1

സഷൻകഴഺതകൾ

1
ഭനഷ സ ഺനഺറല ഺലക്കസഭങ്കഺൽ
ലറഹകത്തഺനുഭഺറ ല ഺലക്കം;
ഉള്ളസതഹന്നുഭ്ള്ളതറ ല ,
ഇറല ഹത്തതഺറ ല ഹസതമ് ഭറ ല .
ഉള്ളതഺറള്ളഺപ്പഺടഺമ് ക്കഹസത,
ഇറ ല ഹത്തതഺൽലപ്പഹമഺക്കുട് ങ്ങഹസത.
ലമഹഗഺമറ ല ,ജ്ഞഹനഺമ് ഭറ ല നഺങ്ങൾ
സെയ്യഹനുള്ളസതഹസക്ക സെമ് ുത഻ർത്ത
ഷഹഭഹനയനഹസമഹയഹൾ.

2
കകമഺസറഹന്നുസഭട് ത്തഺറ ല ,
തൂമ്പമ് സെൻ കകമഺസറ ല ന്നഹൽ;
നടന്നഺട്ടഹണു ലഩഹസക്കന്നഹൽ
ലഩഹത്തഺൻഩ്രത്തഹണഺരുസപ്പനഺക്ക് .
ഩഹറം കടന്നുലഩഹൿലമ്പഹൾ
ഉരഞ്ഞ ഩ്ള, ഒള്ൿന്ന ഩഹറം.

3
എഴഺട് ന്നു ഴന്നു ഫ്ദ്ധൻ,
എഴഺസടമ് ക്കു ലഩഹൿന്നു ഫ്ദ്ധൻ?
എഴഺസടമ് ഭ്െ് ഫ്ദ്ധസനങ്കഺൽ
എഴഺസടക്കഹണും ഫ്ദ്ധസന?
 2

4
ലദസസഭഹരു ലഫഹധഺ
ആത്മഹസഴഹരു ദർപ്പണം;
സഩഹടഺ ഩറ്റഺപ്പഺടഺമ് ക്കഹസത
എന്നും ുടച്ച്ഴമ് ക്കത് .

5
ആമഺയം ഭറകൾക്കു ലഭൽ
ഉമയത്തഺസറഹരു ഭറഭ്ടഺ.
അതഺറ്സെഹരു ഩഹള് ക്കുടഺൽ.
ഒരു ഩഹതഺമഺസറഹരു ബഺക്ഷ്
ഭര് ഩഹതഺമഺസറഹരു ലഭഘം.
ഇന്നറസത്ത സകഹട് ങ്കഹറ്റഺൽ
ലഭഘഭങ്ങ് ഩഹരഺലപ്പഹമഺ.
ലഭഘത്തഺസനങ്ങ് ന്നു കഺട്ടഹൻ
ഈ കഺളഴസെമഹക്കളഺഴ് !

6
അത്ഭുതവക്തഺ,ആശ്ചയയവൃത്തഺ-
സഴള്ളം ലകഹരുക, ഴഺരൿ സഴട്ട്ക!

കഹുകൾ ലകൾക്കുന്നു
കണു കൾ കഹണുന്നു
ഭനഷ സ ഺസനന്തു
ഩണഺ ഩഺസന്ന?
 3

8
നഺങ്ങസലഹന്നഺസന
ഉന്നം ഴമ് ക്കുലമ്പഹൾ
അതഺൽ നഺന്നു ഭഹരഺ-
ലപ്പഹൿന്നു നഺങ്ങൾ.

9
ലകൾക്കുലമ്പഹൾ
കഹണുന്നു ഞഹൻ
കഹണുലമ്പഹൾ
ലകൾക്കുന്നു ഞഹൻ.

10
ഷവ ന്തം ലറഹകം കസെത്തുക
അു നഺസെ കർമ്മം;
അതഺൽ ഷവ മം ഷഭർപ്പഺക്കുക
അു നഺസെ ധർമ്മം.
(ഫ്ദ്ധൻ)

11
ഴറഺമ ഷംവമഭ്ള്ളഺടത്ത്
ഴറഺമ ഉണർച്ച,
സെരഺമ ഷംവമം
സെരഺമ ഉണർച്ച,
ഷംവമലഭമഺറ ല
ഉണർച്ചമ് ഭഺറ
ല .

12
നഺതയജ഻ഴഺതം ഴയഺഞ്ഞ് സകട്ടഹൻ
നഺന്നുസകഹട് ക്കരുത് ;
അതഺൽ നഺന്നു ഴഺട്ട്ലഩഹകഹൻ
ലനഹക്കുകമ് ഭരുത് .
 4

13
നഺങ്ങലഺൽ നഺന്നു
കഺട്ട്കമഺസറ
ല ങ്കഺൽ
അതഺസനലത്തടഺസമഴഺസട-
ലപ്പഹകഹൻ നഺങ്ങൾ?

14
കരുണമ് ള്ളഴനഹമഺയഺക്കുക
ഷഹധയഭഹൿസമ്പഹസളഹസക്കമ് ം;
ഷഹധയഭഹണസതസപ്പഹള്ം.

