ão nr.

25
I . Ediç
a p e lo . Ano I
o P
Benign
Editor:

DE
NOVO
AHAAAA RÍT
ÍMOOOO

OOOO
R Í T Í M
AA
AHAA

TXUZAAA
Somos também
de opinião que tem “Estou
que haver respeito
pela história do na Moda!”
país.
pg.15 Pg.20
 ÍNDICE
TEMA DE CAPA

10
Grandes vozes da
música moçambi-
cana dominaram a
noite até ao raiar do
sol, no Coconuts....

6. MARECHAL 25. DESPORTO

ENTREVISTA AO PAI DA NAÇÃO
18. MOTOR UM PALCO PARA SCHUMACHER RE-
CUPERAR A ALEGRIA
FERRARI CONSTRÓI SUPER AMERICA
45 MUITO ESPECIAL

08.BOLADAS 19.O.LIVRE 26. CULTURA

O SEGREDO DA POUPANÇA CONSEQUÊNCIAS PSICOLÓGICAS DO CON- ERNANIA ORGULHO DE MOÇAMBI-
TROLE DE ALUGUEIS CANOS

13. PRESIDÊNCIA 20. HI TECH 28.P.ESCRITORES

FRANCESINHAS… E MAIS NADA! PORQUE NÃO O SEMI-PRESIDEN-
Deixar de ser pobre é um direito nosso
CIALISMO EM MOÇAMBIQUE!

14. SONGS 22. LAZER 29. CINEMA

DJ KENT PROVOU QUE O HOUSE AFRI- ESTRELAS DESFILAM EM CANNES
CANO TEM FUTURO TENHA O MELHOR EMPREGO DO MUNDO

24. SAÚDE 30. MODA

16.BIZZARO DESCONFORTO DOS FONES DE OUVIDO
SILICONE MATA ACTRIZ PORNO PRE- NÃO É SÓ CAUSADO PELO VOLUME TAÚSSE REBENTA
MIADA E EX-BIG BROTHER

PROPRIEDADE: REDAÇÃO & COLABORADORES:

Gizela Nguelume, João Luzo, Portal do Governo de
Moçambique, Benigno Papelo, Ordem livre, Iolanda
Lipangue, Leopoldina Luis, Nilza Macamo.

ARTE GRÁFICA & TEXTO:

Direcção Criativa & Arte: Benigno Papelo

PARCEIROS
SEDE:
PRESIDENTE:
Av. Mao Tse Tung
Benigno Papelo Edifício Nº 1245
vjm.presidente@tdm.co.mz Maputo - Moçambique
Cell.: +258 82 32 79 126
Email: revista.visaojovem@gmail.com
2 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011
Página: visaojovemmocambicana.tk
3 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011
 EDITOR
IAL

Gizela Nguelume
Secretaria Geral/Generaly Secretary
vjm.secretariado@gmail.com

e r o S e r ! !
Eu qu s tr e la , re v elavam ho
je mui-
das
er uma e o reluzente
Eu quero s as co m o b ri lh
u dife-
s encantad desejo fico
tas criança c é u . E s te ás.
e la s q u e brilham no n ç a s a 1 0 , 15 anos atr
estr as cria vir:
ue tinham quisesse ou
rente dos q eu gritava p a ra q u e m
se chama-
m b ro q u e a s s im q u e
Me le eira”, é er o
u q u e ro ser hosped o . M e s m o sem sab
“E bo rb e sentia
istentes de , já me via
vam as ass p ro fi s s ã o as
e e ra n a e ssencia a q u e a m a va com tod
qu fissã o
aquela pro
embalada n ção permit
ia. n-
as q u e m e u co ra
lu m b ra m -se dois so
forç s vis l e o
s realidade nte surrea
Nestas dua m p le ta m e
e c ri a n ças, um c
o
c iê n te . A escolha da
hos d e inco s perta
tro re a l m as precoce c a d a v ez mais des
o u e qu e
algo sério
profissão é
e todos.
a atenção d
5
u q u e ro ser? n d e r a s 6 anos, aos 1
E spo -
cil de se re ra e aos 17
Pergunta fá resposta não é tão cla finida. É
ois a de
complica, p te rm inadamente er.
a n o s d ev e e s ta r d e
u m c u rs o se deve faz
18 e alg de boca
a faculdade sponderia
época de ir se e u re ?
pergunta s ar. O curso
Hoje se me outora ... m e fo rm
é ter
uero ser D imporante
cheia. Eu q O m a is ,
e m o s d e fi nir depois? a ficou e é importante
Pod utor/ aba-
n sc iê nc ia que ser Do c o n h e c imento e s
c o s d á
culdade no rmação.
porque a fa r área de fo ial
ri a , e m q u a lq u e
te é u m c o nvite espec
do Es
Doutores?
Vamos ser
todos.
que faço a

4 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011

The Next Level foi o tema escolhido pela Sa-
lim Eventos para a segunda festa do projecto
Party Promoter. Os organizadores desta festa
optaram por manter o ambiente do Cocunuts
igual, mas trouxeram, além de Djs de Maputo,
um convidado muito especial, o Dj Damon
Poul. Para o público, a festa estava boa, resta
saber se o júri é da mesma opinião. Veja em
forma de flash algumas caras que se fizeram
presentes ao evento The Next Level.

5 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011


N A Ç Ã O
I DA
PAFONTE/
SOURCE: Revista
OPÇÃO – Nº 62 – 30de Junho
de 1977
— Bem, mas a língua em si mesma, é uma cultura, é uma
forma de cultura...
— E um veículo de transmissão. Eu falo francês e, no en-
tanto, não tenho nenhuma cultura francesa. Eu falo inglês, mas
não tenho nenhuma cultura inglesa. Eu falo português, mas
não tenho nenhuma cultura portuguesa.
— Então, para além desse veículo que é a língua portugue-
sa, não há qualquer outra forma de cultura aproveitável?
— Não, não há. Portanto, eu diria: agora, é que haverá pos-
sibilidade de o povo moçambicano conhecer a cultura portu-
guesa.
- E vice-versa...
—Exacto! O povo português conhecerá também a cultura
moçambicana. Aquilo que o colonialismo chamava “usos e
costumes indígenas”... Como haveria cultura sem personali-
dade moçambicana? É possível? ... Agora estamos numa fase
de criar a nossa personalidade. Portanto, é preciso valorizar a
nossa cultura. O segredo da personalidade do homem é a cul-
tura. Nós não tínhamos nenhuma personalidade. Nem portu-
guesa, nem moçambicana. Porque, se nós tivéssemos assum-
ido essa tal personalidade, teria sido uma personalidade : do
opressor. Não acha? …
— Portugal, durante uma determinada fase, praticou uma
política exterior terceiro-mundista. Pretendia assumir um
papel de in-terlocutor entre a Europa e os países do Terceiro
Mundo. Isso tinha qualquer viabilidade?
— Eu penso que isso resultava de um certo estudo. Por-
tugal encontrava, na sua condição económica, no seu desen-
volvimento, o sinal da via que queria escolher. Nessa altura,
achava que a sua identidade estava no Terceiro Mundo. O que
é verdade! Portugal é um país subdesenvolvido. O índice de
desemprego. O nível de vida muito baixo. É verdade! Portanto,
Portugal tem de arrancar! Trata-se de arrancar, para se libertar!
— Coloca Portugal no seio do Terceiro Mundo?
— Aí, não sei se diria. Não sei. Só o Governo português. Não
posso comentar as leis e a escolha, a opção dum governo. Não,
não cabe à República Popular de Moçambique. Seria atrevi-
mento demais. Seria ingerência comentar a. via que escolhe
um país, que resulta de um estudo profundo, conhecimento,
realidade.
— No entanto, os acontecimentos em Moçambique, alguns
deles relacionados com portugueses, nomeadamente aqueles
que foram levados a sair, têm sido encarados em Portugal mui-
to asperamente...
— Diga: foram expulsos! Diga lá: foram expulsos! Não
foram levados a sair, foram expulsos de Moçambique. Porque
não eram portugueses, nem eram moçambicanos. Quisemos
dar-lhes o sentido de patriotismo: escolher! Eles eram opor-
tunistas económicos. Não têm nenhum vínculo com Portugal.
6 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011
MEMÓR
IAS
— Nem com Moçambique?
— Nem com Moçambique. Identificavam--se, sim, com o
colonialismo, com a exploração. Portanto, nós não expulsámos
portu-gueses. Expulsámos, sim, Vendedores, comerciantes, da
nacionalidade, renegados, vende-pátrias. São esses que nós ex-
pulsámos. Não expulsámos nenhum português. Não dissemos:
“Portugueses são expulsos de Moçambique”. Os portugueses
estão aqui.
— Mas numa situação que alguns observadores não con-
sideram
extremamente clara...
— Fomos claros. Nós fomos claros. Para com eles todos.
Nós explicámos-lhes o sentido do patriotismo. Foi o que nós
fizemos. E fizemos bem. Pelo menos, já têm pátria. Disseram
que são portugueses. Eram mas era representantes, agentes
do imperialismo. Agentes da subversão. Eram elementos que
fomentavam, criavam obstáculos às relações de Portugal com
Moçambique. Mas nunca queriam ser de Moçambique. Eram
representantes do imperialismo aqui neste país, eles! Não são
portugueses, aqueles. Nem são moçambicanos!
— Do seu ponto de vista, em relação à sensibilidade popu-
lar moçambicana, Portugal já não está ligado ao colonialismo
portu-guês?
— O povo português nunca esteve ligado ao colonialismo!
— Isso ao nível da sua visão?
— Não! O povo próprio.
- O povo distingue claramente uma coisa da outra?
- O povo soube distinguir, durante a luta armada, quanto
mais agora num momento de paz. Andámos, marchámos,
andámos de braço dado. Sabemos que todos fomos explora-
dos. E sabemos que temos que fazer a reconstrução, servir o
trabalho de reconstrução das nossas economias. O povo por-
tuguês também tem que reconstituir ou reconstruir a sua per-
sonalidade de homens livres, não opressores. Isso é ao nível
do povo.
7 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011

