(COP1'iIDI1>, .,~. I), .... ad et Fil •. '90g) .PIIIlO &:C).duelear eI P.rtlell d 'Orehestre PIIIIO cOllduc:tear. . . • .

Cll_qae partie dpar4e . . .

PIIDO l 2 mllne plr P. USZT. . pl., TH. RIT'tBR. pI' CRAMER •.

PlUo l ,. mal,.. par OUIIUUD. • I m •• oll f, mal .. W fAlillar ,

Pflao I 4; malas, Viol 011, '01 Vlo!ollcliit (cullih.). La M~lodle, Cbanl et Pllao. . . . . ••

.... M~lodle, cblal lYet lIe(11 d'Orcll ... 1 .....

Partl II oa II Partin d'O,clleall'.. . .

, 25. M 10 ...

A fIItJdamtJ C. MONTfONY ItEM.IIl/1tY

•••

,I
"
..
• ~
,
.~
I
,j t
I'
i>
i
""
,
\.
t
,( OANSB ·M1le1\8RE

Poeme Symphottique

Par

c. SAINT-SAENS

Up. 40

P,iK ".t .• (moj. <cmp.ioe)

I PI.llos l 8 mala a p.r OUlIAVD. . . . . • • . • . •

Pr~]( net. <mai. .'Ompri..,)

35. ~

so. p 12.50

5'. u 25. " 17.50 17.50 20. " 30. ,\

Violoa cf PI .. o par "Alleur . . . . • . . . • 20. " 1".'0, Viololl eI Vloloneelle: Inc; GoDI,...... .. Clut ..... (ad /;6.) 25. " ICopyrigh' bJ A. [)ur."d _, PiI." I_I.

60. II 20. " 100. " 6.25

forllll.t de PCM:ti e. .. 'al'tles .'Orcllnlrc . . . .

CII.... ,Irtle Ifp.rh. . . . . . .

TrulCflpliOl poo, Pem OrrbCBtre par H. MOU'l'O~.

30. ~

Cbllqlle parlle IEp.ru. , . . . . . 2.50

Ti'IiI~rlpnoa 4 ••• M4IOfI'e, Plno I Z tUf... 6. n

VIoI_ et PI... . 12.50

Vlol".uUe et PI •• o • I 2.50

fllte d Piano. . . . 12.50

tonel l ",,10118 et PlaIO. 12.50

,

Paris, A. OURAND A: PILS, £diteurs ., Place de la M .. el8lne

Dep0t6 .elon lei traire. il\lernationau. Propri ... pour fOld pt\~s.

TOil' drGit. d·~tion·!de traduction. ~e reproductioil CIt d'uradgemCDtI rid1"f'6s.

I

r

DANSE

MACABRE'

POe1ll8 Symphom'qu8 de

TnDscription par

c. SAIN:T;',SAENS Op."40

H. GRAMER

Mouvement modere de Valse

PIANO,

(" I
, 7" .. - -,
•• --- - - " 't;;J '" ~ ~
,_ , 'J -_
,"4- .r.
- '-' ...___
ppp
( , f1 ") ,I 4 I" 7 !'Ii !I 111
A ,~ )
I kJ' .. ~
A' ,h,
I
I o ':.,I, ,e.; . f.:.l . '" [.I . r.,.I --q . r;." . c..I . 0 , I " I .u. _, --------.. ,., _............_, ~ --j,f-,
} ~ '-'!' "- .. i.-' -
L -k j- - ... t"" I" -
r _- .'
, '
i.l I pj)l) - ~ ,
I PJJ
'11 I:! -
( "- I J
" .
~' ,il - , ~
, '''' ..
,) 'J u .' o > f..(' o=. GI . 11 .: ~
....__ -- '---- -
- /' " l , ::> :;:"..
sr •
\ « h, - --- " - _, c --- -
¥ . 'L '.
V i I
~ .1'
( .
.. I I
I' lJ' .. - ~ -" ;:0 -" -" ~ .. ... -
-" ... .
-,
",. > ,... ~ 11 . '~'" .- ? G .'
JP\ .. ~\') _",_ -_;:,- r \.

