4 #20 (183)/27 Ù³ÛÇëÇ/2011

ä³ïÙáõÃÛ³Ý ¿ç»ñ вڲêî²ÜÆ ¼ðàôò²ÎÆò

ëå³ë»Éáí ï»ÕÇ Ñ³Û Ý³Ë³ñ³ñÝ»-

ñÇó, áñáÝù ÷áñÓ³éáõ ½ÇÝáõÅÇ ï»ñ
¿ÇÝ ¨ ³½·³ÛÇÝ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý ¹³-
ñ³íáñ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ áõÝ»ÇÝ£ ²Ï³-
ÏÇáëÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Íñ³·ñ»É ¨
Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ñ ѳÛáó ݳËÏÇÝ
³ñù³Û³Ï³Ý ïáÑÙÇ ß³é³íÇÕÝ»ñÇó
Ù»ÏÁª ųٳݳÏÇ Ï³ñϳéáõÝ é³½-
Ù³Ï³Ý ·áñÍÇã ²ñï³í³Ý ²ñß³Ïáõ-
ÝÇÝ, áí ѻﳷ³ÛáõÙª ѳïϳå»ë
ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇϳÛáõ٠ϳï³ñ³Í
Çñ ëËñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ù»Í ÷³é-
ùÇ Ñ³ë³í ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛáõÙ£ ²Ï³ÏÇ-
áëÇ áãÝã³óÙ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝ-
Ý»ñÁ Ù»½ ѳÛïÝÇ ã»Ý£ ´³Ûó Ýٳݳ-
ïÇå é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ïáõÏ ·áñÍáÕáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý ·áñÍáõÙ
²ñï³í³ÝÇ Ñ³Ý¹·ÝáõÃÛ³Ý ¨ ÑÙï³-
í³ñÅáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ áñáß³-
ÏÇ å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»É Ýñ³ ³í»-
ÉÇ áõߪ 546 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ, γñó·»-
ÝáõÙ, ÈÇμdzÛÇ μéÝ³Ï³É ¶áÝóñÇëÇ
¹»Ù ѳçáÕáõÃÛ³Ùμ Çñ³Ï³Ý³óñ³Í
Ù»Ï ³ÛÉ Ù³Ñ³÷áñÓÇó, áñÇ Íñ³·ñ-
Ù³Ý ¨ Çñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³Ý·³Ù³Ý³-

538-539 ÃÃ. ѳÛáó ÉÇó Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ýí»É ¿

äñáÏáåÇáë λë³ñ³óáõ »ñÏáõÙ£
â÷áñÓ»Éáí í»ñ³ß³ñ³¹ñ»É ëϽμ-
ݳÕμÛáõñǪ ³é³ÝÓÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý
³ñųÝÇ μ³í³Ï³ÝÇÝ Áݹ³ñÓ³Ï

³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ ѳÕáñ¹áõÙÁ, Ýß»Ýù ÙdzÛÝ ²ñï³-

(ä³ïٳ鳽ٳ·Çï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ)
„ ²ñÙ»Ý ²Úì²¼Ú²Ü
ø³Õ³ù³Ï³Ý
·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ
âѳßïí»Éáí ³ÝÏ³Ë ³½·³ÛÇÝ
å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáñëïÇ Ñ»ïª V-VI
¹³ñ»ñáõ٠ѳۻñÁ μ³½ÙÇóë ³åë-
ï³Ùμ»óÇÝ ÇÝãå»ë ä³ñëϳëï³ÝÇ,
³ÛÝå»ë ¿É ²ñ¨»É³ÑéáÙ»³Ï³Ý (´Ûáõ-
½³Ý¹³Ï³Ý) ϳÛëñáõÃÛ³Ý ¹»Ù,
áñáÝù г۳ëï³ÝÁ μ³Å³Ý»É ¿ÇÝ
ѳٳå³ï³ë˳ݳμ³ñ ³ñ¨»ÉÛ³Ý
¨ ³ñ¨ÙïÛ³Ý Ù³ë»ñÇ£ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³-
ÛÇ ¹»Ù Ëáßáñ³·áõÛÝ ³åëï³Ùμáõ-
ÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í 538-539 ÃÃ.£
²åëï³ÙμáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÝ áõ
ÁÝóóùÁ μ³í³Ï³ÝÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ë-
Ýáñ»Ý Ýϳñ³·ñ»É ¿ μÛáõ½³Ý¹³óÇ
å³ïÙÇã ¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇã
äñáÏáåÇáë λë³ñ³óÇÝ (Ùáï
500-565 ÃÃ.), ݳ »ñϳñ ųٳݳÏ
»Õ»É ¿ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý
³Ù»Ý³Ñéã³Ï³íáñ ½áñ³í³ñÝ»ñÇó
Ù»ÏǪ ´»ÉÇë³ñÇáëÇ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ
áõ Ñ»ï¨áñ¹Á£ »¨ ÙÇ ß³ñù å³ï-
Ù³μ³ÝÝ»ñ (Ø. â³ÙãÛ³Ý, Ü. ²¹áÝó,
Ð. ´³ñÃÇÏÛ³Ý, ì. ÆëϳÝÛ³Ý, ¾.
¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý ¨ ³ÛÉù) ùÝÝ»É »Ý äñáÏá-
åÇáëÇ Ëݹñá ³é³ñϳ ï»Õ»Ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÇÝã ³ÛÅ٠ѳÛáó ³Û¹
³åëï³ÙμáõÃÛáõÝÁ å³ïٳ鳽ٳ-
·Çï³Ï³Ý ³é³ÝÓÇÝ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý
ãÇ »ÝóñÏí»É (ÝáõÛÝÁ, ûñ¨ë, ϳñ»ÉÇ
¿ ³ë»É г۳ëï³ÝÇ é³½Ù³Ï³Ý
å³ïÙáõÃÛ³Ý μ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ¹ñí³·-
Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ)£ سëݳ·Çï³Ï³Ý
³Û¹åÇëÇ μ³óÃáÕÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí
ųٳݳϳÏÇó å³ïÙ³·ñáõÃÛ³Ý
Ù»ç, Ù³ëݳíáñ³å»ë 539 Ã. é³½Ù³-
Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÛϳϳÝ
¨ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý μ³Ý³ÏÝ»ñÇ ÙÇç¨
·É˳íáñ ׳ϳï³Ù³ñïÁ, ɳí³-
·áõÛÝ ¹»åùáõÙ, Çμñ¨ ÷áùñ³ÃÇí çá-
ϳïÝ»ñÇ ÙÇç¨ ÙÇ μ³ËáõÙ ¿ Ý»ñϳ-
Û³óí³Í, »ñμ»ÙÝ ¿Éª ³éѳë³ñ³Ï ³Ý-
ï»ëí³Í, ÇëÏ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñù»ñÇ
÷³ÛÉáõÝ Ñ³ÕóݳÏÝ ³Û¹å»ë ¿É Áëï
³ñųÝíáõÛÝ ãÇ ·Ý³Ñ³ïí»É, ³í»ÉÇݪ
³Ý·³Ù ãÇ Ýϳïí»É£
². ²åëï³ÙµáõÃÛ³Ý
ëÏǽµÁ
²ñï³í³Ý ²ñß³ÏáõÝáõ
¹Çí»ñëÇáÝ
·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
г۳ëï³ÝáõÙ ¨ ÈǵdzÛáõÙ
(538 ¨ 546 ÃÃ.)
ØÇÝ㨠μáõÝ ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý ÁÝ-
óóùÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³ÝÝ ³ÝóÝ»ÉÁ,
ë³Ï³ÛÝ, ѳñÏ ¿ Ý³Ë ³Ý¹ñ³¹³é-
Ý³É Ýñ³ Ù»ÏݳñÏÇݪ μÛáõ½³Ý¹³-
Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ áÙÝ
²Ï³ÏÇáëÇ ¹»Ù ٳѳ÷áñÓÇ ÙÇçá-
óáí ϳÛë»ñ³Ï³Ý í³ñã³Ï³½ÙÇ
·É˳ïÙ³ÝÁ£ äñáÏáåÇáëÇ Ñ³Ù³-
Ó³Ûݪ ²Ï³ÏÇáëÝ §Ç μÝ» ã³ñ³μ³ñá
¿ñ¦ ¨ ÐáõëïÇÝdzÝáë ϳÛë»ñ ÏáÕ-
ÙÇó ³Û¹ å³ßïáÝÇÝ Ý߳ݳÏí»Éáõó
Ñ»ïá §Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó³í
ϳï³ñ»É ÇÝã áñ Çñ Ñá·ÇÝ ¿ñ ó³Ý-
ϳÝáõÙ, ¨ Çñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ
³Ù»Ý³¹³Å³Ý Ù³ñ¹Á ¹³ñÓ³í£ Ü³
³é³Ýó áñ¨¿ å³ï׳éÇ Ñ³÷ßï³-
ÏáõÙ ¿ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõÝ»óí³ÍùÁ ¨
ѳۻñÇ íñ³ ¹ÝáõÙ ãáñë Ï»ÝïÇݳñ
ѳñÏ, ÙÇ μ³Ý, áñ »ñμ»ù ã¿ñ »Õ»É£
ÆëÏ Ñ³Û»ñÁ, ³Ûɨë Ç íÇ׳ÏÇ ãÉÇÝ»-
Éáí ï³Ý»É ²Ï³ÏÇáëÇÝ, Ç ÙÇ ·³Éáí,
¹³í³¹ñáõÃÛáõÝ Íñ³·ñ»óÇÝ áõ
ëå³Ý»óÇÝ Ýñ³Ýª ¨ ÷³Ëã»Éáí
³å³ëï³Ý»óÇÝ ü³ñ³Ý·ÇáÝáõÙ¦£
²ï»ÉÇ Ïáõë³Ï³ÉÇ ÉÇÏíǹ³ódzÝ
ÇÝùÝÇÝ ³ñ¹»Ý ³ñųÝÇ ¿ ѳïáõÏ
áõß³¹ñáõÃ۳ݣ Àëï »ñ¨áõÛÃÇÝ
538 Ã. ÁÝóóùáõÙ Ç Ï³ï³ñ ³Íí³Í
³Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ ¹ÛáõñÇÝÝ»ñÇó
ã¿ñ£ гñϳÛÇÝ ¹³Å³Ý é»ÅÇ٠ѳë-
ï³ï»Éáí, μݳÏãáõÃÛ³Ý É³Ûݳͳ-
í³É ÏáÕáåáõï ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí áõ
¹»é ÙÇÝã ³Û¹ ¿É §ÐáõëïÇÝdzÝáëÇ
ϳÙùáí ݻݷáñ»Ý ëå³Ý»Éáí¦ Çñ
ݳËáñ¹Çݪ гٳ½³ëåÇÝ, ²Ï³ÏÇ-
áëÝ áõ Ýñ³ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ·í³ñ¹Ç-
³Ý, íëï³Ñ³μ³ñ, ã³÷³½³Ýó ϳë-
ϳͳÙÇï áõ ½·áõß³íáñ å»ïù ¿ ÉÇ-
Ý»ÇÝ, ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñ
í³ÝÇ Ï³ñó·»ÝÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ·áñ-
ÍáÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï³ññ»ñÁ£
²ñï³í³ÝÁ ϳñáÕ³ó³íª
1) »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ÑáõÛÅ ·³Õï-
ÝÇ å³Ñ»É Çñ Ýå³ï³ÏÁ (μ³ó³éáõ-
ÃÛ³Ùμ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Û ½ÇݳÏÇóÝ»ñÇ,
Íñ³·ñí³Í ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ
ÙÇÝ㨠í»ñçÇÝ å³ÑÁ ï»ÕÛ³Ï ã¿ÇÝ
ÝáõÛÝÇëÏ Çñ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Ñ³½³ñ³-
íáñ ÏÇÉáÙ»ïñ»ñ Ù³ñï»ñáí ³Ýó³Í
¨ Çñ»Ý ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ÝíÇñí³Í
ѳÛÏ³Ï³Ý çáϳïÇ ÁÝïñ³·áõÛÝ
Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ),
2) μóóÝ»É ¶áÝóñÇëÇ ¨ Ýñ³
½ÇÝíáñ³Ï³Ý å³Ñ³Ï³ËÙμÇ ½·á-
ÝáõÃÛáõÝÁ,
3) ͳÍáõÏ Ï»ñåáí ½»Ýù ³Ýó-
ϳóÝ»É ËÝçáõÛùÇ ËÇëï å³Ñå³Ý-
íáÕ ëñ³ÑÇ Ù»ç,
4) Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ï»ë³Ï»-
ïÇó ×Çßï Ï»ï»ñáõÙ ¹³ë³íáñ»É
·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ÷áùñ³ÃÇí Ù³ëݳ-
ÏÇóÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ ¨
×ß·ñïáñ»Ý ·Ý³Ñ³ï»É Ýñ³Ýó Ù³ñ-
ï³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,
5) ³ÏÝóñÃáñ»Ý Ç Ï³ï³ñ ³Í»É
ݳ˳å»ë Ùß³Ïí³Í Íñ³·ÇñÁ,
ѳÝå³ïñ³ëïÇó ѳñÙ³ñí»Éáí ¨
ÇëÏáõÛÝ ³ñÓ³·³Ýù»Éáí ÷á÷áË-
íáÕ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇÝ,
6) ³å³Ñáí»É ¹³ßݳÏÇóÝ»ñÇ
³éϳÛáõÃÛáõÝÁ,
7) Çñ Ó»éùÁ í»ñóÝ»É Çß˳Ýáõ-
ÃÛáõÝÁ ù³Õ³ùáõÙ, ³å³ ¨ ³ÙμáÕç
ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇϳÛáõÙ,
8) ¨ ³Ûë ³ÙμáÕçÁ ϳï³ñ»É
³é³Ýó Çñ çáϳïáõÙ ÏáñáõëïÝ»ñ
áõݻݳÉáõ£
γñ× ³ë³Íª ²ñï³í³ÝÇ ¨ Ýñ³
ÁÝïÇñ ѳÛÏ³Ï³Ý ëïáñ³μ³Å³Ý-
Ù³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûå»ñ³ïÇ-
íáõÃÛ³ÝÝ áõ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³ÝÁ
ϳñáÕ »Ý ݳ˳ÝÓ»É ³Ý·³Ù í»ñ-
ç»ñë ä³ÏÇëï³ÝáõÙ ²É ø³Ç¹³ÛÇ
ջϳí³ñÇÝ μáÉáñáíÇÝ áãÝã³óñ³Í
³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ïáõÏ çáϳï³ÛÇÝÝ»-
ñÁª ³Ûëå»ë Ïáãí³Í §Ìáí³ßÝ»ñÁ¦£
Ø»½ ѳÛïÝÇ »Ý ݳ¨ ²ñï³í³ÝÇ
³é³ç³¹ñ³ÝùÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ù»ç
í×é³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ áõÝ»-
ó³Íª Ýñ³ »ñÏáõ Ù»ñÓ³íáñ³·áõÛÝ ½Ç-
ݳÏÇóÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁª ¶ñÇ·áñ
(Ü. ²¹áÝóÇ Ï³ñÍÇùáíª ë³ ²ñï³-
í³ÝÇ ù»éáñ¹ÇÝ ¿ñ, ì³ë³Ï سÙÇ-
ÏáÝÛ³ÝÇ ½³í³ÏÁ) ¨ Ýñ³ Ýǽ³Ï³-
ÏÇñ ²ñï³ßÇñÁ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ²ñ-
ß³ÏáõÝÇ ¿ñ£ ÈÇμdzÛáõÙ ²ñï³í³ÝÇ
ϳï³ñ³Í ³Ûë ¨ ³ÛÉ ëËñ³·áñÍáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÐáõëïÇÝdzÝáë
ϳÛëñÁ Ýñ³Ý å³ñ·¨»ó ²ýñÇϳÛáõÙ
ϳÛëñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ Ññ³Ù³Ý³-
ï³ñÇ (magister militum) ïÇïÕáëáí£
ÆëÏ Çñ»Ýª ²ñï³í³ÝÇÝ äñáÏáåÇá-
ëÁ Ýϳñ³·ñáõÙ ¿ ³Ûëå»ë. §ºñμ ²ñ-
ï³í³ÝÁ ųٳݻó ´Ûáõ½³Ý¹ÇáÝ ¥Î.