POUPANÇA
A NÇ
A
O UP
DAP Poupar, poupar, poupar e poupar. Hoje é a
O
ED
palavra de ordem como no passado foi o “com-
GR pre agora e pague depois”. Durante uma década
O SE e meia, o estrutural défice externo português
parecia um problema magicamente resolvido.
O “Livrinho da Poupança”, do tempo em que
Miguel Cadilhe foi ministro das Finanças, passou
a ser uma visão muito pouco moderna da reali-
dade. Afinal não era, nem é.
Não há novos paradigmas em economia. Foi
isso que não aprendemos na implosão da bolha
bolsista das “dotcom” e que a crise financeira
voltou a revelar.
A realidade impõe-se sempre com uma vio-
lência que é tanto maior quanto mais tiver sido
escondida ou condensada. E a ilusão de que to-
dos, ao mesmo tempo, podíamos comprar hoje e
pagar depois revelou-se um exercício suicidário.
O planeta é uma economia fechada. Se todo
o mundo ocidental se endivida para antecipar
consumos fica, como está, dependente de quem
poupa. Por isso é que hoje os endividados do
ocidente tentam seduzir sempre os mesmos, os
poucos que poupam: China, países árabes e, para
Portugal, Angola.
Países como Portugal precisam ainda mais de
poupança. Como disse o ex-presidente brasileiro,
esta é uma crise que tem olhos azuis. Mas quem
paga mais violentamente a crise não tem olhos
azuis. A agressividade com que se está a tratar
a crise financeira na Grécia e em Portugal, sepa-
rando estes dois países da Irlanda que tem o seu
sector financeiro falido, é um bom exemplo dessa
diferenciação. O que se lia na sexta-feira passada
no “Financial Times” era um bom exemplo da
separação que se faz - e que se fez até agora - en-
tre países como Portugal e a Irlanda.
É verdade que Portugal abusou. Ou antes, al-
guns portugueses abusaram, seguindo o ritmo
ditado pelo sistema financeiro.
Mas o que se passou em Portugal é em tudo
semelhante ao que se observou de Nova Iorque a
Berlim, passando por Dublin e Atenas.
8 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011
BOLADA
S
Uns mais que outros, deixaram que os
bancos abandonassem a realidade, incen-
tivaram as famílias a comprar casa, carro
e até acções de empresas com crédito,
com alguns a verem neste endividam-
ento uma via de resolverem o problema
da desigualdade. E todos os poderes es-
timularam também os países mais po-
bres como Portugal a endividarem-se
para aproveitarem os fundos estruturais
através das, hoje, inacreditáveis Parcerias
Público-Privadas.
Devíamos ter sido mais inteligentes?
Sem dúvida. Mas ninguém é inteligente
quando tenta remar contra a maré, seguir
o caminho inverso ao do rebanho. Quan-
tas vezes se tem ouvido isto dos mui-
tos gestores de fundos de investimento
norte-americanos que viram que a crise fi-
nanceira ia rebentar mas que não podiam
deixar de ganhar o que os outros estavam
a ganhar?
No actual quadro político europeu e
com a imagem que Portugal tem no mun-
do dos olhos azuis, sair desta crise sem
novas humilhações e de cabeça erguida
exige mais poupança e menos consumo.
Exige que se aceite que somos mais po-
bres do que pensávamos e que vamos
ficar mais pobres. Com mais poupança
talvez seja possível começar a crescer em
meados desta década.
Jornalista Portuguesa
Diretora adjunta do diário Jornal de Negó-
cios
Professora de Jornalismo Económico e de
Jornalismo e Instituições Europeias na
Universidade Lusófona de Lisboa.
 MOÇAM
BIQUE

PRAIAS

9 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011

 TEMA D
E CAPA
Grandes vozes da música moçambi-
cana dominaram a noite até ao raiar
do sol, no Coconuts, Maputo, num
concerto inserido na segunda edição
do “Só Moçambique, só nós parte II”.
Com o Coconuts a arrebentar pelas
costuras, jovens músicos empresta-
ram o seu talento artístico a uma mol-
dura humana sem igual, que acorreu
em massa àquela casa cultural.

10 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011

11 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011
 FOTO N
OT
aputo
clube de vinho de m

12 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011

 PRESIDÊ
NCIA

Deixar de ser pobre é

um direito nosso
O PRESIDENTE Armando Guebuza defende que deixar de ser pobre é um direito
dos moçambicanos, para além de ser uma das componentes dos Direitos Humanos.

“(…) Hoje, dizemos mais uma vez, que o direito de não ser pobre é nosso, é um di-
reito humano”, declarou o Chefe do Estado, falando durante o jantar de gala oferecido
pelo seu homólogo namibiano, Hifekepunye Pohamba, no primeiro dia de uma visita
oficial de dois dias à Namíbia.
Por isso, disse Guebuza, a agenda nacional de Moçambique está concentrada no
combate à pobreza.

O Presidente advertiu ainda que o caminho é muito longo e difícil e que ninguém
irá construir o país a não ser os próprios moçambicanos.

Aliás, disse o estadista, nem mesmo os melhores amigos de Moçambique serão ca-
pazes de reconstruir o país, à semelhança daquilo que aconteceu com a luta pela inde-
pendência que teve que ser feita pelos próprios moçambicanos.

o Emílio Guebuza
te Armand “Eles (os amigos de Moçambique) podem nos dar uma ajuda generosa, algo que já
O Presiden
estão a fazer e que estamos gratos por isso, mas são os moçambicanos que terão de
assumir a liderança do processo para o seu próprio desenvolvimento”, sublinhou.

“Para fazer da pobreza história vamos continuar a trabalhar arduamente, consoli-

dando a paz e unidade nacional”, acrescentou.
Refira-se que no primeiro dia da visita de Guebuza a Namíbia ambos os países assi-
naram um acordo para a supressão de vistos e um memorando de entendimento para
a cooperação política e diplomática.

O acordo para a supressão de vistos é considerado um catalisador para a integração

regional. Por isso, na sua intervenção, Pohamba disse que a integração regional é um
catalisador para um crescimento económico acelerado.

Para o efeito, disse Pohamba, a Namíbia vai continuar a promover projectos de inte-
gração regional, tais como o Corredor Walvis Bay-Maputo.

Na capital namibiana, Guebuza visitou na manhã de hoje uma empresa vocacio-

nada ao processamento de pescado, a “Hangana Seafood”.

