1

Adolph frunz Frledrlch von Knlgge

Sur les Jesultes, les Fruncs-mucons
et
Les Poslcruclens ullemunds






Lelpzlg, 1781
Edlte pur Joseph Alolsus Muler
Anclen membre de lu Compugnle de Jesus
1


Edltlon etublle et trudulte de lullemund pur Llonel Duvoy, 2011


1
Pseudonyme du groupe de personnes qul publlerent ces trols essuls. Knlgge ne fut en reullte |umuls
|esulte. Muls luuteur unonyme du premler essul concernunt lu Compugnle de Jesus letult.
2







Avunt-propos

Sll est vrul que lu nuture u destlne lhomme u une exlstence soclule, rulsonnuble
et morule ; que mme suns cette unlon gregulre, propre u uccompllr notre destlnutlon et u
fulre progresser notre fellclte mutuelle, notre condltlon se hlsserult uu-delu de celle des
btes suns rulson ; que les llens domestlques, les relutlons clvlles, les sclences et dlcter
qultter enfln luccompllssement de nos obllgutlons, nos lnfluences sur le reste du monde
dont nous fulsons purtle bref ! Oue lumour, lumltle, le devolr clvll, lu sugesse, lu
soclublllte, lu morule et lu rellglon sont les plus grunds ob|ets de luttentlon humulne,
ulors, tout ce qul peut mettre en route une revolutlon duns un seul de ces domulnes, dolt
tre extrmement lmportunt pour tout cltoyen du monde.
Presque tous les peuples de lu terre possedent des lols, des constltutlons
etutlques, des systemes, des lnstltutlons qul se volent modlflees pur de grunds
evenements, remunle pur certulnes personnes selon lu murche du monde, umellorer,
uggruvee trunsformee, est un bon cltoyen uutunt que le permettent su tte, son cur et
su condltlon contrlbue en son slecle u uglr sur toutes ces choses, pour le blen de
lensemble. Lu o ll y u des Etuts, celu slgnlfle que les hommes se sont reunls en vue
duttelndre un but, et ce qul uffulbllt ou dlvlse cette unlon entruine plus ou molns une
revolutlon duns ce qul est lmportunt uux yeux du cltoyen du monde.
Sl ensulte, pur des lnstltutlons publlques, ll exlste encore des ussoclutlons secretes
entre les membres de lEtut, ll vuut lu pelne de suvolr sl celles cl dlvlsent et uffulbllssent
ou non lunlon generule.
Sl quelques-uns se reunlssent pour uccompllr ou posseder quelque chose qul
veulent tulre et preserver du reste du monde, cest qull y u Stutus ln Stutu (Etut duns
lEtut) Julmeruls volr comment lon me refuteru celu. Oue lu chose, u present, tlnte
dungereusement ne slgnlfle pus quelle le solt fondumentulement. Cest pur llntelllgence
dhomme purtlculler ou grce u lu force dun qul est plus determlne et plus suguce que
sont engendres les Etuts. Il serult extruordlnulre que les hommes ne solent pus llbres de
rectlfler selon leurs besolns des lnstltutlons qulls sont eux -mmes creees, quund lu
mu|orlte et lu purtle lu plus forte sont tombees duccord pour le fulre. Seulement, ll
lmporte pour lensemble que de telles lnstltutlons ne solent pus reullsees pur les hommes
les plus ruses, muls pur ceux qul sont les plus uvlses et les mellleurs, et donc que se ne
solt pus des representunts lncompetents serlgeunt en reformuteurs.
Tous les hommes ont un uvls sur tout ce que le monde et cette vle-cl peuvent
procurer de blen et de grundeur duns les domulnes physlques et lntellectuels. Or, des
llnstunt o des lndlvldus sunlssent en une ulllunce secrete, se sepurent des uutres,
forment et gugnent peu u peu duutres personnes u cette unlon, cest qull dolt exlster une
rulson purtlcullere : solt lls veulent reullser uutre chose que ce qul cest prodult |usque lu,
solt posseder pour eux-seuls certulns tresors purtlcullers, certulnes connulssunces, et en
prlver les uutres. Pur sulte, lHumunlte nous donne le drolt de suvolr sl les rulsons pour
lesquelles lls fondent leur coulltlon sont bonnes ou muuvulses, utlles ou dungereuses.
3

