Professional Documents
Culture Documents
НАМАЗ КИТАБЫ
НАМАЗ КИТАБЫ
Нешрияты
Китаб'Yс-салат
НАМАЗ КИТАБЫ
Тайярлан
Хасан Яваш
HAKÎKAТ KİТÂBЕVİ
Darüşşefeka Cad. No: 57 P. K. 35 34262
Tel: 90.212.523 45 56 – 532 58 43 Fax: 90.212.525 59 79
http://www.hakikatkitabevi.com
e-mail: bilgi@hakikatkitabevi.com
Fatih-İSTANBUL
1999
ÃÈÐÈØ
Íàìàç êèòàáûíà ÿçìàãà ýóçóáèëëõè ìèíåøøåéòàíèððà©èì
áèñìèëëõèððàõìàíèððàõûì äèéèï áàøëàÿðûí. Àëëàõó òåàëà õàìä âå ø¬ê¬ð áîëñóí.
Îíóª ñàéëàí âå ñ«åí áåíäåëåðèíå (ãóëëàðûíà) âå îëàðûª èª ¬ñò¬íè áîëàí Ìóõàììåä
àëåéõèññåëàìà ñàëàò âå ñàëàì áîëñóí. Îë áåéèê Ïûãàìáåðèª àðàññà ýõëè áåéòèíå, àäûë
âå ñàäûê ýñõàáû êèðàìûíûª ºðûäâàíóëëàõè òåàëà àëåéõèì ý©ìàûí» õåð áèðèíå õàéðëû
äîãàëàð áîëñóí!
Ĭíéäå áàãòà âå ðàõàòà ãîâóøìàê ¬÷èí, àõûðåòäå ‰õåííåì àçàáûíäàí õàëàñ
áîëìàê ¬÷èí ìóñóëìàí áîëìàê õ«êìàíäûð. Ìóñóëìàí áîëìàê ¬÷èí ÷ûí é¬ðåêäåí èìàí
ýòìåëèäèð âå ñîªðàäà ûñëàìûª ýìðëåðèíè âå ãàäàãàí ýäåí çàòëàðûíû «âðåíìåëèäèð âå
áåð©àé ýòìåëèäèð.
Èìàí ýòìåê ¬÷èí êåëåìíè (êåëåìåéè øåõàäåòè) àéòìàëû âå ìàíûñûíû áèëìåëèäèð.
Áó êåëåìíèª ìàíûñûíà, äîãðû ûíàíìàê ¬÷èí õåì Ýõëè Ѭííåò àëûìëàðûíûª ÿçàí
õàêûêû äèí êèòàïëàðûíäàí îêàï, îëàðûª «âðåäèøè, áèëäèðèøè ÿëû ûíàíìàëûäûð.
Ýõëè Ѭííåò àëûìëàðûíûª ÿçàí õàêûêû äèí êèòàïëàðûíà óÿíëàðà é¬ç øåõèä ñîãàáû
áåðèë©åêäèð. Ä«ðò ìåçõåáèª àëûìëàðûíûª õåð õàéñûíà Ýõëè Ѭííåò àëûìû äèéèëéð.
Èìàí ýäåíäåí ñîªðà èª ì«õ¬ì ýìð íàìàçäûð. Áø âàãò íàìàç êûëìàê õåð
ìóñóëìàíà ïàðçû àéûíäûð. Íàìàç êûëìàçëûê óëû ã¬íäèð. Íàìàçû äîëû âå äîãðû
êûëìàê ¬÷èí, «ª¬ðòè íàìàç ñàïàêëàðûíû «âðåíìåëèäèð. Áó êèòàáûìûçû, äèíèìèçäå
áèëäèðèëåí íàìàç ñàïàêëàðûíû ãûñãà âå ìàçìóíëû ýäèï, òàéÿðëàìàãû ìàêóë ã«ðä¬ê.
Ûñëàì àëûìëàðûíûª ê«ï¬ñèíèª êèòàïëàðûíäàí ïåéäàëàíûï òàéÿðëàíàí áó íàìàç
êèòàáûìûçäàêû áèëãèëåðè õåð ìóñóëìàí õ«êìàí «âðåíìåëè âå ÷àãàëàðûíàäà
«âðåòìåëèäèð.
Íàìàçû äîãðû êûëûï áèëìåê ¬÷èí, íàìàçäà îêàë©àê ñ¬ðåëåðè âå äîãàëàðû ÿò
òóòìàëûäûð. Ȫ áîëìàíäà íàìàç îêàï áèëåð ÿëû àåò âå ñ¬ðíè ìîëëàäàí ÿ-äà äîãðû
îêàï áèëéí ìóñóëìàíäàí «âðåíìåëèäèð.
Êóðúàíû Êåðèìè äîãðû îêàìàê ¬÷èí, Êóðúàíû Êåðèì êóðñëàðûíà, ñàïàêëàðûíà
ãàòíàìàëûäûð. Êóðúàíû Êåðèìè õ«êìàí äîãðû îêàï «âðåíìåëèäèð âå ÷àãàëàðàäà
«âðåòìåëèäèð.
Êóðúàíû Êåðèìè ëàòûí âå êðèë ýëèïáèéëåðèíäå ÿçìàê ì¬ìêèí äëäèð. Îíóª ¬÷èí
«ç¬íè îêàìàëûäûð. Îêàìàê «ðí àªñàòäûð. Ïûãàìáåðèìèç ºñàëëàëëàõó àëåéõè âåñåëëåì»
õàäûñû øåðèôèíäå º×àãàëàðûíà Êóðúàíû Êåðèìè «âðåäåíëåðå ÿ-äà Êóðúàíû Êåðèì
«âðåäéí ìîëëà ãîéáåðåíëåðå «âðåäèëåí Êóðúàíûª õåð õàðïû ¬÷èí, îí ãåçåê Êáíè
çûÿðàò ýäåíèª ñîãàáû áåðèëåð âå êûÿìàò ã¬íè áàøûíà áèð ä«âëåò ò©è ãåéäèðèëåð.
õëè ûíñàíëàð ìóíû ã«ð¬ï õ«âåñ ýäåð» áóþðäû.
Àëëàõó òåàëà õåìììèçè èìàí ýäåíäåí ñîªðà, íàìàçëàðûìûçû äîãðû «âðåíåí âå
êûëàí õàéûð âå ñîãàï èøëåð ýäåí áåíäåëåðèíäåí ýòñèí. ìèí!
Õàñàí ßâàø
-2-
ÍÀÌÀÇ ÊÛËÀËÛŠ
Ãåëèª íàìàç êûëàëûª, êàëáäàí ïîñû ñèëåëèª,
Àëëàõà ÿíàøûëìàç, íàìàçû êûëìàäûê÷à!
Íèðäå íàìàç êûëûíàð, ã¬íëåð ê«ï ä«ê¬ëåð,
Ûíñàí, êìèë áîëìàç õè÷, íàìàçû êûëìàäûê÷à!
Êóðúàíû Êåðèìäå Õàê, íàìàçû ê«ï ìåäõ ýòäè,
Äèéäè ñ«éìåí êèøèíè, íàìàçû êûëìàäûê÷à!
Áèð õàäûñû øåðèôäå: ºÈìàíûª àëàìàòû,
Ûíñàíäà áåëëè áîëìàç, íàìàçûí êûëìàäûê÷à!»
Áèð íàìàçû êûëìàçëûê, ýêáåðè êåáàèðäèð,
Òîáà áèëåí àôâ áîëìàç, êàçàñûí êûëìàäûê÷à!
Íàìàç êè÷è ã«ðåí, èìàíäàí ÷ûêàð øîë âàãò,
Ìóñóëìàí áîëìàç îë õè÷, íàìàçûí êûëìàäûê÷à!
Íàìàç êàëáû òìèçëð, ÿìàíëûêäàí ìåí ýäåð,
̬íåââåð áîëìàðñûª ñåí, íàìàçûª êûëìàäûê÷à!
-3-
øåðèôäå: ºÁø âàãò íàìàç, ñèçèª «é¬ªèçèª «ª¬íäåí àêûï äóðàí äåðÿ ÿëûäûð. Êèì îë
äåðÿ, ã¬íäå áø ãåçåê ÷¬ì¬ï þâóíñà, êèðëåðäåí àðàññàëàíûøû ÿëû, áø âàãò íàìàç
êûëàíëàðûª õåì êè÷è ã¬íëåðè áàãûøëàíûð.» áóþðóëäû.
Íàìàç, Àëëàõó òåàëà âå ðåñóëûíà èìàí ýäåíäåí ñîªðà, á¬òèí àìàë âå ûáàäàòëàðäàí
¬ñò¬í áèð ûáàäàòäûð. Ìóíóª ¬÷èí íàìàçëàðûª ïàðçëàðûíà, âà©ûáëàðûíà, ñ¬ííåòëåðèíå
âå ì¬ñòåõàáëàðûíà ¬íñ áåðèï êûëìàëûäûð. Ïûãàìáåðèìèç ºñàëëàëëàõó àëåéõè âåñåëëåì»
áèð õàäûñû øåðèôèíäå øåéëå áóþðäû: ºÝé ¬ììåòèì âå ýñõàáûì! Òåðòèáè äîëû áåð©àé
ýäèï êûëûíàí íàìàç, Àëëàõó òåàëàíûª õàëàí ûáàäàòëàðûíûª èª ¬ñò¬íèäèð.
Ïûãàìáåðëåðèª ñ¬ííåòèäèð, ìåëåêëåðèª ñ«åíèäèð. Ìàðûôåòèª, åðèª âå ã«ã¬ª íóðûäûð.
Áåäåíèª êóââàòûäûð. Ðûñãàëûª áåðåêåòèäèð. Äîãàíûª êàáóë áîëìàãûíûª ñåááèäèð.
Ìåëåê-óë-ìåâòå øåïàãàò÷ûäûð. Ãàáûðäà íóðäûð, ̬íêåð âå Íåêèðå ©îãàïäûð. Êûÿìàò
ã¬íè ¬ñò¬ªå ê«ëåãåäèð. ‰õåííåì îäûíà ãàëêàíäûð. Ñûðàò ê«ïð¬ñèíè éûëäûðûì ÿëû
ãå÷èðè©èäèð. ‰åííåòèª à÷àðûäûð. ‰åííåòäå áàøûíûª ò©èäèð. Àëëàõó òåàëà
ìóñóëìàíëàðà íàìàçäàí õàñ ì«õ¬ì áèð çàò áåðåí äëäèð. Ýãåð íàìàçäàí õàñ ì«õ¬ì
ûáàäàò áîëñàäû ìóñóëìàíëàðà èëêè îíû áåðåðäè. ׬íêè ìåëåêëåðèª êñè äèê äóðóï,
êñè õåìèøå êûÿìäà, êñè ð¬êóäà, êñè-äå ñå©äåäå, êñè-äå îòóðûøäàäûð. Áóëàðûª
õåììåñèíè áèð ðåêàò íàìàçäà ©åìëï ìóñóëìàíëàðà ñîâãàò ýòäè. Ñåááè íàìàç èìàíûª
áàøû, äèíèª äèðåãè, ûñëàìûª ñ«çè âå ìóñóëìàíëàðûª ìèðà©ûäûð. ë㬪 íóðû âå
‰õåííåìäåí õàëàñ ýäè©èäèð.»
Áèð ã¬í Õåçðåòè Àëûíûª ºðàäûÿëëàõó àíõ âå êåððåìàëëàõó âå©õåõ» èêèíäè
íàìàçûíûª âàãòû ãå÷èïäè, ãûíàí©ûíäàí ÿªà «ç¬íè äåïåäåí àøàê òàøëàäû. Çàð-çàð àãëàï
ïåðÿò ýòäè. Ïûãàìáåðèìèç Ìóõàììåä Ìóñòàôà ºñàëëàëëàõó àëåéõè âåñåëëåì» áó âàêàíû
ýøèäåí áàäûíà, á¬òèí ýñõàáû áèëåí Õàçðåòè Àëûíûª ºðàäûÿàëëàëëàõó àíõ» ÿíûíà
ãåëäèëåð. Õàëûíû ã«ð¬ï, ÿðàäûëàíëàðûª èª ¬ñò¬íè áîëàí Ïûãàìáåðèìèç õåì àãëàäû.
Äîãà ýòäè ã¬í ãàéòàäàí ¨êàðû ãàëäû. Ðåñóëóëëàõ ºñàëëàëëàõó àëåéõè âåñåëëåì», ºß
Àëû! Áàøûªû ãàëäûð ã¬í ýíòåê ã«ð¬íéð» áóþðäû. Õåçðåòè Àëû ºðàäûÿëëàõó àíõ»
ìóªà ãàòû áåãåíäè âå íàìàçûíû êûëäû.
Õàçðåòè Ýáó Áåêðè Ñûääûêûª ºðàäûÿëëàõó àíõ» áèð ãè©å âèòð íàìàçû ãå÷èïäè. Îë
ãè©å ê«ï ûáàäàò ýäèï ãè©íèª ñîªóíäà óêû áàñûïäû. Ýðòèð íàìàçûíäà
ïûãàìáåðèìèçèª ûçû áèëåí ãåëèï ìåñ©èäèª ãàïûñûíäà ïåðÿò ýòäè: ºß Ðåñóëóëëàõ!
Äàäûìà åòèø âèòð íàìàçûì ãå÷äè.» äèéèï, ÿëáàðäû. Ïûãàìáåðèìèç õåì ìóªà àãëàìàãà
áàøëàäû. Øîë âàãòû ‰åáðàéûë ãåëèï: ºß Ðåñóëóëëàõ! Ñûääûêà õàáàð áåð, Àëëàõó
òåàëà îíû áàãûøëàäû» äèéäè.
‹âë¬éëåðèª óëóëàðûíäàí Áàåçèäè Áèñòàìè ºêóääèñå ñèððóõ» áèð ãè©å óêû áàñûï
ýðòèð íàìàçûíà îÿíûï áèëìåäè. Îë ìóªà ïåðÿä ýäèï àãëàäû âåëèí áèð ñåñ ýøèòäè: ºÝé
Áàåçèä áó õàòàªû áàãûøëàäûì. Áó ïóøìàíëûãûª áåðåêåäè áèëåí ñàªà åòìèø 쬪
íàìàçûª ñîãàáûíû áåðäèì» äèéèëäè. Áèðí÷å àé ñîªðà åíå óêû áàñäû. Øåéòàí ãåëèï,
ì¬áðåê àÿãûíäàí òóòóï îÿíäûðäû: ºÒóð, íàìàç âàãòûª ãå÷èï áàðÿð» äèéäè. Áàåçèäè
Áèñòàìè õàçðåòëåðè: ºÝé ìåëãóí, ñåí íäèï ìóíóª ÿëû èø ýäåðñèª. Ñåí õåììå
êèøèíèª íàìàçûíû òåðê ýòìåãèíè, íàìàç âàãòûíûª ãå÷ìåãèíè èñëðäèª, ìåíè íìå
¬÷èí îÿíäûðäûª? áóþðäû. Øåéòàí õåì øåéëå äèéäè: ºÝðòèð íàìàçûªû ãà÷ûðàí ã¬íèª
àãëàï, ãûíàíäûãûª ¬÷èí åòìèø 쬪 ñîãàï àëäûª. Áó ã¬íåì îíû îéëàíûï ñåíè îÿðäûì.
Åòìèø 쬪 íàìàçûª ñîãàáûíû ãàçàíìàí,äèªå áèð âàãò íàìàçûª ñîãàáûíû ãàçàíàð ÿëû.»
Áåéèê âåëè ‰¬íåéäè Áàãäàäû õåçðåòëåðè: ºÄ¬íéíèª áèð ñàãàäû, êûÿìàòûª 쬪
éûëûíäàí õàñ ãîâûäûð. ׬íêè áó áèð ñàãàòäà,ñàëûõ êàáóë áîë©àê áèð ûáàäàò ýäèï
áîëÿð, ýììà îë 쬪 éûëäà õè÷ çàò ýäèï áîëìàÿð» áóþðäû. Ðåñóëóëëàõ ºñàëëàõó àëåéõè
âåñåëëåì» øåéëå áóþðäû: ºÁèð êèøè áèð íàìàçû, áèëãåøëåéèí áåéëåêè íàìàçû áèëåí
áèðëåøäèðñå, ñåãñåí õóêáå ‰õåííåìäå ÿíàð». Áèð õóêáå, ñåãñåí àõûðåò éûëûäûð.
Àõûðåòèª áèð ã¬íè,쬪 ä¬íé éûëûäûð.
Áó ÿãäàéäà ýé äèí äîãàíûì! Âàãòûªû áîø, ïåéäàñûç èøëåð áèëåí ãå÷èðìå. Âàãòûª
ãàäûðûíû áèë. Âàãòûªû èª îªàò èøëåð áèëåí ãå÷èð. Ñ«éã¬ëè ïûãàìáåðèìèç:
ºÁåëàëàðûª èª óëóñû, âàãòû ïåéäàñûç èøëåð áèëåí ãå÷èðìåêäèð» áóþðäû.
Íàìàçëàðûªû âàãòûíäà êûë êè, êûÿìàò ã¬íè ïóøìàí áîëìàí, ê«ï ñîãàïëàðà
ãîâóøàðñûª. Áèð íàìàçû âàãòûíäà êûëìàí âå êàçàñûíàì êûëìàí «ëåí áèð êèøèíèª
ãàáûðûíà ‰õåííåìäåí åòìèø ãàïû à÷ûëûï, êûÿìàòà ÷åíëè àçàï ÷åêåð. Áèð íàìàçûíû
-4-
áèëãåøëåéèí âàãòûíäà êûëìàÿí, ÿãíû âàãòûíû ãå÷èðåí, êûëìàíäûãû ¬÷èí ãûíàíìàÿí
äèíäåí ÷ûêàð ÿ-äà «ëåí âàãòû èìàíñûç ãèäåð. Íàìàç ÿäûíà ä¬øìåéí, íàìàçû áîð÷
äèéèï áèëìåéíëåðèª õàëû íõèëè áîëàðêà? Íàìàçà õìèåò áåðìåéíëåðèª, îíû áîð÷
õ«êì¬íäå êàáóë ýòìåéíëåðèª ºÌ¬ðòåä» ÿãíû êàïûð áîë©àãûíû ä«ðò ìåçõåáèª
àëûìëàðû òàññûê ýòäèëåð âå áèëäèðäèëåð. Íàìàçûíû êàñò ýäèï êûëìàÿí, êàçàñûíû
êûëìàãàì ïèêèð ýòìåéí âå ìóíóª ¬÷èí àçàï ã«ð©åãèíäåí ãîðêìàÿíûª ºÌ¬ðòåä» ÿãíû
êàïûð áîë©àãûíû Àáäóëãàíè Íàáëóñû õàçðåòëåðèíèª ºÕàäûêàòóí íåäèééå» êèòàáûíûª:
ºÄèëèª àôåòëåðè» á«ë¬ìèíäå ÿçûãûëûäûð.
Áèðèí©è Á«ë¬ì
ÈÌÀÍÛÌÛÇ ÂÅ ÍÀÌÀÇ
Õåð Êèì Èëêè Èìàí Ýòìåëèäèð
Àëëàõó òåàëà, ûíñàíëàðûª ä¬íéäå ðàõàò âå áàãûòëû ÿøàìàãûíû, àõûðåòäå-äå ýáåäè
ñåàäåòå (áàãòà) ãîâóøìàãûíû èñëåéð. Ìóíóª ¬÷èí ñåàäåòå ñåáï áîëàí ïåéäàëû èøëåðè
ýòìåãè ýìðåòäè. Õåëê÷èëèãèíå ñåáï áîëàí çûÿíëû èøëåðè ãàäàãàí ýòäè. Àëëàõó
òåàëàíûª áèðèí©è ýìðè èìàí ýòìåêäèð. Èìàí ýòìåê õåììå ûíñàíëàðà ãåðåêäèð. Õåð
êèì ¬÷èí èìàí çåðóðäûð.
Èìàí ñ«çë¬êäå, áèð êèøèíèª äîãðû ñ«çë¬äèãèíè áèëèï, îªà ûíàíìàêäûð.
Ûñëàìûåòäå èìàí äèéìåê, Ìóõàììåä àëåéõèññåëàìûª, Àëëàõó òåàëàíûª
ïûãàìáåðèäèãèíå âå îíóª òàðàïûíäàí ñàéëàíàí, õàáàð áåðè©è íåáèäèãèíå äîãðû áèëìåê
âå ûíàíûï àéòìàêäûð âå îíóª Àëëàõó òåàëà òàðàïûíäàí ãûñãà÷à áèëäèðåíëåðèíå
ãûñãà÷à ûíàíìàê âå ãèªèøëåéèí áèëäèðåíëåðèíå áîëøû ÿëû ûíàíìàê âå ã¬é©è åòñå
êåëåìåéè øåõàäåòè ºêåëåìíè» äèëè áèëåí õåì àéûòìàêäûð. Êóââàòëû èìàí øåéëåäèð,
îäóª ÿê©àãûíà, éûëàíûª çõåðëï «ëä¬ð©åãèíå ûíàíûøûìûç ÿëû, é¬ðåêäåí äîëû èìàí
ýòìåê õåì Àëëàõó òåàëàíû âå ñûïàòëàðûíû áåéèê áèëèï îíóª ðûçàñûíà ãîâóøìàê âå
ãàçàáûíäàí ãà÷ìàê âå èìàíû äàøà ÿçûëàí ÿëû áåðê ýäèï é¬ðåãèìèçå åðëåøäèðìåêäèð.
Èìàí, Ìóõàììåä àëåéõèññåëàìûª àéäàíëàðûíûª õåììåñèíè õàëàï, êàëáûìûçûª
òàññûê ýòìåãè ÿãíû ûíàíìàãûäûð. Ìóíóª ÿëû ûíàíàí ûíñàíëàðà ì¬ìèí âå ìóñóëìàí
äèéèëéð. Õåð ìóñóëìàíûª, Ìóõàììåä àëåéõèññåëàìà óéìàãû âå îíóª ã«ðêåçåí ¨ëóíäà
é«ðåìåãè ãåðåêäèð.Îíóª ¨ëû Êóðúàíû Êåðèìèª ã«ðêåçåí ¨ëóäûð. Áó ¨ëà ûñëàìûåò
äèéèëéð. Ϊà óéìàê ¬÷èí, «ª¬í÷ èìàí ýòìåê, ñîªðà ìóñóëìàíëûãû îªàò «âðåíìåê,
ñîªðà ïàðçëàðû áåð©àé ýäèï õàðàìëàðäàí ãà÷à äóðìàê õàñ ñîªðà ñ¬ííåòëåðè åðèíå
ãåòèðèï, ìåêðóõëàðäàí ÷åêèíìåê ãåðåêäèð. Áóëàðäàí ñîªðà ì¬áàõëàðäà õåì îªà óéìàãà
÷àëûøìàëûäûð.
-5-
Äèíèìèçèª ýñàñû èìàíäûð. Èìàíñûçëàðûª õè÷ áèð ûáàäàòûíû âå
ÿãøûëûãûíû,Àëëàõó òåàëà õàëàìàç âå êàáóë ýòìåç. Ìóñóëìàí áîëìàê èñëåéí
êèøè,èëêè áèëåí èìàí ýòìåëè ñîªðà ãóñ¬ë âå òðåò àëìàãû, íàìàçû âå ïàðçëàðû,
õàðàìëàðû «âðåíìåëèäèð.
-6-
10-Ïûãàìáåðèìèçèª âå ýñõàáûíûª ã«ðêåçåí äîãðû ¨ëóíäàí àéðûëìàÿí õàêûêû
ìóñóëìàíëàðûª èìàí ýäèøè ÿëû èìàí ýòìåëèäèð. Äîãðû (ûíàíìàê) èìàí ýòìåê ¬÷èí,
Ýõëè Ѭííåò âåë-©åìàãàò èòèêàäûíà (ûíàí©ûíà) ã«ð èìàí ýòìåëèäèð.
[Ýõëè Ѭííåò àëûìëàðûíûª õàêûêû äèí êèòàïëàðûíà óÿíëàðà é¬ç øåõèä ñîãàáû
áåðèë©åêäèð. Ä«ðò ìåçõåáäåí õàéñû õåì áîëñà áèðèíèª àëûìûíà ºÝõëè Ѭííåò
àëûìû» äèéèëéð. Ýõëè Ѭííåò àëûìëàðûíûª ðåèñè Ûìàìû Àçàì Ýáó Õàíèôåäèð. Áó
àëûìëàð, Ýñõàáû êèðàìäàí «âðåíåíëåðèíè ÿçûïäûðëàð, Ýñõàáû êèðàì õåì, áóëàðà
Ðåñóëóëëàõäàí ýøèäåíëåðèíè àéòäûëàð âå «âðåòäèëåð.]
-7-
8-Ìóñóëìàíëàð áàøûíäàêû ¨ëáàø÷ûëàðûíà âå ýìèðëåðèíå ãàðøû ÷ûêìàëû äëäèð.
Ãàðøû ÷ûêìàê ïèòíå ÷ûêàðìàê áîëàð âå õåð õèëè õåëê÷èëèêëåðå ñåáï áîëàð.
Îëàðûª õàéûðëû èø ýòìåêëåðè ¬÷èí äîãà ýòìåëè, ã¬í èøëåðèíäåí é¬ç «â¬ðìåëåðè
¬÷èí ñ¬é©è äèë áèëåí íåñèõàò ýòìåëèäèð.
9-Àÿêëàðû þâìàãûª åðèíå, õè÷ «çð âå çåðóðëûê áîëìàñà-äà, «ë ýë áèëåí áèð ãåçåê,
àÿãà ãåéèëéí ìåññèíèª ¬ñò¬íå ìåñõ ýäèï òðåò àëìàê ýðêåê ¬÷èíåì àÿë ¬÷èíåì
äèíèìèçèª áèð ðóãñàäûäûð. ßëàªà÷ àÿãûª ¬ñò¬íå ìåñõ ýäèëìåç.
10-Ïûãàìáåðèìèçèª ºñàëëàëëàõó àëåéõè âåñåëëåì» ìèðà©ûíûª (Ìåêêåäåí Êóä¬ñå, îë
åðäåí õåì Àðøà ÷ûêûï, ‰åííåòè, Äîâçàõû (‰õåííåìè) ã«ðìåãè, âàãòûª âå ìåêàíûª
«ª¬íå ãå÷èï Àëëàõó òåàëà áèëåí ãåïëåøìåãè)õåì ðóõû, õåì áåäåíè áèëåí áîëàíäûãûíà
ûíàíìàëûäûð. Ìèðà©, áèð õàëäûð, ÿãíû ä¬éøäå áîëóï ãå÷äè äèåíëåð, Ýõëè Ѭííåòäåí
÷ûêàðëàð.
‰åííåòäå ìóñóëìàíëàð Àëëàõó òåàëàíû ã«ðåðëåð. Êûÿìàò ã¬í¬íäå, Ïûãàìáåðëåð âå
ñàëûõ ÿãøû êèøèëåð øåïàãàò ýäåðëåð. Ãàáûðäà àçàï, ðóõà âå áåäåíå ýäèë©åêäèð.
‹âë¬ÿíûª êåðàìàòû õàêäûð. Êåðàìàò, Àëëàõó òåàëàíûª ñ«åí ãóëëàðûíäà ïåéäà áîëàí
ãåª-ýíàéû ÿãíû àäàòäàí äàøàðû ÿãäàé áîëóï, Àëëàõó òåàëàíûª àäàòûíûª äàøûíäà, ÿãíû
ôèçèêà, õèìèÿ âå áèîëîãèÿ êàíóíëàðûíûª ¬ñò¬íäå áåðëåí, áàãø ýäèëåí ã¬é÷äèð. Èíêð
ýäèï áîëìà©àê äåðå©åäå ê«ïäèð. Ãàáûðäà ðóõëàð äèðè àäàìëàðûª õåðåêåòëåðèíè âå
ñ«çëåðèíè ýøèäåðëåð. Êóðúàíû Êåðèì îêàìàê, ñàäàêà áåðìåê, õåììå ûáàäàòëàðûìûçûª
ñîãàïëàðûíû «ëåíëåðèª ðóõëàðûíà áàãûøëàìàê îëàðà ïåéäà ýäåð, àçàïëàðûíûª
àçàëäûëìàãûíà ÿ-äà ãàëäûðûëìàãûíà ñåáï áîëàð. Áóëàðûª õåììåñèíå ûíàíìàê Ýõëè
Ѭííåò ûíàí©ûíäà áîëìàãûª àëàìàòûäûð.
ÈÌÀÍÛŠ ØÅÐÒËÅÐÈ
Èìàíûª øåðòëåðè àëòûäûð. Áóëàð (ìåíò¬äå) áåÿí ýäèëåíäèð. Èìàíûª áåëëè àëòû
çàäà ûíàíìàêäûãûíû, Ðåñóëóëëàõ ºñàëëàëëàõó àëåéõè âåñåëëåì» áèëäèðäè. Øîíóª ¬÷èí
õåð ìóñóëìàí ÷àãàñûíà èëêè áèëåí ìåíò¬íû ÿò òóòòóðìàëûäûð âå ìàíûñûíû îªàò
«âðåòìåëèäèð.
ìåíò¬: ºìåíò¬ áèëëõè âå Ìåëèêåòèõè âå ʬò¬áèõè âå Ðóñóëèõè âåë-åâìèë-
àõûðû âå áèë-êàäåðè, õàéðèõè âå øåððèõè ìèí Àëëàõè òåàëà âåë-áà`ñ¬ á`äåë-ìåâòè
õàêêóí, Ýøõåäó ýí ë èëõå èëëàëëàõ âå Ýøõåäó ýííå Ìóõàììåäåí àáäóõó âå ðåñóëóõ».
Áèðèí©è Øåðò
ÀËËÀÕÓ ÒÅÀËÀ ÛÍÀÍÌÀÊ
(ìåíò¬ Áèëëõè) äèéìåê, Àëëàõó òåàëàíûª áàðäûãûíà âå áèðäèãèíå ûíàíäûì, èìàí
ýòäèì, äèëèì áèëåí ûêðàð, êàëáûì áèëåí òàññûê ýòäèì äèéìåêäèð. Áèð äèéìåãèª
ñ«çë¬êäå èêè ìàíûñû áàðäûð. Áèðè ñàí òàéäà èêèíèª ÿðûñû áîëóï, ñàíëàðûª áàøûäûð.
Áåéëåêèñè äåªèíèª âå òàéûíûª ¨êëóãûíäàí áèðäèð. ßãíû çàòûíäà âå ñûïàòëàðûíäà õè÷
áèð ÿãäàéäà îíóª øðèãè ¨êäóð. Á¬òèí ìàõëóêëàðûª çàò âå ñûïàòëàðû, «ç¬íè ÿðàäàíûª
çàò âå ñûïàòëàðûíà ìåªçåìåäèãè ÿëû, ßðàäàíûª çàò âå ñûïàòëàðû õåì ÿðàäûëàíëàðûª
õè÷ áèðèíèª çàò âå ñûïàòëàðûíà ìåªçåìåç.
Á¬òèí ìàõëóêëàðûª õåð îðãàíûíûª õåð «é©¬ãèíèª ÿðàäû©ûñû, ¨êäàí áàð ýäè©èñè
äèªå Àëëàõó òåàëàäûð. Õåð çàòäà Àëëàõó òåàëàíûª áåéèê çàòûíûª õàêûêàòûíû õè÷
êèìèª áèëìãå ã¬é©è åòìåç âå ìóíäàí ã¬ð𬪠ýòìåê øåê åòèðìåê õîâóïëûäûð. Àêûëà
âå õûÿëà ãåëåíëåðäåí áåéèêäèð, ì¬íåççåõäèð, ¨êàðûäûð. Çàòûíû àêûëà, õûÿëà ãåòèðìåê
äîãðû äëäèð.
Äèªå Êóðúàíû Êåðèìäå áåÿí ýäèëåí ñûïàòëàðûíû, àòëàðûíû ÿò òóòóï, áåéèêëèãèíè,
õóäàéäûãûíû (óëóõèééåòèíè) áóëàð áèëåí òàññûê âå ûêðàð ýòìåëèäèð. Á¬òèí ñûïàòëàðû
âå àòëàðû ýçåëèäèð («ªè, áàøëàíãû©û ¨êäóð), ýáåäèäèð (ñîªñóçäóð). Çàòûíûª õè÷ áèð
åðäå äóðìàéûøû ÿëû, áèëèíåí àëòû òàðàïäàí õåì ì¬íåççåõäèð (áåéèêäèð) ÿãíû «ªäå,
àðêàäà, ñàãäà, ÷åïäå, ¨êàðäà, àøàêäà äëäèð. Îíóª ¬÷èí äèªå õåììå åðäå õçèðäèð
(òàéÿðäûð) âå íàçûðäûð äèéèï, àéäûï áîëàð.
Àëëàõó òåàëàíûª ñûïàòëàðû îí ä«ðòäèð. àëòûñûíà çàòû, ñåêèçèíå ñóáóòû ñûïàòëàðû
äèéèëéð. Áóëàðûª ìàíûëàðûíû áèëìåê âå ÿò òóòìàê çåðóðäûð, õ«êìàíäûð.
-8-
ÇÀÒÛ ÑÛÏÀÒËÀÐÛ
1-¬©óä; Àëëàõó òåàëà áàðäûð. Áàðëûãû ýçåëèäèð. Âà©èáóë ⬩óääûð ÿãíû áàð
áîëìàãû õ«êìàíäûð.
2-Êûäåì; Àëëàõó òåàëàíûª áàðëûãûíûª «ªè ¨êäóð, ãàäûìûäûð.
3-Áåêà; Àëëàõó òåàëàíûª áàðëûãûíûª ñîªû ¨êäóð,áàêûäûð. Õè÷ ¨ê áîëìàç. Ϊà
øðèê áîëìàê ì¬ìêèí áîëìàäûãû ÿëû, çàò âå ñûïàòëàðûíûª õåì ¨ê áîëìàãû ì¬ìêèí
äëäèð.
4-Âàõäàíèéåò; Àëëàõó òåàëàíûª çàòûíäà, ñûïàòëàðûíäà âå èøëåðèíäå äåªè, øðèãè
¨êäóð.
5-Ìóõàëåôåò¬í-ëèë õàâàäèñ; Àëëàõó òåàëà çàòûíäà âå ñûïàòëàðûíäà õè÷ áèð
ìàõëóãûª çàòûíà âå ñûïàòëàðûíà ìåªçåìåç.
6-Êûÿì áè-íåôñèõè; Àëëàõó òåàëà çàòû áèëåí êàèìäèð. Äóðìàê ¬÷èí áèð åðå,
ìåêàíà ìò÷ äëäèð. Ìàääà âå ìåêàí ¨êêà Îë áàðäû. ׬íêè õåð çàäà ìò÷ áîëìàêäàí
ì¬íåççåõäèð (óçàêäûð). Áó ëåìè ¨êäàí áàð ýòìíê, ÿðàòìàíêà, çàòû íõèëè áîëñà,
õåìèøåäå øîíóª ÿëûäûð.
ÑÓÁÓÒÛ ÑÛÏÀÒËÀÐÛ
1-Õàÿò; Àëëàõó òåàëà äèðèäèð.Äèðèëèãè ìàõëóêëàðûª äèðèëèãèíå ìåªçåìíè, çàòûíà
ëàéûê âå ìàõñóñ (õóñóñû) áîëàí äèðèëèê, ýçåëè âå ýáåäèäèð.
2-Ûëûì; Àëëàõó òåàëà õåììå çàäû áèëåð. Áèëèøè ìàõëóêëàðûª áèëèøè ÿëû
äëäèð. Áèëèøè ¬éòãåìåç, ýçåëè âå ýáåäèäèð.Ûíñàíëàðûª ã«âí¬íäåí ãå÷åí ïèêèðèíè,
íèåòèíè áèëåð. Ãàðàªêû ãè©åäå, ãàðûí©àíûª, ãàðà äàøûª ¬ñò¬íäå é«ðåéíèíè ã«ðåð âå
áèëåð.
3-Ñåìè; Àëëàõó òåàëà ýøèäåð. Âàñûòàñûç (õè÷ çàäûª ê«ìåãè áîëìàí), òàðàïñûç
ýøèäåð. Ýøèòìåãè áåíäåëåðèíèª ýøèäèøèíå ìåªçåìåç. Áó ñûïàòû õåì áåéëåêèëåðè ÿëû
ýçåëè âå ýáåäèäèð.
4-Áàñàð: Àëëàõó òåàëà ã«ðåð. Ãóðàëñûç âå øåðòñèç ã«ðåð. ëð¬øè ã«ç áèëåí äëäèð.
5-Èðàäåò: Àëëàõó òåàëà äèëð. Íìíè äèëåñå îíû õåì ÿðàäàð. Õåììå çàò îíóª
äèëåìåãè áèëåí áîëàð. Ýðàäàñûíà ïñãåë áåð©åê õè÷ õèëè ã¬é÷ ¨êäóð.
6-Êóäðåò (Ãóäðàò): Àëëàõó òåàëàíûª ã¬é©è õåììå çàäà åòåð. Õè÷ çàò îªà êûí
äëäèð.
7-Êåëàì: Àëëàõó òåàëà ñ«çëåéè©èäèð. Ñ«çëåìåãè ãóðàë, õàðï, ñåñëåð âå äèë áèëåí
äëäèð.
8-Òåêâèí: Àëëàõó òåàëà ÿðàäû©ûäûð. Îíäàí áàøãà ÿðàäû©û ¨êäóð. Õåììå çàäû îë
ÿðàäàð. Àëëàõó òåàëàäàí áàøãàñû ¬÷èí ÿðàäû©û äèéìåëè äëäèð.
Àëëàõó òåàëàíûª ñûïàòëàðûíûª õàêûêàòëàðûíà ä¬ø¬íìåê ì¬ìêèí äëäèð. Õè÷ êèì
âå õè÷ çàò Àëëàõó òåàëàíûª ñûïàòëàðûíà øðèê âå ìåªçåø áîëóï áèëìåç.
Èêèí©è Øåðò
ÌÅËÅÊËÅÐÅ ÛÍÀÍÌÀÊ
Âå ìåëèêåòèõè: Àëëàõó òåàëàíûª ìåëåêëåðèíå ûíàíäûì äèéìåêäèð. Àëëàõó
òåàëàíûª ãóëëàðûäûð. Õåììåñè Àëëàõó òåàëàíûª ýìðëåðèíå áîþí ýãåðëåð. ìí
èøëåìåçëåð. Ýðêåãè âå óðêà©ûñû ¨êäóð. ‹éëåíìåçëåð. Äèðèäèðëåð. Èéìåçëåð, è÷ìåçëåð
âå óêëàìàçëàð. Íóðëû ©èñèìäèðëåð, àêûëëûäûðëàð. Ȫ óëóëàðû ä«ðò ñàíûäûð.
1-‰åáðàéûë àëåéõèññåëàì: âåçèïåñè ïûãàìáåðëåðå âàõé ãåòèðìåê. Ýìðëåðè âå
ãàäàãàíëàðû áèëäèðìåêäèð.
2-Èñðàôèë àëåéõèññåëàì: Ñóðà ¬ôëåìãå (ò¬éä¬ãå) âåçèïåëèäèð. Áèðèí©è ãåçåê
¬ôëíäå õàñûë áîëàí ñåñè ýøèäåí Àëëàõó òåàëàäàí áàøãà á¬òèí äèðèëåð «ëåðëåð.
Èêèí©è ãåçåð ¬ôëíäå õåììåñè ãàéòàäàí äèðèëåð.
3-Ìèêàèë àëåéõèññåëàì: Ðûçêûª (ðûñãàë) ã«íäåðèëìåãè, àðçàíëûê, ãûììàòëûê,
áîëëóê, ãûòëûê âå õåð ìàääàíû õåðåêåò ýòäèðìåê áèëåí âåçèïåëèäèð.
-9-
4-Ýçðàéûë àëåéõèññåëàì: Ûíñàíëàðûª ðóõóíû àëìàãà âåçèïåëèäèð.
Áóëàðäàí áàøãàäà ä«ðò ä¬ðëè ìåëåê áàðäûð. Õàìåëå-è Àðø äèéëåí ìåëåêëåð ä«ðò
ñàíûäûð. Àëëàõó Òåàëàíûª õóçóðûíäàêû ìåëåêëåðå, Ìóêàððàáèí äèéèëéð. Àçàï
ìåëåêëåðèíèª óëóñûíà Êåðóáèÿí, ðàõìåò ìåëåêëåðèíå Ðóõàíèÿí äèéèëéð. ‰åííåò
ìåëåêëåðèíèª óëóñûíà Ðûäâàí äèéèëéð. ‰õåííåì ìåëåêëåðèíèª óëóñûíûª àäû
Ìëèêäèð. ‰õåííåì ìåëåêëåðèíå çåáàíû äèéèëéð. Ñàíû èª ê«ï ìàõëóê ìåëåêëåðäèð.
ëêëåðäå ìåëåêëåðèª ûáàäàò ýòìåéí áîø åðè ¨êäóð.
Œ÷¬í©è øåðò
ÊÈÒÀÏËÀÐÀ ÛÍÀÍÌÀÊ
Âå ê¬ò¬áèõè: Àëëàõó Òåàëàíûª èíäèðåí êèòàïëàðûíà ûíàíäûì, äèéìåêäèð. Àëëàõó
Òåàëà áó êèòàïëàðû, êáèð ïûãàìáåðëåðå ‰åáðàéûë àòëû ìåëåê áèëåí îêàäûï,
êáèðëåðèíå áîëñà ÿçûëãû ã«ðí¬øäå, êáèðëåðèíå õåì ìåëåêñèç ýøèòäèðèï èíäèðäè.
Õåììåñè Àëëàõó Òåàëàíûª êåëàìûäûð. Ýáåäè âå ýçåëèäèð. Ìàõëóê äëäèðëåð. Õåììåñè
õàêäûð. Àëëàõó Òåàëà òàðàïûíäàí èíäèðèëåí êèòàïëàðûª é¬ç ä«ðò ñàíûñû áèçå
áèëäèðèëäè. Áóëàðûª é¬ç ñàíûñû ñóõóô äèéèëéí êè÷è êèòàïëàðäû. Áóëàðäàí îí ñóõóô
Àäàì àëåéõèññåëàìà, ýëëè ñóõóô Øèò àëåéõèññåëàìà, îòóç ñóõóô Èäðèñ àëåéõèññåëàìà,
îí ñóõóô Èáðàõèì àëåéèññåëàìà èíäèðèëäè. Óëû êèòàïëàðäàí Ò«âðàò, Ìóñà
àëåéõèññåëàìà, Çåáóð, Äàâóä àëåéõèññåëàìà, Èí©èë Èñà àëåéõèññåëàìà, Êóðúàíû Êåðèì
Ìóõàììåä àëåéõèññåëàìà èíäèðèëäè.
Àëëàõó òåàëà àäàìëàðûª ä¬íéäå ðàõàò áàãòëû ÿøàìàãû ¬÷èí, àõûðåòäå õåì
‰õåííåìäåí õàëàñ áîëóï, ñîªñóç ñåàäåòå (áàãòà) ãîâóøìàëàðû ¬÷èí èëêèí©è ûíñàí âå
èëêèí©è ïûãàìáåð Àäàì àëåéõèññåëàìäàí, ñîªêû ïûãàìáåð Ìóõàììåä àëåéõèññåëàìà
÷åíëè áèðí÷å ïûãàìáåðëåðèª ¬ñòè áèëåí êèòàïëàð ã«íäåðäè. Áó êèòàïëàðäà èìàíûª âå
ûáàäàòûª ýñàñëàðûíû «âðåäéð âå ûíñàíëàðà ãåðåêëè õåð õèëè õóñóñëàðäà áèëèì
áåðéð.
Áóëàðäàí Êóðúàíû Êåðèì èª ñîªêû èëàõû êèòàïäûð. Êóðúàíû Êåðèì
ã«íäåðèëåíäåí ñîªðà áåéëåêè êèòàïëàðûª õ«ê¬ìëåðè ãàëäûðûëäû. ‰åáðàéûë
àëåéõèññåëàì Êóðúàíû Êåðèìè éèãðèìè ¬÷ éûëäà ãåòèðäè. Êóðúàíû Êåðèì 114 ñ¬ðå,
6236 àåòäèð. Áó ñàíëàðûª êáèð êèòàïëàðäà ¬éòãåøèê ÿçûëìàãûíûª ñåááè áèð óçûí
àåäèª áèðí÷å ãûñãû àåò õàñàï ýäèëìåãèíäåíäèð. Ñåááè Êóðúàíû Êåðèì èíäèðèëåíäåí
áðè õè÷ ¬éòãåìåäè. Ìóíäàí ñîªðàäà õè÷ ¬éòãå©åê äëäèð. Êóðúàíû Êåðèì Àëëàõó
òåàëàíûª êåëàìûäûð. Ìóíóª ÿëû áèð êèòàáûª ûíñàíëàð òàðàïûíäàí ÿçûëìàãû ì¬ìêèí
äëäèð. Õàòòà åêå àåòè ÿëû ÿçìàê õåì ì¬ìêèí áîëìàäû.
Ïûãàìáåðèìèç ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» àõûðåòå ã«÷åíäåí ñîªðà, áèðèí©è
õàëûïàñû õàçðåòè Ýáó Áåêð-è Ñûääûê ºðàäûÿëëàõó àíõ» Êóðúàíû Êåðèìèª àåòëåðèíè
éûãíàï, áèð êèòàï (Ìóñõàô) ã«ðí¬øèíå ãåòèðäè.
Ýñõàáû êèðàìûª õåììåñè, áó ìóñõàôûª Àëëàõ êåëàìûäûãûíû òàññûê ýòäèëåð.
Œ÷¬í©è õàëûïà Îñìàí ºðàäûÿëëàõó àíõ», áó Ìóñõàôäàí àëòû ñàíûñûíû ÿçäûðûï
áåéëåêè âåëàÿòëàðà ã«íäåðäè.
Êóðúàíû Êåðèìè àñëûíäàí îêàìàëûäûð. Áàøãà õàðïëàð áèëåí ÿçûëàíëàðà Êóðúàíû
Êåðèì äèéèëìåéð.
à) Ìóñõàôû ýëå àëàíäà, òðåòëè áîëìàëû âå êûáëà òàðàïà îòóðóï ¬íñ áåðèï
îêàìàëû.
á) Þâàø-þâàø ä¬ðñ îêàìàëû.
â) Ìóñõàôà ñåðåäèï õåð àÿäû äîëû îêàìàëû.
ã) Òå©âèä êàäàëàðûíà ã«ð îêàìàëû.
ä) Îêàíûíûª Àëëàõó òåàëàíûª êåëàìûäûãûíû îéëàíìàëû.
å) Êóðúàíû Êåðèìèª ýìð âå ãàäàãàíëàðûíà óéìàëûäûð.
Ä«ðä¬í©è Øåðò
ÏÛÃÀÌÁÅÐËÅÐÅ ÛÍÀÍÌÀÊ
Âå Ðóñóëèõè: Àëëàõó òåàëàíûª ïûãàìáåðëåðèíå ûíàíäûì, äèéìåêäèð. Àëëàõó
òåàëàíûª õàëàí ¨ëóíà ãîâóøäûðìàê, äîãðû ¨ëû ã«ðêåçìåê ¬÷èí èáåðèëäèëåð.
- 10 -
Ïûãàìáåðëåðäå àëåéõèì¬ññåëàì åäè ñûïàòûª áàðäûãûíà ûíàíìàëûäûð:
1-Ûñìåò: ìí èøëåìåçëèê. Ïûãàìáåðëåð óëû ÿ-äà êè÷è õè÷ ã¬í èøëåìåçëåð.
2-Àìàíàò: Ïûãàìáåðëåð õåììå òàðàïëàéûí ûíàìäàð êèøèëåðäèð. Àñëà àìàíàòà
õûÿíàò ýòìåçëåð.
3-Ñûäê: Ïûãàìáåðëåð Ñ«çëåðèíäå âå èøëåðèíäå, õåðåêåòëåðèíäå äîãðó÷ûë
ûíñàíëàðäûð. Õè÷ âàãò ÿëàí ñ«çëåìåçëåð.
4-Ôåòàíåò: Ïûãàìáåðëåð «ðí àêûëëû âå ïàéõàñëû êèøèëåðäèð. Ê«ð ÿ-äà êåð ÿëû
êóñóðëû êèøèëåðäåí âå àÿëëàðäàí õè÷ âàãò ïûãàìáåð ãåëìåäè.
5-Òåáëèã: Ïûãàìáåðëåð ûíñàíëàðà «âðåäåí á¬òèí äèí áèëèìëåðèíè âàõé àðêàëû
Àëëàõó òåàëàäàí «âðåíäèëåð. ‹âðåäåí ýìð âå ãàäàãàíëàðûíûª õè÷ õàéñû «ç ïèêèð âå
ä¬ø¬í©åëåðè äëäèð. Ýìð ýäèëåí çàòëàðûª õåììåñèíè áèëäèðäèëåð.
6-Àäàëåò: Ïûãàìáåðëåð õè÷ õà÷àí çóëóì âå õàêñûçëûê ýòìåçëåð. Õè÷ êèìèª
õàòûðàñû âå ã«âíè ¬÷èí àäàëàòäàí àéðûëìàçëàð.
7-Ýìí¬ë-àçë: Ïûãàìáåðëèêëåðè ûçûíà àëûíìàç. Ĭíéäå âå àõûðåòäå õåìèøå
Ïûãàìáåðäèðëåð.
Òçå áèð äèí ãåòèðåí ïûãàìáåðå Ðåñóë äèéèëéð. Òçå äèí ãåòèðìí «ç¬íäåí «ªêè
ïûãàìáåðèª äèíèíå ÷àãûðàí ïûãàìáåðå Íåáè äèéèëéð. Ïûãàìáåðëåðå èìàí ýòìåê,
áóëàðûª àðàñûíäà òàïàâóò ãîéìàí õåììåñèíèª ñàäûê âå ñ«çëåðèíèª äîãðóäûãûíà
ûíàíìàêäûð. Îëàðûª áèðèíå ûíàíìàçëûê ýäåíèª, õè÷ õàéñûíà ûíàíìàäûãû áîëàð.
Ê«ï îêàï, ê«ï ûáàäàò ýäèï, à÷ëûê âå êûí÷ûëûê ÷åêèï Ïûãàìáåð áîëóï áîëìàÿð.
Äèªå Àëëàõó òåàëàíûª ûõñàíû âå ñàéëàìàãû áèëåí áîëàð. Ñàíëàðû áåëëè äëäèð. ɬç
éèãðèìè ä«ðò 쬪äåí ê«ïðêäèãè áåëëèäèð.
Áóëàðäàí ¬÷ é¬ç îí ¬÷è Ðåñóëäûð. Áóëàðäàí àëòûñû áåéëåêèëåðèíäåí õàñ óëûäûð.
Áóëàðà ¬ë¬ë`àçì Ïûãàìáåðëåð äèéèëéð. Áóëàð: Àäàì, Íóõ, Ûáðàéûì, Ìóñà, Èñà âå
Ìóõàììåä àëåéõèññåëàìäûð. Ïûãàìáåðëåðèª îòóç ¬÷è ìåøõóðäûð. Áóëàð: Àäàì, Èäðèñ,
Øèò, Íóõ, Õóä, Ñàëûõ, Ûáðàéûì, Ëóò, Èñìàéûë, Ûñõàê, ßêóï, Þñóï, Ýéþá, Øóàéá,
Ìóñà, Õàðóí, Õûäûð, Þøà áèí Íóí, Èëÿñ, Ýëéåñà, Ǭëêèôë, Øåì`óí, Èøìîèë, Þíóñ
áèí Ìåòà, Äàâóä, Ѭëåéìàí, Ëîêìàí, Çåêåðèéÿ, ßõÿ, Œçåéèð, Èñà áèí Ìåðúåì,
Ǭëêàðíåéí âå Ìóõàììåä àëåéõè âå àëåéõèì¬ññàëàò¬ âåññàëàì`äûð.
Áóëàðäàí äèªå, éèãðèìè ñåêèçèíèª àäû Êóðúàíû Êåðèìäå ãå÷éð. Ǭëêàðíåéí,
Ëîêìàí, Œçåéèð âå Õûäûðûª, Ïûãàìáåð áîëóï áîëìàíäûãû õàêûíäà äîëû ìàãëóìàò
¨êäóð. Ìóõàììåä Ìà`ñóì õàçðåòëåðè 2.í©è òîì, 36.í©û õàòûíäà, Õûäûð àëåéõèññåëàìûª
ïûãàìáåðäèãèíè áèëäèðåí õàáàðûª õàñ äîãðóäûãûíû ÿçÿð. 182.í©è õàòûíäà, Õûäûð
àëåéõèññåëàìûª ûíñàí øåêëèíäå ã«ð¬íìåãè âå êáèð èøëåðè ýòìåãè, îíóª
ÿøàÿíäûãûíû ã«ðêåçìåéð. Àëëàõó òåàëà, îíóª âå áèðí÷å ïûãàìáåðëåðèª âå âåëèëåðèª
ðóõëàðûíà ûíñàí øåêëèíå ãèðìãå ðóãñàò ýäéð. Îëàðû ã«ðìåê äèðèäèãèíè ã«ðêåçìåç,
äèéèëéð.
ÏÛÃÀÌÁÅÐÈÌÈÇ ÌÓÕÀÌÌÅÄ
ºàëåéõèññåëàì»
Àëëàõó òåàëàíûª ðåñóëûäûð. Õàáèáèäèð (Ñ«éã¬ëèñèäèð). Ïûãàìáåðëåðèª èª áåéèãè
âå ñîªêûñûäûð. Àòàñûíûª àäû Àáäóëëàõäûð. Ìèëàäû áø é¬ç åòìèø áèð éûëûíûª
àïðåëü àéûíûª éèãðèìèñèíå äîãðû ãåëéí, Ðåáè`óë-Ýââåë àéûíûª îí èêèí©è äóøåíáå
ãè©åñè, ñõåð âàãòû, Ìåêêåäå (äîãóëäû) ä¬íé èíäè. Àòàñû äîãóëìàíêà âåïàò ýäèïäè.
Àëòû ÿøûíäà ý©åñè, ñåêèç ÿøûíäà ãàððû àòàñû ¨ãàëÿð. Ñîªðà àòàñû Àáäóëëàõûª àãàñû
Ýáó Òàëûáûª ÿíûíäà óëàëäû. Éèãðèìè áø ÿøûíäàêà, Õàòû©à-ò¬ë-ʬáðà áèëåí
«éëåíäè. Ìóíäàí ä«ðò ãûçû, èêè îãëû áîëäû. Óëû îãëóíûª àäû Êàñûìäû. Áó ñåáïäåí,
îªà Ýáóë-Êàñûì õåì äèéèëäè. Êûðê ÿøûíà ãåëåíäå, á¬òèí ûíñàíëàðà âå ©ûíëàðà
ïûãàìáåðëèãè áèëäèðèëäè. Œ÷ éûë ñîªðà, õåììå êèøèíè èìàí ýòìãå ÷àãûðìàãà
áàøëàäû. Ýëëè èêè ÿøûíäà, áèð ãè©å Ìåêêåäåí Êóä¬ñå âå îë åðäåíåì ã«êëåðå
êèäèëèï ãåòèðèëäè. Áó ¨ëàã÷ûëûãûíà Ìèðà© äèéèëéð. Ìèðà©äà, ©åííåòëåðè,
‰õåííåìëåðè âå Àëëàõó òåàëàíû ã«ðäè. Áø âàãò íàìàç áó ãè©å ïàðç áîëäû.
Òàðûõ÷ûëàðà ã«ð ìèëàäû 622.í©è éûëäà, Àëëàõó òåàëàíûª ýìðè áèëåí, Ìåêêåäåí
Ìåäèí ãèòäè. Ìóªà õè©ðåò äèéèëéð. Ìåäèíå øõåðèíèª Êóáà îáàñûíà ãåëäè.
- 11 -
Ðåáè`óë-Ýââåë àéûíûª ñåêèçèí©è, äóøåíáå ã¬íèíå äîãðû ãåëéí Ñåíòÿáðü àéûíûª
éèãðèìèí©è ã¬íè ìóñóëìàíëàðûª (Õè©ðè øåìñè) éûë õàñàáûíûª áàøëàíãû©û áîëäû.
Ìóñóëìàíëàðûª (Õè©ðè, êàìåðè) éûë õàñàáû õåì, îë éûëûª Ìóõàððåì àéûíäàí
áàøëàÿð âå ã«êäêè àéûª, åðèª äàøûíäàí îí èêè ãåçåê àéëàíìàãû áèð êàìåðè éûë
áîëÿð. Õè©ðè 11 (ì.632) éûëûíäà, Ðåáè`óë-Ýââåë àéûíûª îí èêèí©è äóøåíáå ã¬íè,
«éëíäåí «ª¬í÷ âåïàò ýòäè. Ñèøåíáåäåí ×àðøåíá ãå÷èëéí ãè©íèª ÿðûíäà, âåïàò
áîëàí (åðèíå) îòàãûíà ©àéëàíäû. Âåïàòûíäà êàìàðû õàñàï áèëåí 63, øåìñè õàñàï áèëåí
61 ÿøûíäàäû.
Ìóõàììåä àëåéõèññåëàì àêäû. Á¬òèí ûíñàíëàðûª èª ã«ðìåãåéèäè. ëðê¬íè áåëëè
ýòìåéðäè. Îíóª ã«ðê¬íè áèð ãåçåê ã«ðåíèª ÿ-äà ä¬éø¬íäå ã«ðåíèª «ìðè ãàìñûç,
õîøâàãò ãå÷éð. Îë õåìèøå, ä¬íéíèª õåììå åðèíäå áîëàí âå ãåëå©åêäêè á¬òèí
ûíñàíëàðäàí, õåììå òàðàïäàí áåéèêäèð. Àêûëû, õóøû, îªàò õñèåòëåðè, á¬òèí
îðãàíëàðûíûª ã¬é©è, áåéëåêè ûíñàíëàðûªêûäàí (ã¬é÷ëèäèð) ê«ïäè.
×àãàëûãûíäà èêè ãåçåê, ñ«âäà ýäåíëåð áèëåí Øàì òàðàïûíà ãèòäè âå Áóñðà
äèéèëéí åðäåí ûçûíà ãàéòäûëàð. Áàøãà õè÷ âàãò õè÷ åðå ãèòìåäè. Ñîâàòñûçäû. ßãíû
õè÷ îêóâà ãèòìåäè. Õè÷ êèìäåí ñàïàê îêàìàäû. Ýììà õåììå çàäû áèëéðäè. ßãíû
íìíè ïèêèð ýòñå, íìíè áèëìåê èñëåñå Àëëàõó òåàëà îªà áèëäèðéðäè. ‰åáðàéûë
ºàëåéõèññåëàì» àòëû ìåëåê ãåëèï, Ϊà õåð èñëíèíè àéäÿðäû. ̬áðåê é¬ðåãè, ã¬íåø
ÿëû íóð ñà÷ÿðäû. Îíóª ñà÷àí ûëûì, ìàðûôåò íóðëàðû, ðàäèî òîëêóíëàðû ÿëû, åðëåðå,
ã«êëåðå, õåììå åðå ÿéûëàðäû. Øó âàãòû ãàáðûíäà õåì ÿéûëÿð. ßéìà ã¬é©è õåìèøå
àðòÿð. Ýëåêòðîìàãíèò òîëêóíëàðûíû àëìàê ¬÷èí ðàäèî êàáóë ýäè©èñèíèª ãåðåê áîëøû
ÿëû, îíóª íóðëàðûíû àëìàê ¬÷èíåì, îªà ûíàíàí âå ñ«åí, ã«ðêåçåí ¨ëóíäàí é«ðï
àðàññàëàíàí é¬ðåê ãåðåêäèð. Ìóíóª ÿëû êàëáû áîëàí ûíñàí, áó íóðëàðû àëàð âå áó
õåì ýòðàáà ÿÿð. Ìóíóª ÿëû áåéèê ûíñàíëàðà (Âåëè) äèéèëéð. Áó âåëèíè òàíàÿí,
ûíàíàí âå ñ«åí êèøè, ìóíóª ãàðøûñûíäà ýäåï áèëåí îòóðàð ÿ-äà óçàêäàí îíû ýäåï âå
ñ«éãè áèëåí ÿòëàñà, áó êèøèíèª õåì é¬ðåãè, íóð, ôåéç àëìàãà, àðàññàëàíìàãà,
êìèëëåøìãå áàøëàð. Àëëàõó òåàëàíûª áåäåíèìèçè, åòèøäèðìåê ¬÷èí ã¬í ýíåðãèÿñûíû
ñåáï ýäèøè ÿëû, ðóõëàðûìûçû, é¬ðåãèìèçè êìèëëåøäèðìåê ûíñàíëûêäà áåéãåëòìåê
¬÷èí õåì Ìóõàììåä àëåéõèññåëàìûª êàëáûíû, îíäàí ÷ûêàí íóðëàðû ñåáï ýòäè. Ûíñàí
¬÷èí çåðóð áîëàí á¬òèí èéìèò «í¬ìëåðèíèª, ã¬í ýíåðãèÿñûíûª òñèðè áèëåí áîëóï
ãå÷éí ðåàêöèÿëàðûª íåòè©åñèíäå ýìåëå ãåëèøè ÿëû, é¬ðåãèª, ðóõóª èéìèòè áîëàí
‹âë¬éíèª ñ«õáåòëåðè, ñ«çëåðè âå êèòàïëàðû õåì, äèªå Ïûãàìáåðèìèçèª ì¬áðåê
é¬ðåãèíäåí ÷ûêàí íóðëàð áèëåí õàñûë áîëàð.
Àëëàõó òåàëà ‰åáðàéûë ºàëåéõèññåëàì» àòëû ìåëåê áèëåí, Ìóõàììåä
àëåéõèññåëàìà (Êóðúàíû Êåðèìè) ã«íäåðäè. Ûíñàíëàðà ä¬íéäå âå àõûðåòäå ãåðåêëè,
ïåéäàëû áîëàí çàòëàðû ýìðåòäè. Çûÿíëû áîëàíëàðûíû ãàäàãàí ýòäè. Áó ýìðëåðèª âå
ãàäàãàíëàðûª õåììåñèíå (Ûñëàì äèíè) ÿ-äà (Ûñëàìûåò) äèéèëéð.
Ìóõàììåä àëåéõèññåëàìûª õåð ñ«çè äîãðóäûð, ïåéäàëûäûð âå ãûììàòëûäûð. Ìóíóª
øåéëåäèãèíå ûíàíàí êèø (ì¬ìèí) âå (Ìóñóëìàí) äèéèëéð. Ìóõàììåä
àëåéõèññåëàìûª ñ«çëåðèíèª áèðèíå ûíàíìàÿí, õàëàìàÿí êèø êàïûð äèéèëéð. Àëëàõó
òåàëà ìóñóëìàíû ñ«åð. Ìóíû ‰õåííåìäå õåìèøåëèê ãîéìàç ÿ ‰õåííåìå õè÷ ãîéìàç
ÿ-äà ã¬íëåðèíèª ©åçàñû ÿëû ‰õåííåìäå ÿíàð. Ñîªðà ‰õåííåìäåí ÷ûêàðûëàð. Êàïûð
áîëñà ‰åííåòå õè÷ ãèðìåç. Äîãðû ‰õåííåìå ãèðåð âå îë åðäåí õè÷ ÷ûêìàç. Ϊà
ûíàíìàê, îíû ñ«éìåê, á¬òèí ñåàäåòëåðèª, ðàõàòëûêëàðûª, ãîâóëûêëàðûª áàøûäûð. Îíóª
Ïûãàìáåðëèãèíå ûíàíìàçëûê áîëñà, á¬òèí õåëê÷èëèãèª, êûí÷ûëûãûª âå ýðáåòëèêëåðèª
áàøûäûð.
Ïûãàìáåðèìèçèª ûëûìû, èðôàíû, ïõèìè, ÿêûíû (èìàíû), àêûëû, ©îìàðòëûãû,
çåõèíè, øåïàãàòû, ãàéðàòû, ïåñïëëèãè, ìûëàéûìëûãû, õàìèééåòè (äèíèíè, íàìûñûíû
ãîðàìà ãàéðàòû), ñàáûðû, ñàäàêàòû, àìàíàòû, øå©à`àòû, õàéáàòû, éèãèòëèãè, áåëàãàòû âå
ôåñàõàòû (äîãðû âå ÿãøû, «ç ñ«çëåìåãè) êåðåìè ôåòàíåòè (àêûëûíûª äóðóëûãû), ûíñàáû,
õàÿñû, ìåëàõàòû (ã«çåëëèãè), òàêâàñû, âåðà`û (ø¬áõåëè çàòëàðäàí ãà÷à äóðìàê), èôôåòè
(àð, íàìûñ, õàÿ äóéãóñû), ç¬õäè (ä¬íéëèêëåðäåí óçàê äóðìàê) á¬òèí
ïûãàìáåðëåðèªêèäåí ê«ïäè. Äîñòóíäàí âå äóøìàíûíäàí ÷åêåí çûÿíëàðûíû áàãûøëàðäû.
Õè÷ õàéñûíà ãàðøûëûê ã«ðêåçìåçäè. Óõóä ãàçàñûíäà (ñ«âåøèíäå) êàïûðëàð, ì¬áðåê
ÿªàãûíû ãàíàäûï, äèøëåðèíè ä«âåí âàãòû õåì ìóíû ýäåíëåð ¬÷èí: ºß Ðàááè! Áóëàðû
áàãûøëà! ‰àõèëëèêëåðèíè áàãûøëà!» äèéèï äîãà ýòäèïäè.
- 12 -
Ìóõàììåä àëåéõèññåëàìûª îªàò õñèåòëåðè ãàòû ê«ïä¬ð. Õåð ìóñóëìàíûª áóëàðû
«âðåíìåãè âå áóëàð áèëåí àõëàãûíû ä¬çåëòìåãè ãåðåêäèð. Øåéëåëèêäå, ä¬íéäå âå
àõûðåòäå õåëê áîëìàêäàí, êûí÷ûëûêëàðäàí ãóòóëìàê àõûðåòäå øåïàãàòûíà ãîâóøìàê
íåñèï áîëàð. ׬íêè, õàäûñû øåðèôäå: ºÀëëàõó òåàëàíûª àõëàãû áèëåí õñèåòëåíèª!
(Àõëàêëàíûª!)» áóþðäû.
ÝÑÕÀÁÛ ÊÈÐÀÌ
Ïûãàìáåðèìèçèª ì¬áðåê é¬çèíè ã«ðåí âå ñ¬é©è ñ«õáåòëåðèíè äèªëí
ìóñóëìàíëàðà ºÝñõàáû êèðàì» äèéèëéð. Ïûãàìáåðëåðäåí ñîª ûíñàíëàðûª èª
õàéûðëûñû, èª ¬ñò¬íè Ýáó Áåêð-è Ñûääûêäûð ºðàäÿëëàõó àíõ». Áó èëêèí©è
õàëûôàäûð. Ýáó Áåêðè Ñûääûêäàí ñîªðà ûíñàíëàðûª èª ¬ñò¬íè Ôàðóê-û àçàì èêèí©è
õàëûôà Îìàð áèí Õàòòàá ºðàäûÿàëëàõó àíõ», ñîªðà èª ¬ñò¬íè âå Ïûãàìáåðèìèçèª
¬÷¬í©è õàëûôàñû, Èìàí, õàÿ âå èðôàí õàçûíàñû Õàçðåòè Îñìàí áèí Àôôàí
ºðàäûÿàëëàõó àíõ», ìóíäàí ñîª ûíñàíëàðûª èª õàéûðëûñû ä«ðä¬í©è õàëûôà Àëëàõó
òåàëàíûª àðñëàíû Àëû áèí Ýáó Òàëûáäûð ºðàäÿëëàõó àíõ». Õàäûñû øåðèôëåðäåí
ìëèì áîëøû ÿëû õàçðåòè Ïàòìà, õàçðåòè Õàòû©à, Õàçðåòè øå, Õàçðåòè Ìåðúåì,
õàçðåòè Àñèå ä¬íé àÿëëàðûíûª èª ¬ñò¬íëåðèäèð. Õàäûñû øåðèôäå: ºÏàòìà ‰åííåò
àÿëëàðûíûª ¬ñò¬íèäèð. Õàñàí âå Õ¬ñåéèí õåì ‰åííåò ÿøëàðûíûª áåéèêëåðèäèð.»
áóþðóëäû.
Áóëàðäàí ñîªðà ýñõàáû êèðàìûª èª áåéèêëåðè (Àøåðå-è ì¬áåøøåðå)äèð.
‰åííåòëèêäèãè ì¬æäåëåíåí îí êèøèäèð. ßãíû áó îí êèøè äèðè âàãòëàðû
ïûãàìáåðèìèç òàðàïûíäàí ‰åííåòëèêäèãè õàáàð áåðèëèïäèð. Ñîªðà Áåäð, ñîªðà Óõóä
ñ«âåøëåðèíå ãàòíàøàíëàð, ñîªðà õåì Áèàò-¬ð-ðèäâàíà ãåëåíëåðäèð.
Ïûãàìáåðèìèçèª ¨ëóíäà ©àíëàðûíû âå ìàëëàðûíû ïèäà ýäåí, îªà ê«ìåê ýäåí
Ýñõàáû êèðàìûª õåììåñèíèª àòëàðûíû õîðìàò âå ñ«éãè áèëåí òóòìàê áèçå âà©ûïäûð.
Îëàðûª áåëåíò ìåðòåáåñèíå ãåëèøìåéí ñ«çëåðè àéòìàê, «ðí ÿëªûøäûð. Àòëàðûíà
áèýäåïëèê ýòìåê, äîãðû ¨ëäàí àéðûëìàêäûð.
Ïûãàìáåðèìèçè ñ«åí êèøè îíóª ýñõàáûíûª õåììåñèíè ñ«éìåëèäèð. Ñåááè áèð
õàäûñû øåðèôäå: ºÝñõàáûìû ñ«åí, ìåíè ñ«åíëèãè ¬÷èí ñ«åð. Îëàðû ñ«éìåäèê êèøèíèª
ìåíè ñ«éìåäèãè áîëàð. Îëàðû ûí©ûäàí ìåíè ûí©ûäàð. Ìåíè ûí©ûäàí õåì Àëëàõó
òåàëàíû ûí©ûäàð. Àëëàõó òåàëàíû ûí©ûäàí êèøè õåì ýëáåòòå àçàï (÷åêåð) ã«ðåð».
Áàøãà áèð õàäûñû øåðèôäå: ºÀëëàõó òåàëà ìåíèª ¬ììåòèìäåí áèðèíå ÿãøûëûê ýòìåê
èñëåñå îíóª é¬ðåãèíå ýñõàáûíûª ñ«éã¬ñèíè åðëåøäèðåð. Îëàðûª õåììåñèíè ©àíû ÿëû
ñ«åð» áóþðäû. Ïûãàìáåðèìèç âåïàò ýäåí ã¬íè, Ìåäèíå øõåðèíäå îòóç ¬÷ 쬪 ñàõàáè
(ýñõàá) áàðäû. Ñàõàáèëåðèª ©åìè é¬ç éèãðèìè ä«ðò 쬪äåí ê«ïðêäèð.