A Hangana é a segunda maior empresa de pesca e processamento de pescado na

Namíbia, a seguir à espanhola Pescanova. Ela tem uma capacidade para processar
cerca de 17 mil toneladas de peixe por ano, e exporta para muitos países da Europa,
incluindo Portugal, Espanha, Itália e Austrália.

No início da tarde Guebuza também visitou uma mina de diamantes denominada

‘Nambed’, na região de Karas. A cooperação entre Moçambique e Namíbia na área de
minas reveste-se de uma importância particular para Moçambique, pois este país da
África Austral já possui muita experiência em termos de tecnologia e legislação.

O mesmo sucede na área de pescas, onde a Namíbia possui larga experiência e

conhecimentos.

13 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011

 SONGS

DJ KENT
PROVOU QUE O HOUSE
A discoteca Coconuts, em AFRICANO TEM FUTURO
Maputo, foi o local eleito pela
Gloom Events Mozambique para
uma noite cem por cento dedi-
cada ao House Music.

O convidado, desta vez, foi a

estrela sul-africana DJ kent, que
provou que o House africano
tem futuro e não quis deixar a
sua fama em mãos alheias, cum-
prindo com o prometido – “fazer
mexer a plateia moçambicana”.

Pouco passava das 23h00,

quando o público começou a
chegar ao Coconuts. À entrada,
uma enorme fila de gente ansio-
sa para entrar. Conseguir o mel-
hor lugar ou ficar o mais próximo
do palco era o anseio visível no
rosto das pessoas. Encontrar o
melhor sítio para ver e ouvir DJ
kent era o objectivo.

Por volta das 02h00 da

manhã, a multidão eufórica que
preenchia o espaço do Coconuts
dançava e vibrava ao som das ba-
tidas do Dj sul-africano - ritmos
e batidas que já começam a ser
hábito nas noites moçambica-
nas, onde, cada vez mais, DJ´s
vindos da vizinha África do Sul
têm animado as noites moçam-
bicanas.
o ça m b i q ue tem
v a r q u e t a mbém M s s a r a m o
p r o c o p a
E, para ’s , pelo pal
e t al e n t o s o s D J
a v e z d o D j Dinho
bons
, p e r t o d o final, foi e n t já tinha
o s t o K
DJ Dam
a d e à fe s t a, quando
id
dar continu palco.
oo
abandonad

14 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011

 Av. 25 de Setembro
Prédio Macau,
nº 916, 7º Andar, Maputo-
Moçambique

Telefax:
(+258) 21303011

E-mail: cnjmozz@gmail.com

Web: cnjmoz.blogspot.com

Oswaldo Petersburgo
Presidente do CNJ

“Somos também de opinião que tem

que haver respeito pela história do
país”.
Neste momento, o CJN conta com mais de 40
novos pedidos de filiação, entre associações estu-
dantis, académicas, juvenis e de ligas de partidos
políticos.
O actual elenco dirigido por Petersburgo, com-
pletou ontem dois anos à frente do CNJ, e, no
balanço que fez, diz que dentre outras realizações
conta com a primeira participação do organismo
na observação de eleições de 2009, realização da
primeira conferência nacional, revisão da política
nacional da juventude.
não conta que tenha havido alguma con-
testação do CNJ.
A falta de emprego, habitação e os ín-
dices elevados do HIV/SIDA no seio da
juventude, a revisão da política tem sido
preocupação para o CJN, refere o nosso
entrevistado.
“O que queremos é ter uma juventude
que não se deixe manipular, capaz de pen-
sar por si e pelo futuro deste país” concluiu.

O CJN diz ter participado na observação de

eleições gerais no país em 2009, abrangendo as
províncias de Nampula, Zambézia, Sofala e Ma-
puto-Cidade, tendo tido ocasião de emitir parecer
sobre como as mesmas decorreram. Nas últimas
eleições foram flagrantes os problemas de ex-
clusão de candidatos e partidos e coligações e

Esta página é da Responsabilidade do

DCI-Departamento de Comunicação
e Imagem do Conselho Nacional da
Juventude de Moçambique

Benigno Papelo
Chefe do Departamento

Cell: (+258)823279126
15 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011 e-mail: cnj.dci@gmail.com

SILICONE MATA ACTRIZ PORNO PRE-
MIADA E EX-BIG BROTHER
Berger era mesmo das boas.
Já havia recebido dois prémios,
Venus Award e Erotixxx Award,
como a melhor actriz erótica
amadora da Alemanha. Sem
falar que teve passagem mar-
cante no Big Brother Alemanha
quando fez um striptease e
mostrou tudo. Não satisfeita
ainda fez várias massagens
MENINO IMANE
Um menino croata de 6 anos é
capaz de atrair peças de metal ao
próprio corpo. Para isso, basta o
garoto Ivan Stoiljkovic levantar a
camiseta. O Menino-Imane, como
ele é chamado, pode sustentar até
25 quilos de objectos como tal-
heres, panelas e até celulares.
16 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011
Já ouviu falar de morrer de
peitos? A alemã Carolin Berg-
er, mais conhecida como Sexy
Cora no mundo erótico, faleceu
assim. Com um senhor currí-
culo, ela era uma actriz porno
premiada, modelo e ex-Big
Brother, mas sua carreira foi
brutalmente interrompida aos
23 anos, quando tentava au-
Moradores de Koprivnica, ci-
dade natal de Ivan, garantem que
o garoto também tem poderes de
cura. Familiares afirmam que o
Menino-Imane usa a energia de
suas mãos para aliviar as dores de
estômago do avô. Ele também já
teria amenizado as dores de um
BIZZARO
mentar o silicone nos seios de
750 para 900ml. Era sua sexta
operação e ela entrou em coma
logo depois da cirurgia e fal-
eceu, nove dias depois.
eróticas nos participantes. Vai
deixar SAUDADES.
vizinho que foi atropelado por um
trator.
Os poderes de Ivan chamaram
a atenção de médicos, que buscam
uma explicação para o fenómeno. O
jovem foi submetido a uma bateria
de testes, mas os resultados foram
considerados inconclusivos.
17 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011
 MOTOR

FERRARI CONSTRÓI SUPER AMERICA

45 MUITO ESPECIAL
O carro é uma versão de alumínio nos pilares A, espe-
muito especial do Ferrari lhos exteriores e nos puxadores
Superamerica, desenha- das portas.
do pela Ferrari Design e
produzido em Maranello, A cor do Superamerica 45 é
segundo as especifica- exclusiva, chama-se Blue Antille
ções indicadas por Peter e que é idêntica a um dos carros
Kalikow, um apaixonado emblemáticos da colecção de
pela casa italiana há 45 Peter Kalikow, um 400 Supera-
anos. Este Ferrari muito merica de 1961. Um carro rarís-
especial estará exposto a simo com o chassis nr. 2331SA.
partir de amanhã, dia 20 As jantes também têm a cor da
de Maio, no Villa d’Este carroçaria com um acabamento
Concorso d’Eleganza em diamante nos raios.
e celebra exactamente
isso mesmo, os 45 anos
deste nova-iorquino
como cliente Ferrari! O
modelo faz uso da fibra
de carbono no inova-
dor tejadilho que roda
sobre si mesmo para se
esconder no porta-baga-
gens. Este tejadilho está
equipado com um óculo
traseiro e toda a zona da
bagageira foi alterada,
bem como o estilo da tra-
seira, para oferecer mais
apoio aerodinâmico.

A traseira está alar-
gada e pintada na cor da
carroçaria com cavas das
rodas maiores e saídas
de ar, sendo o difusor tra-
seiro também diferente.
Na lateral, destaque para
a dupla saída de ar no
guarda-lamas dianteiro,
enquanto à frente está
uma nova grelha croma-
da. Refira-se ainda peças
No interior, o mesmo jogo de
cores e materiais do exterior – a
fibra de carbono do tejadilho, do
“spliter” dianteiro, das saias lat-
erais e do difusor traseiro com o
alumínio e o azul da carroçaria
– com extenso uso do carbono
no habitáculo. Este foi feito com
os mais sofisticados materiais,
nomeadamente, couro Cuoio e
um avançado sistema de “info-
tainment” com ecrã sensível ao
toque.
O preço deste modelo único
e absolutamente exclusivo não
foi, naturalmente, divulgado
nem mesmo as suas caracter-
ísticas técnicas.

