Professional Documents
Culture Documents
KH 029
KH 029
// D/ / *
)&
&
==6 61" 1313 C("H "H3
!" #$ ##$$%%
%
%
% %
&
'()(
' ) !
)*!
"" I/..3 J JK...) * 99"! ""11133 66"""
I/ "== D
(
(-:-
+ ,
+
-
- )./ ./ 0
0 1
((2323. 045 45/ /( (676 ? & & 3
)(()(.-
L 223""11133..!"
.! "
"1
!*"1 8 8 )) /
=?=
' 6"/ /"
/ "3 3,
3 ,0 ":: & &&!
"!
1 1
1
1((
- - 99&&/
"1(,
1(,( ( -
( -:('," (
1-C /0/---
( 0 ++(
( /0/-& -0 &, /
/0/-0 & &+ ,,(( D
& D
"
" &;;.
& . 0( !"<31:( /+ / + & & =3, =?=
' ** 5 5/5
/5 53 0&
DD ""( (77* + .) - -
+.. .()()=)(/ ) "(
(
(/ /= =- -( * &
&&(
&
??ECE (0
6" 6 1C/= =)1)
"-- 91 ++ 1
" )-> >))
)>11( + + ; --1 (
; .) / / =?=?=
' 6""
6 6"4/ (
6
11)
,"66). 9
(
(& &!"? "? )) > "==) 0 >1 >
) 1: &
(
(
! !"" I I ( C F F +
FJ +
@A=
=
,,: : " ": B-&. 0( (
(6767)
( & & !"! MM /3/3 /
/=?=//)N N6
) 6""" 3 "0 -* ? 0 0 ECC ((0
0 ""11
+11;
+ !"
++& &/
/ ==?? /)/N ) ,"/
N, / , ," (
" (
( ""((+..&&-3"0 - :6().1C/= /=) 11 6"
6" 3(3 /DD? -)-..+ ) + ( >
( (3 /// /!/"!<3<1
3 1(:
+
+,".4
4
11:
@A=
,:6"/ C& DD""(( ( B-4( (( ( +
+/ //// /"11
*= 0
7* 1C E<=, : <
* <7
(F F
D/ 11&&&8 =C- D "(=(==
* ? & () 0; ;( +
;(
001
11)
66""2233 ((".( ( /
1 11,* " ., ) ,) .) +2 ((F,F <<= =,, :>.
= D0 , ,"= "=0*+ +--"
+- "
+
+ .0
.) E0( /0-
. - > >!"=
*!"=
=0*0*&;
&;+4-
4--&
&&
(C
( C
-- 1818 -- 1) 1),( ,(
( ()
()=- =) -C "!&; &; >
&; >1
3(/G 11 44-1 - /?? 7797=5 =5>+ +--" ++ () F:4( 44( (('('
)( (
,"-
,""--( (O
(O O
. H HE
EE0(
4
!"!#$
!"#
$%&'!()
8
20 28 Cover Story
<31:
@A=
,:*&N*=C-&";1
"0-'(X: 0@0*": =;1":++ (&
1
30 Cover Story "0(1 B-.)& / )+ (&
1
32 INSEE Inspire YL%% ZL%
36 ."0 =6' /"( ,
I/?="6">"/!",+../=? '
J
40
"4[ ;0; / = /:
IE ;1
-C("1)=E0+EC (0
J
44 Special Report
)\ B/<)1 /1&EC (0
&
I),( 6=+
" >)] 94'(3"0 J
50 Special Report =.3 H: K10
0, <0A ^_ (C F
"-1= = /: 4(EC (0
(
(
24
36 40
50 58 78
90
) =C6C: =1< "C-=0(Cc
0N ")< C !";)1c 11CE +=c
!"
=CE0>)E: );4 5= 5);d !*"c =0 0(N
: .CH1(1 ,0c "* HC )(F:c "/ /"):" : ;) gQhM
<0 =)
0, 5 H: < (Cc ;:5)==: (N
0<0F\:c > E0- 1!=C6c hii 9 );-50F( +6/",1
``/)E0E0a =C/E )>1: "-0<)(-0a 10)c ;0): =0 0):c e H c 6,/",1 ( C>/ hjhhj
=C0 "0*[c 0E0(,: .CN(0-c <=), ;34;,09 c #$
%
jQMgigQgjjj
E0- ),: +=1
>c =C()NN 4;,0"50=0E0a(C #&
% jQMgigQggkl
;0,>)E: ,)HbH0;
'(
%
mmm`nn%%`n
<+/'&- 8 6"23 >)E: "*
("&(0-/6&
) % opqnnn`n`r
;)-+
"!
+;-) ,* (f&0,1= /3. 9!"D//0-'
" )!"c 0
, >0<CE0ac =,)6"23 >)E: (C. 0F)3X,:/
?D,"
= <)(-0a ;)]: '-1 !" ).20-;".
D( H&- 8
Cover Story x%y z {r | (". HE0(
Contour
*
+$,!!&-
!"
"#$$
%%&&
&&!
!
'
!
'
(
(!)
!)
!)#
#
*
*
+
+(
(,, )-
( ))-
-
.
. //0
01
12
2 3
34
00
5 !!6
6
78
78!!( )
)
76
769"9""!-
9"!
!-
:
:;;<
<
=
:
:.
.
5 !66
!&& )
.
76
7 9"
9"!
!
>?/
>?/
? @
@
A2
A2A
B@ C
@ CD1
1 DDD
8 !
"
$$
E,
E,!
E, ! #
! #
!&
!& )
(./."#0
1+2345367-".'" *"809*(() *
.!:;.!&!!&-#"
#
)&.0!
/
1().( ;"B}D6"/3() +,*
(1=,C ( 611,)6"!" 23*"13.!")/=? '
6"/"30,
":
=&
+;"B}1"-01
-+/ !*"
( /*-0&!"+>67 /11
"13 ;!*"-) D2( ""(+..6"
= >=0/6-&N &
(!") "<)1+9.;!"(67
@A=
,:( . 40 5/ I/") :J . 0F))(""(+..;
1 X7*>(
/"30, ": v w !"
@AQ 6"/
1*1
+ 97( 1 3=0* 6> "+*
9"- )=/=? '
+
=
,:": v#$%% w
-(1D &8 *(0-67 ".,)('(67
(/441 7(97EC (0
@A=
,:":"1=&
!"(&6"( ;"B}&(8 . *
- .) =!*"= ?&(0-/,"( +..K>,) )
/01&D xrLu {n% &6"/!" "/01( &;; 0,+* ,(,(67 &'$()*+,*
C() /
?
" 1* !"(;"=0/ /"30,": !"
@A=
,:": L v/") w: D7* 6"23 .C(.0(
X3" : :(, =0/
?) +(0" >)]( ,"!*"+,".4
1:/,"(
@A=
,:": . F 0 ) ""(+../"3,0 ":
X!" )=!" ?'. )* ;0& (+@ -0 )* (67 !*"18 > ( +66)=3 !*"
( /3&
6" . F 0 ) =1@B
" : -":
>)(2" )-+[(:",:().>!*"~3& (8 * /"30,": &;>!*
( ( C
," ,)+,1C/ 0*, 4-1/ !" /CH
/"30,": &(. * . "=0* &;0C=3!"= >=0/6-&N =CE0<)(-0a =CE0= !"/CH" 7*&23(",)
"(
(
,"=1-0
"eN ?&23 C 1&8 -06=3E C (0
(1 ()./CH>> 0b3 ;,0 E
*. 0
9,0-+ 1)
-X7X).. 1(<&8 +.. !*"( +66)=3 C( 1
7,">11 . 0F)=1@B
" : -":
?()-
4">+" : *+,(,
(( -0= >Q ""(+.. >0*6-/= 9&( +66) 10* v;w "! Z >!"* C =9.)/441
=0/6-&N /"3,0 ": &8 (0-67 -"('-~ >
"(
/CH -( .) * "'
( ,0.4,6"
@A=
,:":*2C-67 ( ""(+..& =&
+= /+,(, 4"(=&6"EC (0
7 ().C(.0(EC (0
(1) &!"++9.;!" 93( 0 >!"* -7-3-3(/&;. (0 ('10* D=0* =?/)N + !*" Mj (" 4-1 0*
(( C=
9
Cover Story
D13 /G
:
;<
= :
.
GH1I G< DF 1K >?/
D@ CID11G
PQG2
>?/. /012
3
40
>?R0 .G@ CID1: <
K1
= >=0/ I=1
)=4(J 9* "! D
C- *0 , ).*""(+..
- ).( ,". )."1- /CH C!" =/") : "1)2( ""(+..
6"." :[3-":1C/+ (8 &!"
1 4-1 >>
7= IPQRS%%J /"30,":67 ;","(
3 . ; +/4-)-:
/") :D23""(+.. &"""(+7* 4-1!"(?1!" ./0( = >=0// :@3 : {xx #$% Z
-1/>* ,0( ( ;"B} 6"23. 40 5/ "" :X'," : > "3(/&
11)
X.) X" (".().?=&N6" 1?+9.=C6C01)/,"( "13=3
=1
)=4(
"13+9.;!" ( ""(+..& ( 4-1 V +3(/G1
+-./1:
,*$$() $,;<=>=?
) ? 3 +..
(= \) " (0
?1 &+,(,() .! " ) /=? '
(( ""(+..
6"(0&;0,
?)
3 X3" :Q &6H* "" :X'," : .=0( /"3,0 ":
D1* " .)
(23 (".(
:(,-& *
"- 9- . 0H- 6().
@A=
,: ; (+@=, .: /) =: '"=: +23. 045/ X7*
-(1D xrLu {n% 6"
68 B-D / ( (0-6"=1
)=4(
7 X3" : : (, @=,:@-3 D+'( " .) /!"
+)
(~!"+
"-1
D!"(6"/"<)11;!"&=)1 /;"B}&(.D)( - PQRS%% 6" I- J * (?)
(97-1
) 93(/"X',:6"( D
@A=
,:": /CH=CE0<)(-0a =CE0= r%$ W%V _$Q$
/") : X7* .) "* "(+.. "'4"(= *,0/X'(X* ,
&N >! *4">+" :
n%Lc /CH >F: -0\> r%$ _%LV
6"= >=0/&)(FH
7,)-=0&
C (67 ( &)* ;08 ().C = _$
n%Lc /CH
Fd: .CN !" "- WL%nL |
-0
<7(F-3
(=>)E:;"B} X'," : ?&!" )1 C&1"")* u% W%V +/CH= ;,0 &
/0- WL%nL
4(
6&
EC (0
"17(X7 > "().~G-3 +[(:",:().>!*" -3/ 6H-1())* | R% ZL%V z tLuV +. F 0 ) /"Q
/> "6",-&
1>)(&N
!*" 8 +.. p% %% 93(&
(CG1"1 ) :
?()-
--) ,)>!"* 91"-+/0- +
/CH>> ,)-=0&
B- I"" :X'," J: ,) *6"/=? '
=3 I/3.J "1
C&
>! * M
9* "! D/"3,0 ":++ ( " .) /=?
' 6" PQRS%% ).D
C- *0 , 0* ,) +, ( , 4
1: - ( ""(+..
23. 045/&+9.=C6C0 +X"1"" X7* +("(0-/"30,":,"((1 /"30,": X7*
->!*"/=1
;,;,0>)("<)1"13D
?( = ; 0 " 1: 09>41E0 " ). 6"=9*) +,>(6"7(
976)*
/
1"('
@A=
,:( ;"B}**1
(C /? C & +/"13" <)1&+9.) I?"1
7
?&23. 045/&;. 0(
+01 ). " "(.(67 "=>- 09 );-50F( -0 "0 X? +X? "(J
!*""" :X'," : */") : );41E0 0 :X0," 0 1(611
C( ( "5>"/:
7/=?/)N(
10
SG<1G
F CIG.MGP
O/3
OT 3 /BF
BKG?F1
<@<DDK
I
<>
<>?F1
FF 1V
M<;>D 2
2 /DG.?<
<?MJD1PPD@ D@M
>>3
3?1<
<
<I
>>?/
?/0G
/0G
0G<1G F.<<G3 3??<G
GKG
UU
JJDD1
1SG<1G
11
Cover Story
/.
@0CID1GII
+09( ?6"/") :
-,)" I 1( ( = L 6" &/ &1(F, Q0 : X7*23"13"<)1D/ C
D+/() ""(+.. +,," D I> ,: " J: -0+ "!* &8 ,"- /"3,0 ": & &(8 ()1):"0: 16"EC (0
EC (0
-1 +,+
!" +* ,(,()
* D/1: 0 -: ""+(
X" : 4 -)(;)[=: X7*D(C
)&
&( ""(+..6"/") :
0* =?/)N
-? +/""(+.. +,," 6&
3(/ G1*>,0( ( . 045/*X).X"67
,)+,( 0 I?J (" I&; !"
J 6&
EC (0
-1 !"* <31:B-+(C 23 ;
61 ( ""(+..6" I" ,: 0
J
-
X:
4-1
<7(F,) +,(? )X!" 6"23. 40 5/ +=5>
-)1 3(/&;,"!*")1 E61,"D (67 /,8 * D+'(
,
(
( +66)&1)8 !*" 0 I? +..
// D 5
,";1 0 :X0, "0 D( >0=3
:+/0- (
&;+J 6!"(=0*,8 &9(3 ," /* !"+ 6&
23. 045/ "'/,6"(C
6) ,"
/!"( <7(F+/-( H:>,0( 6"/") :J G1 <31:+,+('
+6() +,
= 0
3(/&1) -3
@A=
,:+..
)(FH 6H-1()( 6&
n%L Vr +"!" 41;:()+()((
( ;"B} ;".*1*
+6). 9+..
23. 045/ 1)?
=3( = /+,(,6"
-1 97 I;"."
+
;"."
J /"30,":+,+
--1 Sustainable Design
/CH=CE0<)(-0a."( */!"6"3=?/)N*
ID/?,".* ?
