.

NE, 16 2011,
,
:

.
.

,
1 ( 1 2010/53/)

.
2010/53/ ( 2010/45/) , 7 2010 ( . L. 207 06.08.2010 . 00140029)

.
.
2 ( 2 2010/53/)


, , ,
, , ( )
.
:
1. ,
2. , , , , , , ,

,
,
.. 26/2008 (51 ), 2004/23/ 31.3.2004 (EEL102/7.4.2004)
2006/17/ (EEL
38/9.2.2006) 2006/86/ (EEL 294/25.10.2006).
,
3. ,
.. 138/2005 (195),
4. , , . 3305/
2005 (17).
3 ( 3 2010/53/)

:
) : , ,
,
) : , ,
/
,
) : ,
,
) :
,
,
) : ,

2
) : ,
,
,
,
) :
,
, -
, , - ,
) :
,
,
. ,
,
) : ,
,
,
,
) : ,
) :
,
) : ,
,
) : ,
) :
,
, , , ,
) : , , ,

,
,
,
) :
, , ,
) :
,

) :
.... .... , , ,
) : : )
,
) , ) , )
)
.

-

4

1.
.
2. ,
,
, .
5 ( 13 2010/53/)

1. .
,
,


, .
2.
6,
.
3.

.
6 ( 13 2010/53/)
-
1.
,
, -

3

.
2.
, ,
, . , .
3. ,
2 : ) , )
, )
, )
, ) , ) , ) , ) , .
4. 2 : )
, ) .
5.
.
6.

, , ,
2 4,
.
1 . .
7

1. .
. ,
, ,



.
. , ,
,
,
,
, .

6
.
. , ,
, ,
,
. , , .
,
.

.
2. ,
.
. , , , 9

.
. , ,
,
.
. , ,
, ,
,
.
,



.

.
3.
,
, .
4.
.

, , , , ,
.
-

4

.
8

1.
: )
, ) ,
. 3719/2008, , )
,
, ) , )
.
,
,
,
, , ) , , ,
,
,
, )
,
,
, .
2. .
3.

, , 7.
4. : ) , )
.
. .
5. ,
. .
9

1.
. , .
,
. : )
, ) , , -

. , . .
.
2. , ,
,
3. 1.6.2013

.


.
3.


.
, .
,

. .
, .
.
4. 3
. 2472/1997. .

.
5. , ,
, ...
( 9
21/20.3.1985).

,
(...).
, .
6. ,

. .
, , , ,
, ,
-

5
. ,
, ,

, .
, , , .
, .
7.
.

.
10

.
. .
11

.
,
.


12 ( 4 2010/53/)

1. O
,
.... , ,
, , .
2.
:
) ,
)
,
) 16 ,
) , ,

13, 14 17,

)
17,
) , 20,
, ,
) ,

,
1 21,
) , 2
21.
, , .
3.
. .
13 ( 5 2010/53/)

1. , ....
....
, .
2. , .

.
3.
.
4. ,
..., , , , , , , . , ,
.

.
5.
. , 4
,
,

6
12
.
(.....).
6. , .
7. 1
6 :
. , , 24 , , ,
, , .
.
,

, .
. , .... ....
, ,
, .
8. - ,
.
9. .
14 ( 6 2010/53/)

,
13, :
1. , , .
.. 38/2010 ( 78) 2005/36/
7
2005.
2. 4 13, , , , ,

, ,
.
3.

,
,

.
15 ( 9 2010/53/)

1. ,
.... .... , .
2. ,

..., .
.
.
3. ,

...,
, , ,
, . , , .
4. .
,
,
, ,
12 .
(.....).
5. , , .
6. , .
7. ,
, :
)
,
) .
8.

- ,

7
.
9. 24, 365 .

16 ( 7 2010/53/)

1.
,
.

, .
, ,
.
2. 1,

,
,
- , , , .
3. 12,
. , ,

,
.
7 , , . ,
. , , , .
,
/ ,
. /
.

.
.

