o~"ro f1m I para ~aslrlmlllla

C;!rlera oon d"1Se ~~sa.

S01lFe

geillfmi:

"00

. FtDJ""6s pl~lia(jis en jean

wnem P,afll :aMn noreaao 1»_f3 nerta

. Pliiel1rJedOJ '1J8 B<l ~aal) aIigfe

Q)J[I

pjoo=

.Vesl _il negro irlBcora.dD

aisl:alEs

en fernte a fUOOifl

llant~

~~

....

~11 ~

...

"

t:"Y

I ;;:: o[!o .. ~

~fl.'; 191'i1' II; .~I~Ji! M m IO!1I ""'"

~'~.~!. P:~~4.r-~~.
~;I;mo[.l~\lvt

I~'(lU )A1X) l
oI'rr~,~
•

CAFtTA EDITORIAL
fi:iCl'iw.n.!d.J IWrttJrtI'):! ~
GI

l . «WL~!tI!Jl'il ~~~ IF' WL1.! ~.A ~:I

w...- ........
"II • Mr-

fil .:vk.:-.... n h.Ja.::lL'! ~ &

pa:.~n4"'iK'~nd,g
lJi::.:I

iPf<l.bll:ii. ,;J ~,

Lint]

~N.b.~

lfI:;:il"'~~

qt.r

rr

Yiilnl;:..

liI"'-i.J'o::c

r.,. .Ktd£!rllJ

ifk.w.

..~~
I.~~.

.En e..w ~1.:1.1k.

,dl'.i[;..qfl::;j ·IIHII~.

re p!,.MI1:·-.::!1A ro!n[lo ~~.

:<ttii;! J.o ...~~&:Ir....~

me d.;;. J,;; jXiL"T..--r.lliJ. ~«~ p.;tr.:!l

~~;.;.ktt.

.~~tt.
~I~

~" ..............
~ ~ ~~

i'Iifr.

ruT.:-i'lIilh.... mruMt"iltaJ;. ~
~!rW

j CTJ,SI'I:dJ!o,l;. C!iJ'1 i!.:;.:r: ~l.ict'

(I.d'I.'t¢~nU'

~ otit-w

J,(£I:RdY IP-U~

rk ~ "rr • ~1~,;"1ifi • ....:rii4:il.iiJo ~ .•

ftllhl.'ToOU; " t1:M~,!:. i r~
J.aJ;

.Mtrmtr~.CCQ'IloSI

.J'tou..::L:,..
.....

JIil,"l'.L:.. ~1:.41
Jl1u!',I;

Fi!t~~.

[.J.jo

~'!o!!!l

.rc .r1~ ol!ftkttit'il~

...

Jl)n fI'J!!'J

............ ~~.
~

,*'iii'iiiJ _.t.r.;

.r;mri.!bi. ~ ~.
IW "II'I";'~!W II ~. fill ~

n:IJIl~~.j;

.;lull (iaTtt;I

".! 4I:t1~.'to.~

{t.oiftwr~
,. ~
~"m!'i:"~.
FlO ~J.I~ :;! ~~

P"~

(iTi". M. t'II .

oEl'l.u. ~
oj!JIj

~fi!i

oWnLl'll'I171" ) .;..~

to.!! ~

.t:Irt'l!em.:;.:!.J,
PIJo ~I.:l at:'ltti:iI.

.....

~~ ... _ n;."

~1Ji'fia
~r.:";4C 'I.L
..

~.:!! Ii!

~w. ~~
~~I'!f.~

iLl! ~~Ii1t1..;uJH.

,,!.rll

~I-I.D' 'J

f~
~

ttmc d:e-ls! nwd.:J

III hi; ~.

t:[r.Er. "" ';"N~

......... IEI~

pn.Hfi<!'.f:Kc;J

t1pUfIW'lJ::I'.i::I

d\o: .tlJiI'~~
>{J.l1!'

...~~

l:oi6!'«1 fHm='.d ~IJ. ';"1l'!l~.

(!I.e"

~&

'1 !!'.l'I: ItIQ"t'

f,r.mf'l"lFn.Jo
I

L:J ~

~.J;.K 4t J,ilf..=,tl ..·• ~

'loa1lW tr ~

tlFrr-i!r

SUl\AARIO
(;!J'IIJ
Ci;:t

41! m1ilt~YlII!I Il:nl r:'lul .r..... l<;j1It:u.

______

3
_.II

l-\Uii:ll~ ·,t[fii,io! IIJI,,·.ml.:t;lil' ~U!lll;li

'1(".."IHlnf F.I .. 1m.. Jlt' I" OOG

I!I
I!I

~.

Fl!ollJ:.eR'"oI J Un
Puiillill.

:JtIj'~~rI!:!O

tI.. J,!Jo

_HI

p:llr .. lF'ij....:u ~ .m..:....=J i"t:.I~(I,

lFl;;omWl< , ........

IFIi.:i!Lm w I Tt'Jl [ui'::i.1.

'iii:'

firo~'
1:1.:1 1>:1r.i I'ih

~2 ~ .. ~~
Ui
2'1)
:,1)1.

IPlI!;"I:IIlda o!!l!:' ~;(n

,!{~~i&:i .i'i~NI Fuj]~~ bjj.i~.

'CI~il:oJo 'f mOOofrno r iF'~~i' J Bt.Ig}t;t l'a;,"'lu~qa

~

J:;;;!!I!JN f!'!oj'~ill ~Pi!~

~'lroJl

~
2V

Cr;.~

SOL DE PERLAS
~.t!I:!i

p~.ed'ftii:5
It ~..'l

~O.5

C~'fii'IUd~o:;:
kill.