"" : (',>= =0*=?/)N"("1*/") :17-9!","-
?
=3( (?-/+ (," 6: " ) @e(:;) + PQRS%%
7
+13(/() )*,)"13 /!" Zp% W%V "! ( ""(+.."1
( &; ,"-
( = . 1(<* = , ()6 9 6&
/+,(, +(C 1)*1! -1( D0, ,"=0*+-" 6().
( !"(&;)=-C&( ""(+.. ,"-
( G1 ('= 9= ,?+( ,- 3 +..6"/"3,0 ":+.. I4">+" J:
= +'( vV%w ; ( (?- 5 *+,(,
-J X7* ," 1C(,: &6().!" " "1 <
1
6" / ( /0-/
X3" : :(, ( H( CB-/"30,":+& &(0-/,)(*=C-
!"
!" "
,"D+..
I" :,0
J X7*,) "13. 0H-1 ()(). >(61)."("( ( ""(+..6"/"Q
)=!" ?'. ().
@A=
,:6" 0 :X0, "0 /"30,": 09 ) :
-C !*"( 1)->)D
23. 045/(CG1 !" (F, Q0 : * =./=?
' "1- "1+ ( +,"5>+.."/: )4/ (
> )-/!"+'(*
-7-3-& "="@ +/") :
7,)-=0&
B-/"30, ?&/&;. 0( 3=7(&(;0-E ;,0 X7*D
23. 045/()."( +().+,/ )(' & ":+& > "1)- -:"(( /,"( 6"23. 045/)*4( -))(
. 1(<*+,(,()
>!*" " ).( 611,)6"3.
)-= ,8 ""(+..
"
(* -2( .=0* +-"
12
>?/ @A2
D1
I @
@W
G@ CID1JD1
+(, )
>?/< 1?
<@J<
P?XYP?2JD1<?F@3ZM
P?
; (
,-) ,
( >0* >! =* 61) 51&
- ).( ,". )."1- D "+/
) )- 1"
@A=
,:6"/
))-
+51"("/ ( -30< ( ?>C =? ).23. 0 /") :+ I13-:J
(0666). 9(0*"" */!"
>0*/1' 2( !"(&;"C( H: &( 9!"D p% Lnn% =* ?/)N&->)]( L 6"EC (0
6* 11
&,
))-
("= ,8 >!*"&23 &;. 0( (0-/ 3=7(
(;+ (*( ,". .)
(23. 045/1)
( &N8 */=?/)N(67 !*"18J
2"/1 =.18
? D,">7* >/ "!* .) )(
!*"23. 0 13-: &;",: +&
"(< 1"=2&(0-( 1)->) / 3 ;1 C()4 / ( 13- :
7 (1 *$+*,A-BEFG
+ )>1(
&,) D=91* "-016"/ C & )(EC (0
+ 6H(* 611,)6"
@A=
,:":1) /
+/0-" ?& I-0 "0 );41E0J / "./ ) )/&
))-"C- E +
))- +> (
1""(
,
))-&N8 *(?)
@A=
,:":*""(+..4-1/") : D h &(/1 97 <,&;. (0 "1 ,0.4,>!*"= !"(&&+(23. 045/)
& i *
- ). ) RZR Y^^ RsRW
( &,)!"" /"30, ":6"
1('(? )
=/=90(=1 &> . ;39)5: ID>)]( /* " 1D/"1
,"1" .) ..(67;() 4-1K>4/ (
!"* +( ""(+.."11)* 1!D7* ;+ (23. 045/1)
> " 2;!*;
6" /"4-01&!"
&(
(=?/)N I/") J:
7>0*
* . 66&
1CE<=, : &/ !""1- !*"
(>,0( 6"/!"
-*1
- I $LJ
(")(F >!"* // >"&=",:6
;1( ,C 13-: ( "13"<)1
(+ .=30"1@G(
/ 3 &8 >!*"?&; 41;: &( (1D* ,)6"/!"1
))- ".8 67 /"4-01&!"?,0- 9
@@G X7*
""(+.."(-1 > /"3,0 ":DEC (0
+
+J (1D.=? .) )?
+ eN 9,0-
*,";)-
)!" +>0=3
:2*
- &;0 /"30,":"(+51&,26" ? )+> +*2
' D"(,C2*
,)6 L "13&;)1
))-=C =/ ;!*" ?&/!"*1( &;;0,
4/ ( I4 4,;0J +
" ). +/0-( ?/"3,0 ":6D I=
-*
=/&@'&A 3(/&=C =/ +
))-&(/1
2=J &/"4-01 9!"D(1CE:( &;
/"30,": &
-(0-67+,& ("= = '
&-!"F1 Mlll
6" >!*&(0- 41;:(67 !"* 1("(
!"&N"1( C> ) +,
- 0*611 /!"23 (".( 4/ ( -+-: ?EC (0
3. "17*“Mix Use”
&
))-&N8 ; 13- :
))-"C- E
)-= 19> M I4/ ( /"4-01 [0: =C6C 0 gJ
D"(2( ""(+..6"/") :*(?) I/
))- 1
-,")6" ;( D4/ ( Vr ++ (*
(0-67
13
Cover Story
Retail Format
9"1( 3
)( I/"30,":J !"./
(' 1( I
@A=
,:X'," :J ,"-3 3+..
6"/(&)(FH"
.
h` ." :[3-X'," : v%VpLru
rV n%%Lw <31:( /&1;C;
" .) ( 611,)6"!"
,) "13. 0 H
3.
)-= ;!" D4">+" :
?16"&; 6"(0&;,0
?)
3
/"-5)1 ; =1
)=4( &"-, *?
3+..
(." :[3-6"= )\" 0( X7*
;"!* 1 (8 I=, 0 ":J "! ZL
M` /"3,0 ": )(FH/1().." Q:
[3-X'," : +,
6-&N( + " ).
(C/*(( ; X' ) <:= &
"-,/1( >)] 3+..("
*1
D.0(X&e
C.)
`
))": " ).(C/6-&N
(67 ?"13""(
;!" ;
= >=0/X' ) -> &"-, " )./
1-> 4/ ( e
C.)*(?)
(0-67
/!" (. X7*6-&N( " )./
?(8 51&) = >=0/ ;"B}
":
[" : :(, + /,8
` X3" :X'," : 6-&N67 ;
-"": .(B X' ) . *)
-> :,,:=4, : ==C( 4 5>1, :
14
15
Cover Story
16
$) /& * ) ,
!"
@$I
J
=? .) I/"3,0 ":J "! ./(' 1 (
I
@A=
,:":J 6"
1 23. 0 . F 0 ) /"Q
) : &/ 3 D)(FH+2=2=
/"30,":().." :[3-X'," :
4-1?" 3 +..6", <&; +, 1C(,:
&6().23. 045//
1
/=-(=.1&(8 .
* "- 9
=-( 4">+" : +X3" : :(,D
+'(&/;"B}
-."18 &+..6"
." :[3-": +&==2= !*"6"/
D
@A=
,: >0* /D+@;)* = . 1(<
&-0 >)(2"( >!*" " ).(C/*
(?)X!"(67 4-1>0* *6().
@A=
,:
6"3(/(C ; ,)-2 )=!"
?'. "
)(FH6"23 * &;. (0 /"3,0 X'," :
."18 +;"B}D(0
), (06 X!"
)=!" -0("().. 4-1&;&;. (0
K*1 hQ ;)*4
51&,+/0- y % X7* D( !" 6"23. 40 5/* K>
("1+/
6"23. 045//
1*+4/D I
0,
. 0F) .3/ /" :" ;)*
6"4/ ( I"208 /"30,":C(+"
"=J " "!* ( ;1=)/ &/=?/)N,"
[0: ().. 0F)/") : *?*""(+.. !"() +,
08 +C(+)(FHK> ( "C )(F:=*0 +-" ((
" "*! 6"
/"30,": ;) 51&,/"X',: Lp ; /"13"<)11~eE >"6~e
*= ,)" )-
D,)( ,C&(0-/
>!"* " .) (C G1* D/!"+8
>,0( ( ;"B}(',
+ +,/"Q ,"( +../"30,": X7*D( &;
"(4/ ( /!" -"4/; +./'"( 1=+* 1( 30,":
7/ 3=7(6"(
&;,() 41;:
(!"*,'*+ 1)->)
. /"4-01
[
=: 4-1>)] (). .+6
&/ 3=7(4 +,0( 9
"(* (67,
-1
=90(4/ ( 4-1/") (: ? -1CE<=, : ," 3=7( -(8 */!"/,J =? )./") :" +
=.( H:
++. -0/"30,":*"13;)6" "0E0>6"/441 +( 6" n ""(+../"30,":
=./=? '
4/ ( %mLo !"/ !"61=)/""
:
-("& =3=C- +,23. 0 )=*6" L ,
(0-( (C6"/*;!*;"."
*/18 1!1)>(6+1),"<7(F //
? ';
() ; (C /;".-?? ;C;/;".
)( 1 +1,)""13,"- >!*"( >)]*
, " 1" ) . D 1C / "6" -1>,0(
=2,"!*"&(0- 1C-1) G1/!"2*,".4
1:,
C-
@A=
,:":4-1+ !"*
(( (0-67 "1 I/"30,":+&J *
" )./ )EC (0
+3(/
(16"/"30,": &8 )&!" ,"( &)(FH(67 X7*/,"( ) -/!"096 "/") : 096 "/ C &
;!" +,
))-
7/? 9 4"(=* *K>
!"+1(1"1 v$LV%w
+//0-& 8 *(?)-?0,"
"1
(0-X)>1((--:)
- "( X7*&, < 0*+ +;!*"(?) 66 .=6"1C/"
@A=
,:":
/") :" 4
1:67"13()./"30,":
(0-67& <
1&"(
&!"
1
+,+ +/+,(,6"/,"( "(
( =0* 7* /* ") >: .('/"! >,0(
17
Cover Story x%y z {r | (". HE0(
KLMNGOPG@ =
/#= * +$,!!&-
*0(")./='0)!'"W <>,
1" /G 0
&
X$!!& *".".0@ !"?Y 1Z)[ <). / (=(
!0W
0 / =) +BCDE46E- ")'!" %>).01("9(")
<)$,!!& '.!:;.!&!!& /#= '0 1#1.!:;.!&
) '!*'") /.01 ("9)! '"<) 1Z)[ <).
(!,
18
M<;
\]%^!!
G>P?XYP?2D??2IGP@JM.V
>?/?GD LGG
@0CID./.<M>?/ F CIG
/01 PQRS%%
(( /"Q 6";,;,0 +.N*C *9!"D I.=0(J >)(2" -0 )*+[(:",:;08 ().>!*"~3
X',:6")(""(+..+. 0F)/") : *&; >!*"&(0- @@B(,"- 6H-1() ) " ).>,0( p% %% 6"/ C&
=2=,8 )@e(:;)( &; ( =
->0*!"-
@A=
,: &()./ "(-1
. 1(<6"=9*& =&
10* 67 >0* >! * C& / + " PQRS%%
7,"
Q"0 9!"D/=,)"16"/=?
'
=61 ,
&N +/)-!"( (?)"0 -: D *"0 -: "13&( +=/016" ) &+EC (0
+/01 4-1
- .) )(
&().
@A=
,:6"(CG1 /!" ; ( 1:[-:/@
"." : * ""(+..
(=>)E:;"B}X'," :4(
/?&!" )1 C1=C6C0 "" QZu +(" 5 > " N* C 4-1 Mjjg "(-1
"(
(
0 :(, " ).(?)X!" +,
/ - &(3 /;"B}
19
WNGXY x%y | =, ),: {r | E
B?<2JD1@
.
?@?
I.
_
O@FG
>?/@GG.@3NG< G>MV
TUVG
+ +$Q)A
!A W" *!=
#"
(!!/9\$& 0*
Z,)$"
%#<#(]
9/#?
.0
(?)?0.0(00*:1*!=0'1,!\(!!/
9\$& 0$"/ !))"$"\(=
0( *
.!&G& *")?,G
0(
\
("<)0.0'0($0> !01
H1 ?
.!:;.!&
<)#"'"
20
< DD<>I@GGO 1 1L3`M< I>3?<>?/><F1
21
Cover Story
?G<
< I@WGFDM
@GG. F CIG
>?/@3NG<G@D1
1@
GIJG<.1
a<b
@3NGD<GHI1JMJD1@
.
?@?
22
51&4/ ( (".
-1 "
(1 5c ; (+@c X3" : : (,c
61" =-c 4;: 3 91,:c /+@;)*c
611c +,c 61"C( H:(c
<31:+(*10, c E/ c -"(
+ X)(+
-. /
% -"": ( C D23 ; 1&N
*&. (0 -X3" : : (,+" "13. 0 H
"/ "
: /"(;) ('D"( *-7
/6*<31:( /&;1'8 "(
(
" * (1&/ 0
('= ;1
&( -7/6*<31:( /-1;()
L3`M< IIG1>JW1> 1>?/DDFG 01 2
% " (!".)-
"13;).
;-1(). />!"* =C65>+/ =
; (+@ +.("
"13. 0H;)
;-1(). /+@;)**"13. 0H"/ .
(C3(/6"/ 0
)-"13&(C t
97 R X7* +.D=)-=;"1C MlQl H
jc "1C lQl H j +"1C l
67
H( j (CG16"
/ 0
D(CK> vnr% Lo%w
( =!"* = =3( C G1
7C ( ;=)>)E:
((( 4FH *=? /)N 3(/***+
3=7(;".> D<31:( /*-3=.18
)( +"."C ( ."(+..(,"(
(').D=!*"=?/)N*(0-67().4/ (
T UV%
7,".4
1:
@A=
,:/1C/&
M<;G GD *,"( =)2)=()./DE ;,0+,1)/
/)=)1
X7*>!*=&N
- ).(
""(+..& !* +D()" 4-1;1,0
< <>F1 GI@ M1FM>?//D
,'&;>)(2"6")(;" +C(
/ "./ )
- .) /2"/1+..=.18 !"*
**+ /CH
3=7(!" :,().>!*"
()./ "./ )&=). > **=0**
-*=C- "/CH"13
>)(*1) !"("().. v 9,0-w
"+=)2)=(). I/ 0
J
@A=
,:":
"&-3=)(/ ) +/CH
3 I/=C6
"13&(,)
08J
QQ@3
@3D 2
D 2 2@<<CD>
DC >@
@F ?<W 23
Cover Story Text & Photo : CDC
CDC
!.%&%A&
\$&.!:;.!&'f"#1
/ (^A/G)
0'$=
.X&_``a!0
+!