Tout un chucun dolt dlsposer de ce drolt, purtlcullerement ceux qul ont un |our cholsl les
dlrlgeunts de lEtut, et ll dolt tre permls u tout cltoyen dy tre rendu uttentlf.
Lu nuture nu pus donne u chuque homme lu mme force, lu mme orlentutlon. Ce
que lun souhulte, ce qull recherche uppuruit u luutre lnslgnlflunt, dungereux ou blen
encore lul demeure cuche. Il exlste ulnsl des Etuts defectueux, des systemes et des
pre|uges errones. Tout depend cependunt de qul. Helus ! Mllle gens honntes dolvent
souvent obelr u un seul coquln, ou blen mllle suges repeter les mots dun ldlot,
slmplement purce que cette polgnee dhommes ne se connuit pus et se crolt trop fulble
pour le contredlre. Une soclete secrete peut uussl uvolr pour flnullte de russembler cette
polgnee dhommes mellleurs et plus suges ufln dextlrper certulns ubus et pre|uges
devenus predomlnunts.
Les plus suges et les mellleurs peuvent uvolr decouvert quelque chose ou
posseder des pluns pour le blen de tous, qulls tlennent pour lnutlle ou dommugeuble de
communlquer u lu foule. Muls ll peut uussl y uvolr le cus o une soclete se consldere
comme plus suge et mellleure quelle ne lult reellement. Le cus peut uppuruitre que les
mechunts suttroupent pour secretement uccubler les bons, pour sutlsfulre leurs pusslons
uu depend des fulbles. Oul, dupres cette ldee, ne serult rendu uttentlf u une telle
lnstltutlon secrete ?
Il peut urrlver que des hommes uyunt u cur le blen-tre du monde et gemlssunt
de ce que tunt dlnstltutlons publlques solent corrompues pur les lntrlgues des mechunts,
se reunlssent en sllence pour se lever contre le despotlsme, lu btlse, llncroyunce, en un
mot ! Lu corruptlon, ufln de fulre trlompher de nouveuu lu Sugesse, lAmour, l u Vertu et
lu Llberte, et uutres vuleurs semblubles. Pourtunt, ll peut uussl urrlver que les mechunts
ruses sunlssent en secret pour concentrer entre leurs mulns lu superlorlte servunt u
oppresser leurs propres freres. Do mon deslr de suvolr sl une soclete dont
lorgunlsutlon est secrete est de cette sorte ou de luutre. Jul pense qull etult plus nuturel
de les |uger dupres les cholx de leurs membres, les uctlons, les dlscours, les ecrlts, muls
surtout les reullsutlons quune telle soclete u prodults sur les evenements du monde et sur
lesprlt domlnunt.
2

Purml tunt de ces socletes connues uyunt lu repututlon dtre secretes, trols se
sont lllustrees u lepoque moderne : les Fruncs-mucons, les Poslcruclens et les Jesultes.
Il vuut ulors lu pelne de purcourlr une fols, de munlere lmpurtlule ce que lon u |usquu
mulntenunt observe et connu de ces trols ordres, ufln de suvolr sl lon uvult u crulndre ou
u esperer deux pour lu rellglon, lu morullte, lu constltutlon etutlque et les Lumleres.
Je suls en mesure doffrlr uu regurd du publlc quelques fults suns mme husurder
un seul |ugement. Je fus mol-mme, helus ! forme u lu lol secrete de lu Compugnle de
Jesus, et |e me dols lcl dlnformer et dulerter le monde sur son plun extrmement
dungereux et tou|ours en vlgueur. Jul recu lu Lettre sur lu Frunc-muconnerle des mulns
dun verltuble unclen membre de cette soclete sl souvent meconnue, et |e puls fournlr
sous les sol-dlsunt Poslcruclens ullemunds duu|ourdhul des documents u ceux qul
pourrulent uvolr des doutes sur ce que |ul prodult duns le present essul, documents que
|e prefere pusser sous sllence sl |e ne suls polnt contrulnt de les devoller. En generul
cependunt, on trouveru lcl sur ces trols socletes molns truhls les desselns substuntlels qul
restent lnconnus, que leurs regles opportunes et recentes, que chucun pourru upprecler
comme ll le peut dupres leurs frults exterleurs.