äáÉÇë¤, ÅáÕáíáõñ¹Á ÑdzÝáõÙ ¿ñ Ýñ³
ù³ç³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¨ ³Ù»Ý
Ï»ñå óáõó³¹ñáõÙ Çñ ë»ñÁ Ýñ³ ѳÝ-
¹»å£ ܳ ѳÕóٳñÙÇÝ ¿ñ áõ ·»Õ»-
óÇÏ, ³½Ýí³Ï³Ý Ï»óí³Íù áõÝ»ñ, μ³-
óÇ ³Û¹ª ݳ¨ ë³Ï³í³Ëáë ¿ñ£ γÛë-
ñÁ Ýñ³Ý å³ïí»ó ß³ï μ³ó³éÇÏ
Ï»ñåáí, Ý߳ݳϻÉáí ´Ûáõ½³Ý¹Çá-
ÝáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ½áñù»ñÇ ½áñ³-
#20 (183)/27 Ù³ÛÇëÇ/2011 5
вڲêî²ÜÆ ¼ðàôò²ÎÆò ä³ïÙáõÃÛ³Ý ¿ç»ñ
Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ
ØÇ ¹ñí³·ª ¶áÝóñÇëÇ Ù³Ñ³÷áñÓÇ (546 Ã. Ù³ÛÇë,
γñó·»Ý) Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÇó. äñáÏáåÇáë λë³ñ³óÇ,
§ì³Ý¹³É³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ëÇݦ ä»ïù ¿
²ñï³ßÇñÁ, »ñμ ׳ßÏ»ñáõÛÃÝ ëÏë»É ¿ñ, Ùï³ÍáõÙ ¿ñ ·áñÍÇ ³ÝóÝ»É ¨ ³ñ¹»Ý
μéÝ»É ¿ñ ¹³ßáõÛÝÇ »ñ³Ë³Ï³ÉÁ£ ¶ñÇ·áñÁ ϳݷݻóñ»ó Ýñ³Ýª ѳۻñ»Ý ³ë»Éáí, áñ
¶áÝóñÇëÁ ¹»é ½·³ëï ¿, μ³í³Ï³Ý ã³÷áí ·ÇÝÇ ãÇ Ëٻɣ ²ñï³ßÇñÁ ó³Íñ³-
Ó³ÛÝ ³ë³ó. §²¯Û Ù³ñ¹, ÇÙ Ñá·»Ï³Ý íÇ׳ÏÁ ·»ñ³½³Ýó ¿ñ, ǽáõñ ÇÝÓ Ë³Ý·³ñ»-
ÑáõÛëÝ»ñë Ù»½
íñ³ ¹Ý»Ýù
óÇñ¦£ ¶ÇݳñμáõùÁ »ñϳñ»ó, ¶áÝóñÇëÁ, ³ñ¹»Ý ѳñμ³Í, å³ïíáõÙ ¿ñ (ÃÇÏݳ-
å³Ñ) Ýǽ³Ï³ÏÇñÝ»ñÇݪ áõï»ÉÇù Ù³ïáõó»Éáí Ýñ³Ýó£ àõï»ÉÇù ëï³Ý³Éáí, Ýñ³Ýù
Ñ»é³ÝáõÙ ¿ÇÝ ¹ñëÇ ëñ³ÑÁª ³ÛÝï»Õ ׳߳ϻÉáõ£ ¶áÝóñÇëÇ Ùáï ÙݳóÇÝ ÙdzÛÝ
»ñ»ù Ýǽ³Ï³ÏÇñÝ»ñ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ àõÉÇûáëÝ ¿ñ£ ²ñï³ßÇñÁ ¨ë ¹áõñë »Ï³í
ÙÛáõëÝ»ñÇ Ñ»ïª å³ñ·¨³ÍÁ ׳߳ϻÉáõ ѳٳñ£ ²Ûëï»Õ ݳ Ùï³Í»ó, û ѳÝϳñÍ
ëáõñÁ ù³ß»ÉÇë áñ¨¿ ³ñ·»Éù ÉÇÝÇ, áõëïÇ ¨ ¹ñëáõÙ »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï Ã³ùáõÝ å³-
ïÛ³ÝÁ ¹»Ý Ý»ï»ó ¨ Ù»ñÏ ëáõñÁ Ã¨Ç ï³Ï óùóñ³Íª Ùï³í ¶áÝóñÇëÇ Ùáï, „ ²É»ùë³Ý¹ñ ²Ô²Ø²ÈÚ²Ü ÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ Ï³½Ù³-
Çμñ¨ û Ýñ³Ý ÙÛáõëÝ»ñÇó ·³ÕïÝÇ ÙÇ μ³Ý ³ë»Éáõ£ ®ºñμ ²ñï³ßÇñÝ ÁݹÑáõå Ùá- ø³Õ³ù³·»ï Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ áõ гñ³í³ÛÇÝ
ï»ó³í μéݳϳÉÇÝ, ³ÛÝï»Õ ·ïÝíáÕ Í³é³Ý»ñÇó Ù»ÏÁ, ÙÇ ÷áùñ »ï ù³ßí»Éáí, ÎáíϳëÁ. ³ß˳ñÑÇ Ñ»é³Ý-
ï»ë³í Ù»ñÏ ëáõñÁ ¨ μ³ó³Ï³Ýã»ó. §²Û¹ DZÝã ¿, μ³ñ»Ï³Ù¦£ ¶áÝóñÇëÁ, Ó»éùÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ- ϳñÝ»ñÝ áõ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ
³ç ³Ï³ÝçÇÝ ¹ñ³Í, ¹³ñÓ³í ¹»åÇ ²ñï³ßÇñÁ£ ²ñï³ßÇñÝ ³Û¹ ÙÇçáóÇÝ ëñáí ˳ñ³ñ ¾¹í³ñ¹ ܳÉμ³Ý¹Û³- ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦ ѳٳ·áõ-
ѳñí³Í»ó ¨ Ïïñ»ó ׳ϳïÇ í»ñ¨Ç ÙÇ Ù³ëÁª Ýñ³ Ù³ïÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ£ ®î»ë- ÝÇ ì³ßÇÝ·ïáÝ Ï³ï³ñ³Í ³Û- Ù³ñáõ٠вäÎ ·É˳íáñ ù³ñ-
Ý»Éáí, áñ ¶áÝóñÇëÁ áõ½áõÙ ¿ ϳݷݻÉ, ²ñï³í³ÝÁ (ݳ Ùáï ¿ñ μ³½Ù³Í) ù³ß»ó óÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ ²ØÜ å»ïù³ñ- ïáõÕ³ñ ÜÇÏáÉ³Û ´áñ¹ÛáõųÝ