15
ഇലകഹത്ത ഭനഷ സ ഺൻ ഭ്ന്നഺൽ
അടഺഩണഺമ് ന്നു ഷർവ്വും.
(റഹലഴഹത് ഷ് )

16
ഩയഺഩൂർണ ണ ഭഹണു ഷർവ്വും
ഒന്നു ഭഺനുക്കുകലമ ലഴെ്.
(ഷ് ഷ് ക്കഺ ലരഹശഺ)

17
ഩരഞ്ഞ ഩണഺ സെയ്യ്ക
ഩഺസന്ന ഭഹരഺ നഺൽക്കുക-
ഭനവശ ഹന്തഺക്കു ഴളഺ.
(റലഴഹത് ഷ് )
 5

18
നഹസഭന്നും നഺൽക്കുന്നഺടത്തു നഺസന്നഹരു
ലഩഹക്കഹണു മഹത്രസമങ്കഺൽ
െഺറ നഺഭഺശങ്ങൾ ഭതഺ
നഭ്സക്കഹന്നു ലഩഹമഺഴയഹൻ.
(തനഹസഹശഺ)

19
നൂര് നഹളഺകമഹത്രമഺൽ
സതഹണ ൂ ര് നഹളഺക ഩഹതഺഴളഺ.

20
അബയഹഷത്തഺനു ുടക്കഭഺറല
ലഫഹലധഹദമത്തഺസനഹട് ക്കഭഺറല ,
ലഫഹലധഹദമത്തഺനു ുടക്കഭഺറ ല
അബയഹഷത്തഺസനഹട് ക്കഴ്ഭഺറ
ല .
(ലഡഹഗൻ)

21
ജ഻ഴഺതത്തഺസെ ഭ്ക്കഹറ്ം
ഒട് ങ്ങഺക്കളഺഞ്ഞ് നഺങ്ങൾക്ക് ;
അുഭഺും സെമ് ുസെമ് ത്
ഷവ ന്തം ജ഻ഴഺതം ഴഺള്ങ്ങഺ നഺങ്ങൾ;
ഞഹൻ നഺങ്ങസല ഴഺലഺക്കുലമ്പഹൾ
തഺയഺഞ്ഞ് ലനഹക്കഹനഹഴഺസറ ല ങ്കഺൽ
ഞഹൻ ഩഺസന്നന്തു സെയ്യഹൻ?
(ലഡഹഗൻ)
 6

22
ഈ ലറഹകലഭുലഩഹസറ?
സകഹറ്റഺ സകഹക്കു ൿടഞ്ഞലപ്പഹൾ
സതരഺച്ച്ഴ഻ണ ഭഞ്ഞ് ുള്ളഺമഺൽ
പ്രതഺപറഺച്ച നഺറഹഴ് ലഩഹസറ.

(ലഡഹഗൻ)
 7

രഺലമഹകഹൻ(1758-1831)-സഷൻകഴഺതകൾ

എസെ കഴഺതകൾ കഴഺതകലഹസണന്നഹരു ഩരഞ്ഞ് ?

എസെ കഴഺതകൾ കഴഺതകലറ ല .
എസെ കഴഺതകൾ കഴഺതകലസറ ല ന്നരഺഞ്ഞഺട്ട്ഴരൂ,
എന്നഺട്ട് നഭ്ക്കു കഴഺതസമക്കുരഺച്ച് ഷംഷഹയഺക്കഹം.

ഴളഺഴക്കഺൽ ഩൂക്കലഺര് ത്തുനഺൽസക്ക

ഭരന്നുഴച്ച് ഞഹസനസെ ബഺക്ഷഹഩഹത്രം-
എസന്നക്കഹണഹുളറ്കലമഹ
ഩഹഴം,ഩഹഴസഭൻ ഩഹത്രലഭ?
 8

ുരന്നഺട്ട ജനഹറമഺറൂസട
കഺനഹഴഺലനക്കഹൾ സതലഺച്ചത്തഺൽ
ലഩഹമകഹറം കമരഺഴരുന്നു.

ഭള സഩയ്യ്ന്ന നഹലഺൽ
രഺലമഹകഹൻ എന്ന ബഺക്ഷ്ഴഺന്
തസന്നത്തഹലനഹർത്തഺട്ട് ലേദം.

ഴരൂ, ൿട്ടഺകലല,
ഩൂക്കൾക്കു ലഴണം
സതമ്മഹടഺകക്കകസല!

കഞ്ഞഺമഺൽ ഩഹരഺഴ഻ണു
ലഴനൽക്കഹറ്റഺസറഹരു
സഴള്ളപ്പൂഴ് .

ഴഺവരഺ ഴമ് ക്കഹ-

നഺടം ലതട് ന്നു
ഴ഻വഺത്തലർന്ന
കകകൾ.
 9

ജനഹറമ് ക്കസറഹരു
തഺലക്കം
കള്ളൻ ഭരന്ന
െന്ദ്രൻ.

ഴഷന്തത്തഺന്നയങ്ങഺൽ
നറല തഺറ ല ,സകട്ടതഺറ
ല -
ഩൂഴഺട്ട െഺറല കൾ
െഺറു ന഻െ് ,
െഺറു ൿര് കഺ.

10

ഈ ഷവ ഩ ന ലറഹകത്ത്
ഷവ ഩ
ന ം കെ് ഩ്റമ്പ്ന്നു നമ്മൾ-
ഷവ ഩന ം കലെഹലൂ,
ഷവ ഩ ന ം കലെഹലൂ
ഭതഺമഹഴ്ം ഴസയ ഷവ ഩ ന ം കലെഹലൂ.