?&- `) ?bc#d (?H&#d\#c(
!# &*'")
ee*!&/^ .0'#)
(^A/<d=,
*" !
"H# / 0(. !. <,0()!)#
'!0
24
D1
D 1
R M
M
<. <.0G:2];;R
R.G
.G
@DDIM
<<<?
? G2G
?
> 1@
1 @<<
MFMFMG
G@@??M1
1.G@D<
1F @DD<M]
D
DGG
<31:
@A=
,:4/ ( &
7
&N+/
-). < +,10*&N -).";1
(1
D*6"":( ""@ -" : & !*"
<31:( /+&6"!"
1
IWJ / =0 ,) -
X: X'," : 1 .=!"
>; ? "(.? 9 -0 F \: 3 E
1.-"()1Q "0 (
!" * 1 " 1
X7* D-* 0 6", (3 I"1* Q
=(C ),:J *1"1==X!"
("-,)-
2
) <31:( / W 9!"D
@A=
,:
;"B}":++ (.9=1 +).D
4/ ( =C-[",6"<31: ,) +,X3 " : : (,
X3" :=" :, E/ " 4 1
@" :0
" : + = 0/
-1/,0* I9
-? "
+ ,"?&,'*
?&=C-8J ?& W -30< 3")( =;!*"
/ =0 ,) > / =0 ,)
((
1
/)-=
&
-=0**-*=C- 51&,/"X',: xr%
L%r%S% #$%% W%V WLn
=C- / 0=,) -
X:X'," :
-B-@= M
+;() .>!* j
. 0HX:0
vZrmVw (".-1 h "/ )( +
25
Cover Story
1@
GGKGD1JD1
@XD1
< DD<>I@GGX`1<2G>?/@3NG
26
4;: 3( Mjj 4;: 3 >!*=(>!*"
)-
(0
( (+
"0 _S {¤ 3
6- hcjjj , `` 4----1=9e,1(
GJM
M
G
B
B3
B I3cGMD
MDd
d
@
@M. +( ,(+,6"+,"/ * D( !"
() )(""(+..;
1()., <
E( ,(+, 4X =
,: /!" '(
G<>X>G.F
>=,0( +)=-C
X/0 X7* &" H:+* ,(,
()
"()( ""(+..530=9e,1: &-
X:
="- ).()."/ +. 1(<+.. uL
%LLn% *2=/=1 +/ !*
6"E ;,0+.. nL% Lo > "
,0( (1 3+.. )
{Luy = = /:
0,(
6-
?()- +
WL%o% t%o% <0A 3 =),:6-&N
(()=-C)*)4/ (
D( = =.( H:;"B} & 3 +..
& >!"* ,".="+ .)-&
+/,"(
=0*+(&6"(C3(/*-0
Z$#+<$,*$. ;$*$W[W
£ . 0( 23;1!"(=0/ v{%L
Zr%Lw
£ . 0( ).?=0/,=)*
v¤%u {Lunw
£ . 0( +?=90( )Hb(
vW%V%L %$%LL Z%LSn%w
£ . 0( . 0 4/ ( v{L¥%n
t%w
£ . (0 11* ; / =0 ,) -
X: X'," :
vW Z% Uw
£ . 0(
)-==0/)51&+
, < v#Vnw
£ " ). "3(/+)(""(+..
vW #V%w
G>F1G@<eV
27
WNGXY Text & Photo : Index
, +A\*] ,
',^
1!!!&*'")* .
A %&!:() !!&?bH# / <>, 0(*( )"# 0'09+1!!!&-
\$&(:&/& <)10 *")
0'f"#1& *!=9
1!!!&*'")* =\.0) 0)(?>)?/$)#'0* "
!$ 0# =
D< @XD 2G
@D 2?<?M>
28
5>)(FH:*-+/;!*"=16", 51&4;: 3"0-'(X: 0@0*":
+. .
-9(3 0,+
)-= >! *&&(1
=0/ 976),"+0E( ?*D =)-=+ 56"=0/+,.&3(/ D I0 <( 6-1"J =? ).4;:2
, \ 4-1=0 /
* -
X:4--- +(, !"(;"B}
-,
C- +-0=.18
+"")- /"(;)=C->0<F Iu%y #SV Y$ p
)1)"()(FH:K>,)
?1& /* (/>0->06"/ () .+;". u%y SV J &/"X',: I{L% sr%J
=,C=2 9!"D
C-61*=?/)N6"/1 +,.D;0,
0,&
-1( !"(&;4=6"). 0=CE0a ,(+,
"0-'(X: "(
(1 ) "
?" 3 +..( &;; ,0 -). -
)-&D" !". 0H>!*
EC (0
=;1":6"/
1+. -: =)1& ,". .) C(
@A=
,:6"/ C & >!"* &;="1,8 51&. & 3+..<0=)1
. 0 (0
( 4-1/&/ "./ )6", (3 >0=
3 : &' I"0-'(X:(?),"(1?/D & 4 += -3="- ;1&2==)
Ie=),1=E0J
6"(C 4 "C,=( +. -:
1* + /0 - = = /: " 1
)-
-34---10*67
@" :0
" :* =.( H: &5/( 20,c 1C-0*J
( =""( +/(( j
(>!*-0 "0-'(X: 0@0*": =6
IGICD;GM2 .JD1>F1G
> G2GD1F
<
0?
<
@/?< /G
29
WNGXY x%y z {r | " :, 0-:
-: <
1
_TM
+ZcA @ &.@=
,)* .
ghiCj k*
&:& /&*!=<) *")
0
1,^=
G! / (Z(,)*
=\.(l?Y\/ "^!)
) e`%>)/=9"('>)<)G)
IEmLnL4m4L
?, lFaaaee?0
/8 ("Faa
Z$#'&
,_TM
!*" ;0,6";1237*
(-'(;1* */CH5>- +6'+ +&;
-
,","=3+~@e"C= /6";0,
(1 /C/
D23(",)EC (0
*4--)
)*4( , \6" T^R * 1( sRª 9!"D
0*,!*" kg *+& <=-
1. HEC (0
*6"(?-&-(
-'(;1/7* (0-* !" Z©u !"'(8 () F=0* +-" =5>=)/ +( ?6"
")1.=. *23/&;;0,()"1/"61( >)( )G"()( &;+ -'(
?.( T^R ( &; )>1( "1/C/ >!*"
-'(;1/) 0*( /61'(8 "18 &
-, C,?*+
-=0 / / 1)-=? .)
-1( X!"
6-
@+.61&>!"* .
( 3(/ 0*+ ( /0-.
C5)Hb:+..("+.
)(' 0*61 &/
3*/!"*6"EC (0
+0E ;* 1&6==0/
-(67 &+,/ )
-).4("1 T^R >!"* 1)-,C ,"
- 1 3 ( 1)-
QT^R 9!"(?0-67& hi v>`<` Mkw 0C+( )(F=0*+-"?/./3
-
QT^R 0*B-,)EC (0
@" :0
" :/ ) + ( &; hjQhl *2 "0(1>)] ..(
& hi v>`<` Mihw ?"11)* 1! 0* 4/ ( >)]=0* +-"
; ( "C )(F:
( .?.)-?=1 ( 3(
`'$)/&**&_TM ~G1+..D0, ,"=0*+-" 4-1 !"().
T^R 9!"(?0-67 * Z©u <=- >)E0, "1"/:( ("C=),:4(=(
6,+-*
(/
N 0 +1(
=* -C + vssw
7* ; Z©u ,".(.)* "- + 3
)( 6H T^R 6 4/ ( >!*"=)/().
)-= > ) 1( * " 13" 1
?()-& &; 41;: ^c W{ + ZS% r% ruL%
-(=C- /C )* +/ 1)-"-"" /-51& Mjhl
= 9;1!"-'(
-
" D=7*6";0,23/** ?& (97 hjj /
,"- 1( kj "0(1= = /:=0* I"0(1(?)(-0
.=* "-1
,8 (1
(,C")"10-
)
.J +"'4"(="13="
( =.( H:+/ "3 17(X7 "!* ( . 0 2(?
+..1)*1!?& T^R
.+;0,
?)6"23/ ?& T^R ,0.4,
"(6) +20,=0/>!"* &2/3
?
""(+.. 20,@" :0
" :+=0/,(+,. (;0,/D"13*-67
30
R0S?D11
D<
E_f%
> G2M<2
<.@G
MFG1G]
<gh
< <>F1D1GK
GD
@<MK1
G<
KG@GG@3NG
FD
I1>.?D
@@X
XDD 2G
@DD 2 @
2 W<
JJ.B
D .
. FGF
GF F
G .
.
<
<
i,
i ,
,!, !
&
&
"
"
>?/
> ?//
Ej
Ej'f
j 'f
'fff
k
k!!
!!
'
!! ' " !
!#
#
K 1
1
1 DM
DMF F K G 3l
DM 3 l
m
/
/
L3
3 3` MM<< ;
2
2 n
n
n?
?1
?1<
?1<
<
2
2 ..
M?
?M
I.. 1
1
1..??
.F 1
1G
3
G3 /</<<.
oo)
)
!
! !(
(( ^!
Ej
Ej
j'f 'fff
!&
!&
Upqp
Up qp
..JJD
rr G.
G.
<FD 1 1@JM
JM .s
32
$ '&A*=$!+-!'
.?)^.0/)
.W. "H9 '>) ( W<)$/ = (p364m
27EL5SDEgqUii2345EO59=/^# ?Z?,'0 \> /
# 8
.0G *)@!) *
*!=^f0)^.10)
.0/)
)6"( (-1)/=,"+/0- . 4-1/CH
) =C6C : " E v(
&;4/ = -0) >! 2) 4-1
?D,"
YL%% %L > )(F:4( 4(
7 )( ,-+61w . 0F) 3X,:/ B-20 +,4;:2)"0\>!*"&" H:6" )=-C
4-1
& -).
?1)=-C("= 51
?()- v;w E&D23". "( ("= +..-0. 8 ;0 8 "(
(
=0 !"
&,4
1:( ""(+.. I =61J * D0, ,"
4K& I /)=-C(" = =61J 6" + 1)(). )=-C("= *,"=0/
=0*+-" X7*20=0, )(<7(F = 3"0 *(0-
(+/0--8 / (f& ? )(( ; '(= 3 (( B-20
6 (-( Mjj ;0 /)-!" hj ;0*2
-' !"3>!-1( .!""
=-(,"( 6
6 ". 11 6H-1() (C G1* 6X!" =0/
) hj ,"2( /)-!"(
(( ( FOGWOPkO =&ND23 ). !"; X7*
,"(
23 /CHC]0 &=6,8 (".-1/CH q'-;$*$ !" )=
!^ w *x& z /=1()( +, !*". 0( +/
( H0( : ), -(C v23(",)+( ( (""!*?/ 3
)(/(+* /C/1((
. 0 . F 0 ) =90(=X
:
?()-w "
1: 6"
"-1
()="()-( 0*+ ( "(
(4/ = 51"( 1 ) &/
0);;:
0N><: /H=9e,1( <=, : u%L Ln =;0( DN0 =?/)N *!"( +51& 4-1
01)1 )=0, + 2<`- `=0: "0 ;34, ;!*" E H E C]c 5) 0 ,)/< F\(C + mLo «m ,;0-6""C( H:("= +
)=60;/441"/ /H " "/: "13 &<0 0=0,;) /H=9e,1: >,0( 6"3(/ 4-1+. 5"C( H:
=9e,1( <=, : 01)1(F, <=, :
C & I/3.J @e +/0-)(6"( +=0/,/=&( ("=
(f /* );0<
/ " ""(+.. I =61J
(( &?)( "!* * 0*,)+,,)4/ =
97)=-CB-20 ;
97 M /!" u%L Ln =* ;0( ( ?)=-C!"&;*"13&( .( ("= /" ,3 .C(¬ "C( H:("= >!\*3(/
DN0 + Z^^ YL%% Zn% &; 41;:"( ,"7* ;
+..*&;"3 X!"."18
&10.1 4-1&"134X
=;0(D;1 >(6
"-1*4--- ('? -)-+&;D;) =0/ "! '(= =C-
K!"()
4-1K>( ""(+..
*
- *!"0('?&; 41;:," 9!"D( 4X9)-6
=0/3"0 ;0-,8
+,/=1 +,/0-97 41;: &;="1 1)->)+D0, ,"=0*+-" X7*?'"(")> !"=)N)(FH:+. -:3"0
*
?
&;
-
0 "( 3+..7* &; ( ""(+..( @B(&6&
1 -3+
)
() ="/0 )3/ gjcjjj =4/ = +,) D"/ >H0;1: 3)=0/;0-&-&=
33
INSEE Inspire
O
@?
@ G@JM.
?1GG
i,!
&"
II@GG@ C
G ID1X`1<2G< 1GGG GPP?1.
4X9)-
D)=-CB-20 ; )=-C3>! INSEE Green Society =1(0
6('
(6
7"
?
( .!"c 1 : X7*,"
)-4;: &3(/!"(
!;/*$! A''
= "1
&616"&>(6
-J
&=3(( 4;:6" ; D !*"*? =+/0- C ;1 Z^^ YL%% ( ""(+..4/ =
&; -'
(
+..*&;+ Zn% 0: <C5< c 01 .CNN=0 0(3 + =?/)N().( ""(+..>!*61=0/* &;
/16"4/ ( " 13 (* /0- "!* 5305) eNN0< 0=0,;)* =9e,1Q 41;:
-
0 )=C""(=?