4.
, .
5. ,
,

.
6.
- ,
, , -
29 2010/53/.
17 ( 8 2010/53/)
, , ,

1. (
....), . 1579/1985 (217 ), :
) ,
) , ,

,
) , , , , ,
) ,
,
.
2. .... , . ,

,

.
3. 6
31 . 2072/1992 (125).
4. , , ,
, .... ( ....),
15 . 3370/2005
(176).
5. ,
, :
)
,
.
) -

8

: ) , , ) ,
,
) ,

, , )
,
.
)
.
6. 1
.
18 ( 12 2010/53/)

1. ,
, ,
.
,
, 3
12.
2.
,
, . ,

, , 2 27,

,

, , , .... .....
3. ,
, , /
, .
4. , , ,
.
5. ,
, , , , , .

19

1. , ,
.
, .
. .
2.
,
. ,
. , ,
.
.
3.
, ,
,
,
,
.
4. , .
5.
. , . , , , , , , , , , .
, ,

,
, .
6. ,

9

,
....
7.
,
.
20
( 10 2010/53/)

1. ,
, , .

/
. /
,
,
, 10 .
2. ,
, , , : )
) ,
, .
.
3. ,
, 1, ,
,
,
.
. 2472/1997
(50 ).
4. 2 3
.
.
5. - , ,
29 2010/53/.
21
( 11 2010/53/)


1. -

: )
, ,
,
, , , ) , , ) .

3 20 , .
2. ,
12.
3. - , ,
,
29
2010/45/.
4. ,
, , 1 11 ..
26/2008 2004/23 31
2004 ( 61).
22
( 15 2010/53/)


1.
,

.
2. ,
. ,
.
3.
, ,
,
,
.
4. ,
, -

10
,
, : )
, , ) . .
5.

. 2472/1997 ( 50).


23
( 17 2010/53/)

1. : ) , ) .
2. / ,
, . 3305/2005 ( 17).
24
( 17 2010/53/)

1.
(...), ....,
.
2.
, . ,
,
.
.
3. , :
-
12,
.
- , ,
,
, , , ,

.
-
, ,
, , , .
- , ,
, , , , ,
.
-
, ,
,
.
- / , 20.
- ,

,
.
- , , , 32.
- , 30.
- .
25

1.
,
:
.
, ,
.
,
. ,
. ,
. , ,
. ,
. (...),
,
. -

11

,
. ,
. , ,
,
. - .
,
,
. .
2. ,
,
.
3. .
4.

.
26

:
) .
) , ,
.
) ,
,

.
27

1. ,

,
. 28.
2. . 3812/2009 ( 234). ,
, , .

..
, .
3. ,
. 2190/1994.
.
.

,
21 . 2190/1994 ( 28).
4.
:
. 1, . 2 25
. 1943/1991 ( 50),
. 2 .. 50/2001
( 39).
5.
. 3205/2003 ( 297)
. 3833/2010 ( 40).
6.
,
,
. .
7. 24 365
.
28


1. ,
,
, ,
,
, , , .
.
2.

. ,
, , ,
-

12
, .

32
( 19 2010/53/)

29
( 20 2010/53/)

1. , , ,


.
2. :
)
) .

, ,
19 2010/53/,
.
33
( 22 2010/53/)


27 2013 , ,
.

30
( 21 2010/53/)

, :
)
) - .

34
( 16 2010/53/)
,

31
( 18 2010/53/)


1. :
) ,
,
,
,
)

)
.
2. - ,

1.
. 2472/1997.
. 2472/1997 95/46/,

.
2. , :
) , 10 .
2472/1997. ,
21 23 . 2472/1997,
) ,
, ,
7 . 2472/1997.

7 .
2472/1997,
, 21 23 .
2472/1997,
) -

13
, 5 . 2472/1997.
3.
/ ,

, 10 .
4.
,
13 . 3418/2005 ( 287 ) 371
.
35
( 23 2010/53/)

1. 4, 8
9

(15.000) .
2.
. , , , .
3. .
4.
,
,
, (15.000) .
5.
. ,
(15.000) .
6. ,
,
19 ,

(15.000) .
7. ,
, 19,

(15.000) .
8. ,
19,


(15.000) .
9. -

, ,

(6.000) . ,


(15.000) .
10. 13
15

(15.000) .
11.
1 10, .
36

1. 35
,
.

.
2. 35
,
.
37

35 36
.
38
-
1.
35 36 , .
2. , 35
36, , 1, . . , ,

14

, .
39


35 36 .
. .
, .
,
.
40
,
,
1 323 .
41
( 23 2010/53/)


, 27 2012,
.