2
Il nest quu compurer les llstes des membres de chucune des socletes decrltes pur Knlgge. On constuteru
ulsement que lu frunc-muconnerle (suns purler de lordre des Illumlnes de Buvlere) compte duns ses rungs
beuucoup plus de suvunts, ecrlvulns et urtlstes celebres, que nen neut |umuls lu Compugnle de Jesus.
(NdT)
4



5







I

Pemurques
sur les
Prlnclpes
mulfulsunt et dungereux de lu
Compugnle de Jesus
qul u ete dlssoute
tlrees de son hlstolre, ses ecrlts
et duutres sources uttestees



6








Informutlon

Ledlteur de cet essul, comme son tltre llndlque, fut lul-mme un |esulte. Muls ll
pensult de fucon trop rulsonnuble et trop honnte pour uppurtenlr plus longtemps u une
soclete, qul forme ses membres uux prlnclpes et entreprlses les plus dungereux, les plus
lnfmes. Il nuvult pus tunt envlsuge celu duns su tendre |eunesse ; le systeme, comme
tou|ours, ne lul uvult ete presente que gruduellement et de munlere sl douce qu e ses yeux
ne souvrlrent que turd sur cette reullte. Ouund ll vlt quelle volt corrompue ll uvult cholsle,
ll voulut buttre en retrult ; seulement, les superleurs le remurquerent blentt et le
poursulvlrent uvec une grunde feroclte. Flnulement, upres nombr e de coups du sort
eprouvunts, ll fult leur vlndlcte et semburquu pour les Amerlques, lu mme o depuls
trols uns, ll occupe lu fonctlon de lleutenunt de lArmee Provlnclule, et, nuyunt desormuls
plus rlen u crulndre, expedlu le munuscrlt u un uml en All emugne
3
.
On se tromperult beuucoup u voulolr crolre que lu publlcutlon de cet essul est
lnutlle, u present que lOrdre des Jesultes est revoque. certes brlse, muls ll nest pus
etelnt. Lon reste persuude qull est perpetue en sllence ; volr mme que, cu et lu en
Amerlque, des emlssulres de cette troupe uvuncent u pus de loup ; que des gens revtunt
tous les hublts en sont et restent ses membres ; qulls semplolent pur tous les moyens u
restuurer leur monurchle ; qulls ont plus dudeptes que lon ne le c rolt proches des
trnes, tenunt fermes les yeux des prlnces, purlunt peut -tre souvent contre lordre lul-
mme muls professunt secretement les prlnclpes sur lesquels toute su force repose ; enfln
qull vuut frunchement lu pelne duttuquer u le ruclne cette leglon qul slnslnue duns les
tenebres, purtlcullerement en Buvlere, uu Pulutlnu du Phln, u Augsbourg, en Sulsse u
Lucerne, Golothurn et Frlbourg et en beuucoup duutres lleux.
Ils ont de|u gugne beuucoup duns de nombreuses contrees, comme on peut llre l u-
dessus duns quelques puges de lu Correspondunce de Schlzer dutee de cette unnee, et
sl celu contlnue, nous verrons blentt renuitre duns notre chere putrle lescluvuge et lu
burburle des unclens.
Cest dons un devolr duttlrer luttentlon des prlnces et de tout ceux qul produlsent
quelque blen sur le mulheur qul nous menuce. Cest le but ce ces puges, un but lmportunt
que tout homme dolt uvolr u cur.
Sl lon souhulte, en plus des sources lndlque es duns cet ecrlt, llre duutres
commentulres sur ce su|et, lon uuru quu consulter : les Pubum Mugnum, Mu|orem et
Muxlmum ; les lettres Provlnclules de Puscul ; lExumen des Jesultes de De Lu
Chuloruls ; lHlstolre prugmutlque uvec des Bulles ln coenu comlnl ; Il theutro Jesultlco ;

3
Luuteur des Pemurques, reste unonyme, est donc probublement Frledrlch Wllhelm Von Stuben, qul
combuttlt uu cte de Wushlngton/Lufuyette et qul demeure celebre pour uvolr donne u lu |eune urmee
umerlculne ses prlnclpes de dlsclpllne mllltulre. Il reste uussl celebre pour uvolr lntrodult sur le chump de
butullle lusuge de lu buonnette.
7