1., !

,., I . • l e u ..~-
( •• • • - - _, • • ..- ,-,
#. [i ... =- ... ... !SO ..i ~ ...
-[' ,,"" • •• • - • ... .... 'l'" -- ...- _ ......... ....
, ...
t_.) ~ ... - , ~ .
,
( I P
,,", I I I - ... ,_ -I- ... t-, I- ,_
L' . -- •
.A j, -" -" ... -" ... ,
, "
iJ ~ --" • • ..
• -,

ten _

Tous d r.ait s d'lixic /;tirm r esernes :

A1,Durand G't,Fih; Editeu~s,.",

Par.is , 4 , E lace.d e Ia, Made l,f!i ae

.)

LII·!F'IIH'III.,

1

\

" I
L
-(I . q '"' 110 ...... ...
- 'J' .... . ,- . , ,- • , ..... - ..
,
i- s- ';. i- • ;, . ;, .:. ,,;.
., .. ., ,,;. ,,;. .;. -
.. ~ ::.
· "" :::iio.
.L. ~ I
... ...
-: ":'" -: ":" .' 1 ,. I 1 . .,. . L •
(
-\+\;: - _.- .
.. " ......
i) ,- : .... - - • .. • rJ ~'" ..
(, j i- f. ' i- ii ;, ;, ... j J J)
.. • .. ..;. ..;.. - -
, I .. • ' . "~ - .- L!" __
· "" .- .. LL. • IS.
I
":'" "':'" "':'" I I I 1'1 l j.o I .:.. I ----... . ,ij";' ""'_ L ...;. .;. I. ._
... ' .
... --l--t-
-' ...
• ,) I , -: '-'jI'. - - ....
r m a rca t ;,'SIII1O. T' .
. .
~ "u· - ..;. ..;. ..;. .;. 1 .. ;. .. ;, 1 1 • ;.
, .. ~ • .-
I' I)' • •
1 I I I I i I len

ten.

1'1 I .... foI ----... ... .:.. ... - ~ I ..
I :. - -"'.,.., ,
\ .,.., .,..,
- .... -
,~J • ' • 1 - . ":' ?-; .. ~
jJ j'marcafissimo.
t ..;. .;. - ..;. .:.. ,,;. - if ;, • •
, • • • ..
· • • .-
- -
\ I j I I I tell

f1'" I ;::::,.. ~.,_.~ .. .,,_ ~ if I!.
( -
L ... ... ... ::r;.
K- ",.. • ::Ii.
-
U - - •
.If :::::,.. j'
, ;, .. - ~ :::::,.. .
, - •
I' LI ~ ... .... ... . .... ... ...
./ ."'- -_ ''''' - .. - • • - . - ---
I I
I(_., • . - . . - .. • .. "" r D. et F. 2~88

(en.

H,--: --- --

:.1-

I ' I

....

....

~J r ~J C~ J ~ ~~ J ~ ~ ::=- .... ::=- q~dJ
H-- ,_ ,_ If.~~ ~ ~. ~~ ::>- ....
fill I .1 t- ~ 'i= f- .L ~
. ._ :- ..
~ . • :L I.. ' ._ oJ •
~¥ I I
~ I. ({ r!J e III t' /I r .
'_I-.f
(-FTO
• •
',. :, ... ... ... ... .... ... ~ .... ...
= = = .: : - I
- - - - ::; ::r
"'i ... "'i 1 11 ... #~ J ,_ ~J ~ ~,~ J ~ ~~ J ~1 ~"ft ~ e~L~ ';2. Jt$:
~ ~ ,_ t- ~
1= ~ ,_ ~
". .n_ '_J '"
· 1"" t... I--' -
I ./ "' ~ ~ .,...
(- _.
· ... ... ... ~ ... ... ...
• )_
"iI ~ ~ - - .:: - -
i i - - - - -
"ill 11 .., .... ... ,