11

ഭറഭ്ടഺ ഭൂട് ന്ന ഭ

ല ഹനലഭഘങ്ങസല
കടന്നുകമരണം നഺങ്ങൾ-
ഭഹനം തഺലക്കുന്ന തഺലക്കം
അറല ഹസതങ്ങസന കഹണും നഺങ്ങൾ?
 10

12

ഭറമഺസറഹരു
඀ക്കഺസെ
ഭഹസറ്റഹറഺ-
അതഹണ഻
ലറഹകം.

13

അധഺകസഭഹന്നും ഩരമഹനഺറല െങ്ങഹതഺഭഹലയ-

സഩഹരുലഺസനലത്തട് കമഹണു നഺങ്ങസലങ്കഺൽ
ഩറതഺനും ഩഺന്നഹസറ ഩഹമഹസത.

14

അനയനഹട്ടഺൽലപ്പഹമഺ
ലനരു ലതട് ന്നസതന്തഺന് ?
ഷവ ന്തം ഹൃദമത്തഺ-
ന്നരകലഺറ്െ്
ഷതയഴ്ം ഭഹമഴ്ം

15

എസെ ഭ്റ്റസത്ത
ഩൂക്കസല, സെടഺകസല
കഹറ്റഺന്നഺെ
ഛ മ് ക്കു
ഴഺട് ന്നു ഞഹൻ.

*
 11

ഇക്കയ് (1394-1481)-സഷൻ കഴഺതകൾ

എസെമഹശ്രഭം

ഭൂന്നുഭ്രഺമ് ള്ള ഩ്ൽക്കുടഺൽ-

ലഭ
ല െ
ഛ ലറഹകസത്തലപ്പടഺ-
സച്ചഹലഺച്ചഺയഺക്കുകമഹണതഺൽ
ഒരു ഭ്രഹന്തലഭഘം.
യഹത്രഺ കനക്കുലമ്പഹൾ
ഒറ്റമ് ക്കു ഞഹൻ-
ന഻െ്ന഻െ്ലഩഹൿന്ന
വയൽക്കഹറയഹത്രഺമഺൽ
തഺലങ്ങഺനഺൽക്കുസന്നഹ-
ലയകഹന്തദ഻ഩം.
 12

ഒരു മതഺമ് സട സെമ് തഺകസല ആയലക്കും?

അതഹണു സഷൻ, ഇതഹണു സഷൻ എന്നു ഩലക്ഷ
ഴഹമഺട്ടറമ് ക്കുന്നു ഷനയഹഷഺഭഹർ.
കള്ളബഺക്ഷ്ഴറ
ല ഺക്കഺളഴൻ-
ഫ്ദ്ധസെ ഭ്ന്നഺസറ ധൂഩം ഭണക്കുലമ്പഹൾ
എനഺസക്കസെ ഭൂക്കങ്ങ്
സെഹരഺഞ്ഞ് ഴരുന്നു.

എസന്നലപ്പഹൽ ക്ഷമഺച്ചതഹണു
കണ്മ്ന്നഺസറ ലറഹകം.
ണ ്,
ജയഩഺടഺച്ച ഭണ
ണ ്;
കഹറ്റ്റമ് ക്കുന്ന ഴഺണ
കയഺഞ്ഞ് ഴ഻ണ ഩ്ൽസക്കഹടഺമഺൽ
ഴഷന്തത്തഺസെ കഹലറ്റഹട്ടഭഺറ
ല -
ലസഭന്തലഭഘങ്ങസല-
ന്ന് Iരക്കുടഺൽ ഴഺള്ങ്ങ് ന്നു.
 13

ഇറസകഹളഺഞ്ഞ ഩട് ഭയത്തഺൽ

ഴഷന്തഭഹമ് ഴന്നു ന഻.
ഩ്ുഭ്ലകൾ,തലഺയഺറകൾ,
ഩൂഴഺൻ നര് സഭഹട്ട്കൾ.
ഒരുനഹസലങ്കഺറ്ം നഺസന്ന-
ലമഹർക്കഹസത ലഩഹസമങ്കഺൽ
ലഭഹയ഻, ഞഹൻ ഴ഻ളസട്ട
നയകത്തഺസന്നയഺത഻മഺൽ.

ഒരു ഩഹട് ം ഴമ് ക്കഹസത ഭഹഞ്ഞ് ലഩഹൿന്ന

എറ്മ്പഺൻ඀ട്ടം-
അതഺസന ഩട്ട്ം ഭഹറമ് ഭണഺമഺക്കുന്ന-
സതന്തഺനഹണഹല്കൾ?

ഭറമ് സട ഭ്കലഺലറക്കു
ഴളഺകലലസര;
ഭ്കലഺസറത്തഺമഹൽപ്പലക്ഷ
എറ
ല ഹരും കഹണുന്ന-
സതഹരു െന്ദ്രസന.
 14

മഹത്രമ് സക്കഹട് ഴഺൽ

ഴഺശ്രഭഺക്കഹനഺടഭഺസറ
ല ങ്കഺൽപ്പഺസന്ന
ഴളഺസതറ്റ്ലഭഹസമന്നു
ബമക്കുന്നസതന്തഺനു നഹം?