P,[]J'dd,o:l' ~~~,ed ~}":;J,i!!de do:·dl:.

r~ d~:!l~Jli(t

wq~.e

t".t.'lh'do

'r

IH~xr~n~ ..

r.

.
.. (!L~ II!P§lFdt~ !NO e....tl~

,.
·or•

".

..
.r

IN ~

Qti:l'

,., c.~,.Yfl ~MIlo~'iJ· '" -l;.a"jfl,Wi:I:F ) ~rJl'.:I*~

I-

~rr.~
q,;.,ImMDf

-- , -

- ,-

;I-

&i'!JoJ;r~c.I.Wi:l

~ol~:r.

~ ~:II!"

~,af,;IIf.:1I
eJ'j~~

'"' OMW' .-.rid'I;I ~ ~ (j"ofi'I1l11~ ~:I lldl~ .... r4tl~

1'"

ffl.:l!al.,dtlk'iJ ~ ~
,fruc.c ro"l'Il:'

1F'~;S!ll ~. ~(

p,..:~

iOS

(:1~ ~QIe~

Ii'::l
~ ~,'t.I

r f(j (;Jta
~

{;:fJf.~

,.. PiM.1~~1I>:ldI.p
~«,Ioy~~~

~ rw,.. fi IN.~!!! r"N

fi~~i:I
"" IW;I .:o»"al.!i.;:o d+ ~rorlI d'fI l ~ !pl'D !l'4- (i IeMH! I"NJ

CUM r

iX'I' ' ' ' ,. o ~

11

u!1 ~

~r.tJI'

l,.e;ra

PASO r, CtlEI ,'J,i.1.z .fIZa ~t lids; ~ ett ~ ~ y ~r f!J ao'f1''' ffl,~ ~~ COtl ~ rJ!J~ ~.~~rrur It't:. [i\;;i; ~iIQ;I;5' ~ ~ "Uf~ (ret p;!I,. 4'6), ~~ ite ",'2 !;II ;;; "Mb'w~ l~ ~h~ Ii! {IJ'i:tt .t!i .Il.Q~\t ,ilv~ r ~r eJ ~

1"

re~""

.~ oIl'tIo d.-~~
Ii", ~ ',6
Jo ~Ui!~r

.:!'oJ. ".:Ir~

o::m
...~

1M .j]~1t

:lrl!.~~
~~~II

""~'I! .,. ~\in~

~ '[I'Wii

If"" ...... ~·'oKIl[l

.at ,l!]f"

INa

m .... ou, F'!F9 ;;on ,I'll ~!iI' !f~m~:ii_i'~~~1;1 mIoI' !IMoIi ~

..t!I~fi'.:I!'!I PM ~
Ol.orl'ii!r ... ti.j!I

IE'A!~ ~.,.. ~o:t.:I

!f

m .:-..- ~.".ltf~n"" ...

u:r~mti!ll !o.Dr~

~NO J.. fi.I ~:-; drctJ"o .,'::E:*". ~f ~~' run;n.~ ~~~ IriJ$ ~ ~'JG:L~ e·'] ~ fI~:j9I"":-® i1(l ~J.8. ~~ ~ l~. ~C~, UI fi:'i~
~·tI ~.'orJtit;,rW}o;
Loliil ~~.

f~~--~~~~----~
-~
~,~~Ir.:in.1'· fh1'3jj..."t'J, ~.

. L-."..

....;,._----.,;~.,;",;;;;, .....

Jp;

~~
t'!,.'1 ~

.1iI:j

OO,r:;.~

;!i~ U o.IJ.HIi'!iTt MMo

~.·~

Li't ~'"l'Iu~

~r"
iiliiLl1 iM!

enhr/titc.7f1fj (h'.'iI

ruaJJN.~ 1LO

dG'f.

[P:.\:SO 'i. ~~('I/o~ ~~~~ ~i.'mll~h~~.'~ ~MI2~~lW

~ til 01,);; 1'ft8.!'Ga£

tLop.t'"~ ~~i:l'
~1;U1 ~~"

~~:U.~

r.;~ID:

dtIi' ~Jjl'.i"ereo,

1H'!.iHrl&5:!

.,.
~

~___,;;~-

:JJ'A'!-;O S. ~r

..,.~

oI!r.:..~1M,

~1U~' ~sttiJaaS!

l)e"'..JB~!Mn

~l'ilJfI!~

I1:l ~

f ~. «1m ~ ~Itl ~I'r.j;l ~

p/zWi'fff'1 (;) L!1.i'rflt1!'.

1'.t\SO 6.. ~ 1fiI:J!'w ~. ~o;'OS ~.~ ;j,~.oC$:fJ.'}l !is ,!aj ~.;~ rrBdM. ~ ~ ~';\li:l
t1I"'< Ift,'~. ~'J.t ~~

r~ ~~~-emm:
~~..:.

I;§i ~~~

~."'~

Mi':$.

M ,11',1i"I: 11:1 .. L ~ I

'!MI .. ;;}"""_ tMl' .::~

..:oe-.'o:l$r~. _",.r.
Eo

II,

.n;o.-....

~'a

:I-

.~.l:i:t~1§.

... ""'IIJfIlIfI C!.T t

'I-

III ~
~[I

•~
•• ' ~

~ LP;:::''(r,.3.!1;I 'WO :p.8.11'i~

J!o l\, t

.,. .It:.Io d!l ~...". ~,E!~l:~,r,;~

.!1 flI!IIQOAiQ': ~~I'!ffir' ;AI ei5lloMo -IIi !'I t-tiLI

G'l19~'"

<I'

fFtit

J:ik!'. I'!l ,[!'Iii.

~n.m.
(' .. i'fI;,in~ ~

~","IIr.:o 7' ..... P6f .ru.gq., '*'~

;:!.I ....
;-1

~.:;Ii:ir:u

oNIl'i'llJIUo.r.:.n
NJ ~

r
ILl'!':; • ~

~"'D"""""""'n::b""""

~111tJi.'i.f'

..: .11"'~. "in;

~.... r
L'

COQUETA
f.,WI"<tJ:dr.) q I~-t pU.rJ!J
r!I
L

....... ~

.•

.....

:.hl r.-r .. n~.;.I

