tecve 822710 Posted angi Sct Your METRO Q° Fare Gard btenga su METRO Q° Fare Card (METRO Q? Fare Cards are avalable atthe METRO RideStore and at numerous retallers across the rogion. Cal 713-885-4000 or visit ‘wor: RideMETRO.org for the location nearest you Las METRO Q° Fare Cards estén disponibles en rnumerosastendas a través dela rogiony onl METRO RideStore,Llame al 713-635-4000 6 visite www RideMETRO.org para encontrar el lugar mis creano a usted Don't Throw It— Reload It Nola tire ~ Recérguela ‘Ade money to your rloadable METRO Q* Fare Card at the METRO RideStor, Transit Centers, raalrs, TMs, CVMs, on board local buses and on ou viebst, ww: RiceMETRO.org, Register your card to protect your balance trom loss oF tea Agregue dinero a su METRO Q* Fare Card recargable en el METRO RideStore, en fs Cantos 4e Transport, con ls minoristas, en las TVMS, fen as Cs, 2 bordo de los autabuses locales y fen nuestro sto weo: wor RideMETRO org Registre sutarieta para proteger su sao contr pérdia 0 robo ‘Customer Information Route, Schedule and METRO Q” Fare Card Infrmacin de Ruts, Horas y METRO Q Fre Caré Information/ntormacién 713635-4000 Public Comments) ‘Comentarios Paitcos 713-658-0180 Lost and Found/Objetos Perddos.. 712-658-0854 Tolecommunication Device forthe Deat (TOD) Dispostve de Telecomunicacién Sordos (TDD) 713-695-6983 [METRO PolicePotcia....713-224-C0PS (2677) METRO RideStore 1900 Main: Mon -rsLunie... 8am-S pm. 1001 Travis: Mon-FiJLun-Vie «8 am- pm [METRO Lost and Found/METRO Objetos Perdidos 1900 Main: Mon FriLun-Vie 8 am. pm. For METRO information in aditional languages, please call 713-635-4000, Para iformacién de METRO en lenguajes aticionales, par favor Hae al 713-635-4000, ‘84 cé thong tin vé METRO bing nhiéw rngén ngit ph, xin goi 713-635-4000, ARIS METRORE RHE MESUIBSE ST IRET 28)713-635-4000, Almeda/Nance Destinations Destinos + Finnegan Park + Hiram Clarke Transit Center + Downtown Transit Center + Fifth Ward/Denver Harbor Transit Center + VA Hospital + Filth Ward Multi-Service Center Destination Signs / Lovoros Drocconales Northbound’ 11 Nance Hacia el norte Southbound’ 11 Almeda-Downtown Hacia el sur ‘The Fare/Pasaje / Local FareType —_ FullFore” Discounted TyodeFaaje Pai Canlets* Decnno™ Transer™ Tambor Caanecive 128 Nero 125 Fare ca Tonetingune_nanelingune ‘hours Fate, ont. Pasi complto, vite snc, Senos, sable persons, Mela carchaliers and al fulHime university stunts requie a [METRO Q” Fare Car photo LD. to raceve a discount, ‘io photo LD. eae for elementary trough high ‘schoo sugars) Pra obtener dscuertas para duos mayors, personas dseapscades, ialahablentes de Medicare estuantes 3 nies de empo complet se naesta una lderieacién de METRO @? Fare Card con fog, ‘(ose require iervieaclén con ftograta pra los stunts de primaria a prepartora “Tasers artes an automate for thee hous in ane ctctn only with he METRO” Fare Card re autoateally recorded on he en ranstrrng ta service 7 Tanta [METRO Q Fare Car. of greater cst, METRO Q” Fare Car il ‘he ference on board the nex bus Los tansborés son gratuits yautomsicos con l METRO Q” Fre Card por ire horas fen una drecin. os ansbordge son repstrados utoretiament on la METRO Q* Fae Car Cuando se tansborde aun servi de asta mayo, a METRO Q° Fae Card deuce ‘erencinalabordar sun autobis The METRO? Fare Cards your qu and easy vay to travel en bath Bus and gh [METRO Q” Fare Card ies ean Rider Reward 5 tee tips fr every 50 pald tps. La METRO? Fare ard os su manera rpiday fc de wa), tato enautobis, coma en ren. Los tataabintes de [METRO O° Fre Cart gana Rider Rewards — 5 viajes gratultos por cada 50 viajes pages. hen Going Places 713-635-4000 RideMETRO.0g + Houston