NAMES AND ORDER OF THE BOOKS of the Christian Greek Seriptures Page Book 33 1 Tmormy ..., 173-2 Tawonny + 263° Tice 47 Pruzxon oe 585 Heenaws + 887 Taxes ae) B02 340 859 550 sot 3 Jun 007 sor : + 1069 920° Revauarion 21074 Alphabetical Index and Marginal Abbreviations of the Books of the Christian Greek Scriptures Boo Abbreviation Page Book Abbreviation Page ACTS eee Ac 535M re c 5 Be. Mr 113 Corossians Col sot Marmmew' 111 l Me 33 Gommsrimaxs,1 !*1Co 746 Pevmn 1 ape 1023 Commermmans,2 ©! 200 802 Paren2 2P Ermesuns...] Eph 859 > ea = Pi Gamans 25) Ga gio PRmEMON See Fineasws 2°) Heb 953 RRMMPTINS .... Php 880 Sass 62... Jas 100g REVELATION .... Re 1074 Tomy 6.25.5. Joh 417 ROMANS... . Ro 657 et [iio 1g Tmmssatonmns, 1 7 907 Jounea 230 1065 | THMSSALONLANS, 22TH 920 Sonn 330 1067 Trwomer,1 2... Th 927 Toon {Jude 1069 Tracorsy,2 an oe Loxe ‘Lu 263. Tus I Tt 954 KATA, MAGOAION ACCORDING TO MATTHEW 1 Bier wees Hisory" of sess wet vwdewas oI “REN? oh Aawis loo "AP christ eon of David, PERE Ue ofbestts. ‘on of Abrahac 2 ABoaan tyivmoey By “loads, "Lowi! 2 Abraham became ag ABbROH CIS Re SRS Ela aa one Eymoey sev IaKB, a ecame’ tater tao Sh SOM eGR NES cur sco cae byenneey toy ‘lodBav wal 16 her to Jugal an is onary TAY URES SRL TRS Sega) Se fe Tose tt a aired, 8 "Jodbas 62 eyfamgey tev] came iniher to Perar Shas * “eases teem] ee tee tae Susie wai tov Zaps le, The Qauap, Quote | mary Peer became father to. Herren! Herron ‘became fa: hemor Eos eaesn em ut penerdeed the Hetor,’ Metron but Gonersied |ther to Ram; 4 Ram ‘ooo Neeoce Bt yemnee Hah, Arahat S Taruaw 8 tytwnow vov Bots fe vAc|$Sal'mon became te Tee Bley Se Bes i delsenioe eter ‘Bae eB ey Be abe te fokan bo eae a bel eee eSB Ream See “hp Bingen gr “leet | Chat Sat co dyéwncey tov Aawel5 tov! se became father to Séomeg Sal |e Rea faginta. David became ater Tire we Satormen by te ‘auc yéonoey giv Teonina te | rect uneasy sae SY ole ee can the he Seige T Ean 8 bytomeey| ee Bea RE oc: 2 Gea "Ea ee Te ee, ates ekamay ay] er ie Aaa: MS MSS obey Bp kee [faces Se ene “Aade Be byeomaey ey logue, [father 10 Je osha, fel emer ee slowest PANT seater See i RNS He FOF, “ne of deuent; origin” See Appendix under Matthew 2(MATTHEW 1: 9—17 sents Soma Segre ante tie "eae? a ei ate ea ae her Gomer © fa 8 cy a rey Be Meee: Mgwaoons 6 Eydnmee toy “Ause, “Aut Be fine yee gees ee Ste bah Wy weoseris oe hel 2, ais antes Soeaics 1 hed & Gy omoncaie Sebnes igo eke ret, “ete Stony "aa “thar & aor He Dae. “ore 66 tyomey wey “Aig, Wain “62 tyéemoey ov Eafe ‘ele & tomy "asia “beh Eh, 1B "Ei Bt tyéameey| “eee 3 faa wat doncrced E ease, Datkee & bnameey ee Hosein Modan & Some ie ieee 16 "|pxap 52 tylomgey toe “lew r ee, ese oe of, cele “WEES ay Snes as aa nega te ea tl deb deals Ear age moma a came father to se. Bovtamg Jecnotram Gavan; (8 Urstan Sera ees Horus eens ee Sue Soke bor it Jas Al Jovstah became fa- suceaesse asta ae Eu a oe obras te: ecg eu ce: ene ae See ae REG a ate arniereces ear Sea sate see a Je-a'zar, became father execs Aa een [father to Joseph the es ori sete ret ees eer eee pens See, arn 38 MATTHEW 1: 1528 Seber rote, Cegyiggares. al] Eatyin fourm gen eet ela SORECEGMS Sil | Sette Guten the dds ueromerion. Saf ‘oo [deportation to Babylon EG aes ots & [area ypotod _ yea Bexerégoape. ice generations CT eckitans “itu IBBUt the birth of 18 Ted 8, Inged Xpivoo A years ofas| Jesun Crt ‘was, cia, eed eae? WA AGES eas demas Christ, was, ag, | Hime hi mother ‘ary coffe as promised In. are ‘yply| Hage to Joseph, abe ule) as found 9 be preg™ | nant by hoty spit bee 5 | fore they mere unite, ovine Wernbed Bmarase Neeies Re Ise eS Oana unpes giao a aime TEE HOME hes Mags ig thoes Tage SEP SEE alhe MLE Beers sou Sie, ite te, Sass anes se sgh a eikeygSatt epcats e si Co teh ores at peer, atin leg ey “abe at EEE Seo, GEREN Asie pel 28 ates Gohdoat aiziv eaugirras 6d Serados Kepiog Jabra 62, aired |things ‘over, 100k! amen Uithon Bd YR | things, over. Took! scr, peared to hin ina Sorts SE ate Bet aie My fap teen. es ter ioag Os ae eae oa ee er are sn, Dente tetas a a eed ope ae 2 abe ae Meg 3 TOE 7, Ba EP |S be teen Bs geen ie," ta Ae [Bs ha ise Viv wal xadorte |! 