Thng tin ebook

Tn truyn : Trm Nm C n Tc gi : Gabriel Garcia Mrquez Dch gi : Nguyn Trung c Th loi : Vn hc nc ngoi Nh xut bn : Vn Hc Nm xut bn : 2003 S trang : 484 Kch thc : 13 x 19 cm Trng lng : 530 g S quyn / 1 b : 1 Hnh thc ba : Ba cng Gi ba : 55.000 VN ---------------------------------Ngun : http://vnthuquan.net nh my (vnthuquan.net) : Mt Sch Hiu nh (vnthuquan.net) : Nguyn Hc Chuyn sang ebook (TVE) : santseiya Ngy hon thnh : 18/10/2007 Ni hon thnh : H Ni http://www.thuvien-ebook.com

Mc Lc
Li gii thiu Chng 1 Chng 2 Chng 3 Chng 4 Chng 5 Chng 6 Chng 7 Chng 8 Chng 9 Chng 10 Chng 11 Chng 12 Chng 13 Chng 14 Chng 15 Chng 16 Chng 17 Chng 18 Chng 19 Chng Kt

Li gii thiu
Tiu thuyt t gii noben vn hc nm 1982

Nh vn Gabriel Garcia Mrquez

Cho n nay Trm nm c n vn l cun tiu thuyt ln nht ca Gabrien Gacxia Maket (Gabriel Garcia Mrquez, 1928), nh vn Clmbia, ngi c gii Nben v vn hc nm 1982. Trm nm c n ra i (1967) gy d lun si ni trn vn n M Latinh v lp tc c c th gii hm m. Theo s liu ca tc gi n nm 1970, Trm nm c n c in bng ting Ty Ban Nha hn na triu bn, cha k ln in Cuba x hi ch ngha (mt ln hai vn bn, ln sau tm vn bn) v mi by hp ng xin php tc gi c dch tc phm ny ra cc th ting khc. Sau gn hai mi nm, Trm nm c n c mt khp ni trn hnh tinh chng ta n vi mi ngi v mi nh. R rng Trm nm c n l mt cun sch n khch mc d tc gi ca n khng vit vi mc ch cu khch.

Ct truyn v ti Trm nm c n l cu chuyn v dng h Bunya tn ti by th h, ngi u tin b tri vo gc cy v ngi cui cng ang b kin n, mt
dng h t lu y vo ci c n chy trn ti lon lun. Ci ti lon lun ny khi s t vic tn cp bin Phranxit rc tn cng Riacha khin cc c t ca Ucsula Igoaran phi chuyn n lp nghip mt lng ho lnh. Ti y cc c t ca Hs Accai Bunya lp nghip bng ngh trng thuc l. Qua ba th k, hai dng h ny c quan h thm giao, chu cht h ly ln nhau dn ti thm ho ra mt ngi n ng c ui ln. Chnh ci gng ty lip ny khin cha m Hs Accai Bunya v Ucsula Igoaran tm mi cch ngn cn nhng h vn c ly nhau. Khi l v chng ri v du Hs Accai Bunya tuyn b "d c ra k anh cng cc cn". Ucsula Igoaran vn s ra a con c ui ln, nn khi i ng bao gi c cng mc chic qun trinh tit do m may cho. S vic ko di hn mt nm khin dn lng ngc nhin v n rng anh chng l k bt lc. Mt hm, b thua Hs Accai Bunya trong mt cuc chi g, Prunxi Aghila khng km c lng lm bn: "Tao mng cho my v xem ci con g ny c lm phc cho v my khng". V li ni lm y anh ta phi tr c tnh mng. Nhng khng v th, ngi chin thng c sng thanh thn, tri li lc no cng b lng tm dn vt n mc phi b lng tm n mt min t khng c ha trc lp ra lng Macn, t lu y trong ci c n trm nm. Ri trong ci c n y, nhng Hs Accai v nhng Aurlian, nhng Rmit v nhng Amaranta ra i, sng cuc i vi s phn bi t dng nh c nh trc: lay lt trong ni c n v hoi nh, thp thm lo phm ti lon lun. Nhng lo cng chng c. Lc cn ang thi sinh n, sau mi ln Ucsula Igoaran u cn k xem con mnh c mang b phn no ca con vt khng. V gi, c lun lun nhc nh m chu con hy m to mt nhn mt h hng, ng chung ng xc tht m sinh con c ui ln. Nhng c khng th sng n ht chuyn khuyn gii Amaranta Ucsula v Aurlian Babilnia. V khng bit r gc gc, khng nm c quan h rut tht, Amaranta Ucsula v Aurlian Babilnia yu nhau mnh lit, n nm vi nhau v ly nhau vi hy vng tnh yu s ci to ni ging mnh. Nhng h ra a con qui thai c ui ln v con vt huyn thoi ny kt liu dng h Bunya tn ti by th h. R rng trong th gii c n v hoi nh y, nhng ngi trong dng h Bunya phm ti lon lun d cho h c chy trn ti lon lun. Nh vy chng ta thy trong Trm nm c n, lon lun l mt ti m v ng li mt thin truyn. Nhng s ra i v tn ti ca dng h Bunya li gn rt cht vi s phn ca lng Macn. Lc u Macn l mt lng qu hin ho. Ti y cha mt ai ngoi ba mi tui. Macn cha c ngha a, dn tr Macn cha c khai sng. ng u lng l Hs Accai Bunya, mt tc trng. ng chn dt dn Macn theo l thi ca cng x nng thn. Dn Macn sng hin lnh, khng phm ti git ngi nn khng cn c quan cai tr (phn i) v cha c (phn hn). Mc d sng bit lp vi th gii bn ngoi, dn Macn bit lm cho lng mnh tr thnh mt lng qu tr mt v yn vui. Ngi Digan, theo ting chim ht v ting nhc ng h, tm c ng n vi Macn. H mang ti y bit bao th mi l m dn Macn cha h bit ti. H mang ti lng ngh th cng v ngh bun bn. H lp ra ph Th Nh K. Macn t mt lng qu tr thnh mt th trn. Chnh ph trung ng phi ti lng mt Quan thanh tra. l ng Aplina Msct. S c mt ca Quan thanh tra lm cho cuc sng vn thanh bnh ca Macn bng tr nn b xo trn. Cuc ni chin trin min v khc lit gia hai phi Bo hong v T do nhiu phen tn ph Macn, lm cho dn chng phi nhiu phen iu ng. Tng ng vi thi k ny ca Macn l s trng thnh ca th h th hai dng h Bunya m ngi tiu biu l i t Aurlian Bunya. Ngi pht ng ba mi hai cuc chin v ngi phi chu tht bi hon ton, buc phi k hip nh nh chin Neclania m thc cht ca bn hip nh ny l s u hng ca lc lng T do trc lc lng Bo hong. Nh c ng xe la, Macn thc s giao lu vi th gii bn ngoi. Phim nh, my pht in, my ht, gi im, khch du lch trn ngp Macn. Cng ty chui (thc cht l Cng ty hoa qu M) cng n y v lp n in chui. Dn t x v Macn. Cuc sng Macn sm ut ln. Giai on ny ca Macn tng ng vi th h th t dng h Bunya m ngi tiu biu l hai anh em sinh i: Aurlian Sgun v Hs

Accai Sgun. Aurlian Sgun to kho y sinh lc, si ni sng ht mnh trong ci i th tc. Ngc li Hs Accai Sgun vc ngi mnh khnh nhng rt thng minh, tham gia lnh o cuc u tranh ca cng nhn chui i ci thin sinh hot v tng lng. Ngi M, y l ngi Trao, rt xo quyt v tro tr tm mi cch thoi thc nhng yu cu chnh ng ca cng nhn. Khi cuc u tranh ln n cao tro, ngi M thng tay tm mu cng nhn bng mt v thm st tt c nhng ai c mt sn ga v sau dng on tu di hn hai trm toa ch xc cht nm xung bin nh Cng ty chui vn chui thi. Cng ty chui rt khi Macn. Bng php mu, Cng ty chui dm cht Macn trong mt trn ma lt ko di bn nm mi mt thng hai ngy v sau li rang kh n trong nn hn hn ko di mi mt nm. Macn tiu iu x xc. C di, su b sinh si ny n nhanh chng v hung hn tin cng con ngi ngy mt quyt lit hn n mt ngy kia mt trn cung phong ni ln xo Macn khi mt t ny.

Kt cu v thi gian ngh thut

Khi c n Aurlian Babilnia gii c m ca Menkyat vit trn nhng tm da thuc, chng ta nhn thy Trm nm c n l chuyn v dng h Bunya c vit t m n tng chi tit theo phng thc thi gian ng hin vi mt kt cu phc tp v cht ch. Vit c nh vy chnh l v Gacxia Mackt khi cng vit cun sch ny t nm 1950. Khi y, ng mi mi by tui lm mt nh bo tp s, tng c mt t truyn ngn ng trn cc bo ch a phng. Sng trn gc xp mt to nh bn tng, nhiu ba phi n cm ca cc c gi im ngho cng tr trong ngi nh y, Gacxia Mackt vit cun tiu thuyt nhan Ngi nh (La Casa) bao gm nhng chuyn v ngi nh c ma, ngi nh ca chnh ng b ngoi mnh. y l cu chuyn ng bit c qua ming ngi b ngoi c bit ti k chuyn. V y cng l cuc ni chin gia phi Bo hong v phi T do qua ming ngi ng ngoi, mt cu chin binh ca phi T do. Nhng chuyn ny gn b vi tui u th ca nh vn. ng phi b d cun sch, c l v ng cn qu tr. Sau chng ta thy ng ln lt cho ra mt bn c nhng tc phm nh. i mt ch xanh (tp truyn, 1955), L rng (tiu thuyt, 1955), Ngi i t ch th (truyn, 1957), Gi xu (tiu thuyt, 1962) v m tang ca b M v i (tp truyn, 1962). Chng ta thy nhng nhn vt ny c mt nhiu ln trong cc tc phm trn v chng c lin quan vi nhau v chng u lng Macn hoc c dp qua li lng Macn. Hn th na, chng ta thy nhiu nhn vt li c mt trong Trm nm c n. Nh vy, ta c th ni rng qua cc trang ny, Gacxia Mackt rn luyn, th thch ngi bt mnh, tm ra c ci ging iu c o ca mnh trc khi bc vo vit cun sch ng tng p nhiu nm, l Trm nm c n. ng thuc lng cu chuyn n mc c th k ngc ri k xui cho cc bn mnh nghe. Vo mt ngy tt lnh nm 1965, ng bo Mecxeet Baccha, v ng, rng: "T nay em lo chuyn nh ca anh chuyn vit sch". ng dnh mi tm thng, ngy no cng nh ngy no, sng bt u t tm gi, chiu kt thc vo lc ba gi, cm ci vit. Khi vit c hai trm trang, ng c tiu thuyt Th k nh sng ca nh vn Alh Cacpenti. V nhn thy li vn cun sch mnh ang vit na n ging li vn ca Th k nh sng , ng x b bn tho, bt u vit li t u. Cun sch c pht hnh, gy d lun si ni trn vn n M Latinh. Thnh cng y hon ton khng bt ng i vi Gacxia Mackt v khi ri gh nh trng ng mang hai nim tin ln: ch ngha x hi v nhng cun tiu thuyt hay, v trch nhim ca ngi cm bt l phi vit cho tht hay. Trm nm c n l mt trong nhng cun tiu thuyt ng m c v phn u c c. Khi c xong Trm nm c n chng ta thy cun sch ny c hai vn bn. Vn bn mt l ci vn bn chng ta c ht dng ny sang dng khc chy sut t u n cui sch. Vn bn hai l vn bn c Menkyat vit trn nhng tm da thuc. Vn bn hai lm nn cho vn bn mt. Tng ng vi hai vn bn trn c hai ngi k chuyn. Mt l ngi k chuyn vn bn mt, chng ti gi l ngi k chuyn th nht, v ngi kia l Menkyat k chuyn vn bn hai, chng ti gi l ngi k chuyn th hai. Sau khi thuc lng cu chuyn v dng h Bunya do ngi k chuyn th hai ghi trn nhng tm da thuc, ngi k chuyn th nht, vi t cch nh thng thi, ngi hiu bit tt c, theo s thch ca mnh k li cho chng ta nghe chnh nhng cu chuyn y. Ri trong khi k cho chng ta nghe, ngi k chuyn th nht vn dng kt cu s kin lm ni bt tnh cch mt nhn vt hoc bn cht mt s kin bng cch hi t cc s kin, cc tnh tit theo th t bin nin s. Tng ng vi hai ngi k chuyn, trong tiu thuyt Trm nm c n c hai thi gian sau y: a) Thi gian ca ngi k chuyn th nht tng ng vi vn bn mt, bt u vi vic gii thiu mt nhn vt, ri n th k, sau li tip ni cng vi vic k tip v nhn vt y. Thi gian ca ngi k chuyn th nht dng nh lp kn mi khong khng gian trong nhn vt tn ti v n cho ta cm quan v ton b cuc i nhn vt y. V d: k v cuc i i t Aurlian Bunya, cun sch m u: "Rt nhiu nm sau ny, trc i hnh hnh, i t Aurlian Bunya nh li bui chiu xa xa y, ci bui chiu cha chng dn chng i xem nc ". Trong sch ci thi im Aurlian Bunya sp b hnh quyt nm chng th by. S kin cha chng dn chng i xem nc li c k ngay t chng th nht. Nh vy l trong sut by chng u cun sch, tc gi ni v cuc i nin thiu, trng thnh cho n khi i trn ca i t Aurlian. Tip thi gian ca ngi k chuyn th nht mi vn ng tip k cho chng ta bit v nhng hnh ng, nhng tht bi chua cay sau ny ca i t Aurlian. Cuc i cc nhn vt khc nh Aurlian Sgun v Aurlian Babilnia cng c trnh by tng t. Nh vy, thi gian ca ngi k chuyn th nht l thi gian tm l gn vi qu trnh nh li, qu trnh hi tng. b) Thi gian ca ngi k chuyn th hai gn vi vn bn hai. Thi gian ny l thi gian dng h Bunya ra i, thnh t v tuyt dit. Nhng v dng h ny l mt dng h c khng nh, khng pht trin ti mt tng lai no nn thi gian ca ngi k chuyn th hai chuyn ng vng trn. Thi gian ca ngi k chuyn th hai l thi gian ct truyn mang tnh bin nin s, n l thi gian thc ti, tn ti c lp vi thc ca ngi k chuyn th nht. Trong Trm nm c n chng ta thy hai loi thi gian ny an bn ly nhau, ho quyn vo nhau, trong thi gian ca ngi k chuyn th hai, thi gian thc ti, gi vai tr then cht, to thnh thi gian ngh thut ca tc phm, phn nh c c trng tr ng, chm pht trin cua M Latinh: "Xt v mt hnh thc m ni thi gian ca s chm pht trin thng vn ng theo chu k khp kn v v mt k thut m ni n thng b chia vn thnh cc khonh khc. N c tnh cht vn ng theo chu k khp kn, l v ci qu trnh lch s khng bao gi c kt thc. Khi ngha khng bao gi c tc ng y s nghip u tranh ginh c lp dn tc i ti nn c lp tht s. t nc khng bao gi i ti c lp thc s. C nhn khng bao gi [1] i ti s t thc hon ton. Tt c u thay i u chuyn ho nhng tt c u gim chn ti ch" . Thi gian a chiu, thi gian ngh thut ca Trm nm c n l mt thnh tu ca Gacxia Macket. Nhng thi gian ngh thut ca tc phm ch t hiu qu ngh thut cao khi Gacxia Macket to ra c mt Macn, sn phm tuyt vi ca h cu ngh thut. Chng ta c th d dng nhn ra Atacarata l nguyn mu ca Macn v trong tc phm, nht l phn cui, chng ta c th nhn ra nhng ngi tht vic tht ca Atacarata, qu hng ca tc gi. V d theo Hecman Vacgat, nh ph bnh vn hc Clmbia, bn thn ca Gacxia Macket, th c gi bn sch c ngi Catalunha chnh l c Ramn Vinit. Bn ngi bn tr chi thn vi nhau chnh l tc gi (vai Gabrien) v cc bn ca ng nh Anva chnh l nh vn Anvar Xpda: Xamui, Vacgat chnh l nh ph bnh vn hc Hecman Vacgat v Anphr chnh l ho s Anphnx Phunma. D c th i na Macn vn khng phi l Atacarata m ngc li Macn l bt k mt thnh ph no ca Clmbia ni ring, ca M Latinh ni chung. Macn l mt a danh h cu sc dung np mi chuyn, t chuyn c thc n chuyn tng tng - d tng tng theo nguyn tc h cu ngh thut hay tng tng theo nguyn tc huyn thoi. Nh vy, thc ti i sng a vo tc phm mt cch phong ph, a dng, khng ch ci c thc m cn c c ci khng c thc theo nhng cp sau y: 1. Ci c thc vn l nhng s kin lch s tng xy ra Clmbia v M Latinh c tc gi ti hin chnh xc ti tng chi tit. l cuc ni chin trin min v khc lit gia phi Bo hong v phi T do. S quan hai phi ban ngy nh nhau kch lit, ban m lm bn c bc. Trong Trm nm c n, iu c phn nh trong quan h bn b gia i t Aurlian v tng Raken Mncaa.

2. Ci c thc vn l ci lc hu, c h ca M Latinh c tc gi ti hin trong tc phm theo phng php phng d. Chnh nh th, ging iu hi hc ni m trong Trm nm c n. V d: nam chm, knh lp, thc o gc, la bn, nc ( phn u), my ht, my n, phim nh, xe la ( phn cui). l nhng cng c tng c sng ch v s dng ph bin trn th gii nhng vn l nhng th tn k i vi dn chng Macn. 3. Ci c thc mang tnh cht k diu c tc gi a vo tc phm. l kh nng ngoi cm tuyt vi ca i t Aurlian Bunya. l s ng cm tuyt i gia hai ch b sinh i khi ngi ny ung nc chanh th ngi kia, mc d khng ung, vn c ni ng trm phn trm l nc chanh khng pha ng.. 4. Ci c thc c nh vn tng tng theo nguyn tc huyn thoi ho y n ti mc phi thng hoc qui d. l trng hp Rmit Ngi p l mt c hu ngi Anhing. C ta vn khng p. C ta v c b nh ch v ch nh khng hay bit c ta b i lc no v i u. Trong Trm nm c n, ci c ngi y tr thnh ngi trong gia nh, ngi p v c ta bay ln tri v c ta l hin thc l ci p khng thuc ci th tc ny. Ngc li vi trng hp c gi l v thm st hn ba ngn ngi l chuyn c thc tng xy ra Clmbia vo cui nhng nm hai mi th k ny, nhng c Gacxia Mackt huyn thoi ho theo hng qui d bc l bn cht xu xa, tin, tn nhn ca t bn M. 5. Ci khng c thc do nh vn cn c vo cm quan ca mnh trc thc ti x hi m tng tng ra ri a vo tc phm theo nguyn tc huyn thoi ho. Ma hoa trong m tang ca Hs Accai Bunya l cm quan xt thng ca tc gi trc mt con ngi y ngh lc, y thng minh, lun am m hiu bit. Trn ma lt l cm quan ca tc gi trc thc ti tr ng n ngy tn th ca x hi M Latinh. Ci ui con ln ca thng b cui cng trong dng h Bunya l cm quan ca tc gi v loi ngi cha thnh ngi hoc b h cp di mc ngi.

Nhn vt v thng ip
Thnh cng ca Gacxia Macket trong vic to ra mt khng gian v thi gian ngh thut nh trn m ra mt kh nng to ln trong vic xy dng cc nhn vt c c tnh. Chng ta d dng nhn ra nhng nhn vt trong Trm nm c n l nhng nhn vt siu mu, tc l nhng con ngi phi thng, d hm v qui d. Nh tnh cht siu mu ny, cc nhn vt trong Trm nm c n gy ho hng cho c gi ri mi mi ng li trong tm tr bn c. Qu vy, trong Trm nm c n c khong su mi nhn vt, k c chnh ln ph. Nhn vt no cng c c tnh rt sng ng trc mt chng ta. Thnh cng ny c c l nh Gacxia Macket vn dng v nng cao th php xy dng nhn vt ca truyn k dn gian: ch chm ph i nt cn nhng ch cho tr tng tng ca ngi c ngi nghe. Tu tng nhn vt c th, ng thy cn nhn mnh nt c tnh no th ng tp trung miu t nhng biu hin ca c tnh y. Cn phi lm ni bt t cht th dn ca Pitr Crspi th ng miu t v ch miu t ci bn tay c nc da mai mi xanh ca anh ta. Cn lm ni bt tri tim yu ro rc ca Pila Tecnra, Gacxia Macket lun nhn mnh n ci mi khen kht ph ra t nch , n ci ting ci khanh khch ca ng nh ting g c c rc ca con b cu. Cn lm ni bt t cht ru r ca i t Aurlian Bunya ng nhn mnh ting khc t trong bng m ca i t. Cn lm ni bt t cht trc tng, am m ru ch v hi h ca Aurlian Sgun ng nhc i nhc li nhiu ln ci cu ni y khu kh ca anh ta: "Hi nhng con b ci hy dng hng ra ko cuc i ngn ngi lm" v.v v v.v Nh vy chng ta thy mi nhn vt c khu bit ho vi cc nhn vt khc bi ch mt hoc vi ba im. Trong nhiu trng hp, nhng c im ny c phng i n mc qui d nh nhng chic mt n. V do nhn vt tr thnh siu mu gy n tng su sc trong ngi c. Chng ta khng th qun c Babilnia, anh th c kh ca Cng ty chui vi n bm vng, khng th qun c Rmit Ngi p vi lung kh c c hiu qu trong vic lm cht nhng k am m c do khng bit cch chng t tnh yu ca mnh khng th qun c Menkyat vi chic m cnh qu khng th qun c Ptra Ctt m tnh dc ca c ta c nh hng quyt nh n tnh mn ca gia sc khng th qun c Rbca, c gi nng hoi nh n t, v.v v v.v Nh th php ny Gacxia Macket gip chng ta phn bit nhng nhn vt cng tn trong gia nh Bunya vn c [2] thi quen ly tn cha m t cho con . Chng ta d dng nh v phn bit Hs Accai Bunya, ngi sng lp ra lng Macn vi Hs Accai k i dng quanh th gii, vi Accai Hs tn bo ngc, vi Hs Accai Sgun k trm t lnh i v Hs Accai k i tu khng c o. Chng ta nh v phn bit ngi i t Aurlian Bunya, ngi pht ng ba mi hai cuc chin, vi Aurlian Sgun k trc tng, vi Aurlian Babilnia ngi thng minh chu hc c c vn bn ting Phn do Menkyat vit trn nhng tm da thuc v vi Aurlian k b kin tha. D nhin ngoi nhng c im bn ngoi lm ni bt tnh cch nhn vt, nhng Hs Accai v nhng Aurlian cn c nh v bi chc v ngh nghip v th h. Nhng nu chng khng c c im ho bng nhng c tnh khc thng v d thng, chng ta s d dng nhm ln bi chng ging nhau. Khi cn b bao gi h cng ngoan ngon, i khi nht nht, hay nghch ngm. in hnh cho s ging nhau ny l trng hp hai cu b sinh i Nhng cng ln h cng khc nhau. Nhng Aurlian c tr thng minh tuyt vi nhng li mc chng trm t, dt v chn i. Trong khi nhng Hs Accai bao gi cng kho mnh, to gan v sng chan ho. Hai tuyn nhn vt ny c lc hon v t cht cho nhau. l trng hp hai anh em sinh i: Hs Accai v Aurlian Sgun. Nhng c tnh ging nhau ny l yu t di truyn ca ng t Hs Accai Bunya. ng t ny, chng ta thy va c sc mnh c bp va c sc mnh tr tu va manh ng to bo, bc ng va c ch mnh m v kin quyt. nhng c tnh y c di truyn li cho m chu con theo hai nhnh: nhng Hs Accai v nhng Aurlian. Ci ng t ny cn di truyn li cho m chu con c ni c n hoi nh do lng tri b dn vt trc ci cht ca Anxi Aglia. Tuy l nhng ngi kho mnh, thng minh, c ch v ngh lc phi thng, nhng nhng Hs v nhng Aurlian bao gi cng tht bi, cng phi sng trong cnh c n. Chnh s ging nhau ny gy cho Ucsula Igoaran lun lun c cm gic thi gian quay trn v b lo c nhn thy cc th h sau ging ht th h trc. Khi v gi, b lo lun lun nhm ln Hs Accai Sgun v Aurlian Babil m vi ngi i t Aurlian Bunya, con trai b. Pila Tecnra cng nu ra nhng nt tng ng gia cc th h trong dng h Bunya. Hin nhin, chng ta thy rng ci s lp li y c c l do thi gian ca ngi k chuyn th hai chuyn ng theo mt ng trn khp kn. Ci vng trn ln nht l ci vng trn dng h Bunya chy trn ti lon lun - i lp lng mi - phm ti lon lun v b tuyt dit. Trong ci dng trn ln ny c cc vng trn nh, nhng mnh vn ca thi gian, trong by th h dng h Bunya tn ti. Mi vng trn l mt cuc i nhn vt. Tiu biu cho nhng vng trn y l vng trn - cuc i ca i t Aurlian Bunya khi cn tr sn xut nhng con c vng i chin trn v gi li sn xut nhng con c vng, l vng trn - cuc i ca hai anh em sinh i Aurlian Sgun v Hs Accai Sgun: lc thiu thi ging nhau nh hnh vi bng ln ln, mt ngi bo ph, si ni dn thn vo cuc i th tc, ngi kia gy cao, trm t v lnh i - n khi cht li ging nhau nh c. Nhng vng trn nh ny, nhng mnh vn thi gian ny, nh du nhng c gng ca cc th h trong dng h Bunya mun thot khi ci c n. Nhng nhng c gng y thy u v ch, thy u tht bi. Nguyn nhn t u? Trc ht chng ta thy trong Trm nm c n nhng nhn vt trong dng h Bunya ngy cng tch mnh khi cng ng x hi v trong qu trnh hin hu, h ngy mt tr thnh nhng ngi sng tri tnh tri nt. V ci thi sng tri tnh tri nt ny n lt n li o su thm ci h ngn cch h vi cng ng x hi. Bn thn hnh ng b lng c i lp lng mi (Macn) ca Hs Accai Bunya l bc u tin dng h ny t tch mnh khi cng ng x hi, khi lch s v truyn thng vn ho. Ri lng Macn, v thm kht nhng tin b khoa hc bn ngoi, Hs Accai Bunya say sa v bng bt lao vo nhng tm kim khoa hc. ng t giam mnh trong phng th nghim, v cng vic tm kim nhng pht kin ngy cng a ng ti b vc ca s tht bi. ng tr thnh mt k in di v b tri vo gc cy d. n ngi cht Hs Accai Sgun, ci chn l duy nht m anh ta mun chng minh cho mi ngi bit: v thm st rng rn nhng ngi lao ng sn ga thnh ph l c tht, khng th no n vi qun chng. Nguyn nhn ca tht bi trn l do anh ta qu hong s nn chy trn vo phng Menkyat, t giam mnh trong , khng chu tip xc, khng chu i thoi vi bt k ai ngoi tr ngi anh em sinh i v thng chu h. T tch mnh khi cng ng x hi, sng cuc sng d thng cn l nguy c dn c nhn n cuc sng c on chuyn quyn. Khi c nhn c quyn hnh trong tay s tr thnh tn c ti, tn bo cha kht mu hn c bo cha thi Trung c. T khi nh n khi i trn, b bt lm t binh, b n t hnh, Aurlian Bunya l mt nhn vt ng yu, thm ch rt ng yu. y l lc anh ta cn gn vi i thng, cn bit xut pht t thc tin m hnh

ng v suy ngh. Anh ta l mt chng thanh nin va thng minh, va dng cm. Nhng khi tr thnh mt tng t lnh cc lc lng v trang vng duyn hi, anh ta t tch c nhn mnh khi ng i khi cng ng x hi thm ch cn i lp vi ng i, vi x hi bng chnh i qun cm v ng c, v ci vng phn trng m anh ta ngi chnh gia ban pht cc mnh lnh v l lut, chi tr chi chin tranh. Anh ta chin u khng v mt l tng no, ngay c ng T do ca mnh. Anh ta chin u cho bn thn mnh, cho nim kiu hnh ca c nhn mnh. Vi phng chm x th. "Ngi bn tt nht l ngi bn va cht", anh ta sn sng cho tay chn hoc nhn danh cch mng git nhng ngi bn tt ca mnh mt khi ngi bn y e da v tr ca anh ta v d vic git th lnh nhng ngi da Tphil Vacgat. Bt k tnh bn keo sn vi i t Hrinn Mackt, anh ta sn sng kt ti t hnh ngi bn mnh. Anh ta khng bn. Anh ta c n v cng c n hn na khi m nhng ngi bn cng chin ho t tng nhng ngi thuc ng T do, quay lng li vi anh ta, khng chu ra thng co bc b nhng lun iu ca phi Bo hong vu anh ta l mt tn cp: Ri cng v nim kiu hnh ca c nhn mnh, v danh ting ca con ngi mnh anh ta k hip nh nh chin Neclania m thc cht ca n l s u hng, l c mua bn cui cng nhm em li vinh quang cho bn thn anh ta v chnh ci vinh quang ny, tc l ci hun chng cng hun m Tng thng nc Cng ho tng, anh ta cng phi i bng bit bao sinh mng ca nhng chin s t do, nhng con ngi cch mng khng tun theo mnh lnh ca anh ta, vn tip tc chin u. Chnh ci ni nhc ca mt k u hng quay li i bn git nhng ngi cng ch hng vi mnh buc anh ta phi t chi tm hun chng cng hun. Anh ta tr v on t vi gia nh, sng trong tnh thng bao la ca Ucsula Igoaran. Anh ta li sn xut nhng con c vng khng nhm mc ch kim li m nhm mc ch c yn thn, i sng khng cn phi bn tm, phi suy ngh. Ngha l bng cch sng ny anh ta vn sng cho bn thn anh ta. Anh ta khng yu ai ngoi bn thn mnh. chnh l bi kch ca i t Aurlian Bunya Ngi duy nht hiu c t cht c nhn ch k ca i t Aurlian Bunya l c Ucsula Igoaran, ngi m ca i t. Vi tr minh mn ca c gi sng ngoi trm tui, Ucsula Igoaran nhn ra ci ting khc ca i t ngay t lc cn trong bng m khng phi l du hiu ca ngi c ti ni ging bng hay c ti tin tri m ch n thun l du hiu khng th nhm ln c ca s bt lc trc tnh yu. N l du hiu ca ci c n. Cng nh sng lu, nh tr minh mn, c im duyt li nhng chu con ca mnh v c thy ra tt c bn h, ngi nhiu ngi t u sng ch k, u sng tri thi tri nt, u khng th ho ng vi gia nh, vi lng xm, vi x hi. C cng nhn ra ci li sng ch k, ci li sng tri thi tri nt y cng ng kinh tm nh ci ui con ln tng m nh sut c cuc i c. V ci ui ln ca ngi cui cng dng h Bunya l s vt cht ho, l s bn th ho ca tc gi v thi sng ch k ca loi ngi nh mt bn cht ngi - tng ho cc mi quan h x hi, ca loi ngi th vt. B c nhn thy nhng ngi trong dng h khng thiu sc mnh c bp v tr tu, khng thiu lng dng cm v ch kin cng. Ci thiu duy nht ca nhng Hs Accai v Aurlian l tnh yu, l tri tim yu thng si ni v mnh lit ca Rbca, ngi khng h b dng sa ca c. Tnh yu l ci cn cho dng h mnh. Bi ch c tnh yu thc s v chn thnh mi l ng lc chnh khin c nhn ho ng vi gia nh, vi lng xm v cng ng x hi. Tnh yu mi l ci cn thit thot ra khi hon cnh c n. Chng ta nhn ra t tng trit m ny vo nhng lc cc nhn vt sp i sang ci khc suy ngh v cuc i ca mnh. Ch khi ng trc hng sng i hnh hnh, Accai Hs mi thy yu tht s Rbca, Rmit (v i t Aurlian). Ch n khi cht, Amaranta, c gi gi, mi tht s ci m lng mnh, tht s sng cho ngi khc bng chnh ci vic chuyn th v li nhn ca ngi sng cho cc vong hn di m ty. Chng ta thy r t tng trit m y linh ng yu cung say ca Amaranta Ucsula v Aurlian Babilnia v nguyn vng sinh ra mt Aurlian chin thng c ba mi hai cuc chin, ngha l h mong mun bng tnh yu s ci to ni ging mnh. Nhng ci tnh yu y din ra trong th gii c n n cng cc ch y thm dng h Bunya mau n ngy tuyt dit m thi. Chng ta thy tu tng trit m y cn c bc l nhn vt Rmit - Ngi p. Bit bao chng trai si m Rmit - Ngi p v cht oan v nng. K cht gc ngoi chn song ca s. K lao u t mi nh xung cht ti. K b nga gip ngc m cht. c k v qu si m nng m ho r. C phi v Rmit p mang theo mnh mi ca t thn nh ngi ta vn n i khng khng hn l nh vy. Bi v ci m tri tim nhng ngi n ng cm thy mi bn nng i qua chnh l tnh yu chn thnh v da dit do nng khu gi v nh thc trong tri tim h. Nhng nhng ngi n ng ny khng bit chn chic cha kho tt nht m kho tm hn nng. H ch bit t tnh hoc vng di ngy ng nh ci cch ca vin s quan, hoc th bo nh ci cch ca anh chng xem trm nng tm, hoc u cng nh ci cch ca k b nga gip ngc, hoc qu kiu cch nh ci cch ca chng cng t t xa ti. Qua nhng cch t tnh ny chng ta thy d t d nhiu nhng trang nam nhi kia u coi sc p ca Rmit - ng p l mt th cn phi hng th ngay trn th gian ny. Nhng v Ngi p khng thuc ci tc ny. V th nng t ra ngy th, hn th na, ngy ng, nng dng dng vi mi th trn i, nng t ra l ngi khng bit yu, l ngi thy cuc sng th tc ny khng ph hp vi chnh mnh. V vy, c th ni ci cha kho tt nht m ca tm hn nng l tnh yu. "C l ch cn mt th tnh cm nguyn thu v gin d nh tnh yu l khng ch chinh phc nng m cn trnh c mi nguy him. T chng ta thy thng ip ca Trm nm c n l li ku gi mi ngi hy sng ng bn cht ngi - tng ha cc mi quan h x hi ca mnh, hy vt qua mi nh kin, thnh kin c nhn, hy lp bng mi h ngn cch c nhn c nhn mnh t ha ng vi gia nh, vi cng ng x hi. V l Gacxia Maket tng tuyn b cun sch m ng c i sng tc l cun sch v ci c n v thng qua ci c n ng ku gi mi ngi on kt, on kt u tranh, on kt chin thng tnh trng chm pht trin ca M Latinh, on kt "sng to ra mt thin huyn thoi

khc hn. Mt huyn thoi mi, hp dn ca cuc sng, ni khng ai b k khc nh ot s phn mnh ngay c ci cch thc cht, ni tnh yu c li thot v hnh phc l ci c kh nng thc s, v ni nhng dng h b kt n Trm nm c n cui cng v mi mi s c vn may ln th hai ti sinh trn mt t ny".
NGUYN TRUNG C

Chng 1
Rt nhiu nm sau ny, trc i hnh hnh, i t Aurlian Bunya nh li bui chiu xa xa y, ci bui chiu cha chng dn chng i xem nc . Thi y Macn l mt lng gm vi chc nc nh tranh vch t dng bn b con sng nc trong nh pha l, o o chy qua nhng tng nhn thn, trng bong, to nh nhng qu trng thi tin s. Th gii lc y cn bui hng hoang, cha c tn gi cc vt v gi chng cn phi dng ngn tay ch ch vo tng ci mt. C vo thng ba hng nm, mt gia nh digan rch ri dng mt tp lu bt ngay cnh lng, ri vi ting kn trng om xm qung co nhng pht minh mi. u tin, h mang ti nam chm. Mt ngi digan lc lng, hm ru lm chm,. bn tay lng l, t gii thiu mnh tn l Menkyat, lm ngay mt th nghim kinh rn trc cng chng v ci m chnh ng ta gi l k quan th tm ca cc thut s luyn gi kim uyn bc x Maxoan. T nh ny sang nh khc ng ta ko hai thi kim loi nhim t, v th gian kinh ngc khi nhn thy xanh, cho, vc, km, bp l ri ngn ngang, g ku ct kt bi inh, c vt ang nh mun tut ra khi chng, v hn na, nhng vt bng st b mt t lu bng li l ra ngay ni ch n tng mt cng tm kim. Ri sau , mi ngi b li cun ra ng, l lt, n theo sau nhng tr o thut y thch th ca Menkyat. "Mi mt vt u c cuc sng", ngi digan qung co vi ging lanh lnh, "vn l ch bit nh thc tm hn n". Hs Accai Bunya, ngi c tr tng tng thng i xa hn c bn th ca gii t nhin v cn vt qu rt xa nhng php mu v tr huyn o, ngh rng c th s dng pht minh v b y vo vic moi vng t trong lng t. Menkyat, vn l ngi cao thng, ni trc cho ng bit: " ny khng dng vo vic y c" Nhng Hs Accai Bunya lc y vn khng tin c tnh cao thng ca ngi dn digan, v vy i ngay mt con la v mt cp d c ly hai thanh nam chm. Ucsula Igoaran, v ng, tng ngh ti vic dng nhng gia sc ny vo vic m rng ngi nh ca h vn d ti tn, khng thuyt phc c ng. "i d, ri chng ta s c i vng xy nh, lo g mnh i", ng ci li. Trong vi thng lin, ng trn lng lm vic bin nhng d on ca mnh thnh hin thc. ng o bi cn k khp vng, k c di lng sng, ri ko r hai thanh nam chm, khn r to li cu nguyn ca Menkyat. Vt duy nht m ng o bi c l mt b gip tr t th k XV, b lp han r ph kn, bn trong nh mt qu b khng l cha y Khi Hs Accai Bunya v bn ngi n ng trong i khai qut ca mnh tho ri c b gip tr ny, h thy mt b xng ngi ho vi, c cn lng lng eo mt hp thnh tch bng ng ng m tc ph n. Nhng ngi digan tr li lng vo thng ba. Ln ny h mang theo mt knh vin vng v mt knh lp c mt gng to bng mt trng, h trng by chng nh th trng by pht kin mi nht ca nhng ngi Do thi Amtecam. H cho mt c digan ngi u lng v t ci knh vin vng ngay ca vo ca tp lu bt. Sau khi tr nm ng ran, dn chng gh mt vo knh vin vng v h nhn thy c digan ngay trong tm tay mnh. "Khoa hc rt ngn khong cch", Menkyat qung co: "Chng bao lu, khng cn phi ra khi nh mnh, con ngi c th bit c bt k iu g xy ra trn tri t". Mt bui tra nng bng, bn h lm mt th nghim khng khip bng chic knh lp khng l: chng mt ng c kh gia ng ri ly knh lp chiu tia mt tri vo, th l c ng c bng chy. Hs Accai Bunya, ngi vn cha ngui bun v s tht bi ca vic dng nam chm tm vng, li ny ra nh s dng pht minh y nh mt th v kh. Mt ln na, Menkyat li khuyn can ng. Nhng ri chnh Menkyat phi nhn li hai thanh nam chm v nhn thm ba ng tin thi thuc a i cho Hs Accai Bunya chic knh lp. Ucsula khc lc thm thit. S tin y l mt phn ca ti tin vng m cha b tch cp trong sut cuc i n i mc rch v b chn chng di gm ging ch dp cn thit mi tiu n. Hs Accai Bunya, ngay n an i v cng khng c nh, vi dc ton lc vo nhng vic th nghim vi am m ca mt nh khoa hc v hn th na cn dn thn vo nhng nguy him cht ngi. lm r hiu qu ca knh lp i vi qun ch, chnh ng t mnh ng ngay vo vng nh sng l ni knh lp hi t tia nhit mt tri, v ng b bng, nhng vt bng ny tr thnh ung nht phi mt nhiu thi gian mi cha lnh. Sut na ng t nh v khng th chu ni nhng li ra ri ca b v, ngi tng cnh gic trc ni nguy him ca pht minh ny. ng l trong phng mnh nhiu gi lin, tnh ton-v nhng kh nng chin lc ca th v kh mi sng ch, cho n khi ng vit c mt bn ch dn mch lc c tnh s phm v y sc thuyt phc. ng gi n cho nh chc trch, c km nhiu bng chng ca kinh nghim bn thn v vi bn v thuyt trnh. ng giao n cho mt s gi mang i. Ngi ny i xuyn rng, b lc trong m ly ng s, vt qua nhng con sng cun sng, sut na th mt mng v th d, v tht vng v dch bnh, trc khi tm thy con ng m nhng con la ca ngi a th vn qua li. Mc d ng i n th thi y l rt kh khn, Hs Accai Bunya d nh s ch to rt nhanh th v kh ny nu nh chnh ph ra lnh th n ngay trc mt cc nh qun s v ng s ch thn hng dn cho h v ngh thut phc tp ca chin tranh s dng nng lng mt tri. Trong nhiu nm lin ng ch i th phc p ca chnh ph. Cui cng, chn chng v ch i, ng nh phi than phin vi Menkyat v s tht bi ca cng vic va bc khi u. Vy l ngi digan li c dp by t t cht cao thng ca mnh: tr li ng nhng ng tin blng ly li chic knh lp ngoi ra cn li mt s tm bn ca ngi B o Nha, v mt vi dng c i bin. T tay mnh, Menkyat cn vit mt bn tng kt cht ch v nhng nghin cu ca thy tu Hecman, ri t vo v tr ca n ng c th s dng knh thin vn, la bn v thc o gc 60 . Trong nhng nm thng ma di l th, Hs Accai Bunya l trong ci phng nh lm cui nh khng mt ai quy ry mnh trong lc lm th nghim. Nh hon ton b thi quen n, ng ng gi, ng ngoi sn sut m theo di ng i ca cc v sao v sut na mc bnh au u v mun xy dng mt phng php chnh xc tm phng Nam. Khi thnh tho s dng v iu khin cc dng c, ng c nim v mt khong khng gian mnh mng cho php ng i thuyn trn nhng bin xa l, n nhng min t hoang vu khng bng ngi v kt bn vi nhng ngi hin hch m khng cn phi ra khi bn lm vic ca mnh. y l thi k ng mc tt ni mt mnh, i do khp nh chng ti ai trong lc Ucsula v bn nhc nh c trong vn, chm bn chui v khoai s sn v c t, b ng v c di d. Khng mt du hiu bo trc no, bng nhin ng ngng mi hot ng si ni chm m trong suy tng. Vi ngy lin, ng c nh ngi b b ba m, ging th thm nhc i nhc li cho chnh mnh nghe hng lot nhng phng on y kinh ngc m ng khng cn tin vo s hiu bit ca chnh mnh. Cui cng, vo gi n tra, mt ngy th ba thng chp, ng x tung tt c ni cng thng trong tm tng mnh. Bn tr c i s nh mi v trang trng ca cha chng khi ng ngi vo u bn, ngi run ry ln cn st, gy rc i v cng vic quan st ko di v v lng chua xt bi tr tng tng. ng cng b cho chng bit pht kin ca mnh: "Tri t trn nh th qu cam y? B Ucsula khng chu c na. "Nu ng c in th mt mnh ng in thi", b go, "nhng xin ng ch c nhi s bn tr nhng ngh bng lng ca mnh nht . Hs Accai Bunya lng thinh, khng cho mnh s hi trc cn tht vng ca b v m trong lc bc mnh b qung knh thin vn xung sn nh lm n v toang. ng lm ci khc v t tp nhng ngi n ng trong lng ngay trong phng nh ri bng th l thuyt kh hiu i vi bn ngi ny ng chng minh cho h thy kh nng tr li im xut pht ban u nu c nhm hng ng cho tu thuyn chy. C lng u nht lot ng vi nhau rng Hs Accai Bunya mt tr. Gia lc y, Menkyat tr li dn xp mi vic. ng cng khai biu dng tr thng minh ca con ngi bng vic n thun nghin cu thin vn, xy dng c mt l thuyt tng c cng nhn trong thc tin mc d cho n lc y lng Macn vn cha ai bit ti, v by t lng ngng m ca mnh ng tng li Hs Accai Bunya mt phng th nghim gi kim, mt k vt s gy nh hng quyt nh i vi tng lai ca lng ny. Vo thi y, Menkyat gi i nhanh n mc ai cng phi ngc nhin. Trong nhng chuyn u tin n lng ny hu nh ng cng trc tui vi Hs Accai Bunya. Nhng trong lc ng ny vn gi c sc kho vm vp ca mnh, ci sc ch cm hai tai con nga c th qut ng n, th ngi digan dng nh b suy nhc bi nhng au n khng khip. Thc ra l hu qu ca rt nhiu th bnh l lng do ng nhim phi trong nhng chuyn du lch vng quanh th gii.

Theo nh chnh li ng k vi Hs Accai Bunya trong lc gip ng ny dng phng th nghim th thn cht ui theo ng khp min, n c nh hi ng qun ng m theo rit nhng vn khng tm c ng. Cuc i ng l c mt cuc trn chy trc khng bit bao nhiu th tai ng v hon nn ging xung u ci ging ngi. ng qua khi bnh phong Ba T, bnh hoi huyt qun o Malaixia, bnh hi Alchging, bnh ph [3] thng Nht Bn, bnh dch hch o Maagaxca, nn ng t Xixin v nn m tu xy ra thng ngy eo bin Magadant . Ci con ngi [4] k v , ngi tng ni rng mnh nm c cc b quyt ca Nstraam , l mt ngi mang v bun ru, bi mt tri bun bao quanh ng, vi con mt chu dng nh bit c mt tri ca s vt. ng dng mt chic m rng vnh mu en nom nh cnh qu xo v mt chic o n khoc ngoi b ru xanh hng th k ph ln. Nhng d c sc hiu bit qung bc l th v c mi trng hot ng b him l th, ng vn c mt t cht ngi, mt t cht th tc, l ci lm cho ng gn b vi nhng vn nh nht ca cuc sng thng ngy: ng than vn v nhng mt mi ca tui gi, do phi chu ng hon cnh kinh t tng thiu, v t lu ng khng mm ci v bnh hoi huyt nh ht rng. Hs Accai Bunya hiu r rng ci bui tra ngt ngt Menkyat bc bch nhng chuyn ring t ca i mnh mi mi s l ngn ngun ca mt tnh bn v i. Bn tr y thn phc trc nhng cu chuyn huyn thoi ca ng. Aurlian, lc y cha qu nm tui, s phi nh sut i hnh nh Menkyat m cu c nhn thy: ng ngi cho nh sng chi chang trng bc t ca s chiu vo mt, trong lc m hi rng rng chy trn hai thi dng v vi ging ni trm vang ca cy. i phong cm ng ri nh sng vo nhng min ti tm nht ca tr tng tng. Hs Accai, ng anh cu c l s di li cho con chu mnh ci hnh nh k diu y nh di li mt k vt truyn i. Tri li, Ucsula li gi mi k nim xu v chuyn thm ving y, bi v b bc vo phng ng lc Menkyat do ng tr lm v mt chai thu ngn. - l mi ca qu d phi khng? - b hi. - Hon ton khng phi, - Menkyat bo cha. - Ngi ta xc minh rng qu d c mn dim sinh cn th ny chng qua ch c mi thu ngn thi, b ! Lc no cng vi tc phong s phm, ng lm mt cuc trng by v nhng c tnh qui n ca cht ngn sa, nhng Ucsula chng h m tri li mang bn tr i cu kinh. Ci mi t thn y, gn rt cht vi k nim v Menkyat, s mi mi lu li trong tr c b. Phng th nghim th s - cha k ti hng l chic phu, bnh th nghim, bnh lc v nhng chic ry - bao gm mt bnh c bn vn l nhng bnh thu tinh c di v hp m phng theo hnh chic bnh gi kim v mt ni ct c ngi digan lm theo ng mu miu t hin i ca chic ni ct c 3 cnh tay ca b Maria, ngi Do thi. Ngoi nhng th ny Menkyat cn li by th kim loi tng trng cho by hnh tinh, nhng hnh mu v Mois v Xximo; mt cc vng gi v mt cun s trong c nhng li ch dn v hnh v miu t cc qu trnh ca thut gi kim v i, nhng th ny [5] cho php ngi no bit ging gii chng s c nh hnh ngh ch to gi kim . B cch thc lm vng gi tng nh qu gin n ny quyn r, trong vi tun lin, Hs Accai Bunya tn Ucsula cho mnh o s tin vng nhn s vng ny ln gp bi. Trc tnh gn ca ng, Ucsula phi nhng b chng nh trc y vn nhng b. Th l Hs Accai Bunya ba mi ng blng vo cho trn ln chng vi bt ng, bt dim sinh v bt ch. Ri ng chng trong mt cho su v un cch thy trn bp la, cho ti khi chng chy ra bin thnh mt th nc xir c qunh, nng nc mi kht, ging ko chy hn l th vng qu. Trong qu trnh chng ct vt v y tht vng, tht hp kim ny cng vi by th kim loi tng trng cho by hnh tinh c ngm trong dung dch thy ngn c v mui sun pht, sau chng li c ngm trong cho m ln (v khng c du c ci nn phi thay bng m ln) un cch thu trn bp la. Cui cng, s vng qu gi ca Ucsula sau qu trnh un nu cng phu ho thnh mt th ging nh th cho c st, chy thnh than, bt cht ly y cho khng ti no g ra c. Khi nhng ngi digan tr li lng ny, Ucsula c ngn dn lng khng i xem h. Nhng tnh hiu k bao gi cng thng ni s st, bi v hm y, nhng ngi digan chy i khp lng thi kn, khua trng inh i, trong lc ngi qung co loan bo tin s trng by thnh tu k o nht ca nhng [6] ngi Naxianxn . Th l c lng x nhau n lu ca ngi digan. Tr mt xu vo ca, bn h nhn thy mt Menkyat tr trung, kho mnh, da d cng bng, vi hm rng mi trng bong. Nhng ai nh hm rng mm mm v bnh hoi huyt, i m tp v i mi thm xt ca ng s phi rng mnh kinh ngc trc th nghim y sc thuyt phc v nhng kh nng siu vit ca ngi digan. Dn chng chuyn t trng thi kinh ngc n trng thi s hi khi nhn thy Menkyat moi hm rng ra, mi nguyn, c cm trn hai li, ri cha cho mi ngi xem trong mt lt - trong giy lt thong qua y, Menkyat li tr thnh chnh ci con ngi gi l kh ca nhng nm trc y - sau ng cm chng vo li ri mm ci vi tt c sc tr trung va c khi phc li. Ngay n c Hs Accai Bunya cng phi tha nhn rng hiu bit ca Menkyat t ti nhng nh cao qu sc tng tng, nhng ri ng cm thy mt nim vui lnh mnh hn khi ngi digan gii thch ring cho ng v cch thc trng rng gi. iu khin ng thy va n gin va k diu, khin cho ng, ch t m n sng, mt ngay hng th trong vic nghin cu thut gi kim; ng tr nn lm l kh tnh v li n ung tht thng, li sut ngy ch i li trong nh. "Ngoi ng xy ra bit bao iu k l khng th tng c", ng ni vi Ucsula. " bn kia sng, vng, chnh , c loi my mc k diu, trong khi chng ta vn sng nh nhng con la". Ht thy nhng ai quen bit ng t thu mi lp lng Macn, u ngc nhin thy di nh hng ca Menkyat ng thay i bit nhng no. Lc u, Hs Accai Bunya l mt v trng gi tr tui ngi vn thng dy dn vic trng cy, khuyn nh cch nui dy tr nh v gia sc, cng tc vi mi ngi, ngay c trong cng vic dng n sc mnh c bp, a cuc sng chung ca lng i ln, ngy mt nhm kh v yn bnh hn. Bi v ngi nh ca ng ngay t thu ban u l ngi nh p nht lng cn nhng ngi nh khc u c lm theo hnh mu ca n: ngi nh c ca ra vo rng v sng sa, c mt nh n, lm theo kiu hnh lang vy xung quanh trng hoa mu sc sc s, c hai phng ng, mt ci sn rng vi cy d khng l, mt vn cy thng hng v mt vn c rng m y no d, no ln, no g sng thnh by vui v. Nhng con vt duy nht b cm nui khng ch trong nh ny m ngay c trong lng l nhng ch g chi. c cn mn ca Ucsula snh ngang vi c cn mn ca chng mnh. B nng n, mnh khnh, kin ngh. Ngi n b run ry m chng mt ai nghe thy ct ting ht trong sut c cuc i mnh, l ngi c mt khp chn k t lc tri va bng sng cho n khi ti mt, lc no cng bn bu vi n g ku chp chp. Nh c b, nn nh t nn khng cht bi, tng t khng vy bn, bn gh ging t do chnh bn tay v chng b lm nn lc no cng sch s, v nhng rng hm c ng qun o lc no cng du thm mi hng di. Hs Accai Bunya, vn l ngi tho vt cha tng c trong lng, b tr cc nh theo hnh thc sao cho t mi nh u c th i ra sng v khng mt nh no phi gnh nc vt v hn nh no, nh nhng con ng chy tht kho mi nh u chu nng nh nhau vo ma nng. Ch trong t nm, Macn l mt lng ngn np gn gng v chuyn cn hn bt k lng no trong s nhng lng c ba trm c dn y bit ti cho n lc by gi. Thc t, l mt lng hnh phc, l ni cha mt ai ngoi ba mi tui, v cha h c ngi cht. K t nhng ngy lp lng, Hs Accai Bunya lm by v lm lng chim. Chng bao lu, khng ch trong nh ng m trong tt c cc nh ca lng ny u y chim: no chim t treo, chim hong yn, chim c , chim axulh. Ting chim t treo inh i khin Ucsula phi ly sp ong bt l tai li khi mt cm gic thc. Khi nhng ngi digan thuc b tc ca Menkyat n y ln u tin bn nhng vin thuc au u, th mi ngi ly lm kinh ngc nhn thy bn ngi ny lm sao c th tm n lng mnh, mt ci lng chm trong hi m ca ng ly, v nhng ngi digan th nhn rng h n c l nh ting chim ht dn ng. Nhng tp tc tt p nhng cn s ng y, trong thi gian ngn b cun tut i bi cn am m nam chm, bi nhng tnh ton thin vn, bi nhng m mng bin ch thnh vng v bi nhng thm kht c bit nhng k quan th gii ca Hs Accai Bunya. Vn l ngi hot bt v

sch s, Hs Accai Bunya tr thnh mt ngi li nhc, n mc th li thi lch thch, ru ria th xm xom n mc Ucsula phi dng con dao thi tht co cho n gn li. Khng thiu ngi cho rng ng l nn nhn ca mt th ba ym qui qu no . Nhng nhng ngi tm u hp vi cn in ca ng b cng vic v gia nh theo ng, khi ng t ln vai mnh b ngh th mc v yu cu mi ngi cng gip tay m mt con ng lng Macn c th giao tip vi nhng pht minh ln ca loi ngi. Hs Accai Bunya hon ton khng hiu a l ca vng ny. ng bit rng v hng ng l dy ni khng th vt qua dc v pha bn kia dy ni l thnh ph c Riacha, ni trong nhng thi qua - theo nh li ng ni Aurlian Bunya th nht k vi ng - tn cp bin Phrngxit rc rt ham m mn th thao dng i bc sn c su sau lt da, nhi rm ri em chng tin dng n hong Isaben. Trong thi trai tr ca mnh, ng cng vi nhng ngi bn mang v, con ci, gia sc cng ni niu bt ba vt qua dy ni ny tm ng ra bin, nhng sau hai mi su thng rng r, bn h phi b cuc v nh phi lp ra lng Macn khi phi tr v chn c. l con ng ng khng thch v n ch c th dn ng tr li thi qu vng. pha nam l nhng h nc ph kn th rong bo lu i v c mt th gii m ly rng mnh mng m theo nh li chng ca nhng ngi digan th n khng c b bn. m ly mnh mng y bin mt v pha ty vi mt mt nc trng xa tri n ni sc nc ln vo mu tri, l ni c b c knh gm nhng con vt c nc da mm mi, c u v c ca ngi ph n. Vi ma lc ca b v khng l, chng vn thng lm cho nhng ngi i bin mt mng. Nhng ngi d gan phi mt su thng tri i thuyn trn con ng thu y cui cng gp c mt doi t lin l ni nhng con la ca ngi a th qua li. Theo tnh ton ca Hs Accai Bunya th kh nng duy nht giao lu vi nn vn minh bn ngoi l con ng hng bc. Vy l ng phn pht d ngh th mc v kh gii sn th cho chnh nhng ngi tng i vi ng trong chuyn i tm v thnh lp lng Macn; ri t tay nht la bn, bn vo ba l v bt u c thm him qu to bo ny. Trong nhng ngy u h khng gp mt tr ngi ng k no. H men theo b ln nhn, i ngc dng sng cho ti ni my nm trc tng o c b gip tr th k XV, ri t h theo con ng mn len li qua nhng cy cam di i su vo rng rm. Cui tun th nht, h git v quay tht mt con nai, nhng h bo nhau ch n mt na, phn cn li p mui dnh cho nhng ngy sp ti. Vi tnh ton thn trng y, duy tr cuc thm him, bn h n tht vt ui di, mt th tht xanh l c v hc ca x hng. Sau , khong hn mi ngy lin, h khng c nhn thy mt tri. t di chn h li m thp v nho nhot ging nh tro tn ca ni la, v cy ci ngy mt rm rp, him hc hn, ting chim ku vn h ngy mt xa dn v quang cnh li tr nn mi mi bun t. Nhng ngi trong on thm him cm thy bun phin v nhng k xe c xa nht ca mnh tri dy trong ci thin ng m t v qunh hiu ny, ci thin ng cn xa xa hn c ci thin ng ging ngi phm ti t tng, l ni ng ngp su trong th nc bn ging nh du bc hi v nhng con dao ra phi h xung chm ngang thn nhng cy hoa loa kn trng v nhng ch k nhng vng m. Trong sut c mt tun, hu nh khng ai m ming ni ly mt li, vi b ngc tc th bi th khng kh kh nng tanh mi mu, bn h i nh nhng k mc chng mng du trong mt th gii m m, hu nh ch c soi sng nh la om m lp lo. H khng th quay lui c v con ng c m ra theo du chn h chng bao lu b th cy c mi, ln nhanh tng nh nhn thy c, lp mt li. "ng s", Hs Accai Bunya ni: "Ct nht ng mt phng hng". Khng lc nn ri mt khi la bn, ng hng o mi ngi trong on i v phng bc, cho ti khi h ra ti mt vng t th v. l mt m ti mt mng, khng mt v sao, nhng li l mt m thong ng nh khng kh mi m v trong tro. Qua chuyn xuyn rng di ngy, mi ngi u mt ph vi i mc vng v ln u tin trong hai tun lin h say sa ng. Khi thc dy, mt tri ln cao. H u ho hng. Trc h l mt chic tu Ty Ban Nha khng l, mu trng v bi bm, ni ln gia nhng cy dng x v ch l trong nh sng ban mai du dng. N nm nghing v mn phi. Nhng mnh bum rch cn treo trn nhng ct bum nguyn vn, nm gia nhng thng cho c kt hoa nguyt qu. Thn tu, c lp vy c p ho v lp ru xanh ph kn, hon ton b gn cht xung nn . Ton b cu trc ca n dng nh chim c c mt khung cnh ring, ci khung cnh c n v lng qun, ci khung cnh c bo v trc s ph phch ca thi gian v chim chc. bn trong tu m nhng ngi thm him kho lo m c ca, khng c g khc hn l mt rng hoa chen kn. Vic bt gp con tu ny, du hiu t rng bin gn k, nh mt go nc lnh di vo ngn la nhit tnh ca Hs Accai Bunya. ng cho rng vic ny nh mt li nho bng ci s phn tr tru ca mnh: khi i tm bin, d phi tr gi t vi bit bao hi sinh v kh nhc, th khng thy, cn gi y khng i tm th li thy n l l hin ra trn con dng ca mnh nh mt tr ngi khng th no vt ni. Rt nhiu nm sau, i t Aurlian Bunya c dp tr li vng ny khi n c mt ng bu in bnh thng, vt duy nht ca chic tu y m chng bt gp l mt mn tu chy nham nh nm gia cnh ng hoa m nhn tho, ch n lc ny, chng nhn ra rng ci cu chuyn y chng qua ch l mt sn phm ca tr tng tng ca cha mnh. Chng t hi lm sao con tu y c th tin su vo ci a im nm ngay trn t lin ny. Nhng Hs Accai Bunya khng cn phi bn tm nh vy khi m sau bn ngy i b, ng gp c bin cch ch con tu khong mi hai kilmt. Nhng m c ca ng tan bin trc ci bin mu xm tro, ngu bt v bn ti, tht khng b ci cng ng kh nhc trong chuyn mo him ca mnh. - Con c? - ng go -, Macn b nc vy quanh ri. Ci nim v mt bn o Macn c ln ln trong thi gian di, c th hin trn tm bn nhiu sai lm m Hs Accai Bunya v n vo lc on thm him ca ng tr v ng v n m lng y gin d, do qu cng iu nhng kh khn giao lu vi bn ngoi. ng lm th nh l trng pht ngay chnh mnh v ti thiu cn nhc cn k khi chn a im ny lp lng. "S chng bao gi chng ta i ti u c", ng th than trc mt Ucsula. "Chng ta n mc xc trong khi cn sng y m chng th no c hng nhng li ch ca khoa hc em li". Ci ngh sng t y, c nung nu vi thng trong phng th nghim d dn ng ti vic thai nghn mt k hoch chuyn Macn n mt a im thch hp hn. Nhng ln ny Ucsula phn i nhng k hoch vi vng ca ng. Trong qu trnh vn dng thm lng v kho lo ca mt nhi n b cn mn, b chun b cho cc b ph n trong lng chng li mi s hi ht ca nhng ng chng bt u chun b di chuyn. Hs Accai Bunya khng bit t bao gi v v sc mnh chng i no m cc k hoch ca ng c ln nho trong m bng bong nhng nguyn c v mu thun rt cc chng ch cn l mt o tng n thun. Ucsula chm ch theo di ng, theo di ng cho n khi b mi bng thng. y l bui sng b gp ng trong cn phng cui nh. Trong lc sp xp dng c ca phng th nghim vo cc hm, ng li nhi d tnh nhng m c khi di chuyn c lng. B cho ng lm xong. B cho ng ng inh cc hm li v dng cnh bi hng chm mc vit tt tn h mnh ln trn m khng h than vi ng mt li, nhng b hiu rng ng tha bit (v b nghe thy ng ni ra trong cc cuc c thoi) rng nhng ngi n ng trong lng s khng tham gia k hoch di chuyn. Ch n khi ng g cnh ca phng ra, lc y b mi dm hi v sao ng lm th, v ng chua xt tr li b: "Bi v khng ai i th chng mnh c i". Ucsula vn bnh tnh: - Chng mnh cng khng i u ht, - b ni. - Chng mnh ti y bi v y chng mnh sinh h c mt a con. - Mt khi chng ta cha c ngi thn cht chn di t th chng ta vn c l nhng k khng qu hng bn qun. Vi lng kin nhn, b nh nhng ci li: - Nu cn thit ti phi cht cc ngi li y, ti s cht. Hs Accai Bunya khng tin rng quyt tm ca v mnh li nghim tc n th. ng c thuyt phc b bng php mu nhim ca mnh, bng li ha v mt th gii huyn o ni ch cn r my git nc thn xung t l cy m tri theo nguyn ca con ngi, ni mi thuc men v phng tin cha bnh cho con ngi c bn vi gi r. Nhng Ucsula vn im nhin trc nhng li ng mt c sc thi min ca ng: - Thi i, xin ng hy b nhng ngh vin vng y i v hy lo cho cc con, - b ni. - Hy nhn chng ka, c thm khng! i nhng a tr khng c

chm sc theo ng lnh ca Thng . Chng chng khc g nhng con la. Ln na, Hs Accai Bunya chm ch nghe tng li ca v mnh. ng nhn qua ca s v thy hai a tr i chn t ngoi vn nng v ng c cm gic rng ch n lc y chng mi bt u tn ti. ng ti chng nh li khn cu ca Ucsula. Vy l c mt ci g xy ra trong tm trng ng, ci g thing ling v c thc i ng ra khi thi hin ti ca mnh v a ng tri dn vo ci nguyn s ca dng k c. Trong lc Ucsula qut nh, ngi nh m gi y chc chn b s gn c i mnh vi n, ng ngi m ui nhn nhng a tr cho n khi mt ng m l. ng ly mu bn tay chi i, th pho mt cch nh nhm ri nh c ni: - Thi c, no b hy bo chng n n gip ti i cc th trong hm ra? Hs Accai, a ln, ln mi bn tui. Cu c ci u vung vc, tc r tre v c c tnh lm theo s thch ring y ht tnh cha. Mc d cu to ln v c sc mnh c bp nhng r rng tui ny cu mt tr tng tng. Cu c hoi thai v sinh ra trong lc mi ngi ang kh nhc vt ni, y l lc trc khi thnh lp lng Macn. Cha m cu cm t thng khi xem khp ngi cu khng thy c b phn no l b phn ca con vt. Aurlian, ngi u tin sinh ra Macn, s ln su tui vo thng ba ti. Cu b lng l v c n. Cu khc trong bng m v lt lng vi i mt m thao lo. Trong lc ngi ta ct rn cho cu th cu ng nguy ci u t bn ny sang bn kia lm quen vi cc vt by trong phng v vi tnh t m khng s hi, d xt khun mt ca m ng. Sau , mc k nhng ai n gn xem mnh, cu b c chm chm nhn ln mi nh p p xut sp xung di sc p khng khip ca cn ma. Mt ngy n, cu b Aurlian, mi ln ba tui, bc vo nh bp gia lc Ucsula lc ni canh ra khi bp v t n ln bn, chnh trong ngy y, b mi nh li sc nng ca ci nhn y. Cu b thp th hoi ca, ni: "N s y" Ci ni c t che chn trn bn, nhng bng nhin, ng nh li cu bo trc, n bt u rung ln bn bt ri ln ra mp bn nh c sc y t bn trong, v n v toang tng mnh trn sn nh. Ucsula hong s, k li cu chuyn vi chng mnh, nhng ng gii thch ci hin tng y nh mt hin tng t nhin. ng vn thng nh th, lun lun khng n s c mt ca cc con mnh, phn v coi tui th nh mt giai on thiu tr tu v phn v lc no ng cng qu am m trong nhng l thuyt h v. Nhng k t bui sng gi bn tr n gip mnh tho d cc dng c ca phng th nghim ra khi thng, ng dnh cho chng nhng gi qu nht ca mnh. Trong cn phng bit lp m trn cc tng ca n ngy mt dy c cc bn kh hiu v cc bc ho huyn thoi, ng dy chng c, vit, lm ton v ng ni vi chng v nhng iu k diu ca th gii khng ch dng li trong khun kh nhng hiu bit m nhiu khi cn vt xa tr tng tng ca ng. y l iu m bn tr va hc c: mt min t tn cng Nam chu Phi, c nhng ngi rt i thng tu v hin lnh n [7] mc nim vui duy nht ca h l c ngi suy t; v rng ngi ta c th li qua bin Egi bng cch nhy t o ny sang o khc cho n tn [8] cng Xalnich . Nhng bui hc k th y ng li nh khc vo k c nhng a tr, n mc nhiu nm sau ny, mt pht trc khi vin s quan ca qun i Bo hong ra lnh cho i hnh hnh n sng, i t Aurlian Bunya sng li bui chiu thng ba m m, ci bui chiu cha chng b d bi hc vt l, y ho hng vi mt tay gi ln khng v i mt lim dim n nghe t xa vng n ting kn, ting trng, ting lc lc ca ngi [9] digan nhiu ln ti lng ang rm beng qung co pht minh mi nht y knh ngc ca cc nh thng thi s Memphi . l nhng ngi digan mi. Nhng ngi n ng v dn b tr, ch bit chnh th ting m ca mnh. H l nhng vt mu kh i v nc da bng mn v bn tay thng minh, m nhng iu nhy v m nhc ca h gieo nim vui n o trn mi no ng lng. H mang theo nhng ch vt lng nhum mu c th ngm nhng bi dn ca ; con g mi trm qu trng vng theo nhp trng panrta; con kh c dy d on iu anh ang suy ngh; c my vn nng va m cc va lm h cn st; chic my d qun i nhng k c bun, d; l cao qun thi gian v hng nghn nhng pht minh khc, tt c u rt kho lo v k th n mc Hs Accai Bunya cng mun ch ra ci my nh c th nh tt c. Ch trong chc lt, ngi digan lm cho lng thay i. Nhng ngi dn Macn bng chc cng b lc ng ngay chnh qu hng mnh, v h ang ngy ngt trc hi ch phong ph ny. Dt tay tng a tr chng khi b lc trong m ng hn n, ng hoi phi nhng ngi lm tr o thut c hm rng m vng v nhng ngi ma ri c su cnh tay, ngt ngt trong mi du hi v mi bc h do m ng ph ra, Hs Accai Bunya i tm Menkyat khp ni ng ta ging gii cho mnh nghe nhng b mt khng lng ht c ca ni trn tr huyn hoc y. i mi, i mi, ri cui cng ng cng n ni Menkyat vn thng dng lu, nhng ng li gp mt ngi Acmni lm l ni ting Ty Ban Nha ang qung co mt th nc xi r c php tng hnh. ng ta ung nh c mt cc nc pha h phch trong lc Hs Accai Bunya r m ng ang tr mt xem tr o thut v ng n tn ni hi thm Menkyat. Ngi digan ngc nhin nhn ng, trc khi tng hnh vo mt vng nc hc n c snh v nng hi, t vng ln cu tr li: "Menkyat cht ri . Hong ht trc ci tin d ny, Hs Accai Bunya cht lng ngi, c vt qua ni thng kh, cho n khi m ngi xem b i theo li mi cho ca cc tr o thut khc, v vng nc ca ngi Acmni hon ton bay hi. Sau nhng ngi digan khc cng khng nh vi ng rng qu ng th. Menkyat cht v st rt ti nhng cn ct Xinhgapo v thi hi ca ng ta c nm xung vng nc su nht ca bin Giava. Bn tr khng n tin ny. Chng ang nng nu i cha dn i xem pht minh mi l ca cc nh thng thi x Memphi, c qung co ngay ca ra vo ca qun hng, theo nh li n, n thuc v hong Xalmng. Chng i da dit n mc Hs Accai Bunya phi tr ba mi ng ran vo ca dn cc con mnh vo ngay gia qun hng l ni c mt ngi khng l thn th lng l c ci u co nhn, mi eo mt chic khuyn ng, c chn eo mt chic xing st nng trch, ang canh gi mt chic hm b mt. Khi ngi khng l m np, t trong hm ph ra mt lung hi lnh but. Trong hm ch c mt khi trong sut vi nhng l nh li ti m khi nh hong hn chiu vo bng lp lnh sc mu nh cc v sao. Lng y hoang mang v bit rng bn tr nh ng ang i mt li gii thch ngay tc th, Hs Accai Bunya ch dm thm th ni: - l mt vin kim cng ln nht th gii. - Khng phi, - ngi digan cha li, - l nc . Khng hiu g, Hs Accai Bunya gi tay nh s vo tng nc , nhng g khng l gt pht tay ng i. "Mun s n, phi a thm nm ng ran na!", g ni. Hs Accai Bunya a nm ng ran ri t bn tay ln tng nc . ng nguyn tay vi pht trong lc tm ng p dn dp y v va lo s va thch th khi c tip xc vi vt diu k ny. Khng bit ni g hn, ng mc ti tr thm mi ng ran na cho cc con ng cng c sng ci cm gic diu huyn ny. Cu b Hs Accai khng dm s tng nc . Tri li, Aurlian tin ln pha trc mt bc, t bn tay vo tng nc nhng rt ngay ra. "Eo i, bng kinh", cu ht hong tht ln. Nhng cha cu khng n li cu. Lng y cm kch thc s hin nhin ca vt k o, lc ny ng qun i s tht bi ca nhng cng vic vin vng ca mnh, qun i ci t thi Menkyadt b nm xung bin lm mi cho c mc. ng tr thm nm ng ran na, ri vi bn tay t trn tng nc , nh trnh by mt li chng trn Kinh Thnh, ng tht ln: - y l mt pht minh ln nht ca thi i chng ta.