18 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011


Por: : Sandy Ikeda
CONSEQUÊNCIAS PSICOLÓGICAS DO CONTROLE
DE ALUGUEIS
A University of Chicago
Press publicou uma nova
versão “definitiva” do livro
The Constitution of Liberty,
de F.A. Hayek, sob a orien-
tação de Ronald Hamowy.
Por causa do meu interesse
em assuntos urbanos, é uma
boa hora para que eu foque
no capítulo 22, “Habitação
e planeamento de cidades”.
Ele contém vários insights
que eu gosto muito, mas
por causa das limitações
desta coluna, vou agora ap-
enas tratar da abordagem de
Hayek a respeito do controle
de alugueis.
Devo confessar que foi
vários anos após eu me tor-
nar interessado na natureza
e importância das cidades
que descobri que Hayek ha-
via escrito algo sobre o que
nós chamamos de “planea-
mento urbano”. (Bem, isso
não é bem verdade. Eu li
The Constitution of Liberty
quando era estudante de
pós-graduação, mas naquele
tempo eu não reconhecia
a importância das cidades
para o desenvolvimento
tanto económico quanto
intelectual, então, evidente-
mente o livro não causou
efeito algum no meu desen-
volvimento). A análise tem
um sabor caracteristica-
mente hayekiano, no sentido
de que vai além da análise
puramente económica e re-
alça o impacto psicológico e
sociológico de certas políti-
cas urbanas que fortalecem
a dinâmica do interven-
cionismo.
A economia do controle
de alugueis
A análise económica
de controle de alugueis de
Hayek soa familiar para o
estudante moderno de eco-
nomia política talvez porque
seja tão amplamente (em-
bora não universalmente)
aceita. Esse não era o caso
em 1960, quando o livro foi
19 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011
publicado. Hayek salienta
que apesar das boas inten-
ções daqueles que defen-
dem o controle de alugueis,
“qualquer fixação de alu-
gueis abaixo do preço de
mercado inevitavelmente
perpetua a escassez de
habitação”. Isso acontece
porque quando o nível de
alugueis é artificialmente
baixo, a quantidade deman-
dada excede a quantidade
ofertada.
Um efeito da escassez
crónica de habitação que o
controle de alugueis produz
é uma queda na taxa à qual
apartamentos e flats nor-
malmente seriam transfe-
ridos. Habitações sob o con-
trole de alugueis se tornam
relíquias de família, sendo
transferidas de geração a ge-
ração. Isso é muito comum
em Paris, Viena, Londres,
Nova York e Berkeley, onde
há controle de alugueis. Ao
longo do tempo, é claro, hab-
itações sob controle de alu-
gueis se encontram em mau
estado à medida que os pro-
prietários reduzem os rep-
aros e renovações porque os
custos excedem as receitas.
Mas Hayek se concentrou
em outro efeito mais perni-
cioso.
A psicologia da política
habitacional
As pessoas se ajustam a
mudanças de circunstâncias
da maneira que podem. Sem
a flexibilidade de preços re-
flectindo a escassez e guian-
do as decisões de alugueis,
os proprietários e inquilinos
usarão os recursos que ti-
verem à disposição para alo-
car a oferta disponível. Mas
autoridades públicas tam-
bém se ajustarão ao verem
esse “caos” — criado por elas
mesmas — e usarão a sua
autoridade para racionar a
habitação de acordo com o
seu julgamento “superior”.
É esse uso de autoridade
governamental para deter-
minar quem vive onde que
abre uma nova dimensão à
dinâmica da sua interven-
ção. Hayek escreveu:
“No entanto, o dano
material não é o mais im-
portante. Por causa das
restrições de alugueis,
grandes porções da popu-
lação nos países ocidentais
se tornaram sujeitas às de-
cisões arbitrárias de auto-
ridade nos seus negócios
diários e se acostumaram a
buscar permissão e direcção
nas principais decisões das
suas vidas...
O que exerceu um pa-
pel muito grande no en-
fraquecimento do respeito
pela propriedade e pela lei
e tribunais foi o fato de que
apela-se constantemente à
autoridade para decidir os
méritos das necessidades,
para alocar serviços essen-
ciais e para dispor a respeito
do que ainda é nominal-
mente propriedade privada
de acordo com o seu julga-
mento da urgência de dife-
rentes necessidades individ-
uais”.
As pessoas se acos-
tumam a depender do gov-
erno em algo tão central nas
suas vidas como a habitação
— quer na forma de controle
de alugueis e habitação
pública (que traz consigo
o seu próprio conjunto de
consequências perigosas) —
que, por sua vez, molda as
suas expectativas a respeito
de outras áreas igualmente
importantes, como emprego
e assistência médica.
Esse fenómeno é um
ponto principal do livro an-
terior e mais conhecido de
Hayek, “O caminho da ser-
vidão” (1944), sobre o qual
ele escreve no prefácio de
uma edição posterior: “A
mudança mais importante
que o controle governa-
ORDEM
LIVRE
mental extensivo de preços
produz é uma mudança psi-
cológica, uma alteração no
carácter do povo”.
Política habitacional
hoje
Menos cidades hoje
praticam o tipo de controle
de alugueis sobre o qual
Hayek escreveu na metade
do século XX. Mas a inter-
ferência do governo na hab-
itação continua nos Estados
Unidos e em outros lugares.
Os líderes políticos ameri-
canos apaixonadamente
proclamam o “direito à hab-
itação” do cidadão, manifes-
tando-se em casos como o da
Fannie Mae, através de em-
préstimos subprime dirigi-
dos politicamente e política
(por vezes) expansionista do
Federal Reserve. Os resulta-
dos macroeconómicos têm
sido óbvios e desastrosos,
mas não vamos nos esquec-
er das consequências “mi-
crossociais” de Hayek.
No lado da oferta, tais
declarações a respeito do di-
reito à habitação habilmente
calam os benfeitores força-
dos que devem abrir mão da
sua terra, trabalho, capital e
outros recursos necessários
para cumprir esse direito.
No caso de tais direitos posi-
tivos, o ganho de um impli-
cará, pelo menos, uma perda
igual de outro, e geralmente
mais.
E como Hayek salientou,
um tipo similar de jogo de
soma zero/negativa opera
no lado da demanda. Os ben-
eficiários perdem o senso de
independência e de auto-de-
terminação, que é o ganho
dos governos autoritários,
que estão agora em uma
melhor posição de adquirir
mais direitos e recursos dos
cidadãos que, justamente
por causa das intervenções
anteriores, então ainda mais
acomodados.
 HI TECH

U A MA
C O NTIN ÓVEL
S M
P H ONE RCADO FRANCESINHAS…
RT E
SMA MIZAR M
DINA E MAIS NADA!
“As mais faladas se faz… no campo de-
por vezes deixam a sta especialidade gas-
desejar e as melhores tronómica.
poderão estar anóni-
mas, mesmo ao virar O guia online
da esquina”, acreditam promete dar as con-
os criadores do Fran- hecer “os melhores
cesinhas.pt, que, como sítios para se apre-
o nome indica, querem ciar uma bela fran-
ajudar a traçar o pan- cesinha”, contando
orama do que melhor nessa tarefa com a
Os smartphones rep- tinuando a liderar, em- mais vendido nos
resentaram 23,6% das bora com menos quota smartphones no
vendas de telemóveis - no primeiro trimestre primeiro trimestre
no primeiro trimestre de de 2010 a quota da fab- de 2011, com uma
2011, segundo as contas ricante finlandesa era de quota de mercado
da Gartner, num cresci- 30,6%. de 36%, quando
mento de 85% face ao em 2010 somava
período homólogo. Em A Gartner atribui à apenas 9,6%.
números totais, o mer- rival Samsung a segunda
cado móvel registou um posição em volume de O primeiro
crescimento de 19%, to- vendas, com uma fatia lugar foi roubado
talizando 427,8 milhões de mercado de 16,1%, ao Symbian, da
de unidades vendidas. também abaixo dos 18% Nokia, que viu
atingidos em 2010, en- cair a sua partici-
“A quota dos smart- quanto a LG arrecada pação dos 44,2%
phones podia ter sido 5,6% (7,6% em em 2010). registados no ano
maior. Com o anúncio, Já a Apple conseguiu passado, para os
por parte de várias fab- aumentar a sua quota de 27,4%. A platafor- ajudar dos internautas. Tudo porque “uma
ricantes, da chegada de 2,3% para 3,9%. ma da Apple, por Quem por aqui pas- francesinha não é só
novos modelos no se- sua vez, aumen- sa pode encontrar di- um prato mas sim um
gundo trimestre, acre- Por enquanto não tou a sua quota de cas sobre onde comer, momento único de
ditamos que alguns con- são revelados valores 15,3% para 16,8%.
sumidores optaram por por regiões, mas refira-se
mas é também convi- convívio, um ritual de
adiar as suas compras”, que os números da IDC dado a partilhar locais celebração da vida e
referiu Roberta Cozza, da para os primeiros três e fotografias, discutir acima de tudo uma
Gartner, citada pelo The meses deste ano colo- e votar, de acordo com identidade de uma
Wall Street Journal. cam, pela primeira vez, as suas experiências cidade”, afirmam os
a Samsung no primeiro
Os números da con- lugar do pódio europeu
nesta matéria. mentores do projecto.
sultora mostram ainda de fabricantes.
que no primeiro trimes-
tre deste ano, a Nokia Voltando à Gartner,
vendeu 107,6 milhões de a consultora refere que
terminais, garantindo o Android da Google
25,1% do mercado, con- foi o sistema operativo

