Num. 6430 / 03.01.

2011

23

Conselleria dEconomia, Hisenda i Ocupaci

ORDRE 54/2010, de 22 de desembre, de la Conselleria dEconomia, Hisenda i Ocupaci, per la qual es regula i es convoca la concessi de subvencions de foment de locupaci dirigida a emprenedors per a lany 2011. [2010/14007] El suport a la generaci docupaci per compte propi ha sigut una constant en el desenvolupament de poltiques actives de foment docupaci per part del Consell. Este plantejament es va veure referendat amb la firma del II Pacte Valenci pel Creixement i lOcupaci 2009-2013 (PAVACE II), entre les mesures de la qual en matria docupaci figura especficament limpuls dels projectes emprenedors i de lactivitat professional dels autnoms. A fi de materialitzar este propsit, esta convocatria adapta a lmbit de gesti de la Generalitat lOrdre TAS/1622/2007, de 5 de juny, per la qual es regula la concessi de subvencions al programa de promoci de locupaci autnoma aix com lOrdre de 15 de juliol de 1999, per la qual sestablixen les bases de concessi de subvencions per a limpuls dels projectes i empreses qualificats com I+E. La resta de programes i el complement dalgunes ajudes estan cofinanats pel Fons Social Europeu a travs del Programa Operatiu per a la Comunitat Valenciana 2007-2013, aprovat per Decisi de la Comissi de data 20 de desembre de 2007. Fons Estructurals 2007-2013, Uni Europea-Comunitat Valenciana: LFSE invertix en el teu futur. En virtut daix, fent s de les facultats conferides per la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i el Decret 129/2007, de 27 de juliol, del Consell, pel qual saprova el Reglament Orgnic i Funcional de la Conselleria dEconomia, Hisenda i Ocupaci, ORDENE TTOL I Disposicions generals Article 1. Objecte i mbit 1. Esta ordre t com a objecte afavorir la generaci docupaci en la Comunitat Valenciana, per mitj del suport a la creaci dactivitat empresarial independent i dempreses qualificades com I+E. 2. Les ajudes noms es concediran per a la creaci docupaci en centres de treball domiciliats en la Comunitat Valenciana. Les inversions que, si s el cas, hagen de justificar-se per a la seua concessi hauran de realitzar-se en establiments domiciliats en esta Comunitat. Article 2. Beneficiaris 1. Sn beneficiaris de les ajudes establides en el ttol II: 1.1. Les persones inscrites com a desocupades en el corresponent Centre SERVEF dOcupaci que es constitusquen en personal autnom o professional durant lany 2011. 1.2. El personal treballador autnom o professional que, amb independncia que haja percebut ajudes per la seua constituci com a tal, contracte el seu primer treballador fix. 1.3. Sentendr per personal treballador autnom o per compte propi el que realitza de forma habitual, personal i directa una activitat econmica a ttol lucratiu sense subjecci a contracte de treball i encara que utilitze el servici remunerat daltres persones. 1.4 Queden exclosos els socis de societats mercantils, cooperatives, societats civils i societats laborals, aix com els membres de comunitats de bns i autnoms collaboradors. 2. Sn beneficiaris de les ajudes establides en el ttol III les empreses qualificades com I+E. 3. No podran obtindre la condici de beneficiari les persones o entitats en qu concrrega alguna de les prohibicions previstes en larticle 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions. 4. Per tractar-se dajudes sotmeses al rgim dajudes de minimis, establit en el Reglament 1998/2006, de 15 de desembre de 2006, de la Comissi, relatiu a laplicaci dels articles 87 i 88 del Tractat CE a les ajudes de minimis, publicat en el DOUE de data 28 de desembre de 2006, no podran concedir-se a empreses dels sectors segents:

Conselleria de Economa, Hacienda y Empleo

ORDEN 54/2010, de 22 de diciembre, de la Conselleria de Economa, Hacienda y Empleo, por la que se regula y convoca la concesin de subvenciones de fomento del empleo dirigido a emprendedores para el ao 2011. [2010/14007] El apoyo a la generacin de empleo por cuenta propia ha sido una constante en el desarrollo de polticas activas de fomento de empleo por parte del Consell. Este planteamiento se vio refrendado con la firma del II Pacto Valenciano por el Crecimiento y el Empleo 2009-2013 (PAVACE II), entre cuyas medidas en materia de empleo figura especficamente el impulso de los proyectos emprendedores y de la actividad profesional de los autnomos. A fin de materializar este propsito, esta convocatoria adapta al mbito de gestin de la Generalitat la Orden TAS/1622/2007, de 5 de junio, por la que se regula la concesin de subvenciones al programa de promocin del empleo autnomo, as como la Orden de 15 de julio de 1999 por la que se establecen las bases de concesin de subvenciones para el impulso de los proyectos y empresas calificados como I+E. El resto de programas y el complemento de algunas ayudas estn cofinanciados por el Fondo Social Europeo a travs del Programa Operativo para la Comunidad Valenciana 2007-2013, aprobado por Decisin de la Comisin de fecha 20 de diciembre de 2007. Fondos Estructurales 2007-2013, Unin Europea-Comunitat Valenciana: El FSE invierte en tu futuro. En su virtud, en uso de las facultades conferidas por la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y el Decreto 129/2007, de 27 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgnico y Funcional de la Conselleria de Economa, Hacienda y Empleo, ORDENO TTULO I Disposiciones generales Artculo 1. Objeto y mbito 1. Esta orden tiene por objeto favorecer la generacin de empleo en la Comunitat Valenciana, mediante el apoyo a la creacin de actividad empresarial independiente y de empresas calificadas como I+E. 2. Las ayudas slo se concedern para la creacin de empleo en centros de trabajo domiciliados en la Comunitat Valenciana. Las inversiones que, en su caso, deban justificarse para su concesin debern realizarse en establecimientos domiciliados en esta Comunitat. Artculo 2. Beneficiarios 1. Son beneficiarios de las ayudas establecidas en el ttulo II: 1.1. Las personas inscritas como desempleadas en el correspondiente Centro SERVEF de Empleo que se constituyan en personal autnomo o profesional durante el ao 2011. 1.2. El personal trabajador autnomo o profesional que, con independencia de que haya percibido ayudas por su constitucin como tal, contrate a su primer trabajador fijo. 1.3. Se entender por personal trabajador autnomo o por cuenta propia el que realiza de forma habitual, personal y directa una actividad econmica a ttulo lucrativo sin sujecin a contrato de trabajo y aunque utilice el servicio remunerado de otras personas. 1.4. Quedan excluidos los socios de sociedades mercantiles, cooperativas, sociedades civiles y sociedades laborales, as como los miembros de comunidades de bienes y autnomos colaboradores. 2. Son beneficiarios de las ayudas establecidas en el ttulo III las empresas calificadas como I+E. 3. No podrn obtener la condicin de beneficiario las personas o entidades en quienes concurra alguna de las prohibiciones previstas en el artculo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones. 4. Por tratarse de ayudas sometidas al rgimen de ayudas de minimis, establecido en el Reglamento 1998/2006, de 15 de diciembre de 2006, de la Comisin, relativo a la aplicacin de los artculos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas de minimis, publicado en el DOUE de fecha 28 de diciembre de 2006, no podrn concederse a empresas de los siguientes sectores:

Num. 6430 / 03.01.2011

24

a) Pesca i aqicultura, segons es contemplen en el Reglament (CE) nm. 104/2000 del Consell. b) Producci primria dels productes agrcoles que figuren en la llista de lannex I del Tractat. c) Carb, segons es definix en el Reglament (CE) nm. 1407/2002. d) Activitats relacionades amb lexportaci a tercers pasos o estats membres quan lajuda estiga vinculada a la creaci i funcionament duna xarxa de distribuci o a altres gastos dexplotaci vinculats a lactivitat dexportaci. e) Per a empreses que realitzen per compte daltre operacions de transport de mercaderies per carretera, queden excloses les ajudes per a ladquisici de vehicles de transport. f) Queden excloses, aix mateix, les empreses en crisi. Daltra banda, laplicaci deste rgim suposa que lajuda total de minimis concedida a una empresa determinada no ser superior a 200.000 euros durant qualsevol perode de tres exercicis fiscals. Quan lempresa opere en el sector del transport per carretera limport mxim aplicable ser de 100.000 euros. Article 3. Incompatibilitats Les subvencions establides en esta ordre sn incompatibles amb qualsevol altra que tinga el mateix objecte, excepte les bonificacions de quotes a la Seguretat Social. Article 4. Presentaci de sollicituds 1. Les sollicituds, que hauran de dirigir-se al Servici Valenci dOcupaci i Formaci, es formalitzaran en impresos normalitzats que es presentaran en les corresponents direccions territorials dOcupaci del SERVEF, sense perju de poder presentar-les en els altres llocs previstos en larticle 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Rgim Jurdic de les Administracions Pbliques i del Procediment Administratiu Com, inclosa la presentaci, si s el cas, a travs del corresponent registre telemtic. La documentaci que acompanye a la sollicitud es presentar en dos cpies i original, que ser tornat prvia compulsa. 2. Les sollicituds hauran dacompanyar-se, a ms de la documentaci especfica requerida per a cada ajuda, dels documents que a continuaci sindiquen. a) Documentaci acreditativa i identificativa de lentitat o de la persona sollicitant i, en el cas dentitats, del representant legal. b) Declaraci responsable de no estar sotmesos a les prohibicions per a obtindre la condici de beneficiari, a qu fa referncia larticle 13 de la Llei 38/2003. c) Dos exemplars originals de les dades de domiciliaci bancria, segons model normalitzat (fitxa de manteniment de tercers) i certificat de lentitat bancria en el qual sacredite la titularitat del compte bancari. d) Declaraci responsable de les ajudes de minimis concedides al beneficiari durant els tres ltims exercicis fiscals. 3. La presentaci de la sollicitud comportar lautoritzaci del sollicitant perqu el SERVEF o rgan en qu es delegue la instrucci obtinga directament lacreditaci del compliment de les obligacions tributries i amb la Seguretat Social previstes en els articles 18 i 19, respectivament, del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel que saprova el Reglament de la Llei 38/2003, i en este cas el sollicitant no haur daportar les corresponents certificacions. No obstant aix, el sollicitant podr denegar o revocar este consentiment efectuant comunicaci escrita en este sentit al SERVEF o rgan en qu es delegue la instrucci. En este supsit, hauran de presentar-se certificats originals positius de lAgncia Estatal de lAdministraci Tributria, de la Conselleria dEconomia, Hisenda i Ocupaci i de la Tresoreria General de la Seguretat Social, expressius destar al corrent en el compliment de les obligacions tributries i amb la Seguretat Social, la validesa de la qual haur destendres fins a la data de concessi i pagament de lajuda. Article 5. Instrucci i procediment de concessi 1. Les ajudes del ttol II satorgaran per mitj de concessi directa fins a esgotar el crdit disponible, segons lordre en qu la sollicitud haja tingut entrada en qualsevol dels registres previstos en larticle 38

a) Pesca y acuicultura, segn se contemplan en el Reglamento (CE) n 104/2000 del Consejo. b) Produccin primaria de los productos agrcolas que figuran en la lista del anexo I del Tratado. c) Carbn, segn se define en el Reglamento (CE) n 1407/2002. d) Actividades relacionadas con la exportacin a terceros pases o estados miembros cuando la ayuda est vinculada a la creacin y funcionamiento de una red de distribucin o a otros gastos de explotacin vinculados a la actividad de exportacin. e) Para empresas que realicen por cuenta ajena operaciones de transporte de mercancas por carretera, quedan excluidas las ayudas para la adquisicin de vehculos de transporte. f) Quedan excluidas, asimismo, las empresas en crisis. Por otra parte, la aplicacin de este rgimen supone que la ayuda total de minimis concedida a una empresa determinada no ser superior a 200.000 euros durante cualquier periodo de tres ejercicios fiscales. Cuando la empresa opere en el sector del transporte por carretera el importe mximo aplicable ser de 100.000 euros. Artculo 3. Incompatibilidades Las subvenciones establecidas en esta orden son incompatibles con cualquier otra que tenga el mismo objeto, salvo las bonificaciones de cuotas a la Seguridad Social. Artculo 4. Presentacin de solicitudes 1. Las solicitudes, que debern dirigirse al Servicio Valenciano de Empleo y Formacin, se formalizarn en impresos normalizados que se presentarn en las correspondientes direcciones territoriales de Empleo del SERVEF, sin perjuicio de poder presentarlas en los dems lugares previstos en el artculo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, incluida la presentacin, en su caso, a travs del correspondiente registro telemtico. La documentacin que acompae a la solicitud se presentar en dos copias y original, que ser devuelto previa compulsa. 2. Las solicitudes debern acompaarse, adems de la documentacin especfica requerida para cada ayuda, de los documentos que a continuacin se relacionan: a) Documentacin acreditativa e identificativa de la entidad o de la persona solicitante y, en el caso de entidades, del representante legal. b) Declaracin responsable de no estar incursos en las prohibiciones para obtener la condicin de beneficiario, a que hace referencia el artculo 13 de la Ley 38/2003. c) Dos ejemplares originales de los datos de domiciliacin bancaria, segn modelo normalizado (ficha de mantenimiento de terceros) y certificado de la entidad bancaria en el cual se acredite la titularidad de la cuenta bancaria. d) Declaracin responsable de las ayudas de minimis concedidas al beneficiario durante los tres ltimos ejercicios fiscales. 3. La presentacin de la solicitud conllevar la autorizacin del solicitante para que el SERVEF u rgano en que se delegue la instruccin obtenga directamente la acreditacin del cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social previstas en los artculos 18 y 19, respectivamente, del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003, en cuyo caso el solicitante no deber aportar las correspondientes certificaciones. No obstante, el solicitante podr denegar o revocar este consentimiento efectuando comunicacin escrita en tal sentido al SERVEF u rgano en que se delegue la instruccin. En este supuesto, debern presentarse certificados originales positivos de la Agencia Estatal de la Administracin Tributaria, de la Conselleria de Economa, Hacienda y Empleo y de la Tesorera General de la Seguridad Social, expresivos de estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y con la Seguridad Social, cuya validez deber extenderse hasta la fecha de concesin y pago de la ayuda. Artculo 5. Instruccin y procedimiento de concesin 1. Las ayudas del ttulo II se otorgarn mediante concesin directa hasta agotar el crdito disponible, segn el orden en que la solicitud haya tenido entrada en cualquiera de los registros previstos en el art-