- 13 -
øåðèôëåðäå «â¬ëäèëåð. Áèð àåòè Êåðèìåäå ìåàëåí: ºÁèëåíëåð áèëåí áèëìåéíëåð õè÷
âàãò áèð áîëàðìû?» áóþðóëäû. Áàøãà áèð àåòäà ìåàëåí: ºÝé ìóñóëìàíëàð!
Áèëìåéíëåðèªèçè áèëåíëåðäåí ñîðàª.» áóþðóëäû.
Õàäûñû Øåðèôëåðäå: ºÀëëàõó òåàëà âå Ìåëåêëåð âå õåð ©àíëû, ûíñàíëàðà
ÿãøûëûê ýòìåãè «âðåäåí ìóñóëìàíëàðà äîãà ýäåðëåð», ºÊûÿìàò ã¬íè èëêè
Ïûãàìáåðëåð, ñîªðà àëûìëàð, îªðà øåõèäëåð øåïàãàò ýò©åêäèðëåð». ºÝé ûíñàíëàð
áèëèªèç êè, ûëûì àëûìäàí ýøèäèï «âðåíèëåð». ºÛëûì «âðåíèª. Ûëûì «âðåíìåê,
ûáàäàòäûð. Ûëûì «âðåäåíå âå «âðåíåíå ©èõàä ñîãàáû áàðäûð». ºÛëûì «âðåòìåê ñàäàêà
áåðìåê ÿëûäûð. Àëûìäàí ûëûì «âðåíìåê òåõå©©¬ä íàìàçû êûëìàê ÿëûäûð». ºÛëûì
«âðåíìåê á¬òèí íàôèëå ûáàäàòëàðäàí õàñ ñîãàïëûäûð. ׬íêè, «ç¬íå äå «âðåò©åêëåðèíå
ïåéäàëûäûð». ºÁàøãàëàðà «âðåòìåê ¬÷èí «âðåíåí êèø, Ñûääûêëàð ñîãàáû áåðèëåð».
ºÛëûì õàçûíàäûð. À÷àðû ñîðàï «âðåíìåêäèð.» ºÛëûì «âðåíèª âå «âðåä誻. ºÕåììå
çàäûª ã«çáàøû áàðäûð. Òàêâàíûª ã«çáàøû, àðèôëåðèª êàëáûäûð» ºÛëûì «âðåòìåê,
ã¬íëåðå (©åðèìåäèð) êåôôàðåäèð».
Áøèí©è Øåðò
ÀÕÛÐÅÒÅ ÛÍÀÍÌÀÊ
Âåë åâìèë àõûðû: Àõûðåò ã¬í¬íå ûíàíäûì, äèéìåêäèð. Áó âàãòûª áàøëàíãû©û
ûíñàíûª «ëåí ã¬íè áàøëàð âå êûÿìàòûª ñîªóíà ÷åíëèäèð. Ñîªêû ã¬í äèéèëìåãèíèª
ñåááè, ìóíóª àðêàñûíäàí ãè©å ãåëìåéíëèãè ¬÷èíäèð ÿ-äà ä¬íéäåí ñîªðà ãåëåíëèãè
¬÷èíäèð. Êûÿìàòûª õà÷àí ãîï©àãû áèëäèðèëìåäè. Ýììà Ïûãàìáåðèìèç ºñàëëàëëàõó
àëéõè âåñåëëåì» áèðí÷å àëàìàòëàðûíû õàáàð áåðäè. Õàçðåòè Ìåõäè ãåëåð. Èñà
àëåéõèññåëàì ã«êäåí Øàìà èíåð. Äå©©àë ÷ûêàð. Å©¬© âå Ì婬© äèéèëéí êèøèëåð
õåð òàðàïû ýåëð. ìí ã¬íáàòàðäàí äîãàð. ìé÷ëè çåíçåëåëåð áîëàð. Äèíè áèëèì ÿòäàí
÷ûêàð. ìí èøëåð, ýðáåòëèêëåð ê«ïåëåð. Õåììå åðäå õàðàì èøëåíåð, Åìåíäåí îò
÷ûêàð. ëêëåð âå äàãëàð ïàð÷àëàíàð. ìí âå Àé òóòóëàð âåø.ì.
Ãàáûðäå ñîâàë áàðäûð. Ãàáûðäå ̬íêåð âå Íåêèð ìåëåêëåðèíå ©îãàï áåðìåê ¬÷èí
øóëàðû ÿòäàí «âðåíìåëèäèð. Âå ÷àãàëàðàäà «âðåòìåëèäèð: Ðàááèì; Àëëàõó òåàëà,
Ïûãàìáåðèì; Ìóõàììåä àëåéõèññåëàì, äèíèì; äèíè Ûñëàì, êèòàáûì; Êóðúàíû Êåðèì,
êûáëàì; Êàáå-è øåðèô, èòèêàääå ìåçõåáèì; Ýõëè Ѭííåò âåë-©åìàãàò, àìåëäå ìåçõåáèì;
Ûìàìû à`çàì Ýáó Õàíèôå ìåçõåáè. Êûÿìàò ã¬íè õåììå êèøè äèðèëåð. Ìàãøàð åðèíäå
éûãíàí©àê. Ñàëûõëàðûª àìåë äåïäåðè ñàãûíäàí, ÿìàíëàðûªêû àðêà ÿ-äà ÷åï òàðàïûíäàí
áåðèë©åê. Øåê åòèðìåêäåí, êàïûðëûêäàí áàøãà õåð ã¬ííè Àëëàõó òåàëà èñëåñå
áàãûøëà©àê, èñëåñå êè÷è ã¬íëåðè ¬÷èíåì àçàï ýò©åêäèð.
Àìàëëàðûª ÷åêèëìåãè ¬÷èí (Ìèçàí) áàðäûð. (Ñûðàò ê«ïð¬ñè), Àëëàõó òåàëàíûª
ýìðè áèëåí ‰õåííåìèª ¬ñò¬íå ãóðóëàð.
Ìóõàììåä Ìóñòàôà ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» ìàõñóñ (õóñóñû) áîëàí (êåâñåð
õîâóçû) áàðäûð.
(Øåïàãàò) õàêäûð. Òîáà ýòìí «ëåí ìóñóëìàíëàðûª êè÷è âå óëû ã¬íëåðèíèª
áàãûøëàíìàãû ¬÷èí Ïûãàìáåðëåð, Âåëèëåð, ñàëûõëàð, àëûìëàð, ìåëåêëåð, øåõèòëåð âå
Àëëàõó òåàëàíûª ðóãñàò áåðåíëåðè øåïàãàò ýäåðëåð âå êàáóë ýäèëåðëåð.
‰åííåò âå ‰õåííåì õçèð áàðäûð. ‰åííåò åäèãàò ã«êëåðèª ¬ñòíäåäèð. ‰õåííåì
õåììå çàäûª àøàãûíäàäûð. ‰åííåòèª ñåêèç ãàïûñû áàðäûð. Õåð ãàïûäàí áèð ‰åííåòå
ãèðèëåð. ‰õåííåì åäè ãàòäûð. Áèðèí©è ãàòäàí áàøëàï åäèí© äîãðû àçàïëàð
àãûðëàøàð.
Àëòûí©û Øåðò
ÊÀÄÅÐÅ (ßçãûäà) ÛÍÀÍÌÀÊ
Âå áèë-êàäåðè, õàéðèõè âå øåððèõè ìèíåëëàõè òåàëà: Êàäåðå (ÿçãûäà) õàéûð âå
øåðëåðèª Àëëàõó òåàëàäàí áîëàíäûãûíà ûíàíäûì, äèéìåêäèð. Ûíñàíëàðà ãåëåí õàéûð
âå øåð, ïåéäà âå çûÿí, áàãòëû áîëìàê âå õåëê áîëìàê áóëàðûª õåììåñè Àëëàõó
òåàëàíûª òàêäûð ýòìåãè áèëåí áîëàð.
Àëëàõó òåàëàíûª áèð çàäûª áîëìàãûíû èñëåìåãèíå (ÿçãûò) êàäåð äèéèëéð. Êàäåðèª
(ÿçãûäûª), ÿãíû áîëìàãû òàêäèð ýäèëåí çàäûª ÿðàäûëìàãûíà (êàçà) äèéèëéð. Êàçà âå
êàäåð ñ«çëåðè áèðèáèðèíèª åðèíå óëàíûëÿð.
- 14 -
Àëëàõó òåàëà ãóëëàðûíà ýðàäå áåðäè, áó ýðàäåëåðèíè óëàíûøëàðûíû, èøëåðè
ÿðàòìàãà ñåáï ýòäè.
Áèð áåíäå áèð çàäû ýòìåê èñëí âàãòû, Àëëàõó òåàëà èñëåñå, îë èøè ÿðàäàð.
Èñëåñå ÿðàòìàç. Áåíäå äèëåìåñå Àëëàõó òåàëà õåì äèëåìåç âå îë èøè ÿðàòìàç.
Àëëàõó òåàëà, õåììå êèø òåâåêêåë áîëìàãû ýìð ýòäè. Òåâåêêåë áèð èøè ýäåíäåí
ñîªðà íåòè©åñèíè Àëëàõó òåàëà ãîéìàê. ºÒåâåêêåë èìàíûª øåðòèäèð», ìåàëèíäêè àåò-
è Êåðèìå, áó ýìðèëåðèª áèðèäèð. Ìàèäå Ѭðåñèíäå: ºÝãåð èìàíûªûç áàð áîëñà, Àëëàõó
òåàëà òåâåêêåë ýäèª!» Àë-è Èìðàí ñ¬ðåñèíäå: ºÀëëàõó òåàëà òåâåêêåë áîëàíëàðû
ýëáåòòå ñ«åð», Òàëàê ñ¬ðåñèíäå: ºÁèð êèøè Àëëàõó òåàëà òåâåêêåë ýòñå, Àëëàõó òåàëà,
îªà åòåð», Ǭìåð ñ¬ðåñèíäå: ºÀëëàõó òåàëà, áåíäåñèíå åòåðëèê äëìèäèð?» ìåàëëåðèíäå
áàøãà-äà áèðí÷å àåò áàðäûð.
Ðåñóëóëëàõ ºñàëëàëëàõó àëåéõè âåñåëëåì» áóþðäû: ºŒììåòèìäåí áèð á«ëåãèíè ìàªà
ã«ðêåçäèëåð äàãëàðû, ñõðàëàðû äîëäóðûïäûðëàð. Áåéëå ê«ïë¬ãèíè ã«ð¬ï ãåª ãàëäûì âå
áåãåíäèì. Áåãåíäèªìè? äèéäèëåð; õîââà - äèéäèì. Áóëàðäàí äèªå åòìèø 쬪 ñàíûñû
õàñàïñûç ‰åííåòå ãèðåð äèéäèëåð. Áóëàð õàéñûëàðûäûð äèéèï ñîðàäûì. Èøëåðèíå
ã«çáàã÷ûëûê, ïàë, äîãàã«éë¬ê, ©àäûã«éë¬ê ãàðûøäûðìàí, Àëëàõó òåàëàäàí áàøãàñûíà,
òåâåêêåë âå ûíàì ýòìåéíëåðäèð áóþðóëäû». Äèªëåéíëåðèª àðàñûíäàí Óêàøå
ºðàäûÿëëàõó àíõ» åðèíäåí òóðûï: ºß Ðåñóëàëëàõ! Äîãÿ áóþðóª, îëàðäàí áîëàéûí»
äèåíäå: ºß Ðàááèé! Ìóíû îëàðäàí ýò!» áóþðäû. Áèðè òóðûï, îëàì áó äîãàíû èñëíäå:
ºÓêàøå ñåíäåí «ª èñëåäè» áóþðäû.
Òåâåêêåë, ñåáïëåðèíå ÿïûøûï, ñîªðàñû ¬÷èí êåëëíè àãûðòìàçëûêäûð.
Èêèí©è á«ë¬ì
ÛÁÀÄÀÒËÀÐÛÌÛÇ ÂÅ ÍÀÌÀÇ
Ûáàäàò íìå?
Ûáàäàò, áèçè âå á¬òèí áàð çàòëàðû ¨êäàí áàð ýäåí âå õåð ñåêóíòäà áàðëûêäà òóòàí,
ã«ð¬íéí âå ã«ð¬íìåéí êàçà âå áåëàëàðäàí ãîðàÿí, õåð ä¬ðëè íûãìàòëàð, ãîâóëûêëàð
áåðèï ÿøàäàí Àëëàõó òåàëàíûª ýìð âå ãàäàãàíëàðûíû áåð©àé ýòìåêäèð. Àëëàõó
òåàëàíûª ñ«éã¬ñèíè ãàçàíàí Ïûãàìáåðëåðå, «âë¬éëàðà, àëûìëàðà óéìàêäûð, îëàðà
ìåªçåìãå ÷àëûøìàêäûð.
Ûíñàíûª, «ç¬íå ñàíñûç íûãìàòëàð áåðåí Àëëàõó òåàëàäûð. Ϊà ã¬é©è åòåíäåí
ø¬ê¬ð ýòìåãè ûíñàíëûê âåçèïåñèäèð. Àêûëûª ýìð ýäåí áèð âåçèïåñè âå áîð©óäûð.
Ýììà ûíñàíëàð «ç¬íèª êåì àêûëëàðû âå ãûñãà ä¬ø¬í©åëåðè áèëåí Àëëàõó òåàëà ¬÷èí
ø¬ê¬ð, õîðìàò ýäèï áîë©àê çàòëàðû òàïûï áèëìåç. جê¬ð ýòìåê âå õîðìàò ãîéìàê
¬÷èí ÿðàÿí âåçèïåëåð Àëëàõó òåàëà òàðàïûíäàí áèëäèðèëìåñå, «âìåê ¬÷èí àéäûëàí
çàòëàð, ÿìàíëàìàê õåì áîëóï áèëåð.
Ûíõà, ûíñàíëàðûª Àëëàõó òåàëà ãàðøû é¬ðåê, äèë âå áåäåí áèëåí áåð©àé
ýòìåêëåðè âå ûíàíìàêëàðû ãåðåê áîëàí ø¬ê¬ð áîð©û, ãóëëóê âåçèïåëåðè, Àëëàõó òåàëà
òàðàïûíäàí áèëäèðèëèï âå îíóª ñ«éã¬ëè Ïûãàìáåðè òàðàïûíäàí ¬ììåòèíå «âðåäèëäè.
Àëëàõó òåàëàíûª ã«ðêåçåí âå ýìð ýäåí ãóëëóê âåçèïåëåðèíå ºÛñëàìûåò» äèéèëéð.
Àëëàõó òåàëà ø¬ê¬ð ýòìåê, îíóª Ïûãàìáåðèíèª ãåòèðåí äèíèíå óéìàê áèëåí, ã«ðêåçåí
¨ëóíäàí ãèòìåê áèëåí áîëàð. Îíóª äèíèíå óéìàí, ã«êåçåí ¨ëóíäàí ãèòìí, ìóíóª
äàøûíäà ãàëàí õåð ä¬ðëè, ø¬êðè âå ûáàäàòû, Àëëàõó òåàëà õàëàìàç âå êàáóë ýòìåç.
Ñåááè ûíñàíëàðûª ãîâû ã«ðéí âå õàëàÿí áèðí÷å çàòëàðû áàðäûð âåëèí, Ûñëàìûåò,
áóëàðû õàëàìàÿð âå ýðáåòëèãèíè áèëäèðéð.
Äèéìåê, àêûëëû àäàìëàðûª Àëëõó òåàëà ø¬ê¬ð âå ûáàäàò ýòìåê ¬÷èí Ìóõàììåä
àëåéõèññåëàìà óéìàãû ãåðåêäèð.
Ìóõàììåä àëåéõèññåëàìà óÿí êèøè ìóñóëìàíäûð. Àëëàõó òåàëà ø¬ê¬ð ýòìãå ÿãíû
Ìóõàììåä àëåéõèññåëàìà óéìàãà ºûáàäàò ýòìåê» äèéèëéð. Ûñëàìûåò èêè á«ë¬ìäåí
ûáàðàòäûð.
1-Êàëá áèëåí èòèêàä ýäèëìåãè, ûíàíûëìàãû ãåðåê áîëàíëàð.
2-Áåäåí âå êàëá áèëåí áå©àé ýäèë©åê ûáàäàòëàð.
Áåäåí áèëåí åðèíå ãåòèðèëåí ûáàäàòëàðûª èª ¬ñò¬íè íàìàçäûð. Íàìàç êûëìàãà ÿøû
åòåí õåð ìóñóëìàíûª ã¬íäå áø âàãò íàìàç êûëìàãû ïàðçäûð.
- 15 -
̬êåëëåô Äèéèï Êèìå Àéäûëÿð?
Àêûëû åðèíäå áîëàí âå áóëóã ÷àãûíà ãèðåí (êìèëëèê ÿøûíà åòåí) ýðêåê âå
àÿëëàðà ºÌ¬êåëëåô» äèéèëéð. ̬êåëëåô áîëàí êèøèëåð, Àëëàõó òåàëàíûª ýìð âå
ãàäàãàíëàðûíà óéìàãà áîð÷ëóäûðëàð. Äèíèìèçäå, ì¬êåëëåô áîëàí êèø, èëêè áèëåí
èìàí ýòìåê âå ñîªðà ûáàäàò ýòìåê ýìð ýäèëäè. Àéðàòûíàì ãàäàãàí ýäèëåí õàðàìëàðäàí
âå ìåêðóõëàðäàí ãàéðà äóðìàê ãåðåêäèð.
Àêûë, ä¬ø¬íìåê ¬÷èí áèð ã¬é÷äèð. Ïåéäàëûíû çûÿíëûäàí òàïàâóòëàíäûðìàê ¬÷èí
ÿðàäûëäû. Àêûë áèð «ë÷åã ãóðàëû ÿëûäûð. Èêè îªàò çàòäàí, õàñ îªàäûíû âå èêè ýðáåò
çàòäàí õàñ ýðáåäèíè òàïàâóòëàíäûðàð. Àêûëëû áîëàí, äèªå îªàäû âå ýðáåäè áèëéí äë,
îªàäû ã«ðåí âàãòû àëàí âå ýðáåäè ã«ðåí âàãòû îíû òåðê ýäåíäèð. Àêûë ã«ç ÿëûäûð.
Äèí õåì ÿãòûëûê ÿëûäûð. ßãòûëûê áîëìàñà ã«ç õåì ã«ðìåç.
Áóëóã (êìèëëèê) ÷àãû, ýðãèíëèê ÿøû äèéìåêäèð. Ýðêåê îãëàíëàðûª áóëóã ÷àãûíà
ãèðìåãè 12 ÿøû äîëàíäà áàøëàð. Ýðêåê îãëàíûª êìèëëèê ÿøûíà ãèðåíèíè ã«ðêåçåí
àëàìàòëàðû áàðäûð. Áó àëàìàòëàð ã«ð¬íìåñå îí áø ÿøûíà ãåëåíäå äèíäå êìèëëèê
÷àãûíà ãèðäè äèéèï õ«ê¬ì ýäèëéð.
Ãûçëàðûª áóëóã ÷àãûíà ãåëìåñè (êìèëëèê ÷àãûíà ãèðìåãè) äîêóç ÿøûíû
äîëäóðàíäà áàøëàð. Ýãåð äîêóç ÿøûíû äîëäóðàí ãûçäà êìèëëèê ÷àãûíà ãåëåíèíèª
àëàìàòëàðûíäàí õè÷ õàéñû ã«ð¬íìåñå äèíèìèçäå îí áø ÿøû äîëàíäà êìèëëèê ÷àãûíà
ãåëäè, äèéèï, õ«ê¬ì ýäèëéð.
Ýô`àë-è ̬êåëëåôèí (Àõêàì-û Ûñëàìèééå)
Ûñëàì äèíèíèª áèëäèðåí ýìðëåðèíå âå ãàäàãàíëàðûíà ºÀõêàì-û øåð`ûééå» ÿ-äà
ºÀõêàì-û ûñëàìèééå» äèéèëéð. Áóëàðà ºÝô`àë-è ì¬êåëëåôèí» õåì äèéèëéð. Åô`àë-è
ì¬êåëëåôèí ñåêèçäèð: Ïàðç, âà©ûï, ñ¬ííåò, ì¬ñòåõàá, ì¬áàõ, õàðàì, ìåêðóõ âå ì¬ôñèä.
1-Ïàðç: Àëëàõó òåàëàíûª áåð©àé ýäèëìåñèíè àåòè Êåðèìå áèëåí ã«íèäåí ã«íè ýìð
ýäåí çàòëàðûíà ïàðç äèéèëéð. Ïàðçëàðû òåðê ýòìåê õàðàìäûð. Ûíàíìàÿí âå áåð©àé
ýäèëìåãèíå õìèåò áåðìåéí êàïûð áîëàð. Ïàðç èêè ä¬ðë¬äèð:
Ïàðç-û Àéí: Õåð ì¬êåëëåô áîëàí ìóñóëìàíûª õóò «çèíèª åðèíå ãåòèðìåãè ãåðåê
áîëàí ïàðçäûð. Èìàí ýòìåê, òðåò àëìàê, ã¬ñë ýòìåê (ñóâà ä¬øìåê), áø âàãò íàìàç
êûëìàê, Ðàìàçàí àéûíäà îðàçà òóòìàê, áàé áîëñà çåêàò áåðìåê âå õà©à ãèòìåê, ïàðç-û
àéíäûð. (Îòóç èêè ïàðç âå ýëëè ä«ðò ïàðç ìåøõóðäûð.)
Ïàðç-û Êèôàå: Ìóñóëìàíëàðäàí áèðí÷åñèíèª ÿ-äà áèðèíèª áåð©àé ýòìåãè áèëåí
áåéëåêèëåðèíèª áîéíóíäàí àéðûëàí ïàðçäûð. Áåðëåí ñàëàìû àëìàê, ©ûíàçàíû þâìàê,
©ûíàçà íàìàçûíû êûëìàê. Êóðúàíû Êåðèìèª õåììåñèíè ÿòëàï õàôûç áîëìàê, ©èõàä
ýòìåê, «ç¬íå ãåðåãèíäåí àðòûêìà÷ äèí áèëèìèíè «âðåíìåê ÿëû ïàðçëàðäûð.
2-Âà©ûï: Áåð©àé ýäèëìåñè ïàðç ÿëû õ«êìàí áîëàí ýìðëåðå äèéèëéð. Áó ýìðèª
Êóðúàíû Êåðèìäêè äåëèëè ïàðçëàðäà áîëøû ÿëû õàñ ìëèì äëäèð. ×àê ýäèëåí äåëèë
áèëåí ìëèìäèð. Âèòð âå áàéðàì íàìàçëàðûíû êûëìàê, áàé áîëñà ãóðáàíëûê êåñìåê,
ïèòðå áåðìåê âà©ûïäûð. Âà©ûáûª õ«êìè ïàðç ÿëûäûð. Âà©ûáû òåðê ýòìåê òàõðèìåí
ìåêðóõäûð. Âà©ûáäûãûíà ûíàíìàÿí êàïûð áîëìàç. Ýììà áåð©àé ýòìåéí ‰õåííåì
àçàáûíà ñåçåâàð áîëàð.
3-Ѭííåò: Àëëàõó òåàëà òàðàïûíäàí ýìð ýäèëìí, äèªå Ïûãàìáåðèìèçèª áåð©àé
ýäèëìåãèíè «âåí ÿ-äà «ç¬íèª äîâàìëû åðèíå ãåòèðåí øåéëå õåì áåð©àé ýäèëåíèíè
ã«ð¬ï ãàðøû áîëìàäûê çàòëàðûíà, ñ¬ííåò äèéèëéð. Ѭííåòè õàëàìàçëûê äèíäåí
÷ûêìàãà ñåáï áîëàð. Õàëàñà-äà åðèíå ãåòèðìåéíëåðå àçàï ýäèëìåç. Ýììà, ñåáïñèç âå
äîâàìëû òåðê ýäåí àçàðëàíìàãà, ÿçãàðûëìàãà, ñîãàáûíäàí ìàõðóì áîëìàãà ëàéûê áîëàð.
Ìåñåëåì: Àçàí îêàìàê, èêàìåò ãåòèðìåê, ©åìàãàò áèëåí íàìàç êûëìàê, òðåò àëûíàí
âàãòû ìèñâàê óëàíìàê, «éëåíåíäå íàõàð áåðìåê âå îãëóªû ñ¬ííåò ýòäèðìåê ÿëû
ûáàäàòëàð.
- 16 -
Ѭííåò-è ãàéðè ì¬ýêêåäå: Ïûãàìáåðèìèçèª ûáàäàò ìàãñàäû áèëåí êâàãò áåð©àé
ýäåíëåðèäèð. Èêèíäè âå ÿòñû íàìàçëàðûíûª ä«ðò ðåêàòëûê èëêèí©è ñ¬ííåòëåðè ìóíóª
ÿëûäûð. Áóëàð ê«ï òåðê ýäèëñå-äå õè÷ çàò ýäèëìåç. Ñåáïñèç á¬òèíëåé òåðê ýòìåê
àçàðëàíìàãà, Ïûãàìáåðèìèçèª øåïàãàòûíäàí ìàõðóì áîëìàãà ñåáï áîëàð.
Áø-îí êèøèäåí áèðè ýòñå, áåéëåêè ìóñóëìàíëàðäàí ñàêûò áîëàí ñ¬ííåòëåðå õåì
ºÑ¬ííåò-è àëåë êèôàå» äèéèëéð. Ñàëàì áåðìåê, èòèêàôà ãèðìåê ÿëû.
Òðåò àëìàãà, èéìãå, è÷ìãå âå õåð õàéûð èøå áàøëàíàíäà
ºáèñìèëëõèððàõìàíûððàõûì» äèéìåê ñ¬ííåòäèð.
4-̬ñòåõàá: Ìóªà ìåíäóá, àäàá (ýäåïëåð) õåì äèéèëéð Ѭííåò-è ãàéðè ì¬ýêêåä
ÿëûäûð. Ïûãàìáåðèìèçèª «ìð¬íäå áèðí÷å ãåçåê ýäåí ÿ-äà ãîâû ã«ðåí ûáàäàòëàðûäûð.
ߪû äîãàí ÷àãà åäèí©è ã¬íè àò ãîéìàê, ýðêåê âå ãûç ÷àãà ¬÷èí àêûêà õàéâàí êåñìåê,
îªàò ãåéèíìåê, àòûð (àëêîãîëñûç áîëìàëû) ñåïèíìåê ì¬ñòåõàáäûð. Áóëàðû áåð©àé ýäåíå
ê«ï ñîãàï áåðèëåð, ýòìåéíå àçàï ýäèëìåç. Ïûãàìáåðèìèçèª øåïàãàòûíäàí ìàõðóì
áîëìàç.
5-̬áàõ: Ýäèëìåãè ýìð õåì äë ãàäàãàí õåì áîëìàÿí èøëåðäèð. ìí ÿ-äà
ûáàäàòëûãû áèëäèðèëìåäèê èøëåðäèð. ßãøû íèåò áèëåí èøëåíñå ñîãàï, ÿìàí íèåò
áèëåí ýäèëñå àçàï áàðäûð. Õàëàëûíäàí õåð ä¬ðëè íàõàð èéìåê, ýøèê ãåéìåê ÿëû
èøëåð ì¬áàõäûð. Áóëàð, ûñëàìûåòå óéìàê, ûáàäàò ýòìåê íèåòè áèëåí ýäèëñå, ñîãàï
áîëàð. ‰àíûª ñàã áîëóï ûáàäàò ýòìåê íèåòè áèëåí èéèï è÷ìåê ìóíóª ÿëûäûð.
6-Õàðàì: Àëëàõó òåàëàíûª, Êóðúàíû Êåðèìäå ýòìª, äèéèï, ýìð ýäåí çàòëàðûäûð.
Õàðàì èøëåð áåðê ãàäàãàí ýäèëäè. Õàðàìà õàëàë äèåíèª âå õàëàëà õàðàì äèåíèª
èìàíû ãèäåð âå êàïûð áîëàð. Õàðàì áîëàí çàòëàðû òåðê ýòìåê âå ñàêûíìàê ïàðçäûð.
Ïàðçû áåð©àé ýòìåê ÿãíû õàðàì èøëåðäåí ãà÷ìàê ê«ï ñîãàïäûð.
Õàðàì èêè ä¬ðëèäèð:
Õàðàì ëè-àéíèõè: Àäàì «ëä¬ðìåê, çûíà ýòìåê, ëèâàòà ýòìåê, õóìàð îéíàìàê, øåðàï
âå õåð ä¬ðëè àëêîãîëëè è÷ãèëåð è÷ìåê, ÿëàí ñ«çëåìåê, îãóðëûê ýòìåê, äîªóçûª ýòèíè,
ãàí âå ëø èéìåê, àÿëëàðûª, ãûçëàðûª áàøû, ãîëû, àÿãû à÷ûê ê«÷ ÷ûêìàãû õàðàìäûð
âå óëû ã¬íäèð. Áèð êèøè, áó ã¬íëåðè èøëí âàãòû ºáèñìèëëõ» äèéñå âå
õàëàëäûãûíà ûíàíñà, ÿ-äà Àëëàõó òåàëàíûª õàðàì ýòìåãèíå õìèåò áåðìåñå, êàïûð
áîëàð. Áóëàðûª õàðàìäûãûíà ûíàíûï ãîðêóï èøëåñå êàïûð áîëìàç. Ýììà ‰õåííåì
àçàáûíà ëàéûê áîëàð. Èøëåìãå äîâàì ýäèï, òîáà ýòìí «ëñå, èìàíñûç ãèòìåãèíå ñåáï
áîëàð.
Õàðàì ëè ãàéðèõè: Áóëàð àñëûíäà õàëàë áîëóï áàøãàëàðûª õàêû áîëàíëûãû ¬÷èí
õàðàìäûð. Ìåñåëåì: Ýåñèíäåí ðóãñàò àëìàí, áèð êèøèíèª áàãûíà ãèðèï, ìèâåñèíè àëûï
èéìåê, çàäûíû âå ïóëûíû îãóðëàï àëìàê, àìàíàäà õûÿíàò ýòìåê, ïàðà àëìàê, ïðîöåíò
âå õóìàð îéíàï ïóë ãàçàíìàê ÿëû õàðàìëàð. Áóëàðû èøëí âàãòû ºáèñìèëëàõ» äèéñå, ÿ-
äà ºõàëàëäûð» äèéñå êàïûð áîëìàç. Ñåááè îë êèøèíèª õàêûäûð, ûçûíà àëàð.Áø ÿðûì
àðïà (áèð äàíê) àãûðëûãûíäàêû õàê ¬÷èí, ýðòèð êûÿìàò ã¬í¬íäå ©åìàãàò áèëåí
êûëûíàí âå êàáóë áîëàí åäè é¬ç ðåêàò íàìàçûª ñîãàáûíû, Àëëàõó òåàëà õàêûª ýåñèíå
áåðåð. Õàðàìëàðäàí ãà÷ìàê, ûáàäàò ýòìåêäåí õàñ ê«ï ñîãàïäûð. Îíóª ¬÷èí õàðàìëàðû
«âðåíèï ãà÷ìàê ãåðåê.
7-Ìåêðóõ: Àëëàõó òåàëàíûª âå Ìóõàììåä àëåéõèññåëàìûª õàëàìàÿí õåì-äå
ûáàäàòëàðûª ñîãàáûíûª ãèòìåãèíå ñåáï áîëàí çàòëàðà ìåêðóõ äèéèëéð.
Ìåêðóõ èêè ä¬ðëèäèð:
Òàõðèìåí ìåêðóõ: Âà©ûáûª òåðê ýäèëìåãèäèð. Õàðàìà ÿêûí áîëàí ìåêðóõäûð.
Áóëàðû èøëåìåê àçàáà ñåáï áîëàð. ìí äîãÿí âàãòû, äîãðû äåïåäåê âå áàòÿí âàãòû
íàìàç êûëìàê ÿëû. Áóëàðû êàñò ýäèï èøëåéí ã¬íêð áîëàð. ‰õåííåì àçàáûíà ëàéûê
áîëàð. Íàìàçäà âà©ûáëàðû òåðê ýäåíèª, òàõðèìåí ìåêðóõëàðû èøëíèª îë íàìàçû
ãàéòàäàí êûëìàãû âà©ûïäûð. Ýãåð ºñåõâ» áèëåí ÿãíû ÿëªûøëûê áèëåí èøëåñå,
íàìàçûª è÷èíäå ºñåõèâ ñå©äåñèíè» ýäåð.
Òåíçèõåí ìåêðóõ: ̬áàõà ÿãíû õàëàë èøëåðå ÿêûí áîëàí ÿ-äà èøëåíìåãèíäåí
ñàêûíûëìàãû õàñ ãîâû áîëàí èøëåðäèð. ºÃàéðè ì¬ýêêåä» ñ¬ííåòëåðèª âå
ì¬ñòåõàáëàðûª òåðê ýäèëìåãè ÿëû.
8-̬ôñèä: Äèíèìèçäå õàëàë èøè ÿ-äà áàøëàíàí áèð ûáàäàòû áîçàí çàòëàðäûð.
Èìàíû âå íàìàçû, íèêàíû âå õà©û, çåêàòû, àëûø âå ñàòûøû áîçìàê ÿëû. Ìåñåëåì:
- 17 -
Àëëàõó òåàëà øåê åòèðìåê èìàíû áîçàð. Íàìàçäà ã¬ëìåê òðåòè âå íàìàçû áîçàð. Îðàçà
âàãòû áèëèï èéìåê, è÷ìåê îðàçàíû áîçàð.
Ïàðçëàðû, âà©ûïëàðû âå ñ¬ííåòëåðè áåð©àé ýäåíå âå õàðàìäàí, ìåêðóõäàí
ñàêëàíàíà ñîãàï áåðèëåð. Õàðàìëàðû âå ìåêðóõëàðû èøëï, ïàðçëàðû âå âà©ûïëàðû
áåð©àé ýòìåéíå ã¬í ÿçûëàð. Áèð õàðàìäàí ñàêûíìàãûª ñîãàáû áèð ïàðçû áåð©àé
ýòìåãèª ñîãàáûíäàí ãàò-ãàò ê«ïä¬ð. Áèð ïàðçûª ñîãàáû, áèð ìåêðóõäàí ñàêûíìàãûª
ñîãàáûíäàí áó õåì áèð ñ¬ííåòèª ñîãàáûíäàí ê«ïä¬ð. ̬áàõëàðäàí Àëëàõó òåàëàíûª
ñ«åíëåðèíå ºõàéðàò âå õàñåíàò» äèéèëéð. Áóëàðû áåð©àé ýäåíå õåì ê«ï ñîãàï
áåðèëéð. É«íå ìóíóª ñîãàáû Ѭííåòèª ñîãàáûíäàí àçäûð.
ÛÑËÀÌ ÄÓØÌÀÍËÀÐÛ
Ûñëàì äóøìàíëàðû, ûñëàìûåòè ¨ê ýòìåê ¬÷èí Ýõëè Ѭííåò êèòàïëàðûíû ¨ê ýòìåê
èñëåéðëåð. Êóðúàíû Êåðèìäå, Ìàèäå ñ¬ðåñèíäå, ºÛñëàìûª èª óëû äóøìàíû, ÿõóäèëåð
áèëåí ì¬øðèêëåðäèð» áóþðóëäû. ̬øðèê áóòà, õåéêåëå òàïûíàí (ûáàäàò ýäåí)
êàïûðëàðäûð. Õðèñòèÿíëàðûª ì¬øðèêäèãè ìëèìäèð. Åìåíëè Àáäóëëàõ áèí Ñåáå àòëû
ÿõóäè, Ýõëè Ѭííåòè ¨ê ýòìåê ¬÷èí (øàéû) ©åìàãàòûíû ãóðàäû. Øàéûëàð «çëåðèíå
(Àëåâè) äèééðëåð. ̬øðèêëåðèª èª àçãûíû èªëèñëåðäèð. Á¬òèí èìïåðàòîðëûê ã¬é©è
áèëåí Õèíäèñòàíäàí, Àôðèêàäàí éûãíàí àëòûíëàðû áèëåí, ãàíëû ñ«âåøëåð áèëåí âå
(Âåõõàáèëèê) àòëû, ÿëàí êèòàïëàðû áèëåí Ýõëè Ѭííåòå õ¬©èì ýäéðëåð. Ĭíéíèª
õåììå åðèíäå, ýáåäè ñåàäåòå ãîâóøìàê èñëåéíëåðèª, øàéû âå âåõõàáè êèòàïëàðûíà
àëäàíìàí Ýõëè Ѭííåò àëûìëàðûíûª êèòàïëàðûíà ÿïûøìàãû ìàñëàõàò áåðéðèñ.
ÛÑËÀÌÛŠ ØÅÐÒËÅÐÈ
Ûñëàì äèíèíå ãèðåíëåðå ÿãíû, ìóñóëìàíëàðà ïàðç áîëàí, áåð©àé ýäèëìåãè õ«êìàí
áîëàí áø âåçèïå áàðäûð:
1-Ûñëàìûª øåðòëåðèíèª áèðèí©èñè Êåëèìå-éè øåõàäåòè àéòìàêäûð. Áó ºÝøõåä¬
ýí ë èëõå èëëàëëàõ âå ýøõåä¬ ýííå Ìóõàììåäåí àáä¬õó âå ðàñóë¬õ» äèéìåêäèð. ßãíû
àêûëëû âå áàëûã áîëàí (êìèëëèê ÷àãûíà ãåëåí) ãåïëï áèëéí êèøèíèª: ºÅðäå âå
ã«êäå, Àëëàõó òåàëàäàí áàøãà ûáàäàò ýäèëìãå ëàéûê âå õàêû áîëàí õè÷ êèì âå õè÷ çàò
¨êäóð. Õàêûêû èëàõ äèªå Àëëàõó òåàëàäûð.» Îë âà©ûá-óë-âó©óääûð. Õåììå ¬ñò¬íëèê
Îíäàäûð. Îíäà õè÷ êóñóð ¨êäóð. Îíóª àäû Àëëàõäûð, äèéìåãè âå ìóªà êàëá áèëåí
áåðê ûíàíìàãûäûð. Âå åíå-äå, îë ã¬ë ðåªêëè, íóðëû, ìûëàéûì é¬çëè âå ãàðà ãàøëû,
ãàðà ã«çëè, ì¬áðåê àëíû à÷ûê, îíàò õñèåòëè, ê«ëåãåñè åðå ä¬øìåéí âå ñ¬é©è ñ«çëè,
Àðàáûñòàíäà Ìåêêåäå äîãóëàíëûãû ¬÷èí Àðàï äèéèëåí, Õàøèìè «âëàäûíäàí:
ºÀáäóëëàõûª îãëû Ìóõàììåä àëåéèññåëàì, Àëëàõó òåàëàíûª ãóëû âå Ðåñóëûäûð, ÿãíû
Ïûãàìáåðèäèð.» Âåõåáèª ãûçû õàçðåòè ìèííèª îãëóäûð.
2-Ûñëàìûª èêèí©è øåðòè: Øåðòëåðèíè âå ïàðçëàðûíû áåð©àé ýäèï õåð ã¬í áø
ãåçåê âàãòû ãåëåíäå íàìàç êûëìàêäûð. Õåð ìóñóëìàí, õåð ã¬í, âàãòû ãåëåíäå, áø
ãåçåê íàìàç êûëìàãû âå õåðáèðèíè âàãòûíäà êûëÿíûíû áèëìåãè ïàðçäûð. Íàìàçëàðû;
ïàðçëàðûíà, âà©ûáëàðûíà, ñ¬ííåòëåðèíå ¬íñ áåðèï âå ã«âí¬ªè Àëëàõó òåàëà áåðèï,
âàãòëàðû ãå÷ìíê êûëìàëûäûð. Êóðúàíû Êåðèìäå, íàìàçà: ºÑàëàò» äèéèëéð. Ñàëàò;
ñ«çë¬êäå ûíñàíûª äîãà ýòìåãè, ìåëåêëåðèª èñòèãôàð ýòìåãè, Àëëàõó òåàëàíûª ìåðõàìåò,
ðåõèì ýòìåãè ìàíûñûíäàäûð. Ûñëàìûåòäå ºÑàëàò» äèéìåê; ûëìûõàë êèòàïëàðûíäà
áèëäèðèëøè ÿëû, áåëëè õåðåêåòëåðè ýòìåê âå áåëëè çàòëàðû îêàìàê, äèéìåêäèð. Íàìàç
êûëìàãà ºÈôòèòàõ òåêáèðè» áèëåí áàøëàíÿð. ßãíû ýðêåêëåð ýëëåðèíè ãóëàêëàðûíà
ãàëäûðûï, ã«áåãèíèª àøàãûíà èíäèðéðê ºÀëëàõó ýêáåð» äèéìåãè áèëåí áàøëàíÿð.
Ñîª îòóðûøäà, áàøû ñàã âå ÷åï òàðàïà «âð¬ï, ñàëàì áåðèï áèòèðèëéð.
3-Ûñëàìûª ¬÷¬í©è øåðòè: Ìàëûª çåêàòûíû áåðìåêäèð. Çåêàòûª ìàíûñû;
àðàññàëàìàê, âå îªàò õàëà ãåëìåê äèéìåêäèð. Ûñëàìûåòäå çåêàò äèéìåê; Çåðóðûªäàí
àðòûêìà÷ âå ºíèñàá» äèéèëåí áèð ìóêäàðäà çåêàò ìàëû áîëàí êèøèíèª, ìàëûíûª
áåëëè áèð á«ë¬ìèíè àéûðûï, Êóðúàíû Êåðèìäå àäû àãçàëàí ìóñóëìàíëàðà ìèííåò
ýòìí áåðìåêäèð. Çåêàò ñåêèç ä¬ðëè àäàìà áåðèëåð. Ä«ðò ìåçõåáäå äå ä«ðò ä¬ðëè çåêàò
ìàëû áàðäûð: Àëòûí âå ê¬ì¬ø çåêàòû, ñ«âäà ìàëûíûª çåêàòû, éûëûª ÿðûñûíäàí
ê«ïðê ÿéëàäà îòëàÿí ä«ðò àÿêëû «é õàéâàíëàðûíûª çåêàòû, òîïðàêäàí àëûíÿí
- 18 -
õàñûëûª çåêàòû. Áó ä«ðä¬í©èñèíå ºŒø¬ð»äèéèëéð. Œø¬ð õàñûë àëûíàí âàãòû
áåðèëåð. Áåéëåêè ¬÷¬ñè, íèñàá ìóêäàðû áîëàíäàí áèð éûë ñîªðà áåðèëéð.
4-Ûñëàìûª ä«ðä¬í©è øåðòè: Ðàìàçàíû øåðèô àéûíäà, õåð ã¬í îðàçà òóòìàêäûð.
Îðàçà òóòìàãà (ñàâì) äèéëéð. Ñàâì ñ«çë¬êäå áèð çàäû áèð çàòäàí ãîðàìàê äèéìåêäèð.
Ûñëàìûåòäå øåðòëåðèíè áåð©àé ýäèï, Ðàìàçàí àéûíäà, Àëëàõó òåàëà ýìð ýäåíëèãè
¬÷èí, õåð ã¬í ¬÷ çàòäàí «ç¬ªè ãîðàìàêäûð. Áó ¬÷ çàò: èéìåê, è÷ìåê âå ©èìàäûð
(íèêàëû ÿí¨ëäàøûª áèëåí ©ûíñû ãàòíàøûê ýòìåê). Ðàìàçàí àéû ã«êäå òçå àé
ã«ð¬íåíäå áàøëàð. ‹ª¬íäåí õàñàïëàìàê áèëåí áàøëàìàç.
5-Ûñëàìûª áøèí©è øåðòè: ìé©è åòåíèª «ìð¬íäå áèð ãåçåê õà©à ãèòìåãèäèð. ˆë
õîâïñóç, ©àíû ñàã âå Ìåêêåé-è ì¬êåððåìå øõåðèíå ãèäèï, ãåëéí÷, ûçûíäà ãàëàí
ìàøãàëàñû îªàð ÿëû ìàëäåí àðòàí ïóë áèëåí îë åðå ãèäèï ãåëèï áèë©åê êèøèíèª
«ìð¬íäå áèð ãåçåê, Êáå-è ìó`àççàìàíû òîãàï ýòìåñè âå Àðàôàò ìåéäàíûíäà äóðìàãû
ïàðçäûð.
ˆêàðäà áèëäèðèëåí, ûñëàìûª áø øåðòèíäåí èª ì«õ¬ìè (Êåëèìå-è øåõàäåòè)
àéòìàê âå ìàíûñûíà ûíàíìàêäûð. Ìóíäàí ñîªðà ì«õ¬ìè, íàìàç êûëìàêäûð. Õàñ ñîªðà,
îðàçà òóòìàê, õàñ ñîªðà õà© ýòìåêäèð. Ȫ ñîªóíäà çåêàò áåðìåêäèð. Êåëåìå-è
øåõàäåòèª èª ì«õ¬ìèäèãè àëûìëàðûª òàññûê ýòìåãè áèëåí áåëëèäèð.
Áåéëåêè ä«ðä¬íèª ¬ñò¬íëèê äåðå©åñè ¨êàðäà áèëäèðèøèìèç ÿëûäûð. Êåëèìå-è
øåõàäåò ìóñóëìàíëûãûª áàøûíäà âå èëêè ïàðç áîëäû. Áø âàãò íàìàç, áè` ñåòèª îí
èêèí©è éûëûíäà âå õè©ðåòäåí áèð éûë âå áèðí÷å àé «ª ìèðà© ãè©åñèíäå ïàðç
áîëäû. Ðàìàçàí-û øåðèô îðàçàñû, õè©ðåòèª èêèí©è éûëûíäà, Øàáàí (ìåðåò) àéûíäà
ïàðç áîëäû. Çåêàò áåðìåê, îðàçàíûª ïàðç áîëàí éûëû, Ðàìàçàí àéûíäà ïàðç áîëäû. Õà©
áîëñà, õè©ðåòèª äàîêóçûí©û éûëûíäà ïàðç áîëäû.
Œ÷¬í©è Á«ë¬ì
ÍÀÌÀÇ ÊÛËÌÀÊ
Äèíèìèçäå, èìàíäàíäàí ñîªðà èª ì«õ¬ì ûáàäàò íàìàç êûëìàêäûð. Áø âàãò íàìàç
äèíèª äèðåãèäèð. Íàìàç ûáàäàòëàðûª èª ì«õ¬ìèäèð. Ûñëàìûª èêèí©è øåðòèäèð.
Àðàï÷àäà íàìàçà ºñàëàò» äèéèëéð. Ñàëàò àñëûíäà äîãà ýòìåê, òîáà ýòìåê, ðàõìåò âå
èñòèãôàð äèéìåêäèð. Íàìàçäà áó ¬÷¬ñèíèªåì áàðäûãû ¬÷èí ñàëàò äèéèëèïäèð.
Àëëàõó òåàëàíûª èª õàëàíû âå ãàéòàëàï ãàéòàëàï ýìð ýäåíè áø âàãò íàìàçäûð.
Àëëàõó òåàëàíûª èìàí ýäåíäåí ñîªðà, ìóñóëìàíëàðà èª ì«õ¬ì ýìðè íàìàç êûëìàêäûð.
Äèíèìèçäå èëêè ýìðåäèëåí ïàðç õåì íàìàçäûð. Êûÿìàòäà, èìàíäàí ñîªðà íàìàçäàí
õàñàï ñîðàë©àêäûð. Áø âàãò íàìàçûª õàñàáûíû áåðåí, á¬òèí êûí÷ûëûê âå ñûíàãëàðäàí
ãå÷èï ñîªñóç õàëàñ áîëàð. ‰õåííåì àçàáûíäàí õàëàñ áîëóï, ‰åííåòå ãîâóøìàê íàìàçû
äîãðû êûëìàãà áàãëûäûð. Íàìàçû äîãðû êûëìàê ¬÷èí «ªèí÷ êåìñèç áèð òðåò
àëìàëûäûð âå ÿéäàíìàí íàìàçà áàøëàìàëûäûð. Íàìàçûª õåð õåðåêåòèíè, èª îªàò
øåêèëäå åðèíå åòèðìãå ÷àëûøìàëûäûð.
Ûáàäàòëàðûª õåììåñèíè «ç¬íäå ©åìëåéí âå ûíñàíû Àëëàõó òåàëà èª ãîâû
ÿêûíëàøäûðàí õàéðëû àìåë íàìàçäûð. Ñ«éã¬ëè Ïûãàìáåðèìèç: ºÍàìàç äèíèª
äèðåãèäèð. Íàìàç êûëàí êèøè äèíèíè êóââàòëàíäûðàð. Íàìàç êûëìàÿí, ýëáåòäå
äèíèíè éûêàð» áóþðäû. Íàìàçûíû äîãðû êûëàí êèøè, «ç¬íè ýðáåò èøëåðäåí ãîðàð.
Àíêåáóò ñ¬ðåñèíèª êûðêáøèí©è àåòèíäà ìåàëåí: ºÄîãðû êûëûíàí íàìàç, ûíñàíû
õàïà, àéûï âå ãàäàãàí ýäèëåí èøëåðè ýòìåêäåí ãîðàð» áóþðóëäû.
Ûíñàíû ÿìàíëûêëàðäàí óçàêëàøäûðìàÿí áèð íàìàç äîãðû íàìàç äëäèð. ëð¬íèøäå
íàìàçäûð. Ìóíóª áèëåí áèëåëèêäå íàìàçû äîãðû êûëûï «âðåíéí÷, ÿëªûø õåì áîëñà
òåðê ýòìí êûëìàëûäûð. Ûñëàì àëûìëàðû: ºÁèð çàäûª õåììåñèíè ýòìåê ýëèªäåí
ãåëìåñå-äå, ýëèªäåí ãåëåíèíè òåðê ýòìåëè äëäèð» áóþðäûëàð. Ñîªñóç èõñàíà ýå áîëàí
Ðàááèìèç ã«ð¬íèøè õàêûêû ýäèï êàáóë ýäèï áèëåð. ºÌóíóª ÿëû ÿëªûø íàìàç
êûëàíäàí õè÷ êûëìà» äèéìåëè äëäèð. ºÄîãðû êûë» äèéìåëèäèð. ßëªûøûíû
ä¬çåòìåëèäèð. Áó éèòèëèãå ãîâû ä¬ø¬íìåëèäèð.
Íàìàçû ©åìàãàò áèëåí êûëìàëûäûð. ‰åìàãàò áèëåí êûëìàê åêå êûëàíûªäàí õàñ
ê«ï ñîãàïäûð. Íàìàçäà õåð àãçઠýäåïëè âå é¬ðåãèª õåì Àëëàõó òåàëàäàí ãîðêÿí
ÿãäàéäà áîëìàëûäûð. Ûíñàíû ä¬íéäå âå àõûðåòäå õåëê÷èëèêäåí, êûí÷ûëûêäàí õàëàñ
ýò©åê äèªå íàìàçäûð. Àëëàõó òåàëà, ̬ìèí ñóðåñèíäå ìåàëåí, ºÌ¬ìèíëåð íõèëè õåì
- 19 -
áîëñà õàëàñ áîëàðëàð. Îëàð, íàìàçëàðûíû õóøû áèëåí êûëàíäûð» áóþðäû.
Õîâï õàòàðëû åðëåðäå êûëûíàí íàìàçûª ñîãàáû ãàò-ãàò ê«ïä¬ð. Äóøìàí õ¬©¬ì ýäåí
âàãòû, ýñãåðèª ãàðøûëûê ã«ðêåçìåãè «ðí ì«õ¬ìäèð. ßøëàðûª ûáàäàò ýòìåãè õåì
ìóíóª ¬÷èí «ðí ì«õ¬ìäèð. Ñåááè, íåáñèíèª ýðáåò èñëåãëåðèíå ãàðøû äóðûï, ûáàäàò
ýòäèðìå©åãåì áîëñà, ûáàäàò ýäåðëåð.
ßøëûê ä«âð¬íäå, ûíñàíà ìóñàëëàò áîëàí ¬÷ äóøìàí, îíóª ûáàäàò ýòìåãèíè èñëåìåç.
Áóëàð: Øåéòàí, íåáèñ âå ýðáåò ¨ëäàøäûð. õëè ýðáåòëèêëåðèª áàøû, ÿìàí ¨ëäàøäûð.
ßøëàð áóëàðäàí ãåëåí ýðáåò èñëåãëåðå áîþí ýãìí íàìàçûíû êûëñà, ûáàäàòëàðûíû
òåðê ýòìåñå «ðí ïåéäàëû áîëàð. Ãàððû àäàìëàðûª ýäåí ûáàäàòëàðûíäàí ãàò-ãàò ê«ï
ñîãàï ãàçàíàð. Àç ûáàäàòûíà ê«ï ñîãàï áåðèëåð.
ß Ðàááû! Áåéèê äèªå ñåíñèª! Ñåí øåéëå áèð áåéèê, óëûëàð âå êè÷èëåð êûí
ÿãäàéäà ñàªà ÿëáàðàð. Ñàªà ÿëáàðûï ìûðàäûíà åòåð.
Äåððåâ øîë ãè©å çûíäàíûª ðåéñèíè ÷àãûðûï: ºÁèð ìàçëóì áàðìû» äèéäè. Îë õåì:
ºÌóíû áèëìåéðèí äèªå áèðè íàìàç êûëûï, äîãà ýäéð. ëç ÿø ä«ê¬ï ÿëáàðÿð.» äèåíäå,
îíû ãåòèðìåãèíè ýìðåòäè. Õàë-ÿãäàéûíû «âðåíäè. ‹ò¬í÷ ñîðàï, õàêûªû õàëàë ýò âå 쬪
- 20 -
ê¬ì¬ø ò媪å ñîâãàäûìû êàáóë ýò, íìå èñëåãèª áîëñà, áèçå ãåë äèéèï õàéûø ýòäè.
Äåìèð÷è: ºÕàêûìû õàëàë ýòäèì, ñîâãàäûªû õåì êàáóë ýòäèì. Ýììà, èñëåãèìè ñåíäåí
äèëåìãå ãåëìåðèí» äèéäè. Õêèì: ºÍìå ¬÷èí» äèéèï, ñîðàäû. º×¬íêè ìåíèª ÿëû áèð
ãàðûï ¬÷èí, ñåíèª ÿëû áèð ñîëòàíûª òàãòûíû áèðí÷å ãåçåê òåðñèíå «â¬ðåí ýéìè
ãîþï èñëåãëåðèìè áàøãà áèðèíäåí èñëåìåê ÿãøû äë. Íàìàçëàðäàí ñîªðà ýäåí
äîãàëàðûì ¬÷èí ê«ï êûí÷ûëûêëàðäà ê«ìåê ýäåí Àëëàõó òåàëà áàð âàãòû, íìå ¬÷èí
áàøãà áèðèíäåí ìåäåò èñëéèí? Ðàááûì ñîªñóç ðàõìåò õàçûíàñûíûª ãàïûñûíû à÷ûï
ñîªñóç ûõñàí ñà÷àãûíû ÿçàí âàãòû áàøãà áèðèíå íäèï ãèäåéèí.
Êèìèª èñëåãèíè êàáóë ýòìåäè. Èñëåìåñèíè áèëìåñåª àëûï áèëìåðñèª. Õóçóðûíà
ýäåï áèëåí ÷ûêìàñàª, ðàõìåòèíå ãîâóøûï áèëìåðñèª.» øûãûð:
Ìåíêûáå: Àÿãûíäàêû Îê
Ðåñóëóëëàõûª ñ«éã¬ëè ãèåâèñè õàçðåòè Àëû ºðàäÿëëàõó àíõ âå êåððåìàëëàõó
âå©õåõ» íàìàçà äóðàí âàãòû ä¬íé éûêûëñà õàáàðû áîëìàçäû.
Øåéëå ã¬ð𬪠áåðéðëåð; Áèð ñ«âåøäå õàçðåòè Àëûíûª àÿãûíà áèð îê ñ¬ªê¬íå
÷åíëè ãèðèïäèð. Îêû ÷ûêàðûï áèëìíäèðëåð. Äîêòîðà ã«ðêåçäèëåð. Äîêòîð:º Ñàªà
áåéõóø ýäéí äåðìàí áåðåëè, ¨ãñàì îíû ÷ûêàðàí âàãòûìûç ÷ûäàï áèëìåðñèªèç» äèééð.
Ìóñóëìàíëàðûª ýìèðè õàçðåòè Àëû ºðàäÿëëàõó àíõ»: Äåðìàí ãåðåê äë ñàáûð ýäèª,
íàìàç âàãòû ãåëñèí, íàìàçà äóðàí âàãòûì ÷ûêàðàðñûªûç» äèéäè. Íàìàç âàãòû ãåëéð âå
õàçðåòè Àëû íàìàçà áàøëàÿð, äîêòîð õåì ì¬áðåê àÿãûíäàí îêû ÷ûêàðûï, ÿðàñûíû
ñàðàäû.
Õàçðåòè Àëû íàìàçûíû áèòèðèï äîêòîðà: ºÎêû ÷ûêàðäûªìû» äèééð. Äîêòîð: ºÕîâà
÷ûêàðäûì» äèééð. Õàçðåòè Àëû: º×ûêàðàíûªû õè÷ áèëìåäèì» áóþðäû.
Áó åðäå ãåª ãàëàð ÿëû íìå áàð! ̬ñ¬ðëè àÿëëàð Þñóï àëåéõèññåëàìûª
ã«çåëëèãèíå õàéðàí áîëóï ýëëåðèíè êåñåíëåðèíè áèëìí ãàëûïäûëàð. Ýãåð Àëëàõó
òåàëàíûª õóçóðû «ç äîñòëàðûíû «çëåðèíäåí ãå÷åð ÿëû ÿãäàÿ ãåòèðñå, ìóªà íìå ¬÷èí
ãåª ãàëûíñûí. Ìóñóëìàíëàð õåì âåïàò ýäåí âàãòû Ðåñóëóëëàõ ýïåíäèìèçè ã«ð¬ï, «ë¬ì
àçàáûíû ÷åêìåçëåð.
- 21 -
Ìåíêûáå: Áåéõóø Ýäåí Äåðìàí
‹âë¬éëåðäåí Àìèð-è Êàéñûª àÿãûíûª áàðìàãûíäà ©¬ççàì êåñåëè ïåéäà áîëäû.
Ìóíû õ«êìàí êåñìåëè äèéäèëåð. Àìèð ìóªà ðàçû áîëäû, êàðàðà áîþí -ãóëëóãûª
øåðòèäèð- äèéäè. Êåñäèëåð, ýììà áèðí÷å ã¬íäåí ñîªðà àÿãûíäàí óéëóãûíà ÷åíëè
¨êàøàíëûãûíû ã«ðä¬ëåð. Áó àÿãû êåñìåëè, äèíèìèç ìóªà ðóãñàò áåðéð äèéäèëåð.
Òåáèï (õèðóðã) ãåòèðäèëåð. Õèðóðã; ºÀãðûñûíû áèëìåç ÿëû áåéõóø äåðìàíûíû áåðìåê
ãåðåê, áîëìàñà ÷ûäàï áèëìåç» äèéäè. Àìèð: Àçàðà ãàëìઠîªàò ñåñ áèëåí êóðúàíû
Êåðèì îêàï áèëéí áèðèíè ãåòèðèª, îêàñûí. ɬç¬ìäå áèð ¬éòãåìå áîëàí âàãòû àÿãûìû
êåñèª, õàáàðûìàì áîëìàç- äèéäè. Àéäûëûøû ÿëû ýòäèëåð. Áèðè ãåëèï ÿêûìëû ñåñè
áèëåí Êóðúàíû Êåðèìè îêàìàãà áàøëàäû.
Àìèðèª é¬çèíèª ðåªêè ¬éòãåäè. Òåáèï óéëóãûíûª ÿðûñûíäàí àÿãûíû êåñäè. Äàãëàï
ñàðàäû âå Êóðúàíû Êåðèì îêàÿí äóðäû. Àìèð «ç¬íå ãåëäè âå êåñäèªèçìè- äèéäè.
Êåñäèê äèéäèëåð. Àÿãûíû êåñèïäèðëåð, äàãëàïäûðëàð âå ñàðàïäûðëàð. Îíóª õàáàðû õåì
áîëìàíäûð. Ñîªðà, êåñèëåí àÿãûìû ìàªà áåðèª- äèéäè. Áåðäèëåð, ýëèíå àëûï ãàëäûðäû
âå: ß Ðàááûì, áåðåíåì ñåíñèª, ìåí áîëñà ñåíèª ãóëóª. Õ«ê¬ì ñåíèª õ«ê쬪, êàçà ñåíèª
êàçàªäûð. Áó àÿêäûð, êè, ýãåð êûÿìàòäà ýìð ãåëèï, õè÷ õà÷àí áèð ã¬í èø ¬÷èí äèì
òäèí ìè? äèéñåª, äèéèï áèëåðèí õè÷ õà÷àí ñåíäåí ýìð áîëìàñà áèð äèì òìåäèì,
áèð ãåçåê äåì àëìàäûì.
Ä«ðä¬í©è Á«ë¬ì
ÍÀÌÀÇÛŠ ËÐÍŒØËÅÐÈ
Ìóñóëìàíëàðà êûëûíìàãû ýìðåäèëåí íàìàçëàð ïàðç, âà©ûï âå íàôèëå áîëóï ¬÷
ä¬ðëèäèð. Áóëàðäàí:
1-Ïàðç íàìàçëàð: Áø âàãò íàìàçûª ïàðçëàðû, ©óìà íàìàçûíûª èêè ðåêàò ïàðçû âå
©ûíàçà íàìàçëàðûäûð. [‰ûíàçà íàìàçû ïàðçû êèôàåäèð.]
2-Âà©ûï íàìàçëàð: Âèòð íàìàçû, áàéðàì íàìàçëàðû, àäàëàí íàìàçëàð âå áàøëàï
ÿðûñû ãàëàí êàôèëå íàìàçëàðäûð. Êàçà ãàëàí âèòð íàìàçûíû õåì êàçà ýòìåê âà©ûïäûð.
3-Íàôèëå íàìàçëàð: Áø âàãò íàìàçûª ñ¬ííåòëåðè, òàðàâà íàìàçû, ñîãàï ãàçàíìàê
íèåòè áèëåí êûëûíàí òåõå©©¬ä, òåõèééåò¬ë-ìåñ©èä, èøðàê, äóõà, ýââàáèí, èñòèõàðå,
òåñáèõ íàìàçëàðû ÿëû íàìàçëàð íàôèëå íàìàçëàðäûð, ÿãíû êûëûíìàãû ýìðåäèëìåäè.
Ïàðç âå âà©ûï íàìàçëàðäàí êàçàñû áîëìàÿíëàðûª íàôèëå íàìàçëàðûíà-äà ñîãàï áåðèëåð.
Áø Âàãò Íàìàç
Íàìàç, Àëëàõó òåàëàíûª ýìðèäèð. Àëëàõó òåàëà Êóðúàíû Êåðèìäå é¬çäåí ê«ïðê
åðäå: ºÍàìàç êûëûª!» äèéèï ýìðåäèéð. Àêûëëû âå êìèëëèê (áóëóã) ÿøûíà ãèðåí õåð
ìóñóëìàíûª, õåð ã¬í áø âàãò íàìàç êûëìàãû, Êóðúàíû Êåðèìäå âå õàäûñû
øåðèôëåðäå ýìðåäèëäè.
Ðóì ñ¬ðåñèíèª îí åäèí©è âå îí ñåêèçèí©è àåòè Êåðèìåëåðèíäå ìåàëåí: ºÝðòèð âå
àãøàì âàãòëàðûíäà Àëëàõû òåñáèõ ýäèª. ëêëåðäå âå åð é¬ç¬íäå ÿøàÿíëàðûª àìåëëåðè
âå èêèíäè âå «éëí âàãòëàðûíäà ýäèëåí õàìäëàð, Àëëàõó òåàëà ¬÷èíäèð.» áóéðóëäû.
- 22 -
Áåêàðà ñ¬ðåñèíèª èêèé¬ç îòóçäîêóçûí©û àåòèíäå ìåàëåí: ºÍàìàçëàðû âå èêèíäè
íàìàçûíû ãîðàª!» [ßãíû íàìàçëàðû äîâàìëû êûëûª!] áóéðóëäû. Àåòè Êåðèìåäå ãå÷åí
òåñáèõ âå õàìäûª íàìàç êûëìàê ìàíûñûíäàäûãûíû òåôñèð êèòàïëàðû áåÿí ýäéð. Õóä
ñ¬ðåñèíèª é¬ç îí ä«ðä¬í©è àåòèíäå: ºÃ¬íäèçèª èêè òàðàïûíäà [«éëí âå èêèíäè
âàãòëàðûíäà] âå ãè© ÿêûí ¬÷ âàãòäà [àãøàì, ÿòñû âå ýðòèð âàãòëàðûíäà] ýìðåäèëøè ÿëû
íàìàç êûë! Äîãðóñû áó ûáàäàò [áø âàãò Íàìàçûª ñîãàáû, êè÷è] ã¬íëåðè ¨ê ýäåð. Áó
ïèêèð ýäèï áèëåíëåðå áèð íåñèõàòäûð» áóéðóëÿð.
Ïûãàìáåðèìèç Ìóõàììåä ºàëåéõèññåëàì» áóéðäû: ºÀëëàõó òåàëà õåð ã¬í áø âàãò
íàìàç êûëìàãû ïàðç ýòäè. Ϊàò òðåò àëûï áó áø âàãò íàìàçû âàãòûíäà õåì-äå ð¬ê¬ âå
ñå©äåëåðèíè îªàò áåð©àé ýäèï êûëàíëàðûª ã¬íñèíè áàãûøëàð, ìàãôèðåò ýäåð».
Áø âàãò íàìàçûª ©åìè 40 ðåêàòäûð. Áóëàðûª îí åäè ðåêàòû ïàðçäûð, ¬÷ ðåêàòû
âà©ûïäûð. Ãàëàí éèãðèìè ðåêàòû õåì ñ¬ííåòäèð. Áóëàð;
1-Ýðòèð íàìàçû: Ä«ðò ðåêàòäûð. Èëêè èêè ðåêàò ñ¬ííåò, ñîªðà èêè ðåêàò ïàðç
êûëûíÿð. Ýðòèð íàìàçûíûª ñ¬ííåòè áåéëåêèëåðäåí õàñ ì«õ¬ìäèð, âà©ûï äèåíëåð õåì
áàðäûð.
2-‹éëí íàìàçû: Îí ðåêàòäûð. Èëêè ä«ðò ðåêàò èëêè ñ¬ííåò, ñîªðà ä«ðò ïàðç, âå
èêè ðåêàò ñîªêû ñ¬ííåò êûëûíÿð.
3-Èêèíäè íàìàçû: Ñåêèç ðåêàòäûð. Èëêè ä«ðò ðåêàò ñ¬ííåò, ñîªðà ä«ðò ðåêàò ïàðç
êûëûíÿð.
4-Àãøàì íàìàçû: Áø ðåêàòäûð. Èëêè ¬÷ ðåêàò ïàðç ñîªóíäàí èêè ðåêàò ñ¬ííåò
êûëûíÿð.
5-ßòñû íàìàçû: Îí ¬÷ ðåêàòäûð. Ä«ðò ðåêàò èëêè ñ¬ííåò, ä«ðò ðåêàò ïàðç âå èêè
ðåêàò ñîªêû ñ¬ííåò, èª ñîªóíäàí õåì ¬÷ ðåêàò âèòð íàìàçû êûëûíÿð.
Èêèíäè âå ÿòñûíûª èëêè ñ¬ííåòëåðè (Ãàéðè ì¬åêêåäå)äèð. Áóëàðûª èêèí©è
ðåêàòëàðûíäà îòóðëàí âàãòû, (Ýòòåõûééò¬)äåí ñîªðà (Àëëàõóììå ñàëëè) âå ñîªðà
(Àëëàõóììå áàðèê)äîãàëàðû ñîªóíà ÷åíëè îêàëÿð. Œ÷¬í©è ðåêàòà áàøëàíäà, íàìàçà
òçåäåí áàøëàí ÿëû Ñóáõàíåêå îêàëûï áàøëàíÿð. Ýììà «éëí íàìàçûíûª èëêè ñ¬ííåòè
(̬åêêåä)äèð. ßãíû õàñ ì«õ¬ì ñ¬ííåòäèð, ñîãàáû õàñ ê«ïä¬ð. Èêèí©è ðåêàòûª ñîªóíäà
îòóðëàíäà äèªå (Ýòòåõûééò¬) îêàëûï, ¬÷¬í©è ðåêàòà äóðóëÿð. Œ÷¬í©è ðåêàò áèñìëëõ
áèëåí áàøëàíûï (Ôàòûõà) áèëåí äîâàì ýäèëéð.
‹éëíèª âå ÿòñûíûª ïàðçûíäàí ñîªðà ä«ðò ðåêàò, àãøàìûª ïàðçûíäàí ñîªðà åíå
àëòû ðåêàò íàìàç êûëìàê ì¬ñòåõàáäûð. Ñîãàáû ê«ïä¬ð. Áó íàìàçëàðû èêè ðåêàòäàí áèð
ñàëàì áåðèï, àéðàòûí õåì êûëûï áîëÿð. Èêè ðàòäàí áèð îòóðûï ñîªóíäàí áèð ñàëàì
áåðèï êûëûáàì áîëÿð. Íõèëè êûëûíñà-äà èëêè èêè ðåêàòëàðû ñîªêû ñ¬ííåòëåðèª
åðèíå ãå÷åð. Áó ì¬ñòåõàá íàìàçëàðû, ñîªðû ñ¬ííåòëåðäåí ñîªðà àéðàòûí êûëìàê õåì
áîëÿð.
Áèðèí©è ðåêàò íàìàçà äóðëàíäà áàøëàð, áåéëåêè ðåêàòëàð äèê äóðëàí âàãòû
áàøëàð âå ûçûíäàêû ðåêàò ¬÷èí åðèìèçäåí òóðÿí÷àê äîâàì ýäåð. Ñîªêû ðåêàò ñàëàì
áåðèëéí÷ äîâàì ýäåð.
Õåð ðåêàòäà íàìàçûª ïàðçëàðû, âà©ûïëàðû, ñ¬ííåòëåðè, ì¬ñòåõàáëàðû, ì¬ôñèäëåðè
âå ìåêðóõëàðû áàðäûð. Êèòàáûìûçûª äîâàìûíäà áóëàðû ÕÀÍÅÔÈ ìåçõåáèíå ÿãíû
ûìàì-û Àçàì ìåçõåáèíå ã«ð ÿçàðûñ.