³½¹ñÇó ϳËí³Í »ñÏë³ÛñÇ ¹³ßáõÛÝÁ, áñÁ μ³í³Ï³Ý Ù»Í ¿ñ, ¨ ÙÇÝ㨠»ñ³Ë³Ï³ÉÁ ïáõÕ³ñÇ ºíñáå³ÛÇ áõ ºíñ³- ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ ϳñÍÇ-
Ëñ»ó μéݳϳÉÇ ÏáÕÁ£ [¶áÝóñÇëÁ], ٳѳóáõ ѳñí³Í ëï³Ý³Éáí, ³Ûɨë ã÷áñ- ëdzÛÇ ·Íáí ï»Õ³Ï³É üÇÉÇå ùáí Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý ËݹñÇ Ë³-
Ó»ó ϳݷݻÉ, ³ÛÉ ï»ÕÝ áõ ï»ÕÝ ÁÝÏ³í£ àõÉÇûáëÝ ²ñï³ßÇñÇ ·ÉËÇÝ Ñ³ñí³Í»Éáõ ¶áñ¹áÝÁ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í ë»Ý³- Õ³Õ ÉáõÍÙ³ÝÝ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù
Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùμ μ³ñÓñ³óñ»ó ÃáõñÁ, μ³Ûó í»ñçÇÝë ¹»Ù ïí»ó Ó³Ë Ã¨Á, ¨ ³Û¹ ïáõÙ` ѳÛï³ñ³ñ»Éáí, áñ ³ñ- ãϳ: ²ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û вäÎ-Ý
³Ù»Ý³íï³Ý·³íáñ å³ÑÇÝ Ýñ³ Ñ»é³ï»ëáõÃÛáõÝÝ û·ï³Ï³ñ »Õ³í: (²Û¹åÇëÇ ¹»Ý ųٳݳÏÝ ¿ ³í³ñï»É ÇÝãå»ë ϳñÓ³·³ÝùÇ, »Ã»
ËÝçáõÛùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí, í³Ñ³Ý Ïñ»- Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõ- ²¹ñμ»ç³ÝÁ ѳñÓ³ÏíÇ ÈÔÐ-Ç
Éáõ Çñ³íáõÝù ãϳñ, áõëïÇ ²ñï³ßÇñÁ å³ßïå³Ýí»Éáõ ³ÛÉ Ñݳñù ¿ñ Ùï³ÑÕ³ó»Éª ÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÑÇÙݳ- íñ³, ´áñ¹ÛáõÅ³Ý å³ï³ë˳-
Ù³ë-Ù³ë ³Ý»Éáí ÙÇ ù³ÝÇ Ý»ï, ß³ñ»É ¿ñ ¹ñ³Ýù Çñ Ó³Ë ³ñÙáõÝÏÇ íñ³, ÷³Ã³- Ï³Ý ëϽμáõÝùÝ»ñÇ Ó¨³Ï»ñ- Ý»É ¿, áñ г۳ëï³ÝÁ вäÎ
Ã»É Ï³ßíáí ¨ ëùáÕ»É Ñ³·áõëïÇ Ã»½³ÝÇùáí.— ². ²£) [àõÉÇûáëÇ] ÃñÇ ß»ÕμÁ ¹»Ù åáõÙÁ ¨ ³ÝóÝ»É Ë³Õ³Õ å³Û- ³Ý¹³Ù ¿ª ¹ñ³ÝÇó μËáÕ μáÉáñ
³é³í [²ñï³ßÇñÇ] ³ñÙáõÝÏÇ Ý»ï»ñÇ ÏïáñÝ»ñÇÝ, ¨ ݳ áã ÙÇ í»ñù ãëï³ó³í, áõ ٳݳ·Çñ ϳ½Ù»ÉáõÝ: ²Û¹ ѳÛ- ѻ勉ÝùÝ»ñáí. г۳ëï³ÝÁ
ѳñÓ³Ïí»Éáí, ³é³Ýó áñ¨¿ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ý, ëå³Ý»ó àõÉÇûáëÇÝ£ ä»ïñáëÝ áõ ²ñ- ï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ
ï³í³ÝÁ, Ù»ÏÁª ¶áÝóñÇëÇ, ÙÛáõëÁ, ÁÝÏ³Í àõÉÇûáëÇ Ãñ»ñÁ ù³ß»Éáí, ëå³Ý»- Ñ»Ýó ܳÉμ³Ý¹Û³ÝÇ ³ÛóÁ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ³Ý-
óÇÝ Ùݳó³Í ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñÇÝ£ ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ, Ù»Í ³ÕÙáõÏ ¨ Çñ³ñ³ÝóáõÙ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇ Ñ³Ù³Ý³- ¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, μ³Ûó
ëÏëí»ó. ѳۻñÁ, áñáÝù μéݳϳÉÇ ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñÇ Ñ»ï ¿ÇÝ, Éë»Éáí ³ÕÙáõÏÁ, ϳñ- ˳·³ÑÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ÐÇ- Ýñ³Ýù ¿É å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ-
·³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ í»ñóñÇÝ Çñ»Ýó í³Ñ³ÝÝ»ñÁ ¨ ßï³å»óÇÝ ¹»åÇ μ³½Ùáó- ɳñÇ øÉÇÝÃáÝÇ Ñ»ï, ѳٳݳ- Ý»ñ áõÝ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ý-