Num. 6430 / 03.01.2011

25

de la Llei 30/1992, sempre que es complisquen els requisits i sacompanye la documentaci requerida per a cada tipus dajuda. 2. Les ajudes del ttol III es concediran en rgim de concurrncia competitiva. Amb este fi, es constituir una Comissi de Valoraci formada per: presidenta, la cap de lrea de Foment dOcupaci; vocals, dos caps de servici adscrits a lrea de Foment dOcupaci; i com a secretari, un cap de secci adscrit igualment a la dita rea. Desprs de lavaluaci i lexamen dels expedients completats cada mes, i fins a lesgotament del crdit disponible, la Comissi de Valoraci emetr un informe on determinar els projectes seleccionats, aix com limport de lajuda proposat per a cada u. La Comissi de Valoraci tindr en compte els criteris segents: a) La creaci de llocs de treball de carcter estable: fins a 50 punts. b) La contribuci a la millora del medi ambient o la prestaci dassistncia als sectors de poblaci ms necessitats, com a xiquets, ancians i joves amb dificultats dintegraci social: fins a 25 punts. c) La taxa de desocupaci de la localitat on sestablisca lempresa: fins a 25 punts. 3. Llevat que el director general del SERVEF efectue delegaci en un altre rgan, la instrucci del procediment en tots els programes correspondr a les direccions territorials dOcupaci, que podran demanar laportaci addicional de documents o dades aclaridores necessries per a resoldre la sollicitud. Article 6. Concessi i liquidaci de les ajudes 1. La competncia per a resoldre sobre les sollicituds formulades correspon als directors territorials dOcupaci dins dels seus respectius mbits territorials, per delegaci de la direcci general del SERVEF. 2. El termini per a resoldre i notificar la resoluci procedent ser de sis mesos a comptar de lendem al de lentrada de la sollicitud en qualsevol dels registres del SERVEF si ja shaguera publicat la resoluci del secretari autonmic dOcupaci, director general del SERVEF, per la que es dna publicitat a les lnies de crdit i a limport global mxim destinat a la concessi destes ajudes; en cas contrari, el termini es contar a partir de lendem a aquesta publicaci. Transcorregut el dit termini sense que shaja dictat i notificat resoluci expressa, sentendr desestimada la pretensi per silenci administratiu. 3. La liquidaci de les ajudes sefectuar una vegada justificat documentalment el compliment dels requisits exigits en cada cas. 4. Lrgan competent per a la concessi de les ajudes resoldr les incidncies que es produsquen amb posterioritat a la seua concessi, tals com prrroga de terminis, modificacions justificades o qualsevol variaci de les condicions particulars de la concessi. Article 7. Control de les ajudes 1. Llevat que el director general del SERVEF efectue delegaci en un altre rgan, correspondr a les direccions territorials dOcupaci dur a terme la funci de control de les subvencions concedides, aix com la seua avaluaci i seguiment. 2. El beneficiari estar obligat a sotmetres a les actuacions de control financer previst en larticle 45 de la Llei 38/2003, que es realitzen per part de la Intervenci General i, si s el cas, de les institucions comunitries. A estos efectes haur de disposar dels llibres comptables, registres diligenciats i la resta de documents degudament auditats en els termes exigits per la legislaci mercantil i sectorial aplicable al beneficiari en cada cas. Aix mateix estar obligat a conservar els documents justificatius de laplicaci dels fons rebuts, inclosos els documents electrnics, en tant puguen ser objecte de les actuacions de comprovaci i control. De la mateixa manera, el beneficiari haur de complir amb lobligaci de collaboraci amb el control financer de conformitat amb el que disposa larticle 46 de la Llei 38/2003. Article 8. Obligacions comunes A ms del que disposa larticle 14 de la Llei 38/2003, sn obligacions del beneficiari:

culo 38 de la Ley 30/1992, siempre que se cumplan los requisitos y se acompae la documentacin requerida para cada tipo de ayuda. 2. Las ayudas del ttulo III se concedern en rgimen de concurrencia competitiva. A tal fin, se constituir una Comisin de Valoracin formada por: presidenta, la jefe del rea de Fomento de Empleo; vocales, dos jefes de servicio adscritos al rea de Fomento de Empleo; y como secretario, un jefe de seccin adscrito igualmente a dicha rea. Tras la evaluacin y examen de los expedientes completados cada mes, y hasta el agotamiento del crdito disponible, la Comisin de Valoracin emitir informe donde determinar los proyectos seleccionados, as como el importe de la ayuda propuesto para cada uno. La Comisin de Valoracin tendr en cuenta los siguientes criterios: a) La creacin de puestos de trabajo de carcter estable: hasta 50 puntos. b) La contribucin a la mejora del medio ambiente o la prestacin de asistencia a los sectores de poblacin ms necesitados, como nios, ancianos y jvenes con dificultades de integracin social: hasta 25 puntos. c) La tasa de desempleo de la localidad donde se establezca la empresa: hasta 25 puntos. 3. Salvo que el director general del SERVEF efecte delegacin en otro rgano, la instruccin del procedimiento en todos los programas corresponder a las direcciones territoriales de Empleo, que podrn recabar la aportacin adicional de documentos o datos aclaratorios necesarios para resolver la solicitud. Artculo 6. Concesin y liquidacin de las ayudas 1. La competencia para resolver sobre las solicitudes formuladas corresponde a los directores territoriales de Empleo dentro de sus respectivos mbitos territoriales, por delegacin de la direccin general del SERVEF. 2. El plazo para resolver y notificar la resolucin procedente ser de seis meses a contar desde el da siguiente al de la entrada de la solicitud en cualquiera de los registros del SERVEF si ya se hubiera publicado la resolucin del secretario autonmico de Empleo, director general del SERVEF, por la que se da publicidad a las lneas de crdito y al importe global mximo destinado a la concesin de estas ayudas; en caso contrario, el plazo se contar a partir del da siguiente a dicha publicacin. Transcurrido dicho plazo sin que se haya dictado y notificado resolucin expresa, se entender desestimada la pretensin por silencio administrativo. 3. La liquidacin de las ayudas se efectuar una vez justificado documentalmente el cumplimiento de los requisitos exigidos en cada caso. 4. El rgano competente para la concesin de las ayudas resolver las incidencias que se produzcan con posterioridad a su concesin, tales como prrroga de plazos, modificaciones justificadas o cualquier variacin de las condiciones particulares de la concesin. Artculo 7. Control de las ayudas 1. Salvo que el director general del SERVEF efecte delegacin en otro rgano, corresponder a las direcciones territoriales de Empleo llevar a cabo la funcin de control de las subvenciones concedidas, as como su evaluacin y seguimiento. 2. El beneficiario estar obligado a someterse a las actuaciones de control financiero previsto en el artculo 45 de la Ley 38/2003, que se realicen por parte de la Intervencin General y, en su caso, de las instituciones comunitarias. A estos efectos deber disponer de los libros contables, registros diligenciados y dems documentos debidamente auditados en los trminos exigidos por la legislacin mercantil y sectorial aplicable al beneficiario en cada caso. Asimismo estar obligado a conservar los documentos justificativos de la aplicacin de los fondos recibidos, incluidos los documentos electrnicos, en tanto puedan ser objeto de las actuaciones de comprobacin y control. Del mismo modo, el beneficiario deber cumplir con la obligacin de colaboracin con el control financiero de conformidad con lo dispuesto en el artculo 46 de la Ley 38/2003. Artculo 8. Obligaciones comunes Adems de lo dispuesto en el artculo 14 de la Ley 38/2003, son obligaciones del beneficiario:

Num. 6430 / 03.01.2011

26

a) Facilitar totes aquelles dades i informaci, en qestions relacionades amb les subvencions concedides, que li siga requerit pel SERVEF, aix com comunicar a este rgan les incidncies i les variacions que es produsquen amb relaci a aquelles. b) Comunicar a lrgan concedent lobtenci daltres subvencions, ajudes, ingressos o recursos que financen les activitats subvencionades. c) A lefecte de difusi pblica, en cas de cofinanament del Fons Social Europeu, el sollicitant de lajuda haur de subjectar-se al que preveu el Reglament (CE) nmero 1828/2006 de la Comissi, de 8 de desembre de 2006, pel que es fixen les normes de desplegament del Reglament (CE) nmero 1083/2006, del Consell, d11 de juliol de 2006, pel qual sestablixen les disposicions generals relatives al Fons Europeu de Desenvolupament Regional, Fons Social Europeu i Fons de Cohesi, sobre informaci i publicitat del cofinanament de les ajudes pel Fons Social Europeu. Entre les dites normes cal destacar que la concessi de la subvenci implica lacceptaci de ser incls en una llista que es publicar de forma electrnica o per qualsevol altre mitj, en qu figuraran els beneficiaris, loperaci finanada i limport de lajuda. d) Conservar la documentaci justificativa de laplicaci dels fons rebuts durant almenys tres anys a partir del tancament dels Programes Operatius per al perode 2007-2013. Article 9. Modificaci i reintegrament de les ajudes concedides. 1. Tota alteraci de les condicions tingudes en compte per a la concessi de la subvenci, i en tot cas lobtenci concurrent de subvencions o ajudes atorgades per altres administracions o ens pblics o privats, podr donar lloc a la modificaci de la resoluci de concessi. 2. Donaran lloc a lobligaci de reintegrar, totalment o parcialment, les quantitats percebudes, aix com lexigncia de linters de demora des de la data del pagament de la subvenci fins que sacorde la procedncia del reintegrament desta, els casos previstos en larticle 37 de la Llei 38/2003, de conformitat amb els articles 91 a 93 del Reial Decret 887/2006. 3. El que disposen els pargrafs precedents saplicar sense perju de la possible qualificaci dels fets com a infracci administrativa i incoaci del corresponent procediment sancionador. TTOL II Foment de locupaci autnoma Article 10. Objecte En este ttol es regulen els segents programes dajudes: a) Promoci de lestabliment del treballador per compte propi, per mitj de la concessi de subvencions per la creaci dactivitat empresarial independent. b) Promoci de la contractaci del primer treballador fix. Article 11. Subvencions i quanties 1. Establiment per compte propi: Les persones desocupades inscrites com a demandants docupaci en el corresponent Centre SERVEF dOcupaci que es constitusquen en personal autnom o professional durant 2011 podran sollicitar les ajudes segents: a) Subvenci per constituci: limport desta ajuda es gradua en funci de la dificultat daccs al mercat de treball, dacord amb la inclusi del sollicitant en algun dels segents collectius: 1r. 5.000 euros per a desocupats en general. 2n. 6.000 euros per a joves desocupats de fins a 30 anys. 3r. 7.000 euros per a dones desocupades. 4t. 8.000 euros per a desocupats amb discapacitat. 5. 10.000 euros per a dones desocupades amb discapacitat. 6. En el supsit de dones vctimes de violncia de gnere, les quanties dels punts 3r i 5 sincrementaran en un 10 per cent. 7. Les quanties dels punts 1r a 6 sincrementaran en 600 euros, si es dna qualsevol de les circumstncies segents: Que lltim contracte de treball del desocupat que es constitux com a autnom shaguera extingit a travs del procediment de regulaci docupaci establit en larticle 51 de lEstatut dels Treballadors i

