Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Narrative Report 2007

    Uploaded by

    emhrf
    17 views15 pages
    ‫ق‬ ‫ا ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﺕ ی ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا ورو-ﻡ‬ ‫ا‬ ‫7002‬ ‫‪www.emhrf.org‬‬ ‫یت‬ ‫ا‬ ‫ﻡ‬ ‫ي‬ ‫آ ا‬ ‫رﺽ‬ ‫ا‬ ‫ة، و‬ ‫ص‬ ‫ﺏتا‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫قا‬ ‫ﻡ ل‬ ‫ی ا‬ ‫قا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت وا‬ ‫ﺏ‬ ‫ی وا‬ ‫ت وا‬ ‫ا ا‬ ‫ی ا‬ ‫د ا‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫و ءا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تا ﺽ‬ ‫ودی ا ارد ا‬ ‫ا ا‬ ‫تا‬ ‫تا ا‬ ‫تا ا‬ ‫ﺥ ت‬ ‫/ عا‬ ‫تا ﺽ‬ ‫را عا‬ ‫ف‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اﻡ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺝ ا‬ ‫1. ا‬ ‫2. ا‬ ‫3. ا ﺥ ت وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫4. ا‬ ‫ن ﺹ ﺏ ت أو‬ ‫ﺡ قا‬ ‫ارد ا ی وا‬ ‫ةﺽ‬ ‫ا‬ ‫م 70

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    ‫ق‬ ‫ا ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﺕ ی ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا ورو-ﻡ‬ ‫ا‬ ‫7002‬ ‫‪www.emhrf.org‬‬ ‫یت‬ ‫ا‬ ‫ﻡ‬ ‫ي‬ ‫آ ا‬ ‫رﺽ‬ ‫ا‬ ‫ة، و‬ ‫ص‬ ‫ﺏتا‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫قا‬ ‫ﻡ ل‬ ‫ی ا‬ ‫قا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت وا‬ ‫ﺏ‬ ‫ی وا‬ ‫ت وا‬ ‫ا ا‬ ‫ی ا‬ ‫د ا‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫و ءا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تا ﺽ‬ ‫ودی ا ارد ا‬ ‫ا ا‬ ‫تا‬ ‫تا ا‬ ‫تا ا‬ ‫ﺥ ت‬ ‫/ عا‬ ‫تا ﺽ‬ ‫را عا‬ ‫ف‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اﻡ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺝ ا‬ ‫1. ا‬ ‫2. ا‬ ‫3. ا ﺥ ت وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫4. ا‬ ‫ن ﺹ ﺏ ت أو‬ ‫ﺡ قا‬ ‫ارد ا ی وا‬ ‫ةﺽ‬ ‫ا‬ ‫م 70

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    17 views15 pages

    Narrative Report 2007

    Uploaded by

    emhrf
    ‫ق‬ ‫ا ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﺕ ی ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا ورو-ﻡ‬ ‫ا‬ ‫7002‬ ‫‪www.emhrf.org‬‬ ‫یت‬ ‫ا‬ ‫ﻡ‬ ‫ي‬ ‫آ ا‬ ‫رﺽ‬ ‫ا‬ ‫ة، و‬ ‫ص‬ ‫ﺏتا‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫قا‬ ‫ﻡ ل‬ ‫ی ا‬ ‫قا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت وا‬ ‫ﺏ‬ ‫ی وا‬ ‫ت وا‬ ‫ا ا‬ ‫ی ا‬ ‫د ا‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫و ءا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تا ﺽ‬ ‫ودی ا ارد ا‬ ‫ا ا‬ ‫تا‬ ‫تا ا‬ ‫تا ا‬ ‫ﺥ ت‬ ‫/ عا‬ ‫تا ﺽ‬ ‫را عا‬ ‫ف‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اﻡ‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﺝ ا‬ ‫1. ا‬ ‫2. ا‬ ‫3. ا ﺥ ت وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫4. ا‬ ‫ن ﺹ ﺏ ت أو‬ ‫ﺡ قا‬ ‫ارد ا ی وا‬ ‫ةﺽ‬ ‫ا‬ ‫م 70

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 15

    ‫ا

     اورو‪-‬ﻡ  ا


    ا  ق‬
    ‫ان‬

    ‫ﺕ ی ا‬

    ‫‪ %‬ا ‪#


    $‬ر‬

    ‫‪2007‬‬

    ‫‪www.emhrf.org‬‬
    ‫ا
    'یت‬

    ‫‪ .1‬ا
    ﻡ‬

    ‫‪ .2‬ا
    ﺝ‪ /‬ا ‪,-.‬ي‬

    ‫ا وء ا  وا آ


    ا ‬ ‫‬
    ‫ ا ا  آ  ة‪ ،‬و"! ا رﺽ‪#‬‬ ‫‬
    ‫ا‪ - .‬ت ا ﺽ ‪ +‬ﺏ)( ' ص‬ ‫‬
    ‫‪1‬ودی اارد ا ی وا ﺏ ت ا‪2 3‬‬ ‫‬

    ‫‪ .3‬ا ﺥ‪5‬ت وا ا ا


     ‪
    3.
    4‬ت وا ‪
    $‬ت وا
    ا ‪ 2‬ﻡ‪$‬ل ق ان‬

    ‫ا‪@'13‬ت ا ) ‪ 6-1‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪ #‬یا);ن ﺹﺏ ت أو ‪ #‬ه‪' 45 6‬‬ ‫‬
    ‫ا‪@'13‬ت ا ا إ‪A B‬ی‪ A‬اارد ا ی وا‪2 3‬‬ ‫‬
    ‫ا‪@'13‬ت ا ا إ‪ B‬د‪ 6-‬ا‪  <E‬ا‪ D3‬ة ﺽ‪ #‬ا ق ا="‪4‬‬ ‫‬

    ‫‪ .4‬ا  ا ‪4 2


    9‬ﺥ‪5‬ت ‪ 8‬م ‪2007‬‬

    ‫‪</F5‬ع ا‪
    '13‬‬ ‫‬
    ‫‪I .‬ت اﺽ‪ -‬ت‬ ‫‬
    ‫‪KJ‬ر ا‪J‬ع ا‪4- 3)I‬‬ ‫‬
    ‫ا‪ 1‬ا‪1;3‬ف‬ ‫‬
    ‫ا‪ ME‬ا‪@'13 JA‬ت‬ ‫‬

    ‫‪ .5‬ا
    <; ا ‪ 
    3.‬وا‪:‬اﻡ‬

    ‫ا‪ - 3)I‬ت‬ ‫‬


    ‫ا ت وا‪I I‬ت‬ ‫‬
    ‫)! ا‪ - 3‬ت وا‪ !3‬وا‪ I‬ل‬ ‫‬
    ‫ا‪13I‬ا‬ ‫‬
    ‫ا=دارة ا‪1‬ا'‬ ‫‬

    ‫ا
    ‪ :1 ='4‬ا
    ‪3.‬ر ا ری‪
    2%‬ی ﺕﺥ‪5‬ت ا
     وا ‪%‬ط ارﺵدی ‪?4‬ت ا 
    ی;‬

    ‫‪2‬‬
    ‫‪ .1‬ا
    ﻡ‬

    ‫ا<‪- 3 Q‬د ‪ PJ‬إﺵ; ر ا=‪@-‬ن ا ‪ 4‬ق ا=< ن وﺏ  ‪ # 6U‬ا‪13‬م ا ز ﺏ‪
    R‬ا=ﺹ@ﺡ ت ا‪1‬ی ا‪ M‬ا‪" 3‬‬
    ‫‪ !) 45‬أ< ء ا ‪ 6‬إ‪ I‬أن إ"‪ 6‬ا ق ا‪E‬و‪ V‬وﺵ ل إ‪ 5‬ی ‪ I‬ی‪A‬ال ‪ #-" R+3‬إ‪ 5‬ی وا‪ E‬ی‪ #3D‬وأوروﺏ ‪ 45‬وﺽ! ا‪ME‬‬
    ‫‪1‬‬
    ‫ا << ا‪ - R‬و<‪ 6K‬ا=<‪ R‬ذ ا@ز ‪A3‬ی‪ A‬ﺡق ا=< ن وﺡ ی‪" ;3‬‬

    ‫واﺹ
    ﺡ‪ D‬ت ا‪ J‬ال ﺏ[ن ا ا‪
    U‬ا‪1 3 JE‬ر ‪ #‬ﺡ‪ Z‬ا‪E‬وی ﺡق ا=< ن وآ‪ YP .3J‬ی‪ 3‬ﺡ ل‬
    ‫ا‪ ;3<I‬آ ت‪ .‬وه‪P‬ا اﺽ! ‪ -1‬ة ^ ﺏ ‪ ' R‬ﺹ إذ إ<( ی
    ‪ J 45‬ی‪ 3‬ی; إ‪ B‬ﺡ‪ 1‬آ ﺵ
     ‪ 4‬وا"‪ 3‬دي وا)‪4- 3‬‬
    ‫و<‪A‬ا‪ -‬ت ذات ‪-‬ا"_ [ وی ‪ .R+‬و‪ - 45‬م ‪ QR' ،2007‬ﺡ‪1‬ة ا ب ‪ 45‬ا اق و‪  #D‬زا‪- Q‬ا"; ;‪1‬د ا‪ 3‬ار ا‪J‬‬
    ‫ﺏ[ ه ‪Ie 4 15 .‬ف ا‪ J‬س ﺡ‪ 6;R3‬و‪Pُ-‬ﺏا وُ‪
    ّc‬ﺏ;‪ 6‬ﺏ ‪ 45 -‬ﺡ‪ #‬أُ) ا@ی‪ B- #‬ا‪ R‬ار ‪ #‬دی ره‪ .6‬أ ‪ -‬ا@م ‪45‬‬
    ‫ا ق ا‪E‬و‪ QR" 15 V‬ﺏ‪ J‬أدى إ‪@U‬ق ﺡ‪1‬ود " ع ‪AU‬ة إ‪ B‬إ‪ U‬اق ا‪ D‬ن ‪ 45‬أز إ< < ‪ 6‬ی^ ; ‪ 2.
    c‬أ ﺏ ‪J‬‬
    ‫  ل إ‪ 5‬ی ‪ I ;5 ،‬ی‪A‬ال ی ;‪ 1‬ه‪ .‬ت إ) ا ذات ‪-‬ا"_ و'‪.‬‬

    ‫و‪ 45‬ﺡ‪ 6 #‬اﺡ از ﺵ‪ # g‬ا‪13‬م ‪ 45‬ا‪ 2‬ب و‪ J‬ن‪ ،3‬إ‪ I‬إن "ا ب ‪ B-‬ا=ره ب"  زا‪1+3ُ Q‬م ‪ 3‬ی ! ﺹ@ﺡ ت‬
    ‫ا‪ D‬ﺽ‪ 1‬ا‪ !3.‬ا‪ 4<1‬ا‪P‬ي ی‪ 3‬ض ! ‪A3‬ای‪ .1‬آ " ‪1- Q‬ة ﺏ‪1‬ان ‪ - 45‬م ‪ 2007‬ﺏ‪1.3‬ی‪ 1‬ا
    ﺏ  اارئ ا‪ 43‬آ <‪Q‬‬
    ‫ ‪ 45‬ا‪1‬ی‪ # 1‬دول ا‪ .J‬وأﺙ رت ا‪ 23‬ات ا‪31‬ری وا‪ 3‬ی ا‪ 43‬ﺵ;‪1‬ه ‪ -‬م ‪ 2007‬ا‪ +‬وف ﺡل و)د ا<‪  D3‬ت‬
    ‫)‪1‬ی‪1‬ة ﺏ <‪ K3‬ر ا‪ KJ‬ت ‪ U‬ا‪ D‬ا‪ 3‬وا‪ !+ 43‬أﺹ@ ‪ 45‬إدار; و در ی; وأ< ‪ ;3‬إ‪ B‬ا‪ 3-‬رات أ‪J‬‬
    ‫ ‪1‬دة ‪ --‬و‪D   U‬ن ‪
    " # -- M R‬ا ت‪ .‬وآ‪ @5 YP‬ی‪A‬ال  ا ا  آ  ة أ ا ﺵ  ‪45‬‬
    ‫ا‪.J‬‬

    ‫وﺡ‪ B3‬ا‪1‬ا‪5‬ن ‪ #-‬ﺡق ا=< ن وه‪" 6‬ین ا  ‪ # !.‬ی‪D3‬ن ﺏ  دئ ا‪ 43‬وُﺽ‪ Q‬ﺏ رة ﺏ ‪ 2‬ا="‪ J‬ع ‪60 PJ‬‬
    ‫‪ I 6;5 4"  -‬ی‪A‬ان ه‪ 51‬ر ! ‪ 45‬ﺵ‪ B3‬أ< ء ا‪ I ،  4R5 5.J‬ی‪ !3‬ا‪1‬ا‪5‬ن ‪ #-‬ﺡق ا=< ن ا‪#-  D‬‬
    ‫هی‪ 6;3‬أو ا‪e #- 3‬را;‪ J- 6‬وﺏ ‪
    3
    D‬ﺏ_ ;‪1‬ی‪ 1‬ا ت ه‪ J‬ك‪ .‬و‪ 45‬ﺏ‪1‬ان أ' ى آری و و< ‪ 6;5‬ی‪J‬ن‬
    ‫‪ B- << " 6; KJ
    . #‬ا ‪ # 6U‬أن "ﺡ ی ‪D‬ی‪ #‬ا‪ .‬ت ‪ I‬ی‪ #- ; 5 #D‬ﺡ ی ا أي وا‪ 3‬وا=‪@-‬م… وه‪4‬‬
    ‫_ دورا ﺡ  ‪ 45‬آ
    ‪ -‬إﺹ@ح دی ا‪] 4M‬و[ ه‪ 45
    c 4‬آ‪ # c‬ا‪J‬اﺡ‪     4‬ا ی ت ا‪ 6". E‬أ ‪45‬‬
    ‫ا‪A.‬ا ‪ 15 ،‬ر‪ Q5‬ا ت ﺏ <‪ K3‬م أي 'ات ‪ " 3‬م ﺏ; ا‪1‬ا‪5‬ن ‪ #-‬ﺡق ا=< ن ‪ 6-1‬ﺽ ی ا‪ R3'I‬ء ا ي‬
    ‫وا‪ 3'I‬ف وا‪ 3UI‬ب وا‪P3‬ی_ ا‪P‬ي و"! أﺙ‪ J‬ء ‪ # 1-‬اا); ت ا ‪ 45‬ا‪ J3‬ت  ی‪ 5 q‬ص   أو‪YF‬‬
    ‫ا‪r‬و‪ Y #- #‬ا‪ -E‬ل وی ا‪ 45
    E‬ا‪   #-  D‬ا ی ‪.‬‬
    ‫و‪ 45‬ری ‪ ) ،‬ت  آ د‪ -‬ة ا=ﺹ@ح ا‪1‬ی ا‪ 4M‬ا ‪ B- 6‬ا‪13‬دی ‪  45‬آ‪ 
    c3 I 6‬ی ا‪1‬و ا‪ 3‬ﺏ '‪ 3‬ص‬
    ‫ه‪ sP‬ا آ‪ 6‬وا‪ ;@3‬وﺡ دی‪ ، ;3‬آ ‪ 6‬اﺡ‪ .3‬زه‪ . R 6‬وی‪ !+‬ا‪1‬ا‪5‬ن ‪ #-‬ﺡق ا=< ن ‪ #5 45‬و< وا‪A.‬ا‬
    ‫وری و‪1-‬ة ﺏ‪1‬ان أ' ى إ‪" B‬د " ‪A YRJ I‬داد ﺡ‪1‬ة ‪ B-‬ﺡ ی‪ B5 6;3‬ا‪
    J3‬وا‪ 3‬وا‪ 3)I‬ع‪ 7.‬أﺽ إ‪ B‬ه‪ sP‬اد‬
    ‫وا‪K‬رات‪ 45 ،‬ﺏ‪1‬ان ‪ 
    c‬و' ﺹ ری ‪ ،‬ا‪1;3‬ی‪1‬ات "ا‪ 5 "JE‬ی‪ ^3‬ﺏ ل ا‪ KJ‬ت ا‪ B- 3‬ی
    ‪#‬‬
    ‫‪8‬‬
    ‫ در أ)‪ #- @5 ،J‬ا‪I‬د‪ -‬ءات ا‪1‬ﺏ ة وا‪ R.‬وا‪ 43‬ﺹ‪1‬رت ﺏ^ ه‪ sP‬ا‪ KJ‬ت ‪ ;3‬إی ه "ﺏ ‪ ! "!3‬إ ا
    ‪.‬‬
    ‫و‪ 3‬اوح ا‪1;3‬ی‪1‬ات ا‪ 43‬یا);; ا‪1‬ا‪5‬ن ‪ #-‬ﺡق ا=< ن ﺏ‪ #‬ا‪ 3-I‬ل وا‪I‬ﺡ‪ .3‬ز ا‪ 4R3‬إ‪ B‬ا ی وا‪ ; 3‬وا‪ 3‬ه_‬
    ‫واﺡ  وا‪P3‬ی_ وا‪ 3<I‬م ‪ #‬أ‪ 5‬اد ا‪ E‬ة وا‪E‬ﺹ‪ "1‬ء و‪ +‬ی_ ا‪1‬ات ا;‪ J‬أو  "‪ ;3‬وا‪  ;I‬ت ا ‪ M‬وا=دا< ت ‪U‬‬
    ‫ا ‪ -‬وا‪ 3'I‬ف وا‪ R3'I‬ء ا ي وا‪1;3‬ی‪ 1‬ﺏ ‪
    3‬أو ا=‪1-‬ام ﺏ‪ )t‬اءات )‪A‬ة‪.‬‬