Ý»ñÁ ¨ ³é³Ýó ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹Çå»Éáõª Ïáïáñ»óÇÝ μáÉáñ í³Ý¹³ÉÝ»ñÇÝ ¨ ˳·³ÑÝ»ñÇ ³ÏÝϳÉíáÕ ³ÛóÁ ¹»å, ³í»ÉÇÝ ³ë»É ÇÝùÁ ãÇ Ï³-
¶áÝóñÇëÇ Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇÝ£ ï³ñ³Í³ßñç³Ý ¨ èáõë³ëï³- ñáÕ... ²ÛëÇÝùÝ Ð²äÎ ·É˳-
ÝÇ, г۳ëï³ÝÇ áõ ²¹ñμ»ç³- íáñ ù³ñïáõÕ³ñÝ áõÕÕ³ÏÇá-
ÝÇ »é³ÏáÕ٠ѳݹÇåáõÙÝ»ñÁ ñ»Ý ³ÏݳñÏ»É ¿, áñ
Ý³Ë ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÝ»- ²¹ñμ»ç³ÝÇ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ¹»å-
ñÇ, ³å³ ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ Ù³- ùáõ٠вäÎ-Ý û·ÝáõÃÛ³Ý Ï·³
ϳñ¹³Ïáí å»ïù ¿ ¹Çï³ñÏ»É Ð³Û³ëï³ÝÇÝ: Æñ »ÉáõÛÃáõÙ
ßáõï³÷áõÛà ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ëÝ»- ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³-
Éáõ Ýå³ï³Ïáí ѳϳٳñïáõ- ñ³ñ ê»Ûñ³Ý úѳÝÛ³ÝÁ ÝáõÛÝ-
ÃÛ³Ý ÏáÕÙ»ñÇ íñ³ ×ÝßáõÙÝ å»ë ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝ»É, áñ å³-
í³ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ý»¹»ñ³ïÝ»ñÇ í³ÝÁ, ³ÝϳëϳÍ, ѳßíÇ ¿ ³é»É ¨ ç³ï ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ ¿ñ, ³ÛÉ ³åë- ³í»É³óÝ»Éáõ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ï»ñ³½ÙÇ ¹»åùáõ٠вäÎ-Ý
(¹³ßݳÏÇó çáϳïÝ»ñÇ) Ññ³Ù³Ý³- û·ï³·áñÍ»É ¿ áõà ï³ñÇ ³é³ç ѳÛ- ï³ÙμáõÃÛáõÝ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ³½¹³Ý- Øáï»ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ Å³ÙÁ, »ñμ ϳç³ÏóÇ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ É³í ¿,
ï³ñ áõ ݳ¨ ßÝáñÑ»Éáí ÑÛáõå³ïáëÇ ñ»ÝÇùáõÙª г۳ëï³ÝáõÙª ²Ï³ÏÇáëÇ ß³Ý ¨ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý í³ñã³Ï³½ÙÇÝ ëïÇåí³Í »Ýù ÉÇÝ»Éáõ áñ¨¿ μ³Ûó ûñ¨ë áã ×ßÙ³ñï³Ý-
³ëïÇ׳ݦ£ ²Ûë ³Ù»ÝÝ ³Ýï»ë»Éáíª ¹»Ù Çñ ³Ýóϳóñ³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ£ ϳÃí³Í³Ñ³ñ ³ñ³Í ѽáñ ѳñí³Í£ ÷³ëï³ÃáõÕà ëïáñ³·ñ»É, ÇÝ- Ù³Ý` ¹Åí³ñ û ØÇçÇÝ ²ëdz-
ѻﳷ³ÛáõÙ ²ñï³í³ÝÁ, ÏÛ³ÝùÁ ê³Ï³ÛÝ í»ñ³¹³éݳÝù 538- ÖÇßï ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É ²Ï³ÏÇáëÇ ãÁ Ù»½ ѳٳñ ³Ýó³ÝϳÉÇ ¿, ¨ ÛÇ »ñÏñÝ»ñÁ ½»Ýù áõÕÕ»Ý
íï³Ý·»Éáí, Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ μ»- 539 ÃÃ. ³åëï³ÙμáõÃÛ³Ý ÁÝóóùÇ áãÝã³óáõÙÇó Ñ»ïá ÐáõëïÇÝdzÝáë ÇÝãå»ë ³ñ¹»Ý ·ñí»É ¿` ³Û¹ Çñ»Ýó ÏñáݳÏÇóÝ»ñÇ ¹»Ù, ¹³
ñ»ó ÐáõëïÇÝdzÝáëÇ ¹»Ù ÙÇ ãÇñ³- ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ£ äñáÏáåÇáëÇ ÑÇß³ï³- ϳÛëñÁ ëïÇåí³Í »Õ³í §´Ûáõ½³Ý- å³ÑÁ å»ïù ¿ Ñ»ï³Ó·»É` μ³- μ³ó³éí³Í ¿: ÜÙ³Ý μ³Ý èáõ-
·áñÍí³Í ٳѳ÷áñÓÇ Ý³Ë³å³ï- ÏáõÙÝ ³é ³ÛÝ, áñ ²Ï³ÏÇáëÇ ëå³- ¹ÇáÝÇó¦, ³ÛÝ ¿ª Î. äáÉëÇó ÙÇ å³ï- ݳÏó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóáõÙ È»é- ë³ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ³Ý»É