a) Facilitar cuantos datos e informacin, en cuestiones relacionadas con las subvenciones concedidas, le sea requerido por el SERVEF, as como comunicar a este rgano las incidencias y las variaciones que se produzcan con relacin a aqullas. b) Comunicar al rgano concedente la obtencin de otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos que financien las actividades subvencionadas. c) A los efectos de difusin pblica, en caso de cofinanciacin del Fondo Social Europeo, el solicitante de la ayuda deber sujetarse a lo previsto en el Reglamento (CE) nmero 1828/2006 de la Comisin, de 8 de diciembre de 2006, por el que se fijan las normas de desarrollo del Reglamento (CE) nmero 1083/2006, del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, Fondo Social Europeo y Fondo de Cohesin, sobre informacin y publicidad de la cofinanciacin de las ayudas por el Fondo Social Europeo. Entre dichas normas cabe destacar que la concesin de la subvencin implica la aceptacin de ser incluido en una lista que se publicar de forma electrnica o por cualquier otro medio, en la que figurarn los beneficiarios, la operacin financiada y el importe de la ayuda. d) Conservar la documentacin justificativa de la aplicacin de los fondos recibidos durante al menos tres aos a partir del cierre de los Programas Operativos para el periodo 2007-2013. Artculo 9. Modificacin y reintegro de las ayudas concedidas. 1. Toda alteracin de las condiciones tenidas en cuenta para la concesin de la subvencin, y en todo caso la obtencin concurrente de subvenciones o ayudas otorgadas por otras administraciones o entes pblicos o privados, podr dar lugar a la modificacin de la resolucin de concesin. 2. Darn lugar a la obligacin de reintegrar, total o parcialmente, las cantidades percibidas, as como la exigencia del inters de demora desde la fecha del pago de la subvencin hasta que se acuerde la procedencia del reintegro de la misma, los casos contemplados en el artculo 37 de la Ley 38/2003, de conformidad con los artculos 91 a 93 del Real Decreto 887/2006. 3. Lo dispuesto en los prrafos precedentes ser de aplicacin sin perjuicio de la posible calificacin de los hechos como infraccin administrativa e incoacin del correspondiente procedimiento sancionador. TTULO II Fomento del empleo autnomo Artculo 10. Objeto En este ttulo se regulan los siguientes programas de ayudas: a) Promocin del establecimiento del trabajador por cuenta propia, mediante la concesin de subvenciones por la creacin de actividad empresarial independiente. b) Promocin de la contratacin del primer trabajador fijo. Artculo 11. Subvenciones y cuantas 1. Establecimiento por cuenta propia: Las personas desempleadas inscritas como demandantes de empleo en el correspondiente Centro SERVEF de Empleo que se constituyan en personal autnomo o profesional durante 2011 podrn solicitar las siguientes ayudas: a) Subvencin por constitucin: el importe de esta ayuda se grada en funcin de la dificultad de acceso al mercado de trabajo, de acuerdo con la inclusin del solicitante en alguno de los siguientes colectivos: 1. 5.000 euros para desempleados en general. 2. 6.000 euros para jvenes desempleados de hasta 30 aos. 3. 7.000 euros para mujeres desempleadas. 4. 8.000 euros para desempleados con discapacidad. 5. 10.000 euros para mujeres desempleadas con discapacidad. 6. En el supuesto de mujeres vctimas de violencia de gnero, las cuantas de los puntos 3 y 5 se incrementarn en un 10 por ciento. 7. Las cuantas de los puntos 1 a 6 se incrementarn en 600 euros, si se da cualquiera de las siguientes circunstancias: Que el ltimo contrato de trabajo del desempleado que se constituye como autnomo se hubiera extinguido a travs del procedimiento de regulacin de empleo establecido en el artculo 51 del Estatuto de

Num. 6430 / 03.01.2011

27

a ms senquadrara en algun dels segents sectors en crisi: cermica, construcci o moble. Que lactivitat econmica que es desenvolupe de forma autnoma estiga vinculada a les energies renovables, medi ambient, noves tecnologies, investigaci i desenvolupament i atenci de persones dependents, sempre que senquadre en algun dels nivells de la Classificaci Nacional dActivitats Econmiques 2009 (CNAE-2009) que especifica la disposici addicional sisena. b) Subvencions per a la reducci dinteressos de prstecs: La quantia de lajuda financera ser de fins a quatre punts de reducci en els interessos de prstecs destinats a finanar inversions necessries per a la constituci en personal treballador per compte propi. Es calcular com si els interessos de cada any es meritaren duna sola vegada en el moment de concessi del prstec. El tipus dinters podr ser fix o variable, prenent-se com a referncia per al clcul de la subvenci el fixat per lentitat de crdit en el moment de la concessi del prstec, i es determinar anualment en la forma que establisquen els convenis en vigor. Amb independncia de limport sollicitat, limport principal del prstec a considerar per al clcul de lajuda ser, com a mnim, de 6.000 euros i, com a mxim de 50.000 euros. Esta subvenci sendossar duna sola vegada a lentitat que haguera concedit el prstec, que practicar lamortitzaci del principal en la quantia daquella. c) Subvenci per a la formaci durant la posada en marxa de lempresa. Limport desta ajuda arribar fins al 75% del cost dels cursos rebuts, fins a un mxim de 3.000 euros per sollicitant. 2. Contractaci del primer treballador fix: El treballador autnom o professional per compte propi que contracte el seu primer treballador fix, per mitj de contracte indefinit directe o transformaci de contracte temporal, podr sollicitar una ajuda de 3.000 euros; 4.000 euros, si contracta una dona. Els contractes a temps parcial tamb seran subvencionables, amb reducci proporcional de la quantia de lajuda, si tenen una duraci del menys vint hores setmanals. Lajuda ascendir al 25% de les dites quanties en cas de contractacions fixes discontnues. Article 12. Condicions especfiques 1. Respecte de totes les ajudes previstes en larticle 11.1: a) Linici de lactivitat haur de produir-se en 2011 i com a mxim fins a la finalitzaci del termini de presentaci de sollicituds. En el cas de persones amb discapacitat, linici podr haver-se produt aix mateix en lltim trimestre de 2010. A estos efectes, es considerar com a data dinici la que conste en el document de Declaraci dAlta en el Cens dObligats Tributaris (model 036). b) Romandre inscrit com a desocupat fins a linici de lactivitat; aix mateix no sha dhaver figurat enquadrat en el Rgim Especial de Treballadors Autnoms o en el Cens dObligats Tributaris en els sis mesos anteriors a linici daquella. c) No haver disfrutat en algun dels tres exercicis anteriors ni haver sollicitat en el present exercici altres subvencions pel mateix concepte. d) En el supsit de treballadors amb discapacitat, tindre reconegut un grau de discapacitat igual o superior al 33%, dacord amb el que disposa larticle 1.2 de la Llei 51/2003, de 2 de desembre, dIgualtat dOportunitats, No Discriminaci i Accessibilitat Universal de les Persones amb Discapacitat. Lacreditaci del grau de discapacitat es realitzar dacord amb el que disposa el Reial Decret 1414/2006, d1 de desembre. 2. Especficament respecte de les ajudes de larticle 11.1.a), sacreditar la realitzaci duns gastos mnims de 5.000 euros, exclosos els impostos susceptibles de recuperaci. Els gastos reflectits hauran de correspondre a inversions en immobilitzat, gastos dadquisici de mercaderies o altres bns subjectes a revenda, i gastos dhonoraris o publicitat que tinguen la consideraci de gastos de primer establiment. Aix mateix podran justificar-se com a gastos corrents labonament de lloguers i de subministraments de servicis (aigua, llum, telfon i gas) imputables a lexercici de lactivitat. No sadmetr ladquisici de bns usats, excepte en supsits de traspassos de negoci. Tampoc podran justificar-se gastos dassessorament o gesti per un import superior a 500 euros. 3. Especficament respecte de les ajudes previstes en larticle 11.1.b):

los Trabajadores y adems se encuadrara en alguno de los siguientes sectores en crisis: cermica, construccin o mueble. Que la actividad econmica que vaya a desarrollarse de forma autnoma est vinculada a las energas renovables, medio ambiente, nuevas tecnologas, investigacin y desarrollo y atencin de personas dependientes, siempre que se encuadre en alguno de los niveles de la Clasificacin Nacional de Actividades Econmicas 2009 (CNAE-2009) que especifica la disposicin adicional sexta. b) Subvenciones para la reduccin de intereses de prstamos: La cuanta de la ayuda financiera ser de hasta cuatro puntos de reduccin en los intereses de prstamos destinados a financiar inversiones necesarias para la constitucin en personal trabajador por cuenta propia. Se calcular como si los intereses de cada ao se devengasen de una sola vez en el momento de concesin del prstamo. El tipo de inters podr ser fijo o variable, tomndose como referencia para el clculo de la subvencin el fijado por la entidad de crdito en el momento de la concesin del prstamo, y se determinar anualmente en la forma que establezcan los convenios en vigor. Con independencia del importe solicitado, el importe del principal del prstamo a considerar para el clculo de la ayuda ser, como mnimo, de 6.000 euros y, como mximo de 50.000 euros. Esta subvencin se endosar de una sola vez a la entidad que hubiere concedido el prstamo, que practicar la amortizacin del principal en la cuanta de aqulla. c) Subvencin para la formacin durante la puesta en marcha de la empresa. El importe de esta ayuda alcanzar hasta el 75% del coste de los cursos recibidos, hasta un mximo de 3.000 euros por solicitante. 2. Contratacin del primer trabajador fijo: El trabajador autnomo o profesional por cuenta propia que contrate a su primer trabajador fijo, mediante contrato indefinido directo o transformacin de contrato temporal, podr solicitar una ayuda de 3.000 euros; 4.000 euros, si contrata a una mujer. Los contratos a tiempo parcial tambin sern subvencionables, con reduccin proporcional de la cuanta de la ayuda, si tienen una duracin de al menos veinte horas semanales. La ayuda ascender al 25% de dichas cuantas en caso de contrataciones fijas discontinuas. Artculo 12. Condiciones especficas 1. Respecto de todas las ayudas previstas en el artculo 11.1: a) El inicio de la actividad deber producirse en 2011 y como mximo hasta la finalizacin del plazo de presentacin de solicitudes. En el caso de personas con discapacidad, el inicio podr haberse producido asimismo en el ltimo trimestre de 2010. A estos efectos, se considerar como fecha de inicio la que conste en el documento de Declaracin de Alta en el Censo de Obligados Tributarios (modelo 036). b) Permanecer inscrito como desempleado hasta el inicio de la actividad; asimismo no se debe haber figurado encuadrado en el Rgimen Especial de Trabajadores Autnomos o en el Censo de Obligados Tributarios en los seis meses anteriores al inicio de aquella. c) No haber disfrutado en alguno de los tres ejercicios anteriores ni haber solicitado en el presente ejercicio otras subvenciones por el mismo concepto. d) En el supuesto de trabajadores con discapacidad, tener reconocido un grado de discapacidad igual o superior al 33%, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 1.2 de la Ley 51/2003, de 2 de diciembre, de Igualdad de Oportunidades, No Discriminacin y Accesibilidad Universal de las Personas con Discapacidad. La acreditacin del grado de discapacidad se realizar de acuerdo con lo dispuesto en el Real Decreto 1414/2006, de 1 de diciembre. 2. Especficamente respecto de las ayudas del artculo 11.1.a), se acreditar la realizacin de unos gastos mnimos de 5.000 euros, excluidos los impuestos susceptibles de recuperacin. Los gastos reflejados debern corresponder a inversiones en inmovilizado, gastos de adquisicin de mercaderas u otros bienes sujetos a reventa, y gastos de honorarios o publicidad que tengan la consideracin de gastos de primer establecimiento. Asimismo podrn justificarse como gastos corrientes el abono de alquileres y de suministros de servicios (agua, luz, telfono y gas) imputables al desarrollo de la actividad. No se admitir la adquisicin de bienes usados, salvo en supuestos de traspasos de negocio. Tampoco podrn justificarse gastos de asesoramiento o gestin por importe superior a 500 euros. 3. Especficamente respecto de las ayudas previstas en el artculo 11.1.b):

