c


Mô tҧ ngҳn gӑn:

CD5004 hӛ trӧ các đӏnh dҥng CD,CD-RW, cũng như là

các đӏnh dҥng Mp3 và WMA. Và có lӁ quan trӑng hơn
hӃt nó cho ra sӵ tái tҥo âm thanh cao cҩp.




c









Đҫu CD5004 không chӍ đӑc đưӧc nhӳng đĩa đã

đưӧc mã hóa dӳ liӋu, mà nó còn có thӇ hiӇn thӏ
nhanh chóng tiêu đӅ ,nӝi dung bҧn nhҥc cӫa các
đӏnh dҥng Mp3 và WMA.





c 



c !
"#

Bӝ chuyӇn đәi D/A cho chҩt lưӧng âm nhҥc SACD thӵc sӵ

là mӝt tính năng lý tưӣng, đưӧc tích hӧp vào đҫu CD5004,
giúp nó không bӏ biӃn dҥng khi không phù hӧp điӋn trӣ, hiӋu
suҩt không giҧm theo thӡi gian ,nhiӋt đӝ và khҧ năng chӕng
chӏu sӵ biӃn dҥng xung đӗng hӗ jitter. Nói cách khác, chҩt
lưӧng âm thanh tuyӋt vӡi sӁ không thay đәi theo môi trưӡng
xung quanh. CD5004 mang đӃn 1 hiӋu suҩt tӕt nhҩt có thӇ
trong tҫm tay cӫa tҩt cҧ nhӳng ngưӡi mê âm nhҥc.

$%
 #& ' ()*&)
#(
#& 

Đưӡng dүn tín hiӋu đӕi xӭng: Các mҥch cӫa CD5004 có 2 đưӡng tín hiӋu âm thanh
ngҳn ,trӵc tiӃp và đӕi xӭng vӟi nhau. Nó cҧi thiӋn đáng kӇ âm hình, đҧm bҧo sӵ cân
bҵng giӳa 2 kênh trái phҧi.

HDAM®-SA2: Marantz đã thӇ hiӋn nét riêng cӫa mình trong viӋc
nâng cao khҧ năng trình diӉn cӫa âm thanh thông qua công
nghӋ Maranzt Hyper Dynamic Amplifier Module. Lúc đҫu,
Marantz chӍ phát triӇn công nghӋ này dành riêng cho dòng
Marantz Reference Series. Vӟi hiӋu suҩt vưӧt trӝi hơn so vӟi
công nghӋ op amps (operational amplifiers) truyӅn thӕng vӅ tӕc
đӝ đáp ӭng nhanh và cҧ khҧ năng giҧm nhiӉu. KӃt quҧ là âm
thanh chi tiӃt, sӕng đӝng, mҥnh mӁ hơn. CD5002 sӱ dөng phiên
bҧn HDAM-SA2.

$+,
,-


.'
/ 0
10"/*
2*(3


]hҫn trung tâm cӫa bҧng điӅu khiӇn ӣ mһt trưӟc là mӝt miӃng nhôm chҳn, bҧo vӋ các
vi mҥch. MiӃng kính gia cưӡng vӟi đӝ chính xác cao đưӧc gia cӕ nhҳm tăng thêm tính
thҭm mӻ cho máy. Ngoài ra, vұt liӋu cao cҩp này giúp tăng khҧ năng chӕng chӏu va
đұp, giҧm đӝ rung và tăng cưӡng khҧ năng chӏu nhiӋt.

c

40
,
)
 50
 6

Marantz CD 5004 có mӝt cәng cҳm tai nghe tích hӧp bӝ giҧm nhiӉu bên trong, đưӧc
thiӃt kӃ tách biӋt vӟi đҫu ra analog .Do vұy,Nó tránh bӏ ҧnh hưӣng bӣi nhӳng tiӃng ӗn
tӯ giai đoҥn ³tҧi´. Bӝ giҧm nhiӉu cӫa marantz đưӧc thiӃt kӃ cho ra tuyӃn tính gҫn như
hoàn hҧo kӇ cҧ khi có tín hiӋu gây nhiӉu âm thanh .Hơn nӳa là mӝt khҧ năng đáp ӭng
đҫu ra ӣ mӭc cao nhҩt có thӇ bҩt kӇ tín hiӋu cӫa đҫu vào.

c7

8
' ,


,(
9
:
/
;)'(

Đây thӵc sӵ là 1 giҧi pháp lý tưӣng cho bҩt kǤ nhҥc sĩ nào cӕ gҳng mô phӓng mӝt bҧn
nhҥc yêu thích. Có 1 cách đơn giҧn hơn là chӍnh lҥi nhҥc cө, chӍ cҫn tăng hoһc giҧm
cao đӝ cӫa CD lên đӃn 12%.

Bҥn vӯa bӓ lӥ 1 khoҧnh khҳc cӫa mӝt bài hát? Hãy nhҩn nút ³Q replay´ đӇ tái hiӋn lҥi
10 giây cӫa bҧn nhҥc mà bҥn đang thưӣng thӭc, nhҩn thêm 1 lҫn nӳa đӇ lһp lҥi 20
giây cӭ như vұy cho đӃn 60 giây.

c<

#& 
=

Audio Ex cho phép đi trӵc tiӃp bӓ qua các chӭc năng khác cӫa CD5004 như digital
outputs, pitch control đӇ mang đӃn cho bҥn 1 chҩt lưӧng âm thanh trong suӕt.

>?

#(@

'
A
,B

0%
9@

'
C

Ngoài viӋc nhҵm thӇ hiӋn sӵ sang trӑng, mҥ vàng làm giҧm sӵ ăn mòn và tăng cưӡng
đӝ dүn điӋn cӫa kӃt nӕi.

>?
9
D;
E()

KӃt nӕi CD5004 đӃn các thiӃt bӏ khác trong hӋ thӕng giҧi trí gia
đình cӫa bҥn và tұn hưӣng khҧ năng kӃt nӕi điӅu khiӇn tӯ xa rӝng
mӣ cӫa toàn hӋ thӕng. Hoһc chuyӇn sang ³nӝi bӝ´ đӇ sӱ dөng điӅu khiӇn tӯ xa đưӧc
cung cҩp vӟi CD5004.

F
A
G
D=c!
H!

IJ

CD5004 sӱ dөng kӃt nӕi IEC theo tiêu chuҭn công nghiӋp cho các kӃt nӕi vào AC vӟi
đӝ tin cұy lâu dài.

Các dây AC có thӇ tháo rӡi cho phép kӃt nӕi đơn giҧn hơn nhiӅu vӟi nguӗn AC, đһc
biӋt là khi bҥn đã đһt CD5004 vào trong mӝt tӫ hoһc khu vӵc hҥn chӃ.

cKD
LDML
NO
LKPQL

L-R
,

S CD, CD-R/SA-CD (M]3, WMA)
'
7
,
T 2 Hz±20 kHz
$U
K9
HV
/KWJ 0.002%
LX
(Y
 6
> 110 dB
Z
 100 dB
N

,-

H[

K

J 440 x 340 x 105 mm
L 
(-. 5.1 kg