/
I@e(:;)J ( &;*().>,0( 6" ( <=, :
C( H:01)1 D"( )=-C("= 1;!" +>.eN
3(/ 97( ?)=-C!"&;&;X?>!*"& */ );0< 4-1,4
1: I =61J / ) "!* /;! ~C /!- +
(0- 41;:=3=C- -1//0-, +*
""(+..&=1 / " X7* =2( .,",))=-C +23 ,* "
I >11"5> &/6&
1 "! "!* ( >(6 0* "97/,"( ?&
+/0-& 1"1-C(
C- &="-/"(). *+
06" /)=-C("= + 41;: I!*"4
1:(?-& D")C
>,0( 6"3(/*6X!")=-C& X7*
&;="1*().(CG1D4
1:)( ('!"(~e*
+=+/;!D>!*('.
"13 ( ?&(3 /!"(X!" 6"
- ' + I " ( ""(+.. /)=-C(" = 3X,: =4X*+=('&;
)-)=-C*
-
?=)N)(FH:, 8
-9"! D=0* ,* " ? 4-1 /=1"
&; "!* =?/)N=* -C (). 41;: ('./;! +&;+=E ;,0+( B-
@
&(C3(/
- )./=-((*=C- + &;="1 > 3(/*6 )=-C("= = >!*"-( &;>)
/0-/?H&-
!"()(FH:6" */!" J &ND23 .) "! ;("= .9 =? ). ..
)-( 51& J
+?)c?(
1..?G.
G.G
G3 /<;
/<<;
??
'0<0/)"*!=
!= # /# '0
!0)
?Y
<)!$ 0 <0%, (#
0-
34
.
M
BB
<?
-
R
R
??3`BB@?
;
>?/
3.
G2
;R;
<
Ej'ff
k!!
'" !#
* R0< Xu<
PD@M< DD<> G@JM.JD1
Ej'ff
k!!
'" !#
@GG
@ CID13 /OMG2 DM
>?/< 1DG
K
>(6" (""(+..&(0- 41;: /4416""0" :',;1 ( 21+> +,-1//0-*+(& 2)>E:*
-
7D
-=0* +-" +,?&;>1+/ -1"
/ 3
(=?)(&N6"3"0
1) .>0=3
: I
"-16" C )
C
+ *
00(#
" 0)((/."1"
)^f#"
=G1&10-
35
+I x%yy z
x% z {r
{r
|| ("
(".. HE
HE
E0(0
36
Z#, ++-\ *$!
=d
f/), = !$ /f
+^<)?"0*
(^A/-
^'0 / *!=
(
G")*<A)*)*!=)
8>)# (,
I 17-41.1( . 0 -1( 0 3 1 +
+ 3 -1>)(>1
r@@0
0 /
/@
@ s
" 1 .
45 +,"/X!"* =),1:," /3/
(/* 6H2* ;". 1
3 ( =.( H:
0
4-1K>"110* 3(/
/* H C 5>=0/
7? ()./ ,(+-- 2=/"( ,
/ +. (0 D)(&( 6)./!"* EC (0
+!"?"!"(). D//7*
>!*"&3(/
-20,5)Hb:*/CH5>& /* >!"* 2
- 63 ) ," 3 N e
3 -C ""
C-+6' +
=,C=2
>1 /CH>" v/CH[- ,) Q = 9+(
6eN
-,
C-J 23 ?6"
, (3
0Nw 1)="&>( "
(( / "./ ) I,) , (3
N 0 J ."(970E( /0-+
/"!* /0-&( +!"?&((/"!* ( ? X7* 9!"D (\=?/)N6"."0
&*()J /CH H ,), (3
0N =6' /"( , &)
( ( 23
-) ( . F0 ) ."0 =6' /"( , -)) !*"/ )(0-0(,< F\(0
&;
?()- (97 I/?="J 6"/ C + (&\23 @"=.3+ ,( Mlj . F 0 )
7
- .) 2( .
(",) (0
( +(1D/'-).* ? &EC (0
&-8 > 6
= ) 1)D;* 6
-
=./=?
' ,) +,"-,
97e
C.) = I4"(=J (0(,"(-1 ; C
."0 =6' /"( , D. F 0 ) -* ? 0 X!"/ !*"
)( +e}
)*&; MlQMl
EC (0
20,5)Hb:/"( , "=?
' +=6' >!"* " .) < F\(0
(( 611,) (f
=* ;!"* =1
- .) ( 1" .) -1( ?,- & Mlk . F 0 ) " "-"
: (3(/6D
;0 C( += "H
)( &,0.4,>C1
?( /0-D(?)( 20,/"( , =)1)
(=32 3 ? ,-&!"
1 +
&; "!* 1 K1* "13 * gj /0,")
+,>(6('? =?
' X7* /CH H;!"* 2+/=?
' *
IEC (0
0* ,
(
?1)=-C(" = (0-67 /!"( 17-+/* H C >"[-
&
37
+I
38
DMM
KJD13 /
K1 /<?@
B
>F113/D
G
@@JW
DG<
D<LH1.J>?/.RR
I.GGK
39
+I x%%yy
x% y z
z {{r
r
| ((". HE
E0(
:@G;]
0.
G
:
GG2;R<
>?/GD13cG
?<.
>F1PDOd
.G
G . 2
40
;Qx' ,x $'$$
*
&* ") )" <)$
+H=1"(.0# ")
), H*!=H# / -
/ (*<A)* ")<)*
&*!0((/""!$ 0<)$
(" ^f^'0!$ 01 /*
&<)+.GX1(1 -*'")
/)'((&
."H
)( >! (* lj
6 "/ "./ ) X7*
"."( I &/=?/)N "!*
* "- 9
I0E0):<C5(0
J 23= ,? I
"4[ ;0; & ( > !"
1"(< " /=-(
/"( , J 44+. -:
? 1=0/ I"0 J * =.1*&(3 /
-
?)J
10* &N&+9.5/!"," / "./C>! * /CHE< 0E0 ) :<5 C (0
<0F1:(
( ) 4-
. 0( ,)+,!"(?4>
97"C)1Ec E <=, : +-( N 0 N4 =6(
)-(
>0
,0 c ;)1 +
))-&(/1
(01)10- &@e I
"?
/CH0> H I
"J -( N 0 N, ( !" EC (0
* =!"9!"E? =2('
< 0NN4 =6(
)-( ..
)-( &6,* )(=(
0 8 +
01)1 /?+ 91"-& @e / "./ ) 2().5 1+,(,()( / "./ )
I=0* * ? &
"4[ ;0; /"( , 4,+"13
- 2?4 =2 D+()( )(FH( . 0
C()
(/ 1 .1 ,
, J 4-1
)-(
.. +"<)1/23(>)D
17-)( I9 0* ,1+>)]&=0* * 18 ,);!"* EC (0
("=
"!* . (0 D)(
&=?
' ( ?&&+,/ ) ('
&; "!* 1( +,(C "1('," &;)(. 0
)-( ) ) J
+,9 0* ,1( +=-"
;6" J ( .C(.0(EC (0
6"
"4[ ;0; /"( ,
j /"! .>0=
3 :6"
"4[ * 0*
(/CH>"6"
"!"* MlM =)1)
= /,0.&N )* /
(4 /"( , * &;;"*! I ;0;J X7* /?="6"/ C + (
* GS>F1PDOd
.G
G . 2
;1* ;N&20,5)Hb:/"( , =3E C (0
/)=-C >3-=" I,"61)/0- 61)? +>7* ,)"J
("= / .
"
&; "!* 1 +,/ "./ ) "() ,"?EC (0
+..
+=(?
"1-1
( ' ? =?
' > " 611>! "* 1D ..) +,," /0-97=)/-1 ) 3(/ /3/ >)(
=
-+( 4 4;: 3 +
"- 9& +/&/ "./ )
@GG< .1
GG?1
G
DMF13 /
:
R0 41
+I
42
.>?/< F.> 1 F.JD1
<
0G<1GCD@CKD1?1.S@ W
43
Special Report x%y | 0 (?E {r | E -?
45
Special Report
LOF@?W<3GD
G DG< @ W
?1GG.<
< FI@GG 3 1JG@?W<>?/PQG2@<eP<e
+ 0 Hb
/11* ( ? 96=6- +DX"4 ""1C
(0 l &. F 0 ) ; X7*
'(>!"*
)-==0/&697(C 3(/"* 13, 6H) &(
97 hj /
(3(
('
, "(X"(X"1) 1" .) I/"6 .X1 D9+( ?1. F 0 ) (3 ";1()-3+
1-1J 23 &. (0 ,""7-+"-
0 8 !"* 1+,(=' C(J
( =.( H: /CH
\) ."( 6;!* ; &)1 ,'6"(=C =.( H:
41.13"0
*
, \ -).=( 4-1 * (1 +2( 1 3 1 /3
K>6".)/).& 9C(/))&. (0 23. 40 5/ ).
9 &C(( ) 1)= 9>3-
- 5F
=
' + /CH
," 9)(C 1'+C() /!"
1
N* C +")(F
9!"D, \&
@A=
,:= ,)) /CH
\) ."( I+[}
"(
(> )(6). 9('," ="- =C5> =C-8 > 2D/=C601J e
C.) +,
1 /* "! /+,(, +D
C-+6'6" +/=C6()./ "./ ) .,C M / /4,
3"0 =C-1('= 2-," 5>)(FH:+( "1C hi /=* ""1C h ) ="
-- )
6
)* "13&&
23. 40 5/ > D * ).&
( 1 +//0-/" )= : 6
>
6"
6".+23 &;. (0 )*
3(
1 >0<F 1 -,
4
,* =
I /1="/6). 9 &6=".9?
>"3(
+0)^*
# ) ) 97X!" /"( ,
(3"0 3(/ 1 6(3 =
('."( ( -3+3(/ ( 9&="-
I "!* (2;". +D- +,
-(=* -C 1 (DC("1+..
).K1 )
*
, f
t ' 9!"D
"-1+( f0.,) 0 -* (8 "1(& @C,." "1:." +.-0,) B" 1?
".'" #d0)."
, \/ "13, "-
/* "! 6"+,(, 0=
--
6 +,( (":@
3"0 ( .) /3+ 6J +
C > 29)-X1 /1"13 1-!"
*!=0)9 * 0 D/ =3 (7 -8 /* HC
\) 1? I/* "! (
?EC (0
+...3 H( /!","
1C-0* "13( .) J*
,""13" (0 (9C" ," >"().!"
1
0(1 ?+,"- ?+
- 2
? J
tf' ?='0.0A( =
C- *0 ,6";,0 +D"1
I2D/18 ?( !" +?
)
8>)/=.- /CH
\) (,". ; hj ) 6D
)(. 0 !"";> = Mj (" / ?* "-"13
( 3, 2
7," ).@eC(~1>!*"()*( "
6"3* =J
&(
" >"97
C-7* ('C?
@+X: ? 6H*(=C97;0,+( )
/" ?6="
0=,0(=: ? --0 ?
->/3.-0 ".8 =9(=C
( !" +D(=C&) =E H \) X3 0
? <
1-1 X7* "H
I( 6D(=C('
3 () /(67 ) =1 . 0HD.(6", (3(+( &X"1
6 ;(
? =1( !" )
* 0 8 + =C6C 0 Mk =* ,) +,=)1 ;) ( * g 1* )
2+.'(( -:D
"+(( v) w -3- 1.=. + *!
-1,
" 1&N
+-0)* 4(+ ,) +,"13
"."'
""X D
"+( [ :,*(( 4--=3
,") 9!"D
C--* &;,0 D3(
!"";> ( !" +EC (0
&* ,0-,
46
M<;GD1 >J<JD1FG<1?
IR2
LH11GMFV
G.GGK
47
X
GkG
48
Special Report x%y | 0 {r | E
2
yM.
;
?3Y
<@
<> G2
r s
O 1< D1
0M2 /G
RMGO 1>
MFG S
I@GG< <>F1DMF1P?2>?/D?1<
50
Z$#*$? #?$& A ./
]!!;q@$$z
$d& (/\!;
+0)%&/)/*!=."'#)-
%'!A '!()"1^^!*'")(")
)
*!=$" !0
88.::u
?)_aa,(" ("9^!)*'") $"\
#<) #)?V<d=, ."?)*"/=9%",vtw))<0)
9 ), <)1 xG !0.0(?, <(/ !&:/ !)
)'$.0 )
) I/3.J 6">23">. 0<(
@@G
(01)1 * ; "!* =1 + ;;0,*,"(,)-=0&
4-12!*"/=*1
().)(EC (0
4:4
@:"( 7* 6"!"
1 &;; ,0 "13 X* ( 4(,),(/ 7* /";,0 4-1
.J
/CH=.3 H: K10
0, <0A ( ( 23
)-( 17-";>D0<( / )+ ( 2
&*=C-/CH=.3 H:(',),) 0*?EC (0
!*"
(C. 0F) F
?()-
6"4/ ( 61" .) 0* "0* ,)().-0<( + > "1C j 4-1 0*/61
0 *= )\" 0(
"=) 0 )>1:3/!** =./ D";>*,"+(4
1:+(eN"13,"- )2
M 6 3=7( I 0*93(J
7&;
=? '
)&?( C> +(=C1 !*";0, 0*
=C( >"16( ?& \
(
C-)B-. 0F)6",)"&!"
* l /CH=.3 H://0-
().!"
1
1"(+& hik C= 4 20,
/*',d'*$)=~$*,//,'+' $! "?/61-3 > 6;!*"+/
0 =""(1.Q, - DEC (0
x!',
+$,^
+I^ ) I9 "1C j +/61 9
=?