Chng 2
Khi tn cp bin Phrngxit rc tn cng Riacha th k XVI, b t ca Ucsula Igoaran qu kinh ngc trc ting chung nh th inh i hi v ting i bc cht cha n rn, n mc qun tr ngi vo mt bp than hng. Nhng vt so chy lm cho c tr thnh mt ngi v n bm sut i. C ch c th ngi nghing mt pha da lng trn nhng chic gi m v i ng k d, bi th chng bao gi c i ra ngoi trc con mt mi ngi. C t b mi snh hot x hi v b m nh bi ci ngh ngi mnh ph ra mi kht kh chu. nh bnh minh bt gp c ngoi sn. C khng dm ng bi nm mng thy bn ngi Anh cng vi nhng con ch d tn tro qua ca s phng ng v lm c cht khip v nhng cc hnh gh [10] rn bng nhng thanh st nung . Chng c, mt thng nhn ngi vng Aragng , c hai con vi c, tiu tn mt na ca hng thuc thang v mua vui cho v, ng hu lm gim bt ni s hi. Cui cng, ng c b ngh bun, mang gia nh i sng mt min xa bin, trong mt xm nhng ngi dn Anhing hin lnh su trong ni. Ti y c ng lm cho v mt phng ng khng ca s bn p bin, trong nhng cn c mng kia, khng c li nhy vo. [11] Ti xm vng ny, trc rt lu c mt nh trng thuc l ngi u, sinh ra trn chu M. l ng Hs Accai Bunya ngi m c t Ucsula cng thnh lp mt t hp sn xut ch trong mt thng ngn c vn to. Vi th ky sau, ngi chu ca ng t kt hn vi c chu gi ca ng t Aragng. V th m mi bn Ucsula ra khi nh theo ting gi cung nhit ca chng mnh, nh li nhng ngu nhin xy ra cch y ba trm nm, v nguyn ra ci gi m tn cp bin Phrngxit rc tn cng Rioacha. l cch n gin gii phin, bi trn thc t h gn b vi nhau cho ti khi cht bi mi lin h cn bn cht hn c tnh yu: l ni dn vt lng tm chung c hai ngi. L anh em vi nhau, h cng ln ln trong mt xm c m cc bc tin bi ca mnh, bng lao ng v thun phong m tc, bin n thnh mt ci lng tt p nht trong s cc lng thuc tnh ny. Mc d cuc hn nhn ca h thy trc mt cch hin nhin ngay khi tro i, nhng khi h bc l nguyn c ly nhau th cha m hai bn nh ngn cn. Cc c s rng hai con ngi kho mnh thuc hai dng h hng th k c tnh thm giao s phi sng trong ti h v sinh ra nhng con k . Trc h c tm gng ty lip. B c ca Ucsula ly ng ch ca Hs Accai Bunya sinh ra mt da con sut i mc qun rng thng thnh v cht v bnh chy mu sau khi sng mt cuc i bn mi hai tui lun lun trai tn, bi v y sinh ra v ln ln vi ci ui xon hnh chic m nt chai cui c mt tm lng. l mt ci ui ln m y khng bao gi cho bt k ngi n b no nom thy. V y phi tr gi bng c cuc i mnh khi mt ngi lm ngh t dng con dao phay cht pht lun ci ui ln y i. Hs Accai Bunya vi s thanh thn ca tui mi tm gii quyt vn ny bng mt cu gn ln: "C ra ln anh cng cc cn, min l bit ni". Th l h ci nhau vi tic tng ko di ba ngy lin c pho n v cc ban nhc gip vui. T tr i, bn h s hnh phc bit bao nu nh b m Ucsula khng e do c bng tt c nhng d dng ng s ca nhng a con s sinh ra n mc c khng dm cho ng phng. V s ngi chng vm vp v ngang ngc s cng dm trong lc mnh ng, Ucsula, trc khi i nm, mc mt chic qun do b m may cho. l mt chic qun vi gai c mt h thng dy da chng kho lm cho bn hn vi mt chic kho st to s ng kn li. Bn h sng nh vy trong my thng lin. Ban ngy, chng i chn dt nhng ch g chi ca mnh, cn nng cng vi m ngi thu bn khung thu. Ban m c phi chng c trong vi gi trc kht vng cung nhit ca chng m vic y dng nh c lm l thay th cho s chung ng xc tht, cho ti khi linh cm ca dn chng nh hi thy c mt ci g khng bnh thng ang xy ra v h lin tung tin n rng Ucsula sau mt nm ci chng vn tip tc trinh tit l do chng c bt lc. Hs Accai Bunya l ngi bit tin n sau cng. - Ucsula ny, mnh thy y, ngi ta ang n m ln, - anh bnh tnh ni vi v. - Thy k h ni, - c ni, - ch cn chng ta bit vi nhau rng liu l khng ng s thc. Vy l v chng h c sng trong tnh cnh y trong khong su thng na, cho n mt ngy ch nht bi thng l ngy Hs Accai Bunya thng Prunxi Aghila mt trn chi g. Gin d, in tit v thy mu con g ca mnh, k b thua lin tch ra xa Hs Accai Bunya mi ngi trong si chi g c th nghe c li mnh s ni: - Tao mng cho my, - anh ta go, - xem xem cui cng con g y n c lm n cho v my khng no. Hs Accai Bunya nn thinh, m ly g mnh. "Ti s tr li ngay", anh ni vi mi ngi, sau anh ni vi Prunxi Aghila: - Cn my, liu xc y, hy tr v nh v cm ly v kh i, ko tao s git my. Mi pht sau anh tr li vi cy gio sc nhn ca ng ni mnh. Ngay li ra vo si chi g, ni c n na lng t tp, Prunxi Aghila ang ng ch. Anh ta khng c thi gian t v. Cy gio ca Hs Accai Bunya c phng i vi sc mnh ca con b tt v vi ng bay chnh xc ca chnh cy gio do c Aurlian Bunya Th nht phng i tng kt liu nhng con h trong vng, xuyn qua c hng Prunxi Aghila. m y, trong lc mi ngi ang ving t thi ngoi si chi g th Hs Accai Bunya bc vo phng ng gia lc v anh ang mc chic qun trinh tit. Hu hu cy gio trc mt c, anh ra lnh: "Hy ci th ra". Ucsula khng nghi ng quyt nh ca chng. "Mnh s phi chu trch nhim v iu va xy ra", anh rn r ni. Hs Accai Bunya cm php ngn gio xung nn nh. - Nu mnh ra k th chng mnh s nui k , - anh ni - Nhng trong ci lng ny s khng c thm nhng ngi ht v ti li ca mnh. l mt m thng by p tri, trng thanh gi mt v bn h thc sut m vn nhau trn ging cho n lc rng ng, khng ti gi la vo phng mang theo ting than khc ca gia quyn Prunxi Aghila. m tang ny c lit hng m tang danh d, nhng hai ngi dn vt lng tm. C mt m mt ng, Ucsula ra sn ng nc, nhn thy Prunxi Aghila ng ngay bn cnh chum. Anh ta ng y, xanh ti, v ru r, ang mun dng m rm c bt nht vo l thng ni c hng. C khng hi nhng mi lng thay. C tr vo phng k li cho chng nghe iu mt mnh nhn thy nhng anh khng tin. "Nhng ngi cht khng i ra khi phn m ca mnh", anh ni. "Chng qua l chng mnh khng chu na s giy v ca lng tm mnh thi". Hai m sau, Ucsula li nhn thy Prunxi Aghila trong nh tm ang dng b lau lau vt mu ng li c. m khc c li thy anh ta ang i li di tri ma. Gin d trc vic v mnh nhn thy ma, Hs Accai Bunya cm gio bc ra sn. Qu nhin bng ma ru r ang ng y. - Ct m my i? - Hs Accai Bunya go ln. - My m c lng vng y ng s git? Prunxi Aghila khng i, m Hs Accai Bunya cng khng dm phng cy gio. T y tr i anh khng th ng ngon gic. Anh b dn vt bi chnh ni bun mnh mang ca ngi cht t trong ma nhn anh, bi chnh ni thng cm su sc ca ngi cht i vi nhng ngi sng, bi chnh cn kht ca ngi cht lc khp nh tm nc dp b lau. "C l anh ta au kh lm", Ucsula ni vi chng: "Anh ta qu l loi". C cng cm ng hn khi ln gn y nhn thy bng ma ang m vung ni bp th c hiu ci m n ang tm v k t ln y, c t nhng t nc khp nh cho n. Mt m n, bt gp bng ma ang ra vt thng ngay trong phng mnh, Hs Accai Bunya khng th chu c thm na, ni: - c ri, Prunxi , - anh ni vi bng ma, - chng ti s i khi lng my, i n ni xa nht m chng ti c th i, v chng ti s khng bao gi tr li na. By gi cu hy i i, hy thanh thn m i i. l nguyn nhn bn h vt ni. Vi anh bn ca Hs Accai Bunya, tt c u trai tr nh anh, no nc vi chuyn i mo him ny, thu dn c ri mang chng cng vi v con i ti min t chng mt ai ha hn cho h. Trc lc khi hnh, Hs Accai Bunya chn cy

gio ngay ngoi sn v ln lt cht c nhng con g chi tuyt vi ca mnh m lng anh inh ninh tin rng lm nh th s an i phn no vong linh Prunxi Aghila. Vt duy nht m Ucsula mang theo l mt chic rng trong ng qun o ci mt t n v mt ti nh ng nhng ng tin vng ca cha c li. on ngi ra i khng i theo mt l trnh nht inh. H ch mi i theo hng ngc li con ng dn ti Riacha khng b li mt du vt no v trnh chm mt ngi quen. l mt chuyn i k d. Khi on ngi i c mi bn thng tri, vi ci bng qun au v tht kh v canh rn, Ucsula ra mt ch b vi tt c cc b phn ngi ca ch. C ri gia ng ngay lc nm trn mt chic vng hai ngi khing, bi v hai chn c xung mu sng v ln mt c hnh th, v cc tnh mch c phng ln nh nhng vp rp. Nhng a tr tht ng thng hi vi ci bng lp v i mt qung thm. Tuy vy chng li t ra do dai hn cha m chng trong chuyn i gian trun ny, v trong phn ln thi gian cn thch th l khc. Mt bui sng n, sau gn hai nm rng r leo ni, h l nhng ngi u tin nhn thy sn pha ty ca dy ni. T trn nh ni m my ph h nhn thy mt nc bng bao la ca mt m ly mnh mng tri ti tn b bn kia th gii. Song chng bao gi h gp bin. C mt m, sau vi thng lc li gia nhng m nc, nhng cch rt xa ni cui cng h gp nhng ngi Anhing trn con ng mnh i, h ngh li bn b mt con sng nhiu , nc trong nh mt di pha l ng lnh. Nhiu nm sau ny, i t Accai Bunya nh theo con ng y nh p Riacha v sau su ngy i chng hiu rng l mt cn in. Tuy nhin, ci m h ngh li bn cnh sng y, nhng ngi ng hnh ca cha chng u hong ht nh nhng ngi cht ui khng ni bm vu, nhng con s ca h tng thm trong c qu trnh vt ni v tt c bn h quyt sng (d nhin h tm cch) cho n lc u bc rng long. m y Hs Accai Bunya nm mng thy ngay ni mt thnh ph ng vui vi nhng ngi nh c tng knh mc ln. ng hi l thnh ph g v ng c tr li bng mt ci tn cha bao gi nghe thy, mt ci tn chng c ngha g nhng n c vang ng trong gic m: Macn. Ngay ngy hm sau, ng thuyt phc cc bn mnh rng s chng bao gi bn h tm thy bin. ng h lnh cho h pht quang mt vng bn cnh sng, ni thong mt hn v ti h lp lng. Trc hm c bit nc , Hs Accai Bunya vn cha hiu c ngha ca gic mng v nhng ngi nh c tng knh. Sau hm , ng nhng tng mnh hiu c ngha su xa ca n. ng ngh rng trong mt tng lai khng xa ngi ta c th sn xut hng lot cc khi nc bng vt liu ht sc thng thng nh nc l, v dng chng xy dng nhng ngi nh mi cho lng. Lc Macn s khng cn l mt ni nng bc n mc bn l v cht ca bng st cng phi qun li v hi nng, v tr thnh mt thnh ph quanh nm l ma ng. Nu nh ng khng nn nng tin hnh xy dng mt nh my nc ngay l v lc y ng ang ho hng vi vic dy d cc con mnh, trc ht l Aurlian, cu b ngay t u bc l mt nng khiu c bit v thut lm vng gi. Phng th nghim lc no cng sch bong khng mt vt bi. Gi y, rt bnh tm, khng no nc trc iu k o bng vic xem li nhng ch dn ca Menkyat, ng c tch vng ca Ucsula ra khi th hp cht ng chc li y cho. Cu thanh nin Hs Accai hu nh khng tham gia cng vic y. Trong khi cha cu dc ton tm ton sc vo cng vic trong ng nghim th cu c, vn l ngi thc lm theo mnh, l ngi ln trc tui, tr thnh mt chng thanh nin lc lng. Cu v ging. Mp cu ln phn mc y lng t. Mt m n, Ucsula bc vo phng khi cu ci ht qun o i ng. B thng tht cm thy va thn va thng. l ngi n ng, sau chng mnh, b thy kha thn, v y c chun b chu o vo i v iu b thy khng c bnh thng. Ln th ba, Ucsula hoi thai, v li sng li nhng ni lo u thu mi ly chng. Vo thi y, c mt ngi n b vui tnh, n th ni tc hay khi chuyn, thng n nh, l ngi vn hay lm gip cc vic vt trong nh v bit bi bi. Ucsula em chuyn con trai mnh th l vi th. B ngh rng ci c th qu c ca con trai mnh l mt s khng bnh thng nh ci ui ln ca ngi ch h. Ngi n b bt mt trng ci ha h vang vng khp nh ging nh mt dng thu tinh o chy. Tri li, th ni, "cu c s l ngi hnh phc y, b ". khng nh li on s, vi ngy sau th mang ti nh mt c bi, ri sau , mt mnh ln vo kho ng gn nh bp vi Hs Accai v ng cht ca li. Th im nhin t c bi ln chic bn th mc c, ri lin thong ni rt nhng chuyn khng u, trong lc chng tr tui bun chn hn l thch th ngi bn cnh th ch i. Bng nhin th gi tay ln m chong ly anh. "i tuyt qu , th ni mt cch thng tht v chn thnh, v l iu duy nht th c th ni c. Hs Accai cm thy gn ct bn rn, s hi v mun khc tht ln. Ngi n b khng h dn bo anh iu g. Nhng sut m y Hs Accai c lc tm th trong th mi khi ph ra t nch th, v ci mi y c bm ly da tht anh. Anh mun lc no cng c bn cnh th, mun th l m mnh. mun rng bn h, anh v th khng bao gi s ra khi kho ng, mun th ni vi mnh i tuyt qu, mun th li m ly mnh ri ni i tuyt qu. Mt ngy n, anh khng th chu ng thm na v n nh th tm th. Anh n chi nh khng c t nhin lm, ngi i phng khch, khng ni khng rng. Trong thi khc y anh khng thm kht th. Anh thy th hon ton khc vi hnh nh m ci mi ca th khu gi; lc ny th nh mt ngi n b kht. Anh ung c ph ri t bit ngi nh p p. m y, trong ni s hi do mt ng, anh li da dit kht khao th, nhng lc y anh khng yu th nh lc trong kho ng m tri li nh trng ci bui chiu y. My ngy sau, ngi n b t ngt gi anh n nh mnh vo lc th ang nh vi b m. Th li anh vo bung ng vi ci c dy anh chi bi. Th l th tha h m anh, n mc anh mt c khoi cm sau c ngy ngt ban u, ri anh cm thy s nhiu hn l thch th. Th nng nu i anh phi n tm mnh vo ngay m y. Anh trt ng nhng khi i ra anh mi hiu rng khng th i c. Song m y, trn ci ging nng bng nh than la, anh hiu rng cn phi i tm th d bit vic l khng th lm c. Anh s song mc qun o, tai lng nghe trong bng ti ting th u u ca cu em, ting ho khan ca cha mnh phng bn, ting hen kh kh ca n g mi ngoi sn, ting mui vo ve, ting thnh thnh ca con tim mnh p v ting n o ca tri t cha bao gi anh c nghe, ri anh bc ra con ng ang im lm ng. Anh thnh tm mong mun ca c ci then hn hoi ch khng ch khp li nh li th ha vi anh. Nhng ca vn cha ci then. Anh ly ngn tay kh y cnh ca v th l cc bn l rt ln ct kt nghe va bun va m vang khin anh lnh c gy. K t lc anh bc vo, bng cch lch vai nh nhng khng gy ting ng, anh vn cm thy ci mi y. Anh vn cn trong phng khch l ni ba ngi em trai th mc vng nhng v tr m cho n lc ny anh khng bit v trong bng ti khng th xc nh c, vy l anh ch cn thiu s song m bc vo, m y cnh ca phng v i n ni y lm sao khng b nhm ging th nm. Anh tm n. Anh vp phi dy vng mc tm thp hn l anh tng, v ci ngi n ng ang ngy kh kh cho n lc y vn ang mng m, ni v tnh kh: " l ngy th t". Khi y cnh ca bung ng anh khng th trnh c c vp phi mp sn nh nh cao. Trong bng m ti en nh mc, bng nhin, vi mt ni nh nhung khng th ng c, anh hiu rng mnh hon ton mt phng hng. Trong phng cht hp ny c b m, c em, ngi chng v ba a con ca c ta ang ng, v c ngi n b na, m c l th khng i anh, cng ng ri. C l anh s khng ln theo ci mi y nu nh n khng nng nc khp nh. Ci mi n b y va c v h h li va c v thc thc nh th lc no n cng ngay trn ln da anh. Anh ng im nh thng phng trong mt lc lu m ngc nhin t hi lng mnh lm th no i ti ci vc thm trng tri ny. Gia lc y c mt bn tay xo rng cc ngn cng ang s song trong bng ti, ng phi mt anh. Ci bn tay y khng ngc nhin, v d khng bit ch xc l anh, n ang i anh. Th l anh tin ci bn tay y v trong trng thi mt mi n kinh khng, anh cho n li tut mnh n mt ch khng c tin nghi lm, l ni n lt trung anh ra, n mn m anh nh mn m c khoai, n vn anh sang bn tri li xoay anh sang phi, l ni anh khng ngi thy mi n b na m ch thy mi nc i qu, v l ni anh nh nh li gng mt th th anh li hnh dung ra gng mt b Ucsula; ri anh hoang mang m nhn ra rng mnh ang lm mt vic m t lu hng mong mun nhng cha bao gi ngh rng trn thc t s c th c lm, khng h bit ang l n nh th no bi khng bit u l chn, u l u v cng chng bit chn y l ca ai, u y l ca i v anh cm thy mnh khng th chu ng c hn na trc cn nhi bit ni thn mnh, trc cn au qun ni bng mnh, anh m pht hong v cm thy ni khao kht chnh chong va mun c chy trn ng thi va mun c li mi mi trong ci im lng y tht vng v ci c n ng s hi ny. Ngi n b y tn l Pila Tecnra. Th l mt thnh vin ca on ngi di c lp nn lng Macn, b gia nh li i leo tch th ra khi g n ng tng cng hip th vo lc th mi mi bn tui, v theo ui th n nm th hai mi mt tui, nhng khng bao gi quyt nh cng khai quan h ca hai ngi trc cng chng v g l con ngi s khanh. G ha s theo th n cng tri cui t, nhng ngay sau , khi vn m p u vo , th c mn mt ch trng, bng cch nh ng g vi nhng ngi n ng cao ln v c vi nhng ngi nh b thp ln, vi nhng

ngi n ng tc hung v c nhng ngi tc en, l nhng ngi m qun bi ha hn vi th rng h s n t ng bin v t ng b trong ba ngy, ba thng hoc ba nm. Trong lc ch i, th nh mt sn chc ca cc bp v, cng phng ca b ngc, v duyn dng yu iu, nhng lc no th cng gi c con tim lun bc la tnh. Cung nhit trc tr m say y, m no cng vy, Hs Accai i tm hi th bng cch vt qua ci m cung y. C nhng khi gp ca ng then ci, anh g ca vi ln, v bit rng c gan g ln th nht t phi g ti ln cht, v sau khi dai dng ch i, anh c th m ca. Ban ngy, thip i v bun ng, anh thm ngm nhm khoi cm m trc. Song khi th bc vo nh, vui v, hn nhin, v bng ln, th anh chng phi mt sc che giu ni mt mi ca mnh, bi v ci ngi n b c ting ci gin tng lm kinh ng nhng con b cu y rt mn nguyn dy cho anh bit th tht su, bit gi cho tim khng p qu dn dp v cho php anh bit v sao nhng ngi n ng li s cht n th. Anh qu mi m suy t n ni khng hiu nim vui trn tr ca tt c mi ngi trc vic cha v em trai anh lm no lon c nh bng cch loan tin nung chy c cht hp kim v tch c vng ca Ucsula. Qu nhin, sau nhng ngy lm vic cn c y hng th, cha con Hs Accai Bunya ginh c kt qu. Ucsula rt sung sng, n mc b phi cm n Thng v pht minh ca thut gi kim, trong lc dn lng t tp trong phng th nghim v gia nh mi h xi mt i vi bnh qui mng k tch, Hs Accai Bunya cho h xem ci ni nu kim loi vi s vng c ly li, lm nh th ng va ch c. Sau khi cho mi ngi xem khp lt, cui cng ng mang n n trc mt a con trai u lng ca mnh, ngi trong thi gian gn y hu nh khng bc chn vo phng th nghim. t trc mt anh th kim loi kh khc v vng ng, ri ng hi: "Con thy th no?". Hs Accai chn thnh tr li cha: - Ci ct ch y m! Cha anh lin v mt ci tt tri vo ming anh n l au, lm cho anh phi chy mu v a nc mt. m y Pila Tecnra dn thuc cao ln ch sng, m mm trong bng ti tm chai ru v bng v lm tt c nhng g th mun nhng khng lm anh kh chu, yu anh m khng lm anh au n. Bn h tr nn thn thit, ch t pht sau, khng ai bo ai, thm th to nh ni chuyn vi nhau: - Anh mun ch mt mnh em bn anh, - anh ni, - mt ngy gn y, anh s k ht chuyn chng mnh cho mi ngi bit kt thc nhng tr vng trm lun mt th. Th khng nh ngn cn anh. - Th th rt hay, - th ni, - nu ch c mnh chng mnh vi nhau thi, chng mnh s thp n sng nhn nhau cho sng v em c th go to tt c nhng g em thch khng cn lo mt ai quy ri, v anh s th tho bn tai em tt c nhng li tc tu anh ngh ra c. Bui trao i ny, ni cm tc cha mnh, v kh nng khn cp ca mi tnh qu trn, lm cho anh thm bo dn ri t ngt, anh k tt c cho em trai mnh nghe. Thot u, Aurlian ch hiu c ni nguy him v nhng tai ho s xy ra do cc c liu mng ca anh trai mnh gy nn, nhng cu vn cha cm nhn c ci khoi cm n m ca cu chuyn. Ri nim khao kht dn dn xm chim cu. Cu bt ngi anh k t m nhng tnh tit li k, ng cm vi ni au n ch v mm lc th ca ng anh, cu cng thy bi hi lo u v sung sng. Cu thc i ng anh mnh cho n gn sng, c trn trc bi hi trn ci ging nh c ai b than vo, v khi ng anh tr v, c hai ngi u tnh nh so ni chuyn cho n lc dy, v vy m chng bao lu c hai anh em u l l , chn ngy thut gi kim v kin thc uyn bc ca cha mnh v c hai u trn vo ci c n. "Bn tr nh ny c nh nhng thng n, lc no cng thn th", Ucsula ni. "C l chng b giun quy y". B chun b cho h mt t nc thuc l [12] paic v c hai ngi im nhin ung, ri ch trong mt ngy h mi mt ln ngi vo b, thi ra mt vi con giun mu hng hng. Hai anh em thch th cha cho mi ngi xem v chng cho php h nh lc hng Ucsula v cn nguyn ci bnh bun phin ca h. Lc Aurlian khng ch hiu m cn c th cm nhn nhng kinh nghim tnh dc ca ng anh nh chnh mnh tri qua, bi v c mt ln khi ngi anh k rt t m v cch thc lm tnh nh th no, th cu ngt li hi: "Anh cm thy nh th no?" Khng ngn ng, Hs Accai tr li ngay: - Nh th tri rung t chuyn y. Vo lc hai gi sng mt ngy th nm trong thng Ging, Amaranta ra i. Trc lc cha c ai vo phng, Ucsula xem xt khp ngi a hi nhi. N nh tnh v cng mng nh mt con thn ln non, nhng tt c cc b phn trn ngi n u thuc ging ngi. Aurlian ch bit tin vui khi thy mi ngi ko n nh mnh rt ng. trn trnh s n ny, cu ra khi nh i tm ng anh, ngi b trng ging t lc mi mt gi, v l mt quyt nh t ngt n mc cu khng kp t hi lm th no li c anh mnh ra khi phng Pila Tecnra. Cu i quanh nh th vi gi lin, c hut so lm hiu lin tc cho n khi bui bnh minh buc cu phi tr v. Trong phng ca b m, cu bt gp Hs Accai vi b mt tnh b, ang chi vi c em gi mi sinh. Ucsula hu nh va kt thc k ngh bn mi ngy th nhng ngi digan cng va ti lng. chnh l nhng ngi lm xic v nhng ngi ma ri tng mang nc n y. Khc vi nhm ngi ca Menkyat, chng bao lu bn h trng by cc th hng ho tiu xi ch khng nh trc y ch c nhng thnh tu ca tin b khoa hc. Khi mang nc n, h khng qung co mt ch li phc v cho i sng con ngi m ch qung co n nh mt tr o thut n thun. Ln ny, bn cnh cc tr tiu khin khc, h mang n mt ci thm bay. H khng gii thiu n nh mt ng gp c bn cho s pht trin giao thng m gii thiu n nh mt th chi. D nhin dn chng moi nt nhng mu vng cui cng thng thc c bay v v trn cc nc nh trong lng. Li dng s tha th y th v ca cng chng ang n o, Hs Accai v Pila Tecnra sng nhng gi t do. H l hai ngi tnh ngy ngt hnh phc gia m ng n mc tng rng tnh yu cn su sc v lng ng hn c ci khoi lc tt nh v tc thi ca h trong nhng m vng trm. Tuy vy Pila Tecnra li ph tan ci nim vui y. Phn chn hn ln trc am m ca Hs Accai lc ang tn hng hnh phc i la, th nhm ln cch thc ni v lc cn ni, bng nhin chp ln u anh mt trch nhim nng n bng c qu a cu. "Gi y, anh l mt ngi n ng ri y", th ni vi anh. V v anh khng hiu iu th va ni, th thong th gii thch cn k: - Ngha l anh s c mt a con trai. Trong vi ngy lin, Hs Accai khng dm ra khi nh. Ch cn nghe thy ting ci khanh khch ca Pila Tecnra l anh trn vo phng th nghim, l ni nhng th th cng m ngh, thnh qu ca thut gi kim, ang sng li nh lng t thin ca Ucsula. Hs Accai Bunya vn v n a con lm lc v hng dn anh tp s trong cng vic my m ca thut gi kim c ng hiu cn k. Mt chiu n, hai anh em rt phn khi trc tm thm bay ngang tm ca s phng th nghim mang theo ngi digan li v vi em nh trong lng ang vui v vy tay cho, v Hs Accai Bunya khng thm nhn tm thm bay. "C h m mng", ng ni, "chng ta s bay cao hn bn h vi phng tin khoa hc hn ci thm bay thm hi ny". Du ang phi gi v lm ra v hng th vi cng vic, Hs Accai khng bao gi c th hiu c nhng kh nng k v ca l luyn gi kim m i vi anh n ch n gin l mt bnh thu tinh lm ti qu. Anh bing n, mt ng, cu knh, ging ht cha mnh lc ng phi i mt vi nhng tht bi trong mt s cng vic v trng thi tht thng y ca anh buc ng phi thay anh lm mi cng vic trong l luyn gi kim v ngh rng cng vic ny lm anh qu lao lc. Aurlian d nhin hiu rng ni au kh y ca ng anh mnh khng lin quan g n l luyn gi kim, nhng cu khng ti no lm cho anh th l vi mnh iu su kn kia. Hs Accai khng cn hiu ng nh trc. T mt ngi hm hnh v ci m anh tr thnh mt k kn o v kh tnh. Qu a thch ni c n, lc no cng gin hn xung quanh, mt m n, nh mi ba anh li trng ging b i ra ngoi, nhng khng n nh Pila Tecnra m i thng mt mch n hi ch. Sau khi do khp cc tr vui, khng thch th trc bt k tr thi no, anh n mt ngi khng din tr, mt c gi digan rt tr, hu nh cn ang tui th, eo y c nhng ht pha l gi ngc. l mt ngi n b p nht cho n lc y anh c bit. Anh ang gia m ngi mi m xem tr din mt ngi n ng bin thnh con rn v khng nghe li b m. Hs Accai khng xem. Trong lc din ra cuc tra hi ngi n ng - con rn, anh len li gia m ng i ti nng ngi u tin l ni

anh gp c gi digan, dng li pha sau c ta. T pha sau, anh m ly tht lng c ta. C ta c vng ra nhng Hs Accai cng m cht hn. Vy l c rung ng, ng im nhng vn quay lng li anh, run ry v ngc nhin v s hi m khng th tin iu l s thc, cui cng c ngonh mt li, vi n ci run ry c nhn anh. Trong lc y hai ngi n ng digan la ngi n ng con rn vo ti v mang vo bn trong qun hng. Mt ngi digan trng tr quay ra pha cng chng ni: - Tha qu ng qu b, by gi chng ti xin trnh din tit mc kinh rn v mt ngi n b, m no cng nh m ny, u b cht u vo ng gi ny trong sut mt trm nm mi nm v ti dm nhn ci khng nn nhn. Hs Accai v c gi khng xem tit mc cht u ngi n b. H i v qun ca c, l ni vi ni thm kht tuyt vng h tha sc hn nhau trong lc ci qun o. C gi digan ci ht nhng chic o ngoi, nhng chic vy lt, chic coc-x m nhiu ln vi, chui ht pha l gi ngc th b ngc cng v i mng n trc y bng bin i mt. Thc ra c th c ging nh mt cnh kh, ngc lp, v teo khng bng cnh tay ca Hs Accai, nhng li c c ci v dn d v ci hi nng m ko li. Tuy nhin, Hs Accai khng th p ng ngay cn cung nhit ca c, bi h ang nm trong mt ci qun cng, l ni nhng ngi digan qua li lun, lc th mang cc dng c lm xic, lc th ho trang, c lc h t tp bn cnh ging chi mt vn xc xc. Ngn n treo trn mt cy ct gia bi soi sng xung quanh. Lc h thi khng mn m nhau, Hs Accai trn trung nm dui thng cng trn ging, khng bit lm g thm, th c gi c lm tr khu gi anh. Sau , c lc c mt digan da d bng mt bc vo, theo sau l mt ngi n ng, vn khng phi l ngi cng gnh xic cng khng phi l ngi lng ny. V ri c hai cng ci qun o ngay trc ging Hs Accai ang nm. Khng c nh tru ngi anh, ngi n b nhn Hs Accai, vi lng y thm kht, ho hc ngm ngha con vt tr tuyt ca anh ang ngh ngi. - i, anh bn? - reo ln. - Cu Thng s che ch c em cho anh bn nh. Ngi bn gi ca Hs Accai yu cu cho h c yn v ci i y nm xung nn nh ngay cnh ging. Ni am m ca nhng ngi khc nh thc cn hng ca Hs Accai. Ngay t pht u, cc xng hc c gi dng nh long ra ku rn rot nh nhng qun min chm vo nhau, trn da c nhp nha th m hi nh nh vng, i mt c gin gia l c ngi c pht ra ting ku v pht ra th mi bn c ln vn y . Nhng c gi dai sc vt qua c chung ng vi mt tnh cch kin cng v mt s dng cm ng khm phc. Lc y Hs Accai cm thy mnh b nng bng ln n trng thi kh th l ni tri tim anh tan ra trong mt ci ging nhc dc m du ang chy vo c gi theo cc l tai v chui ra qua l ming bin thnh nhng li c dch sang ngn ng ca c. l th nm. m th by, u i mt chic khn , Hs Accai b nh ra i cng vi nhng ngi digan. Khi Ucsula thy anh vng mt vi i khp lng tm anh. Ti khu ln tan hoang, khng c g hn l mt dng nc bn gia nhng m tro cn nng trong cc bp dp la. Mt ngi ang tm nhng ht pha l gi ngc trong ng rc, ni vi Ucsula rng m qua h nhn thy con trai b ln trong m ngi digan n o, tay y chic xe ci trong nht ngi-rn. "Th l n theo bn digan ri", b go ln bn tai ng, ngi khng t mt du hiu lo lng no trc tin con trai mt tch. - Cu Cha ng nh th, - Hs Accai Bunya ni v vn nghin ci cht liu c nghin ngn ln trong ci, c nung ri li nghin. - Nh vy n s hc lm ngi. Ucsula hi mi ngi bn digan i v hng no. Trn ng i b li hi, ngi ta li ch cho, b tip tc i v ngh rng vn cn thi gian ui kp con trai. C nh th b i ngy mt xa lng hn cho n khi nhn ra mnh cch lng qu xa n mc khng ngh s tr v. Hs Accai Bunya ch pht hin ra s vng mt ca v mnh vo lc tm gi ti, khi ng t cht hp kim c nu li trn mt lp mn v i xem v sao b Amaranta khe n khn ting. t gi sau, ng tp hp mt nhm n ng nai nt gn gng, t b Amaranta vo tay mt b nhn cho b chc, ri i tm Ucsula. Aurlian cng cng i vi h. Nhng ng dn ngi Anhing, bng iu b, ra hiu cho h bit rng khng thy ai i qua k t sng sm n gi. Sau ba ngy tm kim v ch, nhng ngi i tin tr v lng. Trong vi tun, Hs Accai Bunya hon ton chu tht vng. ng chm nom b Amaranta nh mt ngi m. ng tm, thay qun o cho b ri ban ngy, bn ln mang b i xin b, v ban m ng ht ru b ng, vn l vic Ucsula cha tng lm. C ln Pila Tecnra t nguyn n xin n cng vic ni tr cho n khi no Ucsula tr v. Aurlian, m linh cm k l ca cu vn cm thy th l k th phm gy ra ni bt hnh ny, quc mt nhn th khi th bc vo. Vy l cu bit rng d di hnh thc no i na th cng l k c ti trong vic ng anh trai b i v tip , b m cu mt tch, ri bng cch cu thm lng v kin quyt kt ti th khin cho ngi n b ny khng dm bn mng ti nh na. Vi thi gian tri i mi vic li u vo y. Hs Accai Bunya v con trai ng khng hay bit vo lc no h li lm vic trong phng th nghim, no lau bi, no t la cho ng nghim, ri li mi m tin hnh cng vic bo ch cc cht hp kim vi thng nay ng yn trn lp mn. Ngay n b Amaranta, nm gn trong chic ni my, cng t m quan st cng vic lng l ca cha v anh mnh trong cn phng l k hn i v hi thu ngn. Sau my thng Ucsula bit tch, c mt ln xy ra nhng s vic l lm. Mt bnh thu tinh rng nm trn t t lu tng b ngi ta b qun, bng nng n mc khng th x dch c. Mt ni ng nc lc t trn bn lm vic, khng h c la un di, cng t nhin si sng sc v ch trong na gi cn sch nc. Hs Accai Bunya v con trai ng thng tht nhn nhng hin tng m khng th gii thch c, nhng ri h c khng khng cho chng l im bo trc ca cht hp kim s ra i. Mt ngy n, chic ni ca b Amaranta t n quay trn ri i xung quanh cn phng trc ni hong ht ca Aurlian, ngi vi vng chy n gi li. Nhng cha cu vn c im nhin nh khng. ng t chic ni tr li ch c ri ct n vo mt chn bn, lng tin rng ci s kin hng mong i hn s phi xy ra nay mai. ng lc y Aurlian nghe thy cha mnh ni: - Nu khng s Thng th hy s kim loi vy! Bng nhin Ucsula tr v sau gn nm thng mt tch. B tr v vi v hn h, tr trung, mc b vy o l kiu i vi ngi lng. Hs Accai Bunya mng mng ti ti hu nh khng th cng li c m hn b. "Chao i, ra th c y!", ng ni nh go: "Ti bit s xy ra m" v thc tnh ng tin, bi v trong nhng bui l trong phng khi bo ch hp cht, t tri tim mnh ng cu cho s kin ang ho hc ch i s khng phi l kt qu m mn ca thut gi kim, cng khng phi l s gii thot khi b l ang thi la nung chy kim loi, cng khng phi php bin bn l, kho ca nh ny thnh vng, m l ci s kin va xy ra: Cuc tr v ca Ucsula. Nhng b khng chia s nim vui n ca chng mnh. B hn ng theo l nh th b vng nh cha qu mt gi ng h, ri bo ng: - Mnh hy ra ngoi i! Khi ra ng v nhn ngm m ng, Hs Accai Bunya mi mi nh thn c. H khng phi l bn digan. H l nhng ngi n ng v n b y ht dn lng ny, cng c mi tc mm v nc da nu, cng l nhng ngi ni chnh ting ni ca ng v cng th than v cnh nhng ni au kh y. H mang theo nhng ch la th thc n, nhng chic xe b ch bn gh v dng c nu n, vn l nhng th hng gin d v thit ct c nhng ngi bn hng by bn khng phi qung co. H ti y t b bn kia ca m ly, cch Macn khong hai ngy ng, l ni cc lng hng thng u n nhn th t bu in v lm quen vi cc my mc sn sinh nhiu li ch. Ucsula khng ui kp bn digan, nhng b gp c con ng m chng mnh khng th pht hin ra trong chuyn tm kim nhng pht minh v i tht bi.

Chng 3
a con trai ca Pila Tecnra c mang v nh ng b n sau hai tun ct ting cho i. Ucsula min cng tha nhn n, bi li mt ln na b phi nhng b tnh gn ca chng mnh, ngi kin tr gi ngh rng khng th cho con chu ng c b c bt trong cuc i, nhng b t iu kin l khng bao gi cho a tr bit r gc gc ca n. Mc d a tr mang tn Hs Accai, nhng ng b quyt nh trnh nhm ln s ch gi chc ln l Accai. Vo thi y ngoi lng c nhiu hot ng x hi v trong nh c lm cng nhiu vic, cho nn vic chm sc tr lui xung hng th yu. Nhng a tr c giao ph cho Visitaxin, mt c thn n ngi Anhing, v phi chy trn bnh dch mt ng t vi nm nay ang honh hnh b tc mnh n lng ny cng vi em trai. C hai ch em u hin lnh, ngoan nt v chu thng chu kh, v vy b Ucsula tin cy giao cho h gip mnh cng vic trong nh. Bi th m Accai v Amaranta ni ting ca ngi th dn trc khi bit ni ting Ty Ban Nha, tp hp nc sp tht thn ln v n trng nhn m Ucsula khng hay bit, bi v b ang mi cng vic kinh doanh ko nn hnh con ging, mt ngh nhiu trin vng. Macn thay i hn. Nhng ngi cng n vi Ucsula bit cch khai thc t ai mu m v v tr a l nhiu u th ca Macn so vi vng m ly, do chng bao lu ci lng xc x nhanh chng tr thnh mt lng nhn nhp c cc ca hiu v xng th cng v mt ph bun bn thng xuyn ni nhng ngi A-rp i giy pngtup v tai eo khuyn u tin n y i nhng chui ht pha l gi ngc ly nhng con vt ui di. Hs Accai Bunya khng c ly mt lc ngh ngi. Ho hng trc mt thc t m lc ny i vi ng cn huyn o hn c ci th gii bao la trong tr tng tng ca mnh, ng mt lun hng th vi cng vic phng th nghim gi kim, b mc ci cht kim loi c nung i nu li trong nhiu thng lin tr li con ngi nng n nh trc y tng quyt nh vch nhng con ng v xy ct cc ngi nh sao cho khng mt ai c hng nhiu thun li hn nhng ngi khc. ng c uy tn cao i vi nhng ngi mi ti lng, n mc nhng ngi ny mun o mng xy nh hoc mun ro vn u phi n xin kin ng trc, v ng c mi ngi bu l ngi u tin quyt nh chia li t ai ca lng. Khi nhng ngi digan lm tr o thut tr li, ln ny quy hng di ng ca h tr thnh mt ca hng khng l c cc tr chi may ri, th bn h c n tip nng nhit v ngi ta ngh rng Hs Accai s cng tr v. Nhng Hs Accai khng tr v, v bn ngi digan ny cng khng mang theo ngi- rn, m theo nh Ucsula ngh th ci g ngi-rn y s l k duy nht c th cho b bit c s thc v con mnh, th l b khng cho php nhng ngi digan dng li m ca hng v trong tng lai cng s khng c t chn ln t lng ny bi v bn h b ln n l nhng s gi ca tr dm dc v i bi. Nhng Hs Accai Bunya li t ra rt sng sut trong ngh rng b tc ca Menkyat, ci b tc bng nhng hiu bit lu i v nhng pht minh k diu tng ng gp rt nhiu vo s trng thnh ca lng Macn, lc no cng c m rng ca n tip. Nhng b tc Menkyat, theo nh li nhng k giang h, b xo khi lt t ny bi ti dm c gan vt qua nhng gii hn hiu bit m Thng phn quyt cho con ngi. Thot khi s dn vt ca nhng ham mun huyn hoc, t ra l trong thi gian ny, Hs Accai Bunya n nh c np sng ca lng trong k cng v lao ng, v cho php th nhng ch chim t thi thnh lp lng lm vui nhn bu khng kh vi ting ht ca chng, thay vo ng cho lp dng h nhc cc nh. l nhng chic ng h qu gi lm bng g c bo nhn m nhng ngi Arp i cho dn lng ly nhng ch vt ui di, v Hs Accai Bunya iu khin cho khng cng chy mt cch chnh xc n mc c na gi mt, dn lng vui v hn ln trong ting nhc ho ng dng nh pht ra t mt chic ng h duy nht. Hs Accai Bunya l ngi trong nhng nm y quyt nh trng nhng cy hnh o thay cho nhng cy keo dc khp cc con ng v ng cung chnh l ngi pht hin ra nhng khng bao gi tit l cc bin php khin chng trng tn. Rt nhiu nm sau ny, khi lng Macn tr thnh mt tri tp trung gm nhng ngi nh tng g mi lp tn, th trn nhng con ng c knh vn cn nhng cy hnh o gi ci ph y bi ng mc d lc y khng mt ai bit ngi no trng chng. Trong lc cha lo sp t cng vic chung ca lng v m lo lm nhng chic ko hnh con g v con em cm trn nhng chic que c mang ra ch bn mt ngy hai ln tng thu nhp gia nh, th Aurlian say m l trong phng th nghim b khng nghin cu ngh m ngh vng bc. Cu lm ch n thun v hng th ring. Trong mt thi gian ngn Aurlian ln ngng ln, n mc khng mc va qun o c ca anh trai v phi mc qun o ca cha, nhng Visitaxin li phi cht nch o v may hp ng qun li v cu vn cha c c thn hnh vm vp ca cha v anh mnh. Tui thanh nin ly i mt ca Aurlian ging ni ngt ngo v khin cho cu tr nn lm l t ni v c n, nhng tri li n cng tr cho cu sc biu cm mnh lit vn c t thu lt lng m trong i mt. Aurlian tp trung qu sc vo nhng vic thc nghim kim hon n mc hu nh khng ra khi phng th nghim i n cm. Lo lng trc s tp trung tr tu n cao ca con trai, Hs Accai Bunya lin a cho cu cha kho ca v mt t tin, v ng ngh rng c th con trai mnh thiu gi bn cnh. Nhng Aurlian dng khon tin mua axit clohydrich to ra dung dch axit clohydrich ri cu lm cho nhng chic cha kho bng ln nh mt lp vng m bn ngoi. Nhng tnh nt khc thng y ca Aurlian cng ph ho vi Accai v Amaranta m lc ny tuy thay rng nhng i u cng bm ly gu qun nhng ngi Anhing v rt ng bng khng chu b th ng ni ting Ty Ban Nha. "Mnh chng cn phi ku ca g na nh", Ucsula ni vi chng mnh: "Con ci tha k tnh in khng ca cha m chng". Trong lc b than vn v s phn hm hiu ca mnh m lng t thy rng nhng s tri thi tri tnh ca cc con trai mnh qu tht cng ng kinh s nh ci ui con ln, th Aurlian m mng nhn b: - C ngi s n nh mnh y! - cu bo m. V lu nay cu vn thng ni v nhng im bo, nn Ucsula, vi th l l thng thng ca mnh, nh lm cu ct hng. Ngi n nh l chuyn bnh thng. Hng chc ngi l mt vng lai qua lng Macn m chng khin ai ngc nhin cng chng thng bo iu g b mt. Tuy nhin, bt chp nhng l l thng thng y, Aurlian vn khng nh iu mnh tin on: - Con khng bit l ai? - cu ni, - nhng ngi n y hin ang trn ng i. Qu nhin, Rbca n vo mt ngy ch nht. C b cha n tui mi mt. C b phi vt v i t Manaur n y cng vi nhng ngi bun da l nhng ngi c nhim v giao li c b v bc th ti nh Hs Accai Bunya, nhng cng chnh nhng ngi ny khng th gii thch r rng ai l ngi nh cy h. Tt c hnh trang ca c b gm mt ci hm nh ng qun o, mt chic gh xch u g v mt bao ti gai trong ng hi ct ca b m n, nhng th vn thng ku lc cc, lc cc, lc cc khi va chm vo nhau. Bc th gi cho Hs Accai Bunya c vit bng nhng t ng u ym th l tnh cm ca ngi d xa cch lu ngy vn yu thng ng v bi mt tnh cm rt thn i, ngi t thy mnh phi nh v gia nh ng trng nom c b m ci khng ni nng ta ny v k rng c b l mt ngi h hng tt gn vi Ucsula v do cng l ch thn tnh ca Hs Accai Bunya tuy c xa hn cht t, bi v c b l con gi ca mt ngi bn khng th no qun c tn l Nican Uda v ngi v cao qu ca ng ta tn l Rbca Mntin. v nhng ngi ang c Thng che ch trn thin ng ca Ngi, v hi ct ca h c thu li gia nh ng mai tng di phn m nhng con chin ca cha Crixt. Nhng tn tui c dn ra cng nh ch k trong l th u hon ton r rng, nhng c Hs Accai Bunya ln Ucsula u nh rng mnh khng c ai thn quen c nhng tn y, k c tn ngi gi th v lng Manaur xa xa y cng khng th c ai mang nhng tn y. Qua c b h cng khng th tm dc nhng tin tc y hn. K t lc n, c b ngi trn gh xch u, mt tay v vi i mt to s st quan st tt c mi ngi, khng h t v rng mnh c hiu hay khng hiu nhng iu ngi ta hi. C b mc qun o vi iagnan dt sc en sn rch v i ng mu vcni thng, tc vn qua mang tai buc bng nhng chic n en. C b cn mc mt chic o chong thu khng tay b m hi lm phai bc i, v trn c tay phi eo mt chic rng th d cm trn ng, n ta nh mt chic ba h mng. Nc da c b xanh ti, ci bng trn vo v cng phng ging nh mt trng, tt c u chng t c b rt bnh hon v i n lu ngy. Nhng khi c ngi ta cho n th c b ngi yn, t bt thc n trn i m khng h nm th. Mi ngi c inh ninh rng c b b bnh cm ic cho ti khi nhng ngi Anhing dng th ng hi c b c

mun ung nc khng th i mt c b chm chp lm ra v hiu h v gt u xin nc. Khng cn cch no khc l gia nh buc phi nhn nui c b. Mi ngi quyt nh gi c b l Rbca cho hp vi tn m v Aurlian kin nhn ngi trc mt n c ht cc tn thnh nhng cu khng nhn thy mt phn ng no, d rt nh, trn gng mt c b. Trong thi gian y, lng Macn cha c ngha a, v cho n lc ny vn cha c ai cht v th l gia nh buc phi ct gi chic bao ti ng hi ct cho ti khi no c a im xng ng mai tng. Trong thi gian kh lu chng vng vi khp ni, b bt gp nhng ni t ng nht thng km vi ting ku quang quc ca ch g hay bi. Phi mt mt thi gian di, Rbca mi lm quen vi cuc sng nh ny. C b ngi trn gh xch u, mt tay chn cht trong x nh vng v nht. Ch c ting nhc pht ra t ng h l ci duy nht khin c b ch . C na gi mt, vi i mt thng tht, c n nghe nh th ang ch i m nhc y mt ni trng gi no . Trong vi ngy lin, gia nh khng lm sao mi c n cm c. Khng mt ai hiu ni lm sao c b khng cht i, cho n khi nhng ngi Anhing, nhng ngi bit tt c v h nh nhng chy i chy li khp nh, pht hin ra rng Rbca khng thch n cm m tri li ch thch n t m ngoi sn v t vch do c ta dng ngn tay cy ra t cc bc tng. R rng l cha m c hoc bt k ngi no nui dng c b tng qu mng n v ci tt xu y bi th c b n vng vi thc r rng l mt ti li. C b c ln ly nhng mng t vch giu i n khi khng c ai nhn thy. T tr i ngi ta cng c b k hn. Ngi ta mt b ci xung nn sn v tm nc t cay ln cc bc tng, inh ninh tin rng bng nhng phng php ny c th tr c ci tt xu nguy kch. Nhng c gi li tinh khn v kho lo tm cch giu t n, do buc Ucsula phi s dng cc bin php hu hiu hn na. B ly nc cam ho ln vi bt i hong cho vo mt ci mu ri phi sng thu m v sng hm sau vo lc n sng, b cho c b ung mt cc nc y. D cho khng ai bo vi b rng ci th ny l mt phng thuc c hiu dng tr bnh n t, b ngh rng bt k th nc ng no vo bng lc d dy i meo c tc dng n bung gan. Mc d mc bnh ci xng, Rbca rt d tn v rt khe n mc phi vt nga c b nh vt nga con b cho ung thuc v hu nh ngi ta khng th ghm c chn n giy p v khng th bng ming n li khi but ra nhng m thanh kh hiu km vi nhng c co cu v nh nc bt m theo nh nhng ngi Anhing th l nhng li tc tn nht c th nhn ra trong ngn ng th dn. Khi bit iu , Ucsula phi dng n c n roi trong lc cho c b ung thuc. S chng bao gi xc nh c bt i hong hay nhng chic roi da, hoc c hai th cng phi hp l ci phng thuc a n hiu nghim, nhng thc t cho thy rng trong t tun, Rbca bt u c nhng du hiu chng t c b ang khi bnh. Rbca tham gia cc tr chi ca Accai v Amaranta l nhng a tr n nhn c nh n nhn mt ngi ch c, v c n rt ngon ming bi bit s dng thnh tho cc dng n ung. C b cng nhanh chng chng t rng mnh ni ting Ty Ban Nha cng lu lot nh ni ting ca nhng ngi Anhing, rng c c kh nng thch hp vi cng vic chn tay. C b ht theo nhc van do ng h pht ra vi li ca rt hay do chnh c ng khu. Chng bao lu c c nhn l mt thnh vin na ca gia nh. Ucsula yu mn c hn c chnh cc con mnh v c b gi Amaranta v Accai l cc em, gi Aurlian l ch, gi Hs Accai Bunya l ng. Vy l cui cng c b rt xng ng mang tn Rbca Bunya, mt ci tn duy nht ca c v c kiu hnh mang n trong sut cuc i mnh cho n hi th cui cng. C mt m, y l vo thi k Rbca cha khi tt n t v c a vo ng cng phng vi nhng a tr khc, c gi Anhing vn thng ng chung phng vi chng bng nhin thc gic v nghe thy c ting ng khc thng. C gi thng tht ngi dy c ngh rng c con vt no chui vo phng v lc y c ta nhn thy Rbca ngi trn gh xch u ang mt ngn tay vi i mt sng nh mt mo trong m en. Hong ht trc cn bnh nguy him, lo lng cho ni bt hnh ca s phn mnh, Visitaxin nhn ra trong i mt y nhng triu chng ca mt th bnh m s e da ca n buc h, c v em trai c, mi mi phi vnh bit ci vng quc lu i, ni h tng l cng cha v hong t. l bnh dch mt ng. Cataur, em trai ca Visitaxin, m y b trn khi nh. B ch anh li bi v tri tim nh mnh ca ch ch cho ch bit rng th bnh nguy him cht ngi y s bng mi cch theo rit ch n tn cng tri cui t. Khng mt ai hiu c ni lo lng ca Visitaxin. "Nu chng ta khng ng c th cng tt", Hs Accai Bunya vui v ni, "nh th cuc sng s cng c ch i vi chng ta hn". Nhng c gi Anhing gii thch cho h rng iu ng s nht ca bnh mt ng khng phi l kh nng khng th ng c, bi v c th ta khng cm thy mt mi, m l v nu khng chy cha kp thi, nht nh s dn ti bnh cn nguy kch hn, l bnh mt tr nh. Ngha l khi bnh nhn quen vi trng thi mt ng th nhng k c tui th s b xo khi tr th ca anh ta, sau n tn v ngha ca cc s vt, ri cui cng n lt bn th ca con ngi v hn na ngay c thc v chnh bn thn mnh, u b xo khi tr nh ca anh ta ri tt c u chm m trong trng thi n n cha tng c trong qu kh. Hs Accai Bunya cm thy cht ci c, nhn xt rng c gi ang ni v mt trong nhng th bnh do thi m tn ca nhng ngi Anhing pha ra. Song, Ucsula, phng, cn thn cch ly Rbca khi m tr. My tun sau khi ni lo lng ca Visitaxin lng du xung th Hs Accai Bunya tri qua mt m trn trc trn ging khng ti no ng c. Ucsula, lc y cng thc gic, hi ng lm sao vy v ng tr li b: "Li mt ln na ti ngh n Prunxi Aghila, b ". C hai v chng u khng ng ly mt pht nhng ngy hm sau h u thy kho mnh n mc qun lun ci m mt ng. Vo gi n cm tra, Aurlian thng tht k rng cu vn thy kho mnh mc d m qua thc sut m vng chic cp tc, mt tng phm cu ngh s tng m nhn ngy sinh ca b. Khng mt ai trong gia nh t ra lo lng cho mi ti ngy th ba, vo gi i ng h vn khng cm thy bun ng, v ch n lc y mi ngi mi v nh rng hn nm mi gi lin h khng h chp mt. - Bn tr con cng tnh nh so, - c gi Anhing ni vi nim tin chc vo nh mnh khng sao trnh khi. - Mt khi bnh dch ly n th chng mt ai thot c c. Qu nhin bnh mt ng lan trn ti y. Ucsula nh hc m mnh m bit c mt s cy c tc dng cha lnh bnh, v l cy ph t ly nc cho tt c mi ngi ung nhng khng cng hiu, khng mt ai ng c m tri li c ngy hm mi ngi u m trong khi thc. Trong trng thi tnh to m m mng y, khng nhng ngi ta ch nhn thy nhng bng hnh trong chnh gic m ca mnh m cn nhn thy c nhng bng hnh trong gic m ca ngi khc. C nh th nh ny ng nght khch kha. Ngi trn chic gh xch u t trong x bp, Rbca m thy mt ngi n ng rt ging n, mc b lanh trng, ni c gi mt chic cc vng, mang n cho n mt cnh hoa hng. Mt ngi ph n c i bn tay nut n i bn ng ngt mt bng hng, ri ci ln mi tc c b. Ucsula hiu rng l cha m ca Rbca, nhng du rng c sc nhn mt b vn phi tha nhn rng cha bao gi nhn thy h. Trong khi , do mt s sut ng tic m Hs Accai Bunya s chng bao gi tha th cho mnh: nhng chic ko nn hnh con ging sn xut trong nh ny vn tip tc c mang ra ch bn. Tr con v ngi ln thch th mt nhng chic ko hnh con g bo mu xanh nhim bnh mt ng, nhng con c mu hng nhim bnh mt ng, nhng ch nga con mu vng nhim bnh mt ng, do bui bnh minh ngy th hai bt gp c lng ang thc. u tin khng mt ai ht hong. Tri li, tt c u vui sng v khng ng c, bi lc c rt nhiu vic cn phi lm n mc hu nh h khng c thi gian. H lm lng qu nhiu do lp tc chng cn g lm v vo lc ba gi sng tt c u khoanh tay ngi m tng nt nhc van vang ln t nhng chic ng h. Nhng ngi mun ng, khng v h cm thy mt mi m ch v nh gic ng thng ngy thi, phi vn dng ht cc phng thc cn thit gi gic ng n vi mnh, nhng thy u v hiu. H t tp li chuyn phim khng h ngng ngh, lp i lp li ch mt cu chuyn gy ci trong hng gi v hng gi lin, lm cho mi ngi tc pht in ln vi cu chuyn v con g Capn vn l mt tr chi khng bao gi kt thc, trong ngi k chuyn hi cc v mun ti k chuyn con g Capn khng v khi ngi nghe tr li rng. c th ngi k chuyn ni rng ng ta khng yu cu bo rng c m rng cc v mun ti k chuyn con g Capn khng v khi ngi nghe tr li rng khng th ngi k chuyn ni ng ta khng yu cu tr li rng khng m rng cc v c mun ti k chuyn con g Capn chng v khi ngi nghe im lng th ng ta ni ng ta khng yu cu im ng m rng c phi cc v mun ti k chuyn con g Capn v khng mt ai c th b i c bi ngi k chuyn s ni rng ng ta khng yu cu b i m rng phi chng cc v mun ti k chuyn con g Capn, ri c nh th lp i lp li trong ci vng lun qun ko sut nhng m di. Khi Hs Accai Bunya nhn ra bnh dch ly lan khp lng, ng lin hp cc ch h li gii thch v bnh mt ng theo ng nh hiu bit ca mnh. Cc ch h u thng nht s dng bin php cn thit ngn chn tai ng ny khi trn lan sang cc c dn khc vng m ly. Th l

ngi ta tho khi c d nhng qu chung nh m nhng ngi Arp mang n y i ly nhng ch vt ui di ri chng ngay cng lng chun b cho nhng ai khng thm ti nhng li khuyn, nhng li van xin tha thit ca ngi gc cng m c mt mc xin vo thm lng Macn. Tt c nhng ngi l mt i li trn cc no ng Macn trong thi gian y u phi rung chung bo cho nhng ngi bnh bit h l ngi kho mnh. Trong thi gian li y, bn h khng c n ung bt c th g v khng cn nghi ng g na dch bnh ly lan qua ng ming, v hn na n thc ung u nhim bnh mt ng. Bng hnh thc ny bnh dch b thu hp li trong phm vi ca lng. Bin php kin quyt y chnh l bin php dng trong thi k kim dch, v n c duy tr cho n ngy tnh trng mt ng c xem nh l mt hin tng bnh thng v cuc sng c t chc sao cho cng vic lm n ly li nhp iu vn c ca n v khng mt ai phi bn tm ti vic i ng, coi nh mt thi quen v tch s. Aurlian l ngi u tin tm ra bin php chng li bnh gim tr nh. Ngu nhin m cu tm ra thi. V l ngi mt ng lu ngy nht trong lng, cu hc tp c c trnh tinh xo trong ngh kim hon. C mt hm cu ang tm chic e nh dt mng kim loi v bng nhin cu qun n. Cha cu bo cu n gi l tas. Aurlian lin ly giy vit ch tas ri em t giy y dn ln b e. Nh vy cu tin rng trong tng lai mnh s khng qun tn n na. Cu cng khng ng rng vic qun tn ny l biu hin u tin ca bnh ng tr m ch cho rng chng qua l v ci dng c y c tn rt kh nh. Nhng sau my hm, cu pht hin ra rng bn thn mnh khng th nh ni tn cc dng c trong phng th nghim. Th l cu vit tn chng ln tng vt mt, do ch cn c tn l c th nhn bit c chng ri. Khi cha cu em ni lo lng v vic ng qun ht nhng k nim su sc t thi u th k cho cu nghe th Aurlian gii thch phng php ca mnh cho cha hiu, v Hs Accai Bunya lin p dng phng php ny cho mi ngi trong nh, sau cho tt c dn lng. Ly cnh bi hng chm mc, ng vit ln tng vt th tn ca n: bn, gh, ng h, ca, tng, ging cho rn. Ri ng ra vn vit ln tng con vt v tng cy mt: b ci, d c, ln c, g mi, sn, khoai s, chui mm. Do tm hiu nhng kh nng v hn ca bnh ng tr, dn dn ng nhn thy rng c th n mt ngy no qua con ch ngi ta s nhn ra cc s vt nhng s khng nh c cng dng ca chng trong i sng. Vy l cn phi vit cho r rng hn. Tm bng vit treo trn c con b ci l mt bng chng tiu biu cho hnh thc dn chng Macn s dng chng li bnh ng tr. y l con b ci, tt c cc bui sng cn phi vt sa v i vi sa cn phi un si ln pha vi c ph v lm c ph sa. Nh vy dn lng c sng trong mt thc ti trn chui chui khng th khc vo tr nh, c nhn bt thong qua bi nhng t ghi trn giy nhng n s bin i khi ngi ta qun mt ngha ca cc t. Ngay cng vo lng Macn, mt tm bin c dng ln vit: Macn v trn con ng trung tm ca lng cng dng ln mt tm bin cn to hn na "Thng tn ti". ghi nh cc vt cng nh cc loi tnh cm ca con ngi, trong cc nh cng c treo cc bng tn tng vt v tng loi tnh cm mt. Nhng h thng nh y i hi qu nhiu s quan st v qu nhiu s n lc ca b c n mc rt nhiu ngi phi u hng trc nim vui ca mt th gii tng tng, c chnh h ba ra m i vi h n l mt th gii an i hn l mt th gii hnh ng. Pila Tecnra l ngi ng gp nhiu cng sc hn vo vic ph bin tr phnh ph ny khi th cm nhn c cch c qu kh trong nhng l bi cng nh trc y qua chng th c tng lai. Bng th thut ny nhng ngi mt ng bt u sng trong mt th gii c xy dng bi nhng hnh nh m h khng xc tn trong nhng l bi, l ni ng b nh li hu nh mnh l mt ngi n ng rm nng va n y vo u thng t v b m nh li mnh gn nh mt ngi n b tr tc en tuyn, cn eo nhn vng trn bn tay tri, v l ni mt ngy sinh nhch gn li dng nh mi va hm th ba cn vng vng ting chim chin chin ht trn cy nguyt qu. B tht bi trc nhng th thut c tnh cht an i y, Hs Accai Bunya quyt ch lm mt ci my nh ng tng ao c nh nhng pht minh k diu ca nhng ngi digan. Vo tt c cc bui sng ci my y phi c kh nng duyt li ton b nhng hiu bit thu c trong cuc sng k t u cho n cui. ng tng tng n ging nh mt cun t in t quay trn m mt ngi ngi trc, nh mt chic tay quay, c th khin cho nhng tri thc v i sng s ln lt hin ra ngay trc mt h ch trong t gi ng h. ng vit c mt vn bn nghn ci phch. Cng chnh lc y trn ng t m ly vo lng, xut hin mt c gi qui d tay cm mt qu chung nh rung ln nhng m thanh bun bun ca k ngi ng, vai vc mt va li cng phng c ai thng chng buc cn thn, y mt chic xe nh ph kn nhng mn vi thm. C i thng n nh Hs Accai Bunya. Khi m ca cho c, Visitaxin khng nhn ra c v c ngh rng c gi n y nh bn th g m khng bit rng khng th bn c bt c th g ci lng ang ghm trong bnh ng tr khng khip v phng cu cha ny. l mt c gi cao tui lm. Mc d ting ni ca c thu tho t qung, bn tay c run ly by nh khng tha nhn s tn ti ca cc vt th nhng r rng c l ngi n t min t ngi ta vn c th ng c v nh c. Hs Accai Bunya bt gp c ngi trong phng khch; tay qut chic m rch v li, mt ang mi c nhng t giy vit ch dn trn cc bc tng. ng cung knh cho c khi tht l v s rng l mt ngi quen lu ngy khng gp li v hin gi ng cha nhn ra. Nhng v khch nhn ra ng khng thnh tm. C cm thy mnh b ch nh qun nhng khng phi l s lng qun do v tm m l mt s lng qun qui c v v phng cu cha do khng th tp trung tr nh c, mt s lng qun c tng bit rt r bi v chnh l s lng qun ca ci cht. C m chic va li cht nch nhng th khng thiu c, ri c ly ra mt chic ti dng cc chai l. C cho Hs Accai Bunya ung tut th nc c mi d chu v lp tc trong tr nh ca ng bng sng. Mt ng nho i v l trc khi ng kp nhn ra mnh ang trong cn phng ba bi nhng vt b vit tn, trc khi ng kp cm thy h thn v nhng iu ngu ngc c vit trn tng vi tt c lng thnh knh v hn th na, trc khi ng nhn ra ngi mi n trong nh sng ti hng ca nim vai. Ngi l Menkyat. Trong lc Macn m hi n mng tr nh bnh phc th Hs Accai Bunya v Menkyat nh bng tnh bn c ca h lu nay b thi gian ph bi. Ngi digan quyt nh li lng ny. ng l c trong ci cht v chy trn v y v khng chu ni ni c n. B b tc mnh rung b, b tc mt nng lc siu phm, tt c nhng th nh mt s trng pht i vi lng trung thnh ca c trc cuc i, c quyt ch chy trn n y, [13] mt x xnh ca th gii m thn cht cha pht hin ra v c hin thn cho ngh chp nh aghe . Hs Accai Bunya cha bao gi nghe ni v pht minh ny. Nhng khi ng nhn thy chnh mnh v gia nh mnh vi giy lt i i hin hnh trn mt tm kim loi ng nh, th ng ng thn ngi ra. Vn cn li mt bc nh trn tm kim loi hoen r thuc thi k y cho thy Hs Accai Bunya xut hin vi mi tc xon im sng, mt chic cc ng ng kn c cn o smi, v vi v nghim trang y s st khin cho Ucsula ci ngt ngho m miu t ng nh "mt tng qun ang hi hng". Qu nhin l Hs Accai Bunya ang hong ht trong bui sng thng chp khi ngi ta chp nh, bi vi lc y ng ngh rng dn chng s mt dn i theo giy pht hnh ng hin trn tm kim loi. Bi mt s o ln k d ca thi quen, Ucsula l ngi d khin ng ny sinh ngh y cng nh b l ngi qun i nhng mc cm kh chu trc y, ng cho Menkyat li trong nh mnh mc d chng bao gi cho php ng chp nh b bi (theo ng nh li b) b khng mun c tn ti nh th giu cc chu mnh. Bui sng y b mc p n thm m tr, thoa phn cho chng ri cho mi a ung mt tha cho tu chng c th ng yn khng nhc nhch trong hai pht ng h trc my chp nh ca Menkyat. Trong bc nh aghe chp ton gia nh mt t lu, Aurlian mc d en ng gia) Amaranta v Rbca. Cu mang v bun bun v i mt nhn sc so m nhiu nm sau ny khi ng trc i hnh hnh chng vn nguyn vn, nhng lc cu vn cha c c d cm v s phn mnh. Cu l mt th kim hon lnh ngh c c vng ngng m. Trong xng th cng c t cng vi phng th nghim n ca Menkyat, dng nh cu chy trn vo mt thi i khc lm vic n mc khng cn nghe thy ting cu th; trong khi cha cu v Menkyat ln ting tranh lun vi nhau v nhng li tin tri ca Nstraam. Nhng li y vang ln gia nhng ting va chm ca bnh v cc ng cc dung dch, v ni bt hnh ca axit v mui bc b ri vi tng lc tng lc do nhng c ng ci tay v trt chn gy nn. S ton tm ton sc hin dng cho cng vic, ci quan nim ng n hng dn mi hng th ca cu, d cho php cu trong mt thi gian ngn thu c khon tin ln hn khon tin ca Ucsula thu c nh nhng chic ko nn hnh con ging rt ngon lnh, nhng c bn dn thin h ai ai cng ly lm l rng tuy cu l mt ngi n ng thc th th m vn cha bit n n b. Thc tnh cu vn cha h cng ai. My thng sau , c Phranxixc - Con Ngi, mt khch giang h gn hai trm tui vn thng qua li Macn ph bin cc bi ht do chnh c t ra, tr li lng. Trong cc bi ht ny, c Phranxixc - Con Ngi k li tng tn nhng iu xy ra cc ng trong hnh trnh ca mnh, k t

lng Manaur n cc hang cng ng hm thuc vng m ly, vy l nu ai mun nhn gi iu g hoc mun loan bo mt s kin no th c vic tr c hai xu c a n vo chng trnh ca mnh. Nh vy m mt m n Ucsula nghe cc bi ht ca c vi hy vng chng s ni v Hs Accai, bit tin m mnh qu c mt cch ngu nhin thi. C c gi l Phranxixc - Con Ngi l v trong mt cuc thi ht i p c nh bi con qu, v li cng khng mt ai bit tn tht ca c. Trong lc dch mt ng honh hnh lng Macn, c lng l bin mt v by gi khng mt li bo trc c li c mt y trong ca hng ca bc Catarin. C lng u ko n nghe c xem c g mi xy ra trn th gii ny. Trong dp ny, cng n vi c cn c mt ngi n b bo mp ngi trn gh xch u c bn phu Anhing khing v c mt c gi da lai v c n cm che nng cho. m y Aurlian n ca hng bc Catarin. Cu thy c Phranxixc - Con Ngi, nh mt con k nhng ho , ngi gia m ngi t [14] m ang nghe c k tch Vi ging ht thu tho c cy n phong cm c k m, cy n ny c c ngi Oante Rahch tng cho o Goadana. C ht k l cc tin tc, trong khi i bn chn to, th, nt n bi phi cuc b qua cc m dim sinh, cng gim lin hi nh nhp. M T b ngi trn gh xch u, tay phe phy qut trc ca pha cui phng ni c mt s ngi n ng vo ra. Vi bng hng n git trn mang tai, [15] bc Catarin bn nhng cc nc Goarap - gn tng ngi mt t tay mnh ln ngi h vo ng ci ch khng nn. m v khuya, nng bc khng th chu c. Aurlian ngi nghe tin tc cho n ht chng trnh m vn khng thy iu g b ch i vi gia nh mnh. ang lc cu sa son v nh th m T b ch tay ra hiu, bo cu: - Cu cng vo i, - m ni, - ch tn km c hai ho thi! Aurlian b ng hai ho vo ci a m kp ni bn ri bc vo phng m khng bit lm g. C b da lai ang trn trung nm trn ging vi i v ht nh v ch. m y trc lc Aurlian vo c su mi ba ngi n ng qua phng ny ri. Khng kh trong phng, v c qu nhiu ngi qua li v b ngo trong m hi v hi th, bt u ng c li nhuyn thnh bn. C b lt chic ga tri ging t sng v nh Aurlian cm h mt u. N nng chnh chch. Hai ngi vn hai u vt tm vi tri ging cho n khi kit nc. Hai ngi lt nghing chic ging, m hi dng dng chy v pha nghing ri xung sn nh. Aurlian khao kht mong mi cng vic ny s khng bao gi kt thc. V mt l thuyt cu bit ngh thut lm tnh, nhng v gi mi nn khng th ng thng c, v mc d da mnh ni gai g v nng hm hp cu vn khng th km c nhng c trung tin ang i hi mau chng c thot ra ngoi. Khi sa sang xong ging m, c b lnh cho cu ci qun o, th cu ng nghch gii thch: "Ngi ta bo ti vo. Ngi ta bo ti hy b hai ho vo a ng tin v khng c chm tr". C gi hiu c ni lo lng ca cu. "Nu nh anh b thm hai ho na ca ra, anh c th li thm t pht na", c du dng ni. Aurlian ci qun o, v kh s v xu h, khng ti no r b c ngh cho rng ci thn xc la l ca mnh s khng ch ni ci thn xc cng trng ca ng anh mnh. Mc cho c gi c gng khu gi, cu vn cm thy n c, n c n khng khip. "Ti s b thm hai ho na" vi ging chn nn cu ni th. C b lng l cm n cu. Lng c b lng lng. Da c bc ly xng l tng ci xng sn mt v hi th ca c gp gp ri lon y v mt mi. Hai nm trc y, mt lng xa tt m, c b ng qun khng tt ngn n nn v khi chong tnh dy c ngay cnh la chy. Ci ngi nh ni c sng vi b ni, vn l ngi nui c t tm b, bin thnh tro tn. T tr i, ngi b mang c b i ht lng ny sang lng khc, bt c phi ng vi n ng vi gi hai ho mt ln c mt s vn ng hu b li ton b gi tr ngi nh b chy. Theo nhng tnh ton ca c gi, th c cn thiu hn mi nm m m no cng phi hin thn cho s by mi thng n ng, bi v ngoi s tin phi tr cho b ni, c cn phi kim tin trang tri cho vic i li, cho vic n ung ca hai b chu, v tin cng cho nhng ngi Anhing khing chic gh xch u. Khi m T b g ca ln th hai, Aurlian ra khi phng m vn cha kp hnh s, au n n mun khc ln c. m y, cu khng ng, ch ngh n c gi trong tnh cm va yu va thng hi. Cu cm thy va yu thng li va mun che ch c gi. l th tnh cm da dit khng th dng c. Vo lc tri rng sng, ngi mt r ri v mt ng v v st, cu quyt nh mt quyt nh lnh mnh, s ci c gi gii phng c khi s cai qun ca ngi b v cng c hng trn nhng m hoan lc m c vn thng phi chia s cho by mi thng n ng. Nhng, vo lc mi gi sng, khi cu n ca hng bc Catarin th c gi i khi lng. Thi gian xoa du dn nh ngy th ca Aurlian nhng n li khc su thm mc cm v s tht bi ca mnh. Cu trn vo cng vic. Cu quyt ch vy mt i chn vi ngh h thn t cho mnh l v tch s. Trong khi Menkyat lm xong cng vic ghi ln cc tm phim ca mnh tt c nhng g c th ghi hnh lng Macn v c b mc bung ti cho nhng say m ca Hs Accai Bunya, ngi quyt nh s dng n ginh ly mt th nghim khoa hc v s tn ti ca Thng . Bng mt qu trnh phc tp trnh by nhng bc nh chp c nhng a im khc nhau trong nh, ng tin chc rng sm hay mun s c mt tm nh Thng , nu qu tht Thng tn ti, ri cng mt lc s kt liu tt c nhng phng on v s hin hu ca Ngi. Menkyat ngy mt nghin cu su nhng li thuyt ging ca Nstraam. C lm vic cho n chiu ti, pht ngt trong chic o n khoc ngoi bc mu, vi i bn tay chim s nh xu ca mnh m nhng chic nhn eo trn cc ngn tay mt v sng bng ca cc thi trc y, c v nguch ngoc ln nhng t giy. C mt m c tng rng mnh bt gp c mt li tin tri v tng lai ca lng Macn. N c th s l mt thnh ph sng rc r, vi nhng to nh pha l s, l ni s khng cn mt du tch no ca dng di nh Bunya. " l mt s nhm ln", Hs Accai Bunya ni gin ni. " khng phi l nhng ta nh pha l, m l nhng ta nh lm bng nc , nh chnh ti thy trong mng, v cho d hng bao nhiu th k sau, lun lun v lc no cng vn c mt Bunya". Trong ngi nh qui g y, Ucsula l ngi c gng duy tr khng kh bnh thng nh vic khuch trng ngh bun bn nhng chic ko nn hnh con ging, vi mt l nng bnh trong mt m sn xut ra hng st, hng st bnh m, v hng l nhng chic bnh puinh, bnh trng, bnh bch qui m ch trong vng vi gi ng h chng tn mc i khp cc no ng mn thuc min m ly. D ti tui c quyn ngh ngi, nhng b li hot bt hn. Qu bn rn trong cc cng vic sinh nhiu li y, n mc trong mt bui chiu n khi c gi Anhing gip b ngo mt vo bt, b nhn ra sn v bt gp hai thiu n l, xinh p ang ngi thu bn khung thu di nh hong hn. l Rbca v Amaranta. H va on tang b ngoi, mt ci tang c h kin tr tr trong ba nm rng v gi y b qun o mu sc s dng nh t h vo mt v tr mi trong cuc i. Hon ton tri vi nhng g c th ch i c trong tng lai, Rbca l c gi p nht. C c nc da trng nh ng cn, i mt to v su thm, i bn tay kho lo dng nh ang dt nhng si ch v hnh trn mt bc thm thu. Amaranta, c gi b hn, tuy c km phn duyn dng t cht, nhng li c v cao nh t nhin, mt s thanh thn ni tm ca b ngoi qu c. Bn cnh hai c gi l Accai. Mc d c c sc vc ca cha mnh, Accai vn l mt ch nhc con. Cu quyt nh hc ngh kim hon di s hng dn ca Aurlian, ngi ngoi vic dy ngh cn dy ch b hc c v vit. Ngay lp tc Ucsula nhn ra rng nh b ri s cht chi, rng con ci ca b n tui dng v g chng v s c con, do thiu ch chng s buc phi ly tn. Vy l b mc s tin dnh dm c trong nhiu nm lm n vt v, giao ko hp ng vi cc khch hng ca mnh, v khi cng m rng ngi nh. B quyt nh s xy hai phng khch trong c mt phng y tin nghi v thong mt hn dng vo cng vic hng ngy, mt phng n rng k chic bn n to vi mi hai ch ngi gia nh v khch kha cng n mt th, chn phng ng u m ca s thng ra sn v mt hnh lang di c bao ln t cc chu cy dng x v chu cy thu hi ng, bn ngoi l mt vn hng che nh nng gay gt bui ban tra. B cng quyt nh ph nh bp c xy dng hai l bnh; ph kho ng c ni Pila Tecnra xem hu vn cho Hs Accai qua nhng l bi xy mt nh kho ln gp hai ln d tr lng n cho rt nhiu nm. B quyt nh dng mt nh tm nam v mt nh tm n v cui sn, mt tu nga ln, mt chung g thng li thp, mt chung vt sa b, v mt chung chim m rng ca n nhng ch chim khng ng kim n c th tu thch n . c hng chc th mc v th n theo sau, nh th b nhim phi cn st vng ca chng mnh, Ucsula sp xp v tr cho nh sng v ng thng gi, phn chia cc khong khng m vn khng qun cc ranh gii ca chng. Ngi nh khi thu ca cc bc sng nghip bng cht nch ca c v vt liu xy dng, v nhng ngi cng nhn mt mi v m hi ang yu cu tt c nhng ngi khc ng lm o ln cc vt m khng hay bit rng chnh h mi l nhng ngi ang lm o ln ht thy. Bn h pht in ln v chic ti ng xng ngi vi ting ku lc cc, lc cc lc cc c theo rit h i khp ni. Trong quang cnh kh chu c phi th ht mi vi nng nc v mi nha ng, khng mt ai hiu c v sao t trong lng t li ni ln mt ngi nh khng ch ln cha tng thy trong lng, m cn l ngi nh hiu khch v mt m cha tng c trong khp vng m ly ny.

Hs Accai Bunya nhng tng s lm cho Thng ch tn phi git mnh trc khung cnh nhiu thay i to ln y, li l ngi hiu c iu t nht. Khi ngi nh sp sa hon thnh th Ucsula li ng ra khi th gii m mng bo cho ng hay rng c lnh buc bc tng mt tin ca mi nh u phi qut vi xanh ch khng c qut vi trng nh dn lng vn a thch. B cha cho ng xem mnh giy ghi ci mnh lnh chnh thc y. Hs Accai Bunya, vn cha hiu iu b v mnh ni, ang c c ch k: - Ngi ny l ai vy? - ng hi. - Quan thanh tra y, - Ucsula bun b tr li. - Ngi ta n rng ng y l mt nh chc trch mi do chnh ph phi ti. ng Aplina Msct, Quan thanh tra, lng l n lng Macn. Ngi xung xe v trong khch sn Giacp do mt trong nhng ngi Arp u tin n y i vt ly vt ui di dng nn. Ngy hm sau ngi thu lun mt phng m ca ra ng ch cch nh ca Bunya hai ph. Ngi by bin mt chic bn v mt chic gh mua ca Giacp, treo tm quc huy do ngi mang theo ln tng v trn ca mt chic bin : Quan thanh tra. Cng vic u tin ca ngi l ra lnh cho cc nh trong lng phi qut vi xanh mng ngy c lp. Hs Accai Bunya, tay cm bn sao t lnh, bt gp ngi ng tra trn chic vng mc trong mt cn phng by bin v trang tr s si. "Ngi l ngi vit t giy ny?", ng hi. ng Aplina Msct, mt ngi n ng chn chn, v ht nht, mt nh, tr li rng ng th. "Nhn danh ci g m ng vit no?" , Hs Accai Bunya li hi tip. ng Aplina Msct tm mt t giy ct trong ngn ko bn cha cho ng xem: "Ti va c phong chc Quan thanh tra ca lng ny". Hs Accai Bunya khng thm nhn t sc phong, ni: - lng ny, chng ti khng ra lnh bng giy t - ng ni vi v bnh thn, - v ngi bit lun mt th, chng ti khng cn bt k mt Quan thanh tra no, bi v y chng c g m phi thanh tra c. Trc thi cng rn ca ng Aplina Msct, ngi khng lc no to ting, Hs Accai Bunya k li tng tn cu chuyn h xy dng lng nh th no, chia rung t nh th no, ri m ng nh th no, m mang cc ngh cn cho i sng v sinh li nh th no, khng h lm phin lng chnh ph v cng cha mt ai lm phin dn lng ny. "Chng ti sng rt hin lnh n mc lng chng ti cha h c ngi cht v bnh tt hay v tui gi", ng ni: "Ngi thy y lng chng ti vn cha c ngha a m!". ng khng h au kh v chnh ph khng gip dn lng. Tri li, ng ly lm vui lng nhn thy cho n lc ny chnh ph vn cho dn lng tip tc sng nh vy, bi v bn h khng tn cng hoi sc lp lng cho k khc n ln mt dy h phi lm th ny th n. ng Aplina Msct mc chic o khoc vi cho go, mu trng nh mu qun, khng lc no mt c ch bnh tnh ca mnh. - Vy l nu nh ngi mun li y, nh nhng c dn bnh thng khc, ngi s c n tip nng hu, - Hs Accai Bunya kt thc, - bng khng, nu nh ngi n gy ri buc dn lng phi qut vi xanh ln tng nh th ngi c th thu xp hnh l v ct v ni ngi khi hnh. Bi v, nh ti phi trng nh mt con b cu. ng Aplina Msct ti ngi i. Ngi git li mt bc, nghin rng li vi v sng sng, ni: - Ti bo cho ng bit rng ti c v kh. Hs Accai Bunya khng bit t lc no ci sc trai trng b gy sng tru dn ln ht i tay mnh. Tm ly ve o bng Aplina Msct, ng xch ngi ln ngang tm mt mnh, ni: - Ci ny th ta lm, - ng ni, - bi v ta mun xch sng n v khi phi n hn sut i v phi xch mt xc cht. C th xch ngi i gia ng ci cho n khi tay mi tut mt ve o, ng mi t ngi ng xung. Lc Quan thanh tra trn con ng ngoi m ly. Mt tun sau, ngi tr li mang theo su ngi lnh chn t, n mc rch ri, tt c u mang sng ha mai, v mt chic xe b ch v cng by c con gi ca ngi. Sau hai xe b ch ging gh bn t, rng hm v cc dng c nu bp cng n theo. Ngi gia nh tr ti khch sn Giacp trong khi tm mua mt ngi nh v tip tc m li cng s c lnh gc bn ngoi. Cc bc sng nghip ca lng Macn sn sng tng kh bn ngi xm lc i. Cng vi cc con trai ln ca mnh h ko n tip sc cho quyt tm ca Hs Accai Bunya. Nhng ng phn i bi v theo nh li ng gii thch th ng Aphna Msct tr li y cng vi v v cc con gi ngi v l n ng th khng nn lm sng mt k khc trc mt gia quyn h. Vy l ng quyt nh s gii quyt cng vic theo nhng th thc m p hn. Aurlian i cng ng. Lc ny cu b ria en vnh ln hai bn mp v c ging ni sang sng m sau ny chng l nhng c im khin cu ni bt ln trong chin tranh. Khng mang theo v kh cng khng tun lnh bn lnh gc, cha con h bc thng vo cng s ca Quan thanh tra. ng Aplina Msct vn im tnh. Ngi gii thiu vi h hai c con gi ngu nhin c mt ti . Ampar, mi su tui, nc da rm nng nh nc da m c, v Rmit xp x chn tui, mt c b khu khnh vi nc da trng ng v i mt xanh. C hai u duyn dng v c nn np. Cng chp nhong nh cha con h bc vo, trc khi c cha gii thiu, cc c mang gh cho khch ngi. Song c hai cha con u ng. - Tt lm? - Hs Accai Bunya ni. - Ngi s li y, nhng khng phi v ngi c bn lnh canh mang sng ha mai y m v lng knh trng ca dn lng i vi b nh v cc c gi y. ng Aplina Msct hoang mang, nhng Hs Accai Bunya khng cho ngi c thi gian i p: "Chng ti ch yu cu ngi hai iu thi", ng ni: "Trc tin hy cho mi ngi c theo s thch mnh m qut vi nh. Th hai l hy cho nhng ngi lnh i khi lng ngay lp tc. Chng ti s m bo an ninh cho ngi". Quan thanh tra xe rng bn tay phi, gi ln: - Li ha danh d ch? - Li ni ca k th y, - Hs Accai Bunya ni. Nhng vi ging cay ng ng ni r: - Bi ti mun ni r ngi bit: Ngi v ti s tip tc l k th ca nhau. Ngay bui chiu y, bn lnh phi bn xi i. My ngy sau, Hs Accai Bunya tm cho gia nh Quan thanh tra mt ngi nh. Tt c u sng thanh thn trong ho bnh, tr Aurlian. Hnh nh Rmit, c gi t ca Quan thanh tra, m c theo tui tc xt th c b ch ng tui con cu, ng li trong tm khm lm nhc nhi thn xc cu. l mt cm gic c tnh cht c hc ging nh mt vin si ln trong giy lm nhi au chn mi khi i.