~ (~n • (pn. ---:-------::---------------, . ~. if
. .,.;. . .,_ . .:. . .:. ,':""'" '." u . _..;._ • _ _;,_ If. ... ,_ . if . .:. ~!- ~~F
C~: •• I"!'I"" .r""_
I""
~I
• "if r
_ - - - - .- • • • • • -:-
( r: .,!!:: ~ _~ :;. e: .,:::;. ., .,
· -",I'" ... _ _j'f l'!: l"" -",I"" _II'" .,
r-- _II'" • •
-i 1 I I I , I I I I s

~ ~~~~ ~ --------------------
. .
,., , • ft .:.. ten L ',::"""" 1"0 ~ ._;,.;,. ,.. •
~ ..... ! .:. - ... .:. _.' - . -- /I_ · . ..;.
I :, .0011"" _ • .. !"" r" • •
\ I{. I~ ,JII' "" I""
r 1'-
v .J'
~ ud'
• , - _ .- - - - --- - • • , •
". ., "I'l: !:::i. .. :::;. He: .i:li. • ., .,
',. J ., ., .. "" l"" ... "" _I"" _ .. I"" _l'" _l'" ., ., • .,
./ !"" ,..
" J I I I I I 1 D.etF.2288

!i-';I~~~~ ~ ~~~~ ~ ~ ~
I A I I- f- t- t-
..A ~ .. .
~ ~ ..-
"
t.) I I
sr ,_ 11!1'
( • " • " -
~ ... '7: _
-,. IJ ~ ... .... (:;;. ~ ~
./ \ • =»
I 1 I
I I .. I , " , , - .... • •• , _" . -
/,7-". _ - - - -- •
~ 7. 11 r I"" ~ _~ I. _ • IJ.
"7 h.
" , - t,_. :i
- 1 I - I I
( y, ....
-,-,
fL-i)- •
I 1\ I ::::::.. --.. ::::- ~ I I
r-'1.
(~ " ~ •
~ ~ Ih-l .. • ~ ~
t.) ~-":'-":'_~ "!' ": .. -: . ,,- -. - . "1.
r ., .
,_ ,/
_ • t'- .. - 11- • _- --.
( - -
- 111£ -
T· 'J .. •• r"' ... ... - , I.
./ h. I _~_ I I ~ I
" -:0;;;,;;
.......... - I ._. A I ~ ~ I ~ -- If:.
/,
~ • • • .... 'oil
-{ k' ,_- _. .. --..- • • ,
. -..;t -- 10 ..
V . '7 '":' ":' ~ ~ '!' ~ ~~ .. 4- I'~ 1
J' ij)
( I
"\. -
,. OJ ,;;;- ... .... -I .. ,-I ... ~ ... tt-- • _. - • - • ~
_/ 1", ~ \ \ ,,-, \
•
I • -. - lIP -j #~ q,.~ ==
-
..... P"'"' D, e t fI'. 2288

Ii

.' " I .. .:.. ~ I'
II I. ~ ... I •
I\. ' ... - ... ,,I ... ~ ... ... l.Oio- ..
~ f-V "" I:; • ...
• -:lII " •
~) ~ " . ~ • • '1': ~
.
~ ~_. ~- - - - :.. ~- ~- ~-
,1.' ."" . .,.. . .,... '''''.1'' -.' . .,...~ .""."." .1"'".,-
6' 1
> I
V • I!!!"!!!"'!!! ~ -. """1! :::::J
====-jjII ~ =:==jjiii - ~~-- I~ ,I:i=;ii ,., I - I • .:. .. ..:.
'fjIJ' ~ -
,.. ~ ~ ... I" ...
~' '" .. !.iO .. ~ .. '-
.. .. " • I"" r .. 1:; .. 10.
, ~) ~'"" y '~r i '1
t- ~- ~- ~- ~ ... - ..... -.:-::... ~-
". . ,~ .,,_. ~:-~ . .,.. . .,... - . '. '.,'."'_.r-.I"'"
'" "
s;:-
\ .. :c:I -.~ I! =~ ::::I" --. IOiii • -,
==~ =~ ~ ~jiiiI I:~ , .

