GSKEDC-CoE-2010-333_CAT_Tagalog (Philippines)_Leaflet_D1:GSKEDC-CoE-2010-333_CAT_Tagalog (Philippines)_Leaflet_D1 9/1/2010 12:44

Pangalan: Petsa ngayon:

Kumusta na ang inyong COPD? Sagutan ang COPD

Assessment Test™ (CAT - Palatanungan sa Pagsusuri ng
COPD)
Ang palatanungang ito ay makatutulong sa inyo at sa propesyonal na tagapangalaga ng inyong kalusugan na sukatin
ang epekto ng COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease) sa inyong kalusugan at araw-araw na pamumuhay.
Ang inyong mga kasagutan at iskor sa palatanungan ay magagamit ninyo at ng propesyonal na tagapangalaga ng
inyong kalusugan para makatulong sa pagpapabuti ng pamamahala ng inyong COPD at mapakinabangan ninyo nang
husto ang paggamot.
Para sa bawat aytem sa ibaba, maglagay ng marka (X) sa kahong pinakamahusay na naglalarawan sa inyo sa
kasalukuyan. Tiyaking pumili lamang ng isang sagot para sa bawat tanong.

Halimbawa: Napakasaya ko 0 1 2 3 4 5 Napakalungkot ko

ISKOR

Hinding-hindi ako inuubo 0 1 2 3 4 5 Lagi akong inuubo

Walang-wala akong plema Punong-puno ng plema

(uhog) sa aking dibdib 0 1 2 3 4 5 (uhog) ang dibdib ko

Hinding-hindi naninikip Masyadong naninikip ang

ang dibdib ko 0 1 2 3 4 5 dibdib ko

Kapag umaakyat ako sa Kapag umaakyat ako sa

burol o isang palapag ng burol o isang palapag ng
hagdanan, hindi ako 0 1 2 3 4 5 hagdanan, masyado akong
kinakapos ng hininga kinakapos ng hininga

Hindi ako nalilimitahan sa Masyado akong

paggawa ng anumang mga 0 1 2 3 4 5 nalilimitahan sa paggawa ng
aktibidad sa bahay mga aktibidad sa bahay

Kumpiyensa akong Walang-wala akong

lumabas ng bahay sa kumpiyensang lumabas ng
kabila ng kalagayan ng 0 1 2 3 4 5 bahay dahil sa kalagayan ng
baga ko baga ko

Hindi ako mahimbing

Mahimbing akong matulog 0 1 2 3 4 5 matulog dahil sa kalagayan
ng baga ko

Napakasigla ko 0 1 2 3 4 5 Walang-wala akong sigla

Ang COPD Assessment Test at ang logo ng CAT ay mga tatak-pangkalakal ng mga KABUUANG ISKOR
grupo ng kompanya ng GlaxoSmithKline. © 2009 GlaxoSmithKline. Nakalaan ang lahat
ng karapatan.

Cutterguide: N/A Printing Process: Offset --Size: 210x297 mm Pages: 1 Colors: C M Y K (4 Colors)
GD: 25477 Native File: Quark Xpress 7.3 Windows Generated in: Acrobat Distiller 8.0