ÍÀÌÀÇÛŠ ÏÀÐÇËÀÐÛ
Ïàðç, Àëëàõó òåàëàíûª áåð©àé ýäèëìåãèíè áåðê èñëí ýìðëåðèäèð. Áèð ûáàäàòûª
ïàðçëàðû åðèíå ãåòèðèëìåñå, îë ûáàäàò äîãðû áîëìàç ÿãíû åðèíå ãåëìåç, ûáàäàò
õ«êì¬íäå äëäèð. Íàìàç êûëàí âàãòûìûç, îí èêè øåðòèíè åðèíå ãåòèðìåê ïàðçäûð. Áó
ïàðçëàðûª åäèñè íàìàçûª äàøûíäà áøè õåì è÷èíäåäèð. Äàøûíäàêû ïàðçëàðà
(øåðòëåð) äèéèëéð, è÷èíäêèëåðå õåì (ð¬ê¬íëåð) äèéèëéð. [êáèð àëûìëàð òàõðèìå
òåêáèðèíèª íàìàçûª è÷èíäå áîëÿíäûãûíû àéäûïäûðëàð áó ÿãäàéäà íàìàçûª øåðòëåðè
õåì, ð¬ê¬íëåðè õåì àëòû áîëÿð.]
À) Íàìàçûª Äàøûíäàêû Ïàðçëàð (Øåðòëåðè):
1-Õàäåñäåí òðåò: Òðåòñèçèª òðåò àëìàãû, ©¬í¬ï áîëàíûª ãóñë ýòìåãèäèð.
2-Íå©àñåòäåí òðåò: Íàìàç êûëàíûª áåäåíèíè, ýøèãèíè, âå íàìàç êûë©àê åðèíè
- 23 -
àãûð âå åªèë íå©àñåòäåí ÿãíû äèíèìèçäå õàïà êàáóë ýäèëåí çàòëàðäàí
àðàññàëàìàñûäûð. (Ìåñåëåì; ãàí, èäðàð (ñèéäèê), àëêàãîë ÿëû ìàääàëàð äèíèìèçäå õàïà
êàáóë ýäèëéð.)
3-Ñåòðè àâðåò: Àâðåò (óÿò) åðèªè «ðòìåêäèð. ‹ðò¬íìåê 6Àëëàõó òåàëàíûª ýìðèäèð.
̬êåëëåô ÿãíû àêûëëû âå áàëûã áîëàí ìóñóëìàíûª íàìàç êûëàí âàãòû à÷ìàñû ÿ-äà
áàøãà âàãòëàðäà áàøãàñûíà ã«ðêåçìåãè âå áàøãàëàðûª õåì áàêìàãû õàðàì áîëàí
åðëåðèíå (Àâðåò ìàõàëëè) äèéëéð. Ýðêåãèª àâðåò åðè ã«áåãèíäåí äûç÷àíàãûíûª
àøàãûíà ÷åíëèäèð.
Àÿëëàðûª é¬ç¬íäåí âå ýëèíäåí áàøãà õåììå åðè àâðåòäèð.
4-Èñòèêáàëû êûáëå: Íàìàçà äóðàí âàãòûìûç êûáëà «âð¬ëìåêäèð. Ìóñóëìàíëàðûª
êûáëàñû, Ìåêêå øõåðèíäêè Êáíèª åðèäèð. ßãíû Êáåäåí àðøà ÷åíëè àðàëûê
êûáëàäûð.
5-Âàãò: Íàìàçû âàãòûíäà êûëìàê. ßãíû íàìàç âàãòûíûª ãèðåíèíè áèëìåê âå êûëÿí
íàìàçûíûª âàãòûíû êàëáûªäàí ãå÷èðìåêäèð.
6-Íèåò: Íàìàçà äóðàí âàãòûìûç ã«âí¬ìèçäåí íèåò ýìåëèäèð. Äèªå äèëèìèç áèëåí
àéäàíûìûç áèëåí íèåò áîëìàç. Íèåòèª åðè ã«â¬íäèð, ã«âí¬ìèçäåí ãå÷èðìåëèäèð. Íèåò
ýäèëåíäå õàéñû íàìàçû êûëÿíûìûçû, âàãòûíû, êûáëàíû âå ©åìàãàò áèëåí êûëÿí áîëñàê
ûìàìà óéìàãà íèåò ýòìåëèäèð. Íèåò òåêáèðäåí «ª¬í÷ ýäèëéð. Ñîªðà áîëìàÿð. Íèåò
òåêáèðäåí ñîªðà áîëñà îë íàìàç êàáóë áîëìàç.
7-Òàõðèìå òåêáèðè: Íàìàçà äóðàí âàãòûíûç ºÀëëàõó ýêáåð» äèéìåê. Áó áàøëàìà
òåêáèðèíå èôòèòàõ òåêáèðè õåì äèéèëéð. Áàøãà ñ«ç àéòìàê òåêáèð áîëìàç.
Á) Íàìàçûª È÷èíäêè Ïàðçëàð (Ьê¬íëåðè):
Íàìàçà äóðàíäàí ñîªðà åðèíå ãåòèðìåëè áø ïàðç áàðäûð. Áó áø ïàðçûª õåð
áèðèíå (Ьê¬í) äèéèëéð. Íàìàçûª è÷èíäêè ïàðçëàð øóëàðäûð:
1-Êûÿì: Íàìàçà áàøëàíäà âå êûëàíäà àÿãûª ¬ñò¬íäå äèê äóðìàê äèéìåêäèð.
Àÿãûíûª ¬ñò¬íäå äóðóï áèëìåéí õàñòà, îòóðûï êûëàð. Îòóðûáàì êûëûï áèëìåéí
ÿòûï èìà áèëåí êûëàð, îòóðãû÷äà îòóðûï íàìàç êûëìàê ©àèç äëäèð. ßãíû äîãðû
áîëìàç.
2-Êûðàýò: Àãûç áèëåí îêàìàê ìàíûñûíà ãåëéð. Íàìàçäà, Êóðúàíû Êåðèìäåí ñ¬ðå
ÿ-äà àåò îêàìàêäûð.
3-Ьê¬: Êûðàýòäåí ñîªðà, ýëëåðè äûçà ãîþï ýãèëìåêäèð. Ьê¬äà èª àç ¬÷ ãåçåê
ºÑóáõàíå ðàááèåë-àçûì» äèéèëéð. Äèêåëéí âàãòûìûç ºÑåìè` Àëëàõó ëèìåí õàìèäåõ»
äèéèëéð âå äèêåëèï ºÐàááåíà ëåêåë-õàìä» äèéèëéð.
4-Ñå©äå: Ьê¬äåí ñîªðà åðå ñå©äå ýòìåêäèð. Ñå©äå ûçëû-ûçûíà èêè ãåçåê ýëëåðè,
àëíû âå áóðíû äåãèðèï ýäèëéð. Õåð áèð ñå©äå-äå èª àçûíäàí ¬÷ ãåçåê ºÑóáõàíå
ðàááèåë-à`ëà» äèéèëéð.
5-Êà`äå-è àõûðå: Ñîªêû ðåêàòäà ºÝòòåõûééò¬» îêàð ÿëû âàãò îòóðìàêäûð. Ìóªà
ºñîªêû îòóðûø» äèéèëéð.
Íàìàçûª óëû áèð èø âå ì«õ¬ì áèð ûáàäàòëûãû, øåðòëåðèíèª ê«ïë¬ãèíäåí ìëèì
áîëÿð. Àéðàòûíàì âà©ûïëàðûíû, ñ¬ííåòëåðèíè, ì¬ñòåõàáëàðûíû, ìåêðóõëàðûíû,
ì¬ôñèäëåðèíè õåì ¬ñò¬íå ãîøñàª, ãóëóª Àëëàõó òåàëàíûª õóçóðûíäà íõèëè äóð©àãû,
íõèëè äóðìàãûíûª ãåðåêäèãè áåëëè áîëÿð. Áåíäåëåð ý©èç, ã¬é÷ñèç âå ìò÷
ìàõëóêëàðäûð. Õåð ãåçåê äåì àëìàê ¬÷èí Àëëàõó òåàëàíûª ê«ìåãèíå ìò÷äèðëåð.
Íàìàç, áåíäå áèëåí ßðàäàíûª àðàñûíäàêû òàïàâóäû ã«ðêåçåí âå áåíä õåòäèíè
áèëäèðåí áèð ûáàäàòäûð.
Ûíõà, áó êèòàáûìûçäà áó áèëãèëåð íîáàòû áèëåí áåÿí ýäèë©åêäèð.
ÍÀÌÀÇÛŠ ØÅÐÒËÅÐÈ
1-ÕÀÄÅÑÄÅÍ ÒÐÅÒ:
Áó ìàääà-äà; Òðåò, ãóñë âå òååììóìû áåÿí ýäåðèñ.
ÒÐÅÒ ÀËÌÀÊ:
Òðåò àëìàê íàìàçûª ïàðçëàðûíäàíäûð. Êóðúàíû Êåðèìè òóòìàê, Êáíè òîãàï
ýòìåê, òèëàâåò ñå©äåñèíè ýòìåê, ©ûíàçà íàìàçûíû êûëìàê ¬÷èí õåì òðåò àëìàê
ãåðåêäèð. Õåìèøå òðåòëè áîëìàê, òðåòëè ÿòìàê, òðåòëè èéìåê âå è÷ìåê ê«ï
- 24 -
ñîãàïäûð.
Òðåòëè âàãòû «ëåíëåðå øåõèòëèê ñîãàáû áåðèëåð. Ïûãàìáåðèìèç ºñàëëàëëàõó
àëåéõè âåñåëëåì» áóþðäûëàð:
ºÒðåòè áàð âàãòû «ëåí, «ë¬ì àçàáûíû ÷åêìåç, ñåááè òðåò èìàíëû áîëìàãûª
àëàìàòûäûð. Íàìàçûª à÷àðûäûð, áåäåíè ã¬íëåðäåí àðàññàëàéû©ûäûð.»
ºÌóñóëìàí òðåò àëàíäà, ã¬íëåðè ãóëàãûíäàí, ã«ç¬íäåí, ýëèíäåí âå àÿãûíäàí
÷ûêàð. Îòóðàíäà ã¬íëåðè áàãûøëàíûï îòóðàð.»
ºÀìåëëåðèª èª õàéûðëûñû íàìàçäûð. Äèªå, ì¬ì¬íëåð òðåòëè ãåçìãå äîâàì ýäåð.
̬ì¬í ã¬íäèç òðåòëè ãåçìåëè, ãè©å õåì òðåòëè ÿòìàëûäûð. Áó ÿãäàéäà Àëëàõó
òåàëàíûª ïåíàñûíäà áîëàð. Òðåòëè âàãòû èéèï, è÷åíèª ãàðíûíäàêû íàõàð âå ñóâ çèêð
ýäåð. Ãàðíûíäà í÷å âàãò ãàëñà, îíóª ¬÷èí èñòèãôàð ýäåðëåð.».
Àáäåñòèª (òðåòèª) ïàðçëàðû, ñ¬ííåòëåðè, ýäåïëåðè âå ãàäàãàí áîëàí, áîçàí çàòëàðû
áàðäûð. Òðåòèíèª ¨êëóãûíû áèëèï, çåðóð áîëìàñà-äà íàìàç êûëàí êàïûð áîëàð. Íàìàç
êûëÿí âàãòû òðåòè áîçóëàí, äåððåâ ñàëàì áåðèï íàìàçäàí ÷ûêàð. Íàìàçûíûª âàãòû
ãå÷ìíê òðåò àëûï ãàéòàäàí êûëàð.
Øàôè`û ìåçõåáèíäå íèåò âå òåðòèá õåì ïàðçäûð. ɬçè þâàíäà íèåò ýòìåê ãåðåêäèð.
Ñóâ é¬çå äåãìíê íèåò ýòñå, òðåò êàáóë áîëìàç. ɬçäêè âå ýªåêäêè ñàêãàëû þâìàê
ïàðçäûð. Ìëèêè ìåçõåáèíäå, äåëê (îâìàê) âå ìóâàëàò (àãçàëàðû áèðè áèðèíèª ûçûíäàí
äóðìàí þâìàê) ïàðçäûð. Øàéûëàð àÿêëàðûíû þâìàÿð. ßëàªà÷ àÿêëàðûíûª ¬ñò¬íè ìåñõ
ýäéðëåð.
Òðåòèª Ïàðçëàðû
Òðåòèª ïàðçëàðû õàíåôè ìåçõåáèíäå ä«ðòä¬ð:
1-ɬçè áèð ãåçåê þâìàê.
2-Èêè ýëè òèðñåêëåðè áèëåí áèëåëèêäå áèð ãåçåê þâìàê.
3-Áàøûª ä«ðòäåí áèðèíè ìåñõ ýòìåê ÿãíû ýëèªè «ëëï áàøûªû ñûïàìàê.
4-Èêè àÿãûªû òîïóêëàðû áèëåí áèð ãåçåê þâìàê.
(1)
Àçûì áîëàí Àëëàõó òåàëàíûª àäû áèëåí áàøëàÿðûí. (Áèçå) ûñëàì äèíèíè áåðåí âå èìàíû èõñàí ýäåí Àëëàõó òåàëà
õàìä (ø¬êð) âå ñåíàëàð áîëñóí. Ñóâû àðàññàëàé©û, ûñëàìû íóð ýäåí Àëëàõà ñåíàëàð («âã¬ëåð) áîëñóí.
(2)
Ýé Àëëàõûì! Îíäàí è÷åíäåí ñîªðà, õè÷ ñóâñóçëûê ÷åêäèðìåéí íåáè õîâçóíäàí ìàªà áèð êñå ñóâ è÷èð.
(3)
Ýé Àëëàõûì! Ìàªà ©åííåò àòûðûíû ûñãàò âå ìàªà ©åííåò íûãìàòëàðûíäàí ðûñãàë áåð, ‰õåííåìèª ûñûíû äë.
(4)
Ýé Àëëàõûì! Íóðóª áèëåí «âë¬éëåðèª é¬ç¬íè àãàðäûøûª ÿëû, ìåíèª õåì é¬ç¬ìè àãàðò. Äóøìàíëàðûª é¬ç¬íèª ãàðà
áîëàí ã¬íè, ìåíè ã¬íëåðèì ñåáïëè é¬ç¬ìè ãàðàëòìà.
(5)
Ýé Àëëàõûì! Êèòàáûìû ñàã òàðàïûìäàí áåð âå ìåíè àªñàò õàñàáà ÷åê.
(6)
Ýé Àëëàõûì! Êèòàáûìû ÷åï òàðàïûìäàí âå àðêàìäàí áåðìå. Ìåíè êûí õàñàáà ÷åêìå.
- 25 -
ýçèëëåíè òàõòå çûëëû àðøèêå åâìå ë çûëëå èëëà çûëë¬ àðøèêå».(7) äîãàñû îêàëÿð.
8-Ìóíäàí ñîªðà ñàã âå ÷åï ýëèª ñ¬åì áàðìàãû áèëåí ãóëàãûª è÷èíè âå áàøàì
áàðìàãû áèëåí ãóëàãûª àðêàñûíû ìåñõ ýäåð, âå: ºÀëëàõ¬ììå©`àëíû ìèíåëëåçèíå
åñòåìè`óíåë-êàâëå ôå åòòåáèóíå àõñåíåõó»(8) äîãàñû îêàëÿð.
9-Ýëëåðèª àðêàñû áèëåí åªñå ìåñõ ýäèëåí âàãòû: ºÀëëàõ¬ììå à`òûê ðàêàáåòû
ìèíåí-Íàð»(9) äîãàñû îêàëÿð.
10-Áîéíû ìåñõ ýäåíäåí ñîªðà, ÷åï ýëèª êè÷è áàðìàãû áèëåí, ñàã àÿãûª êè÷è
áàðìàãûíûª àðàñûíäàí áàøëàï, àÿãûª áàðìàêëàðûíûª àðàñûíû õèëàëëàï, ÿãíû ñ¬éêï,
òîïóêëàðàì ãîøóï ¬÷ ãåçåê þâìàëû âå øó: ºÀëëàõ¬ììå ñåááèò êàäåìåééå àëåññûðàòû
åâìå òåçèëë¬ ôèõèë-ýêäà쬻(10) äîãàñû îêàëÿð.
11-×åï àÿãûìûçû ¬÷ ãåçåê þâàíäà, áàðìàêëàðûíûª àðàñûíû õåì êè÷è áàðìàãûìûç
áèëåí áàøàì áàðìàãûìûçäàí áàøëàï ñ¬éêï þâìàëû âå òîïóêëàðàì þâìàëûäûð. Øó
äîãà îêàëÿð: ºÀëëàõ¬ììå ë òàòðóä êàäåìåééå àëåññûðàòû åâìå òàòðóä¬ ê¬ëëå àêäàìè
à`äàèêå. Àëëàõóììå©`àë ñà`éè ìåøêóðåí âå çåíáè ìàãôóðåí âå àìåëè ìàêáóëåí âå
òè©àðåòè ëåí òåáóðå».(11)
Ïûãàìáåðèìèç ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» áóþðäûëàð ºÝãåð, êèì òðåò àëàíäàí
ñîªðà ã«ãå áàêûï, øó äîãàíû îêàñà: Ñóáõàíåêåëëàõóììå âå áèõàìäèêå, ýøõåäó ýíë
èëõå èëëå ýíòå âàõäåêå ë øåðèêå ëåêå ýñòàãôèðóêå âå ýòóᬠèëåéêå ýøõåäó ýí ë èëõå
èëëàëëàõ âå ýøõåäó ýííå Ìóõàììåäåí àáäóêå âå Ðåñóë¬êå.(12) Àëëàõó òåàëà Õàçðåòëåðè, î
êèøèíèª ã¬íëåðèíè áàãûøëàð âå êàáóë ì«õ¬ðè áèëåí òàññûêëàï, Àðøû à`ëàíûª
àøàãûíäà ñàêëàð. Êûÿìàò ã¬íè áó äîãàíû îêàí êèøè ãåëèï, îë ñîãàáà ãîâóøàð.
Áèð õàäûñû øåðèôäå: ºÊèì òðåò àëàíäàí ñîªðà ºÈíí ýíçåëíõó» Ѭðåñèíè áèð
ãåçåê îêàñà, Õàê òåàëà õàçðåòëåðè, áó êèøèíè ñûääûêëàðûª àðàñûíà ÿçàð. Èêè ãåçåê
îêàñà, øåõèäëåðèª àðàñûíà ÿçàð. Œ÷ ãåçåê îêàñà, ïûãàìáåðëåð áèëåí áèëå õàøð áîëàð
(äèðåëäèëåð).» áóþðäûëàð.
Åíå áèð õàäûñû øåðèôäå: ºÊèì òðåò àëàíäàí ñîªðà ìàªà, îí ãåçåê ñàëàòû ñàëàì
(ñàëàâàò) ãåòèðñå, Õàê òåàëà îë êèøèíèª ãàì-ãóññàñûíû ¨ê ýäèï, ã«âí¬íè øàò ýäåð âå
äîãàñûíû êàáóë ýäåð» áóþðäûëàð.
Òðåò äîãàñûíû áèëìåéíëåð îêàìàñàëàð õåì áîëÿð. Ýììà ãûñãà âàãòûª è÷èíäå
«âðåíìåëè âå òðåò àëÿí âàãòû îêàìàëûäûð. Ê«ï ñîãàïäûð. Òðåò àëàíäàí ñîªðà:
ºÀëëàõóììå©`àëíû ìèíåò-òåââàáûí, âå©`àëíè ìèí-ýë-ì¬òåòàõõèðèí, âå©`àëíè, ìèí
èáàäèê-ýñ -ñàëèõèí, âå©`àëíè ìèíåë-ëåçèíå ë õàâô¬í àëåéõèì âå ëõ¬ì ÿõçåíóí»
äîãàñûíû îêàìàê ê«ï ñîãàïäûð.
Òðåò äîãàëàðûíû áèëìåéí, õåð îðãàíûíû þâàí âàãòû êåëåìåéè øåõàäåòè îêàìàëû,
ñîãàáûíà ãîâóøìàëûäûð.
Áèëäèðèø: Òðåò äîãàëàðû ¬÷èí 214-í©è, 215-í©è ñàõûïàëàðà ñåðåäèª!
Àêûë èñåª êûë íàìàçû, ÷¬í ñå`àäåò ò©èäèð
Ñåí íàìàçû «éëå áèë êè, ì¬`ìèíèª ìè`ðà©ûäûð!
Òðåòèª Ñ¬ííåòëåðè
Òðåäèª Ñ¬ííåòëåðè îí ñåêèçäèð:
1-Òðåäå áàøëàíäà áèñìèëëõèððàõìàíèððàõûì äèéìåëè.
2-Ýëëåðè Òèðñåêëåðè áèëåí ¬÷ ãåçåê þâìàëû.
3-Àãçû ¬÷ ãåçåê ÷àéêàìàëû. Ìóªà ºìàçìàçà» äèéèëéð.
4-Áóðíû ¬÷ ãåçåê þâìàëû, ìóªà ºèñòèíøàê» äèéèëéð.
5-Ãàøëàðûª, ñàêàëûª, ìóðòûª àøàãûíäàêû ã«ð¬íìåéí äåðèíè é¬çè þâàí âàãòûìûç
(7)
Ýé Àëëàõûì! Áåäåíèìè âå ñà÷ëàðûìû ‰õåííåìå àòìà. Ñàÿ ¨ê ã¬íè ìåíè Àðøû à`ëàíûª ñàÿñûíäà ñàÿëàò.
(8)
Ýé Àëëàõûì! Ìåíè ñ«ç äèªëï èª îªàäûíû àëàíëàðäàí ýéëå.
(9)
Ýé Àëëàõûì! Áîéíóìû îòäàí (ãîðà) àçàò ýò.
(10)
Ýé Àëëàõûì! Àÿêëàðûª òóòìàäûãû ã¬íäå, ñûðàò ¬ñò¬íäå àÿêëàðûìû áåðê ýéëå. (òàéäûðìà)
(11)
Ýé Àëëàõûì! Ñåí, ñûðàò ê«ïð¬ñèíäå, äóøìàíëàðûª àÿêëàðûíû òàéäûðàí ã¬í¬ª ìåíèª àÿêëàðûìû òàéäûðìà. Ýé Àëëàõûì!
Ìåíèª çõìåäèìè, èøëåðèìè ìåøêóð ýéëå, ã¬íëåðèìè àôâ ýéëå áàãûøëà, òè©àðåòèìè (àëàíûìû-ñàòàíûìû) õàëàë ýéëå.
(12)
Ýé Àëëàõûì! Ñåíè õàìäûª áèëåí òåñáèõ âå òåíçèõ ýäéðèí. Ñåíäåí áàøãà ûáàäàòà ëàéûãûª ¨êäóãûíà, áèðäèãèªå âå
øåêèª ¨êäóãûíà âå Ìóõàììåä àëåéõèññåëàìûª ñåíèª ãóëóª âå Ðåñóëûª áîëÿíäûãûíà øàÿòëûê ýäéðèí.
- 26 -
«ëëåìåê.
6-ɬçè þâàí âàãòûìûç èêè ãàøûª àøàãûíû «ëëåìåê.
7-Ñàêàëû ìåñõ ýòìåê (ñàëëàíàí á«ë¬ìèíè).
8-Ñàêàëûª ñàëëàíûï äóðàí á«ë¬ìèíè ñàã ýëèª «ë áàðìàêëàðû áèëåí äàðàêëàìàê
(õèëàëëåìåê).
9-Äèøëåðè áèð çàò áèëåí àðàññàëàìàê, ìèñâàê áèëåí àðàññàëàìàê ì«õ¬ì ñ¬ííåòäèð.
10-Áàøûª õåììå åðèíè áèð ãåçåê ìåñõ ýòìåê.
11-Èêè ãóëàãû áèð ãåçåê ìåñõ ýòìåê.
12-Ūñíè èêè ýëèª õåð ¬÷ áàðìàãûíû áèðëåøäèðèï ìåñõ ýòìåê.
13-Ýëèª âå àÿêëàðûª áàðìàêëàðûíûª àðàñûíû îâóï þâìàê.
14-Þâóë©àê åðëåðè ¬÷ ãåçåêäåí þâìàê.
15-ɬçè þâàí âàãòûìûç íèåò ýòìåê.
16-Òåðòèï áèëåí þâìàê.
17-Äåëê. Þâëàí åðëåðè îâóï þâìàê.
18-Ìóâàëàò. Áåäåíèª õåð àãçàñûíû þâàíäà äóðìàí þâìàê.
Òðåòèª Ýäåïëåðè
Òðåòèª ýäåïëåðè éèãðèìè ñåêèçäèð:
Ýäåï, áó åðäå áåð©àé ýäèëñå ñîãàï, ýäèëìåñåäå ã¬í áîëìàÿí çàòëàðäûð. Ѭííåòëåðè
áîëñà áåð©àé ýòìåê ñîãàï, òåðê ýòìåê ìåêðóõäûð. Ýäåïëåðå, ìåíäóá âå ì¬ñòåõàá õåì
äèéèëéð. Òðåòèª ýäåïëåðè øóëàðäûð
1-Òðåòè íàìàç âàãòû ãèðìíê àëìàê. (‹çðëè áîëàíëàðûª íàìàç âàãòû ãèðåíäåí
ñîªðà òðåò àëìàãû ãåðåêäèð.)
2-Õà©àòõàíàäà òðåòëåíåíèªäå êûáëà ñàã ÿ-äà ÷åï òàðàïûªû «â¬ðìåê. Òðåò
áîçàíûªäà êûáëà «ª¬ªè âå àðêàªà «â¬ðìåê òàõðèìåí ìåêðóõäûð.
3-Íå©àñåò áóëàøìàäûê áîëñà äèªå ñóâ áèëåí àðàññàëàíìàê.
4-Òðåòëåíåíèªäåí ñîªðà ìàòà áèëåí ãóðàòìàê.
5-Òðåòëåíåíèªäåí ñîªðà äåððåâ óÿò åðèªè «ðòìåê.
6-Áàøãàëàðäàí ê«ìåê ñîðàìàí «ç¬ª òðåò àëìàê.
7-Êûáëà «âð¬ëèï òðåò àëìàê.
8-Õåð àãçàìûçû þâàí âàãòûìûç êåëåìíè àéòìàê.
9-Òðåò äîãàëàðûíû îêàìàê.
10-Àãçà ñàã ýëèª áèëåí ñóâ àëìàê.
11-Áóðíà ñàã ýëèª áèëåí ñóâ áåðìåê.
12-Áóðíû ÷åï ýëèª áèëåí àðàñàëàìàê.
13-Àãçû þâàí âàãòûìûç, äèøëåðèìèçè ìèñâàê áèëåí àðàññàëàìàê. Ìèñâàê áîëìàñà
÷îòêà áèëåí àðàññàëàìàê.
14-Àãçû þâàíäà îðàçà áîëìàñà ÷àéêàìàê. Áîãàçûªû þâàø©à ÷àéêàìàê òðåò âå ãóñëäå
ñ¬ííåòäèð. Îðàçà âàãòû ìåêðóõäûð.
15-Áóðíû þâàíäà ñóâû ñ¬ªê¬íå ÷åíëè ÷åêìåê.
16-Ãóëàãû ìåñõ ýäåíäå áèð áàðìàãû ãóëàãûª äåøèãèíå ñîêìàê.
17-Àÿãûª áàðìàêëàðûíû þâàíäà, ÷åï ýëèª êè÷è áàðìàãû (ê¬ëáèêå) áèëåí àðàëàðûíû
ñ¬éêï þâìàê.
18-Ýëëåðè þâàíäà, ãèª é¬çèãè îéíàòìàê, äàð é¬çèãè îéíàòìàê áîëñà õ«êìàí áîëóï,
ïàðçäûð.
19-Ñóâ ê«ï áîëñà-äà èñðèï ýòìåçëèê, çàÿëàìàçëûê.
20-Ñóâû ÿã ñ¬ðåí ÿëû àç ä«êìåëè äëäèð. Œ÷ ãåçåê þâàíäà õåì èª àçûíäàí èêè
äàì©à äàììàëûäûð.
21-Áèð ãàïäàí òðåò àëàíäà åíå äîëäóðûï ãîéìàê.
22-Òðåò àëàíäàí ñîªðà ÿ-äà îðòàñûíäà (Àëëàõ¬ììå©`àëíû ìèíåòòåââàáèí...)
äîãàñûíû îêàìàê.
23-Òðåòäåí ñîªðà (Ñóáõà), ÿãíû èêè ðåêàò íàìàç êûëìàê.
24-Áèð íàìàçäàí ñîªðà áåéëåêè íàìàç ¬÷èí õåì òçåäåí òðåò àëìàê.
25-ɬçè þâàíäà ã«ç¬ª êèðëåðèíè õåì àðàññàëàìàê.
- 27 -
26-ɬçè, ýëëåðè, àÿêëàðû þâàíäà, þâóëìàñû ïàðç áîëàí åðëåðè àðòûêìà©û áèëåí
þâìàê.
27-Òðåò àëàíäà ä«ê¬ëåí ñóâû ¬ñò¬ìèçå ýøèãèìèçå ñû÷ðàòìàçëûê.
28-Òðåò àëàíäà «ç ìåçõåáèíäå ìåêðóõ áîëìàÿí çàò, áàøãà ìåçõåáäå ïàðç áîëñà,
ìóíû áåð©àé ýòìåê ì¬ñòåõàáäûð. Òðåò àëàíäà ãåïëåøìåçëèê.
- 28 -
òååììóì ýäåð. ɬç¬íäå ÿðà áîëñà íàìàçû òðåòñèç êûëàð âå íàìàçûíû òåðê ýòìåç.
2-Íñàãà àÿëû, ÷àãàëàðû âå äîãàíëàðû òðåò àëäûðàð.
3-Ñóâ åðèíå äàø âå ìåªçåø çàòëàð áèëåí òðåò ýòìåê áîëàð.
4-Äëèðí ÿ-äà «ç¬íäåí ãèäåí êèøè éèãðèìè ä«ðò ñàãàòäà «ç¬íå ãåëìåñå, ãîâóëàøàí
âàãòû íàìàçëàðûíû êàçà ýòìåç. È÷ãè, òèðúåê, äåðìàí áèëåí ñåðõîø áîëàí íàìàçëàðûíû
êàçà ýäåð.
ßòàí åðèíäå áàøûíû õåðåêåòëåíäèðèï áèëìå©åê àãûð õàñòà, êåñåëè éèãðèìè ä«ðò
ñàãàòäàí óçàãà ÷åêåí ÿãäàéäà, àêûëû åðèíäå áîëñà-äà íàìàçû ñàêûò áîëàð, êûëìàç. Ýãåð
áàøûíû ãûìûëäàäûï áèëñå èìà áèëåí ÿãíû áàøûíû õåðåêåòëåíäèðèï êûëàð.
5-Òðåò àëûíÿí åðå ãèðìåê ¬÷èí àéðàòûí áàëàê óëàíìàê âå áàøûíû «ðòìåê
ì¬ñòåõàáäûð.
6-Õà©àòõàíà ãèðåí âàãòû ýëèíäå Àëëàõó òåàëàíûª àäû âå Êóðúàíû Êåðèìäåí àåò
ÿçûëàí áèð çàò áîëìàëû äëäèð. Áèð çàäà äîëàíàí ÿ-äà êèñåñèíäå áîëìàëûäûð.
7-Õà©àòõàíà ÷åï àÿê áèëåí ãèðèï, ñàã àÿê áèëåí ÷ûêìàëûäûð.
8-Õà©àòõàíàäà óÿò åðèªè îòóðûï à÷ìàëû âå ãåïëåøìåëè äëäèð.
9-Óÿò åðèªå âå íå©àñàòà ñåðåòìåëè äë. Õà©àòõàíà ò¬éê¬ðìåëè äëäèð.
10-Õåð õèëè ñóâà, ìåñ©èäèª äèâàðûíà, ãàáðûñòàíà âå ¨ëà òðåò áîçìàëû äëäèð.
- 29 -
2-Ãàêûëûê ãåëìåãè.
3-Ãàí ãóññà, ãåëåí ñóâóêëóêäà ãàí ò¬éê¬ëèêäåí àç áîëñà.
4-Äèøäåí àêàí ãàí ò¬éê¬ëèêäåí àç áîëñà.
5-Áàøäàí ãåëåí ãàòû ãàí ê«ïåì áîëñà.
6-Àøãàçàíäàí âå «éêåíäåí ãåëåí ãàòû ãàí àãûç äîëóñûíäàí àç áîëñà.
7-Ãóëàãà äàìäûðëàí ÿã áóðíäàí âå ãóëàêäàí ãåëñå.
8-Áóðíóíà ÷åêåí çàäû áèðí÷å ã¬í ñîªðà-äà ãåëñå.
9-Áèð çàäû äèøëåñå äèøëí çàäûíûª ¬ñò¬íäå ãàí ã«ðñå.
10-Àãðûñûç, õåð õèëè ñåáï áèëåí, ñîãàíûª, ò¬ññíèª, ãàçûª òñèðè âå àãëàìàê
áèëåí ã«çäåí ÿø àêñà.
11-Àÿë ÷àãàñûíû ýìäèðñå.
12-Í÷å ê«ï äåðëåñå-äå.
13-Ñèªåê, ÷ûáûí, òàãòà áèòè ÿëû ì«ð-ì«©åêëåð ãàíûíû í÷å ê«ï ýìñå-äå.
14-Àç áîëóï ÿéûëìàÿí ãàí âå àãûç äîëûñûíäàí àç ãóñìàê.
15-Îòóðûï óêëàí âàãòû ñ«åíåí çàäûíû ÷åêñåªåì éûêûëìàñà.
16-Íàìàçäà óêëàìàê.
17-Äûçûíû äèêèï áàøûíû äûçûíûª ¬ñò¬íå ãîþï óêëàñà.
18-Àÿêëàðûíû áèð òàðàïà óçàäûï åðäå îòóðûï óêëàñà.
19-ßëàªà÷ õàéâàíûª ¬ñò¬íäå óêëàñà, õàéâàí òåêèç åðäåí ãèäéí áîëñà ÿ-äà ¨êàðû
÷ûêÿí áîëñà.
20-Íàìàçäà éûëãûðñà.
21-Íàìàçäàêà ã¬ëåíèíè ÿíûíäàêû ýøèòìåñå. ßíûíäàêûëàð ýøèòñå íàìàçû áîçóëàð
ìóªà. (Äàõê) äèéèëéð.
22-Ñà÷, ñàêàë, ìóðò âå äûðíàê êåñìåê.
23-ßðàíûª ãàáûãûíûª àéðûëìàãû áèëåí òðåò áîçóëìàç.
- 30 -
Þâìàëû áîëàð. Áèð ìåññèäå èêè áàðìàê ã«ð¬í©åê áåéëåêèñèíäå áèð ÿ-äà èêè
áàðìàê ã«ð¬í©åê äåøèê áîëñà, áóëàðà ìåñõ ýäèï áèëåð. Ìåñõ ýäèï áîëìàÿí éûðòûê, ¬÷
áàðìàãûª ó©ûíäàí, õåììå åðè ã«ð¬íéí éûðòûêäûð.
2-ßðà âå ñàðãûíûª ¬ñò¬íå ìåñõ:
ßðàíûª, ÷ûáàíûª, äåðèäêè ÿðûêëàðûª ¬ñò¬íå ÿ-äà è÷èíå ÷àëûíàí äåðìàí, ïàãòà,
áèíò, ôëàñòåð, ñàðãû áàãû ÿëû çàòëàðûª ÷«ç¬ëìåãè ÷ûêàðûëìàãû ÿðà çûÿí áåðñå ¬ñò¬íå
ìåñõ ýäèëåð.
ßðàëû («çðëè) êèøè èñëí âàãòû òðåò àëûï áèëåð, í÷å èñëåñå íàìàç êûëûï,
Êóðúàíû Êåðèì îêàï áèëåð. Íàìàç âàãòû ÷ûêàíäà òðåòè áîçóëàð. Õåð íàìàç âàãòû
ãèðåíäåí ñîª òçåäåí òðåò àëàð âå áó âàãò ÷ûêÿí÷à ìóíóª áèëåí á¬òèí ûáàäàòëàðû
ýäèï áèëåð.
ßðàëû («çðëè) äèéèï: Òðåòè áîçàí çàò õåìèøå àêûï äóðàí áîëñà àéäûëÿð. ßãíû
õåð íàìàç âàãòûíäà òðåò àëûï äèªå ïàðçû êûëàð ÿëû âàãò õåì òðåòëè äóðóï
áèëìåéí áîëñà, àéäûëÿð. ßðàëûíûª ÿðàñû ñîªðàêû õåð íàìàç âàãòûíäà áèð ãåçåê,
àçûðàê àêñà, ÿðàñû äîâàì ýäéð-äèéèï, êàáóë ýäèëéð.
ÃÓÑË (Þâóíìàê)
Íàìàçûª äîãðû áîëìàãû ¬÷èí òðåòèª âå ãóñ묪 äîãðû àëûíìàãû ãåðåêäèð. ‰¬í¬ï
áîëàí ýðêåãèª âå àÿëûª, õàéûç (àéáàøû) âå íèôàñäàí ÷ûêàí àÿëëàðûª íàìàç âàãòûíûª
ñîªóíäà, îë íàìàçû êûëàð ÿëû âàãò ãàëàíäà, ãóñë ýäèíìåãè ïàðçäûð. ‰¬í¬ï áîëìàê,
©èìà âå èõòèëàì áèëåí áîëÿð.
Ïûãàìáåðèìèç ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» áóþðäû: ºÃóñë (þâóíìàê) àëìàê ¬÷èí
òóðàí êèø áåäåíèíäêè ãûëëàðûª ñàíû (ÿãíû ê«ï) ÿëû ñîãàï áåðèëåð. Øîí÷àðàê
ã¬íñè áàãûøëàíàð. ‰åííåòäêè ìåðòåáåñè áåéãåëåð. Ãóñë ¬÷èí áåðèë©åê ñîãàï
ä¬íéäêè õåììå çàòäàí õàéûðëû áîëàð. Àëëàõó òåàëà, ìåëåêëåðå, áó áåíäìå ñåðåäèª!
Ãè©å ÿëòàíìàí òóðóï, ìåíèª ýìðèìè áåð©àé ýäèï, ©¬í¬ïëèêäåí, ãóñë ýäéð (þâóíÿð).
Øàÿò áîëóª, áó ãóëóìûª ã¬íëåðèíè áàãûøëàäûì âå ìàãôèðåò ýòäèì, áóþðàð».
Åíå áèð õàäûñû øåðèôäå: ºÊèðëí âàãòûªûç äåððåâ ãóñë àëûª (þâóíûª)! Ñåááè
êèðàìåí, êòèáèí ìåëåêëåðè, ©¬í¬ï ãåçåí êèøèäåí ûí©àð» áóþðäûëàð. Ûìàìû Ãàçàëû
ºðàõìåòóëëàõû àëåéõ» øåéëå áóþðäû; ºÁèð êèøè ä¬éø¬ìäå ìàªà, ºÁèð àçðàê âàãò
©¬í¬ï ãåçäèì. Õçèð ¬ñò¬ìå îòäàí ê«éíåê ãåéäèðäèëåð. Ýíòåãåì îäóª è÷èíäå, ìåí». Áèð
õàäûñû øåðèôäå: º‰àíëû ñóðàò, èò âå ©¬í¬ï êèøè áîëàí «å ðàõìåò ìåëåêëåðè ãèðìåç»
áóéðóëäû.
Íàìàç êûëÿí âå êûëìàÿí õåììå êèøè, áèð íàìàç âàãòûíû ©¬í¬ï ÿãäàéäà ãå÷èðñå,
ãàòû ê«ï àçàï ã«ðåð. Ñóâ áèëåí þâóíìàê ì¬ìêèí áîëìàñà, òååììóì ýòìåëèäèð. ‰¬í¬ï
áîëàí êèøè øóëàðû ýòìåëè äëäèð:
1-Íàìàçëàðûª õè÷ õàéñûíû êûëìàç.
2-Êóðúàíû Êåðèìå âå àåòëåðå ýëèíè äåãèðìåç.
3-Êáíè òîãàï ýòìåç.
4-Ìåñ©èäëåðå ãèðìåç.
Áó ä«ðä¬ñèíè ýòìåê õàðàìäûð.
- 31 -
áåäåíèª áåéëåêè àãçàñû «ëëåíñå-äå àðàññàëàíìàÿð. Ãóñë òàìàìëàíàíäàí ñîª, ãàéòàäàí
òðåò àëìàê ìåêðóõäûð. Ýììà ãóñë ýäåí âàãòû òðåòè áîçóëñà, ãàéòàäàí àëìàê ãåðåêäèð.
Ãóñ묪 Ïàðçëàðû
Õàíåôè (Ûìàìû Àçàì) ìåçõåáèíäå ãóñ묪 ïàðçëàðû ¬÷äèð:
1-Àãçûª è÷èíè þâìàêäûð: Àãçûª è÷èíäå, äèøëåðèª àðàñûíà âå ãîâàãûíà ñóâ
ãèðìåñå ãóñë åðèíå ãåëìåç ÿãíû ãóñë áîëìàÿð. Ìóíóª ¬÷èí äèøëåðèª àðàñûíäà âå
ãîâàãûíäà ñóâ ãå÷èðìåéí çàò áîëñà àðàññàëàìàëûäûð.
2-Áóðíû þâìàêäûð: Áóðóíäàêû ãóðû êèðëåðèª àøàãûíà ñóâ ãå÷ìåñå ãóñë áîëìàÿð.
3-Áåäåíèª õåììå åðèíè þâìàêäûð: ëáåãèª è÷èíå, ìóðòóª, ãàøûª âå ñàêàëûª
àøàãûíäàêû äåðèëåðè áàøäàêû ñà÷ëàðû þâìàê ïàðçäûð. Äûðíàêëàðäà äîäàêäà âå ã«ç¬ª
ãàáàãûíäà ÿ-äà áåäåíèª áèð åðèíäå ñóâ ãå÷èðìåéí ìàääà áàð áîëñà ãóñë áåð©àé
áîëìàç.
Ãóñ묪 Ѭííåòëåðè
1-‹ª¬í÷ ýëëåðè þâìàê.
2-Ýäåï (óÿò) åðëåðèªè þâìàê.
4-Ãóñëäåí «ª¬í÷ òðåò àëìàê, é¬çè þâàíäà ãóñëå íèåò ýòìåê.
5-Áåäåíèª õåììå åðèíè ¬÷ ãåçåê îâêàëàï þâìàê.
6-Áåäåíèªè þâóï áîëàíäàí ñîª, èêè àÿãûªû þâìàê.
Č،ÍÄÈÐÈØ (Áóëàìáàëû âå
Äèøè Ãàïëû Áîëàíëàð):
Õàíåôè ìåçõåáèíäå, äèøëåðèª àðàñûíà âå ãîâàêëàðûíà ñóâ ãèðìåñå ãóñë òàìàì
áîëìàç. Ìóíóª ¬÷èí çåðóð áîëìàí äèø ãàïëàäûëñà, áóëàìáà ýäèëñå, ãóñë áîëìàÿð.
Ûíñàí ©åíàáåòëèêäåí (ìàíåâè êèðäåí) àðàññàëàíìàç. Àëòûí, ê¬ì¬ø âå íå©èñ áîëìàÿí
áåéëåêè ìàääàëàðäàí ãàïëàíàí äèøëåðèª âå áóëàìáàëàðûª àøàãûíà ñóâ ãèðìåñå,
Õàíåôè (Ûìàì-û Àçàì) ìåçõåáèíèª àëûìëàðûíûª õåììåñèíå ã«ð, ãóñë ©àèç áîëìàç.
Òàõòàâè ºÌåðàêûë-ôåëàõ» õàøèåñè òîãñàíàëòûí©û ñàõûïàñûíäà âå ìóíóª òåð©èìåñè
áîëàí ºÍèìåò-è Ûñëàì»äà øåéëå äèéèëéð: ºÁèð õàíåôèíèª «ç ìåçõåáèíå ã«ð ýäèï
áèëìå©åê èøëåðèíè ýòìåê ¬÷èí Øàôè-û ìåçõåáèíå óþï áåð©àé ýòìåñèíèª õè÷ õèëè
çûÿíû ¨êäóð.» ºÁàõð-¬ð-ðàûê» âå ºÍåõð-¬ë-Ôàûê» êèòàïëàðûíäà õåì ìóíóª ÿëû
ÿçãûëûäûð. Ýììà áó èøëåðè áåð©àé ýäåí âàãòûìûç Øàôè-û ìåçõåáèíèª øåðòëåðèíè
åðèíå ãåòèðìåëèäèð. Çåðóð áîëìàñà-äà øåðòëåðèíè áåð©àé ýòìí óéñà, ìóªà
(ì¬ëåôôûê) äèéèëéð âå àªñàäûíà áàêìàê ìàíûñûíäàäûð. Ìóªà ðóãàñò áåðèëìåéð,
©àèç äëäèð.
‹ç ìåçõåáèíäêè áèð ïàðçû áåð©àé ýäèï áèëìåéí êèøèíèª, äèªå áó ïàðçû áåð©àé
ýòìåê ¬÷èí áàøãà ìåçõåáå óéìàëûäûð. Ýììà áóëàðû ýäéí âàãòû, óÿí ìåçõåáèíèª
øåðòëåðèíè åðèíå ãåòèðìåëèäèð. Äèøèíè ãàïëàäàí âå áóëàìáà ýòäèðåí õàíåôè
ìåçõåáèíäêè áèð êèøèíèª, Ìëèêè [ÿ-äà Øàôè`û] ìåçõåáèíå-äå óéìàê ¬÷èí, ãóñëäå,
òðåò àëàíäà âå íàìàçäà íèåò ýäåí âàãòû, ûìàì-û Ìëèêå-äå [ÿ-äà Ûìàìû Øàôà-äà]
óÿíëûãûíû ÿòëàìàãû áèëåí áîëÿð. ßãíû ãóñë àëìàãà áàøëàí âàãòû: ºÍèåò ýòäèì ãóñë
àëìàãà âå Ìëèêè [ÿ-äà Øàôè`û] ìåçõåáèíå óéìàãà» äèéèï ã«âí¬íäåí ãå÷èðåí áèð
êèøèíèª ãóñëè äîãðû áåð©àé áîëàð. Àãçûíäà ãàïëàíàí äèøè ÿ-äà áóëàìáàëû äèøè
áîëàí õàíåôè ìåçõåáèíäêè áèð êèøè ìóíóª ÿëû íèåò ýòñå ãóñëû ÿãíû áîé àáäåñòè
äîãðû áîëàð. ‰¬í¬ïëèêäåí, àðàññàëàíàð. Ìëèêè [ÿ-äà Øàôè`û] ìåçõåáèíå óÿíäà, òðåòè
âå íàìàçëàðû äîãðû áîëàð. Ãàïëû äèøè âå áóëàìáàëû äèøè áîëìàÿíëàðà-äà ûìàì
áîëóï áèëåð.
Øàôè`û ìåçõåáèíå óÿí êèøè ûìàìûª àðêàñûíäà ôàòûõà îêàìàëûäûð. ‹ç¬íèª ÿ-äà
áàøãàñûíûª òðåò áîçÿí åðèíå ýëèíèª àÿñû äåãñå âå íèêàëàøìàãû õàðàì áîëàí îí
ñåêèç àÿëäàí áàøãà àÿëûª äåðèñèíå ýëè äåãñå òðåò àëìàëûäûð. Òðåò àëàíäà íèåò
ýòìåëèäèð âå àç íå©àñåòäåí õåì ñàêûíìàëûäûð. Êóðúàíû Êåðèìè ýëëå©åê âàãòû
Øàôè`û ìåçõåáèíå ã«ð òðåòëè áîëìàëûäûð. Õàíåôè ìåçõåáèíäå áîëàí áèð ¨ëàã÷ûíûª,
Øàôè`û ìåçõåáèíå óþï, «éëí áèëåí èêèíäè âå àãøàì áèëåí ÿòñû íàìàçëàðûíû
- 32 -
âàãòûíäàí «ªå àëûï ÿ-äà ãè©èêäèðèï áèðëåøäèðèï êûëûï áèëìåê ¬÷èí, Øàôè`û
ìåçõåáèíå ã«ð òðåòëè áîëìàëûäûð. [Õàíåôè, Ìëèêè, Øàôè-û âå Õàíáåëè ìåçõåáëåðè
Ýõëè Ѭííåò âåë ©åìàãàò (Ѭííè) áîëàíëàðûª àìåëäêè ìåçõåáëåðèäèð. Áóëàðûª áèðè-
áèðèíå, çåðóð áîëàí âàãòëàðû óéìàãû äîãðû áîëàð, ©àèçäèð.]
ÒÅÅÌÌÓÌ
Òååììóì, òîïðàê áèëåí àðàññàëàíìàê äèéìåêäèð. Òðåò àëìàê âå ãóñë ýòìåê ¬÷èí
ñóâ áîëìàñà, ÿ-äà ñóâ áàðàì áîëñà óëàíìàê ì¬ìêèí áîëìàñà, àðàññà òîïðàê, ãóì, ÷ãå âå
äàø ÿëû àðàññà ìàääàëàð áèëåí òååììóì ýäèëéð.
Òååììóì òðåò âå ãóñë ¬÷èí áèð åªèëëèêäèð. Äèíèìèçäå òîïðàê áèëåí òååììóì
- 33 -
ýòìåê ñóâ áèëåí àðàññàëàíìàê ÿëûäûð. Äèíèìèç áèðí÷å õàïàëûêëàðäàí òîïðàê áèëåí
àðàññàëàíûï áîë©àêäûãûíû áèëäèðéð.
Òååììóì ýäèëìåñè çåðóð áîëàí ÿãäàéëàð øóëàðäûð:
1-Òðåò âå ãóñë àëìàê ¬÷èí ñóâ òàïûëìàñà, (øõåðäå ñóâ ã«çëåìåê õåìèøå ïàðçäûð.)
2-Ñóâ áèëåí þâóíìàãà ïñãåë áåðéí êåñåëëèê, ñóâ áèëåí þâóíñà ñîâóêäàí «ëìåê ÿ-
äà êåñåëëåìåê õîâïû áîëñà,
3-Ñóâóª ÿíûíäà äóøìàí ÿ-äà âàãøû, çõåðëè õàéâàí áîëñà,
4-Òóññàãäà áîëóï, ñóâ òàïûëìàñà,
5-‹ë¬ì õîâïû áèëåí, õîâï ñàëûíñà,
6-ˆëàã÷û áîëóï ÿíûíäà è÷åð ÿëû ñóâäàí áàøãà ñóâû áîëìàñà,
7-Ãóþäàí ñóâ ÷ûêàðìàê ì¬ìêèí áîëìàñà. Áó ÿãäàéëàðûª õåììåñèíäå òååììóì
ýäèëéð.
Òååììóìûª Ïàðçëàðû
Òååììóìûí ïàðçû ¬÷ä¬ð:
1-Íèåò ýòìåê,
2-Èêè ýëèª è÷èíè àðàññà òîïðàãà ñ¬ð¬ï, é¬çèª õåììå åðèíè ìåñõ ýòìåê,
3-Ýëëåðè àðàññà òîïðàãà ñ¬ð¬ï, èëêè ñàã âå ñîªðà ÷åï ãîëëàðû òèðñåêëåðåì ãîøóï,
ìåñõ ýòìåê.
Òååììóìûª ïàðçû èêèäèð äèåí àëûìëàð õåì áàðäûð. Èêèí©è âå ¬÷¬í©è ïàðçëàðû
áèðëåøäèðèï àéäÿðëàð. Èêè ÿãäàéäà-äà äîãðûäûð.
Òååììóìûª Ѭííåòëåðè
1-Áèñìèëëõèððàõìàíûððàõûì äèéèï, áàøëàìàê,
2-Òîïðàãà ýëèª è÷èíè ñ¬ðìåê,
3-Îâó÷ëàðû (ýëèª è÷èíè) òîïðàãà äåãèðèï, «ªå ûçà ÷åêìåê,
4-Îâó÷ëàðà òîïðàê ÿïûøàí áîëñà, èêè ýëèª áàøàì áàðìàêëàðûíû, ä«ê¬ëéí÷
áèðèáèðèíå óðìàê,
5-Ýëëåðè òîïðàãà äåãèðåí âàãòûìûç áàðìàêëàðûª àðàñûíû à÷ìàê,
6-Èëêè é¬çè ñîªðà ñàã âå ÷åï ãîëëàðû ìåñõ ýòìåê,
7-Òðåò àëàí ÿëû ÷àëò àëìàê,
8-Ãîëëàðäà, òèðñåêëåðäå âå é¬çäå åð ãîéìàí ìåñõ ýòìåê,
9-Òååììóìäàí «ª óìûò ýäåí åðëåðèíäåí ñóâ ã«çëåìåê,
10-Ýëëåðè òîïðàãà áàòëû (ã¬é÷ëè) äåãèðìåê,
11-Ãîëëàðû ¨êàðäà àéäûëøû ÿëû ìåñõ ýòìåê,
12-Áàðìàêëàðûª àðàñûíû ìåñõ ýòìåê. Ìóíû ýäåí âàãòûìûç é¬ç¬ê áîëñà åðèíäåí
îéíàòìàê.
- 34 -
9-Ãîøëàðûíûª àðàñûíäà ñóâóª áàðäûãûíû óíóäàí êèøè øõåðäå, îáàäà áîëìàñà,
òååììóì ýäèï íàìàçûíû êûëûï áèëåð.
10-Ñóâ ãóòàðàíäûð äèéèï ã¬ìàí ýäåí êèøè, íàìàçäàí ñîªðà ñóâóíû ã«ðñå, òååììóì
áèëåí êûëàí íàìàçûíû, òðåò àëûï ãàéòàäàí êûëàð.
11-Ìûõìàíûª ÿíûíäàêûëàðäàí ñóâ ñîðàìàãû âà©ûïäûð. Ñóâ áåðìåñåëåð òååììóì
áèëåí íàìàç êûëàð. ˆëäàøû ñóâû áàçàð áàõàñûíäàí ñàòñà, àðòûêìà÷ ïóëû áîëàí ìûõìàí
ñàòûí àëìàëûäûð. Ýåñè, ñóâóíû ãûììàò áàõàäàí ñàòñà, òååììóì áèëåí íàìàçûíû êûëûï
áèëåð, ÿãíû ãûììàò áàõàäàí ñóâ àëìàç. Áàçàð áàõàñûíäàí õåì àëàð ÿëû ïóëû áîëìàñà,
åíå-äå òååììóì ýäåð.
12-׫ëäå, ¨ëëàðäà è÷ìåê ¬÷èí ãîéëàí ñóâ áàð âàãòû, òååììóì ýäèï áèëåð. ßãíû
è÷ìåê ¬÷èí ãîéëàí ñóâà òðåò àëìàç.
13-Ñóâ àç áîëñà, ©¬í¬ï áîëàí êèøè, õàéçëû àÿëäàí, òðåòñèçäåí âå ìåéèòäåí «ª¬í÷
þâóíìàëûäûð. Ñóâóª ýåñè áåéëåêèëåðäåí «ª¬í÷ þâóíàð. Ýåëåðè áàøãà-áàøãà êèøèëåð
áîëàí ñóâ áèð åðå éûãíàëñà, «ª¬í÷ ìåéèò þâóëàð.
14-‰¬í¬ï áîëàí áèð êèøè òååììóì ýäåíäåí ñîªðà, òðåòè áîçóëñà, ©¬í¬ï áîëìàç.
Ñóâ àç áîëñà äèªå òðåò àëàð.
15-‰¬í¬ï áîëàí êèøèíèª áåäåíèíèª ÿðûñûíäàí ê«ï åðè ÿðà áîëñà, òååììóì ýäåð.
Äåðèñèíèª ê«ï åðè ñàã áîëñà, ÿðàëû åðëåðèíå ñóâ äåãèðìí þâóíûï áèëñå, ãóñë ýäåð.
ßðàëàðûíà äåãèðìí þâóíûï áèëìåñå, åíå-äå òååììóì ýäèï áèëåð.
- 35 -
àÿêëàðûìûçû þâÿðûñ, áó, äåðè êåñåëëåðèíäåí âå çûÿíëû áàêòåðÿëàðäàí, ìèêðîïëàðäàí
ãîðàíìàãûª èª îªàò ¨ëóäûð. ßãíû îªàò ãîðàãäûð. Ìèêðîïëàð âå ïàðàçèò áàêòåðÿëàðûª
êáèðëåðè áåäåíèìèçå äåðèìèçå ÿïûøìàê ¨ëû áèëåí ãèðéðëåð.
2-Äåì àëûø ñèñòåìèìèçè ãîðàÿí áóðíûìûçû þâìàê áèëåí éûãíàíàí òîç âå
ìèêðîïëàðûª áåäåíèìèçå ãèðìåãèíèª «ª¬íè àëÿðûñ.
3-ɬçèª þâóëìàãû äåðèñèíè ã¬é÷ëåíäèðéð, áàøûìûçäàêû àãðûëàðû âå
ÿäàâëûãûìûçû àçàëäÿð. Ãàí äàìàðëàðûíûª âå íåðâ ñèñòåìëåðèìèçèª èøëåéèøèíè
êàäàëàøäûðÿð. Äîâàìëû òðåò àëàí ûíñàíëàð ãàððàí ÷àãëàðûíäà õåì é¬çëåðè íóðëû
áîëÿð.
4-‰¬í¬ïëèãå ñåáï áîëàí ÿãäàéëàðäà ê«ï ýíåðãèÿ ñàðï ýäèëéð, é¬ðåãèª óðøû âå
ãàí àéëàíûøû àðòÿð, äåì àëûø òèçëåøéð.
Áåäåí îðãàíëàðûíûª àøà ÷àëò èøëåìåãè áèëåí áèëåëèêäå ÿäàâëûê, àãûðëûê âå
ãîâøàêëûê ïåéäà áîëàð. Ãóñë àëìàê áèëåí áåäåí äûí÷ àëÿð, ÿäàâëûê ãèäéð. Áåëëè
âàãòëàðäà þâóíìàê áåäåíèª ñàãëûãû ¬÷èí «ðí ïåéäàëûäûð.
5-Áåäåíèìèçèª àäàòäà áèð ýëåêòðèê ýíåðãèÿñû áàðäûð. Áåäåíèìèçèª ñàãëûãû áó
ýëåêòðèãèª íîðìàñû áèëåí ÿêûíäàí áàãëàíøûêëûäûð. Ýëåêòðèê íîðìàñû ïñèõîëîãèê
¬éòãåìåëåð, õîâà ÿãäàéëàðû, ýãèí ýøèê, ÿøàéûø øåðòëåðè âå èø åðëåðè õåì-äå ãóñëè
çåðóð ýäåí ÿãäàéëàðäà áîçóëàð. Òðåò âå ãóñë àëìàê áèëåí áó áîçóëìàëàð àäàòäàêû
ÿãäàéûíà ãåëåð.
6-Òðåò âå ãóñë ãàí àéëàíûø ñèñòåìëåðèíå îªàò òñèð ýäåð. Ãàí äàìàðëàðûíäàêû
ãàòûëàøìàëàðûª âå äàðàëìàëàðûª «ª¬íè àëàð. Òðåò âå ãóñëäå ëåíô ñèñòåìè
àªñàòëàøàð. Áó ñèñòåì ëåíôîñèò äèéèëéí ãîðàã÷û «é©¬êëåðè ÷ûêàðàð. Áóëàð áåäåíå
ãèðåí çûÿíëû çàòëàðäàí, áåäåíè ãîðàðëàð âå ÷ûäàìëûëûãûíû àðòäûðàð.
7-Ñóâ òàïûëìàäûê âàãòû òååììóì ýäèëéð. Áó õåì áåäåíèìèçäêè ýëåêòðèê
íîðìàñûíû êàäàëàøäûðÿð.
2-ÍʼnÀÑÅÒÄÅÍ ÀÐÀÑÑÀËÀÍÌÀÊ
Áåäåíèìèçäå, ýøèãèìèçäå, íàìàç êûë©àê åðèìèçäå, íå©àñåò áîëìàëû äëäèð. Òàõÿ,
ñåëëå, ìåññè, ÿëûê, øàðô áóëàðûª õåììåñè ýøèê õàñàï ýäèëéð.Íàìàçëûãûª ñå©äå
ýäèëéí âå ¬ñò¬íäå äóðóëÿí åðè àðàññà áîëñà, áàøãà åðèíäå íå©àñåò áîëñà-äà íàìàçà
çûÿíû ¨êäóð. Ýììà ¬ñò¬íäå àãçû ÿïûê ÷¬éøåëè èäðàð (ñèéäèê) áîëàíûª íàìàçû êàáóë
áîëìàç. Ñåááè ÷¬éøå èäðàðûª ýìåëå ãåëåí åðè äëäèð. [Ìóíäàí ìëèì áîëøû ÿëû
êèñåñèíäå ÷¬éøåëè ñïèðò, èîä, îäåêàëîí ÿ-äà ãàíëû ÿãëûê áàð âàãòû íàìàç êûëìàê
äîãðû äëäèð] Íå©àñåòèª ¬ñò¬íå «ðò¬ëåí ìàòà, íàìàçëûê, àéíà, êë¨íêà ÿëû çàòëàðûª
¬ñò¬íäå íàìàç êàáóë áîëàð. Ñå©äåäå ýòåêëåð ãóðû íå©àñåòå äåãñå-äå çûÿíû áîëìàç.
Äåðèäå, ýøèêäå íàìàç êûëûíàí åðäå äèðõåì ìóêäàðû ÿ-äà õàñ ê«ï àãûð íå©àñåò
áîëìàñà, íàìàç êàáóë áîëàð. Äèðõåì ìóêäàðû àãûð íå©àñåò áîëñà, òàõðèìåí ìåêðóõ
áîëàð âå þâìàê âà©ûï áîëàð. Äèðõåì ìóêäàðûíäàí ê«ï áîëñà, þâìàê ïàðç áîëàð. Àç
áîëñà, þâìàê ñ¬ííåòäèð. Øåðàáûª äàì©àñû õåì áîëñà þâìàê ïàðçäûð. Ûìàìåéíå
[Ûìàì-û ýáó Þñóô âå Ûìàì-û Ìóõàììåäå] ã«ð âå áåéëåêè ¬÷ ìåçõåáäå-äå àãûð
íå©àñåòëåðèª õåììåñèíèª çåððåñèíåì þâìàê ïàðçäûð. Íå©àñåò áóëàøàí âàãòû äë,
íàìàçà äóðëàí âàãòûíäàêû ìóêàäàð ã«ç «ª¬íäå òóòóëÿð.
Äèðõåì ìóêäàðû, ãàòû íå©àñåòëåðäå áèð ìûñãàë ÿãíû ä«ðò ãðàì ñåãñåí
ñàíòèãðàìäûð. (4,8 ã). Ñóâóê íå©àñåòäå ýëèª àÿñûíûª è÷è ÿëû ÿéûëàí åðäèð. Áèð
ìèñãàëäàí àç áîëàí ãàòû íå©àñåò, ýøèêäå ýëèª àÿñûíäàí ê«ï åðå ÿéðàñà-äà íàìàçà
çûÿíû áîëìàç.
Íå©àñåò èêè ä¬ðëèäèð:
1-Àãûð Íå©àñåò: Ûíñàíäàí ÷ûêàíäà òðåò ÿ-äà ãóñë àëìàãû çåðóð ýäåí çàòëàð. Ýòè
èéèëåìéí õàéâàíëàðûª (ÿðãàíàòäàí áàøãà) âå ÷àãàëàðûíûª é¬ç¬ëåí ýòè, íå©àñåòè âå
ñèéäèãè, ûíñàíûª âå õèëè õàéâàíëàðûª ãàíû âå øåðàá, ëø, äîªóçûª ýòè âå «é
õàéâàíëàðûíûª õàïàñû âå óëàã õàéâàíëàðûíûª, ãîþí, ãå÷èíèª õàïàëàðû (äåðñëåðè) àãûð
íå©àñåòäèð.
2-Ūèë Íå©àñåò: Ūèë íå©àñåòëåð áåäåíå âå ýøèãèª áèð åðèíå áóëàøñà áó àãçઠÿ-
äà ýøèãèª ä«ðòäåí áèðèíå ÷åíëè áóëàøñà íàìàçà çûÿíû áîëìàç.
Ýòè èéèëéí ä«ðò àÿêëû õàéâàíëàðûª áåâëè (ñèéäèãè) âå ýòè èéèëìåéí ãóøëàðûª
- 36 -
íå©àñåòè àðàññàäûð.
Øåðàïäàí èøëåíèï àëûíàí ðàêû âå ñïèðò àãûð íå©àñåò áîëóï, è÷èëìåãè øåðàá
ÿëû õàðàìäûð. Íàìàç êûëàíäà ãàí, ñïèðò âå àëêîãîëëè è÷ãèëåð, ýøèêäåí âå äåðèäåí
þâëóï àéðûëìàëûäûð. Ó÷ñà-äà àðàññà áîëìàç. Áóëàð ãóéëàí ÷¬éøå âå ìåªçåøëåðè
êèñåäåí ÷ûêàðûëìàëûäûð.
Íå©àñåò õåð ä¬ðëè àðàññà ñóâ áèëåí, òðåò âå ãóñë ýäèëåí ñóâ áèëåí, ñèðêå âå ã¬ë
ñóâû ÿëû àêû©û çàòëàð áèëåí àðàññàëàíàð. Òðåòäå, ãóñëäå óëàíûëàí ñóâà (ì¬ñòàìåë
ñóâ) äèéèëéð. Áó ñóâ àðàññàäûð. Ýììà õàäåñè àðàññàëàéû©û äëäèð. Ìóíóª áèëåí
íå©àñåò àðàññàëàíàð. Ýììà òðåò àëûíìàç âå ãóñë ýäèëìåç.
ÈÑÒÈ͉À: ‹ªäåí âå ûçäàí íå©àñåò ÷ûêàíäà áó åðëåðè àðàññàëàìàãà èñòèí©à
äèéèëéð. Èñòèí©à ÿãíû òðåòëåíìåê ì¬åêêåä ñ¬ííåòäèð. ßãíû õà©àòõàíàäà òðåòè
áîçàíäàí ñîªðà ýðêåê âå àÿëûª äàø ÿ-äà ñóâ áèëåí «ª¬íè, ûçûíû íå©àñåòäåí, èäðàðäàí
àðàññàëàìàãû ñ¬ííåòäèð. Àäàì áàð åðäå àâðåò åðèªè à÷ìàëû äëäèð. Áó ÿãäàéäà àâðåò
åðèíè à÷ìàí àðàññàëàíûï áèëìåñå íå©àñåò áîëñà-äà èñòèí©à ýòìí íàìàçûíû êûëàð.
Àâðåò åðèíè à÷ñà ã¬íêð áîëàð. Õàðàì áîëàð. Òåíõà áèð åðäå ñóâ áèëåí àðàññàëàíûï,
íàìàçûíû ãàéòàäàí êûëàð. Ñåááè áèð ýìðè áåð©àé ýòìåê, ã¬í èøëåìãå ñåáï áîëñà,
õàðàì èøëåìåçëèê ¬÷èí, îë ýìð òåðê ýäèëåð, ýäà ýäèëìåç.
Ѭªê, òåçåê, àéíà ä«â¬êëåðè, ê«ì¬ð, õàéâàí èéìè âå áàøãà áèðèíèª çàäû áèëåí,
ãûììàòëû çàòëàð áèëåí ìåñåëåì é¬ïåê áèëåí, ìåñ©èääåí çûªûëàí çàòëàð áèëåí, çåìçåì
ñóâû áèëåí, ÿïðàê áèëåí, êàãûç áèëåí èñòèí©à òàõðèìåí ìåêðóõäûð. ßçûëìàäûê êàãûçà-
äà õîðìàò ýòìåëè. Õîðìàò ýäèëìåéí çàòëàð, äèíè ÿçóâëàðû áîëìàÿí êàãûçëàð âå ãàçåò
áèëåí èñòèí©à ©àèçäèð. Ýììà ûñëàì õàðïëàðû ÿçûëàí êàãûç áèëåí èñòèí©à ýäèëìåç.
‹ª¬ªè âå àðêàªû êûáëà «â¬ðèï âå äèê äóðûï âå ñåáïñèç, ÿëàªà÷ òðåò áîçìàê
ìåêðóõäûð. Èäðàð éûãíàíàí åðäå, ãóñë ©àèç äëäèð. Ýììà, áåâë (ñèéäèê) àêûï ãèäéí
áîëñà, éûãíàíìàñà, ©àèç áîëàð. Èñòèí©àäà óëàíûëàí ñóâ íå©èñ áîëàð. Ýøèãå
ñû÷ðàòìàëû äëäèð. Ìóíóª ¬÷èí èñòèí©à ýäåíäå òåíõà åðäå àâðåò åðèªè à÷ûï
àðàññàëàíìàëûäûð. Àâðåò åðèªè à÷ìàí ýëèªè ñîêóï, èäðàð åðèªè ýëèªäêè ñóâ áèëåí
þâóï èñòèí©à ýòìåê áîëìàç. Èäðàð ýëèªäêè ñóâà äåãåíäå ñóâ õàïà áîëàð âå ýøèãå
äàìñà ýøèê õàïà áîëàð. Áó ñóâ ýëèª àÿñûíäàí ê«ï åðå äàìñà, íàìàç êàáóë áîëìàÿð.
ÈÑÒÈÁÐÀ: Ýðêåêëåðèª é«ðï, àðäûíûï ÿ-äà ÷åï òàðàïûíà ÿòûï (èñòèáðà) ýòìåãè
ÿãíû èäðàð (ñèéäèê) ¨ëëàðûíäà ãàëàí ãàëûíäûëàðû ÷ûêàðìàñû âà©ûïäûð. Ñûéðûãûï
ãóòàðàíäàí ñîªðà òðåò àëìàëûäûð. Áèð äàì©à èäðàð ñûçñà òðåò áîçóëàð âå ýøèê
êèðëåíåð. È÷èíäêè ýøèãèíå ýëèª àÿñûíäàí àç ñûçñà, òðåò àëûï êûëàí íàìàçû ìåêðóõ
áîëàð. Ê«ï ñûçñà íàìàçû êàáóë áîëìàç. Èñòèáðàäà êûí÷ûëûê ÷åêåíëåð, àðïà
óëûëûãûíäà àðàññà ïàãòàíû èäðàð äåøèãèíå ãîéìàëûäûð. Ñûçàí èäðàðû ïàãòà ñèªäèðåð.
Âå òðåò áîçóëìàç, ïàãòà äàøàðäàí ã«ð¬íìåëè äëäèð.
