ­·œ‡oµ
ŽºÊ°…µ¥„´œš´ÉªÃ¨„ Ä®o‡œÂ¨³­´˜ªrŗo°µ«´¥¤¸‡ªµ¤­»…Áž}œ¸ª·˜‹·˜Ä‹˜¨°—¤µ  ­nªœ‡œ˜µ¥
¨oªÅ¤n¤¸°³Å¦Á„·—ž¦³Ã¥œr œ°„‹µ„„¨´ªŸ¸„´œÁšnµœ´Êœ ¥·ÉŠÁª¨µ¤¸¸ª·˜°¥¼n­œ»„šÎµ˜´ªÄ®oÁ®¤Èœ
‡¨»oŠÅž—oª¥‡ªµ¤ž¦³¡§˜· š¸ÉÁº°—ÁŒº°œ­¤´˜·Â¨³®´ªÄ‹¤œ»¬¥r—oª¥„´œÄ®oŒ·®µ¥ªµ¥žªŠ
šÎµÄ®o‡œÁ„¨¸¥—„¨´ª„´œ¤µ„¤µ¥ Áª¨µ˜µ¥Å¤n¤¸Ä‡¦¤µ¤°Š®œoµ«¡ ¤·®œÎµÁ…µ¥·ÉŠ°¥µ„Ä®o
˜µ¥ª´œ¨³„¸¦É °o ¥„¸¡É œ´ ‡œ Ÿnœ—·œ‹³Å—o­Š¼ …¹œÊ oµŠ Ťn®œ´„¤µ„Á„·œÅžÂš‹³š¦»—®¦º°™¨n¤
Á¡¦µ³‡œœ·—š¸É¤¸‡ªµ¤®œ´„®œnªŠÁ„·œ„ªnµ›¦¦¤—µ
 „µ¦šÎµ˜´ªÄ®o—¸—oª¥‡ªµ¤¦¼o‡ªµ¤ž¦³¡§˜· ®œoµš¸É„µ¦Šµœš¸É­³°µ—ž¦µ«‹µ„Ú¬
Ášnµœ´Êœ ‹³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š­nŠÁ­¦·¤‡»–‡nµÁ„¸¥¦˜·¥«ºÉ°Á­¸¥ŠÄ®o‡œÁž}œ‡œ­¤¼¦–r ¨³
š¦Š‡»–‡nµ°´œ­¼Š­nŠÅ¤n¤¸ž¦³¤µ–Ūoŗo µªÃ¨„Á‡µ¦¡œ´™º°Å¤n¤¸Ä‡¦¦´ŠÁ„¸¥‹ Á„¸¥¦˜·¥«
 ÔÒÚ

ºÉ°Á­¸¥Š„È®°¤®ªœšªœ¨¤榰¥¼nš¸Éė„È°¥µ„¤»µ¦¤¸ Áª¨µ˜µ¥„È­¨µ¥ÅžÁ¡¸¥Š¦¼ž¦nµŠ
­nªœ‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸š´ÊŠ®¨µ¥¥´Š¢»jŠ…‹¦°¥¼nĜ脤·Å—o­¨µ¥¦nªŠÃ¦¥Åž—oª¥
 ž’·žšµœ¸Ê‹¹ŠÁ…oµÄ‹ªnµ ‹³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Šž¦³—´šnµœœ´„ž’·´˜·Â¨³ªŠ„¦¦¤“µœÄ®o­Šnµ
Šµ¤Å—o˜n°Åžœ¸ÊÁž}œÁª¨µœµœ Á¡¦µ³Áž}œž’·žšµš¸Éŗo¦´Ÿ¨¤µÂ¨oª˜µ¤‹¦·˜œ·­´¥…°ŠšnµœŸ¼o
®œ´„ĜŠnė®nŠªŠž’·žšµœ¸Ê ÁœºÉ°Š‹µ„ž’·žšµœ¸Ê¤¸®¨µ¥Â¤¸®¨µ¥¦­®¨µ¥µ˜· š¸É˜nµŠ
šnµœ˜nµŠž’·´˜·˜µ¤‹¦·˜…°Š˜œ¨³Å—o¦´Ÿ¨Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š˜°Âšœ¤µ—oª¥„´œ‹¹ŠÅ—oœÎµ¤µ¨Š
