23.05.2011 Film på tvers av kulturgrenser | oa.

no

UNGE FILMSKAPERE: Jostein Tollefsrud (f.v.), Pål Karlsrud, Eivind Olmhus, Nina Frozvic, Perishan Murad og Aida Z. Jordan er blant de norske deltakerne på w orkshopen.FOTO: ESPEN AMUNDRUD
SOLHAUG

Film på tvers av kulturgrenser

I ei uke har flere elever fra Gjøvik videregående skole lagd film sammen med jevnaldrende fra Tyskland, Danmark, Bosnia og Latvia.

Espen Amundrud Solhaug

Publisert 08.04.2011 kl 03:00 Oppdatert 12.04.2011 kl 14:22

Siden forrige torsdag har elever fra Gjøvik videregående skole deltatt på seminar og workshop på Lillehammer. Prosjektet har navnet
This is my story. Oppland fylkeskommune har fått 170 000 kroner fra EUs ungdomsprogram Aktiv Ungdom til dette prosjektet.

De norske ungdommene har jobbet tett sammen med jevnaldrende fra andre land. Oppholdet startet med et todagers seminar på
Nansen Fredssenter og har resultert i fem kortfilmer som torsdag kveld ble vist fram.

Kulturforståelse

Noe av poenget er å utfordre ungdommene med å sette dem inn i en setting der de må samarbeide med jevnaldrende fra andre land og
kulturer, forteller Terje Kongsrud fra Oppland fylkeskommune.

Ungdommene har vært gjennom en hektisk prosess der de har lagd manus, filmet og redigert under et stramt tidsskjema.

Vi ønsker at arbeidet skal si noe om identitet og samtidig gi ungdommene bevissthet om at de er del av et større fellesskap, sier
Christiane Seehausen fra Nansen Fredssenter som er den andre samarbeidspartneren.

Filmene har fått en begrensning på fem minutters spilletid og begrensninger i tid og sted.

Ungdommene har brukt området rundt Birkebeineren til å lage filmene sine, sier Kongsrud.

Stort utbytte

Poenget har vært at elevene skulle trekke med seg temaer innen etnisk diversitet fra seminarene og inn i arbeidet med kortfilmene.
Elevene fra Gjøvik videregående skole er godt fornøyd med utbyttet av oppholdet på Lillehammer. De har produsert alt fra skrekkfilmer
til andre filmer som tar for seg kultur og kulturelle forskjeller. En annen side ved oppholdet er at elevene skulle ha forskjellige kulturelle
bakgrunner.

Vi har lært mye mer om filming enn vi gjør på skolen og jeg syns vi sitter igjen med veldig mye bra, sier Nina Frozvic og legger til at de
har oppdaget at man lett legger til side kulturelle forskjeller da man jobber med felles prosjekter.

De har vært delt inn i grupper på 6-7 elever og hver gruppe har stort sett vært satt sammen av deltakere fra alle landene. Vernes
Voloder er leder for den bosniske gruppen og forteller at det har vært fint for hans elever å komme til Norge.

Jeg tror at bosniere blir mer klar over at etniske skillelinjer ikke lenger er så viktig, spesielt når man kommer hit til Norge, sier han og
viser til de etniske forskjellene som lenge har vært betente temaer i Bosnia og andre deler av Balkan.

Spesialtilbud! Prøv Oppland Arbeiderblad i 3 måneder for kr. 590,- Les mer og bestill!

www.oa.no/arkiv/article5564747.ece?s… 1/2
23.05.2011 Film på tvers av kulturgrenser | oa.no

Innholdet i utskriften er vernet etter åndsverklovens regler.

Utskriften er kun til privat bruk og kan ikke benyttes på annen måte.
Kopiering eller spredning av innholdet krever avtale med rettighetshaver eller Kopinor.

www.oa.no/arkiv/article5564747.ece?s… 2/2