    ‫‪  1‬ی ‪ KJ‬ا‪ R‬ا‪1‬و  م ‪ :2008‬ا ق ا‪E‬و‪ V‬وﺵ ل إ‪ 5‬ی ‪.POL 10/001/2008 ،‬‬
    ‫‪  2‬ی ‪ KJ‬ه‪ #‬رای‪ 3‬وو‪  v‬م ‪ :2008‬ا‪ K3‬ه ﺏ ‪1‬ی ا‪ M‬یّض اق ‪http://hrw.org/englishwr2k8/docs/2008/01/31/usint17940.htm‬‬
    ‫‪ 3‬ﺏ  ‪ # 6U‬ا‪
    '13‬ا‪ D‬ي ا= ا‪ 45 4‬ﺹ ‪ -‬م ‪ 2006‬وا‪
    '13‬اري‬
    ‫‪  4‬ی ‪ KJ‬ا‪ R‬ا‪1‬و  م ‪ :2008‬ا ق ا‪E‬و‪ V‬وﺵ ل إ‪ 5‬ی ‪.POL 10/001/2008 ،‬‬
    ‫‪ 5‬وذ‪ Y‬آ ی‪ # w3‬ا‪r‬ﺵ ات ا‪P‬آرة ‪ B5‬ا‪ 3‬ی ا‪P‬ى "‪ (1‬ا‪
    c‬ا‪ +‬ص ‪ #x‬ا م ا‪ 4J‬ﺏ ‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا‪ <I‬ن ‪ ،‬ه‪A ،4<@) J‬ی‪ !) A‬ﺡق ا=< ن ا‪ <1‬وا  وا‪ 3"I‬دی‬
    ‫وا‪ - 3)I‬وا‪ 5 c‬وا‪J3‬ی أی وﺡ ی‪ A/HRC/7/28 ;3‬آ <ن ا‪/4< c‬ی‪ J‬ی ‪ ،2008 31‬ا ‪ R‬ت ‪.23-20‬‬
    ‫‪ 6‬ا ‪ D‬ا‪E‬ورو‪ 3-‬ق ا=< ن‪ ،‬ﺡ ی ‪D‬ی‪ #‬ا‪ .‬ت ‪ 45‬ا‪ J‬ا‪E‬ورو‪ ،3 -‬آ <ن ا‪E‬ول‪/‬دی ‪ ،2007‬ﺹ‪.6 R‬‬
    ‫‪  7‬ﺹ‪ 1‬ﺡ ی ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن وه ﺏ < ‪ 3  y‬ك ‪ 5‬ﺏ‪ #‬ا‪ KJ‬ا‪1‬و ﺽ‪ 1‬ا ‪P3‬ی_ وا‪1R‬را ا‪1‬و ق ا=< ن‪ ،‬ا‪ 3‬ی ا‪J‬ي  م ‪،2007‬‬
    ‫‪http://www.omct.org/pdf/Observatory/2008/annual_report_2007/report2007obs_eng.pdf‬‬
    ‫‪ 8‬ﺡر ‪ #c‬إ ا‪E #‬ي ا)‪ 3‬ع ی‪ #D‬أن ی‪1+3‬م آ‪ 3 .‬ی ه‪P‬ا ا‪I‬د‪ -‬ء وا‪P‬ي ‪- (- _ 3‬ا"_ ' ة‪.‬‬

    ‫‪3‬‬
    ‫ ‪ 3+
    D‬ه‪ sP‬ا‪13‬اﺏ ا‪P+3‬ة ﺽ‪ 1‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن وا‪ KJ‬ت ا  ‪ 45‬ه‪P‬ا ا‪ .‬ل ‪J) J 45‬ب ا‪V3‬‬
    ‫ا<‪ ;3‬آ ‪A3I‬ا ت ه‪ sP‬ا‪1‬ان ﺏ)_ ا ‪D‬ك ا‪1‬و ا‪ 43‬آ <‪ 1" Q‬ﺹ د"‪ ، ;- Q‬آ ‪ 
    c‬ی; ‪ Y3‬ا دئ‪ 9.‬و<‪ K‬ا ‪ J‬خ‬
    ‫ا ‪ 1‬إ" ‪  ،‬ر أن ‪ #‬ا وري ‪ wJ‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ﺏ =ﺽ ‪ 5‬إ‪ B‬ا‪ 6-1‬ا ‪1-  104‬ات   <‪1‬ی ُ‪wJ‬‬
    ‫ﺡ_ ا‪ ME‬ا‪ JA‬وا و< وا ی ا@ز ‪ 3 # 6;JD3‬ﺏ );ده‪ . 45 6‬ل ا‪ J‬ﺹ ة وإ"  ا‪ M J‬ت وآ‪  YP‬آ ;‪6‬‬
    ‫ا ا ‪A3‬ی‪ A‬ﺡق ا=< ن وا‪ 51‬ع ‪. ;J-‬‬

    ‫وﺏ‪ ^ 2‬ه‪P‬ا ا;‪1‬ف‪ Q1" ،‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ا ‪1-‬ة إ‪  B‬ی ب ‪ - ' #‬‬
    ‫‪ KJ‬و) ‪ -‬و‪1‬ا‪ # D 5‬أ<‪;J 6;R‬ض ﺏق ا=< ن ورﺹ‪1‬ه وﺡ ی‪ ;3‬وذ‪ Y‬ﺡ‪ #D3 B3‬ه‪ sP‬ا‪ ;.‬ت ‪ #‬اﺹ‬
    ‫‪ . ;-‬و" ‪ Q‬ا‪ r‬ﺏ‪ M #- YP‬ی^‪:‬‬
    ‫‪1-  (1‬ات   <‪1‬ی "  ة ا‪
    )E‬ی‪1 63‬ی; ﺏ ‪ -‬وﺏ‪P‬ر إ‪ B‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪ #‬ه‪ J 45 6‬أو‬
    ‫ ﺽ‪ + #‬ﺏ_ أ< ‪ 6;3‬ا‪ 43‬ین ﺏ; ‪ 45‬ا‪J‬؛‬
    ‫‪1-  (2‬ات   ;‪1‬ف إ‪A B‬ی‪1" A‬رة ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪ B-‬اﺹ أ‪J) 45 6; -‬ب ا‪ B- V3‬ا‪1‬ى‬
    ‫ا‪ V3‬وا‪.1‬‬

    ‫‪ .2‬ا
    ﺝ‪ /‬ا ‪,-.‬ي‬
    ‫ﺏ ز ‪ - 45‬م ‪1- 2007‬د ‪ #‬ا‪13‬ی ت ا  ا‪ 43‬ا)( ‪ KJ‬ت ﺡق ا=< ن وا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪J) 45‬ب وﺵ ق‬
    ‫ا‪ .V3‬و ‪ V‬ه‪ sP‬ا‪13‬ی ت ار ‪ M‬وﺙ ﺏ أ<  ه‪Ir‬ء ا‪1‬ا‪ #5‬وﺏ‪ ;)3‬ت   وا ‪ B-‬ا ‪1‬ی‪ #‬ا ي‬
    ‫وا‪1‬و‪ .4‬وُ‪ 1‬ا ت ا‪ ;3 43‬ا‪ r‬ا<‪ sP;  D‬ا‪ ;)3‬ت آ أ<; [آ‪ B- 1‬دور ا‪ 6-1‬ا‪P‬ي ‪ I‬ﺏ‪ 1‬وأن ! ﺏ(‬
    ‫ا‪ ،r‬ﺏ ‪ 3‬ون ! ا;‪ F‬ت ا=" وا‪1‬و ا‪ J‬ﺵ ‪ . 45‬ل ﺡ ی ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن‪1 45 ،‬ی‪ 6‬ا‪ 6-1‬ا‪ R‬ل‬
    ‫‪1‬ا‪ .#5‬و‪ "3‬ه‪ sP‬ا‪ ;)3‬ت وا" ا‪P‬ي ‪ (3J‬ا‪ r‬ﺏ رة ر ‪ B-‬أرﺏ!  
    ‪:‬‬

    ‫‪ 1.2‬ا '?‪ C‬وء ا


    ﻡ‪ 4‬وا
    آ; ا ‪'D‬‬

    ‫‪ I‬ی‪A‬ال ا‪P3‬ی_ وا  ا‪ F‬أﺙ‪ J‬ء ا‪.3I‬اب وا‪I‬ﺡ‪ .3‬ز ا‪ #1+3 4R3‬ﺏ رة رو‪1- 45 J‬د ‪ #‬ﺏ‪1‬ان ا‪.J‬‬
    ‫وآ‪t5 YP .3J‬ن ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن یا);ن  آ
    ﺹ ' ة‪ .‬و‪ B-‬ﺽء ه‪ sP‬ا ‪ ،‬واﺹ‪ Q‬ا‪ " J r‬ت‬
    ‫اﺏ‪13‬أ; ‪ 45‬ا م ا ﺏ^ ‪13‬ی‪ 1‬اﺡ‪ ) 3‬ت إ‪ -‬دة ا‪[3‬ه
    وا=د ج ‪1‬ا‪ #5‬ﺽ ی ا‪P3‬ی_ و‪ 3‬ﺏ ه‪ sP‬ا[ ‪@' #‬ل ‪1‬اﺏ‬
    ‫ ‪ B-‬أرض اا"! ‪ 45‬إﺡ‪1‬ى ﺏ‪1‬ان ا‪ J‬ﺏ اآ ! ا‪ KJ‬ت ا‪1‬و‪ .‬وﺏ رة أآ‪ " ، - c‬رت ا‪ r‬إدراج ه‪sP‬‬
    ‫ا 
    ‪ 45‬إ‪ M‬ر ا‪I‬ی ت ا‪J‬ﺡ ‪ ; c‬ا‪1‬ا<‪ .‬ه‪ sP‬ا‪ c‬ت ا‪ " 43‬ر ‪ .‬أ‪ J‬ء ا‪ r‬إر ; ﺏ ‪ ،K3J R‬ف‬
    ‫‪ r w3‬ا ل ‪ B-‬رؤی أ‪I
    5‬ﺡ‪ ) 3‬ت ا‪1‬ا‪ 45 #5‬ه‪ sP‬ا‪1‬ان وا ‪I‬ت ا ر ا‪ 43‬یا);<; ‪.‬‬

    ‫‪ 2.2‬ﺕ‪ GH‬ا ‪ 4‬ا ‪ <I‬آ‪ 4 4‬ة‪ ،‬و‪ L


    M‬ا
    رﺽ‬

    ‫‪ Q‬ا ا  وا ی ت ا‪1.‬ی وا‪1 RJ‬ا‪ #5‬وأ ه‪ 6‬و‪ +‬ی_ ‪1‬ا;‪ 6‬ا;‪ J‬و‪1-‬م و)د ا‪ 3-I‬اف ا <<‪4‬‬
    ‫ آ 
    ‪ V2‬ﺏ ‪ 3‬ار ‪B-‬‬ ‫ﺏ[<  ﺡق ا=< ن ‪ 45‬ا‪ J‬و ی‪E 1. # (3‬ﺹل ﺏ ا‪ KJ‬ت أر ُّ ُ‬
    ‫ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن وا‪P‬ی‪ #‬یُ‪ KJ‬إ;‪ 6;K 45 6‬آ رﺽ‪ .#‬وﺏ ا ل‪ B ،‬ا‪1‬ا‪5‬ن ‪ #-‬ﺡق ا=< ن‬
    ‫ ل ‪ B-‬د‪ 4  6-‬س وﺏ ی ‪ Je‬و < ‪ #‬أ)
    اﺹ أ< ‪ B- 6;3‬ا ‪ 1‬ا‪ .4JM‬وﺏ =ﺽ ‪ 5‬إ‪ B‬ذ‪ ،Y‬وآ ‬
    ‫آ ن یُ_ ‪ #‬ا‪ r‬ذ‪ Y‬آ <‪ Q‬ا‪  B- Z r‬رآ ا‪ ;.‬ت ا ی وا=" وا‪ KJ‬ت ا‪1‬و ا‪13  D‬ی‪6‬‬
    ‫ا ‪1-‬ة ا << وا  إ‪ B‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن‪ .‬و‪ 45‬ا"‪t5 ،(R< Q‬ن ه‪P‬ا ی‪ w3‬ی أآ‪ c‬ا 
    ‪ 3  5‬ﺏ  ‬
    ‫ی‪ sA.J‬ا‪1‬ا‪5‬ن ‪ #-‬ﺡق ا=< ن‪ .‬وا‪ 2‬ض ‪ #‬ه‪ sP‬ا رﺏ ه  ‪ !.‬ا م ﺏ‪@'13‬ت ‪1.‬ی و‪1; D‬ف إ‪ B‬د‪ 6-‬ا‪1‬ا‪#5‬‬
    ‫‪ #-‬ﺡق ا=< ن ا‪ #J‬و ‪ 45 6;1-‬اﺹ أ< ‪ 45 6;3‬ا‪.J‬‬