~~~frll~ fir

~.,;I~

~~."¥J

~';',,~ ..J01 L'ro

of-

DJoj'i'I' ~~

:ii!P,~

o.,:..,nl,l ~,'fJ t.. _;".'QiJ -15. 05'IfiJ

~ i(';fJ ~

':.-~If},'fk:Kif

. _ ·1~~.!.',Ij ~

J.'t» ~',;~

~ ~'r.\~ !;."f}{J!1i&f1 St1:I." J't.u..~

~I jt"~.-'I' ~~~ t.m :1=1';.

:\f

~YJ

JAil'

I:J:I!I

"il1I'IJ]:r,:i' i.... 8It~tt::rt:I ~

~.!.Ojo~~~'&j

~ ..,.:~ rI(I:J ~
.t~

':,:?_' ~

(I/.' "A

fi.1\ '

I'J

~ ..,I [jI

Pp ~~'r;'

O .... d V

'Crr;t::' ['S..,.~ ~'O:}.o,ll

~'r"j""Ij.J.','tJ;Iw

~·w &1"J.:i',I~
·.m.II'!:..IoIF

<~L'.Ic-1 ~~

J~\.o"'ii;.l .. ~~~

F-~--~--~~~----~~

07,'o!.'J".i1:;~J.:.I r,t ~ sr~,'Stl~ ~ :ro,J1lO:~ ~~ ia:.ro,- I'W~~'C';J ~r.'fO 'J.~ Ll,OOI.II fk.."S,·iJ." ~ ~r.... 1Qi$ .~ [':!:(tj 1iJ,'Yt;JfJ ~.~!:.' ~ -!. OS'!!.:!

~~""'(1

~~

w:

II'~ Q.:.I ~ IJPCIII.I o.1'.tt of .['f,I;) .. .t ro,l,7,tI1 ~ ~,;t.'" ~ ~~ I""! !h~ E';I ~ ~bi fYfi ...,re ., [';'~r;s ~ 'rj{,~'/ tI.;,t.n;I fjo t;i.'} po LojJ: ')"?JJo i".201 J.O$!I' ~ ~.~ ~ '.,J,lID" I;! J~'MJ "'II n;;;vi"I

~rm.,..

~ .. ~ ~

~w

~ ~~

{,

"t~ I;:! "~'\I ~91'?:."'''''~~~!D .:,ID;)i.~ "Ml.",I,~ J(JI1 ~ J.!W~ .!!'it. ~r'~ ~ 1~'i.·J :!;J,I~~ ~ ,"'Nio;';i ~V;J -S' !lj!SV4

~~-~

~;:r.I

I'.~

1,1 F"Xt'.JJ1!f!

f;i

~'S~_o:,~

(i(I:!l

~OOJ
~

1«.' ~.e;J ~;u.~ ~~

+- ..~ .~. 1!.i.Ji

.I. ..;;;h~1I5Ii,l

'iOO'J

oro ~ ;.~
-t

·.;!tlr-l

or'r'od ~w,'(;JP,lrlJ
"UI~!f

~,~

~1;,,':l!',~
t.}.1,1 ~ ~

oI.l'.uo

.['J8!:"&l' f.I' il"'~;:1~ ~ .. sc:Plt'J;w.'I.

·fllt.W
~

L'I.c;J ~~1Jl)

~'!;.t1l!f

~.J.!t

Jem.ll;;l "1': U~Vrl

ru '5,."d :.m ~~I,!r. fiV;{j

flC.'tI JL"I:iI:j ~~,.

if-

~ ~Ii~ iIiIi7 ~jl(;(lJt 1i:I'.Q~ rp J.!:;7)Pi'lIl1] -'l OO'Vd ~

";;,7f[.Ii/W ~ JL'1'j\:i-.,Q

~t'~".

m ;.:......'":1 .. 1 t;!411o::;.S1 r O~'1t..

M,,~'!IT
- ~",!I" ..

l!n~blJl:~

.q :;'~!.II
."IJ'.!'iIIl'I.lol

(9rl!I:I~:!I.ru

I!o I,;,I)_"r~ufrll! ili!1I~.U I'r' ~

"'" ~r.ll ..,l.15,5.'

j!o-M.... ~ i'h!~i'<II$

rl'm[ti'tlr.r:r.

ii" C\!I" .. ~'Ib.s n~!,"",

"" Hlra- oIfiI 1N~J!wr

~~I!O:!PEl~~

""~~

(Ill
;i-

c Q."""