I ,., I, i- I. t :- .; I I • s LsAr-
01)' ,. .. ..
~ #. ' .. .... , .... - ill" .... 10. ""(
-{f-,~ .. - "1
- "r.;;: ,
~ '1 I ~
Cre« - _~' do -= =
( ~ .. .._~ ...... ~ / .. ~ . .. ... .. ~'. .. _:j.j ..
. ., • I"'" ... ..,
, I 1 l;.!!\Io!' -
./ ""', -
• ~ ~ • -I!!!!!!!!! --. ' .• I.( -
- - ~ ==~ ~
iiii'- .... O. et F. 2288

7

A .. it ' . I I.
- I I ! :::0.- I
I A >
, ~;" •
tJ ' r I 1 -- r-- ---- V , ---
. J -
~ • <, ---- .-...... »: ........... /""" .- -...._ /, .' /"'" • <,
C ,,\.,, - :;;;
"'M n .. "'" - -.;;. -
/ ,.,. ;1of!I" I'"
I J J...J I I I I I I ...I I I .... 1 ...J
- - - .. •

e'\'jll'e.\'.\'l ro -Q~~
,., .. tt 1 I _ (L ~ #;&- --
~~J\ '" rio - Ia
,. -- 'J •
V -....... ..-' .._
/1 • <, ------l .--- ----- .--- ~ .---
~ .~ --- .-......
,\.-OJ • • ~
.... 1''' -.:... ,.. --,..- -
./ , .. , -:;;. [Ill' [Ill' ,..~
I L.....",j I I c.:..;1 I I I I .J I '1 _j..J

- - ~ ~ 1'1 .. ib';;- • - h. ,_ ~,_ ~. - '~n ;;--(L I I
(~ .. -,.. I
~\!-t ' r..;. 110 ..... - -I
Ia 'f..' -
~) !If
"---- V
f . __,.....-r .--- /""'I . --- ......-. .-......,__ __......-.- .~ ./ .~
. /"'" • <,
.
\ ./ _>0:
I'"
I I I I ::...J I, .....J I I I 1 J .J 1 J 1

- - - }

I' /" .. tt 1
]7 ..
, W\ ~'
• -I
~) - --I-- --.- ... '1.': -
'------ .. ___.....-.
-
t- -------- • <, ./ .~ ----- .~ »: .~ /""" oW .. ~
,\.0; /""" .. ........__
.. ~ - • • ..
[Ill' _
\ __... +t, -.
• -.-
I I I i 1 I I ....,j I ..01 lIT _l J I r
_l J
- - J

A .. !t ~(2 ,_ ~9- ,_ b~ z>; ~
I . ~~
~ r . J
-~ •
C,'esc.
j ~ .-......,__ ~ '""" .> .--- r
( ~. ~ • ---- . ---.........__ ,/ .-.......... /""" .~
--,- ... [Ill' •
2. ... , -.-
"" [Ill'
I I I J I I ' T ....,j I L:r I I ] J 1
i,;""I
- - -- - /~.-i ~. Ion • ~ d ~ ~ - ~
'AA IW -;;! ..., .
.. " . ..., .
.. .. / . .....
, i) '1//11 . r - ) ._/ G o~ .. ~ 'fJ
f -- j.O-~ ./ ""'_ -....__ .p I
'\ ... -'I" .;.,,..
, .... • • • -I
7' .. • • ... ... .. ....
-, ._ • ,- ~
I I J T I J ...r. -
. ' . • "':' I. I. '- . n.ei F. 2288