    ‫‪
      9‬ه‪ sP‬ا ‪D‬ك‪ :‬ﺹ‪D‬ك ﺡق ا=< ن ‪ 6x‬ا‪13‬ة ‪ -‬و' ﺹ ا=‪@-‬ن ا ‪ 4‬ق ا=< ن؛ ا;‪1‬ی‪ #‬ا‪1‬و‪ #‬ق ا‪ <1‬وا  واق ا‪ 3"I‬دی وا‪ - 3)I‬وا‪5 c‬؛ ا‪ " R‬ت ا‪ 6E‬ا‪13‬ة‬
    ‫ا‪ 3‬ﺏ‪t‬ر ء ‪ e‬ت  ﺹ‪) 1‬ا‪P3‬ی_‪ ،‬ا‪ A3‬ا‪ J‬ي‪ ،‬ا‪ A3‬ﺽ‪ 1‬ا أة‪ ،‬ﺡق ا‪ ،
    R‬ﺡق ا ل ا; ) ی‪ #‬وأ ه‪(6‬؛ ا‪ " RI‬ت وا ی ا درة ‪ KJ #-‬ا
    ا‪1‬و؛ ا=) اءات ا‪ +‬ﺹ واƒ ت‬
    ‫‪ U‬ا‪ 3‬ه‪1‬ی ‪ 6x‬ا‪13‬ة؛ ا=‪@-‬ن ا‪ +‬ص ﺏ ‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن؛ " ار ا‪ 6E‬ا‪13‬ة ا‪I r‬ی ا‪
    c‬ا‪ +‬ص ‪ #x‬ا م  ‪r‬ون ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪ -‬وآ‪ YP‬ا دئ ا‪ @ ;)3‬د‬
    ‫ا‪E‬وروﺏ‪ 4‬ﺏ‪ +‬ص ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن‪ ،‬ا‪ " R‬ت ا اآ ﺏ‪ #‬ا‪ I‬د ا‪E‬وروﺏ‪ 4‬وﺏ‪1‬ان ﺡض ا ا‪E‬ﺏ ا‪ V3‬واد '‪ V‬ا
    ا ی ا‪   #- cJ‬ا‪.‬ار ا‪E‬وروﺏ‪.‬‬
    ‫‪ 3 10‬ون ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3 -‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ! ‪ U‬ه ‪ #‬ا‪ KJ‬ت ا=" وا‪1‬و ا‪1; 43‬ف ﺏ ‪
    D‬ر‪ B‬إ‪ 5 B‬ا‪ 6-1‬ا ‪1 4‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن‪ 
    c ،‬ﺹ‪ 1‬ﺡ ی‬
    ‫ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن‪ ،‬وه ﺏ < ‪ 3  y‬ك ﺏ‪ #‬ا‪1R‬را ا‪1‬و ق ا=< ن و ا‪ KJ‬ا‪1‬و ﺽ‪ 1‬ا ‪P3‬ی_ وا ‪ D‬ا‪E‬ورو‪ 3-‬ق ا=< ن‪ ...‬إ„‪.‬‬

    ‫‪4‬‬
    ‫‪ 3.2‬ا ‪
    $‬ت ا
     ﺽ ‪ %4‬ﺏﺝ‪ P‬ﺥص‬

    ‫ا‪ - .‬ت ا ‪ RJ‬ﺏ[<; ‪ -‬ﺽ ‪ +‬ﺏ)( ' ص أو ﺏ ) إ‪ B‬ا ‪1-‬ة ا);‪ ،‬ﺡ‪ QK‬ﺏ ه‪ 3‬م ' ص ‪ - 45‬م ‪ .2007‬وآ ن‬
    ‫ ا‪ -‬ت ا‪ 3‬ة ‪ 45‬ا ق ا‪E‬د<‪ B‬وا اق ‪ #- @5‬ا<‪ ;3‬آ ت ﺡق ا=< ن ‪e‬ﺙ ر ‪ B- -‬ا@)‪1- 45 #F‬د ‪ #‬ﺏ‪1‬ان‬
    ‫ا‪ ،J‬إذ ی! ا‪ # cD‬ا@)‪ #F‬ﺡ‪ 4‬ا‪ +‬ت ‪ 
     45‬وف   ‪ -‬ة وه‪ 6‬ﺽ ی ‪ A3‬و ‪1‬ی;‪ 6‬إ‪< D‬‬
    ‫ا ل ‪ B-‬ا‪ 63‬وا
    وا ‪ -‬ی ا‪ .‬و<‪ K‬ا ‪ 6.‬ا ‪ ،D‬ﺵ;‪1‬ت ا‪1‬ی‪ # 1‬ا‪ KJ‬ت ا‪   D‬ی ﺡق ا; ) ی‪#‬‬
    ‫و‪ 4 M‬ا‪.‬ء  آ ا ‪ 45‬أ< ‪ . ;3‬و"‪ Qc 1‬ا‪ .3‬ﺏ ا‪ 45 r‬ه‪P‬ا ا=‪ M‬ر ﺏ‪13‬ی‪ 6‬ا ‪1-‬ة ‪A3‬ی‪ A‬أ<  ‪ Y‬ا‪ KJ‬ت‬
    ‫‪ B5‬ا‪ .J‬و‪ 45‬ا"‪ – (R< Q‬و‪ . 45‬ل ‪ 2‬ی إ‪ B‬ﺡ‪ 1‬آ ‪ ; --‬ت ه‪ J‬ك زی دة ‪ B5‬ا‪1- 45 J‬د ا‪ - .‬ت وا‪ KJ‬ت‬
    ‫ا  ‪ #‬أ)
    ﺡ ی اق ا‪ R‬دی‪ - )
    c ،‬ت ا‪ 51‬ع ‪ #-‬ا‪ #c‬ا‪ .11#J.‬و‪ 45‬ﺏ ا‪1‬ان‪ 1 ،‬اا<‪ #‬وا ر ت‬
    ‫‪ 45‬ﺡ^ ذوي ال ا‪ J.‬ا‪A c‬ی ﺏ ‪
    D‬واﺽ‪ .w‬أ ا‪ KJ‬ت وا‪1‬ا‪5‬ن ا‪ J‬هن ;‪ sP‬اا<‪ #‬وا ر ت‬
    ‫وا‪ DJ3‬ون ƒﺙ ره ا ‪ B-‬ﺡق ا‪ #c‬ا‪ < 6;5 #J.‬درا  ی ن ‪ B-‬ا‪ 3-I‬اف ﺏ;‪ 6‬أو أ<;‪ 6‬یا);ن ا ﺏ ت‬
    ‫ا‪1‬ی‪1‬ة ‪  1J-‬و‪  6;3‬ر أ< ‪ 6;3‬ﺏ ی و‪ . 5‬وﺏ =ﺽ ‪ 5‬إ‪ 3 B‬ﺏ ا ‪I‬ت ا‪ 43‬ی‪1-  _M 63‬ة ا‪42J5 ، ;5 r‬‬
    ‫أی ‪A‬ی رات ا‪1‬ا< أن ‪ 5 w3‬ﺹ ا‪ 3‬ف إ‪ B‬ا‪ - .‬ت ا‪ 'E‬ى ا ﺽ ‪ +‬وا‪1U 43‬ت اﺡ‪ ; ) 3‬ا ‪ 45‬اƒو<‬
    ‫ا‪ 'E‬ة [ ‪ c‬ة ^‪.‬‬

    ‫‪ 4.2‬ﻡ'ودی ا
    ارد ا ? ی وا ‪D‬ﺏت ا ‪4R‬‬

    ‫ﺏ  ‪ # 6U‬ا  ت ا‪ D‬ا‪A 43‬داد " أآ‪[5 c‬آ‪ c‬وا); < ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن‪ ،‬إ‪ I‬أن ‪1-‬ة ) ‪ -‬ت ‪#‬‬
    ‫ا‪1‬ا‪ #5‬ﺡ و‪ Q‬إ‪ -‬دة ‪ 6KJ‬أ< ‪1- 45 ;3‬د ‪ #‬ا‪1‬ان‪ .‬و‪@-‬وة ‪ B-‬ذ‪ ،Y‬ﺡ و‪1- Q‬ة ) ‪ -‬ت ﺹ‪ 2‬ة ﺏ‪ J‬ء أ< ‪ B- ;3‬أ س‬
    ‫أآ‪ .J; c‬و‪ Y I #D‬ه‪ sP‬ا‪ - .‬ت ‪ -‬دة‪ ،‬وا‪ B-
     43‬أ س ‪ 4-‬أو ﺡ‪ # "4<< " U" B3‬ﺡ‪ Z‬ا‪ 3‬ی ت ا‪،JM‬‬
    ‫ا; رات أو اارد ا@ز ‪3‬ی  ری! ‪ 4‬ا ی ا‪ ; 43‬ا‪ ;.‬ت ا < ا ‪ .‬و‪A35 (-‬ی‪ A‬اارد ا ی‬
    ‫وا‪ sP; 2 3‬ا‪ - .‬ت ‪@' #‬ل  †   ﺹ‪ 2‬ة ه أ ﺽ وري ‪E‬ن ه‪ sP‬ا‪<E‬اع ‪ #‬اارد < درا  ‪ ;-1‬ا‪ r‬ت‬
    ‫ا‪1‬و ا ‪= 5 .‬ﺽ ‪ 5‬إ‪ B‬ا ‪1-‬ة "  ة ا‪   4J 6 ،
    )E‬د‪1-  6-‬ة ه‪ sP‬ا‪ - .‬ت ‪J B-‬ی! أ< ‪ B- ;3‬ا‪1‬ى‬
    ‫ا‪ V3‬وا‪ 1‬ﺏ‪ < ! 2‬ق ‪ . ;-‬وأ' ا‪ 15 ،‬رآ‪A‬ت ا‪ r‬أی ‪ B-‬ا درات ا ‪A3 -‬ی‪ A‬ا‪ ^J3‬وإ< ء‬
    ‫ا‪ R 3‬ت ‪ 5‬ﺏ‪ #‬ا‪ KJ‬ت وآ‪ YP‬ا ﺏ‪ V‬ا ‪ BD‬ﺏ‪ #‬ﺏ أ< ‪ ، ;3‬ﺡ‪ Z‬إن ا‪  r‬ى ﺏ[ن ‪J‬ی! ا اآ ت وإی‪ .‬د ا‪5 3‬‬
    ‫ه ‪@ -‬ن ; ن ‪ 45‬ا‪A3‬ی‪ A‬ا‪ 3I‬ا‪1 4.‬رات ‪ KJ‬ت ا‪ !3.‬ا‪.4<1‬‬

    ‫‪ .3‬ا ﺥ‪5‬ت وا ا ا


     ‪
    3.
    4‬ت وا ‪
    $‬ت وا
    ا ‪ 2‬ﻡ‪$‬ل ق ان‬
    ‫‪1J‬رج ا ‪1-‬ة ا‪ ;1 43‬ا‪ r‬إ‪ B‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪ Q‬ﺙ@ث ‪ F5‬ت ر ‪ J‬أد< ‪ .s‬و‪1.‬ر ا=ﺵ رة‪ ! ،‬ذ‪،Y‬‬
    ‫إ‪ B‬أ<( ‪ I‬ی‪ #D‬ا‪ A3‬ﺏﺽح ﺏ‪ #‬أ<اع ‪ # J‬ا‪@'13‬ت ‪  I‬ﺏ‪ Y #‬ا‪1; 43‬ف إ‪A B‬ی‪ A‬اارد ا ی وا دی و‪Y‬‬
    ‫ا‪1; 43‬ف إ‪ B‬د‪ 6-‬ا‪  <E‬ا‪ D3‬ة‪.‬‬

    ‫‪ 1.3‬ا ﺥ‪5‬ت ا ﺝ‪  4‬ا


    ا  ق ان ﻡ
     یاﺝ‪#‬ن ﺹﺏت أو ﻡ ه ‪ 2‬ﺥ‬

    ‫ آ‪ Q‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ﺏ ‪ M


    D‬رئ ‪13‬ی‪ 6‬ا‪1 6-1‬د ‪ #‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق‬
    ‫‪12‬‬
    ‫ا=< ن ‪ 6;<E‬آ <ا ﺽ ی ا<‪ ;3‬آ ت ﺡق ا=< ن ‪ 45‬ﺏ‪1‬ا<;‪.6‬‬

    ‫و‪ B-‬و)( ا‪ +‬ص‪ Q1" ،‬ا‪1-  r‬ات  ی و وﺡ‪P‬رة إ‪1- B‬د ‪ #‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن وأ ه‪# 6‬‬
    ‫آ <ا ه‪  51‬ی ت <‪ R‬و)‪1‬ی ‪ 3‬ة وأ‪ -‬ل ‪ +‬ی و‪1‬اﺏ ‪1‬ة  ی‪ .6;3‬وه‪ Q51‬ا‪ # r‬وراء ه‪ sP‬ا ‪1-‬ات إ‪B‬‬
    ‫‪ #D‬ه‪Ir‬ء ا‪1‬ا‪ # #5‬ا‪ B- _23‬ه‪ sP‬ا‪13‬ی ت وا رآ ‪ 45‬دورات ‪1‬ری ' رج ﺏ‪1‬ا<;‪ 3R 6‬ة آ ‪ 3 5‬دوا ‪6;35 -‬‬
    ‫و";‪ 6‬وی‪R<[3‬ا أ< ‪.6;3‬‬

    ‫‪ B‬أﺡ‪ 1‬ا ‪ #‬وه ‪1‬ا‪ #- !5‬ﺡق ا=< ن آ ن ه‪ -E 51‬ل ‪ +‬ی ﺏ_ أ< ‪ . 45 (3‬ل ﺡ ی ﺽ ی ا<‪ ;3‬آ ت ﺡق ا=< ن ‪ 45‬ﺏ‪s1‬‬
    ‫د‪ M -‬ر ‪ #‬ا‪ (3D
    < ( BJ3 r‬إ‪1)  B‬ی‪ 1‬وﺵ اء ); ز ﺡ ب و‪ A3‬ت وازم ‪.3D‬‬

    ‫‪ 11‬ه‪P‬ا ی ‪ B-
    3‬ا‪ #c‬ا‪ # #J.‬ا‪ #J.‬و‪ 2‬ی ي ا;ی ا‪.J.‬‬
    ‫‪  12‬اوﺡ‪ Q‬ا † ا‪ 45 1‬إ‪ M‬ر ا‪@'13‬ت ‪ 45‬ﺡ ‪I‬ت اارئ ﺏ ‪  - R‬ﺏ‪ 3,000 #‬یرو و ‪ 6,000‬یرو وآ <‪1 Q‬ة ا‪ 6-1‬ا‪1‬م ‪ .3 I‬وز ا‪.J‬‬

    ‫‪5‬‬
    ‫"‪ Q1‬ا‪ r‬أی ا ‪1-‬ة إ‪1 B‬ا‪ #- !5‬ﺡق ا=< ن ﺡُ م ‪ # R‬ﺡ ی‪ (3‬ﺏ_ أ< ‪ < 45 (3‬ا‪1‬ی ا‪ M‬واﺡ‪ 3‬ام ﺡق ا=< ن ‪45‬‬
    ‫ﺏ‪  s1‬وﺽ! أ ( ‪ B5‬ﺡ  ‪13‬ا‪ q< .3< -‬اارد ا@ز ‪ 3‬اﺡ‪ ; ) 3‬ا‪)  E‬ا=ی‪ .‬ر‪ V" ،‬ا‪ 63‬ا‪1‬ر‪ RMx 4‬ل‪،‬‬
    ‫وا‪@J3‬ت‪...‬إ„(‪.‬‬