' 4"""'?,""-" : X7*3(/+. -:'(
/CH=.3 H:B-&
D/ )+ ( >!\ 51& M ('= 9().
?-0<( +. -: &N"13)*4(
D/( C> !*"97"1C h ('-0
- +,9 "
97"1C lj
?"
-1(67 /CH=.3 H:."( !*">!\( <7(F*
<7(F,"=* \) " (0 1
. N
0 N, - ( +
().
!"-0/
- ,")D 6
- .)
(, <) ?&; ,0 +0E/ -0
51
X
GkG
6"6*1
( C("1
D .. */!"*6"+ .)-&
(.C//*6 6 =.2=? '
D+;A %L / )
(67 =2&( -?0;,0 +EC (0
=. / >).9!" .(().( =)(, X7*/CH=.3 H: + Z _% hikj 9!"D23*"13&
/=? '
'+;)-
,G1*
."( 6D0<( (" -))6
" *;
- ). )0-:/)>97 k / )+
-91
).D/
1*= ;!*"=1+=)*=/ -0, !*"/
0+/=,C=2D)( 0-:/)>.C//& /`<` hikg 1)/ 1(
D*1" ).&( "1.C//
* D
"-"('," ?=?
' (" -1* 6
= 9/ "+;A
- /!" Z{YR
+D/- )(/0-*- ).9!" I>:" 9: "! D23 * ? &(":@D(*
!^-?$& A ./ + .)-&
6"/CH=.3 H:1)
(( /=&
(67 &1C/) J X"4 "(C F= C
&**
xI^A&? #+!;x'& "!"* Mj (" X7* D)=!"(* 97 I( +976"/0-=(0-&
"( I>:" .: "(
I-1/*2D/
"130* +&;;,0 . 0
)-( .C//*;!*"=1J )- + 6
/11C-~¯(~1 )8 *6D+;A
)1C"1/C/ !" -"'"*
)((-)8 4-1!"
>3-97 I?
>(6 61)X") hj ;)*4 > 61),"(
(0->!"* D)(EC (0
?&2>.=-0* 97 =./=? '
J )=!" &6"/0- )(F,?++;}1J
;)-
(".().2>! \(1* (). "!* -
X: -* ( 4-1.= C ('/"! "*! /X!"* =),1: / =0*=" /* =./=? '
/=1/6"/ "!* -).
0 "
0 "
)+/C )* &( ?EC (0
!"* ,"
1C-0*
1C-( >)],)"
10.
). "! /0-?"
2
/"1-"" ?+,"?&(0-/
&
*/!">!\ =)=!""(* D I6"/0-J &;,0 6"
"6 "*! '(8J /CH=.3 H:97
C-+6' &N*?&>(6. CG1&;0,"1 /CH=.3 H: /!" )=!""),; ),60 "1
*D=>=3/=? '
&) 1)*1! 1 4;/)] 23(",)(C=>)]: !"
+/ "./ )6"6
/1>!\ !*" 1(,)"1=;0,6"" :4-: >:Q =( C&e
C.) I2"="= 2
0 ("1+,('?EC (0
&=? '
- /CH " : )((":@!"";>;!"* -)&"-,6"" (0 >! \)(8 /18 () /!" "!* /X!"* =),1:
=.3 H:."(/'-). I)-"13*0=)1)<: *)=!"
. 11 )((":@
- 61) +," 3
)(-3+3("J
/!" *"! ( /0- +( "
(J >1/X!"* =),1:"1-1 +,/ = 9 61(,)"1 41/ 1.1.*=
(1"
!*"1=0.(" !"
1
=,)+>)]( *,"!*"
)((":@ / ).&
97C()
- !*"EC (0
(F, =0*" 6H*
0 (?) ? &(":@D(* ,0-,+,)6 I=1/ "!*
)( D=1-, 9/ "!*
)(
> =)(,
(3(/,;,01* "! "('=: ().- 5>1, : ;;*
? +=-2+1+J */!"/?>3-6"
,0-,"EC (0
& <
1
&/=&
& ,0-,((":@
).&
;'",=?/)N8
- `1 !"11*=(0-&
+?&
!*"
0 (*=C- )*+=-,"DEC (0
D*6";!*"=1+0 )< / C)"1/CH=.3 H:
?
-,"-
*"/,- "()D=0/
&N +,"<)1 1=0* * ( (":@4(,"6"./CH6> I2/,0"17* "
('++,* ?
/ H,+=1 6
7,))(e(E 9!"D)((":@237**= = /:( (":@
- !"
- "13*2=C-1J /CH=.3 H:
<7(F6"3&EC (0
"1
0
) & =&
D"110* 4-1K>)((":@" (0 ) ( 97
C - 1! &( ? + 6
I,"-;0,*2? C(8 ";>* C)8 =.( H:D=0.8
= / -0,
-
? ('
/1?("+
/1D3(
" :4-: >:" : ; 1( tLr (1+(', +,2=C-1,"1.
&/
D
0 "=) 0 >
) 1: "! ( _% hikhc hikM -1=
,:( *-C-) > */!",).."(97/>11+/
/61)*
+,223 &N*/ >).9!" !*" >(?)+/ - 'D==) 3+.. ,)&
K)( ?EC (0
0 ,"=0*
- 7(F('
-
"-1 ?&/ 3+( K>,) .(().+ .)-&
* I(2 )*/!" =1 = = /: "1-"" +
*
? 4-1K>/? 9
/61&=?
' = 9"' 2('
= 9,
- 92= 9 X!*"=),1:
,"17- !*"/X!*"=),1:D=?/)NJ >),,:3((":@
- 2('>),,:)C
-J ?& I/?18 ,"
!"?+/"1
52
M<;RMGO 1> >?/@JD1O 1< I@ M1FM
>F@GKM
53
X
GkG
DMMMM>
D K
>?/
>?
?/@M1.@ /
/IIG F3
3 /
/
/
O 1< F>z
O 1> ]DGO
@GM
+()(',"
")D/,0*2?().
D\)(97C() -'( M )4 + 4@ :XX*)=: =
,) " /!""972 41;:6"/3/ D
(-0*>?)("13&" 0(D=&N 7*D/"4-01=3 ;) 6->!*
)( )&
6"/=? '
"13, "13*?& +-0
8 8
1Q= \) =C- &;="1 gjQjj , , =&N
D"
3(/>"&
!*"N e
+( &"1
J /CH=.3 H: 0*"13 &!"
167&; ;C- hhj , , "(=D4 + =3 i ;)
9?=? '
- /CH=.3 H:."( I3(/
&) > ,)-=0&
C(EC (0
&D 6- lj " /,"/!,?*=C-!*. =3=C-
()./CH"(J ().&;. (0 6"/CH (). "=) 0 > ) 1:,* " &;0C+&( !*. /"X',:D)(;) .3,0(4[,'
/61()./CH K),"- j 6";0,& -3+(((,0 !*"
(D4
(,: &N /"4-01 !" F 4[,' +"-: =X0Q
( ?EC (0
697>3-
-,'( I24;/-* 4/ ( + ( X7* 1"1-( -X: 3/C cjjj . &;("=
3(/(/0-972 +().2"(J I
( =.( H:2/1?4/ ( '(8 B-X"@,:4">0*
!"* hl E)/ Mll
+ =&ND+ 4, =,7(D e
C.)/"4- 61(!".-++3(/
+ ;$?$L ;A? '*$! 4/ ( + (*?,)+,, ?J 116"13+
} @ &*I )*+*= F vZLw /!";!"* 4/ ( & X7* D
C--** I
/CH5>
0HJ
-1,C2 X"4" F!*" C(EC (0
;!"* -1().. F0 ) 6"/CH=.3 H: +6
,0.4, K))(FH4/ (
&N4, "7-")- +,
"=) 0 > ) 1:"1,',) +>)]4/ ( !""( +,"(C7*6";!*"
18 4 4 =.1 +/D( (
+1+) " 4 + /"4-01 +../1- )/=C6+/=C( D>0<F ; . 0 H-0&4 +
= " ,: ; * ? =C6C 0X"1 h -'( 3(/,;,0
;".( > 1 (1 @e+ &;+" : >!"* 1)->) =? ~,* (
X"1 M +*(=C1 6
,"?4;: 31 "1("13**
.">)(+? -? ,
=4=
+,().3(/(6&;. 0( "1,"!*" 4/ ( F ,)"13.!"*
&X"1 -3=.1, 1 .1 "."C X7* -:-
X:() FH
54
OL1KG?F1GOO
O 11>>
O
O@
O@
O @FG
GF .MR
G R0
0>?/><GD<P
55
Happiness x%y z {r | =C0 "0*[
;g0
G
G<
@JD1?1GIGFRR
r?WD<G1Q@G23?<GP>G.K1s
58
Green Wall Green Building
(0 j X`('D0E 7* +,=) -C
* &; " .) "1+> 1 >!*"4(=61*"13
( 3(*=0=? /)N*=C- I0
1) 1 ) 1C(,: &;=) -C-+3X,:
I.'"(X,:2=9"1J
7D),( " :,+-:
--19"1+6"!"&;
(
*,".4
1:,) ( .( 20,
-+( 0~C X7* ?20,.'"(
<`>=0 &@e .'"(2)X,:=? .) /"( , =?
' 3 * 3(,
&+,)
- D(
3(,
vQRr%u %% tno $L YL%% 1C(,:)(( 0
)1+>)])=-C("= *
s w D4/ ( 0
)1,"!*"*93(>)]67 == 0 +( >)]=)/"11)* 1! > " * LFM<?1G
KGO>1IDMFG?1
"( -).7*,+2
-. 1 ) > 1: =0 e N N >!* " ? >
I( = ),( "/ >!*" )(F=5> /=C6=3CF1:4(J
+-""/ 01)1(F, <=, : ,
=618 *3("13."/ +,
MlljQMllMJ 4-1/0-/.'"(2)-02 2),7(6"/H=9e,1:
97"/
"- 9
=? .) 3(,
&+,) &;,-0 ,) .2) "! -~e9<: &01)1
4/ = -0 X7*= 93(,
-
0N (F, <=, : D2* ;!* ; * ?&
59
Happiness
-) /`+1#
* ;!*" <`>=0 =C( 7* "1=0.
?()-
* >`<` MlMQMl =90( . 0F) xr
Z$#'&
,*$d* YL `c#u`
* >`<` MlM N 0 N, =9`.` =9e,1( * >`<` MlMQMlM =90( . 0F) c
C( H:01)1 WS Rn%c %m ªLo ZR
* >`<` MlM N0 N4 `RLnr =9e,1( * >`<` MlMlQMlMk =90( . 0F) x^R
{L %c %m ªLo `c#u`
* >`<` Mli C>)]"
1: =66-+/ * >`<` MlMQMlMl =90( . F0 ) $%p%LV
v 1=)w ". !*"( &;/">0," : u LoL RLnr%n
&=9e,1( n $ RLnr%n-
L%c S%L $ Luc YS%c 'x` 1,+d
ZR * ( ""(+..=9e,1( 1)*1! ( &;
>!;> H (".=9e,1(
Z$#'&
,*$`
* e
C .) "<=,
1:
? =6 Z$#*$ ',/&
0;=9e,1( <=, : /H=9e,1Q * 4/ ( 1f0.),0( ;*1;NK>
( <=, : 01)1(F, <=, : ),( "/ >!*" )(F=5>+-"
* >`<` MlQMl /H.-/H=9e,1Q * +23(>!;.)/
( <=, : 01)1(F, <=, : * .'"(2)X,:=? ).3(,
&+
* >`<` MllQMlk E=5/H.- ,)
/H=9e,1( <=, :+ <
1 * ""(+.."/ "(; >`<` MlMQMl
* >`<` MlQMl )(F( "/H.-~1 .>)("<)1 "/ ;C- 4 >1. "/
0 ; ( /H=9e , 1( <=, : =?)( +<31:( /
01)1(F, <=, :
* >`<` MlQMl "
1: -). g 5/0; $'& ? #(
=9e,1( <=, : /H0<( <=, : >`<` Ml t% {%L RmLuc sLu Z-
01)1(F, <=, : p% tuV Mjjl xoc P` MgQMi
* >`<` MlQMlg =90( . 0F) =90( Z%%p%L Mjjl
60
*@)= x%y | /
0N"*1
/A$>+A, @
+
,."89
v 8'0)V."
@1
$f'F#
'#*!=
'(' * "?&*!=?'=/8 #d
!A 8*!= A
?&<)"'0
0 " / 8ye-=GX
??&*).(0'!)
/8<)'0)?0
+9 91 &/
).20-;". //1 6"4
(:
93()(
- ( * 91,:6"4
(: 91,:=N 3 1
6"=9+* 23 (1* 6"
7
."( 9
"- 9& +1 "1!('. =3N1
7!*"
(3(
6"
?1
?0-,";-&;/=11&
.),
"- 9+&.=
' X* "! 6"&
D)(Q )- ),
.),
"- 94-1/ / )- ") *=&
"(/- /?>0>(F<d(*
\&;. (0 * "! 91)
-X"! 6" D( -( f0.),0*>!*"G"()( ²²·µ¶±±¹ <,)-=0!*"
6* .C
-
," .
X!" +,"X!"
( * D=6" 4
( 91,: D24-1, ?& 91,: ).), 2
"- 9* ( ""(.),
&;
0 8
&; /"* 13&=6">! * ; 6"4
(:93()(
+D( 0" D( ).~( 9 . 0F)
).20-;".,"
6" @e-36+,
&;
- !"
> 6
7D( ( ?0-,"4
(:,, ·¶¸ ( =3N1 !"=11," 9&- 8 )=0 D
61).),
"- 9
).20-;". -3
?1," ).20-;".,"4
(: !*"
6*
? 1* ¹ (?-67>!*"&
?1*
/-*(0-67
0()-( /?>0>(Fd(* ·¶¶²µ¶±·¶ ( * ¹ >/ .) 20-,!"*
6
* ? 1 * ¹ (?-
</1/?>0>(F ( H
"- 9& >)( )(F/"-5)16"
?1* ¹
67 +,~ 1-1
2 D( 1(/ .) 20-
= >=0/ X7*
*""(.), 6""(+ )- )( ,
.),
"- 94-1/ / -) ") &( ( ?0-6"3(
6"
?1* ¹
,
-3+ 9* 6""() ,">0
H97* D( -( f0.),0*>!*"G"()( -))
?1* ¹
7," ().