Chng 4
Mt bui khiu v c t chc n mng ngi nh mi trng nh mt con b cu. Ucsula tng p ngh y ngay t bui chiu b thy Rbca v Amaranta tr thnh nhng thiu n v hu nh c th ni rng ci l do ch yu ca vic xy ct nh mi l nim khao kht mong mun cho cc c gi c mt ch tip khch xng ng. Trong khi tin hnh cng vic xy dng li ngi nh, Ucsula vt v lm lng nh mt tn t kh sai khng mt tr lc no c th dm tt ci mc ch rc r nh ho quang y. Do trc khi cc cng vic ny hon thnh, b gi mua sm cc trang tr v n thc ng, ton l nhng th t tin. Trong s c mt vt k diu tng khin cho c lng ngc nhin v khin cho tui tr phi sung sng thch th, l cy n pian t ng. Ngi ta ch tng b phn ca n n. Nhng b phn ny c trong my chic thng v chng c moi ra khi thng cng vi bn gh ging t sn xut ti Vin, gng knh sn xut x Bhmia, bt a do Cng ty Ty n sn xut, khn ph bn ca H Lan v hng lot n du v n nn, bnh hoa, mn la in hoa treo tng v thm tri nh. Cng ty nhp khu phi mt chuyn gia ngi giu kinh nghim, tn l Pitr Crspi, n nh lp v chnh cy n pian t ng, dy cch s dng cho nhng ngi mua n v nht l dy h khiu v theo m nhc hp mt thi i c in trn su cun bng. Pitr Crspi l mt thanh nin tr, tc hung, mt ngi p trai nht v c hc vn nht Macn, l mt ngi t trng trong cch n mc n mc mc cho khng kh nng hm hp anh vn mc b qun o bng la b st ngi v mt chic o khoc ngoi bng d thm dy cp. Ngi xm xp m hi, c gi mt khong cch r rng gia mnh vi cc ch nhn, anh l vi tun lin trong phng ng kn ca, vi s say m ging ht s say m ca Aurlian trong xng lm kim hon. C mt bui sng n, khng h m ca, khng cn cu cu mt nhn chng thn thnh no, anh t mt bng nhc ln cy n pian t ng, v th l m nhc trong tro v du dng vang ln khin cho nhng ting ba cht cha v nhng ting va chm thng xuyn ca cc tm g bng ngng bt trong ci thanh vng n thng tht. Tt c mi ngi vi x ti phng khch. Hs Accai Bunya ho hng hn ln khng phi do v p hp dn ca m nhc m l do cy n pian t ng g ly phm n v ng t chic my nh ca Menkyat trong phng khch vi hy vng s chp c bc nh ngi chi nhc v hnh. Ngy hm y nhc s ngi n tra vi gia nh. Rbca v Amaranta gi nhim v hu bn, u c cm tnh trc c ch nh nhng khoan thai ca con ngi thanh tao y trong lc i bn tay da mi xanh khng eo nhn ca anh s dng tha ma trn bn n. Trong phng ch n thng vi phng khch, Pitr Crspi dy hai c gi khiu v. nh nhp bng chic my o tit iu, anh dy h a chn m tay khng chm vo thn th h trong s canh chng rt ng yu ca Ucsula, ngi khng lc no b i ra ngoi phng khch trong lc cc con gi b hc nhy. Trong nhng ngy , Pitr Crspi mc nhng chic qun c bit, mm mi b st ly c th v i mt i giy ma. "B khng ti g m c phi lo lng th", Hs Accai Bunya ni vi v. "Ci anh chng ny l mt g i nam i n thi". Song b vn nhng thi vic canh chng mt khi vic hc khiu v ca cc con gi cha xong v anh chng ngi cha i khi Macn. Vy l b bt tay vo cng vic chun b ngy vui. Ucsula ln danh sch nhng ngi c mi ti d tic, trong nhng ngi duy nht c chn mi l con chu ca cc bc sng nghip lng Macn, tr gia nh Pila Tecnra m lc y c thm hai a con hoang. Thc ra l mt s la chn c o lc quyt nh bi nhng tnh cm bn b, v nhng ngi tc chn khng ch l nhng ngi bn ch ct i vi nh Hs Accai Bunya k t trc khi tin hnh cuc di c a ti s ra i ca lng Macn, m cn v nhng con chu ca h vn l bn ni kh t thu u th ca Aurlian v Accai. Cc con gi h vn l nhng c gi duy nht thng n chi th cng thu tha vi Rbca v Amaranta. ng Aplina Msct, mt quan chc tt bng m hot ng ca ngi thu hp vic gi li hai vin cnh st ch v trang bng di cui v nui h trong iu kin kinh t eo hp ca mnh, ch l nh chc trch trn danh ngha. m bo chi tiu hng ngy, cc c gi ca ngi phi m mt hiu may va nhn lm thu nhng bng hoa n, va nhn lm c mt i ln vit thu nhng bc th tnh cho cc chng trai c gi trong lng. Mc d c c khim tn v ngoan nt, con gi ngi - nhng c gi p v nhy cc iu v mi uyn chuyn nht lng ny - khng tm ni cch no ngi ta mi mnh n d ngy vui. Trong lc Ucsula v cc c gi m hp ly ra cc dng, lnh bng bt a cc tch v treo ln tng nhng bc tranh cc b qu phi ng trn nhng chic thuyn ch y hoa lng, v bng nhng cng vic y m con b truyn hi th cuc i mi cho cc phng nhn bng do nhng ngi th n cy nn th Hs Accai Bunya t b vic truy tm hnh nh thng , ng buc phi tha nhn s khng tn ti ca ngi, v b cy n pian t ng ra tm hiu ci huyn b ca n. Sau bao ngy lng tng trc m bng bong nhng si dy dui ra mt u ri li cun li u kia v mt ng nhng cht v cn n tha ra, Hs Accai Bunya cng lp li c cy n pian t ng nhng lp rt ti. ng lm xong vic ny hai ngy trc khi c cuc vui. Cha bao gi nh ny c nhiu lo lng vi tt t chy vy nh nhng ngy y. Song nhng cy n mi thp nha ng vn c bng sng vo ng ngy v gi qui nh. Nh m rng toang ca, vn cn thm mi nha thng v mi vi m. Con chu ca cc bc sng nghip lng Macn lm quen vi hnh lang nhng chu cnh trng cy dng x v cy thu hi ng, nhng cn phng thanh vng, vn hoa ngo ngt mi hoa hng, ri bn h hp mt nhau trong phng khch trc c my cha tng bit c ph mt tm vi trng. Nhng ai tng bit n pian thng dng, rt ph bin cc lng quanh vng m ly u cm thy cht t thc thm. Nhng cay c hn c vn l ni tht vng ca Ucsula khi ngi ta t mt bng nhc ln cy n pian t ng Rbca v Amaranta m u bui khiu v, nhng my mc khng h chuyn ng. Menkyat, m lc ny hu nh la mt, c nh li cc ngn ngh trong kho tr thc bc c ca mnh vn dng vo vic sa cha cy n pian t ng. Cui cng, hon ton ngu nhin thi, Hs Accai Bunya khin cho mt b my cht bng quay c v do m nhc pht ra lc u nghe ru r sau nghe tun chy nh dng sui m thanh gm nhng nt nhc kh hiu. Cc cn n g lon x. Chng c p hoi vo cc dy cy n c b tr ba bi, khng theo mt trt t no v do nhng dy n ny rung ln run ry y v s hi. Nhng nhng chu con ng bng ca hai mi mt ngi bo phi tng i xuyn rng theo hng ty tm bin, bit vt qua nhng ch kh nhy do s thay i ca m nhc gy nn, v do bui khiu v ko di cho n sng. Pitr Crspi tr li sa cha cy n pian t ng. Rbca v Amaranta gip anh sp t th t cc dy n v h cng ph ho ci vi anh vo nhng ch kh nhy ca cc iu van. Anh t thi rt ng knh trng v c t cht cao thng n mc khin cho Ucsula khng thy cn thit phi canh chng cc bui hc khiu v ca cc con gi mnh. m trc ngy anh ln ng, mt bui khiu v vi cy n pian t ng sa sang tt c t chc gp tin anh. Anh cng vi Rbca biu din tuyt hay cc iu v hin i. Accai v Amaranta cng khng km h trong nhng ng tc duyn dng v hot bt. Nhng bui biu din buc phi ngng li bi v Pila Tecnra, m lc y ang ngoi ca cng vi nhng k t m, u vi mt ngi n b dm bnh lun rng Accai c b mng n b. n na m, Pitr Crspi chia tay gia nh bng mt bi pht biu chan cha tnh cm lu luyn v ha khng lu s tr li. Rbca a tin anh n tn ca chnh, v sau khi ng kn cc ca v tt n nh th c vo phng mnh khc. l mt ting khc no n ko di vi ngy m v nguyn nhn ca n th khng ai bit k c Amaranta. C vn l ngi kh hiu v iu khng c g l l. D c ci v b ngoi dng nh ci m v l mo, nhng thc ra c vn l ngi c n v c tri tim thm kn khn lng. C l mt c gi ang tui dy th lng ly, dng ngi son s v li thch ngi trn chic gh xch u g c mang theo n nh, tng c sa cha nhiu ln v thiu tay ngai. Khng mt ai pht hin ra rng vo tui y c vn gi thi mt ngn tay. Bi th c khng bao gi b l dp mt mnh trong bung tm v duy tr thi quen ng quay mt vo tng. Trong nhng bui chiu ma, ang lc ngi thu vi mt nhm bn gi hnh lang t nhng chu cy thu hi ng, bng dng c khng ch tm theo di mch chuyn ang si ni, mt git nc mt nh nhung ln trn g m lm mn cung li mnh khi nhn thy nhng va t t v nhng vin st m giun n ln tng ng nh trong vn hoa. Khi c bt u khc th nhng thch th vng trm y, tng b nc cam ho vi bt i hong dnh bi trong nhng nm

trc y li tri dy trong ni khao kht khng th kim ch c. C li n t nh trc y. Lc u c n hu nh ch v tnh t m bi tin rng mi kh chu ca t s l phng thuc hu hiu cng li mun ca mnh. V qu nhin l c khng th chu c t trong mm. Nhng do cn thm kht ang ngy mt ln thm khut phc, c c gng chu ng. l cn thm kht trc y, l s thch n qung m, l nim vui ho hc c n mn n nguyn thu. C nht cc mu t vo ti ri ln n tng mu mt m khng b ai nhn thy. C n chng m t cm thy va sung sng mn nguyn va gin hn ai on trong lc dy cc bn gi hc nhng mi thu hc him nht v ni chuyn v nhng ngi n ng khng xng ng vi s hy sinh m v h c phi n vi tng. Nhng mu t ny ngy mt t xa xa hn v ngy mt r nt hn i vi ngi n ng duy nht xng ng vi s t hu hoi y, c nh th mt t m anh ta vi i ng vcni thanh nh ca mnh gim ln mt ni khc ni trn gian ny s truyn cho c gi sc nng v m nng ca mu anh ta trong mi v ca qung m tng li mt cm gic chua cht ming c v mt lp cn ca s bnh yn ng li mi mi tri tim c. Mt chiu n, khng mt duyn c g, bng nhin Ampar Msct xin c n thm nh. Amaranta v Rbca bi ri trc chuyn n chi nh khng hn trc, phi min cng n tip. H dn c i xem ngi nh mi lm li, cho c nghe nhng bng nhc pht ra t cy n pian t ng, mi c n cam vi bnh bch quy. Ampar t th hin l c gi danh gi vui v v nn np khin cho Ucsula cm ng trong nhng giy lt b cng ngi tip khch. Sau hai gi, khi bui ni chuyn bt u tn, Ampar li dng lc Amaranta l nh a cho Rbca mt bc th. C gi ch kp nhn dng ch: gi c Rbca Bunya trc vit c vit vi mt li ch ngay ngn, mt th mc xanh v li cch ch va thong va p mt m chng vn c dng vit nhng li ch dn cch thc s dng cy n pian t ng, ri bn ly ngn tay cn thn gp v vit bc th ri ct vo trong ym ngc. C a mt nhn Ampar Msct hm va cm n khn xit, va thm ha thc hin iu c nguyn cho ti khi cht. Tnh bn bng nhin c gia Ampar v Rbca thc dy nhng hy vng ca Aurlian. Ni nh nhung c b Rmit khng ngng giy v nhng anh khng c dp gp li c b. Khi cng vi nhng ngi bn c tri ca mnh nh Mcgmphic Visban v Hrinn Mackt - nhng a con ca nhng bc sng nghip cng tn nh vy - i do chi quanh lng, bng i mt ho hc anh d tm c b trong hiu may nhng anh ch thy cc b ch c. Vic Ampar Msct c mt nh mnh ging nh mt im bo. "Em s n cng vi ch", Aurlian t nh thm. "C em s n". Anh nhc i nhc li nhiu ln vi tt c nim tin. Do mt bui chiu n khi ang lm con c vng trong xng kim hon, anh c nim tin chc chn rng c b p li ting gi ca tri tim mnh. Qu nhin, sau t lu, anh nghe thy ting ni trong tro ngy th v vo lc ngng mt ln vi tri tim git tht anh nhn thy c b mc b vy o bng sa mng mu hng, i ng trng ng ngay trc ca. - Rmit i, em ng vo y nh! - Ampar Msct ng hnh lang gi. - Ngi ta ang lm vic m! Nhng Aurlian khng cho c b kp nghe li ch mnh: Anh cha con c vng ming ngm mt ci vng nh ri ni vi c b: - Vo y! Vo y! C b bc li gn v hi anh mt vi cu hi m Aurlian khng th tr li ni, bi v cn hen bt thnh lnh n ngn cn anh. Anh mun mi mi bn c b, gn k vi nc da trng ng, gn k vi i mt xanh mu ngc bch, gn k vi ting ni m mi cu hi c b c gi anh l "ngi" vi tt c lng knh trng c vn dnh cho cha. Menkyat ngi x phng bn cnh bn vit, ang ghi li nhng k hiu khng th no c c. Aurlian cm tc c. Anh khng lm g c ngoi tr vic anh bo Rmit l s tng c mt con c vng v c b hong ht trc tng vt vi vng t chy ra khi xng kim hon. Chiu y, Aurlian mt bnh tnh, ci bnh tnh thm trm anh vn thng c ch n dp c thn c b. Anh sao lng cng vic. Trong nhng c gng tuyt vng tp trung t tng, nhiu ln anh gi tn c b nhng Rmit khng p li. Anh tm c b hiu may ca cc ch c, trong cc bui n chi nh c, trong vn phng cha c, nhng anh ch thy c trong hnh nh thm m ni c n khng khip ca chnh mnh. Hng gi v hng gi cng vi Rbca anh ngi trong phng khch nghe nhc van pht ra t cy n pian t ng. Rbca nghe nhng bn nhc van l v Pitr Crspi dy c nhy vi th nhc . Cn Aurlian nghe nhng bn nhc van l v, ch n gin thi, chnh th m nhc y gi anh nh Rmit. Ngi nh y tnh yu, Aurlian biu hin tnh yu ca mnh trong th, nhng vn th khng u khng cui. Anh vit chng trn nhng tm da thuc do c Menkyat tng, trn tng nh tm, trn ln da hai cnh tay mnh, v trong nhng vn th biu hin mt Rmit mo m: Rmit trong cn gi vt v lc hai gi chiu, Rmit trong hi th trm mc ca nhng bng hng, Rmit trong hi bnh nghi ngt khi mi ra l lc ban mai, Rmit khp mi ni v Rmit mi mi v mi mi. ng thu bn ca s, Rbca ngng mong tnh yu n vo lc bn gi chiu. C bit rng con la ca ngi a th ch n lng ny na thng mt ln, nhng lc no c cng mong ngng m lng nh rng do nhm ln n c th n bt c ngy no. Nhng xy ra mt vic tri li hon ton: c mt ln con la khng n ng ci ngy quy nh. Th l c gi pht in v tht vng. ang lc na m, c thc dy n nhng vc t bc ngoi vn hoa. Trong ni khao kht mun t t, c khc lc thm thit va au kh va gin hn, m nhai nhng con giun mm mi, m nghin sn nhng ch c sn. C nn ma cho ti sng C l i v kit sc. C mt tr khn v tri tim c bi hi p khng cn bit xu h. Ucsula hong ht m kho rng v bt gp di y mi su l th thm lng c buc cn thn bng nhng di n hng, cng vi nhng b xng l v i hoa p kh giu trong cc cun sch c v xc kh nhng con bm, m nu kh chm phi chng s bin ngay thnh bi. Aurlian l ngi duy nht hiu c ni thng kh v b. Bui chiu y, trong lc Ucsula c gng iu tr cho Rbca khi cn m mn th anh cng vi Mcgniphic Visban v Hrinn Mackt n tim n ca bc Catarin. Tim n c m rng vi mt dy phng g, phng ca nhng ngi n b son phn sng c thn. Mt ban nhc gm trng v n phong cm chi cc bi ht ca c Phranxixc - Con Ngi bin mt tm khi lng Macn t my nm nay. Ba ngi bn ung ru goarap. Mcgniphic v Mackt l nhng ngi cng thi vi Aurlian, nhng li tho i hn anh v ngn n chi. C hai u x lng ung ru vi cc c gi ngi trn i mnh. Mt trong s nhng c y, ci c ho hon v cm rng vng y ch ng chi Aurlian. Nhng anh khng thch c ny. Anh nhn thy rng mnh cng ung ru cng nh Rmit da dit, nhng ni nh nhung dn vt li d chu hn. Anh khng bit t lc no ngi mnh lng lng bay bng. Anh nhn thy cc bn mnh cng nhng ngi n b tri ni bng bnh ang bi trong nh sng phn chiu rc r, m ni nhng li dng nh khng pht ra t ming h, m lm nhng c ng thn b dng nh khng n nhp vi c ch. Bc Catarin t tay ln ngang lng anh, bo: "Sp mi mt gi ri". Aurlian quay mt li, nhn thy mt gng mt to b, mo m trn tai gi mt bng hoa n, v th l anh mt lun tr nh nh trc y anh tng mc bnh ng tr, ri sau anh li nh c rng: vo mt bui sng sm xa vi v trong mt cn bung hon ton khc l i vi anh l ni ang c mt Pila Tecnra mc lt, chn khng i tt, u tc b x, cm cy n du soi t mt anh v th sng st na tin na ng: - i tri, Aurlian dy ! Aurlian ng vng trn hai chn, ngng u ln. Anh qun mt khng bit lm th no m mnh i n y nhng vn nhn r mnh n vi mc ch g ri, bi v t thu cn th anh mang theo mnh ci mc ch y v giu k n trong ci su kn nht ca tri tim mnh. - Ti n ng vi ch y! Anh mc b qun o vy bn bn t v thc n nn ra. Pila Tecnra, m lc y sng mt mnh vi hai a con nh nht ca th, khng hi anh mt li. Th a anh ti ging nm. Ly gi lau t, th chi mt cho anh, ci qun o cho anh, ri sau th t mnh la l, bung mn m tr nh nh ra thc dy khi nhn thy. Th mt mi i mt ngi n ng li, ri trng ch nhng ngi n ng b i, ri mong tt c u nhm ln do s khng chnh xc ca nhng qun bi. Trong lc ch i, da th nhn nheo, ngc th mm nho, v tri tim th khng cn bc la tnh nng say nh xa na. Th m tm Aurlian trong bng ti ri hn ln c anh vi tnh cm u ym ca ngi m: "i ch nhc ng thng ca ta". Aurlian bn rn rng mnh vi ngn chi thong th, khng gy ting ng, anh li pha sau mnh nhng bn b ca ni au v anh gp Rmit bin thnh mt h nc rng mnh mng khng thy ng chn tri, sc nc mi con vt non v mi qun o va mi l. Khi thy mnh bng khung tri ni trn h

nc y anh khc lc. Lc u l nhng tit nc m c, tc ti. Ri sau anh lng tng bi trong mt ngun nc khng b m cm thy ci g va au nhoi nhi va tc anh ch v tung trong bng mnh. Bng cch ly ngn tay qut u anh, th i ch cho ti khi c th anh thi ra mt cht xam xm khin cho anh mt l. Lc Pila Tecnra hi anh: "Ai th vy?". Aurlian ni cho th bit tn ngi y. Th bt mt ting ci, ci ting ci tng lm git tht nhng ch chim b cu m lc ny vn khng h lm m tr thc gic. "Th th anh phi nui con b mt". Th giu ct anh. Nhng trong s giu ct y, Aurlian bt gp ni yn tnh ca dng thng cm. Khi ra khi phng, anh lu li khng ch s khng r rng v sc cng trng ca mnh m cn c sc nng cay ng tng bp nght tri tim mnh nhiu thng rng r. Pila Tecnra bng ha vi anh: - Ta ha l s n ni chuyn vi con b, - th ni, - v anh s thy l ta a n n cho anh chng kh khn g. Th thc hin li ha trong mt thi im bt li v ngi nh ca Bunya mt i khng kh m m ca nhng ngy trc y. Khi pht hin ra ni am m ca Rbca, vn khng th gi kn c v c b c go tht hoi, Amaranta cng pht st. C gi cng cm thy ci gai nhc nhi ca tnh yu c n. T giam mnh trong nh tm, c gi lm du nh i cn ging t ca mt ni am m khng hy vng vit nhng l th nng bng m c t bng lng giu kn di y rng. Ucsula hu nh khng sc chm sc hai c con gi m. Trong nhng lc vn an di dng v t nh, b vn khng hiu c nguyn nhn no dn Amaranta n tnh trng suy nhc. Cui cng, trong mt thong bng sng tr thng minh, b ph kha rng v bt gp nhng bc th c si n hng buc cht, cng phng nhng bng hu ti, vn cn nhe nc mt, gi nhng s khng bao gi gi cho Pitr Crspi. Ut c m khc, b nguyn ra ci gi mnh ny ra nh mua cy n pian t ng, cm ngt cc bui hc thu v tuyn b tang, mt th tang khng c ngi cht trong mt thi k di cho n khi cc con gi b v mng. Hs Accai Bunya, m lc ny nh chnh dc cm nhn u tin ca ng v Pitr Crspi v thn phc ngh thut kho lo s dng cc my m nhc ca anh, can thip vo cu chuyn, nhng mi c gng ca ng u tr nn v ch. Vy l khi Pila Tecnra bo cho Aurlian bit rng Rmit sn sng ly chng th anh hiu rng ci tin ny s kt thc mi day dt cho cha m mnh. Nhng chnh tin y li t anh i mt vi hon cnh thc t. c mi ln phng khm tham d mt bui ta m thng l Hs Accai Bunya v Ucsula bnh tnh nghe nhng li by t ca con trai. Khi bit tn ngi yu ca con trai, Hs Accai Bunya bng mt v h thn. "i tnh l mt th dch hch", ng ni cu ging n sm st. "C bit bao c gi xinh p v danh gi cho my, th m my li i ly con gi k th ca tao". Song Ucsula li tn thnh s la chn ca con trai. B by t cm tnh yu qu ca mnh i vi by ch em nh Msct, tt c u xinh p v chu thng chu kh, u nn np v c gio dc tt. V b chc mng s sng sut ca con trai mnh trong vic la chn ngi bn trm nm. B nhit tnh ca v thuyt phc, Hs Accai Bunya t mt diu kin: Rbca, vn l ngi thch hp, s ly Pitr Crspi. Trong mt chuyn du lch khi c thi gian, Ucsula s mang Amaranta ra tnh cho vic giao du vi mt cng chng khc hn s lm cho c khuy kho dn dn, ri c s tnh mng. Rbca bnh phc rt nhanh chng khi c bit kin thng nht ca gia nh v lp tc vit mt bc th vui bo tin cho ngi yu bit quyt nh chnh thc ca b m mnh, ri c b vo thng th m khng cn ti ngi trung gian na. Amaranta gi v tun theo quyt nh ca cha m v dn dn cng khi st nhng lng vn nh rng Rbca mun ly c Pitr Crspi th phi bc qua xc cht ca mnh. Ngy th by sau , Hs Accai Bunya mc b d sm mu, o s mi c cn, i i ng da sn dng tng c trng din trong m n mng nh mi n hi Rmit Msct cho con trai mnh. Quan thanh tra v phu nhn ngi va mng va lo n tip ng, bi v h cha bit ng ca chuyn n thm ng t ny, ri sau h li ngh rng ng nhm ln tn ngi con gi c la chn. trnh hiu lm, b m nh thc Rmit v b c trn tay ra phng khch. C b vn cn ang ngi ng. Ngi ta hi c b rng nu qu tht l c mun ly chng v c b va khc va tr li rng c ch mun c mi ngi yn cho mnh ng. Hs Accai Bunya do hiu c s lng tng ca v chng Msct bn v nh ni r mi chuyn cho Aurlian nghe. Khi ng tr li nh Quan thanh tra, v chng Msct n mc theo ng l tn, sp xp li bn gh v thay hoa mi vo bnh. Mt mi bi phi lm chuyn min cng v bi ci c cn ci cc cht c rit ly c n kh chu, Hs Accai Bunya khng nh rng qu tht Rmit l ngi c Aurlian chn lm v. "Chng ra lm sao c", ng Aplina Msct bun ru ni. "Chng ti cn c su c con gi na, tt c u cha c ni c chn v ang tui ly chng, v u ly lm vui thch nu c lm v chnh chuyn ca cc chng tr tui ng n v chm lm nh cu y bn nh, nhng tic thay Aurlian li duy nht ng con b hy cn i dm". Phu nhn ngi, mt ngi ph n vn gi c v son s duyn dng, c i mt v iu b hi r phn i nhng li ni h ca ngi. Khi mi ngi ung xong nc hoa qu, v chng Msct vui v nhn li cu hn ca Aurlian. Ch c iu b Msct yu cu c ni chuyn ring vi b Ucsula. Phn v t m, phn v t than phin rng mnh b ngi ta lm rc ri trong cc vn n ng, nhng thc ra b rt lo s v cm ng, Ucsula n thm phu nhn Msct vo ngy hm sau. Na gi sau, b tr v bo tin rng Rmit cha n tui thnh nin. Aurlian khng coi l mt tr ngi ln. Anh i lu ri nn c th i bao lu na cng c, cho ti khi c gi n tui dy th. Ngi nh ly li khng kh yn vui m m v n ch b o ln khi Menkyat qua i. Mc d ci cht ca c l mt s kin hin nhin, song thi im xy ra th khng ai on trc c. Sau khi tr li c my thng, trong c th c din ra qu trnh gi lo rt nhanh v rt mnh, n mc lp tc c b coi nh nhng c c gi l kh, i li vt vng nh nhng chic bng trong phng, nng n ko l i chn, mm lm nhm ni to nhng k c thu oanh lit ca i mnh v trn thc t cc c gi l nhng ngi khng c mi ngi quan tm chm sc v nh n cho ti mt ngy kia, sng ra cc c cht cng queo trn ging nm. Lc u Hs Accai Bunya gip c, thch th ci tn k ca ngh nh, v nhng li tin tri ca Nostraam. Nhng ri dn dn ng b mc c trong th gii c n ca ring c, bi v s giao tip gia hai ngi ngy mt kh khn hn. C c ngy mt lo v ic hn, dng nh c nhm ln nhng ngi hi chuyn mnh vi nhng ngi c quen trong cc thi xa xa ca loi ngi v c tr li nhng cu hi ca h bng nhng cu ni rm r ln ln cc th ting vi nhau. Nh th c linh cm trc tip hng dn, c s song khng kh m i. D rng phi len li gia cc vt vn khng h lm chng ri . Mt ngy n c qun lp hm rng gi, vn c ngm trong ca nc ngn cnh u ging. v c khng dng n n na. Khi Ucsula quyt nh m rng ngi nh , b lm cho c mt cn bung ring ngay bn cnh xng kim hon ca Aurlian. Cn bung ny cch xa nhng ting n o v cng vic bp nc, c mt ca s nh sng chan ho ri vo phng v mt gi sch gm cc cun sch hu nh rch nt bi bi bm v gin nhm, nhng mu giy vn chi cht ghi nhng con ch khng th c c v ca nc ng hm rng gi c nhng cy bo tr hoa vng nh li ti, tt c u do Ucsula t tay sp t. Cn phng mi dng nh khin c Menkyat hi lng v khng bao gi thy c ra khi phng mnh, ngay c nhng lc n cm cng khng thy c c mt trong phng n. C ch i sang xng kim hon ca Aurlian v c vn li y hng gi, v hng gi vit th vn chng kh hiu trn nhng tm da thuc. Hnh nh nhng tm da ny c rn nt ra bi chng c lm t cht liu kh khc nh bt lm bnh phng. Ti , c xi cm do Visitaxin mang n mt ngy hai ln, mc d trng nhng ngy cui i c khng thch n v ch n rau thi. t lu sau, c mang v c n bun ti ca nhng ngi n chay. Mt lp ru non ging ht lp ru rm r phong trn chic o khoc ngoi t thi khng bao gi chu ci ra, ph ln lp da c, v hi th ca c nng nc mi rm ca con vt ang ng. Aurlian cng qun c, v anh m mi vit nhng vn th ca mnh. Nhng cng c nhng lc anh tng mnh hiu c i iu c ni trong lc c c thoi bng qu v anh ch tm nghe. Thc ra, [16] iu duy nht anh c th phn bit c trong ngn t kh hiu ca c l s lp i lp li khng cng ca t Ekinxi v tn Alchxan Vn [17] Humbon . Accai gn gi c hn khi cu b gip vic cho Aurlian trong xng kim hon. Menkyat p ng li s c gng giao tip y bng cch i lc x ra hng trng ting Ty Ban Nha rt t lin quan n thc t cuc sng. Tuy nhin, cng c mt bui chiu n, c bng bng vui ln mt

lc. Nhng nm sau ny, ng trc nhng hng sng ca i hnh hnh, Accai nh li ni kinh hong ca mnh khi nghe c Menkyat c vi trang bn tho. D nhin cu khng hiu ngha ca chng, nhng khi nghe c c to thnh li cu c cm tng chng ging nh li ngm ch d ca Gio hong. Sau ln u tin trong nhiu nm, c mm ci v ni bng ting Ty Ban Nha: "Khi ta cht, hy thiu ta trn ngn la thu ngn ba ngy ngay trong phng ny". Accai k li cho Hs Accai Bunya nghe iu y, v th l ng c gng tm mi cch c th c Menkyat ging gii r rng hn, nhng ng ch nhn c mt cu tr li gn ln: "Ta t ti trnh bt dit". Khi hi th ca Menkyat nng mi, Accai a c ra sng tm vo bui sng ngy th nm hng tun. Dng nh c kho li. C ci qun o v c li xung sng tm cng vi l tr, v linh gic thn b c kh nng dt dn c gip c trnh c nhng qung sng nguy him nhiu tng. "Chng mnh thy u sinh ra t nc", c ln c ni vy. C sng nh th kh lu mc d khng ai nhn thy c trong nh tr ci c c gng ht sc sa li cy n pian t ng. Khi cng Accai i ra sng tm, c mang theo go mc nc lm bng v qu b, v mt cc x phng gi trong khn tm kp di nch. C mt ngy th nm, trc khi ngi ta gi c i ra sng, Aurlian nghe thy c ni: "Ta cht v st rt nhng cn ct x Xinhgapo". Ngy hm y, c li xung sng theo mt li i nguy him v ngi ta khng tm thy c cho n sng hm sau l lc thi hi c git vo mt c lao rc r nh nng nm pha h lu khong vi kilmt, c mt con diu hu l n u ngay trn bng c. Cng li nhng li phn i om xm ca Ucsula, ngi khc c cn thm thit hn c khc chnh cha mnh, Hs Accai Bunya chng li vic dn lng nh mai tng c ngay. "C l ng bt dit, - ng ni - v chnh c lm sng t ci cch thc hi sinh". ng lm sng li ng dn nc b lng qun, v un si mt cho thu ngn bn cnh t thi ngy mt dy c nhng mn phng xanh l nc. ng Aplina Msct bo dn nhc ng rng ngi cht tri khng chn ngay s nguy hi cho sc kho chung ca dn lng. "Khng phi th, v c vn sng m". l cu tr li ca Hs Accai Bunya, ngi thc hin y su mi hai gi t la thu ngn bn t thi v khi nhng mn phng xanh l nc ca ci t thi y bt u bung ra nh ng n vi ting n lp bp lm cho cn nh nng nc mi kh chu. Ch n lc y ng mi cho php ngi ta chn c, nhng khng phi di bt k hnh thc no, m phi vi nhng l nghi trng th i vi v n nhn v i nht ca lng Macn. l m tang u tin v xc ng hn c m ngi ta thy trong lng ny, v n ch b m tang ca B M v i sau gn mt th k ln t thi. Ngi ta chn ct c trong mt nm m ni ln chnh gia bi t m lng dnh lm ngha a, vi mt bia m khc ni iu duy nht ngi ta c bit v c: MENKYAT. Ngi ta c hnh chn m tang l cho c. Trong m ng t tp ngoi sn ung c ph, tn gu v nh bi, Amaranta tm c dp t th l tnh yu vi Pitr Crspi, ngi cch y my tun chnh thc xin cu hn vi Rbca v dng ca hng nhc c v chi bng dy da ngay a im trc y nhng ngi Arp n i cc th hng vt vnh ly nhng ch vt ui di, v dn lng vn quen gi n l ng Th Nh K. Anh chng ngi , vi mi tc xon vng ng trn u tng khin cho cc b ph n phi th di thm mun, khng cn phi ngh ngi nhiu i x vi Amaranta nh vi mt c b nghch ngm. - Ti cn c mt ngi em trai na, - anh bo c gi, - cu y s n gip ti trng nom ca hng m. Amaranta cm thy ti thn, v c ni cn gin d ni vi Pitr Crspi rng c quyt ch ngn cn m ci ca ch mnh, cho d ngi ta phi li xc cht ca mnh ra khi nh. Anh chng ngi cm ng trc s e do bi thng n mc khng dm ni li vi Rbca. Chuyn du chi ca Amaranta, lc no cng b Ucsula thc gic, c chun b trong vng mt tun. Amaranta khng cng li, nhng khi hn tm bit Rbca, c r tai ch mnh: - ng vi mng nh. D cho ngi ta mang em n tn gm tri cui t em s tm c cch ngn cn ch ly chng, nh vy th em phi git ch thi. Ngi nh dng nh to ra v trng tri hn khi khng c Ucsula nh v khi c Menkyat qua i nhng hnh nh hnh bng c vn thp thong i li trong cc phng. Rbca trng nom cng vic ni tr, cn c gi Anhing trng nom ca hiu ko bnh. Vo lc chp ti, khi Pitr Crspi, mc qun o du thm mi oi hng n, lun lun mang theo mt th chi lm tng vt, th c ngi yu tip anh ngay trong phng khch m toang cc ca trnh mi ng vc. l mt s cn thn khng cn thit bi v chng thanh nin ngi tng th hin mnh l con ngi cao thng n mc khng dm cm tay ngi con gi s l v mnh trc khi ci mt nm. Nhng bui n chi khin cho ngi nh ngy mt cht nch cc chi. Nhng v n khiu v nh ln dy ct, nhng hp nhc, nhng con kh lm xic trn dy, nhng con chin m ang tung v phi, nhng thng h nh trng, l c mt b su tp chi bn c kh phong ph v k diu v n an i c Hs Accai Bunya ang u su au n trc ci cht ca Menkyat v chng li a ng tr v vi thi k ng ho hc trc thut gi kim. Vy l ng sng trong mt th gii nhng con vt b m bng, nhng c my b b ra nghin cu nhm hon thin h thng chuyn ng lin tc da trn nhng nguyn tc ca qu lc ng h. V phn mnh, Aurlian b mc cng vic trong xng kim hon dy c b Rmit hc c v hc vit. Lc u c b vi ng khch vn thng n chi vo cc bui chiu mang cho mnh nhng cn bp b, v c b s l a tr ng trch nu ngi ta dp ngi trong phng cng tip khch. Nhng vi c tnh kin tr v tn tnh, Aurlian cm d c c b n mc n ngi vi anh hng gi ng h lnh hi cc bi hc v dng bt ch mu v trn mt tm bng con bc tranh nhng ngi nh nh vi n b ci ang gm c ngoi vn v ng mt tri trn gc trn nh ni ta chiu nhng tia nng vng. Ch ring mnh Rbca au kh trc li e do ca Amaranta. C hiu rt r tnh cch, thi ng bng v lng cm th su sc ca c em. Nhng th y ang lm c lo s. Hng gi ngi trong bung tm, c mt ngn tay t kim ch cn thm khi n t. C gi Pila Tecnra n nh xem bi cho mnh dp bt ni lo lng trong lng. Sau khi chng bi ri sp xp cc qun bi y ho hng, Pila Tecnra xut thn bi: - Em cha c sung sng khi m cha m em cha c chn ct t t! Rbca rng mnh. Nh mt gic m c nh li thy mnh cn b bng lm, bc vo nh mang theo mt ci rng nh, mt chic gh xch u g v mt bao ti cha bao gi bit trong ng ci g. C nh mt cng t hi u, mc vi lanh v trn c o s mi m mt chic cc vng, ngi y chng c lin quan g vi ngi n ng trong l bi. C nh mt thiu ph lng ly rt tr, c i bn tay mm mi v thm phc mi nc hoa khng h ging vi nhng bn tay mc chng phong thp ca ngi n b trong l bi, thiu ph y ci hoa ln tc c v dn c i do chi quanh lng c nhng con ng xanh trong bui chiu vng. - Em khng hiu, - c ni. Pila Tecnra bi ri: - Ch cng th, nhng nhng qun bi ni vy y. Rbca hong ht, ngy m khng lc no yn khi ngh ti li tin on y, phi ni li cho Hs Accai Bunya nghe v ng ny lp tc mng t i, khng chu chng thc li on ca ci l bi. Nhng trn thc t, ng li thm lng lc tm ci ti ti ng xng ngi khp nh: ht lc t rng hm li xoay chuyn bn gh, lt ging m vn chng thy. ng nh ra t ngy xy li nh mnh khng nhn thy n na. ng b mt gi nhng ngi th n n nh v mt ngi trong s h khng nh rng anh ta t ti ti xng ngi y vo mt ci hc tng ri trt va li v n c quy ry, lm anh ri tr khng lm c vic, nhng lc ny anh khng nh r bc tng y thuc phng no. Sau vi ngy d tm, vi l tai p st vo tng, h tm thy ting ku lc cc, lc cc, lc cc thm th chm trong tng. H c bc tng v thy nhng xng ngi trong ti ti cn mi nguyn. Ngay ngy hm , ngi ta mai tng hai b xng ngi trong mt nm m khng bia m ngay cnh m c Menkyat. Hs Accai Bunya tr v nh lng thanh thn nh va trt b gnh nng y ht nh k c v Prunxi Aghila trc y tng nng ln lng tri ng. Khi i qua nh bp, ng hn ln trn Rbca ri bo: - Hy r sch nhng ngh ti nghip y , con ! - ng ni - T y tr i con s c hnh phc. Tnh bn ca Rbca m ca cho Pila Tecnra n nh. Th b Ucsula cm ca k t ngy Accai. Nh s chy nhy n o ca by d ci th n nh vo bt c gi no v th hng hi lm mi vic nng nhc. i lc th c mt trong xng kim hon v bng c ch hot bt gip Accai thoa mn giy nh trong tnh cm u ym. Cui cng th lm cho cu lng tng. Ngi n b y lm cu hoang mang. Nc da rm nng, mi

kht, ting ci khc khch trong phng ti ca th khin cu th rn r hi h, khin cu lng tng hoi, c va vp phi cc vt xung quanh. Cng c nhng lc Aurlian c mt trong phng, mi m lm vic v Pila Tecnra da ngi vo bn m thn phc anh lm vic cn mn v t m. Bng nhin th xut thn. Aurlian nhn r rng Accai ang trong phng. Trc khi ngc mt ln v bt gp i mt ca Pila Tecnra, l ngh rt sng r nh th chng l ra mn mt ngay di nh mt tri lc ang tra, anh hi: - c! Ch hy ni cho ti bit ci g vy? Pila Tecnra lim mi ri n mt n ci bun: - Anh thch hp vi chin tranh, - th ni, - anh t mt u th vin n do anh bn s ti. Aurlian nng tay tn thnh li tin on y. Anh tp trung t tng tr li vi cng vic nh th chng c chuyn g va xy ra v anh ni vi mt ging bnh thn m rn ri: - Bit ri, - anh ni, - cuc chin tranh y s mang tn tui ca ti m. Cui cng Hs Accai Bunya thc hin c ci m ng mun lm. ng ni c v n nhy ma nh dy ct vo b my ng h v n khiu v theo nhc sut ba ngy lin. Chin tch y khin ng vui sng hn bt k mt cng vic hao tm tn sc no ca ng trc y. ng khng n. ng khng ng. V thiu Ucsula bn cnh chm nom v sn sc, ng t cho mnh bi trong th gii tng tng do dn ng n tnh dng hng phn thng xuyn. ng sng nhng m di trn tr m i i li li trong phng, m lm nhm tnh suy m tm cch p dng nhng nguyn tc ca qu lc ng h cho nhng chic xe b, cho nhng li cy, ngha l cho tt c nhng g hu hiu c t trong chuyn ng. Cn st v mt ng lm cho ng mt mi qu ti mc mt bui m v sng n ng khng th nhn ra mt ng gi tc bc ph c c ch ng ngng bng bc vo phng ng. l Prunxi Aghila. Khi nhn ra Prunxi Aghila, ng ngc nhin thy rng ngi cht cng gi theo nm thng. Hs Accai Bunya cm thy rng mnh v ni nh nhung. "A, Prunxi, - ng reo ln, - xa xi th m bc cng tm n y c sao". Sau rt nhiu nm trong ci cht, ni nh nhung ngi sng mi da dit lm sao, s cn thit phi c bn mi bc bi lm sao, s gn k mt ci cht khc vn tn ti ngay trong lng ci cht m chnh Prunxi Aghila va ri mong cho k th t mt nht ca mnh mi ng s lm sao. Prunxi Aghila tn nhiu thi gian i tm ng. Prunxi Aghila hi thm ng qua nhng linh hn cht Riacha, qua nhng linh hn cht thung lng Uga, qua nhng linh hn cht t vng m ly ti, nhng khng mt linh hn cht no tr li ng iu ng mun hi, bi v Macn thi y cn l mt lng cha c cc linh hn cht bit ti. Mi cho ti khi c Menkyat n v c ch cho ng bit mt chm en trn nhng tm bn nhiu mu ca thn cht. Hs Accai Bunyani chuyn vi Prunxi cho n tn sng. Sau t gi, ngi ph phc v mt ng, Hs Accai Bunya bc vo xng kim hon ca Aurlian v hi anh: "Hm nay l th my?". Aurlian tr li cha l ngy th ba. "Ta cng ngh nh vy", Hs Accai Bunya ni. "Nhng ngay lp tc ta hiu rng hm nay vn c l ngy th hai nh ngy hm qua y m. Con hy nhn bu tri kia, hy nhn cc bc tng kia, hy nhn nhng chu thu hi ng kia. Hm nay cng vn l ngy th hai". quen vi nhng li ln thn y, Aurlian khng nghe li ng. Vo ngy hm sau, tc sng ngy th t, Hs Accai Bunya li bc vo xng. "y l mt thm ho" - ng ni, "Con hy nhn gi ka, hy nghe ting ku vo vo ca ng mt tri ka, y ht nh hm qua, hm kia". m y Pitr Crspi gp ng ngoi hnh lang bang khc lc vi ting khc kh khc ca ngi gi, khc cho Prunxi Aghila, khc cho c Menkyat, khc cho cha m ca Rbca, khc cho cha m ng, khc cho tt c nhng ai ng nh c v lc y h ang c n trong ci cht. Pitr Crspi tng ng mt con gu c ng nh dy ct i hai chn trn mt dy st, nhng vi qu tng ny anh vn khng lm ng vui ln c. ng hi anh k hoch m ng t ra cho anh t nhng hm trc nh th no ri, tc l cng vic ni v kh nng xy dng mt ci my da trn nguyn tc qu lc ng h c th nng bng bt c vt g trong khng trung, c th gip con ngi bay ln. V anh tr li ng rng: khng th c, v l qu lc ng h c th nng bng bt k mt vt no ln khng trung nhng n li khng th t nng mnh ln c. Ngy th trm ng li c mt trong xng kim hon vi b dng au kh ca mt t b ch st. "B my thi gian hng ri, - ng khc nc n, - cn Ucsula v Amaranta li rt xa". Aurlian mng m cha nh mng mt a tr v ng li ngoan ngon nghe theo. Su gi lin tc ng kim tra cc vt c tm gp mt s khc bit v mt phng din no m ngy hm qua chng c nhm pht hin trong chng mt s thay i chng t rng thi gian vn tri chy tun t. C m ng nm trn ging, mt m thao lo, m gi Prunxi Aghila, gi Menkyat, gi tt c nhng ngi cht h ti cng chia s vi ng ni chn chng. Nhng khng mt ai ti. Ngy th su, ngay trc lc mi ngi thc dy, ng li quan st mi biu hin bn ngoi ca thin nhin, ng quan st mi cho ti khi ng khng nghi ng rng hm y vn c l ngy th hai. Th l ng v ly thanh g chn ca v vi sc mnh tn bo vn c ca mnh ng p ph tan tnh cc dng c phng th nghim gi kim, xng kim hon, c my nh. Ri nh mt con c qu ng go tht bng mt th ngn ng c m thanh sang sng ng thi li thao thao bt tuyt m thc t khng th no hiu c. ng sn sng p ph nt c ngi nh cng va hay Aurlian nh hng xm n gip mnh. Phi nh ti mi ngi n ng lc lng mi vt c ng, mi bn ngi tri ng, hai mi ngi li ng ti cy d gia sn l ni ngi ta b mc ng b tri, tha h sa nhng li qui d, th sc nh ph ph th m xanh l. Khi Ucsula v Amanranta tr v, ng vn b tri cht tay chn vo gc cy, ngi t, m nc v hon ton ngy di. Hai m con ni chuyn vi ng, nhng ng khng nhn ra ngi rut tht ca mnh. ng ni vi h v mt ci g khng th hiu c. Ucsula ci dy tri ni c tay v c chn cho ng, l nhng ch tht thnh chai do dy thng tht cht qu v ch ng b tri ngang tht lng thi. Sau ngi ta dng tm mt tp lu l c che ma che nng cho ng.

Chng 5
Mt ngy ch nht thng Ba, Aurlian Bunya v Rmit Msct lm l thnh hn trc bn th Cha do cha Nican Ryna sai dng ngay trong phng khch nh Bunya. l c mt thi k rn r n cao ko li bn tun lin trong nh Msct, l v c b Rmit n ni dy th trc khi t b nhng thi quen ca tui th. c m ch bo cho nhng thay i t bin ca tui dy th, th m vo mt bui chiu thng hai c bng hong ht ku oang ln cha cho m ch em mnh ang ngi thu xem chic lp vy bn mt th nc nhn nht mu scla. Ngy ci c n nh sau mt thng. Hu nh ngi ta khng c thi gian dy c b t ra ry, t mc ly qun o, t hiu ly nhng cng vic thit yu ca cuc sng gia nh. Ngi ta cho c i vo nhng hn gch nung nng tr bnh i dm. Vt v lm mi thuyt phc ni c hiu tnh bt kh xm phm ca bung kn, bi v Rmit va rt hong s ng thi li rt ho hng trc nhng li ch dn n mc c c mun mi ngi ni v m tn hn vi tt c tnh tit ca n. l mt c gng ht sc, song trong ngy c chn lm ngy ci, c b t ra tho i y ht nh bt c b ch no ca mnh. ng Aplina Msct khoc tay con gi dn i trn nhng con ng lng trang hong hoa l, dy vang ting pho n v ting hc mng vui. C b vy tay cho v nhon ming ci cm n nhng ai t ca s nh mnh chc c may mn v hnh phc. Aurlian, mc b compl d mu en, i i ng mu cnh dn c dnh ca thc nga, i ng m t nm sau ny ng trc i hnh hnh chng vn mang, da nht nht xanh ti v c hng nh nghn li khi n c du ngay ca v a nng n trc bn th Cha. C b c x ht sc t nhin, ht sc ng mc n khng mt s hi ho ngay c khi Aurlian, vo lc eo nhn cho v, ri chic nhn. Trong khng kh n o nhng ting th thm bn tn v trong pht u tin khi cc v khch mi cn b ng, c du vn ging cao bn tay mang chic tt h ngn v vn cha nguyn ngn eo nhn i cho ti khi ch r ly chn i ng chn ng chic nhn khi ln ra ca v nht ly n, mt bng tr v trc bn th. M v cc ch c kh s lo lng ch s con b tht th, d ch l mt c ch nh thi trong lc tin hnh l ci, v n khi bui l kt thc, chnh h l ngi chy n, bt chp quan khch ng , b c ln tng cho nhng chic hn nng nn. K t ngy , c t r l ngi c thc phc tng, nh, im tnh trc nhng tnh hung mu thun trong gia nh. Chnh c l ngi m u tic ci v l ngi xn ly ming bnh ci ngon nht, t n vo ci a c sn chic na, mang n cho Hs Accai Bunya. B tri vo thn cy d, ngi khom lng trn chic gh g trong tp lu l c, ng gi to bo, da bch bc v ma nng mm mt n ci l ng mang v bit n v tay cm ly ming bnh n, ming ngm nga mt bi nh ca kh hiu. Ngi duy nht khng hnh phc trong m ci linh nh ko di ti sng sm ngy th hai l Rbca Bunya. Ngy vui ca c khng thnh. Theo s tha thun ca Ucsula, hn l ca c cng s c t chc cng ngy vi hn l ca Aurlian, nhng ngy th su Pitr Crspi nhn c l th bo tin m anh sp cht. m ci ca h b nh li. Sau mt gi nhn th, Pitr Crspi i ra tnh ngay v trn ng i anh khng gp m mnh, ngi cng ang trn ng n lng Macn cho kp m th by v trong m ci ca Aurlian ht mt bi ht bun do chnh b sng tc vi mc ch dnh ring cho m ci ca con trai mnh. Pitr Crspi tr li vo lc na m ngy ch nht qut dn mu tn thuc l ca tic vui sau khi anh phi nh gi lm cho nm ch nga phi ng gc dc ng, c v cho kp gi lm m ci ca mnh. K vit th y s khng bao gi b pht gic. B Ucsula ry la, Amaranta khc lc thm thit th sng th cht trc bn th Cha vn cha c nhng ngi th mc dn i. Cha x Nican Ryna - ngi c ng Aplina Msct a v y lm l ci - l mt ngi nhn ni trong cng vic qu t nht v nhm chn ca mnh. Cha c nc da n l bun thm c dn cht ly xng, c ci bng ng trn vo, mang dng v hin qu ho n ca mt v thn gi. Cha nh s tr v gio khu ca mnh ngay sau khi lm xong l ci nhng cha ly lm ngc nhin trc v th kch qu qu ma ca dn chng Macn vn sinh si ny n n l ng c, sng m qung tun theo lut t nhin, khng chu lm l ra ti cho con ci cng nh khng t tn thnh cho cc ngy l. V ngh rng mnh t ny cn ht ging ca Thng hn bt k ni no, cha bn quyt nh li thm mt tun l na gio ho lng ny thnh mt lng ca Cha, lm l ci cho nhng i trai gi chung sng theo s thch v lm l ra ti cho nhng ngi m sp tt th. Nhng khng mt ai nghe cha. H tr li c cha rng trong nhiu nm rng h sng khng c s chn dt ca cha x, rng h t mnh gii quyt mt cch trc tip vi Thng nhng vng mc ca linh hn v h hon ton b thi xu gy ti c. Mt mi v phi thuyt ging vng hoang mc, cha Nican quyt nh s xy dng mt nh th ln nht th gii, c nhng bc tng to bng ngi thc, trn tng khm nhng tm knh nhiu mu. Mt nh th ln nh th s lm cho dn bn o tn thnh Rm cng phi n th khin Cha c hin vinh ngay ti trung tm ca x v o ny. Cha i khp lng vi chic a ng trn tay quyn gp. Dn chng cho rt nhiu nhng cha li mun nhiu hn, bi v nh th cn c mt qu chung m ting vang ca n c th khin cho xc nhng ngi cht ui phi ni ln trn mt nc. Cha cu xin qu sc n ni khn c ting. Xng hc cha mi d nh c kin b bn trong. Mt ngy th by n, v khng xin c g, ngay c hoa qu hoc thc n sn ca, cha m s hi v tht vng. Cha lm vi mt bn th Cha ngay gia qung trng v ngy ch nht, tay rung chung nh trong thi k bnh mt ng honh hnh, cha i khp lng c ng mi ngi ti d bui l mixa qu ma. Rt nhiu ngi v t m n. Mt s ngi khc v nh nhung. S khc n d l mixa khi b Thng coi ci lp trng trung gian ca mnh nh mt s chng i c nhn. Vy l vo lc tm gi sng, c n mt na lng t tp qung trng xem cha x Nican vi ging khn v cu xin, ang tng kinh Phc m. n cui bui l, khi nhng ngi d l bt u tn mc ra v, cha ging cao hai tay ln ra hiu mi ngi ch nghe: - Hy khoan? Hy khoan? - cha ni. - Gi y chng ta s xem mt bng chng khng th tranh ci c v sc mnh v bin ca Thng . Ch b ban ny gip cha c hnh l mixa, lc ny mang n hu cha mt tch scla c nghi ngt khi v cha ung lin mt hi khng ngh. Sau cha rt chic mi soa dt trong ng tay o thng ra lau mm, dang rng hai cnh tay, nhm nghin mt li. Vy l cha x Nican lin t nng bng mnh ln cch mt t mi hai xngtimt. l mt th on d chp nhn. Trong vi ngy cha i khp mi nh nhc li th nghim vic t nng bng mnh khi mt t nh sc kch thch thn kinh ca scla. Trong lc y, ch b hu l quyn c rt nhiu tin ng trong ti ti n mc khng y mt thng tin hnh khi cng vic xy dng nh th. Khng mt ai nghi ng ci gc linh thing ca s chng minh y, ngoi tr Hs Accai Bunya, ngi khng h c ng quan st m ng ln xn vy quanh gc cy d vo mt bui sng mt ln na xem cha t nng mnh khi mt t. Hu nh ng ch hi dui chn trn gh v nhn vai khi cha x Nican bt u t nng mnh khi mt t cng vi chic gh cha ngi. - Hoc est simplicisimum - Hs Accai Bunya ni - hom iste statum quartum materiae invenit
[18]

Cha x Nican gi tay ln v lp tc bn chn gh cng h xung ng trn mt t. - Nego - ng ni. - Faclum hoc existentiam Dei probat sinh dubio . Do ngi ta bit rng th ngn ng qu m kh hiu y ca Hs Accai Bunya l ting Latinh. Cha x Nican lin tranh th dp may mnh l ngi duy nht c th giao dch c vi Hs Accai Bunya nhi nht c tin Kit gio vo b no lon tr ca ng. Bui chiu no cng vy, cha x ngi bn cy d m li nhi thuyt gio bng ting Latinh nhng Hs Accai Bunya khoi ch khng tha nhn nhng con ng mn c rch cng nh s thay mu ca scla v i xem mt bc nh Thng , coi nh l mt bng chng cui cng. Th l cha x Nican mang n cho ng nhng huy hiu v nhng bc nh v ngay c tm phc ch mt tm d thu nh thnh Vrnica, nhng Hs Accai khng tha nhn m coi chng l th cng m ngh khng c c s khoa hc. ng rt ng bng, ti mc cha x Nican buc phi t b nh bin ng thnh mt tn o Thin Cha. Nhng v phng din tnh cm gia ngi vi nhau cha vn thng xuyn ti thm ng. Song lc y, Hs Accai Bunya li l ngi nm th ch ng tn cng v nh b gy nim tin ca cha c bng nhng suy tnh ca ngi duy l. C lc cha x Nican mang ti gc cy d [20] mt bn c c s qun mi ng chi c am . Hs Accai Bunya khng chi, bi cha bao gi ng c th hiu c ngha ca mt cuc thi u trong hai i th tho thun vi nhau v nhng nguyn tc. Cha x Nican, ngi cha tng thy ai chi c theo li y, cng khng tr li nh c am. Cng ngy cha x cng thn phc tr thng minh ca Hs Accai Bunya. Cha hi ng lm sao ng li c th b tri cht vo gc cy th. - Hoc est simplicisimum, - ng tr li - l v ti b in r m. T tr i, chm lo cho c tin ca mnh, cha x khng n thm ng na, quyt ch khi cng ngay vic xy dng nh th. Rbca cm thy hy vng ca mnh ang sng li. Tng lai ca c ph thuc vo vic hon thnh cng vic ny. C ngh nh vy l v k t ngy ch nht n cha x Nican n cm tra nh ny v c nh quy qun ngi quanh bn n ni chuyn v nhng nghi l trang nghim v huy hong trong cc hot ng tn gio khi nh th c xy xong. "Ngi gp may nht y l ch Rbca", Amaranta ni. V v thy Rbca khng hiu mnh mun ni g, c gii thch vi mt n ci ngy th: - A, ch l v l thnh hn ca ch s trng vi ngy khnh thnh nh th m l. Rbca vi v chn trc bt k li bnh phm no v chuyn ny. Theo tin xy dng th nh th s khng th hon thnh trc mi nm. Cha Nican khng ng v cha cho rng vi s ho tm mi ny sinh hin nay ca nhng con chin trung thnh cho php cha s lm nhng con tinh lc quan hn. Trc thi hn di thm lng ca Rbca, ngi phi b d ba n, Ucsula tn thnh ngh ca Amaranta, v b gp mt phn ca ci ng k y nhanh hn tin xy dng cng trnh. Cha Nican cho rng vi mt s ng gp na nh s ng gp ny, ngi nh s c xy xong trc ba nm. T lc tr i, Rbca khng thm ni chuyn vi Amaranta m lng t nh rng thi khiu khch ca Amaranta khng phi l qu ngy th nh c tng. " l iu t nghim trng hn c th xy ra", Amaranta ci li Rbca trong cuc u khu c lit xy ra m y. "Nh vy, trong ba nm ti y, ti cha cn phi git ch". Rbca chp nhn li thch thc y. Khi Pitr Crspi bit c l thnh hn ca mnh li b hon, anh lm vo tnh trng tht vng. Tri li Rbca chng t lng chung thu ca mnh. "Chng mnh s trn i khi no anh quyt nh xong", c ni. Tuy nhin, Pitr Crspi khng phi l ngi thch mo him. Anh thiu tnh cch si ni ca ngi yu, li cn qu cu n coi li ha nh l mt kho bu khng th no phung ph c. Vy l Rbca vn dng nhng th on mnh bo hn. Mt ngn gi k l thi tt pht ngn n trong phng khch v Ucsula bt gp qu tang hai ngi ang hn nhau trong bng ti. Pitr Crspi vng v gii thch cho b v s km phm cht ca nhng cy nn hin i thp nha ng v gip b t phng khch mt h thng n thp sng chc chn hn. Nhng ln khc, n li b nhm du hoc b tt bc. Ucsula li bt qu tang Rbca ngi trn i ngi yu. Th l b khng thm nghe bt c mt li thanh minh no na. B giao cho c gi Anhing trng coi ca hng bnh ko v chnh b ngi gh xch u gim st cc bui chuyn tr ca i tnh nhn, quyt khng chu thua nhng th on c rch m b vn quen hi cn xun tr. "Khn thn m qu!", Rbca ni vi tt c s hn gin c pha cht hi hc lc nhn Ucsula ang ngp di trong khng kh cng thng ca bui n chi. "Khi m cht c l m s ra i trn chic gh xch u ny mt". Sau ba thng sng trong tnh yu b theo di kht khe, nn lng trc s chm tr trong cng vic xy dng m ngy no anh cng n thm, Pitr Crspi bng lng gp cho cha Nican s tin cha cn hon thnh vic xy ct nh th. Amaranta vn khng thi ch. Trong lc ngi ni chuyn vi m ch em vn thng n nh vo cc bui chiu thu hoc an ngoi hnh lang, c c tm nhng mu mo mi. Mt thiu st lm hng mt mu mo m c cho l c hiu lc hn c. y l vic s ly trm nhng vin bng phin m Rbca b qun o c du trc khi ct n vo rng trong phng ng. Amaranta s lm khi no ch cn khng y hai thng vic xy ct nh th kt thc. Nhng Rbca rt nn nng trc vic ngy ci ca mnh ngy mt n gn cho nn c mun chun b qun o c du sm hn c d nh ca Amaranta. Vo lc m chic rng, ri m t giy gi, sau cng m tm la bc ngoi, c gp b qun o ci sa tanh, mt u khn voan, chic m min gi hoa cam, tt c u b gin nhm thnh bi. Mc d c chc chn rng mnh vo gi qun o hai gi bng phin bc trong mi soa, nhng v ni bt hnh xem ra hon ton ngu nhin nn c khng dm li cho Amaranta. Cha y mt thng s n ngy ci nhng khng sao, v c c Ampar Msct nhn may qun o c du ch trong vng mt tun l xong. Mt bui tra tri ma, Ampar khoc o ti bc vo nh th ln cui b qun o c du cho Rbca, Amaranta cm thy tc ti n mun cht c. C lc c ging, v mt dng m hi lnh but chy dc theo sng lng c. nhiu thng nay c sng trong php phng mong i ci gi y. Bi v nu khng mu tnh thnh cng mt tr ngi quyt nh ng hu cn tr m ci ca Rbca, th chc chn rng, trong pht cui cng khi m tt c mi th on ngh ra c u tht bi, c s c dng cm u c Rbca. Bui chiu y trong lc Rbca cht ngt v nng do phi mc chic o sa tanh may th m Ampar ang bnh tnh dng kim ghim li cho va vi c th ngi mc, th Amaranta vi ln nhm ln nhng mi mc v m c kim vo ngn tay mnh. Nhng vi ni lnh lng ng s c quyt nh ngy u c Rbca s l ngy th su gn k ngy ci v cch thc u c s l mt git nha phin ho trong c ph. Mt tr ngi ln nht, rt tn bo v cng rt bt ng p n buc m ci phi hon mt ln na v khng bit hon n bao gi. Ch cn mt tun na th n ngy ci bng nhin vo lc na m Rmit thc dy ming nn trn tho, ngi t sng nhng th t trong bng thi ra cn nng hi hi, v sau ba ngy th cht v nhim c bi chnh th mu mnh v trong bng mang ci bo thai sinh i. Amaranta t mnh dn vt lng tm. C qu nhit tm cu xin Thng mt ci g khng khip s xy ra mnh khi phi u c Rbca v do c cm thy mnh c ti trc ci cht ca Rmit. khng phi l ci tr ngi m c cu mong. Rmit mang v nh ny mt lung gi mi y vui v. C cng chng chuyn ra trong phng ngay cnh xng kim hon v c ly tt c bp b v chi tui u th trang tr phng v sc sng ti tr ca c trn ra ngoi
[19]

bn bc tng nh mt lung gi mt thi qua hnh lang by nhng chu thu hi ng. Ngay t lc thc dy c ht. C l ngi duy nht trong nh dm can ngn nhng cuc u khu gia Rbca v Amaranta. C gnh vc nhim v sn sc c Hs Accai Bunya. C mang cm cho ng b chng, tn tnh c mt hu h lc c a i tm ra cho c bng x phng v b c, gi sch b ru, mi tc khi s hnh h ca chy rn, bo v tt tp lu l c v tu b n vo thi k ma bo. nhng thng cui cng ca i mnh, c giao tip c vi c qua nhng cu latinh n gin. Khi a con trai ca Aurlian vi Pila Tecnra ra i, c mang v nh v c lm l t tn l Aurlian Hs, th Rmit quyt nh cng nhn ch nhc l a con u lng ca mnh. Tnh cm ngi m ca c khin Ucsula rt i ngc nhin. V phn mnh, Aurlian gp c li bin minh ti cn thit cho cuc i mnh. Anh lm vic c ngy trong xng v Rmit mang n cho anh mt tch c ph khng pha ng vo gia bui sng. m no cng vy, bn h n thm v chng Msct. Aurlian m mi nh min vi b v trong lc Rmit ni chuyn vui vi cc b ch v m o vi m v nhng vn ca ngi ln. Mi quan h cht ch vi gia nh Bunya cng c thm quyn lc ca ng Aplina Msct trong lng. Trong nhng chuyn ln tnh thng xuyn, ngi xin c chnh ph cho m mt trng hc do Accai, ngi k tha c nhit tnh s phm ca ng ni, chm nom. Bng bin php thuyt phc, ngi vn ng c phn ln cc ngi nh trong lng qut vi mu xanh n mng l k nim ngy Quc khnh. p li nhng ngh ca cha Nican, ngi quyt nh chuyn tim n ca bc Catarin sang mt con ng bit lp v cho ng ca mt s t im rn r mc ln ngay trung tm lng. Mt ln ln tnh v ngi dt theo su lnh cnh st c sng ng. l nhng ngi ngi trao cho nhim v gi gn trt t. Th nhng, khng mt ai nhc ngi nh li li ngi ha vi Hs Accai Bunya l s khng s dng cnh st v trang trong lng. Aurlian rt thch th ng b v tho vt ca mnh. "Cu ri li bo phc bo phch nh ng ta thi", cc bn anh bo anh vy Nhng s an nhn tng lm phnh i m anh v tp trung nh sng trong con mt anh vn khng tng thm trng lng thn xc v cng chng lm o ln tnh kiu hnh ca anh m tri li n ch t m thm ci ng hn trn ln mi anh, du hiu ca s suy ngh lao lung v ca quyt tm khng g lay chuyn ni. Tnh cm v chng anh tht l su sc nh thc tnh cm ca gia nh hai bn, n mc khi Rmit bo tin mnh s c con th ngay n c Rbca v Amaranta cng phi lm lnh vi nhau cng dt mt tm lanh xanh nu nh sinh con trai v mt tm lanh hng nu nh sinh con gi. C l ngi cui cng c Accai ngh ti t nm sau ny khi ng trc hng sng ca i hnh hnh. Ucsula quyt nh tang c trong mt nm. B ra lnh ng ht cc ca, ni bt xut ngoi bt nhp tr trng hp khng th ng c, cm ni to v t tay b treo bc nh Rmit ni qun thi hi c v t mt ngn n du sng mi khng tt trc tm nh . Nhng th h con chu sau ny, khng bao gi cho ngn n du b tn, lng tng trc tm nh c b mc vy phng, i ng trng, trn u gi mt chic n soa, m khng th no ng nht c bc nh y vi s tng tng vn c ca h v mt b c. Amaranta nhn nui Aurlian Hs. c nui dy n nh mt a con trai. N s l ngi chia s ni c n v an i c khi ni dn vt v nhng li cu khn cung nhit ca mnh khin cho cht nha phin v tnh ri vo c ph ca Rmit. Ti n, Pitr Crspi i chic m mang vnh khn tang rn rn bc vo nh lng l thm Rbca, mt Rbca dng nh ang chy ht mu ngay trong b qun o en vi tay o chm. kn mu bn tay. Nguyn vic ngh chn li ngy ci c th l tri o lm ri, v th quan h yu ng ca hai ngi tr thnh mt quan h vnh hng, mt tnh yu mi mt khng mt ai mun li chm sc n, nh th nhng ngi yu nhau, tng tt n hn nhau trong bng ti xa ri nhau theo nguyn ca thn cht. Mt phng hng hon ton, mt lun c l tr, Rbca n t tr li. Vic tang tin hnh c kh nhiu thi gian n mc gia nh buc phi t chc li cc bui cu kinh ti gia. Vo lc hai gi chiu mt ngy yn tnh, oi bc khng khip, bng c mt ngi y cnh ca n thng vi ng ci v th l cc cnh ca rn r ln vi sc mnh lm rung chuyn c nn ngi nh trong Amaranta cng cc bn gi ang ngi thu hnh lang, Rbca ang mt ngn tay trong phng ng, Ucsula ang bn bu trong nh bp, Aurlian ang cm ci lm vic trong xng kim hon v Hs Accai Bunya ang c n ngi di gc cy d, tt c mi ngi u cm thy rng mnh nh c ng t. Mt ngi n ng lc lng n nh. Tm lng vung vc ca anh ta dng nh khng lt c qua ca. Trn c anh ta eo mt si dy chuyn c treo hnh Thnh b ng trinh Rmit. Ngc v hai cnh tay anh ta sm kn hnh nh cc ngha trang. Trn c tay anh ta eo bc tng ng Cha Gisu b ng inh cu rt. Anh ta c nc da en sm bi phong sng di nng, mi tc ngn v bm xm nh bm la, hm rng bnh ra cng ku, i mt u su. Tht lng ca anh ta to gp hai ln dy cng nga. i ng ngn c ca thc nga v ng c st. V s c mt ca anh ta em n cho tt c mi ngi ci cm gic rng mnh trc trn ng t. Anh ta bc qua phng khch, ri phng i, tay mang nhng chic ti xch c. Ri nh mt ting sm, anh ta xut hin hnh lang t nhng chu thu hi ng, ni Amaranta v cc bn gi dang ngi khu sng st c ging cao bn tay cm kim ln. "Xin cho", anh ta ni vi cc c gi bng ging mt mi, ri nm nhng ti xch ln bn lm vic. Sau , anh ta ro cng bc vo nh trong. "Xin cho", anh ta ni vi Rbca ang hong lon nhn mnh i ngang qua ca s phng ng. "Xin cho", anh ta ni vi Aurlian trong xng kim hon, ang ging c nm gic quan ln nghe ngng. Anh ta i thng vo nh bp v y ln u tin anh ta dng li im kt thc mt chuyn i vng quanh th gii. "Xin cho", anh ta ni. Ucsula ng lng i mt giy, ming h hc, nhn thng vo mt anh ta. B nm ra mt ting ku ri nhy ln m ly c anh ta m go m khc y sung sng. l Hs Accai. Anh tr v vn ngho tng nh lc ra i n ni Ucsula phi cho anh hai ng ps tr tin thu nga. Anh ni ting Ty Ban Nha c pha nhng t lng ca dn thy th. Ngi ta hi anh u th anh tr li: " ng y". Anh mc vng trong phng dnh cho mnh ri ng ba ngy lin. Khi thc dy, sau lc n lin mi su qu trng luc, anh i thng ra tim n ca bc Catarin. Ti y, c th s ca anh gy cho m ph n phi si ni bn tn y v t m. Anh t chc mt c khao nhc v ru mnh cho tt c mi ngi. Anh thch nm ngi n ng cng mt lc vt tay vi mnh. "Chu thi", h ni vo lc u nhn thy mnh khng th lay chuyn c cnh tay ca anh, "V anh c tng Cha Gisu b ng inh cu rt ph tr" Bc Catarin, m lc y vn cha tin vo ngh thut s dng sc mnh ca anh, thch anh mi hai ng ps nu nhc ni quy hng ca mnh. Hs Accai nhc bng ci quy hng, i n trn u ri mang ra gia ng ci. Bc phi cn ti mi mt ngi dn ng lc lng mi khing c n vo v tr c. Trong khng kh si ni vui nh hi, Hs Accai ng trn quy hng trng cho mi ngi xem c th cng trng ca mnh khng ch no khng sm hnh nhng nht vi nhng dng ch vit mu xanh v mu thuc vi ngn ng khc nhau. Hng v nhng ngi n b ang vy ly mnh, vi lng tham khng y, anh hi h xem ai tr thm na. Ngi n b giu hn c cho anh vi chc ng. Th l anh t chc mt cuc bt thm vi gi mi ps mt phiu. l mt ci gi ct c bi v ngi n b ng khch nht cng ch kim c tm ng ps mt m. Nhng tt c cc c u chp nhn gi y. Ngi ta vit tn mnh trn mi bn t phiu ri trn ln, tt c chng vo mt chic m, sau mi c nhp mt phiu. Khi ch cn li hai t na, anh ta tin li gn nhng ngi n lt nhp phiu. - Hy tr thm mi phiu nm ng na, - Hs Accai thc gic, - ri ti s chia cho hai c m. Anh sng bng cch y. su mi nhm ln anh i vng quanh tri t, sng chung vi nhng ngi thy th vong quc. Nhng ngi n b m y ng vi anh trong tim bc Catarin a anh trn nh nhng ra tn phng nhy tt c mi ngi xem ci c th khng c ly mt milimt khng

sm: sm ng trc, sm ng sau, sm t c cho n tn ngn chn. Anh ta khng ha nhp c vo cuc sng gia nh. C ngy th ng, ti n anh ta thc trng m kim n bng tr may ri, thi th sc lc ci xm th ngho kh. Trong nhng dp him c, Ucsula mi c anh ngi vo bn n. Anh t ra l mt ngi d mn, nht l khi k v nhng chuyn mo him ca mnh nhng t nc xa xi. Anh tng b m tu v tri git hng vi tun trn bin c Nht Bn v sng bng cch n xc mt ngi bn cht v bnh cm nng m tht ca anh ta c p mui ri li c p mui, c nu chn di nh mt tri tr thnh mt th mm ngu c v ngn ngt. Mt bui tra chi chang nng vnh Bengala, con tu ca anh chin thng mt ch rng bin m trong rut n ngi ta thy no m st, kho tht lng v c v kh ca mt ngi thm him i dng. bin Carib anh tng nhn thy bng ma chic tu ca tn p bin Victo Huyg vi mt cnh bum b gi thi rch t ti, mui thuyn b dn bin nhm thng l ch, mi mi n b lc hng trn ng ti o Goaalup. Ngi bn bn, Ucsula thn thc khc nh th b ang c nhng bc th khng bao gi c gi cho mnh, trong Hs Accai k cho b nghe nhng chin cng cng nh nhng tht bi ca anh. " y, nh ca rng ri n nh th, con ta ", b nc n ni: "V cm th tha ma phi cho ln n. M no con c nh cho m nh". Nhng trong thm tm b khng th nhn rng ci thng b c nhng ngi digan mang i theo gi y li chnh l k phm phu n ht mt na con ln sa trong ba n tra v hi th ca y nng hi lm ho a hoa l. Nhng ngi khc trong gia nh cng ngh v anh tng t nh th. Amaranta khng th giu ni s kinh tm mi bn anh hi ngay trong lc ngi n. Accai, ngi khng bao gi c bit mi quan h cha con gia mnh vi Hs Accai, hu nh khng tr li nhng cu hi anh gi ra vi mc ch ginh ly tnh yu mn ca con trai. Aurlian nh lm sng li nhng nm thng trc y h cng ng mt phng, nh gi li nhng tr ranh ma ca tui th gia hai ngi, nhng Hs Accai qun ht c, bi v cuc i tri git ca thy th vi bit bao s vic cn nh lm bo ha tr nh ca anh. Ch ring mt mnh Rbca thn phc anh ngay t ln u. Bui chiu nhn thy anh i ngang qua ca s phng mnh, c ngh rng Pitr Crspi chng qua cng ch l mt g bo phng phnh ng bn cnh ngi n ng cc k lc lng m hi th nng nh ni la ca anh trn ra khp nh ch no cng cm thy. C kim c dn gn anh. C nhng lc Hs Accai tr tro nhn tm thn c gi v bo: "Em rt n b, em thn yu ". Rbca khng th t ch c na. C n li t v vi tng nh vi s thm kht trc y v li thm thung mt ngn tay n mc ngn ci phi ln chai. C nn ra mt th nc xanh ln nhng cc mu tm bm. C m c thao thc, ngi run ln v cn st hm hp vt ln vi cn bi hi nh nhung, ch i cho n khi tri sng; c ngi nh rung ln trong bc i ca Hs Accai tr v. Mt chiu n, khi c nh ang ng tra, c khng th nn chu c na m n phng ng ca Hs Accai. C thy anh thc, mc qun i, nm di trn chic vng c mc vo nhng chic vng st to vi nhng si cho buc tu. Ci c th trn lc lng ca anh khin c cm ng lm n mc c t nhin dng li nh quay ra. "Xin li" c chng ch, "em khng bit c anh y". Nhng c h ging ngay khi nh thc ngi khc. "Vo y no", anh ni. Rbca ngoan ngon nghe li. C ng ngay cnh chic vng, m tot m hi lnh, m cm thy trong bng mnh c ni cc ln, trong lc Hs Accai vi nm ngn tay mn trn c tay c, ri bn, ri mng v ming th thm: "i, em nh b. i, em nh b". C gi phi ly ht sc bnh sinh khi cht khi mt sc mnh cung nhit nh dng bo nhng li rt nh nhng cm ly tht lng b c ln, ri ci ht o vy c v dn nga c ra nh dn nga mt con chim b bng. C ch cn kp cm n Thng sinh ra mnh, trc khi lng tri b chm nghm trong mm khoi lc m t c ci au n giy gia trong lng chic vng bc hi nghi ngt. Ci vng nh mt t giy thm ht ro ngay mu trinh ca c chy ra. Sau ba ngy, h lm l ci trong bui l mixa lc nm gi chiu. Trc mt hm, Accai n ca hiu Pitr Crspi. Anh gp Pitr Crspi ang dy n lc huyn cho hc tr v anh khng t gi anh ta ra ch khc ni. "Ti ly Rbca y", anh ni. Pitr Crspi ti xanh mt, a cy n lc huyn cho mt hc tr, ri cho h ngh hc gia bui. Khi ch cn li hai ngi vi nhau trong phng by y nhc c v chi dy ct, Pitr Crspi ni: - Rbca l em gi anh m! - Vi ti iu y khng quan trng, - Hs Accai p li. Pitr Crspi rt chic mi xoa thm mi oi hng lau m hi trn. - Ly nh vy l tri vi l to ho, anh ta gii thch, - ngoi ra lut php cm ngt li hn nhn y. - i d, ti ngi xm ln ci l to ho ca nh anh, - Hs Accai ni. - Ti n y bo cho anh bit v anh khi ry r Rbca m hi ny hi n. Song cch c x th bo ca anh cng phi mt i khi anh nhn thy Pitr Crspi nc mt vng quanh. - By gi th ny nh, - anh i ging ni, - nu cu cn quyn luyn gia nh ti th cn Amaranta s phn cu y. Trong bi thuyt ging ngy ch nht, cha Nican d chng minh rng Hs Accai v Rbca khng phi l anh em rut. Ucsula khng bao gi tha th cho ci iu b cho l v l qu mc v khi h t nh th tr v b cm ca i tn hn. i vi b, gi y h nh l nhng ngi cht. Th l h tu mt ci nh nh trc ngha a v h dn v nh mi khng mang theo ging t g ngoi chic vng ca Hs Accai. m tn hn, Rbca b mt con b cp chui vo giy pngtp t lc no cn vo chn. C b cng li nhng khng v th m tun trng mt ca h km phn vui v i. Hng xm git mnh trc nhng ting la ht khin c xm phi thc dy mt m ti tm ln, mt bui tra ti ba ln v h cu khn cho cn cung say qu trn y khng lm kinh ng nhng ngi cht ang yn ngh trong ci thanh tnh ngoi ngha a. Aurlian l ngi duy nht lo lng cho h. Anh sm mt s dng v tr cp tin cho h ti khi Hs Accai nhn cuc i thc t hn v bt tay khai ph t ai v ch lin k vi sn nh. Tri li, Amaranta khng bao gi ngui th i vi Rbca, mc d cuc i mang n cho c nim vui cha tng mong i. l vic Pitr Crspi, v bnh thn, y cao thng che giu ni au tht tnh, vn n n cm tra vi gia nh vo ngy th ba hng tun theo gi ca Ucsula, ngi vn cha bit lm th no cha thn. Vn gi nguyn di bng en trn vnh m nh biu hin s thn tn i vi gia nh anh thch th by t lng mn phc ca mnh i vi Ucsula bng cch mang n biu b nhng tng phm k l: c sacin B o Nha, mt hng Th Nh K, v trong dp cn thit, c mt tm khn chong vai Manila qu gi. Amaranta, vi tnh cm u ym, chiu chung anh. C m on ci s thch ca anh, t mn nht tng si ch tut ng tay o cho anh v mng ngy sinh nht ca anh, c vin v thu lng ch tn hai ngi trn c mt t khn mi xoa. Nhng ngy th ba, sau ba cm tra, trong lc Amaranta ngi hnh lang, anh lun bn cnh tn chuyn vui. C mt bui chiu th ba, khi khng mt ai nghi ng chuyn s xy ra th xy ra: Pitr Crspi ng li mun c ci c lm v. C gi vn im nhin thu.