കഩനഺറകൾ ഴഹയഺഭൂടഺ
ലഩഹന്നഴളഺ ഭരമ് ക്കുക-
എഴഺസട നഺങ്ങലഺയഺമ് ക്കുഭഺടസഭ-
ന്നരഺമഹസത ലഩഹകസട്ട ലറഹകം.

ഒരു ഷവ ഩ
ന ഭ഻ ലറഹകസഭങ്കഺൽ
ഷവ ഩ
ന ം ലഩഹറു ലഩഹമഺ ഭരഞ്ഞഺടസട്ട.
അതഺൻ ലഩയഺസറന്തഺന഻ ലഴഴറഹതഺ?

10

സെരഺഭയം സഴട്ടഺപ്പഺലർന്നഹൽ
ഩൂക്കസലഴഺസട?
ഴഷന്തസഭത്തുലമ്പഹൾപ്പലക്ഷ
ഩൂക്കലഹസണങ്ങ് ം!
 15

11

കഩൻഭയങ്ങലഺൽ
കഹറ്റഺസെ െഺത്രലഴറ-
ആരുെു ലകൾക്കഹൻ?

12

അസതമസത, ഴഷ് ുക്കല്െ് -

ഴന്മറമ് ക്കടഺമഺൽ നഺന്നു ඀ക്കുലമ്പഹൾ
അതഺസെ ഭഹസറ്റഹറഺ ലഩഹസറ.

13

യെറ
ല , ഒന്നറ
ല -
െഺത്രത്തഺൽ ഴയമഹത്ത
സതന്നറ് സകഹസെനഺക്കു
ൿലഺരുലകഹരുന്നു!

14

പ്രඁതഺസമഹരു സകഹറമഹലഺ-
അതഺസന ഞഹൻ ഩഹടഺപ്പ്കള് ത്തുകഺറ
ല .
ഴ഻ർപ്പടക്കഺലക്കട്ട്നഺൽക്കുന്നു ഞഹൻ-
ഩ്ൽസക്കഹടഺകൾക്കടഺമഺൽ
ഭയഺച്ചഴർ ഩഹട് ന്നു.
 16

15

നഹൽപ്പലത്തസളനഺക്കഹമലപ്പഹൾ
ഷകറരും ഴസന്നസന്നക്കെ്;
അതഺനഹൽ ഞഹനഺഴഺടം ഴഺ-
ട്ടലന്ന ലഩഹമഺ.

16

എനഺസക്കഹരു െങ്ങഹതഺമ് െ് ,
ഷനയഹഷഺമ് ഭഹണമഹൾ.
പ്രഺമതയം,ഴഺെഺത്രസഭഹരു
വ഻റഴ്ഭ്െമഹൾക്ക് -
ഩഹദയക്ഷകൾ ുന്നുഭമഹൾ,
ഴളഺഴക്കഺൽ കലമ് ഭമഹൾ.

17

ഭയങ്ങൾക്കും കറ
ല ് കൾക്കും ഭ്ന്നഺൽ
ഞഹനഹരുഭഹമഺരുന്നഺറ
ല ;
ഭയഺച്ച്ലഩഹമഹൽപ്പഺസന്ന
ഒയഺടത്തും ഞഹൻ
ഒന്നുഭഹഴഺറ
ല .
 17

18

ഒരുനഹൾ ഭയഺസച്ചസെ
ൿരുഴഺക്കുഞ്ഞ് -
അതഺസന ഞഹനടക്കഺസമൻ
ഭകസലലപ്പഹസറ.

19

നഺങ്ങൾ സകഹല്ത്തഺമ ത഻മഺൽ

ഩ്യ സഴന്തുത഻രുലമ്പഹൾ
അതഺൽ ദസഺക്കുന്നു നഺങ്ങല്ം.

20

ലമഹനഺ

ആദഺമഺസറ ഴഹമ-
എന്നഹൽ ഴഹക്കുകലഺറ
ല ഹത്തത് .
അതഺനു ഴയമ്പഺട് ന്നു
പ്രതഹഩലത്തഹസടഹരു ലയഹഭക്കഹട് .
ജ്ഞഹനഺകൾ ജ഻ഴഺകൾ ഩറർ
അതഺൽലപ്പഹമഺത്തുറഞ്ഞഺയഺക്കുന്നു.
ഩതഺനഹമഺയം ലറഹകലത്തക്കുള്ള
ഫ്ദ്ധന്മഹർ ഩഺരഴഺസമട് ത്തും
അഴഺസടത്തസന്ന.
 18

21

റഺംഗം

എട്ടഺഞ്ച് ഫറത്തഺൽ
ഇതഹസണൻ പ്രഺമഴഷ് ു.
യഹത്രഺമഺസറഹറ്റമ് ക്ക്
ഞഹനതഺസനപ്പ്ണരുന്നു.
ഒരുഴല്ം സതഹട്ടഺട്ടഺ-
റ
ല തഺസന മ് ഗങ്ങലഹമ് .
എസെ ലകഹണകത്തഺനുള്ളഺറ്െ്
ഒരു ഭ്ള്ഴൻപ്രഩഞ്ചം!