3-ÑÅÒÐÈ ÀÂÐÅÒ
(Àâðåò Åðëåð âå Àÿëëàðûª ‹ðò¬íìåëåðè)
Áèð êèøèíèª à÷ìàñû, áàøãàëàðà ã«ðêåçìåñè âå áàøãà êèøèëåðèª ñåðåòìåñè õàðàì
áîëàí åðëåðèíå àâðåò åðè äèéèëéð. Ýðêåêëåðèª àâðåò åðè ã«áåêäåí, äûçûíûª àøàãûíà
÷åíëèäèð. Äûç àâðåòäèð. Áó åðëåðè à÷ûê ÿãäàéäà êûëûíàí íàìàç êàáóë áîëìàç. Íàìàç
êûëûíàíäà áåäåíèª áåéëåêè åðëåðèíè «ðòìåê ñ¬ííåòäèð. Áàøûªû âå àÿãûªû «ðòìåê
ÿëû. Áó åðëåðè ÿëàªà÷ êûëìàê ìåêðóõ áîëàð.
Àÿëëàðûª ýëëåðèíèª è÷èíäåí âå é¬çèíäåí áàøãà õåììå åðè, ýëëåðèíèª àðêàñû,
ñà÷ëàðû ä«ðò õàê ìåçõåáäå-äå àâðåòäèð ÿãíû ÿò ýðêåêëåðå âå êàïûð àÿëëàðà ã«ðêåçìåãè
õàðàìäûð. Ìóíóª ¬÷èí àÿëëàðà ºÀâðåò» äèéèëäèð. Áó åðëåðèíè «ðòìåãè ïàðçäûð.
Íàìàçû áó åðëåðèíè «ðò¬ï êûëìàëûäûð. Áó àãçàëàðûíäàí áèð åðè íàìàçäà áèð ð¬ê¬í
à÷ûê äóðñà íàìàçû áîçóëàð. Ýøèê þâêà áîëóï è÷èíäêè áåäåíèª øåêëè ÿ-äà ðåªêè
ã«ð¬íéí áîëñà, ýøèê ¨ê õàñàï ýäèëéð ÿãíû ÿëàªà÷ õ«êì¬íäåäèð.
Àÿëëàð íàìàçûª äàøûíäà, ÿëªûç âàãòû äûç âå ã«áåê àðàñûíû «ðòìåãè ïàðçäûð,
àðêàñûíû âå ãàðíûíû, ã«âñ¬íè «ðòìåãè âà©ûïäûð, áåéëåêè åðëåðèíè «ðòìåãè ýäåïäèð.
Ïûãàìáåðèìèç ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» øåéëå äèéäè: ºßò àÿëà øåõâåò áèëåí
áàêàí áèð êèøèíèª ã«çëåðèíå ê«ç äîëäóðûï, ‰õåííåìå òàøëàðëàð. ßò àÿë áèëåí
ýëëåøåíèª ýëëåðèíè åªñåñèíå äàªûï, ‰õåííåìå òàøëàðëàð. ßò àÿë áèëåí çåðóð
- 37 -
áîëìàñà-äà ã¬ðëåøåíèª, õåð ñ«çè ¬÷èí 쬪 éûë ‰õåííåìäå ãàëàð.»
Åíå áèð õàäûñû øåðèôèíäå: ºÃîªøû àÿëà âå äîñòëàðûíûª àÿëûíà øåõâåò áèëåí
áàêìàê, ÿò àÿëëàðà áàêìàêäàí îí ýññå ê«ï ã¬íäèð. ðëè àÿëëàðà ñåðåòìåê, ãûçëàðà
ñåðåòìåêäåí 쬪 ýññå ê«ï ã¬íäèð. Çûíà ã¬íëåðè õåì ìóíóª ÿëûäûð» äèéäè.
Ðåñóëóëëàõ ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì»: ºß Àëû! Óéëóãûªû à÷ìà âå «ëè ÿ-äà
äèðè õè÷ êèìèª óéëóê åðèíå áàêìà!»
Åíå õàäûñû øåðèôäå: ºÀâðåò åðëåðèªèçè à÷ìàª. ׬íêè ÿíûªûçäàí õè÷ àéðûëìàÿí
êèøèëåð áàðäûð. Îëàðäàí óòàíûª âå õîðìàò ãîþª» [Áóëàð ãîðàã÷û ìåëåêëåðäèð]
áóþðäû.
Áàøãà áèð õàäûñû øåðèôëåðäå: ºÀâðåò åðèªè «ðò, àÿëûªäàí áàøãàñûíà ã«ðêåçìå.
ßëªûç âàãòûªûç õåì Àëëàõó òåàëàäàí õàÿ ýäèª!».
º‹çëåðèíè àÿëëàðà ìåªçåäåí ýðêåêëåðå âå ýðêåêëåðå ìåªçåäåí àÿëëàðà Àëëàõ ëíåò
ýòñèí».
ºÁèð ãûçûª îâàäàíëûãûíû ã«ðåí êèøè, ã«ç¬íè îíäàí äåððåâ àéûðñà, Àëëàõó òåàëà
òçå áèð ûáàäàòûª ñîãàáûíû èõñàí ýäåð êè, áó ûáàäàòûª ëåççåòèíè äåððåâ àëàð».
ºÀâðåò åðëåðèíè à÷àí âå «çãåëåðèª àâðåò åðèíå ñåðåäåíå Àëëàõ ëíåò ýòñèí!»
º‹ç¬íè áèð êîâóìà (õàëêà, ìèëëåòå) ìåªçåäåí îëàðäàí áîëàð». Äèéìåê àõëàãûíû,
èøëåðèíè ÿ-äà ýøèêëåðèíè áàøãàëàðà ìåªçåäåí îëàðäàí õàñàï ýäèëåð. Ìîäà,
êàïûðëàðûª äáèíå óÿíëàð, õàðàìëàðà ñóíãàò äèåíëåð âå õàðàì èøëåéíëåðå ñóíãàò
èøãðè, «ªäå áàðû©û äèåíëåð, áó õàäûñû øåðèôäåí ñàïàê àëìàëû, ãîðêìàëû,
îÿíìàëûäûðëàð.
Ýðêåê ýðêåãèª àÿë àÿëûª àâðåò åðëåðèíå ñåðåòìåëåðè õàðàìäûð. Ìëèì áîëøû ÿëû
ýðêåêëåðèª àÿëëàðà âå àÿëëàðûª õåì ýðêåêëåðèª àâðåò åðëåðèíå ñåðåòìåëåðèíèª õàðàì
áîëøû ÿëû ýðêåêëåðèª ýðêåãèª àâðåò åðèíå âå àÿëëàðûª àÿëûª àâðåò åðèíå
ñåðåòìåëåðè õàðàìäûð. Ýðêåãèª ýðêåê ¬÷èí, àÿëûª àÿë ¬÷èí àâðåò åðè ã«áåêäåí
äûç÷àíàãûíûª àøàãûíà ÷åíëè àðàëûêäûð. Àÿëûª ýðêåêëåð ¬÷èí àâðåò åðè ýëëåðèíäåí
âå é¬ç¬íäåí áàøãà áåäåíèíèª õåììå åðèäèð. ßò àÿëëàðûª àâðåò åðèíå áàêìàê
õàðàìäûð.
ˆðãàí á¬ðåíèï ÿòàí ÿëàªà÷ êåñåëëè, êåëëåñèíè ¨ðãàíûª è÷èíå ÷åêèï, èìà áèëåí
ÿãíû äèªå êåëëåñèíè õåðåêåòëåíäèðèï íàìàç êûëñà, ÿëàªà÷ êûëàí ÿëûäûð, íàìàçû
áîëìàç. Êåëëåñèíè ¨ðãàíäàí äàøàðûê ÷ûêàðûï êûëñà, ¨ðãàí áèëåí «ðò¬íåíëèãè ¬÷èí
íàìàçû äîãðû áîëàð.
Áèð ýðêåê, íèêàëàøìàãû ýáåäè õàðàì áîëàí îí ñåêèç ìõðåì àÿëûª áàøûíà, é¬ç¬íå,
ýëèíå, àÿãûíà øåõâåòñèç ñåðåäèï áèëåð. Ýììà, ã«âñ¬íå, ãîëòóãûíà, óéëóêëàðûíà, äûçûíà
âå àðêàñûíà ñåðåäèï áèëìåç.
Áèð àÿë ¬÷èí, äàéûñûíûª, äàéçàñûíûª âå «ç àòàñûíûª ýðêåê âå ãûç äîãàíëàðûíûª
ýðêåê ÷àãàëàðû ÿò ýðêåêëåð ÿëûäûð. Ãûç äîãàíûíûª ðè (ãèåâèñè), é¬â¬ð©èëåðè, ãàéí
àãàëàðû (ðèíèª ýðêåê äîãàíëàðû) ÿò ýðêåêëåðäèð. Áóëàð áèëåí çåðóð áîëìàñà
ãåïëåøìåãè, îéíàìàãû õàðàìäûð.
Ýðêåêëåðäå õåì èêè äîãàí ãûçëàðû áèëåí ÿãíû «ç àòàñûíûª ýðêåê âå àÿë
äîãàíëàðûíûª ãûçëàðû áèëåí, äàéûñû âå äàéçàñûíûª ãûçëàðû áèëåí, 媪å âå
áàëäûçëàðû áèëåí ãåïëåøìåãè õàðàìäûð.
Áèð ýðêåê îí ñåêèç (ìõðåì) àÿë áèëåí «ì¬ð áàêû «éëåíèï áèëìåç.Ãåïëåøèï
áèëåðëåð. Áèð åðäå ÿëªûç ãàëûáàì áèëåðëåð. Àÿë õåì îí ñåêèç ýðêåê áèëåí «éëåíèï
áèëìåç. Áó îí ñåêèç àÿë âå ýðêåê øóëàðäûð:
Øå©åðå Áèëåí Ãàðûíäàø Áîëàíëàð
Ýðêåêëåð: Àÿëëàð:
1-Ääå 1-Ý©å
2-Êàêà (àòà), áàáà 2-Ýíå, ìàìà
3-Îãëû, àãòûãû ãûçû 3-Ãûçû, ãûçûíûª
4-Ýðêåê äîãàíû 4-Ãûç äîãàíû
5-Ýðêåê äîãàíûíûª îãëû ãûçû 5-Ãûç äîãàíûíûª
6-Ãûç äîãàíûíûª îãëû ãûçû 6-Ýðêåê äîãàíûíûíª
7-Ääåñèíèª ýðêåê 7-Ääåñèíèª ãûç
- 38 -
äîãàíû, äàéû äîãàíëàðû, äàéçà
4-ÈÑÒÈÊÁÀË-Û ÊÛÁËÀ
(Êûáëà ‹âð¬ëìåê)
Íàìàçû êûáëà òàðàï êûëìàëûäûð. Ìåêêå-è ̬êåððåìå øõåðèíäå åðëåøåí Êáå
òàðàïûíà êûáëà äèéèëéð. Êûáëà «ª Êóä¬ñäè. Õè©ðåòäåí îí åäè àé ñîªðà øàáàí
(ìåðåò) àéûíûª îðòàñûíäà ñèøåíáå ã¬íè, Êá òàðàï «âð¬ëìåê ýìð ýäèëäè.
Êûáëà Êáíèª áèíàñû äë, åðèäèð. ßãíû, åðäåí Àðøà ÷åíëè áîëàí ãèªèøëèê
êûáëàäûð. Ìóíóª ¬÷èí äåªèçèª, ãóéûíûª ä¬éá¬íäå áîëñà-äà äàãûª äåïåñèíäå ÿ-äà
ñàìîë¨òäà áîëñà-äà áó òàðàïà «âð¬ëèï íàìàç êûëûíàð. ëç¬ìèç áèëåí ñàã òàðàïà ñåðåäåí
âàãòûìûç, ÷åï ã«ç¬ìèç áèëåí ã«ðåí åðèìèç áèëåí ÷åï òàðàïà ñåðåäåí âàãòûìûç ñàã
ã«ç¬ìèç áèëåí ã«ðåí åðèìèçèª êåñèøåí åðè êûáëà òàðàï äîãðû ãåëñå, íàìàçûìûç êàáóë
áîëàð. Ýììà:
1-Õàñòàëûãû ñåáïëè,
2-Ìàëûíûª îãóðëàíìàê õîâïû áîëñà,
3-Âàãøû õàéâàí õîâï ñàëñà,
4-Äóøìàí ã«ð©åê áîëñà,
5-Õàéâàíäàí ä¬øñå, ê«ìåê÷èñèç ì¬íèï áèëìåñå, èêè íàìàçû áèðëåøäèðèï ÿãíû «éëå
áèëåí èêèíäè íàìàçëàðûíû âå àãøàì áèëåí ÿòñû íàìàçëàðûíû Ìëèêè âå Øàôè-û
ìåçõåáëåðèíå óþï áèðëåøäèðèï êûëûï áèëìåñå, ã¬é©¬íèª åòåí òàðàïûíà «âð¬ëèï
íàìàçûíû êûëàð. Ãìèäå, ñàìîë¨òäà, ïîåçääå êûáëà «âð¬ëìåê õ«êìàíäûð.
5-ÍÀÌÀÇ ÂÀÃÒËÀÐÛ
Ðåñóëû ýêðåì ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» áèð õàäûñû øåðèôèíäå øåéëå
áóþðäûëàð: º‰åáðàéûë àëåéõèññåëàì Êáå ãàïûñûíûª ÿíûíäà ìàªà èêè ã¬í ûìàì
áîëäû. Èêèìèç äઠàãàðàí âàãòû ýðòèð íàìàçû, ã¬í äåïìèçäåí àéðûëàí âàãòû «éëí
íàìàçû, õåð çàäûª ê«ëåãåñè «ç áîéû ÿëû áîëàí âàãòû èêèíäèíè, ã¬í áàòàí âàãòû
àãøàìû âå øàïàê ãàðàëàíäà ÿòñûíû êûëäûê. Èêèí©è ã¬íè, õîâà ÿãòûëàí âàãòû ýðòèð
íàìàçûíû, «éëíè õåð çàäûª ê«ëåãåñè «ç áîéûíûª èêè ýññåñè áîëàí âàãòû, èêèíäèíè
ìóíäàí ñîªðà, àãøàìû àãûç à÷ûëàí âàãòû, ÿòñûíû ãè©íèª ¬÷äåí áèðè áîëàíäà
êûëäûê. Ñîªðà, ÿ Ìóõàììåä! Ñåíèª âå ñåíäåí «ªêè ïûãàìáåðëåðèª íàìàç âàãòëàðû
áóäûð. Œììåòèª áø âàãò íàìàçûíûª õåð áèðèíè, áó êûëàí èêè âàãòûìûçûª àðàñûíäà
- 39 -
êûëñûíëàð, äèéäè». Õåð ã¬í êûëûíìàãû ýìð áîëàí íàìàç ñàíûíûª áøäèãè áó åðäåí
ìëèì áîëÿð.
Ýðòèð Íàìàçûíûª Âàãòû: Äઠàãàðûï áàøëàíäàí ã¬í äîãÿí÷à.
‹éëí Íàìàçûíûª Âàãòû: Ê«ëåãåëåð ãûñãàëûï, óçàëìàãà áàøëàí âàãòûíäàí áàøëàð
âå ê«ëåãå áèð ýññå ÿ-äà èêè ýññå óçàëÿí÷à äîâàì ýäåð. Áèðèí©èñè èêè ûìàìà ã«ð ÿãíû
ûìàìû Ýáó Þñóá áèëåí ûìàìû Ìóõàììåäå ã«ð, èêèí©èñè ûìàìû Àçàì Ýáó Õàíûôà
ºðàõìåòóëëàõû àëåéõèì» ã«ðäèð.
Èêèíäè Íàìàçûíûª Âàãòû: ‹éëí íàìàçûíäàí ñîªðà áàøëàð. Áó õåì:
1-Ûìàìû Ýáó Þñóá âå ûìàìû Ìóõàììåäå ã«ð áèð ©èñìèª ê«ëåãåñè «ç áîéû ÿëû
óçàëàí âàãòû áàøëàð âå ã¬í áàòàíäà ãóòàðàð.
2-Ûìàìû Àçàì Ýáó Õàíûôà ã«ð áîëñà áèð ©èñìèª ê«ëåãåñè «ç áîéûíûª èêè
ýññåñè áîëàíäà áàøëàð, ã¬í áàòàíäà ãóòàðàð, ÿãíû íàìàç âàãòû ÷ûêàð.
Ýììà ã¬í ñàðàëàíäàí ñîªðà ÿãíû áàòìàãûíà íàéçà áîéû ãàëàíäà õàéñû íàìàç áîëñà-
äà êûëìàê õàðàìäûð. ßãíû èêèíäè íàìàçûíû áó âàãòà ÷åíëè ãè© ãîéìàê õàðàìäûð.
Ýììà, èêèíäè íàìàçûíû ýíòåê êûëìàäûê áîëñà, ã¬í áàòÿí÷à êûëìàëûäûð. Êàçà ãîéìàê
óëû ã¬íäèð.
Àãøàì Íàìàçûíûª Âàãòû: ìí áàòàíäàí âå ø«õëåñè éèòåíäåí ñîªðà, øàïàê
ãàðàëÿí÷à ÿãíû ãûçàðûï áàòàí åðè éèòéí÷ äîâàì ýäåð.
ßòñû Íàìàçûíûª Âàãòû: Àãøàì íàìàçûíûª âàãòû ÷ûêàíäàí ñîªðà áàøëàï, äàª
àòÿí÷à äîâàì ýäåð. Ûìàìû àçàì Ýáó Õàíûôà ºðàõìåòóëëàõè àëåéõ» ã«ð ÿòñûíûª âàãòû
àñìàíäàêû àê éèòåíäåí ñîªðà áàøëàð. ßòñû íàìàçûíûª âàãòû ãèðåíäåí ñîªðà ÿðûì
ñàãàò ãàðàøûï êûëûíñà õåììå ûìàìëàðà ã«ðäå äîãðû áîëàð õåììåñèíå óéûëàð.
Íàìàçëàðû âàãòûíäàí «ª âå ñîªðà êûëìàê õàðàìäûð. Óëû ã¬íäèð. Íàìàç êûëìàê
òàõðèìåí ìåêðóõ ÿãíû õàðàì áîëàí âàãò ¬÷ä¬ð. Áó ¬÷ âàãòäà êûëûíàí íàìàçëàð êàáóë
áîëìàç. ìí äîãÿí âàãòû, ã¬íîðòàí ÿãíû ã¬í äîãðû äåïìèçå ãåëåí âàãòû, «éëí
íàìàçûíûª âàãòûíûª ãèðìåãèíäåí «ª, ã¬í áàòÿðêà. Áó âàãòëàðäà òàéÿð áîëàí ©ûíàçà
íàìàçûíû õåì êûëìàê, òèëàâåò ñå©äåñèíè, ñåõèâ ñå©äåñèíè ýòìåãåì ©àèç äëäèð. ìí
áàòÿí âàãòû äèªå îë ã¬íèª èêèíäè íàìàçûíûª ïàðçû êûëûíàð.
Äèªå íàôèëå íàìàçûíû êûëìàê ìåêðóõ áîëàí èêè âàãò áàðäûð. Ýðòèð íàìàçûíûª
ïàðçûíû êûëàíäàí ñîªðà, ã¬í äîãÿí÷à. Èêèíäè íàìàçûíûª ïàðçûíû êûëàíäàí ñîªðà,
àãøàì íàìàçûíûª ïàðçûíäàí «ª¬í÷ íàôèëå íàìàç êûëìàê ìåêðóõäûð.
ÀÇÀÍ ÂÅ ÈÊÀÌÅÒ
Àçàí õåììå êèø ìëèì ýòìåê äèéìåêäèð. Áø âàãò íàìàç âå êàçà íàìàçëàðû ¬÷èí
âå ©óìà íàìàçûíäà õóòáå îêàë©àê âàãòû ýðêåêëåðèª àçàí îêàìàãû ì¬åêêåä ñ¬ííåòäèð.
Àÿëëàðûª àçàí âå èêàìåò îêàìàãû ìåêðóõäûð. Àçàíû íàìàç âàãòûíû áèëäèðìåê ¬÷èí,
áåëåíò åðäå îêàìàëûäûð. Àçàí îêàíäà, èêè ýëèªè ãàëäûðûï, ãóëàãà áàðìàãûíû ñîêóï
- 40 -
îêàìàê ì¬ñòåõàáäûð.
Èêàìåò îêàìàãûª ñîãàáû àçàíûªêûäàí õàñ ê«ïä¬ð. Àçàí âå èêàìåò êûáëà «âð¬ëèï
îêàëÿð. Îêàëàí âàãòû ãåïëåøìåëè äëäèð. Áåðëåí ñàëàìà õåì ©îãàï áåðèëìåéð.
Àçàí Âå Èêàìåò Íõèëè ßãäàéëàðäà Îêàëàð?
1-Äàãäà, ä¬çäå íèðåäå áîëñà-äà åêå ÿ-äà ©åìàãàò áîëóï íàìàç êûëûíàí âàãòû,
ýðêåêëåðèª àçàíû âå èêàìåäè áåëåíò ñåñ áèëåí îêìàãû ñ¬ííåòäèð. Àçàíû ýøèäåí
ûíñàíëàð, ©ûíëàð, äàøëàð âå áàøãà çàòëàð êûÿìàò ã¬íè øàÿò áîëàðëàð. Áèðí÷å êàçà
íàìàçûíû ©åìëï êûëàí, «ª¬í÷ àçàí îêàìàëû ñîªðà õåð ïàðç íàìàçûíûª êàçàñû ¬÷èí,
àéðàòûí èêàìåò îêàìàëûäûð. Ñîªðàêûëàðû ¬÷èí àçàí îêàìàê ãåðåê äëäèð.
2-‹éäå åêå ÿ-äà ©åìàãàò áîëóï âàãò íàìàçûíû êûëàí, àçàí âå èêàìåò îêàìàñà-äà
áîëÿð. Ñåááè ÿêûí åðäå åðëåøåí ìåñ©èòäå îêàëàí àçàí âå èêàìåò «éäå-äå îêàëàí
ÿëûäûð. Ýììà îêàìàê õàñ ãîâûäûð. Áåëëè áèð ÿøàéûø åðèíäå åðëåøåí, áåëëè
©åìàãàòû âå ûìàìû áîëàí ìåñ©èäëåðäå âàãò íàìàçû ©åìàãàò áèëåí êûëûíàíäàí ñîªðà
åêå êûëàí êèø àçàí âå èêàìåò îêàìàê ãåðåê äëäèð. ˆëäà åðëåøåí áåëëè ûìàìû âå
ì¬åççèíè, áåëëè ©åìàãàòû áîëìàÿí ìåñ©èäëåðäå ä¬ðëè âàãòëàðäà ãåëåíëåð, âàãòûª
íàìàçû ¬÷èí õåð âàãò ãåëåíëåð àéðàòûí ©åìàãàò áîëóï êûëñàëàð, õåð ãåëåí ©åìàãàò
àéðàòûí àçàí âå èêàìåò îêàìàëûäûð. Ìóíóª ÿëû ìåñ©èääå àçàí âå èêàìåò «çëåðè
ýøèäåð ÿëû ñåñ áèëåí îêàëàð.
3-Óçàê åðäåí ãåëåí ìûõìàíëàð åêå ÿ-äà ©åìàãàò áîëóï êûëñàëàð-äà àçàí âå èêàìåò
îêàìàëûäûðëàð. Åêå êûëàí ìûõìàíûª ÿíûíäà åðëè ¨ëäàøëàð áàð áîëñà, àçàí îêàìàñà-äà
áîëàð. ˆëàã÷û áîëàí êèøè áèð åðäå åêå «çè êûëñà-äà àçàí âå èêàìåò îêàìàëûäûð.
Ñåááè îë åðäå îêàëàí àçàí âå èêàìåòëåð îíóª íàìàçû ¬÷èí äëäèð. ˆëàã÷ûëàðäàí
áèðè àçàí îêàñà ñîªðà ãåëåíëåð îêàìàñà õåì áîëÿð.
Àêûëëû ÷àãàíûª, ê«ð¬ª âåëåä-è çûíàíûª, àçàí îêàï áèëéí õåð êèìèª îêàí àçàíû
êàáóë áîëàð, ìåêðóõ áîëìàç. ‰¬í¬ï êèøèíèª, òðåòñèçèª, àÿëûª, ôàñûêûª (ã¬í
èøëåéí), ñåðõîøóª, àêûëñûç ÷àãàíûª, îòóðûï îêàíûª àçàíû òàõðèìåí ìåêðóõäûð,
õàðàìà ÿêûí ìåêðóõäûð. Áóëàðûª îêàí àçàíëàðûíû ãàéòàäàí îêàìàëûäûð. Àçàíûª äîãðû
áîëìàãû ¬÷èí ì¬åççèí, ìóñóëìàí âå àêûëëû áîëìàëûäûð. Ìèêðîôîíäà îêàìàê äîãðû
äëäèð.
Ôàñûê êèøèíèª (ã¬í èøëåéíèª) îêàí àçàíûíûª êàáóë áîëìàÿíûíûª ñåááè,
ûáàäàòäà áóëàðûª ñ«çëåðèíå ûíàíûëìàÿíëûãûíäàíäûð. Ôàñûêûª îêàí àçàíû áèëåí
âàãòûª ãåëåíèíå ûíàíûëìàç. Ìóíóª àçàíû áèëåí ÿ-äà ñ«çè áèëåí îðàçàäà àãûç à÷ûëìàÿð.
Àçàíà òàãçûì ýäèï, õîðìàò ãîéÿíëàð âå õàðïëàðûíû ñ«çëåðèíè ¬éòãåòìí áîçìàí,
òåãàííè ýòìí, ìèíàðà ÷ûêûï, ñ¬ííåòå ëàéûê îêàíëàð, àõûðåòäå áåéèê äåðå©åëåðå
ãîâóøàð.
Ýììà àçàíû ñ¬ííåòå óéìàí îêàñà, ìåñåëåì ñ«çëåðèíè ¬éòãåòñå, òåð©èìå ýäåí áîëñà,
êáèð åðëåðäå ñåñèíè òèòðåäèï, òîëêóí àòäûðûï îêàñà ÿ-äà àçàíû ìèêðîôîíäàí îêàñà,
êîëàíêàëàðäàí ãåëåí ñåñ ûìàìûª âå ì¬åççèíèª ñåñè äëäèð. Áóëàðûª ñåñè ýëåêòðèê âå
ìàãíèò õàëûíà «âð¬ëéð. Áó ýëåêòðèê âå ìàãíèòèª ñåñè ýøèäèëéð. Áóëàðäàí îêàëàí
àçàíû ýøäèï ãàéòàëàìàê ãåðåê äë.
- 41 -
òåêáèð ñåñëåðè êàïûðëàðû õåì ©îøà ãåòèðéðäè. Õåð ìõåëëåäå îêàëàí àçàíëàðû
ýøèäèï, ìåñ©èäëåðè äîëäóðàí ©åìàãàò, Ýñõàáû êèðàìûª ä«âð¬íäå áîëøû ÿëû
íàìàçëàðûíû õóøû áèëåí êûëàðëàðäû. Àçàíûª ìóñóëìàíëàðû ãàëàÿíà ãåòèðåí èëàõû
òñèðè, êîëîíêàëàðûª ìåòàë ñåñëåðè áèëåí éèòèï ãèäéð.
Ðåñóëóëëàõ ºñàëëàëëõó àëåéõè âå ñåëëåì» áèð õàäûñû øåðèôèíäå, ºÝãåð àçàíûª
ñåñèíè ýøèäåí âàãòû, ì¬åççèí áèëåí áèëå þâàø©à îêàñà, õåð õàðïûíà 쬪 ñîãàï
áåðèëåð, 쬪 ã¬íñè áàãûøëàíàð» áóéðäû.
Àçàíû ýøèäåí êèøè Êóðúàíû Êåðèìè îêàÿí áîëñà, ñàäàêàëëàõ¬ë àçûì, äèéèï äóðàð
âå þâàø©à ãàéòàëàìàãû ñ¬ííåòäèð. (Õàééå àëà)ëàðû ýøèäåí âàãòû áóëàðû ãàéòàëàìàí
ºë õàâëå âåë êóââåòå èëë áèëëõ»äèåð. Àçàíäàí ñîªðà ñàëàâàò ãåòèðèëéð, ñîªðà àçàí
äîãàñû îêàëÿð. Àçàíäà ì¬åççèí èêèí©è ãåçåê ºÝøõåä¬ ýííå Ìóõàììåäåí Ðåñóëóëëàõ»
äèåíäå, èêè áàøàì áàðìàãûª äûðíàãûíû «ï¬ï, èêè ã«ç¬ª ¬ñò¬íå ãàáàãûíà ñ¬ðìåê
ì¬ñòåõàáäûð. Áó èêàìåòäå ýäèëìåéð.
Àçàíûª Îêàëûøû
Àëëàõó åêáåð....................................................................................................................................................................................................................................4 ãåçåê
Ýøõåäó ýí ë èëõå èëëàëëàõ .....................................................................................................................................2 ãåçåê
Ýøõåäó ýííå Ìóõàììåäåí Ðåñóëóëëàõ ..........................................................................................2 ãåçåê
Õàééå àëåñ -ñàëõ...........................................................................................................................................................................................................2 ãåçåê
Õàééå àëåë-ôåëàõ.............................................................................................................................................................................................................2 ãåçåê
Àëëàõó ýêáåð....................................................................................................................................................................................................................................2 ãåçåê
Ë èëõå èëëàëëàõ .....................................................................................................................................................................................................1 ãåçåê
Äèªå ýðòèð íàìàçûíûª àçàíûíäà ºÕàééå àëåë-ôåëàõ»äàí ñîªðà èêè ãåçåê ºÝññàëàòó
õàéðóí ìåíåí-íåâì» îêàëàð.
Êàìåòäå áîëñà ºÕàééå àëåë-ôåëàõ»äàí ñîªðà èêè ãåçåê ºÊàä êàìåòèñ -ñàëàò¬»
äèéèëéð.
Àçàí Äîãàëàðû:
Ðåñóëóëëàõ ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» áóþðäû: ºÀçàí îêàëàíäà øó äîãàíû îêàª
âå ýíå ýøõåäó åí ë èëõå èëëàëëàõ¬ âàõäåõó ë øåðèêåëåõ âå ýøõåä¬ ýííå Ìóõàììåäåí
àáä¬õ¬ âå ðàñóë¬õ âå ðàäèò¬ áèëëõè ðàááåí âå áèë-Èñëàìû äèíåí âå áè Ìóõàììåäèí
ñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåìå ðåñóëåí íåáèéÿ».
Åíå áèð õàäûñû øåðèôèíäå øåéëå áóþðäûëàð: ºÝé ìåíèª ¬ììåòèì. Àçàí ãóòàðàíäà
øó äîãàíû îêàª: Àëëàõ¬ììå ðàááå õàçèõèä-äàâåòèò-òàììåòè âåñ - ñàëàòèë-êàèìåòè àòè
Ìóõàììåäåíèë-âåñèëåòå âåë ôàäèëåòå âåä-äåðå©åòåð-ðåôèàòå âåá`àñõ¬ ìåêàìåí
ìàõìóäåíèë-ëåçè âå`àäòåõ¬ èííåêå ë òóõëèô¬ë-ìèàä».
- 42 -
Ë ÈËÕÅ ÈËËÀËËÀÕ: Ûáàäàò ýäèëìãå, ãàðøûñûíäà êè÷åëìãå äèªå îíóª õàêû
áàðäûð, îªà ëàéûê õè÷ êèì ûáàäàò ýäèï áèëìåç. Îíäàí áàøãà õè÷ êèìèª ûáàäàò
ýäèëìãå õàêû ¨êäóð.
Íàìàçûª ãàäûð ãûììàòûíûª óëóäûãû îíû õåììå êèø õàáàð áåðìåê ¬÷èí ñàéëàíàí
ñ«çëåðäåí ìëèì áîëÿð.
6-ÍÈÅÒ
Èôòèòàõ òåêáèðèíè ãåòèð©åê âàãòûìûç íèåò ýäéðèñ. Íàìàçà íèåò ýòìåê, õàéñû
íàìàçû êûë©àãûìûçû, âàãòûíû, êûáëàìûçû, ûìàìà óéìàãû ã«âí¬ìèçäåí ãå÷èðìåê áèëåí
áîëÿð.
Íèåòè òåêáèðäåí «ª ýòìåëèäèð. Òåêáèðäåí ñîªðà íèåò ýäèëñå äîãðû áîëìàÿð âå îë
íàìàç êàáóë áîëìàç. Ïàðç âå âà©ûï íàìàçëàðäà íèåò ýäèëåí âàãòû íàìàçûª ïàðç
íàìàçäûãûíû ÿ-äà âà©ûï íàìàçäûãûíû áèëìåëèäèð. Ðåêàò ñàíû õ«êìàí äëäèð. Ѭííåòè
êûëàíäà íàìàçà äèéèï íèåò ýäèëñå áîëÿð. ‰ûíàçà íàìàçûíäà ºÀëëàõó òåàëà ¬÷èí
íàìàçà, ìåéèò ¬÷èí äîãà» äèéèï íèåò ýäèëéð.
Ûìàìûª ýðêåêëåðå ûìàì áîëìàãà àéðàòûí íèåò ýòìåãè øåðò äëäèð. Òàéÿð áîëàí
©åìàãàòà ûìàì áîëäóì äèéèï íèåò ýòñå, ©åìàãàò ñîãàáûíà ãîâóøàð. Ûìàì ºàÿëëàðà
ûìàì áîëìàãà» äèéèï íèåò ýòìåëèäèð.
Ûáàäàòëàð ýäèëåíäå, äèªå àãûç áèëåí àéòìàãà íèåò äèéèëìåç. Êàëá áèëåí íèåò
ýäèëìåñå, ûáàäàòëàð êàáóë áîëìàç.
7 - ÒÀÕÐÈÌÅ ÒÅÊÁÈÐÈ
Íàìàçà äóðàíäà: ºÀëëàõó ýêáåð» äèéìåê ïàðçäûð. Áàøãà ñ«ç àéûòìàê áèëåí íàìàçà
áàøëàíìàÿð. Êáèð àëûìëàð òàõðèìå òåêáèðèíè íàìàçûª è÷èíäå äèéèï, àéûòäûëàð.
Áóëàðà ã«ð, íàìàçûª õåì øåðòëåðåè, õåì ð¬êíëåðè àëòû áîëÿð.
ÍÀÌÀÇÛŠ ÐŒÊÍËÅÐÈ:
Íàìàçûª è÷èíäêè ïàðçëàðûíà ºð¬êí» äèéèëéð. ‰åìè áøäèð.
1-ÊÛßÌ: Äèê äóðìàê äèéìåêäèð. Àÿãûíûª ¬ñò¬íäå äóðóï áèëìåéí õàñòà, îòóðûï
êûëàð. Îòóðûï áèëìåéí õàñòà, ÿòûï áàøûíû õåðåêåòëåíäèðèï êûëàð. ɬç¬íè àñìàíà
äëäå, êûáëà «â¬ðìåê ¬÷èí, áàøûíûª àøàãûíà ÿññûê ãîÿð. Àÿêëàðûíû êûáëà óçàòìàí
äèê òóòàð. ßãíû èêè äûçûíû ÷îììàëäàð. Èêè àÿãûíûª àðàñûíû ä«ðò áàðìàê à÷ûê
òóòàð.
Àÿãûíûª ¬ñò¬íäå äèê äóðóï áèëìåéí õàñòà, áàøû àéëàíàí, áàøû, äèøè, ã«çè ÿ-äà
áàøãà åðè ýðáåò àãðûÿí, òðåòèíè òóòóï áèëìåéí, åë ãà÷ûðàí, ÿðàñû àêàí, äèê äóðñà
äóøìàí õîâï ñàëñà, ìàëû îãóðëàí©àê áîëñà, äèê äóðóï êûëñà îðàçàñû ÿ-äà îêàéûøû
áîçóëñà ÿ-äà àâðåò åðè à÷ûë©àê áîëñà, îòóðûï êûëàð.
Ьêó ¬÷èí àçðàê ýãèëåð, ñå©äå ¬÷èí áàøûíû åðå ãîÿð. Áàøûíû åðå ãîþï áèëìåéí
êèøè, ð¬êó ¬÷èí àçûðàê, ñå©äå ¬÷èí ê«ïðê ýãèëåð. Ñå©äå ¬÷èí ð¬êóäàí ê«ï ýãèëìåñå
íàìàçû êàáóë áîëìàç. Åðå äàø ÿ-äà òàãòà ãîþï, ¬ñò¬íå ñå©äå ýòñå, íàìàçû êàáóë áîëñà-
äà ã¬íäèð. ßãíû òàõðèìåí, õàðàìà ÿêûí ìåêðóõäûð.
2-ÊÛÐÀÀÒ: Ѭííåòëåðèª âå âèòðèª õåð ðåêàòûíäà âå ïàðçëàðû åêå êûëàíäà èêè
ðåêàòûíäà äèê äóðóï Êóðúàíû Êåðèìäåí áèð àåò îêàìàê ïàðçäûð. Ãûñãà ñ¬ðå îêàìàê,
õàñ ê«ï ñîãàïäûð. Íàìàç êûëàíäà ñ¬ííåò, âèòð âå ïàðç íàìàçëàðûª õåììå ðåêàòûíäà
ôàòûõà îêàìàê âà©ûïäûð. Ôàòûõàäàí ñîªðà áèð çàììû ñ¬ðå ÿ-äà ¬÷ àåò îêàìàê
ïàðçëàðûª èêè ðåêàòûíäà, ñ¬ííåò âå âèòð íàìàçëàðûíäà áîëñà õåììå ðåêàòëàðûíäà
îêàìàê âà©ûïäûð. Ôàòûõàíû çàììû ñ¬ðåäåí «ª¬í÷ îêàìàê àéðàòûí âà©ûïäûð.
Âà©ûïëàðûª áèðè ÿòäàí ÷ûêñà ñåõèâ ñå©äåñèíè ýòìåëèäèð. Ûìàìûª ©óìà âå áàéðàì
íàìàçëàðûíäàí áåéëåêè íàìàçëàðäà çàììû ñ¬ðíè áèðèí©è ðåêàòäà, èêèí©è
ðåêàòäàêûäàí èêè ýññå óçûí îêàìàãû ñ¬ííåòäèð. ßëªûç êûëàí èêè ðåêàòäà õåì äåª
îêàï áèëåð. Áèðèí©è ðåêàòäà îêàíûíû èêèí©è ðåêàòäà ãàéòàëàï îêàìàê, òåíçèõåí
ìåêðóõäûð. Èêèí©è ðåêàòäà áèðèí©è ðåêàòäàêû îêàí ñ¬ðåñèíäåí ñîªêû ñ¬ðíèª
¬ñò¬íäåí ãå÷èï îêàñà ìåêðóõ áîëÿð. Ѭðåëåðè Êóðúàíû Êåðèìäêè õàòàðëàðû áèëåí
îêàìàê âà©ûïäûð.
- 43 -
3-ÐŒÊÓ: Êûÿìäà êûðààòäàí ñîªðà ð¬êóà òåêáèð ãåòèðèï ýãèëìåëè, àðêà âå áàøû
äîãðû, òåêèç òóòìàëû. Ьêóäà ýðêåêëåð ýëëåðèíè à÷ûï äûçûíû òóòìàëûäûð.
Ьêóäà ¬÷ ãåçåê ºÑóáõàíå ðàááèåë àçûì» äèéìåëè. ‰åìàãàò áèëåí êûëàíäà ûìàì
áàøûíû ãàëäûðñà, ©åìàãàò õåì ãàëäûðàð. Ьêóäà ýëëåðè âå àÿêëàðû äîãðû òóòìàëû.
Àÿëëàð ýðêåêëåðå ã«ð àçðàê ýãèëìåëè âå ýëëåðè áèëåí äûçûíû òóòìàê ãåðåê äëäèð.
Îëàð àðêàñûíû âå àÿêëàðûíû äîãðû òóòìàç.
Ьêóäàí äèêåëåí âàãòû ºÑåìèàëëàõó ëèìåí õàìèäåõ» äèéìåê, åêå êûëàíà âå ûìàìà
ñ¬ííåòäèð. ‰åìàãàò ìóíû äèéìí, ûìàìûª àðêàñûíäàí ºÐàááåíà ëåêåë õàìä» äèåð,
äèêåëèï äóðàð. ºÀëëàõó ýêáåð» äèéèï, ñå©ä ýãèëåðëåð. Ñå©ä ãèäåíäå èëêè ñàã äûç,
ñîªðà ÷åï äûç, ñîªðà ñàã ýë ûçûíäàí ÷åï ýë, ñîªðà áóðóí ûçûíäàí àëûí åðå ãîþëÿð.
4-ÑʼnÄÅ: Ñå©äåäå ýëèª áàðìàêëàðûíûª àðàñûíû áèðëåøäèðèï êûáëà ãàðøû
ãóëàãûª äåªèíäå òóòóï ñå©äå ýòìåëè, áàø èêè ýëèª àðàñûíäà áîëìàëûäûð. Àëíû àðàññà
åðå, äàøà, òîïðàãà, òàãòà ÿ-äà íàìàçëûãûª ¬ñò¬íå ãîéìàê ïàðç áîëóï áóðíû õåì áèëå
ãîéìàê âà©ûïäûð. Ñåáïñèç åðå äèªå áóðíû ãîþï ñå©äå ýòìåê ©àèç áîëìàç. Äèªå àëíû
ãîþï ñå©äå ýòìåê ìåêðóõäûð.
Ñå©äåäå èêè àÿãûª èª àçûíäàí áèð áàðìàãû åðå äåãìåñå íàìàç êàáóë áîëìàç.
Ñå©äåäå àÿãûª áàðìàêëàðûíû á¬ê¬ï êûáëà «â¬ðìåê ñ¬ííåòäèð. Ýðêåêëåð ñå©äåäå
ãîëëàðûíû âå óéëóêëàðûíû ãàðíûíà äåãèðìåëè äëäèð.
Ýëëåðè âå äûçëàðû åðå ãîéìàê ñ¬ííåòäèð. Òîïóêëàðû êûÿìäà (äèê äóðàíäà) àðàñûíà
ä«ðò áàðìàê ñûãàð ÿëû ÿãäàéäà à÷ûê òóòìàëûäûð. Ьêóäà, êàâìåäå (ð¬êóäàí äèêåëèï
äóðàíäà) âå ñå©äåäå àðàñûíû áèðëåøäèðìåê ñ¬ííåòäèð.
Ñå©ä ãèäèëåíäå áàëàãûª ñûíûíäàí ¨êàðû ÷åêìåê ìåêðóõäûð, ýòåãèíè ä¬éð¬ï,
íàìàçà äóðìàê õåì ìåêðóõäûð. Ê«éíåãèª åªèíè ÷åðìï ÿ-äà åªñèç ê«éíåê áèëåí íàìàç
êûëìàê õåì ìåêðóõäûð. ßëòàëûê ýäèï áàøû «ðòìí, áàøû à÷ûê íàìàç êûëìàê
ìåêðóõäûð. Íàìàçà õìèåò áåðìåñå êàïûð áîëàð, èìàíû ãèäåð. Êèðëè ýøèê áèëåí âå
èø ýøèêëåðè áèëåí íàìàç êûëìàê õåì ìåêðóõäûð.
5-ÊÀ`ÄÅ-È ÀÕÛÐÅ: Ñîªêû ðåêàòäà ýòòåõûééò¬ îêàð ÿëû âàãò îòóðìàê ïàðçäûð.
Îòóðûøäà áàðìàãû ÷îììàëòìàëû äëäèð. Ýðêåêëåð ÷åï àÿãûíûª áàðìàêëàðûíû ñàãà
«â¬ð¬ï, åðå ä¬øï ¬ñò¬íäå îòóðàð. Ñàã àÿãûíû äèê òóòàð âå áàðìàêëàðûíûª ó©óíû
êûáëà «â¬ð¬ï äèê òóòàð. Áó ÿãäàéäà îòóðìàê ñ¬ííåòäèð.
Àÿëëàð ñûðòûíû åðå ãîþï, îòóðàðëàð. Óéëóêëàðûíû ÿêûí òóòàð âå ñàã àÿãûíû ñàã
òàðàïà ÷ûêàðàð. ×åï àÿãûíû ñàã òàðàïà «â¬ðåð âå îòóðàí âàãòû àøàãûíäà ãàëàð.
- 44 -
â) Áàø èêè ýëèª àðàñûíà ñå©äå ýäåð,
ã) Ýëèª áàðìàêëàðûíû áèðëåøäèðèï òóòìàëû,
ä) Ýëèª àÿñû åðå äåãìåëèäèð. Òèðñåêëåð åðå äåãìåëè äë.
å) Áó ÿãäàéäà ¬÷ ãåçåê ºÑóáõàíå Ðàááèåë àëà» äèéèëéð.
6-Ñîªðà ºÀëëàõó ýêáåð» äèéèï, ÷åï àÿãû ÿòûðûï ¬ñò¬íäå îòóðìàëû, ñàã àÿãû äèê
òóòìàëû, áàðìàêëàðû êûáëà ãàðøû ýïèï, óéëóêëàðûª ¬ñò¬íå îòóðìàëûäûð. Ýëè äûçûª
¬ñò¬íå ãîéìàëû, áàðìàêëàð ðàõàò ÿãäàéäà äóðìàëûäûð.
7-Óéëóêëàðûª ¬ñò¬íäå ê«ï îòóðìàí ºÀëëàõó ýêáåð» äèéèï, èêèí©è ñå©ä
ãèòìåëèäèð. [Èêè ñå©äíèª àðàñûíäà îòóðìàãà ©åëñå, äèéèëéð].
8-Ñå©äå-äå åíå-äå àçûíäàí ¬÷ ãåçåê ºÑóáõàíå Ðàááèåë à`ëà» äèéìåëè âå ºÀëëàõó
ýêáåð» äèéèï, åðèªäåí òóðìàëû. Òóð©àê âàãòûª ýëèªè åðå äèðåìåëè äëäèð. Àÿêëàðû
õåì åðèíäåí îéíàòìàëû äëäèð. Ñå©äåäåí òóðàíäà èëêè àëûí, ñîªðà áóðóí, ÷åï ýë
ñîªðà ñàã ýë, ñîªðà ÷åï äûç âå ñàã äûç åðäåí ãàëäûðûëÿð.
9-Äèêëåíäåí ñîªðà áèñìèëëõäåí áàøëàï ôàòûõà âå áèð çàììû ñ¬ðå îêàï ºÀëëàõó
ýêáåð» äèéèï ð¬êóà ýãèëìåëèäèð.
10-Èêèí©è ðåêàòû õåì áèðèí©è ðåêàòäàêû ÿëû ýäèï òàìàìëàìàëûäûð. Ñå©äåäåí
ñîªðà ºÀëëàõó ýêáåð» äèéèï, áó ãåçåê òóðìàí óéëóêëàðûª ¬ñò¬íå îòóðìàëûäûð. Ñîªðà:
à) ºÝòòåõûééò¬», ºÀëëàõóììå ñàëëè», ºÀëëàõóììå áàðèê» âå ºÐàááåíà àòèíà»
äîãàëàðû îêàëÿð. Äîãàëàðû áèòèðèï, èëêè ñàãà ºÝññåëàìó àëåéêóì âå ðàõìåòóëëàõ»,
ñîªðà ÷åïå ºÝññåëàìó àëåéêóì âå ðàõìåòóëëàõ» äèéèï, ñàëàì áåðìåëèäèð.
á) Ñàëàì áåðåíäåí ñîªðà ºÀëëàõ¬ììå ýíòåññåëàì âå ìèíêåññåëàì òåáàðåêòå ÿ çåë-
©åëàëè âåë-èêðàì» äèéèëéð. Õè÷ ãåïëåìí ïàðçû êûëìàãà äóðìàëûäûð. Ñåááè ñ¬ííåò
íàìàç áèëåí ïàðç íàìàçûª àðàñûíäà ãåïëåøìåê, íàìàçûª ñîãàáûíû àçàëäàð.
Íàìàçû êûëûï áîëàíäàí ñîªðà ¬÷ ãåçåê ºÝñòàãôèðóëëàõ» äèéèï, Àåò¬ë-ê¬ðñèíè
îêàìàëû ñîªðà îòóç ¬÷ ãåçåê ºÑóáõàíàëëàõ» åíå îòóç ¬÷ ãåçåê ºÝëõàìäóëèëëõ» âå
îòóç ¬÷ ãåçåê ºÀëëàõó ýêáåð» äèéèï, òåñáèõ ñàíàìàëûäûð. Áèð ãåçåê òåõëèë ÿãíû ºË
èëõå èëëàëëàõ âàõäåõó ë øåðèêå ëåõ, ëåõ¬ëì¬ëê¬ âå ëåõ¬ë õàìä¬ âå õ¬âå àëà ê¬ëëè
øåé`èí êàäèð» îêàìàëûäûð. Áóëàðûª õåììåñèíè ñåññèç îêàìàëûäûð, ãàòû ñåñ áèëåí
îêàìàê áèä`àòäûð.
Ìóíäàí ñîªðà äîãà ýäèëéð. Äîãà ýäèëåíäå ýðêåêëåð ýëëåðèíè ã«âñ¬íèª äåªèíå «ªå
òàðàï óçàäàðëàð. Òèðñåêëåðè á¬êìåëè äëäèð. Ýëèª àÿñûíû àñìàíà òàðàï à÷ìàëûäûð.
Íàìàçûª êûáëàñû êáå, äîãàíûª êûáëàñû õåì àñìàíäûð. Äîãàäàí ñîªðà ºÑóáõàíå
ðàááèêå...» àåòèíè îêàï, ýëëåðè é¬çå ñ¬ðìåëèäèð.
Ä«ðò ðåêàòëûê ñ¬ííåòëåðèª âå ïàðçëàðûª èêèí©è ðåêàòûíäàí ñîªðà, òåõûéÿòû îêàï
¬÷¬í©è ðåêàòå áàøëàìàëûäûð. Ѭííåò íàìàçëàðûª ¬÷¬í©è âå ä«ðä¬í©è ðåêàòëàðûíäà
ôàòûõàäàí ñîªðà çàììû ñ¬ðå îêàëÿð. Ïàðçëàðûª ¬í¬í©è âå ä«ðä¬í©è ðåêàòëàðûíäà
äèªå ôàòûõà îêàëÿð, çàììû ñ¬ðå îêàëìàÿð. Àãøàì íàìàçûíäà õåì ìóíóª ÿëûäûð, ÿãíû
¬÷¬í©è ðåêàòäà çàììû ñ¬ðå îêàëìàÿð. Âèòðèª ¬÷ ðåêàòûíäà õåì ôàòûõàäàí ñîªðà
çàììû ñ¬ðå îêàëÿð. Ñîªðà ýëëåðè ãóëàãà ãàëäûðûï ºÀëëàõó ýêáåð» äèéèï ýëëåðè
áàãëàï, êóíóò äîãàëàðû îêàëÿð. Ãàéðû-ì¬åêêåä áîëàí èêèíäèíèª âå ÿòñûíûª èëêè
îêàëÿí ä«ðò ðåêàò ñ¬ííåòëåðè áåéëåêè ä«ðò ðåêàò ñ¬ííåòëåð ÿëûäûð. Äèªå èêèí©è
ðåêàòäàí ñîªðàêû îòóðûøäà ýòòåõûéÿòäàí ñîªðà, Àëëàõóììå ñàëëè âå Àëëàõóììå
áàðèêëåð õåì îêàëÿð. Íàìàçû êûëûï áîëàíäàí ñîªðà, ñå©äå ýòìåê ìåêðóõäûð.
- 45 -
ã) Îòóðàíäà óéëóêëàðûíûª ¬ñò¬íå îòóðàð. ßãíû ñàã âå ÷åï àÿêëàðûíû ñàã òàðàïà
÷ûêàðûï, ÷åï àÿãûíûª ¬ñò¬íå îòóðàð.
Àÿëëàðûª íàìàçäà îªàò «ðò¬íìåëåðè ¬÷èí óëû áàø «ðòè âå àÿêëàðûíû õåì «ðòåð
ÿëû óçûí ýøèê ãåéìåãè ìàêóë áîëàð.
ÍÀÌÀÇÛŠ ÂÀ‰ÛÏËÀÐÛ
Íàìàçûª âà©ûïëàðû øóëàðäûð:
1-Ôàòûõà ñ¬ðåñèíè îêàìàê,
2-Ôàòûõàäàí ñîªðà áèð ñ¬ðå ÿ-äà ¬÷ ãûñãà àåò îêàìàê,
3-Ôàòûõàíû ñ¬ðåäåí «ª îêàìàê,
4-Ôàòûõàäàí ñîªðà îêàëàí ñ¬ðíè ïàðçëàðûª áèðèí©è âå èêèí©è ðåêàòëàðûíäà,
ñ¬ííåòëåðèª õåììå ðåêàòëàðûíäà îêàìàê âà©ûïäûð.
5-Ñå©äåëåðè ûçëû-ûçûíà ýòìåê.
6-Ôàòûõàíû ñ¬ííåò âå âà©ûï íàìàçëàðûª õåð ðåêàòûíäà áèð ãåçåê îêàìàê.
7-Œ÷ âå ä«ðò ðåêàòëû íàìàçëàðäà èêèí©è ðåêàòäàí ñîªðà îòóðìàê âà©ûïäûð.
Ñîªóíäà îòóðìàê ïàðçäûð.
8-Èêèí©è ðåêàòäà òåõûéÿòû îêàð ÿëû âàãò îòóðìàê âà©ûïäûð.
9-Ñå©äåäå áóðíû àëûí áèëåí áèëå åðå ãîéìàê. Àëíû åðå ãîéìàê ïàðçäûð.
10-Ñîªêû ðåêàòäà îòóðàíäà ºÝòòåõûééò¬» äîãàñûíû îêàìàê.
11-Íàìàçäà òà`äèëè ýðêàíà óéìàê ÿãíû ð¬êóäà, êàâìåäå (ð¬êóäàí äèêåëåíäà), èêè
ñå©äíèª àðàñûíäà, õåð áèð ñå©äåäå ñóáõàíàëëàõ äèåð ÿëû âàãò õåðåêåòñèç äóðìàê
âà©ûïäûð.
12-Íàìàçûª ñîªóíäà ñàëàì áåðìåê ÿãíû ºÝññåëàì¬ àëåéê¬ì âå ðàõìåòóëëàõ» äèéìåê.
13-Âèòð íàìàçûíäà ¬÷¬í©è ðåêàòûª ñîªóíäà êóíóò äîãàñûíû îêàìàê.
14-Áàéðàì íàìàçëàðûíäà òåêáèð (òåøðèê òåêáèðè) ãåòèðìåê.
15-Ûìàìûª ýðòèð, ©óìà, áàéðàì, òåðàâà âå âèòð íàìàçëàðûíäà, àãøàìûª, ÿòñûíûª
èêè ðåêàòûíäà ãàòû ñåñ áèëåí îêàìàãû âà©ûïäûð.
16-Ûìàìûª ÿ-äà åêå êûëàíûª «éëíèª, èêèíäèíèª ïàðçëàðûíäà âå àãøàìûª ¬÷¬í©è,
ÿòñûíûª ¬÷¬í©è âå ä«ðä¬í©è ðåêàòëàðûíäà ñåññèç îêàìàãû âà©ûï.
Ãóðáàí áàéðàìûíûª àðàôåñèíèª (áàéðàìûª «ªêè ã¬íèíèª) ýðòèð íàìàçûíäàí áàøëàï
ä«ðä¬í©è ã¬í¬íèª èêèíäè íàìàçûíà ÷åíëè éèãðèìè ¬÷ ïàðç íàìàçûª ûçûíäàí ºÒåøðèê
òåêáèðèíè» îêàìàê, âà©ûïäûð.
[Òà`äèë-è Ýðêàí
Íàìàçûª áø åðèíäå òà`äèëè ýðêàíû óíóòìàí, áèëèï òåðê ýòñå, Ûìàìû Ýáó Þñóáà
ã«ð ºðàõìåõóëëàõó òåàëà» íàìàçû ôàñûä áîëàð, ÿãíû íàìàçû êàáóë áîëìàç. Ûìàìû
Àçàì Ýáó Õàíèôå âå ûìàìû Ìóõàììåäå ã«ðäå, áèëñå-äå êàñò ýäèï òåðê ýäåíëèãè ¬÷èí
íàìàçûíû ãàéòàäàí êûëìàëûäûð.
Òà`äèëè ýðêàíû òåðê ýòìåãèª éèãðèìè àëòà ÿêûí çûÿíû áàðäûð. Áóëàðäàí
êáèðëåðè øóëàð:
1-Ìò÷ëèãå ñåáï áîëàð.
2-Íàìàç êûëàí åðè êûÿìàòäà çûÿíûíà øàÿòëûê ýäåð.
3-Áèð êèøèíèª òà`äèëè ýðêàíà óéìàí íàìàç êûëàíûíû ã«ðåí, îªà íåñèõàò ýòìåñå
ã¬íêð áîëàð.
4-Îë íàìàçûíû ãàéòàäàí êûëìàãû âà©ûï áîëàð.
5-Íàìàçûª îãðóñû áîëàð.
6-Êûëàí íàìàçû êûÿìàò ã¬íè ê«íå ýñãè ÿëû ýäèëèï é¬ç¬íå óðóëàð.
7-Á¬òèí ìàõëóêëàðà çûÿíû åòåð. Îíóª ã¬íñè ñåáïëè ÿãìûð ÿãìàç, åðäå ýêèíëåð
áèòìåç, îò-÷«ïëåð ã«ãåðìåç, áèâàãò ÿãìûð ÿãûï ïåéäà åðèíå çûÿí áåðåð.
Òàäèëè ýðêàí äèéèï, íàìàçûª è÷èíäå øó áø åðäå ºñóáõàíàëëàõ» äèåð ÿëû âàãò
õåðåêåòñèç äóðìàãà äèéèëéð. Áóëàð:
1-Ьêóäà àðêàìûçû, áàøûìûçû òåêèç âå äîãðû ÿãäàéäà, õåðåêåòñèç äóðìàê.
2-Ьêóäàí äèêåëåí âàãòûìûç äèì-äèê ÿãäàéäà õåðåêåòñèç äóðìàê.
3-Ñå©äå-äå áàøûìûçû åðå ãîþï õåðåêåòñèç äóðìàê.
- 46 -
4-Èêè ñå©äíèª àðàñûíäà õåðåêåòñèç ÿãäàéäà äèêåëèï, îòóðìàê.
5-Èêèí©è ñå©äå-äå áàøûìûçû ãîþï õåðåêåòñèç äóðìàê.]
ÑÅÕÈ (Óíóòìà âå ßëªûøìà) ÑʼnÄÅÑÈ: Íàìàç êûëÿí êèøè íàìàçäà ïàðç áîëàí
áèð çàäû áèëèï ÿ-äà óíóäûï òåðê ýòñå íàìàçû áîçóëàð. Ýãåð áèð âà©ûáû óíóäûï òåðê
ýòñå íàìàçû áîçóëìàÿð. Ýììà ñåõèâ ñå©äåñèíè ýòìåëèäèð. Ýãåð êàñò ýäèï òåðê ýòñå,
íàìàçû áîçóëìàÿð. Ýììà íàìàçû ýãñèê, íîãñàí áîëàð. Ñåõèâ ñå©äåñè äëäå, òçåäåí
êûëìàê âà©ûï áîëÿð. Êûëìàñà ã¬íêð áîëÿð. Ýãåð ñ¬ííåòè áèëèáåì òåðê ýòñå, ã¬í
áîëÿð. É«íå íàìàçû áîçóëìàÿð. Ѭííåòè óíóäûï òåðê ýòñå-äå ñåõèâ ñå©äåñè ãåðåê
äëäèð.
Íàìàçäà áèðí÷å ãåçåê ñåõèâ ñå©äåñèíè ýòìåëè ÿãäàé áîëñà õåììåñèíèª åðèíå áèð
ãåçåê ýäèëñå áîëÿð. Ûìàì ÿëªûøñà, ûìàìà óÿíëàð õåì ûìàì áèëåí áèëå ñåõèâ
ñå©äåñèíå ãèòìåëèäèð. Ûìàìà óÿí êèøè ÿëªûøñà, åêå «çè ûìàìäàí àéðàòûí ñåõèâ
ñå©äåñèíè ýòìåç.
Ûìàìà åòèøìí åêå «çè êûëàí ðåêàòëàðûíäà ÿëªûøñà ÿ-äà óíóòñà ñåõèâ ñå©äåñèíè
ýäåð.
Ñåõèâ ñå©äåñèíè ýòìåê ¬÷èí òåõûéÿòû îêàï, áèð òàðàïà ñàëàì áåðåíäåí ñîªðà, èêè
ãåçåê ñå©äå ýäèï îòóðàð âå òåõûéÿòû, ñàëëè âå áàðèê, ðàááåíà äîãàëàðûíû îêàï ñàëàì
áåðèï íàìàçû òàìàìëàð. Èêè òàðàïà ñàëàì áåðèï ÿ-äà õè÷ ñàëàì áåðìí ñåõèâ
ñå©äåñèíè ýäèï áèëåð. Ñåõèâ ñå©äåñèíè ýòìåê ¬÷èí ûìàì áèëåí åêå êûëàíûª àðàñûíäà
òàïàâóò ¨êäóð.
ÍÀÌÀÇÛŠ ÑŒÍÍÅÒËÅÐÈ
1-Íàìàçäà ýëëåðè ãóëàãà ãàëäûðìàê,
2-Ýëèª àÿñûíû êûáëà «â¬ðìåê,
3-Òåêáèðäåí ñîªðà ýëëåðè áàãëàìàê,
- 47 -
4-Ñàã ýëè ÷åï ýëèª ¬ñò¬íå ãîéìàê,
5-Ýðêåêëåðèª ýëëåðèíè ã«áåãèíèª àøàãûíà áàãëàìàãû, àÿëëàðûª ýëëåðèíè ã«âñ¬íå
ãîéìàãû.
6-Èôòèòàõ òåêáèðèíäåí ñîªðà ñóáõàíåêíè îêàìàê,
7-Ûìàìûª âå åêå êûëàíûª ºÝóç¬áèëëõè ìèíåøøåéòàíèððà©èì» äèéèï,
áàøëàìàãû,
8-Áèñìèëëõèððàõìàíèððàõûì - äèéèï áàøëàìàê,
9-Ьêóäà ¬÷ ãåçåê: ºÑóáõàíå ðàááèåë-àçûì» äèéìåê,
10-Ñå©äåäå ¬÷ ãåçåê: ºÑóáõàíå ðàááèåë à`ëà» äèéìåê,
11-Ñîªêû ãåçåê îòóðàíäà ñàëàâàò îêàìàê,
12-Ñàëàì áåðåíäå èêè òàðàïà áàêìàê,
13-Ûìàìûª ©óìà âå áàéðàì íàìàçëàðûíäàí áåéëåêè íàìàçëàðûª áèðèí©è ðåêàòûíäà
èêèí©è ðåêàòûíäàêûäàí èêè ýññå óçûí îêàìàãû ñ¬ííåòäèð,
14-Ьêóäàí äèêåëåí âàãòû ûìàìûª âå ÿëªûç êûëàíûª: ºÑåìèàëëàõó ëèìåí õàìèäåõ»
äèéìåãè,
15-Ьêóäàí äèêåëåíäåí ñîª ºÐàááåíà ëåêåë-õàìä» äèéìåê,
16-Ñå©äåäå àÿãûª áàðìàêëàðûíû êûáëà òàðàï á¬êìåê,
17-Ьêóà, ñå©ä èíåíäå âå ñå©äåäåí òóðàíäà ºÀëëàõó ýêáåð» äèéìåê.
18-Ñå©äåäå ýëëåðè âå äûçëàðû åðå ãîéìàê,
19-Òîïóêëàðûª àðàñûíû êûÿìäà ä«ðò áàðìàê à÷ûï äóðìàê, ð¬êóäà, êàâìåäå âå
ñå©äåäå áèðëåøäèðìåê,
20-Ôàòûõàíû îêàï: ºìèí» äèéìåê, ð¬êóà ýãèëåíäå òåêáèð ãåòèðìåê, ð¬êóäà ýëëåðèª
áàðìàêëàðûíû à÷ûï, äûç÷àíàêëàðûíû òóòìàê. Ñå©äå ýòìåê ¬÷èí òåêáèð àëìàê, îòóðàíäà
÷åï àÿãû åðå ÿòûðûï ¬ñò¬íäå îòóðìàê, ñàã àÿãû äèêèï îòóðìàê, èêè ñå©äå àðàñûíäà
îòóðìàê.
Àãøàì íàìàçûíäà ãûñãà ñ¬ðåëåð îêàëàð, ýðòèð íàìàçûíäà áèðèí©è ðåêàòû
èêèí©èäåí óçûí îêàëàð. Ûìàìà óÿíëàð, ôàòûõà âå çàììû ñ¬ðå îêàìàÿð. Ñóáõàíåêíè
îêàðëàð. Òåêáèðëåðè ãåòèðåðëåð. Òåõûéÿòû âå ñàëàâàòû îêàðëàð.
- 48 -
ÍÀÌÀÇÛŠ ÌÅÊÐÓÕËÀÐÛ
1-Íàìàçû ýøèãè ãåéìí ýãíèªå àëûï êûëìàê.
2-Ñå©ä ãèäåíäå áàëàãûª ñûíûíû ÷åêìåê.
3-Ê«éíåãèª åªèíè ÷åðìï êûëìàê.
4-Àáåñ ÿãíû çåðóðñûç õåðåêåòëåð ýòìåê.
5-Èø ýøèãèª áèëåí ÿ-äà óëûëàðûª ÿíûíäà ãåéèï áîëìà©àê ýøèê áèëåí íàìàç
êûëìàê.
6-Àãçà îêàíäà ïñãåë áåðìå©åê çàò ãîéìàê. Ïñãåë áåð©åê çàò íàìàçû áîçàð.
7-Áàø à÷ûê íàìàç êûëìàê.
8-Óëû âå êè÷è òðåòè ÿ-äà åë ãûññàï äóðêà íàìàç êûëìàê.
9-Íàìàçäà åðäêè äàøû âå òîïðàãû ñ¬ï¬ðìåê.
10-Íàìàçäà ýëèªè áûêûíûªà ãîþï äóðìàê.
11-Íàìàçäà áàðìàêëàðûªû øûðêûëäàòìàê.
12-ɬ笪è áàøãà òàðàïëàðà «â¬ðìåê, ýòðàïà ñåðåòìåê, ìåêðóõäûð. ëâñ¬íè áàøãà
òàðàïà «â¬ðñå íàìàçû áîçóëàð.
13-Òåøåõõ¬ääå èò îòóðøû ÿëû îòóðìàê.
14-Ñå©äåäå òèðñåêëåðè åðå äåãèðìåê.
15-Ûíñàíûª é¬ç¬íå âå ãåïëåøéíëåðèª àðêàñûíà äîãðû íàìàç êûëìàê.
16-Íàìàçäà áèðèíèª ñàëàìûíà ýëè áèëåí áàøû áèëåí ©îãàï áåðìåê.
17-Íàìàçäà âå íàìàçûª äàøûíäà ïàëëàìàê.
18-Íàìàçäà ã«çëåðè þììàê.
19-Ûìàì ìõðàáûª è÷èíäå äóðñà.
20-Ûìàìûª åêå «çè, ©åìàãàòäàí ÿðûì ìåòð áåëåíòäå äóðñà òåíçèõåí (õàëàëà ÿêûí)
ìåêðóõäûð.
21-Ûìàìûª åêå «çè àøàêäà äóðñà õåì ìåêðóõ áîëÿð.
22-‹ªäêè õàòàðäà áîø åð áàð âàãòû, àðêà õàòàðäà äóðìàê âå õàòàðäà åð ¨ê âàãòû
åêå «çè àðêàäà äóðñà.
23-‰àíëû ñóðàòû áîëàí ýøèê áèëåí íàìàç êûëìàê.
24-‰àíëû ñóðàòû íàìàç êûëÿíûª áàøûíäà áîëñà, «ª¬íäå, ñàã âå ÷åï òàðàïûíäàêû
äèâàðà ÷åêèëåí áîëñà ÿ-äà ìàòàíûª é¬ç¬íå, êàãûçà ÷åêèëèï àñûëñà, õà©ûª ñóðàòû õåì
©àíëûíûª ñóðàòû ÿëûäûð.
25-ßëûíëû îäà ãàðøû íàìàç êûëìàê.
26-Íàìàçäà àåòëåðè, òåñáèõëåðè ýëè áèëåí ñàíàìàê.
27-Áàøûíäàí àÿãûíà ÷åíëè áèð ýøèãå ñàðàíûï ãåéèíèï êûëìàê.
28-Áàøûíà ñàðûê ñàðàï, äåïåñè à÷ûê êûëñà.
29-Àãçûíû âå áóðíóíû «ðò¬ï íàìàç êûëñà.
30-Ñåáïñèç áîãàçûíäàí áàëãàì (ãàêûëûê) ÷àêàðñà.
31-Ýëèíè áèð, èêè ãåçåê õåðåêåò ýòäèðñå.
32-Íàìàçûª ñ¬ííåòëåðèíèª áèðèíè òåðê ýòìåê.
33- Çåðóð áîëìàñà õåì ÷àãàñû ãó©àãûíäà âàãòû íàìàçà áàøëàñà.
34-Œíñ¬íè ÷åêåí âå äûêêàòûíû äàãûäàí çàòëàðûª ìåñåëåì, íàãûøëû çàòëàðûª
«ª¬íäå, îþí îéíàëàí, ñàç ÷àëûíàí åðäå âå ãîâû ã«ðéí íàõàðûíûª ÿíûíäà íàìàç
êûëìàê.
35-Ïàðçû êûëàí âàãòû ñåáïñèç äèâàðà âå äèðåãå ñ«åíìåê.
36-Ьêóà ãèäåíäå, òóðàíäà ýëèªè ãóëàêëàðà ãàëäûðìàê.
37-Îêàï äóðàí àÿäûíû ð¬êóäà òàìàìëàñà.
38-Ьêóà âå ñå©ä ûìàìäàí «ª ãèòñå âå ãàëñà.
39-Õàïàëûãû ã¬ìàí ýäèëåí åðäå íàìàç êûëìàê.
40-Ãàáðà, ìàçàðà ãàðøû íàìàç êûëìàê.
41-Òåøåõõ¬äëåðäå ñ¬ííåòå óéìàí îòóðìàê.
42-Èêèí©è ðåêàòäà áèðèí©è ðåêàòäàí ¬÷ àåò óçûí îêàìàê.
- 49 -
Íàìàçûª Äàøûíäàêû Ìåêðóõëàð
1-Õà©àòõàíàäà âå íèðåäå áîëñà õåì òðåòèíè áîçàí âàãòû «ª¬ªè âå àðäûªû êûáëà
«â¬ðìåê.
2-ìíå âå àÿ ãàðøû òðåò áîçìàê.
3-Êè÷è ÷àãàëàðûª òðåòèíè êûáëà ãàðøû áîçäóðìàê, ÷àãàíû òóòàí óëà ìåêðóõ
áîëÿð. Ìóíóª ¬÷èí, óëóëàðà õàðàì áîëàí çàäû, êè÷èëåðå ýòäèðìåê, ýòäèðåíå õàðàì
áîëàð.