20 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011


“ESTOU NA MODA!”
O que é estar na moda?
Começo a crónica com esta interrogação para vós,
leitores, como jeito de introdução e de forma a já suscitar
um debate sobre o tema que aqui pretendo explanar.
O conceito de moda é muito vasto e relativo, e nin-
guém melhor do que os designers de moda, estilistas,
costureiros e por aí adiante para o definirem, mas passo
a citar uma fonte : “Moda é a tendência de consumo da
actualidade. A moda é composta de diversos estilos que
podem ter sido influenciados sob vários aspectos. Acom-
panha o vestuário e o tempo, que se integra ao simples
uso das roupas no dia-a-dia. É uma forma passageira e
facilmente mutável de se comportar e sobretudo de se
vestir ou pentear”.
Com base nesta definição, pode-se entender que
a moda não se resume à roupa e aos acessórios que a
acompanham, mas também ao comportamento de uma
determinada pessoa, em função do seu estilo, ou melhor,
do estilo que adoptou naquele momento.
A moda acompanha a evolução histórica e passou por
várias transformações, muitas vezes seguindo as mudan-
ças físicas e principalmente sociais que ocorreram den-
tro de um determinado período. Ela começa a ser consid-
erada no final da Idade Média (século XIV) e continua a
desenvolver-se até chegar ao século XIX.
A moda nos remete ao mundo esplendoroso e único
das celebridades: vestidos deslumbrantes, costureiros fa-
mosos, tecidos e aviamentos de ultima geração. Não nos
leva a pensar que desde a pré-história o homem vem cri-
ando a sua moda, não somente para proteger o corpo das
intempéries, mas como forma de se distinguir em vários
outros aspectos tais como sociais, religiosos, estéticos,
místicos ou simplesmente para se diferenciar individu-
almente.
A moda pode ser considerada o reflexo da evolução
do comportamento. Uma espécie de retrato da comuni-
dade. É uma linguagem não verbal com significado de
diferenciação.
Mas, existe também a importação da moda de outras
culturas para outras, bem diferentes, que é o que tem
acontecido no nosso país, por exemplo. E não é mau, des-
de que a moda importada seja bem adaptada ao contexto
cultural do país. E quando ouvimos alguém dizer, nessa
21 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011
PALAVR
AS SOLT
AS
situação: “Estou na moda”, o que isso significa? E que im-
plicação pode ter na cultura e sociedade da pessoa que
importa uma moda que não se adequa ao seu contexto
social?
O problema é quando não temos o bom senso de fazer
essa diferenciação e adaptação, e certas vezes passamos
por constrangimentos desnecessários, e como diz a lin-
guagem popular, fazemos “figura de urso”.
Foi o que aconteceu há dias atrás. Fui a um funeral
numa capela da cidade de Maputo. Estava um dia chu-
voso e ligeiramente fresco, mas com alguma humidade.
O padre já tinha dado início à cerimónia de despedida
do ente querido, quando de repente vários olhares dos
presentes, sentados nos bancos da capela, se dirigiram
à porta de entrada em jeito de espanto para uma jovem
que trajava umas calças jeans apertadas, acompanha-
das como calçado, por botas de cano alto de veludo (por
cima das calças), castanhas escuras e de salto alto tam-
bém. Na parte de cima trazia vestida uma túnica branca
transparente, mas com um top de alças por dentro (e
dava para ver a cor, que era verde fluorescente). À volta
da cintura, por cima da túnica, trazia um cinto grosso,
como acessório. Por coincidência a moça sentou-se atrás
de mim e vinha acompanhada por uma outra, mais dis-
creta. Sem querer (mas querendo) ouvi os seus comen-
tários; a acompanhante reparou nos olhares de espanto e
nos cochichos dos presentes sobre a sua amiga, pelo que
disse: “Xii, acho que exageraste na roupa, eu não te disse
para tirares as botas, que não eram adequadas para vir
ao funeral?”. E a outra retorquiu: “ Qual é o problema?!
Deixa comentarem, eu estou na moda!”.
Reflictam…
Por: Kátia Van
essa O.
Ibraímo
Psicóloga Soci
al e Or-
ganizacional

Tenha o melhor em-
prego do mundo
Em termos ergonómicos, quais são as falhas mais comuns nas
empresas?
É preciso começar por perceber uma coisa, se um escritório
está bem ajustado para uma pessoa de dimensões médias, nem
sempre isso significa que esteja ajustado a pessoas de outras di-
mensões. Por isso mesmo, devemos introduzir o maior número de
adaptações de modo a acomodar estas diferenças. Não é apenas
a altura do assento que deve ser ajustada, mas também a altura
da secretária, dos apoios dos braços, a proeminência e altura do
apoio lombar no encosto do assento e a altura e distância ao mon-
itor.
Que impacto podem ter estes erros na saúde?
As doenças músculo-esqueléticas são a principal consequên-
cia dos erros cometidos no trabalho com computadores. Estas são
designadas por Lesões Músculo-Esqueléticas Ligadas ao Trabal-
ho (LMELT) e podem traduzir-se por síndroma do canal cárpico
(inflamação dos tendões do pulso), tendinites nos membros su-
periores (ombro, braço, mão, dedos) e ainda lesões nos discos in-
tervertebrais. Por outro lado, uma iluminação desadequada pode
levar ao cansaço do aparelho visual e à degradação da acuidade
visual.
Nos escritórios, a maioria dos trabalhadores passa várias horas
sentado. Quais são os principais requisitos de um bom assento?
Uma cadeira de boa qualidade é essencial para o bem-estar do
trabalhador. Esta deve ser almofadada e em tecido transpirável;
ter apoios de braços ajustáveis, que se possam adaptar à altura do
cotovelo da pessoa, e oferecer um bom apoio lombar, adequado à
concavidade das costas.
Em termos de dimensão, esta deve acomodar confortavel-
mente a largura das ancas e o comprimento das coxas, permitindo
a flexão confortável das pernas nos joelhos. A altura do encosto
do assento deve atingir, pelo menos, o nível dos ombros do uti-
lizador. Todas as cadeiras de um escritório e, se possível, as secre-
tárias devem ser ajustáveis em altura.
Em termos de postura, que regras devem ser cumpridas?
Em primeiro lugar, o assento e o espaço livre para as pernas
devem permitir mudanças de postura. Devem
utilizar-se cadeiras que permitam alguma oscilação da base,
de modo a que a pessoa possa alternar entre uma postura em que
as costas estão apoiadas no encosto, e outra em que estas se en-
contram desapoiadas mas erectas.
Isto pode conseguir-se facilmente com a rotação de dez a 15
graus da base do assento, para a frente e para trás, em torno do
eixo horizontal médio desta base, paralelo às ancas. Para além
disso, o trabalhador deve ajustar o assento de modo a que os pés
assentem confortavelmente no chão. Caso isso não aconteça, deve
utilizar um apoio.
Por outro lado, o que aconselha a quem passa várias horas do
dia em pé?
A concepção dos locais de trabalho deve encorajar os trab-
alhadores à mudança frequente de postura, para evitar a fadiga
muscular.
22 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011
LAZER
Aos cabeleireiros e vendedores, por exemplo, deve ser permit-
ido que alternem entre o trabalho que é feito de pé e o que é feito
sentado, adoptando assentos do tipo sela ou como os colocados
junto a balcões de bar, que posicionam os seus membros superi-
ores à mesma altura a que estariam caso se encontrassem em pé.
No sector industrial, onde o trabalho é repetitivo, quais são os
principais erros?
São vários: as posturas fixas e restritivas, o transporte manual
de cargas pesadas ou grandes, o trabalho efectuado acima do nív-
el dos ombros e abaixo do nível da cintura. O ruído e as vibrações,
as condições de iluminação inadequadas, o trabalho repetitivo e
monótono, a exigência de uma grande acuidade visual, bem como
o isolamento do trabalhador, o ritmo de trabalho imposto e as
pausas condicionadas ou limitadas também podem ser bastante
problemáticos…
Existem exercícios físicos que possam ser feitos no local de
trabalho?
Os alongamentos dos membros superiores e inferiores, das
costas, dos ombros e do pescoço e a ginástica laboral podem ser
introduzidos no início, no meio e no final da jornada de trabalho.
Isto já acontece em alguns escritórios e fábricas de alguns países
asiáticos. O resto do mundo tem que aprender com estas práti-
cas benéficas que, para além de prevenirem problemas músculo-
esqueléticos, também contribuem para um maior bem-estar físico
em geral e para uma maior motivação no trabalho.
A que sinais de alarme devemos estar atentos?
O primeiro sinal de aviso é o desconforto e a fadiga muscular.
Quando o desconforto persiste, torna-se em dor, num espaço de
tempo que pode variar entre os 30 minutos e algumas horas. Se
a dor persistir, e se não forem tomadas medidas, é provável que
ocorra uma lesão. Em muitos casos, a correcção posterior envolve
cirurgia e muita fisioterapia, bem como o afastamento do trab-
alho. Em alguns casos, as lesões deste foro são irreversíveis.
E a que especialista devemos recorrer nestes casos?
Em caso de dor aguda, tanto o médico de família como o médi-
co do trabalho devem ser consultados. Em seguida, o trabalhador
deverá ser encaminhado para um especialista, normalmente em
ortopedia ou traumatologia. As queixas de foro visual devem ser
encaminhadas para um oftalmologista.
Soluções simples para melhorar as condições no escritório:
- Coloque almofadas nas costas da cadeira para conseguir um
apoio lombar adequado.
- Caso tenha uma estatura baixa e não chegue com os pés ao
chão, utilize listas telefónicas ou catálogos volumosos como base
de apoio.
- Utilize os mesmos catálogos para elevar o monitor do com-
putador à altura dos olhos.
- Coloque telas nas janelas contíguas ao espaço de trabalho
para regular a intensidade luminosa e a incidência directa de
raios solares.
- Substitua regularmente o mobiliário defeituoso ou inadequa-
do.
- Frequente acções de formação e sensibilização dos trabalha-
dores nesta área e convença os seus colegas a acompanharem-na.
23 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011
 SAÚDE