22

നറ
ല സതന്നഹൽ
സകട്ടതഺസന സഴര് ക്കറഹസണന്നു
കരുുന്നു നഺങ്ങൾ-
സ ു തസന്ന
സഴര് ക്കുന്ന ഭനഷ
സകട്ടതഹസണ-
ന്നരഺമണം നഺങ്ങൾ.

23
ഫ്ദ്ധസന ലനയഹംഴണ
ണ -
ഭരഺഞ്ഞ് കളഺഞ്ഞഹൽ
തഹസനഹട്ട്ം ഭഹര഻ട്ടഺസറ
ല -
ന്നരഺമ് ം നഺങ്ങൾ.
 19

24

ൿലരനഹലഹമഺസട്ടനഺക്കഺറ
ല
ലഭഹക്ഷത്തഺൻ െഺന്തകൾ.
അുസകഹസെന്തഹ,
യഹഴഺസറസമള്ലന്നൽക്കഹ-
സനന്തു ഷ് േം!

25

ഭയഺക്കുക-ഩഺസന്ന ജ഻ഴഺക്കുക
അത഻ ലറഹകത്തുതസന്ന യഹഴ്ം ഩകറ്ം.
ഒയഺക്കറു സെമ് തഹലറഹ
ലറഹകം നഺങ്ങൾക്കുള്ളംകകമഺൽ.

26

എങ്ങ് ം തഺയഞ്ഞഺസട്ടഹട് ഴഺൽ

ഒരുനഹല്ം പ്രഹമലഭവഹസത്തഹയഹസല
കസെട് ക്കുന്നു നഺങ്ങൾ-
"അസം"-എസന്തഹയത്ഭുതം!

27
ഈ ലദസഭഺഴസെ ലദസസഭന്ന്
ഇഴനു ഴഺെഹയഭഺറ
ല തഺനഹൽ
നഹടഹഴസട്ട,നഗയഭഹഴസട്ട
ഒലയമഺടത്തഹണഺഴസെ ഴഹഷം.
 20

28

ഒരുന്മഹദഺസമലപ്പഹസറ ഩഹഩം സെയ്യ്ക-

ഇനഺസമഹന്നും സെയ്യഹനഺസറ
ല ന്നു ഴരുംഴസയ,
ഇനഺസമഹന്നഺനുഭഺടഭഺസറ
ല ന്നു ഴരുംഴസയ.

29

ധനം,ലബഹഗം,ഴഺജമം,ആത്മപ്രവംഷ-
ഭറർന്നുകഺടന്ന്
ഴഺയറ഻മ്പ്ന്നു ഞഹൻ.

30

ആ കറ
ല ് ഫ്ദ്ധന്
അത്രമ് ം ഩക്ഷഺക്കഹശ് ടം കഺട്ടണം-
സനട് ംതെഺനറ്റത്ത്
ഩൂഴ്റമ് ന്നലഩഹസറ
ഞഹസനസെ
എറ്മ്പൻകക ഴ഻ശുന്നു.

31

എസന്നക്കഹണലണഹ?
ഴരൂ, ലഴവയഹറമങ്ങലഺൽ
കള്ള്കടമഺൽ
ഭ഻ഞ്ചന്തമഺൽ!
 21

32

ഴഹല്കൾ ഴലരുന്ന,
കത്തഺഭയങ്ങൾ തഺങ്ങഺമ
ൿന്നു ലഩഹറഹണു ജ഻ഴഺതം-
എലന്തഹ നഺങ്ങസല
ൿത്തഺക്ക഻ര് ന്നു
യഹഴ്ം ഩകറ്ം.

33

എങ്ങ് ം ലഩഹകഹനസറ
ല ങ്കഺൽ
ഏു ഴളഺമ് ം ലനയഹമ ഴളഺ.

34

ലഭഘങ്ങലഺറ
ല ഹത്ത ഭഹനത്ത്
തഺലങ്ങഺനഺൽക്കുന്നു
ഩൂർണ
ണ െന്ദ്രൻ.
ലറഹകത്തഺന്നഺരുട്ടഺൽ നഹം
തപ്പഺത്തടമ് കമഹസണന്നഹൽ.

35
ഭനുശയർക്കഺറ
ല വത്ര്ക്കൾ-
ുടക്കഭഹണങ്ങസന.
വയഺസതറ്റ്കലഺളക് Iരഺ
അഴസയ നഺങ്ങൾ സൃശ് ടഺക്കും
 22

36

ഉമയത്തഺസറ ലഭഘങ്ങസല ലനഹക്കൂ,

ഒരു ഴഹക്കും സഩഹന്തഺച്ചഺട്ടറ
ല
അഴമഴഺസടസമത്തഺ.

37

ആരും ഩരഞ്ഞഺട്ടറ
ല
ഩൂക്കൾ ഴന്നത് ;
ഴഷന്തത്തഺസനഹപ്പം
അഴരും ലഩഹൿം-
ആരും ഩരമഹസതതസന്ന.

38

അതഺസനക്കുരഺസച്ചത്ര ഴഹക്കുകൾ-
ലഴെസതഹരു ബഹശ-
ഭൗനം.

39

സകഹെ്നടന്ന ലഴദങ്ങസലഹസക്ക
െ്സട്ടയഺച്ച് ഞഹൻ-
കഴഺതകലഹല്സന്നൻ
സനഞ്ചഺസറന്നഹൽ.
 23

40

നഺങ്ങൾ വവ ഷഺക്കുന്നുെ് ,
കകകഹറ്കൾക്കനക്കഭ്െ് -
അതഺനഹൽ
സ ഺൽക്കഺടക്കുന്ന വഴഭറ
ുരഷ ല
നഺങ്ങസലന്നും ഩരമഹം.