i cho ht nng tai, vi ging ngi ln, c bo anh: - Tu thi, Crspi , nhng hy khi no chng mnh tht hiu nhau . Vi v th chng tt u. Ucsula m ra bi ri. Mc d rt n v Pitr Crspi b vn cha khng nh c rng nu t gc o c m xt, th s quyt nh ca mnh l tt hay xu, nht l vic ny xy ra ngay sau quan h tnh yu ca Pitr Crspi vi Rbca ko di v n . Song, b chp nhn tnh yu y, coi nh mt s kin khng cn phi hi han kin ngi khc v lc y khng mt ai cng chia s nhng lo u ca mnh. Aurlian, lc ny l ngi n ng c thm quyn trong gia nh, lm cho b cng hoang mang hn vi kin khng nh v kh hiu ca anh: - By gi khng phi l lc bn n chuyn hn nhn. My thng sau ny, Ucsula mi hiu c kin l cu tr li duy nht chn thnh m Aurlian c th ni ra trong thi im y. N khng ch l li gii p i vi vic hn nhn m cn i vi bt k vn no khng lin quan n chin tranh. Khi ng trc hng sng ca i hnh hnh, ngay chnh anh cng khng hiu tht r lm v sao hng lot nhng chuyn ngu nhin tr tru dn mnh n tnh trng y. Ci cht ca Rmit khng dn anh ti s kch ng ng s. ng ra, n chng qua cng ch l mt cm gic gin d thm lng dn dn thm vo ni chn chng c n v lng l, ging nh s chn chng trong nhng ngy anh quyt ch vy. Anh li dn thn vo cng vic nhng vn gi np n thm b v chi min: "Aurlian, hy ly v i", ng b v bo anh. "Ta c su a con gi cho anh kn y". C mt ln, c l s vic xy ra trc ngy bu c, ng Aplina Msct t trn tnh v lng y lo u trc tnh hnh chnh tr ca t nc. Nhng ngi thuc phi T do sn sng lao mnh vo cuc chin. V lc y, Aurlian cn c nhng nhn xt h v s khc bit gia nhng ngi Bo hong vi nhng ngi T do, ng b v lin ging gii cho anh nhng nt i cng. Nhng ngi T do, ng ta ni, l nhng ngi Tam im, m ngi xu xa, ng h vic treo c cc cha c, ch trng hn nhn bnh quyn v ly hn, cng nhn quyn bnh ng gia con hoang v con trong gi th, tn thnh vic phn chia t nc thnh tng bang v cc bang ny lin kt trong th ch lin bang nhm tc b cc quyn lc a phng tp trung trong chnh ph ti cao. Tri li nhng ngi thuc phi Bo hong, vn nhn quyn lc trc tip ca Thng , bo v trt t cng cng c thit lp v o c gia nh, l nhng ngi bo v Cha Crixt, bo v c s ca quyn lc v khng cho php chia t nc thnh cc bang t do. Do nhng tnh cm nhn o, Aurlian c thin cm i vi thi t do cng nhn cc quyn li ca con hoang, nhng du sao i na, anh khng hiu ni v sao ngi ta phi i ti mt cuc chin tranh v nhng s vic khng th s m c. Anh cm thy ng b v mnh l ngi qu khch khi ng ta yu cu cp trn phi su ngi lnh di s ch huy ca mt thy qun v Macn, mt lng khng h c nhng am m chnh tr, bo v cuc bu c. Bn lnh khng ch v lng, chng cn i cc nh, tng nh mt, tch thu kh gii sn th, dao ra v c dao lm bp, trc khi phn pht cho nhng ngi n ng t hai mi mt tui tr ln mt l phiu xanh ghi tn cc ng c vin thuc phi Bo hong v mt l phiu hng ghi tn cc ng c vin thuc phi T do. Trc ngy bu c, chnh ng Aplina Msct c mt sc lnh cm bn ru mnh v cc cuc t tp t ba ngi tr ln nu khng phi l ngi cng nh trong bn mi tm gi ng h k t na m ngy th by. Cuc bu c c tin hnh m thm. Ngay t lc tm gi sng ngy ch nht, mt thng g c su ngi linh canh gi nghim ngt c t qung trng. Ngi ta t do b phiu ng nh chnh Aurlian c th thy tn mt khi - anh cng vi b v ng c ngy canh chng khng cho bt k mt ai c th b phiu hn mt ln. n bn gi chiu, mt hi trng vang ln trn qung trng bo hiu ngy bu c kt thc, v ng Aplina Msct cm chic bng ch thp c mang ch k ca ngi dn hm phiu li. m y, trong lc chi min vi Aurlian, ngi ra lnh cho thy qun m hm ra m phiu. S phiu hng v s phiu xanh xp x bng nhau, nhng thy qun ch li mi phiu hng v thay phiu xanh khc vo cho s. Sau thy qun li nim phong hm phiu li di nhn mi v sng ngy hm sau ngi ta vi vng mang n ln tnh. "Phi T do s ni dy lm ni chin", Aurlian ni. ng Aplina vn khng ri mt khi cc qun min ca mnh. "Nu anh ni v vic thay i l phiu, th h s khng ni dy u", ngi ni, "mt s l phiu hng vn c li h khi ku ca". Aurlian hiu c nhng iu bt li ca phe i phng. "Nu ti thuc phi T do", - anh ni, "ti s ni dy chnh v vic thay i l phiu ny". B v anh ngc mt qua gng knh nhn anh:. - i Aurlian, - ngi ni, - nu anh l ngi thuc phi T do, d anh c l con r ta, anh khng th no c nhn thy vic thay i l phiu y u. Trn thc t, iu gy nn ni bt bnh trong dn chng khng phi l kt qu cuc bu c m l vic bn lnh khng tr li v kh. Mt nhm ph n ni chuyn vi Aurlian anh xin vi b v tr li nhng con dao lm bp. ng Aplina Msct, bng nhng li l ht sc thn trng d gii thch cho anh rng bn lnh mang theo nhng v kh tch thu c lm bng chng v vic nhng ngi thuc phi T do ang chun b chin tranh. S tr trn trong li gii p y khin anh kinh ngi. Anh khng bnh lun mt li, nhng vo mt m n, khi Herinn Mackt v Macgmphic Visban ni chuyn vi mt s bn b xung quanh chuyn rc ri v nhng con dao, h hi anh thuc v phi no: T do hay Bo hong, th khng do d, anh tr li: - Nu phi la chn gia hai phi, ti s ng v phi T do, - anh ni, - bi v nhng ngi Bo hong l nhng k bp bm. Ngay ngy hm sau, th theo yu cu ca cc bn mnh, anh n thm bc s Aliri Nghra ng ta khm bnh au gan cho mnh. Anh cng khng bit lm nh vy lm g. Bc s Alin Nghra n lng Macn c my nm nay mang theo mt t thuc vin khng mi v v mt tm bin qung co thuc khng thuyt phc c mt ai: D c tr c. Thc ra l mt tr ci. ng sau ci v ngoi hin lnh ca mt thy thuc loi xong, l b mt ca mt tn khng b i giy ng n na bn che i nhng vt so trn c chn, du n ca nm nm ngi t. Ngay t c mo him u tin ca nhng ngi c t tng lin bang y b bt, y trn n Curaxao ci trang trong b qun o y vn th ght nht trn i: mt chic o thng ca cha c. Sau mt thi gian lu vong di ng ng, lng y no nc trc cc tin tc do nhng ngi lu vong thuc khp vng Carib mang n Curaxao, y li ln ln mt chic thuyn bun lu v sau c mt Riacha mang theo mt t thuc vin, thc ra ch l nhng vin ng c tinh lc, v mt bng bc s ca trng i hc Lepdich gi mo do chnh y lm ra: Y khc lc thm thit. Ci nhit tnh cch mng ca phi lin bang, c chnh nhng ngi lu vong nh ngha l mt th thuc n sp bng n, ngui tt dn dn trong o tng tuyn c vin vng. Cay ng trc tht bi y, thm kht mt a im an ton di dng tui gi vin bc s d bnh liu bnh chy trn n lng Macn. Trong cn phng cht hp xp y chai khng, nhng chic chai c thu bn kia qung trng, y sng vi nm trong cn bnh khng phng cha chy tng xc nhn rng mnh c th t an i vi nhng vin ng. Ci tm trng ni lon ca y lng ng li trong lc ng Aplina Msct ngy mt tr thnh mt nh chc trch b nhn hn. Thi gian c tri i v y c sng trong hi tng v lo iu tr bnh hen xuyn. Cuc tuyn c sp n l u mi y li tm c bin php hnh ng ni lon. Y c quan h mt thit vi m thanh nin trong lng vn l m ngi rt km ci v thc chnh tr, v ln x vo vic b mt vn ng ni lon. S ng phiu hng xut hin trong hm phiu l ca m thanh nin nhit tnh l mt phn trong k hoch ca y: buc ca mnh b phiu chng t cho h thy rng tuyn c l mt tr h. "Ci iu duy nht c hiu lc", y ni, "l bo lc". Phn ln ci bn ca Aurlian lng d phi phi vi ngh qut sch ci th ch ca bn Bo hong, nhng khng mt ai dm cho anh tham gia k hoch, khng ch v nhng mi quan h ca anh vi b v m cn v tnh cch c n v pht i ca anh. Ngoi ra h cn c bit anh b phiu

xanh theo s ch dn ca b v. Vy n ch l mt ngu nhin n thun bc l nhng suy t chnh tr ca anh, v n l mt s thc y hon ton c tnh cch t m a anh ti ngh vin vng i thm vin bc s ng ta iu tr cho mnh ci bnh vn khng au. Trong cn phng cht chi nng nc mi long no r tin, c mt ngi ging y ht mt con k mc meo ang kh kh th. Cha kp hi anh iu g, vin bc s ko anh ra ca s vch mi mt di quan st. "Khng phi y u", Aurlian ni theo li ch dn ca cc bn mnh. Ly ngn tay n vo bng ch bung gan, anh ni: "y l ni ti au khng th ng c". Th l vin bc s Nghra ng kn ca s li vi c chi nng qu v bng t ng mc mc ng ta gii thch cho anh v sao vic tiu dit bn Bo hong l ngha v ca ngi yu nc. Trong vi ngy lin, Aurlian mang trong ti o smi mt tup thuc. C hai gi mt ln, anh li mc tup thuc ra, dc ba vin thuc ra lng bn tay ri v tt c vo mm chng tan dn dn trn li. ng Aplina Msct ch giu lng tin ca anh phng php d bnh liu bnh, nhng nhng ai ang m mu ni lon th u nhn ra anh l ngi ca h. Hu nh gn ht con trai ca cc bc sng nghip Macn u trong t chc b mt nhng khng mt ai bit tng tn hnh ng do chnh h ang chun b s xy ra nh th no. Tuy nhin, trong ngy vin bc s tit l b mt cho Aurlian bit, anh tnh nguyn tham gia cuc ni dy. Mc d lc y anh tn thnh phi nhanh chng tiu dit ch Bo hong song k hoch hnh ng ca ng ta li khin anh kinh tm. Bc s Nghra l mt k rt thch khng b c nhn. Ci c ch hnh ng ca ng ta c thu li trong vic phi hp hng lot hnh ng c nhn ri trong mt v bo ng ln c tm ton quc s tiu dit cc quan chc ca ch Bo hong cng vi ton b gia quyn h, nht l cc con ci, nhm trit tn gc ci ni Bo hong. D nhin ng Aplina Msct, b v, cc c con gi u trong danh sch khng b. - Ngi chng phi l nh T do cng chng phi l ci ch g - Aurlian thn nhin ni, - ngi l mt tn st nhn, khng hn khng km. - Vy th, trong trng hp ny, - vin bc s cng thn nhin ni, - anh hy tr li ti ci tup thuc. Anh khng cn n n na. Su thng sau, Aurlian mi bit rng vin bc s khng tin anh l mt ngi hnh ng, khng hy vng g anh, mt con ngi tnh cm ch ngha, qu hin lnh v c n. H tm cch gim st anh v s anh tit l k hoch ni lon. h yn lng, Aurlian ha s khng m ming. Nhng ci m bn h ti h st gia nh Msct, gp anh ng bo v ngay ca vo. Anh th hin thi dt khot n mc k hoch h st phi hon khng bit n bao gi. Chnh trong nhng ngy ny, Ucsula hi kin anh v hn nhn ca Pitr Crspi v Amaranta v anh tr li by gi khng phi l lc ngh n vic . T hn mt tun nay, lc no anh cng giu khu sng lc c l di o smi, lc no cng cnh gic i vi cc bn mnh. Bui chiu anh n ung c ph vi Hs Accai v Rbca, lc ny v chng h bt u trang hong nh ca, ri t lc by gi ti anh ngi chi min vi b v. Vo gi n tra, anh ni chuyn vi Accai, lc ny l mt thanh nin cng trng, v nhn thy chng trai ngy mt bc l r nhit tnh ho hc ch n cuc ni chin sp xy ra n ni. Accai nhen nhm lng nhit tnh hm m t tng t do trong trng hc, l ni anh tp trung khng ch nhng hc tr ln tui m cn c tr nh hu nh cha bit ni. Chng tr tui ni v vic bn cht cha Nican, v vic bin nh th thnh trng hc, v vic cng nhn t do luyn i. Aurlian lo lng trc nhng t tng bo lc ca chu trai. Anh khuyn cu cn phi thn trng v kn o. Lm ng trc nhng l l chn chn ca anh, trc ngh thc t ca anh, Accai cng khai ph phn tnh nhu nhc ca ng ch mnh. Aurlian ch i ch i. Cui cng, vo u thng Chp, Ucsula bng hong ht bc vo xng kim hon: - Ni chin bng n! Qu nhin ni chin n ra c ba thng. Lut gii nghim c thi hnh trong ton quc. ng Aplina Msct l ngi duy nht kp thi bit tin chin s n ra nhng ngi khng l ngay c vi v mnh, trong khi mt trung i lnh p ti chim lng ng n. Bn lnh lng l tin vo lng trc lc tri rng sng, mang theo hai c pho hng nh do la ko, v lp n ngay ti trng hc. Ngay t su gi chiu chng thi kn gii nghim. Ln ny chng lc sot nh tng nh mt khng khip hn ln trc, tch thu c t ci lim tr i. Chng li bc s Nghra i, tri vo mt gc cy ri bn khng cn xt x. Cha Nican mun lm cho cc nh cm quyn qun s phi rng rn trc php thn b t nng mnh ln khi mt t, nhng mt tn lnh ly bng sng nn bp mt ci lm chy mu u cha. Nim phn khch ca nhng ngi T do b dp tt trong mi lo u thm lng. Aurlian, da ti i lm l kh hiu vn tip tc chi min vi b v. Anh hiu rng mc d mang danh l nh lnh o cc vn dn s v qun s trong lng, mt ln na ng Aplina Msct vn ch l mt quan chc b nhn. Mi vn trong lng u do mt i u qun i quyt nh. Cc bui sng, vin i u ny vn ch thn thu thu ngoi ngch chi tiu cho cng vic gi gn an ninh chung. Bn tn lnh di s ch huy ca hn ta cp ph gia nh mt ngi n b b ch di cn, v dng bng sng nh cht b ta ngay gia ng ci. Sau khi bn lnh chim ng lng c hai tun, mt ch nht n, Aurlian bc vo nh Hrinn Mackt, vi v n thng c, anh xin mt tch c ph khng pha ng. Khi ch cn li hai ngi vi nhau, khc hn vi mi ngy thng, Aurlian ln ging quyn th ni: "Hy chun b cc chng trai i chng ta s ra qun". Hrinn Mackt vn cha tin, hi: - Ly u ra v kh? - Ly ca chng, - Aurlian tr li. Vo lc na m ngy th ba, trong mt trn nh trn tru, hm mt ngi n ng cha y ba mi tui di s ch huy ca Aurlian, tt c u c v trang bng dao n v cc thanh st mi nhn, bt thnh lnh nh p bn lnh gc, chim v kh v bn cht ngay ngoi sn vin i u cng bn tn lnh git ngi n b v ti n. m y, trong lc vang ln lnh tc v kh ca i hnh hnh, Accai c phong lm quan thng lnh cc vn qun s v dn s ca lng. Nhng ngha qun c v hu nh khng kp cho t bit v mnh ra i mc cc b t xoay x ly. H ra i vo lc rng sng c c lng, thot khi ni kinh hong, reo h tin bit gia nhp cc lc lng v trang ca tng Vichtri Mina, mt nh cch mng. Theo nhng tin tc mi nhn c, ng ang hot ng pha Manaur. Trc lc ra i, Aurlian th ng Aplina Msct ra khi ci st. "Xin b c yn cho", anh ni vi b v, "chnh quyn mi, vi li ni danh d, s bo m an ton tnh mng cho b v ton gia nh". ng Aplina Msct kh khn lm mi nhn mt c nh khi ngha i ng cao c, eo sng ngang hng l ngi vn chi min vi ng ti chn gi m. - y l mt tr a phi khng Aurlian? - ngi reo ln hi. - Khng a u, - Aurlian ni, - l chin tranh tht s. Xin b ng gi Aurlian cc lc na, v ti l i t Aurlian Bunya ri.

Chng 6
i t Aurlian Bunya pht ng ba mi hai cuc v trang ni dy v tht bi hon ton. Chung ng vi mi by c gi nhng lng khc nhau, ngi sinh c mi by ngi con trai v tt c bn h u ln lt b git hi ch trong mt m trc khi ngi con c va ng ba mi lm tui Ngi thot nn trc mi bn v mu st, by mi ba v phc kch v mt i hnh hnh. Ngi sng st qua v u c bng bt m tin ha trong c ph vi lng git cht mt con nga. Ngi t chi Hun chng Cng Hun do Tng thng nc Cng ho tng. Ngi tr thnh Tng T lnh cc lc lng v trang cch mng c uy quyn t nc ny sang nc khc v l ngi buc chnh ph phi gm, nhng khng bao gi ngi cho php ngi ta chp nh mnh. Ngi khc t lng hu tr dnh cho mnh sau chin tranh v sng cho n tui gi nh nhng ch c vng c sn xut trong xng kim hon ca mnh lng Macn. Mc d lc no cng dn u qun i ca mnh trong trn mc nhng vt thng duy nht trn ngi li do chnh tay ngi gy nn sau khi k hip nh nh chin Neclania, kt thc hai mi nm ni chin. Ngi t bn mt pht sng lc vo ngc mnh v - vin n chui ra pha lng khng h gy tn hi cho lc ph ng tng. Ci duy nht cn li trong hai mi nm ni chin l con ng Macn mang tn ngi. Tuy nhin, theo li tuyn b ca ngi my nm trc khi cht v gi lo, ngay iu cng khng h l iu ngi mong i trong bui sng ngi cng vi hai mi mt chng trai kho mnh ln ng gia nhp cc lc lng v trang ca tng Vichtri Mina. - Chng ta li Macn cho chu y, - l tt c nhng g chng ni vi Accai trc lc ln ng. - chng ta hi lng n cho chu. Vy chu hy c gng lo cho n khi tr v chng ta thy n tt p hn. Accai p li li khuyn nh y theo cch ring ca mnh. Cu may mt b qun phc vi lon v tua ng cp nguyn soi, m phng theo hnh v trong cun sch ca Menkyat v eo vo tht lng mnh thanh gm c bao khm vng ca vin i u b hnh hnh. t hai c pho ngay cng lng, cho hc tr c ca mnh - nhng k in khng bi nhng li tuyn b ny la ca cu - mc ng phc v cho chng ngng nghnh mang v kh i i li li trn khp no ng lng gy cho nhng ngi l mt c cm ngh y l mt v tr qun s bt kh xm phm. l mt tr chi ging nh con dao hai li bi v nh n chnh ph khng dm cho qun tn cng qung trng lin trong mi thng tri, nhng cng v n m khi chnh ph ra lnh tn cng qung trng th qun i dng mt lc lng ln c v trang cc mnh n mc tiu dit lc lng khng ch trong vng na gi ng h. Ngay t ngy u tin thc thi quyn lc ca mnh, Accai l mt la mt k hng hch. Hng ngy, cu ta c lnh cho ti bn gi chiu ra lnh v sp t mi vic theo mun ca mnh. Cu ta thi hnh lnh cng bc qun s i vi nhng ngi t mi tm tui tr ln, tuyn b trng dng nhng sc vt no cn lang thang ngoi ng sau su gi chiu v bt buc nhng ngi n ng ln tui phi eo bng cnh tay. Giam lng cha Nican trong tu vin vi li e do s em bn v cm cha lm l mixa v ko chung nu khng phi l mng thng li ca phi T do. khng cn mt ai nghi ng tnh cht nghim tc nhng ch trng ca mnh, cu ta ra lnh cho mt i hnh hnh tp bn thng b nhn ngoi qung trng ngay trc mt thin h. Lc u chng mt ai coi trng iu . Chng qua l cc cu hc tr chi tr ngi ln thi. Nhng c mt m, khi Accai bc vo tim n ca bc Catarin, ngh s thi kn trmpt cho cu bng mt hi kn bng ln khin cho m ng ci r ln, th l cu ra lnh bn cht anh ta v ti khng tn trng nh chc trch. i vi nhng ai dm phn i mnh, cu ra lnh cng tay nht vo tri giam vn l mt phng hc v cho h n bnh nht vi nc l. "My l a git ngi", Ucsula mng cu mi khi b bit c mt hnh ng bo ngc mi ca chu mnh. "Nu Aurlian m bit th n s git my v tao s l ngi u tin trong ci lng ny h lng h d". Song nhng li la mng y ca b u v ch. Accai vn in khng xit cht cc c vt ca b my km kp cho n khi cu ta tr thnh tn kht mu nht cha tng c trong s nhng nh chc trch lng Macn. "Gi y mi kh s vi s tranh ginh", ng Aplina Msct ni ra ming trong mt s dp: " l Thin ng ca nhng k T do m". Accai bit. Cm u ton qun lng sc, cu t nhp ngi nh , p ph bn gh ging t, nh p cc c con gi v li xnh xch ng Aplina Msct i theo. Ngay lc Accai sp sa ch thn ra lnh cho i hnh hnh n sng vo ng Aplina Msct th Ucsula, sau khi sng sng la tht v gin d hu hu chic roi da sn hc n r m ng, lm n c sn tri lnh: "Thng u, my hn va va ch! " Trc khi Accai kp phn ng, b qut cho cu mt roi da, "Thng git ngi. My hn lo qu th", b tht. "My git c tao na, mt dy. Nh th tao phi khc v nhc nh nui nng mt tn phn phc". B c th qut lia la khng thng tic, ui theo cu ta n tn cui sn m nh, lm cho cu ta phi ln ln nh mt con c sn. ng Aplina Msct ng cht khip i, b tri gh vo chic ct trc y nhng thng hnh nm tan xc pho do n sng ca i hnh hnh tp. Cc chng trai ca i hnh hnh tn mt ht v s Ucsula s nh cht h. Nhng b khng thm nhn h. mc Accai vi b qun phc li thi, lch thch, rn ri v au n v gin d, b i ci tri cho ng Aplina Msct ri dn ngi v nh. Trc khi i khi tri linh, b cn th nt cc chnh tr phm. K t do y, b l ngi cai qun lng Macn. B khi phc l mixa ngy ch nht, bi b vic eo bng , bi b cc i tun tra hung bo. Nhng vo lc ngh ngi b vn khc than cho s phn hm hiu ca mnh. B cm thy qu c qunh n mc b phi tm n ngi chng b lng qun di bng cy d. "Mnh i, mnh hy nhn cnh ng ca chng ta, c thm khng ch", b ni vi ng trong lc nhng trn ma ro thng by e do qut tp lu l c. "Mnh hy nhn ngi nh hoang vng, con ci chng ta ly tn khp th gian, v mt ln na ch c hai chng ta vi nhau nh ci thu ban u". Hs Accai Bunya trin min trong b thm v thc, c tr nh trc nhng li th than ca b. Vo lc mi in r, ng thng dng nhng cu latinh kh hiu thng bo cho mi ngi bit nhng nhu cu ti cn thit hng ngy ca mnh. Trong nhng lc tnh to ngn ngi, khi Amaranta mang cm cho ng, ng bo cho c bit nhng phin toi nht ca mnh, v ng ngoan ngon ung thuc cao ht ci v cho c gic mu. Nhng thi k Ucsula th than bn ng th ng hon ton mt kh nng tip xc vi i thc. ng ngi trn gh b tm tng b phn mt cho mnh. Trong lc tm b k cho ng nghe chuyn nh chuyn ca. " bn thng nay, Aurlian i trn, v chng ta vn cha nhn c tin tc g v hn", b ni trong lc k c x phng cho ng. "Hs Accai d tr v, l mt ngi n ng thc th, cao hn c ng y, v sm khp ngi. Hn tr v ch mang ni nhc cho gia nh mnh". Tuy nhin, b quan st thy hnh nh chng mnh bun trc nhng tin d y. Th l b i ging khuyn sang ni di ng "Mnh ng tin nhng iu ti va ni nh", b ni, trong lc rc gio xung nhng bi phn ca ng ly mo ht i. "Thng mun Hs Accai v Rbca ly nhau v gi y chng n sng rt hnh phc". Ri b tr nn qu thnh tm trong khi ni di n ni ngay bn thn b cng cm thy dc an i bng chnh nhng li mnh phnh ph. "Accai tr thnh mt chng trai ng n - b ni - rt dng cm v rt bnh bao din b ng phc v eo kim bn hng". Tt c nhng li y c ni ra nh th ni vi ngi cht, bi Hs Accai Bunya thanh thn, rt thanh thn ngoi mi bn khon lo lng. Nhng b vn khng thi. B thy ng hin lnh qu ging vi mi ngi qu, n mc b ci tri cho ng. ng vn nm trn chic gh, nh th nhng chic chc khng cn cn thit na, bi v dng nh c mt sc mnh cn mnh hn c nhng nt tri buc m mt tht c th nhn

thy tri gh ng vo gc cy d. Vo khong thng tm, khi ma ng bt u di l th, Ucsula c th bo cho ng bit mt tin: - Ny ng, vn may vn n vi chng ta y, - b bo ng, - Amaranta v anh ngi cha cy n pian t ng y s ci nhau y. Qu tht, Amaranta v Pitr Crspi c mt tnh bn su sc. C hai u c Ucsula m bc yu thng. Ln ny b thy khng cn thit phi ngi canh chng i trai gi chuyn tr. l mt mi tnh trong bui hong hn. Anh ngi vi bng hoa dnh dnh trng ng ni bt trn ve o n [21] nh vo bui chiu, v dch ra ting Ty Ban Nha cho Amaranta nghe nhng bi th sn ca Petrcca . Hai ngi ngi hnh lang nng nc mi hoa hng v hoa thu hi ng. Chng c th, nng dt nhng tm ng ten, khng h bit nhng s kin kinh ngi v nhng tin d ngoi mt trn, cho ti khi mui t d di h mi chy vo phng khch. Tnh cm du dng ca Amaranta vi nhng li u ym y nh ging nh mt tn mng nhn v hnh ngy mt bc cht ly ngi yu mn n mc vo lc tm gi ti buc anh phi ly nhng ngn tay mai mi xanh eo nhn g n ra v nh mnh. Hai ngi lm mt cun albom tuyt vi vi nhng tm bu thip t gi n cho Pitr Crspi. l nhng bc nh chp nhng ngi yu nhau trong nhng vn hoa vng v, vi hnh v trang tr tri tin b mi tn xuyn ngang v nhng di vng vng cnh nhng i b cu. "Anh bit cng vin ny Phlrnxi", anh ni, trong lc ln gi cc tm bu thip. "ngi ta va cha bn tay ra, lp tc chim s xung n". i lc, trc mt nh cy cnh, ni nh nhung bin mi bn v mi c thi trong cc knh mng thnh ph Vnxi thnh mt mi hoa thm du du. Amaranta th di, ci, m mng n mt t quc th hai gm nhng chng trai v nhng c gi p lng ly ni th ting ni ca tr th, trn nhng thnh ph c knh m thi huy hong oanh lit xa ca chng gi ch cn li nhng ch mo ln qut bn nhng ng gch va nt. Sau khi vt qua trng dng mnh mng trong s tm kim ca mnh, sau khi nhm ln n vi ni am m trong nhng lc u ym mnh lit ca Rbca, gi y Pitr Crspi gp c tnh yu. Nim vui mang theo c s giu c, lc ny ca hng ca anh chim gn ht mt ph. l mt t knh khng l k o nhn phc ch nhng chic ng h bo thc x Phlornxi m mi bn im gi chng lm vang ln mt bn hp xng nhng ting chung, by bn nhng hp phn Tu khin nm ngn tay thch th khi m np, v loi nhc c c th tng tng ra, loi chi dy ct c th m c thy. Brun Crspi, em t ca anh, ngi trng coi ca hng, bi v cu cha kh nng m ng lp hc nhc. Nh c Pitr Crspi ng Th Nh K vi s trng by lng ly cc th hng qu gi tr thnh mt ni yn tnh du dng qun i nhng hnh ng tn bo ca Accai v khng kh m m mun thu ca chin tranh. Khi Ucsula quyt nh phc hi cc bui l mixa ngy ch nht, Pitr Crspi hin nh th mt cy n thiu nhi, chun b mt bi ht s lm cho bui l mixa trm bun ca cha x Nican vui hn ln. Khng mt ai cn nghi ng Amaranta s l mt ngi v hnh phc. C cho tnh cm la i mc nhin ny n t tri tim ca hai ngi, khng cn phi thi thc, bn h i n nh im ca tnh yu ch cn thiu vic nh ngy lm l ci. Bn h khng gp mt tr ngi no. Ucsula thm trch mnh vi vic tr hon khng thi hn ngy ci lm thay i s phn ca Rbca. Cho n by gi b vn cha ngui ni ti h. Vic tang Rmit tht nghim tc phi lui xung hng th, bi s cht chc do chin tranh gy nn, bi s vng mt ca Aurlian, bi hnh ng tn bo ca Accai, bi vic tng kh Hs Accai v Rbca ra khi nh. Trc m ci sp n, chnh Pitr Crspi khn khon xin c coi Aurlian Hs vn c anh qu nh con , l a con u lng ca mnh. Tt c u khin cho mi ngi ngh rng Amaranta ang i ti mt hnh phc d dng. Nhng, khc hn vi Rbca, c khng h l s thm kht ca lng mnh. Vi chnh ci tnh cm khi ngi dt nhng tm khn tri bn, nhng dim ng ten kt nhng con cng nh trn cy thnh gi ch i cho Pitr Crspi khng th ghm c nhng i hi khn cp ca tri tim anh. Gi tn s ca anh n vo nhng ngy ma bt hnh trong thng mi. Pitr Crspi g tay c khi khung thu v hai tay anh cm tht lu bn tay c. "Anh khng th i hn c na", anh ni vi c. "Chng ta s ci nhau vo thng ti nh". Amaranta khng run ry khi tay c chm phi bn tay lnh but ca anh. C t t rt tay mnh ra khi hai tay anh. Ging nh mt con vt ln trnh, c li tip tc cng vic. - Thi i ng c m ngy ng qu th i Crspi, - c ci. - D c cht ti cng khng ly anh u. Pitr Crspi khng t ch c bn thn. Anh khc nc n khng cn bit xu h, gn nh bp nt cc ngn tay v tht vng. Nhng anh vn khng lay chuyn c c. "ng chn ch mt thi gian na", l tt c nhng g m Amaranta c th ni. "Nu qu tnh anh yu ti tha thit th xin ng bc ti nh ny na". Ucsula tng nh mnh pht in ln v xu h. Pitr Crspi tr ht ti van xin, t h mnh ti mc khng th tng tng c. Sut mt m anh khc nh mt a b trn ngc Ucsula, ngi c l phi bn c linh hn an i anh. Trong nhng m ma ngi ta bt gp anh i chic la lng vng quanh nh c lng bt gp nh sng trong phng Amaranta. Cha bao gi anh mc din nh lc y. Mi u p lng ly nh ca mt v hong qua cn sng lng mang v l lm hn i. Anh n ng cc bn gi ca Amaranta, nhng c gi vn thng n thu hnh lang, nh h khuyn gii Amaranta. Anh khng cn lng d no chm lo tim bun. Sut ngy anh nh trong vit nhng bc th nhm chn gi n Amaranta cng vi nhng cnh hoa v nhng con bm p kh. Nhng c vn nguyn gi tr anh. ng ca phng, anh ngi l ngy n qua ngy kia chi n lc huyn. C mt m anh ht. Macn thc dy trong ni thng tht c bit m t cm thy mnh c thn thnh la bi ting n lc huyn vang ln rn r khng phi t th gian ny m bi mt ging ht n non chan cha tnh yu thng dng nh khng th c trn mt t ny. Th l lc Pitr Crspi nhn thy nh sng l ra t ca s khp cc nh trong lng ch tr ca s phng Amaranta. Ngy mng hai thng mi mt, ngy l ca tt c cc vong linh, em trai anh m ca hng v bt gp tt c cc ngn n u thp sng, tt c cc hp nhc u m, tt c ng h u dng li mt gi v tn, v trong quang cnh ngn ngang y cu thy Pitr Crspi ngi bn bn vit nh trong vi bn tay cc ngn u b dao ct ngm trong chu cnh kin. Ucsula quyt nh s qun thi hi anh trong nh mnh lm l ving. cha Nican khc t lm l ra ti cho anh v mai tng anh t thnh. B Ucsula ng mt vi cha. "C cha c con, chng ta khng th hiu c rng con ngi y l mt v thnh", b ni. "Tri vi nguyn ca cha, con s chn anh ta ngay cnh ngi m ca Menkyat". B lm ng nhng iu mnh ni. c c lng ng h, b t chc l tang tht trng th cho anh. Amaranta khng bc ra ngoi phng mnh. Nm trn ging c nghe r ting khc ca Ucsula, ting chn i li v li than th st si ca m ng v ting r rng rn ca nhng ngi n b khc mn vng vo nh v sau l khung cnh yn tnh trm mc vng mi hoa b ch p. Ucsula t b c. Ngay ci bui chiu Amaranta vo bp thc tay vo bp than rc nguyn cho ti khi c khng cn bit au n m ch cm thy mi kht lt ca chnh da tht mnh ang xo xo chy, b cng chng thm ngc mt nhn thng xt con gi. l rch cha hiu nghim nhng ni n nn dn vt. Trong vi ngy lin, vi bn tay bng ngm trong mt bt lng trng trng g, c i i li li trong nh v khi cha khi nhng vt chy bng th dng nh lng trng trng g cng cha lnh nhng vt chy bng trong tri tim c. Du vt bn ngoi duy nht cn li ca tn bi kch l tm bng en bng trn bn tay b bng v c phi mang n cho n khi cht. Qua vic ra lnh chnh thc tang Pitr Crspi, Accai c bit t ra l ngi cao thng. Ucsula gii thch hin tng nh l s tr v ca mt con chin lm ng. Song b nhm to. B mt Accai khng ch t khi cu ta mc b qun phc m t lu ri. B nhng tng mnh nui dng n nh nui dng mt a con trai, nh nui dng Rbca, khng qu chiu chung cng khng qu t bc. Tuy vy, Accai vn l mt a tr n c v hong s trong sut thi k dch mt ng honh hnh, trong hon cnh Ucsula mi m lm giu, Hs Accai Bunya in r, Aurlian lm l t ni, Amaranta v Rbca th nhau. Aurlian dy n hc c v hc vit, m tm tng anh c tn u u y, c nh th anh bin n thnh mt k l lm. Anh cho n qun o sp rch Visitaxin cha li cho va. Accai kh s vi nhng i giy qu rng, vi nhng chic qun

cha li, vi b mng n b ca mnh. Chng bao gi n gii by tm s vi ai ngoi tr vi Visitaxin v Cataur qua ngn ng ca h. Trn thc t Menkyat l ngi duy nht bn tm ti n. C ngm cho n nghe nhng bi nh ca kh hiu cng nh ging gii cho n v ngh nh. Khng ai bit n khc thm trc ci cht ca c nh th no v n c lng lm sng li c qua vic nghin ngm nhng trang vit ca c m khng kt qu. Trng hc, ni cu ta dc lng dc sc lm vic v c mi ngi knh trng, sau l chc quyn c giao vi nhng mnh lnh dt khot v b qun phc vinh quang, nhng th gii thot cu ta khi ni ng cay trc y. C mt m n, ngay trong tim bc Catarin, mt ai dm ni thng vi cu ta: "Anh khng xng vi tn h ca mnh!". Tri vi iu mi ngi mong i Accai khng ra lnh bn ngi : - Rt hn hnh, - cu ta ni. - May qu, ti li khng phi l mt Bunya. Nhng ai bit gc gc ca cu ta qua cuc u khu ny thy u ngh rng cu ta hiu. Thc ra cu ta vn khng hay bit g v gc gc ca mnh. Pila Tecnra, b m cu ta, ngi tng lm cho cu ta ni mu d trong phng lm nh, l mt s thm kht khng th cng li ni i vi cu ta, cng nh thu ban u i vi Hs Accai v sau i vi Aurlian. Mc d th mt i v duyn dng v ting ci phn kch trc y, cu ta vn tm kim th v gp th trong mi khi khen kht ph ra t thn xc th. Nhng trc ngy n ra chin s, c mt bui tra th n trng mun hn c tm thng con t ca mnh th Accai ang i th ti phng ngh v sau ny l phng giam. Trong lc a tr ang n a ngoi sn, cu ta nm trn vng ch i th m ngi c run bn ln v thm kht v bit rng th s qua y. Th n tht. Accai cm ly c tay th nh li ln vng vi mnh. "Chu thi! Chu thi!", Pila Tecnra run ry s hi ni. "Cu khng bit rng ti cng mun chiu cu lm ch. Nhng c Thng lm chng cho: ti khng th tha mn cu c". Vi sc mnh cha truyn, Accai qung tay m ly tht lng th v cm thy tri t ng nghing khi chm phi da tht th. "Thi i, ng c m lm b ta y", cu ta ni. "Cui cng c bn dn thin h ai cng bit tng mnh lm im ri". Pila Tecnra c qut ni nhc nh m s phn bi thm dnh cho mnh. - Bn tr con s bit mt, - th ni. - Tt hn ht l m nay cu hy ng ca. m y, nm trn vng ngi c nng ran nh c la trm, Accai i th. Cu ta khng ng ch i m di theo ting trong m khuya v ting vc n m. Cng i cu ta cng v vng v ngh rng mnh b "mt qu la". ng lc s thm kht ngy mt ngui dn v lc cn gin d ngy mt bc la, th bng nhin ca m. Sau my thng, ng trc hng sng ca i hnh hnh, Accai lm sng li trong k c mnh nhng bc chn chnh chong i trong phng hc, nhng c va chm gh bng, ri cui cng mt bng hnh ni m trong phng m ti v ting p thnh thnh ca mt con tim vn khng phi l ca mnh. Cu ta cha tay ra v bt gp mt bn tay khc eo hai chic nhn trn cng mt ngn tay ca mt ngi sp cht chm trong bng ti. Cu ta cm thy mu mnh chy gin git trn cc huyt qun, ni bt hnh ca mnh ang p ri lon v cm thy bn tay mnh, vi ng i b thn cht chm ngang trn g ngn tay ci, sm sp t m hi. Vy l cu ta hiu ngay rng ngi n b y khng phi l ngi mnh i ch, bi v ngi n b y khng ph ra mi khen kht m ph ra mi brigingtin, bi v ngi n b y c b v chm cau, c ci mng c cng v trn nh ht b o v thn th ngi y run run v hong lon ca ngi cha tng tri mi i. Ngi y l mt c gi trinh v c [22] ci tn n l kh tin: Santa Sphia la Piat . Pila Tecnra tr cho c nm mi ng ps, mt na s tin th ki cp trong c cuc i, c lm ci vic ang lm. Accai tng nhn thy c nhiu ln trong lc trng nom ca hiu thc phm ca cha m, v cha bao gi cu mt ti c bi v c cha thc s tui thanh xun. Song k t ngy tr i, cu ta nh mt con mo c rc vo nch c gi. C n trng vo gi ngh tra trong s ng la ca cha m mnh vn l nhng ngi c Pila Tecnra cho nt s tin ki cp c. V sau ny, khi qun chnh ph tng kh bn h ra khi trng hc, th hai ngi lm tnh vi nhau gia nhng thng b v nhng ti ng trong kho hng. Trong thi k Accai c phong lm Quan Tng trn coi cc vn qun s v dn s lng Macn, h c chung mt a con gi. Nhng ngi thn duy nht bit chuyn l Hs Accai v Rbca. H l nhng ngi m Accai lc gi c cc quan h mt thit khng ch da trn tnh rut tht m c trn s ng la. Ci ch v chng buc Hs Accai hon ton phi quy phc. Tnh cch cng rn ca Rbca, ci bng ho n ca c s tham lam v ca c, ht cn sc lc cng trng ca ngi chng, buc anh vn l k li nhc v trai l phi tr thnh mt con vt khng l chu thng chu kh lm lng. Anh c mt ngi nh sch s v gn gng ngn np. C mi bn sng dy, Rbca m toang ca v gi t ngha a qua cc ca s a vo ri li cun ra ngoi theo ca canh li hi dim sinh ca ngi cht lm cho nhng bc tng bch bc ra v khin cho nhng bn, t, ging xm en li. Cn i t, ting ku lc cc, lc cc, lc cc ca hai b hi ct ca cha m c, s nn nng ca c trc thi qu im tnh ca Pitr Crspi li vo d vng. C ngy c ngi thu bn ca s, xa l trc mi d m ca chin tranh. Cho ti khi cc ni snh bt u rung ln trong chn, c mi ng dy i hm li thc n. C lm vic y trc lc xut hin nhng con ch b bt lm bn hay kht mi nh hi v ngi n ng vm vp i ng c inh thc nga, khoc khu sng ha mai hai nng: "Ngi ny c lc vai vc mt ch nai, cn hu nh lc no cng mang v mt xu th hoc vt tri C mt bui chiu n, ng vo dp nm quyn, Accai bng dng n thm h. Tt khi ra khi nh, bn h khng nhn thy cu nhng cu biu l mt tnh cm nng nhit v thn thit n mc v chng h mi cu li cng nm mn tht th rng va c xo nu.

Ch n khi ung c ph Accai mi ni r mc ch mnh n chi: cu nhn c mt l n t co Hs Accai. L n ni rng Hs Accai cy sn mnh v cy ln sang t ai ln cn, ph ro v la b ca mnh vo chung ngi khc, dng sc mnh chim ot nhng trang tri tr mt nht xung quanh. i vi nhng ngi nng dn khng b tc ot v rung t ca h xu, y buc h phi ng thu. Vo th by hng tun y dng ch sn v khu sng ha mai hai nng thu thu. Y khng phn i nhng li y. Y khng nh quyn li ca mnh trn nhng t ai chim ot c tng b Hs Accai Bunya phn chia t thi lp lng v tin tng c th chng minh rng cha mnh in r t thi y, bi v c em phn pht ca ci trn thc t thuc v gia nh mnh. l mt l l khng cn thit bi v Accai n y khng phi phn x ng sai m ch n thun mc c thi. V phn mnh, cu lp ra mt vn phng lut s trng coi ca ci t hu s cp cho Hs Accai cc vn t y hp php ho nhng t ai chim ot c v ngc li y phi cho chnh quyn a phng c quyn thu thu. Hai ngi tha thun vi nhau. Nhng nm sau ny khi i t Aurlian Bunya kim tra cc vn t rung t, chng thy rng tt c t ai k t sn nh Hs Accai cho ti tn chn tri k c ngha a ca lng u thuc quyn s hu ca ng anh mnh; v rng trong mi mt thng nm quyn bnh, Accai thu khng ch tin thu m cn c tin ca nhn dn mun c chn ct ngi thn ca mnh trn in sn ca Hs Accai.

Vi thng sau Ucsula mi bit ci vic tr thnh quyn lc cng khai, bi v dn chng giu khng cho b bit khi khin b au kh thm. B bt u nghi ng cu ta. "Accai ang xy mt ngi nh", b t ho khng nh vi chng mnh trong lc c nht vo ming ng mt tha canh b. Tuy nhin, bt gic b li th di: "Khng hiu v sao ti cm thy khng yn lng i vi tt c nhng vic nh th". V sau ny khi b bit rng Accai khng nhng xy xong nh m cn mua sm ging t bn gh sn xut Vin th b cng khng nh cu ta ang bin th cng qu, iu trc y b h nghi. "My l ni nhc ca dng h nh tao", b chi cu ta nh th vo lc kt thc l mixa mt ngy ch nht, khi b thy cu ang chi bi trong ngi nh mi. Accai khng m xa ti li b. Ch n lc y Ucsula mi bit cu ta c mt a con gi su thng v rng Santa Sphia la Piat, ngi cu ta cng chung sng khng lm l ci, li mt ln na ang c thai. Ucsula nh bng vit th cho i t Aurlian Bunya, d chng u i na, chng t tng mi chuyn trong nh ngoi ng. Nhng cc s kin n o lc khng ch cn tr mi nh ca b m cn khin cho b n hn v lm lt c chng. Chin tranh, cho n lc y vn ch l mt t ch mt hon cnh trng tri v tr ng, c c th ha trong mt thc ti bi thng. Vo cui thng hai c mt b gi tc bc ci trn lng mt ch nga th chi n lng Macn. Nom b qu hin lnh n mc cc i tun tra b vo lng m khng xt hi, nh tng khng xt hi nhng ngi bn hng rong thng vn qua li cc lng quanh vng ng ly. B i thng n tri lnh, Accai tip b ngay ni trc y l lp hc v hin nay l ln ngh ca qun lnh trong nhng chic vng c cun li v treo trn nhng chic mc, nhng ba l chng cht ln nhau cc x, v sng trng, sng cacbin, sng sn ngn ngang khp sn nh. B gi gi tay cho theo kiu nh binh trc khi t gii thiu mnh: - Ti l i t Grgori Stvensn. Ngi mang ti cc tin d. Nhng khng cui cng ca phe T do, theo nh li ngi ni, ang b tiu dit. i t Aurlian Bunya ngi ang b qun i Bo hong truy kch ngoi vi thnh ph Riacha, giao cho ngi s mng n ni chuyn vi Accai, khuyn cu cn phi np li qung trng cho qun chnh ph bng cch t iu kin h phi ha danh d m bo tnh mng v ti sn cho nhng ngi T do. Accai vi i mt nghi ng d xt v s gi k d y, ngi c th nhm ln vi mt b gi hong s ang chy trn. - Vy xin hi chng hay ngi c mang theo giy t khng? - cu hi. - Rt tic, - v s gi tr li, - ti khng mang theo. D hiu rng trong iu kin hin nay tht kh mang theo trong ngi bt k mt th g khin ngi ta kh nghi. Trong khi ni, ngi rt trong ym ngc ra mt con c vng v t n ln bn. "Ti tin rng vi th ny lm ri", ngi ni. Accai xc nhn rng l mt trong nhng con c vng c i t Aurlian Bunya lm ra. Nhng mt ngi no mua n trc lc n ra chin tranh hoc n cp c v th l n khng cn gi tr ca t giy thng thnh. Lc ny, v s gi buc lng phi vi phm b mt qun s l chn tng ca mnh. Ngi k rng mnh c nhim v i v Curaxao chiu m tt c nhng ngi b lu y ca ton b vng Carib, tm mua cho v kh v qun trang qun dng mu tnh mt cuc b vo cui nm nay. Mc d tin tng k hoch y nhng i t Aurlian Bunya khng ng cho rng trong thi im y nn tin hnh nhng hot ng x thn v ch. Nhng Accai l k nhn tm. Cu b t v s gi tin hnh cng vic xc nhn gc gc ca ngi v quyt nh s bo v qung trng n hi th cui cng. Khng cn phi i ch lu. Nhng tin tc v s tht bi ca phi T do ngy mt xc thc hn. Trong mt bui na m v sng vo cui thng ba tri nhng trn ma sm, khng kh yn tnh nng n ca nhng tun trc y bng nhin tan bin cng vi ting kn cornt rng rn v ting n d di ca mt qu pho lm sp thp chung nh th. Trn thc t, nguyn khng c ca Accai l mt ngh in r. Cu ch c trong tay khng qu nm mi ngi v trang km ci vi c s n khng qu hai mi vin mi cy sng. Nhng trong s nhng ngi khng chin, nhng hc tr c ca cu tng no nc trc nhng li tuyn b hoa m ang quyt ch chin u n pht cui cng v mt s nghip ph sn. Trong khung cnh nhng ting ng chy nho nhc, nhng mnh lnh mu thun tri ngc nhau, nhng ting i bc lm rung chuyn mt t, nhng ting sng n lon x, v nhng hi kn cornt khng c ngha, ngi i t b giam Stvensn xin c ni chuyn vi Accai. "Hy trnh cho ta ni nhc phi cht trong nh t mc nguyn qun o n b i", ngi ni vi cu. "Nu ta phi cht th ta s cht trong chin u". Accai ra lnh pht cho ngi mt cy sng vi hai mi vin n, v cho ngi cng nm ngi na bo v tri lnh, trong khi , cng vi b ch huy ca mnh cu ta i ln tuyn u ca trn khng. Nhng chng ngi vt b ph v v nhng ngi chin u bo v lng phi chin u trong mt cuc sng khng cn sc trn cc ng ph. u tin h dng sng trng chin u cho ti khi ht n, sau dng sng lc chng li sng trng v cui cng nh gip l c. Trc s tht bi sp xy ra, mt s ch em ph n, ngi cm gy k cm dao thi tht, cng ra ng. Trong khung cnh hn n y, Accai bt gp Amaranta mc o ng, tay cm hai khu sng lc c k ca Hs Accai Bunya, ang hong ht tm cu. Accai lin a khu sng ca mnh cho mt vin s quan va b mt sng trong trn chin u, ri cng vi Amaranta ln vo mt con ng cnh a c v nh. Ucsula ng ca ra vo, ang i ch, bt chp nhng ting sng n ng v mt vin n lc khot mt ci l trn bc tng mt tin ca ngi nh ngay cnh. Ma tnh hn nhng ng ci ngu bn nh bt x phng v ngi ta phi d tm khong cch trong bng ti Accai Amaranta li vi Ucsula, v nh bng chin u mt i mt vi hai lnh chnh ph t mt gc ph ang i vo lng sc. Nhng khu sng lc qu lu trong ngn ko kh du khng n n c. Ly thn mnh che cho Accai, Ucsula nh ko cu v tn nh mnh. - V ngay! V Thng hy v nh ngay - b tht cu ta. - Hy b thi in khng i no. Bn lnh nh n v pha h. - B gi hy bung ngi kia ra, - mt tn lnh tht, - nu khng chng ti s khng chu trch nhim trc ci cht ca b. Accai y Ucsula v pha nh, cn mnh gi tay u hng. Sau t lu, ting sng ngng bt v chung nh th bt u hi. Cuc khng b bp trong khng y na gi. Khng mt ngi no ca Accai sng st sau trn tn cng, nhng trc khi cht bn h u b dn diu qua trc mt ba trm lnh chnh ph. Pho i b tiu dit sau cng l tri lnh.

Trc khi n b tn cng, i t b giam Grgri Stvensn, th ht cc t nhn, ra lnh cho nhng ngi di quyn ra ngoi ng chin u. S thay i v tr chin u n l linh hot ca ngi, cng nh ng n chnh xc ca hai mi vin n c ngi bn i t cc ca s khc nhau em li ci cm gic tri lnh c phng th rt tt, v nhng k tn cng phi dng i bc cu vo ph sp n. Vin i u ch huy cuc chin u phi ngc nhin trc quang cnh nhng mng tng nh ri ngn ngang, ch c mt ngi n ng mc c mt chic qun i cht v mt khu sng ht n c mt cnh tay b cht la khi thn xc m ly. Ngi y c b tc dy cm un sng m ly vai v trn c eo mt si dy mang con c vng. Vo lc ly mi ng lt nga nhn cho r mt ngi y, vin i u git mnh hong s: " ct i", ng ta tht ln. Mt s s quan khc cng o ti. - Cc v hy nhn xem, ci con ngi ny n t u vy? - vin i u ni vi h. - l Grgri Stvensn. Vo lc rng sng, Accai b bn trc bc tng ngha a sau khi hi ng qun s hp khn cp. Trong hai gi cui cng ca i mnh, cu vn cha hiu ni v sao ci ni s cht tng dn vt mnh ngay t thu th u bin mt. Vi v bnh thn lnh lng, khng h bn tm ti vic chng t lng dng cm mi ny sinh, cu nghe nhng li lun ti di dng. Cu ngh ti Ucsula m gi ny c l b ang cng ung c ph vi Hs Accai Bunya di bng cy d. Cu ngh ti a con gi tm thng vn cha c t tn v ti a tr s ra i vo thng tm ti. cu ngh ti Santa Sphia la Piat m qua p tht mt con hu cho ba cm tra ngy th by, nh mi tc di bung xa xung hai vai c, nh nhng hng mi di ca c ging nh nhng b mi c lm gi. Cu ngh ti nhng ngi ca mnh khng my may thng tic. Trong l cng bng cn phi trang tri vi cuc i, cu bt u hiu c trn thc t cu yu bit nhng no nhng ngi cu tng cm ght. Ngi ch tch hi ng qun s bt u bi pht biu cui cng ca mnh trc lc Accai cht nh rng qua i hai gi ng h ri. "Mc d cc chc v c giao cho y khng c g ng k, - ngi ch tch ni, - nhng vi thi hung hng v trch nhim v c c y y nhng ngi di quyn ca mnh ti nhng ci cht v ch th iu cng khp y vo ti t hnh" Ti trng hc rn nt vn l ni ln u tin cm nhn s chc chn ca quyn lc, cch my mt th ti phng hc m ln u tin bit n th tnh yu ng ngng, Accai bt gp hnh thc nc ci ca thn cht. Trn thc t, i vi cu lc ny, ci c tm quan trng khng phi l ci cht m l s sng v bi th, ci cm gic m cu cm nhn khi ngi ta tuyn n t hnh mnh khng phi l ci cm gic s hi m l ci cm gic nh nhung. Cu vn im lng cho ti khi c hi nguyn vng cui cng ca mnh l g. - Hy ni vi v ti, - cu tr li vi ging ni sang sng, - rng t tn cho con gi ti l Ucsula, - cu ngh ri khng nh: ng l Ucsula tn ca b ni. V hy ni vi v ti rng nu a tr sp ra i l con trai th t tn l Hs Accai nhng khng phi ly tn ca ng bc m l tn ca ng ni n. Trc lc ngi ta mang cu ti bc tng ngha a, cha x Nican nh ra ti cho cu. "Ti khng c g phi n hn c", Accai ni, v lm theo lnh ca i hnh hnh sau khi ung ht tch c ph en. Ngi ch huy i hnh hnh, mt ngi chuyn thi hnh cc bn n t hnh, c tn rt ng vi [23] ngh ca mnh: i u Rk Cacnixr . Trn con ng i ti ngha a, di tri ma lt pht, Accai nhn thy rng mt ngy th t rng sng ang lo ln chn tri. Ni nh nhng ho tan trong sng m v li mt s t m khng khip. Ch n khi ngi ta ra lnh cho cu da lng vo tng, Accai mi nhn thy Rbca vi mi tc t, mc b vy o hoa mu hng ang m toang ca nh. Cu c lng thm khn Rbca nhn ra mnh. Qu nhin, va lc y Rbca nhn ra bc tng ngha a v bng ng n ra v hong ht. Hu nh c mi ch kp ra hiu cho t bit Accai. Accai p li cng bng iu b tng t. Gia lc y nhng hng sng bc khi nh n vo Accai v cu nghe r rng tng li tng li mt bn nh ca c c Menkyat ngm v cm thy nhng bc chn chnh chong ca Santa Sphia la Piat, c thiu n trinh tit, vang trong phng hc v cm thy trn mi mnh c ci lnh cng ca nc , ci m cu ch ti khi thy n trong hc mi ca t thi Rmit. ", con c - cu va kp ngh ra, - ta qun mt khng ni rng nu sinh con gi hy t tn l Rmit". Vy l lc y, cu cm thy ni s hi tng tra tn mnh sut c cuc i. Vin i u ra lnh n sng. Hu nh Accai va kp n ngc v ngng u ln m khng hiu t u chy ra mt dng nc ng c nng bng ang thiu t cc c bp mnh: - d c, - cu tht - ng T do mun nm!

Chng 7
Chin tranh kt thc vo thng nm. Hai tun trc khi chnh ph ra thng co chnh thc v trong mt li tuyn b hunh hoang, h ha, s trng tr khng thng tic i vi nhng ngi cm u cuc khi ngha. Chnh lc y i t Aurlian Bunya b bt lm t binh ngay trong lc chng ng gi thy mo Anhing sp vt qua c bin gii pha ty t nc. Trong s hai mi mt ngi theo chng trong chin tranh c mi bn ngi cht trn, su ngi b thng v ch cn li c mt ngi bn chng trong tht bi cui cng. Ngi l i t Hrinn Mackt. Qua mt sc lnh c bit, tin chng b bt c cng b lng Macn. "N cn sng - Ucsula bo tin cho chng mnh. "Chng ta cu mong rng k th ca n c lng lng". Sau ba ngy khc lc mt bui chiu n ang khuy ni ko sa trn bp la, b nghe r mn mt ting con trai mnh ngay bn tai. " l thng Aurlian", b go tong ln trong lc chy ra gc cy bo tin cho chng: "Ti khng bit im bo nh th no nhng n sng v chng ta c thy n ngay thi m". B cho im bo y l s tht. B sai lau sn nh v xp t li ging t bn gh. Mt tun sau, mt ngun tin khng xut x, khng da vo sc lnh, au lng khng nh im bo y. i t Aurlian Bunya b kt n t hnh, v bn n s c thi hnh lng Macn uy hip dn chng. Vo lc by gi hai mi pht sng mt ngy th hai n, Amaranta ang mc qun o cho Aurlian Hs th nghe t xa vng n ting n o v mt hi kn cornt lanh lnh rn ngi, v sau mt pht Ucsula y ca phng bc vo. "Ngi ta gii n v" b bo th. Qun lnh c phi vt v dng bng sng nn vo m ng ln xn. Ucsula v Amaranta chy ti u ph, r m ng v th l nhn thy Aurlian Bunya. Chng ging nh mt g n my: qun o rch t ti, ru tc ri b, i chn t, hai tay b tri git cnh khuu vi chic thng ct vo u yn con nga do vin s quan ang ci. Cng vi chng, bn lnh cn gii theo i t Hrinn Mackt, cng li thi rch ri v thm hi nh chng. Hai ngi khng h bun. Nom h dng nh ang hi hp trc cng chng go tht chi bi m lnh i bi nht hng. - i con i! - trong khung cnh n o ting go tht, Ucsula gi con mnh v b tt vo mt tn lnh nh ngn mnh li. Con nga ca vin s quan nhy cng ln. Lc ny, i t Aurlian Bunya mi dng chn, run ry v trnh hai cnh tay m dang ra nh m mnh v di vo mt b mt ci nhn nghim khc: - Xin m hy v nh i, - chng ni. - M hy xin php nh chc trch m n thm con tri giam. Chng nhn Amaranta ang ng cch chng hai bc chn sau lng Ucsula, mm ci vi c, hi: "Tay em lm sao th kia". Amaranta gi bn tay cun bng en ln. "B bng", c tr li v ko Ucsula v pha sau khi b nga gim phi. Bn lnh bn sng ch thin. i qun canh gc c nhim vy ly hai t nhn v phi nga ko h v tri lnh. Bui chiu ngy hm y, Ucsula n tri giam thm i t Aurlian Bunya. B nh thng qua ng Aplina Msct xin php vo thm nhng ngi b nhng qun nhn c ti tc ht quyn lc. Cha x Nican ang b cn st au gan nh gc. Cha m ca i t Hnnnc Mackt, ngi khng b kt n t hnh, c tnh n thm con trai nhng h b bn lnh ly bng sng nn cho ri ui i. Trc ni v vng tm kim nhng ngi trung gian gip mnh, hn na li t nh lng rng ng no con trai mnh cng s b bn vo sng sm hm sau, cho nn Ucsula gi mt gi dng nh mang cho chng, ri mt mnh b i thng n tri lnh. - Ti l m ca i t Aurlian Bunya, - b t gii thiu. Bn lnh gc chn b li. "Mun th no th th, ti c vo", Ucsula bo bn chng. "Nu nh cc ngi c lnh bn, hy bt u cng mt th i". B y mt tn lnh sang bn, bc vo lp hc c ni mt tp lnh trn ang h hc lau sng. Mt vin s quan mc qun phc d chin, da hng ho eo mt i knh mt dy nh t chai, c ch khoan thai, ra lnh cho bn lnh gc rt i. - Ti l m ca i t Aurlian Bunya, - Ucsula nhc li. - B mun ni rng, - vin s quan, vi n ci ng yu sa li b, - b l b m ra ngi Aurlian Bunya. Trong cch ni nh nh ca vin s quan, Ucsula nhn ra ng iu mm mi ca dn vng cao nguyn, nhng ngi m ng. - Tha ngi, ng nh ngi ni. - B thnh thc th nhn. - Ngi sn lng cho ti vo thm n ch. c lnh cp trn khng cho php bt k mt ai n thm cc t nhn b n t hnh. Nhng vin s quan ny dm chu trch nhim v vic cho b vo thm con trai trong vng mi lm pht. Ucsula gi cho vin s quan xem cc th b ng trong gi: mt b qun o sch thay, i ng con trai b i trong ngy lm l ci, v ko sa c nh ngay t ci hm b nhn im bo. B gp i t Aurlian Bunya trong phng giam, nm di trn chic ging mt, dang rng hai cnh tay v nch chng sng v ln. Ngi ta cho php chng co ru. B ria rm vnh ln xon li cng t m hn i g m cao ca chng. Dng nh Ucsula thy rng con trai mnh da xanh hn lc ra i, cao hn v c n hn bao gi ht. Chng bit tng tn mi chuyn xy ra nh mnh: Pitr Crspi t t, Accai hng hch v b hnh hnh, Hs Accai Bunya ngy mt yu i di bng cy d. Chng bit rng Amaranta quyt nh sut i vy nui dy Aurlian Hs v bit rng a b ny rt ngoan, hn na li thng minh, hc c v vit vo ngay lc n hc ni. K t lc bc vo phng giam, Ucsula cm thy mnh b khng ch bi s trng thnh ca con trai, bi v lm ch ca n, bi nh ho quang quyn th to sng trn ln da n. B ngc nhin thy chng r mi chuyn. "M bit ri y, con on rt ti m", chng ni a. Ri vi v nghim trang chng ni thm: "Sng nay, khi h gii con i, con c cm gic tt c mi chuyn ny xy ra". Qu c th, trong lc dn chng go tht gin d bn mnh, chng tp trung suy ngh v ngc nhin trc v gi ci ca lng trong vng mt nm qua. Nhng cy hnh o xo nhng tu l rch mp. Cc ngi nh, qut vi xanh, ri qut vi sau li qut vi xanh, bt u mang mt mu sc kh gi c tn. - Con ang i g no? - Ucsula th di. - Thi gian ang tri i. - ng th, - Aurlian tha nhn, - nhng khng nhiu u m . Di hnh thc ny, chuyn thm ving tng ch i kh lu, tng c c hai chun b nhng cu hi v d kin c nhng cu tr li, li mt ln na

tr thnh cuc ni chuyn thng ngy. Khi ngi lnh gc bo bui ni chuyn ht gi c php, Aurlian lt chiu ly ra mt cun giy nhn m hi. l nhng vn th ca chng. Mt s l nhng bi th chng vit lc yu Rmit v mang theo khi ra i v mt s l nhng bi th chng vit trong nhng lc ngh ngi sau trn nh lng y hoang mang. "M hy ha vi con l khng cho ai c chng i", chng ni, "ngay m nay m hy t chng trong l nng bnh nh". Ucsula ha vi chng, ri b sa son hn tm bit chng. - M mang cho con mt khu sng lc y, - b ni thm. i t Aurlian Bunya ng quanh thy tn lnh gc khng y. "Chng ch g cho con u m ", chng ni kh. "Thi c, m c li y, ko chng li khm m lc i ra". Ucsula rt t trong ym ngc ra mt khu sng lc v chng giu n di chiu. "By gi th khng cn phi tin bit", chng bnh thn ni. "M chng cn phi van xin ai v cng chng cn phi h mnh trc ai. M c coi nh l chng bn cht con t lu ri". Ucsula bm mi li khi bt ra ting khc. - Con hy chm gch nng vo nhng vt ty sng trong nch i, - b ni. B quay na vng ri ra khi x lim. i t Aurlian Bunya ng yn v suy t cho n khi ca ng li. Sau chng nm xung ging dang rng hai cnh tay: Ngay t lc bc vo tui thiu nin, khi bt u nhn thc c nhng im bo ca mnh, chng ngh rng ci cht phi c bo trc trong mt du hiu dt khot, khng th nhm ln, v cng khng th thay i c nhng chng cn my gi na chng s phi cht m cha c mt du hiu no n vi mnh. Mt ln n c mt ngi n b p lng ly bc vo doanh tri Tucurinca, xin php nhng ngi lnh gc cho php mnh vo thm chng. Bn h cho c gi i vo bi h quen thi cung tn ca mt s b m vn thng cho con gi mnh n phng ng ca cc chin binh ni ting nht, theo ng nh li nhng ngi ny ni ra, ci to ni ging. m y i t Aurlian Bunya va lm xong bi th ni v ngi n ng lc li trong ma th cng l lc c gi bc vo phng. Chng quay lng li pha c ta t t giy y vo ngn ko c kho, l ni chng vn ct gi cc bi th ca mnh. Th l chng cm thy thn cht. Chng v ly khu sng trong ngn ko m khng h quay mt li. - Lm n, ch c m bn! - Chng ni. Khi chng quay li, vi bn tay lm lm khu sng sp nh n, th c gi h sng xung, lung cung khng bit lm g. Bng cch ny chng thot c bn trong s mi mt trn phc kch. Tri li c mt k khng bao gi lng bt c t nhp vo doanh tri qun cch mng m cht i t Mcgriphic Visban, ngi bn ch ct ca chng, lc ang nm run trn ging i ra m hi h cn st. Ch cch my mt thi, trong lc ng trn chic vng mc cng phng, chng khng hay bit g. Nhng c gng ca chng nhm h thng ho li cc im bo u tr nn v ch. Bng nhin, nhng im bo cng hin hin mt lc trong nh chp rc sng tr thng minh siu vit, nhng khng th nm bt c v chng ging nh mt nim tin tuyt i nhng thong qua. C nhng lc chng rt hin nhin n mc khi chng ng nghim ri chng mi coi l nhng im bo. Mt vi ln khc chng hin ra r rng nhng li khng c ng nghim. Thng th chng ch l nhng c m bt cht, th thin ca s m tn. Nhng khi ngi ta tuyn n t hnh v khi ngi ta yu cu chng by t nhng nguyn vng cui cng ca mnh th chng khng gp mt tr ngi nh no khng nh im bo m chng nhn ra trong cu tr li ca mnh: - Ti yu cu bn n c thi hnh Macn, - chng ni. Vin chnh n kh chu. - Bunya, anh ch mong thot cht, - ngi ni vi chng, - chng qua l mt th on ko di thi gian thi. - Hnh nh cc ngi khng mun thi hnh bn n ny Macn, - ngi i t ni - nhng l nguyn vng cui cng ca ti. K t chng khng nhn c im bo na. Hm Ucsula n thm chng trong nh t, sau khi suy ngh lao lung, chng i n kt lun: c th ln ny ci cht s khng c bo trc v n khng ph thuc vo s phn m ph thuc vo nguyn ca nhng tn ao ph. m y chng thc trng vt v vi hai nch ty m au nhc nhi. Nhng trc lc tri rng sng, chng nghe r nhng bc chn ngoi hnh lang. "Chng n", chng ni vi chnh mnh v bng nhin chng ngh ti Hs Accai Bunya, ngi lc trong bui sng sm bun thm ngi di gc cy d cng ang ngh ti chng. Khng cm thy s, cng khng thy nh nhung, chng ch cm thy in rut rng ci cht nhn to ny khng cho mnh tn mt nhn thy kt qu cui cng ca bit bao cng vic cn b d. Cnh ca m, mt tn lnh gc bc vo phng mang cho chng mt tch c ph. Ngy hm sau vo ng gi ny, chng vn sng trong cm gic y, cu tit v hai nch au, v mi chuyn li xy ra ng nh th. Ngy th nm, chng cng chia s nim vui n ko sa vi nhng tn lnh gc, chng mc b qun o sch hi cht so vi ngi chng, v i i ng mu vcni. Ngy th su bn h vn cha bn chng. Thc ra bn h khng dm thi hnh bn n. Lng bt phc tng ca dn chng buc cc nh chc trch qun s phi ngh rng vic bn i t Aurlian Bunya s gy ra nhng hu qu chnh tr nghim trng khng ch Macn m cn ton vng m ly, do bn h phi xin kin cc nh chc trch trn tnh. m th by, i u Rk Cacnixr cng mt s s quan n qun bc Catarin. Ch c mt ngi n b, hu nh b bt buc, dm n ngi v phng mnh. "Cc ch em khng ai dm ng vi ngi n ng m h bit l s cht", c gi th nhn vi ngi. "Khng ai bit s th s nh th no nhng c dn lng i n u cng ni rng vin s quan bn i t Aurlian Bunya cng nh tt c binh lnh trong i hnh hnh y sm hay mun tng ngi tng ngi mt u s b git cht, d cho h trn chy ti tn cng tri cui t". i u Rk Cacnixr em chuyn ni vi mt s s quan, v nhng ngi ny li tha ln cp trn. Ngy ch nht, mc d khng mt ai chng minh c thc r rng, mc d khng mt hnh ng qun s no c th lm o ln khng kh trm mc n nng n trong nhng ngy y, c lng u bit r rng cc s quan tm mi cch thoi thc nhim v thi hnh bn n. Ngy th hai trong mt bc in tn ghi r lnh chnh thc: "V hnh hnh cn phi c thi hnh trong hai mi bn gi k t khi nhn in". m y cc s quan nht by l phiu ghi tn mnh vo mt chic m k pi, v s phn hm hiu ca i u Rk Cacnixr run ri ngi bc trng l phiu ca ngi phi thi hnh bn n: " l vn ri th khng trnh c", vi ni cay ng cht lng trong lng ngi ni. " sinh ra i lm con mt con im th ta s cht nh con mt con im". Vo lc nm gi sng, bng hnh thc bc thm ngi thnh lp

i hnh hnh, ri tp hp bn h li trong sn tri, v nh thc k t t dy bng cu ni c tnh cch tin nh: - i thi, Bunya, - ngi gic chng, - gi ca chng ta im. - , ra l th y, - ngi i t ni, - ta ang m thy mnh b nhng vt ty lm n tung ra. Rbca Bunya, k t khi bit tin Aurlian s b bn, thng xuyn thc dy t lc ba gi sng. B ngi im trong phng ti m di nhn bc tng ngha a qua ca s h m, trong lc ci ging b ngi c rung ln theo nhp ting ngy ca Hs Accai. C tun b kin nhn ngi i nh trc y i th Pitr Crspi. "Chng s khng bn ch y y u", Hs Accai ni vi b. "Chng s bn ch y ngay trong tri giam vo lc na m khng ai bit ai l k ch huy i hnh hnh v ri chng s chn ch y ngay y". Tuy vy, Rbca vn tip tc ch i. "Bn chng ngu mui n mc nht nh chng s bn ch y y", b ni. B qu tin mnh n mc b chun b sn cch m ca v cch gi tay cho vnh bit chng. "Chng s khng dn ch y i theo ng ci u, - ng vn mt mc khuyn, - bi v chng ch c su tn lnh yu bng va trong khi tha bit rng dn chng sn sng lm bt c iu g". Khng nghe ci lgich ca chng mnh, b vn ngi bn ca s nhn ra bc tng ngha a. - Ri mnh s thy chng l nhng k ngu di nh th y, - b ni. Vo lc nm gi sng ngy th ba, Hs Accai ung xong c ph v th n ch sn ra th cng l lc Rbca ng ca li v c sc vn thnh mt u ging khi ng. "Chng dn ch y ra y ri", b th di. "i ch y p lm sao". Hs Accai th u qua ca s, nhn thy chng run ry trong nh bnh minh, mc b qun o vn l qun o ca ng khi cn tr. Chng ng quay lng vo tng, hai tay chng nnh v hai nch sng ty khng cho chng bung thng tay xung. "R tht l nc ci", i t Aurlian Bunya lm bm. "R tht l nc ci n mc phi dng ti su thng n ng bnh hon git mt ngi tay khng v kh". Chng c nhc i nhc li mi vi bit bao ni gin d n mc dng nh chng ang si tit, v i u Rk Cacnixr cng thy mi lng v ngi ngh rng i t ang cu Cha. Khi i hnh hnh cha sng vo chng th ni gin d ca chng vt cht ho thnh mt cht nhy c v ng ng li li ru chng ng v buc chng nhm mt li. Th l lc y nh sng huy hong ca bui bnh minh bin mt, v chng li nhn thy chnh mnh cn rt nhc con mc qun cn cn vi chic n tht ni c, v chng nhn thy tha mnh trong mt bui chiu rc r dn mnh vo trong rp v chng nhn tng nc . Khi nghe thy ting tht, chng ngh ngay rng l mnh lnh cui cng cho i hnh hnh. Chng m chong mt. Vi s t m lnh gy, chng i nhng vin n cm php vo mnh nhng ch thy i u Rk Cacnixr ang gi hai tay ln, v thy Hs Accai ang vt qua ng ci lm lm khu sng sn sn sng nh n. - Xin ng bn, - vin i u ni vi Hs Accai - ngi ti theo lnh phn truyn ca ng Ton nng. T , bt u mt cuc chin tranh mi. Vin i u Rk Cacnixr cng vi su ngi di quyn mnh theo i t Aurlian Bunya i gii thot cho cc nh cch mng, tng Victri Mina, hin b kt n t hnh Riacha. H ngh phi cp ly thi gian bng cch nhanh chng vt qua dy ni men theo con ng Hs Accai Bunya i lp ra lng Macn nhng cha y mt tun h thng nht nhn nh rng l con dng khng th i theo c. Th l h phi thc hin mt l trnh y nguy him men theo sn cc dy ni vi s n dc qu t i ca nhng ngi lnh trong i hnh hnh. Bn h ngh li ngoi ba cc lng. Mt ngi trong bn h ci trang cm con c vng, gia ban ngy vo lng tm gp nhng ngi thuc phi T do hin ang nm ch. Sng hm sau nhng ngi ny i sn v s chng bao gi thy h tr v. Khi t mt khuu ni bn h nhn thy thnh ph Rioacha th tng Victri Mina b hnh hnh. Nhng ngi di quyn i t Aurlian Bunya lin suy tn chng l T lnh cc lc lng v trang cch mng min duyn hi Carib vi qun hm cp tng. Chng nhn chc nhng t chi qun hm v t t cho mnh mt iu kin l cha nhn qun hm chng no qun i ca mnh cha nh c ch Bo hong. ng ba thng sau chng tp hp c hn mt nghn qun nhng li b qun chnh ph nh cho tan tc. Nhng ngi sng st tho chy v bin gii pha ng t nc. Mt ln khc ngi ta c bit rng bn h b ln Cab la Vla t pha qun o Antidat th m mt thng co ca chnh ph c truyn i qua ng bu in v c in li di hnh thc nhng t thng bo vui mt tung i khp t nc loan tin v ci cht ca i t Aurlian Bunya. Nhng sau hai ngy mt bc in rc ri khc gn nh cng mt lc vi bc in trc, bo tin mt cuc khi ngha mi vng ng bng pha Nam. Huyn thoi v ti xut qu nhp thn ca i t Aurlian Bunya bt u nh th y. Nhng tin tc ging nhau v khc nhau loan tin chng thng li Vidanuva, tin chng tht bi Goacamadan, chng b nhng ngi Anhing Clmbia v Vnxula lm tht, chng cht mt lng no thuc vng m ly, v mt ln na chng li ni dy Urumita. Nhng nh lnh o ca ng T do trong lc y ang thng lng c s tham gia ca mnh trong quc hi, coi chng nh mt k phiu lu mo him khng i din cho ng. Chnh ph quc gia lit chng vo hng tng cp, v trao gii nm ngn ps cho ai bt c chng. Sau mi su cuc v trang ni dy tht bi, i t Aurlian Bunya vi hai nghn qun vn l ngi Anhing c v trang tt t vng Goahira, xut qun v i cm v Bo hong b nh bt ng trong lc ng, phi b thnh ph Riacha tho chy. Ti y chng thit lp s Tng ch huy ca mnh v tuyn b cuc chin u ton din chng ch . Phn ng u tin ca chnh ph m chng nhn c l s e do s bn i t Hrinn Mackt trong vng bn mi tm ting ng h nu chng khng rt ht lc lng v trang ca mnh v bin gii pha ng. i t Rk Cacnixr, lc ny lm tham mu trng ca chng, trnh trng a cho chng bc in. Nhng chng l nim vui khi c bc in. - Tt lm, - chng reo ln, - Macn c trm in tn ri. S tr li ca chng l dt khot. Trong ba thng chng i thnh lp s Tng ch huy ca mnh Macn. Nu lc chng khng c thy i t Hrinn Mackt cn sng th chng s bn khng cn xt hi ton b s s quan b bt lm t binh, bt u t cc s quan cp tng v ng thi chng s ra lnh cho nhng ngi di quyn h cng theo chnh ci cch thc y tin hnh bn git s quan Bo hong cho n khi kt thc chin tranh. Ba thng sau, khi chng chin thng tin qun vo Macn th c m hn u tin m chng nhn c trn con ng t m ly vo lng l c m hn ca i t Hrinn Mackt. Ngi nh ng c tr nh. Ucsula n Santa Sphia la Piat cng vi a con gi u lng v hai a tr sinh i cho i nm thng sau v hnh hnh Accai v nh mnh. Tri vi nguyn vng cui cng ca ngi b t hnh, c t cho a con gi u lng ca anh ci tn Rmit. "Ta tin rng l iu Accai mun ni", c bo. "Chng ta s khng gi n l Ucsula bi v vi ci tn ny n s kh c mt i".