.sol

,o'!!:Il.'jil! N"

'"*' r~
Mill

[F.!I.'!<::~

:w-c.t~~
• ~"'feo:E..n
.. Ji!I~ tA'I ...rt(ir

m ..... .-u'lO IM':lIlJo

r~ ..:~~

",,:r,#-,'it Ii':l'im~ ~!l rJiljllJ[l~

r.iIl1!1ij' fwll'oIiOO

tMM:t J'j"
c!!IiHll'I!

y:r ~-.~

CiW ........... p

~J

I't.!,Iou jOW

~nt""
..........

iIHl"llui oIir If!' .... ill @III n rniri"ijiiii'i

i'+ lUI

i'J!i. J!ilJt!iIl oQl!iIi ~

ELALMA DELA FIESTA

C on
~noll

IlS1

ClO~

b(;.l..la~u
'L'::S

m ~";i'

f('m~ni'l1!!I)
,~.a;tt:l

h~d'l'H

~d!!:~~ ,"Oil' .(.1

TH..,Ac'.

,.. ~"r.

-::I'tI rr.S:I tM ~
~1'IL1

o'1JoIL!(.H G.:i .: 0["0 .... ~

~ MoUl~!:'I!,aF'

.tJ~"'I"~~
]0

..l!I

~fiu~:I'

J:i~~T&1f~ Eo ~or.l't,j!o!~
)0 ~~1

.;!9r~;:'.;! ..
~~IU

~ratD.~
j!Io.'h'>III ~

~. ni~t"!Ji
00" t;!
]0. )0

fto l'tI

i>i.'.JiK'hi! ~~ ~ ~ ~~

..:..or m.ll a,:w

AII~

~ llJ'df~
I!"

,',~I.J[:.t'([I~~

li"lJe~~tI
Iir

CMfl 'MI' ~ ~

t.s-",
fir::! ......

Il'!!t
l!o

.r~oN~

~'(J.-f

o'r,at--J"!J'

Joo P"tii},:L ~

liI

IlI'hWfr i

(M:~lil'rIU'o!M
~t.L!..ili!..LJ..!'Ulfl,M

~ 91 i.1J'oU~ ;!Ii'I ii!i ~ oM o:-!:I rn ;pt:o':Sf" fIG I'IdEJ:.

~i:$.Ko~, .tN- ~ffi"J:·e!J,·~~:;

~,IIj,5iO I. Fna.r Ol!lJiUil L f.D,':r¢IT.L1 (Sr ~1~ fft ruw ~

&:iQ g;:j,L.
~

1"

·!¥LSQ 1.
ffi5S ~.d ~ brrn;'C.f.. ~

bLl'J.::'b;rilJ'

ul'l C.:Il'lul'll;!

~aCl._~

Cit.:.Wce::: .,

*~
to!?

t;:'tw:;

~~Ll.:tC.~

~:.;:o
frlicllf

"I.

Tr;

c.!:i

n~ •.1f1"_ .
~Il

eti$¢rfW;w~

t1li11:1JI,IU
..~

~r

~.

~ ~w. "' .... 'r,.f(!

1d:s ,

JW03 t".m!.! ~

PASO

s. f,~ (I

~fil'iilltJI~.:I~ o'J.lj:
(}(1!'

If."ro 'J12!1§-~

1i1~.ffi ~

c.:il'luf~d.I'Ilr'.~

!WO.

f-

J'ASO tR,

Ct!ml.1:!"'1'!.. ~JS;

i;O.'1 1'i:Ci;!:~.Q!:

el rr.NrIlW ~.! ~ 'fbt~M !.illI t i~ '1;11 #T,tio(jc' 11.. N\£Q 1. t.:J.~(

r:!..~.~

I.I~

rkr~. (jr;tec.'t r Li ~
J
I1L1/ ~'{}.

11~ cr.mr t'.'"L'IM='

~"'J pr:::I1ol3 r.tQ:!i~_

.:on l':I
~~

~I'"l:i"

I:"JI!$O ~• ..::.t-.;_;; ~ ~~!...I..

.j.1'\T

&.~

~~

costr ,,"(I
rift
rz.r!fN

lJ¢ rp
~

lbfJd} jllJ!tl' ~

txmlft. ~:]~~~

fit ~

Ir§pYOiJ.!"~.-.:i' 1WL1~

CiJ fII1ilv

fW:"d

~~

...

I"!"i2$ ~

dr ,"","J ~

se L~

~~::.~.

1,"J~"¥(t~ QiJ d ~ fmt ~ r18 b ~ WlIil

;a..~

3f}..

~T..t1UE8 DE fE.!U'fI'il~
~ "'K~

M'~~

~lIiItr:['Il4ol~~~

IMidiiiUii,It!
;;;o'! ... ~~

iii

iIa ~
~

*;s
<;UII! ...... --~

1M\! ~ ~

,~.P«'~

-fI:r.Mo.~ "~If+~
__ ~
nd:i~ to!q.o!II

i."oMM I!I!i"i

1"IiIIiI_1'AWiIl.

•1

A tJ~~t;~don~:o: fMi'lr,efl,i!1i'.!,~ d~ tnfor

ljI=!'~
(:i\~l!1brn6~L oi.'(.ll'!

:!iti.rr:IIAiiJl

u.H~h,,:;:,
~'i.:Jtl,J.

f.·~1 ~"i~tL"~.t>I:!i.
r~Il"{I; ,dlL!

t~o(·d.tu ':I m I.,IHt.JdJJ,g:;:,

.·rd[~J

:!if.'~!I;'~PH ~ u

'"

P:.o.""o~~WI -il'tr

'!.Y'),'o£.IIII~

.. l""M\'~
Bt!o
r!!(IIW'

:t3,'ri\4Ii u+.!.