    ‫‪ B‬اﺙ‪ J‬ن ‪ #‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن آ < ه‪  51‬ی ت وا‪2‬ط ا‪ 3‬ة د‪ # -‬ا‪ # ;JD3 r‬ا رآ ‪1 45‬ری_‬
    ‫‪ q +‬ی‪ J3‬ول ا ‪D‬ك واƒ ت ا‪1‬و ا‪ # 43‬ا‪ 45 ; #D‬ﺏ‪1‬ه ‪A3‬ی‪ A‬ﺡق ا=< ن وﺡ ی‪ ، ;3‬وآ‪ 45 " RJ3" ;J YP‬ﺏ‪F‬‬
    ‫[< و‪A‬ی‪1" A‬ر; ‪ B-‬ا‪ JF3‬ف < ‪. ;M‬‬

    ‫آ أُ‪1-  Q-‬ات   ﺏ‪P‬ر ‪ - .‬ت ‪ #‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن آ <‪
    " # 51;3 Q‬ا‪ D‬ت )ر‪ 5‬أو ^‬
    ‫ا‪ 3-I‬اف ا <<‪ 4‬ﺏ; ‪ ،‬وإ' ع  ‪ KJ 4‬م ا ‪x 1. ،4‬ﺹل‪...‬إ„(‪ .‬و"‪ 1‬أ ح ا‪ 6-1‬ا‪P‬ي "‪ (31‬ا‪sP; r‬‬
    ‫ا‪ - .‬ت اﺹ < ‪ ;M‬وا‪P‬ي ی‪ 3‬أ  ‪A3‬ی‪ A‬ﺡق ا=< ن وا‪ M 1‬و< ه وﺡ ی‪. ;3‬‬

    ‫و‪
     B-‬ا‪ c‬ل‪ ،‬واﺹ‪ Q‬ا‪ - 45 r‬م ‪1 2007‬ی‪ 6‬ا‪= 6-1‬ﺡ‪1‬ى ‪ KJ‬ت ﺡق ا=< ن ا‪ 6 43‬ﺡ; ‪ R‬و‪ 1.‬أﺹ; ‪ #‬دون‬
    ‫إﺵ ر ^ وذ‪ Y‬ﺏ_ "‪ ;R‬ا رض   ت ا‪ D‬و ر ; وا‪ 43‬آ <‪
    D  Q‬ا<‪ ;3‬آ  ی ﺡق ا=< ن‪.‬‬

    ‫و  آ آ ن ‪ 2005 4 - 45 "3‬و ‪t5 ،2006‬ن ا‪1‬ی‪ # 1‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪ 45‬ا‪ I J‬ی‪A‬ان یا);ن‬
    ‫ آ
    ﺹ ' ة ‪ 6;<E‬ﺡُ ا ‪ #‬ﺡ ی‪ 6;3‬وو"ا ﺽ ء ا ‪ .‬و"‪ 1‬واﺹ‪ Q‬ا‪;) r‬ده ‪ 45‬ه‪P‬ا ا‪ .‬ل ‪ - 45‬م‬
    ‫‪ 2007‬وأ< [ت ‪  !
    - "@-‬آ‪ A‬ا‪E‬ﺏ ث وإ‪ -‬دة ا‪[3‬ه
     ی ا‪P3‬ی_ وا‪ KJ‬ا‪1‬و ﺽ‪ 1‬ا‪P3‬ی_‪ 3 13‬ي ا درات‬
    ‫وا‪@3‬ع ا‪1‬ا
    ‪ #‬أ)
     إ‪ -‬دة [ه
    ه‪Ir‬ء ا‪1‬ا‪1) #5‬ی و<‪ B- R‬ا‪1‬ى ای
    ‪ #- @5 ،‬إ‪ -‬دة إد );‪45 6‬‬
    ‫ا‪ .!3.‬و‪ Qc‬ا‪+‬ة ا‪E‬و‪P; B‬ا ‪ 45‬إر ل ﺏ‪ # c‬ا‪ +‬اء إ‪ B‬ا‪ .J‬و‪D3‬ن ا‪ y 3J‬را ‪A‬ی‪ # 1‬ا‪ " J‬ت '@ل‬
    ‫‪ -‬م ‪  45 2008‬و ‪13‬ی‪ 1‬اƒ ت وا=) اءات ا‪ B3‬ی‪ B2J‬إر ؤه ‪ #[3‬د‪ B- 6-‬ا‪1‬ى ا‪Ir; 1‬ء ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق‬
    ‫ا=< ن‪.‬‬

    ‫‪ 2-3‬ا ﺥ‪5‬ت ا اﻡ إ ‪ 8‬ﺕ‪/‬ی‪ /‬ا


    ارد ا ? ی وا ‪4R‬‬

    ‫"‪ Q1‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن د‪ KJ   -‬ت ﺡق ا=< ن وا‪1‬ا‪ 45 #5‬ه‪P‬ا ا‪ .‬ل‬
    ‫ ‪A B- 6;1-‬ی‪ A‬اارد ا ی وا دی ‪1‬ی;‪ 6‬وإ"  ا; آ
    أو ا‪I‬ﺽ@ع ﺏ[< ‪ 6;3‬ﺏ‪ - B5  R‬م ‪ .2007‬وی;‪1‬ف ه‪P‬ا‬
    ‫‪14‬‬
    ‫ا‪ 6-1‬أ  إ‪ #D B‬ه‪Ir‬ء ا‪1‬ا‪A # #5‬ی‪1" A‬را;‪ B- 6‬اﺹ أ< ‪ 45 6;3‬ا‪ B- J‬ا‪1‬ى ا‪ V3‬وا‪.1‬‬
    ‫وی‪ .‬ي ‪ 45‬إ‪ M‬ر ه‪P‬ا ا وع ‪1‬ی‪ 6‬د‪ 4  6-‬ا‪ 3‬ا‪ 4.‬إ‪ B‬ا‪1‬ا‪ #5‬ا ا‪ 6  45 #U‬ﺏ ا‪ y‬و ری! ‪3‬ر ﺡل‬
    ‫اﺽ! ‪ D3‬ة وذات أوی ‪ 45‬ا‪ J‬و‪PRJ‬ه ‪.‬‬

    ‫و‪ B-‬و)( ا‪ +‬ص‪ Q1" ،‬ا‪ r‬د‪ # ً -‬أ)


    ﺵ اء ﻡات ود‪ L‬ﻡ'ت ای‪$‬ر وآ‪ # YP‬أ)
    ا‪%‬ام ا
    ‪-H‬‬
    ‫ا ‪5‬زﻡ ‪ ,-.‬ا وﺝ
    ‪ L‬ا ? ت وﺕری?‪.#‬‬

    ‫و"‪ Q1‬ا‪ r‬د‪A3 ً -‬ی‪ A‬اارد ا ی وا‪1‬رات ا=داری =ﺡ‪1‬ى ‪ KJ‬ت ﺡق ا=< ن وا‪ 1 43‬ا‪ ;.‬اﺡ‪1‬ة ا درة ‪5 B-‬‬
    ‫ا ‪1-‬ة ا << ا‪ < .‬وﺙ^ ا<‪ ;3‬آ ت ﺡق ا=< ن ا‪ J 45 # !3.  E‬وا" ‪ Q‬ا‪I‬ﺡ‪@3‬ل‪ .‬و<‪ QJD ،YP .3‬ه‪sP‬‬
    ‫ا‪ KJ‬ا  ‪ B-‬أ س ا‪3‬ع ‪ #‬أن  ‪ w‬أآ‪ ; - 45 J; c‬آ ‪ QJD‬ﺏ ‪ # q'E‬ا‪1+3‬ام ‪ ;3 <E ^J‬و ‪r 'e‬ول‬
    ‫‪ !) #-‬ا‪ - 3‬ت وذ‪  Y‬ن "‪1‬ر; ‪ B-‬اﺹ أ< ‪ B- ;3‬ا‪1‬ى ا‪ V3‬وا‪.1‬‬

    ‫آ "‪ Q1‬ا‪ r‬أی ا‪= 6-1‬ﺡ‪1‬ى ) ‪ -‬ت ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن وا‪ 43‬ﺡُ ‪ # Q‬ا‪ 3-‬اف ا ت ا ﺏ; " << ﺏ_ "‪ ;R‬‬
    ‫ا‪r‬ی‪ J 1‬ا‪1‬ی ا‪ .M‬وﺏ‪
    R‬ه‪ sP‬ا ‪1-‬ة‪ - . BJ ،‬ا‪ 335‬ح ‪ ; _3D‬وا‪1+3‬ام ا‪ #R‬ا@ز‪ 3I #‬اری أ< ‪. ;3‬‬

    ‫و"‪ 1‬د‪ Q-‬ا‪ r‬ا‪1+3‬ام ‪ #‬وﺵ اء ‪1‬ات ا‪ ;3A3‬إﺡ‪1‬ى ا‪ KJ‬ت =‪@M‬ق  وع ‪ 5‬ی‪ 1‬ی ‪ 4‬إ‪ B‬إ< ء " ‪1-‬ة ﺏ < ت ‪ #-‬ﺽ ی ‬
    ‫ا=ره ب ‪ 45‬إﺡ‪1‬ى ﺏ‪1‬ان ا‪ .J‬و‪ #‬ا‪ R‬وض أن ُ‪1- " #ّD‬ة ا < ت ه‪ Y sP‬ا‪ # KJ‬ی أ< ‪ ;3‬وا‪1 B-
    3  43‬ی‪ 6‬ا ‪1-‬ة‬
    ‫ا << ‪ 51‬ع ‪ #-‬ﺡق أ ﺽ ی ا=ره ب‪ ،‬ور‪  5‬و‪I‬ت ا=‪@5‬ت ‪ #‬ا ب‪ ،‬و< ا وا‪1‬ا‪.‬‬

    ‫‪ !33 13‬آ‪ 3‬ا‪ #3KJ‬ﺏی ا ‪ D‬ا‪E‬ورو‪ 3‬ق ا=< ن وﺵ اآ‪ ;3‬وﺏ ‪ ;5 4 3‬أ‪ -‬ء ‪ 4c . 45‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن‪.‬‬
    ‫‪  14‬اوﺡ‪ Q‬ا † ا  ا‪ 45 1‬إ‪ M‬ر ا‪@'13‬ت ا ا إ‪A B‬ی‪ A‬اارد ا ی وا‪ 2 3‬ﺏ ‪
    D‬أ ‪ 4‬ﺏ‪ 20,000 #‬یرو و ‪ 30,000‬یرو وآ <‪1 Q‬ة ا‪ 6-1‬ا‪1‬م ‪ .3 I‬وز ‪ J‬واﺡ‪1‬ة‪.‬‬

    ‫‪6‬‬
    ‫وآ‪ Q1" YP‬ا‪ r‬ا‪= 6-1‬ﺡ‪1‬ى ا‪ KJ‬ت ا ‪ 2‬ة ا‪ 43‬ی‪ 5 B- ;- _ J‬ا ‪1-‬ة وا رة ا << @)‪ #F‬و‪ 4 M‬ا‪.‬ء‬
    ‫وآ‪ #[ YP‬ا‪
    c3‬ا <<‪  4‬ی ا‪I‬ﺡ‪ .3‬ز ا‪ 4R3‬وا‪ R<I‬ادي ‪1 U‬ود ا‪1‬ة‪ .‬و‪E‬ن  < ‪1" y‬ر ‪1‬ود ‪ #‬اارد ا ی‪15 ،‬‬
    ‫ ‪1-‬ت ا‪ J‬ا  ا‪ ;31" 43‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪A B-‬ی‪1" A‬رة ‪ 5‬ی^ ا
    ‪ M #-‬ی^ ‬
    ‫ﺵ‪r q+‬ول ‪ !) #-‬ا‪ - 3‬ت ا‪ E‬ا‪P‬ي ‪ #D‬ا‪ 6  # KJ‬أ< ‪ ;3‬و‪A‬ی‪1" A‬ر; ‪ B-‬اﺹ ‪ Y‬ا‪ B-  <E‬ا‪1‬ى ا‪.1‬‬

    ‫وﺏ‪1‬وره آ‪ V‬و‪ 3‬ر ‪ 1' 45‬ا‪1R3‬ی‪ 6-1 ، ;J #‬ا‪ r‬و ‪ B- !.‬وﺽ! ا‪ 3‬ا‪ .‬ت ‪J‬ی أو ‪13‬دة ا‪J‬ات‬
    ‫‪ !. V' ;-1‬ا‪ - 3‬ت‪ .‬وآ <‪ Q‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 3-‬ﺏ‪ " YP‬درة ‪  B-‬اﺡ‪ ) 3‬ت ‪ 41‬ا ت ﺏ ی ا‪ 3‬ا‪.‬‬
    ‫و‪/‬أو ‪1‬ی‪ 6‬ا ‪1-‬ة ‪ 45‬إ‪ M‬ر ﺏ‪ 'e #<  #- 6;c‬ی‪ # #‬ه‪ 45 6‬وﺽ! أ‪
    5‬ی‪ w‬ﺏ‪ 6-1‬أ< ‪ B- 6;3‬ا‪1‬ى ا‪ .1‬و‪ 45‬ﺏ‬
    ‫ا ‪I‬ت‪ Q; ،‬ا‪ r‬ا ل ‪  B-‬ت ا‪ I‬ل و"‪  " Q1‬ﺏ[ ء ا‪ ;.‬ت ا < ‪1 45 ;1-  #- @5‬ی‪6‬‬
    ‫‪ M‬ت ا‪ 6-1‬آ ﺏ زت ا )‪.‬‬

    ‫‪ 3-3‬ا ﺥ‪5‬ت ا اﻡ إ ‪ 8‬د ا ا


    ?‪ 9‬ة ﺽ
     ا ق ا‪2
    4M‬‬

    ‫"‪ Q1‬ا‪ r‬ا ‪1-‬ة ا   ری! ا‪ J3 43‬ول اﺽ! ‪ D3‬ة وذات أوی ﺽ‪ #‬ا ق ا="‪ 4‬و آ‪ B- A‬ا ری!‬
    ‫‪15‬‬
    ‫ا‪1;3 43‬ف ا‪ - .‬ت ا‪ 43‬ی‪ #D‬ا‪ KJ‬إ; ‪ B-‬أ<;  ﺽ ‪ +‬ﺏ)( ' ص أو ‪1<  _3‬ة ' ﺹ ‪ - 45‬م ‪.2007‬‬

    ‫و‪ B-‬و)( ا‪13‬ی‪ Q1" ،1‬ا‪ r‬ا‪  6-1‬ری! ;‪1‬ف إ ‪ 8‬ﺕ‪/‬ی‪ /‬ﻡرآ ا
    أة وا ?ب وﻡ‪ '9‬ا‪5‬ت ﻡ ا ب و
    ی‬
    ‫ق ا ‪5‬ﺝ[ و‪ 2? Z‬ا ‪$4‬ء‪.‬‬

    ‫و"‪ Q1‬ا‪ r‬ا‪ 6-1‬إ‪ #[ B-


     KJ B‬ا‪ 3-I‬اف ا <<‪ 4‬ﺏ ا‪ JM‬ا‪ J  D‬ء ‪ 5‬ی‪ ^3‬ﺏ";‪ #‬ا=< < ‪  I‬ﺡ";‪45 #‬‬
    ‫ا‪ 63‬وا
    وا=‪ D‬ن وا ‪ -‬ی ا ‪ .‬وأ‪ -‬ﺏ‪ Q‬ا‪ #- KJ‬أ; ‪ B5‬إ‪ -‬ء د‪" 5‬ی ‪ ;3 <E‬و‪  w35‬آ‪ A‬د‪1) 6-‬ی‪13 1‬ی‪ 6‬ا ‪1-‬ة‬
    ‫ا << وا=داری ا‪1; 43‬ف إ‪ #D B‬ﺽ ی ا‪ # J‬ا‪ J‬ء ‪ #‬ا‪ 1<I‬ج ‪1) #‬ی‪ 45 1‬ا‪ .!3.‬و"‪1-  QJD 1‬ة ا‪ r‬ا  ا‪1‬‬
    ‫إ‪ B‬ا‪ # KJ‬إ< ء ه‪P‬ا ا آ‪ A‬ا‪1.‬ی‪ 1‬واﺹ أ< ‪ ;3‬ﺏ رة أآ‪. 5 c‬‬

    ‫"‪ Q1‬ا‪1-  r‬ات   ‪  "= B - .‬ه‪1)


    D‬ی‪ 1‬ی;‪1‬ف إ‪ 5 B‬ا ی وا ‪1-‬ة ا  وا=داری ‪ J‬ء ا@‪ 4‬ی‪ 3‬ن‬
    ‫أ<‪ # #;R‬ذوات ال ا‪ J.‬ا‪ .c‬و<‪ K‬ا  ا  وا ی ‪ J‬ط ا‪J‬ي ‪ #D 6 ،sPRJ‬ا‪ " 45 - .‬ی‪ ; w‬ﺏ‪ 43‬د‪6-‬‬
    ‫‪ #‬اآ ‪I‬ت ا ا ‪ .‬و"‪ #D 1‬ا‪ 6-1‬ا‪1‬م ‪
    " #‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ا‪ # - .‬إر ء‬
    ‫ه‪1)
    D‬ی‪ 1‬ووﺽ! ' ; ا‪J‬ي ا; دف إ‪ B‬ﺡ ی ﺡق ا‪ J‬ء ا‪ c‬ت و‪A‬ی‪A‬ه ‪.‬‬

    ‫و"‪ Q1‬ا‪1-  r‬ة   ‪ F5 3+ !