Desconforto dos fones de ouvi-

do não é só causado pelo volume
ESTUDO mostrou que pressão dos fones aumenta vibra-
ções sonoras, alterando o som e fazendo com que tímpano tra-
balhe mais.

O problema dos fones do ouvido não está apenas no vol-

ume alto, mas também na pressão que ele exerce na estrutu-
ra do ouvido. Pesquisadores de uma empresa de tecnologia
descobriram que o simples facto de vedar os ouvidos aumenta
a pressão do som e isto faz com que os músculos do órgão
se contraiam mais, provocando o que chamam de fadiga do
ouvinte, a dor e o desconforto de quem passa algumas horas
com fones.
“Nós tentamos durante anos baixar o volume, mas con-
tinuávamos a sentir a fadiga auditiva, mesmo nos níveis mais
baixos”, disse Stephen Ambrose, que trabalhou com fones de
ouvido por mais de três décadas como músico e engenheiro
de áudio. O estudo foi apresentado sábado na 130ª Conferên-
cia da Sociedade de Engenharia de Áudio, em Londres.
Ambrose compara a fadiga do ouvinte ao cansaço provo-
cado nos olhos por horas de condução à noite. “No começo
não percebemos que está a atrapalhar, mas depois passamos a
sentir o incómodo”, diz.
Usando modelos de computador, os pesquisadores desco-
briram que as ondas sonoras entram no canal do ouvido tam-
pado com fones, criando uma câmara de pressão. Os dados
sugerem que o aumento da pressão provoca o reflexo acústico,
um mecanismo do sistema auditivo que amortece a transfer-
ência de energia do som do tímpano para o caracol da orelha
interna em até 50 decibéis – limite do que é considerado polu-
ição sonora pela Organização Mundial da Saúde. Porém, isto
não protege a membrana do tímpano do excesso de vibração
sonora.

Ambrose explica que é possível perceber isto simples-

mente tampando os ouvidos com os dedos e a falar: o som apa-
rece num tom mais baixo e num volume menor e facilmente se
percebe uma maior vibração dentro da cabeça. “Não é apenas
o som é a pressão também que dá este efeito”, explicou ao por-
tal brasileiro iG..

“Paradoxalmente, o reflexo acústico faz com que a música

alta pareça mais baixa do que é, o que faz com que as pessoas
aumentem ainda mais o som dos aparelhos”, disse Samuel
Guido, que também participou no estudo.

Para evitar o efeito, Stephen Ambrose, Robert Schulein and

Samuel Gido, da Asius Technologies, criaram uma espécie de
tímpano artificial, que pode ser adaptado a fones comuns.

O adaptador feito de polímero se parece com um balão e

converte a energia sonora, aliviando o tímpano e o caracol. O
produto já está patenteado, mas ainda aguarda comercializa-
ção.

24 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011

 DESPOR
TO

EM .
O . .
N S ME
E
P A R -
ÃO RM
N FO
RE
Aos 69 anos, o técnico do Man. United não mostra co diz que continua a ser «tão difícil ganhar agora como
sinais de querer abrandar. era no início da carreira», e garante que as conquistas re-
centes são vividas com tanta emoção como as primeiras.
Os títulos, esses, também não param de dar entrada
no currículo, por isso Sir Alex não vê razões para aban- A experiência, assegura, também não torna certas de-
donar o futebol. «A ideia é continuar a trabalhar enquan- cisões menos complicadas de tomar. «Na final da Cham-
to a minha saúde o permitir», disse o escocês ao diário pions, por exemplo», conta o treinador do Manchester,
inglês The Sun. «vou ter de deixar jogadores de fora, quando todos mer-
eciam jogar. É algo que me apoquenta».
«A minha mulher agradece, aliás, gosta de ter a casa
só para ela», juntou entre risos. Fica, da parte de Sir Alex, o desejo de poder vencer
categoricamente a final, e de que isso possa servir de
Sobre a vitória na Premier League deste ano, o técni- consolo a quem deixar de fora.

UM PALCO PARA SCHUMACHER

“A minha alegria desapa-
receu”, comentou Michael
Schumacher após o 12º lugar
no Grande Prémio da Turquia,
naquilo que foi visto como um
sinal de despedida do hepta
campeão mundial de Fórmula 1
no final desta época. O seu se-
gundo ano após o regresso, ao
RECUPERAR A ALEGRIA
serviço da Mercedes, está a ser uma desi-
lusão, pois o alemão continua sem conseguir
subir ao pódio e esta época perdeu sempre
para o seu colega Nico Rosberg. “A última
corrida não foi muito alegre, mas creio que
ele apenas se estava a referir a isso. Uma cor-
rida assim desanima qualquer um, mas ele é
resistente e acredito que este fim-de-semana
vai estar onde o queremos”, comentou Ross
Brawn, director da Mercedes GP e princi-
pal responsável pelo regresso do campeão.
Schumacher vai correr agora em Barcelona,
pista onde soma seis vitórias, quatro delas
consecutivas (entre 2001 e 2004). Um palco
perfeito para tentar terminar com as críticas
das últimas semanas e os rumores de despe-
dida, que já levam as casas de apostas a co-
tar em 4/7 a sua saída no final da época. “Já
tivemos uma série de discussões técnicas so-
bre o que fazer ao carro”, revelou Brawn, com
o antigo campeão Jackie Stewart a apostar
que ainda o irá ver... no pódio este ano.