"'!l! pPIpr ~.',mtln

p "-'tt "'0 "ji!"O r",:r. bJ.I"r::.~ .:oro..::u .. .lin N~ ~~~~.";'oO';II"

"'" lIM:!!'~iI'::'.',II3r

'A~O 2,
~~.dp

Co,M.itr!:"lIl,!.:i

p:j'~~~!rJ.I
1'lJ

e.~'J.I.o'.I.
ir:o:u

~~

iiO,J:ii ....!1t"~ ~".' .IM,.o . , M,.:trt:J ~ I'~IJ

A:ltl'C'r,:.._

.. ~'Vo.!l N
]iu

POL...... ~
~

I"mt.\'"I
j~

~n'!wr
Jo. ~ r!!r>l"Ot

A~;Ir

'III:I~.

IFj'"'r

±o:j,'fri4n

Ht..~:.:J

~.J Q:JMi.J

~ krl'i':\mW.u,r;r

r;u~

c:o.. ~
tf~~,

PASU 1',
t;:!1!!1l" 'f.I$ ~l".
fJfr(~

(I.:i 1~

:r.1ill'l' .. ~
~1]1l\'J;1'

,lMt

ml'!dr~

. .c,M.J

'"

1Hm;rf'l1

~tI

~~~~
~ '1 titl1'll'~w4'

,. .P.1[1, J
IH'" f!a

("~.:! I'oii.~ 01;1"

M.. e.J

.Ii '" ~~

f.......w ,[I!iI"~.'ol '

J!.o.'1JI,I

~ 8I!!:;: Ll.O@ "" i\l~..,..1.

~ M'.[iS_ (h
o'!!

U'" ~J

~~w u
I"oj)Ui

~..,.

oF <lb 1 uia".< po:a ~.~ Ij"tI

rio iIiI~H"f

m..r..lii"i-l:\, .. 1H.:il
"jUI1n:~
!I"

I\o.. ",~

.I" oS ~~

~,',\'i:ll

P.1r~'-'iro,rQ-~
~ M.flld

Joo

:r

'i! d+';:;D'!:jTI

dI'.I ~~~l:t!l
:Ii> Itl~

,':.r:.LJ.:II .r:."~'J.co>-

.M"fas ~t' ~6.!ifZ~R; Tr!!!~:N'!!' ~'~"'~.:IIIJ'

~-!!orI}§Il!.k. [!"

oIfI ~ ..t;UI

~J.1~

:riiii .... i'l'Ii~

..-:;~~~

PAlfIl.A! Al'ct''I1pl
, Cln:to:l

iIiloE:iHi
!t:lr I;'J.~

'E'N C'lIiEN l"~. aI.. ~

ILt

m:ll

1'!1f.1.

.!O

·_I

.
-

.
.M.
t'!" jj,

..

Til:

1I.lIloli,L II: !Ii, 1fIIii.'~ """'10".[1 :;-

ff/.'

..1!"d'i:t~I!:".Ia

.. l".n.'..(I'I.~.al I'IfIlI
)0

.Ila.~".l"
r~

n_~".

If . otdd.'t
~"

~ Qnl,l,~ 'itL!i dit 1;'1;110.' ~ ... .L.-.tf4o;1.od:l' ........ ~

]0

blQI'K!.' N' ~ ~'-F 1iI ... .'·'a"·n. Eirr.;.· -!:...

4.tn~. D "Mal

~ Jl~~i:'.j:d<J~:r~
:!i< c:aMou"O!:"d
:.0

~
I~

p;.;_W-!!-1.' r otl\la.: ell;! ~r.,. r .~(CJ40

(~r;;i

""'n~
cOO ~-.wdgl
1"1

:.- I'f!Iosi lNI4I.'illoJ ~

.!I-.: ..... ~a
:>-

J.l-~

oiI<:;'{r...:l....

:J

:!o "'._
IIr
:I"

LoipU

~ .NIl

iJ.I,u~ISJ.'f.II~J

!!o

~'?=~
~

,., .;Ih'tn.I-!:I"'"--I ~~Co.'

:I"

ffio';il'l

r.:!~

.-:-:~~

olI1l ".-t;I}iI~F .'lAo

..wT.l!'3:il1'I!!,~~
"[r~~__"

t-II ~

'i7-N'~~.mUn ~"9P :r ~~->FJ9. r:1M.....u ,I,i yNio H if 1!Ni:f IKi\'o~.

IJ il[d
q~[",

~il!"rid:~.

oCl;.nll

i.j:i}

Itt: r rnoL!'.s..tl!
t!"i':I

Ith.!'['

ir!lJ

fr.oUttli~.
'1:":.'lJ"i(-:~~"'~" ~';:::d IHi iii' ~

~U:U·J r;l~ulot'
r

~""O(!n-

~ i~.;lfH;.:~ ~i::I

O. ~i!l: Wi I) t {-I~
ID-

p ~ r.:l (iii:".!! of q I~ hn

til

rnl: ~ am

q 1:01 t. :r ~ d ~'•

"" ~'~I'II \¢1 ~,!cN'lil !Jo. GilI'IL!FliJdt ~ II' '1'0

,litir..c,;......., ,I!'.'''I'Wie'4<i! LPAI."..'Ui:",f~ ~U!I:!!!.u H" f !Oiar.l.o<!! ,~!H41m 11' <i'

M[I:;:I\U·.»,'U

:IE H!..~~"""""'4'''2M'''' D>UJMf~'1!I

.... 1rPt·()~
]0. ~

,. Ali IIfI 'fr'

;I.-

iiilliX'Ln-'OO
•~

1l1'II.~

a:u~HI'or
s" r;:;J'III'I'1!o

;I!-'

~e~~J"!'
A i5!1OOi0A1'l: Jrlfilill'irtir,N
(!o'~~H~.::!1j iI.m,!IJ~~

,llt:l'l-i!-i:io ';'I!ll;!! '"

JX!~qlti f ~
~fJ', f... ,."....~ ..., 11'.,. r":!l
~ I'tIjn:u.r lI! IlilllI

fAi~Os
.;:I'ti~":Ili:'" Hl'I'"lIiPlt.i"it.m

...". W W..3ik"fw.

!!i'Ii" .......
~_r

"""'~I!."n!;ftI'!IIJ 'OOraiUM,.

iII'''~

oti' !WW~jllfi:ll'i,

f
~"

9J..~

tJ'.n.,!-;~li :!:. ~r ~ ~ ."t1 ~ ;b.,!:;~:~

('I't

,¥I.'

d
J:Q(.":·!y;<r... .

1"
MiJ ~

P.III

*.IS' ..

~f.i J" .l\l:"tl

-

~"L'!

l.ls
fNP

.!If.C,:.~

~ ~ ~"Jj,
~

~ ,T.tiJ':'M:&!iii . .~' ~ ,If'l'!.?J Col'! ft1r~ I.'I'~~