_..-

y \

.. tt --- .-..II!! - ..-. ~ .:.
'" .- .
I It' oj - • -
..
... -_.I _.I _.I • . _, ,
, {r- -,-" ,_., , ..., ~ - /
, 7 / ~
, I a.»-: GI...__;_/ u~ <:> • I' I; .' ~
CrI'H'.
I -
( , .. - ... -
. "- .. ~ -:;.; -" ..;; - .. -
_.£: .. :;;,-- • • -. :;;, ~ 'I'll: III ~
-- -- • - • !"'" !"'"
.. "':" ":' [ I . ,_ .... ,_ ~ ~ g .. t."Q;' .. qL qe
'" ",.1' ~~r~ 1= t- ~ 6 I
, .:. t- I- f=.- l- t- l-
I -I<" - .. f" tt. ::..: I> :'" II
\ I!. .- ._ .._ ,., L !""'L ,., .... . ~I n.
" I 7 I I , :"
,I l) .. ) ';
i t--rY;-.. oJ. ;;. I . I· I
. .. - - ,._ .
· .. - -;;;- _, ~ .. - -- • -10 ;-)"1
.. !"'" !" r- ~ !"'" '" .1';'
\ • -_ ... ;. • • j ....
I I 1 II 'I I I r' f!:.
,., I- =t
J r ::=
[I ~
, . ,_ ... - n:;- r,.
.1 ..r 1"'- ,./-<'
.. •
, ,) -:J ~ f 4 ~ ~'?, ~
JJ!l :=-
( T I I ==- , i [ I ::;0,- T I I , ~ I I I ::;0,- I..! I ---
--. • "" - ...
· --. -. J. --- .. ..
iZ-tJ- .. .. .. .. .. -i--
, . ...l •
.. ,j ------ - ____ -,":) ---- -----~ »> ----- , -;;7 - .... __.... ::;0,- ,_ 'J ~
/r-'" I >- ::;0,- ::>- I hr.f50- .11- ,-' --3:
- - ...
fJ ~:;;: "1'" -=- --- I"---c - - ""
\ , • ~ "1'" -- !"'" !"'" -
, 1" ~~tra •
1-' '!l:;
, ~ - I T
::;0,- -
( 11!f' C,.e.~c .
I 1 .J I ==- I r; I >- UI >- a •
-\.-}: J .. -_
- -- .. • I ,._ • ...
./ ) .. ..I~· l..
\ •
.,_______. ..... -- ..... -- '---' ...... ..- ., r: i

~ ~ ; ~~e~ ~ ~~~!.~
(l ~ , ,_ ~ ~-I-,-e-
., 1-. ::;::". I- Iir I- I=- - .. 1-=.
:;;::;;: ~ .- ..
, • -- '~---,. "1'" !"'"
3.1,-17
t ,I I
t J' ;_ n"'_ .. ,_ ~ ...
r,,;,· .; •
• 01_ .. • : .. -:;;: •
,. "" ,jo; ~
\ /
\ ..
'H~ ~ ~ ~ t~e~~ ~ ~ .... ~ ~ ~M.. ~ i ~
'" J et::!'-~ I-~f-I-I- ~ i
I 17 I-lirl-r-Iir I-IIFI-:;;iir I-Jiff-talir
I- ..- ..
, . :-u-} - .',
.
, ' ! "c" •
-
( ~ " . I:" I~~
- ~ ... • ~ it -:> - I
· -.
\ -"7 u ._ I.- ... - .:;;;,'
Ilr t :;;: ,''''' 7
I !"'" 1 I I-' '-" ~ I - ~
.#~ :?- n. at e. 2288

\ q~ ..,. ~-5 -",
...
• • . -j
""' t
co. , - ...;r.. ~ "i
" ..1 " ""
Q -:
( '- j,-, '.J lIE pp
F{_t;) - .... -
.... r: •
e·· p n !r_ -
-I-
Q • "
-< - - • .!:
t ~. r. • ,.. I:" = = = i
v P I-
--. I ~ .- ~ ... ... z
\ '7 I \

D. at F. 2288

111

." r '_'_L h' I "i= it ;" ,:, .. ~ ""'~ I
•• ..._
--- • ~ ~
,
- l. I """'- ,-: r
~) - ~ . ~ ,-: 1"':' ':' I •
- pp
'" 1 ~ _j_ • ••• .; ..... ..;. . . .. .; - ~ ....
- .- "' ..
. _"1
. ,~ II: III C.
' .. ... ~ I"""
_'\: _...
I!. ...... .j,- ~ =.; -
• iI .'\--------

L'

---

Espressir«.