4-Êûáëà ãàðøû ñåáïñèç àÿãûªû óçàòìàê.
5-Êóðúàí-û êåðèìå âå äèíè êèòàïëàðà àÿãûªû óçàòìàê. Áóëàð ¨êàðäà áîëñà ìåêðóõ
áîëìàÿð.
- 50 -
‰ÅÌÀÃÀÒ ÁÈËÅÍ ÍÀÌÀÇ ÊÛËÌÀÊ
Íàìàçäà èª àçûíäàí èêè êèøè áîëñà, áèðè ûìàì áîëñà ©åìàãàò ýìåëå ãåëåð. Áø
âàãò íàìàçûª ïàðçëàðûíû ©åìàãàò áèëåí êûëìàê ýðêåêëåðå ñ¬ííåòäèð. ‰óìà âå áàéðàì
íàìàçëàðûíû êûëìàê ¬÷èí ©åìàãàò ïàðçäûð. ‰åìàãàò áèëåí êûëûíàí íàìàçëàðà ê«ï
ñîãàï áåðèë©åêäèãè õàäûñû øåðèôëåðäå àéäûëÿð. Ïûãàìáåðèìèç ºÑàëëàëëàõó àëåéõè
âåñåëëåì» øåéëå áóþðäûëàð: º‰åìàãàò áèëåí êûëûíàí íàìàçà, åêå êûëûíàí íàìàçäàí
éèãðèìèåäè ýññå ê«ï ñîãàï áåðèëåð.» Åíå áóþðäûëàð: ºÎªàò ýäèï òðåò àëûï
ìåñ©èäëåðèª áèðèíå ©åìàãàò áèëåí íàìàç êûëìàãà ãèäåíå Àëëàõó òåàëà, õåð äèìèíå
áèð ñîãàï ÿçàð âå õåð äèìèíäå àìåë äåïäåðèíäåí áèð ã¬í àçàëàð âå ‰åííåòäêè
ìåðòåáåñèíè áèð äåðå©å áåéãåëäåð».
‰åìàãàò áèëåí êûëûíàí íàìàç ìóñóëìàíëàðûª àðàñûíäà àãçûáèðëèãè ïóãòàëàíäûðàð.
Ñ«éãèíè âå äîñòëóãû àðòäûðàð. ‰åìàãàò éûãíàíûï ñ«õáåò ýäåð, êåñåë âå äåðòëè
áîëàíëàð áåëëè áîëàð. ‰åìàãàò ìóñóëìàíëàðûª àãçûáèðëèãèíèª âå é¬ðåêäåøëèãèíèª
íóñãàãûäûð.
Õàñòàëàðûª, áèð àÿãû êåñèê áîëàíëàðûª âå ÿðàâñûç ãàððûëàðûª, ê«ðëåðèª ©åìàãàòà
ãåëìåãè õ«êìàí äëäèð.
‰åìàãàò áèëåí êûëûíàí íàìàçäà óéëàí êèø ûìàì äèéèëéð. Ûìàìëûãûª âå ìóªà
óþï ©åìàãàò áîëìàãûª øåðòëåðè áàðäûð.
Ûìàìëûãûí Øåðòëåðè
Ûìàí áîëìàê ¬÷èí àëòû øåðò ãåðåêäèð. Áó øåðòëåðèª áèðè êåì áîëàí ûìàìûª
àðêàñûíäà êûëûíàí íàìàç êàáóë áîëìàÿð.
1-Ìóñóëìàí áîëìàëû. Õàçðåòè Ýáó Áåêð Ñûääûêûª âå Îìàð-óë Ôàðóêûª
ºðàäûÿëëàõó àíõ¬ìà» õàëûïà áîëàíëûãûíà ûíàíìàÿí, ìèðà©à, ãàáûð àçàáûíà ûíàíìàÿí
ûìàì áîëóï áèëìåç.
2-Áóëóã (êìèëëèê) ÿøûíäà áîëìàëûäûð.
3-Àêûëëû áîëìàëûäûð. Ñåðõîø, äëè ûìàì áîëìàç.
4-Ýðêåê áîëìàëûäûð. Àÿë ýðêåêëåðå ûìàì áîëóï áèëìåç.
5-Ȫ àçûíäàí ôàòûõàíû âå áèð óçûí àÿäû äîãðû îêàï áèëéí áîëìàëûäûð. Áèð
àÿäàì ÿòäàí áèëìåéí âå ÿòëàñà-äà òå©âèä áèëåí îêàï áèëìåéí, ñåñèíè ñîçóêäûðûï ÿ-
äà ãàãøàï îêàÿí ûìàì áîëóï áèëìåç.
6-Õåììå åðè ñàã áîëìàëûäûð. Áèð åðèíäåí ãàí ÷àêûï äóðñà ÿ-äà ÿðàñû ãàíàñà ûìàì
áîëóï áèëìåéð. Ìåñåëåì: Áóðíû ãàíàï äóðñà áåéëåêèëåðå ûìàì áîëóï áèëìåéð.
Ûìàì Êóðúàí-û êåðèìè òå©âèä áèëåí îêàìàëûäûð. Êûðààòû îªàò äèéìåê, òå©âèä
áèëåí îêàìàê äèéìåêäèð. ßãíû ìàíûñû áîçóëìàç ÿëû õàðïëàðû âå ñ«çëåðè äîãðû
îêàìàêäûð. Íàìàçûª øåðòëåðèíå ¬íñ áåðìåéí ûìàìûª àðêàñûíäà íàìàç êûëûíìàÿð.
ºÑàëûõëàðûª âå ã¬í èøëåéíèª àðêàñûíäà íàìàç êûëûª» õàäûñû øåðèôè ìåñ©èä
ûìàìëàðû ¬÷èí äëäèð. Áó ©óìà âå áàéðàì íàìàçëàðûíû êûëäûðàí ýìèðëåð, õêèìëåð
¬÷èíäèð.
Ûìàìëûãà èª ëàéûê êèøè ñ¬ííåòè èª ãîâû áèëåíäèð ÿãíû äèí ûëìûíû ãîâû
áèëåíäèð. Ìóíäà õåì äåª áîëñàëàð, Êóðúàí-û êåðèìè èª ãîâû îêàÿí ûìàì áîëàð. Åíå
äåª áîëñàëàð, ÿøû óëû áîëàíû ûìàì áîëìàëûäûð.
Ãóëûª ñîâàòñûçûª, ã¬í èøëåéíèª, ê«ð¬ª âå çûíàäàí áîëàíûª ûìàì áîëìàãû
ìåêðóõäûð. Ûìàì ©åìàãàò ÿäàð ÿëû óçûí îêàìàëû äëäèð. Íàìàçûª øåðòëåðè áåð©àé
áîëàð ÿëû êûëäûðìàëûäûð, ÷àëò-÷àëò ÿòûï òóðìàëû äëäèð òàäèëè ýðêàíû áåð©àé
ýäèï êûëìàëûäûð.
Àÿëëàðûª «çáàøûíà ©åìàãàò áîëóï êûëìàëàðû ìåêðóõäûð.
Ûìàìà óÿí áèð êèøè áîëñà ñàã òàðàïûíäà äóðàð. Èêè êèøè áîëñà àðêàñûíäà äóðàð.
Ýðêåêëåðèª àÿëà âå ÷àãà óéìàãû ©àèç äëäèð.
Ûìàìûª àðêàñûíäà ýðêåêëåð äóðàð ñîªðà ÷àãàëàð äóðàð, áóëàðûª àðêàñûíäà àÿëëàð
äóðàð.
Ûìàì àÿëëàðà-äà ûìàì áîëìàãà íèåò ýòìåëèäèð. Íàìàçäà áèð ýðêåê áèð àÿë áèëåí
áèð õàòàðäà äóðñà, ýðêåãèª íàìàçû áîçóëÿð. Ýãåð ûìàì àÿëëàðà ûìàì áîëìàãà íèåò
ýòìåäèê áîëñà, ÿíûíäà äóðàí ýðêåãèª íàìàçû áîçóëìàÿð. Ýììà àÿëûª íàìàçû ©àèç
áîëìàÿð.
- 51 -
Äèê äóðóï êûëàí îòóðûï êûëàíà óþï áèëåð, åðëè áîëàí ¨ëàã÷û ûìàìà óþï áèëåð.
Ïàðç êûëàí íàôèëå êûëàíà óþï áèëìåç. Íàôèëå êûëàí ïàðç êûëàíà óþï áèëåð. Ûìàìà
óþï íàìàç êûëàí, íàìàçäàí ñîªðà ûìàìûª òðåòñèçäèãèíè áèëñå, íàìàçûíû ãàéòàäàí
êûëàð.
Ðåãàèá, Áåðàò âå Ãàäûð Ãè©åñèíäå êûëûíÿí íàìàçëàðû ©åìàãàò áèëåí êûëìàê
ìåêðóõäûð.
‰åìàãàò èñëåñåäå ûìàìûª êûðààòû âå òåñáèõëåðè ñ¬ííåòäåí óçûí îêàìàãû
ìåêðóõäûð.
Ûìàìà ð¬êóäà åòèøèï áèëìåäèê êèøèíèª îë ðåêàòû êåì áîëÿð. Ûìàì ð¬êóà
ýãèëåí âàãòû ãåëåí, íèåò ýäåð âå äèê äóðóï òåêáèð àëûï, ûìàìà óÿð. Ьêóà ýãèëìíê
ûìàì ð¬êóäàí òóðñà îë ðåêàòà åòèøìåäèãè áîëÿð âå ñîªóíäà ûìàì ñàëàì áåðåíäåí ñîª
åêå «çè òóðóï áó ðåêàòûíû êûëûï òàìàìëàð.
Ûìàìäàí «ª ð¬êóà ýãèëìåê, ñå©ä ãèòìåê ÿ-äà «ª¬í÷ òóðìàê òàõðèìåí ìåêðóõäûð.
Ïàðç íàìàçëàðû êûëàíäàí ñîªðà ñ¬ííåòè êûëìàê ¬÷èí õàòàðäàí ÷ûêìàê ì¬ñòåõàáäûð.
Áèð ìóñóëìàí áø âàãò íàìàçûíû õåð ã¬í ©åìàãàò áèëåí êûëñà, õåììå ïûãàìáåðëåð
áèëåí ºàëéõèì¬ññåëàì» êûëàí ÿëû ñîãàï ãàçàíàð.
‰åìàãàò áèëåí êûëàíàí íàìàçûª ìóí÷à ñîãàáû ûìàìûª íàìàçû êàáóë áîëàí
ÿãäàéûíäàäûð.
Áèð êèøè çåðóð áîëìàñà-äà ©åìàãàòû òåðê ýòñå, ©åííåòèª ûñûíàì àëìàç. ‰åìàãàòû
çåðóð áîëìàñà-äà òåðê ýäåíëåð, ä«ðò êèòàïäà ìåëãóí äèéèï ñûïàòëàíäûðûëäûëàð.
Áø âàãò íàìàçû ©åìàãàò áèëåí êûëìàãà ãàéðàò ýòìåëèäèð. Êûÿìàò ã¬íè Àëëàõó
òåàëà õàçðåòëåðè åäè ãàò åðëåðè, åäè ãàò ã«êëåðè, Àðøû, ê¬ðñèíè âå á¬òèí ìàõëóêëàðû
òåðåçèíèª áèð òàðàïûíà ãîéñà, øåðòëåðèíè áåð©àé ýäèï ©åìàãàò áèëåí êûëûíàí áèð
âàãò íàìàçûª ñîãàáûíû áåéëåêè òàðàïûíà ãîéñà, ©åìàãàò áèëåí êûëûíàí íàìàçûª
ñîãàáû õàñ àãûð ãåëåð.
- 52 -
Âèòð íàìàçû äèªå ðàìàçàíäà ©åìàãàò áèëåí êûëûíÿð. Áàøãà âàãòëàðäà «ç áàøûªà
êûëûíÿð.
Ìåñáóêûª Íàìàçû
Ûìàìà óÿíëàð ä«ðò ä¬ðëèäèð. Áóëàð: ̬äðèê, ìóêòåäè, ìåñáóê âå ëàõûêäûð.
̬äðèê-èôòèòàõ òåêáèðèíè ûìàì áèëåí áèëå àëàíà äèéèëéð.
Ìóêòåäè-èôòèòàõ òåêáèðèíå åòèøìåäèãå äèéèëéð.
Ìåñáóê-ûìàìà áèðèí©è ðåêàòäà åòèøìåäèãå äèéèëéð.
Ëàõûê-èôòèòàõ òåêáèðèíè ûìàì áèëåí áèëå àëûï, ñîªðà òðåòè áîçóëûï, òðåò
àëûï, ãàéòàäàí ûìàìà óÿíà äèéèëéð. Áó êèøè åíå «ªêè ÿëû êûðààò îêàìàí, ð¬êó âå
ñå©äå òåñáèõëåðèíè àéäûï íàìàçûíû êûëàð. Îë êèøè ä¬íé ñ«ç¬íäåí õè÷ ãåïëåìåäèê
áîëñà, ûìàìûª àðêàñûíäà äóðàí ÿëûäûð. Ýììà, ìåñ©èääåí ÷ûêûï ÿêûí áèð åðäå òðåò
àëìàëûäûð. Ýãåð óçàãà ãèòñå íàìàçû áîçóëàð äèåíëåð õåì áàðäûð.
Ìåñáóê, ÿãíû ûìàìà áèðèí©è ðåêàòäà åòèøìåäèê êèøè, ûìàì èêè òàðàïà õåì
ñàëàì áåðåíäåí ñîªðà, åðèíäåí òóðóï êûëìàäûê ðåêàòëàðûíû êûëàð.
Êûðààòëàðû áèðèí©è, ñîªðà èêèí©è, ñîªðà ¬÷¬í©è ðåêàòëàðû êûëÿí ÿëû áîëóï
îêàð. Îòóðìàãà áîëñà ä«ðä¬í©è, ¬÷¬í©è âå èêèí©è ÿãíû ñîªóíäàí áàøëàð. Ìåñåëåì:
ßòñûíûª ñîªêû ðåêàòûíà åòèøåí êèøè, ûìàì ñàëàì áåðåíäåí ñîªðà, òóðóï áèðèí©è âå
èêèí©è ðåêàòäà ôàòûõà âå ñ¬ðå îêàð, áèðèí©è ðåêàòäà îòóðàð. Èêèí©èäå îòóðìàç.
- 53 -
Ðåñóëóëëàõà ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» ñîðàäû: ºß Ðåñóëàëëàõ ìåí áó ã¬í èôòèòàõ
òåêáèðèíå åòèøìåäèì. Áèð ãóë àçàò ýòäèì, èôòèòàõ òåêáèðèíèª ñîãàáûíà ãîâóøûï
áèëäèììèêì?» Ðåñóëóëëàõ ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì», Ýáó Áåêðè Ñûääûãà
ºðàäûÿëëàõó àíõ»: ºÑåí íìå äèåðñèª, áó èôòèòàõ òåêáèðè õàêûíäà?» äèéèï ñîðàäû.
Ýáó Áåêðè Ñûääûê øåéëå áóþðäû: ºß Ðåñóëàëëàõ! Êûðê ä¬éì áîëñà õåììåñèíèª é¬êè
©«âõåð áîëñà, õåììåñèíè ìò÷ëåðå ïàéëàñàì, åíåäå ûìàì áèëåí áèëå àëûíàí èôòèòàõ
òåêáèðèíèª ñîãàáûíà ãîâóøûï áèëìåðèí».
Îíäàí ñîªðà, Ðåñóëóëëàõ ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì»: ºß Îìàð! Ñåí íìå
äèåðñèª, áó èôòèòàõ òåêáèðè õàêûíäà?» äèåíäå, õàçðåòè Îìàð ºðàäûÿëëàõó àíõ»: ºß
Ðåñóëàëëàõ! Ìåêêå áèëåí Ìåäèííèª àðàñû äîëû ä¬éì áîëñà, áóëàðûª é¬êè ©«âõåð
áîëñà, õåììåñèíè ìò÷ëåðå ïàéëàñàì, åíå-äå ûìàì áèëåí áèëå àëûíàí èôòèòàõ
òåêáèðèíèª ñîãàáûíà ãîâóøûï áèëìåðèí» äèéäè.
Ìóíäàí ñîªðà Ðåñóëóëëàõ ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì»: ºß Îñìàí! Ñåí íìå
äèðñèª áó èôòèòàõ òåêáèðè õàêûíäà?» äèåíäå, Õàçðåòè Îñìàí çèí-íóðåéí ºðàäûÿëëàõó
àíõ» ºß Ðåñóëàëëàõ! Ãè©å èêè ðåêàò íàìàç êûëñàì, õåð áèðèíäå êóðúàíû àçûì-óøøàíû
õàòì ýòñåì, åíå-äå ûìàì áèëåí áèëå àëûíàí èôòèòàõ òåêáèðèíèª ñîãàáûíà ãîâóøóï
áèëìåðèí.».
Îíäàí ñîªðà, Ðåñóëóëëàõ ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» õàçðåòëåðè: ºß Àëû! Ñåí
íìå äèåðñèª áó èôòèòàõ òåêáèðè õàêûíäà?» äèåíäå, õàçðåòè Àëû: ºêåððåìàëëàõó
âå©õåõ». ºß Ðåñóëàëëàõ! Ìàãðûá áèëåí ìàøðûê àðàñû êàïûðëàðäàí äîëû áîëñà, Ðàááèì
ìàªà êóââàò áåðñå, õåììåñè áèëåí ñ«âåø ýòñåì, åíå-äå ûìàì áèëåí àëûíàí èôòèòàõ
òåêáèðèíèª ñîãàáûíà ãîâóøóï áèëìåðèí» äèéäè.
Áóëàðäàí ñîªðà, Ðåñóëóëëàõ ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» õàçðåòëåðè: ºÝé ìåíèª
¬ììåòèì âå ýñõàáûì! Åäè ãàò åðëåð âå åäè ãàò ã«êëåð êàãûç áîëñà âå äåðÿëàð ñûÿ áîëñà
âå á¬òèí àãà÷ëàð ãàëàì áîëñà âå á¬òèí ìåëåêëåð êòèï áîëñàëàð âå êûÿìàòà ÷åíëè
ÿçñàëàð, åíå-äå ûìàì áèëåí àëûíàí èôòèòàõ òåêáèðèíèª ñîãàáûíû ÿçûï áèëìåçëåð»
äèéèï, áóþðäûëàð.
‰ÓÌÀ ÍÀÌÀÇÛ
Àëëàõó òåàëà ©óìà ã¬íèíè ìóñóëìàíëàðà áåðäè. ‰óìà ã¬íè «éëí ©óìà íàìàçûíû
êûëìàê, Àëëàõó òåàëàíûª ýìðèäèð.
Àëëàõó òåàëà, ©óìà ñ¬ðåñèíèª ñîªóíäàêû àåòäå øåéëå áóþðäû: ºÝé èìàí ýòìåê
áèëåí ìåðòåáåñè áåéãåëåí ãóëëàðûì! ‰óìà ã¬íè, «éëå àçàíû îêàëàí âàãòû õóòáå
äèªëåìåê âå ©óìà íàìàçûíû êûëìàê ¬÷èí ìåñ©èäëåðå ûëãàª! Ñ«âäà-ñàòûê èøëåðèªèçè
ãîþª! ‰óìà íàìàçû âå õóòáå ñèçå áàøãà èøëåðèªèçäåí õàñ ïåéäàëûäûð. ‰óìà
íàìàçûíû êûëàíäàí ñîªðà, ìåñ©èääåí ÷ûêûï, ä¬íéëèê èøëåðèªèçè ýòìãå ãèäèï
áèëåðñèªèç. Àëëàõó òåàëàäàí ðûçêà ãàðàøûï èøëª. Àëëàõó òåàëàíû ê«ï ÿòëઠêè,
ãóòóëàð ÿëû!»
Íàìàçäàí ñîªðà, èñëí èøèíå ãèäåð, èñëí ìåñ©èääå ãàëûï íàìàç êûëàð, äîãà ýäåð.
- 54 -
Êóðúàí-û êåðèì îêàð. ‰óìà âàãòû ãèðåíäå ñ«âäà-ñàòûê ýòìåê ã¬íäèð.
Ïûãàìáåðèìèç ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» áóþðäû: ºÁèð ìóñóëìàí, ‰óìà ã¬íè
ãóñë àáäåñòèíè àëûï, ©óìà íàìàçûíà ãèòñå, áèð õåïäåëèê ã¬íëåðè áàãàøëàíàð âå õåð
äèìè ¬÷èí ñîãàï áåðèëåð».
º‰óìà íàìàçûíû êûëìàÿíëàðûª ã«â¬íëåðèíè Àëëàõó òåàëà ì«õ¬ðëð. Ãàïûë
áîëàðëàð».
ºÃ¬íëåðèª èª ãûììàòëûñû ‰óìàäûð. ‰óìà ã¬íè, áàéðàì ã¬íëåðèíäåí âå Àøóðå
ã¬íëåðèíäåí õàñ ãûììàòëûäûð. ‰óìà ä¬íéäå âå ‰åííåòäå ìóñóëìàíëàðûª
áàéðàìûäûð».
ºÁèð êèøè ñåáïñèç åðå, ¬÷ ©óìà íàìàçûíû êûëìàñà, Àëëàõó òåàëà, êàëáûíû
ì«õ¬ðëð. ßãíû ÿãøûëûê ýäèï áèëìåéí áîëàð.»
º‰óìà íàìàçûíäàí ñîªðà áèð âàãò áàðäûð êè, ì¬ìèíèª îë âàãò ýäåí äîãàñû ûçûíà
ãàéòàðûëìàç.».
º‰óìà íàìàçûíäàí ñîªðà åäè ãåçåê ûõëàñ âå Ìó`àââèçåòåéí (ôåëàê-íàñ) îêàíû,
Àëëàõó òåàëà áèð õåïäå õîâïäàí, áåëàäàí âå ÿìàíëûêäàí ãîðàð».
ºØåíáå ã¬íëåðè ÿõóäèëåðå, åêøåíáå ã¬íëåðèíèª õèðèñòèÿíëàðà áåðèëèøè ÿëû,
‰óìà ã¬íè õåì ìóñóëìàíëàðà áåðèëäè. Áó ã¬í ìóñóëìàíëàðà õàéûð âå áåðåêåò áàðäûð.».
‰óìà ã¬íè ýäèëåí ûáàäàòëàðà áåéëåêè ã¬íëåðèäå ýäèëåí ûáàäàòëàðäàí èª àç èêè
ýññå ê«ï ñîãàï áåðèëåð. ‰óìà ã¬íè èøëåíåí ã¬íëåð õåì èêè ýññå ÿçûëÿð.
‰óìà ã¬íè ðóõëàð ©åìëåíåð âå áèðáèðëåðè áèëåí òàíûøàðëàð. Áó ã¬í ãàáûðëàð
çûÿðàò ýäèëåð. Áó ã¬í ãàáûð àçàáû ýäèëìåéð. Êáèð àëûìëàð áó ã¬íäåí ñîªðà
ìóñóëìàíëàðà ãàáûð àçàáû ýäèëìåéð-äèéäèëåð. Êàïûðëàðà-äà äèªå ‰óìà ã¬íè âå
Ðàìàçàíäà ãàáûð àçàáû ýäèëìåéð. Ñîªðà êûÿìàòà ÷åíëè äîâàì ýäéð. Áó ã¬íëåðäå âå
ãè©åñè «ëåí ìóñóëìàíëàð ãàáûð àçàáû ã«ðìåç. ‰õåííåì ©óìà ã¬íè ãàòû ãûçãûí
áîëìàç. Àäàì àëåéõèññåëàì ©óìà ã¬íè ÿðàäûëäû, ©óìà ã¬íè ‰åííåòäåí ÷ûêàðûëäû.
‰åííåòäêèëåð Àëëàõó òåàëàíû ©óìà ã¬íè ã«ðåðëåð.
- 55 -
2-Ñàãäûí áîëìàê, õàñòàëàðà âå áóëàðà ñåðåäéíëåðå, ãàððàëàðà ïàðç äëäèð.
3-Àçàò áîëìàê.
4-Ýðêåê áîëìàê, Àÿëëàðà ïàðç äëäèð.
5-Àêûëëû âå áàëûã áîëìàê.
6-Ê«ðëåðå ïàðç äëäèð.
7-É«ðï áèëéí áîëìàê, àÿãû ¨êëàðà âå ûñìàÿíëàðà ïàðç äëäèð.
8-Òóññàã áîëñà, äóøìàí õîâïû áîëñà, çàëûì õîâï ñàëñà ïàðç áîëìàÿð.
9-Ãàð ÿãûø ê«ï ÿãñà, òóïàí òóðñà, ñîâóê áîëñà ïàðç áîëìàÿð.
ÁÀÉÐÀÌ ÍÀÌÀÇËÀÐÛ
Øåââàë (áàéðàì) àéûíûª áèðèí©è ã¬íè ôûòð ÿãíû Ðàìàçàí áàéðàìûíûª,
çèëõè©©íèª îíóí©û ã¬íè áîëñà, Ãóðáàí áàéðàìûíûª áèðèí©è ã¬í¬äèð. Áó èêè ã¬íäå,
ã¬í äîãàíäàí ñîªðà èêè ðåêàò áàéðàì íàìàçûíû êûëìàê, ýðêåêëåðå âà©ûïäûð.
- 56 -
Áàéðàì íàìàçëàðûíûª øåðòëåðè, ©óìà íàìàçûíûª øåðòëåðè ÿëûäûð. Ýììà áóëàðäà
õóòáå ñ¬ííåòäèð âå íàìàçäàí ñîªðà îêàëÿð.
Ðàìàçàí áàéðàìûíäà íàìàçäàí «ª¬í÷ ñ¬é©è çàò èéìåê, ãóñë ýòìåê, ìèñâàê óëàíìàê,
îªàò ýøèê ãåéìåê, ïèòðíè íàìàçäàí «ª¬í÷ áåðìåê, ¨ëäà þâàø ñåñ áèëåí òåêáèð
ãåòèðìåê ì¬ñòåõàáäûð.
Ãóðáàí áàéðàìûíäà íàìàçäàí «ª õè÷ çàò èéìí, íàìàçäàí ñîªðà ãóðáàíëûê ýòèíäåí
èéìåê, íàìàçà ãèäåíäå ãàòû ñåñëåð áèëåí òåêáèð ãåòèðìåê ì¬ñòåõàáäûð.
Áàéðàì íàìàçëàðû èêè ðåêàòäûð. ‰åìàãàò áèëåí êûëûíÿð, åêå êûëûíìàÿð.
Òåøðèê Òåêáèðëåðè:
Ãóðáàí áàéðàìûíûª àðåôå ã¬íè, ýðòèð íàìàçûíäàí, ä«ðä¬í©è ã¬íè èêèíäè íàìàçûíà
÷åíëè, õà©à ãèäåíëåðèª âå ãèòìåäèêëåðèª ýðêåê, àÿë õåììåëåðèª, ©åìàãàò áèëåí
êûëûíñà-äà, åêå êûëûíñà-äà ïàðç íàìàçäàí ñîªðà ñàëàì áåðèï, áèð ãåçåê: ºÒåøðèê
òåêáèðèíè» îêàìàê âà©ûïäûð.
‰ûíàçà íàìàçûíäàí ñîªðà îêàëìàÿð. Ìåñ©èääåí ÷ûêàíäàí ñîªðà ÿ-äà ãåïëíäåí
ñîªðà îêàìàê ãåðåê äëäèð.
Ûìàì òåêáèðè ÿòäàí ÷ûêàðñà-äà, ©åìàãàò òåðê ýòìí îêàìàëûäûð. Ýðêåêëåð ãàòû
ñåñëè îêàï áèëåðëåð. Àÿëëàð þâàø îêàìàëûäûð.
Òåøðèê òåêáèðè:
ºÀËËÀÕÓ ÝÊÁÅÐ, ÀËËÀÕÓ ÝÊÁÅÐ, Ë ÈËÕÅ ÈËËÀËËÀÕÓ ÂÀËËÀÕÓ ÝÊÁÅÐ.
ÀËËÀÕÓ ÝÊÁÅÐ ÂÅ ËÈËËÕÈËÕÀÌÄ.»
‹ËŒÌÅ ÒÀÉßÐËÛÊ
‹ë¬ìè ÿòëàìàê èª ãîâû íåñèõàòäûð. Õåð áèð èìàíëû êèøèíèª «ë¬ìè ê«ï ÿòëàìàãû
ñ¬ííåòäèð. ‹ë¬ìè ê«ï ÿòëàìàê, ïàðçëàðû áåð©àé ýòìãå âå ã¬íëåðäåí ýë ÷åêìãå ñåáï
áîëàð. Õàðàì èøëåìãå áîëàí õ«âåñèíè ïåñåëäåð. Ñ«éã¬ëè Ïûãàìáåðèìèç ºñàëëàëëàõó
àëåéõè âå ñåëëåì» øåéëå áóéðäû: ºÊåéèï âå ñàïàëàðû ¨ê ýäåí «ë¬ìè ê«ï ÿòëàª!» Óëû
äèí àëûìëàðûíäàí áèðè õåð ã¬í áèð ãåçåê «ë¬ìè ÿòëàìàãû àäàò ýäèíèïäè. ‹âë¬éíèª
óëûëàðûíäàí Ìóõàììåä Áåõàýääèíè Áóõàðû ºêóääèñå ñèððóõ» õåð ã¬í éèãðèìè ãåçåê,
«ç¬íè «ëäè âå ãàáðà ãîþëäû - äèéèï ïèêèð ýäåðäè.
Òóë-è ýìåë êåéèï ÷åêìåê, ä«âðàí ñ¬ðìåê ¬÷èí ê«ï ÿøàìàãû àðçóâ ýòìåêäèð. Ûáàäàò
ýòìåê, äèíå õûçìàò ýòìåê ¬÷èí ê«ï ÿøàìàãû àðçóâ ýòìåê òóëè ýìåë áîëìàç. Òóë-è
ýìåëè àðçóâ ýäéíëåð ûáàäàòëàðûíû âàãòûíäà áåð©àé ýäèï áèëìåéðëåð. Òîáà ýòìåãè
õåì òåðê ýäéðëåð. Äàøáàãûð êèøèëåðäèð. ‹ë¬ìè ÿòëàìàçëàð. Âàãûç âå íåñèõàò
äèªëåìåçëåð.
Òóë-è ýìåëå ãàïûëàí êèøè ìàë âå ä¬íé éûãíàìàê âå âåçèï ãîâóøìàê ¬÷èí
«ìð¬íè ãå÷èðåð. Àõûðåòèíèíè ÿòäàí ÷ûêàðàð. Äèªå êåéèï âå ñàïà ñ¬ðìåãèª ïèêðèíè
ýäåð.
Õàäûñû øåðèôëåðäå Øåéëå áóéðóëÿð:
º‹ëìíêªèç «ë¬ª! Õàñàáà ÷åêèëìíêªèç «¬ªèçè õàñàáà ÷åêèª!»
º‹ë¬ìäåí ñîªðà áîë©àê çàòëàðû õàéâàíëàð áèëåí áîëñàëàðäû, øó âàãò, èéìåê ¬÷èí
ñåìèç õàéâàí òàïìàçäûªûç».
- 57 -
ºÃè©å ã¬íäèç «ë¬ìè ÿòëàÿí êèøè êûÿìàò ã¬íè øåõèäëåðèª ÿíûíäà áîëàð».
Òóë-è ýìåëèª ñåáïëåðè: Ĭíé êåéïèíå «ç¬ªè áåðìåê, «ë¬ìè ÿòäàí ÷ûêàðìàê,
ñàãëûãà âå ÿøëûãà àëäàíìàêäûð. Òóë-è ýìåë êåñåëèíäåí ãóòóëìàê ¬÷èí, áó ñåáïëåðè
¨ê ýòìåëèäèð. Õåìèøå à©àëûª ãåëèï áèë©åêäèãèíè îéëàíìàëûäûð. Òóë-è ýìåëèª
çûÿíëàðûíû âå «ë¬ìè ÿòëàìàãûª ïåéäàëàðûíû îéëàíìàëûäûð. Õàäûñû øåðèôäå:
º‹ë¬ìè ê«ï ÿòëઠîíû ÿòëàìàê ûíñàíû ã¬í èøëåìåêäåí ãîðàð âå àõûðåòäå çûÿí
áåð©åê çàòëàðäàí ãîðàíìàãà ñåáï áîëàð».
‹ë¬ì Íìåäèð?
‹ë¬ì, ¨ê áîëìàê äèéìåê äëäèð. ‹ë¬ì, ðóõóª áåäåíäêè áàãûíäàí àéðûëìàãûäûð.
Ðóõóª áåäåíäåí àéðûëìàãûäûð. ‹ë¬ì ûíñàíûª áèð ÿãäàéäàí áàøãà áèð ÿãäàÿ
ãå÷ìåãèäèð. Áèð «éäåí áàøãà áèð «å ãå÷åí ÿëûäûð. Îìàð áèí Àáäóëàçèç õàçðåòëåðè
øåéëå áóþðäûëàð: ºÑèçëåð, äèªå ýáåäèééåò (õåìèøåëèê), ñîªñóçëóê ¬÷èí ÿðàäûëäûªûç.
Ýììà áèð «éäåí áàøãà áèð «å ã«÷åðñèªèç». ‹ë¬ì, ìóñóëìàíà áèð íûãìàòäûð, ñîâãàòäûð.
ìíêðëåð ¬÷èí, «ë¬ì, áèð õåëê÷èëèêäèð, êûí÷ûëûêäûð. Ûíñàí «ëìåê èñëåìåç. Ýììà,
«ë¬ì, ïèòíåäåí õàéûðëûäûð. Ûíñàí ÿøàìàãû ñ«åð. É«íå, «ë¬ì, îªà õàéûðëûäûð. Ñàëûõ
áèð ìóñóëìàí «ëìåê áèëåí ä¬íéíèª êûí÷ûëûêëàðûíäàí, àçàáûíäàí äûíàð. Çàëûìëàðûª
«ë¬ìè áèëåí ðàÿòëàð, ûíñàíëàð ðàõàòëûãà ãîâóøàð. Áèð çàëûìûª «ë¬ìèíäå îêàëàí áèð
ê«íå áåíò øóëàð ÿëûäûð:
‹ë¬ì Õàêäûð
‹ë¬ìäåí ãóòóëìàê ì¬ìê¬íìèäèð? Ýëáåòäå äëäèð. Õè÷ êèìèª áèð ñåêóíäàì áîëñà,
ÿøàìàãà ì¬ìê¬í÷èëèãè ¨êäóð. À©àëû ãåëåí «ëåð. Áó âàãò ã«ç à÷ûï þìàñû ñàëûìäûð.
Êóðúàí-û êåðèìäå áèð àåòäå, ìåàëåí: ºÀ©àëëàðû ãåëåí âàãòû, îíû áèð ñàãàò «ªå âå ûçà
àëûï áèëìåçëåð» áóþðûëÿð.
Àëëàõó òåàëà áèð êèøèíèª «ë¬ìèíè íèðåäå òàêäûð ýòñå, îë ìàëûíû, ì¬ëêèíè âå
ìàøãàëàñûíû ãîþï øîë åðäå âåïàò ýäåð.
Àëëàõó òåàëà áèçèª ã¬íäå í÷å ãåçåê äåì àëûï, í÷å ãåçåê áåðéíèìèçè áèëéð.
Ϊà ìëèì áîëìàÿí çàò ¨êäóð. Èìàí ýäèï, «ìð¬ìèçè ûáàäàò ýäèï ãå÷èðåí áîëñàê,
ñîªóìûç ãîâû áîëàð. Àëëàõó òåàëà Ýçðàéûë àëåéõèññåëàìà øåéëå ýìð ýòäè:
ºÄîñòëàðûìûª ©àíûíû àªñàò àë, äóøìàíëàðûìûª ©àíûíû àçàï ÷åêäèðèï àë!» Èìàíû
áîëàíëàðà, áó íõèëè îªàò âå õîø õàáàðäûð. Èìàíäàí ìàõðóì áîëàíëàð ¬÷èí áîëñà,
íõèëè ýðáåò õåëê÷èëèêäèð.
‰ÛÍÀÇÅ ÍÀÌÀÇÛ
Áèð ìóñóëìàíûª «ëåíèíè ýøèäåí ìóñóëìàí ýðêåêëåðå, áîëìàñà àÿëëàðà ©ûíàçà
íàìàçûíû êûëìàê ïàðçû êèôàåäèð, ÿãíû áèðí÷å ìóñóëìàí êûëñà, áåéëåêèëåðèíå ïàðç
áîëìàÿð. ‰åíàçà íàìàçû, Àëëàõó òåàëà ¬÷èí íàìàç âå «ëåí ¬÷èí äîãàäûð. õìèåò
áåðìåéíëðèª èìàíû ãèäåð ÿãíû äèíäåí ÷ûêûï êàïûð áîëàð.
- 58 -
áîëìàëûäûð.
4-‰ûíàçà åðäå ÿ-äà åðå ÿêûí áèð çàäûª ¬ñò¬íäå áîëìàëûäûð. ‰ûíàçàíûª áàø
òàðàïû ûìàìûª ñàã òàðàïûíà äîãðû ãåëìåëèäèð. Àÿãû ÷åï òàðàïûíà äîãðû ãåëìåëèäèð.
Òåðñ ãîéìàê ã¬íäèð.
5-‰ûíàçà ûìàìûª «ª¬íäå òàéÿð áîëìàëûäûð.
6-‰ûíàçàíûª âå ûìàìûª àâðåò åðè «ðò¬ëè áîëìàëûäûð.
ÒÀÐÀÂÀ ÍÀÌÀÇÛ
Òàðàâà íàìàçû ýðêåêëåð âå àÿëëàð ¬÷èí ñ¬ííåòäèð. Ðåìåçàí àéûíûª õåð ãè©åñèíäå
êûëûíÿð. ‰åìàãàò áèëåí êûëìàê ñ¬ííåòè êèôàåäèð. ßòñû íàìàçûíäàí ñîªðà âå âèòð
íàìàçûíäàí «ª¬í÷ êûëûíÿð. Ñîªðà õåì êûëûíûï áèëåð. Ìåñåëåì: òàðàâà íàìàçûíûª
áèðí÷å ðåêàòûíà åòèøèï, ûìàì áèëåí âèòð íàìàçûíû êûëàí êèøè, òàðàâà íàìàçûíäàí
åòèøìåäèê ðåêàòëàðûíû âèòðäåí ñîªðà êûëûï áèëåð.
Êûëûíìàí ãàëàí òàðàâà íàìàçû êàçà ýäèëìåéð. Êàçà ýäèëñå-äå íàôèëå áîëÿð.
Òàðàâà áîëìàÿð. Òàðàâà íàìàçû éèãðèìè ðåêàòäûð.
- 59 -
ñ¬ííåòëåðèíèª åðèíå âå òàðàâà íàìàçëàðûíûª åðèíå-äå êàçà êûëûï, õàñ ãûñãà âàãòûª
è÷èíäå êàçà ãàëàí íàìàçëàðû êûëìàëûäûð. Ìóíäàí ñîªðà íàôèëå (ñ¬ííåò) íàìàçëàðû
êûëìàãà áàøëàìàëûäûð.
Òàðàâà íàìàçû ìåñ©èääå ©åìàãàò áèëåí êûëûíñà, ìåñ©èäå ãèòìåäèêëåð «éäå åêå-äå
êûëûï áèëåð, ýììà ©åìàãàò ñîãàáûíäàí ìàõðóì áîëàðëàð. ‹éäå áèðí÷å êèøè áîëóï
©åìàãàò ýäèï êûëñàëàð, åêå êûëàíäàí éèãðèìè åäè ãàò ê«ï ñîãàï ãàçàíàð. Õåð ãåçåê
íàìàçà áàøëà©àê áîëàíäà íèåò ýòìåê õàñ ãîâóäûð. ßòñû íàìàçûíû ©åìàãàò áèëåí
êûëìàÿíëàð, éûãíàíûï òàðàâàíû ©åìàãàò áèëåí êûëìàëû äëäèð. Ñåááè òàðàâàíûª
©åìàãàòû, ïàðçûª ©åìàãàòû áîëìàëûäûð. ßòñûíû ©åìàãàò áèëåí êûëìàäûê áèð êèøè
ïàðçû ÿëªûç êûëûï, ñîªðà òàðàâà êûëàí ©åìàãàòà ãàòûëûï áèëåð.
Áøèí©è Á«ë¬ì
ˆËÀÃ×ÛËÛÊÄÀ ÍÀÌÀÇ
Õàíåôè ìåçõåáèíäå áîëàí áèð êèøè, îí áø ã¬íäåí àç ãàëìàê íèåòè áèëåí é¬çä«ðò
(104) êèëîìåòð âå õàñ óçàê áèð åðå ãèòñå ìûõìàí õ«êì¬íäåäèð. ßãíû ìûõìàí õàñàï
ýäèëéð.
Ñàïàðäà ÿ-äà ìûõìàí áîëìàê äèéìåê, ¨ëàã÷û áîëìàê äèéìåêäèð. Ìûõìàí ä«ðò
ðåêàò ïàðç íàìàçëàðûíû èêè ðåêàò, àãøàì íàìàçûíû ¬÷ ÿãíû áîëøû ÿëû êûëàð.
Ìóêûì (åðëè) ûìàìà óéñà, åíå ä«ðò ðåêàò êûëàð. Ìûõìàí ûìàì áîëñà, èêèí©è
ðåêàòûª ñîªóíäà ñàëàì áåðåð. Ϊà óÿí ©åìàãàò, íàìàçëàðûíû òàìàìëàìàê ¬÷èí åíå èêè
ðåêàò êûëàðëàð.
Ñàïàðäà áîëàí áèð êèøè, ìåññèñèíå ¬÷ ã¬í, ¬÷ ãè©å ìåñõ ýäèï áèëåð. Îðàçàñûíû
áîçóï áèëåð. ˆëàã÷ûëûãû ðàõàò áîëñà, îðàçàñûíû áîçìàñà, õàñ ãîâóäûð. Ãóðáàíëûê
êåñìåãè âà©ûï áîëìàÿð, ÿãíû ãóðáàíëûêäà êåñìåñå õåì áîëÿð. ‰óìà íàìàçû ñàïàðäà
áîëàíà ïàðç äëäèð.
Íàìàç âàãòûíûª ñîªóíà ÿêûí ¨ëà ÷ûêàíêèøè, áó íàìàçûíû êûëìàäûê áîëñà, èêè
ðåêàò ýäèï êûëàð. Ýììà íàìàç âàãòûíûª ñîªóíäà âàòàíûíà ãåëåí, áó âàãòûª íàìàçûíû
êûëìàäûê áîëñà, ä«ðò ðåêàò ýäèï êûëàð.
ºÍè`ìåòè ûñëàìäà» øåéëå äèéèëéð: ºÍàôèëå íàìàçëàðû äèê äóðûï êûëìàãà ã¬é©è
åòìåéíèª îòóðûï êûëìàãû, õåìèøå âå õåð åðäå ©àèçäèð. Îòóðûï êûëàíäà, ð¬êó ¬÷èí
ã«âðåñè áèëåí àçðàê ýãèëåð, ñå©äå ýòìåê ¬÷èí áàøûíû åðå ãîÿð. Ýììà ñåáïñèç åðå
íàôèëåëåðè îòóðûï êûëàíà, äèê äóðûï êûëàíûª ñîãàáûíûª ÿðûñû áåðèëéð. Áø âàãò
íàìàçûª ñ¬ííåòëåðè âå òàðàâà íàìàçëàðû õåì íàôèëå íàìàçäûð. ˆëäà, ÿãíû øõåð âå
îáà ¨ê åðäåí ãå÷èï áàðÿíûª íàôèëå íàìàçëàðûíû õàéâàíûª ¬ñò¬íäå êûëìàãû ©àèçäèð.
Êûáëà «âð¬ëìåê, ð¬êó âå ñå©äå ýòìåê ãåðåê äëäèð. Èìà áèëåí êûëàð. ßãíû ð¬êó ¬÷èí
àçðàê ýãèëåð ñå©äå ¬÷èí ê«ïðê ýãèëåð. Õàéâàíûª ¬ñò¬íäå íå©àñåò ê«ï õåì áîëñà
íàìàçà çûÿíû ¨êäóð. Åðäå íàôèëå êûëÿí ÿäàâ áîëñà, õàñà, ûíñàíà, äèâàðà ñ«åíèï
êûëìàãû ©àèçäèð. ‹çè é«ðï áàðÿðêà íàìàç êûëìàê äîãðû áîëìàç.
Ïàðç âå âà©ûï íàìàçëàðû ãàòû çåðóð áîëìàñà, õàéâàíûª ¬ñò¬íäå êûëìàê ©àèç
äëäèð. Äèªå, çåðóð áîëñ êûëûï áèëåð. Çåðóð áîëàí ÿãäàéëàð: Ìàëûíà, ©àíûíà, õàéâàíà
õîâï àáàíñà, õàéâàíäàí ä¬øñå, õàéâàíû, õàéâàíûª ¬ñò¬íäêè ÿíûíäàêû ãîøû
îãóðëàí©àê áîëñà, âàãøû õàéâàí áîëñà, äóøìàí, åð áàòãàëûê áîëñà, ÿãìûð ÿãñà
õàñòàíûª õàéâàíäàí ä¬øñå, ì¬íñå îªàòëàøìàãû ãè© ãàëñà ÿ-äà õàñòàëûãûª àðòìàãû,
¨ëäàøëàðûíûª ãàðàøìàí ãèòìåãè, õîâóïëû ÿãäàéäà ãàëñà, õàéâàíäàí ä¬øñå ê«ìåê÷èñèç
ì¬íèï áèëìåñå, áóëàð ñåáïäèð.
̬ìêèí áîëñà, õàéâàíû êûáëà «â¬ðèï ñàêëàï, êûëàð, ì¬ìêèí áîëìàñà óãðóíà êûëàð.
Õàéâàíûª ¬ñò¬íäå ìàõìèë äèéèëéí ñàíäûê ÿëû çàäûª è÷èíäå êûëìàê õåì ìóíóª
ÿëûäûð. Õàéâàíû ñàêëàï ìàõìèëèª àøàãûíà äèðåã ãîéñàëàð ºñåðèð», ÿãíû ñòîë, ñåêè
ÿëû áîëóï, åðäå êûëàí ÿëûäûð. Êûáëà «âð¬ëèï äèê äóðûï êûëìàëûäûð. Ĭø¬ï áèëéí
êèøè ïàðçëàðû ìàõìèëäå êûëìàëû äëäèð.
Ãìèäå íàìàç êûëìàê, ‰àôåð Òàéÿð õàçðåòëåðèíèª Õåáåøèñòàíà ãèäåíäå,
Ïûãàìáåðèìèçèª ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» «âðåäèøè ÿëû, øåéëåäèð: Õåðåêåò
ýäéí ãìèäå ©åìàãàò áîëóáàì êûëûíÿð. Ãèäèï áàðÿí ãìèäå èìà áèëåí íàìàç êûëìàê
©àèç äëäèð, ð¬êó âå ñå©äå ýòìåëèäèð. Êûáëà «âð¬ëìåê ãåðåêäèð. Íàìàçà áàøëàíäà
êûáëà «âð¬ëèï äóðìàëû, ãìè «âð¬ëñå, «çè åíå êûáëà òàðàï «âð¬ëìåëèäèð. Ãìèäå õåð
- 60 -
õèëè íå©àñåòäåí òðåò ýòìåëèäèð. Ûìàìû àçàì Ýáó Õàíûôà ã«ð ãàäèï áàðÿí ãìèäå
ïàðçëàðû õåì ñåáïñèç áîëñà-äà îòóðûï êûëìàê ©àèçäèð.
Äåªèçèª îðòàñûíäà äåìèðèíè òàøëàï äóðàí ãìè ÷àéêàíÿí áîëñà, ãèäèï áàðÿí ãìè
ÿëûäûð. ×àëàðàê ÷àéêàíÿí áîëñà êåíàðäà äóðàí ãìè ÿëûäûð. Êåíàðäà äóðàí ãìèëåðäå
ïàðçëàð îòóðûï êûëàíìàÿð. Êåíàðà ÷ûêìàê ì¬ìêèí áîëñà, äèê äóðûï êûëìàãàì äîãðû
áîëìàÿð. Êåíàðà ÷ûêûï êûëìàëûäûð. Ìàëûªà âå ©àíûªà õîâóï àáàíñà ÿ-äà ãìèíèª
ãèòìåê õîâóïû áîëñà, ãìèäå äèê äóðûï êûëìàê ©àèç áîëÿð.
Èáíè Àáèäèí øåéëå äèééð: ºÈêè òèãèðëè áîëàí âå õàéâàíà ãîøóëìàñà åðäå òåêèç
äóðóï áèëìåéí àðàáàäà, äóðàí âàãòû õåì ãèäèï áàðÿí âàãòû õåì íàìàç êûëìàê,
õàéâàíûª ¬ñò¬íäå êûëìàê ÿëûäûð. Ä«ðò òèãèðëè àðàáà äóðàí âàãòû ñåêè âå ñòîë
ÿëûäûð. Ãèäèï áàðÿðêà ¨êàðäà ÿçàí ñåáïëåðèìèç áàð áîëñà, è÷èíäå ïàðç íàìàçëàðû
êûëûï áèëåð âå àðàáàíû ñàêëàï, êûáëà «âð¬ëèï êûëàð. Ñàêëàìàê ì¬ìêèí áîëìàñà,
ãèäèï áàðÿí ãìèäêè ÿëû ýäèï êûëàð.»
Ãèäèï áàðÿðêà êûáëà «âð¬ëèï áèëìåéí, Øàôû ìåçõåáèíå óþï, èêè íàìàçû
áèðëåøäèðèï êûëàð. Ìóªà õåì ì¬ìêèí÷èëèê áîëìàñà, êûáëà «âð¬ëìí êûëàð.
Îòóðãû÷äà, êðåñëîäà àÿãûíû ñàëëàï îòóðûï èìà áèëåí êûëìàê, õè÷ êèìå ©àèç äëäèð.
Àâòîáóñäà ñàìàë¨òäà íàìàç êûëìàê àðàáàäà êûëàí ÿëûäûð.
Ïàðçëàðû âå âà©ûïëàðû çåðóð áîëìàñà õàéâàíûª ¬ñò¬íäå êûëìàëû äëäèð.
Óëàãëàðû ñàêëàï, êûáëà ãàðøû «âð¬ëèï âå äèê äóðûï êûëìàëûäûð. Ìóíóª ¬÷èí óëàãà
ì¬íìíê òàéÿðëûê ã«ðìåëèäèð.
ˆëàã÷û, ãìèäå âå ïîåçääå, ïàðç íàìàçû êûëìàê ¬÷èí êûáëà «âð¬ëìåëè âå ñå©äå
ýò©åê åðèíèª ÿíûíà êîìïàñ (ïóñóëà) ãîéìàëûäûð. Ãìè âå ïîåçä «âð¬ëñå, «çè êûáëà
«âð¬ëìåëèäèð. ëâðåñè êûáëàäàí áàøãà òàðàïà «âð¬ëñå íàìàçû áîçóëÿð. Àâòîáóñäà,
ïîåçääå, òîëêóíëû äåªèçäå ãìèëè ãèäéí, êûáëà «âð¬ëèï áèëìåñå ïàðç íàìàçëàðû ©àèç
áîëìàÿð. Áóëàð ¨ëäà Øàôû ìåçõåáèíå óþï, «éëå âå èêèíäè, àãøàì âå ÿòñû
íàìàçëàðûíû ©åìëï êûëûï áèëåðëåð. ßãíû ñàïàðäà áîëàí áó èêè íàìàçû áèðáèðèíèª
ûçûíäàí êûëàðëàð. Ñåááè Øàôû ìåçõåáèíäå 80 êì. äåí óçàê ¨ëäà èêèíäèíè «éëí
íàìàçûíûª âàãòûíäà âå ÿòñûíû àãøàì íàìàçûíûª âàãòûíà «ªå àëûï êûëìàê ÿ-äà
«éëíè èêèíäèíèª âàãòûíäà ãè©èêäèðèï âå àãøàìû ÿòñûíûª âàãòûíà ãè©èêäèðèï, èêè
íàìàçû áèðèêäèðèï êûëìàê ©àèçäèð. Ìóíóª ¬÷èí, Õàíåôè ìåçõåáèíäå áîëàí áèð êèøè
¨ëäà êûáëà «âð¬ëèï áèëìåñå, ¨ëà ÷ûêàíäàí ñîªðà, ã¬íäèç áèð åðäå äóðàí âàãòû
«éëíèª âàãòûíäà «éëíè êûëûï, äåððåâ èêèíäèíè õåì êûëìàëû. Ãè©å äóðàí âàãòû
ÿòñûíûª âàãòûíäà àãøàìû âå ñîªðà ÿòñûíû áèðëåøäèðèï êûëìàëû. Áó ä«ðò íàìàçà
íèåò ýäåíäå ºØàôû ìåçõåáèíå óþï ýäà ýäéðèí» äèéèï, íèåò ýòìåëèäèð, ÿãíû
ã«âí¬ªäåí ãå÷èðìåëèäèð. ˆëà ÷ûêìàíêà ÿ-äà ¨ëàã÷ûëûêäàí ñîªðà èêè âàãòûª
íàìàçëàðûíû áèðëåøäèðèï êûëûï áèëìåéð.
ÕÀÑÒÀËÛÊÄÀ ÍÀÌÀÇ
Òðåòè áîçàí çàäûª áåäåíäåí ÷ûêìàãû äîâàìëû áîëñà: º‹çð» äèéèëéð. Ïåøåâ, è÷
ãå÷ìåãè, åë ÷ûêàðìàê, áóðíóª ãàíàìàñû âå ÿðàäàí ãàí, ñàðû ñóâ àêìàãû, àãðû, ÷èø
ñåáïëè ã«çäåí ÿø àêñà áèð íàìàç âàãòûíûª è÷èíäå äóðìàí àêñà, áó êèøè âå èñòèõàçà
ãàíû àêàí àÿë ñåáïëè, «çðëè áîëÿðëàð. Áèð çàò òûêûï, äåðìàí áèëåí ÿ-äà íàìàçû
îòóðûï êûëûï ÿ-äà èìà áèëåí êûëûï, áóëàðû ñàêëàìàãà ÷àëûøìàëûäûð.
Ïåøåâ ñûçäûðÿí ýðêåê, ïåøåâ ¨ëûíà àðïà ÿëû ïàãòà ãîéìàëû. Áó ïàãòà àçðàê ãåëåí
ïåøåâè «ç¬íå ñîðóï äàøàðû ñûçìàñûíûª «ª¬íè àëàð. Áó øåêèëäå òðåò áîçóëìàÿð.
Ñîªðà òðåò áîçàí âàãòû ïàãòàíûª «çè àéðûëÿð. Ïåøåâ ê«ï ñûçÿí áîëñà ïàãòàäàí ãå÷èï,
äàøàðû ñûçàð âå òðåòè áîçàð. Ñûçàí ïåøåâ è÷ ãåéèìè êèðëåòìåëè äëäèð. Àÿëëàð
«ªëåðèíå õåìèøå ºê¬ðñ¬ô» äèéèëéí ìàòà ãîéìàëûäûð. Ñûçûíòûëàðû ñàêëàï
áèëìåñåëåð, õåð íàìàç âàãòûíäà òðåò àëûï, íàìàçûíû êûëàðëàð. Áó ÿãäàéäà «çðëè,
ñåáïëè áîëàí êèøè íàìàç âàãòû ÷ûêÿí÷à ïàðç, êàçà âå íàôèëå êûëûï áèëåðëåð.
Êóðúàíû Êåðèìè òóòóï áèëåðëåð. Íàìàç âàãòû ÷ûêàíäà òðåòè áîçóëÿð. Âàãò ÷ûêìàíêà,
òðåòè áîçàí ñåáïëåðäåí áèðè áîëñà åíå òðåò áîçóëàð. Ìåñåëåì: Áóðíóª
äåøèêëåðèíäåí áèðè ãàíàï äóðêà òðåò àëñà, ñîªðà áåéëåêèñè ãàíàñà òðåò áîçóëÿð.
‹çðëè áîëìàê ¬÷èí, òðåòè áîçàí çàò, áèð íàìàç âàãòûíäà äîâàìëû àêìàëûäûð. Òðåò
àëûï îë âàãòûª ïàðçûíû êûëàð ÿëû âàãò àêìàñà «çðëè áîëìàç. Ìëèêè ìåçõåáèíèª áèð
- 61 -
õ«êì¬íå ã«ð, áèð äàì©à àêñà, «çðëè áîëÿð. Áèð êèøè «çðëè áîëàíäà, ûçûíäàêû íàìàç
âàãòûíäà áèð äàì©à ãåëñå «çðëè áîëìàãû åíå îë âàãòëàðäà õåì äîâàì ýäåð. Áèð íàìàç
âàãòûíäà õè÷ ãåëìåñå «çðè òàìàìëàíàð. ‹çðå ñåáï áîëàí íå©àñåò ýøèãå äèðõåì
ìóêäàðûíäàí ê«ï áóëàøñà, áó áóëàøìàãûíûª «ª¬íè àëûï áîëñà, áóëàøàí åðèíè
þâìàëûäûð.
Ãóñë àëñà êåñåëëå©åê áîëñà ÿ-äà êåñåëè àãûðëàøñà ÿ-äà êåñåëèíèª óçàãà
÷åê©åãèíäåí ãîðêóëñà òååììóì ýäåð. Ìóíû ìóñóëìàí òå©ðèáåëè äîêòîðûª âå òåáèáèª
ìàñëàõàòû áèëåí ýòìåëèäèð. Õîâà ñîâóê áîëóï éûëûíìàãà åð, ñóâ ãûçäûð©àê çàò âå
õàììàìà ãèòìãå ïóë òàïìàñà, ñîâóê åðäå ñîâóê ñóâ áèëåí ãóñë ýòñå êåñåëëåìåãèíå
ñåáï áîëóï áèëåð. Õàíåôè ìåçõåáèíäå áèð ãåçåê òååììóì ýäèï, í÷å èñëåñå ïàðç âå
êàçà íàìàçëàðûíû êûëûï áèëåð. Øàôè-û âå Ìëèêè ìåçõåáëåðèíäå áåð©àé ýäèë©åê
õåð ïàðç íàìàç ¬÷èí òçåäåí òååììóì ýäåð.
Òðåò àëàíäà þâóë©àê åðëåðèíäå ÿðà áîëñà, òååììóì ýäåð. ßðà ÿðûñûíäàí àç áîëñà,
ñàã åðëåðèíè þâàð, ÿðàñûíû ìåñõ ýäåð. Ãóñëäå áåäåíèª õåììå åðè áèð á¬òåâè õàñàï
ýäèëéíëèãè ¬÷èí, áåäåíèª ÿðûñû ÿðà áîëñà, òååììóì ýäåð. ßðàëû åðè àç áîëñà, ñàã
åðëåðèíè þâóï, ÿðàëàðû ìåñõ ýäåð. ßðà ìåñõ çûÿí áåðñå ñàðãûñûíûª ¬ñò¬íè ìåñõ ýäåð.
Òðåò àëàíäà âå ãóñëäå áàøû ìåñõ ýäåíäå çûÿí áåðñå, ìåñõ ýòìåç. Ýëè ãîëàê áîëóï ñóâ
óëàíûï áèëìåñå, òåììóì ýäåð. ɬçèíå âå ýëèíå òîïðàê ñ¬éêð. Ýëëåðè âå àÿãû êåñèê
áîëàíûª, é¬çè õåì ÿðàëû áîëñà, íàìàçû òðåòñèç êûëàð. Òðåò àëäûðàð ÿëû àäàìû
áîëìàÿí, òååììóì ýäåð. ×àãàëàðû âå õûçìàòêðëåðè òðåò àëäûðìàãà ìå©áóðäûðëàð.
Áåéëåêèëåðèª õåì ê«ìåê ýòìåãèíè èñëï áèëåð. Ýììà îëàð ê«ìåê ýòìãå ìå©áóð
äëäèðëåð. ð-àÿë áèðáèðèíå òðåò àëäûðìàãà ìå©áóð äëäèð.
ßðàñûíà ñàðãû ñàðàí ¬ñò¬íè ñîâóê, éûëû ñóâ áèëåí þâóï áèëìåñå, ìåñõ õåì ýäèï
áîëìàñå, òðåòäå âå ãóñëäå ÿðûñûíäàí ê«ïðãèíèª ¬ñò¬íè ìåñõ ýäåð. Ñàðãûíû ÷«çìåê
çûÿí áåðñå, àøàãûíäàêû ñàã åðëåðè þâóëìàç. Ñàðãûíûª àðàñûíäà ã«ð¬íéí ñàãäûí äåðè
ìåñõ ýäèëåð. Ñàðãûíû òðåòëè áîëóï ñàðàìàê õ«êìàí äëäèð. Ìåñõ ýäèëåíäåí ñîªðà,
ñàðãû òçåëåíñå ÿ-äà ¬ñò¬íå ñîðàëñà ãàéòàäàí ìåñõ ýòìåê ãåðåê äëäèð.
Äèê äóðóï áèëìåéí ÿ-äà äèê äóðñà êåñåëèíèª ýðáåòëåø©åãè ã¬ìàí ýäèëåí õàñòà
íàìàçûíû îòóðûï êûëàð. Ьêó ýòìåê ¬÷èí àçðàê ýãèëåð, äîãðàëûï ñå©äå ýäåð. Ϊàéûíà
ã«ð îòóðàð, êåñåëëè íäèï îòóðûï áèëñå øîíóª ÿëû ýäèï îòóðàð. Áàø, ã«ç, äûç àãðûñû
õåì êåñåë õàñàï ýäèëéð. Äóøìàíà ã«ð¬íìåê õîâïû õåì îòóðûï êûëìàãà ñåáïäèð. Äèê
äóðàíäà îðàçàñû, òðåòè áîçóëàí õåì îòóðûï êûëàð. Áèð çàäà ñ«åíèï àÿê ¬ñò¬íäå äóðóï
áèëåí ñ«åíèï êûëàð. Àÿãûíûª ¬ñò¬íäå ê«ï äóðóï áèëìåéí, èôòèòàõ òåêáèðèíè àëûï,
àãðû áàøëàñà îòóðûï äîâàì ýäåð.
Åðå ñå©äå ýäèï áèëìåéí äèê äóðóï îêàð, ð¬êó âå ñå©äå ¬÷èí îòóðûï èìà ýäåð,
ÿãíû îòóðûï ð¬êó ¬÷èí àçðàê ñå©äå ¬÷èí ê«ïðê ýãèëåð. Áåäåíèíè ýãèï áèëìåéí
áàøûíû ýãåð. Áåéèê çàäûª ¬ñò¬íå ñå©äå ýòìåê ãåðåê äëäèð. Áèð çàäûª ¬ñò¬íå ñå©äå
åòñå, ñå©äå ¬÷èí, Ьêóäàí ê«ï ýãèëåí áîëñà, íàìàçû äîãðû áîëñà-äà, ìåêðóõäûð. Ñ«åíèï
îòóðûï áèëñå ÿòûï èìà áèëåí êûëìàê ©àèç áîëìàÿð. Ïûãàìáåðèìèç ºñàëëàõó àëåéõè âå
ñåëëåì» áèð õàñòàíûª õàëûíû ñîðàìàãà ãèòäè. Ìóíóª ýëè áèëåí ÿññûãûíû ãàëäûðûï,
¬ñò¬íå ñå©äå ýäéíèíè ã«ð¬ï, ÿññûãûíû àëäû. Õàñòà, áèð îäóíû àëûï ¬ñò¬íå ñå©äå
ýòìãå áàøëàäû. Îäóíû õåì àëûï: ºÃ¬é©¬ª åòñå åðå ñå©äå åò! Åðå ýãèëèï áèëìåñåª
é¬ç¬ªå áèð çàò ãàëäûðûï, ìóíóª ¬ñò¬íå ñå©äå ýòìå! Èìà áèëåí êûë âå ñå©äå-äå ð¬êóäàí
ê«ïðê ýãèë!» Áóþðäû. ºÁàõð-¬ð-ðàûê» äà áèëäèðèëøè ÿëû, Àëè Èìðàí ñ¬ðåñèíèª é¬ç
òîãñàí áèðèí©è àåòè êåðèìåñèíäå ìåàëåí ºÍàìàçû, ã¬é©è åòåí äèê äóðóï êûëàð. Ý©èç
áîëàí îòóðûï êûëàð, õàñ ý©èç áîëàí ÿòûï êûëàð» áóþðûëÿð. Èìðàí áèí Õóñàéí
êåñåëëíäå, Ðåñóëóëëàõ ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» ìóªà: ºÄèê äóðóï êûë! ì马ª
åòìåñå îòóðûï êûë! Ìóªà õåì ã¬é©¬ª åòìåñå ÿí ÿ-äà àðêàí ÿòûï êûë!» Áóþðäûëàð.
Áóëàðäàí ìëèì áîëøû ÿëû äèê äóðóï áèëìåéí êåñåëëè, îòóðûï êûëàð. Îòóðûï
áèëìéí ÿòûï êûëàð. Îòóðãû÷äà, êðåñëîäà îòóðûï êûëìàãà ðóãñàò áåðèëìåéð.
Êåñåëëèíèª ÿ-äà àâòîáóñäà, ñàìîë¨òäà ãèäéíèª îòóðãû÷äà êûëìàãû ûñëàì äèíèíäå
äîãðû äëäèð. ‰åìàãàòà ãèäåíäå äèê äóðóï áèëìåéí «é¬íäå äèê äóðóï êûëàð.
Éèãðèìè çàòäàí áèðèíèª áîëìàãû, ©åìàãàòà ãèòìí ãàëìàê ¬÷èí ñåáïäèð: ßãìûð
ÿãìàãû, ãàçàïëû ñîâóê âå ûññû, ©àíûíà ÿ-äà ìàëûíà äóøìàí õ¬©¬ì ýäåð ãîðêóñû,
¨ëäàøëàðûíûª ãèäèï ¨ëäà ÿëªûç ãàëìàêäàí ãîðêìàê, õîâàíûª «ðí ãàðàªêû áîëìàãû,
ãàðûï áåðãèäàðûª òóòóëûï òóññàã ýäèëìåê ãîðêóñû, ê«ð áîëìàê, é«ðï áèëìå©åê ûñìàç
- 62 -
áîëìàãû, áèð àÿãû êåñèê áîëìàãû, õàñòà, ã«òåðèì áîëìàê, áàòãàëûê, é«ðï áèëìåçëèê,
é«ðï áèëìåéí õàñòà, «ðí ñåéðåê äóø ãåëéí ôûêõ äåðñèíè (ñàïàãûíû) ãà÷ûðìàê,
ñ«ééí íàõàðûíû ãà÷ûðìàê ãîðêóñû, ¨ëàã÷ûëûãà äîâàì ýäéí áîëñà, åðèíå ãîÿð ÿëû
àäàì òàïìàäûê õàñòà ñåðåäéí÷è, ãè©å ã¬é÷ëè åë áîëñà, õà©àòõàíà ãèòìåê ¬÷èí
ãûññàíìàê. Õàñòàëûãûíûª àðòìàãûíäàí ÿ-äà óçàìàãûíäàí ãîðêàí õàñòà, õàñòàñû
ñåðåäèëìí ãàë©àê õàñòà ñåðåäéí÷è âå ãàððûëûê ñåáïëè é«ðåìåãè êûí áîëìàê, ©óìà
íàìàçûíà ãèéìí ãàëìàê ¬÷èí ñåáïäèð. ‰åìàãàòà é«ðï ãèäèï ãåëìåê, óëàãëû ãèäèï
ãåëìåêäåí õàñ ãîâóäûð. Ìåñ©èääå îòóðãû÷äà, êðåñëîäà îòóðûï, èìà áèëåí êûëìàê ©àèç
äëäèð. Ûñëàìûåòèª áèëäèðìåäèãè ÿëû ÿãíû äèíäå ã«ðêåçèëìåäèê øåêèëëåðäå ûáàäàò
ýòìåê ºÁèä`àò» áîëàð. Áèä`àò èøëåìåãèª óëû ã¬íëèãè ôûêõ êèòàïëàðûíäà ÿçûãûëûäûð.
Áèð çàäà ñ«åíèï îòóðûï áèëìåéí õàñòà, àðêàí ÿòûï, áîëìàñà ñàã òàðàïûíà ÿòûï
áàøû áèëåí èìà ýäèï êûëàð. Êûáëà «âð¬ëèï áèëìåéí äîãðû ãåëåí òàðàïà êûëàð.
Àðêàí ÿòàíûª áàøûíûª àøàãûíà áèð çàò ãîþï, é¬ç¬íè êûáëà áàêäûðìàëû, äûçëàðûíû
äèêëåñå ãîâû áîëàð. Áàøû áèëåí èìà ýäèï áèëìåéíèª íàìàçûíû êàçà ãîéìàãû ©àèç
áîëàð. Íàìàçûª àðàñûíäà êåñåë áîëàí ã¬é©¬íèª åòèøè ÿëû äîâàì ýäåð. Îòóðûï êûëÿí
õàñòà íàìàçäà ãîâóëàøñà, äèêåëèï äîâàì ýäåð. Àêûëû áàøûíäàí ãèäåí, «ç¬íäåí ãèäåí
íàìàç êûëìàÿð. Áø âàãò ãå÷ìíê ãîâû áîëñà, êàçàñûíû êûëàð. Àëòû íàìàçû ãå÷ñå
êàçà ýòìåê ãåðåê äëäèð.
Èìà áèëåí õåì êûëûï áèëìí ãàëàí íàìàçëàðûíûª ãûñãà ì«õëåòäå êàçàñûíû
êûëìàê ïàðçäûð. Êàçàñûíû êûëûï áèëìí «ëñå, áó íàìàçëàðû ¬÷èí ûçûíäà ãàëàí
ìàëäàí ôèäúå áåðèëìåãèíè âåñúåò ýòìåãè âà©ûï áîëÿð. Âåñúåò ýòìåñå ÿêûíëàðûíäàí
áèðè ÿ-äà ÿò áèðåì áîëñà «ç ìàëûíäàí èñêàò ýòìåãè ©àèç áîëàð, äèéèëäè.
ÊÀÇÀ ÍÀÌÀÇËÀÐÛ
Íàìàç, áåäåí áèëåí ýäèëåí áèð ûáàäàò áîëàíëûãû ¬÷èí, áàøãà áèðèíèª åðèíå
êûëûíìàÿð. Õåð êèìèª «çè êûëìàëûäûð. Íàìàçû âàãòûíäà êûëìàãà ºÝäà» äèéèëéð.