, , ,
, ,

42
.. 26/2008
1. , , , ,
, ,
,
.. 26/2008 (
51), 2004/23/ 31.3.2004
(EEL102/7.4.2004)
2006/17/ (EEL 38/9.2.2006) 2006/86/ (EEL
294/25.10.2006). 3 .. 26/2008.
2. , , , ,
( ), -

,
( ), , .
3. , ,
.
43

1.

.
,
, ,
. 2619/1998,

( 1997).
2.

, ,
, .
3. . 3305/2005 ( 17).
44

1. . 5 6 .
2.
. 3305/2005.
3. ,
, .

. .
45


.

15
.
.
46

1.
.
, .
2. 1
,
8 . 3305/2005,
.
47


1. 7 ..
26/2008.
2. . 3305/2005 ( 17).
3. .
48


1. .
2. . , , , . , , 1464
.
3. ,
13 .. 26/2008,

,
.
, . .
4. , , . ,

.
- -

,
, - ,
, .
5.
, , , , .
,
.... .
6. , ,
, , , ,
/ ,
/ / ,

,
.
.
,
.... .
,
/ .
, , , .

, .
49


1. ,
, 6 3
.. 26/2008, 8 9.
.
, 3 9
. 6 7 -

16
9
.
2. 1 2
8. ,
(-) , , ,
, ,
, ,
.
,
,
. , , .
4 8.
.
3. 1
. 3305/2005 (17).
50
, , , ,

1. .
2. . 1
8 .
3. , -
, ,
.
,
,
. ,
,
1464 .
4. 3 .
, (), ()
,
() ().
:
) , ) , ) -

, ,
, ) ,
,
.
51

1.
.
. 3305/2005.

.... ....
5 ..
26/2008.
2. , .
.
3.
,
.
4. ,

..., , , , , , , .
. ,
,

.
5. .. 26/2008
. 4 ,
,

.
(.....).
6. , .
7. 1
6:
. , -

17
, 24 , , ,
, ,
.
.
,
,

.
. .... ....
, , , .
9.
.
10. - ,

.
52

1. , , ,
,
3 15 .. 26/2008.
2. :
. (...),
, ,
,
,
.
. (...), , , ,

,
, .
.
(..), , ,
, ,
.
3. .. 26/2008.
4. ,
, 2 10 ..
26/2008 .
5. , , ,
, , / / -

.
53

1. : )
.... .... , , , , ,
, , , , )
, ) , )
) .....
1 6 .. 26/2008 ,
. , 2 6
.. 26/2008,
2.
2.
, ..., 17 .. 26/2008
, 18 , 30 , ,
, 31
,

.
3. 7 .. 26/2008.

,

.
,

.
4. ,
.
5.

. .
54

1.
.....
, 1 6 .. 26/2008, -

18
, . , 2 6
.. 26/2008,
2
4.
2.
, ..., 17 .. 26/2008,
, 18, , 30 , ,
, 31
,

.
3. ,
..... ,
,

.

,

,

(100.000) .


.
.
, ,
4 .

.
,
, .

.
4. -

,
, .
5. (500) .
, , .
.
6. 7
.. 26/2008.
,
. ,

.
7. ,
.
8.

.

.
55

1. : )
.... ....
, , ,
, , , , , , )
, )
)
.
, 1 6 .. 26/2008, ,
. , 2 6
.. 26/2008,
2.
2.
, ..., 17 .. 26/2008,
, 18 , 30 , ,
, 31
,

19

.
3. 7 ..
26/2008.
,
. ,

.
4. , .
5.
.
.
56


, ,
, .
(1.000.000) ,

.
.
57

1.
3 12 .. 26/2008, . . 3305/2005
....,

.
2. .... ....
, .
3. ,

..., .
.
.
4.
,

...,

, , , , -

, . , ,
.
5.
.
,
,

.

(.....).
6. , , .
7.


, .
8.
.
9.

- ,
.
58



, .
59

1. , 43, ,
(15.000) .

49.
2.

. , , , .
3.
.

20
4.
,
, ,

(15.000) .
5.
.
,

(15.000) .
6. ,


(15.000) .
7. ,
, (6.000) . , (15.000) .
8. 51 , ,
52 55 57 (15.000) .
9.
1 8 ,
.
60

1. 59
,
.

