You are on page 1of 3

Curs de engelza pentru bobo

Cap.1 INDICATIVUL

1.1 THE SIMPLE PRESENT – Prezentul simplu

1.1.1 Forma

Afirmativ Interogativ
I/you/we/they speack Do I/you/we/they speak?
He/She/it speaks Does he/she/it speak?

Negativ Interogativ-negativ
I/you/we/they do not speak Do I/you/we/they not speak?
I/you/we/they don’t speak Don’t I/you/we/they speak?
He/She/it does not speak Does He/She/it not speak?
He/She/it dosen’t speak Doesen’t He/She/it speak?

1.1.2. Utilizare

1 – Sa exprime un adevar general-valabil, un fapt, o certitudine.

Ice melts in the sun


(Gheata se topeste la soare)

Sun rises in the East and sets in the West.


(Soarele rasare la rasarit si apune la vest)

2 – Sa exprime o actiune repetata, obijnuita, permanenera. Aceste actiuni sunt


acompaniate de adverbele: every(day/week/nonth/year), never , occasionally,
often, sometimes, seldom, twice a week, usually.

We go to school every morning - actiune repetata


(Noi mergem la scoala in fiecare zi)

Fathers smokes too much – obisnuinta


(Tata fumeaza prea mult)

Jane works in a big factory – permanent


(Jane lucreaza in o fabrica mare)

3 – In vorbirea directa, pentru a introduce un citat.

Bobo says : “Zuzu is the best”


(Bobo zice: “Zuzu e cea mai tare”)
4 – Uneori, pentru a face sumarul unei povestiri, NARATIUNEA.

I went to a dark room and, suddenly, I hear a trange noise.


(Eram intr-o camera intunecate si, dintr-o data, aud un zgomot ciudat)

In povestire, si Simple Present si Present Continuous pot fi folosite, desi este o diferenta
in folosirea lor. In timp ce Simple Present este folosit pentru un a prezenta evenimente
consecutive (vede, face, zice, merge), Present Countinuous se foloseste in situatiile de
fundal, adica pentru a prezenta situatii care se intamplau inainte sa inceapa povestirea sau
se intampla la un moment dat in povestire.

The prince enters the cave and there he sees a witch. The witch is boiling something and
is talking to a huge black cat that is looking at itself in a mirror.
(Printul intră in pestera si acolo vede o vrajitoate. Vrajitoarea fierbe ceva si vorbeste cu
o pisica mare care se uită in oglinda)

5 – In instructiuni pas cu pas.

First, take the potatoes and slice them. Then I slice the tomatoes and fry the onion.
(Intai iei cartofii si ii tai. Apoi tai rosia si prajesti ceapa)

6 – In comentariile sportive. Pentru a descrie o actiune rapida. Present Contiunuous este


folosit pentru activitati lungi.

Bobo passes to Zuzu, but Pushica intercepts: Pusica to Iepuras and he shoots and it’s a
goal. The Animals are leading.
(Bobo paseaza lui Zuzu, dar Pusica intercepteaza: Pusica la Iepuras si inscrie un gol.
Animalele conduc)

Nastase serves – in acest moment


(Nastase serveste)
Nastase is serving in the game we are watching now. – actul servirii este unul cotinuu.
(Nastase serveste in meciul la care ne uitam acum)

7 - pentru a prezenta o actiune planificata official sau care apartine unui program
prestabilit.

The championship starts next week.


(Campionatul incepe saptamana viitoare)

8 – Pentru a exprima o actiune din viitor


a) intr-o situatie conditionala:
If your cousin comes here tomorrow, we’ll go in town.
(Daca varul tau vine maine, vom merge in oras)
b) intr-o situatie concomitenta cu alta situatie din viitor.
Bobo will understand English wen the pigs fly.
(Bobo va intelege engleza cand porcii zboara.)

9 – In proverbe si zicatori:

I am who I am.
(Sunt cine sunt)

10 – Pentru a face un repros, mustrare, atentionare. Se foloseste in special in propozitii


interrogative

Why do you move so slowly?


(De ce te misti asa usor?)

11 – In propozitii exclamative care incep cu HERE sau THERE.

Here they come!


(Iata ca vin!)
There goes the train!
(Iata ca pleaca trenul!)

Daca nu este exlamatie trebuie folosita forma contiuna a verbului

They’re coming.
(Ei vin)
The train is going now.
(Trenul pleaca acum)

12 – Cu verbul to continue si echivalentii lui (to go on, to keep on) care contin ideea de
continuitate, asa incat sa nu fie necesara folosirea verbului la forma continua.

The children continue to wtrite.


(Copii contiuna sa scrie)
The pupils go on reading.
(Elevii continua sa citeasca)

Dar cand to go on inseamna sa se intample trebuie folosita forma contiuna a verbului.

What is going on here?


(Ce se intampla aici?)

You might also like