Cn hai a tr sinh i, c t mt a tn l Accai Sgun v a kia l Aurlian Sgun. Amaranta nhn trch nhim trng nom c bn tr ny. C k nhng chic gh nh trong phng khch ri nhn thm mt s tr hng xm thnh lp mt lp v lng. Khi i t Aurlian Bunya tr v lng, gia ting pho rn vang n v ting chung nh th ging gi hi, c i ng ca tr nh n ht n cho chng ngay ti nh mnh. Aurlian Hs, cao ku nh ng ni, mc b ng phc s quan cch mng, gi tay theo nghi thc qun s cho chng. Trong lc hn huyn, chuyn vui xen ln chuyn bun. Mt nm sau khi i t Aurlian trn thot, Hs Accai v Rbca dn v trong ngi nh do Accai xy dng. Khng mt ai bit chuyn ng ph m v hnh hnh. V chng h xy dng mt t m gia nh mn khch trong ngi nh mi nm mt gc p nht ca qung trng ln, np di bng mt cy hnh o c th c ba t chim c . Ngi nh c mt ca chnh n khch v bn ca s n nh sng. Nhng bn gi ca Rbca trong c bn ch em nh Msct hin vn vy ni li cc bui hp mt thu tha m nhng nm trc y khng bao gi b t qung hnh lang by nhng chu thu hi ng. Hs Accai tip tc hng quyn li trn nhng t ai chim ot vi nhng vn t c chnh ph Bo hong tha nhn. Bui chiu no ngi ta cng thy ng vai mang khu sng sn hai nng ci nga tr v, theo sau l nhng con ch sn d tn, trn yn nga lng lng mt xu th rng. Mt bui chiu thng chn trc trn cung phong e do xung, ng tr v nh sm hn thng l. ng cho Rbca ang trong phng n, buc n ch ngoi sn, treo xu th vo nh bp sau m v p tht, ri trc vo phng ngh thay qun o. Sau ny Rbca trnh by rng khi chng b bc vo phng ng th b trong nh tm v khng hay bit g ht. l mt li gii thch kh tin c nhng khng c li gii thch no sng t hn v khng mt ai c th ngh ti mt nguyn c no khc m Rbca i git ngi n ng mang li hnh phc cho mnh. Vic y c th l mt chuyn b him duy nht khng bao gi c lm sng t lng Macn. Hs Accai va ng ca bung li th lp tc mt pht sng lc n vang lm rung chuyn c cn nh. Mt dng mu chy ra t di cnh ca, b qua phng khch, i ra ng, tip tc chy dc theo nhng con ng gp ghnh, tro ln nhng bc a v nhng vt cn, b mt mch theo ng Th Nh K, r ngot sang tri vo mt ph ri li ngot phi sang ph khc trc khi n quay mt gc vung thc th ngay trc nh Bunya ri chui di ca ng kn vo nh, c bm ly tng m vt qua phng khch khi vy bn nhng tm thm tri nh, tip tc b qua mt phng khc, ln mt vng r rng trnh bn n, b theo dc hnh lang nhng chu thu hi ng v chui qua chic gh Amaranta ngi dy ton cho Aurlian Hs m khng b nhn thy, ri bin mt khi chui vo kho ng, ri xut hin nh bp ni Ucsula dang p ba mi su qu trng lm bnh. - Ly c m ng trinh Maria, - Ucsula go tong ln. Dng mu chy ngc li, v i tm ngun ca n, b chui qua kho ng, i theo dc hnh lang nhng chu thu hi ng ni cu b Aurlian Hs ang c to ba vi ba l su vi ba l chn, vt qua cc phng n v hai phng khch, ri b i mt mch ra ng ci, ri r tri ngot phi vo ng Th Nh K, m khng nh rng mnh vn mang theo chic tp d mc khi lm bp v hai chic dp l i trong nh, ri b i ra qung trng chui qua ca vo mt ngi nh cha bao gi b , ri b y cnh ca phng ng v hu nh b ngp trong mn thuc sng, v b gp Hs Accai nm sp mt xung sn nh ngi ln i ng va c tho ra, v thy dng mu va r ra t l tai phi ca ng. Ngi ta khng thy mt vt thng no trn thn th ng cng nh khng th tm c khu sng bn. Cng khng ti no ty ra c mi khi sng kht lt trn thi th. u tin ngi ta ly x phng v b c tm ra, sau ngm n trong nc gim v mui, sau na dng tro v nc chanh, sau cng ngi ta t n vo trong mt thng nc ty qun o ngm sut su gi lin. Ngi ta k c qu nhiu cho ng n mc nhng hnh sm bt u phai mc. Khi ngi ta dng ti bin php p xc ng vi mui tiu, rau tha l, l nguyt qu v ninh t thi trn bp la m trong mt ngy rng, th t thi bt u bung ra v buc mi ngi phi mai tng ngay tc khc. Ngi ta lim t thi vo mt c o quan ngoi c di hai mt ri v rng mt mt mt, bn trong git st l v c vt cht li bng nhng chic c thp. Mc d c tm ra v khm lim k nh nh vy, t thi vn ph ra mi kht lt dc ng khi m tang i qua. Cha Nican, vi ci bng au gan trn vo nh ci trng, ng trn ging ry nc thnh cho ng. Mc d my thng sau ny ngi ta xy m vi nhng tm b tng t trn v rc tro, mn ca v vi bt, ngha a vn tip tc nng nc mi kht thuc sng, n ni nhng nm sau ny, nhng k s thuc Cng ty chui phi mt chic o b tng p ln ngi m. Ngay sau khi ngi ta li c quan ti i, lp tc Rbca ng ca li v b t chn sng mnh trong ngi nh, mc mt b qun o vi th nhu nt m khng mt mun th tc no c th lm rch n. Trong thi k xut hin qu d Jui Erngt, Macn xy ra t oi nng khng khip khin chim chc c lao u qua li st rc vo phng ng m cht, b c i ra ng mt ln, gi lm ri, i i ng mu trng bc c k v i mt chic m c gi nhng bng hoa nh li ti. Ln cui cng c ngi nhn thy b cn sng l dp b bn cht ti g k trm nh ph ca nh mnh. K t , khng mt ai ngoi Arhma, ngi v ngi bn tm phc ca b, tip xc trc tip vi b. C thi k ngi ta c bit rng b vit th cho c Gim mc, ngi b gi l anh h mnh, nhng ngi ta cng n rng b khng bao gi nhn c th tr li. Dn lng qun b. Mc du thng li tr v, i t Aurlian Bunya vn khng vui lng vi nhng kt qu trng thy. Qun chnh ph rt khi cc th trn khng h khng c v iu gieo trong m dn chng va c gii phng mt o tng v thng li khng th o ngc c. Nhng nhng ngi cch mng, nht l i t Aurlian Bunya hiu ng s tht hn. Mc d trong lc y chng duy tr c nm ngn ngi di quyn mnh, v gi vng hai tnh thuc min duyn hi nhng chng thc r rng rng lc lng ca mnh ang b p v pha bin v ang trong hon cnh chnh tr qu rc ri n mc khi chng ra lnh dng li thp chung nh th b n pho ph th cha Nican nm trn ging bnh phi tht ln: "y l mt tr ci: nhng ngi bo v c tin Kit gio n pho ph nh th cn nhng k Tam im li ra lnh xy dng n". Hng gi v hng gi chng l trong phng in tn ni chuyn vi t lnh cc th trn khc, tm mt li thot. Nhng mi bn ra khi phng, chng cng khng nh cm ngh cuc chin ang kt thc. Khi nhng tin chin thng mi ca nhng ngi T do c chuyn n v c loan bo m th chng suy tnh nhng kt qu ginh c trn cc bn v chng hiu rng qun i ca mnh ang ngy mt rt su vo rng chng chi vi ho lao v mui rng, ang rt ngy mt xa thnh phi "Chng ta ang mt thi gian", chng than th trc cc s quan. "Chng ta s cn mt thi gian na trong lc nhng tn ch m trong ng T do ang xin x mt ch ngi trn ngh trng". Trong nhng m mt ng nm nga trn chic vng mc trong chnh cn phng tng l x lim t t, chng nh li hnh nh nhng v lut s mc en c o khoc dng ln che kn tai v ng tay o bung chng che kn bn tay t trong dinh Tng thng bc ra vo lc gi but ca bui m v sng, m rt run cm cp, m ln nhanh vo nhng vn c ph o no lc hng ng n o cn nhc iu ngi Tng thng mun ni khi ngi bo rng c, hoc gi iu ngi mun ni khi ngi bo rng khng v d tm iu ngi Tng thng ang suy ngh khi ngi ni mt chuyn hon ton khc hn. Trong khi chng ui mui, c chu ng khng kh oi nng ti ba mi nhm , v cm thy ngy cng xch gn ci bui mai ng s khi chng buc phi ra lnh cho qun s ca mnh nhy o xung bin. Mt m nn nao n, Pila Tecnra ht cng vi m lnh trong sn. Chng nh th on tng lai cho mnh qua nhng qun bi. "Hy gi mm gi ming", l tt c nhng g Pila Tecnra thy r sau khi sp xp cc qun bi v thu chng li.

"Ti khng bit iu c ngha g, nhng im bo hin rt r: hy gi mm gi ming" Hai ngy sau, c mt ai thay chng ra lnh cho mt ngi cn v chun b mt tch c ph khng pha ng, ri ngi cn v ny chuyn lnh cho ngi khc, ngi ny li chuyn cho ngi khc cho ti khi tch c ph khng pha ng qua tay nhiu ngi c mang n ch ca i t Aurlian Bunya. Khng h gi c ph nhng v c sn y ri nn i t ung lun. Tch c ph y c mt lng bt m tin git mt con nga c. Khi ngi ta mang chng v nh, chng cng , co rm, li th ra gia hai hm rng. Ucsula chin u vi t thn cu chng. Sau khi lm cho chng nn o ht ra rut, b dng khn tri ging h nng p kn cho chng v cho chng ung lng trng trng g trong hai ngy lin, cho ti khi ci c th yu t ly li c nhit bnh thng. n ngy th t chng thot khi nguy him. Tri vi nguyn ca mnh, do b Ucsula v cc s quan ca mnh ngn cn, chng nm yn trn ging thm mt tun na. Ch n lc ny chng mi bit cc bi th ca mnh vn cha c t. "m y m khng mun vi vng", Ucsula thanh minh vi chng. "m y, khi i nhm bp, m ngh tt hn ht l hy i cho ti khi t thi con c mang v nh". Sng gia nhng con bp b ca Rmit vy quanh, trong iu kin sc kho dn dn bnh phc, i t Aurlian Bunya, qua cc bi th ca mnh, hi tng li nhng thi k si ni nht ca i mnh. Chng li lm th. Trong nhiu gi lin, bn l nhng s kin ni bt ca mt cuc chin tranh khng tng lai, chng khng nh nhng kinh nghim ca mnh ngay bn b vc ca ci cht. Vy l tr no ca chng ngy mt sng t hn n mc c th lt tri lt phi xem xt n. C mt m n, chng hi i t Hrinn Mackt: - Hy ni vi ti i, v sao anh bn chin u? - V sao anh li hi ti th nh, - i t Hrinn Mackt tr li. - V ng T do v i. - Anh tht hnh phc v bit mc tiu chin u ca mnh, - chng tr li. - Cn v phn mnh, cho n by gi hu nh ti mi bit rng mnh chin u v lng kiu hnh. - Th th ti qu, - i t Hrinn Mackt tr li. S cnh co ca Hrinn Mackt khin i t Aurlian Bunya vui thch. "D nhin ri", chng ni. "Nhng trong mi trng hp, tt hn ht l chng nn bit v sao mnh chin u" Chng nhn vo mt bn mm li v ni r hn: - Hoc l nh anh chin u v mt ci g chng c ngha g vi ai c. Chnh nim kiu hnh y ngn cn chng lin h vi cc nhm v trang trong vng ni a, trong khi cc nh lnh o ca ng T do li khng cng khai a ra nhng tuyn b nhm nh tan lun iu cho chng l mt tn tng cp. Tuy nhin, chng bit rng nu gt b nhng tr ngi y th ngay lp tc s ph tan vng vy chin tranh nguy him. Sc kho bnh phc cho php chng suy ngh. Vy l chng xin c ca Ucsula khng ch s vng cn li m c s vn ling nhiu v k do b tch lu c, chng phong cho i t Hrinn Mackt lm Quan tng trn trng coi cc vn qun s v dn s Macn, ri chng ln ng thit lp quan h vi cc nhm khi ngha vng ni a. i t Hrinn Mackt khng ch l ngi thn tn nht ca i t Aurlian Bunya m cn l ngi c Ucsula coi l ngi trong nh. D l ngi thanh lch, e l, ngoan nt chng vn l ngi c rn luyn thch hp vi trn mc hn l vi cng vic lnh o. Nhng c vn chnh tr ca chng d dng li chng vo nhng m cung l thuyt. Nhng chng cng n nh c mt khng kh thanh bnh kiu thn d Macn vn l iu i t Aurlian Bunya m c cho tui gi chuyn sng bng cch sn xut nhng con c vng. Tuy sng chung vi cha m mnh, nhng chng n cm tra nh Ucsula mt tun ti hai hoc ba ba. Chng dy Aurlian Hs hc s dng v kh, dy bo nhng kin thc qun s c bn v vi s ng tnh ca Ucsula chng mang n n sng trong doanh tri rn cp n thnh ngi. Nhiu nm v trc d hy cn tr con, c ln Hrinn Mackt ng tnh vi Amaranta. Lc y Amaranta cn ang thm yu trm nh Pitr Crspi do giu ct chng. Hrinn Mackt vn ch i. C ln t trong nh t chng gi cho Amaranta mt bc th nh c thu ch ci m u tn v h ca cha mnh ln mt t khn mi soa. Chng cn gi tin cho c na. Trong vng mt tun l Amaranta mang n nh t cho chng mt t khn mi soa thu cng vi s tin y, v c li vi gi lin ni chuyn v qu kh. "Khi ra khi ni y, anh s ci em lm v", Hrinn Mackt ni khi tm bit c. Amaranta ci nhng vn ngh v chng trong lc "dy m tr nh hc c v mun lm sng tr li trong tri tim mnh tnh yu bng bt thi tr vn l ni am m i vi Pitr Crspi; hin dng cho chng. Nhng ngy th by, ngy vo thm t, c qua nh b m Hrinn Mackt ri cng h n nh t. C mt ngy th by, Ucsula ngc nhin bt gp c ng nh bp ang i bnh quy ra l chn nhng chic ngon nht nht vo mt ci ti thu sn ch dp ny. - Con hy ly n i con ! - b ni vi c. - Hn hu lm mi c mt ngi n ng nh n y. Amaranta lm ra v kh chu: - Con chng cn phi mi chi ai c - c ci li m. - Con mang cho Hrinn nhng chic bnh quy ny chng qua l v thng anh y sm mun cng s b ngi ta bn cht. Khng h n o c but ming ni ra. Nhng lc y chnh ph cng khai e do s bn i t Hrinn Mackt nu nh cc lc lng khi ngha khng np Riacha. Cc bui n thm ngi t b nh ch. Amaranta ng ca, mt mnh trong nh khc lc t kh s v ngh cho mnh l k c ti ging nh ngh day dt c khi Rmit cht, cng nh mt ln khc nhng li ni thiu cn nhc ca c l trch nhim i vi mt ci cht khc, ci cht ca Pitr Crspi. Ucsula an i c. B m bo vi c rng i t Aurlian Bunya s c hnh ng thc t mnh m ngn cn v hnh hnh, b ha rng chnh b s n Hrinn Mackt v nh khi no chin tranh kt thc. B thc hin li ha trc thi hn d nh. Khi Hrinn Mackt ti nh vi chc trch Quan tng trn trng coi cc vn qun s v dn s th b n tip chng nh mt ngi con, vut ve chiu chung chng chng li, v t y lng mnh b cu khn chng hy nh li nh ly Amaranta lm v. Nhng li cu khn ca b dng nh c linh nghim. Nhng ngy ti nh n cm tra, i t Hrinn Mackt lu li c mt bui chiu chi c am vi Amaranta ngoi hnh lang by nhng chu thu hi ng. Ucsula mang n cho i trai gi no c ph sa, no bnh quy, trng nom m tr nh chng khi quy ry hai ngi. Trn thc t, Amaranta c nhm li tnh yu say m thi tr ca mnh m lc ny n nh mt m tro ngui lnh b lng qun trong tri tim mnh. Vi nim kht khao t ti khng th thay i c, c ch n nhng ngy chng s n nh mnh n tra, ch n nhng bui chiu chi c am v ch cho thi gian i trong lc mnh ngi bn cnh mt chin binh c tn gi bao nim lu luyn m nhng ngn tay ca ngi y c run ln khi i qun c. Nhng trong ngy i t Hrinn Mackt nhc li nguyn vng tha thit ca mnh c ci Amaranta th c t chi:

- Em s chng ly ai, - c ni, - li cng khng ly anh u. Anh yu Aurlian qu ti mc anh s ly em v anh khng th ly anh y m. i t Hrinn Mackt l ngi im tnh. "Anh s kin tr ch i", chng ni. "Sm mun g anh cng s ci em". Chng tip tc n chi nh. T giam mnh trong phng ng khc vng, Amaranta ly hai u ngn tay bt kn l tai khi nghe thy ting ngi theo ui mnh ang k cho Ucsula nghe nhng tin tc chin s mi nht, v mc d thm nhn chng n cht c nhng c vn ngh lc khng ra tip chng. Lc y, i t Aurlian Bunya sp xp thi gian c hai tun mt ln gi mt thng bo t m v Macn. Nhng ch c c mt ln, sau gn tm thng ra i, chng mi vit th ring cho Ucsula. Mt s gi c nhim mang n nh mt phong th c vit vi li ch rt p ca i t: "Hy trng nom cha tht cn thn v cha s mt". Ucsula thng tht. "Nu Aurlian ni th Aurlian bit", Ucsula ni, v nh ngi khing Hs Accai Bunya vo phng ng. C khng ch nng nh trc y vn nng m cn nng thm ln rt nhiu trong sut thi k nm di bng cy d n mc by ngi n ng lc lng khng khing ni, buc h phi ko l c vo nh. Mi ru non ln mi mc nh, th mi ca khng kh m lu nm v m c, lm sc nc c cn phng khi c gi lc lng dm ma i nng lu ngy bt u th. Ngy hm sau, c khng thc dy trn ging t trong phng. Sau khi i khp cc phng tm kim, Ucsula li mt ln na thy c nm di bng cy d. Th l h tri c vo ging. Du khe mnh nhng Hs Accai Bunya b loi ra ngoi vng chin u C bng lng vi tt c, khng phn bit c na. Nu c tr li nm di bng cy d khng phi v s nguyn m v thi quen ca c th. Ucsula chm nom c, cho c n v k cho c nghe nhng tin tc v Aurlian. Nhng thc ra, ngi duy nht m c tip xc t lu l Prunxi Aghila. Vi dng v tiu ty v tui gi trong ci m ph, Prunxi Aghila c mt ngy hai ln n nh ni chuyn vi c. Hai ngi ni chuyn v g chi. Hai ngi ha hn vi nhau s xy dng mt chung nui nhng ch g chi tuyt vi, khng ch vui v trc mt s trn thng m cn gii khuy trong nhng ngy ch nht man mt bun ci m ph. Prunxi Aghila l ngi tm ra cho c, cho c n, k cho c nghe nhng thng li hin hch ca mt ngi hon ton xa l c gi l Aurlian v ngi ny l i t trong chin u. Khi mt mnh, Hs Accai Bunya khuy kha i phn vi gic m trong cn bung v cng tn. C m thy mnh ng dy khi ging, m ca chnh m i sang phng bn c ci ging vi u ging lm bng thp ti, mt chic gh xch u bng g liu gi vi chnh mt bc chn dung Thnh b ng trinh Rmit treo trn bc tng cui phng. T phng ny c i sang phng khc ging y ht, m ca ca n m ra dn sang phng khc ging y ht, ri sau sang phng khc cng ging y ht, c nh th cho n v cng tn. C thch i t phng ny sang phng khc, nh i trong mt hnh lang hai bn tng u gn gng, cho ti khi Prunxi Aghila v vai c. Th l c tr v ln lt i qua cc phng, trong lc quay li m tnh gic dn, c chy trn con ng ngc li, ri li gp Prunxi Aghila trong ci phng ca i thc. Nhng ri c mt m n, sau hai tun Ucsula a c vo nh, Prunxi Aghila v vai c ngay phng trung gian gia ci thc v ci mng v c mi mi dng li y, m c tng rng l phng ca i thc. Sng ngay hm sau, khi mang ba im tm cho c, Ucsula bt gp mt ngi t ngoi hnh lang i li pha mnh. Ngi y bo ln, mc b qun o en, i mt chic m en rng vnh chp gn ht i mt bun ru ca ng ta. "Tri i", - Ucsula ngh bng. "Ai nh l Menkyat Ngi l Cataur, em trai Visitaxin, ngi t b nh ra trnh dch mt ng v t n nay khng c tin tc g. Visitaxin hi em mnh tr li lm g th ng ta dng ting th dn tr li: - Em n d m tang ca hong . Th l mi ngi x vo phng Hs Accai Bunya dng ht sc lay c, go to ln gi c, ly gng soi chiu vo l mi c gi, nhng khng lm sao gi c tnh c. Sau t lu, khi ngi th mc o c ng o quan, qua ca s, ngi ta thy tri xung trn ma hoa li ti mu vng. C m y, nhng bng hoa nh li ti mu vng ri xung mt ci lng ang trong ni m thm au kh. Hoa ph kn cc nc nh v hoa lp kn cc li ra vo. Bu tri sc nc mi hoa khin cho nhng con vt ng ngoi tri phi ngt th. Hoa tri ri xung khng bit c man no m k, n mc khi tri sng cc con ng ph y hoa phng l nh mt tm chn. Ngi ta buc phi dng gy, so m ht hoa i ly li cho m tang i qua.

Chng 8
Ngi trn chic gh xch u lm bng g liu gi, vi thu tha trong lng, Amaranta ngm Aurlian Hs ln u tin trong i co ru. Cu ang lia li dao co trn ci cm y bt x phng. Li dao co lm chy mu nhng mn nhn, lm t mi trn do cu c ta b ria mp mu hung hung, nhng d cu c sc n vn c y nguyn nh trc. Ci cng vic co ru qu t mn ca cu khin Amaranta c cm gic trong lc y cu bt u gi. - Nom chu ging Aurlian nh c khi anh y vo tui chu - c ni. - Chu l ngi ln ri y. Cu l ngi ln t lu ri, t ci ngy Amaranta tng rng cu hy cn ranh con nn vn c kha thn trong nh tm ngay trc mt cu nh lu nay c vn thng lm k t ngy Pila Tecnra em cu tr cho gia nh, r b trch nhim nui nng ca th. Ln u nhn thy c tm, cu b ch ch n ci rnh su gia hai nm v trn ngc c mnh. Lc y cu cn ngy th lm n mc phi hi c b lm sao ngc th th Amaranta gi v ly ngn tay gi ngc ri tr li chu mnh: "C b ngi ta rc, rc tht y". Sau , khi bnh phc sau trn m v Pitr Crspi t t, c li cng tm chung vi Aurlian Hs trong nh tm. Cu khng n ci rnh su m tri li run bn ngi v thch th l lng trc hai bu v hng hng cng mng. Cu vn di nhn c v nh vy hiu k hn ci k l ca tnh thn mt gia hai c chu, v cu vn cm thy da mnh ni gai trong lc ngm nhn c, ging nh da c mnh cng ni gai khi di nc. Ngay t lc cn rt nh tui, cu c thi quen b chic vng trng c m bng tnh dy trn ging Amaranta, ch l v nm bn cnh c, cu s bng ti hn. Nhng k t hm c thc thch th tm thn ng ngc ca c mnh, th ng lc thc y cu b vng chui vo mng ca c khng phi l ni s bng ti m l s thm kht c cm nhn hi th nng m ca Amaranta vo lc tri hng sng. Trong thi k c c tuyt i t Hrinn Mackt, c mt bui m v sng n, vi cm gic nght th Aurlian Hs thc dy. Cu cm thy nhng ngn tay ca Amaranta, ging nh nhng con tm, nng ran v khao kht, ang ln tm bng mnh. Gi v ang cn ng, cu ca mnh i t th chng khi gp tr ngi trn con ng m tm, v lc y cu nhn ra nm ngn tay thuc bn tay khng bng di bng en, nh nhng con sn m, ang ln m gia hai bn mnh. D hai ngi gi v khng bit iu c hai cng bit v iu mi ngi bit r rng ngi kia bit, k t m h gn b vi nhau trong mt s n tuyt vi. Aurlian Hs khng th ng c khi cu cha nghe thy ting nhc van pht ra t chic ng h ni phng khch, v c gi ng tui, m ln da c bt u cm thy t ti bun, s khng mt pht yn lng nu c cha cm thy k mng du trn mnh trong mng. l ngi c nui nng m khng ngh rng ngi y s l mt ni bm vu tm thi cho ni c n ca mnh. Vy l bn h khng ch ng chung mt ging, cng kha thn, cng thm kht mn m nhau m cn lng nhng theo nhau khp cc x xnh trong nh, cng trong bung ng kn ca vo bt k gi no, lc no cng ho hng khng bit chn. C ln bn h sut b Ucsula bt qu tang. Vo mt bui chiu n, c vo kho bt ng, khi hai ngi sp hn nhau. "Chu yu c lm phi khng?", c hi Aurlian Hs v ht sc ngy th. Cu vng tr li b mnh. "Chu ngoan lm", Ucsula kt thc, ong bt m lm bnh ri tr v nh bp. S kin ny li Amaranta ra khi cn cung si. C hiu rng mnh vt qu xa gii hn, rng mnh khng cn hn ht n nh hn ht mt a tr nh chi a, tri li c ang b bm li trong mt cn am m bnh hon va nguy him va khng c li thot, ri c kin quyt dp tt cn am m ny. Cng lc y, Aurlian Hs va kt thc vic hc qun s, nhn ra s thc v b nh vo doanh tri ng. Mi th by n, cu u cng vi m lnh n tim bc Catarin. Cu gii bun vi nhng ngi n b son phn m c da dit tng tng h l Amaranta. Sau t lu, nhng tin tc chin s tri ngc nhau bt u c tung ra. Trong khi chnh ph tha nhn nhng bc tin mi ca qun khi ngha th cc s quan Macn nhn c nhng thng bo tin cy v mt cuc nh chin do hai bn thng lng tt yu s xy ra. Vo u thng t, c mt s gi tin cy n ra mt i t Hrinn Mackt. V ny khng nh vi i t rng cc lnh t ng bt lin lc vi cc t lnh qun khi ngha ni a, v sn sng k mt hip nh nh chin vi iu kin chnh ph che phi T do ba gh b trng, mt s i biu ti thiu trong ngh vin, v s khoan hng chung cho nhng ngha qun h sng. V s gi mang theo mt mnh lnh ht sc b mt ca i t Aurlian Bunya, ngi khng tn thnh cc iu khon ca hip nh. i t Hrinn Mackt cn phi chn nm ngi tt nht v chun b trn ra nc ngoi. Mnh lnh ny c thc hin trong thi hn ngn nht. Mt tun trc khi bn tha c c loan bo, v trong lng kh hn n nhng tin n khc nhau, i t Aurlian Bunya v mi s quan tin cy nht ca chng, trong c i t Rk Cacnixr, lng l tr v Macn vo lc qu na m, gii tn qun i, chn giu v kh, t b cc ti liu. Vo lc tri hng sng, cng vi i t Hrinn Mackt v nm ngi di quyn chng, bn h ri khi lng. l mt chin dch c thc hin rt nhanh chng v b mt n mc Ucsula khng hay bit g cho n gi cht khi c ngi g nh ln ca s phng ng ca c v thm th ni: "Nu c mun nhn thy i t Aurlian Bunya th xin mi c ra ngay ca ". Ucsula vng dy, mc nguyn qun o ng, bc ra ca, v hu nh c mi ch kp nhn ra ting v nga ca on ngi ang lng l phi ra khi lng cun theo m bi m mt. Ch n ngy hm sau c mi c bit Aurlian Hs i cng cha mnh. Mi ngy sau k t khi mt thng co chung gia chnh ph v phi i lp c cng b bo tin nh chin, c nhng tin tc v cuc v trang ni dy u tin ca i t Aurlian Bunya bin gii pha ng. Cc lc lng ca chng, khng nhng t qun li cn trang b km, b nh tan tc ch trong thi gian khng y mt tun. Nhng trong sut c nm y, trong lc phi T do v phi Bo hong c gng lm cho t nc sng trong s ho gii th chng mu tnh by cuc ni dy. Mt m n, t mt chic tu chng n pho vo thnh ph Riacha, v i tun tra phi dy gia m, bn tr th mi bn nh T do ni ting b giam gi thnh ph ny. Chng chim mt s hi quan bin gii trong hn mi lm ngy v t y chng gi n quc dn ng bo li hiu triu tng khi ngha. Mt trong s nhng o qun ca chng lc trong rng lin ba thng, v n v ny c nhim v vt qua hn mt nghn nm trm kilmt ng rng nhen nhm cc cuc chin u xung quanh th . i lc chng ch cch Macn chng vi chc cy s nhng chng b cc i qun tun tra ca chnh ph buc phi i su vo ni cch khng xa a im th v ni nhiu nm trc y cha chng gp c xc mt chic tu Ty Ban Nha. Cng trong thi gian ny Visitaxin qua i. Sau khi t b ngai vng v s dch mt ng, b mun c cht gi v nguyn vng cui cng ca b l ngi ta s o s lng tch cp trong vi chc nm chn di gm ging ri gi n cho i t Aurlian Bunya chng tip tc chin u. Nhng Ucsula khng cho o s tin, bi v ngy y ngi ta n rng i t Aurlian Bunya cht trong mt v b vo vng ven tnh l. Thng co chnh thc, ci thng co th t trong khng y hai nm cho thy iu l hin nhin v gn nh su thng nay ngi ta khng c bit g v chng. Bng nhin, khi Ucsula v Amaranta ang tang mi cho cc v tin bi, th c mt tin l c chuyn n. i t Aurlian vn cn sng, nhng r rng chng khng theo chnh ph nc mnh, do gia nhp cc lc lng lin bang ang thng th mt s nc khc thuc Carib. Chng n vi nhng t nc c nhng tn khc nhau ngy mt xa l vi tn qu hng mnh. Sau ngi ta c bit rng t tng lc y c v chng l t tng v s thng nht cc lc lng lin bang vng Trung M qut sch cc ch Bo hong t Alasca n Patagnia.

Sau vi nm chng ra i, bc th u tin m Ucsula nhn t chng l mt bc th nhu nt li nhe nhot c chuyn tay t thnh ph Xantiag Cuba. - Chng ta vnh vin mt n ri, - Ucsula tht ln khi c l th bi v L Noen trong ngy tn th s xut hin trn con ng y . Ngi c c ni iu , ngi u tin c cha cho xem bc th l tng Hs Raken Mncaa, mt ngi thuc phi Bo hong. "Rt tic l tng Mncaa bnh lun - Aurlian ny li khng phi l mt ngi Bo hong". Ngi tht bng khm phc chng. Cng nh rt nhiu quan chc dn s Bo hong, Hs Raken Mncaa tin hnh cuc chin bo v ng mnh v trong chin u leo ln qun hm cp tng, mc d ngi khng c ti thao lc. Tri li, cng nh rt nhiu ngi trong ng mnh, ngi l ngi phn i ch qun phit. Ngi coi gii v bin l m ngi li bing khng c k cng, thch mo him v tham lam, c kinh nghim chng i cc quan chc dn s lm giu trong tnh cnh hn n. L ngi thng minh, nh nhn, da d hng ho, ngi thch n ngon v ham cc cuc chi g, th m c lc ngi l k th ng gm nht ca i t Aurlian Bunya. Ngi thit lp c quyn ch huy ca mnh vi cc nh qun s nh ngh trong c vng duyn hi rng ln ny. C ln, theo nhng tha thun chin lc, ngi buc phi rt qun khi mt th trn trao li cho lc lng ca i t Aurlian Bunya, ngi li hai bc th cho chng. Trong mt bc th di gi cho i t, ngi mi chng tham gia chin dch chung nhm lm cho cuc chin khc lit hn. Bc th khc ngi nh i t chuyn n cho v mnh sng trong vng kim sot ca cc lc lng v trang thuc phi T do. T do y, k c trong nhng lc chin s xy ra c lit nht, hai v t lnh ny tha thun ngng bn trao i t binh. l nhng lc hu chin vi khng kh vui v n mc tng Mncaa li dng thi gian y dy i t Aurlian Bunya chi c am. c nhng lc c hai ngi ngh n kh nng phi hp nhng yu t nhn dn c trong c hai ng loi tr nh hng ca cc nh qun s v cc nh chnh tr nh ngh, v thit lp mt th ch nhn o nh khai thc trit nhng mt u vit ca tng hc thuyt. Khi chin tranh kt thc, trong lc i t Aurlian Bunya thng xuyn tht bi, phi chy trn theo nhng hm ni th tng Mncaa c phong lm Quan thanh tra lng Macn. Ngi n mc dn s, dng cnh st khng v trang thay cho m dn l, ngi buc mi ngi phi tn trng mi quy nh ca lut n x v gip mt s gia nh l thn nhn ca nhng ngi T do t trn. Ngi tm mi cch Macn c chn l th trn huyn v do ngi c b nhim l th trng v vun trng c mt bu khng kh tin cy ln nhau trong dn chng khin cho h ngh v chin tranh nh ngh v mt ni cc kh v ngha l ca thi qu kh. Cha Nican, b nhng cn st au gan hnh h gy nhom v do b cha Crnen - tng c mnh danh En Cachr, mt cu chin binh trong cuc chin tranh ca nhng ngi thuc phi lin bang tin hnh n thay th. Brun Crspi kt hn vi Ampar Msct. Nh ca hng chi v nhc c ca anh khng ngng pht ti, anh xy dng mt nh ht tng c cc gnh ht Ty Ban Nha lit vo cc lch trnh biu din lu ng ca h. l mt phng xa lng rng ngoi tri vi nhng chic gh g di, mt tm phng n c gn cc mt n Hy Lp v ba phng bn v hnh u s t m qua ci ming h ra ca n ngi ta bn v vo ca cho khch. Cng trong thi k ny nh trng c xy dng. ng Mnch Escalna, mt thy gio gi c phi t min m ly ti trng coi trng hc. c s ng ca cc ph huynh, ngi bt cc cu hc tr ng bng phi qu gi i trn nn sn lm chm si v bt nhng a tr lm mm phi n t cay. Aurlian Sgun v Hs Accai Sgun, nhng a con sinh i ca Santa Sphia la Piat, l nhng hc tr u tin ngi trong phng hc vi bng en, phn vit, ca nhm c khc tn mnh. Rmit tha k c sc p ch thc ca b m v bt u c lm quen vi ci tn Rmit - Ngi p. Mc d tui cao, mc d phi chu nhiu tang tc v nhng hon nn chng cht, Ucsula vn tr kho nh thng. c Santa Sphia la Piat gip , c li kinh doanh ngh ko bnh v trong thi gian ngn, c khng ch thu li ti sn b con trai tiu nhn trong chin tranh, m cn nhi vng rng vo y cc qu b kh em chn trong phng ng. "Thng cn cho ta sng, - c thng ni, - th trong ngi nh nhng k in khng ny s khng bao gi thiu tin bc". Mi chuyn ang din ra m p nh th, bng thnh lnh Aurlian Hs ri b hng ng qun i lin bang Nicaragoa, trn ln mt chic tu c, ri xut hin ngay ti bp n nh mnh. Cu tr v ngi khe mnh nh mt con nga, da sm nng v tc rm nh ngi Anhing vi ngh thm kn nh ci Amaranta lm v. Khi Amaranta nhn thy cu bc vo, d cu cha h ni g c c bit ngay v sao cu tr v. Cng ngi mt bn m hai ngi khng dm nhn vo mt nhau. Nhng sau hai tun tr v, d Ucsula c mt, cu vn c nhn thng vo mt c v ni: "Lc no chu cng ngh ti c thn yu". Amaranta chy trn cu. C d on trnh phi gp cu nhng ni, nhng lc bt thnh lnh. C c bm ly Rmit - Ngi p, khng ri na bc. C xu h bng hai m trong ci ngy thng chu hi mnh cn mang di bng en trn tay n bao gi, bi v c hiu cu hi nh l mt li m ch s trinh tit ca mnh. Khi cu tr v nh, c lin ci cht ca bung mnh ng. Nhng trong nhiu m nghe r ting ngy u u hin hu ca cu phng bn, c yn lng n mc khng phng na. Sau gn hai thng Aurlian Hs tr v, c mt bui m v sng, c cm thy cu vo phng mnh ng. Th l, ng l phi chy trn, phi go tong ln nh c d nh trc, th c li bung th mnh trong cm gic nh nhng c ngh ngi, c tha mn. C cm thy cu ang trn trong mng, nh trn t lc cn nh, nh xa nay n vn trn th, ri c khng ti no ghm c m hi lnh ta ra v hm rng run lp cp khi nhn thy cu hon ton kha thn. "Ct i!", c th thm ui m cm thy nh mnh ang cht ngt v tnh t m. "Ct i khng tao s ku ln by gi". Nhng Aurlian Hs lc y bit r iu mnh cn phi lm, bi v cu u cn l thng nhc s bng m m tri li l mt thng lnh chin. K t m y, bn h li tip tc cc cuc vt ln thm lng vi nhau cho n lc tri hng sng. "Ta l c my", Amaranta th tho ni v mt mi. "Ta gn nh l m my, khng ch v tui tc m cn v ta nui dy my iu ch cn thiu cho my b thi". Vo lc tri hng ng, Aurlian lnh i v n bui m v sng ngy hm sau li tr li phng ng c mnh, ngy mt thch ch hn bi thy rng ca phng c mnh vn khng ci then. Khng lc no cu khng yu da dit c mnh. Cu thng gp hnh nh c mnh trong nhng phng ti ni cc lng b chim ng, nht l nhng phng ti tn nht, v nhn ra nng mt cch vt cht qua mi mu kh ng trn nhng di bng ca ngi b thng, trong ni s hi cht n trc t thn. u v lc no cu cng thy c mnh. Cu chy trn c mnh bng cch c tnh xo nha k c ca mnh khng ch nh s xa cch mun trng m nh c nhng trn nh m mu rng rn tng c cc bn ng ng lit vo hng ng s nht, nhng trong lc cu cng c xa nha hnh nh c mnh ni khng khip ca chin tranh th chin tranh li cng ging Amaranta hn. V th m cu au lng phi sng lu vong, c tm cch git c mnh bng chnh ci cht ca mnh cho n khi cu nghe mt ngi lnh k cu chuyn c tch v mt ngi n ng ly ngi c rut ng thi li l chu gi mnh v ngi con trai ca ng ta li chnh l ng tr ca n. - Ngi ta khng th ly c rut mnh sao? - cu hi v hong ht. - Khng nhng c th ly c, - mt ngi lnh tr li cu, - m cn hn th na. Chng ta lm cuc chin tranh chng li cc thy tu ny ct ngi ta c th ly ngay chnh m ca mnh. Mi lm ngy sau, cu o ng. Cu thy Amaranta ca i thc mn m hn Amaranta trong k c, thy c bun v thanh tao hn nhiu v mc d
[24]

trn thc t c vo thi k sc p tn phai nhng hn bao gi ht c li nng nn trong bng ti ni phng ng, hn bao gi ht c bung th mnh trong s in cung c tuyt. "Chu l mt thng tin", Amaranta bo cu khi b chu truy ui. "Ci vic chu ang lm vi ngi c ng thng ca mnh ny l khng ng n u d cho c Gio hong c c n tha th i na". Aurlian Hs ha s i n thnh Rm, ha qu gi l khp chu u hn dp c Gio hong ch xin c mnh "tha cu thnh" cho mnh vo. - Khng ch v th u, - Amaranta c chng c, - m cn v s ra nhng a con c ui ln. Aurlian Hs c tnh lm ng trc mi l l. - D c ra nhng con t t i na cng cam lng, - cu van xin. Mt bui m v sng n, cu n tim bc Catarin sau khi khng chu ni cn au v nhc dc b c ch qu mc. y cu bt tnh vi mt ngi n b c b v chy, nim n d tnh, l ngi lm nhun ci bng cu trong mt lc. Cu nh s i x t mt vi Amaranta. Cu thy c ngi hnh lang, ang p my khu, - mt ngh c hc rt nhanh, - v cu khng cho hi c mnh. Amaranta cm thy mnh trt b c gnh nng v chnh c cng khng hiu ni v sao lc ny mnh li ngh n i t Hrinn Mackt, v sao mnh li da dit nh nhng bui chiu chi c am, v sao mnh li mun chng lm chng mnh. Aurlian Hs vn cha bit mnh mt ch ng trong tri tim c mnh, cho nn mt m n do khng th t kim ch ni dc vng, cu li m vo phng ng ca Amaranta. Ln ny c c tuyt mt cch dt khot v kin quyt. T m no c cng ci cht ca phng mnh li. t thng sau ngy Aurlian Hs tr v, mt ngi n b v ci m, vng mi hoa nhi, bng a b nm tui n nh. Ch ta ni rng a b l con ca i t Aurlian Bunya v rng ch ta mang n n Ucsula t tn. Khng mt ai nghi ng gc gc ca a b cha c tn y: n ging i t nh c thi chng c cha dn i xem nc . Ngi n b k rng cu b cho i vi i mt m thao lo nhn nhng ngi xung quanh vi v d xt ca mt ngi ln, v rng chnh ch ta phi git mnh trc ci nhn chm ch khng chp mt ca n. "ch th ri", Ucsula ni. "Ch thiu iu n khng lm cho gh phi t xoay quanh khi n nhn". C t tn cho n vi tn ca Aurlian v h ca m n, bi v lut php khng cho php a tr mang h cha mt khi ngi cha cha tha nhn. Tng Mncaa nhn lm cha u. Mc d Amaranta yu cu bn nh gi cu b li nh nhng ngi m khng ng . Lc y Ucsula vn cha bit tp qun ca cc bc cha m cho cc c trinh n vo phng ng ca cc chin binh nh th h vn thng th g mi vo chung nhng con g trng p m. Nhng qua mt nm rng c bit: chn a con trai na ca i t Aurlian Bunya c mang n nh xin c t tn. a ln nht, da nu vi i mt xanh hon ton khng ging vi bn ni, ln mi tui. H mang n nh nhng a tr mi tui, vi mu da, nhng tt c u l con trai, v tt c u c v c n - c im buc ngi ta phi tha nhn ngun gc ca chng. C mt a ln trc tui rt nhiu p v vi bnh hoa v mt s cc tch, v hnh nh tay n hu u ng n ci g l lm v ci . a khc tc hung, c i mt c nhi, y ht mt m n, tc di bi li thnh tng m ging y ht tc ph n. Cu b ny rt t nhin bc vo nh c nh th cu tng c nui nng y, ri cu i thng n chic t c k trong phng Ucsula m i: "Cho chu c v n c dy ct i". Ucsula git mnh. C m t. Sau khi bt gp c v n y c cun trong i tt. l tng vt ca Pitr Crspi v khng mt ai nh n n. Trong khng y mi hai nm, mi by a tr vn l con ca i t gieo rc trn khp cc min chng i qua trong chin tranh c t tn Aurlian km vi h m chng. Lc u, Ucsula nht y tin vo ti chng v Amaranta mun gi chng li nui dy. Nhng c hai u i n kt lun l ch nn tng cho mi a tr mt gi qu k nim v nhn lm m u ca chng. "Chng ta t tn cho chng thi", Ucsula ni trong lc c ghi li tn v a ch ca cc b m, ni v ngy sinh ca bn tr vo mt cun v. "Chc l Aurlian tr liu, vy th hn s l ngi quyt nh tt c khi no tr v". Trong lc n tra, qua vic bnh lun vi tng Mncaa v ci "s sinh si ny n y", c by t mun i t Aurlian Bunya s c dp tr v sum hp vi cc con ngay nh mnh. - Xin c ng lo, - tng Mncaa ni v b him, - i t s tr v nhanh hn c tng y. iu tng Mncaa bit r v khng mun l trong ba cm tra l i t Aurlian Bunya ang chun b i ti mt cuc khi ngha trng k, trit , m mu nht so vi nhng cuc khi ngha tng c chng mu tnh cho n lc ny. Khng kh chnh tr li tr nn cng thng y ht khng kh chnh tr ca my thng trc khi n ra cuc chin tranh u tin. Cc cuc chi g tng c ngi th trng khch l b bi b. i u Akilt Ricac ch huy trng i qun ng Macn ln nm quyn, iu hnh mi vic th trn. Nhng ngi thuc phi T do t co y l k khiu khch. "S xy ra s kin khng khip y", Ucsula ni vi Aurlian Hs. "Chu ch c ra ng sau su gi chiu y, nghe cha". Nhng li dn d y ca c u tr nn v ch. Aurlian Hs, ging ht nh Accai trong thi k trc, khng chu nghe li b mnh. Hnh nh iu l kt qu ca s tr v nh ca cu, l kt qu ca li sng th trc nhng cng vic thi thc hng ngy. Chnh nhng th ny nh thc trong cu ci ti chi gi v li bing ca ng bc Hs Accai. Cn sng lng i vi Amaranta ca cu tt lm khng li mt vt thng tn no. Cu chi bi c phn phng ng, lc chi bia, lc gii phin vi nhng ngi n b ngu nhin bt gp, lc bin ln tin bc ca Ucsula b qun trong ngn ko bn. Cu ch tr v nh thay qun o, "Con ci nh n l, tt c u ging nhau nh ht", Ucsula th than. "Lc u, c nui dng rt chu o, do tt c u ngoan ngon, nt na, hin lnh dng nh n con rui cng khng can m git. y th m ru va ln phn li h thn mt nt ri". Tri vi Accai, ngi khng bao gi bit gc gc ca mnh, cu c bit ring mnh l con ca Pila Tecnra, ngi mc vng cho cu ng tra ngay ti nh th. Trong ni c n, bn h i xa hn quan h m con t thng vi nhau. Pila Tecnra hon ton tuyt vng. Ting ci ca th m m nh ging cy n cc. i v th s tr xung, bng v v th mm nhn v tng l nn nhn ca s phn ngi n b chung ch khng th thay i ca th. Nhng tri tim th cam chu gi i khng mt cht ng cay. Th l ngi bo ph, lm li. Vi s trng rng ca m T b bt hnh, th t b o tng v vng m nhng con bi em li cho mnh, v th tm thy nim an i trong i tnh ca ngi khc. Trong ngi nh Aurlian Hs ng tra, cc c gi lng ging tip nhng ngi tnh ngu nhin bt gp. "Bc Pila, cho chu mn phng nh", h d dng ni vi th nh vy khi h trong nh ri. "Tu", Pila tr li. Ri nu c ai ng y, th gii by: - Ti ly lm hnh phc nu c bit ngi khc ang m trn ging. Khng bao gi th ly tin thu phng. Khng bao gi th t chi lm n cho ngi khc cng nh khng bao gi t chi bit bao ngi n ng tng tm n th ngay c khi th x bng v gi. Th chiu h khng v tin cng khng v tnh m ch hi hu i ln v thch th khoi lc, th thi. Nm ngi con gi ca th, vn tha k c ht ging yu nng nn ca th, phiu bt theo nhng con ng mn gai gc ca cuc i ngay t tui dy th.

Trong s hai a con trai th nui thnh ngi, mt a tham gia qun i ca i t Aurlian Bunya v cht trong chin u, cn a khc b nh thnh thng tt v b bt b t vo lc mi bn tui khi n nh n cp mt chung g mi mt lng thuc vng m ly. Xt v mt hnh thc, Aurlian Hs l ngi cao to, c nc da nu hng ho, l ngi trong na th k nay "qun bi" ng c bo cho th bit, v rng cng nh tt c nhng ngi n ng c cc qun bi bo trc cho th th Aurlian Hs n vi th khi cu b t thn nh du. Th nhn thy iu trong nhng qun bi. - m nay con ch ra ng, - th ni, - con hy li y m ng ko Cacmlita Mntin c nng nc i ta a c vo phng con y. Aurlian Hs khng nhn bt c ngha su xa n trong li mi nh van xin y. - Hy bo c y i con n na m nh! - cu ni. Cu i n rp ht. y mt gnh ht Ty Ban Nha qung co din v Mi dao gm ca con co m thc ra l kch bn ca Xrida nhng n phi [25] thay tn theo lnh i u Akilt Ricac, bi v nhng ngi T do gi nhng ngi Bo hong l "bn mnh" . Ch n khi trnh v ca vo, Aurlian Hs mi bit rng i u Akilt Ricac, cng vi hai ngi lnh mang sng di, ang kim sot m ng. "Hy liu thn hn, i u ", Aurlian bo cho y bit. "K buc ta phi gi tay ln vn cha xut hin u". Vin i u nh dng sc mnh kim sot cu, nhng Aurlian Hs, v lc ny khng mang theo v kh, t chy. Vin i u ra lnh bn nhng bn lnh khng tun lnh. " l mt Bunya y", mt trong s h ni vi i u. Qu gin d, vin i u ging ly sng, chy ra gia ng ri n sng. - d c! - i u vn kp tht. - Cu Cha hn l i t Aurlian Bunya. Cacmlita Mntin; mt c gi tn tui i mi, va tm nc l cam xong v ang lt l hng tho xung ging Pila Tecnra, th nghe thy ting sng n. Aurlian Hs sn sng cng vi Cacmlita Mntin hng nim hnh phc m Amaranta t chi cu, sn sng cng vi c c by a con v chung thu vi c cho n khi cht trn i cnh tay c, nhng vin n xuyn qua lng ph toang lng ngc cu. l vin n c hng o bi mt s gii thch sai ca nhng qun bi. i u Akilt Ricac, vn l k phi cht vo m y qu nhin cht trc Aurlian Hs bn gi. Hu nh va mi vang ln ting sng ca mnh bn th y b hai vin n cng mt lc qut ng, v khng bao gi c th pht hin c ngun gc nhng vin n y. Tip theo l mt ting h rm ran lm rung chuyn c tri m: - ng T do mun nm? i t Aurlian Bunya mun nm! Vo lc mi hai gi m, khi Aurlian Hs tt th v kit mu, v Cacmlita Mntin nhn thy tng lai m mt ca mnh trn nhng l bi, th hn bn trm ngi n ng diu qua trc ca rp ht v bn n sng lc vo t thi b b ri ca i u Akilt Ricac. Phi cn ti mt i tun tra mi khing ni ci thy ma b ghim y u n v nho ra nh bnh ngm trong sp ca vin i u a ln xe ct kt, mang i. Tri vi nhng vic lm sai tri ca qun chnh ph, tng Hs Raken Mncaa s dng n cc nh hng chnh tr ca mnh, tr li mc qun phc v nm ton quyn Macn. Tuy nhin ngi khng hy vng rng thi ha gii ca mnh li c th trnh c iu tt phi xy ra. Tin tc thng chn c nhiu mu thun. Trong hc chnh ph tuyn b mnh kim sot c ton b t nc th nhng ngi T do nhn c thng bo b mt v cc cuc v trang ni dy vng ni a. Ch hin hnh khng tha nhn t nc ang trong tnh trng c chin tranh, do trong mt cng bo khng dm tuyn b rng ta n qun s vn tip tc x vng mt i t Aurlian Bunya v tuyn n t hnh vng mt chng. H ra lnh thc hin bn n cho n v qun i no u tin bt c chng. "iu ny mun ni rng n vn cn sng", Ucsula tuyn b trc mt tng Mncaa. Nhng chnh ngi vn cha bit. Thc t cho thy i t Aurlian Bunya c mt trong nc c hn mt thng ri. Lng tng trc nhng ngun tin mu thun nhau, ng thi b la phnh bi nhng hnh ng xut qu nhp thn ca i t Aurlian Bunya nhng min xa xi ho lnh ca t nc, tng Mncaa vn cha tin i t tr v nc cho n khi ngi c chnh thc bo cho bit rng i t lm ch hai tnh duyn hi. "Tha c ti thnh tm chc mng c", ngi ni vi Ucsula trong khi cha cho c xem bc in tn. "Con trai c s c mt y nhanh thi". Ln u tin trong i, Ucsula m lo. "Th cn ngi s lm g?", c hi. Tng Mncaa cng nhiu ln t hi mnh cu hi y. - Ti s lm thinh ci vic m con trai c lm, c ! - ngi tr li, - l thc hnh phn s ca mnh. Vo lc rng sng ngy mng mt thng mi, i t Aurlian Bunya vi mt nghn qun lnh v trang cc mnh tn cng Macn v qun i c lnh khng chin n cng. n tra, khi tng Mncaa cng ngi n vi Ucsula th pht i bc ca qun cch mng lm rung chuyn c th trn v ph tan bc tng mt tin kho bc th trn. "Bn h c v trang mnh nh chng ti, - tng Mncaa th di ni, - nhng h chin u ngoan cng hn chng ti". n hai gi chiu, trong lc tri rung t chuyn di nhng ln i bc rn vang ca c hai bn chin tuyn, ngi t bit Ucsula vi cm ngh mnh ang b nh bi. "Cu Thng rng m nay c cha n Aurlian ti nh ny, - ngi ni, - nu khng nh th, xin c hy m hn ng ta thay chu, bi v chu khng mong s gp mt ng ta na". m y ngi b bt khi nh chy khi Macn sau lc vit cho i t Aurlian Bunya mt bc th di nhc chng nh li nhng d nh chung ca hai ngi nhm lm cho cuc chin khc lit hn v chc chng ginh thng li quyt nh nhm chng li cc quan nhn i bi v cc chnh khch tham lam ca c hai ng. Ngy hm sau i t Aurlian Bunya cng n tra vi ngi ti nh Ucsula, l ni ngi ang b giam gi cho ti khi to n qun s cch mng quyt nh s phn ngi. l cuc hp mt gia nh. Nhng trong lc hai ch th qun cuc chin cng nhau nh li nhng k nim c th Ucsula c cm gic u bun rng con trai c l mt k khc hn. C c cm gic y ngay t lc chng bc vo nh c c mt i cnh v n bo v. i cnh v ny lc li khp cc phng cho n khi thy rng khng c g nguy him. i t Aurlian Bunya khng nhng ch tha nhn hnh ng cn quy th bo y m cn ra lnh mt cch dt khot v khng cho php bt k ai, k c Ucsula c n gn mnh cha ti ba mt trong lc i bo v cha b tr xong lnh gc quanh nh. Chng mc b qun phc vi si th thng dng, khng mang qun hm qun hiu g ht, i ng cao c vi ca thc nga b bt bn v mu kh. Trn tht lng, chng eo mt khu sng lc ng trong bao da sn, bn tay lun lun t vo bng sng, c ch ny hon ton ph hp vi s cnh gic cao v kin quyt trong i mt chng. u chng, gi y tc xon tt li dng nh c sy kh. Mt chng vn sm nng gi bin Carib mang v mt st lnh lng. Bng v lnh lng thm kn chng sn sng i mt vi tui gi khng th cng li ni. So vi lc chng ra i, chng cao hn,

xanh v gy hn, v l nhng triu chng u tin ca bnh bun nh khng ngui. "Tri i", Ucsula t ni vi mnh v hong ht. "Gi y n l k kh nng lm bt k iu g". ng vy, chng l ngi nh vy. Khng ch bng lng vi vic ra lnh chn cc xc cht trn trong cng mt h chung m chng cn giao cho i t Rk Cacnixr nhim v khn trng m cc phin to qun s, cn mnh ch thn gnh ly nhim v nng n: tin hnh cc cuc ci cch rung t tht trit nhm xo b tn gc ch Bo hong. "Chng ta phi vt ln mt bc trc cc chnh khch ca ng", chng ni vi cc c vn ca mnh. "Khi m mt nhn vo thc ti th bn h ng trc nhng vic ri". l lc chng quyt nh xt li cc vn t rung t, k c nhng ci c lm t mt trm nm v trc, v do pht hin ra nhng vn t gi mo c hp php ho ca ng anh Hs Accai. Bng nt gch cho vo cc vn t y, chng v hiu ho chng. Trong iu b lch s cui cng, chng ngh ngi mt gi v i thm Rbca bo cho b bit quyt nh ca mnh. Trong ngi nh tranh ti tranh sng, ch c b qu ph c n mt thi l ngi bn chng gii by nhng tnh cm thm yu trm nh ca mnh v l ngi ngi nh mnh kin tr theo di khi no bn lnh em bn chng, cu chng thot cht. Gi y b ch cn l bng dng ca thi qua. B ln mnh trong b tang en ph kn n ngn tay, ngn chn, v vi tri tim ngui lnh, b hu nh khng bit g v chin tranh. i t Aurlian Bunya c cm gic rng cht dim sinh t xng ct hin ra ngoi ln da b, v rng b thp thong hin hnh sau ngn la ma tri trong ci khng kh t ng hu nh vn cn sc nc mi thuc sng. Chng bt u khuyn b hy bt thng nh chng v hy m ca s cho nh thong ng, rng b hy tha th cho thin h trc ci cht ca Hs Accai. Nhng Rbca ngoi mi cm d ph hoa. Sau khi tm kim chng mt cch v ch trong d v ca t, trong nhng bc th tm hng ca Pitr Crspi, trn ci ging rung ln trc sc nng cung say ca chng mnh, b gp c ci khng kh thanh thn trong ngi nh y, ni s hi tng khn ngui lm hin hnh nhng k c xa v nh ngi thc chng ln l i li trong cc phng ng kn. Nm di trn chic gh xch u g liu gi, nhn i t Aurlian Bunya nh th chng l mt bng hnh ca thi xa, Rbca khng h t ra bi ri khi b c bit rng cc t ai do Hs Accai ln chim tri php nay s c tr li cho nhng ngi ch chn chnh ca chng. - Aurlian , hy cho ngi ta lm iu ch quyt nh. Lc no ch cng ngh, v gi y ch cng khng nh ngh ca mnh, rng ch l mt thng hn. Vic kim tra vn t rung t c kt thc ng thi vi cc phin to khn cp do i t Hrinn Mackt iu khin v cc phin to ny u kt thc vi vic x bn ton b s s quan ca qun i chnh ph b pha cch mng bt gi lm t binh. Phin to qun s cui cng l phin to xt x tng Hs Raken Mncaa. Ucsula can thip. " l mt nh chc trch tt nht trong s cc nh chc trch Macn", c ni vi i t Aurlian Bunya: "M cng khng cn thit phi ni g v tm lng nhn hu ca ng ta v v thi c x knh n m ng ta dnh cho chng ta, bi v hn ai ht con hiu r ng ta m". i t Aurlian Bunya di vo mt c mt ci nhn d xt: - Con khng th vi phm th l xt x ca to n, - chng ci li m - Nu m thy cn phi ni iu g th xin m c ra trc to n qun s m ni". Ucsula khng nhng ch mt mnh mnh ni m cn i vn ng tt c cc b m s quan qun cch mng hin ang sng Macn. Cc c gi vn l nhng ngi sng lp ra lng Macn, trong s c cc c b tng tham gia cuc mo him i xuyn rng tm ni c tr, ln lt thay nhau ca tng cng c ca tng Mncaa. Ucsula l ngi cui cng trong s ny. Danh d ca c, uy tn ca c, t cht dng dc y thuyt phc trong li tuyn b ca c, tt c nhng th trong mt lc no lm cho cc quan to phi lng tng. "Cc ngi chi ci tr kinh ngi ny rt nghim chnh v cc ngi lm ng v cc ngi ang thc hin phn s ca mnh", c ni vi cc quan to. "Nhng xin cc ngi nh cho l trong lc Thng cn chng ta sng, chng ta vn l m ra cc ngi v cho d cc ngi c l nhng ngi rt cch mng i na, chng ta vn c quyn lt qun o cc ngi nn cho my roi nu cc ngi khng nghe li". Khi nhng li y cn vang vng trong ci trng hc b bin thnh tri linh, th to lui vo ngh n. n na m, tng Hs Raken Mncaa b kt n t hnh. Bt chp nhng li bin h mnh lit ca Ucsula, i t Aurlian Bunya vn khng chu gim mc n cho ngi. Trc lc tri sng mt t, chng n thm k t t trong x lim. - Anh hy nh cho, - chng ni vi ngi, - l ti khng bn anh. Cch mng bn anh y. Tng Mncaa khi nhn thy chng bc vo x lim cng khng thm ngi dy. - Ct i anh bn , - ngi ni. K t khi tr v cho n lc y, i t Aurlian Bunya vn cha tm c c hi thm li tng Mncaa vi c con tim mnh. Chng ngc nhin bao nhiu khi thy ngi gi i nhiu qu, khi thy tay ngi run ly by, khi thy ngi an phn chu cht v do lc ny chng cm thy t khinh b mnh n mc c th nhm n vi lng thng hi: - Anh hn bit hn ti, - chng ni, - rng tt c to n qun s l mt tr ci, v rng trn thc t anh phi n ti cho nhng k khc, bi v ln ny bng mi cch chng ti s ginh c chin thng. Nu anh vo a v ti lc ny, l no anh li khng lm nh vy? Tng Mncaa ngi dy ly vt o lau cp knh gng i mi. "Cng c th", ngi ni, "nhng iu ti phi bn tm khng phi l vic anh bn ti, bi v d th no i na i vi loi ngi chng ta th ci cht ny l hin nhin". Ngi t cp knh ln ging ri ci chic ng h qu qut. "iu ti bn tm", ngi ni tip, "l t mt ngi cm th m tng lnh nh ngh, tng u tranh khng mt mi vi chng, tng trn tr suy ngh v chng th m nay anh li chng khc g chng. Trong cuc i khng c mu ngi no i din cho s thp hn ca con ngi nh anh". Ngi ci chic nhn ci, v chic hun chng Thnh b ng trinh Rmit ri t chng xung bn chic ng h v cp knh. - n ci nc ny, - ngi kt thc, - anh khng ch l mt tn c ti kht mu in hnh nht ca lch s nc ta, m ri anh cn s bn c c Ucsula lng tm mnh c yn n. i t Aurlian Bunya c ng thn ra nh mt bc tng. Tng Mncaa a cho chng knh, hun chng, ng h, nhn ci ri i ging ni: - Nhng thi, ti khng mun anh n m x v anh, - ngi ni. - Ti mun nh v anh chuyn nhng th ny n tay v ti. i t Aurlian Bunya nhn cc th ri t vo ti. - B y vn sng Manaur ch?

- Vn Manaur? - tng Mncaa xc nhn, - vn ci ngi nh pha sau nh th ni anh n gi bc th y. - Ti sn lng lm. Hs Raken ? - i t Aurlian Bunya ni. Khi chng bc ra ngoi trong ngn gi xanh m hi sng, mt chng t nho nh trong bui bnh minh trc y, v ch lc y chng mi hiu v sao mnh quyt nh bn n phi c thi hnh ngay trong sn nh t ch khng th bn cnh bc tng ngha a c. i hnh hnh xp hng ngay trc ca, bng sng cho chng, v t lnh ca h. - Cc anh c th li hn i c ri, - i t ra lnh.

Chng 9
i t Hrinn Mackt l ngi u tin nhn thy ci h v ca chin tranh. Vi t cch ngi ch huy ton quyn Macn chng duy tr u n mt tun hai bui ni chuyn in tn vi i t Aurlian Bunya. Lc u nhng bui trao i ny khng nh c dng chy ca cuc chin m mu m bt k thi im no cc ng vin ca n cng cho php xc lp im ch s i ti v d kin nhng ng hng trong tng lai. D khng bao gi t mnh b sa ly trong lnh vc tnh cm thn tn, ngay c i vi nhng ngi bn chin u gn gi nht, lc ny i t Aurlian Bunya gi c ci cch ni quen thuc cho php ngi bn kia u dy nhn ra mnh. Nhiu ln chng ko di cc bui ni chuyn in tn qu thi gian quy nh v chng dy da sang cc cu chuyn phim. Tuy nhin, trong iu kin cuc chin ngy cng m rng v cng thng hn, hnh nh ca chng dn dn lu m i trong th gii mng lung khng c thc. Nhng nt tch v nt t theo cch n cn manip ca chng ngy mt xa xa v m h hn, v chng hp li thnh nhng t ng dn dn cng mt ht ngha. Lc ny, i t Hrinn Mackt ch nghe thi v chng cm thy kh chu bi cm gic mnh ang tip xc qua in tn vi mt ngi xa l thuc th gii khc. - Mnh hiu, Aurlian ! - Chng n cn manip kt thc - ng T do mun nm! i t Hrinn Mackt hon ton b mt lin h vi chin tranh. Ci m trc y vn l mt hnh ng thc t, mt am m khng th kim ch c ca tui tr, gi y i vi chng tr thnh mt cu chuyn xa, mt ni trng tri h v. Ni duy nht chng chy trn ni c n y l phng my may ca Amaranta. Chiu no chng cng n thm c. Chng thch ngm i bn tay c trong lc gp np vi trn bn my do Rmit Ngi p quay maniven. Hng gi, hng gi bn h bn nhau, khng ni ly mt li. Trong lc Amaranta t tho mn vi vic duy tr ngn la yu ng mnh lit ca chng, th chng hon ton khng th hiu ni mc ch y ca tri tim kia. Khi c bit tin chng s tr v, Amaranta cm thy sung sng n ngt th. Nhng khi thy chng ln trong i bo v n ca i t Aurlian Bunya bc vo nh, thy chng tiu tuy v phi ln ln ni hi ngoi, thy chng gi i v tui tc v s lng qun, thy chng nhp nhp th m hi qun bi ng, hi mi hi sc vt, thy chng xu trai vi cnh tay b bng bt ng trc nghe, lc y c tht vng qu mun cht lun. "Tri i, - c ni - ngi ny khng phi l ngi mnh hng mong i". Tuy nhin, vo ngy hm sau, chng n nh trong t th bnh bao hn: co ru v tm ra, b ria mp thm mi oi hng, v cnh tay khng eo bng na. Chng mang cho c mt cun kinh cu nguyn bc ba cng khm x c. - i, n ng mi l lm sao, - c ni bi khng bit ni g hn. - C i u tranh chng li cc thy tu, th nhng h li i tng sch kinh y. K t ngy , ngay d trong nhng ngy chin s c lit nht chiu no chng cng n thm c. Rt nhiu ln chng quay bnh xe quay ca chic my khu khi khng c mt Rmit - Ngi p. Amaranta cm thy lng tng trc tm lng thu chung son st, trc tinh thn tn tuy ca ngi n ng c ng anh mnh tin cy u thc cho nhiu quyn th y m khi bc vo phng my may vn c ci v kh ngoi phng khch. Nhng, trong bn nm rng chng th l tnh yu ca mnh vi c v c tm c cch thoi thc m khng lm chng au kh, bi v c khng yu chng, nhng cng thy mnh khng th sng thiu chng. Rmit - Ngi p, ngi dng nh dng dng vi mi s trn i, b coi l ngi km pht trin tr tu, li t ra khng th lm v ra v mn i t Hrinn Mackt. Amaranta ngay lp tc pht hin ra rng ci c b do c nui y tuy cha tui dy th l c gi p nht Macn ri. Trong tri tim mnh c cm thy ang sng li mi hn th c tng i x vi Rbca trc y, v cu khn Thng hy ng mnh phi mong c b cht, c tng kh n khi phng my may ca mnh. l thi k i t Hrinn Mackt bt u cm thy chn ght chin tranh. Chng s dng n s thn trng ca mnh, n tnh nt du dng ca mnh, sn sng t b vinh quang tng i bng nhng nm thng p nht ca i mnh chim ly tri tim Amaranta. Nhng chng khng thuyt phc ni c. Vo mt chiu thng tm, au kh trc thi kin tr ca chng, Amaranta l trong phng ng khc cho ni c n ca s phn mnh, sau khi dt khot t chi tm lng kin trinh ca chng: - Chng ta hy mi mi qun nhau i, - c ni vi chng, - bi v chng ta nh th ri. Bui chiu y i t Hrinn Mackt vi chy n p li c in tn ca i t Aurlian Bunya. l mt bui ni chuyn thng l khng h lm xoay chuyn cuc chin tranh tr tr. Vo lc kt thc, i t Hrinn Mackt ngm nhn nhng con ng hiu qunh, nhng git nc long lanh nh pha l trn tn nhng cy hnh o, ri chng lc li trong ni c n. - Aurlian ny, - chng bun ru ni qua cn manip - ang ma Macn y! Im lng hi lu trn ng dy. Bng nhin my mc vang ln nhng ting tch t bc bi ca i t Aurlian Bunya. - ng c m ln thn th, Hrinn , - nhng tn hiu ni. - D nhin thng tm th tri ma. lu lm hai ngi khng c nhn mt nhau, n mc i t Hrinn Mackt phi ngc nhin trc thi phn ng y v khiu khch y. Tuy nhin, sau hai thng, khi i t Aurlian Bunya tr v Macn th s ngc nhin y tr thnh mt nim vui n bn thn c ngi. Ngay n c Ucsula cng phi ngc nhin khi thy chng thay i nhiu qu. Ln mnh trong chic o khoc ngoi mc d ang lc oi bc, chng lng l tr v khng h c lnh h v, mang theo ba nhn tinh. Chng h cng vi mnh trong mt nh, cn mnh th nm di trn vng gn nh ht ngy. Hu nh chng khng c nhng bc in thng bo tnh hnh chin s hng ngy. C ln, i t Hrinn Mackt xin chng cho nhng li ch dn gii quyt mt vn ang c chiu hng gy nhiu phin phc trong quan h quc t mt a. im trn bin gii v c chng tr li: - ng lm phin ta v nhng chuyn cn con ny, - chng ra lnh cho i t. - Hy i hi c Ton nng y. C l l giai on cng thng nht ca cuc chin. Cc tay a ch thuc phi T do, nhng ngi ngay t lc u ng h cch mng, ngm lin minh vi cc tay a ch thuc phi Bo hong chn ng cuc ci cch rung t. Cc chnh khch tng ti tr cho cuc chin tranh, ngay t hi ngoi h cng khai phn i nhng quyt nh to bo ca chng. Nhng chng pht l ht, ngay c i vi s ph trut quyn lc ny. Chng khng c li nhng bi th ca mnh gi y dy ti nm tp v thng xuyn b b qun di y rng. V ban m hoc vo gi ng tra, nh thng l, chng gi mt nhn tnh ln vng h h vi ri sau ln ra ng say nh tru cht, chng cn bit n tri t l g na. Lc y, ch c chng mi hiu rng tri tim si ni ca mnh vnh vin b y vo ci hn mang. Lc u, say sa trc thng li tr v trc nhng thng li qu hin

nhin, chng bc ln tt nh vinh quang. Chng hi lng bm cht ly cng tc Macbru, ngi thy v i trong ngh thut qun s ca mnh, ngi mc chic o khoc lm bng da h vn gi nguyn vut sc khin ngi ln phi knh n v tr con phi s hi. l lc chng quyt nh khng mt ai, k c Ucsula, c n gn chng ba mt. Vi nhng mnh lnh ngn gn v kin quyt, chng quyt nh vn mnh th gii ngay t trung tm ci vng trn do nhng k tu tng ly phn trng v bt k ni no chng n v ch mt mnh chng bc vo. Ln u tin c mt Manaur, sau khi hnh hnh tng Mncaa, chng vi v thc hin nguyn vng cui cng ca nn nhn mnh. B qu ph nhn ly knh, hun chng, ng h, nhn ci nhng khng cho php chng bc chn qua ca. - i t khng nn vo nh, - b ni. - Ngi iu hnh ngoi mt trn, cn ti, ti iu hnh trong nh mnh. Tuy i t Aurlian Bunya khng l ra mt ni cm tc nhng tm tr chng ch ht day dt khi bit m tu tng cp ph v thiu thnh tro ngi nh b qu ph. "Xin anh hy lo gi gn tri tim mnh, Aurlian ", lc y i t Hrinn Mackt ni vi chng. "Anh ang mc rung trong lc cn ang sng". Lc ny, chng t chc hi ngh ln th hai cc tng lnh khi ngha ch cht. Chng gp mt tt c: cc nh o tng c, nhng k nhiu tham vng c, nhng tay mo him c, nhng k nng him th c nhn c, v ngay c n nhng tn u trm ui cp cng c. Cng cn c mt quan chc Bo hong chy trn to n v ti bin th cng qu. Rt nhiu ngi khng bit g, k c v sao mnh chin u h cng khng bit nt. Trong khung cnh ln xn ca m ng m s khc bit nhau v chnh kin sut na gy ra v bng n trong ni b, ni bt ln mt th lc ng s: . l tng Tphil Vacgat. Ngi l mt ngi Anhing thun gc, th bo, m ch, nhng li c c ranh mnh ngm v c ti dng ma thut vng Tiu tri buc qun linh mnh trong mt th cung tn in r. i t Aurlian Bunya triu tp Hi ngh vi mc ch thu tm quyn ch huy qun khi ngha vo tay mnh chng li cc th on ca m chnh khch. Tng Tphil Vacgat i trc nhng d nh ca chng: Trong t gi ng h ngi ph v c s thng nht ca mt s vin t lnh ni ting nht v nhy ln nm quyn ch huy chung. " l mt con mnh th cn phi d chng", chng ni vi cc s quan thuc quyn mnh. "i vi chng ta, con ngi y cn nguy him hn c vin B trng B quc phng y". Gia lc y c mt vin i u tr, vn thng tri hn ngi i bi tnh u m ca mnh, thn trng gi tay:. - Tha i t, tht qu d dng, - vin i u tr ni thm d. - Git quch hn i l xong thi m! i t Aurlian Bunya khng ngc nhin trc tnh cht gi lnh ca li ngh c a ra m tri li chng ngc nhin trc ci cch thc trong mt phn t th yu i trc chnh s suy ngh ca mnh. - Cc ngi ng i ta ra ci lnh y nh, - chng ni. Qu nhin, chng khng ra lnh. Nhng mi lm ngy sau tng Tphil Vacgat b dao bm vm trong mt v phc kch bt ng v i t Aurlian Bunya bc ln nm quyn ch huy chung. Chnh trong ci m chc v mi ca chng c tt c cc vin t lnh qun khi ngha tha nhn, chng bng hong ht bt thc dy, go tong i ngi ta mang n cho mnh mt chic o khoc ngoi. Mt cn lnh bn trong bit thu tn xng, lm chng nhc nhi, ngay lc mt tri ng bng cng khng cho chng yn. Tnh trng y ko di vi thng cho n khi chng b mt ng kinh nin. Cn m quyn lc bt u v tng mng. tm cch gii cn rt bn trong chng ra lnh bn vin s quan tr nu ngh git tng Tphil Vacgat. Cc mnh lnh ca chng c thi hnh trc lc c ban b, nhiu khi ngay c trc khi chng d nh v thng thng vt qu mc chng dm mong mun. Lc li trong ni c n ca quyn lc v bin, chng bt u mt phng hng. Chng kh chu trc m dn chng nhng lng b chim ng tung h mnh v chng cm thy h chnh l m dn chng tng tung h k th ca mnh. Trn khp cc no ng, chng u gp nhng trang thiu. nin nhn mnh vi chnh i mt mnh, ni chnh ging ni ca mnh, cho chng bng chnh s nghi ng m chng cho chng v u nhn chng l con ca chng. Chng cm thy mnh b phn tn, b lp li, v cm thy c n hn bao gi ht. Chng nhn ra chnh m s quan ca mnh la phnh mnh. Chng nh ln vi cng tc Macbru. "Ngi bn tt nht, - chng vn thng nh mnh, - l ngi va cht xong". Chng mt mi trc hon cnh m h, trc vng lun qun ca cuc chin dng dai y m chng lun lun bt gp mnh ngay ti mt a im, ch c iu l chng ngy mt gi thm, ngy mt yu hn m khng h bit v sao, nh th no v n bao gi. Lc no cng c k ng ngoi vng phn trng. l k i tin chng, l k c a con ang b ho g, hoc l k mun i ng mi mi v khng th ngm mi trong ming mnh ci mi v ct i ca chin tranh, v l k tuy nhin vn c gng gng ng nghim bo co: "Tha i t, tt c u bnh thng ". V chnh s bnh thng y, vn c ngha l khng c g xy ra, li l ci ng s hn c ca cuc chin tn bo. V b im bo b ri v chy trn cn rt bn trong c th s theo rit chng cho ti khi cht, chng tm n ni n np duy nht lng Macn, trong hi m ca nhng k nim xa xa y. S li bing ca chng tht l qu ng n mc khi ngi ta bo tin c phi on ca ng n tho lun v vic nh chin th chng ch ca mnh trn vng, khng h thc dy. - Dn bn n n nh th nh, - chng ni. l su lut s mc o ui tm i m pht ang c chu ng ci nng ngt ngt ca thng mi mt gay gt nng. Ucsula h tr chn ngay trong nh mnh. Phn ln bui ban ngy bn h ng kn ca l trong phng ng ln lt bn lun. Khi ti n h i cho mt i linh bo v v mt nhm nhc cng n phong cm ri t n tim bc Catarin. "ng lm phin h nh", i t Aurlian Bunya cn dn. "Ta bit tng bn chng mun g ri". Vo u thng chp, cuc tho lun tng ch i lu nay, c mi ngi d on l mt cuc tho lun khng th kt thc din ra trong khng y mt gi. Trong phng khch nc na, bn cnh cy n pian t ng c mt tm vi trng ph kn, ln ny i t Aurlian Bunya khng ngi vo chnh gia vng phn trng do m tu tng ca mnh vch ra. Chng ngi trn mt chic gh gia nhng c vn chnh tr ca mnh. Cun mnh trong chic o khoc n, chng lng l nghe nhng ngh ngn gn ca cc s gi c nhim. u tin h ngh b vic kim tra vn t rung t ly li s ng h ca cnh a ch T do. Sau h ngh t b cuc u tranh chng nh hng ca gio hi tranh th s ng tnh ca gio dn. Cui cng h ngh t b l tng bnh ng v quyn li gia con hoang v con ch bo v tn ty trt t trong gia nh. - Ngha l, - i t Aurlian Bunya mm ci khi cc s gi ngng c, - chng ta ang chin u ch ginh chnh quyn thi.