Õà÷àí õåì áîëñà, ãàéòàäàí êûëìàãà ºÈàäå» äèéèëéð. Ìåñåëåì ìåêðóõ èøëï êûëíàí
íàìàçû âàãòû ÷ûêìàíêà ìóªà ì¬ìê¬í÷èëèê áîëìàñà, ñîªðà õåìèøå èàäå ýòìåê âà©ûï
áîëÿð. Ïàðç âå âà©ûï íàìàçëàðû âàãòû ãå÷åíäåí ñîªðà êûëìàãà ºêàçà» ýòìåê äèéèëéð.
Áèð ã¬íë¬ê áø âàãò ïàðçû âå âèòð íàìàçûíû êûëàíäà, òåðòèï áèëåí êûëìàê
ïàðçäûð. ßãíû íàìàç êûëàíäà õåð âàãò íàìàçûª õàñàáûíû áèëìåëèäèð. Áøäåí ê«ï
êàçàñû áîëìàÿíà ºÒåðòèï ýåñè» äèéèëéð. ‰óìàíûª ïàðçûíû îë ã¬í¬ª «éëí
íàìàçûíûª âàãòûíäà êûëìàëûäûð. Ýðòèð íàìàçûíà îÿíûï áèëìåäèê, õóòáå îêàëàíäà
ÿäûíà ä¬øñå äåððåâ êûëìàäûê ýðòèð íàìàçûíûª ïàðçûíûª êàçàñûíû êûëìàëûäûð. Áèð
íàìàçû êûëìàí îíäàí ñîªðàêû áø âàãò íàìàçû êûëìàê ©àèç áîëìàÿð. Õàäûñû
øåðèôäå: ºÁèð íàìàçû óêûäà ãå÷èðåí ÿ-äà ÿòäàí ÷ûêàðàí êèøè, ñîªóíäàêû íàìàçû
©åìàãàò áèëåí êûëÿí âàãòû ÿäûíà ä¬øñå, ûìàì áèëåí íàìàçû òàìàìëàï, ñîªðà «ªêè
íàìàçûíûª êàçàñûíû êûëñûí! Ìóíäàí ñîªðà, ûìàì áèëåí êûëàí íàìàçûíû ãàéòàäàí
êûëñûí!» áóþðóëäû.
Ïàðçû êàçà ýòìåê ïàðçäûð. Âà©ûáû êàçà ýòìåê âà©ûïäûð. Ѭííåòè êàçà ýòìåê ýìð
ýäèëìåäè. Õàíåôè ìåçõåáèíèª àëûìëàðû áèðëåøèï ìóíû áèëäèðéðëåð: Ѭííåò
íàìàçëàðû äèªå âàãòûíäà êûëìàê ýìð ýäèëäè. Âàãòûíäà êûëûíìàäûê ñ¬ííåò íàìàçëàð,
ûíñàíûª áîéíóíà áîð÷ áîëóï ãàëìàÿð. Ìóíóª ¬÷èí âàãòûíäàí ñîªðà êàçàñûíû êûëìàê
ýìð ýäèëìåäè. Ýðòèð íàìàçûíûª ñ¬ííåòè âà©ûáà ÿêûí áîëàíäûãû ¬÷èí øîë ã¬í¬ª «éëå
íàìàçûíäàí «ª¬í÷ ýðòèð íàìàçûíûª ñ¬ííåòèíè ïàðçû áèëåí êàçà ýòìåëèäèð. Ýðòèð
íàìàçûíûª ñ¬ííåòè «éëå íàìàçûíäàí ñîªðà, áåéëåêè ñ¬ííåòëåð áîëñà õè÷ áèð âàãò êàçà
ýäèëìåç. Áó ÿãäàéäà êàçàñû êûëûíñà-äà ñ¬ííåò ñîãàáû õàñûë áîëìàç. Íàôèëå êûëàíûìûç
áîëàð. ºÈáíè Àáèäèí» àòëû êèòàïäà âå ºòåðãèá-¬ñ -Ñàëàò» àòëû êèòàáûª 163-è©è
ñàõûïàñûíäà: ºÑ¬ííåòëåðè ñåáïñèç îòóðûï êûëìàê ©àèçäèð. Õè÷ êûëìàçëûê ã¬íäèð.
Ïàðçëàðû «çð áèëåí îòóðûï êûëìàê ©àèçäèð (Ðóãñàòäûð).» áóþðûëÿð.
Ïàðç íàìàçëàðû áèëèï âå ñåáïñèç òåðê ýòìåê óëû ã¬íäèð. Âàãòûíäà êûëûíìàäûê
íàìàçëàðû êàçà ýòìåëèäèð. Ïàðç âå âà©ûï áîëàí áèð íàìàçû áèëèï õåì êàçà ãîéìàê
¬÷èí èêè ñåáï áàðäûð. Áèðè äóøìàíûª ãàðøûñûíäà äóðìàê. Èêèí©èñè, ñàïàðäà
áîëìàí, ÿãíû ¬÷ ã¬íë¬ê ¨ëà ÷ûêìàãà íèåòè áîëìàñà-äà, ¨ëàã÷ûíûª ¨ëäà îãðóäàí, âàãøû
õàéâàíäàí, ñèëäåí, åëäåí ãîðêìàãûäûð. Áóëàð îòóðûï õàéñû õåì áîëñà áèð òåðàïà
- 63 -
«âð¬ëèï ÿ-äà õàéâàíûª ¬ñò¬íäå èìà áèëåí õåì êûëûï áèëìåñå êàçà ãîþï áèëåð. Áó èêè
ñåáï áèëåí ïàðçëàðû êàçà ãîéìàê: Óêû âå óíóòìàê ñåáïëè êàçà ãîéìàê ã¬í áîëìàÿð.
ºÝøáàõ» øåðõèíäå: ºÑóâäà ãàðê áîëóï áàðÿíû õàëàñ ýòìåê ¬÷èí âå áóëàð ÿëû ÿãäàéäà
íàìàçû âàãòûíäàí ñîªðà êûëìàê õåì ñàõèõäèð (áîëÿð)» äèéèëéð. Ýììà, áó ñåáïäåí
ñîªðà äåððåâ êàçà ýòìåê ïàðçäûð. Õàðàì áîëàí ¬÷ âàãòäàí áàøãà, áîø âàãòëàðäà êûëìàê
øåðòè áèëåí, ÷àãàëàðûíûª ðûçêûíû ãàçàíàð ÿëû ãè© ãîéìàê ©àèç áîëÿð. Ìóíäàí ê«ï
ãè©èêäèðñå ã¬í áîëìàãà áàøëàð. Ìëèì áîëøû ÿëû ñ«éã¬ëè Ïûãàìáåðèìèç
ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» Õåíäåê ñ«âåøèíèª ãàçàïëû áîëìàãû íåòè©åñèíäå
êûëûíìàí ãàëàí ä«ðò âàãò íàìàçû äåððåâ øîë ãè©å Ýñõàáû êèðàì ºðàäûÿëëàõó àíõ¬ì»
ÿðàëû âå «ðí ÿàäàâ áîëñà-äà ©åìàãàò áèëåí êûëäû. Ñ«éã¬ëè Ïûãàìáåðèìèç
ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» øåéëå áóþðäû: ºÈêè ïàðç íàìàçû áèð åðå ãåòèðìåê óëû
ã¬íäèð» ßãíû, áèð íàìàçû âàãòûíäà êûëìàí, ñîªðà êûëìàê óëû ã¬íäèð. Åíå áèð
õàäûñû øåðèôäå: ºÁèð íàìàçû âàãòû ÷ûêàíäàí ñîªðà êûëàí êèøèíè, Àëëàõó òåàëà
ñåãñåí õóêáå ‰õåííåìäå ãîÿð». Áèð õóêáå ñåãñåí àõûðåò éûëûäûð âå àõûðåòèª áèð
ã¬íè ä¬íéíèª ì¬ª éûëû ÿëûäûð. Áèð âàãò íàìàçû, âàãòûíäàí ñîªðà êûëìàãûª ©åçàñû
áó áîëñà, õè÷ êàëìàÿíûª ã¬íñèíè ïèêèð ýòìåëèäèð.
Ïûãàìáåðèìèç ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» áóþðäûëàð: ºÍàìàç äèíèª äèðåãèäèð.
Íàìàç êûëàí äèíèíè äèêåëäåð. Íàìàç êûëìàÿí äèíèíè éûêàð». Áèð õàäûñû øåðèôäå:
ºÊûÿìàò ã¬íè èìàíäàí ñîªðà èëêè ñîâàë íàìàçäàí áîë©àêäûð». Àëëàõó òåàëà øåéëå
áóþð©àê: ºÝé ãóëóì! Íàìàç õàñàáûªû áåðèï àøàãûíäàí ÷ûêàï áèëñåª, ãóòóëàðñûª.
Áåéëåêè õàñàïëàðû àªñàòëàøäûðàðûí». Àíêåáóò ñ¬ðåñèíèª êûðê áøè©è àÿäûíäà,
ìåàëåí: ºÊåìñèç êûëûíàí áèð íàìàç ûíñàíû, õàïà, áåò èøëåðè èøëåìåêäåí ãîðàð»
áóþðóëäû. Ïûãàìáåðèìèç ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» áóþðäû: ºÛíñàíûª Ðàááèíå
èª ÿêûí âàãòû íàìàç êûëÿí âàãòûäûð.»
Áèð ìóñóëìàíûª íàìàçûíû âàãòûíäà êûëûï áèëìåéèøè èêè ä¬ðëè áîëÿð:
1-‹çð áèëåí ÿãíû áèð ñåáï áèëåí êûëûï áèëìåéíëåð.
2-Íàìàçû âåçèïå áèëèï, õìèåò áåðñå-äå ÿëòàëûê ýäèï òåðê ýäåíëåð.
Ïàðç íàìàçû «çðè áîëìàí, âàãòû ãå÷åíäåí ñîªðà êûëìàê, ÿãíû êàçà ãîéìàê
õàðàìäûð, óëû ã¬íäèð. Áó ã¬í êàçàñûíû êûëìàê áèëåí áàãûøëàíìàÿð. Êàçàñûíû
êûëàíäà äèªå íàìàç êûëìàíëûãû ¬÷èí áîëàí ã¬íñè áàãûøëàíÿð. Áèð êèøè
íàìàçëàðûíûª êàçàñûíû êûëìàñà, äèªå òîáà ýäåíè áèëåí áàãûøëàíìàÿð. Êàçà ýäåíäåí
ñîªðà òîáà ýòñå, áàãûøëàí©àãûíû óìûò ýòìåëèäèð. Êàçàñûíû êûëìàãà ã¬é©è åòéí õåì
áîëñà, êàçàñûíû êûëìàñà, áó õåì àéðàòûí óëû ã¬í áîëÿð. Áó óëû ã¬í, õåð íàìàç
êûëàð ÿëû áîø âàãòû ãå÷åíäå, áèð ýññå àðòÿð. Ñåááè íàìàçû, áîø âàãòëàðû áîëàíäà
äåððåâ êàçàñûíû êûëìàê ïàðçäûð. ºÓìäåò¬ë-ûñëàì» âå º‰àìè`-¬ë-ôåòàâà»äå øåéëå
äèéèëéð: ºÄóøìàíûª ãàðøûñûíäà õåì áîëñà, áèð ïàðç íàìàçû êûëìàê ì¬ìêèí áîëñà,
ýììà, êûëìàí òåðê ýòìåê, åäè é¬ç óëû ã¬í èøëí ÿëû ã¬íäèð».
- 64 -
ýäèëèøèíè ã¬ð𬪠áåðåíäå øåéëå áèëäèðéð: ºÁåéèê àëûì Èáíè ͬ©åéì õàçðåòëåðèíå
ñîðàäûëàð:- Áèð êèøèíèª êàçà ãàëàí íàìàçëàðû áîëñà, ýðòèð, «éëí, èêèíäè, àãøàì âå
ÿòñûíûª ñ¬ííåòëåðèíè áó íàìàçëàðûª êàçàëàðûíà íèåò ýäèï êûëñà, áó êèøè
ñ¬ííåòëåðè òåðê ýäåíè áîëàðìû? ‰îãàáûíäà:- Ѭííåòëåðè òåðê ýäåíè áîëìàÿð. Ñåááè
áø âàãò íàìàçûª ñ¬ííåòëåðèíè êûëìàêäàí ìàãñàò, îë âàãòûª è÷èíäå ïàðçëàðäàí áàøãà,
áèð íàìàç êûëìàê äèéìåêäèð. Øåéòàí íàìàç êûëäûðìà©àê áîëàð. Ïàðçäàí áàøãàäà
íàìàç êûëûï, øåéòàíà ãàðøûëûê ã«ðêåçèëéð âå ìàñãàðà ýäèëéð. Ѭííåòèª åðèíå êàçà
êûëìàê áèëåí, ñ¬ííåò õåì åðèíå ãåòèðèëéð. Êàçà áîð©û áîëàíëàð, õåð íàìàç âàãòû, îë
âàãòûª ïàðçûíäàí áàøãà íàìàç êûëûï, ñ¬ííåòè áåð©àé ýòìåê ¬÷èí, êàçà êûëìàëûäûð.
Ñåááè ê«ï êèøè êàçà êûëìàí, ñ¬ííåòëåðè êûëÿð. Áóëàð ‰õåííåìå ãèäåðëåð. Ýììà
ñ¬ííåòëåðèª åðèíå êàçà êûëàí, ‰õåííåìäåí õàëàñ áîëàð» áóþðäû.
Àëòûí©û Á«ë¬ì
ÍÀÌÀÇ ÊÛËÌÀßÍËÀÐ
Õàçðåòè Ýáó Áåêð Ñûääûê ºðàäûÿëëàõó àíõ» áóþðÿð: ºÁø âàãò íàìàçûª âàãòû
ãåëåíäå, ìåëåêëåð øåéëå äèééð: - Ýé Àäàìîãóëëàðû, òóðûª! Ûíñàíëàðû ÿêìàê ¬÷èí
òàéÿðëàíàí îäû íàìàç êûëûï ñ«íä¬ðèª.» Áèð õàäûñû øåðèôäå: ºÌóñóëìàí áèëåí
êàïûðû áèðè-áèðèíäåí àéûðàí òàïàâóò íàìàçäûð» áóþðóëäû. ßãíû ìóñóëìàí íàìàç
êûëàð, êàïûð êûëìàç. ̬íàôûêëàð áîëñà, ê âàãòû êûëàð, êâàãòû êûëìàç.
̬íàôûêëàð ‰õåííåìäå ãàçàïëû àçàï ÷åêåðëåð. ̬ôåññèðëåðèª øàõû, Àáäóëëàõ Èáíè
Àááàñ ºðàäûÿëëàõó àíõ¬ìà» øåéëå äèééð: ºÐåñóëóëëàõäàí ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå
ñåëëåì» ýøèòäèì. Áóþðäû: - Íàìàç êûëìàÿíëàð êûÿìàò ã¬íè Àëëàõó òåàëàíû ãàõàð -
ãàçàïëû ÿãäàéäà ã«ðåðëåð».
Õàäûñ àëûìëàðû áèëåëèêäå øåéëå áèëäèðéðëåð: ºÁèð íàìàçû âàãòûíäà áèëèáåì
êàñò ýäèï êûëìàÿí, ÿãíû íàìàç âàãòû ãå÷åíäåí ñîªðà, íàìàç êûëìàäûãû ¬÷èí
ãûíàíìàÿí, êàïûð áîëàð». ß-äà «ëåíäå èìàíñûç ãèäåð. Íàìàç ÿäûíà-äà ä¬øìåéíëåð,
íàìàçû âåçèïå äèéèï áèëìåéíëåðèª õàëû íõèëè áîëÿðêà? õëè ñ¬ííåò àëûìëàðû,
ûáàäàòëàð èìàíäàí áèð ïàð÷à äëäèð. Ýììà, íàìàç õàêûíäà áèð ñ«çäå áèðëåøìåäèëåð.
Ôûêûõ ûìàìëàðûíäàí ûìàì Àõìåä èáíè Õàíáåë, Èñõàê èáíè Ðàõåâåéõ, Àáäóëëàõ èáíè
̬áðåê, Èáðàõèì Íåõàè, Õàêåì áèí Óòåéáå Ýéþá Ñàõòèÿíè, Äàâóä Òàû, Ýáó Áåêð
èáíè Øåéáå, Ǭáåéð áèí Õàðá âå áàøãàäà áèðí÷å àëûìëàð, áèð íàìàçû áèëãåøëåéèí
êûëìàÿí êèøè êàïûð áîëàð äèéäè. Áó ÿãäàéäà ýé äèí ãàðäàøûì, áèð íàìàçûªû
- 65 -
ãå÷èðìå âå ãîâøàê êûëìà! Õ«âåñ áèëåí êûë! Àëëàõó òåëà êûÿìàò ã¬íè áó àëûìëàðûª
è÷òèõàäëàðûíà, õ«ê¬ìëåðèíå ã«ð ©åçà áåðñå íìå ýäåðñèª?
Õàíáåëè ìåçõåáèíäå, áèð íàìàçû ñåáïñèç êûëìàÿí, ì¬ðòåä (äèíäåí ÷ûêàí) ÿëû
«ë¬ì ©åçàñû áåðèëéð. Þâóëìàç, êåïåíëåíìåç âå íàìàçû êûëûíìàç. Ìóñóëìàíëàðûª
ìàçàðûíà ã«ì¬ëìåéð âå ìàçàðû áåëëè ýäèëìåéð. äàãäà áèð ÷óêóðà òàøëàíÿð.
Íàìàç êûëìàÿí êèøè, Øàôû ìåçõåáèíäå ì¬ðòåä áîëìàñà-äà ©åçàñû «ë¬ìäèð. Íàìàç
êûëìàÿí ¬÷èí Ìëèêè ìåçõåáèíèª õ«ê¬ìëåðè Øàôû ìåçõåáèíèªêè áèëåí áèðäèð.
Íàìàç êûëìàÿí Õàíåôè ìåçõåáèíäå, íàìàçà áàøëàÿí÷à òóññàã ýäèëéð ÿ-äà ãàí
àêÿí÷à óðóëÿð.
Áø çàäû ýòìåéí áø çàòäàí ìàõðóì áîëàð:
1-Ìàëûíûª çåêàòûíû áåðìåéí ìàëûíûª õàéðûíû ã«ð¬ï áèëìåç.
2-Œø¬ðèíè áåðìåéíèª àòûçûíäàêû (ìåëëåãèíäêè) ãàçàí©ûíûª áåðåêåäè áîëìàç.
3-Ñàäàêà áåðìåéíèª, ©àíû ñàã áîëìàç.
4-Äîãà (Àëëàõó òåàëàäàí äèëåìåéí) ýòìåéí àðçóâóíà åòìåç.
5-Íàìàç âàãòû ãåëåíäå íàìàçûíû êûëìàê èñëåìåéí, ñîªêû äåìèíäå êåëåìåñèíè
àéäûï áèëìåç.
Áèð õàäûñû øåðèôäå áóþðóëäû:
ºÍàìàçû «çðñèç (ñåáïñèç) êûëìÿí êèø, Àëëàõó òåàëà îíáø äåðò áåðåð. Àëòûñû
ä¬íéäå, ¬÷è «ë©åê âàãòû, ¬÷¬ñè ãàáðäà, ¬÷è õåì ãàáðûíäàí òóðàíäà.
Ĭíéäåê ã«ð©åê àëòû àçàáû:
1-Íàìàç êûëìàÿí êèøèíèª «ìð¬íèª áåðåêåäè áîëìàç.
2-ɬç¬íäå, Àëëàõó òåëàíûª ñ«åí êèøèëåðèíäêè ã«çåëëèê, íóð áîëìàç.
3-Õè÷ áèð ÿãøûëûãûíà ñîãàï áåðèëìåç.
4-Äîãàëàðû êàáóë áîëìàç.
5-Îíû õè÷ êèì ñ«éìåç.
6-Ìóñóëìàíëàðûª õàéûð äîãàëàðûíûª ìóªà ïåéäàñû áîëìàç.
‹ë©åê âàãòû ÷åê©åê àçàïëàðû:
1-‹ë©åê âàãòû ©åáð-©åïà ÷åêèï, õåëê áîëóï ©àí áåðåð.
2-À÷ëûê ÷åêèï «ëåð.
3-Ê«ï ñóâ è÷ñå-äå ñóâñóçëûê ÷åêèï «ëåð.
Ãàáðäà ÷åê©åê àçàïëàðû:
1-Ãàáðû îíû ãûñàð. Ѭªêëåðèíè áèð-áèðèíå ãå÷èðåð.
2-Ãàáðû îò-ÿëûí áèëåí äîëàð. Ãè©å - ã¬íäèç îíû ÿêàð.
3-Àëëàõó òåàëà ãàáðûíà «ðí óëû éûëàí ãîéáåðåð. Ĭíé éûëàíëàðûíà ìåªçåìåç.
Õåð ã¬í õåð íàìàç âàãòûíäà îíû ÷àêàð. Õè÷ ðàõàò ãîéìàç.
Êûÿìàò ã¬í¬íäå ÷åê©åê àçàïëàðû:
1-‰õåííåìå ñ¬éðåéí àçàï ìåëåêëåðè ÿíûíäàí àéðûëìàç.
2-Àëëàõó òåàëà îíû ãàçàïëû ãàðøûëàð.
3-Õàñàáû «ðí êûí áîëóï, ‰õåííåìå òàøëàðëàð.
- 66 -
2-Àáäóëëàõ èáíè Ìåñóä ºðàäÿëëàõó àíõ» äèéäè: Àëëàõó òåàëàíûª èª ê«ï õàéñû
àìåëè ãîâû ã«ðåíèíè Ðåñóëóëëàõäàí ºñàëëàëëõó àëåéõè âå ñåëëåì» ñîðàäûì: ºÂàãòûíäà
îêàëàí íàìàç» áóþðäû. Êáèð õàäûñû øåðèôëåðäå áîëñà; ºÂàãòûíûª áàøûíäà
êûëûíàí íàìàçû õàñ ãîâû ã«ðåð» áóþðóëäû. Ìóíäàí ñîªðà õàéñûíû ñ«åð: ºÝíå-àòà
ÿãøûëûê ýòìåãè» áóþðäû. Ìóíäàí ñîªðà õàéñûíû ñ«åð äèéäèì: ºÀëëàõ ¨ëóíäà ©èõàä
ýòìåãè» áóþðäû. Áó õàäûñû øåðèô èêè Ñàõèõ êèòàïäà ºÁóõàðû» âå ºÌ¬ñëèì»äå
ÿçûãûëûäûð. Áàøãà áèð õàäûñû øåðèôäå: ºÀìåëëåðèª èª ãîâóñû àø èéäèðìåêäèð». Åíå
áèðèíäå: ºÑàëàì áåðìåãè ÿéìàêäûð». Åíå áèðèíäå: ºÃè©å õåììå êèøè óêëàí âàãòû,
íàìàç êûëìàêäûð». Åíå áèð õàäûñû øåðèôäå: ºÈª ãûììàòëû àìåë, ýëèª áèëåí âå
äèëèª áèëåí õè÷ êèìè ûí©ûòìàçëûê», åíå áèðèíäå: ºÈª ãûììàòëû àìåë, ©èõàääûð»,
åíå áèðèíäå ºÕà©©û ìåáðóð èª ãûììàòëû àìåëäèð» ÿãíû õè÷ ã¬í èøëåíìí ýäèëåí
õà©äûð, áóþðûëäû. ºÀëëàõó òåàëàíû çèêð ýòìåêäèð (ÿòëàìàêäûð)» âå ºÄîâàìëû áîëàí
àìåëäèð» äèåí õàäûñû øåðèôëåð õåì áàðäûð. Ñîâàë áåðåí êèøèëåðèª õàëûíà ã«ð
©îãàï áåðèïäèð. Ìåñåëåì; Ûñëàìûª èëêè éûëëàðûíäà, àìåëëåðèª èª ¬ñò¬íè, èª
ãûììàòëûñû ©èõàääû. [ä«âð¬ìèçäå, àìåëëåðèª èª ¬ñò¬íè, ÿçãûëàð áèëåí, íåøèðÿò áèëåí,
êàïûðëàðà, ìåçõåáñèçëåðå ©îãàï áåðìåê, õëè ñ¬ííåò èòèêàäûíû ÿéìàêäûð. Áóëàð ÿëû
©èõàä ýäåíëåðå, ïóë áèëåí, ìàë áèëåí, ýë áèëåí ê«ìåê ýäåíëåð, áóëàðûª ãàçàíàí
ñîãàïëàðûíäàí ïàé àëàðëàð. Àåòè êåðèìåëåð, õàäûñû øåðèôëåð íàìàçûª çåêàòäàí
ñàäàêàäàí õàñ ì«õ¬ìäèãèíè ã«ðêåçéð. Ýììà «ë©åê áîëóï ÿòàí áèðèíå áèð çàò áåðèï,
îíû õàëàñ ýòìåê, íàìàç êûëìàêäàí õåì ¬ñò¬íäèð. Äèéìåê õåð ÿãäàéäà, øåðòëåðäå
ãûììàòëû áîëàí çàò áàðäûð.]
3-Óáàäå áèí Ñàìèò ºðàäûÿëëàõó àíõ» õàáàð áåðéð, Ðåñóëóëëàõ ºñàëëàëëàõó àëåéõè
âå ñåëëåì» áóþðäû: ºÀëëàõó òåàëà áø âàãò íàìàç êûëìàãû ýìð ýòäè. Áèð êèøè îªàò
òðåò àëûï, íàìàçûíû âàãòûíäà êûëñà âå ð¬êóëàðûíû, ñå©äåëåðèíè äîëû áåð©àé ýòñå.
Àëëàõó òåàëà îíû áàãûøëà©àêäûãûíû ñ«ç áåðäè. Áóëàðû ýòìåéí ¬÷èí ñ«ç áåðìåäè.
Ìóíû, èñëåñå áàãûøëàð. Èñëåñå, àçàá ýäåð.» Áó õàäûñû øåðèôè ûìàìû Àõìåä, Ýáó
Äàâóä âå Íåñàè áèëäèðäèëåð. Áóëàðäàí ìëèì áîëøû ÿëû, íàìàçûª øåðòëåðèíå ð¬êó âå
ñå©äåëåðèíå ¬íñ áåðìåëèäèð. Àëëàõó òåàëà ñ«ç¬íäåí äíìåç. Íàìàçûíû äîãðû
êûëàíëàðû õ«êìàí áàãûøëàð.
4-Ýñõàáû êèðàìûª ìåøõóðëàðûíäàí Á¬ðåéäå-è Ýñëåìè ºðàäûÿëëàõó àíõ» õàáàð
áåðéð Ðåñóëóëëàõ ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» áóþðäû: ºÑèçèª áèëåí àðàìûçäà
áîëàí øåðòíàìà íàìàçäûð. Íàìàçû òåðê ýäåí êàïûð áîëàð». Ìëèì áîëøû ÿëû íàìàç
êûëàíûª ìóñóëìàíäûãû áåëëè áîëÿð. Íàìàçà õìèåò áåðìåéí, áèðèí©è âåçèïå õàñàï
ýòìåéíëèãè ¬÷èí êûëìàÿí êàïûð áîëàð. Áó õàäûñû øåðèô ûìàìû Àõìåä, Òèðìèçè,
Íåñàéû âå Èáíè Ìà©å òàðàïûíäàí õàáàð áåðèëéð.
5-Ýáó Çåð-è Ãèôàðè øåéëå ã¬ð𬪠áåðéð: ºÃ¬éç ã¬íëåðèíèª áèðèíäå Ðåñóëóëëàõ
ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» áèëåí ¨ëà ÷ûêäûê. ßïðàêëàð ä«ê¬ëéðäè. Áèð àãà÷äàí
èêè øàõà àëäû. Áóëàðûª ÿïðàêëàðû äåððåâ ä«ê¬ëäè. - ß Ýáà Çåð! Áèð ìóñóëìàí Àëëàõ
ðûçàñû ¬÷èí íàìàç êûëñà, áó øàõàëàðäàêû ÿïðàêëàðûª ä«ê¬ëèøè ÿëû, ã¬íëåðè
ä«ê¬ëåð - áóþðäû. Áó õàäûñû øåðèôè ûìàìû Àõìåä õàáàð áåðäè.
6- Çåéä áèí Õàëèä ‰¬õåíè õàáàð áåðéð. Ðåñóëóëëàõ ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå
ñåëëåì» áóþðÿð: ºÁèð ìóñóëìàí õóøû áèëåí èêè ðåêàò íàìàçû äîãðû êûëñà, ãå÷åí
ã¬íëåðè áàãûøëàíàð» ÿãíû Àëëàõó òåàëà, îíóª êè÷è ã¬íëåðèíèª õåììåñèíè
áàãûøëàð. Áó õàäûñû øåðèôè õåì Ûìàìû Àõìåä õàáàð áåðäè.
7-Àáäóëëàõ áèí Àìð-èáí Àñ õàáàð áåðéð. Ðåñóëóëëàõ ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå
ñåëëåì» áóþðäû: ºÁèð êèøè íàìàçûíû ýäà ýòñå, áó íàìàç êûÿìàò ã¬íè íóð âå äåëèë
áîëàð õåìäå ‰õåííåìäåí ãóòóëìàãûíà ñåáï áîëàð. Íàìàçûíû ãîðàìàñà, êûëìàñà íóð
âå äåëèë áîëìàç âå ‰õåííåìäåí ãóòóëìàç. Êàðóí, Ôûðàâí, Õàìàí âå Óáåé áèí Õàëåô
áèëåí áèëåëèêäå áîëàð.»
Áóëàðäàí ìëèì áîëøû ÿëû áèð êèøè íàìàçûíû ïàðçëàðûíà, âà©ûïëàðûíà,
ñ¬ííåòëåðèíå âå ýäåïëåðèíå óþï êûëñà, áó íàìàç êûÿìàòäà íóð è÷èíäå áîëìàãûíà
ñåáï áîëàð. Ýãåð íàìàçûíà äîâàì ýòìåñå êûÿìàò ã¬íè ¨êàðäà àäû ãå÷åí êàïûðëàð
áèëåí áèëå áîëàð. ßãíû ‰õåííåìäå àãûð àçàï ÷åêåð. Óáåé áèí Õàëåô Ìåêêå
êàïûðëàðûíûª àçãûíëàðûíäàí áèðèäè. Óõóä ãàçàñûíäà (ñ«âåøèíäå) Ðåñóëóëëàõ
ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» îíû ì¬áðåê ýëè áèëåí ‰õåííåìå ¨ëëàäû. Áó õàäûñû
- 67 -
øåðèôè Ûìàìû Àõìåä âå Äàðèìè áèëäèðäè. Áåéõåêè äå ºØóà`á¬ë èìàí» êèòàáûíäà
ÿçûãûëû.
Òàáè-ûíûª óëóëàðûíäàí Àáäóëëàõ áèí Øàêûê äèééð: ºÝñõàáû êèðàì ºðàäûÿëëàõó
àíõ¬ì» ûáàäàòëàðäàí äèªå íàìàçû òåðê ýòìåãèª ê¬ôð áîë©àãûíû àéòäûëàð» Ìóíû
Òèðìèçè õàáàð áåðäè. Àáäóëëàõ áèí Øàêûê Îìàðäàí, Îñìàíäàí âå Àëûäàí õåìäå
øåäåí ºðàäûÿëëàõó àíõ¬ì» õàäûñû øåðèôëåð ðîâàÿò ýòäè. Õè©ðåòèª é¬ç ñåãñåíèí©è
éûëûíäà âåïàò ýòäè.
8-Ýáóääåðäà ºðàäûÿëëàõó àíõ» èª ê«ï ñ«åíèì Ðåñóëóëëàõ ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå
ñåëëåì» ìàªà øåéëå äèéäè: ºÁ«ëåê, á«ëåê ïàð÷àëàíñઠîòäà ÿêûëñઠõåì Àëëàõó òåàëà
õè÷ çàäû øðèê ýòìå! Ïàðç íàìàçëàðû òåðê ýòìå! Ïàðçëàðû áèëèáåì òåðê ýäåí
ìóñóëìàíëûêäàí ÷ûêàð. Øåðàï è÷ìå! Øåðàï õëè ÿìàíëûêëàðûª, ýðáåòëèêëåðèª
à÷àðûäûð». Áó õàäûñû øåðèôè Èáíè Ìà©å áèëäèðäè. ëð¬ëøè ÿëû ïàðç íàìàçëàðà
õìèåò áåðìí òåðê ýäåí, êàïûð áîëàð. ßëòàëûê ñåáïëè òåðê ýäåí êàïûð áîëìàñà õåì
óëû ã¬í èøëð. Ûñëàìûåòèª ðóãñàò áåðåí áø «çðäåí (ñåáïäåí) áèðè áèëåí òåðê
ýòìåê ã¬í äëäèð. Øåðàá âå àëêîãîëëè è÷ãèëåðèª õåììåñè ñåðõîø ýäåð. Ñåðõîø áîëóï
àêëûíû éèòèðåí õåð õèëè ÿìàíëûãû ýäèï áèëåð.
9-Àáäóëëàõ áèí Îìàð ºðàäûÿëëàõó àíõ¬ìà» õàáàð áåðéð. Ðåñóëóëëàõ ºñàëëàëëàõó
àëåéõè âå ñåëëåì» áóþðäû: ºÍàìàçëàðûíû âàãòû ãåëåíäå äåððåâ êûëàíëàðäàí Àëëàõó
òåàëà ðàçû áîëàð. Âàãòûíûª ñîªóíäà êûëàíëàðû õåì áàãûøëàð». Áó õàäûñû øåðèôè
Òèðìèçè áèëäèðäè.
10-Œììè Ôåðâå ºðàäûÿëëàõó àíõà» õàáàð, áåðéð: Ðåñóëóëëàõäàí ºñàëëàëëàõó àëåéõè
âå ñåëëåì» õàéñû àìåëèª ¬ñò¬íäèãè ñîðàëäû ºÀìåëëåðèª ¬ñò¬íè âàãòûíûª áàøûíäà
êûëûíàí íàìàçäûð» áóþðäû. Òèðìèçè, Ûìàìû Àõìåä âå Ýáó Äàâóä áèëäèðäèëåð.
Íàìàç ûáàäàòëàðûª èª ¬ñò¬íèäèð. Âàãòû ãèðåí áàäûíà êûëûíñà, õàñ ¬ñò¬í áîëÿð. øå
ºðàäûÿëëàõó àíõà» ºÐåñóëóëëàõûª íàìàçûíû âàãòûíûª àõûðûíäà êûëàíûíû èêè ãåçåê
ã«ðìåäèì». ßãíû á¬òèí «ìð¬íäå áèð ãåçåê, íàìàçûíû âàãòûíûª ñîªóíäà êûëûïäûð.
11-øå ºðàäûÿëëàõó àíõà» Ðåñóëóëëàõûª ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» íàôèëå
ûáàäàòëàðäàí èª ê«ï äîâàì ýäåíè, ýðòèð íàìàçûíûª ñ¬ííåòèäèð» äèééð. Áó õàáàð
ºÁóõàðè»äå âå ºÌ¬ñëèì»äå ÿçûãûëûäûð. ëð¬ëøè ÿëû øå ºðàäûÿëëàõó àíõà» áø
âàãò íàìàçûª ïàðçëàðû áèëåí áèëå êûëûíàí ñ¬ííåò íàìàçëàðà íàôèëå íàìàç äèééð.
Áåéèê ûñëàì àëûìû, Àëëàõ àäàìëàðûíûª ¨ë ã«ðêåçè©èñè, ¨ëäàí ÷ûêàíëàðà,
ìåçõåáñèçëåðå ãàðøû õëè ñ¬ííåòèª èª êóââàòëû õîâàíäàðû Àëëàõó òåàëàíûª ñàéëàí
âå ñ«åí äèíèíè ÿéÿí, áèä`àòëàðû ¨ê ýäåí, áåéèê 쬩àõèä, ûìàìû Ðàááàíû 쬩åääèäè
ýëô-è ñàíû Àõìåä áèí Àáäóë-ýõàä Ôàðóêû Ñåðõåíäè ºðàõìåòóëëàõû àëåéõ» ûñëàì
äèíèíäå ýíòåê ìåªçåøè ÿçûëìàäûê ºÌåêòóáàò» êèòàáûíûª áèðèí©è òîìû,
éèãðèìèäîêóçûí©û ìåêòóáûíäà (õàòûíäà) øåéëå äèééð:
Àëëàõó òåàëàíûª ðàçû áîëàí èøëåðè, ïàðçëàð âå íàôèëåëåðäèð. Ïàðçëàðûª ÿíûíäà
íàôèëåëåð õè÷ çàòäûð. Áèð ïàðçû âàãòûíäà êûëìàê, 쬪 éûë äóðìàí íàôèëå ûáàäàò
ýäåíèªäåí õàñ ãîâûäûð. Õåð ä¬ðëè íàôèëå, ìåñåëåì íàìàç, çåêàò, îðàçà, çèêð, ïèêð
õåììåñè ìóíóª ÿëûäûð. Áèð ïàðçû áåð©àé ýäåí âàãòûª ìóíóª ñ¬ííåòëåðèíäåí áèð
ñ¬ííåòè, ýäåïëåðèíäåí áèð ýäåáè áåð©àé ýòìåê, áàøãà íàôèëåëåðè áåð©àé ýòìåêäåí õàñ
ê«ï ñîãàïäûð. Ìóñóëìàíëàðûª ýìèðè Îìàð Ôàðóê ºðàäûÿëëàõó àíõ» áèð ã¬í ýðòèð
íàìàçûíû êûëäûðàíäà ©åìàãàòûíäàí áèðè ã«ð¬íìåäè ìóíóª ñåááèíè ñîðàíäà: ºîë õåð
ãè©å íàôèëå ûáàäàò ýäéð. Áåëêè óêëàï ©åìàãàòà ãåëèï áèëåí äëäèð» äèéäèëåð.
ºÁ¬òèí ãè©å óêëàï, ýðòèð íàìàçûíû ©åìàãàò áèëåí êûëàí áîëñà ãîâû áîëàðäû»
áóþðäû: Áó åðäåí ìëèì áîëøû ÿëû áèð ïàðçû êûëàíäà, ýäåïëåðèíäåí áèð ýäåáè åðèíå
ãåòèðìåê âå áèð ìåêðóõäàí ãà÷ìàê õàñ ê«ï ñîãàïäûð. Ìóíóª ¬÷èí áèð ò媪å çåêàò
áåðìåê, 쬪ëï ò媪å íàôèëå ñàäàêà áåðåíèªäåí õàñ ãîâûäûð. Îë áèð ò媪íè áåðåíäå,
ýäåáèíå ¬íñ áåðìåê, ìåñåëåì, ÿêûí ãàðûíäàøûªà áåðìåê, 쬪ëï íàôèëå ñàäàêà
áåðåíèªäåí õàñ ê«ï ñîãàïäûð. [Ãè©å íàìàç êûëìàê èñëåéíëåðèª, êàçà íàìàçëàðûíû
êûëìàëûäûãû áó åðäåí ìëèì áîëÿð.] ºÌåêòóáàò» êèòàáû ïàðñ÷àäûð. Òåð©èìåñè áó
åðäå òàìàì áîëäû. Ûìàìû Ðàááàíû õàçðåòëåðè Õ. 1034 [ì. 1624] éûëûíäà Õèíäèñòàíäà,
Ñåðõåíä øõåðèíäå âåïàò ýòäè. ‹ì¬ð áåÿíû ò¬ðê÷å ºÕàê ѫ笪 Âåñèêàëàðû», ºÑåàäåòè
Ýáåäèééå» âå ºÝñõàáû Êèðàì» âå ïàðñ÷à ºÁåðåêàò» êèòàïëàðûíäà óçûí ÿçûãûëûäûð.
- 68 -
ÍÀÌÀÇÛŠ ÕÀÊÛÊÀÒÛ
Áåéèê ûñëàì àëûìû Àáäóëëàõ Äåõëåâè ºðàõìåòóëëàõû àëåéõ» ºÌåêàòèá-è øåðèôå»
êèòàáûíäà 85.í©è õàòûíäà øåéëå äèééð: ºÍàìàçû ©åìàãàò áèëåí êûëìàê âå
ºÒóìàíèíåò» áèëåí êûëìàê, ð¬êóäàí ñîªðà êàâìå ýòìåê, èêè ñå©äíèª àðàñûíäà
º©åëñå» ýòìåê áèçå Àëëàõó òåàëàíûª Ïûãàìáåðè òàðàïûíäàí áèëäèðèëäè. Êàâìåíèª âå
©åëñåíèª ïàðçäûãûíû áèëäèðåí àëûìëàð õåì áàðäûð. Õàíåôè ìåçõåáèíèª
ì¬ôòèëåðèíäåí ºÊàäûõàí» áó èêèñèíèª âà©ûïäûãûíû èêèñèíèª áèðè ÿòäàí ÷ûêñà
ºÑåõèâ ñå©äåñèíè» ýòìåãèª âà©ûïäûãûíû áèëäèðäè. Áèëèáåì ýòìåéíèª ãàéòàäàí
êûëìàëûäûãûíû áèëäèðéð. ̬åêêåä ñ¬ííåòëèãèíè áèëäèðåíëåð õåì âà©ûáà ÿêûí
ñ¬ííåò äèéäèëåð. Ѭííåòè ñãåðìí, õìèåò áåðìí òåðê ýäåí äèíäåí ÷ûêàð, êàïûð
áîëàð. Íàìàçûª êûÿìûíäà, ð¬êí¬íäå, êàâìåñèíäå, ©åëñåñèíäå, ñå©äåñèíäå âå îòóðëàí
âàãòû õåð õàéñûíäà àéðàòûí õàëëàð ïåéäà áîëàð. Á¬òèí ûáàäàòëàð íàìàçäà ©åìëåíäè.
Êóðúàíû Êåðèì îêàìàê, òåñáèõ îêàìàê [ÿãíû ñóáõàíàëëàõ äèéìåê] Ïûãàìáåðèìèçå
ñàëàâàò ãåòèðìåê âå ã¬íëåðå òîáà ýòìåê, ìò÷ áîëàí çàòëàðûìûçû äèªå Àëëàõó
òåàëàäàí äèëï, Ϊà äîãà ýòìåê, õåììåñè íàìàçûª è÷èíäå ©åìëåíäè. Àãà÷ëàð,
«ñ¬ìëèêëåð, íàìàçäà äóðàí ÿëû äèê äóðÿðëàð. õàéâàíëàð ð¬êó ÿãäàéûíäà, ©àíñûçëàð
õåì íàìàçäà ºêàäå»äå îòóðàí ÿëû åðäå äóðÿðëàð. Íàìàç êûëàí áóëàðûª ûáàäàòëàðûíûª
õåììåñèíè áåð©àé ýäéð. Íàìàç êûëìàê Ìèðà© ãè©åñè ïàðç áîëäû. Îë ãè©å ìèðà©
ýòìåê ìåðòåáåñèíå åòåí, Àëëàõûª ñ«éã¬ëè Ïûãàìáåðèíå óéìàãû îéëàíûï íàìàç êûëàí
áèð ìóñóëìàí, îë áåéèê Ïûãàìáåð ÿëû Àëëàõó òåàëà ãàòûíà ÿêûíëàøäûðàí
ìåðòåáåëåðå ãîâóøàð. Àëëàõó òåàëà âå îíóª áåéèê Ïûãàìáåðèíå ãàðøû ýäåï áèëåí
íàìàç êûëàíëàð, áó ìåðòåáåëåðå áåéãåëåíäèêëåðèíå ä¬ø¬íåðëåð. Àëëàõó òåàëà âå Îíóª
Ïûãàìáåðè, áó ¬ììåòå ìåðõàìåò ýäèï, ê«ï çàò èõñàí ýòäèëåð, íàìàç êûëìàãû ïàðç
ýòäèëåð. Ìóíóª ¬÷èí Àëëàõó òåàëà õàìä âå ø¬êðëåð áàëñóí! Îíóª ñ«éã¬ëè
Ïûãàìáåðèíå ñàëàò, òåõûéÿò âå äîãà ýäåðèñ! Íàìàç êûëàíäà ïåéäå áîëàí ñàïà âå
ðàõàòëûê ãåª-ýíàéû çàòäûð. Óññàäûì [Ìàçõàðû ‰àíû ‰àíàí] áóþðäû: ºÍàìàç êûëàíäà
Àëëàõó òåàëàíû ã«ð¬ï áîëìàñà-äà, ã«ðåí ÿëû áèð õàë ïåéäà áîëÿð.» Áó õàëûª ïåéäà
áîëÿíäûãûíû òàñàââóô àëûìëàðû òàññûêëàäûëàð. Ûñëàìûª èëêè éûëëàðûíäà íàìàç
Êóä¬ñå òàðàï êûëûíÿðäûð. Áåéòóë-ìóêàääåñå ãàðøû êûëìàíû ãîþï, Ûáðàéûì
àëåéõèññåëàìûª êûáëàñûíà «âð¬ëìåê ýìð ýäèëåí âàãòû, Ìåäèíåäêè ÿõóäèëåð
ãàõàðëàíäûëàð: ºÁåéòóë-ìóêàääåñå òàðàï êûëàí íàìàçëàðûªûçû íìå ýò©åêñèªèç?»
äèéäèëåð. Áåêàðà ñ¬ðåñèíèª 143.í©è àåòè êåðèìåñè ãåëèï: ºÀëëàõó òåàëà
èìàíëàðûªûçû çàÿ ýòìåç!» ìåàëèíäå áóþðûëäû. Íàìàçëàðûª ãàðøûëûêñûç
ãàëìà©àêäûãû áèëäèðèëäè. Àåòè êåðèìåäå íàìàç, èìàí ñ«çè áèëåí áèëäèðèëäè. Áó
åðäåí ã«ð¬ëøè ÿëû, íàìàçû ñ¬ííåòëåðèíå óéìàí êûëìàê, èìàíû çàÿ ýòìåê áîëàð.
Ïûãàìáåðèìèç: ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» ºÃ«ç¬ìèª íóðû âå ëåççåòè íàìàçäàäûð»
áóþðäû. Áó õàäûñû øåðèô: ºÍàìàçäà Àëëàõó òåàëà õàñ ê«ï ÿêûíëàøûëÿð, îíû ã«ðéí
ÿëû áîëÿðûí. Øåéëåëèêäå ã«ç¬ìå ðàõàòëûê ãåëéð» äèéìåêäèð. Áèð õàäûñû øåðèôèíäå
õåì: ºß Áèëàë! Ìåíè ðàõàòëàò! áóþðäû. Ýé Áèëàë! Àçàí îêàï âå íàìàçûª êàìàäûíû
àéäûï, ìåíè ðàõàòëûãà ãîâóøäûð äèéìåêäèð. Íàìàçäàí áàøãà çàòäàí ðàõàòëûê ã«çëåìåê,
ÿãøû äëäèð. Íàìàçû çàÿ ýäåí, êûëìàÿí, áåéëåêè äèíè èøëåðèíè õàñ ê«ï ãà÷ûðàð.
ÍÀÌÀÇÄÀÊÛ ŒÑÒŒÍËÈÊËÅÐ
Ûìàìû Ðàááàíû ºðàõìåòóëëàõû àëåéõ» ºÌåêòóáàò» êèòàáûíûª áèðèí©è òîìû èêè
é¬ç àëòìûø áèðèí©è õàòûíäà øåéëå áóþðÿð:
Øó åðèíè õ«êìàí áèëìåëèäèð êè, íàìàç ûñëàìûª áø øåðòèíèª èêèí©èñèäèð.
Á¬òèí ûáàäàòëàðû «ç¬íäå ©åìëåéð. Ûñëàìûª áøäåí áèðè õåì áîëñà, áó
©åìëåéè©èëèãè ñåáïëè ìóªà «çáàøûíà ìóñóëìàíëûê õåì äèéèëéð. Ûíñàíû Àëëàõó
òåàëàíûª ñ«éã¬ñèíå ãîâóøäûðàí èøëåðèª áèðèí©èñèäèð. ëåìëåðèª õîðìàòëûñû âå
Ïûãàìáåðëåðèª èª ¬ñò¬íèíå ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» ìèðà© ãè©åñè, ©åííåòäå
íåñèï áîëàí ð¬`óåò ìåðòåáåñè ä¬íé ãåëåíäåí ñîªðà õåì ä¬íéíèª ÿãäàéûíà ã«ð, äèªå
íàìàçäà ìèåññåð áîëäû. Ìóíóª ¬÷èí: ºÍàìàç ì¬ìèíëåðèª ìèðà©ûäûð» áóþðóëäû. Áèð
õàäûñû øåðèôäå: ºÛíñàíëàðûª Àëëàõó òåàëà èª ÿêûí âàãòû íàìàçäàäûð» áóþðûëäû.
Îíóª ¨ëóíäà, äîãðû ûçûíäàí ãèäåí áåéèêëåðå, îë ð¬`óåò ä«âëåòèíäåí, áó ä¬íéäå óëû
ïàé, äèªå íàìàçäûð. Áó ä¬íéäå Àëëàõó òåàëàíû ã«ðìåê ì¬ìêèí äëäèð. Ĭíé ìóªà
- 69 -
óêûïëû (ì¬ìê¬í÷èëèêëè) äëäèð. Ýììà îªà óÿí áåéèêëåðå íàìàç êûëàíäà ð¬`óåòäåí
áèð çàòëàð íåñèï áîëÿð. Íàìàç êûëìàê ýìð áóþðóëìàñàäû ìàãñàäûª, îªàò é¬ç¬íäåí
ïåðäíè êèì ñûðàðäû? Àøûêëàð ìà`øóêû íõèëè òàïàðäû? Íàìàç ãàéãû-ãàìëû ðóõëàðà
øûïà áåðè©èäèð. Íàìàç õàñòàëàðà òåñåëëè ýäè©èäèð. Ðóõóª èéìèòè íàìàçäûð. Êàëáûª
øûïàñû íàìàçäûð. ºÝé áèëàë, ìåíè ðàõàòëàíäûð!» äèéèï àçàí îêàìàãûíû ýìð ýäåí
õàäûñû øåðèô ìóíû ã«ðêåçéð, ºÍàìàç, ã«âí¬ìèª õîøû, ã«ç¬ìèª ãàðàñûäûð» õàäûñû
øåðèôè áó àðçóâû ã«ðêåçéð.
Ëåççåòëåð, õåé©àíëàð (òîëãóíìàëàð), áèëãèëåð, ìàðèôåòëåð, äåðå©åëåð, íóðëàð,
ðåªêëåð, êàëáäàêû òåëâèíëåð âå òåìêèíëåð, ä¬ø¬íèëåí âå ä¬ø¬íèëìååí òå©åëëèëåð,
ñûïàòëû âå ñûïàòñûç çóõóðäàí õàéñû íàìàçûª äàøûíäà õàñûë áîëñà âå íàìàçûª
õàêûêàòûíäàí õè÷ çàò ä¬ø¬íèëìåñå, áó õàñûë áîëàíëàð, õåììåñè çûëäàí (ê«ëåãå),
àêñäåí (ûçûíà óðìàê) âå ñóðåòäåí (ã«ðí¬øäåí) ìåéäàíà ãåëåíäèð (ïåéäà áîëàíäûð).
Áåëêè äå âåõì (ñåðåñàï) âå õàÿëäàí áàøãà áèð çàò äëäèð. Íàìàçûª õàêûêàòûíà
ä¬ø¬íåí áèð êìèë, íàìàçà äóðàíäà, áó ä¬íéäåí ÷ûêûï àõûðåò õàÿòûíà (ÿøàéøûíà)
ãèðåí ÿëû âå àõûðåòå ìàõñóñ (õóñóñû) áîëàí íûãìàòëàðäàí áèð çàòëàðà ãîâóøàð.
Àðàñûíà àêñ õàÿë (õûÿë) ãàðûøäûðìàí, àñëûíäàí õàç (ëåççåò) âå ïàé àëàð. ׬íêè,
ä¬íéäêè á¬òèí êìèëëèê, íûãìàòëàð, çûëäàí ñóðåò âå ã«ðí¬øäåí õàñûë (ïåéäà)
áîëÿíäûð. Çûë, ã«ðí¬ø àðàëûêäà áîëìàí, äîãðóäàí àñëûíäàí õàñûë (ïåéäà) áîëìàê,
àõûðåòå ìàõñóñäûð (õóñóñûäûð). Ĭíéäå àñëûíäàí àëûï áèëìåê ¬÷èí ìèðà© ãåðåêäèð.
Áó ìèðà© ìóñóëìàíûª íàìàçûäûð. Áó íûãìàò, äèªå áó ¬ììåòå ìàõñóñäûð (õóñóñûäûð).
Ïûãàìáåðëåðå òàáè áîëìàê (óéìàê) ñàÿñûíäà (íåòè©åñèíäå) ìóªà ãîâóøàðëàð. ׬íêè
áóëàðûª Ïûãàìáåðè ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì», Ìèðà© ãè©åñè ä¬íéäåí ÷ûêûï,
àõûðåòå ãèòäè. ‰åííåòå ãèðäè âå ð¬åò (Àëëàõó òåàëàíû ã«ðìåê ñåàäåòè (áàãòû),
íûãìàòû áèëåí øåðåôëåíäè (ìåðòåáåëåíäè). ß Ðàááè! Ñåí îë áåéèê Ïûãàìáåðå
ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» áèçèª òàðàïûìûçäàí (àäûìûçäàí), Îíóª áåéèêëèãèíå
ìûíàñûï (ëàéûê) ÿãøûëûêëàð èõñàí ýéëå! Á¬òèí (õëè) Ïûãàìáåðëåðå õåì ºàëà
íåáèééèíà âå àëåéõèì¬ññàëåâàò¬ âåòòåñëèìàò» õàéðëàð, ÿãøûëûêëàð áåð êè, îëàð
ûíñàíëàðà, ñåíè òàíàìàãà âå ðûçàªà ãîâóøìàãà ÷àãûðûïäûðëàð âå õàëàí ¨ëóªû
ã«ðêåçèïäèðëåð.
Òàñàââóô ¨ëóíäà áîëàíëàðûª ê«ï¬ñè, «çëåðèíå íàìàçûª õàêûêàòû áèëäèðèëìíëèãè
âå îªà ìàõñóñ (õóñóñû) êåìàëàò òàíàäûëìàíëûãû ¬÷èí, äåðòëåðèíèª äåðìàíûíû áàøãà
çàòëàðäàí ã«çëåäèëåð. Ìàãñàòëàðûíà ãîâóøìàê ¬÷èí, áàøãà çàòëàðà ÿïûøäûëàð. Õàòäà
áóëàðûª êáèðè, íàìàçû, áó ¨ëóª äàøûíäà, ìàãñàò áèëåí áàãëàíøûêñûçäûð äèéèï ã¬ìàí
ýòäè. Îðàçàíû íàìàçäàí ¬ñò¬í (ì«õ¬ì) áèëäè. Íàìàçûª õàêûêàòûíà ä¬ø¬íèï
áèëìåäèêëåðèª ê«ï¬ñè õåì, ûçäûðàïëàðûíû (àãðûñûíû) òåñêèí (òåñåëëè) âå ðóõëàðûíû
ðàõàòëàòìàãû, ñèìà âå íàãìàäàí ÿãíû ìóñèêèäåí (ñàçäàí), âå©äå ãåëìåêäåí, «ç¬íäåí
ãå÷ìåêäåí ã«çëåäè. Ìàãñàäû, ìàãøóêû, ìóñèêè ïåðäåëåðèíèª àðêàñûíäàäûð äèéèï ã¬ìàí
ýòäè. Ìóíóª ¬÷èí ðàêñà òàíñà ÿïûøäûëàð. ßãäàé ìóíäàí ûáàðàòäûð: ºÀëëàõó òåàëà
õàðàìäà øûïà òñèðèíè ÿðàòìàäû» õàäûñû øåðèôèíè ýøèäèïäèëåð. Õîâà, áîãóë©àê
áîëóï áàðÿí áèð òå©ðèáåñèç é¬ç¬©è, õåð îòà ÿïûøàð. Áèð çàäûª àøêû, àøûê áîëàíû
ñàãûð (êåð) âå ê«ð ýäåð. Áóëàðà, ýãåð íàìàçûª êìèëëèãèíäåí áèð çàò äàòäûðëàí áîëñà-
äû, ñèìà âå íàãìàíû àãûçëàðûíà àëìàç, âå©äå ãåëìåãè ÿòëàðûíà ä¬ø¬ðìåçëåðäè.
Ýé äîãàíûì! Íàìàç áèëåí ìóñèêè (ñàç) àðàñûíäà í÷å óçàêëûê áàð áîëñà, íàìàçäàí
õàñûë áîëàí êìèëëèê áèëåí ìóñèêèäåí õàñûë áîëàí òñèð õåì áèðèáèðèíäåí
øîí÷àðàê óçàêäûð. Àêûëû áîëàí, ìóí÷à àéäàíëàðûìûçäàí ê«ï çàäà ä¬ø¬íåð.
Ûáàäàòëàðäàí ëåççåò àëìàê âå áóëàðûª áåð©àé ýäèëìåãèíèª êûí ä¬øìåçëèãè,
Àëëàõó òåàëàíûª èª óëû íûãìàòëàðûíäàíäûð. Íàìàçûª òàãàìûíû àëìàê, íèõàåòå
(êìèëëèãå) åòèøìåäèêëåðå íåñèï áîëìàç. Ïàðç íàìàçëàðûª òàãàìûíû àëìàê, äèªå îëàðà
ìàõñóñäûð (õóñóñûäûð). Ñåááè íèõàåòå (êìèëëèê ìåðòåáåñèíå) ßêûíëàøàíëàðà, íàôèëå
íàìàçëàðûª òàãàìûíû äàòäûðàðëàð. Íèõàåòäå áîëñà, äèªå ïàðç íàìàçëàðûª òàãàìû
äóþëàð. Íàôèëå íàìàçëàð ëåççåòñèç áîëóï, ïàðçëàðûª êûëûíìàãû óëû ïåéäà, ãàçàí÷
õàñàïëàíàð.
[Íàôèëå íàìàç, ïàðç âå âà©ûáäàí áåéëåêè íàìàçëàð äèéìåêäèð. Áø âàãò íàìàçûª
ñ¬ííåòëåðè âå áåéëåêè âà©ûï áîëìàÿí íàìàçëàðûª õåììåñè íàôèëåäèð. ̬åêêåä áîëàí
âå áîëìàÿí, õåììå ñ¬ííåòëåð íàôèëåäèð.]
Íàìàçëàðûª õåììåñèíäå õàñûë áîëàí ëåççåòäåí íåáñå ïàé ¨êäóð. Ûíñàí áó òàãàìû
- 70 -
àëàíäà, íåáñè àãëàï ïàðÿò ýäéð. ß Ðàááè! Áó íõèëè áåéèê âåçèïåäèð! Áèçèª ÿëû ðóõû
êåñåë áîëàíëàðûª áó ñ«çëåðè ýøèòìåãè õåì óëû íûãìàò, õàêûêû ñåàäåòäèð.
Ϊàò áèëèª êè, ä¬íéäå íàìàçûª âåçèïåñè, äåðå©åñè àõûðåòäå Àëëàõó òåàëàíû
ã«ðìåãèª áåéèêëèãè ÿëûäûð. Ĭíéäå ûíñàíûª Àëëàõó òåàëà èª ÿêûí âàãòû íàìàç
êûëÿí âàãòûäûð. Àõûðåòäå èª ÿêûí âàãòû Àëëàõó òåàëàíû ã«ðåí âàãòûäûð. Ĭíéäå
á¬òèí ûáàäàòëàð ûíñàíû íàìàç êûëûï áèëåð ÿëû ÿãäàÿ ãåòèðìåê ¬÷èíäèð. Àñûë ìàãñàò
íàìàç êûëìàêäûð. Ýáåäè õàëàñ áîëìàê âå ñîªñóç íûãìàòëàðà ãîâóøìàê íàìàç êûëìàê
àðêàëû íåñèï áîëàð.
Íàìàç, õëè ûáàäàòëàðäàí âå îðàçàäàí ãûììàòëûäûð. Íàìàç, ãàìëû ã«â¬íëåðè õîø
ýäåð. Íàìàç áàðäûð, ã¬íëåðè ¨ê ýäåð. Ûíñàíû ÿìàíëûêëàðäàí ãîðàð. Õàäûñû øåðèôäå:
ºÍàìàç, ã«âí¬ìèª õîøû âå áåãåí©èìèª ã«ç áàøûäûð» áóþðóëäû. Íàìàç, ãàéãûëû
ðóõëàðà ëåççåò áåðåð. Íàìàç ðóõûª èéìèòèäèð. Íàìàç êàëáûª øûïàñûäûð. Íàìàçäà
øåéëå áèð âàãò áîëàð âåëèí, àðûôûª äèëè Ìóñà àëåéõèññåëàìà ãåïëåéí àãà÷ ÿëû
áîëàð.
ÍÀÌÀÇÛŠ ÑÛÐÛ
Ûìàìû Ðàááàíû ºêóääèñå ñèððóõ» ºÌåêòóáàò» êèòàáûíûª áèðèí©è òîìû, ¬÷ é¬ç
ä«ðä¬í©è õàòûíäà øåéë äèééð:
ºÀëëàõó òåàëà õàìä ýäèï, Ïûãàìáåðèìèçå ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» ñàëàâàò
ãåòèðåíäåí ñîªðà ýáåäè áàãòà ãîâóøìàãûªûçû äîãà (äèëåã) ýäéðèí. Àëëàõó òåàëà ê«ï
àåòäå, ñàëûõ àìåë èøëåéí ìóñóëìàíëàðûª ‰åííåòå ãèò©åãèíè õàáàð áåðäè. Áó ñàëûõ
àìåëëåð õàéñûëàðäûð, îªàò èøëåðèª õåììåñèìè ÿ-äà áèðí÷åñèìè? Ýãåð îªàò èøëåðèª
õåììåñè áîëñà, ìóíû õè÷ êèì ýäèï áèëìåç. Áèðí÷åñè áîëñà, õàéñûëàðûíû ýòìåëèê?
Íåòè©åäå Àëëàõó òåàëà áèëäèðéð, ñàëûõ àìåë ûñëàìûª áø ð¬êíè, äèðåãèäèð.
Ûñëàìûª áó áø ýñàñûíû, áèð êèøè êåìñèç áåð©àé ýòñå, ‰õåííåìäåí ãóòóëìàãûíà
óìûò ýäèëåð. Ñåááè áóëàð ñàëûõ èøëåð áîëóï, ûíñàíû ã¬í èøëåðäåí âå ÿìàí
èøëåðäåí ãîðàÿð. Êóðúàíû Êåðèìäå Àíêåáóò ñ¬ðåñèíèª êûðê áøèí©è àåäèíäå:
ºÊåìñèç êûëûíàí íàìàç ûíñàíû õàïà, ýðáåò èøëåðè ýòìåêäåí ãîðàð» áóþðóëäû. Áèð
ûíñàíà ûñëàìûª áø øåðòèíè åðèíå ãåòèðìåê íåñèï áîëñà, íûãìàòëàðûª ø¬êð¬íè
ýäåíè áîëàð. Ñåááè, Íèñà ñ¬ðåñèíèª é¬ç êûðê àëòûí©û àåäèíäå: ºÈìàí ýòñåªèç âå
ø¬êð ýòñåªèç, àçàï ýòìåðèí» áóþðäû. Ìóíóª ¬÷èí, ûñëàìûª áø øåðòèíè åðèíå
ãåòèðìãå ©àí ýäèï ÿïûøìàëûäûð.
Áø øåðòèª èª ì«õ¬ìè íàìàçäûð êè, äèíèª äèðåãèäèð. Íàìàçûª ýäåïëåðèíäåí
áèðèíè ãà÷ûðìàí êûëìàãà ãàéðàò ýòìåëèäèð. Íàìàç äîëû êûëûíñà ûñëàìûª ä¬áèíèª
òóòóëàíû áîëÿð. ‰õåííåìäåí õàëàñ ýäåí é¬ïå ÿïûøàíûìûç áîëàð. Àëëàõó òåàëà
õåìììèçå íàìàçû äîãðû êûëìàãû íåñèï ýòñèí!
Íàìàçà äóðàíäà: ºÀëëàõó ýêáåð» äèéìåê, Àëëàõó òåàëàíûª õè÷ áèð ìàõëóãûª
ûáàäàòûíà ìò÷ äëäèãèíè, õåð òàðàïëàéûí õè÷ çàäà ìò÷ äëäèãèíè, ûíñàíëàðûª
íàìàçëàðûíûª îªà ïåéäàñûíûª ¨êäóãûíû, áèëäèðìåêäèð. Íàìàçûª è÷èíäêè òåêáèðëåð
áîëñà, Àëëàõó òåàëà ìûíàñûï ûáàäàò ýòìãå ã¬é©¬ìèçèª åòìåéíäèãèíè ã«ðêåçåð.
Ьêóäàêû òåñáèõëåðäå äå áó ìàíû áîëàíëûãû ¬÷èí, ð¬êóäàí ñîªðà, òåêáèð ýìð
ýäèëìåäè. Ýììà ñå©äå òåñáèõëåðèíäåí ñîªðà ýìð ýäèëäè. ׬íêè ñå©äå òåâàçó (êè÷è
ã«â¬íëèëèê) âå ý©èçëèãèª èª çûÿäàñû (àðòûêìà©û) âå çèëëåò âå êè÷èëèãèª ñîªêû
äåðå©åñè áîëàíëûãûíäàí, ìóíû ýäåíäå, õàêûíû áåðèï, äîëû ûáàäàò ýäèëäè äèéèï ã¬ìàí
ýäèëåð. Áó ïèêèðäåí ãîðàíìàê ¬÷èí, ñå©äåëåðäå ÿòûï òóðàíäà, òåêáèð àéòìàê ñ¬ííåò
áîëøû ÿëû, ñå©äå òåñáèõëåðèíäå ºà`ëà» äèéìåê ýìð ýäèëäè. Íàìàç, ìóñóëìàíûª
ìèðà©û áîëàíëûãû ¬÷èí, íàìàçûª ñîªóíäà Ïûãàìáåðèìèçèª ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå
ñåëëåì» ìèðà© ãè©åñèíäå àéòìàê áèëåí ìåðòåáåëåíåí ñ«çëåðèíè ÿãíû
ºÝòòåõûééò¬íè» îêàìàê ýìð ýäèëäè. Îë ÿãäàéäà íàìàç êûëàí áèð êèøè, íàìàçû «ç¬íå
ìèðà© ýòìåëè. Àëëàõó òåàëà ÿêûíëûãûíûª íèõàåòèíè (ñîªóíû) íàìàçäà ã«çëåìåëèäèð.
Ïûãàìáåðèìèç ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» áóþðäû: ºÛíñàíûª Ðàááèíå èª ÿêûí
âàãòû íàìàç êûëÿí âàãòûäûð». Íàìàç êûëÿí áèð êèøè, Ðàááè áèëåí ãåïëåøéð, îªà
ÿëáàðÿð, îíóª áåéèêëèãèíè âå îíäàí áàøãà õåììå çàäûª õè÷äèãèíè ã«ðéð. Ìóíóª ¬÷èí
íàìàçäà ãîðêû âå õîïóêìàê õàñûë áîë©àãûíäàí òåñåëëè âå ðàõàòëàìàê ¬÷èí íàìàçûª
ñîªóíäà èêè ãåçåê ñàëàì áåðìåê ýìð ýäèëäè.
- 71 -
Ïûãàìáåðèìèç ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» áèð õàäûñû øåðèôäå: Ïàðç íàìàçäàí
ñîªðà 33 òåñáèõ ºÑóáõàíàëëàõ», 33 òàõìèä ºÝëõàìäóëèëëàõ», 33 òåêáèð ºÀëëàõó Ýêáåð»
âå áèð òåõëèë ýìð ýòäèëåð. Ìóíóª ñåááè íàìàçäàêû êóñóðëàð òåñáèõ áèëåí «ðò¬ëåð.
Ëàéûê áîëàí äîëû ûáàäàòûª ýäèëìíäèãè áèëäèðèëåð. Òàõìèä áèëåí íàìàç êûëìàê
ìåðòåáåñèíèª îíóª ê«ìåãè, ýðèøäèðìåãè áèëåí áîëàíäûãû áèëèíèï, áó óëû íûãìàòà
ø¬êð ýäèëéð, õàìä ýäèëéð. Òåêáèð ãåòèðèï õåì îíäàí áàøãà ûáàäàòà ëàéûê õè÷
êèìèª ¨êäóãû áèëäèðèëéð.
Íàìàç øåðòëåðèíå âå ýäåïëåðèíå óþï êûëûíñà, ýäèëåí êåì÷èëèêëåðåì «ðò¬ï,
íàìàçû íåñèï ýäåíèíå õåì ø¬êð ýäèï, ûáàäàòà áàøãà õè÷ êèìèª õàêû ¨êäóãûíà,
êàëáûíäàí àðàññà âå õàëûñ áîëóï, êåëåìåñèíè «â¬ðèï áèëäèðñå, áó íàìàç êàáóë ýäèëèï
áèëíåð. Áó êèøè íàìàç êûëàíëàðäàí âå ãóòóëàíëàðäàí áîëàð. ß Ðàááè! Ïûãàìáåðëåðèª
èª áåéèãèíèª õîðìàòûíà ºàëåéõè âå àëà àëèõèì¬ññàëåâàò¬ âåòòåñëèìàò» áèçè íàìàç
êûëàí âå ãóòóëàí, áàãòëû ãóëëàðûªäàí ýò! ìèí.
- 72 -
ÒʼnÄÈÄ-È ÈÌÀÍ ÄÎÃÀÑÛ
(Íìàíû Òçåëåìå Äîãàñû)
ß Ðàááè! Êìèëëèê ÿøëûìäàí áó âàãòà ÷åíëè, Ûñëàì äóøìàíëàðûíà âå áèäàò
èøëåéíëåðå àëäàíûï ÿëªûø, áîçóê èòèêàäëàðûìà âå áèäàò, ã¬í ñ«çëåðèìå,
äèªëíëåðèìå, ã«ðåíëåðèìå âå ýøèäåíëåðèìå ïóøìàí áîëäóì, õè÷ âàãò ÿëªûø
ûíàíìà©àãûìà âå ã¬í èøëåìå©åãèìå àçì, ©åçì âå êàñä ýéëåäèì. Ïûãàìáåðëåðèª «ªè
Àäàì àëåéõèññåëàì âå àõûðû áèçèª ñ«éã¬ëè Ïûãàìáåðèìèç Ìóõàììåä àëåéõèññåëàìäûð.
Áó èêè ïûãàìáåðå èêèñèíèª àðàñûíäà ãåëåí-ãå÷åí ïûãàìáåðëåðèª õåììåñèíå èìàí
ýòäèì. Õåììåñè õàêäûð, ñàäûêäûð. Áèëäèðåíëåðè äîãðûäûð. ìåíò¬ áèëëõè âå áèì
©àý ìèí èíäèëëõ, àëà ìóðàäèëëõ, âå ìåíò¬ áè-Ðåñóëèëëàõ âå áèì ©àý ìèí èíäè
Ðåñóëèëëõ àëà ìóðàä-è Ðåñóëèëëõ, ìåíò¬ áèëëõè âå Ìåëèêåòèõè âå ʬò¬áèõè âå
Ьñ¬ëèõè âåëéåâìèëàõèðè âå áèëêàäåðè õàéðèõè âå øåððèõè ìèíåëëàõè òåàëà âåë-áà`ñ¬
áà`äåëìåâòè õàêêóí ýøõåä¬ ýí ë èëõå èëëàëëàõ âå ýøõåä¬ ýííå Ìóõàììåäåí àáä¬õó
âå ðåñóë¬õ.