41

ഞഹൻ ഩഹർക്കുഭഺടത്തഺനു
തൂണുകലഺറ
ല ,
඀യമ് ഭഺറ
ല .
അതഺനഹൽ
ഭളമതഺസന നനമ് ക്കഺറ
ല
കഹറ്റതഺസന ഴ഻ള് ത്തഺറ
ല .

42

ഒരു ഷൂെഺഭ്നമഺൽ
സഩരുഴഺയറൂന്നഺനഺൽക്കൂ
സഴമഺറഺൽത്തഺലങ്ങ് ന്ന
ഭണൽത്തയഺ ലഩഹസറ.
 24

43

ബഺക്ഷ്ക്കൾ നഺതയഴ്ം
ധർമ്മസത്ത ഴയഹേയഹനഺക്കുന്നു,
ദ്രൂസഷൂത്രങ്ങൾ
നഺർത്തഹസത സെഹറ
ല ് ന്നു-
അഴയരഺലമെസതഹന്നുെ് :
കഹറ്റ്ം ഭളമ് ം
ഭഞ്ഞ് ം നഺറഹഴ്ഭമക്കുന്ന
ലപ്രഭലറേനങ്ങൾ ഴഹമഺക്കഹൻ.

44

ഷവ ന്തം ജ഻ഴൻ ഩണമം ഴച്ച്ം

ഷവ ർണ
ണ ം ഴഹയഺക്കൂട്ട്ം നഺങ്ങൾ-
അു സഴര് ം കട്ടസമന്ന്
ഭയണം സകഹെരഺമ് ം നഺങ്ങൾ.

45

ഒള്ക്കഺൽസപ്പസട്ടഹയ഻ലറഹകം
അമഥഹർത്ഥസഭന്നഺയഺസക്ക
ഉള്ളഺസറഹന്നും ഴമ് ലക്കെഹ,
ലഩഹമഺപ്പഹടൂ െങ്ങഹത഻!
 25

46

നഺങ്ങൾ സതറ്റ് സെയ്യ്ലമ്പഹൾ

സെയ്യ്ന്ന ഫ്ദ്ധഺ നഺങ്ങല്ലടത് -
അതഺനഹൽ
ഩ്രത്തഺസറ
ല ഹരു നയകം.

47

നയകസത്ത സഴര് ത്തും

ഷവ ർഗ
ഗ ത്തഺനു ദഹസഺച്ച്ം
ഷ് േഺലക്കെ ലറഹകത്ത്
ന഻ര് ന്നു നഺങ്ങൾ.

48

ഒരുഭഹഷം ഭ്മ്പഺന്നസറ
ഇയന്നു ഴഹങ്ങഺമതഹണു ഞഹൻ.
ഭടക്കുന്നതത്രമ് ം
ഈ ഭഹഷത്തഺറഺന്നു ഞഹൻ.
ആസകമ് ള്ളതഞ്ചഹണ്
നഹറ്ം ഴ഻ടഺക്കളഺഞ്ഞ് ഞഹൻ;
ആദഺശൂനയതസമഹന്നഺന്
കടക്കഹയനഹണു ഞഹൻ.
 26

48

"ഒറ്റമ് ക്കു ഴന്നു ഞഹൻ,

ഭടങ്ങ് ന്നസതഹറ്റമ് ക്ക് "-
അുസഭഹരു ഭഹമ തസന്ന.
ഴരൂ, ഩഠഺപ്പഺക്കഹം ഞഹൻ
ഴയഹതഺയഺക്കഹൻ
ലഩഹകഹതഺയഺക്കഹൻ.

49

തഺന്നും ൿടഺച്ച്ം
ഉരങ്ങഺമ് ം ഴ഻െ്ഭ്ണർന്നും
നഭ്ക്കു ജ഻ഴഺതം ത഻രുന്നു.
അതഺൽപ്പഺസന്നന്തു സെയ്യഹൻ?
ഭയഺക്കുക തസന്ന.

50

ഩൂമ്പഹറ്റ ഭ്േം സതഹട്ട്

ഩഹരഺനഺൽസക്ക
എത്രലനയഭ്രങ്ങ് ഭഴൾ?
 27

51

ആരും ഴയഹനഺസറ
ല ങ്കഺൽ
അതഹസണനഺലക്കസരമഺശ് ടം.
඀ട്ടഺയഺക്കഹസനനഺക്കു
കയഺമഺറകൾ ഭതഺ,
സകഹളഺഞ്ഞ ഩൂക്കൾ ഭതഺ.
തന്നഺശ് ടം നടത്തുന്ന
കഺളഴസനഹരു സഷൻഗുരു-
ഩട് ഭയത്തഺൽസപ്പഹട് ന്നസന
ഴഺടരുന്നു ഩൂഴ്കൾ.