~~~o I.
~ '~'-l"'.,I,I'
Q.1j1'.;,1,' ~

~ r"itI.1jj

ro

f1e
"?!ir

&ire

I ~;,j'Q:

PlI.:10 5~ £'I't :M

&.~ po. '(1 ~

rI

'. ~

iM)

~.n

o!'

R~:'1lJ 7.
1'1 ~ .i'rG!\, ,.,..

~f.I."".1.1

:1

co.:.

Ct'!::ii'. ~.~ (;:., tl!;1!'tC l':w,'.1 ~ 'i1!'~.a f1i1 ~.J r.T-Joi.l!r. !J'aniI..lJ ~ mtI ........ ~~ I'I~ ~ .'l:l'Q ~'I1.D.tttJ.~ ~ ~1'I1'!1 .!!I

.:..~r----

Un

.BRILW NOCTURNO
idl?'.iHI.1H

f:::!JT1

n ,OHjuifLW
~(Io ...

do!' ~ es [~do
flo!

11!c:gT ....
I

): 'pTIf't1Jl!J~~.

JfQd",.:;

I:"()n

.t':dHtI:~cj:

q~.:-

alj'ffi

~:n~r~

.;:. q!'d",,~ f(,l

:::~-tI:.

M! A'I II'JJ.,~;,,,,,I' ~II

fA.oiI.
:I"

II.

'If

,~~O

Itii,~odi:! i'l~1l

"" c.1":r~!tL~
!'gl'lJntt,,1'
0;, .....

~
,"/r"

ITJ"[I_~~~

"I,',!

rr

Iio ~

a~

.»

"=~l"
~

rt-.:Ip(!

"" il'.'lffl ~i:'.."i

II

~.fii

i!J1, ~"'~i.l:.

·lPll£~'!I ........ ~lWlofll'ft!

uijoao .,.. c .... n~

'·f';!!"l!!IIl~otiI~

doiiI ~fi.,
...........

Jui'IUi' ~
~
IN! ~

!til
.. ' ~

FI;I .. ~~~.,~ etJ.~nN.i

I1QI ~,_l't\H';i:U1
.;, ~j

":'\'i~~ I, ~

j;!Ji

;:.a--F"='I'~ !'P"I'~~ ~ "'" ~ ~ ~[j;r,;.I 1of!li:I',jM!"

rJ'lS'M1
1J:I[!Fj

~.rott

.liUio

~ iI~T

,"!" ~~ M I:;$J 6'ttOtI S!,' (}M},~ Fl!M: liJ ~ ... fIl:';I; ..._~~ r tj;'..l'\II'lf ,[IPf [iC:.p""(l:;:,

t~ ~ ~~

$1~dil

IJ¢t' {iT!'

)'

..... MIlIW:!_,",\

.,~~",

!hi I:loiIiIi IfDh'i:Ib

t~

~JAi!iilJJ 4_ ~. Lil! U'-'::BI ,gTili!i!L'l J &di!'.i ~ roo;~ .. 1Xr. 0'(1.5< ~~ ~w;!;, :; fL'¢! . .I\~I) (:tI~,';jr .'(.IiJO i11 sw.'~ ~:u af mill."'!''"(1 oo.'i;r) ~rri~~. ~...,-(Jt.o t;:(I~Cjl(l.j,l iI ,v;"tiLij ~

ea..,~'
.LL'l

1'"

~:IJI:!; J'~_ ~

~W

j!!,,~

rJ.l'l fftf Q}:'£Mf1{) ¥ (::I r~ Y :{~'r$ s .. nx.

,I' .11-.>.';\:'.;;-

PREP: DE D'O R
;10

R:." .. pa .... ,[o./l!lail!l 1o'!"IT'.fiJ;

I!!l:lil

';:.~,p.w."""'~=

:.,. ~M.s
[!II :I"

f8J

Glll.l a!l!r.ll moo..:l1lO.l ro!l1OlII 1\1' :W- ..~ ..:"l\

... 40=0Ji t.. !;I

~ ~!1f1::-.pp ... "f\IIot,Ii
tioo~1\Ii

~I;U".'
~

....:.nI\"ll;:fO'

IN)J:.k .tfn
I'tLIl !NI'H':I ~

r:1!

lill!

1"

PhSO I, &-

....[o"l'!';ro:lo~il'i:l~~~;r

fj{lr,'M
~

C1M I'~
11.'1 ~!.l)

.a:. r.n~~ ji;liNio

~'.-.':I:c~N-cl&...