- 73 -
Åäèí©è Á«ë¬ì
ÍÀÌÀÇÛŠ ÈÑÊÀÒÛ
Ìåéèò Œ÷èí Èñêàò âå Àéëàâ
ºÍóð ¬ë-èçàõ»äà âå ºÒàõòàâè» õàøèåñèíäå âå ºÕàëåáè» áèëåí ºÄ¬ðð¬ë-ìóõòàðäà»,
íàìàçëàðûª êàçàñû á«ë¬ìèíèª ñîªóíäà ºÌ¬ëòåêàäà» âå ºÄ¬ðð-¬ë-ì¬íòåêàäà» âå
ºÂèêàåäå», ºÄ¬ðåðäå» âå º‰åâõåðåäå» âå áàøãà ãûììàòëû êèòàïëàðäà îðàçà
á«ë¬ìèíèª ñîªóíäà, âåñúåò ýäåí ìåéèò ¬÷èí èñêàò âå àéëàâ ãåðåêäèãè ÿçûãûëûäûð.
Ìåñåëåì ºÒàõòàâè» õàøèåñèíäå: ºÒóòóëìàäûê îðàçàëàðûª ôèäúå áåðèï, èñêàò ýäèëìåãè
¬÷èí íàññ (áåðê õ«ê¬ì) áàðäûð. Íàìàç îðàçàäàí õàñ ì«õ¬ì áîëàíëûãû ¬÷èí, øåð`è áèð
«çð áèëåí êûëûï áèëìåäèê áîëñà âå êàçàñûíû êûëìàê èñëåñå-äå, «ë¬ì õàñòàñû áèð
êèøèíèª, êàçà ýòìåäèê íàìàçëàðû ¬÷èí, îðàçàäà ýäèëøè ÿëû èñêàò ýòìåê ¬÷èí
àëûìëàðûª óìóìû ñ«çëåðè áàðäûð. Íàìàçûª èñêàòû áîëìàç äèåí êèøè ©àõûëäûð
(ûëûìñûçäûð). ׬íêè, ìåçõåáëåðèª óìóìû ñ«çëåðèíå (õ«ê¬ìëåðèíå) òåðñ ãåëéð. Õàäûñû
øåðèôäå: ºÁèð êèøè áàøãà áèðèíèª åðèíå îðàçà òóòóï áèëìåç, íàìàç êûëûï áèëìåç.
Ýììà, îíóª îðàçàñû âå íàìàçû ¬÷èí ìò©è äîþðàð» áóþðóëäû. Ýõëè Ѭííåò
àëûìëàðûíûª áåéèêëèãèíå ä¬ø¬íìåéí âå ìåçõåá ûìàìëàðûìûçû õåì «çëåðè ÿëû,
õûÿëëàðûíà ã«ð ãåïëåéíäèð, äèéèï, ã¬ìàí ýäåí êèøèëåðèª: ºÛñëàìûåòäå èñêàò ¨êäóð,
èñêàò õðèñòèÿíëàðûª ã¬íëåðèíè ñàòûí àëûøëàðûíà ìåªçåéð» äèåí ÿëû ñ«çëåðè
ýøèäèëéð. Ìóíóª ÿëû ñ«çëåð «çëåðèíèª èìàíëàðûíû õîâïëû ÿãäàéëàðà ãåòèðéð.
Ñåááè Ïûãàìáåðèìèç ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» ºŒììåòèì ÿëªûø ¨ëäà
áèðëåøìåç» áóþðäû. Áó õàäûñû øåðèô, 쬩òåõèäëåðèª àãçûáèðëèê áèëåí áèëäèðåí
çàòëàðûíûª äîãðóäûãûíû ã«ðêåçéð. Áóëàðà ûíàíìàÿí áó õàäûñû øåðèôè èªêð ýäåíè
(ûíàíìàäûãû) áîëàð. Èáíè Àáèäèí âèòð íàìàçûíû ä¬ø¬íäèðåíäå: ºÄèªäå ûíàíûëìàãû
çåðóð áîëàí, ÿãíû ñîâàòñûç àäàìëàðûª õåì áèëéí è©ìà áèëåí áèëäèðåíëåðå ûíàíìàÿí
êèøè, êàïûð áîëàð» áóþðÿð. ºÈ©ìà» àëûìëàðûª äèíè áèð ìåñåëåäå ñ«çáèðëèãè
äèéìåêäèð. Èñêàòû ã¬í ÷ûêàðìàãà (ñàòûí àëìàãà) ìåªçåäèï áîëàðìû? Ïàïàçëàð
(ìîíàõëàð) ã¬íëåðè ÷ûêàðÿðûñ (áàãûøëàÿðûñ) äèéèï ûíñàíëàðû ÷¬ðêåéðëåð, ¬òéðëåð.
Ûñëàìûåòäå áîëñà, äèí àäàìëàðû èñêàò ýòìåéðëåð. Èñêàòû «ëåíèª õîññàðû ýäéð, ïóë
äèí àäàìëàðûíà äëäå ãàðûïëàðà, ìò÷ëåðå áåðèëéð.
Áó ã¬íêè ã¬íäå ê«ï åðäå èñêàò âå àéëàâ èøëåðè ûñëàìûåòèª áèëäèðèøè ÿëû äîãðû
ýäèëìåéð. Ûñëàìûåòäå èñêàò ¨êäóð äèåíëåð, áåéëå äèéìí, áó ã¬íêè ã¬í ýäèëéí
èñêàòëàð àéëàâëàð ûñëàìûåòå äîãðû ãåëìåéð, äèåí áîëñàëàð ãîâû áîëàðäû.
Øåéëåëèêäå äèíè ûíàí÷äà õîâóïëû ÿãäàÿ ä¬øìåêäåí ãóòóëàðäû õåì-äå ûñëàìûåòå
õûçìàò ýäåíè áîëàðäû. Èñêàò âå àéëàâ äèíèìèçäå áèëäèðèëøè ÿëû íõèëè ýäèë©åãèíè
àøàêäà áèëäèðåðèñ. Èáíè Àáèäèí êàçà íàìàçëàðûª ñîªóíäà øåéëå áóþðÿð:
ºÔàèòå íàìàçëàðû («çð áèëåí êûëûï áèëìåäèê íàìàçû) áîëàí áèð êèøè áóëàðû èìà
áèëåí êûëìàãà ã¬é©è åòèáåì êûëìàäûê áîëñà, «ë©åê âàãòû êåôôàðåòèíèª (êûëûï
áèëìåäèê íàìàçëàðûíûª áàãûøëàíìàãû ¬÷èí ñàäàêàñûíûª) èñêàò ýäèëìåãèíè âåñúåò
ýòìåãè âà©ûïäûð. Êàçàñûíû êûëìàãà ã¬é©è åòìåäèê áîëñà, âåñúåò ýòìåãè ãåðåê áîëìàç.
Ðàìàçàíû øåðèôäå îðàçà òóòìàäûê ìûõìàí âå õàñòà êàçàñûíû òóòìàãà âàãòû áîëìàí
«ëñå âåñúåò ýòìåãè ãåðåê äëäèð. Àëëàõó òåàëà áóëàðûª «çðëåðèíè êàáóë ýäåð.
Õàñòàíûª êåôôàðåòëåðèíèª èñêàòû, «ëåíäåí ñîªðà âåëèñè (õîññàðû) òàðàïûíäàí
ýäèëéð. ‹ëìíê èñêàò ýäèëìåç. Äèðè àäàìûª «çè ¬÷èí èñêàò ýòäèðìåãè ©àèç äëäèð.
º‰èëà-¬ë êóëóá» êèòàáûíäà øåéëå äèéèëéð: ºŒñò¬íäå Àëëàõó òåàëàíûª õàêû ÿ-äà ãóë
õàêû áîëàí êèøèíèª, èêè øàÿäûª ÿíûíäà âåñúåòèíè àéòìàãû ÿ-äà ÿçàí âåñúåòèíè
îêàìàãû âà©ûïäûð. Œñò¬íäå õè÷ õèëè õàê áîëìàäûê êèøèíèª âåñúåò ýòìåãè
ì¬ñòåõàáäûð.
Êåôôàðåò èñêàòû ¬÷èí âåñúåò ýäåí «ëåíèª âåëèñè (õîññàðû), ÿ-äà ìèðàñäàðû áîëàí
êèøè ìèðàñûª ¬÷äåí áèðèíäåí, õåð âàãòûª ïàðç íàìàçû ¬÷èí âå âèòð íàìàçû ¬÷èí âå
êàçà ýäèëìåãè ãåðåê áîëàí áèð ã¬íë¬ê îðàçàñû ¬÷èí, áèð ïèòðå ìóêäàðû ÿãíû ÿðûì ñà`
(쬪 åäèé¬ç ýëëè) 1750 ãð áóðäàéû ìò÷ëåðå ôèäúå (ñàäàêà) áåðåð.
Êåôôàðåò èñêàòû ¬÷èí âåñúåò ýòìåäèê áîëñà, õîññàðûíûª êåôôàðåò èñêàòûíû
ýòìåãè Õàíåôè ìåçõåáèíäå ãåðåê äëäèð. Øàôû ìåçõåáèíäå âåñúåò ýòìåäèãåì áîëñà,
âåëèñè (õîññàðëàðû) èñêàò ýòìåëèäèð. Õàíåôè ìåçõåáèíäå-äå ãóë õàêûíû (áåðãèñèíè)
âåñúåòè áîëìàñà õåì, «ëåíèª ûçûíäà ãîþï ãèäåí ìàëûíäàí õîññàðëàðûíûª ò«ëåìåãè
- 74 -
ãåðåêäèð. Õàòäà àëãûäàðëàð ñóäà é¬ç òóòìàíàì ìèðàñäàí ÿãíû «ëåíèª ìàëûíäàí
àëãûëàðûíû àëûï áèëåðëåð. Êàçà ãàëàí îðàçàëàðûíûª ôèäúåñèíè ÿãíû ìàë áèëåí
ò«ëåíìåãèíè âåñúåò ýäåí áîëñà, ò«ëåìåê âà©ûïäûð. ׬íêè ûñëàìûåò ýìð ýäéð. Âåñúåò
ýòìåäèê áîëñà, íàìàçûíûª ôèäúåñèíè áåðìåê âà©ûï äëäèð, é«íå ©àèç áîëÿð. Áó ñîªêû
èêèñè êàáóë áîëìàñà-äà õè÷ áîëìàñà ñàäàêà ñîãàáû õàñûë áîëóï ã¬íëåðèíèª
àðàññàëàíìàãûíà ê«ìåê ýäåð. Ûìàìû Ìóõàììåä ¨êàðäà ÿçûëàíëàð ÿëû áóþðÿð.
ºÌå©ìà-óë-Ýíõ¬ðäå» øåéëå äèééð: ºÍåáñèíå âå øåéòàíà óþï íàìàçëàðûíû êûëìàäûê
êèøè, «ìð¬íèª ñîªóíà ÿêûí ìóªà ïóøìàí áîëóï [êûëìàãà âå êàçà ýòìãå áàøëàíûª],
êàçà ýòìãå åòèøìåäèê íàìàçëàðûíûª èñêàòûíû ýòìåê ¬÷èí âåñúåò ýòìåãè ©àèç áîëìàç
äèéèëåíåì áîëñà, ©àèç áîëÿíäûãû ºÌ¬ñòàñôà» êèòàáûíäà ÿçûãûëûäûð.
º‰èëà-¬ë-êóëóá» êèòàáûíäà øåéëå äèééð: ºÃóë õàêëàðû; ò«ëåí©åê áåðãèëåð,
àìàíàò, ãàñï, ñèðêàò, èø õàêû âå ñàòûø ñåáïëè áåðãèëåð õåìäå óðìàê, ÿðàëàìàê,
ñ«ãìåê, êåìñèòìåê, ãûéáàò, ò«õìåò ÿëû ã«â¬í õàêëàðûäûð.
Âåñúåò ýäåí ìåðõóìûª ìàëûíûª ¬÷äåí áèðè èñêàò ýòìãå åòéí áîëñà, âåëèñèíèª
(õîññàðûíûª) áó ìàë áèëåí ôèäúå áåðìåãè ãåðåêäèð. Åòìåéí áîëñà, ¬÷äåí áèðèíäåí
ê«ïðãèíè ìèðàñäàðûª áàãûøëàìàãûíûª ©àèç áîëÿíäûãû ºÔåòõ-óë-êàäèð» êèòàáûíäà
ÿçûãûëûäûð. Ìóíóª ÿëû ïàðç áîëàí õà©à ãèäèëìåãè ¬÷èí âåñúåò ýòñå, ìèðàñäàðû ÿ-äà
áàøãà áèðè, õà©à ãèò©åê ïóëûíû ñîâãàò ýòñå ©àèç áîëìàÿð. ‹ëìíê âåñúåò ýòìåäèê
áîëñà, ìèðàñäàð «çèíèª ïóëû áèëåí èñêàò ýòñå ÿ-äà õà©à ãèòñå, «ëåí áîð÷äàí ãóòóëÿð.
Ìèðàñäàðäàí áàøãàñûíûª ïóëû áèëåí áóëàð ©àèç áîëìàç äèåíëåð áàð õåì áîëñà,
ºÄ¬ðð-¬ë-Ìóõòàð», ºÌåðàêûë-Ôåëàõ» âå º‰èëà-¬ë-Êóëóá» êèòàïëàðûíûª ýåëåðè
áîëàð, äèéäèëåð.
Êåôôàðåò èñêàòû, áóãäàéûª åðèíå óí ÿ-äà áèð ñà àðïà, õóðìà, ¬ç¬ì áèëåí õåì
õàñàïëàï áåðèï áîëÿð. [ñåááè áóëàð áóãäàéäàí õàñ ãûììàòëû áîëàíëûãû ¬÷èí ìò©å
õàñ ïåéäàëûäûð] õåììåñèíèª åðèíå àëòûí ÿ-äà ê¬ì¬ø õåì áåðèï áîëÿð. [Êàãûç ïóë
áèëåí èñêàò ýäèëìåéð] Òèëàâåò ñå©äåñè ¬÷èí ôèäúå áåðìåê ãåðåê äëäèð.
ñàªà áåðäèì) äèéèï, áø àëòûíû áèðèí©è ìò©å áåðåð. Ñîªðà ìò÷ ºÀëäûì êàáóë
ýòäèì. Ñàªà ñîâãàò ýòäèì» äèéèï, ûçûíà áåðåð. Ñîªðà èêèí©è ìò©å áåðåð.
- 75 -
Øåéëåëèêäå ä«ðò ìò©å áèð ãåçåêäåí áåðåíäå àéëàâ áîëÿð. Áèð àéëàâäà éèãðèìè
àëòûíëûê íàìàç êåôôàðåòè èñêàò ýäèëéð. Ìåðõóì ýðêåê âå àëòìûø ÿøûíäà áîëñà,
êûðê ñåêèç éûëëûê íàìàç èñêàòû ¬÷èí: 48 õ 60 = 2880 àëòûí áåðìåê ãåðåê áîëàð.
Ìóíóª ¬÷èíåì 2880: 20 = 144 àéëàâ ýäåð. Àëòûí ñàíû îí áîëñà, 72 àéëàâ ýäåð. Àëòûí
éèãðèìè áîëñà, 36 àéëàâ ýäåð. Îí ìò÷ îí àëòûí áîëñà 48 éûëëûê íàìàç
êåôôàðåòèíèª èñêàòû ¬÷èí, éèãðèìè äîêóç àéëàâ ýäåð. Ñåááè: Íàìàç êûëìàäûê
éûëëàðû õ áèð éûëëûê àëòûí ñàíû = ìò÷ ñàíû õ àéëàâ ýäåí àëòûí ñàíû õ àéëàâ
ñàíû ìûñàëûìûç: 48 õ 60 = 4 õ 5 õ 144 = 4 õ 10 õ 72 = 4 õ 20 õ 36 = 10 õ 10 õ 29.
ëð¬ëøè ÿëû íàìàç èñêàòûíäà àéëàâ ñàíûíû òàïìàê ¬÷èí; áèð éûëëûê àëòûí ñàíû
áèëåí ìåðõóìûª í÷å éûëëûê íàìàçû áîëñà ê«ïåëäèëéð. Ìóíäàí áàøãà-äà àéëàâ
ýäèëåí àëòûíëàðûª ñàíû áèëåí, ìò÷ëåðèª ñàíû õåì ê«ïëåäèëéð. Áèðèí©èíèª
ê«ïåëòìåê õàñûëû èêèí© á«ë¬íéð. Àéëàâ ñàíû áåëëè áîëÿð. Áóãàéûª âå àëòûíûª
êàãûç ïóëäàí áàõàñû õåìèøå äåª ¬éòãåéð. ßãíû àëòûíûª áàõàñû áèëåí áóãäàéûª
áàõàñû äåªðê ãûììàòëàÿð, àðçàíëàÿð. Áó ÿãäàéäà èñêàò ¬÷èí áèð éûëëûê áóãäàé
ìóêäàðû ¬éòãåìåéð. Ìóíóª ¬÷èí èñêàò õàñàïëàíäà õåìèøå òèÿ÷ëû áîëóï:
Áèð àéëûê íàìàç èñêàòû áø àëòûíäûð.
Áèð àéëûê ðàìàçàí îðàçàñûíûª èñêàòû áèð àëòûí êàáóë ýäèëéð. Àéëàâ ýäèë©åê
àëòûí ìóêäàðû âå àéëàâ ñàíû áóëàðäàí õàñàïëàíÿð.
Íàìàç èñêàòû áîëàíäàí ñîªðà òóòóëìàäûê îðàçàëàðûª èñêàòû ¬÷èí áø àëòûí ä«ðò
ìò©å ¬÷ ãåçåê àéëàâ ýäèëéð. Ñåááè áèð éûëëûê ÿãíû îòóç ã¬íë¬ê îðàçàíûª
êåôôàðåò èñêàòû ýëëè èêè ÿðûì êèëî áóãäàé ÿ-äà 5.25 ãðàì àëòûí, ÿãíû 0, 73 àëòûí
áîëÿð. Ìëèì áîëøû ÿëû Õàíåôè ìåçõåáèíäå áèð àëòûí áèð éûëëûê îðàçà êåôôàðåò
ýäåð âå êûðê ñåêèç éûë ¬÷èí êûðê ñåêèç àëòûí áåðìåëè áîëàð. Áø àëòûí áèëåí, ä«ðò
ãàðûáà áèð àéëàâ ýäåíäå, éèãðèìè àëòûí áåðèëéð. Êàçà ýäèëìåëè îðàçàëàðûª èñêàòû
ýäèëåíäåí ñîªðà, çåêàò ¬÷èí, ñîªðà ãóðáàíëûê ¬÷èí áèðí÷å àéëàâ ýäèëéð.
Áèð àíò êåôôàðåòè ¬÷èí áèð ã¬í îí ìò©è âå «çðñèç - ñåáïñèç áîçóëûï,
êåôôàðåò ãåðåê áîëàí áèð ã¬íë¬ê îðàçàíûª êåôôàðåòè ¬÷èí áèð ã¬íäå àëòìûø ìò÷
ãåðåêäèð âå áèð ìò©å áèð ã¬íäå 1750 ãð áóãäàéäàí ê«ï áåðèëìåéð. ßãíû áèðí÷å
àíò êåôôàðåòè ¬÷èí áèð ã¬íäå îí ìò©å áåðèëìåéð. Áó ÿãäàéäà àíò âå îðàçà
êåôôàðòëåðè ¬÷èí áèð ã¬íäå àéëàâ ýäèëìåç. Àíò âåñúåòè áàð áîëñà, áèð àíò ¬÷èí áèð
ã¬íäå îí ìò©èª õåð õàéñûíà èêè êèëîäàí áóãäàé ÿ-äà óí ÿ-äà áóëàðûª áàõàñûíäà
áèð ìàë, àëòûí, ê¬ì¬ø áåðèëéð. Áóëàðû áèð ìò©å îí ã¬í ûçëû-ûçûíà áåðñåªåì
áîëÿð. ß-äà áèð ìò©å êàãûç ïóë áåðèï: ºÑåíè âåêèë ýäéðèí. Áó ïóë áèëåí õåð ã¬í
ýðòèð âå àãøàì èêè ãåçåê îí ã¬í ãàðíûªû äîþðìàëûñûª» äèéìåëèäèð. Ãàðíûíû ìóíóª
áèëåí äîþðìàí áàøãà çàäà ñîâñà ©àèç áîëìàÿð. Ȫ ãîâóñû áèð àø÷û áèëåí ãåïëåøèï,
îí ã¬íë¬ê ïóëû àø÷à áåðèï, ìò÷ áó àø÷ûäàí õåð ã¬í ýðòèð âå àãøàì èêè ãåçåêäåí
îí ã¬í ãàðíûíû äîþðìàëûäûð. Íèåò ýäèëåíäåí ñîªðà áîçóëàí îðàçà êåôôàðåòëåðè õåì
ìóíóª ÿëû áîëóï, ìóíäà áèð ã¬í¬ª êåôôàðåòè ¬÷èí àëòìûø ìò©å áèð ã¬í ÿ-äà áèð
ìò©å àëòìûø ã¬í 1750 ãð. äàí áóãäàé áåðìåê ÿ-äà ìóíóª áàõàñûíäà áàøãà ìàë
áåðìåê ÿ-äà õåð ã¬í èêè ãåçåê äîþðìàê ãåðåêäèð.
Âåñúåò ýäèëìåäèê çåêàò ¬÷èí èñêàò ýòìåê ãåðåê äëäèð. Ìèðàñäàðûª çåêàò èñêàòû
¬÷èíåì «ç¬íèª àéëàâ ýäèï áèë©åãèíå ôåòâà áåðèëäè.
Àéëàâ ýäåíäå âåëè (õîññàð) àëòûíëàðû õåð ãåçåê áåðåíäå íàìàç ÿ-äà îðàçà èñêàòû
äèéèï íèåò ýòìåëèäèð. Ýììà ìò÷ ûçûíà áåðåíäå - ñîâãàò ýäéðèí - äèéìåëè, âåëè
(õîññàð) - êàáóë ýòäèì - äèéìåëèäèð. Âåëè (õîññàð) èñêàò ýäèï áèëìå©åê ÿãäàéäà áîëñà
ìåðõóìûª èñêàòûíû ýòìåê ¬÷èí áèðèíè âåêèë ýòìåëèäèð. Èñêàòû àéëàâû âåêèë áåð©àé
ýäåð.
Ûìàìû Áèðãèâèíèª ºÂàñûééåòíàìå» êèòàáûíäà âå ìóíóª êàäûçàäå Àõìåä Ýôåíäè
øåðõèíäå: ìò÷ëåðèª ìàëû íèñàá ìóêäàðûíäàí ê«ï áîëìàëû äëäèð. Ìåðõóìûª
ãàðûíäàøû õåì áîëñà áîëÿð. Ìò©å áåðåíäå: ºÏûëàíûíûª øó âàãòà ÷åíëè íàìàçûíûª
èñêàòû ¬÷èí øóíû ñàªà áåðäèì» äèéìåëèäèð. Ìò÷ õåì ºêàáóë ýòäèì» äèéìåëè âå
àëòûíëàðû àëàíäà, «ç¬íèªêè áîëàíäûãûíû áèëìåëèäèð. Áèëìåñå «ª¬íäåí «âðåòìåëèäèð.
Áó ìò÷ ÿãøûëûê ýäèï, «ç èñëåãè áèëåí: ºÏûëàíûíûª íàìàçûíûª èñêàòû ¬÷èí øóíû
ñàªà áåðäèì» äèéèï, áåéëåêè ìò©å áåðåð. Îë õåì ýëèíå àëûï: ºêàáóë ýòäèì»
äèéìåëèäèð. Àëàíäà «ç¬íèª ì¬ëêè áîëàíëûãûíû áèëìåëèäèð. Àìàíàò ñîâãàò ÿëû àëñà
- 76 -
àéëàâ êàáóë áîëìàÿð. Áó èêèí©è ìò©åì: ºÀëäûì êàáóë ýòäèì» äèåíäåí ñîªðà ºÎë
âå©õ áèëåí ñàªà áåðäèì» äèéèï, ¬÷¬í©è ìò©å áåðåð. Ìóíóª ÿëû ýäèï íàìàç, îðàçà,
çåêàò, ãóðáàíëûê, ïèòð ñàäàêàñû, àäàê âå ãóë õàêëàðû, õàéâàí õàêëàðû ¬÷èí àéëàâ
ýòìåëèäèð. Ôàñûä âå áàòûë àëûø - ñàòûøëàð õåì ãóë õàêëàðûíäàíäûð. Àíò âå îðàçà
êåôôàðåòëåðè ¬÷èí àéëàâ ýòìåê ©àèç äëäèð.
Îíäàí ñîªðà àëòûíëàð õàéñû ìò÷äå ãàëñà ÿãøûëûê ýäèï, «ç èñëåãè âå ðûçàñû
áèëåí âåëè (õîññàðà) ñîâãàò ýäåð. Âåëè (õîññàð àëûï êàáóë ýòäèì äèåð. Ýãåð ñîâãàò
ýòìåñå «ç ìàëûäûð, çîðëàï àëûíìàç. Âåëè (õîññàð) áèð ìóêäàð àëòûíû ÿ-äà êàãûç ïóëû
ÿ-äà ìåðõóìûª çàòëàðûíäàí áó ìò÷ëåðå áåðèï, ñàäàêà ñîãàáûíû õåì ìåðõóìûª ðóõóíà
áàãûøëàð. Áåðãèñè áîëàí ìò÷ âå êìèëëèê ÷àãûíà ãèðìåäèê ÷àãà, àéëàâ ýòìãå
ãàòûëûï áèëìåç. ׬íêè áåðãèñè áîëàíûª ýëèíå ãå÷åí àëòûíëàð áèëåí áåðãèñèíè
áåðìåãè ïàðçäûð. Áó ïàðçû áåð©àé ýòìí, àëòûíëàðû ìåðõóìûª êåôôàðåòè ¬÷èí
ÿíûíäàêû ìò÷ëåðå áåðìåãè ©àèç áîëìàÿð. Àéëàâ êàáóë áîëñà-äà, «ç¬íå ñîãàï áîëìàí
õàòòà ã¬í áîëàð.
Ìàëñûç ìåðõóì àéëàâ ýäèëìåãèíè âåñúåò ýòñå-äå, âåëèíèª (õîññàðûª) àéëàâ ýòìåãè
âà©ûï áîëìàç. Ìåðõóìûª êåôôàðåòëåðèíè èñêàò ýäåð ÿëû ìàëûíûª õåììåñè ìèðàñûª
¬÷äåí áèðèíè àøìàç ÿëû âåñúåò ýòìåãè âà©ûï áîëÿð. Øåéëåëèêäå àéëàâ ýòìåê ãåðåê
áîëìàí, èñêàò ýäèëåð. Œ÷äåí áèðè åòéí õåì áîëñà, ¬÷äåí áèðèíäåí àç ìàëûª àéëàâ
ýäèëìåãèíè âåñúåò ýòñå ã¬í ãàçàíàð. Èáíè Àáèäèí áøèí©è òîì èêèé¬çåòìèø ¬÷¬í©è
(273) ñàõûïàäà: ºßø ÷àãàëàðû áîëàí ÿ-äà ãàðûï áîëóï, ìèðàñà ìò÷ ÿãäàéäà áîëàí
êìèëëèê ÷àãûíà ãèðåí ÷àãàëàðû ñàëûõ áîëàí õàñòàíûª, íàôèëå áîëàí õàéûð - ñîãàï
èøëåðè âåñúåò ýòìí, ìàëûíû ñàëûõ ÷àãàëàðûíà ãîéìàãû õàñ ãîâóäûð» áóþðäû.
ºÁåççàççèå» àòëû êèòàïäà ñîâãàäû ä¬ø¬íäèðåíäå øåéëå äèééð: ºÌàëûíû õàéûð
èøëåðå ñàðï ýäèï, ã¬í èøëåéí ÷àãàëàðûíà ãîéìàëû äëäèð. Ñåááè ã¬í èøëåìãå
ê«ìåê ýäåíè áîëàð. ìí èøëåéí ÷àãàñûíà äèªå, èéèï è÷åð ÿëû ïóëäàí ê«ï áåðìåëè
äëäèð.»
Ê«ï ñàíäà íàìàç, îðàçà, çåêàò, ãóðáàíëûê âå àíò áîð÷ëàðû áîëàí áóëàð ¬÷èí
ìèðàñûª ¬÷äåí áèðèíäåí àç áèð ìàëûª (àëòûíûª) àéëàâ ýäèëìåãèíè âå ãàëàí ìàë áèëåí
Êóðúàíû Êåðèì õàòìû òåõëèë âå ìåâëèä îêàäûëìàãûíû âåñúåò ýòìåãè ©àèç äëäèð.
Áóëàðû îêàìàê ¬÷èí ïóë áåðåí âå àëàí ã¬í ãàçàíàð. Êóðúàíû Êåðèì «âðåòìåê ¬÷èí
ïóë àëìàê - áåðìåê ©àèçäèð. Îêàìàê ¬÷èí ©àèç äëäèð.
Ìåðõóìûª íàìàç âå îðàçà áîð÷ëàðûíû ìèðàñäàðëàðûª ÿ-äà áàøãàëàðûª êàçà ýòìåãè
©àèç äëäèð. Ýììà íàôèëå íàìàç îêàï, îðàçà òóòóï ñîãàáûíû ìåðõóìûª ðóõóíà
áàãûøëàìàê ©àèç âå ãîâû áîëàð.
Ìåðõóìûª õà© áîð©óíû âåñúåò ýäèëåí êèøèíèª êàçà ýòìåãè ©àèç áîëàð. ßãíû
ìåðõóìû áîð÷äàí õàëàñ ýäåð. Ñåááè õà© õåì áåäåí áèëåí õåì ìàë áèëåí ýäèëåí
ûáàäàòäûð. Íàôèëå õà© áàøãà áèðèíèª åðèíå õåìèøå ýäèëèï áèëíåð. Ïàðç õà© áîëñà,
äèªå «ëéí÷ õà©à ãàäèï áèëìå©åê êèøèíèª åðèíå âåêèëè òàðàïûíäàí áåð©àé ýäèëéð.
ºÌå©ìà`óë-Ýíõóð» âå ºÄ¬ðð-¬ë-̬íòåêà» àòëû êèòàïëàðäà øåéëå äèéèëéð:
ºÌåðõóìûª èñêàòûíû ãàáðà ãîþëìàíêà ýòìåëèäèð». Äåïí ýäèëåíäåí ñîªàì ©àèç
áîëÿíäûãû ºÊõèñòàíè» àòëû êèòàïäà ÿçûãûëûäûð.
Ìåðõóìûª íàìàç, îðàçà, çåêàò, ãóðáàíëûê êåôôàðåòëåðèíèª èñêàòûíäà áèð ìò©å
íèñàá ìóêäàðûíäàí ê«ï áåðèï áîëÿð. Õàòòà àëòûíëàðûª õåììåñèíè áèð ìò©å
áåðñåªåì áîëÿð.
‹ë¬ì ÿòàãûíäà ÿòàí õàñòàíûª êûëìàäûê íàìàçëàðûíûª ôèäúåñèíè áåðìåãè ©àèç
äëäèð. Îðàçà òóòóï áèëìå©åê ÿãäàéäà ãàððû áîëñà, òóòóï áèëìåäèê îðàçàëàðûíûª
ôèäúåñèíè áåðìåãè ©àèçäèð. Õàñòàíûª íàìàçëàðûíû áàøû áèëåí èìà ýäèáåì áîëñà
êûëìàãû õ«êìàíäûð. Èìà áèëåíåì áèð ã¬íäåí ê«ï íàìàç êûëûï áèëìå©åê õàñòàíûª
îêàï áèëìåäèê íàìàçëàðû áàãûøëàíÿð. Ãîâóëàøñà-äà áóëàðû êàçà ýòìåãè ãåðåê äëäèð.
Òóòóï áèëìåäèê îðàçàëàðûíû ãîâû áîëàíäà òóòìàëûäûð. Ãîâóëàøìàí âåïàò ýòñå, áó
îðàçàëàðû õåì áàãûøëàíÿð.
Ñåêèçèí©è Á«ë¬ì
ÎÒÓÇÈÊÈ ÂÅ ÝËËÈÄ‹ÐÒ ÏÀÐÇ
Áèð ÷àãà êìèëëèê ÷àãûíà ãåëåí âàãòû âå áèð êàïûð êåëèìåéè òåâõèäè àéäàíäà
- 77 -
ÿãíû ºË èëõå èëëàëëàõ Ìóõàììåä¬í ðàñóëóëëàõ» äèéñå âå ìóíóª ìàíûñûíû áèëèï
ûíàíñà ºÌóñóëìàí» áîëàð. Êàïûðûª ã¬íëåðèíèª õåììåñè áàãûøëàíàð. É«íå áóëàðûª
õåð ìóñóëìàí ÿëû ïóðñàò áîëàíäà èìàíûª àëòû øåðòèíè ÿãíû ìåíò¬íè ÿòëàìàëàðû âå
ìàíûñûíû «âðåíèï áóëàðà ûíàíìàëàðû âå Ûñëàìûåòèª õåììåñèíå ÿãíû Ìóõàììåä
àëåéõèññåëàìûª àéäàí ýìðëåðèíèª âå ãàäàãàíëàðûíûª õåììåñèíè Àëëàõó òåàëàíûª
áèëäèðåíäèãèíå ûíàíäûì äèéìåëåðè õ«êìàíäûð. Õàñ ñîªðà ïóðñàò áîëàíäà õëè
õñèåòëåðäåí âå ãàðøûëàøàí èøëåðèíäåí ïàðç áîëàíëàðû ÿãíû ýìð ýäèëåíëåðè âå
õàðàì áîëàíëàðû ÿãíû ãàäàãàí ýäèëåíëåðè «âðåíìåãè õåì ïàðçäûð. Áóëàðû «âðåíìí âå
ïàðçëàðû åðèíå åòèðìí âå õàðàìëàðäàí ãà÷à äóðìàí, áóëàðûª ïàðçäûãûíû êàáóë
ýòìåñå ÿãíû ûíàíìàñà èìàíû ãèäåð. Áó «âðåíåíëåðèíäåí áèðèíè õàëàìàñà, êàáóë ýòìåñå
ºÌ¬ðòåä» áîëàð. ̬ðòåä ºË èëõå èëëàëëàõ» äèéñå-äå âå ûñëàìûåòèª êáèð ýìðëåðèíè
ýòñåäå ìåñåëåì, íàìàç îêàñà, îðàçà òóòñà, õà©à ãèòñå, õàéûð ñîãàï èøëåðäåí ýòñåäå
ìóñóëìàí áîëìàç. Áó ûáàäàòëàðûª àõûðåòäå ïåéäàñûíû ã«ðìåç. Êàáóë ýòìåäèê ÿãíû
ûíàíìàäûê çàäûíäàí òîáà ýòìåëè, ïóøìàí áîëìàëûäûð. Ûñëàì àëûìëàðû õåð
ìóñóëìàíûª «âðåíìåñè, ûíàíìàñû âå åðèíå åòèðìåñè çåðóð áîëàí ïàðçëàðäàí îòóçèêè âå
áàøãà-äà ýëëè ä«ðò ñàíûñûíû ñàéëàïäûðëàð.
ÎÒÓÇÈÊÈ ÏÀÐÇ
Èìàíûª øåðòè : Àëòû(6)
Ûñëàìûª øåðòè : Áø(5)
Íàìàçûª ïàðçû : Îíèêè(12)
Òðåòèª ïàðçû : Ä«ðò(4)
Ãóñ묪 ïàðçû : Œ÷(3)
Òååììóìûª ïàðçû : Èêè(2)
Òååììóìûª ïàðçûíà ¬÷ äèåíëåðåì áàðäûð. Áó ÿãäàéäà õåììåñè îòóç¬÷ ïàðç áîëàð.
- 78 -
Òðåòèª Ïàðçëàðû (4)
24-Òðåò àëàíäà é¬çè þâìàê.
25-Ýëëåðè òèðñåêëåð áèëåí áèëå þâìàê.
26-Áàøûª ä«ðòäåí áèðèíè ìåñõ ýòìåê.
27-Àÿêëàðû òîïóêëàð áèëåí áèëå þâìàê.
ÝËËÈÄ‹ÐÒ ÏÀÐÇ
1-Àëëàõó òåàëàíûª áèðëèãèíå ûíàíìàê.
2-Õàëàë èéìåê âå è÷ìåê.
3-Òðåò àëìàê.
4-Áø âàãò íàìàç êûëìàê.
5-‰¬í¬ïëèêäåí ãóñë ýòìåê.
6-Ðûñãàëûª (ðûçêûª) Àëëàõó òåàëàäàí ãåëéíèíå ûíàíìàê.
7-Õàëàë, àðàññà ýøèê ãåéìåê.
8-Õàêêà òåâåêê¬ë (èøèª ÿ-äà äèëåãèª íåòè©åñèíè Àëëàõó òåàëàäàí ãàðàøìàê)
åòìåê.
9-Êàíà`àò (êàíàãàò) ýòìåê.
10-Íûãìàòëàðûíûª ãàðøûëûãûíäà, Àëëàõó òåàëà ø¬êð ýòìåê.
11-Êàçà ÿãíû Àëëàõó òåàëà òàðàïûíäàí òàêäûð ýäèëåíëåðå ðàçû áîëìàê.
12-Áåëàëàðà ñàáð ýòìåê.
13-ìíëåðäåí òîáà ýòìåê.
14-Àëëàõó òåàëàíûª ðûçàñû ¬÷èí ûáàäàò ýòìåê.
15-Øåéòàíû äóøìàí áèëìåê.
16-Êóðúàíû Êåðèìèª õ«ê¬ìèíå ðàçû áîëìàê.
17-‹ë¬ìè õàê áèëìåê.
18-Àëëàõûª äîñòëàðûíû äîñò, äóøìàíëàðûíû äóøìàí áèëìåê.
19-Àòà âå ýí ÿãøûëûê ýòìåê.
20-Ìà`ðóôû (ÿãøûëûãû) ýìð âå ì¬íêåðè íåõé (ýðáåò èøëåðäåí ñàêëàìàê) ýòìåê.
21-Àãàéûí-ãàðûíäàøëàðû çûÿðàò ýòìåê.
22-Àìàíàäà õûÿíàò ýòìí ñàêëàìàê.
23-Õåìèøå Àëëàõó òåàëàäàí ãîðêóï, ôåðàõû (ìåñëèãè âå àçãûíëûãû) òåðê ýòìåê.
24-Àëëàõà âå Ðåñóëèíå áîþí ýãìåê.
25-ìíëåðäåí ãà÷ûï, ûáàäàòëàð áèëåí ìåøãóë áîëìàê.
26-Ìóñóëìàí ¨ëáàø÷ûëàðà áîþí ýãìåê.
27-ëåìå äåðñ (ñàïàê) àëàð ÿëû íàçàð áèëåí áàêìàê.
28-Àëëàõó òåàëàíûª áàðëûãûíû îéëàíìàê.
29-Äèëèªè àõëàêñûç, ýðáåò ñ«çëåðäåí ãîðàìàê.
30-ëâí¬ªè àðàññà òóòìàê.
31-Õè÷ êèìè ìàñãàðà ýòìåëè äë.
32-Õàðàìëàðà áàêìàçëûê.
33-̬`ìèí õåð õàëûíäà, ñ«ç¬íå ñàäûê áîëìàëû.
34-Ãóëàãû ì¬íêåðàò (äèíèìèçäå ãîâû ã«ð¬ëìåéí çàòëàðû) ýøèòìåêäåí ãîðàìàê.
35-Ûëûì «âðåíìåê.
36-Òåðåçè âå «ë÷åã ãóðàëëàðûíû äîãðû óëàíìàê.
- 79 -
37-Àëëàõó òåàëàíûª àçàáûíäàí àðêàéûí áîëìàí õåìèøå ãîðêìàê.
38-Ìóñóëìàí ìò÷ëåðå çåêàò áåðìåê âå ê«ìåê ýòìåê.
39-Àëëàõó òåàëàíûª ðàõìåòèíäåí óìûäûªû êåñìåçëèê.
40-Íåáñèª èñëåãëåðèíå áîþí ýãìåçëèê.
41-Àëëàõ ðûçàñû ¬÷èí àø èéäèðìåê.
42-Åòåð ÿëû ìóêäàðäà ðûñãàëûªû ãàçàíìàê ¬÷èí èøëåìåê.
43-Ìàëûª çåêàòûíû, õàñûëûª ¬øðèíè áåðìåê.
44-Àäàòëû âå ëîõóñà áîëàí ýõëèªå (àÿëûªà) ÿíàøìàçëûê.
45-ëâí¬ªè (êàëáûªû) ã¬íëåðäåí àðàññàëàìàê.
46-Êèáðëè (Óëóìñû) áîëìàêäàí ñàêûíìàê.
47-Êìèëëèê ÿøûíà åòìåäèê åòèìèª ìàëûíû ãîðàìàê.
48-ßø îãëàíëàðà ÿêûí áîëìàçëûê.
49-Áø âàãò íàìàçû âàãòûíäà êûëûï, êàçà ãîéìàçëûê.
50- Çóëì ýäèï õè÷ êèìèª ìàëûíû èéìåçëèê.
51-Àëëàõó òåàëà øðèê ãîøìàëû äë åêå áèëìåëè.
52- Çûíàäàí ãà÷ìàëû.
53-Øåðàáû âå àëêîãîëëè è÷ãèëåðè è÷ìåçëèê.
54-ßëàí åðå àíò è÷ìåçëèê.
ÊŒÔÐ Á‹ËŒÌÈ
Ýðáåòëèêëåðèª èª ýðáåäè, Àëëàõó òåàëàíû èíêð ýòìåê, àòåèñò áîëìàêäûð.
Ûíàíûëìàãû çåðóð áîëàí çàäà ûíàíìàçëûê, òàññûê ýòìåçëèê ê¬ôð áîëàð. Ìóõàììåä
àëåéõèññåëàìûª àéäàí çàòëàðûíûª ÿãíû ûñëàì äèíèíèª ýìðëåðèíèª õè÷ õàéñûíà ÿ-äà
áèð ìåñåëåñèíèå [õ«êì¬íå] ûíàíìàçëûãà, ãîâû âå äîãðóëûãûíäà ø¬áõå ýòìãå ºÊŒÔл
äèéèëéð. Ìóõàììåäèª ºàëåéõèññåëàì» àéäàí çàòëàðûíûª õè÷ õàéñûíà ûíàíìàçëûê ÿ-äà
äîãðóëûãûíà ø¬áõå ýòìåê ê¬ôð áîëàð. Ìóõàììåä àëåéõèññåëàìûª, Àëëàõó òåàëàíûª
ãàòûíäàí ãåòèðèï áèëäèðåíëåðèíèª õåììåñèíå êàëá áèëåí ûíàíûï äèë áèëåí ûêðàð
ýòìãå, àéòìàãà ºÈìàí» äèéèëéð. Àéòìàãà ïñãåë áîëàí âàãòû àéòìàñઠõåì
áàãûøëàíÿð. Èìàíûª õàñûë áîëìàãû ¬÷èí ûñëàìûåòèª ê¬ôð àëàìàòû äèåí çàòëàðûíäàí
óçàêëàøìàê ãåðåê. Ûñëàìûåòèª àõêàìûíäàí ÿãíû ýìð âå ãàäàãàíëàðûíäàí áèðèíè
ñãåðìåçëèê ýòìåê, Êóðúàíû Êåðèì áèëåí, ìåëåê áèëåí, Ïûãàìáåðëåðäåí áèðè áèëåí
ºàëåéõèì¬ññàëåâàò¬ âåòòåñëèìàò» àëàé (îþí) ýòìåê ê¬ôð àëàìàòëàðûíäàíäûð. Èíêð
ýòìåê ÿãíû ýøèäåíäåí ñîªðà ûíàíìàçëûê, êàáóë ýòìåäèãè áîëÿð. جáõå ýòìåê õåì
èíêð áîëàð.
- 80 -
-Ïûëàí ìóñóëìàí ìåíèª ã«ç¬ìäå ÿõóäè ÿëûäûð äèéìåê ê¬ôðäèð.
-ßëàí áèð ñ«çå Àëëàõó òåàëà (øàÿò) áèëéð äîãðóäûð äèéìåê ê¬ôðäèð.
-Ìåëåêëåðèª øàíûíà ãåëèøìåéí çàòëàð àéòìàê ê¬ôðäèð.
-Êóðúàíû Êåðèìå, õàòäà áèð õàðïûíà ýäåïñèç ñ«ç àéòìàê, áèð õàðïûíà ûíàíìàçëûê
ê¬ôðäèð.
-Ñàç ÷àëûï Êóðúàíû Êåðèì îêàìàê ê¬ôðäèð.
-Õàêûêû Ò«âðàòà âå Èí©èëå ûíàíìàçëûê áóëàðû ÿìàíëàìàê ê¬ôðäèð. [õçèð
õàêûêû Ò«âðàò âå Èí©èë ¨êäóð.]
-Êóðúàíû Êåðèìè øàç õàðïëàð áèëåí îêàï, êóðúàí áóäûð äèéìåê ê¬ôðäèð.
-Ïûãàìáåðëåðè êè÷åëäéí ñ«çëåð àéòìàê ê¬ôðäèð.
-Êóðúàíû Êåðèìäå àòëàðû áèëäèðèëåí éèãðèìè áø Ïûãàìáåðäåí
ºàëåéõèì¬ññàëåâàò¬ âåòòåñëèìàò» áèðèíå ûíàíìàçëûê ê¬ôðäèð.
-Ê«ï ÿãøûëûê ýäåí áèðè ¬÷èí, Ïûãàìáåðäåí õàñ ãîâóäûð äèéìåê ê¬ôð áîëàð.
-Ïûãàìáåðëåð ìò÷äè äèéìåê ê¬ôð áîëàð. Ñåááè îëàðûª ìò÷ëèãè «çëåðèíèª
èñëåãëåðè áèëåíäèð.
-Áèðè Ïûãàìáåð áîëàíûíû àéòñà, ìóíà ûíàíàíëàð õåì êàïûð áîëàð.
-Àõûðåòäå áîë©àê çàòëàð áèëåí àëàé (îþí) ýòìåê ê¬ôð áîëàð.
-Ãàáðäàêû âå êûÿìàòäàêû àçàïëàðà [àêûëà, ûëìà äîãðû ãåëìåéð äèéèï] ûíàíìàçëûê
ê¬ôðäèð.
-‰åííåòäå Àëëàõó òåàëàíûª ã«ð¬í©åãèíå ûíàíìàçëûê, ìåí ‰åííåòè èñëåìåí,
Àëëàõó òåàëàíû èñëåéí äèéìåê ê¬ôð áîëàð.
-Ûñëàìûåòå ûíàíìàÿíëûãûíûª àëàìàòû áîëàí ñ«çëåð, ä¬íúåâè áèëèìëåð, äèí
áèëèìëåðèíäåí õàñ õàéðëûäûð äèéìåê ê¬ôðäèð.
-Íàìàç êûëñàì õåì, êûëìàñàì õåì áèðäèð äèéìåê ê¬ôðäèð.
- Çåêàò áåðìåðèí äèéìåê ê¬ôðäèð.
-Ôàèç (ïðîöåíò) õàëàë áîëñà-äû äèéìåê ê¬ôðäèð.
- Çóëì õàëàë áîëñà-äû äèéìåê ê¬ôðäèð.
-Õàðàì ãàçàíûëàí áèð ìàëû ìò©å áåðèï, ñîãàáûíà ãàðàøìàê, ìò÷, áåðèëåí
ìàëûª (ïóëóª) õàðàìäàíäûãûíû áèëèï, áåðåíå õàéð äîãà ýòìåãè ê¬ôðäèð.
-Ûìàìû Àçàì Ýáó Õàíèôàíûª êûÿñû (è÷òèõàäû, õ«ê¬ìëåðè) õàê äëäèð äèéìåê
ê¬ôðäèð.
-Ìåøõóð ñ¬ííåòëåðäåí áèðèíè õàëàìàçëûê ê¬ôðäèð.
-ºÃàáðûì áèëåí ì¬íáåðèìèª àðàñû [Ðàâäà-è Ìóòàõõàðà] ‰åííåò áàãëàðûíäàí áèð
áàãäûð» õàäûñû øåðèôèíè ýøèäåíäå, ìåí ì¬íáåð, êèëèì âå ãàáðäàí áàøãà çàò
ã«ðìåéðèí äèéìåê ê¬ôðäèð.
-Ûñëàì ûëûìëàðûíà ûíàíìàçëûê, áóëàðû âå äèí àëûìëàðûíû áèàáðàé ýòìåê,
ìàñãàðàëàìàê ê¬ôð áîëàð.
-Êàïûð áîëìàãû èñëí êèøè, ìóíû íèåò ýäåí âàãòû êàïûð áîëàð.
-Áàøãà áèðèíèª êàïûð áîëìàãûíû èñëí êèøè, ê¬ôðè õàëàíäûãû ¬÷èí èñëåñå
êàïûð áîëàð.
-ʬôðå ñåáï áîë©àãûíû áèëèï âå èñëåãè áèëåí ê¬ôð ñ«çëåðèíè àéäàí êàïûð
áîëàð. Áèëìí àéòñà-äà àëûìëàðûª ê«ï¬ñèíå ã«ð åíå-äå êàïûð áîëàð.
-ʬôðå ñåáï áîëàí áèð èøè áèëèï ýòìåê ê¬ôð áîëàð. Áèëìí ýòñå-äå êàïûð áîëàð
äèåí àëûìëàð ê«ïä¬ð.
Áèëèíå, ç¬ííàð äèéèëéí Ïàïàç (ìîíàõ) ãóøàãûíû áàãëàìàê âå ê¬ôðå äåãèøëè áèð
çàò ãåéìåê ê¬ôð áîëàð. Ò©èðèª (äàð-¬ëõàðïäà) êàïûð ¬ëêåäå äå óëàíìàãû ê¬ôð áîëàð.
Áóëàðû ã¬ëê¬í÷ øåêëå ãåëìåê ¬÷èí, áàøãàëàðû ã¬ëä¬ðìåê ¬÷èí, îþí ¬÷èí óëàíìàê
õåì ê¬ôðå ñåáï áîëàð.
-Êàïûðëàðûª áàéðàì ã¬íëåðèíäå, îë ã¬íå äåãèøëè çàòëàðû îëàð ÿëû óëàíìàê,
áóëàðû êàïûðà ñîâãàò ýòìåê ê¬ôð áîëàð.
-Àêûëëû, ûëûìëû, ýäåáèÿò÷ûäûãûíû ã«ðêåçìåê ¬÷èí ÿ-äà ÿíûíäàêûëàðû ãåª
ãàëäûðìàê, ã¬ëä¬ðìåê áåãåíäèðìåê ÿ-äà îþí ýòìåê ¬÷èí àéäûëàí ñ«çëåðäå ê¬ôðå
ä¬øìåêäåí ãîðêóëàð. Ãàçàï, ãàõàðëàíìàê âå õûðñ áèëåí àéäûëàí ñ«çëåð õåì áóëàð
ÿëûäûð.
-Ãûéáàò ýäåí êèøè, ìåí ãûáàò ýòìåäèì, îíäà áàð çàòëàðû àéòäûì äèéñå, áåéëå
- 81 -
äèéìåê ê¬ôð áîëàð.
×àãà âàãòû íèêà ýäèëåí ãûç, àêûëëû âå êìèëëèê ÿøûíà åòåíäå èìàíû, ûñëàìû
áèëìåñå, ñîðàëàíäà àéäûï áèëìåñå, íèêàäàí áîø áîëàð, «çåì ì¬ðòåä (êàïûð) áîëàð.
Ýðêåê õåì áåéëåäèð.
-Áèð ì¬`ìèíè [õàêñûç åðå] «ëä¬ðåí ÿ-äà «ëä¬ðèëìåãèíè ýìð ýäåí êèø, ãîâû ýòäèª
äèåí êàïûð áîëàð.
-‹ëä¬ðèëìåãè âà©ûï áîëìàÿí êèøè ¬÷èí, «ëä¬ðìåê ãåðåê äèåí êàïûð áîëàð.
-Áèð êèøèíè õàêñûç åðå óðàí ÿ-äà «ëä¬ðåí çàëûìà, ãîâû ýòäèª, ìóíû õàê ýäèïäè
äèéìåê ê¬ôð áîëàð.
-ßëàí åðå, Àëëàõó òåàëà áèëéð, ñåíè ÷àãàìäàíàì ãîâû ã«ðéðèí äèéìåê ê¬ôð
áîëàð.
-Âåçèïåëè áèð ìóñóëìàí àñãûðàíäà, ìóªà ºÅðõàì¬êåëëàõ» äèåí êèø, óëóëàðà
ãàðøû áåéëå äèéèëìåç äèéìåê ê¬ôð áîëàð.
-Âåçèïåäèãèíå ûíàíìàí, õîð ã«ð¬ï íàìàç êûëìàçëûê, îðàçà òóòìàçëûê, çåêàò
áåðìåçëèê ê¬ôð áîëàð.
-Àëëàõûª ðàõìåòèíäåí óìûäûªû êåñìåê ê¬ôð áîëàð.
-‹çè õàðàì áîëìàí, ñîªðàäàí õàñûë áîëàí áèð ñåáïäåí õàðàì áîëàí ìàëà, ïóëà
ºõàðàì ëè ãàéðèõè» äèéèëéð. Îãóðëàíàí âå õàðàì ¨ëëàðäàí ãåëåí ìàë áåéëåäèð.
Áóëàðà õàëàë äèéìåê ê¬ôð áîëìàç. Ëø, äîªóç, øåðàá ÿëû, «çëåðè õàðàì áîëàí çàòëàðà
ºõàðàì ëè àéíèõè» äèéèëéð. Áóëàðà õàëàë äèéìåê ê¬ôð áîëàð.
-Õàðàìëûãû àíûê áåëëè áîëàí á¬òèí ã¬íëåðå õàëàë äèéìåê õåì ê¬ôð áîëàð.
-Àçàí, ìåñ©èä, ôûêõ êèòàïëàðû ÿëû ûñëàìûåòèª õîðìàò ãîÿí çàòëàðûíû
ñãåðìåçëèê êè÷è ã«ðìåê ê¬ôð áîëàð.
-Òðåòñèçäèãèíè áèëñå-äå íàìàç êûëìàê ê¬ôð áîëàð.
-Áèëèï äóðñàäà, êûáëàäàí áàøãà òàðàïà íàìàç êûëìàê ê¬ôð áîëàð.
-Áèð ìóñóëìàíà ÿìàíëàìàê ¬÷èí êàïûð äèéñå, ê¬ôð áîëìàç. Êàïûð áîëìàãûíû
èñëï àéòìàê ê¬ôðäèð.
-ìí áîëÿíäûãûíà õìèåò áåðìí ã¬í èøëåìåê ê¬ôð áîëàð.
-Ûáàäàò ýòìåãèª âå ã¬íëåðäåí ñàêûíìàãûª ãåðåêäèãèíå ûíàíìàçëûê ê¬ôð áîëàð.
-Éûãíàëàí ñàëãûòëàðûª ñîëòàíûª ì¬ëêè áîëàíäûãûíà ûíàíìàê ê¬ôð áîëàð.
-Êàïûðëàðûª äèíè ûáàäàòëàðûíû õàëàìàê, çåðóð áîëìàñàäà ç¬ííàð ãóøàíìàê âå
ê¬ôð àëàìàòëàðûíû óëàíìàê âå áóëàðû õàëàï, ãîë ãîâøóðìàê ê¬ôð áîëàð.
-Ðûçàñû áèëåí, ïëàí çàò, ïûëàí êèøèäåäèð ÿ-äà ¨êäóð, êàïûð áîëàéûí, ÿõóäè
áîëàéûí äèéèï àíò è÷ñå, îë çàò, îë êèøèäå áîëñóí ÿ-äà áîëìàñûí, îë êèøè «ç ðûçàñû
áèëåí ê¬ôðå ä¬øåíäèð.
- Çûíà, ëèâàòà, ôàèç (ïðîöåíò), ÿëàí ÿëû õåð äèíäå õàðàì áîëàí áèð çàò ¬÷èí,
õàëàë áîëñàäû-äà ìåí õåì èøëåñåäèì äèéèï àðçóâ ýòìåê ê¬ôðäèð.
-Ïûãàìáåðëåðå ºàëåéõèì¬ññàëåâàò¬ âåòòåñëèìàò» ûíàíäûì, ýììà, Àäàì àëåéõèññåëàì
Ïûãàìáåðìèäèð, áèëìåéðèí äèéìåê ê¬ôðäèð.
Ìóõàììåä àëåéõèññåëàìûª àõûðçàìàí Ïûãàìáåðèäèãèíè áèëìåéí, êàïûð áîëàð.
-Áèð êèøè, Ïûãàìáåðëåðèª àéäàíû äîãðû áîëñà áèç ãóòóëäûê äèéñå, êàïûð áîëàð.
[Áó ñ«çè ø¬áõåëåíèï àéäàí áîëñà êàïûð áîëàð.]
-Áèð êèø ãåë íàìàç êûë äèéñåëåð, îë õåì, êûë©àê äë äèéñå êàïûð áîëàð. Ýììà
ìàãñàäû, ñåíèª ñ«ç¬ª áèëåí êûëìàðûí, Àëëàõó òåàëàíûª ýìðè áèëåí êûëàðûí-äèéìåê
áîëñà êàïûð áîëìàç.
-Áèð êèø, ñàêàëûª áèð òóòàìäàí ãûñãà ýòìå ÿ-äà áèð òóòàìäàí óçûíûíû êåñ,
äûðíàêëàðûªû êåñ, ñåááè, Ðåñóëóëëàõûª ºñàëëàëëàõó òåàëà àëåéõè âå ñåëëåì»
ñ¬ííåòèäèð äèéñåëåð, îë õåì êåñìåðèí äèéñå» êàïûð áîëàð. Áåéëåêè ñ¬ííåòëåðåì
áåéëåäèð. (Ñåíèª ñ«ç¬ª áèëåí ýòìåðèí, ýììà Ðåñóëóëëàõûª ñ¬ííåòè áîëàíäûãû ¬÷èí
ýäåðèí äèéìåê ê¬ôð áîëìàç. Èíêð ýòìåê ìàêñàäû áèëåí áîëñà ê¬ôð áîëàð.)
-Áèð êèøè ìóðòûíû ãûðêàí âàãòû, ÿíûíäàêû, õè÷ çàäà ÿðàìàäû, äèéñå, îë äèåíèª
ê¬ôð¬íäåí ãîðêóëàð. [Ìóðòëàðû êûñãàëòìàê ñ¬ííåòäèð. Ѭííåòè õîð ã«ðåíè áîëàð.]
-Áèð êèøè, -áàøäàí àÿãà- é¬ïåê ãåéñå, áàøãà áèðèñè ìóªà ì¬áðåê áîëñóí äèéñå,
ê¬ôð¬íäåí ãîðêóëàð.
-Áèð êèøè, êûáëà ãàðøû àÿãûíû óçàäûï ÿòìàê ÿ-äà êûáëà ãàðøû ò¬éê¬ðìåê ÿ-äà
- 82 -
êûáëà ãàðøû òðåò áîçìàê ÿëû áèð ìåêðóõ èøëåñå, îë êèø áó ýäåíëåðèª ìåêðóõäûð,
èøëåìå äèéñåëåð, îë õåì, õåð ã¬íìèç ìóíóª ÿëû áîëñà, äèéñå, ê¬ôð¬íäåí ãîðêóëàð.
ßãíû ìåêðóõû õìèåòñèç áèð çàò ã«ðåíëèãè ¬÷èí.
-Áèð êèøèíèª õûçìàòêðè, ãàïûäàí è÷åðè ãèðñå, õî©àéûíà ñàëàì áåðñå, õî©àéûíûª
ÿíûíäàêû áèð êèøè õåì, ñóñ, õî©àéûíà ñàëàì áåðìåê áîëàðìû äèéñå, îë äèåí êèøè
êàïûð áîëàð. Ýììà íèåòè ©åìãûåò÷èëèê ýäåáèíè «âðåòìåê áîëñà, ñàëàìû êàëáû áèëåí
áåðìåëèäè, äèéìåê áîëñà, ê¬ôð áîëìàç.
-Èìàí àðòàð, àçàëàð äèéìåê ê¬ôðäèð. Ýììà êåìàëûíû (êìèëëèãèíè) ÿãíû ñûïàòûíû
ã¬é÷ëåíåð âå ý©èçëð äèéñå ê¬ôð áîëìàç.
-Êûáëà èêèäèð, áèðè Êáå, áèðè Êóä¬ñ äèéìåê ê¬ôðäèð. Õçèðêè ä«â¬ðäå êûáëà
èêèäèð äèéìåê ê¬ôðäèð. Ýììà «ª Áåéò-è Ìóêàääåñ êûáëàäû, ñîªðà Êáå êûáëà áîëäû
äèéñå ê¬ôð áîëìàç.
-Áèð êèøè áèð ûñëàì àëûìûíà ñåáïñèç áóãç (äóøìàíëûê) ýòñå, ñ«ãñå, îë êèøèíèª
ê¬ôð¬íäåí ãîðêóëàð.
-Áèð êèøè, íàõàð èåíäå ãåïëåøìåçëèê, ìå©óñèëåðèª ãîâû äïëåðèíäåíäèð, äèéñå, ÿ-
äà àäàòëû âå ëîõóñà õàëûíäà, õàíûìû áèëåí ÿòìàçëûê ìå©óñèëåðèª ãîâû
õñèåòëåðèíäåíäèð äèéñå, êàïûð áîëàð, äèéäèïäèðëåð.
-Áèð êèø ñåí, ìóñóëìàíìûñûª äèéñåëåð, îë õåì èíøàëëàõ äèéñå, ä¬ø¬íäèðèï
áèëìåñå ê¬ôðäèð.
-Áèð êèøè, ÷àãàñû «ëåí êèø, Àëëàõó òåàëà ñåíèª îãëóª ãåðåêäè, äèéñå, êàïûð
áîëàð, äèéèïäèðëåð.
-Áèð àÿë áèëèíå áèð ãàðà é¬ï áàãëàñà, áó íìåäèð äèéñåëåð, ç¬ííàðäûð äèéñå,
êàïûð áîëàð.
-Áèð êèøè õàðàì çàò èåíäå, Áèñìèëëõ äèéñå êàïûð áîëàð. Õàðàì ëè-àéíèõè ¬÷èí,
ÿãíû ëø, øåðàï ÿëû õàðàìëàð ¬÷èí áåéëåäèð. ‹çè õàðàì áîëìàÿí, õàðàì ëè ãàéðèõè
¬÷èí áåéëå äëäèð. Îãóðëûê ýäèëåí ìàëû èåíäå áèñìèëëõ äèéñå ê¬ôð áîëìàç. Ìàëûª
«çè õàðàì äë, îãóðëàíìàñû õàðàìäûð.
Áèð êèøèíèª ê¬ôðèíå ðàçû áîëìàê ê¬ôðäèð. Áèð êèø áåääîãà ýäèï, Àëëàõó òåàëà
ñåíèª ©àíûªû êàïûð ýäèï àëñûí äèéñå, êàïûð áîëìàñûíäà àëûìëàð àéðû-àéðû õ«ê¬ì
áåðäèëåð. ʬôðèíå ðûçà ê¬ôðäèð. Ýììà, çóëì âå ã¬íëåðèíäåí «òðè àçàáû õåìèøå âå
ã¬é÷ëè áîëñóí-äèéèï, ðûçà áîëñà ê¬ôð äëäèð.
-Áèð êèøè: ºÀëëàõó òåàëà áèëåð» ïûëàí èøè ýòìåäèì äèéñå, ýììà, îë èøè
èøëíèíè áèëñå, êàïûð áîëàð. Õàê òåàëà ©åõë (ûëûìñûçëûê) ûñíàä ýäåíè áîëàð.
-Áèð êèøè áèð àÿëû øàÿòñûç íèêà ýòñå, îë êèøè âå àÿë: ºÀëëàõó òåàëà âå
Ïûãàìáåð øàÿäûìûçäûð» äèéñåëåð, èêèñåì êàïûð áîëàð. Ñåááè Ïûãàìáåðèìèç
ºñàëëàëëàõó òåàëà àëåéõè âå ñåëëåì» äèðè âàãòû ãàéáû áèëìåçäè. Ãàéáû áèëéðäè
äèéìåê ê¬ôð áîëàð. [Ãàéáû Àëëàõó òåàëà âå Îíóª áèëäèðåíëåðè áèëåð.]
-Ìåí îãóðëàíàíëàðû âå éèòåíëåðè, ãåëå©åãè âå ã«ð¬íìåéí, áèëèíìåéíëåðè
áèëéðèí äèéñå, àéäàí âå ûíàíàí êàïûð áîëàð. Ìàªà ©ûí õàáàð áåðéð äèéñå, åíå
êàïûð áîëàð. Ïûãàìáåðëåð âå ©ûíëàð õåì ãàéáû (ãåëå©åãè, éèòèêëåðè, ã«ð¬íìåéí âå
áèëèíìåéí çàòëàðû) áèëìåçëåð. [ãàéáû, Àëëàõó òåàëà âå îíóª áèëäèðåíëåðè áèëåð.]
-Áèð êèøè, Àëëàõó òåàëàíûª àäûíà àíä è÷ìåê èñëåñå, áàøãà áèðè õåì, ìåí ñåíèª,
Àëëàõó òåàëà àíäûªû èñëåìåéí, òàëàãà âå øåðåôèªå, íàìûñà àíä è÷ìåãè èñëåéðèí
äèéñå êàïûð áîëàð, äèéèïäèðëåð.
-Áèð êèìñå õàëàìàÿí áèð êèøèñèíå, ñåíèª é¬ç¬ª ìàªà ©àí àëû©û ÿëûäûð, äèéñå,
êàïûð áîëàð. ׬íêè ©àí àëû©û ìåëåê [Àçðàéûë àëåéõèññåëàì] óëû ìåëåêäèð.
-Áèð êèøè íàìàç êûëìàçëûê ãîâû èøäèð äèéñå, êàïûð áîëàð. Áèð êèìñå, áèð êèø,
ãåë íàìàç êûë äèéñå, îë õåì ìàªà íàìàç êûëìàê êûí èøäèð äèéñå, êàïûð áîëàð,
äèéèïäèðëåð.
-Áèð êèìñå, Àëëàõó òåàëà, ã«êäå ìåíèª øàÿäûìäûð äèéñå, êàïûð áîëàð. ׬íêè
Àëëàõó òåàëà ìåêàí, åð ûñíàò ýäåíè áîëàð. Àëëàõó òåàëà ìåêàíäàí, åðäåí ì¬íåççåõäèð
(áåéèêäèð).
Àëëàõ áàáà, àòà, ääå ÿëû ñ«çëåðè àéäàí êàïûð áîëàð.
-Áèð êèøè, Ðåñóëóëëàõ ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» íàõàðäàí ñîªðà, ì¬áðåê
áàðìàãûíû ÿëàðäû äèéñå, áàøãà áèðè, áó òåðáèåñèçëèêäèð, äèéñå, êàïûð áîëàð.
- 83 -
-Áèð êèìñå Ïûãàìáåð ºàëåéõèññàëàò¬ âåññåëàì» ãàðàäû äèéñå êàïûð áîëàð. [Ãàðà
èòëåðå àðàï, àðàï äèéèï ÷àãûðìàê, õàììàì ì«©åãèíå ãàðà Ïàòìà äèéìåê ÿ-äà ìóªà
ìåªçåø çàòëàð àéòìàê õîâóïëûäûð. Ñàêûíìàê ãåðåêäèð.]
-Ðûçê (ðûñãàë) Àëëàõó òåàëàäàíäûð. Ýììà ãóëäàí õåì õåðåêåò ãåðåêäèð äèéñå, áó
ñ«ç øèðêäèð. (øåê åòèðìåê, øðèê ãîøìàê áîëàð) ׬íêè ãóëóª õåðåêåòè õåì Àëëàõó
òåàëàäàíäûð.
-Áèð êèìñå, õðèñòèÿí áîëìàê, ÿõóäè áîëìàêäàí, Àìåðêàí êàïûðû áîëìàê, êîìóíèñò
áîëìàêäàí õàéûðëûäûð äèéñå, êàïûð áîëàð. ßõóäè, õèðèñòèÿíäàí, êîìóíèñò, Àìåðêàí
êàïûðûíäàí øåðëèäèð äèéìåëèäèð.
-Êàïûð áîëìàê, õûÿíàò ýòìåêäåí ãîâóäûð äèéñå, êàïûð áîëàð.
Ûëûì ìå©ëèñèíäå íìå èøèì áàð, ÿ-äà àëûìëàðûª äèåíèíè ýòìãå êèìèª ã¬é©è
åòåð äèéñå ÿ-äà Ôåòâàíû åðå òàøëàñà âå äèí àäàìëàðûíûª ñ«çè íì ÿðàð äèéñå, êàïûð
áîëàð.
-Áèð êèøè ê¬ôðå ñåáï áîëàí áèð çàò àéòñà, áèð êèøè õåì ìóªà ã¬ëñå, ã¬ëåí õåì
êàïûð áîëàð. Ìå©áóð áîëóï ã¬ëñå, ê¬ôð áîëìàç.
-Áèð êèìñå «âë¬éíèª ðóõû õåìèøå òàéÿðäûð, áèëåðëåð äèéñå êàïûð áîëàð. Òàéÿð
áîëàð äèéñå ê¬ôð áîëìàç. [‹âë¬éíèª ðóõëàðû, Àëëàõó òåàëà ÿëû òàéÿð âå ã«ð¬ï ÿãíû
íàçàð ýäèï áèëìåç. Àòëàðû àãçàëñà îë åðäå òàéÿð áîëàðëàð. Àòëàðû òóòóëìàíêà îë åðäå
¨êäûëàð].
-Ûñëàìûåòè áèëìåí ÿ-äà èñëåìåí äèéñå, êàïûð áîëàð.
-Áèð êèìñå, Àäàì àëåéõèññåëàì áóãäàé èéìåäèê áîëñà, áèç øàêû (äîãðû ¨ëäàí
÷ûêìàçäûê) áîëìàçäûê äèéñå, êàïûð áîëàð. Ýììà áèç ä¬íéäå áîëìàçäûê äèéñå,
ê¬ôð¬íäå ä¬ðëè õ«ê¬ìëåð áàð.