Num. 6430 / 03.01.2011

28

a) Els prstecs hauran de ser concedits per aquelles entitats de crdit que hagen subscrit el conveni de collaboraci financera amb la Conselleria dEconomia, Hisenda i Ocupaci; aix mateix hauran dincloure una clusula on sespecifique que el prstec reunix les condicions expressades en el dit conveni. b) No podran subvencionar-se els contractes de plissa de crdit, lsing, ni arrendament financer, ni altres contractes diferents dels del prstec; tampoc podran subvencionar-se els prstecs que no tinguen com a nic prestatari al sollicitant de la subvenci. c) El prstec haur de formalitzar-se amb anterioritat a la presentaci de la sollicitud, per sempre dins de lany 2011. No obstant aix, podr admetres una formalitzaci posterior si esta es produx com a conseqncia del requeriment desmena dels termes o clusules deste per part de lrgan gestor de les ajudes. d) En els prstecs limport dels quals no supere els 12.021 euros, lamortitzaci ser com a mxim de cinc anys, i en els superiors a este import, podr ser fins a vuit anys, tot aix sense perju que puguen concertar-se operacions de major duraci i quantia, i en este cas el tram que excedisca de lanteriorment indicat no ser objecte de subvenci. e) El prstec haur de destinar-se en la seua totalitat a finanar inversions en immobilitzat. No podr justificar-se ladquisici de bns usats a crrec del prstec objecte de lajuda. 4. Especficament respecte de les ajudes previstes en larticle 11.1.c): a) Els cursos estaran relacionats amb la direcci i gesti empresarial, o les noves tecnologies de la informaci i la comunicaci. A ms hauran destar impartits per alguna de les entitats segents: 1r Associacions de treballadors autnoms de carcter intersectorial amb implantaci en la Comunitat Valenciana que subscriguen loport conveni de collaboraci amb el SERVEF. 2n Cambres de comer, universitats i centres de formaci universitria adscrits, i collegis professionals. b) Els cursos podran iniciar-se en el perode de temps comprs entre lltim trimestre de 2010 i el 30 de juny del 2011. 5. Respecte de les ajudes previstes en larticle 11.2: a) La contractaci o transformaci haur dhaver-se produt durant els primers 180 dies dactivitat del treballador autnom o professional i sempre durant 2011. A estos efectes, es considerar com a data dinici la que conste en el document de Declaraci dAlta en el Cens dObligats Tributaris (model 036). Esta limitaci temporal no saplicar en el cas de contractacions de joves, dones, parats de llarga duraci, majors de 45 anys, persones amb discapacitat o immigrants de pasos extracomunitaris. b) La persona contractada haur dhaver figurat inscrita com a desocupada en el corresponent Centre SERVEF dOcupaci fins a la seua contractaci. No ser subvencionable la contractaci del cnjuge, ascendent, descendent o altres parents, per consanguinitat o afinitat, fins al segon grau, i les seues anlogues en el cas de les parelles de fet. c) Les transformacions en indefinits de contractes temporals hauran de produir-se desprs de transcorreguts els tres primers mesos de la relaci laboral. Article 13. Documentaci especfica. 1. A ms de la documentaci general requerida en larticle 4, en el cas de les ajudes de larticle 11.1 haur daportar-se especficament: a) Memria de lactivitat, segons model normalitzat. b) Certificaci de Vida Laboral expedida per la Tresoreria de la Seguretat Social. c) Declaraci dAlta en el Cens dObligats Tributaris (model 036) i resoluci o certificaci de la Tresoreria General de la Seguretat Social relativa a la inclusi en el rgim especial corresponent de la Seguretat Social. En el cas de professionals collegiats, sacreditar la seua condici dexercents per mitj de certificat ems per lAEAT en qu consten les altes i les baixes en el Cens dObligats Tributaris. d) Declaraci responsable que no ha disfrutat en els tres exercicis anteriors destes ajudes ni ha sollicitat o ni ha obtingut altres subvencions, ajudes o ingressos per a la mateixa finalitat.

a) Los prstamos debern ser concedidos por aquellas entidades de crdito que hayan suscrito el convenio de colaboracin financiera con la Conselleria de Economa, Hacienda y Empleo; asimismo debern incluir una clusula donde se especifique que el prstamo rene las condiciones expresadas en dicho convenio. b) No podrn subvencionarse los contratos de pliza de crdito, leasing, ni arrendamiento financiero, ni otros contratos distintos al del prstamo; tampoco podrn subvencionarse los prstamos que no tengan como nico prestatario al solicitante de la subvencin. c) El prstamo deber formalizarse con anterioridad a la presentacin de la solicitud, pero siempre dentro del ao 2011. No obstante, podr admitirse una formalizacin posterior si sta se produce como consecuencia del requerimiento de subsanacin de los trminos o clusulas del mismo por parte del rgano gestor de las ayudas. d) En los prstamos cuyo importe no supere los 12.021 euros, la amortizacin ser como mximo de cinco aos, y en los superiores a este importe, podr ser hasta de ocho aos, todo ello sin perjuicio de que puedan concertarse operaciones de mayor duracin y cuanta, en cuyo caso el tramo que exceda de lo anteriormente indicado no ser objeto de subvencin. e) El prstamo deber destinarse en su totalidad a financiar inversiones en inmovilizado. No podr justificarse la adquisicin de bienes usados con cargo al prstamo objeto de la ayuda. 4. Especficamente respecto de las ayudas previstas en el artculo 11.1.c): a) Los cursos estarn relacionados con la direccin y gestin empresarial, o las nuevas tecnologas de la informacin y la comunicacin. Adems debern estar impartidos por alguna de las siguientes entidades: 1 Asociaciones de trabajadores autnomos de carcter intersectorial con implantacin en la Comunitat Valenciana que suscriban el oportuno convenio de colaboracin con el SERVEF. 2 Cmaras de comercio, universidades y centros de formacin universitaria adscritos, y colegios profesionales. b) Los cursos podrn iniciarse en el periodo de tiempo comprendido entre el ltimo trimestre de 2010 y el 30 de junio de 2011. 5. Respecto de las ayudas previstas en el artculo 11.2: a) La contratacin o transformacin deber haberse producido durante los primeros 180 das de actividad del trabajador autnomo o profesional y siempre durante 2011. A estos efectos, se considerar como fecha de inicio la que conste en el documento de Declaracin de Alta en el Censo de Obligados Tributarios (modelo 036). Esta limitacin temporal no se aplicar en el caso de contrataciones de jvenes, mujeres, parados de larga duracin, mayores de 45 aos, personas con discapacidad o inmigrantes de pases extracomunitarios. b) La persona contratada deber haber figurado inscrita como desempleada en el correspondiente Centro SERVEF de Empleo hasta su contratacin. No ser subvencionable la contratacin del cnyuge, ascendiente, descendiente o dems parientes, por consanguinidad o afinidad, hasta el segundo grado, y sus anlogas en el caso de las parejas de hecho. c) Las transformaciones en indefinidos de contratos temporales debern producirse despus de transcurridos los tres primeros meses de la relacin laboral. Artculo 13. Documentacin especfica. 1. Adems de la documentacin general requerida en el artculo 4, en el caso de las ayudas del artculo 11.1 deber aportarse especficamente: a) Memoria de la actividad, segn modelo normalizado. b) Certificacin de Vida Laboral expedida por la Tesorera de la Seguridad Social. c) Declaracin de Alta en el Censo de Obligados Tributarios (modelo 036) y resolucin o certificacin de la Tesorera General de la Seguridad Social relativa a la inclusin en el rgimen especial correspondiente de la Seguridad Social. En el caso de profesionales colegiados, se acreditar su condicin de ejercientes mediante certificado emitido por la AEAT en el que consten las altas y las bajas en el Censo de Obligados Tributarios. d) Declaracin responsable de no haber disfrutado en los tres ejercicios anteriores de estas ayudas ni de haber solicitado u obtenido otras subvenciones, ayudas o ingresos para la misma finalidad.

Num. 6430 / 03.01.2011

29

e) Quan concrrega la primera de les circumstncies previstes en larticle 11.1.a) 7, haur dindicar-se la referncia de lempresa i de lexpedient de regulaci docupaci. f) En el cas de les ajudes de larticle 11.1, apartats a) i b), memria relativa als gastos realitzats. Estos gastos hauran de justificar-se amb factures emeses amb anterioritat a la data de la sollicitud de lajuda, podent aportar-se factures emeses en lltim trimestre de 2010. Les factures hauran dacompanyar-se del corresponent justificant bancari de pagament que reflectir el perode a qu fa referncia el crrec, crrec en compte dels imports i identificaci del destinatari, sense que a estos efectes sadmeten meres impressions de pantalla dInternet. El justificant de pagament podr ser anterior o posterior a la presentaci de la sollicitud; en este segon cas nicament es tindran en compte aquelles transferncies efectuades fins a tres mesos desprs de la sollicitud i com a mxim fins al 30 de juny del 2011. g) Quan se sollicite lajuda financera de larticle 11.1.b), plissa del prstec formalitzat. h) Per a lajuda destinada a formaci de larticle 11.1.c), document acreditatiu de la matrcula en el curs que haur de ser anterior a la sollicitud de lajuda, junt amb el corresponent assentament bancari del seu pagament. Este justificant de pagament podr ser anterior o posterior a la presentaci de la sollicitud; en este segon cas nicament es tindran en compte aquelles transferncies efectuades fins a tres mesos desprs de la sollicitud i com a mxim fins al 30 de juny del 2011. i) Si s el cas, certificat de grau de discapacitat o acreditaci de la condici de persona amb discapacitat. j) Si s el cas, acreditaci de la condici de vctima de violncia de gnere, per mitj dinforme dels servicis socials pblics o de la Direcci General de la Generalitat competent en la matria. 2. A ms de la documentaci general requerida en larticle 4, en el cas de les ajudes de larticle 11.2 haur daportar-se especficament: a) Declaraci responsable de qu les contractacions realitzades no estan excloses de la convocatria. b) Certificaci de vida laboral de lempresa, expedida per la Tresoreria de la Seguretat Social. c) Contracte de treball que dna lloc a lajuda, degudament registrat pel centre SERVEF, o contracte firmat per les parts junt amb el justificant de la comunicaci telemtica al SERVEF. d) Alta del treballador contractat en la Seguretat Social. Article 14. Termini de presentaci de sollicituds 1. El termini de presentaci de les sollicituds dajudes per a la constituci en personal treballador autnom o professional per compte propi establides en larticle 11.1 ser de dos mesos des de la data de lalta en el Cens dObligats Tributaris (model 036), sense que en cap cas puguen presentar-se desprs del 30 de juny del 2011. 2. El termini de presentaci de sollicituds dajudes per la contractaci del primer treballador fix establides en larticle 11.2 ser de dos mesos des de la data de la contractaci indefinida inicial o de la transformaci en indefinit del contracte temporal, sense que puga excedir el 30 de juny del 2011. 3. Si lalta en el Cens dObligats Tributaris o la contractaci o transformaci a qu es fa referncia en els apartats precedents tingueren lloc abans de la publicaci de lordre, el termini de dos mesos comenar a partir de lendem al de la publicaci. Article 15. Obligacions especfiques A ms del compliment de les establides amb carcter general en larticle 8, les persones beneficiries assumiran les obligacions segents: 1. En el cas de les ajudes previstes en larticle 11.1, mantindre lactivitat per compte propi un mnim de tres anys. 2. Els prstecs objecte de subvenci financera no podran ser cancellats durant el primer any de la seua vigncia. Si esta cancellaci es produra dins del mencionat perode, la persona prestatria haur de tornar al SERVEF la totalitat de la subvenci concedida. Si lamortitzaci anticipada es produx una vegada transcorregut el primer any i amb lautoritzaci prvia del SERVEF, haur de reintegrar-se la part de la subvenci financera no meritada. 3. En el termini de dos mesos des de la notificaci de la resoluci de concessi de lajuda, la persona beneficiria haur daportar un quadre