.
2. 59
,
.
61

59 36
-

.
62
-
1. 59 60
, .
2. , 59
60, , 1, . , . , ,


, .
63


59 60 ,
.
. .
,
. , .




64

1. :
) 1 20 . 2737/1999.
) 3 , 20 . 3172/2003 ( 197).
2.
. 2737/1999 , , .

21
65

1.
, 7 . 2737/1999, .
2. ,

,
,
8 . 2737/1999,
.
3.
,

11 . 2737/1999, .
4.
, , 2 3 12 . 2737/1999, .
5. , ,

12 . 2737/1999, .
6.
, 4 6 . 2737/1999, .
7. 4 13,
.
8. 3 15,
. 3727/1999.
.
9. , ,
, , ,
, ,
, , .
. 3205/2003.
,
.
10.
, , -

.
11.
,
13, 15, 51 57,
, , .
12.
,
53, 54 55,
, ,
. ,
, .
13. 1.7.2013, . , .
66

, ....

1. 9 3 . 3074/2002 (
296), 1
18 . 3260/2004 ( 151),
,
(.....), . 2920/2001 ( 131).
2. 1 9
. 3833/2010 ( 40) :
(....),
,

.
3. 1
. 1108/1980 ( 304),
26 . 1959/1991 ( 123) : ,
, (....), .
4. ... -

22
. ,


(. . 15/2010-... 2821) .
5. 5
9 . 2889/2001 ( 37), 1 . 3868/2010 ( 129),
:
..., .. : )
,


) ,
, , , , , . ....
6. , : )
25%

,
(21) , ) 50% ,
(21) , )
75%

,
(42) .
,
. 13 . 3
.. 4111/1960 ( 163), 12 .. 993/1966 ( 271), 2
. 2 . 1821/1988 ( 271), 74 . 1 5
. 2071/1992 ( 149),
, .
7. 1 15
. 3918/2011 ( 31)
2 11,
.
8. 13 . 3868/2010 ( 129)
3 :
3.
, ,

, .
,
, , ,
. .
9. 13 v. 2716/1999 8 :
8. ,
9 ,
,

, .
,
,
, ,
.
.
10. 2 1
. 3106/2003 ( 30) 2 :
2.. ,
21 . 2716/1999
( 96) 1 2
. 3106/2003 ( 30),
,

.. 572/1970 ( 125),
..... ,
,
,
.
, ,
2 1 . 3106/2003
,
,
,

23
. 13 . 3868/ 2010 ( 129) .
11. , .
, (399)
(400) :
) , .
) (2) (399)
(4)
(400) . , .
) ,
,
, ...
... .
) , , ,
, ,
.

,

.
13,14 15 . 2690/1999
.
.
. .

,
,
, , , , , ...
12.
, .., , :
) , .
) , .
)
.

) - , .
) - , .


13,14 15 . 2690/1999 .

.
13.
,

.

. (, - , - , )
,
.


.
14. . 1 69 . 3918/2011 :
(2) ,
, (1)
, .
,

, . 4
62 . 3918/2011, , , ....
15. . 11 7 . 1579/
1985 :
.... , ,
, , .....
, ,
, .....
16.
. , , -

24
,

. ,
.
.
17. 1 .5 . 3833/2010
( 40), 90 . 5
. 3842/2010 ( 58),
. 3845/2010 ( 65)

, .
18. ...
,
,
.
19. 2
2 1 .. 84/2001 ( 70), ,
,
.
.
.
,
,
.
20. 1 58
. 3966/2011 (118)
(5.000)
... , . 3868/2010.
21. 2 3
. 3919/2011 ( 32)
15.9.2011 .
22. . 3 21 . 3871/2010 ( 141)

...
, ,
,

,
. 3527/2007
,
... .
23. 1.6.2011 ..... - 1 32 . 3918/2011 -

-,
.
24. 9 1 . 3918/2011 ( 31) :
)
(...) ,
,
...
25. . 6 5 . 3918/2011 :


(...)
,
.
26. 6 10
. 3580/2007 :


(...)

,
,
.
27. 11
45 . 3205/2003 ( 297),
4 . 3868/2010 ( 129) 3
62 . 3918/2011 ( 31)
:
11. . i.