-Àäàì àëåéõèññåëàì ìàòà äîêàðäû äèéñå, áèðè õåì, îíóª ÿëû áîëñà áèç ÷óõà©û
(äîêìà÷û) îãóëëàðû ýêåíèê äèéñå, êàïûð áîëàð.
-Áèð êèøè, êè÷è ã¬í èøëåñå, áèðè îªà òîáà ýò äèéñå, îë õåì íìå èøëåäèì ìåí,
òîáà ýäåéèí-äèéñå, êàïûð áîëàð.
-Áèðè áåéëåêèñèíå, ãåë ûñëàì àëûìûíà ãàäåëè ÿ-äà ôûêõ, ûëìûõàë êèòàáûíäàí
îêàï «âðåíåëè äèéñå, îë õåì, ìåí ûëìû íìå ýäåéèí äèéñå êàïûð áîëàð. ׬íêè ûëûìû
õîð ã«ðìåêäèð, ñãåðìåçëèêäèð.
-Òåôñèð âå ôûêõ êèòàïëàðûíà áèýäåï ñ«çëåð àéòñà, áóëàðû õàëàìàñà, êè÷åëäè©è
ñ«çëåð àéòñà êàïûð áîëàð.
-Áèð êèø, êèìèª ç¬ðÿäûñûª, êèìèª ìèëëåòèíäåíñèª, èòèêàääà ìåçõåáèª ûìàìû
êèìäèð, àìåëäå ìåçõåáèª ûìàìû êèìäèð äèéèï ñîðàñàëàð, áèëìåñå, êàïûð áîëàð.
-Êàò`è (áåðê) õàðàìà õàëàë äèåí êàïûð áîëàð. [Òåììê õàðàì äèéìåê õîâóïëûäûð.]
-õëè äèíëåðäå õàðàì áîëàí, õàëàë ýäèëìåãè õèêìåòå òåðñ áîëàí áèð çàäûª õàëàë
áîëìàãûíû àðçóâ ýòìåê ê¬ôðäèð. Çûíà, ëèâàòà, ãàðíû äîÿíäàí ñîªðà èéìåê, ôàèç
(ïðîöåíò) àëìàê-áåðìåê ÿëû. Øåðàáûª õàëàë áîëìàãûíû àðçóâ ýòìåê ê¬ôð äëäèð.
Ñåááè, õåììå äèíäå õàðàì äëäèð. [Ȫ õ«ê¬ìëåðè ûñëàìûåòäåí «ªêè äèíëåð ã«ç
«ª¬íäå òóòóëÿð. Õçèðêè äèíëåðèª õ«ê¬ìëåðèíå ã«ð äëäèð].
-Êóðúàíû àçûì-óøøàíû ãåïèª âå ñ«ç¬ª àðàñûíäà óëàíìàê ÿ-äà îþí ýäèï àéòìàê
ê¬ôðäèð.
-ßõÿ àòëû êèø; ºß ßõÿ! õóç-èë-êèòàáå» äèéñå êàïûð áîëàð. Êóðúàíû Êåðèì áèëåí
àëàé (îþí) ýäåíè áîëàð. Ñàç, îþí, àéäûí àðàñûíäà Êóðúàíû Êåðèì îêàìàê õåì ìóíóª
ÿëûäûð.
-Õçèð ãåëäèì áèñìèëëõè äèéñå àïàòäûð. ºÌàõàëàêàëëàõ» äèéñå, ìàíûñûíû
áèëìåñå êàïûð áîëàð.
-Áèð êèìñå, ‰åáðàéûë áóçàãû (ñûãðûª òàíàñû) ÿëû ÿëàªà÷ áîëóïñûª äèéñå àïàòäûð,
ìåëåê áèëåí àëàé (îþí) ýòìåêäèð.
-Áèð êèøè, õçèð ñàªà ñ«ãìåðèí, ñ«ãìåãèª àäûíà ã¬í ãîþïäûðëàð äèéñå,
õ«âóïëûäûð.
Îãëóìûª áàøû ¬÷èí ÿ-äà áàøûì ¬÷èí ñ«çëåðèíå, àíò è÷ìåê ¬÷èí áèëëõè ãîøóï
àéòñà, ìåñåëåì, âàëëàõè îãëóìûª áàøû ¬÷èí äèéñå, ê¬ôðå ä¬øìåãèíäåí ãîðêìàëû.
-Êóðúàíû Êåðèìè, ìåâëèäè âå èëõèëåðè ñàç ÷àëûï îêàìàê ÿ-äà ñàçà ãîøóï îêàìàê
ê¬ôðäèð.
- 84 -
-Êóðúàíû Êåðèìè, ìåâëèäè, èëõèëåðè, ñàëàâàòû øåðèôëåðè ã¬í èøëåíéí
ìå©ëèñëåðäå õîðìàò áèëåí îêàìàê õàðàìäûð. Ìåéëèñ, êåéèï ¬÷èí îêàìàê ê¬ôð áîëàð.
Ѭííåòèíå óþï îêàëàí Àçàíû Ìóõàììåäè äèªëåìí, õîðìàò ãîéìàñà êàïûð áîëàð.
-Êóðúàíû Êåðèìå «ç àêûëû áèëåí ìàíû áåðåí êàïûð áîëàð.
-Êóðúàíû Êåðèìäå âå õàäûñû øåðèôäå à÷ûê áèëäèðèëåí âå 쬩òåõèä ûìàìëàðûª
óìóìû õ«ê¬ìëåðè áèëåí áèëäèðåíëåðèíå âå ìóñóëìàíëàðûª àðàñûíäà áèëèíéí èìàí
áèëãèëåðèíå äîãðû ûíàíìàÿí êàïûð áîëàð. ʬôðèª áó ã«ðí¬øèíå ºÈëõàä», ìóíóª ÿëû
ûíàíàíëàðà ºÌ¬ëõèä» äèéèëéð.
-Êàïûðà õîðìàò áèëåí ñàëàì áåðåí, êàïûð áîëàð.
-êàïûðà õîðìàò ýäåí áèð ñ«ç àéòìàê, ìåñåëåì óññàäûì äèéìåê ê¬ôð áîëàð.
-Áàøãàñûíûª êàïûð áîëìàãûíà ðàçû áîëàí êàïûð áîëàð.
-Êóðúàíû Êåðèì ÿçäûðûëàí êàñåòàëàð âå äèñêåòëåð, ìóñõàôû øåðèô (êèòàáû) ÿëû
ìóêàääåñäèð. Áóëàðà õîðìàòñûçëûê ýòìåê ê¬ôð áîëàð.
-‰ûí áèëåí òàíûøàí ïàë©ûëàð âå éûëäûçíàìà àòëû êèòàáà ñåðåäèï âå ñîðàëàí
õåììå çàäà ©îãàï áåðåíëåðå âå ©àäûã«éëåðå ãèäèï, àéäàíëàðûíà, ýäåíëåðèíå ûíàíìàê,
êâàãò äîãðû ÷ûêñà-äà, Àëëàõó òåàëàäàí áàøãàñûíûª õåììå çàäû áèëéíèíå âå õåð
èñëíèíè ýäèï áèë©åãèíå ûíàíìàê áîëóï, ê¬ôð áîëàð. [Ĭíúåâè ûëûìëàðà ûíàíìàê
ìóíóª ÿëû äëäèð.]
-Ѭííåòè õîð ã«ð¬ï, õìèåò áåðìí òåðê ýòìåê ê¬ôð áîëàð.
- Ǭííàð äèéèëéí ïàïàç (ìîíàõ) ãóøàãûíû áàãëàìàê âå ïóòëàðà ÿãíû õà÷ âå
õåéêåëëåðå âå áóëàðûª ñóðàòëàðûíà òàïûíìàê (ûáàäàò ýòìåê), òàãçûì ýòìåê âå
øåðèãàòû áèëäèðåí äèí êèòàïëàðûíäàí áèðèíè òàõêèð (ìàñãàðà) ýòìåê, ûñëàì
àëûìëàðûíäàí áèðèíè àëàé ýòìåê îéíàìàê âå ê¬ôðå ñåáï áîëàí áèð ñ«ç àéòìàê âå
ÿçìàê ê¬ôðäèð. Òàãçûì ýòìåãèìèç ýìð ýäèëåí áèð çàäû òàõêèð (êè÷è ã«ðìåê) âå òàõêèð
ýòìåãèìèç ýìð ýäèëåí áèð çàäû òàãçûì ýòìåê ê¬ôðäèð.
-Áèð ©àäûã«é ©àäû áèëåí èñëí çàäûíû ýëáåòäå ýäåð, ©àäû õ«êìàí òñèð ýäåð
äèåí âå ûíàíàí êàïûð áîëàð.
-Ìóñóëìàí, «ç¬íå êàïûð äèåíå, ðàçûëûê ã«ðêåçåí ©îãàï áåðñå, êàïûð áîëàð.
-Õàðàìäûãû áåëëè áîëàí ìàë áèëåí ìåñ©èä ãóðäóðìàê âå ñàäàêà áåðìåê âå áàøãà
õàéð èø ýòìåê âå áóëàðäàí ñîãàáà ãàðàøìàê ê¬ôðäèð.
-Áèð êèìñå, ñîãàáà ãàðàøñà, àëàí ìò÷, õàðàìäûãûíû áèëèáåì, áåðåíå Àëëàõ ðàçû
áîëñóí äèéñå, áåðåí õåì ÿ-äà áàøãà áèð êèìñå õåì ìèí äèéñå, õåììåñè êàïûð áîëàð.
-Íèêà ýäèëìåñè õàðàì áîëàí àÿë áèëåí «éëåíìãå õàëàë äèåí êàïûð áîëàð.
-Ìåéõàíåëåðäå, îþí îéíàëÿí åðëåðäå, ã¬í èøëåíåí åðëåðäå, ðàäèî áèëåí êîëîíêà
áèëåí Êóðúàíû Êåðèì âå ìåâëèä äèªëï êåéèï àëìàê ê¬ôð áîëàð.
-Êóðúàíû Êåðèìè ñàç ÷àëûï îêàìàê ê¬ôðäèð.
-Êóðúàíû Êåðèìèª ðàäèîäà âå êîëîíêàäà îêàëàí ìåªçåøèíå õåì õîðìàòñûçëûê
ê¬ôð áîëàð.
-Àëëàõó òåàëàäàí áàøãàñûíà íìå ìàãñàò áèëåí áîëñà-äà, ßðàäû©û äèéìåê ê¬ôðäèð.
-Àáäóëêàäèð äèéìí Àáäóëêàéäóð äèéìåê, êàñò ýäèëèï àéäûëñà ê¬ôðäèð. Àáäóëàçèç
äèéìí Àáóëóçåéç, Ìóõàììåä äèéìí Ìåìî, Õàñàí äèéìí õàññî, Èáðàõèì äèéìí Èáî
äèéìåê ìóíóª ÿëûäûð. Áó àòëàðû àÿêãàï âå øûááûêëàðà ÿçàíëàðûª âå ¬ñò¬íå
áàñàíëàðûª èìàíëàðûíûª ãèòìåãèíäåí ãîðêìàëûäûð.
-Òðåòñèçäèãèíè áèëèï íàìàç êûëìàê âå ñ¬ííåò áîëàí áèð èøè õàëàìàçëûê
ê¬ôðäèð. Ѭííåòå õìèåò áåðìåçëèê ê¬ôðäèð.
-‰àõûëëàðûª (ûëûìñûçëàðûª) ‹âë¬éíè ÿðàäû©û äèéèï áèëìåëåðèíäåí
ãîðêäóãûìûç ¬÷èí ò¬ðáåëåðèíè (ìîâçîëåé) éûêÿðûñ ñ«çè ê¬ôðäèð.
-Áàøãàñûíûª, ÿ-äà «ç ÷àãàñûíûª êàïûð áîëìàãûíà ñåáï áîëàí êàïûð áîëàð.
- Çûíà, ëèâàòà ©àèç äèéìåê ê¬ôðäèð.
-Íàññ áèëåí [ÿãíû àåò âå õàäûñ áèëåí] âå è©ìà (àëûìëàðûª óìóìû õ«êìè) áèëåí
áèëäèðèëåí õàðàìà õìèåò áåðìåçëèê ê¬ôðäèð.
-Óëû ã¬íëåðå äîâàì ýòìåê, ê¬ôðå êèäåð. Íàìàçà õìèåò áåðìåçëèê ê¬ôðäèð.
-Œñò¬íäå äèíè ÿçóâ, õàðï áîëàí êàãûçû, «ðòèíè, íàìàçëûãû åðå ãîéìàê [êè÷è ã«ð¬ï,
õîðìàò ýòìí åðå ñåðìåê ÿäà óëàíìàê] ê¬ôð áîëàð.
-Òèç áåðåí àòà äèéìåê ýðáåòäèð âå ê¬ôðå ñåáï áîëàð.
- 85 -
-Ýáó Áåêð Ñûääûê áèëåí Îìàð-¬ë-Ôàðóêûª ºðàäûÿëëàõó òåàëà àíõ¬ì» õàëûïà
áîëìàãà õàêëàðû ¨êäû äèéìåê ê¬ôðäèð.
-Àëëàõó òåàëàäàí áàøãà, áèð «ëèäåí áèð çàäà ãàðàøìàê ê¬ôð áîëàð.
-Ìåéèäè òîïðàãà ã«ììåê ïàðç áîëàíëûãû ¬÷èí áó ïàðçà õìèåò áåðìí õûçìàòäàí
ãà÷àíûª, ûëûìû, áèëèìè «ªå ñ¬ðèï «ë¬ëåðè ã«ììåê ûçàãàëàêëûêäûð. Áóäà, áåðåõìåí,
êîìóíèñò êàïûðëàðû ÿëû «ë¬ëåðè ÿêìàê õàñ ãîâóäûð äèåíèª èìàíû ãèäåð, ì¬ðòåä
áîëàð.
-Àëëàõó òåàëàíûª Âåëèëåðèíäåí («âë¬éëåðèíäåí), «ëè ÿ-äà äèðè áèðèíè äèëè ÿ-äà
êàëáû áèëåí èªêð ýòìåê ê¬ôðäèð.
-‹âë¬é âå ûëìû áèëåí àìåë ýäåíëåðå äóøìàíëûê ýòìåê ê¬ôðäèð.
-‹âë¬éäå èñìåò (ã¬í èøëåìåçëèê) ñûïàòû áàðäûð äèéìåê ê¬ôðäèð. [Èñìåò ñûïàòû
äèªå Ïûãàìáåðëåðäå áîëÿð.]
-Áàòûíû ûëûìäàí íåñèáåñè ¨ãóª èìàíñûç ãèòìåãèíäåí ãîðêìàëû. Ìóíäàí íåñèáå
àëìàãûª èª àøàêû äåðå©åñè áó ûëìà ûíàíìàêäûð.
-Êóðàúíû êåðèìè, äèí àëûìëàðûíûª õè÷ õàéñûíûª îêàìàäûãû øåêèëäå îêàìàê,
ìàíûñûíû âå ñ«çëåðèíè áîçìàñà-äà, ê¬ôðäèð.
-Õðèñòèÿíëàðûª ûáàäàòëàðûíà äåãèøëè çàäû óëàíìàê ê¬ôðäèð.
-Õàéû õåì áîëñà áèð õàäûñàíûª «ç «ç¬íå áîëàíûíà ûíàíìàê âå õàéâàíëàðûª, áèð
«é©¬êëèëåðäåí ýìåëå ãåëåíèíå âå áèðèáèðèíå èª ñîªóíäà-äà àäàìà «âð¬ëåíèíè àéòìàê
ê¬ôðäèð.
-Íàìàçû áèëñå-äå êûëìàÿí êàçà ýòìåãè õåì ïèêèð ýòìåéí, ìóíóª ¬÷èí àçàï
÷åê©åãèíäåí ãîðêìàÿí êèøè, õàíåôè ìåçõåáèíäå-äå êàïûðäûð.
-Êàïûðëàðûª ûáàäàòëàðûíû ûáàäàò õ«êì¬íäå ýòìåê, ìåñåëåì áóòõàíàëàðäà ÷àëûíàí
îðã ÿëû ãóðàëëàðûíû âå ©àªëàðûíû ìåñ©èäëåðäå ÷àëìàê âå øåðèãàòûª êàïûðëûê
àëàìàòû äèåí çàòëàðûíû, çåðóð, àçàï áîëìàí óëàíìàê ê¬ôð áîëàð.
-Ýñõàáû êèðàìà ñ«ãåíå ì¬ëõèä äèéèëéð. ̬ëõèä êàïûð áîëÿð.
-Êàïûðëàðûª ñóðàòëàðûíû áåëåíò åðå àñûï õîðìàò ýòìåê ê¬ôðäèð.
-Ñóðàòûª, õåéêåëèª ýåñèíäå âå ñàëèáäå [õà÷äà] ÿ-äà éûëäûç, ã¬í, ñûãûð ÿëû áèð
çàòäà, ¬ëóõèééåò (ÿðàäû©ûëûê, èëàõëûê) ñûïàòûíûª áàðäûãûíà ûíàíìàê, ìåñåëåì,
èñëí çàäûíû ÿðàäàð, èñëí çàäûíû ýäåð, õàñòà øûïà áåðåð äèéèï òàãçûì ýòìåê ê¬ôð
áîëàð.
-Õàçðåòè ø ò«õìåò ýäåí âå àòàñûíûª (Ýáó Áåêðèª) ñàõàáå áîëàíäûãûíà ûíàíìàÿí
êàïûð áîëàð.
-Èñà àëåéõèññåëàìûª ã«êäåí èí©åãèíè áèëìåê çåðóðäûð. Ìóªà ûíàíìàÿí êàïûð
áîëàð.
-Êóðúàíû Êåðèìäå âå õàäûñû øåðèôäå ©åííåòëèêäèãè õàáàð áåðèëåí êèø êàïûð
äèéìåê, ê¬ôðäèð.
-Ĭíúåâè ûëûì áèëåí áàãëàíøûãû áîëìàÿí àåòè êåðèìåëåðè, ä¬íúåâè ûëûì áèëåí
áåÿí ýòìãå ÷àëûøìàê, ñåëåôè ñàëèõèíèª (ûñëàì àëûìëàðûíûª) òåôñèðëåðèíè
¬éòãåòìåê áîëàð, óëû ©åíàÿòäûð. Ìóíóª ÿëû òåôñèð âå òåð©èìå ýäåíëåð êàïûð áîëàð.
-Ìóñóëìàí äèéèëåí áèð ãûç, àêûë-áàëûã (êìèëëèê ÿøûíà ãèðåíäå) áîëàíäà
ìóñóëìàíëûãû áèëìåñå, ìèëëåòñèç êàïûð áîëàð. Ýðêåê õåì áåéëåäèð.
-Ìóñóëìàí àÿëûª, áàøû, ýëëåðè âå àÿêëàðû à÷ûê ÿãäàéäà ê«÷ ÷ûêìàãû, ýðêåêëåðå
ã«ðêåçìåãè õàðàìäûð, ã¬íäèð. õìèåò áåðìåñå, êàáóë (áåð©àé) ýòìåñå, èìàíû ãèäåð,
êàïûð áîëàð.
-Ïûãàìáåðèìèçèª áèëäèðåí ïàðçëàðû âå õàðàìëàðû õåì, Êóðúàíû Êåðèìäå à÷ûê
ýìðåäèëåí ïàðçëàð âå õàðàìëàð ÿëûäûð. Áóëàðà õåì ûíàíìàÿí êàïûð áîëàð.
-Ьêó òåñáèõèíäå (çû) áèëåí (àçûì) äèéìåê: Ðàááèì áåéèêäèð äèéìåêäèð. Ýãåð èí÷å
(çå) áèëåí (àçèì) äèéèëñå, (Ðàááèì ìåíèª äóøìàíûìäèð) äèéìåê áîëàð âå íàìàç
áîçóëàð, ìàíûñû ¬éòãíëèãè ¬÷èí ê¬ôðå ñåáï áîëàð.
-Êóðúàíû Êåðèìè òåãàííè áèëåí (Ýíäèðåäèï, àéäûì àéäàí ÿëû ýäèï, ãàãøàï) îêàí
õàôûçà, ãîâû îêàäûª äèåíèª èìàíû ãèäåð, êàïûð áîëàð. Ä«ðò ìåçõåáäå õåì õàðàì áîëàí
áèð çàäà, ãîâû äèåí êàïûð áîëàð. ˆãñà ñåñè, ñåäàñû, Êóðúàíû Êåðèìè îêàìàãû ãîâû
äèéìåê èñëí êàïûð áîëìàç. Òåãàííè ýäåíèíå ãîâû äèéñå êàïûð áîëàð.
-Ìåëåêëåðèª âå ©ûíëàðûª áàðäûãûíà ûíàíìàÿí êàïûð áîëàð.
- 86 -
-Êóðúàíû Êåðèìèª àåòëåðèíè, ñ«çëåðèª à÷ûê, áåëëè ìàíûëàðû áåðèëåð. Áó
ìàíûëàðû ¬éòãåäåí, áàòûíèëåðå (ûñìàèëèëåðå) óÿíëàð êàïûð áîëàð.
-‰àäûã«éëèê ýäåí âàãòû, ê¬ôðå ñåáï áîëàí ñ«ç âå èø áîëñà, ê¬ôðäèð.
-Ìóñóëìàíà, ºýé êàïûð» äèåí [ÿ-äà, ìóñóëìàíà ìàñîí äèåí, êîìóíèñò äèåí], îíû
êàïûð õ«êì¬íäå àéòñà, «çè êàïûð áîëàð.
-Ûáàäàòëàðûíû áåð©àé ýäåí êèøè, èìàíûíûª ¬éòãåìåãèíäåí ø¬áõå ýäåð âå ã¬íì
ê«ïä¬ð, ûáàäàòëàðûì ìåíè õàëàñ ýòìåç äèéèï îéëàíñà, èìàíûíûª êóââàòëûäûãûäûð.
Èìàíûíûª äîâàì ýò©åãèíäåí ø¬áõå ýäåí êàïûð áîëàð.
-Ïûãàìáåðëåðèª ñàíûíû àéòìàê, ïûãàìáåð áîëìàÿíû ïûãàìáåð ýòìåê ÿ-äà
ïûãàìáåðèª ïûãàìáåðëèãèíè áèëìåçëèê áîëàð. Áó áîëñà ê¬ôðäèð. ׬íêè,
ïûãàìáåðëåðäåí áèðèíè òàíàìàçëûê, õè÷ õàéñûíû òàíàìàçëûê áîëàð. Øíóª ¬÷èí áåëëè
áèð ñàí àéòìàí ÷àê áèëåí àéòìàëûäûð.
Ýðêåê ÿ-äà àÿë áèð ìóñóëìàí àëûìëàðûª óìóìû áèðëåøåí ñ«çëåðè áèëåí ê¬ôðå
ñåáï áîë©àêäûãûíû áèëäèðåí áèð ñ«çèª ÿ-äà èøèª ê¬ôðå ñåáï áîë©àãûíû áèëèï,
èñëåãè áèëåí àéòñà ÿ-äà ã¬ëä¬ðìåê ¬÷èí àéòñà, èøëåñå, ìàíûñûíû îéëàíìàñà-äà èìàíû
ãèäåð. ºÌ¬ðòåä» áîëàð. Ìóªà ºê¬ôðè èíàäè» äèéèëéð. ʬôðè èíàäû áèëåí ì¬ðòåä
áîëàíûª, «ªêè ûáàäàòëàðûíûª ñîãàáû ¨ê áîëàð. Òîáà ýòñå, ûçûíà ãåëìåç. Áàé áîëñà
ãàéòàäàí õà©à ãèòìåãè ãåðåê áîëàð. ̬ðòåä âàãòû êûëàí íàìàçëàðûíû, îðàçàëàðûíû,
çåêàòëàðûíû êàçà ýòìåç. ‹ªêè áåð©àé ýòìåäèêëåðèíè êàçà ýäåð. Òîáà ýòìåê ¬÷èí äèªå
êåëåìåéè øåõàäåòè àéòìàãû åòåðëèê äëäèð. ʬôðå ñåáï áîëàí îë çàòäàí òîáà ýòìåãè
ãåðåêäèð. [Ûñëàìûåòäå õàéñû ãàïûäàí ÷ûêàí áîëñà, åíå îë ãàïûäàí ãèðìåãè ãåðåêäèð.]
Ýãåð ê¬ôðå ñåáï áîë©àãûíû áèëìí àéòñàëàð, ýòñåëåð ÿ-äà ê¬ôðå ñåáï áîë©àãû
àëûìëàðûª àðàñûíäà ä¬ðëè-ä¬ðëè êàðàðà ãåëíåí ñ«çè àéòñà, èìàíûíûª ãèò©åãè âå
íèêàñûíûª áîçóë©àãû ø¬áõåëèäèð. òèÿ÷ëû áîëóï, òå©äèäè (òçåäåí) èìàí âå íèêàõ
ýòìåãè ãîâû áîëàð. Áèëìí àéòìàãà ºê¬ôð-è ©åõëè» äèéèëéð. Áèëìåçëèê áèð ñåáï
äë, óëû ã¬íäèð. Ñåááè õåð ìóñóëìàíûª, áèëìåãè ãåðåêëè çàòëàðû «âðåíìåãè ïàðçäûð.
ʬôðå ñåáï áîëàí ñ«çè õàòà ýäèï, ÿëªûøûï ÿ-äà ê¬ôðå ñåáï áîëìà©àê ìàíûäà
àéäàíûª èìàíû âå íèêàñû áîçóëìàç. Åíå-äå òîáà âå èñòèãôàð ÿãíû òå©äèä-è èìàí
ýòìåãè ãîâû áîëàð.
Áèð êàïûðûª êåëåìíè «â¬ðèï ìóñóëìàí áîëøû ÿëû, áèð ìóñóëìàí õåì áèð ñ«ç
àéäûï êàïûð áîëàð.
Áèð ìóñóëìàíûª áèð ñ«ç¬íäå ÿ-äà áèð èøèíäå é¬ç ìàíû áîëñà, ÿãíû é¬ç çàò
ä¬ø¬íèëñå, áóëàðûª áèðè, îë êèøèíèª èìàíëûäûãûíû ã«ðêåçñå, òîãñàí äîêóçû
êàïûðäûãûíû ã«ðêåçñå, îë êèøèíèª ìóñóëìàíëûãûíû àéòìàëûäûð. ßãíû ê¬ôðè
ã«ðêåçåí òîãñàí äîêóç ìàíûñûíà ñåðåäèëìåç. Èìàíûíû ã«ðêåçåí áèð ìàíûñûíà
ñåðåäèëåð. Áó ñ«çå ÿëªûø ä¬ø¬íìåëè äë. Ìóíäà øó èêè õóñóñà ¬íñ áåðìåëè.
Áèðèí©èñè ñ«ç ÿ-äà èøèª ýåñèíèª ìóñóëìàí áîëìàãû ãåðåêäèð. Áèð Ôðàíöóç Êóðúàíû
Êåðèìè «âñå, áèð Ȫëèñ, Àëëàõ áèðäèð äèéñå, áóëàðûª ìóñóëìàíëûãûíû ã«ðêåçìåç.
Èêèí©èñè, áèð ñ«ç¬ª ÿ-äà èøèª é¬ç ìàíûñû áîëñà äèéèëäè. ˆãñà, é¬ç ñ«çäåí ÿ-äà é¬ç
èøäåí áèðè èìàíû ã«ðêåçñå, òîãñàí äîêóçû ê¬ôðè ã«ðêåçñå, áó êèø ìóñóëìàí
äèéèë©åãè áèëäèðèëìåäè.
-Õåð ìóñóëìàí ýðòèð âå àãøàì, øó èìàí äîãàñûíû îêàìàëûäûð:
ºÀËËÀÕŒÌÌÅ ÈÍÍÈ ÝÓÇŒ ÁÈÊÅ ÌÈÍ ÝÍ ŒØÐÈÊÅ ÁÈÊÅ ØÅÉ-ÝÍ ÂÅ ÝÍÅ À`ËÅÌŒ ÝÑÒÀÃÔÈÐÓÊÅ
ËÈÌÀ-ËÀ À`ËÅÌŒ ÈÍÍÅÊÅ ÝÍÒÅ ÀËËÀÌŒË-ÃÓÞÁ.»
ºÀËËÀÕŒÌÌÅ ÈÍÍÈ ŒÐÈÄŒ ÝÍ Œ‰ÅÄÄÈÄÅË-ÈÌÀÍÅ ÂÅÍÍÈÊÀÕÅ ÒʼnÄÈÄÅÍ ÁÈ-ÊÀÂËÈ ËÀ ÈËÕÅ
ÈËËÀËËÀÕ ÌÓÕÀÌÌÅÄŒÍ ÐÅÑÓËÓËËÀÕ» äèéèï òîáà, òå©äèä-è èìàí âå íèêàõ ýòìåëèäèð.
- 87 -
-̬ðòåä áîë©àê çàäû èíêð ýòìåãè òîáà áîëàð. ̬ðòåä òîáà ýòìí «ëñå, ‰õåííåì
àçàáûíäà ýáåäè àçàï ã«ðåð. Ìóíóª ¬÷èí, ê¬ôðäåí ãàòû ãîðêìàëû, àç ãåïëåìåëèäèð.
Õàäûñû øåðèôäå ºß õàéðëû, ïåéäàëû çàäû ãåïëåøèª. ß-äà äûìûª!» áóþðóëäû. Äîãðû
ñ«çëè áîëìàëû, äåãèøìå©è, îþí÷û áîëìàëû äëäèð. Àêûëà, ûíñàíëûãà ãåëèøìåéí
çàòëàðû ýòìåëè äëäèð. ‹ç¬ªè ê¬ôðäåí ãîðàìàê ¬÷èí Àëëàõó òåàëà ê«ï äîãà (äèëåã)
ýòìåëèäèð.
- 88 -
(íåñèõàò) ýòìåçëèê.
40-Àÿëûíûª, ãûçûíûª âå íåñèõàò ýòìãå õàêû áîëàí àÿëëàðûª áàøû, ýëëåðè,
àÿêëàðû à÷ûê, áåçåíèï, àòûðëû ê«÷ ÷ûêìàãûíà âå ýðáåò êèøèëåð áèëåí ã«ð¬øìåãèíå
ðàçû áîëìàê.
- 89 -
44-Áàõûë, «ðí ãûñãàí÷ áîëìàê.
45-Ĭíé ìàëûíû ñ«éìåê, õàðñûä¬íé áîëìàê.
46-Àëëàõó òåàëàíûª àçàáûíäàí ãîðêìàçëûê.
47-Õàðàì áîëàí çàäûª, õàðàìëûãûíà ûíàíìàçëûê.
48-Õàëàë çàäû õàëàë áèëìåçëèê.
49-Ïàë÷ûëàðûª ïàëûíà, ãàéáäàí õàáàð áåðìåãèíå ûíàíìàê.
50-Äèíäåí ÷ûêìàê, ì¬ðòåä áîëìàê.
51-‹çðñèç (ñåáïñèç) èëèª àÿëûíà, ãûçûíà áàêìàê.
52-Àÿëëàðûª ýðêåê ýøèãèíè ãåéìåãè.
53-Ýðêåêëåðèª àÿë ýøèãèíè ãåéìåãè.
54-Êáåäå ã¬í èøëåìåê.
55-Âàãòû áîëìàíêà àçàí îêàìàê âå íàìàç êûëìàê.
56-Ä«âëåò àäàìëàðûíûª ýìðëåðèíå, êàíóíëàðà ãàðøû ãåëìåê.
57-Ýõëèíèª (àÿëûíûª) ìõðåì åðëåðèíè ýíåñèíèª ìõðåì åðèíå ìåªçåòìåê.
58-Ýõëèíèª ýíåñèíå ñ«êìåê.
59-Áèðè-áèðèíè íûøàíà àëìàê.
60-Èòäåí ãàëàíû èéìåê.
61-Ìèííåò ýäèï, ÿãøûëûê ýòìåê.
62-ɬïåê ãåéìåê [ýðêåêëåð ¬÷èí].
63-‰àõèëëèêäå (áèëèìñèçëèêäå) õ«÷©åòëèê ýòìåê. [Ýõëè Ѭííåò èòèêàäûíû,
ïàðçëàðû, õàðàìëàðû âå çåðóð, ãåðåêëè áîëàí áèëãèëåðè «âðåíìåçëèê.]
64-Àëëàõó òåàëàäàí âå ûñëàìûåòèª áèëäèðåí àòëàðûíäàí áàøãà çàò àéäûï àíò
è÷ìåê.
65-Ûëûìäàí ãà÷ìàê.
66-‰àõèëëèãèª (áèëèìñèçëèãèª) áåëàäûãûíà ä¬ø¬íìåçëèê.
67-Êè÷è ã¬ííè ãàéòàëàï èøëåìãå äîâàì ýòìåê.
68- Çåðóð áîëìàí, êàõêàõà ýäèï ê«ï ã¬ëìåê.
69-Áèð íàìàç âàãòû ãå÷åð ÿëû âàãò ©¬í¬ï ãåçìåê.
70-Àäàòëû âå ëîõóñà õàëûíäà àâðåäèªå ÿêûí áîëìàê.
71-Òåãàííè ýòìåê. Àõëàêñûç àéäûìëàð àéòìàê, ñàç ãóðàëëàðûíû ÷àëìàê.
72-Èíòèõàð ýòìåê ÿãíû «ç¬ªè «ëä¬ðìåê.
Ìóò`à íèêàñû, ìóâàêêàò íèêà õàðàìäûð. Àÿëëàðûª, ãûçëàðûª, áàøû, ñà÷û, ãîëëàðû,
àÿêëàðû à÷ûê ê«÷ ÷ûêìàëàðûíûª õàðàì áîëøû ÿëû þâêà, íàãûøëû, äàð, îªàò ûñëû
ýøèê áèëåí ÷ûêìàëàðû õåì õàðàìäûð.
Êàáà àâðåò åðëåðè äàð ýøèê áèëåí «ðò¬ëåí àÿëà, øåõâåòñèç õåì áàêìàê õàðàìäûð.
ßò àÿëûª è÷ ýøèêëåðèíå øåõâåò áèëåí áàêìàê õàðàìäûð. Øåõâåòå õàðàìà ñåáï áîëàí
ñóðàòëàðû ÷åêìåê ÷àï ýòìåê õàðàì áîëàð. [Õàðàì áîëàíäà íìå áîëÿðìûø äèéìåê,
ê¬ôðäèð.]
Òðåò àëàíäà, ãóñëäå, ãåðåãèíäåí àðòûêìà÷ ñóâ ä«êìåê èñðèï áîëóï, õàðàìäûð.
Ãå÷ìèøäêè «âë¬éëåðå äèë åòèðìåê, îëàðà ©àõûë äèéìåê, ñ«çëåðèíäåí øåðèãàòà
äîãðû ãåëìåéí ìàíûëàð ÷ûêàðìàê, «ëåíäåí ñîªðà ã«ðêåçåí êåðàìàòëàðûíà ûíàíìàçëûê
âå «ëåíäåí ñîª âåëèëèêëåðè ãàëìàç äèéìåê âå îëàðûª ãàáðëàðû áèëåí áåðåêåòëåíåíëåðå
ãàðøû áîëìàê, ìóñóëìàíëàðà áåòã¬ìàí áîëìàê, çóëì ýòìåê, ìàëëàðûíû çîð áèëåí àëìàê
ÿëû âå ã«ðèïëèê, ò«õìåò âå ÿëàí ñ«çëåìåê, ãûéáàò ýòìåê ÿëû õàðàìäûð.
- 90 -
7-Áø âàãò íàìàçû âàãòûíäà êûëìàçëûê.
8-Ôàèç (ïðîöåíò) àëìàê-áåðìåê.
9-Äèíèíè ñ«åí áèð ìóñóëìàíû õîð ã«ðìåê. Áóëàðà ûçàãàëàê äèåí ÿëû êè÷åëäè©è
ñ«çëåð àéòìàê.
10-Àõëàêñûç õàïà ñ«çëåð àéòìàê, ÿçìàê. Àõëàêñûç ñóðàòëàð ÷åêìåê.
ÝÐÁÅÒ ÕÑÈÅÒËÅÐ:
1-ʬôð (êàïûðëûê).
2-‰åõàëåò (áèëèìñèçëèê).
3-Àéïëàíìàê ãîðêóñû. [Ûíñàíëàðûª ýëåøäèðìå-ëåðèíäåí, ÷åêèøäèðìåëåðèíäåí,
àéïëàìàëàðûíäàí ãîðêóï, õàêû (äîãðûíû) êàáóë ýòìåçëèê.]
4-‹â¬ëìåãè õàëàìàê. [‹ç¬ªè õàëàï «â¬ëìåãè ñ«éìåê]
5-Áèä`àò èòèêàä [ßëªûø, íäîãðû èìàí.]
6-Õîâàéû íåáñ. [Íåáñèª øåõâåòëåðèíå, èñëåãëåðèíå, ëåççåòëåðèíå óéìàê.]
7-Òàêëèä (ìåªçåìãå ÷àëûøìàê) áèëåí èìàí; ïàðçû, âà©ûáû, ñ¬ííåòè, ì¬ñòåõàáû
áèëìåç. Ýíåñèíäåí, àòàñûíäàí ã«ð¬øè ÿëû, ûíàíàð âå ÿòûï òóðàð. Ìóíóª ÿëûëàðûª
èìàíûíäàí ãîðêìàëû.
8-Ðèÿ. [ëçáîÿã÷ûëûê, Àõûðåò àìåëëåðèíè èøëï ä¬íéäêè àðçóâíà ãîâóøìàãà
÷àëûøàð. Äèíè ä¬íéëèê ¬÷èí óëàíàð.]
9-Òóë-è ýìåë. [Êåéï âå ñàïà ñ¬ðìåê ¬÷èí ê«ï ÿøàìàãû èñëåìåê.]
- 91 -
10-Òàìà. [Ĭíé ëåççåòëåðèíè õàðàì ¨ëëàðäàí ã«çëð.]
11-Êèáð. [‹ç¬íè ¬ñò¬í ã«ðåð.]
12-Òåçåëë¬ë. [‹ç¬ªè àøûðû êè÷è ã«ðìåê.]
13-Ó©á. [Ýäåí ÿãøûëûêëàðûªû, ûáàäàòëàðûªû õàëàìàê.]
14-Õàñåä. [Ãûñãàíìàê, ã«ðèïëèê, íûãìàòûª îíäàí ãèòìåãèíè èñëåìåê. Ýáóëëåéñ
Ñåìåðêàíäû øåéëå äèééð, ºŒ÷ êèøèíèª äîãàñû (äèëåãè) êàáóë áîëìàç; õàðàì èåíèª,
ãûéáàò ýäåíèª, õàñåä ýäåí誻.]
15-Õûêä, [«çðíè êè÷è ã«ðìåê.]
16-Øåìàòåò. [Áèðèíèª áàøûíà ãåëåí áåëà áåãåíìåê.]
17-‰¬áí [Ãîðêàêëûê, áàòûðãàéëûãûª àç áîëìàãû.]
18-Õè©ð. [Äîñòëóãû òàøëàìàê, äàðûêìàê.]
19-Òåõåââ¬ð. [Ãàçàáûª, ãàòûëûãûª àøûðû áîëìàãû.]
20-Ãàäð. [õäèíäå âå ìèñàêûíäà, áåðåí ñ«ç¬íäå äóðìàçëûê.]
21-Õûÿíàò. [̬íàôûêëûê àëàìàòû, ûíàìû, (ûçàí) õîâïñóçëûãû áîçàí ñ«ç âå èø.]
22-Âàäàñûíäà äóðìàçëûê. Áåðåí ñ«ç¬íè áîçìàê. Õàäûñû øåðèôäå: ºÌ¬íàôêëûê
àëàìàòû ¬÷äèð: ßëàí ñ«çëåìåê, âàäàñûíû åðèíå ãåòèðìåçëèê, àìàíàäà õûÿíàò ýòìåê»
áóþðóëäû.
23-Ñóúèçàí. [Ñóúèçàí õàðàìäûð. ìíëåðèíèª áàãûøëàíìà©àãûíû ã¬ìàí ýòìåê,
Àëëàõó òåàëà õàçðåòëåðèíå ñóúèçàí áîëàð. Ìóñóëìàíû ã¬í èøëåéíäèð äèéèï ã¬ìàí
ýòìåê, ñóúèçàí áîëàð. ßãíû áåòã¬ìàíëûêäûð.]
24-Ìàëà ñ«éãè. [Ĭíé ìàëûíà ãóë áîëìàê.]
25-Òåñâèô. [Õàéð èøè ñîªà ãîéìàê.] Õàäûñû øåðèôäå: ºÁø çàò ãåëìíê áø çàäûª
ãàäðûíû áèëèª: ‹ëìíêª «ì𬪠ãàäðûíû, õàñòàëûêäàí «ª ñàãëûãûª ãàäðûíû, ä¬íéäå
àõûðåòå òàéÿðëàíìàãûª ãàäðûíû, ãàððàìàíêઠÿøëûãûª ãàäðûíû, ãàðûïëûêäàí «ª
áàéëûãûª ãàäðûíû» áóþðóëäû.
26-Ôàñûêëàðû [õàðàì èøëåéíëåðè] ñ«éìåê. [Ôàñûêëûãûª èª ýðáåäè çóëì ýòìåêäèð.]
27-Àëûìëàðà äóøìàíëûê. [Ûñëàì ûëûìëàðû âå àëûìëàðû áèëåí îþí ýòìåê
ê¬ôðäèð.]
28-Ïèòíå. [Ûíñàíëàðû êûí÷ûëûãà, áåëà ä¬ø¬ðìåê. Õàäûñû øåðèôäå: ºÏèòíå
óêûäàäûð, îÿíäûðàíëàðà ëíåò áîëñóí!» áóþðóëäû.
29-̬äàõåíå âå ì¬äàðà. [ìé©è åòñåäå õàðàì èøëåíìåãèíå ãàðøû áîëìàçëûê âå
ä¬íé ¬÷èí äèíèªè áåðìåê ì¬äàõåíåäèð. Äèíè ¬÷èí ä¬íéñèíè áåðìãå ì¬äàðà
äèéèëéð.]
30-Èíàä âå ì¬êàáåðå. [Õàêêû, äîãðûíû ýøèäåíäå êàáóë ýòìåçëèê.]
31-Íèôàê. [̬íàôûêëûê, è÷èíèª äàøûíà ìåªçåìåçëèãè.]
32-Òåôåêê¬ð ýòìåçëèê. [Òåôåêê¬ð, ã¬íëåðèíè îéëàíûï áóëàðà òîáà ýòìåãè.
Ûáàäàòëàðûíû îéëàíûï ø¬êð ýòìåãè. Ìàõëóêëàðäà âå «ç¬íäå ÿðàäûëûøäàêû èí÷å
ñóíãàòëàðû, ä¬çã¬í íèçàìû îéëàíûï, Àëëàõó òåàëàíûª áåéèêëèãèíå àêûë åòèðìåê.]
33-Ìóñóëìàíà áåääîãà. [Ãàðãàìàê, ãàðãûø.]
34-Ìóñóëìàíà ýðáåò àò äàêìàê.
35-‹çðè ðåä ýòìåê.
36-Êóðúàíû Êåðèìè ÿëªûø òåôñèð ýòìåê, ä¬ø¬íäèðìåê.
37-Õàðàì èøëåìãå ûñðàð (äîâàì) ýòìåê.
38-Ãûéáàò.
39-Òîáà ýòìåçëèê.
40-Ìàë, ä¬íé âå âåçèïå õûðñû. [Ýðáåò õñèåòëåðäåí ãà÷ìàëû, îªàò õñèåòëè áîëìàãà
÷àëûøìàëûäûð. Õàäûñû øåðèôäå, øåéëå áóþðûëÿð: ºÛáàäàòëàðû àç áîëàí áèð ãóë,
îªàò õñèåòè áèëåí, êûÿìàòäà áåéèê ìåðòåáåëåðå ãîâóøàð.»
ºÛáàäàòëàðûª èª àªñàäû âå èª ïåéäàëûñû, àç ãåïëåìåê âå îªàò õñèåòëè
áîëìàêäûð.»
º‹ç¬íäåí óçàêëàøàíëàðà ÿêûíëàøìàê, çóëì ýäåíëåðè áàãûøëàìàê, «ç¬íè ìàõðóì
ýäåíëåðå ûõñàí ýòìåê îªàò õñèåòëè áîëìàêäûð.»
- 92 -
Äîêóçûí©û Á«ë¬ì
ÍÀÌÀÇ ÑŒÐÅËÅÐÈ ÂÅ ÄÎÃÀËÀÐÛ
Ѭðå âå Äîãàëàð Êðèë Õàðïëàðû Áèëåí ßçûëàðìû?
Ѭðåëåðè âå äîãàëàðû êðèë, ëàòûí õàðïëàðû áèëåí ÿçìàãà ÷àëûøñàê õåì, áó
ì¬ìêèí áîëìàäû. Êðèë âå ëàòûí õàðïëàðûíà íõèëè áåëãè ãîþëñà ãîþëñûí, ñ¬ðåëåðè
âå äîãàëàðû äîãðû îêàìàê ì¬ìêèí áîëìàç. Áóëàðû Êóðúàíû Êåðèìäêè õàðïëàð ÿëû
îêàï áèëìåê ¬÷èí, äîãðû îêàï áèëéí áèðè îêàòìàëû âå áèðí÷å ãåçåê ãàéòàëàäûï
«âðåòìåëèäèð. Ìóíóª ÿëû «âðåòìåê õ«êìàí ãåðåê áîëìàãû, áèëéí êèìñ Êóðúàíû
Êåðèì õàðïëàðûíû òàíàòìàê âå «âðåòìåê ì¬ìêèí÷èëèãèíè, íûãìàòûíû áåðåð. Áó
«âðåòìåê íûãìàòûíûª óëóëûãûíû, ä¬íéäå âå àõûðåòäêè ïåéäàñûíû õàäûñû øåðèôëåð
âå ôûêõ êèòàïëàðû óçûí-óçûí áåÿí ýäéð, ñîãàáûíûª ê«ïë¬ãèíè õàáàð áåðéðëåð.
Áó ÿãäàéäà õåð ìóñóëìàí, ÷àãàñûíû ìåñ©èäëåðå, Êóðúàíû Êåðèì êóðñëàðûíà
èáåðìåëè, Êóðúàíû Êåðèìèª õàðïëàðûíû âå áóëàðûª íõèëè îêàë©àãûíû îªàò
«âðåòìåëè âå áó óëû ñîãàáà ãîâóøìàãà ÷àëûøìàëûäûð. Áèð õàäûñû øåðèôäå:
º×àãàëàðûíà Êóðúàíû Êåðèì «âðåäåíëåðå ÿ-äà Êóðúàíû Êåðèì ìîëëàñûíà èáåðåíëåðå,
«âðåäèëåí Êóðúàíû Êåðèìèª õåð õàðïû ¬÷èí, îí ãåçåê Êáåéè Ìóàççàìà çûÿðàò ñîãàáû
áåðèëåð âå êûÿìàò ã¬íè áàøûíà ä«âëåò ò©è ãåéäèðèëåð. õëè ûíñàíëàð ìóíû ã«ð¬ï
àðçóâ ýäåðëåð» áóþðûëäû. Åíå áèð õàäûñû øåðèôäå: º×àãàëàðûíà äèíëåðèíè
«âðåòìåéíëåð, ‰õåííåìå ãèò©åêäèðëåð» áóþðûëäû.
ÏÈË ÑŒÐÅÑÈ
Ðàõìàí âå Ðàõûì áîëàí Àëëàõûª àäû áèëåí.
(Ýé Ðåñóëûì!) Ðàááèª, ïèë ýåëåðèíèª õèëåëåðèíè ïó©à ÷ûêàðìàäûìû? Îë (Àëëàõó
òåàëà), áóëàðûª ¬ñò¬íå Ýáàáèë ã¬øëàðûíû á«ëåê-á«ëåê ã«íäåðäè. Áó ãóøëàð ïèë
ýåëåðèíå áèøåí êåðïè©èí îâíóê äàøëàðûíû àòÿðäûëàð. (Àëëàõ) îëàðû ýëåìå-äåøèê
ýêèí ÿïðàãû ÿëû ýäèáåðäè. [220 ñàõ ñåðåò.]
ÏÈË ÂÀÊÀÑÛ: Õàáåøèñòàí (Ýôèîïèÿ) õ«ê¬ìäàðû Íå©àøèíèª, Åìåí õêèìè áîëàí
Ýáðåõå àòëû áèð àäàìû áàðäû. Ýáðåõå ûíñàíëàðûª Ìåêêåéè ̬êåððåìåäêè Êáíè
çûÿðàòûíäàí é¬ç «â¬ðìåëåðè ¬÷èí Ñàíà øõåðèíäå óëû âå íàãûøëû áóòõàíà ãóðäóðäû.
Ýììà ìàãñàäû õàñûë áîëìàí, Êáíè çûÿðàò ýäåíëåð, îë áóòõàíà çûÿðàòà ãåëìåäèëåð.
Õåì-äå Ôóêàéì òàéïàñûíäàí ͬôåéë àòëû áèð éèãèò, ãè©å ãèçëèí ãåòèðåí íå©àñåòëåðè
áèëåí êèëèñíèª (áóòõàíàíûª) õåììå åðèíè õàïàëàäû. Áóíû áàõàíà ýäåí Ýáðåõå óëû
ãîøóí òàéÿðëàï Ìåêê é«ðåäè. Ãîøóíûª «ª¬íäå Íå©àøèäåí ãåòèðåí óëû ïèëè áàðäû.
Ïèëè ãîøóíûª «ª¬íäåí é«ðåòñå ãîøóíûª åªèø ãàçàí©àãûíû óìûò ýäèéðäè.
Øåéëåëèêäå ãîøóª Ìåêêíèª ¬ñò¬íå é«ðåäè. Øõåðå ãèð©åê âàãòû ïèë åðå ÷«êäè
âå õè÷ «ªå é«ðåìåäè. Í÷å é«ðåò©åê áîëñàëàð-äà, Ìåêê òàðàï õè÷ é«ðåäèï
áèëìåäèëåð. Áåéëåêè òàðàïëàðà ûëãàï ãèäèéðäè. Ýäèë øîë âàãòëàðû Àëëàõó òåàëà
Ýáàáèë äèéèëéí ãóøëàðû ã«íäåðäè. Àãûçëàðû âå àÿêëàðû áèëåí òóòàí äàøëàðûíû
Ýáðåõíèª ãîøóíûíûª ¬ñò¬íå àòäûëàð. Àåòè Êåðèìåäå áèëäèðëèøè ÿëû, ãîøóí
ºèéèëåí, ýëåìå-äåøèê áîëàí ýêèí ÿïðàãû» ÿëû áîëäû.
Áó õàäûñàíûª áîëàí éûëûíà Àðàïëàð ºÏèë éûëû» äèåðëåð. Áó âàêàäàí 50 - 55 ã¬í
ñîªðà Ïûãàìáåðèìèç ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» ä¬íé èíäè.
- 93 -
ÊÓÐÅÉØ ÑŒÐÅÑÈ
Ðàõìàí âå Ðàõûì áîëàí Àëëàõûª àäû áèëåí.
Êóðåéø òàéïàñû, ãûø âå ÿç ñûÿõàòëàðûíû õîâï-õàòàðñûç ýäåíäèêëåðè ¬÷èí, îëàðû
à÷ëûêäàí äîþðàí âå ãîðêóäàí õàëàñ ýäåí, Êáíèª Ðàááèíå ûáàäàò ýòñèíëåð. [220 ñàõ.
ñåðåò]
[Êóðåéø òàéïàñû õëè àðàïëàð òàðàïûíäàí ìóêàääåñ õàñàïëàíàí Êáíèª
áàêûëìàãû âå áå©åðèëìåãè ÿëû õûçìàòëàðûíû ýäéíäèêëåðè ¬÷èí õåììå òàéïàëàð
îëàðà õîðìàò ýäéðäè. Ìóíóª ñàÿñûíäà îëàð ÿç àéëàðû Òàèôèª ñàëêûí ÿéëàëàðûíà,
ãûø àéëàðû Åìåíèª éûëû åðëåðèíå àðêàéûí ãèäéðäèëåð. Õåì-äå ñ«âäà ýäåðäèëåð. Áó
Àëëàõûª îëàðà áèð íûãìàòû âå ûõñàíûäûð.]
ÌÀÓÍ ÑŒÐÅÑÈ
Ðàõìàí âå Ðàõûì áîëàí Àëëàõûª àäû áèëåí.
Äèíå (Ìóñóëìàíëûãà) ûíàíìàÿíû ã«ð䬪ìè? Ûíõà, åòèìè [Áèð ðîâàÿòäà Ýáó
‰åõëèª ìèðàñäàðû áîëàí ãóëû] èòèï-êàêàí, ìò©è äîþðìàãà ãîëäàâ áåðìåéí îëäóð
[Ýáó ‰åõë]. Íàìàçëàðûíäàí ãàïûë áîëàí, áó êèìñåëåðèª âàé õàëûíà. Îëàð
ã«çáîÿã÷ûëûê ýäåðëåð, çåêàò [Ìàóí, çåêàò âå ñàäàêà ìàíûñûíà ãåëøè ÿëû, áèð êèøèíèª
áàøãàñûíäàí àëàí àìàíàäûíà õåì äèéèëéð] âå ñàäàêà ÿëû õàéðëàðà ãàðøû áîëàðëàð.
[220 ñàõ. ñåðåò]
ÊÅÂÑÅÐ ÑŒÐÅÑÈ
Ðàõìàí âå Ðàõûì áîëàí Àëëàõûª àäû áèëåí.
(Õàáèáèì!) جáõåñèç áèç ñàªà Êåâñåðè áåðäèê. Îë ÿãäàéäà, Ðàááèª ¬÷èí íàìàç êûë
âå ãóðáàíëûê êåñ. Àñûë íåñëè êåñèê (ç¬ðÿòûç) áîëàí, ñàªà äèë óçàäàíäûð. [219 ñàõ.
ñåðåò]
ÁÅßÍÛ: Êåâñåð õàêûíäà ûñëàì àëûìëàðû àøàêäàêû ä¬ðëè ìàíûëàð áåðäèëåð:
à) ‰åííåòäå ñóâû áàëäàí ñ¬é©è ñ¬éòäåí àê ãàðäàí ñîâóê áîëàí áèð äåðÿ ÿ-äà
õîâóçäûð.
á) Ĭíé âå àõûðåòå ìàõñóñ áîëàí õàéðëàðûª, ãîâóëûêëàðûª éûãíàíàí êèòàáû áîëàí
Êóðúàíû Êåðèì.
â) Ïûãàìáåðèìèçå ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» ìàõñóñ áîëàí ïûãàìáåðëèê
ñûïàòû.
ã) ëêäå âå åðäå Ïûãàìáåðèìèç ¬÷èí ýäèëåí ê«ï çèêð âå ñåíàäûð.
ä) Ðåñóëóëëàõûª ÷àãàëàðû âå îªà óÿíëàðäûð.
å) Ïûãàìáåðèìèçèª ýñõàáû âå ¬ììåòèíèª àëûìëàðûäûð.
Ïûãàìáåðèìèçèª ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» îãëû Êàñûì âåïàò ýäåíäå, Àñ áèí
Âàèë, Ìóõàììåäèª ºàëåéõèññåëàì» èíäè íåñëè êåñèëäè (ýáòåð), ÿòëàð ÿëû «âëàäû
ãàëìàäû äèéäè. Ìóíû áåéëåêè ì¬øðèêëåð õåì àéòäûëàð. Îëàð ìóñóëìàíëàðà áèð
êûí÷ûëûê áîëàí âàãòû áåãåíèï, ðàõàòëàÿðäûëàð. Ûíõà áó ñ¬ðåè ©åëèëå îë êàïûðëàðûª
ÿëªûø ïèêðëåðèíè ðåä ýòäè. Áó ãûñãà ñ¬ðåäå Ïûãàìáåðèìèçèª ãîâóøàí íûãìàòëàðû,
íàìàç êûëìàê âå ãóðàíëûê êåñìåê ÿëû èêè ìóêàääåñ âåçèïåñèíè áèëäèðéð.
ÊÀÔÈÐÓÍ ÑŒÐÅÑÈ
Ðàõìàí âå Ðàõûì áîëàí Àëëàõûª àäû áèëåí.
ß Õàáèáèì! Îëàðà äèé: Ýé êàïûðëàð, ìåí ñèçèª ûáàäàò ýäéíèªèçå (áóòëàðûªûçà)
ûáàäàò ýòìåðèí. Ìåíèª ûáàäàò ýò©åãèìå (Àëëàõó òåàëà) ñèç ãóëëóê ýòìåðñèªèç. Ìåí
ñèçèª ûáàäàò ýäåíèªèçå ûáàäàò ýòìåäèì. Ñèç õåì ìåíèª ãóëëóê ýäéíèìå, ãóëëóê
ýòìåðñèªèç. Ñèçèª äèíèªèç ñèçå, ìåíèª äèíèì ìàªà. [219 ñàõ. ñåðåò]
[Ìåêêå ì¬øðèêëåðèíäåí Ýáó ‰åõë, Àñ áèí Âàèë, Ýñâåä áèí Àáäóëìóòòàëèá, Âåëèä, Œìåééå áèí
Õàëåô âå áåéëåêèëåðè, Àááàñûª ºðàäûÿëëàõó àíõ» ¬ñòè áèëåí Ïûãàìáåðèìèçå ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå
ñåëëåì» õàáàð èáåðèï, øóíû òåêëèï ýòäèëåð: ºÁèð éûë îë áèçèª èëõèìèçå (áóòóìûçà) ûáàäàò ýòñèí. Áèð
éûë õåì áèç îíóª Àëëàõûíà ûáàäàò ýäåëè.» Ìóªà ©îãàï õ«êì¬íäå áó Àåòè Êåðèìå èíäèðèëäè].
- 94 -
ÍÀÑÐ ÑŒÐÅÑÈ
Ðàõìàí âå Ðàõûì áîëàí Àëëàõûª àäû áèëåí.
Àëëàõûª ê«ìåãè âå ôåòõ ãåëåíäå, ñåí õåì ûíñàíëàðûª òîïàð-òîïàð Àëëàõûª äèíèíå
(ìóñóëìàíëûãà) ãèð©åêëåðèíè ã«ðåíäå, äåððåâ Ðàááèªè, õàìä áèëåí, òåñáèõ ýò. Îíóª
áàãûøëàìàãûíû èñëå. جáõåñèç îë òîáàëàðû ê«ï êàáóë ýäåíäèð. [219 ñàõ. ñåðåò]
[Áó ñ¬ðåäå, Ïûãàìáåðèìèçèª ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì» âåïàò ýò©åãèíå áåëãå áàðäû. Áó ñ¬ðíè
Ïûãàìáåðèìèç îêàíäà, Àááàñ ºðàäûÿëëàõó àíõ àãëàäû. Ðåñóëóëëàõ íìå ¬÷èí àãëàíûíû ñîðàíäà, Àááàñ
ºðàäûÿëëàõó àíõ»: Áó ñ¬ðåäå ñèçèª âåïàò ýò©åãèªèçå áåëãå áàðäûð» äèéäè. Ðåñóë àëåéõèññåëàì, àéäàíûª
ÿëûäûð, áóþðäû].
ÒÅÁÁÅÒ ÑŒÐÅÑÈ
Ðàõìàí âå Ðàõûì áîëàí Àëëàõûª àäû áèëåí.
Ýáó Ëåõåáèª èêè ýëè ãóðàñûí! Ãóðàäàì. Ìàëû âå ãàçàíàíëàðû îªà ïåéäà áåðìåäè.
Îë àëàâëû áèð îòäà ÿí©àê. Îäóí äàøàÿí õàììàë áîëóï, áîéíóíäà á¬ê¬ëåí áèð é¬ïëè
ÿãäàéäà àÿëû õåì îäà ãèð©åê. [219 ñàõ. ñåðåò]
ÁÅßÍÛ: Áó ñ¬ðå Ïûãàìáåðèìèçå ûçà âå ©åïà ýäåí Ýáó Ëåõåá âå àÿëûíûª õåëê
áîëóï, ãàçàïëû àçàáà ä¬ø©åãèíè õàáàð áåðéð. Ïûãàìáåðèìèç àëåéõèññåëàì: ºàãàéûíûªû
ãîðêóç» èëõè ýìðèíè àëàíäà, ñàôà äåïåñèíå ÷ûêûï, ÿêûíëàðûíû ÷àãûðûï, îëàðû
Ûñëàì äèíèíå ÷àãûðûïäû. Ýáó Ëåõåá áó åðäå Ïûãàìáåðèìèçèª ñ«çëåðèíå ãàðøû ÷ûêäû
âå Ϊà àãûð ñ«çëåð àéäûï îë åðäåí àéðûëÿð âå îë åðäêèëåðèª õåì êàáóë ýòìåãèíèª
«ª¬íè àëûïäû. Ýáó Ëåõåáèª àÿëû õåì Ðåñóë àëåéõèññåëàìûª é«ðå©åê ¨ëëàðûíà
òèêåíëè àãà÷ëàð, îòëàð ãåòèðèï ä«êåðäè. Àéðàòûíàì Ïûãàìáåðèìèçèª ºñàëëàëëàõó
àëåéõè âå ñåëëåì» àðêàñûíäàí ãåï ãåçäèðåðäè.
Ýáó Ëåõåá Õè©ðåòèª èêèí©è éûëûíäà Áåäð ãàçâåñèíäêè (ñ«âåøèíäêè), Ûñëàì
쬩àõèäëåðèíèª åªèøèíå ãûíàíûï, åäè ã¬í ñîªðà «ëäè. Áåäåíè ýëåìå äåøèê áîëóï,
÷àãàëàðû õåì ÿíûíà ÿêûíëàøûï áèëìåäè. Äèªå ¬÷ ã¬í ñîªðà äåïí ýäèï áèëäèëåð. Ȫ
ñîªóíäà àÿëû õåì «ë¬ï ëàéûê áîëàí ©åçàñûíà ãîâóøäû.
ÛÕËÀÑ ÑŒÐÅÑÈ
Ðàõìàí âå Ðàõûì áîëàí Àëëàõûª àäû áèëåí.
ß Ìóõàììåä ºñàëëàëëàõó àëåéõè âå ñåëëåì»! Øåéëå äèé; Îë, Àëëàõ áèðäèð,
ñàìåääèð. Îë, äîãóðìàäûê, äîãðóëìàäûêäûð. Õè÷ çàò Îíóª äåªè (âå ìåªçåøè) äëäèð.
[218 ñàõ. ñåðåò]
[Ñàìåä: Á¬òèí ìàõëóêàòûª «ç¬íå ä«í©åãè âå ñûãûí©àãû çàòû ýõàäèåòäèð. Àéðàòûíàì áó ñ«ç ýõàäèåò
(òêëèê) ñûïàòûäûð].
ÔÅËÀÊ ÑŒÐÅÑÈ
Ðàõìàí âå Ðàõûì áîëàí Àëëàõûª àäû áèëåí.
(ß Ìóõàììåä! ºàëåéõèññåëàì») ßðàäàí çàòëàðûíûª øåððèíäåí, ãàðàªêû ä¬øåí âàãòû
ãè©íèª øåððèíäåí, ä¬â¬íëåðå (‰àäûã«éëåðèª é¬ïëèêëåðå áàãëàí ä¬â¬íëåðèíå)
¬ôëí(äåì)ëåðèª (‰àäûã«é âå ¬ôëåéíëåðèª) øåððèíäåí âå õàñåä ýäåíèª, õàñåä (èíè
áåëëè) ýäåí âàãòû, øåððèíäåí, Ýðòèðèª Ðàááèíå ñûãûíàðûí äèé.(13)
ÍÀÑ ÑŒÐÅÑÈ
Ðàõìàí âå Ðàõûì áîëàí Àëëàõûª àäû áèëåí.
(ß Ìóõàììåä! ºàëåéõèññåëàì»). Ûíñàíëàðûª Ðàááèíå, ûíñàíëàðûª ìåëèêèíå,
ûíñàíëàðûª ìàáóäûíà, ûíñàíëàðûª ã«â¬ñëåðèíå õåìèøå âåñâåñå áåðåí, ãåðåê ©ûíäàí,
ãåðåê ûíñàíäàí (áîëñóí), îë õèëåãð øåéòàíûª øåððèíäåí, ñûãûíàðûí äèé.(14) [218 ñàõ.
ñåðåò]
(13)
Ëåáèä áèí Àñàì àòëû áèð ÿõóäè, Ïûãàìáåðèìèçèª ñà÷ûíäàí îí áèð ãûëû ä¬â¬ï ©àäûëàïäû âå áèð ãóÿ
òàøëàïäû. Ìóíäàí ñîªðà Ïûãàìáåðèìèç õàñòàëàíäû. Ñîªðà ‰åáðàéûë, Ïûãàìáåðèìèçå áó èøè õàáàð áåðäè. Õàçðåòè
Àëû ºðàäûÿëëàõó àíõ» ìóíû ãóéûäàí ÷ûêàðäû. Íåòè©åäå Ïûãàìáåðèìèç ñàãëûãûíà ãîâóøäû. Ìóàââèçåòåéí (Ôåëàê,
Íàñ) ñ¬ðåëåðèíèª îí áèð àåò áîëìàãû ìóíóª àëàìàòûäûð.
(14)
Òåôñèðè ë¬áàáà ã«ð áó ñ¬ðåäå ãå÷åí áø ñàíû ºÍàñ» ñ«çè, áø ä¬ðëè ûíñàíà èøàðàòäûð. Áóëàð:
1-×àãàëàð, 2-ßøëàð, 3-Ãàððûëàð, 4-Ñàëûõëàð, 5-Ûíñàí øåéòàíëàðûäûð.
- 95 -
ÀÅÒÅË ÊŒÐÑÈ
Ðàõìàí âå Ðàõûì áîëàí Àëëàõûª àäû áèëåí.
Àëëàõ, «ç¬íäåí áàøãà õè÷ èëõ ¨êäóð. (Îë), Õàéé âå êàéþìäûð. Îíû íå áèð
óêëàìà, íå äå áèð óêû òóòóï áèëåð. ëêëåðäå âå åðäå íìå áàð áîëñà, õåììåñè
Îíóªêûäûð. Îíóª ðóãñàäû áîëìàñà, õóçûíäà êèì øåïàãàò ýäèï áèëåð? Îë
(ÿðàäàíëàðûíûª) «ªëåðèíäêè âå àðêàëàðûíäàêû ãèçëè, øãð õåììå çàäû áèëåð. Îíóª
ûëûìûíäàí, äèªå «ç¬íèª èñëíèíäåí áàøãà, õè÷ çàò àêûë åòèðèï áèëìåçëåð. Îíóª
ê¬ðñèñè ã«êëåðè âå åðè è÷èíå àëàíäûð. Áóëàðû ãîðàìàê Ϊà êûí äëäèð. Îë, «ðí
áåéèê, «ðí óëóäûð. [221 ñàõ. ñåðåò]
ÝÒÒÅÕÛÉÉÒŒ
Õåð ä¬ðëè õîðìàò, ñàëàâàò âå á¬òèí ãîâóëûêëàð Àëëàõà ìàõñóñäûð. Ýé íåáè!
Àëëàõûª ñàëàìû, ðàõìåòè âå áåðåêåòè ñåíèª ¬ñò¬ªå áîëñóí. Ñàëàì, áèçèª âå Àëëàõûª
ñàëûõ ãóëëàðûíûª ¬ñò¬íå áîëñóí. Øàÿòëûê ýäåðèí êè, Àëëàõ áèðäèð âå åíå øàÿòëûê
ýäåðèí êè, Ìóõàììåä (àëåéõèññåëàì) Îíóª ãóëû âå ðåñóëûäûð.
ÀËËÀÕŒÌÌÅ ÑÀËËÈ
Ýé Àëëàõûì! Èáðàõèìå ºàëåéõèññåëàì» âå àëèíå Ðàõìåò ýäèøèª ÿëû, Ìóõàììåäå
ºàëåéõèññåëàì» âå àëèíå õåì ðàõìåò ýéëå. Äîãðóñû ñåí õàìèä âå ìå©èäñèª (õàìä-à
ëàéûê âå àçàìåòëè).
ÀËËÀÕŒÌÌÅ ÁÀÐÈÊ
Ýé Àëëàõûì! Èáðàõèìå ºàëåéõèññåëàì» âå àëèíå áåðåêåòëåð èõñàí ýäèøèª ÿëû,
Ìóõàììåäå ºàëåéõèññåëàì» âå àëèíå õåì áåðåêåòëåð èõñàí ýéëå. Äîãðóñû ñåí õàìèä âå
ìå©èäñèª.
ÐÀÁÁÅÍÀ ÀÒÈÍÀ
ß Ðàááè! Ĭíéäå âå àõûðåòäå áèçå ãîâóëûêëàð áåð âå áèçè îäóª àçàáûíäàí ãîðà.
Ýé ìåðõàìåòëèëåðèª èª ìåðõàìåòëèñè, ñåíèª ðàõìåòèª áèëåí...[216 ñàõ. ñåðåò]
ÊÓÍÓÒ ÄÎÃÀÑÛ
Ýé Àëëàõûì! Áèç ñåíäåí ê«ìåê èñëðèñ. Ñàªà èñòèãôàð ýäåðèñ. Ñåíäåí õèäàåò
äèëðèñ. Ñàªà èìàí ýäåðèñ. Ñàªà òîáà âå ñàªà òåâåêê¬ë ýäåðèñ. Á¬òèí õàéðëàð áèëåí
ñåíè «âåðèñ. Ñàªà (íûãìàòëàðûªà) ø¬êðåäåð, ê¬ôðàíû íûãìàò ýòìåðèñ. Ñàªà ãàðøû
ôûñê âå ô¬©óð (ïûññû, ïó©óðëûê) ýäåíè òåðê ýäåðèñ.
Ýé Àëëàõûì! Äèªå ñàªà ûáàäàò ýäåð, íàìàç êûëàð, ñå©äå ýäåð, ñàªà ûëãàð âå
ñûãûíàðûñ. Ðàõìåòèªè ðå©à (óìûò) ýäåð âå àçàáûªäàí ãîðêàðûñ. ׬íêè ñåíèª àçàáûª
äîãðûíû «ðòåí êàïûðëàðà õ«êìàí åòåð. [217 ñàõ. ñåðåò]
- 96 -
Ýóç¬ áèëëõè ìèíåøøåéòàíèððà©èì.
Áèñìèëëõèððàõìàíèððàõûì.
(1)
Ûõëàñ áèëåí àìàë ýòìåê ¬÷èí «âðåíèëìåäèê ûëûìûª ïåéäàñû áîëìàç. ºÕàäèêà» 1.í©è òîì, 366 âå 367
ñàõ. ºÌåêòóáàò» 1.í©è òîì, 36, 40 âå 59.í©û õàòëàðà ñåðåäèª!
- 97 -