- ch l nhng ci cch tm thi, - mt i biu ci li. - Lc ny hn lc no ht, iu cn bn l m rng c s qun chng ca cuc chin. Sau chng ta s xem li. Mt c vn chnh tr ca i t Aurlian Bunya vi v tham gia tranh lun. - Tht l nhm nh, - ng ta ni, - nu nhng ci cch ny l ng n th iu mun ni rng: ch Bo hong l tt p. Nu bng nhng ci cch ny chng ta m rng c c s qun chng ca cuc chin th iu mun ni rng ch Bo hong ang c c s qun chng rng ln. V nhn chung, iu mun ni rng trong gn hai mi nm nay chng ti chin u chng li lng tri dn tc mnh. ng ta cn nh tip tc ni nhng i t Aurlian Bunya ra hiu cho ng dng li. "Xin tin s ng lm mt thi gi", chng ni. "iu c ngha quan trng l k t by gi tr i chng ta chin u vi mc ch duy nht l ginh ly chnh quyn". Chng vn mm ci, cm ly nhng t giy do cc s gi a cho v sn sng nh k. - Gp thi th th thi phi th, - chng kt thc, - chng ti hon ton chp nhn m. Nhng ngi thuc phe chng thng tht a mt nhn nhau. - Xin i t th li cho, - i t Hrinn Mackt nh nh ni - l mt s phn bi ? i t Aurlian Bunya dng ngn bt chm mc trn khng v trt ln u i t Hrinn Mackt tt c sc nng quyn uy ca mnh: - Np v kh cho ta, - chng ra lnh. i t Hrinn Mackt ng dy, t v kh ln bn. - Hy trnh din tri lnh, - i t Aurlian Bunya ra lnh cho chng. - Anh s phi chu s nh ot ca to n cch mng. Sau chng k bn tuyn b, trao giy m cho cc s gi v ni vi h: - Hi cc ngi, cc ngi c giy t ca mnh y c ri. Mong cc ngi hy tn hng chng nh. Hai ngy sau , i t Hrinn Mackt b t co l k phn bi, b kt n t hnh. Nm trn vng mnh, i t Aurlian Bunya c tr l trc mi li van xin khoan hng cho i t Hrinn Mackt. m trc ngy hnh hnh, bt chp lnh khng c lm phin chng, Ucsula vo thm chng ngay trong phng ng. Mc b en tuyn ph t u n phn, v trnh trng khc thng, c ng sut ba pht trong lc ni vi chng. "Ta bit my s bn thng Hrinn, - c dng dc ni, - v ta khng th lm g ngn chn v hnh hnh ny. Nhng ta ni cho my bit ngay sau khi thy t thi n ta s th trc hi ct ca cha m ta, trc vong linh ca Hs Accai Bunya, ta s th trc Thng rng d my trn i bt k u ta cng li my ra v ta s t tay git my". Trc khi ra khi phng, khng i nghe con mnh ci li, c kt thc: - Cng nh ta s git my nu my sinh ra vi ci ui con ln. Trong ci m di ng ng y, khi i t Hrinn Mackt nh li nhng bui chiu m p trong phng my may ca Amaranta th i t Aurlian Bunya bc bi dn vt, c cu x cho v nt ci m di dng dc, ci v dai bc quanh ni c n ca chng. Qung i hnh phc duy nht ca chng, k t bui chiu xa xa y khi cha chng dn chng i xem nc , din ra trong xng kim hon, ni thi gian c tri i trong lc chng mit mi c nhng con c vng. Chng phi khi dy ba mi hai cuc ni chin, nhiu ln thot cht, v phi tm kim vinh quang nh con ln di ng rc tm kim thc n, gn bn mi nm sau mi pht hin ra ngha ca cu phng ngn "ngu si hng thi bnh", mt c tnh vn c ca s nh d c tin. Vo lc tri rng sng, ngi ph phc mt mi bi m mt ng hnh h, chng xut hin trong x lim t t trc lc hnh hnh mt gi. "Tr h ht ri, anh bn ", chng ni vi i t Hrinn Mackt. "Chng mnh s ra khi ni y trc khi mui kp hnh hnh anh". i t Hrinn Mackt khng th km c s khinh b ca mnh trc thi ngo mn kia. - Khng i u ht, Aurlian , - chng phn i. - Ti th cht cn hn phi nhn thy anh tr thnh con dao m mu. - Anh s khng thy ti na m, - i t Aurlian Bunya ni. - Anh hy i giy vo v hy gip ti kt thc cuc chin bn thu ny. Ngay trong lc ni chng vn cha hnh dung ni rng khi s mt cuc chin bao gi cng d dng hn nhiu so vi vic kt thc n. Chng cn ti mt nm chin u m mu buc chnh ph phi a ra nhng ngh ho bnh c li cho qun khi ngha v mt nm na thuyt phc phe cnh mnh nht tr chp nhn nhng iu kin . Chng bc ti nhng thi cc khng mun ca ti c dm tt cc cuc khi ngha ca chnh cc s quan di quyn mnh, nhng ngi vn ngoan cng chin u chng li s bn r thng Li ca cuc khi ngha, ri kt thc bng vic chnh chng gip cho cc lc lng th ch hon ton thng tr h. Cha bao gi chng l mt chin binh dng mnh nh lc y. S nhn thc sng r rng cui cng mnh chin u v chnh s gii phng mnh ch khng phi v nhng t tng tru tng, v nhng khu hiu do cc chnh khch c th pht phi hoc pht tri tu theo tng hon cnh c th, truyn cho chng mt nhit tnh phn khch mi. i t Hrinn Mackt, ngi chin u cho s tht bi vi tt c lng hng say v trung thnh nh trc y tng chin u v thng li, phn i s s hi v tch s ca chng. "Anh ng lo", chng ni. "Cht u c phi l qu d dng nh ngi ta tng". Trong trng hp ca chng l s tht. Nim tin vng chc rng ngy cht ca mnh s c bo trc ph cho chng tnh bt kh xm phm k l, mt s bt t, chc chn n mc khin chng khng th b thng trong nhng lc xng trn nguy him v cui cng cho php chng ginh c mt s tht bi cn kh khn hn nhiu, cn m mu v phi tr gi t hn nhiu so vi vic ginh ly mt thng li. Trong gn hai mi nm chin tranh, i t Aurlian Bunya nhiu ln c mt nh, nhng trng thi vi v mi ln chng tr v, ci b my qun s n theo chng i khp cc min t nc cng nh vng ho quang huyn thoi m to hnh nh chng v ngay i vi hnh nh ca chng trong nh ho quang huyn thoi y khng ai cm thy gn gn k c chnh Ucsula, tt c nhng ci bin chng thnh mt k l lm. Ln cui cng chng c mt Macn v s dng mt ngi nh cho ba nhn tnh ca mnh , ngoi ra ch thy chng nh mnh hai hoc ba ln, khi chng c

thi gian tr v nh n cm theo li mi ca gia nh. Rmit - Ngi p v hai cu b sinh i, nhng k sinh ra gia thi bui lon lc, hu nh khng quen bit chng. Amaranta khng tm ra mi tng ng gia hnh nh ng anh c tui tr ca mnh tri i trong xng kim hon c nhng con c vng vi hnh nh mt chin binh huyn thoi tng cch ly mnh vi phn cn li ca. nhn loi bi mt khong cch di ba mt. Nhng khi c bit sp c nh chin v ngh rng mt ln na chng tr v lm ngi bnh thng, v cui cng chng c t do tr li vi tri tim ca nhng ngi thn, th tnh cm gia nh, b ng qun kh lu, nay sng li mnh m hn bao. - Cui cng, - Ucsula ni, - mt ln na chng ta li c ngi n ng trong nh. Amaranta l ngi u tin h nghi rng ngi ta lm cho chng tht bi vnh vin. Mt tun trc khi nh chin, khi chng bc vo nh khng c lnh h v, theo sau l hai lnh dng i chn t, nhng ngi ny t xung hnh lang tt c cc th do la ch, v mt hm ng th, vt cn li duy nht trong s t trang p ca chng, th c thy chng i qua trc phng my may v gi chng. i t Aurlian Bunya dng nh kh nhn ra c. - Em l Amaranta y! - c ni a, vui v v anh mnh tr v v cha cho chng xem tm bng en. - Hy nhn ny, anh. i t Aurlian Bunya nhon mt n ci y ht n ci chng nhn thy c bng tay ln u tin, ci ln chng tr v Macn b kt n t hnh. - i, tht khng khip, - chng ni, - thi gian tri i sao m nhanh th! Qun i thng trc c nhim v bo v ngi nh. Chng tr v trong t th b p gii, b ph nh, b buc ti lm cho chin tranh ti pht vi mc ch bn n t hn. Chng run ly by v st v v rt v mt ln na hai nch chng li sng. ty ln. Su thng trc khi nghe tin s c nh chin, Ucsula m ca v qut dn phng ca v chng chng ri xng trm hng khp cc x xnh m ngh rng chng s tr v tnh dng tui gi bn cnh nhng con bp b lu ngy khng dng n ca Rmit. Nhng thc ra, trong hai nm cui cng chng tr cho cuc i nhng g mnh c hng k c phn mnh hng trong tui gi. Vo lc i qua xng kim hon tng c Ucsula chun b kho lo, chng khng nhn ra ngay c n chm cha kho ci sn kho. Chng khng cm nhn g ht ngay c nhng h hng d ln d nh do thi gian tri i li trong ngi nh v rng sau mt thi gian vng nh rt lu y nu mt ngi vn gi sng nguyn nhng k nim ca mnh hn phi thy l mt tai ho. Chng khng my may au kh trc nhng vt vi l trn tng, trc nhng mng nhn ging khp cc x xnh, trc bi bm ph trn cc cy thu hi ng, trc nhng vt mt l ch mt sng trn x nh, trc ru bm trn bu ca. Chng ngi ngoi hin, vn i ng v cun mnh trong chic o khoc, nh th ang i tri tnh ma, v c ngi nguyn nh th sut bui chiu ngm ma ri trn nhng cy thu hi ng. Lc y Ucsula hiu rng lu lm c khng c chng nh ny. "Nu khng phi l chin tranh; - c ngh, - th ch c th l thn cht". l mt d on ht sc sng r, c sc thuyt phc n mc c ng nht n vi mt im bo. m y trong lc n ti, cu b mo danh Aurlian Sgun cm bnh bng tay tri v mc sp bng tay phi. Ngi anh em sinh i vi cu, mo danh Hs Accai Sgun, cm bnh bng tay phi v mc sp bng tay tri. Bn chng c ng tht l nhp nhng n mc khng th ngh l hai ngi ngi i din nhau m dng nh l mt ngi ngi nhn vo gng. Cnh tng hai a tr sinh i ng cm vi nhau k t khi chng c thc rng chng ging nhau nh c c lp li cho n ngi mi tr v. Nhng i t Aurlian Bunya cng khng nhn ra n. Dng nh chng xa l vi tt c, ngay n vic Rmit - Ngi p kho thn i qua vo phng ng cng khng khin chng . Ucsula l ngi duy nht dm lm khuy o cn trm t mc tng ca chng: - Nu con cn phi ra i na, - c ni vi chng vo lc gia ba n, - th t ra con cng phi lm ci g chng ta cn nh m nay chng ta sng nh th no na ch! Vy l khng mt cht ngc nhin, i t Aurlian Bunya nhn ra rng Ucsula l ngi duy nht on bit c ni au ca lng mnh, v ln u tin trong rt nhiu nm chng dm nhn thng vo mt c. Da c nhn nheo, rng c khp khing, tc c kh ho v ci nhn trn mt c y v thng tht. Chng so snh c vi hnh nh xa xa ca c m chng vn gi c, hnh nh c trong bui chiu chng ni ra im bo ni rng ci ni canh va si s khi bn v qu nhin n xung t v tan tng mnh. Ngay lp tc chng nhn ra nhng vt nhn nheo, nhng vt sn si, nhng vt chai, nhng vt so li trn ln da c trong hn mt na th k lm lng vt v v chng nhn thy rng nhng du vt y khng my may lm lay ng lng mnh. Ngay lp tc chng c vi tm trong tri tim mnh ci ni c nhng tnh cm d b mc rung v chng khng th tm ra. Ch t ra, trong lc khc, chng cm thy xu h khi bng nhin chng bt gp hi hm ca Ucsula trn ln da mnh v nhiu ln chng cm thy nhng suy t ca c giao thoa vo nhng suy t ca mnh. Song tt c nhng ci u b chin tranh chon ht ch. Ngay trong thi im y, chnh Rmit, v chng, cng l hnh nh m nht ca mt ngi no c th l con gi chng. Nhng c gi chng quen bit trong ni hiu qunh ca tnh yu v l nhng ngi chng gieo rc ni ging mnh trn khp min duyn hi, khng mt ai li du n trong tnh cm ca chng. Phn ln cc c y bc vo phng chng ng lc tri ti v ra i trc khi tri sng, v ngy hm sau h ch cn l mt cht hoi nh bng khung trong k c chng. Tnh cm duy nht vn tr li trc sc tn ph ca thi gian v chin tranh l tnh cm chng nh thng ngi anh trai Hs Accai khi c hai ngi cn l tr th, cha h bit n yu ng m ch cng nghch ngm thi. - Xin m th li cho, - chng ni p li yu cu ca Ucsula. - Ch v cuc chin tranh ny hu hoi ht c. Nhng ngy sau , chng loay hoay lo xo sch du n ca mnh tng hin hu trong ci i ny. Chng dn quang qu xng kim hon, ch li nhng dng no khng gi nh mnh, phn pht qun o ca mnh cho nhng ngi lnh gc, ri vi chnh ngh hi hn m cha chng c khi chn ngn gio m cht Prunxi Aghila, chng chn v kh ca mnh ngoi sn. Chng ch gi li mt khu sng lc vi c mt vin n. Ucsula khng dm can d vo cng vic ca chng. Ch c mt ln duy nht c khuyn gii chng, y l lc chng sp x bc nh Rmit c gi gn cn thn trong phng v c mt ngn n lc no cng thp to sng chiu vo. "Bc chn dung ny t lu khng thuc v con na", c ni vi chng. " l mt bo vt ca gia nh". m trc ngy k hip nh nh chin, khi trong nh khng cn ly mt vt gi ngi khc nh ti mnh, chng cp chic hm ng nm tp th mang n l nng bnh trong lc Santa Sphia la Piat ang chun b nhm l. - Ly ci ny m nhm l, - chng ni ri a cho c cun giy vng. - L s mau bc la hn bi v ton l ca lu ngy ri. Santa Sphia la Piat, ngi ph n thm lng, ngi ph n du dng, ngi khng bao gi ci li ai ngay c vi cc con mnh, nhn ngay ra l mt hnh ng b cm.

- l nhng giy t quan trng y, - c ni. - Ch c g quan trng u, - i t ni. - l nhng trang giy hon ton ring t ch cho ai vit ngi y c. - Vy th, xin ng tr hy t h, - c ni. Khng nhng chng t giy m cn ly ru ch thng ra tng mnh ri a tt c vo l. Trc my gi, Pila Tecnra n thm chng. Sau nhiu nm khng nhn thy b, i t Aurlian Bunya v cng ngc nhin thy b gi v bo y ra qu nhiu, thy b nh mt ting ci vang khanh khch, nhng chng cng ngc nhin khn xit trc ti bi bi chnh xc ca b. "Hy gi ming", b bo chng, v chng t hi, nu nh ln khc trong tt nh vinh quang m b bo chng iu , th liu n c phi l mt ci nhn bt ng nh hng ti s phn chng khng. Sau t lu, khi vin bc s bo v sc kho lau xong m hai nch, khng mt cht hng th c bit, chng ch hi ng ta tim nm chnh xc du. Vin bc s ch vo ch tim nm ri ly bng bn thm thuc v ln ngc chng mt vng trn. Ngy th t, ci ngy k hip nh nh chin bng sng trong quang cnh tri ma v thi tit m p d chu. i t Aurlian Bunya xut hin nh bp trc lc nm gi v nh thng l ung c ph khng ng. "Con cho i vo ng ci ngy nh th ny", Ucsula bo chng. "Tt c mi ngi ai cng phi ngc nhin trc i mt m thao lo ca con". Chng khng ch nghe c ni, bi v ang lng nghe qun lnh chun b, lng nghe nhng hi kn ng bo thc vang ln lanh lnh v nhng ting h ra lnh ang lm xn xang bui bnh minh. D sau nhiu nm chin tranh, nhng ting ng y dng nh thn quen vi chng nhng ln ny chng li khin chng c cm gic rng ri ni u gi, c cm gic rn rn ni ln da tng cm thy trong tui thanh xun khi ng trc mt ngi n b kho thn. Chng ngh mt cch hn n, vo lc b nht trong cm by ca ni c n, rng nu mnh ly c gi y hn mnh l mt ngi n ng khng ln ln trong chin tranh v khng mang quang vinh, l mt th th cng bnh thng khng tn tui, mt con c hnh phc. Chnh cm gic bun mun mng y, vn khng ni bt ln trong cc d kin ca chng, khin chng n sng m thy ng ming. Vo lc by gi sng, khi i t Hrinn Mackt n tm chng cng i trong nhm s quan cch mng, bt gp chng lm l, suy t, c n hn bao gi ht. Ucsula nh khoc ln vai chng chic o khoc mi. "Chnh ph s ngh nh th no", c ni vi chng, "H s ngh rng con u hng chng qua l v con khnh kit ti mc khng mua ni mt chic o khoc". Nhng chng vn khng chu nhn chic o khoc. Khi ra ti ca, v nhn thy tri vn ma nn chng c i cho mnh chic m n c ca Hs Accai Bunya. - Aurlian con , - lc y c kp ni vi chng, - hy ha vi m rng nu y con gp iu ri ro th con hy ngh ti m mnh. Ha i con! Vi c chng mm mt n ci l nh, gi bn tay xo rng nm ngn, ri khng ni ly mt li chng ra khi nh mnh chng mt trc nhng ting go tht, nhng li chi bi v nguyn ra theo chng cho n tn cng lng. Ucsula ci tht cht then ca vi nh s khng m trong sut qung i cn li ca c. "Chng ta s cht mc trong. nh", c ngh. "Chng ta th tro ph kn ngi trong ngi nh khng c n ng ny, ch nht nh khng cho dn lng khn nn ny thch th nhn chng ta khc" C bui sng y c lc khp cc x kn tm mt k nim ca con mnh nhng khng sao tm ni. Bui l k kt c t chc mt a im cch Macn chng vi chc kilmt, ngay di bng mt cy go khng l m sau ny th trn Neclania c thnh lp. i biu ca chnh ph, ca cc ng phi, ca i qun np sng u hng c mt nhm n cc c n tu s mc o trng phc v, nom cc c ging nh n b cu ang hong ht trc tri ma. i t Aurlian Bunya ci trn lng mt con la lm b bt bn n a im. Chng khng co ru, chng au n bi cn nhc nhi do nch sng ty hn l do s tht bi khng khip ca cc m c ca chng, bi l chng t ti im tn cng ca mi nim tin, n hn c vinh quang v hn c ni luyn tic vinh quang. Theo ng nh iu chng ngh, bui l khng c m nhc, khng c pho n, khng c chung ngn reo vui, khng c li tung h, khng lm theo bt k mt kiu ph trng hnh thc no c th lng o ln tnh cht tang tc ca l k hip nh nh chin. Mt bc ph nhy lu ng, v chp c nh chng - tm chn dung ny c th c lu gi b buc phi hu ngay ton b s phim m khng cn phi kim tra tng ci mt. Bui l hu nh din ra trong thi gian va cho ch k ro mc. Cc s quan, cn trung thnh n pht cht vi i t Aurlian Bunya ngi xung quanh mt chic bn mc th t chnh gia rp xic c, ni c cc i biu ngi. Trc khi k vn bn, v i din cho Tng thng nc cng ho nh c to vn bn u hng, nhng i t Aurlian Bunya kp phn i. "Khng nn mt thi gi trong cc nghi thc", chng ni ri nh k m khng cn c li cc vn bn. Mt trong s cc s quan ca chng lc ph v ci khng kh lng l n mc nng n trong rp xic. - Tha i t, - ngi y ni, - xin i t lm n ng chng ta l nhng ngi k trc ? i t Aurlian Bunya dng li. Vn kin i mt vng quanh bn trong khng kh yn tnh tuyt i n mc c th c c cc ch k nh ngn bt v nguch ngoc trn giy. Ch k u tin vn cn trng. i t Aurlian Bunya sn sng t bt k vo. - Tha i t, - lc mt vin s quan khc ca chng ni, - ngi vn cn thi gian k . Khng h mt bnh tnh, i t Aurlian Bunya k bn sao th nht. Chng vn cha k bn sao cui cng th ngoi ca rp xut hin mt i t qun khi ngha tr mng ang nm cng mt con la ci th hai chic hm. Mc d ang lc cn tr mng, ngi y l v im tnh y chua cht. l ngi gi cng qu ca lc lng cch mng quanh vng Macn. Chng tr tui phi tri qua su ngy ng cc nhc, li ch la l i v i n kp gi k kt hip nh nh chin. Vi iu b th th ca ngi ang tht vng, chng tr tui d hai chic hm, m tung chng ra, ri t ln bn by mi hai vin gch vng tng vin tng vin mt. Khng mt ai nh s ca ci kch s y vn cn. Trong nm chin tranh cui cng y bin ng khi b ch huy trung ng b v tng mng v cuc cch mng bin cht thnh mt cun nh ln m mu gia cc vin t lnh, tht kh m xc nh c bt k mt trch nhim no thuc v ai. S vng ca qun khi ngha, vn b nung chy thnh tng cc v sau c ph mt lp bn nung, trn thc t khng c mt ai kim sot. i t Aurlian Bunya bo lit ghi by mi hai vin gch vng y vo danh sch ca ci do pha qun cch mng u hng giao cho chnh ph ri kt thc l k kt m khng cho php ai c din vn. Anh thanh nin gy cm xanh ti y vn ng trc mt chng vi i mt mu h phch nhn thng vo mt chng. - Cn g na chng tr tui? - i t Aurlian Bunya hi. i t tr tui nghin hai hm rng li:

- Chng t! - chng tr tui ni. i t Aurlian Bunya cha cho anh chng t do chnh tay chng vit. Sau , chng ung mt cc nc chanh v mt chic bnh bisc do cc c n tu s phn pht; ri chng i v mt trong nhng gian lu ngi ta chun b sn nu chng mun ngh ngi. Ti y, chng ci o s mi, ngi ln mp chic ging mt. Vo lc ba gi mi lm chiu, chng cha mi sng lc vo ngay vng trn do vin bc s bo v sc kho ly thuc v ln ngc mnh ri bp c. Macn vo ng ci gi y Ucsula m vung ni sa nu trn bp la, ngc nhin thy rng sao n lu si th v c thy gii b y trong ni sa. - Ngi ta git Aurlian ri, - c thng tht ku ln. C nhn ra sn, ngoan ngon vng theo thi quen c n ca mnh, ri lp tc c nhn thy Hs Accai Bunya, ngi m a nc ma v bun b v tri ma v gi i rt nhiu so vi lc c mt. "Ngi ta git n v ti phn bi, - Ucsula bnh gi, - v chng mt ai lm n vut mt cho n". m xung, qua ln nc mt c nhn thy nhng ci a trn vng ng nh mu da cam v v bay trn tri ging nh nhng tia chp v c ngh l du hiu ca thn cht. C vn ngi di bng cy d, gc u trn u gi chng mnh m st si khc, trong lc ngi ta khing n cho c i t Aurlian Bunya, vi i mt m trng trng y gin d cun mnh trong chic o khoc b bt mu kh. Chng khng b nguy hi n tnh mng. Vin n xuyn mt ng thng tp qua ngc chng n mc vin bc s ly mt si dy dm thuc lun t ngc ra sau lng. "y l tc phm tuyt vi ca ti", ng ta ni vi chng v sung sng. l im duy nht m mt vin n xuyn qua khng h gy thng tn cho bt k b my bn trong no". i t Aurlian Bunya thy xm quanh mnh l cc c n tu s khn kh ang tng nhng bi nh ca bun thng cu cho vong linh chng c thnh thi ni yn ngh vnh hng v lp tc chng hi hn khng bn ngay vo hm ch ming mnh nh chng d tnh v chng khng bn nh vy ch l ch giu li phng on ca Pila Tecnra. - Nu ta vn cn quyn lc, - chng ni vi vin bc s - ta s bn cht anh m khng cn phi xt hi. Khng phi v anh cu sng ta m v anh bin ta thnh tr ci cho thin h. Vic t vn khng thnh tr li cho chng uy danh tng mai mt. Chnh nhng ngi mc chuyn cho l chng bn r chin tranh ly ngi nh vi bn bc tng xy ton gch bng vng khng nh s t vn y l mt hnh ng cao thng v do tuyn b chng l mt ngi tun tit. Sau , khi chng t chi Hun chng Cng Hun do ngi Tng thng nc Cng ho tng th ngay n c nhng k t th cng phi ln lt n diu hnh qua phng ng ca chng yu cu chng khng cng nhn cc im trong bn hip nh nh chin v khi dy mt cuc chin tranh mi. V cm ng trc s ng h rng ln ca cc bn chin u c, i t Aurlian Bunya khng t chi kh nng tho mn nguyn ca h. Tri li, c lc dng nh chng qu phn chn trc ngh v mt cuc chin tranh mi m i t Hrinn Mackt ngh rng ch ch mt ci c no n s c tuyn b ngay. Qu nhin, nguyn c xut hin khi ngi Tng thng nc Cng ho t chi vic tr cp khon lng hu chin tranh cho cc cu chin binh k c phe T do cng nh phe Bo hong mt khi mi h s c nhn cha c xem xt v lut tr cp lng hu chin tranh cha c Quc hi thng qua. " l mt s lm dng", i t Aurlian Bunya ni cu, "Ri ngi ta s cht gi ht trong lc ch i th t phc p". Ln u tin chng b trng chic gh xch u do Ucsula mua chng tnh dng, i i li li trong phng c mt bc in dt khot gi ngi Tng thng nc Cng ho. Trong bc in ny chng t co nhng vi phm u tin ca pha chnh ph i vi hip nh nh chin Neclania v e do s tuyn b chin tranh nu nh lng hu khng c gii quyt trong vng mi lm ngy. Thi ca chng rt ng n n mc n cho php ch i s ng h ca tt c, ngay c s ng tnh ca cc cu chin binh thuc phi Bo hong. Nhng li phc p duy nht ca chnh ph l s tng cng lnh gc trc ca nh vi l do bo v ngi nh v cm ngt tt c cc cuc lui ti thm ving. Nhng bin php tng t cng c p dng trong ton quc i vi cc tng lnh b qun thc. l mt chin dch rt ng lc, rt th bo v cng rt hiu nghim n mc hai thng sau hip nh nh chin, khi i t Aurlian Bunya bnh phc hon ton, nhng ngi bn chin u gn gi nht ca chng u cht hoc b trc xut hoc hon ton quy phc trc ch qun thc cng khai. Vo thng chp, i t Aurlian Bunya bc ra khi phng ng v ch cn lic mt nhn hnh lang l chng khng cn ngh n chin tranh na. Vi sc sng dng nh khng th c tui mnh, Ucsula lm tt c thanh xun ha ngi nh. "Gi th h s bit ta l ai", c ni khi bit chc con mnh s sng. "Trong th trn ny s khng c ngi nh no sang trng hn, m rng ca n gi bn phng hn l ngi nh nhng ngi in ny". C sai lau chi nh, qut vi nh, thay mi bn gh ging t, sa li vn hoa v trng thm hoa mi ri m toang mi ca: ca ra vo v ca s, nh sng ma h rc r trn vo tn phng ng. C quyt nh thi tang nhng ngi thn cht k tip nhau, v hnh c cng mc li nhng b vy o m mu xun tr thay cho nhng b vy o c qu xunh xong. m nhc li vang ln t cy n pian t ng khin cho khng kh trong nh thm vui ti hn. Vo lc nghe m nhc y, Amaranta li da dit nh Pitr Crspi, nh bng hoa dnh dnh ng vng ci trn ve o, nh mi oi hng lan ta t ngi chng. V t trong tri tim ho ht ca c bng n mt tnh cm trong sng, c thanh sch nh thi gian. Mt bui chiu dn dp cho gn gng phng khch, Ucsula nh cc ch lnh gc ngi nh gip cho mt tay. Ngi ch huy tr tui ca i gc cho php c. Dn d, Ucsula nh h lm h c nhng vic khc. C mi h n cm, cho h qun o v giy tt, dy h hc c hc vit. Khi chnh ph b vic canh gc, mt trong s nhng ngi linh y li nh hu h c trong nhiu nm. Ngy tt Nm mi bng sng vi vic ngi ch huy tr tui ca i gc, cung in trc nhng hnh vi v v t ca Rmit - Ngi p, cht v tnh ngay bn cnh ca s phng c gi.

Chng 10
Nhng nm sau ny, hp hi trn ging bnh, Aurlian Sgun nh li bui chiu ma thng su ci bui chiu anh bc vo phng ng nhn mt a con trai u lng ca mnh. Mc d a tr yu t v hay khc, khng h ging mt ngi no trong nh Bunya, anh chng phi suy ngh lao lung mi t ni tn cho n. - S gi n l Hs Accai, - anh ni. Phecnana n Cacpi, c v kiu dim anh mi ci nm ngoi, ng gi tn a b nh vy. V phn mnh, Ucsula khng th giu ni cm gic au n bng khung Trong lch s lu di ca gia nh, vic gi tn trng nhau t th h ny sang th h khc cho php c rt ra nhng kt lun hu nh c khng nh. Trong khi nhng ngi mang tn Aurlian l nhng ngi u su li rt thng minh th nhng ngi mang tn Hs Accai l nhng ngi nng ni v to bo; nhng tt c u b s phn bi thm in du. Nhng trng hp duy nht kh phn bit l trng hp ca Hs Accai Sgun v Aurlian Sgun. Lc cn tui u th c hai u qu ging nhau v li hay nghch ngm n ngay c Santa Sphia la Piat cng chu khng phn bit ni hai anh em sinh i ny. Trong ngy l t tn, Amaranta eo cho mi ngi mt tng thnh c khc tn v mc cho h b qun o khc mu nh du bng ch u vit tt tn mi ngi; nhng khi vo lp, hai ngi i tn, i qun o, i tng thnh cho nhau. Thy gio Mench Escalna, do quen nhn mt Hs Accai Sgun nh chic o s mixanh, bng nhm ln khi pht hin ra cu ny eo tng thnh mang tn Aurlian Sgun v rng mc d cu kia t xng tn l Aurlian Sgun nhng li mc o s mi trng v eo tng thnh khc tn Hs Accai Sgun. Bt u t y khng cn bit ch xc ai l ai. Ngay c khi h trng thnh v cuc sng lm cho h khc nhau, Ucsula vn tip tc t hi lng mnh nu mt thi im no h khng phm mt khuyt im trong tr chi gy nhiu nhm ln phin phc ca mnh th chc hn h thay i nhiu. Ngay c khi bc vo tui thanh nin, h vn l hai c my ng thi. H dy cng mt lc, thy cn phi vo cu tiu cng mt gi, cng chu cn tri nng tr tri v h m thy nhng gic m ging ht nhau. nh, ai cng tin rng bn h thng nht hnh ng l do c mun gy nhm ln cho mi ngi ch khng mt ai hiu ni bn cht ca h; cho n mt hm Santa Sphia la Piat a cho ngi ny cc nc chanh, ri sau b thy ngi kia ni cha c ng. Thc th, b qun khng cho ng vo nc chanh. Santa Sphia la Piat em chuyn ny k li cho Ucsula nghe. "Con ci nh ny u th c", c ni v khng h ngc nhin. "Chng in r ngay t b". Thi gian tri i cng kt thc lun s o ln cc s vt. Cu b trong cc tr chi nhm ln vn c gi tn l Aurlian Sgun c thn hnh vm v ca ng ni v cu kia vn c gi l Hs Accai Sgun c thn hnh mnh khnh ca ngi i t, v im duy nht hai ngi ging nhau chnh l v c n ca dng h. C l s hon v hnh hi, tn tui v c tnh y chnh l iu khin Ucsula phi nghi ng rng: ngay t tui thiu nhi, h b xo trn nh ngi ta chng qun bi. S khc nhau r rt gia hai ngi c th hin r trong thi chin tranh c lit nht khi Hs Accai Sgun xin i t Hrinn Mackt cho mnh cng i xem cc v hnh hnh. Ngc vi suy ngh ca Ucsula, nguyn vng ca cu c tho mn. Tri li, Aurlian Sgun cm thy bn rn c ngi khi ngh ti vic mnh c mt trong bui hnh hnh. Cu b ch thch nh. Vo lc ln mi hai tui, cu hi Ucsula c g trong phng ng kn ca kia. "Giy m thi", c tr li cu, " l sch ca Menkyat v nhng iu qui d c vit trong nhng nm cui i". Cu tr li ng l s lm cho cu yn lng th li cng kch thch tnh t m ca cu. Cu khn khon i vo xem, tha thit ha vi c s khng lm h hi cc th trong , n mc Ucsula khng nh lng c, but phi a cha kho cho cu. Khng ai bc vo cn bung na k t khi ngi ta khing t thi Menkyat i; v lp vo ca mt chic kho st lu ngy han g lm lit cc b phn ca n. Song, khi Aurlian Sgun m toang cc ca s, thy mt lung nh sng thn thuc dng nh vn thng chiu sng cn bung vo tt c mi ngy; cn bung khng c bi bm ph, khng c mng nhn ging, m tri li tt c u sch s, c l cn c qut dn v lau chi k lng hn c ngy a m tang c, mc trong l vn khng kh, g st vn khng lm cc dng c kim loi mt i v bng nhong; c than la trong bp ni Hs Accai Bunya un thu ngn vn khng tt. Trn cc gi l nhng cun sch c ng ba cng bng cc tng mu nu nht ging nh da ngi thuc v c nhng trang vit tay cn ti mu mc. Mc d phng b ng kn ca trong nhiu nm, khng kh ni y dng nh vn trong sch hn cc ni khc trong ngi nh. Tt c u rt mi n mc vi tun sau khi Ucsula mang mt x nc v mt ci chi vo phng lau qut sn th c chng phi lm g c. Aurlian Sgun ang say m c mt cun sch. Mc d cun sch ny mt ba v khng c nhan , cu b thng thc cu chuyn mt ngi ph n ngi bn bn ly a gp tng ht cm n; cu chuyn v mt ng dn mn anh hng xm mt cc ch gi vo li nh c v con c sau ny bc tr cho anh hng xm mang trong bng n mt ht ngc; chuyn cy n thn tho mn mi c nguyn v nhng chic thm bay. V y cao hng, cu b hi Ucsula rng c phi nhng chuyn ny u c tht khng, v c tr li cu rng phi y, rng trc y lu lm ri, nhng ngi digan mang n lng Macn nhng cy n thn v c nhng tm thm bay. - C iu l, - c th di, - th gii ngy mt khnh kit v do khng thy c cc vt y na. Khi c xong cun sch c nhiu truyn b d v mt trang, Aurlian Sgun chuyn sang dch cc bn vit tay. l cng vic khng th lm c. Cc con ch ging nh qun o mc trn dy thp, v nhn chung n ging bn nhc ghi trn giy hn l mt ng vn chng. C mt bui tra nc na n, trong lc d on cc bn chp tay, cu b cm thy khng ch c mnh mnh trong phng. Menkyat ngi y, quay lng li pha ca s, hai tay t trn gi. C vn mc chic o khoc ngoi c qui v i chic m vnh cnh qu cp, m hi bt tc chy thnh git qua hai thi dng, y ht hnh nh c tng c Aurlian v Hs Accai nhn thy t khi h cn nh tui. Ngay lp tc Aurlian Sgun nhn r c, bi v k c di truyn y c truyn t th h ny sang th h khc, v n n vi cu t tr nh ca ng ni cu. - Cho c, - Aurlian Sgun ni. - Cho anh bn tr, - Menkyat tr li. K t do y, trong vi nm, hu nh chiu no h cng gp nhau. Menkyat ni vi cu b v th gii, c truyn li cho cu tri thc c xa ca mnh, nhng c t chi dch nhng trang vit tay. "Chng mt ai nn bit ngha trong khi chng cha c trm nm", c gii thch. Aurlian Sgun mi mi gi kn cc cuc hi ng ny. Cng c lc cu b cm thy th gii ring ca mnh b nh , bi v Ucsula vo phng ng lc Menkyat ang c mt. Nhng c khng nhn thy. - Chu ni chuyn vi ai th? - c hi.

- Ch ni vi ai c, c ? - Aurlian Sgun tr li. - C ni my cng th y, - Ucsula ni, - ng y c ni chuyn mt mnh thi. Trong khi , Hs Accai Sgun li mn nguyn khi c xem mt bui hnh hnh. C i mnh, cu s nh mi nh la chp sng ca su vin n cng bn mt lc v ting sng n vng li t cc ngn ni xung quanh, ri nh n n ci bun b v i mt thng tht ca k b bn, ngi vn hin ngang ng trong lc mu chy ra thm m o s mi, ngi vn mm ci ngay c lc ngi ta ci tri cho mnh khi cc x bn v nht mnh vo chic quan ti y vi bt. "Vn cn sng", cu ngh. "Ngi ta s chn sng anh ta". Cu s lm, s n mc t do cu nguyn ra ngh lnh v chin tranh, khng ch v cc v x bn m ch yu v thi quen kinh tm chn sng nhng ngi b hnh hnh. Vy l khng mt ai bit t lc no cu [26] bt u ko chung nh th, bt u gip cha Antni Isaben, ngi c mnh danh l En Cachar n thay cha x, bt u chm sc cc ch g chi c nui trong sn tu vin. Khi i t Hrinn Mackt bit chuyn, chng mng m cu b mt hi v ti hc nhng ngh nghip vn b nhng ngi T do ln n. - Vn l, - cu b tr li, - dng nh chu tr thnh mt ngi Bo hong. Cu tin iu nh th l mt s khng inh ca ni bt hnh. i t Hrinn Mackt bc dc, k li cu chuyn cho Ucsula nghe. - Cng tt, - c tn thng. - Ly Cha, n s tr thnh mt nh tu hnh cui cng Thng n nh ny. Ngay lp tc mi ngi bit rng cha Antni Isaben ang chun b lm l ban thnh th u tin cho cu. Cha dy cu hc bn trong lc vt lng c cc ch g chi. Cha ly nhng v d n gin d hiu ging gii cho cu trong lc cha t cc c g mi p vo nh tng xy ra vi Thng trong ngy Sng th th hai, ngy nhng ch g con c hnh thnh trong qu trng. Ngay t do y v mc s l nhng triu chng lm cm u tin ca tui gi m nhiu nm sau ny n dn cha n vic ni rng c th qu d chin thng cuc khi ngha tri vi ca Thng , ngi ngi trn ngai vng thng gii, khng l hnh hi ca mnh trc mt nhng k ngu kh. c ti rn bi lng dng cm ca thy hc, t thng sau Hs Accai Sgun tr thnh mt ngi rt am hiu nhng th thut tn gio nh la ma qu ng thi cng l ngi giu kinh nghim nui g. Amaranta may cho cu mt b qun o vi lanh c c cn v c vt, mua cho cu mt i giy trng v m ch vng tn cu trn nhng di la buc vo cy nn. Hai m trc ngy l ban thnh th u tin cho cu, cha x Antni Isaben ng kn kho thnh cng vi cu lm l xng ti, c s gip ca cun s ghi tn cc ti li. l mt danh mc rt di n mc v mc s gi, vn quen i ng t lc su gi ng kh trn gh xch u trc khi kt thc. Nhng cu hi l mt iu khi th i vi Hs Accai Sgun. Cu khng ngc nhin thy cha x hi mnh chung ng vi n b cha, v cu hnh din tr li rng khng, nhng cu li hoang mang khi cha hi mnh c chung ng vi sc vt khng. Thng nm, vo ngy th su u tin, cu chu l ban thnh th m lng qun au v tnh t m. Sau , cu hi Ptrm, tu s m yu gi kho thnh, sng trn thp chung, v theo nh li n i g n om m sng, v Ptrni tr li cu: "L bi v c o hu mt ng vi la ci y". Hs Accai Sgun vn c ngc nhin hn bao gi ht, vn c i phi gii thch nhiu hn na n mc Ptrni mt bnh tnh. - Ti i vo cc ti th ba hng tun, - g th nhn. - Nu cu ha khng ni vi ai th ngy th ba ti ti s dn cu i. Qu nhin, ngy th ba ti, Ptrni vc mt chic gh g m cho n lc ny khng mt ai bit n c dng lm g, i xung khi thp chung, dn Hs Accai Sgun ra mt vn gn y. Cu b am m vi nhng m phiu lu y, n mc sau rt lu ngi ta mi thy cu xut hin tim nhy bc Catarin. Cu tr thnh ngi chi g chi. "Hy mang nhng con vt y i ni khc", Ucsula bo khi ln u tin c nhn thy cu mang nhng con g chi p v nh. "Nhng con g y tng mang v nh ny bit bao cay ng m by gi my cn mang thm au kh cho chng ta na sao". Hs Accai Sgun khng ci li c ni mnh, lng l mang nhng ch g chi i nui nh Pila Tecnra, b ni cu, ngi sn sng chiu theo cu cu c mt nh mnh. Ngay lp tc cu t r kin thc ca cha Antni Isaben ngay si chi g, chun b nhiu tin khng nhng lm giu thm nhng con g mnh nui m cn lo tho ch tang bng. thi im ny, Ucsula so snh cu vi ngi em cu v c khng th hiu ni lm sao hai ngi sinh i trong thi th u ging nhau nh c m gi y khc nhau hon ton. C cng chng phi ngn ng g lu trong ngh y bi ngay lp tc Aurlian Sgun bt u li nhc. Lc ngi trong phng Menkyat, cu l ngi trm t mc tng y ht i t Aurlian Bunya thi tr. Nhng trc khi c hip nh Neclania t lu, mt cuc gp g tnh c li cu ra khi th gii ni tm, buc cu phi i mt vi cuc sng thc. l vic mt ngi n b tr, vn lm ngh bn v x s treo gii mt chic phong cm, nim n cho cu. Aurlian Sgun khng h ngc nhin bi v vn thng xy ra vic ngi ta nhm cu vi ngi anh mnh. Nhng cu chng cn nh chnh ngay c khi c nh dng ting khc st si lm mm nhn tri tim mnh, do dn cu v phng ng. Ngay t cuc gp g u tin, qu mn cu lm n mc trong khi m x s gian ln cu ginh c cy phong cm. Sau vi tun, Aurlian Sgun nhn ra rng ngi n b ny xen k ng vi cu v anh cu m c tng rng hai ngi l mt, v l ra phi lm cho r nh th cu li l i ko di tnh trng hai anh em cng chung ng xc tht vi mt ngi n b. Cu khng tr li phng Menkyat. Chiu no cu cng ngoi sn m mi hc n phong cm bt chp li chi bi ca Ucsula, ngi cm chi nhc v trong nh lc ang c tang, v ngoi ra cn coi khinh n phong cm l chi ca nhng k giang h k nghip c Phranxixc - Con Ngi. Tuy nhin, Aurlian Sgun tr thnh mt tay chi n phong cm ni ting v vn c ni ting sau khi ci v, c con v tr thnh ngi c knh n hn c trong th trn Macn. Trong khong vi thng, cu cng vi anh mnh chia s cc m hoan lc vi ngi n b y. Cu theo di anh mnh, lm anh mnh nh k hoch, v khi chc chn rng Hs Accai Sgun m y s khng n vi ngi n b th cu s m n ng. C mt bui sng n, cu pht hin ng anh mnh b m. Hai ngy sau, cu bt gp ng anh mnh ang bm cht vo v ko trong cu tiu, ngi m a m hi v nc mt gin gia ang khc lc, v th l cu hiu. Anh cu th nhn rng ngi n b rung b anh ta v ci ti ly bnh lu cho . Anh cu cng k li chuyn Pila Tecnra cha bnh y nh th no. Aurlian Sgun ln lt ra nhng bi ra nng bng cht permanganato v ung nc li tiu. C hai ngi lnh bnh sau ba thng m thm chu ng au n. Hs Accai Sgun khng i li vi ngi n b na. Aurlian Sgun nhn c s tha th ca ng anh, v gn b vi ngi n b cho n mn i. Ngi n b y tn l Ptra Ctt. vi ngi chng sng bng ngh x s n Macn vo gia lc chin tranh ang c lit v khi anh chng cht vn tip tc hnh ngh. l mt ngi ph n lai en sch s v tr trung, i mt hnh qu hnh o mu hung vng khin b mt d tn nh mt bo, nhng c tri tim ho hip v ngh thut mi chi i tnh rt tuyt vi. Khi Ucsula bit c Hs Accai Sgun l ngi chi g chi v Aurlian Sgun chi phong cm trong nhng m vui no nhit nh nhn tnh th c tc pht in ln. iu ging nh th hai ngi ny tp trung trong h tt c nhng g xu xa, km ci ca gia nh v khng ni di c nhng c tnh qu bu ca gia nh. Vy l c quyt nh s khng mt ai c gi bng tn Hs Accai v tn Aurlian. Tuy nhin, khi Aurlian Sgun c con trai u lng v t tn cho n l Hs Accai th c

 khng dm tri cu. - c thi ta ng , - Ucsula ni, - nhng vi iu kin phi ta nui dy n. Du rng l c gi trm tui v sut lo v mng ko sp kn con ngi, nhng c vn gi nguyn th trng sc kho, khng h tri thi tri nt cng khng h ln cn. Khng ai gii bng c trong vic dy d ngi n ng danh gi c th khi phc danh d ca gia nh, mt ngi n ng khng bao gi nghe ni n chin tranh, n g chi, n gi im n cc ngh nng ni, l bn thm ho, m theo s suy ngh ca Ucsula, dn ti s sp ca dng h c. "Thng b ny s tr thnh thy tu", c trang trng ha. "V nu nh Thng ta sng, n s l Gio hong". Khi nghe thy th tt c u ph ln ci, khng ch trong phng v trong ton ngi nh lc ny ang c mt nhng ngi bn vui nhn ca Aurlian Sgun. Chin tranh, v b lng qun bi chnh tr nh ti, bng nhin sng dy trong ting m nt chan sm banh. - No, hy chc mng sc kho c gio hong, - Aurlian Sgun nng cc ni. Cc v khch mi ng thanh chc tng. Sau , ch nh chi phong cm. Pho n rn v trng khua rn c lng. Sng sm, nhng v khch chnh chong hi men sm banh m lin su con b ci ri by tht ra ng sn sng mi m ng cng d cuc vui. Khng mt ai ngc nhin. K t khi Aurlian Sgun ng ln trng nom gia nh, nhng cuc vui tng t nh th l chuyn thng tnh, mc d chng cha h c l do chnh ng nh tic vui ln ny nhm chc mng s cho i ca mt c Gio hong. Trong t nm cu tch cp c mt gia sn thuc hng ln nht vng m ly khng cn phi cng phu g lm, m tri li ch n thun nh vn may, l s sinh si cc k mau mn ca cc n gia sc. B ci sinh ba, g mi mt ngy hai ln trng, cn ln th ln nhanh nh thi. Khng mt ai c th l gii c s giu c dng nh l kt qu ca php mu nhim. "By gi phi h tn h tin", Ucsula ni vi thng cht n tiu hoang tong. "Vn may chng theo sut i my u". Nhng Aurlian Sgun khng nghe li c. Trong lc cng m nt sm banh tht bn th sc vt ca anh cng nh in v anh cng tin rng ci vn ca mnh khng khi s vic lm n bit tnh ton m khi s nh hng ca Ptra Ctt, nhn tnh ca anh, ngi c tnh yu sc lm mi lng con to. Anh rt yn lng rng l ci ngun ca ci ca mnh v do khng bao gi anh cho Ptra Ctt xa n gia sc, v ngay c khi ci v v c con, anh vn sng vi trong s ng lo ca Phecnana. Vi thn xc rn ri v vm vp nh thn xc ca c ni v ng ni mnh, nhng hn h tnh tnh vui v v hn nhin, Aurlian Sgun hu nh khng c thi gian chm nom n gia sc ca mnh. Ch cn anh mang Ptra Ctt n cc chung tri, ngi trn nga dn i chi cc trang tri l cho sc vt ca anh phi sinh con ci rt nhanh. Nh tt c cc s vt tt p tng xy ra trong cuc i di ca mnh, s ca ci bt kham y dng nh c con to nh trc. Ngay trong thi k cui ca chin tranh, Ptra Ctt vn pht hnh v x s v i lc Aurlian Sgun vn phi n cp tin ca Ucsula trang tri mi tn km. Bn h thoi mi chung sng vi nhau, khng h bn tm ngoi vic lo lng m no cng ng vi nhau, ngay c trong nhng ngy cn king c, h h vi nhau cho ti khi tri sng. "Ci con n b y s lm cho my phi iu ng y", Ucsula mng m thng cht anh mi khi thy n bc vo nh nh mt k mc chng mng du. "N lm cho my ng ngn, ri mt ngy no ta s thy my qun qui v au n vi con cc m trong bng y". Hs Accai Sgun, vn phi mt rt nhiu thi gian mi pht hin ra vic thng em trai x mi mnh, khng th hiu c ni am m ca em trai. Anh nh Ptra Ctt nh mt ngi n b d di, ng hn l ngi n li trn ging v hon ton nht nho i vi tnh yu. Lm ng trc nhng li mng m ca Ucsula, v trc nhng li ch giu ca anh mnh, Aurlian Sgun ch ngh s gp c mt ngh cho php anh duy tr ngi nh cho Phecnana v cht vi nng, trn nng v di nng trong mt m x lng cung nhit. Khi i t Aurlian Bunya m li xng kim hon, do nim vui thanh thn ca tui gi li cun ngi, th Aurlian Sgun ngh rng nu theo ngh ch to nhng con c vng cng l mt iu tt. Anh trong cn phng nh nc na nhiu gi lin xem nhng tm kim loi cng c ngi i t kin tr rn c dn tr thnh nhng ci vy ng nh. Anh thy cng vic rt t mn trong khi ni nh Ptra Ctt li ht sc thi thc v da dit n mc ch ba tun sau anh bin khi xng. l thi k Ptra Ctt ang pht ti bng vic ly th treo gii m x s. Nhng con th ny sinh ra v ln nhanh nh thi. Chng nhiu v k. D c tng v v s ln quay s ln nhiu ln vn khng dng ht th vo vic tr thng. Thot u, Aurlian Sgun khng nhn ra nhng con th ny sinh sn nh th no. Nhng c mt m, khi khng mt ai trong lng mun bn tn v cc cuc x s ly th, anh cm thy c ting sm ng ngay bn tng. "Anh ng c m git mnh nh!", Ptra Ctt ni, " l nhng con th y!". Bn h khng th ng thm c na, bn khon trn tr v ni lo cho n gia sc. Vo lc tri hng sng, Aurlian Sgun n ca v nhn thy sn lc nhc nhng th l th, lng xanh mt trong nh bnh minh. Ptra Ctt ci ngt ngho, khng h km c mun chng gho anh: - Nhng con th ny l nhng con va sinh ra m qu ly - ni. - Eo i, s qu? - anh ni - V sao mnh khng th vi b ci xem? t ngy sau , dn dp li sn nh, Ptra Ctt nui sn mt con b ci thay cho n th. Vi thng sau, con b ci inh ba. Mi s u bt u t y. Nhanh nh chp, Aurlian Sgun tr thnh ng ch, nm trong tay nhiu rung t v nhiu n gia sc v hu nh anh khng c thi gian m rng hn na cc chung gia sc v bi th gia sc. l mt s giu c ngy ngt m ngay chnh anh cng phi bun i v khng th t kim ch ni thi qu trn bc l ni tim vui sng ca mnh. "Hi nhng con b ci, hy ging ng ra ko cuc i qu ngn ngi", anh go ln. Ucsula t hi khng bit anh phm ti g, nu khng n cp th cng mt tn n trm gia sc v c mi bn nhn thy anh m nt hai sm banh ch xt bt n ln u mnh mt cch thch th th c chi bi anh v ti ph gia chi t. C khng cho anh yn thn ly mt lc, do c mt ngy Aurlian Sgun lc dy vi nim vui im tnh, cm mt st tin giy, mt x h v mt chi pht h, ht trong hng nhng bi ht c ca c. Phranxixc - Con Ngi, ri dn nhng t bc mt ng ps ln tng nh, dn t trn xung di, c bn trong ln bn ngoi. Ngi nh c, vn c qut vi trng t hi mua cy n pian t ng, nay c v mt l lm d lm vi gio ng ca o Hi. Trong khung cnh ln xn ca gia nh, trong lc Ucsula bc tc, trong nim vui ca dn lng ra ng chng kin cnh hm mnh ca k vn tay t nh tng, Aurlian Sgun cng va dn xong nhng ng tin giy ln nh, k t bc tng mt tin n tn nh bp, k c cu tiu v phng ng, ri nm s tin tha xung sn. - By gi th, - anh ni, - ta mong rng khng mt ai trong nh ny s x v ta v tin bc na. Chuyn xy ra l nh th. Ucsula sai bc cc t bc b bt dnh cc mng vi tng, v qut vi trng tng nh. "Hi Thng lng lnh ca con", c cu khn, "hy lm cho chng con li ngho nh ci thu mi thnh lp lng ny, cuc i khc ngi khi bt ti chng con v hoang ph tin ca". Nhng li cu khn ca c c nghe theo ngha ngc li. Qu c th. Mt ngi lm cng lt nhng t bc khi tng v ng phi bc tng thnh Hs, mt bc tng thch cao khng l do mt ngi no em n nh vo lc chin tranh sp kt thc, v n v ting ra khi chm phi mt t. Bn trong n ng ton tin vng. Khng mt ai cn nh ngi no mang ti nh bc tng to bng c ngi thc. "Ba ngi n

ng mang n ti", Amaranta ni. "Ngi ta nh ti ni li vi nh ta s trng bc tng ny cho n khi no ma ma qua i, v ti bo h l hy t y, trong x kia, khng ai va chm phi, v bn h cn thn n y v cng t do y n vn nguyn y, v chng bao gi thy h tr li tm n". Gn y, Ucsula thp nn v qu ly trc bc tng thnh Hs m vn khng nghi ng rng: bn trong bc tng thnh y li c gn hai trm ki l vng. S hin linh mun mng ca lng tin a thn gio trong c cng khot su thm ni lo lng ca c. C nguyn ra ng tin vng ng gi ny, nht chng vo ba ti gai, ri chn chng mt a im kn o, ch i ba ngi l mt s n i n. Mi v sau ny, trong nhng nm thng vt v ca tui gi, Ucsula vn thng xen vo cc bui ni chuyn ca cc v khch l lc y n nh hi rng trong lc lon lc h c y mt bc tng thnh Hs bng thch cao nh gia nh trng h trong thi k ma gi khng? Nhng s kin y, vn thng lm cho Ucsula lo lng nhiu, li l chuyn thng tnh trong thi k ny. Macn b chm ngp trong s tn ph mu nhim. Nhng ngi nh tranh vch t ca cc bc sng nghip gi y c thay th bng nhng ngi nh gch, sn lng xi mng v c rm chn nng an bng nhng phin g nh. Nhng ngi nh ny cng lm cho khng kh vn nng cng oi nng hn vo lc hai gi chiu. Ci lng c ca c Hs Accai Bunya lc ny ch cn li nhng cy hnh o ph y bi sn sng chu ng nhng hon cnh cn kh khn hn nhiu, v con sng nc trong nh pha l m nhng tng thi tin s ca n b p v thnh tng mnh vn di sc nn in cung nhng c ba quai xung ca Hs Accai Sgun, khi anh khi s cng vic no vt lng sng thit lp ng thu trn con sng ny. l mt gic m khng khng in in c th so snh vi nhng c m ca cc v tin bi mnh, bi v lng sng ngn ngang tng cng nh cc thc ghnh trn n ngn cn s i li bng tu thuyn t Macn ra bin. Nhng Hs Accai Sgun, trong quyt tm to bo thiu tnh ton, say sa lao vo cng vic. Cho n lc ny anh vn cha h bc l kh nng tnh ton ca mnh. Ngoi tr mi tnh ngn ngi vi Ptra Ctt, cha bao gi anh quen bit ph n. Ucsula coi anh l mt in hnh cho s km thng minh m gia nh mnh, trong lch s trng tn ca n, sn sinh ra. Anh hu nh khng c kh nng t lm ni bt mnh ngay c khi anh l ngi snh si chi g chi. Khi i t Aurlian Bunya k cho anh nghe v chic tu Ty Ban Nha nm cch bin mi hai kilmt, m mn tu ca n b ho thnh than c chnh mt ngi nhn thy trong lc cn chin tranh, th cu chuyn ny i vi nhng ngi khc trong thi gian di c v ma qui nhng i vi anh l mt iu d hiu. Anh bn ht g chi vi gi cao nht, tp hp trai lng v b tin ra mua ca c ri khi s cng vic to ln gm vic ph , khot lng sng bt ghnh, vt thc "Ci th ta bit tng", Ucsula ni. "C nh th thi gian chy vng trn v gi dy chng ta tr li t u". Khi anh tin chc rng c th cho tu b i li trn sng dc, Hs Accai Sgun lin trnh by tht t m cc k hoch ca mnh v ngi em d cho anh s tin chi dng cho cng vic. Anh vng mt mt thi gian di. Ngi ta ang bn tn rng k hoch mua mt chic tu thu ca anh ch l mt th on ly tin ca ng em thi, cng l lc mt tin c lan truyn rng ri: mt chin thuyn ang tin v gn th trn. Dn Macn, vn qun khuy nhng k tch ca c Hs Accai Bunya, n o ko nhau ra b sng v vi con mt nghi ng h nhn thy mt con tu u tin ang t t tin n. l con tu u tin v cng l con tu cui cng cp bn y. Thc ra n ch l mt b g c hai mi ngi n ng i b dng dy cho to cng h nhau ko i. ng cui thuyn, vi nh mt sng y ho hng, Hs Accai Sgun diu khin chuyn i tn km ny. Cng v vi anh cn c mt tp gi lng chi dim da i nhng chic lng ly che nh nng gay gt, trn vai qung nhng tm khn la qu gi mt trt b son phn, u gi hoa, nhng con rn vng cun ly cnh tay v hm rng cy ht ngc. Ci b g y l phng tin giao thng duy nht m Hs Accai Sgun c thm y ngc dng v ti Macn v cng ch mt ln y thi. Nhng s khng bao gi anh chu tha nhn l s tht bi ca mnh trong cng vic khi u, m tri li, lc no anh cng tuyn b l chin tch ca mnh, l "mt thng li ca nguyn". Anh trt ln vai em mnh tt c nhng tn km ca chuyn i c tnh ton chi li. Ci duy nht cn li trong chuyn khi u bt li ny l lung gi mi do nhng gi lng chi theo mt Php mang n th trn. Ngh thut chiu n ng tuyt vi ca h lm thay i li chi gi truyn thng, v ngha phc li x hi ca n nh tim bc Catarin, bin ng ph thnh mt ci ch chung vi nhng ngn n pha kiu Nht Bn v nhng chic my ht pht ra nhng bn nhc bun nh. H l ng lc c v ngy hi Cacnavan dm mu tng dm Macn trong s hi lin ba ngy v kt qu duy nht cn li mi mi ca n l vic n to iu kin cho Aurlian Sgun lm quen vi Phecnana n Cacpi. Rmit - Ngi p, dc chn lm hoa hu. Ucsula, tng run s trc sc p m hn ca c cht gi, khng th lm g ngn cn vic tuyn chn ny. Cho n tn lc y c vn tm mi cch khng cho c ra ng, nu nh khng phi i l mixa cng vi Amaranta, nhng c buc c phi dng tm mng en che kn mt. Nhng ngi n ng t thnh knh, nhng k gi danh thy tu lm l mixa bt knh tim bc Catarin, i nh th vi mc ch duy nht xem, d ch mt thong thi, khun mt ca Rmit - Ngi p, m sc p huyn thoi ca nng tng dc bn tn si ni khp vng m ly. Chuyn y xy ra kh lu trc khi h tm c dp l i vi h ci dp ny cn quan trng hn, bi v rt nhiu ngi trong s h sau khi chim ngng nhan sc ca Rmit - Ngi p, khng bao gi ly li c gic ng bnh an. Con ngi c th to nn dp y l mt k l mt, vnh vin nh mt ci thanh thn ca tm hn mnh, ri vo tm th trm t mc tng v au kh d b kch ng, v my nm sau b tu ho nghin nt v ng qun trn ng ray. Ngay t lc ngi ta thy mt chng ti nh th mc b qun o n trng xanh th khng mt ai nghi ng rng chng l ngi l mt t phng xa, c th l mt thnh ph c xa no tt trong ni a, ti y do b cm d bi sc p ca Rmit - Ngi p. Chng l mt ngi rt p trai, ho hoa v nh nhn, thn th cn xng hi ho n mc nu Pitr Crspi bn cnh chng th ch l mt k m yu hom hem. Rt nhiu ph n th thm vi nhau trong lc mm ci bun b rng chng l ngi xng ng vi c gi. Chng khng i li vi ai Macn. Chng c mt vo lc sng sm ngy ch nht, ging nh mt hong t trong truyn c tch ci trn lng ch nga thng b yn n v bn p. l t th hin hu ca chng, v vi t th ngay t hi u tin thy chng trong nh th tt c mi ngi u ng vi nhau rng l mt m tang thm lng v nng n, mt c giao ko b mt, mt ni tht vng ch m kt qu ca n khng th l tnh yu gia chng v Rmit - Ngi p, m phi l ci cht. n ln th su c mt nh th vo cc ngy ch nht chng cng t xut hin tay cm mt bng hng vng. Chng ng nghe kinh mixa, nh lu nay chng vn ng nh th, ri khi kt thc l mixa chng tin ln chn bc Rmit - Ngi p v tng c bng hng n l. Vi v t nhin c nhn bng hoa, nh th c c chun b sn n nhn s dng tng y, ri ngay lp tc, trong chp mt c vn mng l khun mt v mm ci cm n chng. l tt c nhng g c gi lm. Nhng ci pht chp nhong y l mt khonh khc bt t khng nhng i vi chng cng t m cn i vi tt c nhng ngi n ng c vinh hnh c sng ci khonh khc nhc nhi y. T lc , cng t lp ban nhc ngay cnh ca s phng Rmit - Ngi p, v i lc ban nhc chi cho n sng hm sau. Aurlian Sgun l ngi duy nht ng cm vi chng, v nh lm cho chng tnh mng. "Khng nn mt thi gian thm na", anh ni vi chng vo mt m n. "Con gi nh ny cn ngu hn c la y". Anh kt thn vi chng, mi chng cng tm trong sm banh, c lm cho chng hiu rng con gi nh mnh c "lng d st " nhng vn khng lay chuyn c quyt tm ca chng. Kh chu trc nhng m nhc ko di khng dt, ngi i t Aurlian Bunya e do dng bng sng lc cha cho chng ci bnh tng t. Khng g c th buc chng phi t b mi tnh si y, ngoi tr tnh trng lon tr ng thng ca chnh mnh. T mt ngi n ng ho hoa v ng n, chng tr nn xu tnh v rch ri. Ngi ta n rng chng t b quyn lc v ca ci qu hng xa xi ca mnh, mc d trn thc t khng mt ai bit ch xc ngun gc ca chng. Chng tr nn ngi hay ci v ngi chy bn trong ci qun gii kht, v ri mt hm thc dy ngi m a ct i ca chnh mnh ngay trong tim bc Catarin. iu ng bun nht trong tm thm kch ca chng l Rmit - Ngi p khng bao gi n chng ngay c khi chng xut hin trong t th mt hong t nh c. C thn nhin nhn bng hng vng khng h c xu m ng hn cn thch th trc c ch qu ho phng ca chng, v c vn tm mng ln ct nhn r mt chng ch u phi chng nhn thy mt mnh.

Thc ra, Rmit - Ngi p khng phi l mt ngi thuc ci th tc ny. Cho n ngay khi c qu tui dy th kh lu ri, Santa Sphia la Piat vn cn phi tm v mc qun o hu c, v ngay c khi c c thc v mnh ri b vn c phi mt canh chng ko c ly ct mnh v nhng con vt ln tng nh. Hai mi tui u ri m c vn cha hc c v hc vit, vn cha ngi vo bn n v t dng ly tha na, vn c trung thn thn i li trong nh, bi v bn th con ngi c khng chu c bt c hnh thc l nghi no. Khi ngi ch huy tr tui ca i gc th l tnh yu vi c th c n gin c tuyt anh v nhng li ni nng ni ca anh khin c qu i ngc nhin. "B thy cha, sao m anh chng y ngc th", c ni vi Amaranta. "Anh chng bo chu l anh chng ang cht v chu, lm nh th chu l th bnh th t khng bng". Khi thy anh ta qu nhin cht bn ca s phng mnh, Rmit - Ngi p d khng inh li cm gic lc ban u ca mnh: - B thy cha? - c ni v bnh phm, - anh chng qu l ngc! Dng nh c mt s thng minh sc bn no cho php c gi nhn ra bn cht cc s vt n sau bt k hin tng no. Theo cch nhn ca i t Aurlian Bunya th Rmit - Ngi p khng phi l ngi chm pht trin tr tu nh ngi ta vn tng, m hon ton ngc li. "N c nh ngi va tr v sau hai mi nm ln ln trong chin tranh", ngi vn thng ni nh vy. V phn mnh, Ucsula cm t Thng v Ngi thng cho gia nh c mt c gi cc k trong trng, nhng ng thi c li lo u trc sc p ca n, bi v c cho nh l mt lc lng siu nhin y mu thun, mt cm by ca qu d nm ngay gia ci thin chn. V th m c quyt ch tch c ra khi cuc sng, bo v c trc mi mun th tc m khng hay rng Rmit - Ngi p, c min dch trc mi thi xu ca con ngi ngay t trong bng m. Cha bao gi c ngh rng ngi ta s chn c cht gi ca mnh lm hoa hu ng tr ni trung tm v hi Cacnavan. Nhng Aurlian Sgun, rt thch th c tr hnh con h, mi cha Antni Isaben v nh thuyt phc c ni mnh rng v hi Cacnavan khng phi l mt ngy hi a thn gio m l ngy hi truyn thng ca o Thin Cha. Cui cng tuy vn cn hm hc c phi nghe theo li cha x ng ngi ta phong hoa hu cho c cht gi. Tin n rng Rmit Bunya s lm ch ngy hi lan i khp vng ng ly, bay ti tn nhng hang cng ng hm vn l ni sc p lng danh ca c vn cha c bit ti v n gy nn ni lo lng cho nhng ai n lc ny cn ngh rng tn h ca c l biu tng cho s bi hoi. l mt ni lo khng c c s. Nu c ai trong lc khng cn ng lo ngi na th ngi l ngi i t Aurlian Bunya, mt c gi bun b, ngy mt mt dn mi lin h gia mnh vi thc ti t nc. Giam mnh trong xng kim hon, mi lin h duy nht ca ngi vi bn ngoi chnh l vic bun bn nhng ch c vng. Mt trong s nhng ngi lnh tng canh gc ngi nh i t khi ho bnh mi lp li, ngy ngy i ti cc lng ln cn bn c vng v tr v nh khun theo tin vng v tin tc. C tin ni rng chnh phi Bo hong c s gip ca phi T do lm li lut php mi v Tng thng c quyn ngi trong khong trm nm. C tin ni rng mt bn tho c vi to thnh Vatican c k kt v ni rng mt v Hng y Gio ch i vng min lp lnh kim cng, ci trn mt ngai bng vng cng t thnh Rm n v cc v b trng thuc phi T do cho chp nh bui l h qu gi hn ln chic nhn ca ngi. C tin ni rng c o cnh ca mt gnh ht Ty Ban Nha, trong m ngh li th , b mt ton ngi eo mt n bt cc ngay trong phng ng v ngay ngy ch nht c ta kho thn khiu v nh ngh mt ca ngi Tng thng nc Cng ho. "Ch c ni chuyn chnh tr vi ta?", ngi i t ni vi ngi lnh. "Vn ca chng ta l bn c vng". Li n i ni rng s d ngi i t khng mun hay bit g v hon cnh t nc l v ngi lm giu nh xng kim hon ca mnh, khi n tai Ucsula khin c phi bt ci vi cm quan thc t rt sc nhy ca mnh, c khng th hiu c cng vic kinh doanh ca ngi i t ht i nhng con c vng ly nhng ng tin vng, ri sau li bin nhng ng tin vng thnh nhng con c vng v c nh th lun hi mi theo cch thc: cng phi lao ng nhiu hn khi bn c nhiu hn tho mn ci vng lun qun v vng. Qu th thc, i vi ngi i t iu khin ngi thch th khng phi l kinh doanh m l lao ng. Ngi phi tp trung tm tng n cao xp cc vy, khm con ngi vng b t hin vo i mt, dt mng cc vy trc vy sau, cm ui cho con c, m do trong tm tng ngi khng c ch trng cho ni tht vng v chin tranh ln vo. Ci ngh nghip k khu t mn i hi ngi phi dc ht tr lc lm cho ngi gi khm i rt nhanh, nhanh hn tt c nhng nm thng chinh chin gian lao cng li, t th ngi lm vic vn cong sng lng ngi v con ngi mt ngi m i mt ht sc nhn, nhng s tp trung t tng cao trong cng vic trng thng ngi, cho ngi mt tinh thn thanh thn. Ln cui cng ngi ta thy ngi quan tm ti mt vi vn c lin quan n chin tranh, y l khi cc cu chin binh ca c hai chnh ng cu vin s gip ca ngi i chnh ph phi thng qua lng hu chin tranh, mt th lng lun lun c ha hn nhng cng lun lun tnh trng mi khi s cng vic. "Cc ngi hy qun quch n i", ngi ni vi h. "Cc ngi thy y, ta t chi n trnh phi au kh trong mi mn trng i cho n cht". Lc u, i t Hrinn Mackt n thm ngi vo tt c cc bui chiu, c hai ngi ca nhn ra ng cng nh li qu kh ca mnh. Nhng Amaranta li au kh khng th ghm c nhng k nim xa c gi li do chnh ngi n ng mt mi m ci u hi ca ng ta y ng ta vo vc su ca s gi trc tui, v do b lm kh ngi bng nhng ci khng u, cho n khi ngi ch n chi nh vo nhng dp c bit ri th khng n na v bnh bi lit buc ngi phi nm yn mt ch. Lm l, lng l, khng h nhn ra lung gi mi y sinh kh ang lng thi trong nh mnh, ngi i t Aurlian Bunya hu nh mi ch hiu c rng ci b mt ca mt tui gi bnh yn khng phi l ci g khc m chnh l s gn b su sc vi ci c n. Ngi thc dy vo lc nm gi sng sau khi ng gic ng chp chn, ung tch c ph khng ng vn gn vi c i ngi, sau t giam mnh trong xng kim hon, ri n bn gi chiu, ngi ko l chic gh u i dc theo hnh lang m khng h nhn vn hng rc hoa, khng h ti v kin nhn y ngh lc ca Amaranta m mi bun ca b ang di theo mt ting ng ku u u c cm nhn vo lc chiu xung, ri ngi ngi trc ca nhn ra ng cho ti khi mui t d di mi thi. i lc c ngi no dm lm khuy ng ni c n ca ngi. - C kho khng, ngi i t? - h hi ngi khi i qua. - Vn th, - ngi tr li. - Ti ang i m tang ca mnh n. Vy l ni lo ngi c gy nn bi s xut hin li mt cch cng khai ca h Bunya qua vic phong hoa hu cho Rmit - Ngi p mt i nhng c s thc tin ca n. Tuy nhin, rt nhiu ngi khng tin nh vy. Ngy th trc thm ho e do mnh, dn chng x v qung trng ln trong nim tin n o khn xit. V hi Cacnavan t ti nh cao cung nhit, cn Aurlian Sgun tho ch vi vic mnh gi dng con h, v anh sung sng i gia m ng t bung th, m go m ht ti khn c c hng. Ngay khi , trn con ng t m ly dn vo th trn xut hin mt on ngi gi trang mu v, rc c kiu thp vng trn c mt c gi p lng ly n mc ngi ta khng dm ngh ti. Nhng c dn hin lnh ca th trn Macn cng mt lc g b mt n c th nhn r hn c gi lng ly trong chin vng min gi ngc bch v

chic o khoc bng lng iu th, dng nh c l mt hong hu ch thc ch khng phi l mt hoa hu trong v hi gi trang Cacnavan. Khng thiu ngi c l tr sng sut nghi ng rng on ngi ang nh khiu khch. Nhng Aurlian Sgun ngay lp tc vt qua c tnh trng rc ri phc tp ny, v anh tuyn b rng nhng k mi n l khch mi danh d, ri anh trnh trng t Rmit - Ngi p v hong hu [27] ng gi cng ngi trn i cao. n na m, nhng ngi l mt gi trang ngi Buyn tham gia cc tr vui ngy ngt ca m hi v h khin tr vui thm phong ph hn vi thut ho cng rc r v c cc tr o thut leo dy khin mi ngi ngh n cc tr chi mu nhim ca ngi digan. Bng nhin, trong lc m hi ang no nhit nht, c mt ngi no ph v khng kh hi h m m. - ng T do mun nm! - anh ta h. - i t Aurlian Bunya mun nm! Nhng trng sng n dp tt nh sng rc r mun mu ca pho hoa, nhng ting ku tht thanh y hong s bp nght m nhc rn rng, v ni s hi xua tan nim vui. Nhiu nm sau ny d lun vn tip tc khng nh rng i lnh hong gia bo v hong hu ng gi l mt trung i lnh thng trc tng giu v kh thng thng bn di b o p ca ngi Buyn. Trong mt thng co c bit chnh ph phn i d lun trn v ha s tin hnh iu tra dt khot v mu ny. Nhng s tht chng bao gi c lm sng t, cn li gii thch rng i cn v hong gia khng h c biu hin khiu khch no, tc chin theo mnh lnh ca vin ch huy v n sng khng thng tic vo m ng th vn dai dng tn ti mi. Khi trt t c lp li, c th trn ny khng cn bng dng mt ngi Buyn gi dng no, trn qung trng cn li nhng k b thng v nhng xc cht, trong c ba thng h, bn ngi ng vai Clng, mi by hong , mt con qu, ba nhc cng, ba hong hu Nht Bn. Trong lc hn n y hong s, Hs Accai Sgun kp cu thot Rmit - Ngi p, v Aurlian Sgun kp m ly c gi ng gi hong hu vi qun o xc xch, chic o khoc lng iu th m mu chy trn. C gi tn l Phecnana n Cacpi. Ngi ta chn c trong s nm ngn c gi p nht nc v mang c n Macn vi li ha s phong c l hong hu x Maagasca. Ucsula chm sc c nh chm sc con gi mnh. Dn lng, ng l s hoi nghi v ngy th ca c th li thng hi c tnh chn thc ca c gi. Su thng sau v thm st, khi nhng ngi b thng bnh phc hn v nhng bng hoa cui cng m chung ho, Aurlian Sgun i tm c mt thnh ph xa xm, ni c ang sng vi cha mnh, ri sau ci c th trn Macn trong mt tic vui n ko sut hai mi ngy.