e) Cuando concurra la primera de las circunstancias contempladas en el artculo 11.1.a) 7, deber indicarse la referencia de la empresa y del expediente de regulacin de empleo. f) En el caso de las ayudas del artculo 11.1, apartados a) y b), memoria relativa a los gastos realizados. Estos gastos debern justificarse con facturas emitidas con anterioridad a la fecha de la solicitud de la ayuda, pudiendo aportarse facturas emitidas en el ltimo trimestre de 2010. Las facturas debern acompaarse del correspondiente justificante bancario de pago que reflejar el periodo a que hace referencia el cargo, cargo en cuenta de los importes e identificacin del destinatario, sin que a estos efectos se admitan meras impresiones de pantalla de Internet. El justificante de pago podr ser anterior o posterior a la presentacin de la solicitud; en este segundo caso nicamente se tendrn en cuenta aquellas transferencias efectuadas hasta tres meses despus de la solicitud y como mximo hasta el 30 de junio de 2011. g) Cuando se solicite la ayuda financiera del artculo 11.1.b), pliza del prstamo formalizado. h) Para la ayuda destinada a formacin del artculo 11.1.c), documento acreditativo de la matrcula en el curso que deber ser anterior a la solicitud de la ayuda, junto con el correspondiente asiento bancario del pago de la misma. Este justificante de pago podr ser anterior o posterior a la presentacin de la solicitud; en este segundo caso nicamente se tendrn en cuenta aquellas transferencias efectuadas hasta tres meses despus de la solicitud y como mximo hasta el 30 de junio de 2011. i) En su caso, certificado de grado de discapacidad o acreditacin de la condicin de persona con discapacidad. j) En su caso, acreditacin de la condicin de vctima de violencia de gnero, mediante informe de los servicios sociales pblicos o de la Direccin General de la Generalitat competente en la materia. 2. Adems de la documentacin general requerida en el artculo 4, en el caso de las ayudas del artculo 11.2 deber aportarse especficamente: a) Declaracin responsable de que las contrataciones realizadas no estn excluidas de la convocatoria. b) Certificacin de vida laboral de la empresa, expedida por la Tesorera de la Seguridad Social. c) Contrato de trabajo que da lugar a la ayuda, debidamente registrado por el centro SERVEF, o contrato firmado por las partes junto con el justificante de la comunicacin telemtica al SERVEF. d) Alta del trabajador contratado en la Seguridad Social. Artculo 14. Plazo de presentacin de solicitudes 1. El plazo de presentacin de las solicitudes de ayudas para la constitucin en personal trabajador autnomo o profesional por cuenta propia establecidas en el artculo 11.1 ser de dos meses desde la fecha del alta en el Censo de Obligados Tributarios (modelo 036), sin que en ningn caso puedan presentarse despus del 30 de junio de 2011. 2. El plazo de presentacin de solicitudes de ayudas por la contratacin del primer trabajador fijo establecidas en el artculo 11.2 ser de dos meses desde la fecha de la contratacin indefinida inicial o de la transformacin en indefinido del contrato temporal, sin que pueda exceder del 30 de junio de 2011. 3. Si el alta en el Censo de Obligados Tributarios o la contratacin o transformacin a que se hace referencia en los apartados precedentes tuvieran lugar antes de la publicacin de la orden, el plazo de dos meses comenzar a partir del da siguiente al de la publicacin. Artculo 15. Obligaciones especficas Adems del cumplimiento de las establecidas con carcter general en el artculo 8, las personas beneficiarias asumirn las siguientes obligaciones: 1. En el caso de las ayudas previstas en el artculo 11.1, mantener la actividad por cuenta propia un mnimo de tres aos. 2. Los prstamos objeto de subvencin financiera no podrn ser cancelados durante el primer ao de su vigencia. Si esta cancelacin se produjera dentro del mencionado periodo, la persona prestataria deber devolver al SERVEF la totalidad de la subvencin concedida. Si la amortizacin anticipada se produce una vez transcurrido el primer ao y previa autorizacin del SERVEF, deber reintegrarse la parte de la subvencin financiera no devengada. 3. En el plazo de dos meses desde la notificacin de la resolucin de concesin de la ayuda, la persona beneficiaria deber aportar un cuadro

Num. 6430 / 03.01.2011

30

damortitzaci o informaci bancria acreditativa on conste que sha aplicat la subvenci financera a reduir el principal del prstec. En cas contrari, estar obligada a reintegrar la subvenci percebuda. 4. En el cas de les ajudes previstes en larticle 11.2, mantindre la relaci laboral amb el personal treballador per la contractaci del qual es va atorgar lajuda almenys durant dos anys. En cas de resoluci anticipada, haur de substituir-se al personal treballador per un altre que reunisca els requisits establits. Esta substituci haur de produir-se en el termini dun mes des de la resoluci del contracte anterior i comunicar-se a ladministraci en el termini de 15 dies des de la subscripci del nou contracte. Si el treballador contractat causara baixa durant la tramitaci de la sollicitud, el beneficiari perdr el seu dret a la sollicitud presentada. No obstant aix, podr presentar una nova sollicitud a lempara desta convocatria per la contractaci dun altre treballador sempre que la dita contractaci es produsca en el termini dun mes des de la baixa daquell treballador pel qual es va presentar la primera sollicitud. TTOL III Projectes i empreses qualificats com I+E CAPTOL I Qualificaci i inscripci Article 16. Definici 1. Podran obtindre la consideraci de I+E els projectes empresarials promocionats o recolzats per una corporaci local o per la Generalitat, a fi de crear activitat econmica i generar llocs de treball en el seu mbit territorial. 2. Correspon al director territorial dOcupaci corresponent atorgar a un projecte o empresa la qualificaci com I+E. Article 17. Requisits Perqu un projecte empresarial puga ser qualificat com I+E haur de complir els requisits segents: 1. Que una corporaci local, mitjanant un acord de lrgan competent i amb referncia expressa al projecte empresarial, o que la Generalitat preste el seu suport. Sentendr que hi ha el referit suport quan es pose a disposici del promotor laportaci de recursos econmics o materials. En el cas de la Generalitat, sentendr que el dit suport es produx quan el director territorial dOcupaci emeta un informe favorable de viabilitat del projecte empresarial, emparat en els informes realitzats per les entitats collaboradores del SERVEF. 2. Que contemple la contractaci de personal treballador o la incorporaci de socis al projecte de cooperatives o de societats laborals. 3. Que la plantilla prevista, al constituir-se en empresa, no siga superior a 25 persones treballadores. En el cas que la plantilla efectiva sobrepasse el dit nmero, noms podr concedir-se ajuda a lempresa per un nombre de persones treballadores que no excedisca de la referida xifra. 4. Que es tracte duna empresa de nova creaci, o que tractant-se duna empresa preexistent, el projecte es concrete en la creaci dun nou centre de treball desta i samplie la seua plantilla. En este ltim supsit lajuda es concedir per laugment net efectiu de la plantilla de lempresa i es condicionar al manteniment, almenys durant tres anys, del dit increment net i que lobertura del nou centre de treball no supose tancament o trasllat dinstallacions preexistents o disminuci de locupaci en estes. 5. Que la producci de bns o de servicis estiga relacionada amb activitats econmiques emergents o que, dins duna activitat tradicional en la zona, cobrisca necessitats no satisfetes en lestructura existent. 6. Que reunisca condicions de viabilitat tcnica, econmica i financera. Article 18. Sollicitud de qualificaci com I+E 1. La sollicitud de qualificaci com I+E haur de dirigir-se a la corresponent Direcci Territorial dOcupaci del SERVEF i haur danar acompanyada de la documentaci segent:

de amortizacin o informacin bancaria acreditativa donde conste que se ha aplicado la subvencin financiera a reducir el principal del prstamo. En caso contrario, estar obligada a reintegrar la subvencin percibida. 4. En el caso de las ayudas previstas en el artculo 11.2, mantener la relacin laboral con el personal trabajador por cuya contratacin se otorg la ayuda al menos durante dos aos. En caso de resolucin anticipada, deber sustituirse al personal trabajador por otro que rena los requisitos establecidos. Esta sustitucin deber producirse en el plazo de un mes desde la resolucin del contrato anterior y comunicarse a la administracin en el plazo de 15 das desde la suscripcin del nuevo contrato. Si el trabajador contratado causara baja durante la tramitacin de la solicitud, el beneficiario decaer en su derecho a la solicitud presentada. No obstante, podr presentar una nueva solicitud al amparo de esta convocatoria por la contratacin de otro trabajador siempre que dicha contratacin se produzca en el plazo de un mes desde la baja de aquel trabajador por el que se present la primera solicitud. TTULO III Proyectos y empresas calificados como I+E CAPTULO I Calificacin e inscripcin Artculo 16. Definicin 1. Podrn obtener la consideracin de I+E los proyectos empresariales promocionados o apoyados por una corporacin local o por la Generalitat, con el fin de crear actividad econmica y generar puestos de trabajo en su mbito territorial. 2. Corresponde al director territorial de Empleo correspondiente otorgar a un proyecto o empresa la calificacin como I+E. Artculo 17. Requisitos Para que un proyecto empresarial pueda ser calificado como I+E deber cumplir los siguientes requisitos: 1. Que una corporacin local, mediante acuerdo del rgano competente y con referencia expresa al proyecto empresarial, o que la Generalitat preste su apoyo. Se entender que existe el referido apoyo cuando se ponga a disposicin del promotor la aportacin de recursos econmicos o materiales. En el caso de la Generalitat, se entender que dicho apoyo se produce cuando el director Territorial de Empleo emita un informe favorable de viabilidad del proyecto empresarial, amparado en los informes realizados por las entidades colaboradoras del SERVEF. 2. Que contemple la contratacin de personal trabajador o la incorporacin de socios al proyecto de cooperativas o de sociedades laborales. 3. Que la plantilla prevista, al constituirse en empresa, no sea superior a 25 personas trabajadoras. En el caso de que la plantilla efectiva sobrepase dicho nmero, slo podr concederse ayuda a la empresa por un nmero de personas trabajadoras que no exceda de la referida cifra. 4. Que se trate de una empresa de nueva creacin, o que tratndose de una empresa preexistente, el proyecto se concrete en la creacin de un nuevo centro de trabajo de la misma y se ample su plantilla. En este ltimo supuesto la ayuda se conceder por el aumento neto efectivo de la plantilla de la empresa y se condicionar al mantenimiento, al menos durante tres aos, de dicho incremento neto y a que la apertura del nuevo centro de trabajo no suponga cierre o traslado de instalaciones preexistentes o disminucin del empleo en las mismas. 5. Que la produccin de bienes o de servicios est relacionada con actividades econmicas emergentes o que, dentro de una actividad tradicional en la zona, cubra necesidades no satisfechas en la estructura existente. 6. Que rena condiciones de viabilidad tcnica, econmica y financiera. Artculo 18. Solicitud de calificacin como I+E 1. La solicitud de calificacin como I+E deber dirigirse a la correspondiente Direccin Territorial de Empleo del SERVEF y deber ir acompaada de la siguiente documentacin:

Num. 6430 / 03.01.2011

31

a) Certificaci de ladministraci pblica collaboradora on especifique i quantifique la infraestructura o mitjans amb qu recolza el projecte empresarial. b) Informe raonat de ladministraci pblica collaboradora i documentaci justificativa sobre la viabilitat del projecte empresarial, on es detallen els aspectes tcnics de producci i comercialitzaci, aix com la valoraci de les fonts de finanament del projecte. c) Declaraci que no ha iniciat lactivitat empresarial. En el cas que la corporaci local no haja ems linforme de viabilitat, podr sollicitar-se igualment la qualificaci com I+E aportant en substituci daquell una memria explicativa de la viabilitat del projecte empresarial que arreplegue tots els aspectes indicats en lepgraf b). 2. Sempre que no hagueren iniciat la seua activitat, les empreses ja constitudes podran sollicitar, en el termini de sis mesos des de la seua constituci, la qualificaci com I+E en els termes assenyalats a lapartat precedent. Article 19. Termini per a resoldre la qualificaci com I+E El termini per a resoldre sobre la sollicitud de qualificaci com I+E ser dun mes. En el cas de que la corporaci local no haguera ems linforme de viabililitat, el termini ser de tres mesos. Una vegada transcorreguts els dits terminis sense que shaja notificat resoluci expressa, sentendr desestimada la sollicitud per silenci administratiu. Article 20. Inscripci en el Registre administratiu dI+E 1. Els projectes empresarials o les empreses existents que es qualifiquen com I+E, sinscriuran en el Registre dI+E, dependent del SERVEF, en el termini de 30 dies des de la qualificaci. En la inscripci es far constar, com a mnim, la informaci segent: a) Identificaci del promotor del projecte o de lempresa qualificada com I+E. b) Identificaci de ladministraci que ho recolza, aix com de les formes del dit suport. c) Definici i objecte del projecte. d) Domicili social de la I+E. e) Nmero previst de llocs de treball que es crearan. f) Venciment del termini per a constituir-se en empreses o iniciar la seua activitat. 2. En els 12 mesos segents a la resoluci de qualificaci dI+E, haur de constituir-se lempresa corresponent o, si s el cas, obrir-se el nou establiment, i iniciar lactivitat productiva objecte del projecte. Transcorregut el dit termini sense que shaja iniciat la dita activitat, la qualificaci quedar sense efecte i es practicar el corresponent assentament registral. Les empreses que tinguen el seu origen en projectes de I+E podran constituir-se davall qualsevol forma jurdica, incloses les distintes frmules deconomia social, com ara cooperatives o societats laborals. No podran qualificar-se com a projectes de I+E les agrupacions de persones fsiques o jurdiques, pbliques o privades, les societats civils, les comunitats de bns o qualsevol altre tipus dunitat econmica o patrimoni separat que, no tenint personalitat jurdica, puguen realitzar les actuacions que donarien dret a les ajudes. 3. A lefecte del que disposa lapartat anterior, sentendr que una empresa est constituda des del moment de la seua inscripci en el corresponent registre mercantil o, si s el cas, en el Registre de Cooperatives; quan es tracte dempresari individual, quan es produsca la Declaraci dAlta en el Cens dObligats Tributaris (model 036). Sentendr que inicia la seua activitat productiva quan cause alta en el Cens dObligats Tributaris (model 036). CAPTOL II Subvencions per a les empreses qualificades com I+E Article 21. Subvencions 1. Els projectes empresarials i empreses qualificats com I+E podran sollicitar les subvencions segents: a) Subvenci financera: per a la reducci dinteressos de prstecs per a inversions destinades a la creaci i posada en marxa dempreses qualificades com I+E.