(7) . ii.

(7) , (5) (2) . (11) , (7)
(4) . iii. (7) , (4) (3) (7) ,
(5)
(2) . i.
(6) ,
(3)
(3) (6) , (4) (2) . -

25
6 . 3754/2009. .
(7) . i. ...

: , ,
.
..
28.
, , ,

24 . 3846/2010. ...
,
,


. 3867/2010 . 3918/2011.
29. . 6 6 . 3204/2003 :
6. , , .
30.
4 . 3754/2009 ( 43) 1 :
1) ... . ... ....,
. ....

50%
. ,
30% . (7) , . 50%
+ 1 . .
(1) , , .
, ... . . 31
, .

. (5) , (15) . (15)

, (15) .... . , , , . 31 .
31. 2 75
. 2071/1992 ( 123), :
..., , , , , , ,
, .
32.
..., , . 1 19 . 3730/2008
( 262), 2
3 . 3868/2010 ( 129),
:
...,

... ...,
.
...
, ...
.
33. 6
44 . 3205/2003 ( 297) :
- ,
, (235) .
34. . 3 16 . 3259/
1998 :
, , , ,

, ,
...,
...., K

.

.

26
35. . 4 1 .. 412/1998 :
4. , , ,
,
,
... ....,

,
K .
36. 2 .. 412/1998 .
37.
3.8.2010 2.3.2011
, ,
,
: )
,
2.8.2010
)

,
2.8.2010
.
,
,
,
.
38. 3 67
. 3918/2011 ( 31) :
, ,
. ,
2.8.2010 2.8.2010, ,
.
39. ,
. 8 25 . 3868/2010 ( 129),
3.8.2010
2.3.2011, . 3918/ 2011
(A 31), , , ,

,

,
, ,
67 . 3918/
2011.
40. 2
2 . 3868/2010
2 21 . 3580/2007 (134)
:

,
,
(15) , ,
.
41.
.... N
.... .

.... .
..
225/2000.
42. 2
2 . 3868/2010 :
,
,

,

, (15) ,
.
, , .
67

:

-

, 1
16 2 -

27
:

( )
( )
()
HIV/AIDS, C B

B-
, ,
,
2 16, :
.
, ,
.
.

/ .
.
,

.
.


,
.
.

.
.
.
.

, , .

68

1.
. 2 12 . 3816/2010 ( 6) :

,
, , (),
2. ,
, .
2. . 2 12
. 3816/2010 .
3. . 1 12
. 3816/2010 :
. , .

.
,
,

.
,

.

(). ,
,
,
,
,
, .
35 . 3918/2011 ( 31).
4. . 1 12
. 3816/2010 ,
,
.
69

1. 1 2 17 .. 96/
1973 ( 172), :

28
1. , ,
,

.

. .
2.


.
2. . 5 17
.. 96/1973 ( 172),
. 1 14 . 3840/2010, :
) ,


(30%).
(90%)
,
, .


.
)
- (..),
.
/
- , .
.
- ,

- . -, -.

.
3. . 5 17
.. 96/1973 ( 172), . 4
15 . 3557/2007 ( 100)
:
,

,
: ) (300) , , (), )
(150) ,
, .

. .
4. . 2 13 . 3408/2005 ( 272),
. 2 14
. 3840/2010, :
2. : )
, , ,


, )


.




,

. ,
,
.

. ,
,

(....).
5. . 3 14 . 3840/2010 ( 53) :
3.

.

29
70

1. . 3 36
. 3918/2011 ( 31) :
,
. 3852/2010 ( 87),
100.000 .
2. . 4 36 . 3918/2011 ( 31) :
4. ,
1 , (150) (100)
(2) . .
71

1. . 1 38
. 3918/2011 ( 31) :


5,12%.
2. . 2 38
. 3918/2011 ( 31) :


7,24%.
3. . 3
39 . 3918/2011 ( 31)
:

(1) , (2)
, (1) ,
(2) (2)
.

.
4. . 3
17 .. 96/1973 ( 172),
. 5 39 . 3918/2011 ( 31), .
5. 39 . 3918/2011 ( 31)
6 :
6.. 7
8.
6. . 3 63 . 3918/2011 ( 31)
:
3.
, ..
, , -

,
(barcodes) ,
.
7. . 13 3
. 1316/1983 ( 3), . 1
63 . 3918/2011 ( 31),
:
.