     KJ‬ت ا‪ !3.‬ا‪ 4‬و‪ B‬إ‪ B‬د‪  6-‬رآ ا‪ J‬ء ا‪ 3‬رات ‪ #‬ا ب ‪- 45‬‬
    ‫ا‪ 23‬ا‪ 4- 3)I‬و وی‪ y‬ا^ ‪ 45‬ا ل ‪ 4-‬ا ‪ -‬ی ا  ﺏ ‪ 3-‬ره إﺡ‪1‬ى ﺡق ا=< ن ا‪ . E‬و"‪ #D 1‬ا‪ 6-1‬ا‪P‬ي "‪(31‬‬
    ‫ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪ # KJ‬ی ا‪ 3‬دل ﺏ‪ #‬ا;‪ J‬ت ا @ت ‪ . 45‬ل ا  ﺏ;‪1‬ف ‪A‬ی‪A‬‬
    ‫"‪1‬ر;‪ B- #‬ا‪ .3I‬ﺏ  ‪I‬ت ا ر ووﺽ!  ی ‪   -‬ر ‪ # #;JD3‬ا‪ 3‬وی‪ ^ y‬ا‪ 45 !.‬ا ل ‪ B-‬ا ‪ -‬ی ا ‬
    ‫ﺏ ‪ 3-‬ره إﺡ‪1‬ى ﺡق ا=< ن ا‪. E‬‬

    ‫وﺏ‪1‬وره آ‪  V‬در ‪ 1' 45‬ا‪1R3‬ی‪ ، ;J #‬ﺵ‪ Q.‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ﺏ‬
    ‫ا‪ KJ‬ت وا‪1‬ا‪ B- #5‬ا‪ I‬ل ﺏ ‪ r‬ت ا ی ا  ‪ B-‬وﺽ! ﺏ ا‪  y‬ﺙ  ا‪ 45 6;.‬ﺏ‪1‬ان ‪ 'e‬ى ‪ #‬ا‪J‬‬
    ‫وآ‪ YP‬ا‪ I‬ل ﺏ  ‪ D‬ت ا=" وا‪1‬و ا  ‪ . 45‬ل  „ ﺡق ا=< ن وﺡ ی‪ . ;3‬وآ ن ا‪ 2‬ض ‪ _  #‬ه‪sP‬‬
    ‫ا‪I I‬ت ‪ #D‬ا رآ‪  # #‬دل ا ت ﺡل ‪ .‬رﺏ;‪ 6‬و'^ );د ‪ 5 3‬ة و‪  ^J‬آ ;‪ 6‬وه‪PD‬ا ی ن ‪ B-‬د‪6-‬‬
    ‫‪ # 4  U‬ﺵ[<( ا ‪1-‬ة ‪ B-‬إدا أ< ‪.6;3‬‬

    ‫‪ .4‬ا  ا ‪4 2


    9‬ﺥ‪5‬ت ‪ 8‬م ‪2007‬‬
    ‫ﺏ;‪1‬ف  إدراك ﺡ‪ 6.‬ا‪@'13‬ت ا‪ Q " 43‬ﺏ; ا‪ - 45 r‬م ‪ 6 ،2007‬إدراج )‪ A‬آ‪ 4‬أد< ‪ s‬ی ‪ B-
    3‬ا‪E‬ﺏ د ا‪: 3‬‬
    ‫‪</F5 -‬ع ا‪
    '13‬‬
    ‫‪I . -‬ت اﺽ‪ -‬ت‬
    ‫‪KJ -‬ر ا‪J‬ع ا‪4- 3)I‬‬
    ‫‪ -‬ا‪ 1‬ا‪1;3‬ف‬

    ‫ اوﺡ‪ Q‬ا † ا  ا‪ 45 1‬إ‪ M‬ر ا‪@'13‬ت ا ا إ‪ B‬د‪ 6-‬ا‪  <E‬ا‪ D3‬ة ﺏ ‪
    D‬أ ‪ 4‬ﺏ‪ 4,000 #‬یرو و ‪ 20,000‬یرو وآ <‪1 Q‬ة ا‪1‬ع ا‪1‬م ‪ .3 I‬وز ‪ J‬واﺡ‪1‬ة‪.‬‬ ‫‪15‬‬

    ‫‪7‬‬
    ‫‪ -‬ا‪ ME‬ا‪@'13 JA‬ت‬

    ‫‪ 1.4‬ا‪ J‬ا‪F‬ی ‪3‬زی! ا‪ wJ‬ا‪3‬ی ﺡ_ ‪</F5‬ع ا‪


    '13‬‬

    ‫‪2007‬‬ ‫‪2006‬‬

    ‫ا ت ا‬ ‫ا  ت ا‬


    ‫ﺕ اارد‬ ‫ﺕ اارد‬
    ‫ا ر ا ة‬ ‫ا ر ا ة‬

    ‫‪A‬ای‪1- 1‬د ا‪@'13‬ت ا‪ Q " 43‬ﺏ; ا‪ 6-1 r‬اارد ا ی وا دی ﺏ ﺽ اد ‪ 2005 B - B5‬و ‪ .2006‬وه‪ 4‬ام ‪
    c‬‬
    ‫أ‪ U‬ا‪@'13‬ت ‪ 45‬ﺡ ‪I‬ت اارئ‪ .‬و‪ D‬ه‪ sP‬ا‪A‬ی دة ﺏ ‪
    D‬أ ‪ 4‬ر‪ U‬ا‪1‬ی‪ # 1‬ا‪ KJ‬ت ‪ 45‬ا م ﺏ[< ‪ B- ;3‬أ س‬
    ‫أآ‪@' # J; c‬ل ‪A‬ی‪ A‬ارده ا ی و"‪1‬را; ا=داری‪ ،‬آ ‪ 45 D‬ا"‪ (R< Q‬ﺡ أن ﺏ اآ ‪I‬ت ا < ‪3‬ی
    ‬
    ‫‪ J  I‬ه‪P‬ا ا;‪1‬ف دا ﺽ‪ #‬أوی ; ‪.‬‬

    ‫‪ 2.4‬ا‪ J‬ا‪F‬ی ‪3‬زی! ا‪ wJ‬ا‪3‬ی ﺡ_ ا‪ .‬ل اﺽ‪4-‬‬

    ‫اا
    _ة‬
    ‫" ‪ Q‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق‬ ‫‪40‬‬ ‫ا __ ‪%31‬‬
    ‫ا=< ن وآ‪A.‬ء ‪ - 45 ;@'1 #‬م ‪ 2007‬ﺏ ‪ 3‬آ‪B- A‬‬
    ‫ا‪ - .‬ت ا ﺽ ‪ +‬ﺏ)( ' ص ‪ 45‬ا ق ا="‪ .4‬و‪I‬‬ ‫ﻡ ا‪_ ?M‬ق‬
    ‫‪A‬ال ا‪  <E‬ا‪13‬ی )ا ‪1-‬ة ا << ا‪  < .‬ی ‬ ‫ان ‪%23‬‬
    ‫ا‪ ;3<I‬آ ت وآ‪ YP‬رﺹ‪ 1‬ﺡق ا=< ن(  ‪
    D‬ا‪I .‬ت‬
    ‫اﺽ‪ -‬ا ‪ .‬و! ذ‪t5 ،Y‬ن ا‪@'13‬ت ‪ 6-1‬ا‪ - .‬ت‬ ‫ﻡ‪ '9‬ا‪5‬ت ﻡ__‬
    ‫ا ﺽ ‪ ) B +‬ه‪1‬ة ‪E‬ن ‪ J‬ﺏ‪1‬ر) آ ة )‪5 D‬‬ ‫ا ب ‪%15‬‬ ‫ا
    ‪#‬ﺝ ون‬
    ‫ا ‪%15 'D‬‬

    ‫ا=‪@5‬ت ‪ #‬ا ب‪ ،‬ﺡ ی ﺡق ا‪ #c‬ا‪ ،#J.‬ا; ) ون‬ ‫‪20‬‬ ‫وا ‪5‬ﺝ[ن ‪%8‬‬
    ‫وا@)‪F‬ن‪ ،‬ﺹ ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن(‪.‬‬ ‫ق ا
    `‪__4‬‬
    ‫ا ‪% 8 .$‬‬

    ‫‪0‬‬

    ‫‪ 3.4‬ا‪ J‬ا‪F‬ی ‪3‬زی! ا‪ wJ‬ا‪3‬ی ﺡ_ ا‪J‬ع ا‪4- 3)I‬‬


    ‫‪35‬‬
    ‫‪30‬‬ ‫ی ‪KJ
    D‬ر ا‪J‬ع ا‪A) 4- 3)I‬ءا ‪ I‬ی‪A.3‬أ ‪ #‬ا‪ 3I‬ا‪.‬‬
    ‫‪25‬‬
    ‫ا‪@'1 45 3‬ت ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3‬ا‪1‬ا‪#- #5‬‬
    ‫ا
    ‪
    3.‬ت ‪ a‬ا '‪9‬ﻡ_‬ ‫ﺡق ا=< ن‪ .‬وی‪ _3‬وﺽ! ا‪ J‬ء ا‪1‬ا‪ 5‬ت ‪ #-‬ﺡق‬
    ‫‪20‬‬ ‫ا ‪ 2‬ﺕی ه ا ‪.‬ء‬ ‫ا=< ن ودوره‪ #‬اه‪ '  3‬ﺹ ‪E‬ن ا‪2‬ط ا ر ‪#;-‬‬
    ‫‪15‬‬ ‫ا
    ری‪ L‬ا ‪ 2‬ﺕ‪.‬ول‬ ‫"‪- #- +3 1‬ا"_ ‪ < #;<D R3+‬ء و‪ 1" #;<E‬یا);‪#‬‬
    ‫‪10‬‬ ‫ق ا
    أة‬ ‫‪1‬ی ت إﺽ ‪ .5‬وﺏ‪ J‬ء ‪ B-‬ذ‪ 4 ،Y‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪3‬‬
    ‫‪58‬‬
    ‫‪ 6-1‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن أه ' ﺹ  ری!‬
    ‫ا  ﺏﺽح ‪1 3‬ي  ی ا‪ 3‬ﺏ ‪J‬ع ا‪4- 3)I‬‬
    ‫‪0‬‬ ‫و'^  رآ أآ  أة‪.‬‬
    ‫‪2006‬‬ ‫‪2007‬‬
    ‫‪ 4.4‬ا‪ J‬ا‪F‬ی ‪3‬زی! ا‪ wJ‬ا‪3‬ی ﺡ_ ا‪1‬‬

    ‫‪2006‬‬ ‫‪2007‬‬

    ‫‪ 6%‬ا ‪/$‬ا<‬ ‫‪ 14%‬أﺥ ى‬


    ‫‪ 12%‬إ ا<;‬ ‫‪ 21%‬ا ‪/$‬ا<‬
    ‫‪ 6%‬ﻡ‪D‬‬
    ‫‪4 12%‬‬
    ‫‪.? 12%‬ن‬ ‫‪ 7%‬ﺕ‪C‬‬

    ‫‪.? 14%‬ن‬ ‫‪ 36%‬ری‬


    ‫‪ 21%‬ﺕ‪C‬‬
    ‫‪ 25%‬ری‬ ‫‪ 8%‬ﻡ‪D‬‬
    ‫‪ 6%‬ا
    ‪ R‬ب‬
    ‫ت‬

    ‫أﺏ زت ﺏ < ت ا م ‪ 2007‬زی دة ‪ 3‬ة ‪ 45‬ا‪I‬ﺡ‪ ) 3‬ت ا‪ B3‬أ‪ -‬ب ‪ ;J-‬ا‪1‬ا‪5‬ن ‪ #-‬ﺡق ا=< ن ‪ 45‬ا‪A.‬ا وری ‪ ،‬وه ‬
    ‫ﺏ‪1‬ان ی‪ K‬ن ﺏ[وی ‪@'1‬ت ا‪ ،r‬وذ‪ K< Y‬ا ‪ F‬ا‪ 43‬ی‪ B- _)3‬ا‪ !3.‬ا‪ 4<1‬ا
    ‪ . ;5‬وی‪ D‬ا‪ R+<I‬ض اظ‬
    ‫‪1- 45‬د ا‪ wJ‬ا‪ 1‬إ‪ #5 B‬وا‪ 2‬ب ‪ - B5‬م ‪ 2007‬ﺏ ‪
    D‬أ ‪ 4‬و)د ا‪1‬ی‪  # 1‬در ا‪3‬ی
    ا‪ 'E‬ى ا‪ 3‬ﺡ ‪6-1‬‬
    ‫ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪ 45‬ه‪P‬ی‪ #‬ا‪1‬ی‪.#‬‬

    ‫‪ 5.4‬ا‪ Z‬ا ‪/‬ﻡ‪4 .‬ﺥ‪5‬ت‬

    ‫ﺽ‪ #‬إ‪ M‬ر إ) اءات ا‪ r‬ا‪P5 J‬ة ‪ B-‬ا‪@'13‬ت ا‪ . 43‬ي ا‪ .3‬ﺏ _ ‪ 16،
    .3‬ی‪ . P+3‬أ‪ J‬ء ا‪ " r‬ارا ‪45‬‬
    ‫‪U‬ن ‪ 10‬أی م ‪  #‬ری„ ا‪@3‬م ا_‪ .‬و‪ 45‬ﺡ ‪I‬ت ا‪ ، Jc3‬ی‪ #D‬إﺹ‪1‬ار " ار ‪U 45‬ن ‪ 35‬ة ز‪ J‬أ" ‪ .‬و‪ - 45‬م ‪،2007‬‬
    ‫آ ن ا‪ V3‬ا‪ Q" 4JA‬ا‪A3‬م  ا) ‪ R‬ت ا ت ‪  #‬ری„ إﺡ ‪ ;3‬إ‪ B‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪#- #5‬‬
    ‫ﺡق ا=< ن وﺡ‪  B3‬ری„ ا‪@3‬م ا‪E‬ال ا‪J‬ﺡ ‪ M #‬ف ا‪ 1R3‬ه ‪ 27‬ی ‪.‬‬