?1* ¶ +
/ ).20-\0--1 4
( 91,: D24-1, ?& 91,: * ² ).20-;-&;/=11+(4
(: &\
/?>0>(Fd(* ±²³´µ¶±²´ 3(
6"1=93()(
+D( 23 ).;=0E0
6"
?1/"11!('.0""(.),
-.1 9 0"
7D( ( ?0-,"1= +9
> )( () F/"-5)1
&.), +,
.), 6H* 91,:""(
( ,, ·¶¸ .),
"- ("
B-,0-
* 6 ""(
"- 9"13 /* "(() , 6""(
"- 6"=)(, ,/?>0>(F)="6, "!
( "
. ,)
> )( () F/
9 *&( )(F/"-5)16"3(
X7* D&( H2* 3 ? 96
"-,"=1/. (0 "-5)1
D"1
?1
7(1* ().( G"()0&23
* &;
6" +&( H
* ," =1/. (0 <d(0
0 K)1 &N1+>0e-/ ).20-;".
9 ? 9""(
(
"- 9 !"G"()( &+-1() ( f0.,) 60 "
6"=9 ( H 93(/1 !" )>1:=093(4
( )
4
( 91,:4-1, !*"6""( *("&(0-*,"-3+ )(F/"-5)1 ,0-,) ("
B-,)-1+
>)(
"- 9"13-1 (3(
6"
?1X7* +( 91,:*6
"- !*">)(23-3+ )(F/"-5)1~G 30E0>!*"23. 045/+
"13 /* "(,
.), "1/ / -) ('1(* 91,: 0"
,
.),
/ / )- D2& 1/1)23 &. 0(
>/ ).20-
62
"()6H(d1/C/ "=0E023. 045/ == (
)-(C67 21/-,)"1*3(/; ( H2.3 40 5/
- .) /=11 >) 1:=0
;;
?(
-,)6"=)(,2 !*"
&;. 0( *
"- 9&= >=0/ !"
I"'(X:
X,:
14>=,:J 6H= >=0/ X3" : : (,,8 )
6" )(
61
+-0=/,:=4, :1+
-0(&;>)( 6"(?-
.) 20-;".& > ) 1:=0 ((0-
() F/"-5)1+
(.),
"- 9 +~G 9 /=11 X7*?&23. 045/
(@G" "
6"3(/* 6
&;. (0 4-1),0-,) (" &/D
0
6" !"++,. 0F)
B-+( +
(.),
"- 9 X7*"(
(
() F/"-5)16" )
= 9e-
-,C&(
>)( 5`+ 1)-3 / .) 20-;".
- > 23 * 6
&;. (0 ('/"!
!"
e-/ ).20-;".& 23. 045//7* (d1*""(
7 " ).&
( H( 4
( 9 !" )>1:=051& 9 !*" * !"(. 0H*
"- 9*
@= ("
6" 96
&;. 0( 51& -1E);;)1 =C
,0 (C 1/ (
B-
&;C"). =.) !"*1
== ""=) 6E0( 30E0
6" !". 0F) )(F/"-5)1 * ("
( 9/ '"( 9 !""C( H:()
/C/ ">!*"23. 045/ ( 23. 045/*
- ). )(e-/ ).20-;".-1( ."(
"- 641& 1. "1 +("""(
(
/-!"- " /=11
(( &;. 0( 9 =9* &
"- 9,8 D. 0( "?1 / -0-3 ". 9=0*20-(,0 !"
&= >=0/ X3" : :(, 1)/=0E0 /=-(=? ).23
).
1X!"6" !"9 * ( H* 9/20-(,0 ; "16-6
1( "/ ).20-;".
( )8
- & D= >=0/*( ('./
"- 9 ('
"C( H:1 !" 91 "1>0*6). 9""(
C(( H 30E0 >!"* 23. 40 5//1
"( H2* .3 40 5/ ."( D( &
6" 9;>!
* "- 9
&;
( &+
5` ). . (=-(
&;. (0
0 &=9*&. (0 ,8 ) !"=9. 0( )8 ('
93(4F
(=)/ -01* = >=0/ -3 -! -3 -! / )
,"1 ) > ;.)NN),0 E0 >
0 H/-2.3 40 5/ -1( 93( H !"0(&;. 0( ,"
J (' )()"1/
>`<` Mllh * .C
23. 40 5/
* - .) /=1Q =C-16"~(/?+?=? ).23*? 9
1= 9
<* &>! * * (0-/=11
"-&= >=0/ l 6" I
$
!">!**"13"<)16"23=11 >!*"+
!*" * =? ). *( "..),
"- 9 )* qg
G1CDS MMSG<D ;H<<AM>F1
63
Shopping x%y z {r | =C0
?
= ?+$!+=
.!&!*(@@
(#H1*!=(?8? 8 $/=9"'& ?0
*
&+\-@$0 )
=
d&0 *
/ =\&
_a !"#
@!) *
* +
()-
X: 1. /"(;) I4(J vTw
cijj .
* = . 1(<4 +,0(().1
IRRt^x^J ;01 hcilj .
1/3 lij .
64
* 4,( /"(;) IJ vww
Mlcjjj .
* ("&=
&=6""( =/: /"(;)
I("J vTVw hcilj .
* ("&=0;;3 /"(;) I("J
vTVw Mclj .
* 4/
@,)4, = . 1(<=C-4 +,0(
/"(;) I4(J vTw cljj .
65
Health & Safety x%y | >)E: 0 0: 0E:
',~!$$+
*$Z'A-
<)( 1
23N0().( ;"B} D"
*+1(""( (0->)2!- ((0-50'"( vxLVV%L
V%Lw +, >,0( 0-"1 ('/
D"C= /,"
(()
-
0 8
'
- /CH=8
/ 9&/ ,3 ) 1)
= 9- 0( ( ;"B} ( ;"+/ +,4 /&*"
D
=C6
!C("1
1!*"
-;"B} 10*;
- ('/ 00EG"()"(
'.--1 , ;
, ; 4 / )>
>1
1:
")"/,"++,
/,"++,
- /0-
,:X /CH"
!
(16" ,)"18 /!" /= 9=.C//&( )(F/
,"+.( ).? )(
(66"> C> ) Q (*1( &;( º&.&N( >
(1+/
D,C&=)(;"(0-
10*2",)&=6"((0
? )(('
( I
$
58$^( !#g!!!!g"w6,6-
"(
'.-,=,8 6" (1, ,
-1 1* D( º6-* = ( vphvmg5w
(). 3 6",)"
-(
1+>1: ( 1
( .N
<: =9 1 Q &;. 0( ~(6" !"&; 96'6"
<)1+>1:( -3(+6" 4 >1.;E = >=0/ 9!"D!"(*-,"=C65>
."( eN6"=8 * () ( ;"B} > * .( Q !"(&= "=.18 1*-0;"B}
('/!" Q . 0 6"0 6"!" 6"<"( +
>!*"
-(!" . 0H
+) > G"()( /'- !""'")(=.18 ; 1!
?)((0
4-1(0-( -( ' ,* " +.( ;0-2)+&;04G 0; +0( .+
!"9!"9C)(8
,67 Q.2) hj / ) c C6"!"D(
-6"!" ;,10 !*"
(( X16 hj / ) . 0
C+6
6
/"( º "! 9C,8 . 0 H+6+6"!" ) D( 6 hj / )
?&= =93((-).
(0-"( ; Q ( 3=7(-(!"( &;+2 /.
./"
- !"93(
@;'", 9D( 1'>!*"-"( -.& h » M )+ ( )
"
?&" ( ""+ 6"(!" "C !"
-
() &;+2 /. " > " 1!-(!" .8
"'")(=. 4-1"
D*"'. 0H6" "!
&;1- "! .) 1+(-.
)
"'. 0H6"<"( "(C"'. 0H -1('
- 9"(
-67/ . 7(F+>1:
0 ")(=. +90 9C)((8 "
?&"( 23;*1;N
C"'. 0H0")(=. 9"10
?& =8 *"( >1 ).*1
66
x%y z {r | 0K), Happening
A Celebration of Wine
1#1# 1 .(&
"# !=# ! ''(1('0!, !) (H
@!#*/=! />)^'0 +.(&-9
) #G<)'!W*!=
)8>)<,
=*()'.(&1 / *. !!, !)y
IX' )
: X :J <31: / !*"-! * ~ )*<=c "0,c 1" c 4 ,C(=
:4(&
:
()*4(
-1"4(+
:
& ; ""=, 1c ;0c " :
,0c +/-c
IR %%pL $ s%J D/ ) * H 4 + 0X+-:c = )\ +
1 ,93(1(
&
=0=4X 10< :/ > "B-,)
: -1
:;=X -0 @ =4(4.-
("0,c /"X: = +
,=1>)EC: v"Cw *3(,=5>
+-'"( >"1,:
(0X+-: ++;N -3Q -0 @G "(< 6),"20,
* &;/441&
" )
(~ )*<=D/ )+ (&
1 >!*" ( C +,&-8 9!"
: =+: = 0 =;,0 * G
<<K].
O?
G.
SGB< G<
"&
/"
:4-1K> (X. ,0 I
: &+(!"" (*=C- 3?<D1FG>?/?
P.G2 PM
0@" :=J ; );)1Q=CE0;)1
0 E0)]:c
:
(
/
/
H
0:c "505- =0<:c =1Q /=?/)N()./;!* ;".6"
93(&
= : ") ):c >'N=C5 /;= ().
: =;,0+..
/)( " 1('
9"!
:;)0<( jj 1(
(+20, "1 > ( -!*
:) D =0
=1+/
+
* .
:
=
O?
G.
3 /:G
3
/<D< P.G2 PM
677
Power Mind x%y | E0- ),: +=1
>
68
x%y z {r | " C; +A!'*&
GG2
0tG2
>?/
gG
OG
M/
<
\!
F.0
:@3u1G@;<?D BI3cG
]*$# . +I
?
/
1
^")\!=
:u'!)v"))vt0/ c>
f {# @"?0.*!0(<)# 1(&
#/=?0/^!!'(*!=0
Y$
.0@!")
* @D<
:
=
@J1.
G<0< />F13 /@;PM
-1/=0+.++/C;0& *!" 7*,?. 7*20,5)Hb:
( <N*C )N*C 0,=7" " "1
(!"4""0,
" +/ !*"-!*6"/
1+/N*C =E0,( ;; IX(C (4 ;34J =C-1"- ,0-!"()..-1
X' )0-:
7
)-<(" N*C "
0 ;N*C*-*= C-+ /=30.0*97(04( ) > " 1 <3 0 ( >).( -F
()(>).
0" | 4"[0 B-=X(C &;
1; +=.¼ ( -F+ <
1 "(=0E0a 6- &
/+ *! 1: &
() . -"(
N* C X. 0 , = =1"1 N0 +" : 4" 0(0 &;( -F>1+2-1 0,(
> H =)2)=)]E *=!."-() ` ``
) )-- 1C/c "(0@Q= )N ,;Q
-97 ,) >!*" 0-> (1 ,0& ")
12<0( ;;
(;=," :
>.31: +" 9:Q/70
+,-=- D/ !*"&4"(=*> .=-'
;!"* -) ` [0X4" /3
( rr ;61 =G
1">- 1 3<0( >
"13 )
N 0 > ;1C/ . > F
> 17*&=C-1"-;61*
- ). ) ;; +!"(X!"")X=C "
(!";0X34"( &-1 1(O"0*&
()C(/
69
Book Alert x%y z {r |
0 )f\: =0 0K0><:
70
@AAZ /)*
|
'0)##!/$ *'")*
!0W* G/
Q}E~EO55SE53ML45L57EELOaEL7OLm3eQ}EOEJ34K~EO55SE
SO43ejc/k@1
c/
,/)
.".0*")!$
0.0*"("# )/=^(!'=#.0@"*!0((!
)!)/=!)^ A,G0GX
!> ."'A!=
(,"* h| xr% t%V 297*6"
/!" 4 1..7> v -). 9w +
4/ ( "=C-=C-1
3(
+ + 4 1)">01/ v -).)E1w ) M
.)-&
(0-
("
!"* + &
> " 4/ ( 4 1"13&"?5")" +!"="+/
"=C-=C-1
3(/ ) * h 6"2('""(-0 >0FHC4( +
(
(,)!"
()(
4-1 0*,
(( )*7(;!*"/C(/*2 3
)( +,)( 1 =&N('"<)1"13.536 +,"
&. F 0 ) +=* ? /)N6) ,"
3 () 2-1 "<)1 9. C(6" -04 1
() 2('10 ^Q
6) "!* C() (
/ )+ ( 21? )(1? ()."*
4/ ( 6"2 4-1210""(
C()<C( : >!"* D/,0-,"().4 1 X7*D.(0-
+
& 3=9( H: &+,=)-: )=!" ,)"-1 I
,"."(*;)-
().
.
0 /(* + &/ .
0 /. +) 4 1 (
," ).D !*"D
1) D ( ( ,C /"1(&,) >!* " 8 > ,"( +/?
=+('().J
)-1 ,"( +/)
08
& 1 H M -!" 2
-)=!" +,('*) +/ ). 4 1,
))- *"!
+0,1= 1"( 0-1=1, +..
&; "!* '(8 >"
97/CH/ &3 N(' ;0N
11. Mcjjj 91"('
).