Chng 11
Sau hai thng, v chng h xut na b nhau v Aurlian Sgun chp cho Ptra Ctt mt bc chn dung vn xim y hong hu x Maagasca an i . Khi bit chuyn, Phecnana thu xp qun o c du ni v b Macn ra di khng mt li t bit anh. Aurlian Sgun theo kp nng trn ng ng ly. Sau khi van xin v ha hn s tu tnh, anh a c nng tr li nh mnh v khng lui ti nh nhn tnh na. Ptra Ctt tin tng sc hp dn ca mnh, khng h bi ri. lm cho anh thnh ngi n ng. Ngay t lc anh cn l mt cu b choai choai, trong u cha cht ton nhng ngh vin vng v khng h hiu bit cuc sng, li anh ra khi phng Menkyat, cho anh mt ch ng trong cuc i thc. To ho cho anh bn tnh trm lng v kiu ngo, hay suy t c n, cn rn cho anh tnh cch qut khi, mnh m, ci m v hoang tong, truyn cho anh nim vui cuc sng, nim vui hi h v xi ph; do bin anh t tm hn n din mo bn ngoi thnh mt ngi n ng ng nh tng m c khi cn l con gi ang th. Anh ci v, bi v cng nh con ci, sm hay mun ri chng n cng phi ly v, ly chng. Anh khng dm sm cho th bit tin. Anh c gi thi ngy th trc vic t mnh ni gin v c hay v ra v au kh ct lm sao cho Ptra Ctt s l k gy ra s ly tn gia hai ngi. C mt ngy Aurlian Sgun mng m mt cch v l. Hiu ngay mu ca anh, lp tc ni toc mng heo: - Chng qua l anh mun ly c hoa hu y m. Aurlian Sgun, xu h lm, gi v gin d mt hi, ni tong ln rng mnh b hiu lm v b lm nhc, ri t khng lui ti vi na. Lc no cng lm ch bn thn, mt s t ch tuyt vi, Ptra Ctt lng nghe m nhc, v pho mng m ci, lng nghe ting n o, cung nhit trong cuc vui chung, nh th tt c nhng th ch l mt tr ma mnh mi ca Aurlian Sgun. i vi nhng k t v thng hi cho s phn ca , trn an h bng n ci: "Cc bc ng ngi", ni vi h, "Ng hoa hu y ch l th ti sai vt thi". Vi c hng xm mang n cho nhng cp nn kp soi t bc chn dung ngi tnh b mnh, th ni mt cch chc nch y b him: - Cy nn duy nht khin anh y tr li s lun lun chy sng. Nh thy trc, Aurlian Sgun tr li nh ngay sau khi tun trng mt kt thc. Anh ko theo nhng ngi bn c tri ca mnh v mt bc ph nhy mang theo b qun o v chic o khoc lng iu th m Phecnana mc trong v hi Cacnavan. Trong khng kh vui v nh ngy hi ko sut bui chiu y, anh khoc cho Ptra Ctt xim y hong hu, i cho chic vng min hong hu x Maagasca, chp nh ri phn pht chn dung cho ccbn hu. khng ch ph ho vo tr chi m cn ng lng thng hi anh v ngh rng chc hn anh phi ht hong lm nn mi ngh ra th on lm lnh l lng ny. Vo lc by gi ti, tuy vn cn mc xim y hong hu, tip anh trn ging. Anh mi ci v cha chy vi thng, nhng nhn thy ngay rng v chng h khng c ho thun ngay trn ging ci v sng nh in v thy s tr th ca mnh c thc hin trn vn. Tuy nhin, hai ngy sau, khi anh khng nhng khng dm tr li nh m cn nh mt ngi trung gian n gii quyt nt cc iu khon chia ly, th hiu rng s cn phi im tnh hn v rng dng nh anh sn sng quyt ch chy theo ci m ho nhong bn ngoi y. cng khng bc dc. li thun theo mi i hi ca anh, lm cho mi ngi thc lng tin rng l ngi n b au kh. Vt k nim duy nht ca Aurlian Sgun cn gi c l i ng mu be m theo ng nh li anh ni, anh s mang chng khi c lim vo quan ti. cun chng trong tm vi v giu k di y rng, ri li ch i, ch i mt cch y hy vng. - Sm hay mun th no anh y cng phi tr li, - ni vi chnh mnh, - d ch i i ng ny. khng cn phi i lu nh tng d on trc. Thc ra, Aurlian Sgun, ngay t m tn hn, hiu rng mnh s tr li nh Ptra Ctt sm hn rt nhiu trc khi cn phi i i ng mu be, v Phecnana l mt ngi n b lc loi trong cuc i ny. Nng sinh ra v ln ln mt ni xa bin hng ngn kilmt, mt thnh ph bun th lng vi nhng m y s hi vang ln ting bnh xe lc cc ca cc bc ph vng trn nhng con ng g gh. Ba mi hai thp chung cng hi vo lc su gi chiu mt cch th lng, cht chc. Khng bao gi nng chiu vo ngi nh c knh lt . Gi tt lm trn nh nhng cy b ngoi sn, trn nhng tm mn gi a mu trong cc phng, trn mi vm giao nhau ca nhng cy cam tng ngoi vn. Ngay khi tui dy th, Phecnana vn khng hay bit g v cuc i ngoi nhng bn nhc tp pian bun b nh nhung, do mt ngi no c php khng ng tra chi bn nh hng xm. Ngi trong cn phng ca b m m yu da xanh mi i trong nh sng lc qua nhng tm knh m bi; nng nghe nhng cung bc th t, rn r, bun b v ngh rng m nhc y hin hu trong cuc i, trong lc nng mi m tt nhng chic m tang bng l cy palma. M nng, st m hi vo lc nm gi chiu, k cho nng nghe thi huy hong qua. C mt m trng, khi cn nh tui, Phecnana nhn thy bng mt ngi n b vn trng i t vn hoa vo phng cu kinh. Ci bng va lt qua qu nhanh y lm nng lo lng chnh l v nng cm thy n ging ht mnh, c nh th l bng dng mnh trong khong hai mi nm sau. " l b hong hu c ni con y", m nng ni trong lc cn ho diu i, "C cht v ng gi khi cht mt cnh cam tng". Rt nhiu nm sau, khi cm thy mnh ging ht c c ni mnh, Phecnana m ra nghi ng bng ma mnh nhn thy hi cn nh, nhng m nng mng nng v ti thiu c tin. - Chng ta vn giu c v c th lc mnh m v cng, b ni vi nng. - Ri con s l hong hu m. Nng tin iu mc d gia nh nng hin ch lm ch mt chic bn n di c khn v dng n ung bng bc, v ci bn ny ch c dng n bnh ngt v ung nc scla. Ngay n ngy lm l thnh hn, nng vn m thi lm vua. Huyn thoi y du rng cha nng, ng Phecnan buc phi cm c ngi nh ly tin may sm ci cho nng. Khng qu ngy th cng chng hm mnh v danh gi gia nh, ngi ta gio dng nng nh th y. Ngay t thu mi hiu bit cht t, nng cn nh mnh vn c ngi trn chic b bng vng c khc gia huy dng h mnh i. Ln u tin bc ra khi nh l lc nng mi hai tui, trn mt chic xe nga ch cn chy qua hai ph n tu vin. Nhng c bn cng lp u ngc nhin rng ngi ta tch ring nng ra, cho nng ngi trn mt chic gh da rt cao, v rng ngay c trong lc vui chi nng cng khng chi chung vi h. "C y rt khc y", cc n tu s gii thch cho h, "C y s l hong hu y". Cc bn gi ca nng tin iu , bi v ngay t lc y nng l mt c gi xinh p, khc thng v kn o nht. Tm nm sau, sau khi hc lm th bng ch Latinh, hc [28] chi n clavxanh hc m o vi cc cng t v ngh nui chim ng, vi cc c Gim mc v mn thn hc chuyn bin gii cho tn gio, hc tranh lun vi cc chnh khch ngoi quc v cc vn nh nc v vi Gio hong v cc vn ca Thng , nng tr v nh cha m mnh li tt nhng chic m tang bng l cy palma. Nng thy nh mnh quang sch c. Hu nh ch cn nhng ging t khng c gi tr, cc ngn n chm, v b n bng bc, bi v nhng dng c gi tr u b bn dn bn mn ly tin trang tri cc khon chi ph cho vic dy d nng. M nng t trn v cn st lc nm gi chiu. Cha nng, ng Phecnan, mc en, vi o c cn v mt chic x tch vng vt cho ngang ngc, vo cc ngy th hai a cho nng mt ng tin bc chi dng n ung, ri c mang i nhng chic m tang tt l cy palma va lm xong tun trc. Phn ln bui ban ngy c l trong phng ring, v trong nhng dp him hoi c mi i ra ngoi ng ci nhng li vi tr v nh trc lc su gi ti cng nng c kinh Rsari. Khng bao gi chi thn vi mt ai. Khng bao gi nghe ni v nhng cuc ni chin ang lm tn thng t nc. Khng bao gi b nghe cc bui tp n pian vo lc ba gi chiu. Vo lc nng bt u v mng mnh s l hong hu th ngoi ca chnh vang ln ting v gi ca nn khn cp, nng vi m ca cho mt qun nhn bnh bao, iu b khoan thai, trn m mang mt vt so v trn ngc gi tm huy chng vng. ng ta vo m o phng ring vi cha nng. Hai gi sau, cha nng n phng my may tm nng. "Con hy chun b c ca mnh i", c ni vi nng "Con cn phi i xa". Nng b mang n Macn nh th y. Ch trong mt ngy thi, cuc i trt xung u nng tt c sc nng ca mt thc t m trong nhiu nm cha m c tnh trnh cho nng. T khi tr v nh, nng ng kn ca, trong phng khc, bt chp nhng li van xin v gii thch ca ng Phecnan, xo i vt nhc chy bng thnh so trn da mnh. Nng va t nh lng s khng ra khi phng cho n khi cht th cng va hay Aurlian Sgun n nh tm nng. l mt vn may khng th d tnh trc c, bi v trong lc hoang mang v tc gin, trong lc in tit v xu

h, nng ni di anh khng bao gi anh ln ra c tng tch ch thc ca mnh. Nhng du vt thc t duy nht Aurlian Sgun ln m theo khi i tm nng l li ni vng tho nguyn khng trn ln c v ngh tt m tang bng l cy palma ca nng. Anh nhn ni tm nng vi quyt tm ln m c Hs Accai Bunya s dng vt ni thnh lp lng Macn, vi lng t ho m qung m i t Aurlian Bunya s dng khi dy cc cuc chin tranh v b, vi lng kin tr r di m Ucsula ng khng nh s trng tn ca dng h mnh. Aurlian Sgun i tm Phecnana nh th y m khng lc no anh t ra chn nn. Khi anh hi u c bn m tang tt bng l cy palma th mi ngi dn anh v nh h chn nhng chic m p nht. Khi anh hi c gi p nht trn mt t ny u th cc b m lp tc a anh i xem mt con gi mnh. Anh lc li trn nhng ngn o my ph, trong nhng vng b lng qun, v trong m bng bong ca s tht vng. Anh vt qua mt cao nguyn vng a ni ch c ting vng o o lp li nhng suy tng v ch c cn kht lm m mt. Sau nhiu tun kham kh, anh ti c mt thnh ph xa l m y tt c cc thp chung u d hi th thm. D cha tng nhn thy, cng cha tng nghe ai miu t, anh nhn ra ngay nhng bc tng thnh l li v gi sng mang hi mn ca xng ngi tp vo, nhn ra ngay nhng ban cng g p p v mt c khot lu ngy, nhn ra ngay tm bin qung co y bn m tang, m ch vit ca n nhom i trn tm ba cc tng c. K t lc anh n cho ti bui sng Phecnana li ngi nh cho c m Ton nng trng nom, lc no anh v nng cng tt bt n mc hu nh khng thi gian cho cc c n tu s kp may b c du. H bn rn lo nht nhng ngn n chm, nhng b n bng bc, v nhng th v dng nhiu v k ca ci gia nh qu tc khnh kit tng tn ti hai th k ny vo su chic thng ln. ng Phecnan t chi li mi cng i vi h. C ha s i khi no hon thnh cc li ha ca mnh. K t lc ci mnh lm du ban phc cho con gi, c li ng kn ca l trong phng, vit th bng th c km theo nhng hnh trang tr bi thng v con du gia huy, vn l nhng th qua Phecnana v cha nng c quan h trc tip vi i thng. i vi Phecnana, ngy y l ngy sinh ch thc ca nng. i vi Aurlian Sgun, ngy y l ngy m u ng thi l ngy kt thc hnh phc ca anh. Phecnana mang theo mnh mt cun lch qu v mt chm tha kho m vng trong v cha c lm thy gio ca nng dng mc lun ti mu nh du nhng ngy king nhp phng. Nu khng k tun l Thnh, nhng ngy ch nht, nhng ngy buc phi nghe kinh mixa, nhng ngy th su u tin ca mt thng, nhng ngy t thn v nhng ngy hnh kinh, l nhng ngy nht thit phi king c, cun lch b ch ca nng ch cn li bn mi hai ngy c t do nm ri rc trong tm mng nhn nhng du gch ch thp cn ti mu mc. Aurlian Sgun cho rng thi gian s qut bc ro tr ngi , ko di tic ci qu thi gian quy nh. Mt mi v cn phi sai v chai ru Brandy v ru sm banh ra thng rc ngi nh c gn gng, v ng thi t m thy rng c du ch r khng i ng cng mt gi li cn ng ti hai phng bit lp trong lc pho vn n, nhc vn c, gia sc vn b git, Ucsula nh li kinh nghim sng ca chnh mnh v t hi khng bit c phi Phecnana cng tht chic tht lng trinh tit m sm hay mun s gy nn nhng li bnh phm c a ca dn lng v l ci ngun ca tn bi kch hay khng. Nhng Phecnana th nhn vi c rng nng ch phi i qua hai tun trc khi c php n nm ln u tin vi chng mnh. Qu nhin hai tun qua i, nng m ca phng mnh trong s nhng b bt buc ca mt nn nhn b trng pht, v Aurlian Sgun nhn thy ngi n b p nht trn gian vi i mt rc v kiu hnh ca con vt hong s v nhng m tc vng mu ng xo trn gi. Anh sung sng qu trc hnh nh y n mc mt lc sau mi nhn ra rng Phecnana vn chic o ng trng mut, che kn mt c chn v chm c mu bn tay, ngang bng m mt ca m to v trn, c thu vin cn thn. Aurlian Sgun khng th km c mt chui ci gin gi. - i, ci ny cn khu gi hn c nhng cnh anh tng nhn thy - anh go, vi ting ci khanh khch rn vang c nh. - Anh ci mt n tu dng Xanh Vanh xanh Pn. Mt thng sau, v khng lm sao thuyt phc c v mnh ci chic o ng y, anh m n nh Ptra Ctt chp cho bc nh vn xim y ca n hong. Sau , khi anh thuyt phc c Phecnana thi khng b v qu na tr li nh mnh, nng nhng b trc nhng yu cu lm lnh tha thit ca anh, nhng anh vn khng bit cch sp t vic ngh ngi theo ng nh iu anh m c khi n thnh ph ba mi hai thp chung tm nng. Aurlian Sgun ch tm thy nng mt v chn nn. C mt m, trc khi sinh cu con trai u lng t ba, Phecnana bit rng chng mnh b mt tr li nm cng ging vi Ptra Ctt. - ng th y, - anh th nhn. Ri bng mt ging nhng b, anh gii thch: - Anh cn phi hnh ng nh vy cho n gia sc ca ta tip tc sinh si ny n nhiu hn na. Anh khng mt nhiu thi gian thuyt phc nng v bin php l lng y, nhng khi anh thuyt phc c nng bng nhng chng c dng nh khng th bc b th iu kin duy nht m Phecnana buc anh phi ha l khng c cho thn cht tm c mnh ngay trn ging ca tnh nhn. Ba ngi sng vi nhau nh th, khng ai ng n ai. Aurlian Sgun u ym v ng hn vi c hai, Ptra Ctt h lng h d vi s ho thun, cn Phecnana gi v khng bit s tht. Tuy nhin, s ho thun li khng t c trong gia nh: Phecnana khng sng ho mnh vi mi ngi. Ucsula c sc la mng nng nm i ci khn n m nng dng lt ging mi khi chung ng vi chng ri sau li qung ln vai v chnh chic khn ny gy nn bao li nh to bn tn ca dn lng nhng nng vn khng chu nm n i. C khng ti no thuyt phc ni nng khi no cn i th i vo. cu tiu v bn qunh chic b bng vng cho i t Aurlian Bunya ngi lm nhng con c vng. Amaranta kh chu trc cch ni nng th bo v thi quen gi sai tn s vt ca nng nn b cng thng xuyn ni lng trc mt nng. C mt ngy, cu tit trc li bng b, Phecnana mun bit Amaranta ni g v b ny khng dng li ni vn hoa bng gi, tr li nng: - Tao bo, - b ni, - rng chu l mt trong nhng c gi tm i ct ln u. K t ngy hai ngi khng ni chuyn vi nhau. Khi bt c d phi ni vi nhau iu g th h nhn qua ngi khc hoc ni mt cch gin tip. Pht l trc ni kh chu ca ngi nh, Phecnana vn khng t b nh sp t thi quen cho cc bc b trn. Nng quyt nh b l n cm nh bp m ai i c vic i n nh trc y, buc mi ngi phi n cm vo ng gi quy nh ti phng n, phi ngi vo bn n ln dn dp tinh tm c khn lau, n chm, n bng bc. Tnh cht nghim trang ca ci vic vn vn c Ucsula coi l mt vic gin d nht ca i thng, to nn mt khng kh cng thng khin Hs Accai Sgun lm l l ngi u tin chng li n. Nhng thi quen vn c c thit lp, chng hn nh thi quen cu kinh Rsari trc khi n ba ti v chnh n lm cho hng xm phi v gy nn li n rng: nh Bunya khng ngi vo bn n nh mi gia nh m tri li bin ba n ti thnh mt bui l mixa trang trng. Ngay n nhng nim tin tn gio ca Ucsula, ny sinh t hy vng chc lt ca c hn l t truyn thng, cng bt u mu thun vi nhng tn iu m Phecnana tha hng ca cha m. Trong lc Ucsula cn chc chn mnh tay, th mt s tc l c vn cn c duy tr v cuc sng gia nh vn tun theo nhng cm nhn tinh t ca c, nhng t khi c b lo v sc nng tui gi buc c phi ngi yn mt x, th ci vng cng to c Phecnana khi xng ngay t khi nng mi v nh chng hon ton khp kn li v khng mt ai ngoi nng quyt nh vn mnh ca gia nh. Ngh lm ko bnh tng c Santa Sphia la Piat duy tr theo nguyn ca Ucsula b Phecnana coi l mt ngh hn mn v chng bao lu b nh ch. Ca nh, vn c m toang t sng sm cho n khi i ng, b ng li trong gi ngh tra vi ci c trnh nh nng nung nng cc phng ng v sau im m ng sut ngy. Cnh l l hi v chic bnh vn c treo trc ca nh ngay t thu mi lp lng Macn nay b thay th bng mt ci hc th tng Cha Gisu. i t Aurlian Bunya cng bit c nhng thay i y v nhn ra l do ca chng. "Chng ta ang quay tr li lm ngi qu phi", ngi phn i, "n ci bc ny th mt ln na chng ta li phi chin u chng ch Bo hong, nhng ln ny l a mt ng vua khc ln ngai vng". Phecnana vn rt tinh t, t gi gn t khi phi va chm vi ngi. Tinh thn t do ca ngi, ci sc phn khng ca ngi trc mi nghi thc x hi cng rn khin nng rt kh chu. Nhng tch c ph khng ng ung vo lc nm gi sng, s ba bn trong xng kim hon, chic o khoc st ch ng t cng nh thi quen ngi trc ca nhn ra ng vo lc chiu t ca ngi, tt c nhng th u nh nhng chic gai nhc nhi m vo mt nng. Nhng Phecnana cn phi nhng b ngi, phi coi ngi nh mt b phn ngoi ci c my gia nh bi v nng hiu rt r rng rng ngi i t gi ny l mt ngi b tui tc v ni tht vng lm cho hin lnh i; ch nu khng ch vi mt hnh ng qut khi y sc mnh, ngi hon ton c th lm lay chuyn nn mng ca c ngi nh. Khi chng nng quyt nh gi tn a con trai u lng bng tn ca ng ni n th

nng khng dm ci li, bi v nng mi v nh chng vn vn mt nm tri. Nhng khi sinh n trng n, nng mt mc i t tn cho n l Rnata nh tn ca m mnh. Ucsula quyt nh gi tn n l Rmit. Sau mt cuc tranh lun gay gt trong Aurlian Sgun ng vai mt nh hin trit vui v, h t tn cho n l Rnata Rmit, nhng Phecnana vn c gi n l Rnata chc ln, trong khi c nh v dn lng gi n l Mm, mt tn gi thn mt ca Rmit. Thot u, Phecnana khng ni chuyn v gia nh mnh, nhng ri dn dn nng bt u l tng ho ngi cha mnh. Ngay ti bn n, nng ca ngi c nh mt con ngi c bit tng t b mi nghi l trng rng v tr thnh mt v thnh sng. Aurlian Sgun ngc nhin trc s tn tng khng phi lc v ng b v, khng dng c, nh phi giu nh sau lng v mnh. C nh u theo gng anh. Ngay chnh Ucsula, ang ht sc t ho v gia nh m m v ngc li phi lng l chu ng nhng mi bt ho trong nh, c ln t mnh ni rng thng cht cn ot con ca mnh chc chn s l mt Hng y Gio ch bi v hn l "chu ngoi ca mt v thnh, l con ca mt hong hu v mt thng n trm gia sc". Bt k n ci ma y, bn nhc quen ngh v ng ngoi mnh nh ngh v mt nhn vt huyn thoi, ngi vn thng gi cho chng nhng vn th u ym trong cc bc th v c mi bn l Noen n li gi cho chng mt thng qu to ng gn nh khng mang lt ca chnh. Thc ra l nhng vt vnh cui cng cn li ca gia ti quyn qu xa. Ngay ti phng ng ca bn tr, bng nhng th ny ngi ta dng mt bn th vi nhng tng thnh to bng c ngi thc m i mt thu tinh ca cc v ny gy cho chng n tng su sc nh ngi tht; cn nhng b o qun c thu tha tht p ca cc v th theo con mt chng l nhng b qun o p nht cha mt ngi dn Macn no trong c mc. Dn dn, v huy hong t nht ca ngi nh c knh v lnh lo n c chuyn v ngi nh sng sa ca gia nh Bunya. "Gi y, h gi cho chng ta mt ngha a gia nh ri", c ln no Aurlian Sgun bnh lun, "ch cn thiu nhng cy liu gi v xy m thi". Mc d trong cc thng ny khng bao gi ng cc chi cho bn tr, nhng chng vn c mong i cho chng ht nm n thng chp, bi v d th no i na th cc c l s v lun lun khng c bit trc y cng vn l mt s kin mi l trong nh. Trong dp l Noen ln th mi k t khi Phecnana v nh chng, khi cu b Hs Accai chun b i thi, mt chic hm g khng l ca ng ngoi c ng inh qut xi tht cn thn v c gi n cho b Phecnana en Cacpi Bunya rt tn knh vit bng th ch gtch quen thuc, n kh sm hn mi nm. Trong lc nng trong phng c th, nhng a tr nn nng vi m chic hm. Nh thng l, c s gip sc ca Aurlian Sgun, bn chng cy cc mng xi gn, m np chic hm, moi ht mn ca bn trong ra, v chng thy bn trong mt chic hm ch c cc vt ng vt li rt chc chn. Trc mt nhng a tr ang ho hc, Aurlian Sgun tho tm chic vt ng, v khi m np hm ra hu nh anh khng kp ku ln v y bn tr sang mt bn, v nhn thy ng Phecnan vn en, trn ngc eo mt cy thnh gi, da d nt bung ra trong nhng nt l khn mi hi v ci t thi ny c chng trong mt th nc tht trai nui ly ngc t trn bp la chy m . Sau ngy sinh b gi t lu, l thng th khng h mong i ca i t Aurlian Bunya c cng khai loan bo. Chnh ph ra lnh t chc n k nim ngy k hip nh Neclania. l mt quyt nh tri vi ng li chnh tr chnh thng n mc i t mnh m tuyn b chng li v ngi t chi l mng. "y l ln u tin ta nghe ni n l thng th", ngi ni, "Nhng mun ni g th ni, iu ch c th l mt li bng b m thi". Ci xng kim hon vn hp ri gi y li ng nght cc v s gi. Nhng lut gia mc sm trc y nh nhng con qu ln l quanh i t nay tr li vi dng v gi nua v trang trng hn rt nhiu. Khi thy bn h xut hin nh trc y h tng n ngn cn cuc chin, ngi khng th chu ni nhng li tn tng qu tr trn ca h. Ngi ra lnh cho h hy mnh yn, khng chu nhn mnh l mt yu nhn ca dn tc, nh li bn h ni, m ch l mt anh th th cng tm thng vi c mun duy nht l c cht v mt mi trong lng qun v trong cnh ngho tng lm nhng con c vng ca mnh. iu khin ngi phn n hn c l tin tc ni rng chnh ngi Tng thng nc Cng ho d nh s ch thn tham gia cc hot ng qun chng Macn gn Hun chng Cng hun cho i t. i t Aurlian Bunya nh ni li chnh xc tng t mt vi ngi Tng thng rng mnh tht lng khao kht i ci dp tuy l mun mn nhng rt qu ny cho ngi Tng thng mt pht sng, khng phi ngi chuc ti v nhng bt cng v khng hp thi ca ch m ngi chuc ly ci ti dm hn xc i vi mt c gi vn khng lm hi ai c. l li cnh co anh thp m i t ni ra ming, do ngi Tng thng nc Cng ho n pht cht hon chuyn i v cho l mng thm long trng, ngi phi mt c phi vin i thay mnh. i t Hrinn Mackt, hon ton yn mt ch, ri b ging bnh bi lit, n an i ngi bn chin u c ca mnh. Khi thy xut hin mt chic gh xch u c bn ngi n ng khing, v thy ngi bn tng chia s vi mnh mi ni vinh nhc ngay t thi trai tr ngi trn n bn nhng chic gi, th i t Aurlian Bunya nhn ra ngay rng i t Hrinn Mackt gng gng n by t tnh on kt ca mnh. Nhng khi bit nh thc ca chuyn ving thm ny, ngi ra lnh ui ngi bn c tri ca mnh ra khi xng kim hon. - Tht l qu mun ta mi hiu rng, - ngi ni vi bn mnh, - nu chng bn anh th ta lm phc cho anh nhiu y. Th l ngy l thng th ca ngi i t c tin hnh khng c s tham gia ca bt k thnh vin no trong gia nh Bunya. L mng ny ngu nhin trng vi tun l hi gi trang Cacnavan nhng khng mt ai c th ci b cho i t Aurlian Bunya ci ngh dai dng cho rng s trng hp y cng c chnh ph d tnh trc lm cho li bng b cng thm th bo. T xng kim hon vng lng, ngi nghe cc bn hnh khc hng dng, nghe hm mt lot i bc n, nghe nhng hi chung vang ln bn thnh ca t n, v nghe mt vi cu trong ci bi din vn c trc nh mnh khi h ly tn ngi t cho mt ng ph. Khi mt ngi nho nc mt, th nc mt ti hn, th nc mt cm gin v ln u tin k t khi chu tht bi n nay, ngi cm thy au kh v khng cn ch ci th v sc bt ni thi trai tr m mt cuc chin m mu ng qut sch ch Bo hong. Gia lc nhng ting n vui vang vng ca ngy hi cha dt th Ucsula g ca xng kim hon. - ng lm phin na, - ngi ni. - Ta ang bn. - M ca mau, - vi ging ni thng ngy, c i m. - Vic ny chng can d g vi ngy hi u. Th l i t Aurlian Bunya m then ca v ngi thy trc ca mi by ngi n ng hon ton khc nhau, t vc dng n mu da, nhng tt c u mang v c n m qua bt c x xnh no trn mt t ny ngi ta u c th nhn ra h l anh em. l nhng ngi con trai ca ngi. Khng h bo nhau, cng khng h quen nhau, h n y t nhng x xnh ho lnh nht ca vng duyn hi ang rn rng trong ngy hi no nhit. Tt c u t ho mang tn Aurlian km vi tn h ca m mnh. Trong ba ngy li nh i t, lm hi lng Ucsula v khin Phecnana phi ngc nhin, i lc h gy ra nhng v u . Amaranta lc tm trong ng giy t c cun s tay trong Ucsula t tay ghi li tn, ngy thng nm sinh, ngy t tn ca tt c v b ch cho tng ngi phng hin ti thuc v mnh. Danh sch y cho php nh li hai mi nm chin tranh. Vi danh sch ny ngi ta c th dng li nhng hnh trnh ban m ca i t, k t bui sng sm chng i khi lng Macn dn u hai mi mt chng thanh nin gia nhp mt cuc khi ngha y o tng, cho n ln cui cng tr v mnh ln trong chic o khoc b bt mu kh. Aurlian Sgun khng b l dp chc mng cc ng ch mnh bng vic n m tic vui gm ru sm banh v n phong cm v tic vui ny n vui nhn n mc c lit hng hay hn c v hi Cacnavan khng thnh v trng vi l thng th ca i t do chnh ph t chc. H p v mt na s cc tch, xo nt c cc vn hoa ui theo mt ch b non. H bn sng git g, buc Amaranta phi nhy nhng iu van bun ca Pitr Crspi, d ngon d ngt Rmit - Ngi p c mc qun n ng leo ct m, ri th mt ch ln bi dy m chy trn hnh lang v con ln ny hc ng Phecnana. Nhng khng mt ai ca thn nhng tr nghch ngm qu trn y, bi v ngi nh rung ln nh mt trn ng t trc tr vui trong sc kho cng trng ca con ngi c trn ra. i t Aurlian Bunya, vn lc u tip h h hng v thm ch cn h nghi mt s ngi c quan h mu tht vi mnh, cng vui vi nim vui si ni ca h v trc khi h ra i ngi tng mi nhi mt con c vng. Ngay n c Hs Accai Sgun vn ngo i, cng hin cho bn h mt bui chiu chi g chi m t na gy ra tai nn, v mt s trong s mi by anh em Aurlian ny vn l nhng tay snh si trong cc si thi g chi, do mi thong nhn c u tin h lp tc pht hin ra nhng th on ma qui ca cha Antni Isaben. Aurlian Sgun, ng xem nhng ngi anh em cng chung mt bt mu si ni chi nhng tr vui v tn y l th, quyt nh mi mi ngi li lm vic vi mnh. Ngi duy nht chp nhn li mi l Aurlian Trist, mt thanh nin lai en lc lng vn k tha c nhit tnh hng say v lng ham tm ti khm ph ca ng ni, ngi tng nm tri mi gian trun khp ni, do anh cho rng mnh sng

u cng vy. Nhng ngi khc mc d vn cn cha v, t quyt nh ly vn mnh ca mnh. Tt c u l th th cng tho ngh, u l tr ct ca gia nh, u l dn hin lnh. Ngy th t L tro, trc khi mi ngi mt ng i khp vng duyn hi, Amaranta tm mi cch h mc qun o p ngy ch nht v a b i nh th. Thch th hn l sng tn, h cho mnh b cun vo tn ni lm l kin tin. Chnh ti y cha Antni Isaben ly tro vch mt ch thp ln trn tng ngi. V n nh, ngi nh tui nht mun lau trn pht hin ra vt tro khng th ra sch c, ri ngay sau , cu pht hin ra vt tro ca cc anh cu cng khng th ra sch c. H th ly nc x phng, ri ly t v b c, ri ly k v dung dch kim, vn khng ti no xo c ch thp trn trn mnh. Tri li, Amaranta v nhng ngi khc i d l mixa u d dng chi sch ch thp y trn trn mnh. "Chng ra i nh vy cng tt", - Ucsula ni, - "T y tr i khng mt ai c th nhm ln chng". H n ra i trong ting pho v m nhc a tin, v li cm gic rng dng h Bunya gieo ging khp mi ni cho mun i. Aurlian Trist, vi ch thp xm mu tro trn trn, lp ngoi ba lng mt nh my lm nc m Hs Accai Bunya tng m thy trong nhng am m sng to ca c. c my thng, ngha l khi l ngi quen thuc v c mi ngi trng n, Aurlian Trist i tm mt ngi nh a m v c em gi cha chng (vn khng phi l con gi ngi i t) n vi mnh v anh thch ngi nh c l dng nh b hoang ph gn qung trng. Anh hi ai l ch ngi nh y. C ngi bo anh rng l nh v ch, rng trc y c mt b go c n chuyn n t v vi tng sng ngi nh ny v rng trong nhng nm cui i, ngi ta ch hai ln nhn thy b ra ng i mt chic m gi nhiu bng hoa gi nh li ti v i i giy c mu bc khi b i ngang qua qung trng n bu in gi th cho c Gim mc. Ngi ta bo anh rng ngi bn gi duy nht ca b l mt ngi gi rt c vn thng git ch, git mo v bt k con vt no dm bn mng vo nh, ri vt xc chng ra gia ng ci khin c lng ngt ngt trong t hi xc con vt thi ra. K t mt tri sy kh b da con vt cui cng b nm ra gia ng ci n nay tri qua mt thi gian rt di, n mc c lng thng nht cho rng b ch v ngi gi cht t trc khi chin tranh kt thc rt lu, v ni rng ngi nh vn cn ng vng c l v trong nhiu nm gn y cha h c mt cn lc cng nh cha c ma ng c nghit no, cc bn l ca ri r ht v g; nhng cnh ca hu nh vn ng yn c l nh mng nhn ging chng cht, cc ca s vn bm vo nhau nh c hi m; nn nh nt n ht bi c v hoa di mc um tm, v nhng k n ny l ni thn ln v loi con vt gh tm lm t, tt c nhng th dng nh cng ph ho ni ln rng ti ngi nh ny t nht l t na th k nay khng c ai sinh sng. Aurlian Trist, vn thch mo him, khng cn thm nhiu bng chng. Anh ly vai kh y ca chnh, th l ci khung ca g mt bng xung khng h gy ting ng trong mt trn ma bi v ct mt. Aurlian Trist ng yn bc ca i cho n khi lung bi m mt bay i ht, v lp tc anh nhn thy ngay gia phng khch c mt ngi n b gy guc, vn n mc theo mt th k trc, trn ci u trc vn cn vng mt vi m tc hung, i mt to va tt i nhng tia sng hy vng vn cn p, v da mt nhn nhm li bi ni c n chua xt. ang hong ht trc hnh nh ca con ngi thuc v mt th gii khc, Aurlian Trist hu nh vn cha hay rng ngi n b y ang cha nng khu sng lc c v pha mnh ngm bn. - B th li cho, - anh kh ni. B ta ng yn ngay gia phng khch m mt bi, chm ch quan st ngi n ng to ln c tm lng vung vc, trn trn xm bc hnh cy Thnh gi mu xm tro, v qua ln bi m mt ny b li thy. anh trong mt ln sng m thuc mt thi khc, khoc cho ngc mt khu sng sn hai nng v tay xch mt xu th. - Tri i? V tnh yu thng ca Thng , - b ta kh tht ln, - c l no gi y anh li tr v vi em bng k c ny? - Tha b, chu mun thu ngi nh ny , - Aurlian Trist ni. Th l ngi n b ging khu sng ln, nhm thng vo ch thp mu tro trn anh, ri ln n mt cch kin quyt. - Xo ngay? - b ra lnh. m y, trong lc n ti, Aurlian Trist k li cu chuyn ny cho c nh nghe, Ucsula bt khc nc n. "Ly Thng thnh thn?", hai tay m ly u, c tht ln, "N vn sng ". Thi gian, chin tranh, nhng ni bt hnh thng ngy nhiu v k khin c qun khuy Rbca. Ngi duy nht khng lc no khng thc rng Rbca vn cn sng l Amaranta gi nua v ng bng. Amaranta ngh n Rbca vo lc tri sng khi cn bng gi ca tri tim nh thc b dy trn chic ging c n, ri ngh n Rbca khi b xoa x phng ln b v teo v ci bng nhn nheo, khi b mc lt ca tui gi, v khi b thay tm bng en trn bn tay m b t mnh nhng vo bp ang rc than hng trng tr mnh. Amaranta ngh ti Rbca vo tt c mi gi, d ng hay thc, d vui hay bun, bi v ni c n buc b phi la chn nhng k nim, phi t b hng ng rc ri bun nh ca cuc i dn t li trong tri tim mnh, v mt khc thanh lc, nng cao, vnh hng ho nhng k nim khc, nhng k nim chua cht nht ca i mnh. Qua b, Rmit - Ngi p bit c s tn ti ca Rbca. C mi bn h i qua ngi nh rch nt, b k cho c chu nghe v mt s kin nhm chn, hay mt cu chuyn ng ngn tc tu, ri thng qua hnh thc ny c lm cho c chu chia s vi mnh ni hn th ngui i v do c ko di n cho n khi cht. Nhng b khng thc hin c cc mc ch ca mnh, bi v Rmit - Ngi p hon ton ngy th trc mi th tnh cm d xc ng v hn na cng dng dng trc nhng tnh cm qu xa xi i vi mnh. Tri li, Ucsula, ngi tng chu ng s dn vt khc hn vi s dn vt ca Amaranta, nh ti Rbca trong mt k c thanh sch hn, bi v hnh nh mt con b ng thng c ngi ta mang n nh cng vi ti hi ct ca cha m n d chin thng n trng pht m c thc hin khng cng nhn n l thnh vin ca gia nh mnh. Aurlian Sgun quyt nh cn phi a b v nh chm nom, nhng thin ch ca anh b tht bi v tnh c chp ca Rbca, ngi i bao nm thng au thng v ngho tng ginh ly quyn an hng trong c n, v khng sn lng t b n i ly mt tui gi vui v trong nhng nim vui gi to ca cuc i lm than hng ngy. Thng hai, khi mi su ngi con trai ca i t Aurlian Bunya tr li nh v trong lc cuc vui ang no nhit Aurlian Trist ni vi h v Rbca v ch trong na ngy, bn h khi phc li din mo ngi nh, thay ca v ca s, qut vi bc tng mt tin, chng cc bc tng khc v lng xi mng li nn nh. H lm tt c nh ngoi nhng khng c php sa sang nh trong. Rbca khng h l mt ra n ca. B cho h lm xong cng vic sa sang nh ca n y, sau b tnh cng v bo Arhnia, b hu gi vn vi b, mang ra cho h mt nm tin, th tin b cm lu hnh t cuc chin tranh cui cng nhng Rbca c inh mnh tin rng chng vn cn tiu c. l lc b bit c s xa lnh cuc i thc ca mnh i n u v b hiu rng trong lc mnh cn mt hi th th tht kh c th tch mnh ra khi s t giam hm mt cch c chp trong ngi nh c n ny. Trong chuyn ving thm Macn ln th hai ca cc con trai i t Aurlian Bunya, c mt ngi li lm vic vi Aurlian Trist. Anh ta tn l Aurlian Xntn. l mt trong s nhng ngi u tin tm n nh c t tn. Ucsula v Amaranta nhn ra anh ngay v ch trong t gi anh lm v khng bit bao nhiu d v khi anh ng vo. Thi gian lm gim i sc pht trin c th lc ban u ca anh v gi y anh l ngi c tm vc trung bnh, ngi y so u lo, nhng kh nng p ph ca anh vn nguyn nh c. Nhiu bt a v, ngay c khi anh cha ng phi chng. Phecnana phi vi vng chn mua cho anh mt b n bng hp kim anh khi p v nt nhng b s t tin ca nng. Ngay c nhng bt a bng kim loi ny ch trong t ngy cng ci th st m, ci th mo m. Nhng ngoi tt hay lm v bt a v phng khc phc y ra, anh l ngi chn thnh rt mc n mc ngay lp tc anh c mi ngi tin yu v l ngi lm vic rt kho. Ch trong thi gian ngn, bng sc lc ca mnh anh lm cho vic sn xut nc pht trin vt qu nhu cu th trng a phng. V do Aurlian Trist ngh n kh nng phi m rng kinh doanh nc sang cc lng khc thuc vng m ly. l lc anh thai nghn bc ngot quyt nh khng ch c ngha i vi vic hin i ho nh my ca mnh m cn c ngha i vi s nghip lm cho Macn gn b vi phn cn li ca th gii. - Cn phi m ng xe la n tn y, - anh ni. l ln u tin Macn c nghe ci t y. ng trc bn v do Aurlian Trist vch ra, v n l bn v tha k trc tip nhng s m c Hs Accai Bunya minh ho cho k hoch s dng nng lng mt tri trong chin tranh, Ucsula cng khng nh cm gic ca mnh v thi gian ang quay vng trn. Nhng khc hn vi ng ni mnh, Aurlian Trist khng mt ng, khng bing n, khng hay cu gin tht thng khin

ngi khc phi kh tm, m tri li anh hnh dung r rng cc k hoch, thy chng hin ra nh nhng kh nng trc tip, anh t nhng con tnh rnh mch v nhng tn km v nhng thi hn xy dng ri c th anh tnh k cng khng h lt mt khe h ng tic no. Aurlian Sgun, ngi dng nh c thi khng bit lo xa vn tha k c t c c ni v tnh nt ny li khng c i t Aurlian Bunya, tung tin ra mt cch nng ni lm ng xe la nh trc y tung tin cho ngi anh mnh lm ng thu tht bi. Aurlian Trist xem lch ri ngy th t tip ln ng kp tr v sau ma ma. T do anh i khng h c tin tc g hn. Aurlian Xntn, sau khi lm cho sn phm nc qu tha ma bt u th lm nc trn c s nc hoa qu thay cho nc l, v th l do khng bit v khng c nh anh tm c nguyn tc c bn lm kem v bng hnh thc ny anh ngh n vic thay i phng thc sn xut ca mt nh my m anh on rng s thuc v mnh, bi v ngi anh vn cha l du hiu s tr v sau khi qua i mt ma ma, li qua i tip mt ma h. Tuy nhin, vo u mt ma ng na, c mt b git r qun o ngoi sng ang lc oi bc nht, chy ngang qua con ng trung tm, va chy va ht hi ku tong ln trong trng thi tm hn hon ton b kch ng: - Lng nc i! - b ta ku. - Mt con qui vt khng khip ging nh ci nh bp ko theo c mt lng ang n kia ka? Trong lc y, c lng rng mnh trc ting ci hut di vang ng v ting th xnh xch nng nhc ca u my xe la. Nhng tun l trc y, dn lng nhn thy cc i cng nhn ang t t vt v ko ng ray nhng khng mt ai , bi v h ngh rng chng qua l mt tr o thut mi ca nhng ngi digan tr li vi kn v lc lc thi nhau thi v g qung co cho nhng pht minh k ti ca cc bc thng thi ngi Girudalem. Nhng khi hon hn trc ting ci v ting xnh xch ca u my xe la, ton th dn c th trn Macn ra ng v h nhn thy Aurlian Trist t trn u my xe la vy cho mnh, h ho hng nhn con tu cm y hoa trn cc thnh ca s, ln u tin n c th trn Macn sau tm thng chm tr. Con tu mu vng th ngy c l s mang n cho Macn bit bao iu khng chc chn v nhng iu sng t, bit bao li phnh nnh v ni bt hnh, bit bao bin ng, au kh v nh mong.

Chng 12
Ng ngng trc bao nhiu l pht minh diu k, dn Macn chng cn bit khi s thn phc t u. Ngi ta thc c m ngm nhn nhng bng n in c thp sng nh chic my pht do Aurlian Trist mang v sau chuyn du hnh bng tu ho ln th hai, v phi mt nhiu ngy ngi ta mi quen c vi ci ting m m ca n. Ngi ta phn n trc nhng hnh nh sng ng m tay li bun giu c ng Brun Crspi em chiu rp ht c ci ca t v bn v, bi l mt nhn vt cht v b em chn trong mt b phim v c k nh nc mt xt thng, li sng li v tr thnh ngi A-rp trong mt b phim khc. m ng dn chng b ra hai xentavt chia s ni trm lun ca cc nhn vt khng th chu c ci tr di tr cha tng c y v b ra v. Theo yu cu ca ng Brun Crspi, th trng bn ra co th gii thch rng phim nh l mt th sn phm tng tng m cng chng khng ng phi bc mnh nh vy. Trc nhng li gii thch ngn ngm , nhiu ngi cho rng h l nn nhn ca ci tr qu qui mi ca bn digan, v quyt nh khng tr li rp chiu bng na, v ngh rng mnh c qu nhiu ni au kh ri do chng phi hoi hi i thng khc cho nhng ni bt hnh v vnh ca nhng nhn vt tng tng. Chuyn cng xy ra nh vy i vi nhng chic my ht m cc c gi lng chi thng mang theo thay cho chic n c l s, v c mt thi lm thit hi gh gm n quyn li ca cc ban nhc. Thot u, s t m lm tng thm m khch hng khu ph cm, n mc cc b quyn qu cng ci trang thnh dn thng n nhn tn mt ci tn k ca chic my ht. Nhng cng quan st k, ngi ta cng nhanh chng i n kt lun rng y chng phi l tr ma thut g nh ngi ta tng v nh cc c gi lng chi vn ni, m ch l mt th th thut my mc khng th so snh c vi mt ban nhc l th gy xc ng, giu tnh ngi v cha ng bit bao s tht hng ngy. S v mng tht l gh gm n ni khi my ht tr nn ph bin tng nh n vn khng phi l cng c gii tr ca ngi ln, m ch cho tr con tho lp nghch chi. Tri li khi c ngi c dp chng kin ci k diu c thc ca chic my in thoi t ngoi ga xe la, v n cng c chic tay quay nn trng nh mt chic my ht th s, th ngay c n nhng ngi mnh bo nht cng phi run s. Dng nh Thng quyt nh th thch mi kh nng kinh ngc ca con ngi v gi dn chng Macn trong tm trng nghing ng gia vui v bun, tin v ng, thm ch n mc khng ai bit c ch xc u l gii hn ca thc t. l mt m bng bong trn ln gia s tht v o nh tng lm cho ci bng ma Hs Accai Bunya phi sng li ng ngi khng yn di bng cy d v buc c phi i i li li trong nh ngay c khi tri sng bch. T ngy con ng st c chnh thc khnh thnh v tu bt u li u n vo lc mi mt gi tra th t hng tun, v mt nh ga th s bng g trong phng c bn vit c my in thoi v mt ci ca t v lm ni bn v c dng ln, khi y ngi ta thy Macn c nhng m n ng v n b i i li li ngoi ng c lm ra v bnh thng, nhng thc ra h c v nh nhng ngi lm xic. mt lng tng bit r nhng mnh kho ca bn digan th tng lai chng tt p g i vi nhng anh lm xic bn thuc du c bm mp y nhng n cui tun cng ch trng vo chic ni ku boong boong v nhng ba n ch cu vt linh hn, nhng h li c li to khi lo nhng k c tin v mt mi hay v ngy th. Trong s nhng anh chng h xic qun chn, ng cao, m cao su, knh gng st, mt mu nu trng nh nhng ch g trng tt m, c mt ngi trong s nhng ngi th t no cng n Macn v n tra nh Bunya, l ngi Hcbc bo ln lun lun ti ci. Chng ai nhn ra ng ta ngi bn n khi ng ta cn cha chn sch c ni chui. Aurlian Sgun ngu nhin gp ng ta ang cn cu nhu chi bi bng mt th ting Ty Ban Nha ngng nghu v khng kim c mt phng ring khch sn Giacp, v th l anh dn v khch v nh nh vn thng lm i vi nhiu ngi l khc. ng ta c mt gnh hng bn bng thm khng tng mang i khp ni thu nhng mn li kch x, nhng li khng cu c khch Macn, bi v dn y coi l mt tr lc hu sau khi h tng nhn thy v i th nhng chic thm bay ca dn gian. V vy ng ta s ra i vo chuyn tu sp ti. Khi gia ch cho ngi mang n ni chui chn trng cuc u tin vn thng c treo lng lng phng n, ngi khch h hng b mt qu. ng ta c va n va ni, va nhm nhp va nhai tp tp, ging nh iu b ca mt nh thng thi ng tr hn l ca k phm n, v khi chn xong ni th nht, ng ta bn gi thm ni na. Lc , ng ta m ti ngh lun mang bn ngi ly ra mt bc ng dng c quang hc. Ri vi v thn trng ca mt tay bun kim cng, ng ta xem xt t m qu chui, ct ra tng ming bng mt con dao c bit ri em cn bng cn tiu ly, xong li tnh ng knh ca tng ming bng chic my o ca nhng ngi li sng. Tip ng ta li lc ra ht dng c ny n dng c khc, chic th o nhit , chic th o m khng kh, chic th o cng nh sng. Tht l mt nghi thc k qui, lm cho cng phi va n va thp thm trng i ngi Hcbc ni my li g , nhng ng ta khng ni g kh d cho thy ca mnh. Vo nhng ngy sau , ngi ta thy ngi Hcbc mang theo vt v gi i bt bm cc vng xung quanh th trn. n th t, mt nhm gm cc k s nng nghip, thu li, cc nh bn v o c n kho st hng tun lin chnh nhng khu vc m Hcbc tng n bt bm. Sau ngi Gic Brao n trn mt toa tu ring ni thm vo on tu ho mu vng; v n l toa c bit v sn v thnh dt bc, gh m bc nhung, trn lp thu tinh mu xanh. Cng trn chuyn tu c bit ny, lng xng xung quanh ngi Gic Brao cn c cc v trng s long trng trong nhng chic o thng en, mt thi bm theo i t Aurlian Bunya khp ni. Vic ny lm cho dn lng ngh rng cc k s nng nghip, thu li, cc nh bn v o c, cng nh ngi Hcbc vi nhng qu bng thm khng v nhng ch bm sc s sc mu, cng ngi Brao vi toa tu di ng v nhng con ch bcgi d tn hnh nh bo hiu mt cuc chin tranh. Tuy nhin ngi ta khng c nhiu thi gian suy ngh, bi v nhng ngi dn nhy cm Macn ch va kp hi nhau xem tr qui qu g ang xy ra th c th trn bin thnh ci tri gm nhng cn nh bng g, mi lp tn ca nhng ngi l mt chng bit t u n trn nhng chuyn tu ho [29] cht nch, ngi ta khng ch ngi trn cc hng gh, di sn m c trn nc toa. m dn Gring ny, v sau em theo c nhng b v gy g thng hay mc van mng v i nhng chic m vi rng vnh, xy dng khu dn c ring pha bn kia ng tu, dc ng trng cy pan ma, nh no cng lm ca s bng li st, ngoi hin k nhng chic bn mu trng, trn sn thng cm nhng con quay gi hnh ch X v xung quanh nh l nhng bi c rng th g ri v g ty. C khu lng c ro li bng nhng tm li st, ging nh mt tri g khng l c mc in m vo nhng thng u h mt m, sng ra nhng n chim n bay en c bu tri. Khng ai bit r h tm kim ci g, hoc gi trn thc t h ch l nhng ngi t thin v h gy nn mt s ri lon gh gm, cn hn c nhng g do nhng ngi digan gy nn trc y, nhng li qua nhanh v c th hiu c. Do c ph nhng kh nng m xa kia ch Cha tri mi c, h thay i cung cch ma, rt ngn ma thu hoch, di dng sng sang pha u lng bn kia, ng sau khu ngha a. Cng vo dp h xy hn mt chic lng bng b tng thay cho nm m c ca Hs Accai, cho ci mi thuc sng ca thi hi khng lm nhim dng nc. phc v cho nhng ngi l mt khng gia nh, h bin khu ph nh ca cc c gi lng chi thnh mt th trn rng v ng c hn. Ri mt ngy th t rc r kia, h mang n mt chuyn tu ch y nhng gi lng chi tuyt m, nhng c gi dim da c hun luyn vi ti ngh khng th tng tng ni, v c chun b trc cc loi phn sp v dng c khu gi nhng anh chng cha c kinh nghim hy cn nht nht, e d, tho mn nhng k y dc vng, v mua vui cho loi ngi, cho nhng chng trai c thn. Khu ph Th Nh K sang trng hn vi nhng ca hng dnh cho thu th vin dng thay th nhng tim nh c nt, c n ti th by li n o nhng m ng hiu ng v mo him chen ln x y nhau bn nhng bn c bc, bn nhng bn bn sng n tin, trong ci ng ct ni ngi ta on hu vn v gii im bo, bn nhng chic bn y thc n thc ung, v n sng ch nht nhng chic bn ny gy ngn ngang di t, gia nhng m ngi nm ln xn, i khi l nhng k say b t sau nhng gi hoan lc, nhng hu ht l nhng k ng gc v b bn, b m, b chm hay b p bng chai l trong cc cun u . Qu l mt s xm nhp qu m v khng ng lc, n ni trong thi gian u ngi ta khng th no i li trong ph y nhng c, hm xing, v nhng g vn, tre na ca nhng ngi nghim nhin dng nh bt c ming t trng no m chng cn xin php ai, v c nhng tr b bi ca nhng i trai gi mc vng ba bi di cc gc cy v lm tnh vi nhau ngay gia ban ngy ban mt chng k g k qua ngi li. Gc ph yn tnh duy nht l ca nhng ngi da en vng Antidat vi nhng cn nh g p p, v c vo lc hong hn th h ngi trc hin nh ht nhng bi ca no rut bng th th ng ca mnh. Bit bao bin i din ra trong mt thi gian qu

ngn, ngha l ch tm thng sau khi ngi Hcbc n thm, v nhng ngi dn vn sinh sng Macn gi nhau dy sm xem chnh ci lng ca mnh. - Hy xem chng ta gp nhng ma qu g no, - ngi i t Aurlian Bunya thng ni, - ng c m mi bn Gring n xi chui ng na nh! Tri li, Aurlian Sgun khng u ht vui mng trc ln sng dn t x v. Khng my chc nh anh y nhng ngi khch l, nhng thc khch ni ting th gii, v th l phi lm thm phng ng ngoi sn, m rng thm nh n, thay chic bn n c bng mt chic mi mi su ch ngi, bt a, dao da u phi mi ht, mc d th vn phi b tr n tra thnh tng t. Phecnana phi ra sc chu ng v phc v nh i vi cc ng hong ci m khch mi loi ngi, nhng k ngang nhin tha c ng y t, ct vo phng n, tiu tin ba c ra vn, tri bt ra bt c ch no ng tra v tun c mi chuyn chng k g n s ngng ngng ca n b con gi cng nh s bt bnh ca nhng ngi n ng ng n. Trc s ln xn ca m ngi h ng y, Amaranta t r ni bc dc bng cch n ba li b vo n cm trong nh bp nh ngy trc. i t Aurlian Bunya bit rng hu ht nhng k vo trong xng cho ngi chng phi v h qu trng g ngi, m ch l do t m mun bit thm mt th di vt lch s, mt b xng ca Vin bo tng, nn quyt nh ng ca ci then sut ngy, v hn hu mi thy ngi ngi pha ca quay ra ng. Ucsula th khc hn, ngay c lc ch cn lt c i chn, bm vo tng m i, c vn cm thy ci ho hc ca tui tr mi khi on tu sp n. "Cn phi kim tht v c", c ra lnh cho bn ch nu bp, lc no cng tt ti c mt ng gi di s iu khin nghim khc ca Santa Sphia la Piat. "Cn phi chun b sn mi th, - c nht quyt nhc li, bi v chng bao gi bit c khch kha thch n nhng mn g". Chuyn tu n vo gi nng bc nht. n ba n tra, cn nh n o nh ch, v m thc khch m hi nh nhi, chng cn bit nhng ai l ch nh c chen ba vo chim ly nhng ch tt nht trn bn n, trong khi cc b nu bp vi v va c vo nhau b nhng ni xp tng, nhng ni tht ninh, nhng xoong canh rau, nhng lin cm v mc ht go ny n go khc cn sch c thng i nc chanh. Tnh trng ln xn qu n ni Phecnana tc ti in ngi v inh ninh rng rt nhiu ngi vo n ti hai ln v nhiu lc mun tun ra nhng li l th tc bi c mt vi anh chng d hi tng y l qun tr hay sao m li gi em ho n ra thanh ton. hn mt nm k t ngy ngi Hcbc ti thm v iu duy nht ngi ta c bit l vic bn Gring nh trng chui vng t m ngi m Hs Accai Bunya v ngi ca c vt qua trn ng i tm nhng pht kin ln. Hai ngi con trai khc ca i t Accai Bunya vi nhng ch thp nh du trn trn cng n do b li cun bi s bng n , v h gii thch l do dn ti quyt nh y bng mt cu c l cng l chung ca mi ngi. - Chng ti n y, - h ni, - v tt c mi ngi u n. Rmit - Ngi p, l ngi duy nht thot khi nn dch trng chui. Nng c gi mi ci tui nin thiu tuyt p, ngy cng dng dng trc mi s chi chut, cng khng lu tm g n nhng tr ma mnh gio hot, lun lun sung sng trong ci th gii hin thc gin dn ca chnh mnh. Nng khng hiu v sao m cc b cc ch li c phi lm cho cuc i thm phc tp vi nhng xu ching v xi lp, v th l nng t may mt chic vy m bng vi gai ch phi chui u vo l gii quyt xong mi chuyn khng phi phin phc g na. Nh vy nng cm thy mnh vn c t do thoi mi, m theo nng hiu th l cch tt nht khi trong nh. Mi ngi c m nheo bo nng ct bt m tc di nh sui chy mi ti bp chn bi ln v dng dy xanh buc lng lng sau gy, th l nng bn co trc lun v ly tc mnh lm b tc gi ch pho tng thnh. iu ng ngc nhin ci bn nng gin n ca nng l cng vt b kiu cch tm kim s thoi mi, cng b qua nhng qui phm tun theo ci bt pht t nhin, th nng cng tr nn p gh gm v cng lm cho cnh n ng thm mun tn. Khi nhng ngi con ca i t Accai Bunya n Macn ln u tin, Ucsula nh rng h mang trong ngi dng mu ca Rmit, a cht gi ca c v c cm thy mt ni hong s cha tng c. "Hy nhn cho k", c e trc, "Nu my n nm vi bt k a no trong s , th my s con c ci ui ln". Nng chng tm n li rn e my, vn mc qun o con trai, ln l b toi trn bi ct tro ct m v sut na th gy nn mt thm thm kch gia mi by ngi ch h ca mnh ang bng hong trc cnh tng khng sao chu ng ni. Cng v vy m khng ai trong s h ng li nh khi n thm lng v bn ngi cn li t trc th sng ring my phng thu theo s xp t ca Ucsula. Tuy vy, Rmit - Ngi p, chc l s cht ci nu m bit c s phng . Cho ti giy pht cui cng cn trn gian, nng khng h bit rng ci s phn lm n b c sc quyn r khng cng li ni ca mnh li l mt mi thm ho hng ngy. Mi ln nng xut hin nh n, ci li lnh ca Ucsula l mt ln lm cho m khch l ht hong s hi. Hai nm r mi l nng thn thn trong chic vy m thng thnh tr tru kia, v khng ai c th hiu rng ci u trc lc trn quay ca nng li khng phi l mt s thch thc, v rng vic nng chng ngng ngng phi i ra cho mt cng nh vic nng c mt ngn tay chn cht sau khi dng tay bc thc n li khng phi l mt s khiu khch y ti c iu chng bao gi nhng ngi trong gia nh bit c l m khch l nhanh chng nhn ra rng Rmit - Ngi p thng gy ra ni kinh hong v s giy v ni tm cho h ngay c sau khi nng i qua hng gi ri. Nhng trang nam nhi lc li trc nhng au kh v tnh, c th thch khp y u khng nh rng h cha tng bao gi li c cm gic thm kht n nh vy trc ln hi t nhin ca Rmit - Ngi dp. hnh lang t nhng chu cy thu hi ng, phng khch, bt c gc no trong nh, ngi ta c th ch ch vo ni nng ng v thi gian chnh xc lc nng ri i. Ci du vt y r rng, khng ln ln c, nhng khng ai trong gia nh nhn ra v t lu n ho nhp vo ci mi hng ngy trong nh, cn nhng khch l th d dng nhn ra ngay. V vy duy ch c bn h hiu c rng vin ch huy tr tui ca i gc c l cht v tnh, v mt chng cng t t xa n c l tuyt vng. Khng bit g ti khung cnh xao ng v trng thi tai ng nghit ng do mi c ch, mi bc i ca mnh gy ra, Rmit - Ngi p lun c x vi mi ngi khng cht t tm v vn lm cho h su no trc s hoan h ngy th ca nng. Khi Ucsula bt nng phi vo n cm trong bp cng vi Amaranta cho m khch l khi trng thy, th nng li cm thy d chu hn, bi v rt cuc nng cng c t do thoi mi. Thc ra nng n cm u cng vy thi, v khng phi vo gi qui nh m h thch lc no th nng n lc y. Khong ba gi sng nng dy n, ri ng sut c ngy, v sut my thng tri nng n ung chng theo gi gic no, cho n khi mt s tnh c no a nng tr li trt t c. Khi mi vic u sun s th mi mt gi tra nng mi dy v chui vo trong nh tm kho ca li v c th trn trung dm mnh trong bn tm hng vi gi lin, va git nhng con b cp va r i cn bun ng ko di. Sau nng ly chic go bng qu bu kh mc nc trong vi di o o ln ngi. Bui tm c ko di, t m, thch th trong ci khung cnh tch mch trang nghim, m nu ai khng bit r nng th chc hn s ngh rng nng ang say m chm cht c th mnh. Nhng i vi nng, ci nghi thc n iu kia chng c g l khu gi, v ch l cch tiu khin th gi trong lc nng i. C hm khi nng bt u tm, mt ngi khch l d mt vin ngi trn nc nhn xung, v chng ta nh nght th trc tm thn ng ngc y. Nng nhn thy i mt trn trn kia qua l trng trn mi ngi v phn ng ca nng khng phi l cm gic xu h, m l s lo s cho tnh mng ca chng trai. - Cn thn ko ng, - nng ht ln. - Anh ch mun c chim ngng em thi m. - Chng khch l th tho. - , th nhng hy cn thn, mi ngi bc ri y. Nt mt ca chng trai thong v au n kinh hong v nh ang m thm cng li s hi hp u tin khng lm o mng tiu tan. Rmit Ngi p nhng tng chng au kh v s mi ngi v, v nng tm nhanh hn thng l chng khi gp nguy him. Va mc nc vi di ln ngi, nng va ni vi chng rng ci mi nh p p n th s gy chuyn khn kh, v rng l mc v ma dt l nguyn nhn khin ci bn tm lc no cng y nhng b cp. Chng trai nhng tng cu chuyn tm pho kia l cch m nng che giu s bng lng, cho nn khi nng bt u xoa x phng th chng bn dn thm bc na: - anh xoa x phng cho em. - Cm n lng tt ca anh, - nng ni, - nhng ch cn hai bn tay em cng . - Cho anh xoa ng lng thi m, - chng van ni. - Chng cn nh vy. Em ch thy ai li xoa x phng sau lng bao gi. Sau , trong khi nng lau mnh, chng trai nc mt m a khn khon c cu hn vi nng. Nng thc th tr li rng chng bao gi nng li i

ly mt ngi con trai xong ti mc b ph c hng ting ng h, thm ch b c ba cm, ch lm ci vic l xem mt c gi tm. Cui cng, khi nng mc chic vy m vo, chng trai khng th no chu ng c trc s thc l nng khng mc lt g c, nh mi ngi vn on nh vy v cm thy iu b mt y nh mt thanh st nung n du mi mi vo da, tht lnh. Lc chng trai bn d thm hai vin ngi na tro vo bn trong nh tm. - Mi nh cao lm? - nng gi, ging kinh hong, - kho ng cht y! Ting nhng vin gch v ri long xong nh bo hiu mt thm ho, v anh chng khch l kia ch kp r ln mt ting khng khip, s v tan v cht khng kp ngp trn nn xi mng. Nhng ngi khch l t trong nh n nghe thy ting m m vi chy ra khing xc chng trai tr, cm thy t ln da ca anh ta to ra ci mi nng nc n kh th ca Rmit - Ngi p, v ci mi ny vn tip tc hnh h m n ng c sau khi cht, c khi h ch cn l nm xng tn. Mc d vy, h khng lin h tai nn khng khip vi ci cht ca hai ngi n ng khc cng v Rmit - Ngi p. Phi i n khi c mt nn nhn na th nhng ngi khch l v rt nhiu ngi sinh trng Macn mi tin vo cu chuyn huyn thoi ni rng hi th ca Rmit - Ngi p khng phi l ln hi tnh i m l lung kh git ngi. Cu chuyn xy r vi thng sau , vo mt bui chiu khi Rmit - Ngi p cng vi my bn gi i xem nhng n in mi. Dn Macn gn y c thi quen tiu khin mi bng cch i do dc nhng con ng m t v di nh v tn trng chui kn c hai bn, l ni s im lng dng nh c bt ngun t mt x s hoang vu no , v do m thanh tht kh lan xa. C khi ch cch nhau c na mt m khng nghe thy ting nhau, nhng ting ni t tt pha bn kia cnh ng vng ti li rt r. Tr chi mi m lm cho cc c gi Macn c nhng m ci thoi mi hoc nhng trn hi hp h do v tru a nhau. Ti n cc c thng k li cc cuc do chi nh k li nhng gic m. S im lng kia c coi trng ti mc Ucsula khng dm ngn cn cuc tiu khin ca Rmit - Ngi p, v mt bui chiu cho php nng i chi vi iu kin phi i chic m rng vnh v din b cnh tht p. T lc cc c gi vo ti n in, bu khng kh nh m mt mi thm cht chc. Nhng ngi n ng lm vic trn cnh ng nh cm thy b m hoc, b e do bi mt him ho v hnh, v rt nhiu ngi nh chm m trong cn khng khip m nc mt. Rmit - Ngi p v cc c bn ht hong ca c va kp n vo mt ngi nh gn khi bn h sut b mt m n ng cung nhit lm nhc Sau cc c c cu thot nh c bn anh em Aurlian, m nhng ch thp tro thnh trn trn h in m mt s tn knh, dng nh chng l mt du n ca ng cp, ca s bt kh xm phm. Rmit - Ngi p khng k vi ai cu chuyn mt k trong s li dng lc n o s tay vo bng di ca nng, ci bn tay y c v nh nhng chic mng chim ng bm vo b vc thm. Trong tch tc nng gt tay chng trai tr ngng cung v nhn thy mt i mt ru r lm cho tri tim nng nhi ln mt cm gic thng cm. m y, chng trai n ph Th Nh K khoe khoang v s liu lnh v s may ca mnh. Vi pht sau anh chng b mt con nga mt pht gip ngc v m ng khch t phng chng kin cnh anh ta giy gia trong vng mu, cht gc gia ng. Th l iu phng on v chuyn Rmit - Ngi p mang trong ngi uy quyn ca thn cht c chng minh bng bn trng hp khng g bc b c. Mc d mt s ngi hay tn gu thng ni cho sng ming rng nu c ng mt m vi ngi n b quyn r nh vy th c cht cng nh nhng thc ra chng anh no c sc lm vic c. C l ch cn mt th tnh cm nguyn thu v gin d nh tnh yu l khng ch chinh phc nng m cn trnh mi nguy him, nhng chnh l iu duy nht khng ai ngh ti. Ucsula khng ch g n nng na. Trc kia, khi c cn cha t b nh cu vt nng thnh ngi hu ch cho cuc i, c thng c lm cho nng quan tm n nhng cng vic chnh trong nh. "n ng h thng i hi nhiu hn l my tng", c thng ni mp m nh vy, "No nu nng, no qut dn, ri bit bao nhiu iu lt vt phi lo toan, ngoi nhng iu my ngh". Thc ra c t la di mnh bng cch dy cho nng hng hnh phc gia nh, bi v chnh c cng tin rng mt khi dc vng c tho mn th khng mt ngi n ng trn tri t ny c th chu ng [30] c, d ch trong mt ngy, s l nh khng th hiu c y Khi ngi n ng cui cng ca nh Hs Accai ra i, c dt khot mun nui dy cho n tr thnh Gio hong, cho nn c ch cn tm lc u m lo lng n c cht gi. C mc nng, ngh rng sm mun g th cng c iu k diu xy ra, v trong ci th gii mi s u c th ny hn l cng s phi c mt ngi n ng nhn ni rc ly nng. T lu ri, Amaranta dt b mi nh c dy nng thnh mt c gi hu ch. Ngay t nhng bui chiu khu v chng cn nh r na y, khi c chu gi ch thch c mi vic quay maniven chic my khu, b kt lun dt khot n l a ngc nghch. "n phi mang u gi my i thi", b ni, v rt ngc nhin trc thi tnh b ca nng i vi nhng li tn tnh ca m n ng. V sau khi Ucsula c nht quyt bt Rmit - Ngi p phi ph mng che mt lc i l nh th, Amaranta ngh rng ci tr b n kia c l li tr thnh khu gi ti mc m chng my chc s c mt ngi n ng sc hiu k v nhn ni i tm ch yu ca tri tim nng. Nhng kh trng thy cung cch ng nghch m nng khc t mt k cu thn c nhiu im cn n t c vng tn cng t, th b khng cn hy vng g na. Phecnana thm ch khng mun hiu nng na. Khi thy Rmit Ngi p vn xim o Hong hu trong ngy hi Cacnavan m mu, Phecnana ngh rng l mt c gi d thng. Nhng khi thy nng dng tay n bc, v tr li bng nhng cu ng ngn th Phecnana ch cm thy tic l nhng k n n trong gia nh li c cuc sng lu di th. Mc d rng i t Aurlian Bunya vn tin v thng nhc i nhc li rng thc ra th Rmit - Ngi p l a thng minh sng sut cha tng thy, v mc d rng nng vn thng t ra kho lo l k trong vic bn ct mi ngi khc, c nh ph mc nng cho Thng lng lnh. Rmit Ngi p mt mnh bi trong sa mc c n, chng c cy thnh gi trn vai, chm m trong nhng gic m ti p, trong nhng bui tm trin min, trong nhng ba n khng gi gic, trong chui lng im su thm khng hi tng, cho n mt bui chiu thng ba khi Phecnana trong vn mun gp nhng chiu chn th tri ging v gi cc b cc ch ra gip mnh mt tay. H va mi bt u, th Phecnana pht hin thy Rmit Ngi p ton thn xanh ti. - Ch m hay sao vy? - Phecnana hi. Rmit - Ngi p ang cm mt du mp chn bn kia mm ci nh nui tic. - Khng phi u, - nng ni,- ch thy mnh kho hn lc no ht. Nng va ni n y th Phecnana cm thy mt ln gi d chu y nh sng lm bt chic chn khi tay mnh v ht tung n ln tri. Amaranta cm thy lnh xng sng v c bm ly chic chn cho khi ng, ng vo lc Rmit - Ngi p bay ln. Ucsula, lc y gn nh lo mt, l ngi duy nht bnh tnh nhn ra thc cht ca ln gi khng g cng li kia v c mc cho nhng chic chn bay nh vy m nhn Rmit - Ngi p ang vy tay vnh bit mnh. Gia lung sng php phng ca nhng chic chn cng bay ln theo nng, c c mi nhng con b cp v hoa mu n, tt c cng i theo nng trong ci bu khng kh kt thc lc bn gi chiu, v tt c cng theo nng vnh vin bin mt trn tng cao khng kh ni nhng con chim bay cao nht cng chng v cnh ti bao gi. m khch l tt nhin ngh rng Rmit - Ngi p cui cng ho thn theo ci s mnh tin nh ca nng l con ong cha, v gia nh nng ra sc cu vn danh d bng ci huyn thoi nng t bay ln. Phecnana ghen tc v cng, cui cng cng chp nhn cu chuyn ly k, v rt lu sau vn tip tc cu tri em tr li nhng chic chn. Mi ngi u tin vo cu chuyn k diu v h u hng khi khn kha. C l s khng ai ni chuyn g khc trong mt thi gian lu na, nu nh khng c chuyn tn st man r m con trai ca i t Aurlian Bunya, lm cho s ngc nhin bin thnh s hi hng! Mc d cha bao gi ni ra ming li tin on ca mnh, nhng i t Aurlian Bunya d cm trc trong chng mc no ci kt cc bi thm ca cc con mnh. Khi Aurlian Sra v Aurlian Accada t mun li Macn, ng b c ngn cn. ng khng hiu chng s lm g ci lng m ch t m n sng bin thnh mt ni nguy him. Nhng Aurlian Xntn v Aurlian Trist c Aurlian Sgun ng h nhn hai ngi vo lm trong x nghip ca mnh. i t Aurlian Bunya c nhiu l do ng sai ln ln khng tn ng quyt nh y. K t khi trng thy ngi Brao trn chic t u tin n Macn - mt chic xe mu da cam c chic ci lm khip va nhng con ch c chy theo m sa m - ngi lnh gi bc mnh vi s xun xoe khm nm ca dn lng, v nhn ra rng c ci g thay i trong phm cch con ngi k t hi ngi t b v con, vc khu sng ln vai ra i chin trn. Cc nh chc trch a phng, sau Hip nh nh chin Neclania, u tr thnh nhng th trng chng c sng kin g, nhng thm phn lm v, c chn trong s nhng ngi bo th mt mi v hin lnh Macn. "y l

mt ch ca nhng con qu i"; i t Aurlian Bunya bnh phm khi trng thy nhng vin cnh st i chn t mang di cui i ngang qua, "Chng ta bao ln ni dy lm chin tranh ct cho chng n khng bt chng ta phi qut vi xanh nh mnh". Tuy vy khi Cng ty chui n, cc vin chc a phng b thay th bng m chc dch l mt m ngi Brao a n sinh sng khu nh chung c, khu "tri g mc in", cho h c hng - theo li ngi gii thch - vinh d hp vi chc v ca mnh, v khng phi chu cnh nng bc, mui v v s s thiu thn kh i ca dn chng. Nhng vin cnh st c b thay th bng bn git ngi bng dao cht ma. Chi u trong xng, i t Aurlian Bunya ngh ngi v nhng i thay , v ln u tin trong nhng nm c n thm lng ca mnh, ngi trn trc mi vi iu khng nh dt khot rng khng tip tc cuc chin tranh ti cng l mt sai lm. Vo nhng ngy y, mt ngi anh em ca i t Mcgniphic Visban b qun lng dn a chu by tui i ung nc ngt mt hng rong ngoi qung trng. Chng may a tr va phi vin i xp cnh st v nh cc nc ngt vo qun o ca y. Tn man r ny lin rt dao chm a b lm my khc, ngi ng chy ti ngn cn lin b y chm phng u. C lng u trng thy ng gi b chm ct u khi mt s ngi khing ng v nh, v mt ngi ph n tm tc xch chic u lu chy theo cng vi chic bao ti m mu ng xc a tr. i vi i t Aurlian Bunya th y l gii hn ca s trng pht. Ngay lp tc, ngi cm thy phn n ging nh hi cn trai tr ngi phn n khi ng trc xc ngi n b b lnh nh cht ch v ti b ch di cn. Nhn nhng m ngi t m ng trc ca nh, bng ci ging cm th khng th chu ng c na ngi qut tng ln: - Mt ngy kia ta s trang b v kh cho cc con ta chng n kt liu i ci bn Gring cht tit ny! Trong tun l y, nhng a im khc nhau thuc vng duyn hi, mi by ngi con ca ngi b nhng tn git ngi v hnh nhm vo du thnh trn trn m bn nh bn th. Aurlian Trist ra khi nh m vo lc by gi ti th mt pht sng t trong bng ti xuyn gia trn. Aurlian Xntn cht cng trn chic vng vn thng buc trong nh my v b mt chic di m ngp n tn cn chnh gia hai lng my. Aurlian Sra t rp chiu bng a ngi yu v nh, trn ng tr v n ph Th Nh K th c k tr trn trong m ng bn mt pht sng lc lm anh ta gc vo nt cho b ang si. My pht sau, c ngi g ca cn phng ni Aurlian Accada ang ng vi mt ngi n b v gi: "Nhanh ln, chng n git anh em my ngoi kia". Ngi n b cng trong phng vi anh ta v sau k rng Aurlian Accada nhy ra khi ging v m ca chy ra th b mt lot n mde bn v s. Ci m cht chc y, khi c nh chun b n nn khm lim bn xc cht th Phecnana chy nh in khp lng tm Aurlian Sgun, lc c Ptra Ctt n vo trong chic t o v tin chc rng mt lnh tn st nhm ro tt c nhng ai mang tn ngi i t. Mi n bn ngy sau, khi cc bc in nhn c t nhiu ni thuc vng duyn hi cho php hiu rng s in cung ca k th v hnh ch thm vo nhng anh em Aurlian c du ch thp trn, Ptra Ctt mi cho anh ta ra ngoi. Amaranta lc cun s nh ghi chp v nhng a chu, v c nhn c bc in bo t no th gch tn a , cho ti khi ch cn li a chu ln. B nh r a chu ny v cu ta c nc da en tng phn vi li mt xanh to tng. l Aurlian Ama vn l th mc, sinh sng mt lng nh tt trong ba rng. Sau hai tun i khng thy c in bo ca anh, Aurlian Sgun cho ngi i bo anh phng, s rng anh khng bit g v mi nguy him ang treo trn u. Ngi a tin tr v ni l Aurlian Ama thot nn. C hai ngi n ng n lng anh nh vo ci m tn st y. Chng n sng vo anh, nhng khng trng c vo ch c du ch thp trn trn. Aurlian Amao nhy qua hng ro sn, v chy tut vo trin rng m anh thuc nh lng bn tay do c quan h bun bn g vi nhng ngi th dn. T khng c tin tc g thm v anh. Tht l nhng ngy en ti i vi i t Aurlian Bunya. Tng thng nc cng ho gi ti ngi bc in chia bun, ha ra lnh iu tra n ni n chn v t lng tng nh nhng ngi khut. Theo lnh ca Tng thng, th trng em bn vng hoa ti d l tang v nh t ln cc quan ti, nhng ngi i t cho em ra ngoi ng. Sau m tang, i t tho mt bc in li l gay gt v t tay em i in cho Tng thng, nhng in bo vin khng chu pht. Th l ngi vit thm my dng li l cay c hn na v cho vo phong b gi i. Cng ging nh khi xy ra ci cht ca c v, v bao nhiu ci cht ca nhng ngi bn qu trong thi k chin tranh, ngi i t khng cm thy au bun, m ch thy mt ni mt mi bt lc v s in di m qung. Thm ch ngi cn t co c cha Antni Isaben ng lo vi bn git ngi v lm du ch thp cho cc con mnh bng mt th tro khng phai mu k th d nhn ra chng. V c o l kh ny khng cn minh mn l my v khi ln bc bt u lm cho con chin kinh hi vi nhng li rao ging lung tung, mt chiu n n nh i t mang theo c mt bt tro ho sn dng lm du thnh vo th t hng tun, v c gi c gia nh n ly th nc tro y lm du ch thp ln trn h nhm thanh minh rng n c th ly nc l ra sch c. Nhng s hi hng ca ni bt hnh n su n mc ngay c Phecnana cng chng ti vic lm v t by tr i khng bao gi thy mt ai trong dng h Bunya n qu trc bn chu l vo dp l Tro th t hng tun. Trong mt thi gian di i t Aurlian Bunya khng bnh tnh li c. Ngi b vic lm nhng con c vng, n ung kh khn, v i li khp nh nh mt k mng du, ko lt st chic o chong v hm hc nht ni gin d ngm ngm. Sau ba thng tc ngi bc trng, hng ria c chi chut nay m tua ta ph kn i mi nht nht, nhng tri li, i mt ngi mt ln na li rc sng ging nh hai hn than, tng lm khip m nhng ai trng thy ngi lc mi sinh v mt thi chng lm cho nhng chic gh xoay tt khi ngi nhn vo. Trong s ging x in cung y i t Aurlian Bunya ra sc tm kim mt cch v ch nhng im bo tng a tui tr ca ngi theo nhng con ng nguy him ti sa mc bi thm ca vinh quang. Ngi nh mt phng hng, chi vi trong ngi nh xa l m y khng cn ai v chng c ci g cn gi cho ngi cht tnh cm thn thng no. Mt ln na ngi m ca cn bung ca Menkyat tm kim du vt cuc chin tranh qua, nhng ch thy nhng ng nt, rc ri v nhng vt i cht ng li y sau bao nm khng ai nhm ng ti. Trn ba nhng quyn sch gy da chng cn ai gi ti nay m mc v ln ru xanh, trn khong khng vn l ni sng sa v trong lnh nht nh c bp bnh ci mi khng th chu c ca nhng k mm thi ra. Mt bui sng n ngi thy Ucsula ngi khc di gc cy d, di chn ngi chng cht. Ngi i t Aurlian Bunya l ngi duy nht trong nh, khng tip tc nhn thy c b cng trng tn t i trong na th k sng gi. "Hy cho cha i" - Ucsula ni vi ngi. Ngi dng li chc lt trc cy d v mt ln na nghim thy rng khong trng kia cng khng gy n tng g i vi ngi c. - M bo g? - ngi hi. - Trng ng y rt bun, - Ucsula tr li, - chc ng y ngh rng con s cht. - Hy ni vi cha rng, - ngi i t mm ci ni, - ngi ta khng cht khi phi cht, m s cht khi no c th cht. Li tin on ca ngi cha khut khi dy cht ngo ngh cui cng cn li trong tim, nhng ngi li tng nhm y l mt cung sc mnh t ngt. V vy m ngi c gn hi Ucsula xem nhng ng tin vng tm thy trong bc tng thnh Hs bng thch cao c chn ch no trong sn. "Khng bao gi con bit c", - c ni chc nh inh ng ct, v thm: "Mt ngy kia ch nhn ca ch ca ci y hn s xut hin, v ch c ngi y mi o bi ln c". Khng ai hiu v sao mt ngi lun lun ho hip n th m li t ra khao kht tin bc nhng y, v khng ch l s tin c th gii quyt mt vic khn cp, m l mt s ca ci khng l n ni Aurlian Sgun ch nghe ni pht khip ln. Nhng ngi cng cnh m ngi tm n nh gip u trn bit khng tip. Chnh vo lc y ngi ta nghe ngi ni: "im khc nhau duy nht hin nay gia phi T do v phi Bo hong l ch nhng ngi T do i l nh th vo lc nm gi v nhng ngi Bo hong th i vo lc tm gi". Tuy nhin, ngi c mt mc thit tha, cu khn, vt b tt c mi nguyn tc danh d m ngi vn tun th, chy vy ch ny mt t ch kia mt t vi mt s kin nhn thm lng, ch trong vng tm thng ngi hn c mt mn tin ln hn c s tin Ucsula chn giu. Lc by gi ngi n thm i t Hrinn Mackt nh gip m cuc chin tranh tng lc. c mt thi i t Hrinn Mackt ng l ngi duy nht c th git dy cc cuc bo ng mc d vn nm trn chic gh xch u ca ngi bi lit. Sau Hip nh nh chin Neclania, trong khi i t Aurlian Bunya ln trnh xng kim hon sn xut nhng con c vng th Hrinn Mackt tip xc vi m s quan khi ngha trung thnh vi ngi cho ti tht bi. Cng vi h ngi tin hnh cuc chin tranh ca s nhc nh hng ngy, ca s cu khn v van xin, lo l xin tr li vo ngy mai", no l "cng sp sa", ri li "chng ti ang ch xem xt trng hp ca ngi"; mt cuc chin tranh thua thit v phng cu cha chng nhng k phc v tn tuy v chc chn ng phi c nhng li khng bao gi c hng khon tr cp sut i. Cuc chin tranh khc cuc chin tranh m mu hai mi nm, khng gy nhiu thit hi nh cuc chin tranh gm nhm ca s p

t vnh vin. Chnh i t Hrinn Mackt tng thot khi ba v mu st, sng st vi nm vt thng v bnh yn v s qua bit bao trn khc, cht ngp trong s vy hm tn bo ca hy vng v nm mi tht bi nhc nh ca tui gi, trong khi ngh ti Amaranta gia nhng chic n hnh thoi trong cn nh nh. Nhng cu chin binh, m ngi ta cn bit tin, d xut hin trn mt t bo qua nhng tm nh, mt cng cng, cng chp chung vi ngi Tng thng v danh ca nc Cng ho, ngi tng bn h nhng chic cc c in nh ngi dng m c o, v tr cho h mt l c bn thu, vy mu v m khi thuc sng ph ln nhng chic quan ti ca chnh h. Cn nhng ngi khc, nhng ngi bit t trng hn, vn ch i mt bc th trc cnh tranh ti tranh sng ca lng thng thin h, cht dn cht mn v i kht, sng d cht d v in di, thi ra tn li i v gi ci gia ci ng ct i thm tho ca s vinh quang. V vy m khi i t Aurlian Bunya mi tham gia vo vic t chc mt cuc chin tranh mt mt mt cn nhm kt liu mi vt tch ca mt ch tham nhng v b bi do xm lc nc ngoi dng ln, ngi i t Hrinn Mackt khng th km li c s xc ng v thng hi: - Tri i, Aurlian, - ngi th di. - Ti bit l ng bn gi ri, nhng n gi ti mi nhn thy ng gi hn rt nhiu so vi chnh hnh hi gi nua ca ng y

Chng 13
Trong nhng nm y no lon gn y, Ucsula c rt t th gi rnh ri chm lo cho Hs Accai hc tr thnh Gio hong. Khi cu cn chun b gp i thi, Mm, em gi cu, ln ln gia tnh nt h khc ca Phecnana v tnh tnh chua ngoa ca Amaranta, lc cng n tui vo trng n tu c rn gia thnh mt ngh s tiu phong cm. Ucsula rt bn khon nghi ng hiu qu ca cc phng php dng rn gia tinh thn hc hnh tr ni ca v Gio hong tng lai, nhng c khng li cho tui gi ln cn ca mnh hay cho con mt m nhng m my ph hu nh khng cho c nhn r c hnh th ca s vt, m li qui ti cho ci m c cng khng xc nh c chnh xc nhng hiu nhm n vi mt s tiu ph thi gian ngy cng tng. "Nm thng by gi khng cn ging nh nm thng trc kia", c thng hay ni nh vy m cm thy cng vic hng ngy nh tut khi tm tay mnh. C ngh: trc kia tr em chm ln hn nhiu. Ch cn c nh li qung thi gian Hs Accai, a con c ca c, i theo m digan v mi chuyn xy ra trc khi cu tr v ngi xm loang l nh mt con rn v ni nng nh mt nh chim tinh hc, v c nhng chuyn xy ra trong nh trc khi Amaranta v Accai b ni th ng ca ngi Anhing hc ni ting Ty Ban Nha; ch cn c nh li nhng bui chiu thanh thn rc r nng trong Hs Accai Bunya ng thng phi chu ng di bng cy d, v tt c nhng g cn phi by t s tic thng trc ci cht ca chng mnh trc khi ngi ta a v cho c mt ngi i t Aurlian Bunya ang hp hi, mc d c qua bao nhiu cuc chin tranh v bao nhiu au kh v ngi, th m c vn cha ti nm mi tui. Hi trc, sau khi c ngy ngi lm nhng chic ko nn hnh con ging, c vn cn thi gian chm sc cc con nhn vo trng mt nhng a tr m bit chng m ang cn c mt l du. Tri li by gi khi khng c vic g lm v vi Hs Accai ci trn lng, c lang thang t m sng n tn m khuya, ci loi thi gi xu ny buc c phi b d cng vic. Thc ra l Ucsula cng li tui gi ngay c khi khng cn nh c tui ca mnh v tp tnh i li khp ni, v vic g c cng c d phn, ri tru chc m khch l bng nhng cu hi i loi nh hi chin tranh c gi nh ny mt bc tng thnh Hs bng thch cao gia nh trng nom h trong ma ma hay khng. Khng ai bit ch xc c b m t khi no. Ngay c nhng nm cui i khi c phi nm lit ging th ai cng tng c nm lit ging l v gi lo thi, ch khng ai pht hin c c b m. C nhn thy iu t trc khi sinh Hs Accai. Thot tin c tng u l mt ch au qua loa, bn ung vng ru h ct v ly mt ong nh vo mt, nhng chng bao lu c nhn thy rng mt mnh ngy cng m i mt cch v phng cu cha n ni c khng bao gi c c khi nim r rng v n in, v khi nhng bng in u tin c mc ln th c ch cn cm thy mt lung sng l m. C khng ni vi ai bi v nh vy c ngha l cng khai tha nhn s bt lc ca mnh. C lng l hc phn bit khong cch cc vt th, ging ni ca tng ngi, tip tc nhn bng tr nh khi mt m hn. V sau c bt ng pht hin ra tc dng ca mi v gip mnh xc nh cc vt th trong cnh ti tm m o cn tt hn c hnh khi v mu sc, v chng gip c vnh vin thot khi mi nhc n bo c. Trong bng ti ca cn phng c c th xu kim v tha c khuyt o, v bit c khi no th xoong sa sp si. C nh r rng v tr ca tng vt trong nh ti mc chnh c c lc cng qun rng mnh b m. C mt ln, Phecnana lm m c nh v chic nhn ci bin u mt, th m Ucsula li tm thy trn mt chic gi vt trong phng ng ca m tr. Ch l trong khi mi ngi i li lung tung khp nh, c cng bn gic quan ca mnh lng l theo di h khi b bt ng, nn sau mt thi gian c pht hin ra rng mi ngi trong gia nh ny ngy no cng ging nh ngy no, u lp i lp li chnh nhng li i y, chnh nhng cng vic y, thm ch cn lp li nhng cu ni ging nhau vo cng mt gi nht nh m khng hay bit g. Ch khi no h khng tun theo ci ng mn chi ly y th mi c th mt ci g . Vy nn khi nghe Phecnana ht hong la li l b mt chic nhn th Ucsula nh ra rng vic khc thng duy nht m Phecnana lm hm l em nhng chic chiu ca l tr ra phi v Mm m trc bt c mt con rp. V bn tr cng tham gia vo vic dn dp, nn Ucsula ngh rng Phecnana chic nhn trn chic gi cao, ni duy nht chng khng vi ti c. Tri li, Phecnana ch quanh qun tm kim theo nhng ch hng ngy quen i li, m khng bit rng vic tm kim vt b mt b thi quen thng ngy cn tr, cho nn mi phi mt cng n th. Vic nui dy Hs Accai gip Ucsula theo st nhng thay i nh nht trong nh vn l cng vic nng nhc i vi c Khi nhn bit l Amaranta ang mc qun o cho cc thnh by trong phng ng, c bn gi v nh ang dy cho ch b hc phn bit cc mu sc khc nhau. - No, xem no, - c ni, - cht th ni cho c xem Thnh Raphaen Accanhen mc qun o mu g no? Bng cch , ch b s ni cho c bit iu m mt c khng nhn thy, v t rt sm trc khi ch b i hc Ucsula c th phn bit c mu sc khc nhau ca y phc cc thnh t trong phng ng. Thnh thong cng xy ra nhng iu bt ng. Mt bui chiu Amaranta ang ngi thu hnh lang by nhng chu thu hi ng, th Ucsula ng phi. - Cha m i, - Amaranta phn i, - b i ng ra lm sao th. - Chnh c, - Ucsula ni, - mi l ngi ngi khng phi ch. C ni ng. T hm c bt u nhn thy mt iu cha ai nhn ra, l vic mt tri dn dn chuyn ch theo tng ma trong mt nm, do vy nhng ngi thng ngi hnh lang cng dn dn thay i ch ngi m chnh h khng h bit. T ba , Ucsula ch cn nh ngy thng bit chnh xc ch ngi ca Amaranta. Mc d tay c ngy cng run v chn c ngy cng nh khng nhc ln c, nhng cha bao gi ngi ta li thy hnh bng quen thuc ca c c mt nhiu ni trong cng mt lc n th. Hu nh c cn nhanh nhn nh lc cai qun mi cng vic trong nh. Tuy nhin, trong ni c n khng d thu c ca tui gi, c vn minh mn ti mi s thay i nh nht nht trong gia nh, vy nn ln u tin c nhn r nhng s tht m trc y cng vic khng cho php nhn thy. Vo thi gian c chun b cho Hs Accai i thi, c tm lc li cuc sng ca gia nh t ngy thnh lp lng Macn, v hon ton thay i kin v m con chu ca mnh. C nhn thy khng phi nh mnh tng v cuc chin tn bo m i t Aurlian Bunya nh mt tnh cm gia nh, m thc ra ngi cha h yu mn ai, ngay c Rmit - ngi v ca ngi, hoc v khi cc c gi tng mt m chn gi vi ngi, li cng khng th ni ngi yu cc con ngi. C nhn thy rng ngi tham gia nhiu cuc chin tranh nh vy khng phi v s say m l tng nh mi ngi ngh, v ngi t b thng li trng thy cng khng phi ch v mt mi nh thin h ngh, m chnh l ngi thng hoc bi u do mt nguyn nhn: ch th l thi kiu ngo y ti li. C i n kt lun rng a con m mnh ra kia l mt chng trai bt lc trc tnh yu. Mt m, khi cn hoi thai c nghe thy n khc. l mt ting than no nut nghe tht r rng lm Hs Accai Bunya thc gic bn cnh v bng thy vui vui khi ny ra ngh rng n s l ngi c ti ni ging bng. Nhng ngi khc on rng n s l nh tin tri, tri li, c rng mnh trc ngh sng t rng ci ting gm su lng kia l du hiu u tin ca ci ui ln khng khip, v cu tri hy cho n cht lun t trong bng. Nhng s minh mn ca tui gi li gip c nhn ra rng ting khc ca a tr trong bng m khng phi l du hiu ca ti ni ging bng hay kh nng tin tri, m l du hiu khng lm ln c ca s bt lc i vi tnh yu, v iu ny c c nhc i nhc li nhiu ln. Ci iu nh gi khng tt p g v a con trai bng gi nn trong lng c tt c lng thng cm. Tri li, Amaranta, m s cng rn trong tnh cm ca b lm c cm thy kinh hi, m s chua ngoa c dn t li trong tnh cm ca b lm c cm thy chua xt, qua s th thch cui cng lm cho c thy r b l mt ph n hin du cha tng thy. C hiu ra vi mt s r rng ng tic rng nhng s dn vt v l i vi Pitr Crspi khng phi l do mun tr th nh mi ngi vn ngh, ngay c s giy v dai dng lm tht vng cuc i i t Hrinn Mackt cng khng phi l do ni ng cay au bun ca b nh thin h vn tng, ng ra c hai vic u l s u tranh sng cn gia mt bn l tnh yu v hn v mt bn l s hn yu khng g thng ni, v cui cng th ni s hi v l m Amaranta vn c thng chnh tri tim b v x ca mnh. ng vo lc y Ucsula bt u gi n Rbca, nhc n b vi tnh cm thm thit vn c nay c tng thm bi s hi hn mun mng v s khm phc bt ng do hiu rng ch c b Rbca, a con khng b sa c m tri li ln ln nh n t, t v vi ca bn bc tng, l a con trong huyt qun khng mang dng mu ca c nhng li mang mt dng mu ca nhng ngi xa l m nm xng tn ca h cn rn r di m, ch c Rbca, ngi con gi c tri tim xao ng, c ci d dy to, ngi duy nht c lng can m khn cng l ngi m Ucsula tng mong mi cho dng di nh mnh.