¦ª¤ÅªoĜš¸É®nŠÁ—¸¥ª °µ‹‹³Áž}œ‡ªµ¤­³—ª„„nšnµœš¸É­œÄ‹Á¨º°„Á¢jœÁ¡ºÉ°™¼„„´œ·­´¥…°Š
˜œÇœÎµÅžž’·˜´ Á· ¡º°É Á„·—ž¦³Ã¥œr˜°n Ş
 ˜nž’·žšµ­µ¥œ¸Êœnµ‹³Áž}œ‡ªµ¤¨Îµµ„Äœ‡ªµ¤¦¼o­¹„š´ÉªÇޭ宦´šnµœŸ¼oÁž}œ˜oœ
Á¦ºÉ°Š„Ȧ¼o­¹„¨Îµµ„š¦¤µœÁ®¤º°œ„´œ š´ÊŠÄœ…–³š¸ÉšÎµÂ¨³Ÿnµœ¤µÂ¨oª Á¡¦µ³Áž}œ„·‹š¸ÉŤn‡ª¦
®¨Š¨º¤°¥nµŠŠnµ¥—µ¥ Áœº°É Š‹µ„Áž}œ„·‹š¸°É °„¤µ‹µ„Ä‹‹¦·Š…°ŠŸ¼šo µÎ ˜n¨³šnµœ ¨³Áž}œ
‡ªµ¤š»¤n Áš„ε¨´Šš»„—oµœ¨ŠÂÅ¤n‡—· ¸ª˜· ªnµ‹³Áž}œ®¦º°‹³˜µ¥Äœ…–³š¸šÉ µÎ  ¤»Šn ˜n°Ÿ¨š¸˜É œ
¡¹Š®ª´ŠÁž}œš¸É˜´ÊŠÁšnµœ´Êœ ‹¹ŠÅ¤n¤¸°³Å¦š¸É‹³¤µ¤¸°Îµœµ‹Á®œº°„ªnµ‡ªµ¤®ª´ŠÄœ›¦¦¤ Áª¨µŸ¨
ž¦µ„’…¹œÊ ¤µ„È­¤Á®˜» ‡º°™¹ŠÄ‹Å¤n¤š¸ µŠ˜Îµ®œ· Ťnªµn šnµœ°Š‡rė¨ŠÅ—oš¤n» Áš„ε¨´Š„µ¥
„ε¨´ŠÄ‹¨Š ‹œ™¹ŠÁ®˜»™Š¹ Ÿ¨™¹ŠÁž}œ™¹Š˜µ¥‹¦·Š Ç ¨oª Ÿ¨š¸ÅÉ —o¦´ œ´œÊ ¤´„‹³¡¼—Áž}œÁ­¸¥Š
Á—¸¥ª„´œªnµ³™¹ŠÄ‹´
 ‹³°¥nµŠÅ¦„Șµ¤š¸Éªnµ¨Îµµ„ „ÈŤnž¦µ„’ªnµšnµœŸ¼oė¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦¥·ÉŠ„ªnµ‡¦¼‡º°
«µ­—µÅžÅ—oÁ¨¥ °¥nµŠ¤µ„„È¡°°œ»Ã¨¤Å—oªnµ ž’·´˜·Â¨¼„«·¬¥r¤¸‡¦¼­°œÁšnµœ´Êœ ÁŒ¡µ³
Ÿ¼oÁ…¸¥œÅ¤n¤¸°³Å¦š´ÊŠ iµ¥Á®˜»Â¨³Ÿ¨ š¸É‡ª¦‹³œÎµ¤µ°°„­´Š‡¤®œoµ„¦³—µ¬Ä®ošnµœŸ¼o°nµœÅ—o
°nµœÅ—o¤oµŠÁ¨¥ ‹¹Š…°Á¡¸¥ŠÅ—oœµÎ Á¦º°É Š‡¦¼°µ‹µ¦¥r¨³Á¡º°É œ ¼Šš¸žÉ ’·˜´ —· ªo ¥„´œ¤µ¨ŠÄ®o
šnµœÅ—o°nµœ „È¡°Â„nªµ­œµ…°Š˜œ°¥¼n¨oª ‹¹Š…°Á·ª·Šª°œÄ®ošnµœŸ¼o°nµœš´ÊŠ®¨µ¥ ŗo°nµœ
¨³Å—ož’·˜´ ‹· œž¦µ„’Ÿ¨Áž}œš¸¡É °Ä‹Á™·— ‹³­¤Á‹˜œµ‡ªµ¤¤»Šn ®¤µ¥…°ŠŸ¼Áo …¸¥œ š¸˜É ŠÊ´