-
* " ;C 4-1() 1
* -/-) ,)-'-8
-10 !" M 6
-- v
)* w /
1?&
+ H Mj / 6/ "!* -!* =0 @ : > "
"13+/ ). +..( ) ; ( 97/1>3- +&)) 2('
-D I
0 f ) \:J / ) + (&
I( ?>!*"/"!* D/=C(*=-C ;0, !*" I
0 )f\:J 93(/CH/ 3&N;0N&67
*
42
@y?
01;2
M << DFG
*/
>7J ++"=C-4 1 M +
(&4" v4"+
w
()/CH/ 3&N
+ ( *"=C-=C-1
3(6"
--0 ('67
(. +
D 41/6"/
71
Book Alert
D
G GGGGPM << DFG
@W<V
@ V F.MJG
.MJ G1CD@JD1
1
72
Dr.Cement x%y | "-0<)(-0a 10)
+
$ ,+/$,
,
@1 (")." ."/0$ :& /&
! & =
?=t//#
:& /&
!&<0
1(*
# ."("
0? \^ )'
00") W0($*
74
+*$\A)= x%y z {r| =C()NN 4;,0"50=0E0a(C
$^$)
)8t / !")'! !")^=
)1"8>) ='(")
#? @"
#!"=08>)(
)"*""'&<)$"\
+&-1() /"3-
-""(),( .*6;D
?( / ) >!*","( &(C236;
-'97
20,5)Hb:)=-C-+
&"( 1( & & Mll =/=90(=1 & =0E05>6"
/"3-2+/0-(
(C
)
~
.C
.)
- * > . ;39)5:
-(? -
)-=90(½l ""(+...3/"3-&/ ) ,"( ="
=? .) ?
&;(1* ().( ,(+,51& "! 51&,+/0- I'(8O *14(| t_xx_ 97=:6"/ 1.1*= 9,0+,
51"("/ >!"* = /(1& {J X7* D+=-=0//441( ("= /=C6+(23 "* 13" <)1
- -120,5)Hb:/"3-
,(+,=? ).=?)(+*>)("<)1 *;1 * &N*=C-&"X1 X7*
)-67!*")* Qh *D=0/(C)=-C-+
*/ 1.
= /+,(, >0*/ 3 =-(," (C5>)E: Mll 2* H "/ ;
" : 1+((!().E ;,0 +,//
( ?
,0-,)&; 4-1
- )./=&
( "0+>/ !""E +&;
-
0
(C=90( (C23 ). +(C
6" =? ).( ?=0/
)-+=-4;: &
76
77
x, * x%y z {r | 1" .CN.3 ><:
EVE
,?@='Z$#!
(()'" / !) # ) ?V
/ 1<)'*!= 0$ /*!0(
\9 '>) t/// =^'0
,^?\<) (=
/*!=9<)^("+(#<-
)6 "+?"" 7* * ; "!* =) 8 " ~ )*<=+8 */)-= ),9C-0.;)-
(
I"@J "! ^S% % X* " ,)"13&4 + +/4> "X: +/ !*"<;0-
(
F ( C> X7*(?)D--&* ,"&,6" <~ )* <= C =
' > " =0 @:
)., > /"X',:6""@;+=4 +,0( &/CH
-0"
()."@(0->!"* /CH23 N04-1K> 4-1 ")
-+( sV p%%$ rL Lp * C "1
"-)/ 3 &
/"1/16 >09>
90 ) 4-1= 2=6"> (0
1 )~ *) +
"" "@
7D01+/ H, )=, :-X"=c su L%nr xLpc {%LVLu
) - > *) > " 3 + =01 > " pno L$«% $c L%nr $%VL mr
-7-3-C(/ 3=7(-1,:=:+/ nL%¤%u %nr u ¾%L% L%unc
=+ =;,0")D"()(FH:,=
,: o nrn% u p%LL Lu u
;<
=
O?~:
=
< O 1>
* G
.MD 2<P2>G/GSO 1< IM
>?/@XCID1
DGD
1F.1
OGI 1FF1
,,
!
!"
"5
-
!
! )
) ,
(
("
6!
6(w
p%LL n% + rn% «%½c - ( .().=(?1* 66"("10*="
$L Lp% 4-1;@&N;*"! -) /CH &'97/=1,=
,:/CH23N01C/
;, <:<
>< D23= = /:3 + & ) 1)= . 1(<51& &23 1!"
** &;/ !*"/ )+. -: -).4(
("0, 3=7(2"/1 ().( )* ). "!
I" :;J *-*=C-"(-1 )*==.18 /"
().=1>=
,:
>
6"4 + ,"( ".=0**
:.8
-=* -C +((3 /C(/ ;-1().4 + F * * "
"> v{LS% w " .) =? .)
=C1 * () "1* ,"0 =!";@=,@ hj
&. 0( >!*"/D=,) !"
¿" -0"" X7*/1D;@=> "/:6" "1(=)= /:K>(C 6H*"" "@
;<:
" :+-("
I01" :(
=:J
- 4-1 = 9 " ).+6(
-(97 kj -) $ !
80
Food Lover
Milk Chocolate,
Raspberry Pyramid
& Berry Compote
02)5
%
;)0<c ;'"(4(+,"1-c =A." : =-
5
%
)-=2=&,),=3, K>
)-;'"(4(+, =A." : D 3
> 0-
)-2
, (3." : &-34---==)=1 =;,0*
- ) " 1
81
x, * xx%%y z
z {r | ((((
GX@<?<G
>?/PQG2
Pandora Bakeshop
0?0 GX*"
@$011
=<)'(")<0 )0)'G !,1
1?0 $?\<)0?0 GX1)+*?G
1-
jPL4K37LnLEO}3k?0&:$<'('0'!"&.0!
!)/1
82
O.2
.2@<
. I
@?CD<LH1
M<<;;G
GG G
G
G vpp
vp
</ II0X>G
GD
G
GD
D F FDM J PX
JG P X<
@GCKD>3Z
311GF?/G?
KG
3DD
3 ]].
.
G2
2 L..
>
>?
>?/
3
3<<K] 0G
0G
?
?MO
? MOGG
X@
X@<
<
< M
M
F>F1
1GG@
@
CDCGP
G D;
D;<<
< @@JD
JD1
1 G
83
+!^' * x%y z {{r || <=)
< , ;3;44;,09
Mardin City
Turkey Around
+# 9=\H*!=c$=\'! '!*!=* ")#*'")
'>)G! *'"), %0
<)HG
d^*!=
=(\ & ^f<)'!W11), GG G.
%.&
G*!=!"(c$=\ A'!* ! ."'
W-
84
Pamukkale
1!" /**6/+6'+ > ,"-0678 -( +&(8 1) Rrr%L%L =.1 > 1!"13. 536?+ *) "
""C
8 ,"- ( (4. H6-&N*=C-*/1'-1
(? + * 167 ) "C +" !"
;+ (
().) : 18 (*
' ).&
"
,4(+=1
-10;)-1)-)
0 -0"13("( =*-06
1)
!"O*D,?6"=)1=/ 4(/ )* +*= . 1(<
--*=C-/!"/ ( ( ==* 1=* -C ,"-024. H=9=* ?/)N
="('+ ,X(.)(" : (8 +9(> +,,)+=-()&=9*
01 9)(" > D!",("(<&1C/4 ))* " =)1
,0->)-+ ,)-().0,( 530 <6" 1*
1"/!""13& =)1=">)(" 1 (";4 )01".?+ ()** +,/
* * " (' " ? /N ('
)- +*!"=?/)N('> .1"-6&(8 =16" {oo% ?&4. H=9+
!"4. H" (: ".1"-6('-) B-> /1D>* () +=C-16"> + D=9 -/=?/)N
(1D+/2 +,
85
+!^' *
AAm
m
mph
phitithi
ph hier
hi
ier
ertte
ter
=C-1+/
& 3> ?+ - =C,+"",4,),"( = "-'( 1 ( xLor W%Vr -3 (0( D
1"+ 4- = " ,: -3-
&;- +-1¬ &""(=1( 10*&N([
14X@1 (' ("=* 1* 8 1= +,>"* +* ;06
('/
+ 1)-*
1?+ ,"
-31.()""")
=1(
(* ;!*" toS +(06- D6".*&;=
+* = " ,: !"* /! +,=C-15>* '+ 2" +"& 1"1-,"D.3"=(: 2=6"? 27 +G +9)*>0=,;04" 6**
. 1(<6">!=6,)-().+"?=@G('1) +, "!* =)-=+X,:4X@1(/ .) ; &;?27+?,X7*
+"(
!""13.= /:"1*/1/0-
1() .1('
> ;) xo
;4/, >; '- toS ,"(0=-8
(,". =,)+D
C+/)" > )/!"03 1)(F:,=3, +)* !""
&;"+/.."= 6"* " 1=* -C &4( . 61+/6;0-
)
(().
(/)4-
1=9**;". @" )=/ ). ( " !"**=1, *.!" " 1-11 (0().; (+@) +0E- !*
=* -C &,C (X7* /161
&/3. Mk + 6"*
* D=38 ,?* 8
/" 1>! . .!" ;,C (('+( 6
0.;
(
"(+(&= +
('*) 9D 1
((!".=0.;)*4
1) ('
-30,0+,(,
(*"!*8 =C-1('
,- ()-? ,(",
2"-3.++8
"0=,).3X7* D=* -C 1
* ().) : !" D ,-**. 1(<-3-0( !*"& 1"? ,("1&?;!"-0
!"="+D!""*1*01 ) "0=,).31"8 / ). >
"
1( -(
C 67 ('
1* 1* "-[0,,8 -)/ .) +* (/!" ))
( ?* >"+2('
-
*1" )
(+1(
(/H) : +* (
* ('.0 4:
7* &=0* )<
1:6"4(1C/( 0 X,: ,"/ ). +,"13,""()"
C--*= C-6"( /"=,:
!"+ X" "13 !"=C-,0--?
4X@1 "! [
14X@1 4.=9:&=)1/"=+,Q "1* "/!"
-(0 " "90* / .) (,0 D!"*;;,0 )=X162=1" +,
,04B*93(+ =5>D"=(: &1C/"",4,Q 2;".>(" + uu% % "13+ 4-1530 <+-3D,C (;)-
=C-1 /!"
) ,0 :( 9!"D4.=9:*=)-==1+ " ,C ( >(/.). !"!"& 3+..,8 -0;!"
,"-06700,"-
/1D4.=9:*&N=* -C &4((>) ) ('9(3 (1 +, ).&
=C-1/!"6 (" =>6+.)
-;)8 .!"
()('
;.3"=(: ") 1"1-9*10. /1-3
() !*"1 :+-"6 =38 ,?* 8 !"+ /-0;('>0+/ .) ,* C (
86
D>F1@DXuQ
D+..(!".C(!" +,**;)-*=C- < !*"18
=C-
"67*D.>)('(8 ;/ 0=,: 0*21+2<= ,".8 X"8
1
/" 1 9
@ > /= +> >!
. ,"-0672
"( 1)
")("*1 >!*"?0=X()&=9*+.."
&; 9.)=+ +,9-( 1.( > 1
"+,1>
32 . 1(< ( *1" ".2.=,:"13*!"
<1" = & "(
() ," 1-(8
--0
,6 *
0 =3 ,)-(). /!"")/ > /,)¬ 93(( H>).
!"1)"13,0--? "
-0,(1. 0+-0=-? 0!*(
H )&+,*1 +>)(.
().
0-3 ('
-? +/=68 8 =0.( =6&;E0 =(,
91 "13/!7*('
-"**-1 !"1')
C-C16"( !"+ X"+ -=1- "1((02)(1"8 .> (0+,!"().+(
>!"*
* -06
1)4. H=9 ZÁ% &*=C-('6797*1 ZÁ% - +61!" 4;/-
" " *
%L D0 X7*)(FH
+"13. %L /"18 42>1"-(0*
&.")+ 4-( 32)(1"8 >"6
)* 4,
2=3 -3 7* ( 61)67
= ()
-1)
6"67 -3).( !" = = '
6('"( -F+>=,0(+.."
(
6
97,)=9*/"61( > "(""(
(01 536"(D = 6)
(+,D+26-&N>"-4,1
-"13&(=9*"*1"!*8 1+.
"
+.. +,=1-1
"(
)
-3!" +=)(>)(('"()&=2)(.4, 2)(
) :
97+
"13
&(+/=";)*4 +,," -0+-&>011(( 67976 (1( (0=0."1 6-*&2)(("
)* 9.)=
*!"'(8 06+," 9 ).
/"~G"13-1 !">0*,!*"1 6 ,'4,!" ;- =&
1 (0=/* ('
-
"90* 67 6
(' 0 )<:+(, ('C(6761.), +67.)
-
B- ,3& +=)(>)(/"1!" +?
0 &=9 1>0*
0
"(+ D!""13&4(( ,: 3 6-? =6 +('1! ~G-3 "13 8 -1 -& =0 ().2)((0 (0
-+/7* &=
(* '& 3 9
6"0*,(,"-/!97;,)-().=-?6" +D4.=9:18 " 5>61= "13!"
1/"()..
(0
-"(1)
!"90 -0+0**('=-?
- ) $L%n ,2)"/ +9? ,)-().+=+--* /"1 D!"2
=3/)4-
1*
() ('," 9.)=6
&X"(6 +67 6
=""-,6 -3+6C((8 =)1 2+"( ".7* > ;".( =9* "
87
+!^' *
/0G@CID@D@M<MO 3 .
.
.
1
//.F.1
F 11
1
_!!((
<<K0
O
D <<
+(
(^
(^( 3?</@?S
88
1P3
©(,
- 0E 6./!","6
¼ >0* "
"
6"67 9/)=C-("93(,
>"67 9 6"2("().