8 S004 and you snellESoae Sh OR Sees, ad S I se Sake site lage oes yap gaan | Sear ne ni sre 3 oe a GOS WEP So pene ro et ina A ts Sani come sb fr Shee to be fled tne Wines BORE SE? eRe" ly Jehorate through, Sa, Tg meaty Dygee 28 tga | spe sng: even Be "papi 7 80H |atvceck! The vrei SOS. ate dae ego te See 8 Be ero te. we SBSle nalelgpcted ss onde nae BAN Venwwans ee, LNA, RN, Knee CORT, mE Se Hr What 3D, hos ahs, Natining eacesh WPS TED Rae batt CEs na aa "Sehoh ee, seeMATHEW 124—2:5 % i . eeuee ee eptivs ty goyel 21 xa ll bem premant he "Sirsin® fe 'SSEP waltive 38d [Soa wi give bush to Fike VERO GEIDS BP and RTT |S Row na ee sifcren, ule, sal’ gohlowoy yo(samand meni ote ae ie ale ttt, Wie oe a er “poveegiee he i, eae ee, OMe ua ino "Eupavoush 5 rv|man‘u-el,"* whic! hroweh | the daensditenes Beth'le-hem of the Sour ciel “Guam ada SEY man Oe tae Alla elias, Ogg PGE Ry ee ET en ee ane s sohe fyeuéow odie. x, ood insignificant" ley} 24 Then Joseph woke to & ot Judah; tof you Teenie, gg “oni [acetncomzors SE DRRNGY GRE, Saag siege epee ace ESP AES — e asene, “hahers | as eat a a ny ture 4s wacee sel ed Deh os Tee a oe 8 Ses Kepler so} agehape ty] ie fe St he Og ras oe Ses "iis ar leas “Bs a S evlazinowing| five birth 10 8.200) usyous ,_ fnpiBaoey eo By SR ES 2, fea er t/t tas PS eel ine Sie SE, Te EY Ewe. ano sfRlnn USE Selo oor TR, tema eestor edtege 3 oer afl "yas? ter tems. tad Bors, co eg Sraeen ee 2 Tes, Be "Igeod yewnBivros _ ty|2 teen bam in Bet= oMepes, cual ge Eats cy SE, BYES Ms Beate eres Topas, efrdoare” axes ya | be mit “ae mate 8 Si Tig, iad age |the tice’ we = rE EEGSE RB TEL Sc sc ee se, i ecyat Heed ae Rela Ende $2, pre Joe land when Sa B60 Raed, tod yy RE Mak! weclcers EP clase hove |you" ave found it ce 1 Pages ed ot dee E Soprigre toy Seg yon alin | Feprt eek to me coo ce lor ae TOUS GB, SUS BP ele Boar SE con EY Race Seat Where Tee, SIP nd shd‘as ieualahed® vesogsage 2 AEs Te En gr |e one vr ting of mE Aae IE: ® me lw) S nen they naa sgemtan * Nees ts O22” a. fan |ibeSeoat Foe we Tretomrey tod Pooidac Eyoptiyacy, xo] tere the Eine, they ngs Bones or “Tonic quer yap tin mar onen’ (ne aco CASEI SERPRGIGSY, Sei th aya erepimnecan, ane BB, SRT a ib SS OSM) iS Rar her eee By Sas gd Sep sah our him obeisance.” 3.At Tee oe MESES hearing this King Fae ob iy Herod was egtiated, See Se oe ES Tate Sia. suviarkn| stop aboee where the “ioe DOD ovdOn| were) in the east 5 Pome TEE) Rene nena OP abe ‘menSion, 10 iS6ereg_ [until came to. renin a? alice & t = ais "pine Gapxen, eal” wage Sepals “yeas Reale, tel "age [tna a aerunaten & ty dayipe Béenoey, napie wey | yond ehid was 10 Ge “iepogthuna yee” ned, “ea |atong wita im: tnd Se caer Seats ig ‘the ‘ar tsey seal Poe ue cin [om gathering togetier eee, USL OR e BG BY ES Indeed 11 an ‘when ofa was Gvselg a te, cher mats Hor sd maton. wend Magios. | the west ito” toe Sp oompet Jos trace shai SPtaw OTE. WE Meigs ihe, te, ime te Te yeti iui of them where mess SS ning SSCS) fog ld with ary SSR, Gear eA. es reas | he cnet ws to be ecuccongay cing, ol eitmeg | cow, they cbs oe ge, eegr eas “Es By [tem Sth ao SSREER, Wie OS BRAGS A Oe tt roe fnew Si SP SER Ee SOR hin’ Sosa non ede Ooaspals ard qpscivere Sooner races Eee ee oe oe ee ee aR te Tea U8 | Sa eaened wih 2& Jennuab, PT, the Lond, HBO Ke HOPRD Rain allt “Oe Boke See gar seh MBs we ere ferns ana marth [8d oBRBStee Ea RGA" [Incenge and myer.