52

കഹട് ം ഩഹടഴ്ം കറ
ല ് ം ഩ്റ
ല ് ം-
അഴയഹസണന്നഺശ് ടലതഹളന്മഹർ.
ഇലതഴസയ നടന്ന ഴളഺ
ഭഹരഺനടക്കഺറ
ല ഻ ഭ്രഹന്തലഭഘം.
ഈ ലറഹകത്തു ഩഺവഹസെങ്കഺൽ
എന്തഺനു ബമക്കണം ഞഹൻ
ഴയഹനുള്ള ലറഹകസത്ത.
 28

53

ഇരുന്നഺടലത്തക്കു ഭടങ്ങ് ഭ഻ ലദസം-

തഺയഞ്ഞഹൽ കഺട്ടഹത്തതഺസന
തഺയഞ്ഞ് ലഩഹകരുത് .

54

ജനനത്തഺൻ പ്രඁതഺ
അരഺമഺറ
ല ഹർക്കും-
ഉരഴഺലറക്കു ഭടങ്ങ് ന്നു നഹം
സഩഹടഺമഹമഺ ഭഹര് ന്നു നഹം.

55

ഴയർത്ഥഭഹസണഹസക്കമ് ം!
ദൃഢഗഹത്രസനഹരു െങ്ങഹതഺ
ഇന്നു കഹറത്ത് ;
െഺതമഺസറ ഩ്കച്ച്രുൾ
ഇന്നു കഴകഺട്ട്.
 29

56

കത്തഺച്ചഹറു െഹയഭഹൿന്നു
ൿളഺച്ചഺട്ടഹൽ ഭണ
ണ ഹൿന്നു.
ഫഹക്കഺഴമ് ക്കുന്നസതന്തു നഹം
നഹം സെമ് ത ഩഹഩങ്ങലലഹ?

57

ഭൂന്നുലറഹകത്തും സെമ് ത ഩഹഩങ്ങൾ

ഭഹഞ്ഞ് ലഩഹൿസഭലന്നഹസടഹപ്പം.

58

അനയർക്കു ഴഹമഺക്കഹൻ
എള്തഺഴച്ചഺട്ട് ലഩഹഴ്ക-
അുസഭഹരു ഴയർത്ഥഷവ ഩ
ന ം.
ഴഹമഺക്കഹനഹരുഭഺസറ
ല ന്ന്
ഉണരുലമ്പഹലരഺമ് ന്നു ഞഹൻ.

59

ആരും ൿളഺക്കഹസത്തഹരു കഺണർ-

ഓലങ്ങൾ നഺരഞ്ഞത് -
രൂഩഭഺറ
ല ഹത്ത,ബഹയഭഺറ
ല ഹത്ത ഒയഹൾ
ദഹസം ത഻ർക്കുന്നതഺൽ.
 30

60

നഺങ്ങൾ ഴഺലഺക്കുലമ്പഹൾ
ഞഹൻ ഴഺലഺലകൾക്കുന്നസതങ്ങസന?
നഺങ്ങല്സട ജ഻ഴനഩസയഺക്കുകമഹണത് .

61

ലെഹദയങ്ങസലള്തഺഴച്ച്
നഺങ്ങല്രങ്ങഹൻ കഺടക്കുന്നു-
ഉണരുലമ്പഹൾ
നഺങ്ങല്ഭഺറ
ല .

62

ഈ ഩഹള് ക്കഺനഹഴ്ം ഉന്മഹദഴ്ം

ഇത്ര ഭലനഹസയഭഹമസതങ്ങസന?

63

െങ്ങഹതഺസമ െഺതമഺൽ ഴച്ച് ലഩഹരുലമ്പഹൾ

ഷവ ന്തം ഭയണം ലഩഹസറ
ഩ്കമ് ന്നസതന്നുള്ളഺൽ.
 31

64

അനയസെ ഴ഻ട്ട്ഴളഺ
ഇരുലടഞ്ഞതഹസണന്നു
ഩരമ് ന്നു നഺങ്ങൾ-
ഷവ ന്തം ഹൃദമത്തഺൻ ഴളഺ
ഩഹമൽ ഩഺടഺച്ചതഺ-
സനന്തു ഩരമ് ം നഺങ്ങൾ?

65

ഴ഻ണു കഺട്ട്ന്നതറ
ല ഭനവ
ശ ഹന്തഺ-
ഉയഺമഹട്ടഭഺറ
ല ഹത്ത െ്ഭരും ലനഹക്കഺ
ആര് സകഹറ
ല ഭഺയഺക്കുക;
നഺങ്ങല്സട ഭ്േസത്ത നഺങ്ങൾ
സഭള്ൿതഺയഺസമയഺമ് ലമ്പഹസറ
എയഺഞ്ഞ് ത഻യസട്ട.

66

ലഩഹയഺനു ലഩഹൿലമ്പഹസലന്തു സഷൻ?-

ഴടഺസമട് ത്തടഺമ് ക്കുക
വത്ര്ക്കസല.
 32

67

എമ്പു കളഺഞ്ഞ്
ഫറം സകട്ട ഞഹൻ
ഫ്ദ്ധനു നഺലഴദഺക്കുന്നു
ഷവ ന്തം ഭറം.

68

ഞഹൻ സെമ് ത ദ്ശ് സെമ് തഺകസലഹസക്ക

െഺതമഺസറ ഩ്കമഹൿം-
അുലഩഹസറ ഞഹനും ലഩഹൿം.