M.1i~~W
;;1.ir~~
~ ;#'I

il'cf' (:(I.!!.;m (iLl ~ ~ .~,I. " .:i~ t.atUI 20 !lr-.!lll~~.~ WlI'J

0.;'

'.

~Irk~J.

ru~

~ E1i:.!'a .,., U [I:2.'I"I:1".ro

am.:o.

~)'S[1l 4- oS; ~ ~L'K3 ji'~2 ~

~1".II~~a.t;.
(».:i:F.:I::i'tr")

~.:u~

~.:'f.!

-+
~

cJti b1'l, I\.:.w ~ t.";I:.r.r.::4tJes':.'i!i(J"~ ~~

E"tt.S.o ~. ~'~,!,H
o:"flC_' '{Jl!(1r!f,~
:;iJ" _
'!~ ~

~'.un:r~ ~
,J

O"~ b; (I!l9 0 .1rJ ~

~ ~.:rt';".JdaB. ":J.."¢ U..

ses

t:t.:;::J..l~~

m."~j .~ ~

~f¥;J,1fJ ~

.tis ~ikta ~

~*.';l w..

~WSraf

LJt.1I' I'I!E'$

rJi.SO e, ~ J3 .;il.' 7:iI .1.1~ & ~~r.l'[.:p.~ f1!1'rL'.W::ir r.;,'tl'l'~ ~~ .. ~~f!!I~ " se I~d$ Q. 01:· -: ~ M~'t'II,l~'a~.t.:!~.:J iW.

t-

1:'<~~'iO Ar~1 7. ~ 1'eSId' a::o 13" I'!_";. m IflII f}!"~ t1"£f WI1l~ Q}1i 1,1.oj']/ MtaJ Y ~'M.I.] CIJP ~... "'!~.'~6' ~d..:-rMJ d

kIo ~~

PAS-'O ~_~. .rk ~t3 J.~~

SlCII..I]i~t:IA

ofj

Cri$1'cJ

.ar.i~

1;1 I ~ Ii: MI ~

[lin.

2} ~

Q....,:,~

ijIj'i5:l1\lm

JIj, ,,~~~~

:IN S!is: OI~'~ !il"ar.tt&s Sfo-'-:i 00s.!.:! ~ .." t'(LI;m loll

~-

" :'1"1 .... ..,

... oh',~z tiD ~~[;It

.~
.J' ~

'fOJ'.,.

i .~

'" '!!N~'
""'.:i~~l~F

~~""IF....
......

r..~,
~lf'"

tJASO J.. t):w

t::N I'Icw":; tie' {;if(J 17.'Itl(f:iM ~,r~6r ~ ~ !'rJ['f. all

fM ofJ6J ~~

nw

1tlI~..:I

~ ~I¥J

... ~1iI
1"

9rt&'.ii:',[1
"L~

1;I~.o:'IIiI!.i""~

~~!).Y,

&~
~

1iI ..... .o::~

~"tti

r~IHIJ'~,m Ii- ..!.~~'" ~

Jo

lJ

:r\t*';Il
.(i1il!.!:p',11'1;!-

... Si5~~r
~

Mif~~ H: ~(~~
,iI! !:JI;:I~

~~
~f~i1n~II'~

..~~

I"'A SO ~~

b.:lniJ'ij

~ia" ~
a
~ ~~ f1m

::!, ~,~
J~1J

m
aI~

pi.1;r~J ~
r."T

,n;, fI::I.~a.i'1OO

_pta~~rn
iIiI MI'iIl ~
11£1

r~

t<N~ ~""7-':~f(i er,. [M,.... a

(jI

r ~l

!S~.:n&.1

;:rr~

~:u'bi:In ~

~MlLolIr.L. .iJ)

~li

~rn1!:tr;

rASQ J., ,~~.:!t. ~'I,j'rQ 111.1!'d !JIit' PM ~ ~ fP1 m'fJ m~~ID"~ (~ y~ r.1oI"~ It.tf~ rra~\7, 26) In~~ ~ ,7.'C$!'5'G'I'!J:;

r_

1"