    ‫‪ .‬ي ‪  " J‬ا‪@'13‬ت ا; د‪ 5‬إ‪A B‬ی‪ A‬اارد ا ی وا دی ود‪ 6-‬ا‪  <E‬ا‪ D3‬ة '@ل ا‪ - 3)I‬ت ا دی ‪ ..‬و‪45‬‬
    ‫‪ -‬م ‪ ،2007‬آ ن ا‪ V3‬ا‪ Q" 4JA‬ا‪A3‬م  ا) ‪ R‬ت ا ت ا دی ‪  #‬ری„ إﺡ ‪ ;3‬إ‪ B‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪3-‬‬
    ‫‪ 6-1‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن وﺡ‪  B3‬ری„ ا‪@3‬م ا‪E‬ال ا‪J‬ﺡ ‪ M #‬ف ا‪ 1R3‬ه ‪ 60‬ی ‪.‬‬

    ‫‪ .5‬ا
    <; ا ‪ 
    3.‬وا‪:‬اﻡ‬
    ‫‪ 1.5‬ا‪:‬ﺝ
    ت‬

    ‫‪ 1-‬أ‪ -‬ء ا‪ ،.‬ﺏ =ﺽ ‪ 5‬إ‪ B‬إ) ا;‪  6‬ورات ‪ - K3J‬ا 


    ا=‪ 3D‬و<‪ ،‬ا)‪e B5 - 3‬ذار‪ /‬رس و‪45 'e‬‬
    ‫أیل‪ 3 2007 3/‬ﺏ ‪ PRJ‬أ<  ا‪ r‬وﺽ! ا‪ 3‬ا‪1; .‬ف إ‪1-  B‬ة ‪ KJ‬ت ﺡق ا=< ن وا‪1‬ا‪#- #5‬‬
    ‫ﺡق ا=< ن ‪ 45‬ا‪ J‬ا‪E‬ورو‪ .3-‬وآ‪ ،YP‬ﺵ رك ‪ c‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪45‬‬
    ‫ا)‪ - 3‬ت ‪ KJ‬ت ‪ U‬ﺡ‪ D‬و ‪ 5‬وا ‪ !) 45‬أ< ء ا‪ 3)@ J‬ع ! ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن وا‪1R3‬ی‪wJ # #‬‬
    ‫ا‪3‬ی
    وا‪ 3‬ف ‪ B-‬اﺡ‪ 6; ) 3‬وا‪ 45 KJ‬ا‪ +‬رات ا‪ 3I‬ا‪ .3@ .‬ﺏ ‪ Y3‬ا‪I‬ﺡ‪ ) 3‬ت‪.‬‬

    ‫‪ 16‬ا<‪ K‬ا^ ‪ # 1‬ه‪P‬ا ا‪ 3‬ی ‪.‬‬

    ‫‪9‬‬
    ‫‪ 2.5‬ا ت وا‪I I‬ت‬

    ‫واﺹ‪ Q‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪ - 45‬م ‪ ;3  2007‬ا  ‪ B-‬ا‪ 5 c‬ی‪ ^3‬ﺏ‪6K‬‬
    ‫ا ت ا‪ +‬ﺹ ﺏ‪ 43‬ا‪3‬ی
    ‪ .‬و"‪ 1‬أُر‪ Q‬ه‪ sP‬ا  ال ﺏ; ﺡ  <‪ K‬ا ‪ M +‬ا‪ .‬ا‪ 43‬ا)( أو‪ YF‬ا‪P‬ی‪#‬‬
    ‫ی‪13‬ن ﺏ_  ل ‪ B-‬ی
    وی ن ‪ B-‬ا‪ ،6-1‬و‪ U‬ه‪ # 6‬ا‪1‬ا‪ #5‬ا ‪ # #‬أ)
    < ﺡق ا=< ن وﺡ ی‪ ;3‬‬
    ‫‪ 45‬ﺏ‪1‬ان ا‪ J‬ا‪E‬ورو‪ .3-‬و! ذ‪t5 Y‬ن ا‪ r‬و‪ 45‬ا"‪
    RD (R< Q‬ﺵ‪ 5 R‬أ< ‪@' # ;3‬ل ‪A‬وی‪ ;<  1‬ا ‪#‬‬
    ‫ﺏ ت ﺵ  ﺡل ا‪@'13‬ت وا‪  <E‬ا‪ ! 43‬ﺏ; ‪ KJ 6-1‬ت ﺡق ا=< ن وا‪ - .‬ت وا‪1‬ا‪ #5‬ا‪ 45 #M +J‬ه‪P‬ا‬
    ‫ا‪ .‬ل ‪ 45‬ا‪.J‬‬

    ‫آ " ‪ Q‬ا‪ r‬أی وﺏ رة ‪ K3J‬ﺏ‪13‬ی‪ Z‬و! "; ‪ B-‬ﺵ‪ D‬ا=<‪ ،Q< 3‬وا‪P 43‬آ ‪ (5‬ﺏﺽح ا‪+‬ط‬
    ‫ا=رﺵ دی ا‪1.‬ی‪1‬ة ا‪1 - 6D 43‬ی‪ M 6‬ت ا‪3‬ی
    ا دی وا‪ 17.3‬و‪1‬د اا‪ 1-‬ا‪13  ;J‬ی‪
    c 6‬ه‪ sP‬ا ت‪ ،‬وذ‪Y‬‬
    ‫ﺏ ‪ 2‬ت ا‪@c‬ث ال ﺏ; ‪1‬ى ا‪) r‬ا=<‪A.‬ی وا ﺏ وا‪  (< R‬ی‪
    .‬ه‪ sP‬ا ت واﺙ ^ ا‪ J3 45  E‬ول‬
    ‫ا‪./http://www.emhrf.org :!.‬‬

    ‫وی‪ .‬ي ﺡ  وﺽ! ا ت ا‪ J  ;J‬ر ی‪@'1 q+‬ت ا‪ 6-1 r‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪ ;M' #- @5‬‬
    ‫ا=رﺵ دی  ل ‪ B-‬ی
    ‪ .‬و ‪1‬ر ه‪P‬ا ا‪ J‬ر ﺏ ‪ 2‬ا=<‪A.‬ی وا ﺏ وا‪.< R‬‬

    ‫‪ !) 3.5‬ا‪ - 3‬ت وا‪ !3‬وا‪ I‬ل‬

    ‫‪ - 45‬م ‪ Q5  ،2007‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ﺏ‪


    J‬ﺙ( وزارة ا‪ +‬ر) ا;‪1J‬ی واآ ‬
    ‫ا‪1‬ی‪ J‬رآ ‪ J3‬ا‪1‬و )دا<‪1‬ا( واآ  ای‪1‬ی ‪ J3‬ا‪1‬و )‪1‬ا( ﺏ =ﺽ ‪ 5‬إ‪ r B‬دی‪ J‬رآ ' ﺹ‪ ،‬وآ‪ YP‬ﺏ‪ ;3‬‬
    ‫ ه ت آ ی ‪ #‬ه‪ sP‬ا‪ r‬ت‪.‬‬

    ‫ﺏ =ﺽ ‪ 5‬إ‪ B‬ذ‪ .


    - ،Y‬أ‪ J‬ء ا‪1 B- r‬ی‪ 1‬ا‪ 3‬ا‪ !. .‬ا‪ - 3‬ت ﺏ ‪ 45‬ذ‪ Y‬ای ‪  45‬آ‪ A‬ا‪r‬‬
    ‫ا‪E‬وروﺏ‪ ،18‬وه‪ 4‬راﺏ دو ‪ r‬ت م‪ # ،‬ﺏ‪ #‬أر أ' ى‪ ،‬ﺏ‪  !. 3‬دل ا ت وا‪ 3‬ون ‪ 5‬ﺏ‪ #‬ا‪ r‬ت‬
    ‫ا‪E‬وروﺏ و<‪ K‬ا; ‪ 45‬أ آ‪ #‬أ' ى‪ .‬و"‪ 1‬أﺹ‪ Q‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪- 3-‬ا ‪  3J‬اﺏ ا‪ r‬ا‪E‬وروﺏ ‪ -‬م‬
    ‫‪.2007‬‬

    ‫‪ 4.5‬ا‪13I‬ا‬

    ‫‪ 1J3‬ا‪13‬ا أ‪ -‬ل ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن إ‪ B‬ا‪ J‬ﺹ ا‪: 3‬‬
    ‫• ی‪ 1‬ا ل ‪@'1 B-‬ت  < و ی و  '  ﺡ_ ﺡ ) ا" أ ا ﺽ وری ‪ #‬ﺵ[<( ‪A‬ی‪1" A‬رة‬
    ‫ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ﺏ‪1‬ر) آ ة ‪ B-‬اﺹ أ‪ 45 6; -‬ا‪.J‬‬
    ‫• ‪ Y3‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن إ‪ < D‬اﺹل ا ﺵ إ‪ B‬أ‪ -‬ء ا ‪ D‬ا‪E‬ورو‪-‬‬
    ‫‪ 3‬ق ا=< ن وﺏ ‪ 4 3‬إ‪1  B‬ر  ‪ 5 5‬ی‪ (-< # 1‬و‪ B-‬در) ‪ #  -‬ا‪ RD‬ءة ی‪
    .‬ﺏ =‪ D‬ن ا ل‬
    ‫ﺏ ‪ -‬وﺏ ‪
    D‬ﺙق و^ ‪ B-‬ا ت ا‪ ;) 3 43‬ا‪  r‬م ﺏ[< ‪  ;3‬ی ‪ # !5‬ی ‪ ;@'1‬و"‪1‬ر; ‬
    ‫‪ B-‬ا‪1;3I‬اف‪.‬‬
    ‫•  آ‪ A‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪ J J 45 ;-‬و‪1‬دة ﺏﺽح  ی‪ ; w3‬‬
    ‫ا‪ !33‬ﺏ‪A‬ای ‪1‬دة وا‪I‬ﺽ@ع ﺏ‪1‬ور ری دي ‪ . 45‬ل ا‪@'13‬ت‪.‬‬
    ‫•  ‪ !.‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن‪ 1J- ،‬ی‪ 43‬ا‪ B- ، E‬إﺵ اك اآ ‪I‬ت ا ی‬
    ‫وا=" وا‪1‬و و‪ # 6;3F‬أ)
    ‪1‬ی‪ 6‬د‪M 4r 6-‬ی
    ا‪1
    )E‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن‪.‬‬
    ‫• ['‪ P‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪1 M +‬رو ﺏ‪ J‬ی ‪1 1J-‬ی;  † ‪1‬ودة‬
    ‫‪1‬ا‪ #5‬ا ﺽ‪ #‬ا‪ +‬و‪ KJ‬ت ا ‪ 2‬ة ا‪ J‬ﺵ‪ F‬و‪ 6-1‬ا‪  <E‬ا‪ D3‬ة‪.‬‬

    ‫‪ 17‬ا<‪ K‬ا^ ‪ # 1‬ه‪P‬ا ا‪ 3‬ی ‪.‬‬


    ‫‪ 18‬راﺏ دو  آ ت وا‪ r‬ت ا < ا‪ ^+  D‬ﺏ‪ << " F‬و  ‪ r‬ت‪ ،‬وﺙ^ ا ;‪ 1‬ا‪ ،4 r‬و‪A‬ی‪ A‬ا‪ J‬ا‪  33‬ع‪ ،‬و ‪ !.‬ا‪ 3‬ون ‪ 5‬ﺏ‪ #‬ا‪ r‬ت أ<‪ ;R‬وﺏ‪ #‬ا‪ r‬ت‬
    ‫وا‪ ;.‬ت ا‪ - R‬ا‪ 'E‬ى ‪ 45‬أوروﺏ و وراءه ‪.‬‬

    ‫‪10‬‬
    ‫وﺏ‪ "
    R‬ب ا‪ KJ # r‬ت ا‪ !3.‬ا‪ 4<1‬وا‪ ;.‬ت ا‪
    3 ،(5 - R‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪#5‬‬ ‫•‬
    ‫‪ #-‬ﺡق ا=< ن " ی‪ ; w‬ﺏ‪13‬ی‪ 6‬ا رة وا‪ V3‬ﺏ‪ #‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن وا‪ ;.‬ت ا‪1‬و ا < ‪45‬‬
    ‫ا ‪I‬ت ا‪ 43‬ی‪D‬ن ‪ _M ;5‬ا‪3‬ی
     ﺵ ل ﺡ‪ KJ
    " # 3‬أ' ى‪.‬‬
    ‫‪ B‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪ B-‬ا‪1‬وام إ‪J B‬ی!  در ا‪3‬ی
    و[‪ ;J‬وذ‪Y‬‬ ‫•‬
    ‫‪ 3‬ﺏ أ< ‪ ;3‬ا‪1‬ا‪1 -‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪ 45‬ا‪.J‬‬
    ‫وأ' ا و ‪ 'e‬ا‪ KJ ،‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن إ‪ B‬ﺡ^ ‪D‬ی‪ #‬ا‪ .‬ت وا ی‬ ‫•‬
    ‫‪  45‬ر ذ‪ Y‬ا^ ﺏﺹ‪ J- (R‬ا )ه ی ‪   #‬ا‪1
    '13‬ی; ‪.‬‬

    ‫‪ 5.5‬ا=دارة ا‪1‬ا'‬

    ‫ا<‪ _+3‬ا‪- .‬ا )‪1‬ی‪1‬ا‪ ،‬وه‪ 4‬ا‪1‬ة ‪ B‬رﺡي‪ ،‬وه‪ 4‬ا‪ 2 JM‬ﺏ 
    آ‪ J‬ا‪ 2‬ب ا ﺏ‪1 4‬ى ﺏ < ‪ y‬ﺡق‬
    ‫ا أة ا=< < ا‪ 3‬ﺏ!  < ‪ y‬ﺹ‪1J‬وق ا‪ 6E‬ا‪13‬ة ا=< ‪  4‬أة )ا<‪.(6R‬‬

    ‫اﺵ‪ Q3‬ا‪ < E‬ا  ‪@' r‬ل ‪ -‬م ‪ B- 2007‬ا‪ #R‬ا‪  3‬أ ؤه‪:6‬‬
    ‫• ‪e‬ن ‪ -‬ﺹ‪ 45‬ﺵ‪ ') R‬ی‪ .‬آ ا <ن ا‪1‬و‪ 4‬ا م( و"‪ ^ 1‬وأن ‪ Q-‬آ‪  J‬ری! ﺏ‪1‬وام آ 
    ‪ 45‬آﺏ‪.#U ;J‬‬
    ‫• ﺏل آر‪ ') #‬ی‪ y‬آ ا  و ا) ا ﺏ ت( و"‪ 1‬ﺡ
    