ž–·›µœÅªoÁ¡ºÉ°ž¦³Ã¥œr­»…„n­nªœ¦ª¤°¥¼n¨oª°¥nµŠ¡¹ŠÄ‹
 Ĝ°ª­µœÂ®nŠž’·žšµœ¸Ê  ‹¹Š…°…°‡»– ¤¨®·Š ‹·˜˜· œ¡ªŠ«r ¦¦–µ›·„µ¦
®œ´Š­º°¡·¤¡r«¦¸­ž´ —µ®rÁž}œ°¥nµŠ¥·ŠÉ ­»—‹³„¨nµªÅ—o™„¼ ˜o°Š˜µ¤‡ªµ¤¦¼­o „¹  Ž¹ŠÉ °»˜­nµ®r˜µ¤Ä‹
š»„°¥nµŠš¸É…°‡ªµ¤°œ»Á‡¦µ³®rnª¥Á®¨º°¤µš»„„¦–¸ ŗoœÎµž’·žšµœ¸Ê¨ŠÄœ«¦¸­´ž—µ®r˜n˜oœ
˜¨°—¤µ Ž¹ÉŠ­ÎµœªœžiµµŠž¦³Ã¥‡ µŠ˜°œ Ÿ¼oÁ…¸¥œÅ¤n­Š­´¥ªnµ˜o°ŠšÎµ‡ªµ¤¥»nŠ¥µ„¨Îµµ„
¨³ gœÄ‹Â„nšnµœŸ¼ož’·´˜·˜µ¤°¥¼nÁ¦ºÉ°¥¤µ ˜n„ȋε˜o°ŠšœÂ¨³ž’·´˜·Á˜È¤‡ªµ¤­µ¤µ¦™
‹œ™¹Šªµ¦³­»—šoµ¥Â®nŠ®œ´Š­º°œ¸Ê Á¡¦µ³‡ªµ¤Áž}œŸ¼o¤¸‹·˜Ä‹­¼ŠÁ¨ÈŠÁ®Èœž¦³Ã¥œr„n­nªœ¦ª¤
 ÔÓÑ

‹¹Š„¨oµÁ­¸¥­¨³š»„°¥nµŠ—oª¥‡ªµ¤Á˜È¤Ä‹Å¤n¤°¸ ³Å¦¤µÁž}œ°»ž­¦¦‡Å—o ¨³…°…°‡»–

Á‹oµ®œoµš¸ÉŸ¼onª¥‹´—šÎµš»„šnµœ¤µ¡¦o°¤œ¸Ê …°‡ªµ¤­ª´­—¸¤Š‡¨š¸É¡¹Šž¦µ¦™œµ ‹ŠÁ„·—¤¸Â—n
¤¨‹·˜˜·¦¦–µ›·„µ¦Â¨³‡–³Ÿ¼o‹´—šÎµ«¦¸­´ž—µ®rš»„šnµœ—´ŠÄ‹®¤µ¥Á™·—
 ®œ´Š­º°ž’·žšµœ¸Ê ®µ„¤¸šnµœŸ¼o«¦´š›µ¡·¤¡r‹„Áž}œ›¦¦¤šµœ Ÿ¼oÁ…¸¥œ¤¸‡ªµ¤¥·œ—¸
°œ»Ã¤šœµ—oª¥š»„ð„µ­„¦»–µš¦µ˜µ¤œ´¥š¸ÉÁ¦¸¥œ¤µÂ¨oªœ¸Ê ‹³Å¤nÁž}œ„´Šª¨Äœ„µ¦˜o°Š…°
°œ»µ˜°¸„Äœªµ¦³˜n°Åž ˜n„µ¦¡·¤¡r‹µÎ ®œnµ¥œ´œÊ …°­Šªœ¨·…­·š›·Í —´Šš¸ÁÉ ‡¥ž’·˜´ ¤· µ„´
®œ´Š­º°š»„Á¨n¤š¸ÉŸ¼oÁ…¸¥œÁž}œŸ¼oÁ¦¸¥Á¦¸¥Š Á¡¦µ³¤»nŠž¦³Ã¥œr„n脗oª¥‡ªµ¤¦·­»š›·Íċ Ťn
ž¦³­Š‡rÄ®o¤¸°³Å¦Áž}œÁ‡¦ºÉ°ŠŸ¼„¡´œ ‹¹Š…°‡ªµ¤Á®ÈœÄ‹¤µ¡¦o°¤œ¸Ê—oª¥ …°‡ªµ¤Áž}œ­·¦·
¤Š‡¨š¸É脞¦µ¦™œµ‹ŠÁ„·—¤¸Â—nšnµœŸ¼o°nµœŸ¼o¢{ŠÂ¨³šnµœŸ¼ož’·´˜·˜µ¤š´ÊŠ®¨µ¥Ã—¥š´Éª„´œ