E".l'i.OO 4, H.tr.Cf ~
~~~~~

M'fLi'Il.:,p,t

~fif.I!IJ U

~~ii(l;

I;!!i; M,~ it« fa p,-J«.'S M';l ~Jpa~ ~,j:1O 'l~~ ~;td'I'il~~

ifo<'l.SO S, ~~

t1;!l,'boma~,

'., '1-11 . rro" 'S' PUN....0"1 . ,'S' R'.A"'" 'St, Jl

'.: " ... !i...... ,,' ," .J:,.
fL,'

Jill 1'0 RAMA (O ARGO). Ii> ff IlJfQ Si'!'J dtJ if!:JiJ;o ~ art 00. DufiN j,II'j es{)i100 I'laC;i;a e1 liMO' defedw a I"iil $!.u.f{J ~ 1.:11~ Y pas;i,' rodo e,r h'/6 i1l"f;ra' ij~tr. fJ h.rono ms

mrsma

~~r

.. S:J~J Ia ~1 GQ i1M.IQ r/ijl~i,'}iJ:«lD . PinCIJ!lt jtlStO at

1;(~

.&

Ji OOt/ltJtJ i;l1

ts

fre:iJ! a iNN

ItI1f.;JCfldrJ :lOlJ(lJtfJl 18 ;JfJ,ujO lN1 (}{iqtPI(l m,,'f, tlm"bJ,

dulNJ.ro de.-b agj;~.

.. &ro11B flp~ra, ~ fJ frrb.ra Il~ atie!€fW:

~!rt1!J1il1JQfJ Pim;h;.]' lin ptJ(JUitf) iWlbfl, COilS.i(J!J'
r:J.r'N1() fJI

... S2crJ Ie a!fi/frj jJsflJ

(Ie

ell

mt¥J";()

,~.~~ e~ f'</."o ¥ ~fO, PL' fJ$I1f h:J hebra ~ ,~K?jo.

P:UNTQ A'IRks.

oom,-o dIl' JJer{J_/a

mas

iffllxJs po.'1i'clS; (#0 tilt ~t.G roBs ~ 00 ~ ~a inlci:J/, .. Re.eJilar Uf1~ iJ IfIJafla jtr~cie .ab3jr) ~1 Jill'!!:. ref:.1'Ji1

PtII'~

--------..

I..__

It Sacar

__ mas

mfflJa

ei tIRo Ce 3iMirJ ImC#J y r(}fJ,'VUf 1m pimttJ

IJa.SlilWr. H8Ger ;JpargeeI 41 ~'gIJl~ adBfaltle.

~ aflllfd iJa.'ldp. !elmiRa el ~f pu.~JG {$e €*'<1 till1B 001<1 WI'tI Jtll~ IJ ref;} ru $1QfJ .~'p' ~. fJi1fti ~ .. ~ ~Jej} y
.a Pi.f1Chr]

... Sirr-lJf 1;; ~Iij~ (fll' ilbsJO ir(J "(J iJfflDa_ £tlIlJllsr et tilla do!; 0 ~r~ :.re.oM (m fa ~uj:J..

C'fIJJ IJ m~?r.r) ~bt! e» c..on Ig mfa, C1B'1. l l~ ~~J8 iusJo al 1m d&mhl

... r~nsil.r ¢ hlh;J

s...W, 18::;g~
1k!p8!fJ 1!iJs'~

mas ~,~e.

s.Jllrt. Pa~

e,1 I.'jlo tlam 8J

Ok(ll~rJo,

elmi.fl:Jl

PUNTO R.tlt,ST.llLA. • .. 'fir"tia,8( {.i} r11Na:.~ .Ii! l7qfJit'tOa CGtll}tlfilafi3f;

teBt1lete$ (8$

d8ci,.
dtsf(lI'i(W;),

d~ Po

mi1>.rt,~

mot!!dJ ~

!!Ill

10 wtjfJle. sepaflUJ.;.& fJOI 18 ntlsma

Ii UNTO £RBA • .. Sf) (l8btW de WliJicrtJit d!;!f!CM)I sacafltfO 8!}u;:i d~ flW.iC ltJOia amru .• Oa,·a(DIi.I1l'I11af fa fjUl1Ioo' • .(po ~ tM.tiJ saJil flJatfi! ~J f}rN'IlrJ ~mctro" Y J(!S{O en eI emt -to. P'f!~ re,'miJwta, ~ I ,(,'1'1 ~1lJ1{J" m~ MeJ:!i'l/e dfJl omIr./) d!; IffiJftit1.il' a .., J.WftM ~Jerit) .. Ai r/~iB ... ~ flDlIN,;f .:rille fM plI,'JIdM:; ~ _ h fawrao CIfI3 fiI!CJ ronlJfJW_

MOLDES
:-'_ trl:ru~ ~ IDS

hI J:I,oj]cr..~~~

~i!H:r.~ 1(,11 (:;IS

~(I;'";

m(li~~~:I;

JH"Qj.,,(!·C.[(i~

iP"I!'~,.,..;:'r'I

~ISIJrJ:!l

ti'l !.!';!:~.~

If~i!idtl~~~ ).doro d.:F:.;: _

H~F;.re

_lol~lJ}oC,ndf.l;!!

r.rli

~iI.ril~ff~(;h~' en
til

i.:J.
L:

r,l1~ ~

iii jj

~"II'~

~(!;j 61 r J J.ilHi:j

~"fdr!'h~

nlmi:l !::I o!i!lJ._';

~~

fa PtilHIJ

JI.nJ~;'i

iont:l~

hHd~LAi').s..

Cl.. SICO A
l'.L.t

J.

YMODfRNO
I·

OD

oo

•• •0. •.•• ~
•••• ~

iii Ii ..

• ••

.. • .. • .. III !ill II'

...

Ii

iii

••

</I

.. • .. .. ,. • ..
!Ii!
'. I

•, .
Ii

•
•

"'" pf.,ozi2i:i:lU.2i~,

.. 0M0;!;1'.}tilltlOe
..

Iii!

,.; i>.;!~ ~ iNil~1!:l.!I [II o.ooilllo»

'" 01 llA'rtl_c.lb>:N~

i3
0

.... ..
it'

II

00

iii
I!

!ill Ii

..................•.•

.. .. .. .
Ii

• " •

C{lIDRI-S

VlvtlS

.... 1-·

-I

SO~ DE PERLAS
.... r

• ...

it I I!

<II •••

... ,.

..
~T~b.LJ!!5.
Gim LJiIILQ ~ P'ARTiOO$

• •

~'f~l~.

JI

if' •

"

.,

.... '..... ....

'

"'.,

.. ..
•

•• •

..... ..

•
~~"""10'o'"'~, '
".".,.:,'~.~I

• ..
II!I

.. ..
II

.'

."

'.'

,'

.. • .. • • .. • • .. .. ..
• • •
iii
II;

'" ..
~

o
tF:I

..£.2 "",,.~, 0
0 ....
'~i

•
'"
~~

~
~1

..

o .. .
~
~~'

IU.:j

,~

).(
"

.'

.. lfJ

-..
~
oi:

~'G~