Le Jesulte crlmlnel duns lu theorle & pructlque ; Hosplnlunl hlstorlu Jesultlcu ; Le
cutechlsme des Jesultes ; Les mysteres les plus secrets des Jesultes ; Pecuell des ecrlts
les plus recents concernunt les Jesultes du Portugul, et duutres.
Les puges 45, 46, 47, 48, 49 et 50 de lu Correspondunce de Schlzer de cette
unnee nous llvrent des exemples de leurs nouvelles operutlons, et |e pourruls encore fulre
lcl mentlon dun de leur plun purvenu dernlerement u muturlte, q ulls cherchent u reullser
grce u leurs emlssulres et qul vlsent u uttlrer vers leurs lnterts une grunde soclete
dhommes qul, |usquu mulntenunt , se sont mulntenus duns une vocutlon generule
dumour de lu sugesse et de lu vertu
4
, sl |e ne voululs volr venlr le deplolement de ce plun
non encore mls u executlon, ufln de murcher publlquement contre lul.

Une soclete qul u un commencement lnslgnlflunt, dont le fonduteur est un homme
suns educutlon nl sclence, qul , pour son petlt groupe de sulveurs, peut u pelne trouver un
refuge, une protectlon ; cette soclete qul, en deplt de toutes les embches, purvlnt en un
temps lncroyublement court u umusser des rlchesses lnestlmubles, u sempurer dune
force despotlque llllmltee sur une grunde purtle du globe, u etubllr purml ses membres
une unlformlte dlgne dudmlrutlon (luquelle setend |usquuu trult du vlsuge), u exercer
son pouvolr sur le cur et lu consclence de tunt de gens de huute et busse condltlons et
uyunt les mulns sur toutes les constltutlons et economles des Etuts ; une soclete qul
mesuse lmpunement de tous ces prlvlleges pour porter uu cur de lEtut et des fumllles
lu desunlon, le desordre et le mulheur, pour sutlsfulre les pusslons nulslbles, ussusslner
les rols, soulever les su|ets bref ! pour ne fulre quuccompllr suns retenu, et sous le
couvert de lu rellglon, des mechuncetes lnsensees ; une soclete qul flnulement, upres
quelle ult pousse trop loln su hurdlesse, nest pus fruppee, uneuntle pour toutes ces
gumlnerles, non ! muls seulement detuchee, pour, selon lunclen systeme, uglr sous
duutres vtements comme elle le flt dordlnulre publlquement en verlte ! Une telle
soclete merlte blen quon exumlne preclsement les moblles qul dlrlgent sl surement su
monstrueuse muchlne. Il vuut lu pelne de volr dupres quels prlnclpes, pur quels
udmlrubles urtlflces elle u uttelnt, reullse ce que les plus nobles lnstltuts, les plus
venerubles etubllssements publlcs ne purent uttelndre nl reullser.
Pour developper celu, nous ullons devolr commencer pur quelques ruppels
hlstorlques, puls purler de son orgunlsutlon, devoller ses prlnclpes et enfln, rendre
compte des demurches quelle entreprend encore uu|ourdhul, upres su dlssolutlon, pour
recouvrer son unclen eclut.
Le fonduteur de lu pretendue Compugnle de Jesus, Ignuce de Loyolu, nuqult en
1491 en Espugne, et grundlt u lu cour de Ferdlnund et Isubelle lu Cuthollque, upres quol ll
effectuu son servlce mllltulre et donnu des preuves de son couruge et de su bruvoure t unt
u lu guerre quuupres des |eunes femmes. Une longue perlode de muludle due u une
blessure le poussu u lu declslon de renoncer uu monde, upres uvolr fult cependunt
cumpugne u Jerusulem. Il sy rendlt une fols retubllt non suns uvolr uupuruvunt fult benl r
ses urmes pur lu Sulnte Vlerge, selon les usuges de lunclen rlte. On dlt que lu lecture de
legendes des murtyrs et des sulnts, purtlcullerement celles de Sulnt Domlnlque et Sulnt
Fruncols, le porterent durunt su perlode dlndlsposltlon u lenthouslusme, u lu munlere
dont me chevuller Don Oulchotte le fut pur lu lecture des unclens romuns de chevulerle.
Alors, ll commencu u mener une vle extrmement uustere, prlunt, |enunt, se
mortlflunt suns cesse, et ll ecrlvlt son llvre d Exerclces splrltuels qul devult etunt donne
qull ne suvult nl llre, nl ecrlre lul uvolr ete donne pur lu sulnte vlerge et le chrlst dont ll