ñ³ëïÙ³ÝÁ£ ²Û¹ ¹³í³¹ñáõÃÛ³ÝÝ ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ѳۻñÁ §÷³Ëã»É¦ ÅÇã μ³Ý³Ï ³é³ù»É` ³Û¹ å³ÑÇ ¹ñáõ- ݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ù³ëݳÏ- вäÎ Ñáí³Ýáõ Ý»ñùá, μ³Ûó
²ñï³í³ÝÇÝ ¨ Ýñ³Ý á·»ßÝã³Í Ù»Ï ¨ ³å³ëï³Ý »Ý ·ï»É ü³ñ³Ý·Çá- ÃÛ³Ùμ Çñ ³Ù»Ý³Ñéã³Ï³íáñ áõ ÷áñ- óáõÃÛ³Ý í×é³Ï³Ý å³Ñ³Ýçáí: ³ñ¹Ûá±ù ݳ Ïáõ½»Ý³ ÷ã³óÝ»É
³ÛÉ ³½Ýí³½³ñ٠ѳÛǪ ²ñß³Ï ²ñß³- ÝáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ êå»ñ ·³í³éáõÙ ¨ Ó³éáõ »ñÏáõ ½áñ³í³ñÝ»ñÇó Ù»ÏǪ ØÇç³½·³ÛÇÝ ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ ´³ùíÇ Ñ»ï Çñ ѳñ³μ»ñáõ-
ÏáõÝáõÝ ¹ñ¹»É ¿ñ ·É˳íáñ³å»ë г- Ýñ³ ßñç³Ï³ÛùáõÙ (áñï»Õ, Ç ¹»å, êÇï³ëÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ, áñÁ, ËÙμÇ ÷áËݳ˳·³Ñ ²É»Ý ÃÛáõÝÝ»ñÁ:
Û³ëï³ÝÇ íñ³ μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ÉÍÇ ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ áëÏáõ ß³Ñáõóμ»ñ ѳÝ- ÁݹëÙÇÝ, ݳ¨ »á¹áñ³ ϳÛëñáõÑáõ ¸»É»ïñá½Á ϳñÍáõÙ ¿, áñ Ô³- ºÃ» ËÇëï ¹³ï»Ýùª èáõ-
ͳÝñ³óáõÙÁ£ ²éѳë³ñ³Ï, ²ñï³- ù»ñÁ) å»ïù ¿ ÁݹáõÝ»É Ù»Í í»ñ³- ùñáç ³ÙáõëÇÝÝ ¿ñ ¨ ϳÛë»ñ ù»Ý³- ñ³μ³ÕÇ í»ñ³μ»ñÛ³É ó³Ýϳ- ë³ëï³ÝÁ å³ñï³íáñí»É ¿
í³Ý ²ñß³ÏáõÝáõ μáõéÝ ÏÛ³ÝùÇ å³ï- å³ÑáõÙáí£ äñáÏáåÇáëÇ Ñ»ï³·³ ϳÉÁ (÷³é³μ³Ýí³Í »ñÏáõ ½áñ³- ó³Í ÷á˽ÇçáõÙ³ÛÇÝ Ñ³Ù³- ÐÐ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ñ»ï ³å³-
ÙáõÃÛáõÝÁ, ³é³Ýó áñ¨¿ ËÙμ³·ñÙ³Ý ß³ñ³¹ñ³ÝùÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÇó å³ñ½ ¿ í³ñÝ»ñÇó ÙÛáõëÁ í»ñÝ ³ñ¹»Ý ÑÇß³- Ó³Ûݳ·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³Ý ¹»å- Ñáí»É г۳ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý-
¨ ÑݳñáíÇ ¹Çåí³ÍÝ»ñÇ, ϳñáÕ ¿ñ ¹³éÝáõÙ, áñ ³åëï³ÙμáõÃÛ³ÝÁ Ù³ë- ï³Ïí³Í ´»ÉÇë³ñÇáëÝ ¿ñ)£ ùáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ·áõÃÛáõÝÁ (μ³Ûó áã Ô³ñ³μ³-
¹³éÝ³É ÑáÉÇíáõ¹Û³Ý μ³½Ù³ë»ñdz- ݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û Ñ½áñ³·áõÛÝ Ý³Ë³- ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ß³ï Ù»Í ÕÇÝÁ): ²ÛÝå»ë áñ` å»ïù ¿
Ýáó Ù³ñï³ýÇÉÙÇ ÙÇ ëó»Ý³ñ£ ñ³ñ³Ï³Ý ïÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»- Ð. ¶. ²é³çÇϳÛáõÙ ÏÑñ³- ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïáõݻݳ ÑáõÛëÝ»ñë ÙdzÛÝ Ù»½ íñ³
²ÛëåÇëáí, å»ïù ¿ Ýϳï»É, áñ ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª ²ñß³ÏáõÝÇÝ»ñÁ, س- å³ñ³ÏíÇ Ý³¨ ëáõÛÝ Ñá¹í³- 2013 Ã. í»ñÁÝïñÙ³Ý Ñ³ñ- ¹Ý»Ýù: È³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ
γñó·»ÝáõÙ ¶áÝóñÇëÇ ¹»Ù ÙÇÏáÝÛ³ÝÝ»ñÁ, ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÁ ÍÇ ·Çï³Ï³Ý ï³ñμ»ñ³ÏÁ: óáõÙ: ÆÉѳ٠²ÉÇ¨Ý ³Û¹ ¹Åí³- èáõë³ëï³ÝÁ ÏÙÇç³ÙïÇ, »Ã»