1/ ). )
(!*""
)/ .) =1-1
)
*
-
"1('
) + ) + +* (6"
0 > C(/& & 9;*!" WpoL X7*D!"*
=.("536
@ =C-1('+/ 9=3..C *()-1 ,""13 &" /) (?+>!"6-&N")-).*="6"4( +,
+-3536
@"1-1 *("D H/ 7*;)*4 6-B-(
(
-+;+/)* 92+," 9"90**
!"=. 3+" ".6"13 -0 1)
1 !" Lu C =;,C ((? )011*
. 0H)('D=-?- ?&+('D &,)!" U "('
D*
-
? ()/ ). 1)
-[0,&3)("*1,;,0
/18 ? ( - 530 <-3 -- -"(
+,;
* D !- ' ( 1 )
( 9, (8 !"(' 0*-0=?
'(8 ,+(8 67 >C
/18 ,6 -1* ," " 9 ".-7( /!
" +..8
0*-0
,*-"167
!*"18
"13-1 "1("(063(
(-0536
@ & 9>!"* -0
* !""!* +,) ( 0* =?
>./X* " "13 97+
!"
-3
) ,20&,7(* " 9('1")-+
-1/ ".8 !"&,C (*.!"3(
-).()67
!" U D!",),(=C-6" !"1"
," :(0;.E !"* 1( 971"-6 +,<) 15>* (0-67 * (* ).-3,)
<
(
("0=,).3*=C-
)(" -( *12&;. 0(
= 1-0"!"-3=1>0,
*11>
(( +,D26"2 / ) )+(
-=C-1"-/ ). +,&=/ ) * C.* "
0 "! -0.
67
() 1""("(!"
; = !" ).&
=C- +"1*/1."(/ ). 1)0*
6
D!" =.1"-6
4. H*"13(0 )* 9"90*
"1 ,C (+
-"," :(0;.E !"
N*C +(0/.).+..,8
" 99)
+"")-().;. 530 <=1( =. +
-"""X' )"(<( >" 6).2 *!"18 +,
!"*. / ).
?+6',)-().0,"- +,(
()
(6
& +=.1,)(1 99)* /* 18 D ,;-` /"1,
( H: >
91 3 +."
-
97* "' = -&
D0"") - D
"? "C 8 /1 *D!";1+-,0-(). <"0 )()*"
"13. 1"-6064> / 0 =3
0 8 X ("(?+ "C8 &".
") )
() ('-0X7X).. 1(<+530 <
97>C1 ** -01)
('
971"-6 1
-+, +../ "90* 6
"13( ) 1;)* 41
!*"18 ("(). !"*
D5>
-3530 <+(,4-1 ". +,
3
"E0.1
).(C )* =)= /:
.0 ;/C1() +('
. (0 =C-1+/
?&,C (
08
1)
6 " 9().;.&
-)-4.(
(23;1?*8 -@B}C.)+6)-,)&
9& +,(1D (+ > 9=0.+-" -3 ()+,"+=.1,)( 97
=3 -+2
89
Inspire x%y z {r | +X.
90
?=A!J, $!+1I^
`$'/
;xq<1$; =@+, z
+y )$"
H *!= -
80"9
!.<*0*!=,)'0! *1&*'")()/^
<)1.)0)> 8>)*1&,*"*1&* 91 &
,) __t )%>)9(1/c0 ^<)G01G*
&G&(!G
1(
%! *<")<
`
,"-( +66)
D~1.C(( ?*
1 K0+= 6*1."& E);;)1 -? "", (3
+.
6-&
(=1;1 :6"+@ ,.).""-6)(,( &,*4--.'"(
." 23 hj /*,) )."13&+-6" 0 .">C6=3=*1-(0. 11
<31: = \0 ;3
/-1 +
)
1-).~e(6 ". =C-1D
-1()*?&)&
/
1>"4,) < / )*="6" ),0<=, :
!"* +.'(X1 =CE ")/ >F: +1."
(("( =")(, = 0\ ;3 + E);;)1
+ = ."C
6 & = 0 \ -? "", (3 /!";!"* 9* (3
-
?&\=C-1"-
+,." h
)("X)-."2 ,3
)(,*X)- ,3
-=1=C-
4-1e-
-+/1!" ."6
,C,61
1= e
C.))(,)=""13 =4= "0
),<0 =, : 6 ". =C-1&";1(=: >!*",?
4-1 E);;)1 -? "", (3 !"
/ ) + ( I4/;)J ?*(CX!"&ND I)
+
- * >- 1 N"1/" +,9"! D 23~¯(="J = = 0\ ;3 D23;123
/=? '
= 0\ ;3 +
(0-&\ ~¯(=" +-3+)(,1;-1
<31:- ";1 2
k (23614"(=6
=)2)=
"(7* +,;:(0-67 &( +66)";1(=: (6=C()- "(
((+66)*+>
"(;()*( C>/ / ) * h & ". ;D !*"E -+ -3(9!" I"0
1
5>>.().." :7*";1
( >!*",?
J ""(=, :->"=/ )-+ (
(&, / !";!*" ij ="()"13 B-.";4"
h ,3," j )-* M * D1> 1SBGO D
G @0CIDGS .
h ,3," h
1!" i / ;,">0<F 1!".C )1:>"" X7*()D0*
6=3* l
1
-@ /0( 1 j -C=0, 1!"
+,(). +
93(?
("1
91
<GQCD.1<?M:2><@<
Inspire
F
<?
<?1
1 MM<
<;
;>
;> 1@
1@M
M 2<
J JD
JD1O
1O.
.1
/ 7*+ ( =C5>.C CF4:06)N&
;"0 /=&
* (f,"=1,+@." ().E" ()+() "0 >!*",?
J ).
(',,="
- /!" I4/;)J /1>;1 1 13
,'-67
( D. 1(<")+= ).&
+9!"D I+.."1
)().~G ) ,)"E* <=, : ) =0, -0;0 ) M =3- 0 ;0 ) h +1) ) ,?+4/;1"-11* *-J 6"
1> 1 :(
/ D( .0-<7(+-(0
0"0 >!*"
1> 1 :( -3(*2 4-1> X7* /-)+,) G
>)]( (
,?
/3,"( D"'>0
0, ,(',' >)113
,'- ) ")-).* k X7* D")-).-* =* -C @C,."
1&1.(;) ?6"";1 "1
-1)(,
((&,(* ?)4;:@" : D )67 ;)
93(-7,)"* 0 >!"* /( (&, +
( N*C 1)+".)
*
).," )-
."<)1/
- 1 . ,?
&e
C.) 7(8 =)()7*
-'E;,0
1
4.(
6"=1;1 +: ( ?(-* ( ";
- >1B-K(-3( 6('+=-<)(15> =.)-&=)1."4(
h ,3 6"( D4/;-*
D 3 +..( , 1 +.."1-* 6 "/&( @C,."
7,"
)-,"""(
1!" ;"(. ( ( ~¯(X" = = /:+( +(
6( 0*
(23 =,@4/; (";1 +: 23 (1* 6"
"!-
).(
,="
- h ,3," h ( ).@e( ,)-=0
(( ( ( C(5/= 01) +? &
)((
7D=0* =?/)N
)-* ().~G ) ," .) ( 1!" "= +66) > 4/;)
I1" ).J 26"( "(
( 4/;)1)D+.."1*-) &
X
=C =/ *>0*!*";)
(-00;) h X7* +66)"1"." +"(= ; ( B-4"(=&>. +(
9!"D<7(- .: + ,;:6"31-1 ) =" &=
10*'/D,),6" *1=0**-8 ,"() +@/). . -
1)
/1+> &/ 3 (/ 7* + () ="?
- I=C5>.C CF4:0J "1;)-
)(, 4/; +
* &C()>CEC(
- 4-1"0 >!*",?
D~1.C((( +, D)(,/3+ 6* 6-!* ? ( 94/; =)-: 97( B-& +6().+@/).
/3,"=3-+6'10 ,3
- h | j )"13&(6
B-6-?+=&C(/ )+ >!*"= /=C(=+D()"
)-*(1!"< ;X3X3(0 "@X / ; C(/ )
.( +66)
D23; -1.C/0(*
0&
D()" +=",
"(.
-)-+ (=2&"0 >!*",?
!" ;)1 4/;)
6
+=-/10-+ ="1 ?&4/;)+=,@
-6)* "13
67 )")-). l 6"), ).D2* 6"./CH4/;~e, 6C(/ ) &)&
6"(C+@/).+@.""1)*97
).,"6"51&,( ?6" I4/; ().+@."(';() )+66)4/;)
&\=C-1"-)(,&"-,+=C-1"-6"4/;
)J +/33 = 0\ ;3 =")(,23= ?3(6"./CH+@."-1( @e>* =C5>.C CF4:0*=4= "0 >!*",?
),0<=, : &."
1 +@/). "
.> vC(/ )w IOK)1)"13 +( @C,."
1530&
D"110*
92
. /0G:2
3.
3 /:G< <
g3GQ@G2G ?.1
@
G1@M 2.M.@D1
0 DM<CD<S?1
0?ggDg.
@M 2
0G2O0:
=;
B< S .>F1
G4G/3 /:G
O D
G @0CIDGS .
>?/1G<G
93
INSEE Society x%y z {r | (". HE0(
94
x%y z {r | (". HE0( INSEE Society
* Xu?
3
D 2O
< < <
g3GQ@G2G ?.1
95
INSEE Society
+,/:,/;<=>?/@=FGJ>KLOL
1@B0 " 4: , E/H23. 0 =
) =C6 C : " E. 0 ( ,-
+( 61 /CH
)- 01( " E"C4=( 0+( /./CEC (0
+9
2 (".( . F 0 ) 3X,:/
?()- v;w +(() 0/ :)( >
) 1: +=!"* ;
H ""0 " ;) g "/ /"):" : !*")* hh (C5>)E: Mll *2
#
**#%*Q*\$'*[]*U
- `=CE ,),0;(C 6E0( 30E0;)1>)] +1@B0 " 4: , ( ( 23
)-( .
`
3X,:/ / !">!*"-?04/ ( I9)?;C; >!*"4(=61J
vYL%% xow
)-= 9)('.? ( MlM 9) 1 >!*""( 91> .=-'
>
"13) !*"&4"(=
0N> ;1C/ . > F > "=).=C0 .
+".3X,: jj ,),">!*"&; &4/ (
QT>*UV(
W>
'8 1" 0
0, ><:>)EC: E( ( . 0 +( ( 23
)-( . 0F)
>(F 1"=,
?()- v;w v*
(X1w +1 :/ " :4-: E
*
. 0 +( ( 23
)-( &N E/ ( C< "1CE1
?()- v;w v*
(6w
=)NN=).=C( 0 Mclgg . >!*"&;>)]4/ ( /"4-01 I"" :.4
+".4X3 = Q,(=0J + I/"4-, );- k J )&;D0CC1+ " .)
( 611EC (0
6". 0F) "()D/ !"() >(F ().E/ ( C< X7*D
>)E0, EC (0
1( hl
96
UV(
W>Z`_*bb_*_(>
1( +1=;1 ;NE1: 23"?1( "C4=
~1( 0+/441= =< . 0F) +==0 0
?()- v;w =)NN=).=C
( 0(). 1 :/ " :4-: E
*. 0 +( ( 23
)-( &N +1
; - E/H
-* 3(/EC (0
6-&N E/ ( C < " 1CE1
?()- v;w
3/ hcMMj . >!*"=).=C( >)]4/ ( *"13"<)1&6"(C+==0 0,
+2& Mll
#
xu)q
. 0F) 3X,:/
?()- v;w /3/+3(/ ; 1=),: ,0> (C .
(`
1N
1 4[.0-" : .
(`3.>0, >0C6 >` `,`;)1H /:
0N )(F: .
(`,`+=;)1;C+>
vhilw
(`1='/)=-C ")/ ><: 0E1: .
(``?;)1.( .
(`.3&/"( ,
.
(`-;)1X+>/.'"( +1);)1 4,=.CN +.e? &
.
0 /0 +1 " ()
+()( 14 1.( ". =6 > "".3"0 =? ).= "?& +".
)=!"+("=C-
?4 1 v"=C-=C-1
3(w > -'(/!""/,6";,0
'#[>$'>z{[_q"$Y'*_[(|
=<0 0
0,, <: 23
)-( ~1614/ ( +EC (0
/( +(C
; "! 23
-) ( 61 » 4-0 : - . F
0 ) /"3-
?()- &(C
.F
0 ) 3X,:/
?()-
v;w +=-/10-!*"&4"(=B-=6&6" I
)=-C =6=C650. J 4-1
/CH=CE0=
0 E0)]: ( ( 23
)-( &N +/CH=CE0;)1
0 E0)]: E( ( (?().
. 0 . 0F)(CX' )
?()- D23 ).".( ;-"(
!*")* M ( / Mll
97
+ ^(
'!("(^,
<>,.$)/=?
*"^,=
?^(*0/=!^
A
A"?
1(=9)!* ") ,-
I7
#
J
(
)
'*
K.). /? 9& =C(()"(+ K1/?,"./3. K.). * M I9)61=&-
=? .) 0 61 %nn%J /?,"./!" I=!"J
/ .) =? .) 234;/- Mj ,* ".93(
- .) 234;/-) Mj 4 - " ).6" ) IB(,)4,J
(3"0 *
)-=97!"
I=!" 1!- YL%%J
(3"0 '8
8
%
9.)&5 &5 7;<2
h` >)E:E =0 <:0, ` ") +X
=>
2( .(7271)7/2
; ? M` ")> +(
) l` =C> .C, ;
h` / = /: `
>0 11 k` E)N)(FH: [);
>.31:
M` >0FHC4( g` H)\): =
F
` >0
0, `
0, ,,=
i` ), 0 H
+3 O . =/?,".> " ;!"* +"* 136 "* hj` >0FHC 6?"
^Q | koobaan@sccc.co.th hh` "CFH ;=0
hM` .N
> -
(0
h` (<(C5
"1-
h` 20> H "
hl` (N
4"F\"1
hk` ")
K 5 H: -; =CE0
hg` 0;1C, < )(F
h` 0 CH1 ;<0 0
hi` )0=6: =-<
Mj` ><: (0,,0<)(-0a=C
98