,
, , ,
.
72
.....
1. 11 . 2768/1999 ( 273) 6, 7, 8 9 :
6. 1 19 . 3918/2011 ( 31)



. 1 , ,

, 9
. 6 . 3232/2004 ( 48), .
7. , ,
, , - .
8. , ..
.
9.


25 . 4
. 3918/2011
.....
.
- - . ...
. 4 25,
..... .
2. . 1 17 . 3918/2011,
,
: .
3. 4 17 .
4. . 2 19 . 3918/
2011, :

() 7,65% -

30
7,15% 0,50% .
5. 19 . 3918/2011, 19 :
19

1. ..... :
. -, ,
. ,

. - .. 1846/1951 (
179),
.....
, , .. -,

......
:
) - , : )

1,20%,
0,40% 0,80%
, ) 1% 38 . 1 .. 1846/1951, , ,
) 0,40%, 1.1.1993,
)
- ,
) , , , .
. , , .

. ,

.....
, ,
.. , ...... :
) , , : ) 0,50% 4 -

( 31.12.1992), ) 0,50% 1.1.1993, ) 0,40%
1.1.1993

) , , , .
. , , .
. , , ..... ,

, ..
, ......
:
) :
) 0,20 %

) , , , .
2. 2
19 .
3.
, ,
.. .
4. , , , , , , , .
6. . 1 23
. 3918/2011 :
. :
1.
2.
3. ........
:
.
.

. .....
.

31
.
. .
:
.
.
.
.
.
:
)
)
) .
7.
. 1 23 . 3918/2011 :
.
, ,
....., . 5 17
. 3918/2011.
.....,

.....

.

:
)
)
) .
, ..... .
8. . 1 25 . 3918/
2011 . 2
, . 2 .
9. . 2 25
. 3918/2011 . 1
.
10.
. 2 25 .
3918/2011 :
.
:
) .
) ..... ... .
)
.
) , .
.

:
) -

.
) ,
.
11. . 2 25
. 3918/2011 - ,
:
.
.

:
) , , , ,
,
.
)
, .....
.
) ,
.
) , ,
,
.., .
12. . 2 25 . 3918/
2011 3 :
3.
)

,
,
,
,
.
)

, , , , ,
,
, .
)

..... ,
,
.
13. 3, 4, 5 6 25

32
. 3918/2011 4, 5, 6 7 .
14. . 4 25 . 3918/2011, 5, :

, :
.
1. -
)
) -
) -
2.
)
)
) .
15. . 4
25 . 3918/2011,
5, .
16. 25 . 3918/2011 8 :
8. ,
20 . 2503/1997, , .. ,
.
17. . 6 25 . 3918/2011,
7, :
7. .....,
. 5 17
. 3918/2011,
....., ,
, , , , ..
..... .
18. 25 . 3918/2011 9 :
9.
.. .....,
.
19. . 1 26
. 3918/2011 :
, , ......
......
20. . 6 26 . 3918/2011
6 5.
21. 26 . 3918/2011 9 :
9. , , -,

,
....., .
22. . 1 28 . 3918/
2011 :
:
) -,
- (-)
. 4 32 .
3918/2011 .
) (),
- ,
4 . 3655/2008 ( 58) (.....).
) -,
, , ,
, ,
, (.....), ,
, , , , .
23. 28 . 3918/2011 7, 8 9 :
7. -, ,
.....
,
, .
8. ....., , ..
, , ,
.
9. ..... , ,
, :
) , , ,
.
) .
) -
.
)
.
) .
24. . 2 32 . 3918/
2011 :

33
- -
,
-, .
-.
25. . 4 32 . 3918/2011 :
4.

-,
,
,
1 2 .
31.12.2011

.


. .
26.

, ,
49 , .
-

(.....) .
, .....,

. 2 20 . 3918/2011 ( 31),
,
. 1 134 . 3655/2008 ( 58).
,

.
27. . 6 33 . 3918/2011 :
6. ..... , ,
, .
28. 33 . 3918/2011 11 :
11. 1.6.2011
31.12.2011
- 1 32
,
,
, -.

.
,



.

34
73


,
.

2011