69

ഭള സഩയ്യസട്ട,സഩയ്യഹതഺയഺക്കസട്ട
നനഞ്ഞ ഭ്െഺന്നറ്റം
സഩഹക്കഺപ്പഺടഺച്ച് നടലന്നഹലൂ.

70

ഒരു ഭണഴ്ം ഭണക്കുന്നഺറ

ല ഞഹൻ
ഒരു നഺരഴ്ം കഹണുന്നഺറ
ല ഞഹൻ-
ഴഷന്തസഭഹന്നു ഴലന്നഹസട്ട
െഺറ
ല കലഺൽ കഹണഹഭഴസമ.
 33

71

ഷ് േഴ്ം ദ്ുഃേഴ്ം
സ ഺസനഹന്നു ലഩഹൽ-
സതലഺഞ്ഞ ഭനഷ
ഒരു ഭറമ് ം ഭരമ് ക്കഺറ
ല െന്ദ്രസന.

72

ലതഹണഺമ് െ്
ലതഹണഺമഺറ
ല -
ലതഹണഺ ഭ്ങ്ങഺമഹൽ
യെ്ഭഺറ
ല .

73

നഺങ്ങൾ നഺങ്ങലറ
ല ഹസത
ഭറ്റഹയഹകഹൻ?
അതഺനഹൽ
നഺങ്ങൾ ഷ് ലനസഺക്കുന്ന ഭലറ്റമഹല്ം
നഺങ്ങൾ തസന്ന.
 34

74

ഇരുലടഞ്ഞ ശൂനയതമഹണ്
െഺറലനയം ഞഹൻ-
ഷവ ന്തം ഭ്െഺസെ ഭടക്കുകലഺൽ
ഒലഺക്കഹനഹഴ്ന്നഺസറ
ല നഺക്ക് .

75

ഴഹലഺന്നഺരുതറകൾ
ജ഻ഴഺതഴ്ം ഭയണഴ്ം;
ഏലതസത-
ന്നരഺമഺറ
ല ഹർക്കും.

76

ഉരമഺൽക്കഺടക്കുലമ്പഹള്ം
നഺസന്നക്കഹണുന്നുസെ-
ന്നുടഴഹൾ.

77

ഭഺന്നുന്ന ഴഹല്രമഺൽ
ഭയം സകഹസെഹരു ഴഹൾ-
അതഹസയമ് ം സകഹറ
ല ഺറ
ല
ആസയമ് ം യക്ഷഺക്കഺറ
ല .
 35

78

കഺലഺകൾക്കുഭ്െ് സെഹറ ല ഹൻ
നഺർഴഹണത്തഺസെ ഷൂത്രങ്ങൾ,
ഭയങ്ങലഺറഴ ലകഹയഺനഺരമ് ക്കുന്നു
അഩൂർഴയഹഗങ്ങൾ;
ലഫഹധഺഷതവ ന്മഹയഹണു കഹട്ട്ഩൂക്കൾ,
ഒരു ൿഞ്ഞ് കഺലഺഫ്ദ്ധനുെ്റ്റ്ം
ഴട്ടം ඀ടഺ നഺറ് ക്കുകമഹണഴ.

79

ഩണ്ഡഺതഭൂഢന്മഹർക്കരഺസഴന്നതഺറ ല ,
ധർമ്മത്തഺസെ ഴളഺമഺൽ നഺന്നു
കണ് സണട് ക്കഹസത നടപ്പഹണഴർ;
അങ്ങസനസമഹരു ഫ്ദ്ധപ്രഭഹണഺമ് ം
പ്രඁതഺമഺൽ കഹണഹനഺറ ല ,
ഒലയസമഹരു ഩഹട്ടഺറ്െ്
ഩതഺനഹമഺയം ഷൂത്രങ്ങലയഺച്ചത് .

80

കണ ു ഭടച്ച് ബ്രഹ്മെയയഭനുശ് ടഺച്ച് നടലന്നഹലൂ,

ഒരു കള്ത തസന്ന നഺങ്ങൾ;
വ്രതം സതറ്റഺച്ച്സഴന്നഹലറഹ,
ഭനുശയനഹമഺലട്ടമ് ള്ള് നഺങ്ങൾ.
സഷന്നഺസെ പ്രതയക്ഷങ്ങൾ
ഗംഗമഺസറ ഭണൽത്തയഺകൾ ലഩഹറഷംേയം;
ഩയഺണമം പറഺച്ചതഹലണഹലയഹ വഺശുഴ്ം.
നഺഗൂഢഩ്ശ പ ങ്ങൾ ഴഺടർന്നഺട്ട്ം ഴഹടഺമഺട്ട്ം
കറ പ ങ്ങസലത്ര കളഺഞ്ഞ് ?
 36

81

ഩഺയഺമ് ലമ്പഹസലസെ ഹൃദമം തകർന്നു;

ഴഹഷന്തഩ്ശ പ ങ്ങസലക്കഹൾ െന്തഭഹമഺരുന്നലറ
ല ഹ
ആ ഴഹഷനഺക്കുന്ന കഴഺല്കൾക്ക് .
ഇസന്നഹയനയലനഹസടഹപ്പഭഹസണസെലമഹഭന;
അഴൾ ഩഹട് ന്നതലത പ്രണമഗഹനം,
ലഴസരമഹണ഻ണസഭന്നു ഭഹത്രം.

Translated by V.Revikumar