    <‪e 45 2J A‬ذار‪ /‬رس ‪ 2007‬آ ^‬
    ‫و‪  
    -‬ﺏ‪1‬وام )‪ 45 4A‬آﺏ‪.#U ;J‬‬
    ‫• ی‪ J‬یل ﺏ‪) # 3‬وه ‪ 45 q +3 4 ) _ M‬ا‪ 3‬ری„ وا‪1‬را ت ا=@( و"‪ 1‬ﺡ
    
    ﺏ )‪ U Q‬رد‬
    ‫أ<‪1‬رن ‪ 45‬ﺡ‪A‬ی ان‪/‬ی< ‪ ،2007‬آ ‪ 
    -‬ﺏ ﺏ‪1‬وام )‪ 4A‬آ ‪ 45 1-‬آﺏ‪.#U ;J‬‬

    ‫أ) ى ا‪ - 45 .‬م ‪  2007‬ﺏ ;‪1‬ی ! أﺡ‪ 1‬ا ﺵ‪ _ J 43 #‬ا‪1‬ی ا‪PRJ3‬ي ‪ r‬ا‪E‬ورو‪6-1 3-‬‬
    ‫ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن‪.‬‬

    ‫آ وﺽ‪ Q‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ﺡ‪;) 6-1 3"r I‬د ا‪ < E‬ا  و‪ B- QJD‬و)(‬
    ‫ا‪ +‬ص ‪ #‬ا‪ R3I‬دة ‪ #‬ا‪ 1+‬ت ا‪ ;31" 43‬ا ‪ (D‬ا‪E‬ورو‪ 3-‬ق ا=< ن '@ل ‪ -‬م ‪:2007‬‬

    ‫'‪ 1‬ت ا=ﺵ اف ا‪4KJ3‬‬ ‫•‬


    ‫ا‪ 1+‬ت ا ﺏ‬ ‫•‬
    ‫ا‪ 1+‬ت ا=داری‬ ‫•‬

    ‫" ‪ Q‬ﺵ آ دیی‪ ،Q‬وه‪ 4‬ﺵ آ ‪ 45 3‬آﺏ‪ ،#U ;J‬ﺏ;  ا) ﺡ ﺏ ت ا‪.r‬‬

    ‫‪11‬‬
    ‫ا
    ‪ :1 ='4‬ا
    ‪3.‬ر ا ری‪
    2%‬ی ﺕﺥ‪5‬ت ا
     وا ‪%‬ط ارﺵدی ‪?4‬ت ا 
    ی;‬

    ‫‪ .1‬ا
    ‪3.‬ر ا ری‪
    2%‬ی ﺕﺥ‪5‬ت ا
    ‬

    ‫أ( أه ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن‬


    ‫ی‪1;3‬ف ا وع ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن‪ ،‬ﺏ ف ا‪ 6;-< #- KJ‬ا‪:# ،4- 3)I‬‬
    ‫– ی‪ J‬ون وی‪r‬ازرون ﺏ‪  R‬ﺡ" وﺡ ی ت ‪ 3‬ف ﺏ; ‪ ME  -‬اف ﺙ ‪c‬؛‬
    ‫– ی‪ J‬ن ‪ 5‬ادى أو آ‪A.‬ء ‪- ) 45‬؛‬
    ‫– ی‪1+3‬ن و 
     و‪.6;- 45 RJ- U‬‬

    ‫ی‪3‬ي إ‪@-‬ن ا‪ 6E‬ا‪13‬ة ا‪ +‬ص ﺏ ‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪ F5‬ت ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن‪ :‬ا‪1‬ا‪5‬ن ‪ #-‬ﺡق ا=< ن‬
    ‫ﺏ ‪ 6;3R‬ا ‪ +‬؛ أ‪ -‬ء ‪ KJ‬ت ﺡق ا=< ن؛ ‪ KJ‬ت ﺡق ا أة؛ ا ن؛ ا ‪R‬ن؛ ا ة؛ أ‪ 5‬اد ا‪ "E‬ت ا‪1‬ی‪J‬‬
    ‫وا " و‪/‬أو ا‪2‬ی؛ ا‪ KJ‬ت ا  ‪I . 45‬ت ا‪ 3‬ﺏ ا‪ <1‬وا  ب؛ ا‪ KJ‬ت ا  ‪ . B5‬ل ‪ 3+ 5 D‬أﺵ‪ D‬ل‬
    ‫ا‪A3‬؛ ا‪ KJ‬ت ا‪ J‬ه ‪ J‬ﺽ‪ 1‬ا‪ J‬ء؛ أ‪ -‬ء ‪ KJ‬ت ﺡق ا‪
    R‬؛ ا‪ KJ‬ت ا  ‪ B-‬إ‪ -‬دة [ه
    ﺽ ی ا‪P3‬ی_؛‬
    ‫ا‪ J‬ﺵن ا ‪-‬ن =ﺹ@ح <‪ K‬م اﺏ ت وا‪.‬ن وإ‪ 2‬ء ‪-‬ﺏ ا=‪1-‬ام )أو ا‪ ^3‬ا‪1-‹ Q"r‬ا ت(؛ و‪ J‬ه  ه ة‬
    ‫ا=‪@5‬ت ‪ #‬ا ب وا‪ J‬دون ﺏ  وا  )ا‪1‬ا ا‪( 3<I‬؛ ‪ KJ‬ت ‪ 5 D‬ا‪ R‬د و „ ا‪ 6D‬ا ﺵ‪1‬؛ ا‪ J‬ﺵن‬
    ‫ا‪P‬ی‪ #‬ی آ‪A‬ون ‪ B-‬ا @ت ا  ﺏ‪ #‬ﺡق ا=< ن وا‪ .3‬رة ا‪1‬و؛ ا‪ J‬ﺵن ا‪1‬ا‪-‬ن ‪ +3<I‬ﺏ ت ﺡ ة و<‪A‬ی;؛ ‪ KJ‬ت ا‪ 51‬ع‬
    ‫‪ #-‬ﺡق ا; ) ی‪ #‬وا@)‪#F‬؛ ا‪ KJ‬ت ا  ‪ #‬أ)
    إد ج ا"‪#‬؛ ا‪ J‬ﺏن؛ ا‪ 3D‬ب؛ أ‪ -‬ء ا  ن؛ <  ء ا‪F‬؛‬
    ‫ا‪ J‬ﺵن ‪ #‬أ)
    ا‪ 5 D) J3‬ا‪ ، R‬ا‪3‬ی ا ي‪  ،‬ری! ا‪ 45
     D3‬ا‪ ^M J‬ا ی‪ ،R‬ا‪ - .‬ت ا رآ ‪ 45‬ا‪ <E‬‬
    ‫ا‪1‬رة ‪ ...
    '1‬إ„( ‪ #- @5 ،‬ا‪ J‬ﺵ‪I . 45 #‬ت ا ‪ -‬ی ا  و‪ 5 D‬ا‪E‬وﺏ‪.F‬‬

    ‫ی^ ‪ !.‬ا‪ 5E‬اد أو ا‪ - .‬ت أو ا‪ < D‬ت‪ ،‬ا‪ ;51;3 43‬أو ا‪ # 43‬ا‪ #D‬أن ‪ ;51;3‬ا<‪ ;3‬آ ت "; ا‪  E‬ا‪1‬دة ‪45‬‬
    ‫ﺹ‪D‬ك ﺡق ا=< ن ا=" وا‪1‬و‪ ،‬ا ل ‪1-  B-‬ة   ‪ 45‬إ‪ M‬ر ه‪P‬ا ا وع دون أي ‪ 3‬ت  ﺏ ى‬
    ‫‪19‬‬
    ‫ا‪ @3‬أ< ‪ ;3‬و ‪ 5‬أه‪1‬ا‪. ;5‬‬

    ‫)ب( ‪I .‬ت ‪


    '1‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن‬
    ‫‪  45‬ق )! ﺡق ا=< ن وا ی ت ا‪ ، E‬ی‪ A 63‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪ B-‬أ س ا‪A3‬ا;‪ 6‬ﺏ 
    ی ﺝ
    ‪L‬‬
    ‫ا 'ق ا
     وا  وا‪DM:‬دی وا‪:‬ﺝ
     وا ` آ ه‪1 4‬دة ‪ 45‬ا ‪D‬ك ا << ا=" وا‪1‬و ا‪ 3‬‬
    ‫و‪ U‬ه ‪:‬‬

    ‫ااﺙ^ ا << ‪ 6x‬ا‪13‬ة ا‪ 3‬ﺏق ا=< ن‪ ،‬ﺏ ‪ 45‬ذ‪ :Y‬ا=‪@-‬ن ا ‪ 4‬ق ا=< ن‪ ،‬ا;‪1‬ی‪ #‬ا‪1‬و‪#‬‬ ‫•‬
    ‫ا‪ +‬ﺹ‪ #‬ﺏ ق ا‪ <1‬وا  واق ا‪ 3"I‬دی وا‪ - 3)I‬وا‪5 c‬؛ ا‪ " RI‬ت ا‪ e B- qJ 43‬ت ا ﺹ‪1‬‬
    ‫)ا‪P3‬ی_ وا‪ A3‬ا‪ J‬ي وا‪ A3‬ﺽ‪ 1‬ا أة وﺡق ا‪(
    R‬؛ ا‪ " RI‬ت وا ی ا درة ‪ KJ #-‬ا
    ا‪1‬و؛‬
    ‫ا=) اءات ا‪ +‬ﺹ واƒ ت ‪ U‬ا‪ 3‬ه‪1‬ی ‪ 6x‬ا‪13‬ة؛‬ ‫•‬
    ‫ا=‪@-‬ن ا‪ +‬ص ﺏ ‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن؛‬ ‫•‬
    ‫" ار ا‪ 6E‬ا‪13‬ة ا‪I r‬ی ا‪
    c‬ا‪ +‬ص ‪ #x‬ا م  ‪r‬ون ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن؛‬ ‫•‬
    ‫ا دئ ا‪ ;)3‬ا درة ‪ #-‬ا‪ I‬د ا‪E‬وروﺏ‪ 4‬ﺏ [ن ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن؛‬ ‫•‬
    ‫ا‪ " R‬ت ا اآ ﺏ‪ #‬ا‪ I‬د ا‪E‬وروﺏ‪ 4‬وﺏ‪1‬ان )‪J‬ب وﺵ ق ا‪ #- @5 ،V3‬ﺏ‪J‬د '‪ V‬ا
    ا ی ا‪#- cJ‬‬ ‫•‬
    ‫  ا‪.‬ار ا‪E‬وروﺏ‪.‬‬

    ‫‪ I 19‬ی^ ‪E‬ي " ﺹ ﺏ)_ ا‪ 3‬ی ت ا‪E‬وروﺏ ا  ا ل ‪1-  B-‬ة    ﺵ ة ‪J‬ﺡ ﺽ‪ #‬ه‪P‬ا ا وع‪.‬‬

    ‫‪12‬‬
    ‫ج( ا‪ J‬ق ا‪ 2.‬ا‪
    '13 45‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن‬
    ‫ی‪1;3‬ف ا وع ا‪1‬ا‪ #5‬ا ‪ #‬ﺏ[<  ‪ . 45‬ل ﺡق ا=< ن ‪ 45‬ا‪1‬ان ا‪ : 3‬ا‪ 2‬ب‪ ،‬ا‪A.‬ا ‪،  ،  ،< ،‬‬
    ‫‪ J‬ن‪ ،‬ا‪E‬ردن‪ ،‬ری ‪ #5 ،‬وإ ا
    ‪ .‬وی إی‪5‬ء اه
    م ﺥص ﺏ ?‪4‬ان ا ‪ 2‬ﺕ‪9‬ن ا‪:‬ﺝت ‪  #‬ﺝ ﺏ‪ ;9‬ﺥص ﺏ?‪c‬‬
    ‫ا ق ا‪) 2
    4M‬ری‪ ،‬ا ‪/$‬ا< ‪ ،‬ﺕ‪ ،C‬ﻡ‪.( D‬‬

    ‫ی‪  #D‬ری! ا  ' رج ا="‪ 45) 6‬أوروﺏ وا‪ y+‬ا ﺏ‪ (4‬وا‪ 43‬ی‪e ;- _ 3‬ﺙ ر إی‪ .‬ﺏ ‪ 13‬إ‪ B‬ا‪ J‬ا‪45 51;3‬‬
    ‫ا وع أن 
    ‪ B-‬ا‪3‬ی
    إذا ‪ #‬أن ; أﺙ ا إی‪ .‬ﺏ ‪ B-‬ﺡ  ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪ 45‬ا‪.J‬‬

    ‫‪ .2‬اﺝ اءات ا ‪ 2‬ﺕ'‪?4Z 9‬ت ا 


    ی; ا
    ‪4$‬‬

    ‫ی‪ B- _)3‬ا‪  #13‬ل ‪


    " #
    ) -
    '1 B-‬ا‪ 6-1 r‬أ< ‪ 6;3‬أن ی‪1‬ا ‪ ' M‬ﺏ‪ YP‬إ ﺏ ‪ 2‬ا ﺏ أو‬
    ‫ا=<‪A.‬ی أو ا‪ ،< R‬و‪ B-‬ذ‪ Y‬ا_ أن ی‪ 13‬ﺏ ‪+‬ط ا=رﺵ دی ا‪ J‬رة ‪ !" B-‬ا‪ r‬ا=‪ 3D‬و<‪.4‬‬

    ‫ا ‪%‬ط ارﺵدی ا 'آ


     ‪4‬ﺥ‪5‬ت ‪: 2‬ت ا ارئ‪:‬‬

    ‫‪ V 6‬ا‪+‬ط ا=رﺵ دی و< ه ‪ !" B-‬ا=<‪ # Q< 3‬أ)
    ;
    ا= اع ‪ 45‬إ‪1-‬اد و ا) ‪ M‬ت ا ل ‪ B-‬ی
    ‪.‬‬

    ‫‪ M .1‬ت ا‪3‬ی


    ا‪.3‬‬
    ‫• ‪1‬ی‪ A) 6‬ی  ا‪  <E‬ا‪ _ُ 43‬ا ‪1-‬ة ا ر ‪ ، ;)E‬وآ‪ YP‬ا‪ y 3J‬ا‪. ;J "3‬‬
    ‫• ‪1‬ی‪ 6‬وﺹ ‪1;3‬ی‪1‬ات ا); ﺽ‪ 1‬ا‪1‬ا‪) !5‬ا‪1‬ا‪ #- (#5‬ﺡق ا=< ن أو ا ت اﺽ‪ M 45 -‬ی^ ‪sPRJ‬‬
    ‫‪ ،(3 <E‬وآ‪ YP‬وﺹ  ا‪." .3‬‬
    ‫• ‪1‬ی‪A 6‬ا< ‪ J‬ط ا‪  4J‬ﺏ ﺏ  وﺡ ت وا@ﺡ‪ K‬ت ا@ز‪.‬‬
    ‫• ذآ  إذا آ ن ا_ "‪ ُ- 1‬ض ‪ 'e #<  B-‬ی‪ #‬وإذا  زال ' ﺽ ‪ .6;< ) # Z‬إذا آ ن ا‪ E‬آ‪ ،YP‬ی‪1 _.‬ی‪6‬‬
    ‫ا‪ 6‬ا‪ ;.‬ا < وا† اب ! إﺏ@غ ا‪ r‬ﺏ‪ .3J‬ذ‪ Y‬ا_ اء آ <‪ Q‬إی‪ .‬ﺏ أم ‪.‬‬