a) Certificacin de la administracin pblica colaboradora donde especifique y cuantifique la infraestructura o medios con que apoya el proyecto empresarial. b) Informe razonado de la administracin pblica colaboradora y documentacin justificativa sobre la viabilidad del proyecto empresarial, donde se detallen los aspectos tcnicos de produccin y comercializacin, as como la valoracin de las fuentes de financiacin del proyecto. c) Declaracin de no haber iniciado la actividad empresarial. En caso de que la corporacin local no haya emitido el informe de viabilidad, podr solicitarse igualmente la calificacin como I+E aportando en sustitucin de aqul una memoria explicativa de la viabilidad del proyecto empresarial que recoja todos los aspectos indicados en el epgrafe b). 2. Siempre que no hubieran iniciado su actividad, las empresas ya constituidas podrn solicitar, en el plazo de seis meses desde su constitucin, la calificacin como I+E en los trminos sealados en el apartado precedente. Artculo 19. Plazo para resolver la calificacin como I+E El plazo para resolver sobre la solicitud de calificacin como I+E ser de un mes. En el caso de que la corporacin local no hubiera emitido el informe de viabilidad, el plazo ser de tres meses. Transcurridos dichos plazos sin que se haya notificado resolucin expresa, se entender desestimada la solicitud por silencio administrativo. Artculo 20. Inscripcin en el Registro administrativo de I+E 1. Los proyectos empresariales o las empresas existentes que se califiquen como I+E, se inscribirn en el Registro de I+E, dependiente del SERVEF, en el plazo de 30 das desde la calificacin. En la inscripcin se har constar, como mnimo, la siguiente informacin: a) Identificacin del promotor del proyecto o de la empresa calificada como I+E. b) Identificacin de la administracin que lo apoya, as como de las formas de dicho apoyo. c) Definicin y objeto del proyecto. d) Domicilio social de la I+E. e) Nmero previsto de puestos de trabajo que se crearn. f) Vencimiento del plazo para constituirse en empresas o iniciar su actividad. 2. En los 12 meses siguientes a la resolucin de calificacin de I+E, deber constituirse la empresa correspondiente o, en su caso, abrirse el nuevo establecimiento, e iniciar la actividad productiva objeto del proyecto. Transcurrido dicho plazo sin que se haya iniciado dicha actividad, la calificacin quedar sin efecto y se practicar el correspondiente asiento registral. Las empresas que tengan su origen en proyectos de I+E podrn constituirse bajo cualquier forma jurdica, incluidas las distintas frmulas de economa social, tales como cooperativas o sociedades laborales. No podrn calificarse como proyectos de I+E las agrupaciones de personas fsicas o jurdicas, pblicas o privadas, las sociedades civiles, las comunidades de bienes o cualquier otro tipo de unidad econmica o patrimonio separado que, aun careciendo de personalidad jurdica, puedan realizar las actuaciones que daran derecho a las ayudas. 3. A los efectos de lo dispuesto en el apartado anterior, se entender que una empresa est constituida desde el momento de su inscripcin en el correspondiente registro mercantil o, en su caso, en el Registro de Cooperativas; cuando se trate de empresario individual, cuando se produzca la Declaracin de Alta en el Censo de Obligados Tributarios (modelo 036). Se entender que inicia su actividad productiva cuando cause alta en el Censo de Obligados Tributarios (modelo 036). CAPTULO II Subvenciones para las empresas calificadas como I+E Artculo 21. Subvenciones 1. Los proyectos empresariales y empresas calificados como I+E podrn solicitar las siguientes subvenciones: a) Subvencin financiera: para la reduccin de intereses de prstamos para inversiones destinadas a la creacin y puesta en marcha de empresas calificadas como I+E.

Num. 6430 / 03.01.2011

32

Esta subvenci ser equivalent a la reducci de fins a tres punts de linters fixat per lentitat de crdit pblica o privada que concedisca el prstec a la persona sollicitant, pagadora duna sola vegada. Es calcular com si els interessos de cada any es meritaren duna sola vegada en el moment de concessi del prstec. El tipus dinters podr ser fix o variable i es determinar anualment en la forma que establisquen els convenis en vigor. Esta subvenci tindr com a lmit la quantia de 5.108,60 euros per lloc de treball que es cobrisca per mitj duna contractaci indefinida. Sentendr incls com a lloc de treball creat el de la prpia persona promotora, la qual cosa sacreditar per mitj de la Declaraci dAlta en el Cens dObligats Tributaris (model 036) i/o alta en el Rgim de la Seguretat Social que corresponga. Els prstecs hauran de ser concedits per entitats que hagen subscrit el conveni de collaboraci financera amb la Conselleria dEconomia, Hisenda i Ocupaci. No seran subvencionables els prstecs que no reunisquen les condicions i les caracterstiques expressades en els dits convenis. El prstec haur de formalitzar-se desprs de la qualificaci com I+E del projecte o de lempresa, i com a mxim fins a un any desprs dhaver-se iniciat lactivitat. No es podran subvencionar els contractes de plissa de crdit, lsing, ni arrendament financer, ni altres contractes diferents dels del prstec. Els prstecs no poden ser cancellats durant el primer any de la seua vigncia. Si es produra esta cancellaci dins del mencionat perode, la persona prestatria haur de tornar al SERVEF la totalitat de la subvenci concedida. Si lamortitzaci anticipada es produx una vegada transcorregut el primer any i amb lautoritzaci prvia del SERVEF, haur de reintegrar-se la part de la subvenci financera no meritada. b) Subvenci de suport a la funci gerencial: per a ajudes a la persona promotora o empresria en la presa de decisions necessries per al funcionament de lempresa. Esta subvenci podr revestir les modalitats segents: Ajuda per tutoria, entenent-se per tal lacompanyament tcnic que una persona experta aliena a lempresa, persona fsica o jurdica que reunisca garanties de solvncia i professionalitat suficients a ju del SERVEF, presta al promotor o a lempresari en les seues activitats gerencials, durant un termini determinat. Ajuda per formaci, que inclour els cursos que el promotor o lempresari puga rebre per a obtindre i millorar els seus coneixements sobre la funci gerencial. Ajuda per la realitzaci externa destudis i informes sobre lactivitat, perqu el promotor o lempresari puga disposar de millor informaci sobre els bns o servicis objecte de producci, incloent-se en este apartat els estudis de mercat, dorganitzaci, de comercialitzaci, de diagnosi o altres de naturalesa anloga. El gasto originat pel suport a la funci gerencial haur de produirse en el termini dun any des de la constituci de lempresa. La quantia total de la subvenci de suport a la funci gerencial, que es pagar per una sola vegada, ascendir al 75% del cost dels servicis rebuts fins una quantitat mxima total de 12.000 euros. c) Subvenci per assistncia tcnica per a la contractaci de personal expert tcnic dalta qualificaci. Podr concedir-se a les empreses qualificades com I+E una subvenci equivalent al 50% dels costos laborals totals, incloses les cotitzacions a la Seguretat Social per tots els conceptes corresponents a un any, com a mxim, amb un lmit de 17.978,82 euros. La subvenci, que es concedir per una sola vegada, estar condicionada a la justificaci per les empreses que, amb les contractacions objecte de subvenci, es cobrixen carncies ben identificades per a lexercici de lactivitat empresarial i la bona finalitat desta. d) Subvenci per contractaci indefinida. Lajuda per cada contractaci indefinida a jornada completa de persones inscrites com a desocupades en els centres SERVEF dOcupaci ascendir a 4.808,10 euros; lajuda ascendir al 25% de la dita quantia en cas de contractacions fixes discontnues. Els contractes a temps parcial podran ser subvencionables si tenen una duraci almenys de vint hores setmanals, amb reducci proporcional de la quantia de lajuda. En el cas que una contractaci a temps parcial es transforme a temps complet, es tindr dret a percebre la dife-

Esta subvencin ser equivalente a la reduccin de hasta tres puntos del inters fijado por la entidad de crdito pblica o privada que conceda el prstamo a la persona solicitante, pagadera de una sola vez. Se calcular como si los intereses de cada ao se devengasen de una sola vez en el momento de concesin del prstamo. El tipo de inters podr ser fijo o variable y se determinar anualmente en la forma que establezcan los convenios en vigor. Esta subvencin tendr como lmite la cuanta de 5.108,60 euros por puesto de trabajo que se cubra mediante una contratacin indefinida. Se entender incluido como puesto de trabajo creado el de la propia persona promotora, lo que se acreditar mediante la Declaracin de Alta en el Censo de Obligados Tributarios (modelo 036) y/o alta en el Rgimen de la Seguridad Social que corresponda. Los prstamos debern ser concedidos por entidades que hayan suscrito el convenio de colaboracin financiera con la Conselleria de Economa, Hacienda y Empleo. No sern subvencionables los prstamos que no renan las condiciones y las caractersticas expresadas en dichos convenios. El prstamo deber formalizarse con posterioridad a la calificacin como I+E del proyecto o de la empresa, y como mximo hasta un ao despus de haberse iniciado la actividad. No se podrn subvencionar los contratos de pliza de crdito, leasing, ni arrendamiento financiero, ni otros contratos distintos al del prstamo. Los prstamos no pueden ser cancelados durante el primer ao de su vigencia. Si se produjera esta cancelacin dentro del mencionado periodo, la persona prestataria deber devolver al SERVEF la totalidad de la subvencin concedida. Si la amortizacin anticipada se produce una vez transcurrido el primer ao y previa autorizacin del SERVEF, deber reintegrarse la parte de la subvencin financiera no devengada. b) Subvencin de apoyo a la funcin gerencial: para ayudas a la persona promotora o empresaria en la toma de decisiones necesarias para el funcionamiento de la empresa. Esta subvencin podr revestir las siguientes modalidades: Ayuda por tutora, entendindose por tal el acompaamiento tcnico que una persona experta ajena a la empresa, persona fsica o jurdica que rena garantas de solvencia y profesionalidad suficientes a juicio del SERVEF, presta al promotor o al empresario en sus actividades gerenciales, durante un plazo determinado. Ayuda por formacin, que incluir los cursos que el promotor o el empresario pueda recibir para obtener y mejorar sus conocimientos sobre la funcin gerencial. Ayuda por la realizacin externa de estudios e informes sobre la actividad, para que el promotor o el empresario pueda disponer de mejor informacin sobre los bienes o servicios objeto de produccin, incluyndose en este apartado los estudios de mercado, de organizacin, de comercializacin, de diagnosis u otros de naturaleza anloga. El gasto originado por el apoyo a la funcin gerencial deber producirse en el plazo de un ao desde la constitucin de la empresa. La cuanta total de la subvencin de apoyo a la funcin gerencial, que se pagar por una sola vez, ascender al 75% del coste de los servicios recibidos hasta una cantidad mxima total de 12.000 euros. c) Subvencin por asistencia tcnica para la contratacin de personal experto tcnico de alta cualificacin. Podr concederse a las empresas calificadas como I+E una subvencin equivalente al 50% de los costes laborales totales, incluidas las cotizaciones a la Seguridad Social por todos los conceptos correspondientes a un ao, como mximo, con un lmite de 17.978,82 euros. La subvencin, que se conceder por una sola vez, estar condicionada a la justificacin por las empresas de que, con las contrataciones objeto de subvencin, se cubren carencias bien identificadas para el desarrollo de la actividad empresarial y el buen fin de la misma. d) Subvencin por contratacin indefinida. La ayuda por cada contratacin indefinida a jornada completa de personas inscritas como desempleadas en los Centros SERVEF de Empleo ascender a 4.808,10 euros; la ayuda ascender al 25% de dicha cuanta en caso de contrataciones fijas discontinuas. Los contratos a tiempo parcial podrn ser subvencionables si tienen una duracin de al menos veinte horas semanales, con reduccin proporcional de la cuanta de la ayuda. En caso de que una contratacin a tiempo parcial se transforme a tiempo completo, se tendr derecho