é³½Ù³Ï³Ý ¹³í³¹ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³- (²ëå»ïáõÝÇÝ»ñÁ) ¨ гíÝáõÝÇÝ»ñÁ, ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÏËáõë³÷Ç, ù³- é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»-
å³ïñ³ëïÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ²ñï³- áñáÝó ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ÇÝ (Þ³ñáõݳϻÉÇ) ÝÇ áñ ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ áõÅ»Õ Áݹ- ñÁ ï»Õ³÷áËí»Ý г۳ëï³-
μÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý г۳ëï³ÝÇ Ù»Í ¹ÇÙáõÃÛáõÝ ãϳ: ØǨÝáõÛÝ Å³- ÝÇ ï³ñ³Íù:
Ù³ëÇ íñ³£ Üñ³Ýó Ññ³Ù³- Ù³Ý³Ï ²¹ñμ»ç³ÝÝ ¿É سÛÇëÇ 20-ÇÝ ¾¹í³ñ¹ ܳÉ-
ݳï³ñáõÃÛ³Ý ï³Ï ËݹÇñÝ»ñ áõÝÇ ÷á˽ÇçáõÙ³- μ³Ý¹Û³ÝÁ ѳݹÇå»É ¿ ²ØÜ
·ïÝíáÕ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ ÛÇÝ ÷³ëï³ÃáõÕà ëïáñ³·ñ»- å»ïù³ñïáõÕ³ñ ÐÇɳñÇ
ϳñáÕ³ó³Ý Ùdzíáñí»É Éáõ ѳñóáõÙ, ù³ÝÇ áñ ÷³ëïá- øÉÇÝÃáÝÇ Ñ»ï: îÇÏÇÝÝ Áݹ-
¨ ѳÛÏ³Ï³Ý Ùdzëݳ- ñ»Ý ѳñÏ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ׳ݳã»É ·Í»É ¿, áñ г۳ëï³ÝÇ ¨
Ï³Ý μ³Ý³Ï ëï»Õͻɪ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ï³ñ- ²ØÜ-Ç Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
Ï»ÝïñáݳݳÉáí ·³íÇ׳ÏÁ áñáßáÕ Ñ³Ýñ³ù- Ýáñ ÷áõÉ »Ý ÙïÝáõÙ, ÇëÏ Ô³-
´³ñÓñ гÛù Ý³Ñ³Ý·Ç í»Ç ó³Ýϳó³Í ³ñ¹ÛáõÝù, ÇÝ- ñ³μ³ÕÇ ³éÃÇí Ñëï³Ïáñ»Ý
êå»ñ ¨ ²Ûñ³ñ³ï ݳ- ãÇÝ ²ÉǨÁ ¹Åí³ñ û ѳٳ- ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ѳñóÁ
Ñ³Ý·Ç Ð³íÝáõÝÇù Ó³ÛÝÇ: ÆÝãå»ë ê»ñÅ ê³ñ·- ÏÉáõÍíÇ μ³ó³é³å»ë ˳ճÕ
·³í³éÝ»ñÇ ÙÇç¨ ÁÝ- ëÛ³ÝÝ ¿ Ýᯐ §ØáëÏáíÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí: ²ß˳ñÑÇ å»-
Ï³Í ¹Åí³ñ³Ù³ïáõÛó ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ ïí³Í ѳñ- ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳí³Ý³μ³ñ
É»éݳÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ó³½ñáõÛóáõÙª ²¹ñμ»ç³ÝÝ ´³ùíÇÝ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ É³Ûݳ-
¨ Çñ»Ýó í»ñ³ÑëÏáÕáõ- ³Ù»Ý ·Ýáí Ó·Ó·áõÙ ¿ μ³Ý³Ï- ͳí³É áõ »ñϳñ³ï¨ å³ï»-
ÃÛ³Ý ï³Ï í»ñóñÇÝ ´Ûáõ- óáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³- ñ³½Ù ݳ˳ӻéÝ»É: ²¹ñμ»ç³-
½³Ý¹Ç³Ûáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ ÑáõÛëÁ ¹Ý»Éáí ÝÁ ϳñáÕ ¿ ÑáõÛëÁ ¹Ý»É ÙdzÛÝ
ï³ñ³ÍùÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ£ ѳñóÇ é³½Ù³Ï³Ý ÉáõÍÙ³Ý Ï³ÛͳÏݳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ
л勉μ³ñ, ²Ï³ÏÇá- íñ³: ºñ¨³ÝáõÙ ³ÝóϳóíáÕ íñ³, áñÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ ³Ý-
ëÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ á㠧гí³ù³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõ- ã³÷ ϳëϳͻÉÇ ¿:
û ÙÇ Ù»ÏáõëÇ ¨ ³Ý-