    ‫‪ #-  .2‬اﺽ! ا ‪ 4‬وا <<‪ 4‬وا ‪1 4‬م ا_‬


    ‫• ‪1‬ی‪ 6‬وﺹ )‪  <x A‬ا ﺏ وا  وآ‪ YP‬ا‪3‬ی
    ا‪P‬ي ‪ Y PRJ3 ( 6‬ا‪. <E‬‬
    ‫• ذآ أ ء ‪ KJ‬ت ﺡق ا=< ن ا رآ ‪ 45‬أ< ‪.6D3‬‬
    ‫•  اﺙ‪ # #J‬ا ‪ #5‬أو ا آ ء ‪ 2‬ض ا‪ I‬ل ﺏ; ‪ J" #‬وذ‪ 6DM 6-1 Y‬أو [ی‪.s1‬‬

    ‫‪ 3‬ا‪ < E‬ا  ‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪r‬و ‪ M 6 #-‬ت ا‪3‬ی
    ‪ B-‬أ س‬
    ‫ا‪+‬ط ا=رﺵ دی‪ .‬و ‪ 5‬ا‪ < E‬ا  ‪ B-‬اﺹ
    ‪ ! 6K3J‬ا‪1‬ا‪ # #5‬أ)
    ا ل ‪ !) B-‬ا ت ا@ز ‪KJ‬‬
    ‫‪ M 45‬ت ا‪3‬ی
    ‪ .‬و‪ 4‬ا‪ < E‬ا  )! ‪ M‬ت ا‪3‬ی
    ا‪ .3‬ا‪E‬وی ‪. ;- 45‬‬

    ‫ﺕ‪g‬ﺕ‪ 2‬ا ﺥ‪5‬ت ا ر< ‪ 2‬أب 


    ‪ 4‬اری ﻡ'دة‪:‬‬
    ‫• یُ‪ M 45 KJ‬ت ا ل ‪ B-‬ی
    ‪ M‬رئ ‪ 1J-‬ی ه‪ 1 #‬ا ت ‪ B-‬أن ا‪ _< ) #
    '13‬ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪-‬‬
    ‫‪ 6-1 3‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن  ‪ 45 1-‬ا‪1 3‬ي ‪1;3‬ی‪1‬ات ا‪ 6;  51;3‬و‪/‬أو ﺡ ة أ‪ 5‬اد أ ه‪ 6‬أو‬
    ‫‪1;3‬ی‪1‬ات ا‪  ^ 43‬ر‪.6;3 <E 6;3‬‬
    ‫• ‪ I‬ﺏ‪ .3‬وز ‪1‬ار ا‪3‬ی
    اب † ‪ 5,000‬یرو‪.‬‬
    ‫• ی‪ _.‬أن ی‪D‬ن ا_ ‪ " U‬ﺏ
    ‪ B- 6-1‬أ س ‪ M‬رئ ‪ " KJ
    " #‬ی أو إ" أو دو أ' ى‪.‬‬
    ‫• ‪ .‬ي  ورة أ‪ -‬ء ‪ .‬أ‪ J‬ء ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪ -‬و [<‪#- ،‬‬
    ‫‪ M‬ی^ ا ی‪ 1‬ا‪ 3DI‬و<‪ 4‬أو ‪ )JD‬ا‪ 3‬ور ‪ #-‬ﺏ‪ ،1‬وی ‪1‬ر " ار ا‪U 45 .‬ن ‪1‬ة أ" ه ‪ 10‬أی م ‪  #‬ری„‬
    ‫ا‪@3‬م ا_‪ .‬و‪ 45‬ﺡ ‪I‬ت ا‪ –  Jc3‬وه‪ 4‬أ  ا ‪I‬ت ا‪J 43‬ي ‪1; B-‬ی‪1‬ات ‪1;3‬ف ﺹ ‪1‬م ا_ أو‬
    ‫@‪ – (3‬ی‪ #D‬ا‪ +‬ذ ا ار ‪ 35 45‬ة ز‪ J‬أ" ‪.‬‬
    ‫• ‪ !) B3‬ا ت‪ ،‬ﺏ ‪ 45‬ذ‪ Y‬ا ت ا ‪5‬ﺽ‪ ،‬ردا ' ‪ .‬وﺡ‪ 45 B3‬ﺡ  ر‪ 5‬ا_‪t5 ،‬ن ‪ < x‬ا  ‪r‬‬
    ‫ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن أن ‪ 3‬ﺏ! ا_ ‪ 5‬إذا آ ن ‪ #‬ا‪ #D‬أن م ‪ r‬أ' ى ﺏ‪3‬‬
    ‫‪ _M‬ا‪13‬م‪ .‬و‪ #‬أ)
    ‪ 5‬ا‪ 6-1‬ا‪ R‬ل ‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن‪35 ،‬م ا‪ ،r‬إذا ‪A‬م ا‪ ، I‬ﺏ‪t‬ﺡ  ‪41‬‬

    ‫‪13‬‬
    ‫ا ت إ‪ B‬ا‪ KJ‬ت ا ی أو ا=" أو ا‪1‬و ا‪ Y3 43‬ﺏ ا‪ 4  y‬إ‪ B‬ﺡ ی @‪ ،6;3‬وإ‪@M‬ق ا‪1J‬اءات‬
    ‫ا )‪ ،‬و‪ 5‬ا‪ 6-1‬ا ‪ 4‬وا‪ 51‬ع ا <<‪ ،4‬وا‪
    '13‬ﺏ ‪1+3‬ام اƒ ت ا‪ D‬ا‪1‬و‪ ،‬وإ‪@M‬ق ا@ت ا ‬
    ‫و[‪ 1' #‬ت إ‪ -‬دة ا‪[3‬ه
    ا‪ 4<1‬وا‪.4RJ‬‬

    ‫‪ .3‬اﺝ اءات ا ‪ 2‬ﺕ'‪?4Z 9‬ت ا 


    ی; ا دی‬

    ‫ی‪ B- _)3‬ا‪  #13‬ل ‪ -


    '1 B-‬دي ‪
    " #‬ا‪ 6-1 r‬أ< ‪ 6;3‬أن ی‪1‬ا ‪ ' M‬ﺏ‪ YP‬إ ﺏ ‪ 2‬ا ﺏ أو‬
    ‫ا=<‪A.‬ی أو ا‪ ،< R‬و‪ B-‬ذ‪ Y‬ا_ أن ی‪ 13‬ﺏ ‪+‬ط ا=رﺵ دی ا‪ J‬رة ‪ !" B-‬ا‪ r‬ا=‪ 3D‬و<‪.4‬‬

    ‫ا‪+‬ط ا=رﺵ دی ا‪ 6D 43‬ا‪@'13‬ت ا دی ه‪ 4‬ا‪: 3‬‬

    ‫‪1 .1‬‬
    ‫• ‪1‬ی‪ † 1‬ا‪3‬ی
    اب‪ .‬ی‪1 _.‬ی‪A 6‬ا< أو إر ل ﺵ ح ‪ 5‬ی‪  D q+‬ا وع أو ا‪I‬ﺡ‪ ) 3‬ت اب‬
    ‫ی; ‪.‬‬
    ‫• ﺵ ح ‪1‬ى ا‪ .3I‬ل ‪ 45‬ا ل ‪ B-‬ا‪ 6-1‬اب‪ ،‬إذا آ ن ه‪ J‬ك أي ا‪ .3‬ل‪ ،‬و‪ 35‬ة ا‪ 6-1‬اب‪.‬‬

    ‫‪  .2‬ت " << و  ﺏ [ن ‪1‬م ا_‪.‬‬

    ‫ )‪A‬ة ‪ #-‬ا‪ ;.‬ا  ‪ ،6-1‬اء آ <‪ 5 Q‬دا أم ‪ KJ‬أم ‪.r‬‬ ‫•‬
    ‫<‪P‬ة )‪A‬ة ﺡل < [ة ا‪ KJ‬و[; )ا‪.(
    .3‬‬ ‫•‬
    ‫<‪P‬ة )‪A‬ة ﺡل  ‪ D‬ا‪ .‬وه‪. ;D‬‬ ‫•‬
    ‫‪ q+‬ﺡل ا‪ M J‬ت ا  ا‪ ;1R< 43‬ا‪ 45 .‬ا ﺏ^‪.‬‬ ‫•‬

    ‫‪  .3‬ت ﺡل اﺽ! ا ‪1 4‬م ا_‪.‬‬

    ‫ﺏ < ت ﺽ‪ w‬آ


    ‪ #‬ا‪
    '1‬ا=) ‪ 4‬وا=<‪ R‬ق ا=) ‪@' 4‬ل ا م ا‪ J‬م‪ .‬ی )‪1 B‬ی‪  'e 6‬ی ‪J‬ي إن أ‪#D‬‬ ‫•‬
    ‫ذ‪.Y‬‬
    ‫‪1‬ی‪  " 6‬ﺏ‪ !.‬ا‪ ;.‬ت ا < ا ﺏ وا ‪.‬‬ ‫•‬
    ‫ا=ﺵ رة إ‪  B‬إذا آ ن ‪1‬م ا_ "‪ 1‬وا)( أي  ‪ _-‬ی ‪ 45‬ا ﺽ‪ .4‬وإذا آ ن "‪ 1‬وا)(  ‪ _-‬ﺏ ‪ ،
    R‬ی )‪B‬‬ ‫•‬
    ‫‪1‬ی‪ 6‬ﺵ ح ﺏ‪.YP‬‬

    ‫‪ _M .4‬ا‪3‬ی
    ‬

    ‫• وﺹ )‪  A‬وع‪/‬ا‪ J‬ط اب ‪ 5‬ا‪3‬ی


    (‬
    ‫• إ‪ B‬أي ‪1‬ى ‪ 5‬ا وع‪/‬ا‪ J‬ط  ه إﺽ ‪ 5‬أو ‪  D‬ری! ا‪PRJ 43‬ه ا‪ KJ‬ت ‪ U‬ا‪ D‬ا‪ 'E‬ى‬
    ‫ا  ‪ B-‬ا ذا; ‪ 45‬ا‪J‬؟ ی )‪ B‬إی اد ‪@ R‬ت ﺏ [ن ا ا‪ D3‬ة  وع‪/‬ا‪ J‬ط‪.‬‬
    ‫• ی )‪ B‬ا=ﺵ رة إذا  "ُ‪ّ1‬م ‪ _M‬ی
    ا وع ا ‪ 4‬إ‪ B‬أي );  < أ' ى‪ .‬وإذا آ <‪ Q‬ا=) ﺏ <‪ ،6‬ی )‪ B‬ذآ ا‪6‬‬
    ‫ا‪ ;.‬ا <‪ ،‬و‪1‬ی‪ 1‬ا† اب ‪ Y #‬ا‪ ;.‬وإﺏ@‪ JU‬ﺏ‪;) .3J‬دآ‪  6‬ل ‪ B-‬ی
    ‪ ،‬اء آ <‪ Q‬ا‪.3J‬‬
    ‫إی‪ .‬ﺏ أم ‪ .‬وإذا ‪ 6‬ی‪ 63‬ا‪13‬م ﺏ _ ‪ ;.‬ت  < أ' ى‪ B) 5 ،‬ﺽ‪ w‬ا‪ E‬ب‪.‬‬

    ‫‪ .5‬ا ّ‪5‬ن‬

    ‫• إی اد "  ﺏ‪ KJ !.‬ت و‪/‬أو ) ‪ -‬ت ﺡق ا=< ن ا‪ 63- 43‬أو  و<‪ 45 ; 63‬ﺏ‪1‬آ‪ 6‬و' ر)( ﺽ‪ #‬إ‪ M‬ر ا‪ M J‬ت‬
    ‫ا‪ 43‬ن ﺏ; ‪.‬‬
    ‫•  اﺙ‪ # #J‬ا ‪ #5‬أو ا آ ء ‪ 2‬ض ا‪ I‬ل ﺏ; ‪ J" #‬وذ‪ 6DM 6-1 Y‬أو [ی‪.s1‬‬

    ‫‪ 45‬ا‪ K‬وف ا دی‪1  ،‬ر ا دود ا‪E‬و ‪U 45‬ن ‪ 15‬ی ا‪ .3‬ﺏ ‪ M !.‬ت ا ل ‪  B-‬ت و‪ M‬ت ا‪3‬ی
    ‬
    ‫ا دی‪.‬‬

    ‫‪14‬‬
    ‫ﺕ‪ LI%‬ا ﺥ‪5‬ت ا ‪#‬د إ ‪ 8‬د ا رات أو ا ا
    ?‪ 9‬ة ‪h‬ﺝ اءات ا  ‪:‬‬

    ‫ُ‪ v" J‬ا‪@'13‬ت ا ا إ‪ B‬ا ‪1-‬ة ‪A 45‬ی‪ A‬اارد ا ی وا دی أو د‪ 6-‬ا‪  <E‬ا‪ D3‬ة أﺙ‪ J‬ء ا‪ 3)I‬ع‬ ‫•‬
    ‫ا دي ‪ .‬أ‪ J‬ء ا‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن وا‪P‬ي یُ‪J #  1‬ی ‪.‬‬
    ‫ا ا‪ 3I B-E‬ا‪ .‬ا‪3‬ی
    ا‪1‬م ‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ه ‪ 40,000‬یرو‪ .‬و‪ -‬دة  ی‪ 3‬اوح †‬ ‫•‬
    ‫ا‪3‬ی
    ﺏ‪ 5,000 #‬یرو و ‪ 20,000‬یرو‪.‬‬
    ‫وآ ‪1-‬ة ‪t5 ، -‬ن ا‪1‬ة ا ى ‪ 6-1‬أي  وع أو  درة ه‪ 18 4‬ﺵ; ا‪.‬‬ ‫•‬
    ‫‪ I‬ی^ _ ا‪3‬ی
    ا‪1‬م أن ی
    ‪ B-‬د‪ Q 6-‬ا‪ K‬وف <‪ " KJ
    " # ;R‬ی أو إ" أو دو‬ ‫•‬
    ‫أ' ى‪.‬‬
    ‫‪ !) B3‬ا ت‪ ،‬ﺏ ‪ 45‬ذ‪ Y‬ا ت ا ‪5‬ﺽ‪ ،‬ردا ' ‪ .‬وﺡ‪ 45 B3‬ﺡ  ر‪ 5‬ا_‪t5 ،‬ن ‪ < x‬ا ‬ ‫•‬
    ‫‪ r‬ا‪E‬ورو‪ 6-1 3-‬ا‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن أن ‪ 3‬ﺏ! ا_ ‪ 5‬إذا آ ن ‪ #‬ا‪ #D‬أن م ‪r‬‬
    ‫أ' ى ﺏ‪ _M 3‬ا‪13‬م‪ .‬و‪ #‬أ)
    ‪ 5‬ا‪ 6-1‬ا‪ R‬ل ‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن ‪ 45‬اا" ا ‪3 ،‬م‬
    ‫ا‪ ،r‬إذا ‪A‬م ا‪ ، I‬ﺏ‪t‬ﺡ  ‪ 41‬ا ت إ‪ B‬ا‪ KJ‬ت ا ی أو ا=" أو ا‪1‬و ا‪ Y3 43‬ﺏ ا‪4  y‬‬
    ‫إ‪ B‬د‪ 6-‬ﺡق ا=< ن و ‪ ، - ;+‬و‪1‬ی‪ 1' 6‬ت ‪1‬ری ‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن وآ‪ YP‬ا ‪ D‬ت‬
    ‫ا=" وا‪1‬و ‪1‬ا‪ #- #5‬ﺡق ا=< ن‪.‬‬

    ‫‪15‬‬

    You might also like