Community College-Main Campus Rea 1 1g @ Bus Schedul (On the top af ach timetable, ok for names tke "Woaktay Inbound” or “Saturday Westbound” to determine wien timetable to use, Then look a the numbered dots, call time points, wih names of plcas where buss stop. The sting doesnot include all bus stops, but buses willstp at allstops along your out Fed the time points closest to where you ar and \whare you wat to go. (ack tne clumn af times find the ime you want to anv. Fd the time point nearest te place you want to board he bus, There wil bea stop along the route within to blocks ofthat beatin — jus ak or yur route number an the bus stop signs at ech Then move your gor kt along that ne to your origin to determine your departure time. Iyou'e not catching the bus atthe time point sted, refer othe time point before your stop. yur destination to Come 1 el horario, En a pat superior de cada horaro,busque los hombres tales como "egadas los das de la semana” o "Sada hacia el ast las sbados” para etrminar cul horaiousat. Despuss busqu Ios puntos numerados, con os hombres dos lugares donde para los autobuses. Lalista no inclye todas bs paradas de los autobuses, pera los autobuses pararin en todas las paradas ao largo de ruta Frneuenteel punto mis corcano a donde usted ost ya donde quiere i Revise la cola de las horas segin su destino pare encontrar la hora a aque desea legar Fnevente el punto numerado mis corano al lugar donde desea abordar el autobs, Hab una parada {lo argo oe le ruta deta de dos cuadras de esa Uubiacién — simplemente busgue el nimero do su ruta y los rors de parada dal autobis en cada esquina Después sigan hai a inquerda de su origen par determina su hora de sada Sno puede tomar el atobis desde ol punto numerado, refiase al punto numerado artes de su pared,1 AlmedaiNance Weocday Southbound / Dia de semana hacia ol sur aad 2 Wit . ~« H ain il hE OG 6 6 & 6 6 ian te, sm Sam saben Sate ae ae ss 3 ie 2s 8 a ig ao u 3 ae 8 ri 3 ae g a 8 Bn 8 & a gis iy 2 g B28 5 ui go 8 2 3 Bo Se eo Be as i oS 2 we is hee Be *3 iB odh hE RE BE WR Re Re ts hg Bo me te ee eae ae ae ne tem Pe eo ee Bs TSE thlon 12pm iEztm tiie 1G” teh” teat s feaiontear” Hee” tea” ar" TE ae @ en i a ee & Bow Be ee mg a Hee wee eR = ew Re Boe a ER 2 ge we a BH Re 2 oo gs & He 8 @ 2 es mw a Soo Ss ee Em a SS 8 8 Be RB g Hee 2 eB oe 2 aw ee ee @ Seo Bee ee & BB ee EE BE oi eee ea 2k Ge WE RR RS OR ORE WE RR HE,Ti AlmedaiNance Wookday Northbound / Dia de semana hacia el norte 32 2 wf 2 off ae BB 8 ag FS @ 0oo°o e ry Baap Aan 48am 488m S6an SoM S15sm Slam S28 $36 Stan 546 558 60s Gi 62) Gat 62 G38 Gal eu 62) 6a? 635 oust eae 53 G88 Jor 738 720 B58 BRESER 3 ba G59 Jt Me 72 Tay Ta? as 750 m2 ae Ta) 7a Te 89000 ate 7 as PSS 0 818 lea? 85 Ba 1 ob is 0 8b BM B80) Be 2) GB iM 9 le 8? 923 a) aa B57 $08 a3 oo 98 947888 0a) sa 227 938 eas 954 1002 10081017 1023 N30 tose 957 10081033 02 tos tose oa? Joss a0 ina 1032 bas toss fos) Mar Nas 11221130 N35 481156 hor Mis hz M3401 NAB 57 t2pm 121dpm 122% Teatpm 1142 1138 188 12pm T2itpm 12fem 122m T232pm T2A0 124s 1258" 1 Y2tIpm122ipm Tete 1238" Ieee tesa tase aT TAs TZ) Tak Ta yer "to” “toe” “tas “tas "tar tg) a 180158 2092 ea sg1 we ease ae zona 05a 2 au im om 2 bar 2 be 3m) ts Sz zr 252 eh doe az kar 8a a da Saat a? State ae ae a 3st 400406 an azz zk? ass ST azo aos a) dass? Sz Bze Ba Sm os S19 S28 anu a7 Sak Sk Su S39 Sat S50 att 2 IBZ aT Sm Go GG 24 GST 38 as GHP Sz Gt Gap Gas as Gs) aka ins 2025 7a Tan ate 58 aT fm fos M0 te zs a7 hak Bakar oi G50 ss G0 ts te $z2 sat aT Sar $3 a0 SMe asst 00708 aE aa? soot s01s 1020 1025 «1081 wae nO ese tes T100TTa7 Yost 10s 101 Th09 NS T122 Tze Se TAD MAT T20tam 128m