LJi/~

" I~;,.__rh. I
( .s:
St,} Ih~
#~'':'' ~ ~ 11 r i ~ .... I" "':" ~ qr- I ~1, ~ ~.~
I
. . .; .; ~ _;,._ ..;. .; . ~ . ..;. ...;. - - .
...
I . .. ~- , .. - - -- - .- ,_ _ ._
. ::r. ~ ...lOio. AIL --- I .. C. ....c:ii CIi_ - _..._
/ _10. .s: .r: ~ - I'" ~
\ " " J 1
, ..._ . .
._ ,. _.... •
~ ~#~~~~ I~r qr
~) r r , ~ -t!' or
gr -r
~ . . . . ;.., .... f#"
. , ._ . . . . . •• _ •
. • l.- •
1-- I"" ~
\ p

I I

" I ~~-- .; ~; ~ ~--... J ~J ~ ::>-....- l~
;::0,. __ 1,,- •
I I ..... _ 1.00 ~ _
~ c:;. 1.00
'.
I!. I I _ I Crl .... _
~ -- - - _ filII - - - - II·
I
lo'
r _L ...
~ !\
\1 7J_;/ c1y 7- .. --.!._-7 -. 'iI "~7' "i c;. D. et f/'. 2288

'JI

e l ..... ~.,... 0l0i3 - sj' s ·X
II I ;::; I .., -
\ ~-.. ~
~ "'" • ~<J ~ I I
t={ y - ~ --. I ,~
• J l • ... -. .. .~
f' Ii! 'I .~#- ";' ....... .... 4'. "':4 ... . .... :;
l~ 1~ ~
, t- t If- I:_I=-~f f- f-,--t • t-
o ~ ~
"'!'!It ~ ... t:::O II!; IS. ... ~ ~ .- ~"" ... ...
./ -I;' ~ 7 ~
I I 1 1 I'

------ ~,_ t~~~#~ ~ S---------
.11 I ·~r - joj .... II: .r :«
.... I
, .... I .... !"
~ .:- ,. ~
" .~ ....
11 ~ -" -: "')~L"" •.
f'_) . - ,- -
I <c:» ,_ Cresco ~ !.. J.t 1-.
~~ .~
I II ... .. ~ is: .. ... ... .- ... ~
:/
I I I :::
-
"J M---------------------------------------------------------------------------------------

L

It I ,_ ~ ... ~ ~.'_.fI- __ "..L •. '_ f#-~ • ,_ ... ,_ "..,-.L !- .- ... ...
( ~ .~ .<'1 ...
I:{r~.:' " .
,,-) ... ... ,
( e: ~ ~ ,_ q~ :: ~~ :~ ~~J J #! qJ 1
-
PT ~ W" T
~ • 'I 11"
./
" 8-- s--------------------------------------------------------------------

I

II I ~ .. .~.~ -- ,_ ........ ;:-;. . ~ . ~ 1- ~,_.,_ ~ .......
( ':) ;' ....
,.~ L. !"'" '"
• [.10["
... -
~ •. t:r ~ ... P- ... q~ I~~
I M.,;_ _ ..... ~.tt.,.. ,_ l- f-- fI: == ~
( ,: ,,' n- IT ... rr
I • .~ • • A
.¥
,,...
tJ tj------------- ~,_ ~ It. ~ ~ t.
,_ ...... ~I - ~
I't I l- f- -
S-~ I- - f- .,_ ~ #- +- .,.. - .... r-
( I ... "'"
!"'"
~) •••• l# ••• • # ... .. IT -J--J-1
JJO
~ II I I .. .0 •. tt.;f'- . ~
IJ
I.. I~ ~ '7: t.. - ........ -
K " ~ .... • r> .. !"'" LI -- .. .-.~ -::;;;
• :. Iiii 'I L. ~ !" ~~ 1""
f'J L .«. 1 I I
. I r t