Num. 6430 / 03.01.2011

33

rncia entre el que concedix inicialment i limport corresponent a la nova situaci. e) Subvenci per a cooperatives i societats laborals. Les cooperatives i les societats laborals qualificades com I+E tindran dret a una subvenci de 4.808,10 euros per cada soci treballador que, sent desocupat, sintegre en elles amb carcter indefinit. Esta subvenci s incompatible, per a un mateix treballador, amb lestablida en els punts c) i d) anteriors. 2. Per a poder ser beneficiari de les ajudes previstes en els epgrafs a), b) i c) de lapartat anterior, haur dacreditar-se: a) En el cas de projectes per a la qualificaci dels quals com a I+E es va preveure en la memria previsional una plantilla de fins a 3 treballadors, la incorporaci de tots els treballadors previstos. b) En el cas de projectes la qualificaci dels quals com a I+E es va preveure en la memria previsional una plantilla dentre 4 i 10 treballadors, la incorporaci almenys de 3 dells. c) En el cas de projectes la qualificaci dels quals com a I+E es va preveure en la memria previsional una plantilla dentre 11 i 25 treballadors, la incorporaci almenys de 5 dells. Article 22. Increment de les ajudes Les empreses qualificades com a I+E tindran dret a un increment del 10% de la quantia de les subvencions regulades anteriorment, quan la seua activitat productiva principal sinscriga dins dels mbits que sindiquen a continuaci: protecci i manteniment de zones naturals, gesti de residus, tractament daiges i sanejament de zones contaminades, implantaci denergies alternatives, promoci del turisme rural i cultural, vigilncia i seguretat, transports collectius (locals), desenvolupament cultural local, noves tecnologies de la informaci i la comunicaci, atenci de xiquets, persones incapacitades i majors, servicis a domicili, assistncia a joves en dificultat. Article 23. Sollicitud i termini de les ajudes 1. La sollicitud dajudes es formular en model normalitzat que es dirigir a la corresponent Direcci Territorial dOcupaci del SERVEF. A ms de la documentaci requerida en larticle 4, saportar especficament: Escriptura de constituci i alta en Seguretat Social dels socis, en el cas de societats. Declaraci dAlta en el Cens dObligats Tributaris (model 036) o alta en el Rgim de Seguretat Social corresponent en el cas de personal treballador per compte propi o autnom. Declaraci del promotor de lempresa que no ha percebut cap ajuda que puga concrrer amb all que establix esta norma o, en cas de la seua percepci, especificaci de les ajudes rebudes i la seua quantia. En funci del tipus de subvenci sollicitada, presentaran a ms: a) En cas de subvenci financera: plissa del prstec i contractes de treball i alta en Seguretat Social del personal treballador contractat. En el cas dels socis saportar lescriptura o el contracte de societat; i en el del personal treballador autnom, lalta en el rgim de la Seguretat Social que corresponga. b) En cas de suport a la funci gerencial: justificaci de la mesura; acreditaci de la solvncia del prestador del suport; factura i transferncia bancria que acredite lefectivitat del pagament; i informe de lactuaci desenvolupada on conste la data de la seua realitzaci. c) En cas de contractaci de personal expert tcnic dalta qualificaci: contractes de treball i alta en Seguretat Social del personal tcnic contractat; i informe on consten les seues funcions que haurien de ser acords a la seua categoria professional i calendari dactuaci. d) En cas de subvenci a la contractaci indefinida, contractes de treball i alta en Seguretat Social del personal treballador contractat. e) En cas de subvenci a societats laborals i cooperatives, escriptures de constituci de la societat inscrita en el Registre Mercantil o si s el cas, certificaci registral.

a percibir la diferencia entre lo concedido inicialmente y el importe correspondiente a la nueva situacin. e) Subvencin para cooperativas y sociedades laborales. Las cooperativas y las sociedades laborales calificadas como I+E tendrn derecho a una subvencin de 4.808,10 euros por cada socio trabajador que, siendo desempleado, se integre en ellas con carcter indefinido. Esta subvencin es incompatible, para un mismo trabajador, con la establecida en los puntos c) y d) anteriores. 2. Para poder ser beneficiario de las ayudas previstas en los epgrafes a), b) y c) del apartado anterior, deber acreditarse: a) En el caso de proyectos para cuya calificacin como I+E se previ en la memoria previsional una plantilla de hasta 3 trabajadores, la incorporacin de todos los trabajadores previstos. b) En el caso de proyectos para cuya calificacin como I+E se previ en la memoria previsional una plantilla de entre 4 y 10 trabajadores, la incorporacin de al menos 3 de ellos. c) En el caso de proyectos para cuya calificacin como I+E se previ en la memoria previsional una plantilla de entre 11 y 25 trabajadores, la incorporacin de al menos 5 de ellos. Artculo 22. Incremento de las ayudas Las empresas calificadas como I+E tendrn derecho a un incremento del 10% de la cuanta de las subvenciones reguladas anteriormente, cuando su actividad productiva principal se inscriba dentro de los mbitos que se relacionan a continuacin: proteccin y mantenimiento de zonas naturales, gestin de residuos, tratamiento de aguas y saneamiento de zonas contaminadas, implantacin de energas alternativas, promocin del turismo rural y cultural, vigilancia y seguridad, transportes colectivos (locales), desarrollo cultural local, nuevas tecnologas de la informacin y la comunicacin, cuidado de nios, personas incapacitadas y mayores, servicios a domicilio, asistencia a jvenes en dificultad. Artculo 23. Solicitud y plazo de las ayudas 1. La solicitud de ayudas se formular en modelo normalizado que se dirigir a la correspondiente Direccin Territorial de Empleo del SERVEF. Adems de la documentacin requerida en el artculo 4, se aportar especficamente: Escritura de constitucin y alta en Seguridad Social de los socios, en el caso de sociedades. Declaracin de Alta en el Censo de Obligados Tributarios (modelo 036) o alta en el Rgimen de Seguridad Social correspondiente en el caso de personal trabajador por cuenta propia o autnomo. Declaracin del promotor de la empresa de que no ha percibido ninguna ayuda que pueda concurrir con lo establecido en esta norma o, en caso de su percepcin, especificacin de las ayudas recibidas y su cuanta. En funcin del tipo de subvencin solicitada, presentarn adems: a) En caso de subvencin financiera: pliza del prstamo y contratos de trabajo y alta en Seguridad Social del personal trabajador contratado. En el caso de los socios se aportar la escritura o el contrato de sociedad; y en el del personal trabajador autnomo, el alta en el rgimen de la Seguridad Social que corresponda. b) En caso de apoyo a la funcin gerencial: justificacin de la medida; acreditacin de la solvencia del prestador del apoyo; factura y transferencia bancaria que acredite la efectividad del pago; e informe de la actuacin desarrollada donde conste la fecha de su realizacin. c) En caso de contratacin de personal experto tcnico de alta cualificacin: contratos de trabajo y alta en Seguridad Social del personal tcnico contratado; e informe donde consten sus funciones que debern ser acordes a su categora profesional y calendario de actuacin. d) En caso de subvencin a la contratacin indefinida: contratos de trabajo y alta en Seguridad Social del personal trabajador contratado. e) En caso de subvencin a sociedades laborales y cooperativas: escrituras de constitucin de la sociedad inscrita en el Registro Mercantil o, en su caso, certificacin registral.

Num. 6430 / 03.01.2011

34

2. Les sollicituds podran presentar-se en el termini dun any des que es va iniciar lactivitat de lempresa, sense que en cap cas puguen presentar-se desprs del 30 de juny de 2011. En el supsit dempreses que hagen iniciat la seua activitat en el primer quadrimestre de lany 2010, si en la data de publicaci de la present Ordre haguera transcorregut el termini previst en el pargraf anterior, podran presentar la sollicitud en el termini de 30 dies naturals a partir de la publicaci desta convocatria. Article 24. Obligacions de les empreses A ms de les obligacions generals assenyalades en larticle 8, els beneficiaris dajudes a empreses qualificades I+E se subjectaran a les segents obligacions especfiques: a) Mantindre el nivell de plantilla de personal treballador contractat indefinidament i dels socis treballadors de cooperatives i de societats laborals durant, almenys, tres anys. Quan en el dit termini es produsca el cessament de personal treballador fix o de socis treballadors, lempresa, abans de transcrrer el termini dun mes, est obligada a substituirlos almenys per la mateixa jornada, sense que la dita contractaci done lloc a una nova subvenci. b) Presentar dins dels dos mesos segents a la finalitzaci del perode subvencionat: Rebuts de salaris i butlletins de cotitzaci a la Seguretat Social (TC1 i TC2), corresponents des del moment de la contractaci fins al compliment de lesmentat perode de temps subvencionat, del personal expert tcnic dalta qualificaci contractat, acompanyats de la corresponent transferncia bancria que acredite el pagament efectiu dels dits conceptes. Memria de les activitats realitzades a conseqncia de lassistncia tcnica rebuda, pel mencionat personal expert. c) Acreditar en el termini dun any des de la concessi de la subvenci financera que el prstec subvencionat sha destinat a finanar inversions per a la creaci i la posada en marxa de lempresa. d) Comunicar a la direcci territorial dOcupaci la percepci, si s el cas, de les ajudes concedides per a la mateixa finalitat per altres administracions pbliques o ens pblics o privats. e) En el termini de dos mesos segents a la notificaci de la resoluci de concessi de lajuda, haur daportar un quadro damortitzaci i/o informaci bancria acreditativa en els que conste que sha aplicat la subvenci financera a reduir el principal del prstec. En cas contrari, estaran obligats a reintegrar la totalitat de les subvencions percebudes. DISPOSICIONS ADDICIONALS Primera. Finanament 1. Estes ajudes es finanaran a crrec del captol 4, codis de lnia Ti0212000 T2446000, subprograma 322.51, Foment dOcupaci, per un import global mxim estimat de 23.600.000 euros. No obstant aix, la convocatria queda condicionada a lexistncia en el pressupost econmic de lany 2011 crdit adequat i suficient per a aix. A este efecte, shaur de publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana la resoluci del secretari autonmic dOcupaci, director general del SERVEF, per la qual es donar publicitat a les lnies de crdit i a limport global mxim destinat a la concessi de les ajudes previstes en lordre. 2. Si al llarg de lexercici 2011 existira crdit disponible que permetera incrementar el finanament pressupostari previst inicialment per a lexecuci dels programes, el SERVEF, prvia publicaci del dit crdit en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, podr destinar-lo al finanament daltres sollicituds presentades a lempara desta convocatria que, com a conseqncia de lesgotament dels crdits, no hagueren pogut ser ateses inicialment o ho hagueren sigut per un import inferior al sollicitat, sense necessitat establir nou termini de presentaci de sollicituds, llevat que aix servira per a ladequada gesti de cada programa i proporcionar major efectivitat a les poltiques actives docupaci dirigides a la reactivaci de locupaci a la Comunitat Valenciana. Segona. Compatibilitat amb el mercat com Les ajudes regulades en esta ordre sn compatibles amb el mercat com al no resultar daplicaci el que preveu larticle 107.1 del Tractat