25 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011

 CULTUR
A

Ernania orgulho
de Moçambicanos
Ernania encheu de orgulho os moçambicanos ao fazer-se
presente na final do concurso e ter terminado em segundo
lugar

Tudo começou em Maputo, quando Ernania Rainha Man-

uel participou no casting do “M-NET Face of África” e foi
seleccionada para formações na África do Sul, Tanzania e
Quénia, onde, na mesma altura, teve a oportunidade de des-
filar ao lado da conceituada modelo internacional Naomi
Campbell.

E, tendo sido também a primeira vez que o concurso con-

tou com a presença de uma modelo moçambicana.

Ernania encheu de orgulho os moçambicanos ao fazer-se

presente na final do concurso e ter terminado em segundo
lugar, ou por outra, a jovem foi eleita a segunda modelo mais
bonita de África, elevando assim o nome de Moçambique
particularmente na área da moda!

Ernania Rainha Manuel é uma jovem modelo de apenas

20 anos de idade e natural da cidade de Maputo. A modelo
está a passos largos do sucesso, após ter realizado o sonho de
trabalhar na moda, fora de Moçambique, mais precisamente
na vizinha África do Sul, que por outro lado, tem mostrado
avanços significativos na área.

“Shine Models” é o nome da agência de modelos que assi-

nou o contrato de trabalho com Ernânia, onde durante um
ano terá de fazer valer a confiança que a agência depositou
na jovem modelo, e quiçá renovar.

26 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011

ANUNCIE
AQUI

27 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011


PORQUE NÃO O SEMI-PRESIDEN-
CIALISMO EM MOÇAMBIQUE!
Nos últimos dias, vários debates têm sido levantados em vol-
ta das propostas para a próxima Constituição da Republica em
Moçambique. E no decurso da revisão da presente constituição
(2004), uma das propostas lançadas por académicos e parlamen-
tares (da oposição), defende a mudança do actual sistema de
governo (presidencialista) pelo Semi-presidencialismo.
Tal como legalmente está definido, o presidencialismo é o
sistema em vigor em Moçambique. Ao falarmos de presiden-
cialismo, estaremos a falar segundo Bobbio et al (1998), de
uma forma de Governo caracterizada, em seu estado puro, pela
acumulação num único cargo, dos poderes de chefe do Estado
e de chefe do Governo, com o presidente eleito pelo sufrágio
universal do eleitorado, sendo que ocupa ainda uma posição
plenamente central em relação a todas as forças e instituições
políticas. E no caso particular de Moçambique, o presidente é ao
mesmo tempo chefe do seu partido, e sendo chefe do Governo,
cabe a ele escolher pessoalmente os vários ministros ou secre-
tários, magistrados entre outras figuras. O presidente represen-
ta a nação nas relações internacionais; é a ele que cabe o poder
de declarar a guerra. Além disso, é ele quem tem a iniciativa e é
fonte das decisões e das leis mais importantes. Ao se propor um
semi-presidencialismo em Moçambique, estar – se – ia afirmar
que teríamos um sistema de governo com um chefe de Estado
e um chefe de Governo, em que o Executivo poderia governar
tendo confiança do parlamento. O chefe do Estado, seria eleito
por sufrágio universal, e não se limitaria a exercer as funções
representativas que lhe correspondem no sistema parlamen-
tar, sendo que é ele que poderia dirigir o governo, tomando as
grandes decisões políticas, sem ser responsável por elas perante
o parlamento.
Esta proposta do semi-presidencialismo, não foi bem rece-
bida pelo partido no poder, onde segundo alguns parlamentar-
es a implementação do mesmo, não passaria de uma simples
cópia de modelos que nada dizem a realidade moçambicana.
Em minha opinião, talvez eles tenham razão, pois a imagem do
presidente em África representa o “chefe máximo” que manda e
decide tudo, cabendo ao resto apenas cumprir, razão pela qual
temos em Moçambique um governo constituído por membros,
por sinal, pelo presidente indicados, que não passam de apenas
ouvintes, seguidores e cumpridores das decisões do “chefe”,
num Estado que se declara democrático. Este facto, traz como
consequência directa, ao que chamo de “dupla prestação de con-
tas”, ou seja, os governantes juntamente com os parlamentares,
encontram-se numa situação conflituosa, entre prestar contas
28 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011
P.ESCRIT
ORES
ao partido/presidente ou prestar aos seus representados “o
povo”, e porque só a satisfação das necessidades do partido
ou do presidente, é que garante a sua reeleição ou manuten-
ção, os parlamentares e os membros do governo esforçam-se,
passando por cima de tudo e todos com vista a satisfação dos
seus “chefes”, ignorando por completo o compromisso com o
bem público, do seu verdadeiro, legítimo e autêntico chefe – o
Povo. Razão disto, são as declarações de alguns deputados que
falam de cópia de modelos. E eu pergunto: quais os modelos
de Moçambique? O PPI? A revolução verde? A passagem au-
tomática? A licenciatura em três anos? Ou então o presidente
chefe de governo, chefe de estado, chefe das forças armadas,
“autoritário”, empresário e multi-accionista?
A acumulação de poderes por parte do presidente em
Moçambique, virou moda, tendo se transferido para os seus
subordinados, onde qualquer dirigente ocupa mais de um car-
go público, até os deputados (representantes do povo), e por
isso mesmo, quando chega o momento da prestação de contas,
não dizem mais do que “o estado da nação é bom”, aliás o que
se espera de uma auto-avaliação! Isto tudo explica o porque de
se refutar a redução de poderes dos governantes, mesmo se
falando de índice elevado de desemprego e da necessidade de
redução das despesas publicas no país.
Entretanto, é necessário sublinhar nisto, que se um dia este
país decidir optar pelo Semi-presidencialismo (quiçá), não de-
verá apenas se declarar legalmente, mas sim se afirmar como
tal, através de acções concretas deste sistema de governo. O
povo mostra-se cansado de formalidades, e portanto, quer e
exige acções concretas de tudo quanto é política.
Só para finalizar: “O Primeiro-Ministro, Aires Ali, empos-
sou na passada segunda feira (seis de Dezembro), a deputada
da Assembleia da República pela bancada da Frelimo, Virgília
Matabele, como vice-presidente do Conselho de Administra-
ção do Instituto Nacional de Turismo (INATUR), órgão tutela-
do pelo Ministério do Turismo. Virgília Matabele passa a acu-
mular salários de duas instituições do Estado, com a agravante
de como deputada ter a incumbência de fiscalizar o mesmo
executivo onde trabalha” (canalmoz).
Ofice Jorge
 CINEMA

ESTRELAS DESFILAM
EM CANNES
«La Piel que Habito», que voltou a reunir
Pedro Almodóvar a Antonio Banderas, foi o
filme que mais estrelas reuniu hoje na passa-
deira vermelha do Festival de Cannes.

Cerca de 20 anos depois de «Ata-me!»,

Pedro Almodóvar volta a trabalhar com An-
tonio Banderas, num dos filmes mais elo-
giados da Competição Oficial do Festival
de Cinema de Cannes, tanto pela realização
apurada do cineasta manchego como pela
interpretação intensa do actor malaguenho.

O polémico cineasta japonês Takashi

Miike também veio promover «Hara-Kiri:
Death of a Samurai» mas o evento que mais
reuniu estrelas na passadeira vermelha foi a
gala de beficência AmfAR Cinema Against
AIDS, no Hotel du Cap, em Cap d’Antibes.

29 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011

30 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011
 MODA

Taússe
REBENTA
A jovem e talentosa estilista Taússe lan-
çou no dia 30 de Abril a sua colecção
de corpetes. A festa de lançamento teve
lugar no Ice Lounge e uma das coisas
mais interessantes é que os modelos não
foram quaisquer, mas sim caras famo-
sas. A noite foi fashion, aliás todos que-
riam mostrar a sua arte de bem vestir.