-;--,_ ~-;;. _.T. .~~ ~ I~ ,.-.. - r-c--.
~ I ,I. _. h ---
( :, .. "."" r: • _JIll"
11 ~ -....! l_ I J
~ .. - -
i_ i ~ i ~ ~ l- I- .. ,,_
I ;_ • • ....
•
\. ...
- .
\ ....!3. ~ , , tf :;-,_ ffi;h. ~ ':L" _.--..... _l_"""" -- __ •
1 .. t- . .,."" l"': _. ~ ....
'" ..L .. .iii
( .,j_ _fi " " JIll" -
A --'" - .
t!£?~ .. i •
LJI ...'!' J_ ~
!-) .~ i i 1 { L !-
Jr. ...
;i:'
'I"" ...
• -
~ • 1 .. -· ~ .... ....
..
... I"
-,. ~
\ 1'"7
I ... j-

~~ ~. 1.ij_.~ ~
1 ..
_A I .s: , , JIll" ' ..
(. t.r: ~ , ... -,0; , - ;~
.... LI I. ,., 1"'" I';~ ~
1"'" _lJ I 'I I 1 lJ
-,.- v - - -...! I I I
t'- • • ... ...
'1- I- ~ ,_. • • .- ... ~1Oio IOio
~ ~ _Hili. ~
, • l"':
"'\. .... ~ ~
I ___,.. II 1"'"
-:7 --- .... --- --------- I ~ g~ .. ! e ~ e ,_ ~ ~tf#-~~
k-- -- ------ '- f- r-
~.,... - f- f- f-
~fI""_ t ~ ~ ~ .~ 1iL.L.~ t-
U •
I~ H
, -,. . .,. . ..
W:.z.=:Jlr-
. I I hi!=. ~ ~ .... !:"
1 .. I ~ ,.
• • .z r IIIr..
r-!- !:..,_ ~~~ • ._ ..
~ ... _.
I' ... IH'.
,,"'. i IH "" -III
'T., • • - ,., r
~~ ... 1 I
\ ~ ... e
... _.. ~_-----~_-------

.1.'1.1"

D. e t r. 2288

,

, .,., \

J

t.'j

(~ ,

iii iii

iii

~

-

i

u I =r :

:: =

- -

II j

.~ .

.!!: - .:; - . ..

..:..

-

"j

= II

-

i

~ ,.., r ~ ... -ill'" .
-iii ~
\
...... - L"l
,i ~ '"' ) ~ ~ 1 1 -r
) r: ) Pa--:- f'.p.-"-
{ r. r: r: r: ~ r-- '-;-
./ 0/ In
· -
7' Ii - . __
\. ... ~ ... . ... ... """
\ .~ ~, \ \ #~ \ \ ~~ \ \ kf ~
~
. ..... _ l
. ;. 1\ r I
...
{'V <J ". ~
, ,1 r' ..-r . r "'r <. b:i: T+
-rt . rt: I-'-
( ,
,- . n ._ o . o r;.
· 'J • 'J •
· In .. , . ..., Ir, • ... ~
iJ ... ..
I I ,.., I :::::..
\ I H\ y-v
~ L"L •
'" ..... ~ ,r . .I' ._, ~ ...... c..' ..... ~. ..... r.; • ..,
- ..__- ...__ -- ....___..... ...._____,..
...; p [) i III .
( ·
· - '.
I'" , .....
--- ,- . -.,.
-: _- -: .- r II.c . pp

F/\

1\ r .. _ •
I -+!
~ ... ... ... ..II
{ .. ~
,.
,1 -0' '" o_. ...., u.·' ..... ~
_____....- ___... .""__"'"
( 1\ r ppp ;_ • f: PJ)
• ...
.. ~ . V IL r IL .. ... ... ... ... ... ~
\f{ 'V / _Il \ -I \ \
V
,1 ('ol'liit ~ - T ......... .!:
U 11;1 - • i
• Imp. ~I.nchy-Dupr •• - P·.ris-Asnl eres 2 01 04, Avenue de' la Mom. _ XXXI

D.,at F. 2288