2. Las solicitudes podrn presentarse en el plazo de un ao desde que se inici la actividad de la empresa, sin que en ningn caso puedan presentarse despus del 30 de junio de 2011. En el supuesto de empresas que hayan iniciado su actividad en el primer cuatrimestre del ao 2010, si en la fecha de publicacin de la presente orden hubiese transcurrido el plazo previsto en el prrafo anterior, podrn presentar la solicitud en el plazo de 30 das naturales a partir de la publicacin de esta convocatoria. Artculo 24. Obligaciones de las empresas Adems de las obligaciones generales sealadas en el artculo 8, los beneficiarios de ayudas a empresas calificadas I+E se sujetarn a las siguientes obligaciones especficas: a) Mantener el nivel de plantilla de personal trabajador contratado indefinidamente y de los socios trabajadores de cooperativas y de sociedades laborales durante, al menos, tres aos. Cuando en dicho plazo se produzca el cese de personal trabajador fijo o de socios trabajadores, la empresa, antes de transcurrido el plazo de un mes, est obligada a sustituirlos al menos por la misma jornada, sin que dicha contratacin d lugar a una nueva subvencin. b) Presentar dentro de los dos meses siguientes a la finalizacin del periodo subvencionado: Recibos de salarios y boletines de cotizacin a la Seguridad Social (TC1 y TC2), correspondientes desde el momento de la contratacin hasta el cumplimiento del citado periodo de tiempo subvencionado, del personal experto tcnico de alta cualificacin contratado, acompaados de la correspondiente transferencia bancaria que acredite el pago efectivo de dichos conceptos. Memoria de las actividades realizadas a consecuencia de la asistencia tcnica recibida, por el mencionado personal experto. c) Acreditar en el plazo de un ao desde la concesin de la subvencin financiera que el prstamo subvencionado se ha destinado a financiar inversiones para la creacin y la puesta en marcha de la empresa. d) Comunicar a la direccin territorial de Empleo la percepcin, en su caso, de las ayudas concedidas para la misma finalidad por otras administraciones pblicas o entes pblicos o privados. e) En el plazo de dos meses siguientes a la notificacin de la resolucin de concesin de la ayuda, deber aportar un cuadro de amortizacin y/o informacin bancaria acreditativa en los que conste que se ha aplicado la subvencin financiera a reducir el principal del prstamo. En caso contrario, estarn obligados a reintegrar la totalidad de las subvenciones percibidas. DISPOSICIONES ADICIONALES Primera. Financiacin 1. Estas ayudas se financiarn con cargo al captulo 4, cdigos de lnea T0212000 y T2446000, subprograma 322.51, Fomento de Empleo, por un importe global mximo estimado de 23.600.000 euros. No obstante, la convocatoria queda condicionada a la existencia en el presupuesto econmico del ao 2011 crdito adecuado y suficiente para ello. A tal efecto, se deber publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana la resolucin del secretario autonmico de Empleo, director general del SERVEF, por la que se dar publicidad a las lneas de crdito y al importe global mximo destinado a la concesin de las ayudas previstas en la orden. 2. Si a lo largo del ejercicio 2011 existiera crdito disponible que permitiera incrementar la financiacin presupuestaria prevista inicialmente para la ejecucin de los programas, el SERVEF, previa publicacin de dicho crdito en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, podr destinarlo a la financiacin de otras solicitudes presentadas al amparo de esta convocatoria que, como consecuencia del agotamiento de los crditos, no hubieran podido ser atendidas inicialmente o lo hubieran sido por un importe inferior al solicitado, sin necesidad de establecer nuevo plazo de presentacin de solicitudes, salvo que ello sirviera para la adecuada gestin de cada programa y proporcionar mayor efectividad a las polticas activas de empleo dirigidas a la reactivacin del empleo en la Comunitat Valenciana. Segunda. Compatibilidad con el mercado comn Las ayudas reguladas en esta orden son compatibles con el mercado comn al no resultar de aplicacin lo previsto en el artculo 107.1 del

Num. 6430 / 03.01.2011

35

de Funcionament de la Uni Europea, per tractar-se dajudes acollides al rgim dajudes de minimis, establit en el Reglament 1998/2006, de 15 de desembre de 2006, de la Comissi, relatiu a laplicaci dels articles 87 i 88 del Tractat CE a les ajudes de minimis, publicat en el DOUE de data 28 de desembre de 2006. Tercera. Models normalitzats Els models normalitzats als quals salludix en lordre es troben a disposici de les entitats sollicitants en la direcci dInternet <http:// www.servef.es>, aix com en les direccions territorials dOcupaci del SERVEF. Quarta. Tipus dinters aplicables Els tipus dinters dels prstecs acollits al conveni de collaboraci financera amb la Conselleria en matria docupaci que afecten les subvencions financeres dels programes dajudes de foment docupaci dautnoms, i empreses qualificades com a I+E, seran els segents per a lany 2011: En prstecs a tipus variable, el tipus nominal mxim ser del Mbor o Eurbor ms 2 punts. Per resoluci del secretari autonmic dOcupaci, director general del SERVEF, es donar publicitat en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana del tipus dinters nominal mxim, en funci dels anys de duraci del prstec, en el cas de prstecs a tipus fix. Quinta. Normativa aplicable Esta ordre recull les bases establides pel Ministeri de Treball per a les ajudes la gesti i control de les quals va ser transferida a la Generalitat i contingudes en les disposicions segents: Ordre TAS/1622/2007, de 5 de juny, per la qual es regula la concessi de subvencions al programa de promoci de locupaci autnoma. Ordre de 15 de juliol de 1999 (BOE de 31 de juliol de 1999), per la qual sestablixen les bases de concessi de subvencions pbliques per al foment del desenvolupament local i impuls dels projectes i empreses qualificats com a I+E, modificada per lOrdre de 27 de desembre de 1999 (BOE de 31 de desembre de 1999). Aix mateix saplicar la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, aix com lOrdre TAS/816/2005, de 21 de mar, per la qual sadeqen al rgim jurdic establit en la Llei 38/2003, ja citada, les normes reguladores de subvencions que es concedisquen pel Servici Pblic dOcupaci Estatal en els mbits docupaci i formaci professional ocupacional; el Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual saprova el Reglament de la Llei 38/2003; i el Reial Decret 357/2006, de 24 de mar, pel qual es regula la concessi directa de determinades subvencions en els mbits de locupaci i de la formaci professional ocupacional, aix com el que disposen els preceptes en vigor del Text Refs de la Llei dHisenda Pblica de la Generalitat, aprovat per Decret Legislatiu de 26 de juny de 1991, del Consell de la Generalitat. En el cas de les ajudes a la contractaci del primer treballador, resultaran daplicaci el Text Refs de la Llei dHisenda Pblica de la Generalitat i els preceptes de carcter bsic tant de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, com del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual saprova el seu reglament de desplegament. Sisena. Classificaci Nacional dActivitats Econmiques 2009 Lincrement de lajuda derivat de la segona de les circumstncies assenyalades en larticle 11.1.a) 7 noms tindr lloc quan lactivitat econmica que es vaja a desenvolupar-se de forma autnoma senquadre en algun dels segents nivells de la Classificaci Nacional dActivitats Econmiques 2009 (CNAE-2009) o el seu equivalent en la normativa que estiguera en vigor: Secci D (Subministrament denergia elctrica, gas, vapor i aire condicionat): Classes 35.16, 35.18 i 35.19. Secci E (Subministrament daigua, activitats de sanejament, gesti de residus i descontaminaci): Divisions 36, 37, 38 i 39. Secci J (Informaci i comunicacions): Divisions 61 i 62. Secci M (Activitats professionals, cientfiques i tcniques): Divisi 72.

Tratado de Funcionamiento de la Unin Europea, por tratarse de ayudas acogidas al rgimen de ayudas de minimis, establecido en el Reglamento 1998/2006, de 15 de diciembre de 2006, de la Comisin, relativo a la aplicacin de los artculos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas de minimis, publicado en el DOUE de fecha 28 de diciembre de 2006. Tercera. Modelos normalizados Los modelos normalizados a los que se alude en la orden se encuentran a disposicin de las entidades solicitantes en la direccin de Internet <http://www.servef.es>, as como en las direcciones territoriales de Empleo del SERVEF. Cuarta. Tipos de inters aplicables Los tipos de inters de los prstamos acogidos al convenio de colaboracin financiera con la Conselleria en materia de empleo que afectan a las subvenciones financieras de los programas de ayudas de fomento de empleo de autnomos, y empresas calificadas como I+E, sern los siguientes para el ao 2011: En prstamos a tipo variable, el tipo nominal mximo ser del Mibor o Euribor ms 2 puntos. Por resolucin del Secretario Autonmico de Empleo, director general del SERVEF, se dar publicidad en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana del tipo de inters nominal mximo, en funcin de los aos de duracin del prstamo, en el caso de prstamos a tipo fijo. Quinta. Normativa aplicable Esta orden recoge las bases establecidas por el Ministerio de Trabajo para las ayudas cuya gestin y control fue transferida a la Generalitat y contenidas en las siguientes disposiciones: Orden TAS/1622/2007, de 5 de junio, por la que se regula la concesin de subvenciones al programa de promocin del empleo autnomo. Orden de 15 de julio de 1999 (BOE de 31 de julio de 1999), por la que se establecen las bases de concesin de subvenciones pblicas para el fomento del desarrollo local e impulso de los proyectos y empresas calificados como I+E, modificada por la Orden de 27 de diciembre de 1999 (BOE de 31 de diciembre de 1999). Asimismo ser de aplicacin la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, as como la Orden TAS/816/2005, de 21 de marzo, por la que se adecuan al rgimen jurdico establecido en la Ley 38/2003, ya citada, las normas reguladoras de subvenciones que se concedan por el Servicio Pblico de Empleo Estatal en los mbitos de empleo y formacin profesional ocupacional; el Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 38/2003; y el Real Decreto 357/2006, de 24 de marzo, por el que se regula la concesin directa de determinadas subvenciones en los mbitos del empleo y de la formacin profesional ocupacional, as como lo dispuesto en los preceptos en vigor del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pblica de la Generalitat, aprobado por Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, del Consell de la Generalitat. En el caso de las ayudas a la contratacin del primer trabajador, resultarn de aplicacin el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pblica de la Generalitat y los preceptos de carcter bsico tanto de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, como del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba su reglamento de desarrollo. Sexta. Clasificacin Nacional de Actividades Econmicas 2009 El incremento de la ayuda derivado de la segunda de las circunstancias sealadas en el artculo 11.1.a) 7 slo tendr lugar cuando la actividad econmica que vaya a desarrollarse de forma autnoma se encuadre en alguno de los siguientes niveles de la Clasificacin Nacional de Actividades Econmicas 2009 (CNAE-2009) o su equivalente en la normativa que estuviera en vigor: Seccin D (Suministro de energa elctrica, gas, vapor y aire acondicionado): Clases 35.16, 35.18 y 35.19. Seccin E (Suministro de agua, actividades de saneamiento, gestin de residuos y descontaminacin): Divisiones 36, 37, 38 y 39. Seccin J (Informacin y comunicaciones): Divisiones 61 y 62. Seccin M (Actividades profesionales, cientficas y tcnicas): Divisin 72.

Num. 6430 / 03.01.2011

36

Secci Q (Activitats sanitries i de servicis socials): Divisions 87 i 88. DISPOSICI FINAL nica. Facultats dexecuci i desenvolupament Es faculta el director general del SERVEF per a dictar les instruccions i adoptar les mesures que requerisca laplicaci desta ordre; aix mateix se li delega la competncia per a ampliar els terminis de presentaci de sollicituds i justificacions, quan concrreguen circumstncies que ho aconsellen. Contra este acte, que esgota la via administrativa, podran les persones interessades interposar recurs contencis administratiu en el termini de dos mesos a comptar de lendem de la seua publicaci, davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justcia de la Comunitat Valenciana, dacord amb el que establix els articles 10.1.a) i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicci Contenciosa Administrativa, o, potestativament, recurs de reposici davant deste mateix rgan en el termini dun mes computat en els termes ja dits, de conformitat amb el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de Rgim Jurdic de les Administracions Pbliques i del Procediment Administratiu Com, en la seua redacci donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener. I aix, sense perju de la possibilitat que les persones interessades puguen exercitar, si s el cas, qualsevol altre recurs que consideren procedent. Valncia, 22 de desembre de 2010
El vicepresident segon del Consell, conseller dEconomia, Hisenda i Ocupaci, GERARDO CAMPS DEVESA

Seccin Q (Actividades sanitarias y de servicios sociales): Divisiones 87 y 88. DISPOSICIN FINAL nica. Facultades de ejecucin y desarrollo Se faculta al director general del SERVEF para dictar las instrucciones y adoptar las medidas que requiera la aplicacin de esta orden; asimismo se le delega la competencia para ampliar los plazos de presentacin de solicitudes y justificaciones, cuando concurran circunstancias que lo aconsejen. Contra este acto, que agota la va administrativa, podrn las personas interesadas interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses a contar desde el da siguiente al de su publicacin, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo establecido en los artculos 10.1.a) y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdiccin Contencioso-Administrativa, o, potestativamente, recurso de reposicin ante este mismo rgano en el plazo de un mes computado en los trminos ya dichos, de conformidad con lo dispuesto en los artculos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, en su redaccin dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero. Y ello, sin perjuicio de la posibilidad de que las personas interesadas puedan ejercitar, en su caso, cualquier otro que consideren procedente. Valencia, 22 de diciembre de 2010
El vicepresidente segundo del Consell, conseller de Economa, Hacienda y Empleo, GERARDO CAMPS DEVESA