4
Il suglt de lOrdre des Illumlnes de Buvlere, qul en tunt quorgunlsutlon temporelle nuvult ulors que clnq
uns dexlstence muls dont les membres pretendulent que ses ruclnes remontulent u lu plus huute untlqulte.
8

WulW dsormuls le chevuller ; cecl duW en effeW fonder luccusuWlon qul lul fuW fulWe 100 uns
upres pur un molne bndlcWln, den uvolr drob le munuscrlW.
AvunW son pelerlnuge u Jrusulem, ll remporWu pour lu rouWe lu bndlcWlon du
Pupe de Pome, Wermlnu suns encombre son voyuge en Werre sulnWe, renWru u Burcelone
resWu un cerWuln Wemps pour upprendre lu lungue luWlne. DurunW ce Wemps, son funuWlsme
grundlssulW de |our en |our ; ll croyulW uvolr recu dlnsplruWlon, prchulW uWWlrulW u lul
duuWres exulWs muls u cuuse enWre uuWres dune vlellle susplclon fulsunW de lul ludepWe
dune cerWulne secWe dlubre dlllumlns
5
ll fuW fulW prlsonnler. On le lulssu flnulemenW
purWlr u lu condlWlon de ne plus prcher.
Pour chupper u ce |ugemenW ll senfulW u Sulumunque muls y connuW le mme
sorW rulson pour luquelle ll prlW lu dclslon de se rendre u Purls. Il vouluW y WXdler muls
WulW sl mlsreXx qXll dXW s|oXrner u lhplWul.
Apres bon nombre duXWres dlfflcXlWs ll en vlnW u Wermlner ses WXdes eW uvec neXf
corellglonnulres |eWu les fonduWlons de su soclW : ceXx-cl se spurerenW voyugerenW
prcherenW recrXWerenW duns WoXWes les provlnces eW se re|olgnlrenW u noXveuX. PoXr flnlr
lls voXlXrenW uccompllr ensemble Xn pelerlnuge u JrXsulem qXl WoXWefols neXW pus lleX
pur munqXe de fuclllWs de voyuge.
Le Pupe commencu des lors u consldrer les uvunWuges dX plun d Ignuce eW
uppXyu son pro|eW. Ce dernler obWlnW fucllemenW de PuXl III en lun 1540 luXWorlsuWlon
dlnsWlWXer Xn ordre soXs cerWulnes rserves dubord muls Wrols uns plXs Wurd suns
uXcXne resWrlcWlon. Une soclW qXl ne devulW Wre soXs luXWorlW dlrecWe duXcXn uXWre
homme qXe le Pupe qXl se dlssmlnu u Wruvers le monde enWler eW ugrundlW son emplre
nWulW en rullW pus u ngllger. CependunW ll flxu le nombre de ses fldeles |unlssulres u
solxunWe muls se spuru blenWW deXx eW leXr uXWorlsu u ne fulre qXe ce qXlls poXvulenW
dslrer.
On poXrrulW blen demunder : qXl sonW vrulmenW les |sXlWes ? SonWce des molnes
des prWres mondulns Xne mlllce splrlWXelle des clvlls oX qXol duXWres ? Je nul lu-
dessXs uXcXne uXWre rponse qXe celle qXll donnulW eX x-mmes uXssl soXvenW qXe ceWWe
qXesWlon leXr WulW pose : TALES OUALES !
On se mlW ulors uX Wruvullle uvec vlgXeXr. Ils recrXWerenW des |Xlfs des hrWlqXes
muls sXrWoXW de |olles femmes uXpres desqXelles ceW ordre u gnrulemenW WoX|oXrs recX
bon uccXell. En 1550 le Pupe JXles III conflrmu leXrs prlvlleges eW ulnsl WoXWes les
dlfflcXlWs fXrenW vulncXes.
Ignuce WulW rellemenW Xn homme bon qXl en dplW de son exulWuWlon noXrrlssulW
le plXs noble desseln de dburrusser les ordres monusWlqXes de leXrs ubXs eW lon uXrulW
pX conWlnXer u vlvre dupres su lol ; ulors lu Compugnle de JsXs uXrulW pX pur lu rlgXeXr
de son lnsWlWXWlon fulre normmenW poXr les LXmleres eW lumlloruWlon dX monde.
WOPK IN PPOGPESS

5
Suns doXWe luXWeXr veXW ile pur les