31 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011


o s e u o rg a n i s m o
Desintoxique
Saiba como fazê-lo da forma mais correcta
O seu organismo precisa de ser limpo. Esta é uma boa altura para devolver ao
corpo a sua capacidade natural de auto-cura.
Para isso, só tem de alterar a sua alimentação, praticar exercício físico, evitar os
químicos e ouvir o seu corpo.
Depois do programa, sentir-se-á mais saudável, com mais energia, terá perdido
alguns quilos e a sua pele falará por si. Do que está à espera?
Não arranje desculpas para continuar a cometer excessos que prejudicam verda-
deiramente a sua saúde. Está na altura de adquirir novos hábitos. Fique a conhecer
este programa com a ajuda do próprio Alejandro Junger, da nutricionista Alva Seixas
Martins e da fisiologista do controlo de peso Teresa Branco. E mãos à obra!
Ritmo frenético
Alejandro Junger nasceu no Uruguai e, até ir para Nova Iorque para fazer o inter-
nato de Medicina, tinha um estilo de vida saudável. Mas na cidade que nunca dorme,
o seu ritmo de vida alterou-se radicalmente. Sem tempo para cozinhar, comia na cafe-
taria do hospital e das poucas vezes que ia ao supermercado ficava fascinado com os
produtos pré-cozinhados. O resultado disso foi um gradual aumento de peso, uma sen-
sação de exaustão constante, insónias, alergias, problemas de digestão e, para agravar
ainda mais a situação, sentia-se deprimido, apesar de gostar do seu trabalho.
Os psiquiatras diagnosticaram-lhe um desequilíbrio químico, mas como não lhe
apontaram uma razão para o seu estado, Junger recusou-se a tomar antidepressivos.
Optou por pesquisar sobre o tema na medicina convencional mas também nas tradi-
cionais, tendo chegado à conclusão que os seus problemas derivavam das toxinas que
o seu organismo tinha em excesso devido a seu desregrado estilo de vida.
Excesso de toxinas
Seguindo essa teoria, o cardiologista decidiu fazer uma desintoxicação e começar
a meditar. O resultado foi tal que Junger decidiu desenvolver o seu próprio programa
detox que deu origem ao livro «Clean - The Revolutionary Program to Restore the
Body’s Natural Ability to Heal Itself». O seu objectivo principal, tal como nos disse em
entrevista, «é criar as condições certas para que o nosso organismo comece a auto-
curar-se» e resolver problemas de excesso de peso, alergias, fadiga crónica, dores de
cabeça, insónias, depressões, problemas digestivos, prisão de ventre e envelhecimento
precoce.
Problemas estes que Junger atribui sobretudo à presença excessiva de toxinas no
organismo. Para Teresa Branco, ainda são necessários mais «estudos científicos que
fundamentem esta teoria». Mas o certo é que muitos destes problemas «estão rela-
cionados com alterações de origem fisiológica que, por sua vez, são originadas pelo
stress, pela genética ou pelo estilo de vida», afirma a mesma especialista.
Auto-cura
Para o cardiologista, o corpo é uma fonte de restauração, regeneração e mesmo de
rejuvenescimento, mas para ser bem sucedido nessas funções tem de estar saudável.
Caso contrário o processo de auto-cura depara-se com obstáculos que bloqueiam a
função das células, as reacções químicas e com a falta de ingredientes necessários para
que o processo ocorra. Evitar comida processada, optar o mais possível por produtos
orgânicos e remover as bactérias prejudiciais do sistema digestivo são as regras para
eliminar as toxinas que, de acordo com Junger, irritam os tecidos, danificam as células,
forçam a inflamação, provocam alergias e estimulam os mecanismos de defesa.
32 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011
NUTRIÇ
ÃO
«Durante os 21 dias do programa, as pessoas conseguem reactivar o seu
sistema de desintoxicação, suportar o processo de detox através da nutrição
e aumentar a eliminação. O que nos faz viver mais, melhor e parecermos mais
jovens», realça o cardiologista. «Esta desintoxicação natural envolve vários
órgãos, como a pele, o fígado, os rins, os intestinos, o sistema digestivo», explica
Alva Seixas Martins.
Somos o que comemos
Segundo Junger, há necessidade de fazer programas de detox porque a
forma como vivemos e comemos diminui o trabalho desses órgãos e o resul-
tado é a acumulação de toxinas. Isto porque, como descreve o médico, «hoje em
dia a maior parte das pessoas que vivem nos centros urbanos é constantemente
bombardeada por químicos que se encontram na água, na atmosfera, nos cos-
méticos, nos produtos de higiene e de limpeza, e nos alimentos». Inimigos aos
quais, Alva Seixas Martins, acrescenta «o excesso calórico».
Para a nutricionista Alva Seixas Martins não restam dúvidas. Este excesso
calórico, derivado de maus hábitos de nutrição, muitos deles herdados cultural-
mente, é mesmo a principal toxina que invade o nosso corpo.
Teresa Branco, por seu lado, acredita mesmo que quem faça uma alimenta-
ção saudável diariamente não precise deste tipo de programas.
No entanto, Junger é de outra opinião. «Mesmo que coma apenas alimentos
naturais, orgânicos, não processados, a quantidade, a frequência e a combina-
ção do seu consumo podem torná-los tóxicos e desacelerar o processo detox».
«Quando se repete com frequências os mesmos alimentos, a sua toxicidade
aumenta e há muitas pessoas a consumirem apenas meia dúzia de alimentos
quando a alimentação deveria ser variada», confirma a nutricionista.
As vantagens
Tal como realça Junger, «nem todos os programas detox são iguais e al-
guns podem mesmo chegar a ser perigosos para a saúde». De acordo com
Alva Seixa Martins, o Clean Program, «funciona como uma dieta de restrição
calórica, com a vantagem de ser bastante equilibrado por incluir todo o tipo de
nutrientes e ter princípios positivos porque estimula a prática de actividade
física, do yoga e da meditação».
A nutricionista aponta ainda como vantagens o facto de não incluir alimen-
tos processados e de estimular o aumento do consumo de alimentos naturais.
«Quando se dá esta mudança alimentar, são vários os parâmetros da saúde que
saem beneficiados e isso é facilmente perceptível. As pessoas sentem-se mais
limpas, emagrecem, a pele melhora, a pressão arterial, os níveis de açúcar e
colesterol no sangue diminuem e as pessoas sentemse mais felizes», acrescenta.
O programa foi elaborado para ser feito durante três semanas e Teresa
Branco realça que o nosso organismo está preparado para este tipo de alimen-
tação restrita durante um período limitado de tempo. «Se for realizada durante
muitos dias podemos ficar desnutridos», realça.
 MOBILA
R

PEQUENOS ESPAÇOS, GRANDES IDEIAS

ADEGA SOB MEDIDA Na casa da jornalista Gabriela Napolitano Alonso, o ter-

reno em declive resultou em uma boa surpresa: um canto
perdido abaixo do hall social. Devido às características
do espaço, a arquiteta Clara Wajss sugeriu a implantação
de uma adega, ideia que foi acatada com animação pela
moradora. “Por estar a 1,80 m abaixo da linha do imóvel,
o lugar era frio e ideal para abrigar as bebidas. A maior
preocupação foi fazer uma boa impermeabilização”, lem-
bra a profissional. A nova adega uniu-se à área da lareira
e mudou o projeto original, que previa um living clássico.
“O resultado ficou bem-alinhado à personalidade dos mo-
radores”, destaca a arquiteta.

Quando comprou sua casa, a arquiteta Ana Paula

Calbucci encontrou a cozinha isolada por uma porta
de correr. Isso deixou a profissional na difícil escolha
de integrar o espaço à sala ou fechá-lo de vez com alve- INTEGRAÇÃO VERSÁTIL
naria, ganhando, assim, área para encostar os móveis.
A saída foi fazer um painel com madeira de peroba
complementado por uma porta-balcão. “Encontramos
o meio-termo para integrar sem perder área útil”, con-
ta Ana Paula. A porta-balcão também proporcionou
comunicação entre a cozinha e a piscina, que fica ex-
atamente na frente da sala. “Nos finais de semana, dá
para passar aperitivos e bebidas à piscina com facili-
dade”, garante.

O banco de imbuia serve de suporte para a cafe-

teira e abriga dois pufes para quando as visitas esti-
verem na sala

Foto Alexandre Dotta | Projeto, Ana Paula Calbucci;

cadeiras Forma com ultrassuède laranja, Regatta Teci-
dos; pufes, Tapeçaria Angelica; banco e marcenaria
da porta-balcão, Marcenaria Rodreudes.

33 | VISÃO JOVEM |QUINZENAL | 31.MAIO. 2011