- Rbca, - c ni, ln ln tay trn tng, - c nh i vi con bt cng bit bao! Mi ngi trong nh c tng c lm cm, nht l t khi c i li lc no cng gi tay phi ln tri nh l thnh Gabrien. Tuy nhin, Phecnana nhn thy mt s minh mn sng sut n trong ci bng en ca s lm cm kia, chng hn Ucsula c th ni ngay khng cht ngp ngng s tin c nh tiu pha trong nm va qua. Amaranta c ngh nh vy vo mt ngy n khi b m ang bng ni xp trong bp v mc d khng h bit l mi ngi ang lng nghe, c ni rng chic ci xay ng mua ca nhng ngi digan u tin, chic ci tng bin mt trc khi Hs Accai su mi lm ln lang thang vng quanh khp th gii vn cn nh Pila Tecnra, ngi cng sng ngt nght trm tui, nhng cn khe v nhanh nhn. Mc d thn xc bo qu c lm l tr pht khip cng nh xa kia ting ci tng lm kinh hong n b cu, Pila Tecnra khng ngc nhin trc s minh mn ca Ucsula, bi v kinh nghim ca chnh b lo bt u cho thy tui gi c u c sng lng c th cn ng tin cy hn c php bi bi. Tuy nhin, khi Ucsula nhn thy khng thi gian cng c lng ham thch ca Hs Accai, c m ra ht hong s hi. C bt u mc sai lm khi c sc nhn bng mt nhng g bn nng vn cho php mnh nhn k hn. Mt bui sng c ht c l mc vo u cu b, ngh rng l l nc thnh. V c mun nhng tay vo ht mi chuyn nn c gy nn nhiu s va chm n ni cu gt lung tung, v c sc thot ra khi m my en bao quanh mnh nh mt chic o thng bng mng nhn. Chnh lc l khi c ngh rng s vng v th kch ca mnh khng phi l chin thng u tin ca tui gi v bng ti, m l s tht bi ca thi gian. C ngh rng trc y, khi Thng vi thng nm cha t chnh nhng ci by m nhng ngi Th Nh K dng vo lc o mt thc vi la, th mi vic khc xa th ny. Ngy nay khng nhng tr con ln nhanh hn, m ngay c tnh cm cng bin chuyn mt cch khc. Ngay sau khi Rmit - Ngi p v tri th Phecnana chng t g c lu bu khp ni v chuyn nng mang theo c nhng chic chn tri ging. Khi nhng anh em Aurlian va mi m yn m p th Aurlian Sgun li mi n y nh nhng khch ru say b t ko n phong cm, m sm banh lp bp nh th khng c chuyn nhng con chin ca Cha va mi la i m l nhng con ch va cht m thi, lm nh th ngi nh ca nhng k r di tng lm nhc c bit bao ngi v tng sn xut khng bit bao ko bnh nn hnh con ging kia c nh sn bin thnh bi rc cha y bn v li. Trong khi xp c vo chic rng cho Hs Accai v nh li nhng iu , Ucsula t hi phi chng l mnh nn chn con ng v yn ngh ni chn sui ngi ta ln cht t ln chic quan ti, v by gi c th hi Thng m chng s hi g xem thc s Ngi c ngh rng con ngi vn sinh ra l d th phi chu bao au n tr tru nh vy khng. Ht cu hi ny n cu hi khc lm c dn dn m c ngi v mun nhy ra ma may quay cung ni huyn thuyn nh ngi ngoi quc. Cui cng c mun t cho mnh mt khonh khc ni lon, ci khonh khc bao ln c kht khao v bao ln cam chu phc tng l tr, c mun phng u vo tt c v tun ra cho ht ci kho t ng th tc m c phi qut nhn trong c mt th k lun lun u du. - Tin s cha nh n! - c rt ln. Amaranta, by gi ang bt u xp qun o vo rng, tng rng c con b cp va cn c. - N u? - b vi vng hi. - Ci g? - Con b cp y. - Amaranta ni thm. Ucsula ly ngn tay ch vo ngc mnh: - N y, - c tr li. - y ny? Vo lc hai gi chiu mt ngy th nm, Hs Accai i thi. C l Ucsula thng vn nh a cht nh c tng tng ra khi tin n i, v bnh thn v nghim ngh, khng bao gi khc tht tht, du phi chu ngt ngt trong b qun o nhung xanh vi nhng chic cc bng ng v si dy bc eo vo c. Cu b ri khi nh n li mi thm du mt ca th nc hoa Phloria m c vn bi ln u n c th ln theo du vt ca cu trong nh. Trong lc c nh ang n ba tra tin bit cu, ai cng giu v bi ri bng cch lm ra v vui mng, v khen ngi qu li nhng chuyn ci v cha Antni Isaben. Nhng khi ngi ta mang chic rng bc nhung c cc gc bt bc i th cnh ging nh va khing ra khi nh mt chic quan ti. Ngi duy nht khng chu tham gia vo cuc tin a l i t Aurlian Bunya. - y l ci tr v vn cui cng trong nh cn thiu, - ngi lm bm. - Mt ng cha o! Ba thng sau, Aurlian Sgun v Phecnana a Mm n trng hc v tr v mang theo chim n tiu phong cm t vo ch chic n pian t ng. Hi y, Amaranta bt u khu khn lim cho chnh mnh. Cn st xung quanh chuyn trng chui gim bt. Nhng ngi dn vn sinh trng Macn b m dn ngoi quc dn vo mt khu, kh nhc lm mi gi c nhng phng tin t i ngy xa, nhng li c khch l v cm ngh l h sng st sau mt nn m tu. Khch kha vn n n tra nh, nhng trn thc t th thi quen c khng c lp li cho mi n khi Cng ty chui cun gi i t nm sau . Tuy nhin, cng c nhng thay i c bn trong truyn thng hiu khch ca gia nh, bi v lc y l khi Phecnana ra nm tay hm cha kho. Ucsula li vo bng ti, cn Amaranta sut ngy lun qun vi nhng khn tang v vi lim, cho nn ci em gi hc lm hong hu nay c quyn t do la chn thc khch v p t nhng qui nh cht ch hc c ca cha m mnh. S nghim khc ca Phecnana lm cho c nh gi c nhng thi quen vn c trong mt lng b xo trn bi nhng thi h tt xu ca m ngoi bang tng bc l trong vic tiu xi x lng nhng ca ci kim c mt cch d dng. B ni khng cht p m rng ngi tt l nhng ngi khng c lin quan g n Cng ty chui. Ngay c Hs Accai Sgun, anh chng b, cng khng thot khi tnh khc nghit , bi v mt bui mai m n, ng ta git ht nhng con g chi tuyt vi ca mnh v chun b vo lm c cng trong Cng ty chui. - Anh ng c m bc chn vo nh ny na nu anh mang gh ca bn ngoi quc v y. - Phecnana ni. K cng trong nh cht ch n ni Aurlian Sgun ch cm thy thoi mi khi n nh Ptra Ctt. Trc ht vi l do bt gnh nng cho b v, ng chuyn nhng bui lin hoan, d hi ti . Sau y, li vin c n sc vt sinh sn ngy mt gim, ng cho chuyn c chung b, chung nga sang . Cui cng ly l do l nh nhn tnh mt m hn, ng chuyn vn phng nh ca mnh sang lo vic bun bn. Khi Phecnana bit rng mnh l mt b go nhng chng mnh li cha cht th qu mun cho mi chuyn tr li nh c. Aurlian Sgun hu nh chng n cm nh v nhng biu hin b ngoi duy nht m ng c gi, t nh ci vic ng vi v nh khng sc thuyt phc c ai. V s , mt ln n ng ng li vi Ptra Ctt cho mi n sng bch. Khc vi iu ng ch i, Phecnana khng h trch mc, cng khng h than th g, nhng ngay trong ngy hm b sai ngi mang hai chic rng ng qun o ca ng sang nh nhn tnh. B cng khai sai y t khing nhng chic rng i nghnh ngang gia ng cho mi ngi thy v ngh rng lm th vy th ng chng lm lc s khng chu c xu h v s n nn hi hn m tr v. Nhng c ch anh hng ch l mt bng chng na cho thy Phecnana khng hiu nhng tnh cch ca chng mnh m c n nhng thun phong m tc ca mt lng vn khng h ging nh lng ca b m b, bi v mi ngi trng thy m y t khing nhng chic rng i u ni rng l kt cc tt nhin ca mt cu chuyn ai cng r. Aurlian Sgun cho m tic tng, n ung ba ngy lin mng c t do. iu bt li ln nht i vi b v l trong khi b bt u i vo tui gi vi nhng b qun o mu ti, nhng chic vng hoa kiu c, v s hnh din khng phi li, th thn tnh hnh nh li ang vo tui hi xun, lc no cng n vn vy o la mng mu sc s, v i mt lc no cng long ln rng rc. Aurlian Sgun li lao vo vi kh th hng hc ca thi tr, nh trc kia, khi Ptra Ctt, khng phi do yu ng m v nhm ng vi ngi anh em sinh i v h l ng vi c hai ngi cng mt lc, vi ngh rng thng cho mnh ci may mn c c mt ngi n ng sc ca hai ngi khi n nm vi mnh. Dc tnh c khi ai mnh m n ni hn mt ln h nhn vo mt nhau khi lp n cm, v h chng ni chng rng chp lng bn ln mm cm v ko nhau vo bung ng m lm i trong ci i v i tnh. Bt chc nhng g nhn thy trong nhng chuyn i vng trm vi cc lng chi theo li Php, Aurlian Sgun sm cho Ptra Ctt mt chic ging c trng r, treo rm nhung ln cc ca s v lt trn v tng phng ng bng nhng tm gng khng l. By gi trng ng cng c v nhu nht b tha hn. T cc chuyn tu thng n vo lc mi mt gi, ngy no ng cng nhn c nhng hm sm banh v ru mnh Brandy. Trn ng t nh ga tr v gp ai ng cng cho ko nhy cho bng c, d cho l ngi cng lng hay ngi nc ngoi, bt k quen hay l, sang trng hay ngho hn. n c ngi Brao, vn ch lm bm bng ting nc ngoi, cng cn b li cun bi nhng iu b

hp dn ca Aurlian Sgun, v nhiu ln ru say b t nh Ptra Ctt, n mc nhng con ch becgi c d tn thng theo ngi khp ni cng nhy theo nhng iu ht x Tchxat m ngi lm nhm chng ra kiu cch g theo kp cy n phong cm. - Hi nhng con b ci hy ging hng ra! - Aurlian Sgun go ln trong cnh hn lon ca m hi. - Hy ging hng ra ko cuc i tht l ngn ngi? Cha bao gi ng c b mt phn chn n nh vy, v mi ngi cng chng cn hn th, v n gia sc ca ng sinh sn cng cha bao gi nhiu n th. Bao nhiu l b, ln, g em git trong cc bui tic tng trin min khng dt, n ni t trong sn tr nn xm xn v nhy nha nhng tit. Sm nh tr thnh ni cht ng nhng xng xu lng rut v th cn b, v ngi ta phi t tng gi thuc n sut c ngy nhng m diu, qu khi mc c mt khch kha. Aurlian Sgun bo ph ra, lc no mt cng ta nh g chi, i ng chm chp v n kho nh Hs Accai sau khi i lang thang khp ni tr v. Ti phm n cha tng c, sc tiu xi x lng gh gm v lng hiu khch c mt khng hai lm cho uy tn ca ng vt qua mi bn b vng m ly, hp dn nhng tay phm n nht trong vng duyn hi. Nhng tay n c phch t khp ni v tham gia nhng cuc thi n k quc c t chc nh Ptra Ctt. Aurlian Sgun lun lun l ngi chin thng, cho ti mt ngy th by bt hnh khi xut hin Camila Xagastum, mt ngi n b k l ni danh khp nc vi ci tn "Voi ci". Cuc thi n ko di sut t th by cho n sng th ba. Trong hm bn gi u sau khi ngn ht mt con cu quay cng vi sn, khoai v chui rn, nc mt thng ri sm banh, Aurlian Sgun tin chc mnh s thng. Trng ng c v phn chn, y sc sng so vi n i th lng l, c phong thi lo luyn hn, nhng v th t xc ng hn i vi m cng chng mi hng ngi ng ngi cht nch khp nh. Trong khi Aurlian Sgun nhai nhm nhom, ngu nghin v ho hc trc thng li th "Voi ci" xt nhng ming tht vi ti ngh ca mt bc s ngoi khoa v n chm ri, thm ch cn thng thc s th v trong khi n. l mt ngi n b cao ln, bo kho, nhng v du dng ca ph n vn t i ci ph ln khng l ca thn hnh. Nng c b mt p, i bn tay thon th c chm cht v mt v hp dn gh gm lm cho Aurlian Sgun khi trng thy nng bc vo ni nh rng ng thch thi u vi nng trn ging hn l trn bn n. V sau khi thy nng lch s n chic i cu, ng bnh phm mt cch nghim chnh rng loi "Voi ci" lch thip, hp dn v chi khng bit chn kia c l l mt loi n b l tng. ng khng lm: ci danh ting d tn nh chim ng m trc y ngi ta gn cho "Voi ci" hon ton khng c c s. Nng khng phi l ci ci xay tht, cng khng phi l ngi n b c ru trong gnh xic Hy Lp nh ngi ta vn ni, nng l gim c mt trng nhc. Nng bt u hc n khi l ngi m trong gia nh i tm phng k sao cho cc con c n ung tt hn, v khng phi bng cch kch thch gi to m bng s bnh tnh tuyt i ca tinh thn. L thuyt ca nng, c chng t trong thc t, da trn nguyn tc cho rng ngi no hon ton thoi mi v mt thc th c th n khng ngng cho ti khi mt khng sao n c na. Tc l v l do tinh thn, ch khng phi lng ham m th thao lm cho nng b nh trng v gia nh i thi ti vi mt ngi n ng ni ting khp nc l ngi c ti n kho nhng khng theo mt nguyn tc no. Ngay t khi mi gp, nng nhn thy rng Aurlian Sgun s thua v tnh cch ca ng ch khng phi v ci d dy. Ht m u tin, trong khi nng thn nhin nh khng th Aurlian Sgun hu nh mt mi v ci ni lun ming. H i ng trong bn gi. Khi tnh dy, mi ngi ung bn mi qu cam vt nc, tm lt c ph v ba mi qu trng sng. Ht m th hai, sau nhiu gi khng ng v sau khi n ht hai con ln, mt bung chui, ung bn thng sm banh, nng cm thy hnh nh Aurlian Sgun cng pht hin ra phng php ca mnh, nhng li i theo con ng ngu ngc di s hng dn ca mt thi v trch nhim hon ton. l ngi n ng nguy him hn l nng ngh. Mc d vy, khi Ptra Ctt mang ra thm hai ch g ty quay th Aurlian Sgun cng sp sa t mch mu. - Nu ng khng th n na th thi, - nng ni, - chng ta s nhn ho. Nng ni chn thnh v hiu rng mnh cng khng th n thm ming no na v v lng tm cn rt trc vic lm cho i th i nhanh ti ch cht. Nhng Aurlian Sgun li coi l li thch thc mi v tip tc nhai mn g ty cho ti khi vt qu xa ci kh nng n kinh khng ca ng. ng ln ra ngt i. ng ng gc mt xung a xng, si bt mp, th ph ph trong cn hp hi. u c ti sm, ng cm thy nh mnh b nm t trn thp cao xung mt ci vc khng y, v trong khonh khc minh mn cn st li, ng nhn ra rng thn cht ang n vi ng khi kt thc c ri ko di v tn ny. - Hy em ta v vi Phecnana - ng ch cn kp ni li trng tri cui cng. Nhng ngi bn a ng v n nh, u ngh rng ng gi li ha vi v l khng cht trn ging ca nhn tnh. Ptra Ctt nh xi i ng m ng mun mang khi nm trong quan ti, v ang tm ngi mang i th c ngi n cho hay rng Aurlian Sgun qua khi cn nguy him. Qu nhin, ng li bnh phc sau gn mt tun, v mi lm ngy sau li t chc mt ba tic linh nh mng c ci t hon sinh. ng tip tc n nh Ptra Ctt, nhng ngy no ng cng v thm Phecnana v thnh thong li n cm vi gia nh, ging nh th nh mnh thay i tnh hung, t ng vo v tr l chng ca nhn tnh v l nhn tnh ca ngi v ch thc vy. cng l mt iu nh nhm i vi Phecnana. Trong cnh chn chng b b ri, tr gii tr duy nht ca b l do nhng bn nhc trn cy n tiu phong cm vo gi ngh tra v c th ca cc con. Trong nhng bc th chi tit gi cho chng u n mi lm ngy mt ln, khng c mt dng no l s tht. B giu gim ni au kh ca mnh. B khng cho chng bit ni bun ca mt ngi nh m mc d c nhng bng n chiu trn nhng chu thu hi ng, mc d c ci ngt ngt ca cc bui chiu, mc d c nhng lot pho hi h t ngoi ng vng vo, n vn ngy cng ging vi ngi nh thi thuc a ca cha m b. Phecnana lng l i li gia ba bng ma sng v mt bng ma cht ca Hs Accai Bunya, ci bng ma ny thnh thong li ti ngi chm ch trc ca phng trong lc b chi cy n tiu phong cm. i t Aurlian Bunya l mt ci bng. T ci ln cui cng ngi ra ph cng vi i t Hrinn Mackt tr liu mt cuc chin tranh khng tng lai, hu nh ngi khng ra khi bung ngoi tr vic i tiu tin di gc cy d. Ngi cng khng tip ai ngoi bc ph co thng ti ba tun mt ln. Ngi nhm nhp bt c th g m Ucsula mang cho mi ngy mt ln, v mc d vn tip tc say sa lm nhng con c vng nh c, nhng ngi khng bn na khi bit rng thin h khng mua khng lm trang sc m lm di vt lch s. Ngi cng em tt c nhng con bp b ca Rmit, mc d chng vn c trang tr trong phng ng t ngy ngi ci v, ra ngoi sn cht thnh ng ri chm la t. Ucsula vn cnh gic nn nhn ra c nhng vic lm ca con trai, nhng cng khng ngn cn c ngi. - Sao tim my st th? - c hi. - y khng phi l chuyn tri tim? - ngi ni. - Trong phng y nhng gin l gin. Amaranta vn khu lim ca mnh. Phecnana khng hiu v sao b tr vn thng vit th cho Mm, cn gi c qu cho n, tri li thm ch khng h ni ti Hs Accai. "n cht khng cng chng hiu ti sao", Amaranta tr li khi Phecnana hi qua Ucsula, v cu tr li y li trong tim b mt n s khng bao gi c lm sng t. Amaranta ngi cao dong dng, v nh c, lc no cng n mc ng hong, vi mt thi cao nh trc thi gian v nhng k nim ng cay. Amaranta dng nh mang trn trn du ch thp tro trinh tit. Thc ra th b mang du thnh trn tay, trn di bng en m c khi i ng b vn mang theo, v l di bng do b t git v l ly. Sut i b lc no cng khu v khn tang, vi lim. C th ni rng ban ngy b khu, ban m li tho ra, v bng cch y khng phi b mun nh bi s c n, m hon ton ngc li, b mun duy tr n. Lo lng ln nht ca Phecnana trong nhng nm b b ri l nu Mm v ngh nhng ma h u tin m li khng gp Aurlian Sgun nh th sao? Cu chuyn cht ht v n no kt thc ni lo s . Khi Mm tr v, b m c tho qun vi nhau khng nhng cho c gi tin rng Aurelian Sgun vn l ngi chng thun hu ca m c m cn cho c gi khng cm thy ni bun t trong nh. Nm no cng vy, Aurlian Sgun ng vai ngi cha mu mc trong vng hai thng. ng by ra cc bui vui chi c kem v nh ngt cng vi ting n rn r ca c sinh vin h hi v hiu ng. Tnh cch ca c t lc r rng khng ging m my. C l ch l hnh bng ca Amaranta khi cn cha git mi cay ng v lc no cng nhy nht ma ht lm n nh ca vo nhng nm b mi hai hay mi bn tui, tc l trc khi nhng kht khao thm kn i vi Pitr Crspi lm thay i hn chiu hng ca tri tim. Nhng khc vi Amaranta, khc vi tt c mi ngi, Mm cha th hin du hiu c n ca gia nh, dng nh c hon ton ho hp vi th gii ngay c khi c ngi mt mnh trong phng khch luyn n mt cch ht sc chm ch. R

rng l c thch th vi ngi nh, v c nm c mong ngng ci h hi ca m tr n mnh v v c cng khng khc cha ci thin hng thch vui chi v lng hiu khch l thng. Du hiu u tin ca s k tha di hi c l ra vo ma h th ba, khi Mm tr v vi bn b x v su mi tm c bn cng lp. C t nhin ny ra ngh mi h v nh chi mt tun v chng bo trc g ht. - Th c kh khng - Phecnana than th. - Ci con b ny cng gm ghic ht nh b n nh phi i mn ging, mn vng ca hng xm, p xp lm chn t n cm, nh gi vo nh tm v kim cho c bn mi chic gh da cho cc c gi mc ng phc anh i giy con trai khng nhy nht sut ngy khp nh. Li mi bin thnh mt tht bi, bi v cc c hc tr n o va n sng xong th li bt u n tra theo tng t, v li tip tc n ba ti, v trong sut c tun ch i chi c c mt bui. Ti n, cc b x mt ph, khng cn sc u m i li, ch ng ni g n h ht nhng mnh lnh trong khi m n sinh tr khng h bit mt mi vn ht m ngoi sn. Mt bn, m con gi t na th p c ln c Ucsula vn c mun lm mt vic g chnh ngay ch c khng th lm c. Li mt hm khc cc b x lm um ln v chuyn ngi i t Aurlian Bunya ng i ngay di gc d chng thm n cc c gi ang t tp sn. Amaranta sut na th lm mi ngi pht hong, v mt b x bc vo bp lc b ang tra mui vo ni sp, v cu hi duy nht m ngi n tu s kia bt ra l ci nm bt trng l th g. "Thch tn y", Amaranta tr li. Ci m mi n, cc c gi lm n o ln v chuyn i vo nh v sinh trc lc i ng, th m mi n mt gi sng vn cn c ngi ng ch ngoi nh tiu. Phecnana bn mua by mi hai chic b, nhng vic ch lm cho cu chuyn phc tp vo ban m c chuyn sang bui sng, bi v t lc rng ng cc c gi xp hng trc nh v sinh mi ngi cm b ca mnh n lt ra b. Mc d c vi c b st v my c b mui t mn nga, hu ht cc c gi u t r sc chu ng vng vng trc nhng kh khn gh gm nht, v ngay c vo nhng gi nng bc nht, cc c vn ru rt ngoi vn. Cui cng khi cc c ra i th cc bn hoa u tan hoang, c gy v lung tung v tng nh y nhng hnh v v ch vit, nhng Phecnana tha th cho mi s v i ly ci nh nhm khi h ra i. B em tr ging, gh v em ct by mi hai chic b vo phng ca Menkyat. Cn phng b khng vn trc y l ca con ngi mang cuc sng tinh thn ca c nh, t tr i c gi l phng b. i vi i t Aurlian Bunya, l ci tn ng nht, bi v trong khi mi ngi vn thn phc trc vic cn bung ca Menkyat khng b h hi v chng c bi bm g th ngi li thy n bin thnh mt ci chung phn. D sao vn ai ng ai sai i vi ngi cng khng quan trng. S d ngi bit c s phn ca cn bung l v Phecnana c i li lm cn tr cng vic ca ngi sut c mt bui chiu xp my chc chic b vo . Vo nhng ngy y, li thy Hs Accai Sgun c mt nh. ng ta bc i vi v ngoi hnh lang, chng cho hi ai, v ngi l trong xng ni chuyn vi i t. D khng nhn thy ng, nhng Ucsula ch nghe ting gt giy nn ca thy cai l c ngc nhin nhn thy ci khong cch khng g cu vn c ngn chia gia ng v gia nh, ngay c vi ngi anh em sinh i ngy b vn cng chi tr trn tm ngy th v nay th chng cn li nt no ging nhau. ng dong dng cao, trnh trng, v trm t, bun bun v trn gng mt xanh xao l mt tia sng th thm. l ngi n ng ging Santa Sphia la Piat, b m ng hn c. Ucsula ti cho hng mun qun ng i khi bn chuyn nh chuyn ca, nhng khi c cm thy ng mt ln na li c mt nh v nhn ra rng ngi i t tip ng trong nhiu gi ngay ti xng kim hon ca ngi, th c lp tc kim li nhng k c xa xa ca mnh ri cng khng nh hn na mm tin cho rng vo mt thi im no ca tui th ng i tn mnh cho ngi anh em sinh i, bi v ng ch khng phi ngi kia l ngi c gi l Aurlian. Khng mt ai hay bit nhng chi tit nh nht trong i ring ca ng. C nhng thi k ngi ta c bit ng khng mt ch no cho thc c th, c lc ng nui g chi nh Pila Tecnra, v thnh thong ng ng li y, nhng hu ht cc m ng ng li ti cc phng ng ca bn gi lng chi. ng sng lang bt k h, khng my may xc cm, khng my may ham mun, nh th mt ngi sao rc sng trong v tr ca Ucsula. Thc ra, Hs Accai Sgun khng phi l ngi ca gia nh ny v cng s chng bao gi l ngi ca mt gia nh no khc, k t bui sng sm xa xa kia, ci bui sng sm i t Hrinn Mackt dn ng vo tri lnh khng phi xem bui hnh hnh m l cho n cht ng s khng bao gi qun ci n ci bun thm c pha cht mai ma ca k b hnh hnh. khng ch l k nim xa nht m cn l k nim duy nht thi nin thiu ca ng. Cn k nim khc, k nim v mt c gi mc chic o khoc c l, i chic m cnh qu ngi ngay trc ca s rc sng k nhng iu k diu, ng vn khng xc nh c n thuc v thi k no. l mt k nim m o, hon ton khng cn thit cho nhng s dy d hay cho ni hoi nh, n tri vi k nim ca k b hnh hnh m trn thc t k nim ny nh hng cho i ng, v n tr v trong tr nh ca ng ngy mt trong sng hn gia lc ng gi dn, c nh th s din tin ca thi gian a ng t t ti Ucsula nh li dng ng ng khin cho i t Aurlian Bunya t b xng kim hon, ni ngi t giam hm mnh. "Cht hy thuyt phc ng tr i xem phim i", c ni vi ng. "Du rng n khng thnh phim nh th t ra n cng c dp c th ht khng kh trong lnh ch". Song cng chng bao lu c nhn ra rng ng cng y ht nh ngi i t, chng m xa g n nhng li van ni ca mnh, v nhn ra rng ng cng b bc kn bi s chai l trc mi tnh cm u ym. Mc d c khng bit v khng mt ai bit hai ngi bn bc ci g trong nhng lc tr chuyn rt lu ti xng kim hon, c hiu rng l hai thnh vin duy nht ca gia nh dng nh gn b vi nhau bi nhng mi ng cm su sc. Thc ra, ngay c Hs Accai Sgun cng khng th li c ngi i t ra khi ni ngi t giam hm mnh. Vic cc c n sinh, bn ca Mm, n ko n nh vt qua nhng gii hn ca s bnh tm ca ngi i t. Vin c phng ng ca hai v chng mnh hin c qu nhiu gin cn nt nhng con bp b p mt ca Rmit- ngi bn mc vng ngay ti xng kim hon, ri t ngi l trong xng, ch ra ngi khi cn phi ra. Ucsula khng tm c dp ni chuyn vi ngi. C bit r rng ngi khng nhn mm cm m ch n u bn ln trong lc ngi lm xong con c vng v cng chng n bt xp ng vng v tht so ngui lnh. Ngi ngy mt kh tnh hn k t do i t Hrinn Mackt t chi khng gip ngi mt tay khi dy mt cuc chin m mu khng tng lai. Ngi t giam mnh k hn, dng nh ngi cn ci then lng mnh li v do gia nh ngh v ngi nh mt ngi cht. Ngi ta khng thy bng dng ngi na mi cho ti khi ngi bc ra ca chnh xem m xic ang diu qua, l ngy mi mt thng mi. i vi i t Aurlian Bunya, l mt ngy nh tt c nhng ngy trong nhng nm cui cng ca i mnh. Vo lc nm gi sng, ting ku lon x ca cc nhi cng nh ting trng rn r ngoi bn bc tng lm ngi thc dy. Cn ma dm ko sut t ngy th by, v ngi khng cn phi nghe ting ma ri r rch trn nhng tu l ngoi vn hoa, bi v bng mi cch ngi cm nhn ra cn ma ngay t trong ci rt thu xng mnh. Nh mi bn, ngi mc chic o khoc n vi chit qun lt ng di dt bng si bng th v du n bm y bi c k chnh ngi vn gi n l "chic qun lt ca k mnh". Ngi mc qun di ng hp nhng khng ng cc qun v cng khng dng chic cc vng vn thng dng ng kn c o s mi li, bi v ngi vn c i vo nh tm. Sau ngi i chic o khoc n ln u nh mt chic m chm u, ly ngn tay chi b ru rm chy xung, ri i tiu tin ngay ngoi sn. Cn lu mt tri mi dy v do Hs Accai Bunya vn ang ng vt v trong tp lu l c mc v ma dm. Ngi khng nhn thy c nh chng bao gi ngi nhn thy v cng khng nghe thy cu ni khng th hiu c m bng ma cha ngi ni vi ngi khi c git mnh thc dy v dng nc i nng bng ri lp bp trn i giy c. Ngi cha vo nh tm vi khng phi v lnh v v m m v sng m dy c ca thng mi. Khi tr v xng kim hon ngi ngi thy mi nng kht ca cc bp nu do Santa Sphia la Piat ang nhm, v ngi ng nh bp i cho n khi c ph si mang mt tch c ph khng pha ng v phng mnh. Nh tt c mi bui sng, Santa Sphia la Piat hi ngi hm nay l ngy th my, ngi tr li rng hm nay l th t ngy mi mt thng mi. V nhn ngi n b bo dn rng r trong nh la, m ngay c trong lc y cng nh bt c thi im no khc trong i mnh ngi thy b hin hin mt cch trn vn, v do ngay lp tc ngi nh li mt ngy mi mt thng mi, ang lc chin tranh c lit, mt nim tin chc kh th bo ni rng ngi con gi ng vi ngi cht khin ngi thc dy. Thc th, c gi cht v ngi khng bao gi qun ci ngy y bi v chnh c ta trc mt gi hi ngi hm nay l th my. Mc d c s gi nh y, ngay ln ny ngi cng cha thc y v cc im bo t b ngi n mc no, ri trong lc c ph si, hon ton v t m ch khng vn mt cht hoi nh nh nht no, ngi vn tip tc ngh v ngi n b, m tn ca c ta ngi khng bao gi bit, m gng mt c ta ngi cha tng nhn r, bi v ngi n b y va vp trong bng ti ln m cho ti chic vng ngi nm. Tuy nhin, trong ni trng tri ca bit bao c gi n vi cuc i ngi bng chnh hnh thc y, ngi khng nh rng c ta

chnh l ngi trong pht giy gp g ln u y cm kch y sut cht chm trong nc mt, v cha y mt gi trc khi cht cn ha s yu ngi mi mi, yu ngi cho n khi cht. Ngi khng ngh n c ta na, cng s khng ngh n bt k ai ni no, sau khi ngi bc vo xng kim hon, chm n sng m nhng con c vng trong hp st ty. Mi con c thy, k t quyt nh s khng bn chng na, ngi ch lm hai con mi ngy, v khi no s hai mi nhm con ngi li em nung chy ra lm li t u. Ngi cm ci lm vic sut bui sng, hon ton tp trung t tng vo cng vic khng h ngh ngi g ht, khng h hay bit rng vo lc mi gi tri bt u ma, ri c ai i qua trc ca xng kim hon go mi ngi ng cc ca li ko nc ngp nh, v ngi hon ton khng cn bit n chnh mnh na, cho ti khi Ucsula bc vo xng mang theo sut cm tra cho ngi v tt n. - Tri i, ma chi m d th, - Ucsula ni. - Ma thng mi m! - ngi ni. Lc ni cu y, ngi vn khng ri mt khi con c vng u tin lm trong ngy, bi v ngi c khm con ngi vng vo i mt n. Ch khi lm xong, v t n vo thng st ty lc y ngi mi x xp hp xp. Sau ngi n, rt chm ri, ming tht xo vi hnh, cm trng cng vi nhng lt chui rn, tt c nhng mn n ny u chung trong mt ci a to. Ci li n ngon ming ca ngi khng b o ln trong hon cnh tt p nht cng nh trong nhng hon cnh kh khn c lit nht. Khi sp n xong, ngi cm thy mun c ngh ngi. Theo mt quan nim khoa hc, ngi khng bao gi lm vic, c sch, tm tp v k c nhp phng nu cha c hai gi cho b my tiu ho lm vic v l mt nim tin rt bn vng n mc i lc ngi chm vic thc hin cc trn nh nhm trnh cho qun s khi mc bnh sung huyt. Vy l ngi ln vng nm, dng con dao nhp g cc sp t nt tai, ri sau my pht ngi ng kh. Ngi m thy mnh i vo mt ngi nh trng, tng trng v ni lo lng mnh l ngi u tin bc vo ngi nh ny khin ngi bn khon. Trong gic m y, ngi nh l m trc mnh m thy nh th v khng ch m trc m tt c cc m trong nhng nm cui cng ca i mnh ngi tng m thy nh vy ri. Ngi bit rng hnh nh y b xo nho khi tr nh khi mnh thc dy, bi v gic m lp i lp li y c c tnh ch c nh li trong chnh gic m. Qu nhin, sau mt lt, khi bc ph co g ca xng kim hon, i t Aurlian Bunya thc dy vi cm gic mnh v tnh ng thip i trong my pht ngn ngi v rng mnh cha kp m thy g ht. - Hm nay khng ct tc u, - ngi ni vi bc ph co. - Xin hn bc vo ngy th su nh. B ru lm m nhng si trng ca ngi ba ngy cha co, nhng ngi cm thy cha cn thit phi co, nu nh ngy th su ti ngi s ct tc th s lm lun mt th. M hi nhp nha ca gic ng tra khng h mong mun lm ty nhng vt so b m cn nch ngi. Tri tnh ma nhng mt tri vn cha hin ra. i t Aurlian Bunya nc mt c hi n to v c hi ny tr li ni u li ngi ci v chua ca bt xp va n. V n nh mt mnh lnh ca c th buc ngi phi khoc chic o khoc ln vai v i ra cu tiu ngay. Ngi ngi trong cu tiu qu thi gian cn thit, ngi chm hm trn m phn ly nhy tro ra khi ming chic thng g hng di, cho n khi thi quen nhc ngi nh l n gi lm vic bui chiu. Trong lc ngi i, ngi li nh rng hm nay l ngy th t v rng Hs Accai Sgun cha c mt xng kim hon v hm nay l ngy tr lng ti cc n in ca Cng ty chui. Ci k nim ny nh tt c cc k nim khc trong nhng nm cui i, ngi mang theo n khng phi nh li nhng nm thng chin tranh. Ngi nh rng i t Hrinn Mackt c mt ln ha vi mnh rng s tm cho mnh mt con nga c ngi sao trng ngay trn v rng lu ri vn khng thy i t nhc li chuyn ny. Sau ngi li ngh n nhng cu chuyn tn mn khc, nhng ngi nh li chng khng theo mt trnh t no. V khi ngh n nhng chuyn khc, ngi hc suy ngh v chng trong ni gi lnh ca i mnh, nhng k nim khng th trnh c y c tr li vn khng khin ngi phi mi lng. Khi tr v xng kim hon, do thy bu tri kh ro, ngi quyt nh lc ny m i tm th tuyt, nhng Amaranta cn tr ngi. Vy l ngi bt tay vo lm con c vng th hai trong ngy. Trong lc ngi ang mc ui vo con c th mt tri l ra rt mnh n mc nh sng gm ln thnh ting nh ting mt chic tu nh c. Bu tri c trn ma ko di ba ngy lm cho thanh sch nay li ng c kin cnh bay. Lp tc ngi li thy mnh bun i, ri ngi c nhn cho n khi lm xong con c vng. Ngi bc ra sn vo lc bn gi mi lm, nghe thy t xa vng n ting kn ng, ting trng inh i v ting reo vui a ca tr nh, v ln u tin k t ngy cn l mt chng thanh nin ti nay, ngi gim ln cm by ca ni hoi nh mt cch c thc, ri ngi sng li bui chiu k diu ca nhng ngi digan m cha ngi dn ngi i xem nc . Santa Sphia la Piat b d nhng cng vic ang lm trong nh bp, chy ra ca chnh: - Xic! - b go ln. ng l i ra gc cy d, i t Aurlian Bunya li i ra cng cnh, ri ln vo m ngi t m ang ng xem gnh xic diu hnh qua. Ngi nhn thy mt ngi n b mc qun o mu vng ci trn bnh mt con voi. Ngi nhn thy mt ch lc mt bu bun b. Ngi nhn thy mt ch gu cm chic mui g vo mt ci xoong theo nhp phch ca m nhc. Ngi nhn thy nhng anh h ang lm xic leo dy i sau cng. Mt ln na ngi ta li nhn thy trn gng mt ngi ni c n ng thng ca ngi khi on xic i qua v trn ng ci ch cn li khong khng rc sng, bu khng kh li en c nhng con kin cnh bay v nht s k t m th u rc vo vc thm khng cng ca s m h. Lc y ngi mi i tr li gc cy d, ri trong lc i, ngi c tip tc ngh n gnh xic, nhng ngi khng bt gp k c na. Ngi gi hai cnh tay ln m ly u mnh, ging nh mt ch g con, ri ngi ng yn, trn t vo thn cy d. Gia nh khng hay bit chuyn . Mi n ngy hm sau, vo lc mi mt gi sng, khi Santa Sphia la Piat i vo sn sau rc, b rn tc gy thy m diu hu ang s xung, s xung.

Chng 14
K ngh h cui cng ca Mm trng ng vo thi gian tang ngi i t Aurlian Bunya. Trong ngi nh ca ng im m sut ngy ny khng c ch cho cc cuc vui. Ngi ta th thm ni chuyn, lng l n, cu kinh mt ngy ba bui v ngay n cc bui chi n tiu phong cm cng mang m iu tang tc. Mc d thm ght ngi i t, nhng do cm kch trc lng thnh knh trang trng m chnh ph by t tng nim k t th ca mnh, Phecnana l ngi t chc tht chu o m tang . Nh thng l Aurlian Sgun li ng nh trong lc con gi ng ngh h, v Phecnana cn phi lm mt vic g ng hu ly li danh d mt ngi v chnh thc, v nm sau, Mm n nhn a em gi va mi sinh, c t tn l Amaranta Ucsula, mt ci tn do mi ngi t bt chp nguyn vng ca b m. Mm hc xong. Vn bng chng thc c l mt ngh s n tiu dng cm c cng nhn nh trnh iu luyn m c s dng chi cc bn nhc dn gian th k XVII trong bui l mng kt qu hc tp v vi bui l y ngi ta cng lm l on tang cho ngi i t. Cc v khch mi khm phc c khng ch ngh thut biu din m hn na cn tnh cch nh nguyn ca c Tnh nt bng lng v c khi nhng nho tr con ca c dng nh khng ph hp vi bt k mt hot ng nghim chnh no nhng khi ngi xung bn cnh cy n tiu dng cm lp tc c tr nn mt c gi khc hn. Nt chn chn khng l trc em n cho c dng v ngi ln. C lun lun nh th. Thc ra Mm khng c thin hng no r rt, nhng c ginh c nhng kt qu cao nht nh lun lun lm vic vi mt k lut nghim khc ct trnh mu thun vi m mnh. Gi c buc c hc bt k ngh no khc th chc chn c cng s ginh c kt qu tng t. Ngay t khi cn rt nh tui, tnh cch nghim khc ca Phecnana lm c kh chu, nhng c vn c thi quen hy sinh v ngi khc, v nhiu lc thi quen ny cn ln hn c vic hc tiu dng cm m c theo ui ch khi va chm vi b m c chp ca mnh. Trong bui l b ging, c c cm gic hn hoan rng tm bng c vit vi nhng con ch gtch v nhng ch vit hoa c hnh trang tr km theo s gii thot c khi li cam kt m c chp nhn khng phi ch vng li, cng chng phi yn thn, v c tin rng k t pht giy ny, ngay c Phecnana c chp cng s khi phi bn tm n cy n b cc c n tu s coi l vt li thi trong vin bo tng. Trong nhng nm u tin, c tin rng nhng tnh ton ca mnh sai bt bi v sau khi mt na th trn ng ri, th khng ch trong phng khch nh c, m trong khng bit bao nhiu bui vui chung, cc bui hp mt nh trng v cc bui l k nim c t chc Macn, m c vn tip tc mi n nhng thnh gi mi m b bit chc h c kh nng nh gi nhng phm cht ca c con gi. Sau khi Amaranta mt v ch n khi y thi, khi m mi ngi u khng bc chn ra khi nh trong thi gian tang, Mm mi c th hon ton khng b l thuc vo cy n tiu dng cm v c th b qun chm cha kho bt k t qun o no m khng cn phi lo Phecnana s kh chu lc sot xem lc no v ai lm mt tha kho. Mm chu ng nhng s ph trng ca m vi lng nhn ni m c c trong lc hc. l ci gi c phi tr cho t do ca mnh. Phecnana qu i sung sng trc thi hin lnh ca con gi, qu i t ho trc lng thn phc ca mi ngi i vi ti nng ca c, n mc b khng ngn cn vic cc c bn gi n chi cht c nh, vic c i chi c bui chiu ngoi ng chui v i xem nhng b phim lun c cha Antni Isaben cng khai cho php chiu cng vi Aurlian Sgun hoc vi cc b bn tin cy ca gia nh. Trong nhng lc vui v y, nhng s thch ch thc ca Mm c bc l r nt. Hnh phc ca c u bn kia ca k cng nn np, trong cc cuc vui n , trong cc cuc ni chuyn tm pho v tnh yu, trong nhng bui cc c gi kho tri ca bung cng nhau tp ht thuc l v ni v bn con trai, v c ln h chuyn tay nhau tu ht ba chai ru trng ri cui cng h kho thn so cc b phn trn c th mnh. S chng bao gi Mm qun dc ci m c bc vo nh ming nhai r cam tho v v khng ai pht hin ra mnh ang b ru vt , c ngi xung bn chic bn Phecnana v Amaranta ang lng l n cm ti. Trc c tri qua hai gi khng khip trong phng mt ngi bn gi, khc lc hoi v bun v v s hi, v b bn kia cuc khng hong tm trng y c bt gp mt cm gic dn d rt l lng m mnh vn cn thiu trn khi trng hc, ni vi m mnh bng nhng li ny li n khin b phi ni cu v cy n tiu dng cm. Ngi ngay u bn n, ang hp bt nc canh g m khi vo ti d dy n ging nh mt th thuc tin lm sng li ngi cht, Mm nhn thy Phecnana v Amaranta chm trong vng nh sng khc nghit ca thc ti. C phi c gng t km mnh khi ni thng vo mt h v nhng s gi to, v tr tu ngho nn v nhng thm kht danh d ho ca h. K t k ngh h th hai tr i, c bit rng cha mnh ch sng nh gi th din v nh hiu Phecnana nh hiu b v nh gip b sau hiu Ptra Ctt, c tn thnh cha mnh. Cng c lc c mun lm con gi ca ngi tnh ca cha mnh. Trong hi men chnh chong, Mm ngh rng nu nh thi im y c by t nhng suy t ca mnh th chc mi ngi khng khi ngc nhin v nim vui thm lng ca tr ranh mnh l ra qu mnh m n mc Phecnana nhn ra: - Con lm sao vy? - b hi. - Chng lm sao c, - Mm tr li. - Hu nh n tn by gi con mi pht hin ra l con yu b tr v m bit nhng no. Amaranta git mnh nhn thy rt r trong cu tr li y c hm cha t cm gin. Tri li Phecnana rt cm ng n ni b thy mnh li pht in khi Mm thc dy vo lc na m u c ng nguy v au n v c nghn th v nhng c nn ra mt. B a c mt l du hi ly, p ln bng c mt l cao m tc v chm ln u c mt ti nc , ri b bt c n king v trong nh kn gi sut nm ngy lin theo n thuc ca vin bc s ngng cung ngi Php mi n, ngi sau hai gi khm bnh i n kt lun qui g: c gi b ri lon kinh nguyt. Trong trng thi tinh thn suy sp, Mm khng cn cch no hn l nn lng. Ucsula lc ny tuy m hn nhng vn hot bt v sng lng, l ngi duy nht chn on chnh xc. "i vi ta, - c ngh, - nhng triu chng ny l nhng triu chng biu hin r bn say ru. Nhng khng nhng c bc b ngh y m c cn t trch s hi ht trong suy ngh ca mnh. Aurlian Sgun cm thy nhc nhi lng tm khi nhn thy tnh trng kit sc ca Mm do ng ha trong tng lai s quan tm n c nhiu hn. Quan h thn mt v vui v gia ngi cha v c con gi ny sinh nh th y, v quan h ny trong mt thi gian gii thot ng khi nhng cuc vui c n v n cng gii thot Mm khi s qun thc ca Phecnana m khng gy ra nhng cuc ci v khng th trnh khi trong gia nh. Th l lc y, Aurlian Sgun pht l mi li cam kt bn cnh. Mm, dnh cho c phn ln thi gian rnh ri ca mnh dn c i xem phim hay xem xic. Trong nhng ngy gn y, thn xc c ch chm chp khng cho php ng ci xung buc nt giy, v s sung mn khin cho ng bt u kim h hi. S pht hin v c con gi lm sng li trong ng tm tnh h hi ca thi tr, v ni thch th c gn con gi dn dn tch ng khi s n chi phung ph. Mm n r trong tui trng thnh. C khng p cng nh Amaranta khng bao gi p, nhng c ci m, d gn v ngay t pht gp g u tin cho ta cm gic d mn. C c u c tn tin. V ci u c tn tin ny thng hi cho tnh kiu ngo li thi v tri tim chai sn ca Phecnana, v c Aurlian Sgun rt hi lng ng h. ng chnh l ngi quyt nh li c ra khi phng ng t lc cn b, ni nhng con mt hi hng ca cc v thnh vn tip tc lm c s hi ngay khi c tui thnh nin, v ng sp t cho c mt phng c ging m, mt phng trang im rng ri v nhng tm rm ca bng n m ng khng bit rng chnh l hnh nh th hai ca cn phng Ptra Ctt. ng qu ho phng i vi c n ni ngay c s tin ng c bao nhiu ng cng khng bit, v rng chnh c mc chng t cc ti ra, v ng cung cp cho c bit bao trang sc mi mi khi c n cc i l ca Cng ty chui. Cn phng ca Mm y nhng ti ng bt nh bng mng tay, nhng l un tc, nhng ci nh bng rng, nhng hp thuc t cho xanh mi mt, ri c man no l thuc m phm v cc trang sc l lm n ni c mi bn bc vo phng Phecnana li m lo lng vi ngh rng phng trang im ca c con gi chng khc g phng trang im ca bn im tn thi. Tuy nhin, trong thi k y, Phecnana hot ng theo mt thi gian biu c chia s gia nhim v chm sc b Amaranta Ucsula lc ny hy cn lm nng v hay bnh tt vi vic vit nhng bc th y cm ng cho cc v thy thuc khng th nhn thy Vy l, khi pht hin ra s ng lo gia chng vi con gi, th li ha duy nht b i hi Aurlian Sgun l ng s khng dn Mm ti nh Ptra Ctt. l mt s i hi v ngha v nhn tnh ang ln rut trc tnh thn mt gia cha con Aurlian Sgun, n mc chng thit lm quen vi Mm na. Mt ni lo cha h bit ti lm cho au n khc khoi nh th bn nng mch cho hay rng Mm ch cn yu ng ta thi l c th ginh ly ci iu m Phecnana khng th ginh c: chim mt ca mt th tnh yu vn c coi l tnh yu bn cht gn

b vi nhau cho n cht. Ln u tin Aurlian Sgun phi chu ng cnh mt sng my sa v nhng c thng ng nia khng khip ca nhn tnh n ni ng m s rng nhng chic hm tng mang i mang li ca mnh li ln ng tr v nh v. Nhng iu ny khng xy ra. Khng mt ngi n b no hiu k mt ngi n ng nh Ptra Ctt hiu nhn tnh ca mnh, v bit rng nhng chic hm y s nguyn v tr t khi chng c mang n, bi v nu c ci g m Aurlian Sgun gh tm th chnh l vic phi o ln cuc i v nhng s tu tnh v thay i np sng. Vy nhng chic hm u th c nguyn y, v Ptra Ctt lao vo vic ginh li ngi n ng y bng cnh mi sc th v kh duy nht m c con gi khng th no ch ni. cng l mt c gng khng cn thit, v rng Mm khng bao gi c nh tham d vo nhng vn ring ca cha mnh. C khng c tha thi gian m lm phin ai. Chnh c t qut ly phng v sa sang ging chiu ng nh cc n tu s dy bo c. Bui sng c lo thu may vy o ca mnh, lc th ngi thu ngoi hnh lang, lc th ngi may bn chic my may quay tay ca Amaranta. Trong lc mi ngi ng tra, c ngi luyn n tiu dng cm trong hai gi lin v bit rng s cn mn hng ngy s gi yn lng Phecnana. Cng chnh v l do , c vn tip tc trnh din cc bn giao hng trong cc bui bn hng t thin v cc bui vui trong trng hc mc d nhng li mi ngy mt tha hn. thiu n, c chi chut, mc b qun o gin d nht, i i giy cao c v nu nh khng cn phi i theo Aurlian Sgun, c s n nh cc bn gi l ni c s chi cho n gi cm ti. Hn hu lm Aurlian Sgun mi khng n tm c dn i xem phim. Trong m bn ca Mm c ba c gi M ph b ci hng ro ca khu nh chung c ging "khu chung g mc in" v c quan h bn b vi cc c gi lng Macn. Mt trong ba c y l c Patrixia Brao. Do cm kch trc tm lng ho hip ca Aurlian Sgun, ngi Brao m ca nh mnh cho Mm v mi c tham d cc bui khiu v ngy th by vn l nhng dp duy nht ngi M cng vui chi vi ngi bn x. Khi Phecnana bit chuyn, b tm thi gc chuyn chm sc b Amaranta Ucsula v vic vit th cho cc thy thuc khng th nhn thy ca b, lm cho to chuyn thm. "Con hy ngh m xem, - b ni vi Mm, - ngi i t nm di m s ngh g no?". B tm s ng tnh ng h ca Ucsula. Nhng c gi m lo ny, tri vi iu mi ngi ch i cho rng chng c g ng phi lo ngi trong vic Mm tham d cc bui khiu v cng nh chm cht cc quan h bn b vi nhng ngi M cng la tui, min sao c cht gi lc no cng bit gi vng quan im ca mnh v ng mnh tr thnh ca o Tin lnh l c ri. Mm lnh hi rt ng t tng ca c c ni, v vo ngy hm sau cc bui khiu v c dy sm hn thng l i l mixa. S phn i ca Phecnana c duy tr cho n ngy Mm bo tin ngi M mun nghe c chi n tiu dng cm v iu ny lm b thay i lp trng. Li mt ln na cy n c a ra khi nh v c a n nh ngi Brao, ni c ngh s n tiu dng cm tr tui nhn nhng trng v tay chn thnh nht v nhng li chc mng nhit lit nht. K t do y, c c mi n nh khng ch vo cc bui khiu v chiu th by m cn vo cc bui tm ngy ch nht b bi, v mi tun mt ba cm tra. Mm tp bi nh mt vn ng vin chuyn nghip, chi tennis v tp n xc xch x Virginia vi da lt. C hc ting Anh rt nhanh trong cc bui khiu v, tp bi v tp tennis. Aurlian Sgun phn chn qu i trc nhng bc tin ca c con gi n mc ng mua mt cun t in bch khoa ting Anh dy su tp gm nhiu tranh nh mu ca mt ngi bn sch rong, c c vo nhng lc ri ri. Vic c sch li cun ht tm tri m trc y c vn dnh cho c bn gi ng yu hoc cho cc bui ng kn phng trong vi cc bn gi, khng phi v ngi ta buc c phi c nh mt th k lut m v c khng c th tn nhm vn l mt th bnh chung ca mi ngi. C nh li ln b say ru nh mt c mo him ngy th m c cm thy ht sc ng nghnh, n mc c k li cho Aurlian Sgun nghe, v khi nghe, cha c cn cm thy thch th hn c c. "Nu m con m bit c", ng ni vi con gi trong lc sc sa ci. Nh vn thng ni vi c rng hy tin mnh, ng cng ni vi c rng vi chnh lng tin y c c th l cho ng bit mi tnh u ca c. V do Mm k cho ng bit c thn vi mt chng thanh nin M tc , ngi n y ngh h vi b m anh ta. "Bm nh?", Aurlian Sgun ci: "Nu m con m bit c". Nhng Mm cn k cho ng bit chng tr tui ngi M y tr v nc v c vn cha c bit tin tc g ca anh ta. Vy l s chn chn trong cch suy ngh ca c bo m cho gia nh c m m yn vui. Lc ny Aurlian Sgun dnh nhiu thi gian hn cho Ptra Ctt, v du rng th xc v tm hn ng khng cho php ng lao vo cc cuc vui chi bt mng nh trc y, ng vn khng l dp t chc chng v khng yn cho cy phong cm lc ny c nhiu phm phi buc li bng dy giy. nh, Amaranta khu khn lim cho mnh m khng bit n bao gi th xong, cn Ucsula c mc cho tui gi li ko mnh n y su ca s m lo, l ni ci hnh nh duy nht c th nhn thy c l hnh nh c Hs Accai Bunya di gc cy d. Phecnana cng c quyn lc ca mnh. Nhng bc th u n gi hng thng cho con trai b l Hs Accai lc ny khng h c ly mt dng ni di, ngoi tr quan h th t vi cc thy thuc khng th nhn thy, nhng ngi chun on rng b c mt ch vim ty rut gi v h ang chun b cho b c thc nghim mt cch cha bnh bng iu khin t xa. Ngi ta n rng trong ngi nh mt mi ca dng h Bunya s m m v hnh phc i i nu nh ci cht t ngt ca Amaranta khng lm cho c th trn li mt ln na nhn nho ln. l mt s kin khng ng. Du rng b gi v sng hon ton cch bit mi ngi nhng ngi ta vn thy b chc chn mnh tay, i ng ngay ngn vi ci sc kho bn chc nh m xa nay b vn c. Khng mt ai bit c ngh ca b k t khi b dt khot t chi i t Hrinn Mackt v ng cht ca bung mt mnh trong nh m khc lc. Khi ra khi phng b cn sch nc mt. Ngi ta khng thy b khc trc vic Rmit - Ngi p bay ln tri, trc vic trong mt thi gian ngn c mi by ngi con trai ca i t Aurlian Bunya b tn st, trc ci cht ca chnh ngi i t, vn l ngi b yu mn nht trn i. Tuy b biu l lng thng ca mnh khi mi ngi bt gp thi hi ngi di gc cy d, nhng tuyt nhin b khng nh mt git nc mt. B gip mt tay dng t thi dy. B mc cho ngi b trang phc chin binh, co ru, chi tc cho ngi v b trang im b ru cho ngi cn p hn c ngi trang im n trong nhng nm thng vinh quang ca mnh. Khng mt ai ngh rng trong c ch y, b l tnh yu v mi ngi quen vi s thng tho tang l ca Amaranta. Phecnana ng ng ni cu cho rng Amaranta khng hiu nhng mi quan h ca o C c vi cuc sng m ch duy nht hiu nhng quan h ca n vi ci cht, nh th n khng phi l mt tn gio m ch l mt t giy qung co cho thi cu n hnh thc ma chay. Amaranta chm m qu su trong nhng k c b bn ca mnh hiu cho c nhng li ni ng su xa y. B bc ti tui gi vi tt c ni hoi nh ti roi ri. Khi nghe nhng bn nhc van ca Pitr Crspi, b vn c nhng khao kht mun khc nh ci thu mi ln, nh th thi gian v s t trng pht mnh chng c ngha l g. Nhng bng nhc m chnh b tng nm vo st rc vi ci c chng b hi m lm cho mc ht, c tip tc quay v g nhp trong k c b. B nh nhn chm nhng khao kht y trong ni am m ti li gii hn c php vi ngi chu ca mnh l Aurlian Hs v b nh n np di s che ch lnh mnh v cao thng ca i t Hrinn Mackt, nhng b khng tm c cch nh hon ton nhng kht vng y ngay c trong hnh ng tuyt vng nht ca tui gi; y l lc tm cho thng b Hs Accai ba nm trc khi gi n i hc v b mn m n khng nh mt ngi b i vi a chu m li nh mt ngi n b i vi ngi n ng, nh chnh c im tn thi lm theo li n ca thin h v nh chnh b tui mi hai, mi bn tng mun lm i vi Pitr Crspi, khi thy chng vn qun o khiu v v tay cm cy gy ch huy huyn diu ly nhp t chic my o nhp. i lc ci vt so trn tay kia khin b au kh v n theo mnh v i lc n khin b gin d qu i n mc phi ly kim chm vo cc ngn tay, nhng ci vn i chn r thm lng ca tnh yu ang tin dn ti ci cht lm b au kh hn c, khin b gin d hn c v cay ng hn c. Nh i t Aurlian Bunya ngh n chin tranh, Amaranta ngh ti Rbca, ngha l khng th ng c. Nhng trong lc anh trai b tm c cch lm cho nhng k nim y kh cn i th b ch tm cch khin chng nng bng thm. iu duy nht b cu khn Thng trong rt nhiu nm l ngi ng b cht trc Rbca. C mi bn b i qua nh Rbca v nhn thy ngi nh ang ngy mt nt th b cm thy sung sng vi ngh Thng ang nghe li cu khn ca mnh. C mt bui chiu, khi ang may v ngoi hnh lang, mt ngh sng t bng ny sinh trong tm tr b v b thy rng b s ngi ngay chnh ci ch y, trong chnh t th y v cng trong chnh nh sng y, khi ngi ta mang tin Rbca n cho mnh. B ngi i tin y nh ai i mt bc th, v r rng l c thi k b dt ht cc ri m li, ch l v ngi ri khng th ch ni vi ngi ch vn di l th v au kh hn nhiu. Trong gia nh khng mt ai bit rng Amaranta lc ny dt mt tm khn lim qu gi cho Rbca. Sau , khi Aurlian Trist k chuyn rng anh thy b ta bin thnh mt bng ma da d nhn nheo v trn u l th cn li my m tc vng th b chng ngc nhin t no bi v hnh nh c miu t y ng y ht

vi hnh nh Rbca m b mng tng thy t rt lu. B quyt nh dng li thi hi Rbca, ly sp nh cho da mt Rbca cng mng ln v ly tc ca cc bc tng thnh lm cho Rbca mt b tc gi. B s ch to ra mt thi hi p vi khn lim bng vi lanh v mt chic quan ti bc n c nhng tua di v b s t quan ti ny trong s tc trc ca nhng k hu ngi h vn thng thy nhng m tang lng ly. B xy dng k hoch ny vi bit bao hn th n mc b phi rng mnh trc ngh rng b lm m tang ny nh th vi tt c lng yu ca mnh, nhng b khng th cho s nhm ln lm cho mnh lng tng m tri li b tip tc hon thin nhng chi tit ht sc nh nht n mc b tr thnh mt ngi cn tinh thng hn c mt nh chuyn mn trong cc l tang. iu duy nht b khng nhn ra trong k hoch dy cng xy dng ny l b c th cht trc Rbca, mc d b tha thit khn cu Thng Qu nhin iu xy ra. Nhng trong nhng ngy cui cng ca i mnh, Amaranta khng cm thy au kh, tri li b cm thy mnh c gii thot khi mi ni ng cay, bi v thn cht em li cho b vinh d c bo trc v ci cht s xy ra sm hn d nh ca mnh vi nm. C mt bui tra tri oi sau khi Mm n trng c t ba, trong lc ang ngi khu hnh lang b nhn thy thn cht. B nhn ra ngay n, v n chng c g l ng s c, bi v n l mt ph n vn xanh mu thanh thin vi mi tc di nh sui, nom n c v li thi mt t, ta ta nh hnh nh Pila Tecnra trong ci thi vn n nu nng gip gia nh mnh. i lc Phecnana ng ngay trc mt b nhng b khng nhn ra mc d Phecnana hin hin mt cch rt ch thc, rt con ngi, ngay c lc nh b xu h kim. Thn cht khng bo cho b bit khi no b cht v cng khng ni cho b bit gi cht ca mnh c phi xy ra trc gi cht ca Rbca khng, m ch bo b hy bt u khu khn lim cho chnh mnh vo ngy mng su thng t ti. Thn cht cho php b lm khn lim tht cu k v tht p mt nh b mong mun, nhng cng ht sc danh gi nh b lm khn lim cho Rbca. V thn cht cn cho b bit rng b s cht khng au n, khng s st, khng cay ng vo ngay m may xong tm vi lim cho chnh mnh. V c ko di thi gian, Amaranta t mnh ko ly si lanh, ri t tay dt ly tm vi. B lm rt cn thn n mc ch vi cng vic ny b tn mt bn nm. Sau b bt u cng vic thu tha trn tm khn lim. Vy l ngy kt thc cng vic khng th trnh c y c ngy mt nhch gn n v do b ngy cng hiu r rng ch c php mu mi cho php b ko di cng vic n sau ngy cht ca Rbca, nhng chnh s tp trung sc lm vic li tr li cho b lng thanh thn b vn cn thiu chp nhn ngh bt hnh. l lc b hiu c ci vng lun qun c phn bnh hon trong vic sn xut - tiu th ri sn xut - tiu th nhng ch c vng ca i t Aurlian Bunya. Th gii bn ngoi thu li trn mt ln da ca ngi, cn ni tm ngi ngoi mi ni ng cay. B ly lm au n trc vic khng hiu iu trong rt nhiu nm trc y, khi m b vn cn c th thanh lc nhng k nim v dng li mt th gii mi di mt nh sng mi v nh li mn oi hng ca Pitro Crspi vo lc chiu xung m khng rng mnh, v gii thot Rbca khi s th hn ca mnh, khng h cm gin cng chng h yu thng m ch bi lng cm thng vi ni c n. Lng cm th m b nhn ra trong nhng li ni ca Mm mt m n lm cho b b kch ng khng phi bi n xc phm ti b, m v b cm thy mnh c lp li trong mt tui dy th khc dng nh cng rt trong sng nh ci tui dy th b nn c, v rng rt ng tic n b s hn hc c nhn lm cho vn c i Nhng chnh l lc s cam c u vi s phn mnh cng rt su sc n mc n khng lm cho b dao ng trc s tht hin nhin rng nhng cnh ca m li cho vic ci hi b ng kn ht c. Mc ch duy nht ca b lc ny l hon thnh chic khn lim. ng l phi lm chm hn na nh lc u lm, nay b vi v lm cho mau xong. Mt qun trc b tnh rng vo m ngy mng bn thng hai b s may mi khu cui cng. V khng h l l do, b yu cu Mm biu din sm hn bui ho nhc n tiu dng cm d nh vo ngay ngy hm sau, nhng c chu khng chu. Th l Amaranta tm cch ko di cng vic thm bn mi tm gi na v b ngh thn cht ng tnh vi mnh v m ngy mng bn thng hai mt cn bo lm ct in. Nhng sang ngy hm sau, vo lc tm gi sng b khu mi ch cui cng cho chic khn lim cc k p m khng mt ngi n b no lm c, ri khng h au kh b bo tin rng mnh s cht vo bui chiu. B khng ch bo trc cho gia nh mnh m cn bc cho c lng bit. Bi v Amaranta ngh rng mt cuc i nh mn c th dng li vi vic gip cho c bn dn thin h, v b cho rng khng c mt n hu no li hay hn vic mang h th cho nhng ngi cht. Tin tc ni rng vo lc hong hn Amaranta Bunya s ra i khi ci i ny c nhn mang th t cho ngi cht c truyn i khp th trn Macn v n ba gi chiu ti phng khch c mt thng y p th. Nhng ai khng mun vit th nh Amaranta nhn ming h v b ghi li trong mt cun s li nhn cng vi tn v ngy cht ca ngi c nhn li nhn. "ng lo", b an i nhng ngi nhn tin, "iu ti lm trc tin khi n ni s l vic hi thm ng ta v ti s nhn li gim bc". Dng nh l mt tr h. Amaranta khng h l mt ni lo lng no, cng khng h nhn nh v au n, hn na nhim v c thc hin cn lm cho b tr ra cht t. Nh mi ba, b vn son s v hot bt. Nu nh i m khng nhn nhm, v ci ming khng b rng mt vi chic rng th chc hn nom b s bt gi hn ci hnh hi gi nua hin ti. Chinh b ra lnh rng cn phi th vo mt ci hm sn v ch dn cch t ci hm y trong ngi m nh th no bo qun n tt hn trc sc ph hoi ca hi m. Ngay bui sng b cho gi mt bc ph mc ti v b ng phng khch bc ta o kch thc ng chic quan ti nh th bc ph may vn lm ct mt b qun o vy. Ci sc lc y bng sng dy trong b nhng pht cht ca cuc i khin cho Phecnana ngh rng b ng tru chc, a gin tt c mi ngi. Ucsula, vi kinh nghim ca bn thn cho thy nhng ngi thuc dng h Bunya ny s cht v bnh tt khng nghi ng rng Amaranta nhn c im bo ca thn cht, nhng trc ht c li s rng trong ci vic chuyn th cho ngi cht v s nn nng mun cho th mau n tay ngi nhn, ngi ta s chn sng Amaranta mt. Th l c ch thn i ui bt ngi ta ra khi nh, c lc c phi go ln ci nhau vi nhng k qu mt dn my dy, cui cng n bn gi chiu c cng lm cho ngi nh vn khch i nhiu. cng vo gi y, Amaranta phn pht xong dng c nhn ca mnh cho nhng ngi ngho v b ch li trn chic quan ti mc mc c lm bng nhng tm vn khng bo mt b qun o s thay v mt i hi nhung k m b s i trong ci cht. Ci s thn trng y khng v ch khi b nh li rng lc i t Aurlian Bunya cht, b phi sm cho ngi mt i giy mi v ngi ch cn li c i dp l dng trong xng kim hon. Trc lc nm gi mt t, Aurlian Sgun v tm Mm cng i d mt bui ho nhc v ng ngc nhin thy ngi nh c chun b cho m tang. Nu c ai ang sng vo gi ny chnh li l Amaranta kho mnh, ngi m thi gian vn cn cho b ct i nhng nt sn chai trn da d. Aurlian Sgun v Mm tm bit b bng nhng li cho ch giu v ha vi b rng ngy th by ti cha con mnh s t chc mt cuc vui ca ngy phc sinh. B li cun bi nhng li n ca dn chng ni rng Amaranta Bunya ang nhn th chuyn n tay ngi cht, cha Antm Isaben mang bnh thnh ban cho ngi hp hi ti nh vo lc nm gi v cha buc phi ch mi lm pht i ngi sp cht t nh tm i ra. Khi thy b xut hin vi chic o ng bng vi bng v mi tc bung xo ngang lng th v cha c gi lo tin rng l mt tr ci ri lp tc bi b vic lm l sm hi. Tuy nhin, cha ngh rng cn tranh th dp ny buc Amaranta xng ti v sao hai mi nm hay khng h i nh th. Amaranta tr li cha mt cch tht gin d rng b thy chng cn phi tham d bt k mt bui l nh th no v lng tri mnh lc no cng rt trong sch. Phecnana m bc bi khng cn phi gi mm gi ming, hi tht to rng Amaranta s cn phm mt ti kinh tm no hn khi b ta mong mun mt ci cht phm thnh khng chu xng ti v xu h. Th l Amaranta i nm, v buc Ucsula cng khai chng thc con ngi trinh tit ca mnh. - ng c m tng nh, - b go tht to ct Phecnana nghe r, - Amaranta Bunya s i khi th gian ny nh sinh ra trn th gian ny. B khng ngi dy na. B nm da trn gi nh th m thc, tt nhng bm tc ui sam di ri cun li ngang tai, nh thn cht bo b rng nn nm vo quan ti. Sau b i Ucsula mang cho mnh chic gng, v ln u tin trong bn mi nm nay b nhn gng mt xng xu i v tui gi v au kh, v ngc nhin thy n ging y ht gng mt tng tng m b t ngh ra cho mnh. Qua ci lng l ngoi hnh lang, Ucsula hiu rng tri bt u ti. - Con hy t bit Phecnana i, - c khuyn - Mt pht lm lnh cn hn c i chi thn vi nhau, con . - By gi th khng cn na ri, m . Mm khng th khng ngh n Amaranta khi n bo kt thc phn mt bt sng v phn hai m biu din sp bt u. Khi c chi c mt na bn nhc th c ngi ni nh vo tai cho bit tin Amaranta t trn v th l cuc vui b b d. Khi v ti nh, Aurlian Sgun buc phi ly ci tay hch m ng ly li vo nhn mt t thi ca b gi trinh nguyn, mt gng mt xu v xm ngot, bn tay vn mang di bng en v c ngi c cun trong tm khn lim p . Quan ti c qun phng khch bn cnh hm th.

Ucsula nm lit ging t sau chn gi m ngy Amaranta cht. Santa Sphia la Piat lo chm nom c. B mang vo phng cho c no cm n tng ba, no nc ra hng ngy v tt c tin tc xy ra th trn Macn. Aurlian Sgun thng xuyn vo thm c, mang cho c o qun. C chng u ging cng vi nhng thit dng hng ngy. Vy l chng bao lu mt th gii cc vt c thit lp trong tm tay c. C nh thc c tnh cm knh trng su sc trong c b Amaranta Ucsula, ngi ging c y ht v l ngi c c dy hc c. Ci sng sut ca c, s hot bt c t phc v ly mnh khin mi ngi khng ngh rng c hon ton b sc nng ca tui gi mt trm nm nh bi, v ngay c vic c i li phi qu qung cng khng mt ai ngh rng c hon ton m mt. Vy l c dnh tt c thi gian, tt c s lng l bn trong tm hn theo di cuc sng trong gia nh v v vy c l ngi u tin nhn ra ni au kh thm lng ca Mm. - Li y cht, - c ni - By gi ch c hai chng ta vi nhau thi, cht hy tm s cho b gi ng thng ny nghe chuyn g xy ra vi cht no. Vi ting ci t qung, Mm lng trnh bui ni chuyn. Ussula khng ni n nhng c i n khng nh nhng nghi ng ca mnh khi khng thy Mm n thm na. C bit rng c trang im qu sm, rng c khng lc no c th th tm hn trong lc i ti gi i chi, rng sut m c qun qui trn ging cn phng bn cnh, v rng cnh bay ca mt th bm lm day dt tm hn c. C ln c nghe thy ngi ta bo mnh rng c i xem phim cng vi Aurlian Sgun v Ucsula ngc nhin thy rng Phecnana qu ngho nn tr tng tng n mc khng nghi ng g khi chng b v nh hi con gi u. R rng l Mm ang am m trong nhng chuyn b mt, trong nhng li hn h khn cp trong nhng kht vng b dn nn, ngay t lu ri trc ci m Phecnana lm n c nh v vic b bt gp c cng mt g n ng ang hn nhau trong rp phim Lc ny chnh Mm li ht sc lo ngi n mc c ti cho Ucsula l ngi t co mnh. Thc ra chnh c t t co mnh. T lu c li sau lng mnh mt vt di nhng du n c th lm thc tnh k say ngu nht, v nu Phecnana qu chm chp trong vic pht hin ra nhng du n y ch l v b cng ang ti my ti mt vo nhng chuyn ring t vi cc thy thuc khng th nhn thy. Tuy vy b cng va nhn ra s im lng thm kn, nhng c nhy cng khng ng lc nhng lc thay i tnh tnh bt thng v c nhng li ci c ca c con gi. B lao mnh vo mt cuc d la tuy khng gay gt nhng rt kin tr. B cho c i chi vi nhau ngi bn gi quen bit xa nay, gip c din qun o i d co bui vui ngy th by, v chng bao gi hi c mt cu hi khng ng lc c th lm c git tht. B c rt nhiu bng chng chng t rng Mm ni mt ng lm mt no v b vn nghi ng v ch dp tt n. C mt m, Mm bo b rng c i xem phim cng vi cha. Sau t lu, Phecnana nghe thy ting pho tic tng v ting n phong cm khng th nhm ln ca Aurlian Sgun pha nh Ptra Ctt. Th l b vi vng mc qun o ra i, b bm vo rp phim v pha sau cc hng gh b nhn ra ngay con gi mnh. V qu xc ng trc s thc hin nhin nn b khng kp nhn g n ng ang cng con gi mnh hn nhau. Nhng b nghe r ging ni run run ni bt ln trn nhng ting hut gi v ting ci m ca cng chng: "Em yu, anh bun lm". B nghe thy g ni th v b ko Mm ng dy, li ra khi rp phim m khng ni mt li. B lm cho c ngng cht ngi khi dn c i qua ng Th Nh K vn n . Ri b giam c trong phng ng. Vo lc su gi chiu ngy hm sau, Phecnana nhn ra ging ni ca k n thm Mm. l mt thanh nin tr, da xanh xao vng vt, i mt sm ti v m mng khng lm b ngc nhin nhiu nh th b quen thy nhng ngi digan, v ci v m mng ny khin cho ngi n b c tri tim t he kht bit ngay nhng l do lm thay i tnh tnh con gi lnh. Anh ta vn qun o vi lanh thng dng, i i giy nh xi trng nom n thm hi, tay cm chic m rm mua gy th by gn y. Trong i mnh, anh cha tng hong ht nh trong lc ny, nhng anh li c lng t trng v t ch, nhng c tnh qu gi cu anh khi ri vo th phi qu lu v anh c mt c th cn i, nhng ch phi i tay sn t v mng tay long trc v cng vic nng nhc. i vi Phecnana, ch thong nhn mt ln, cng b nhn ra ngh th my ca anh. B nhn ra rng anh vn mc b qun o duy nht ngy ch nht v bn trong o s mi hin ra mt lp da b bnh nga ca Cng ty chui lm cho loang l, bong vy. B khng cho php anh ni, khng cho php anh bc chn qua ca m sau b phi ng li ngay v nh y bm vng - Xo ngay, - b ui anh, - khng vic g n anh m phi ti y tm ngi no c. y ton l ngi ng n thi. Anh ta tn l Maurixi Babilnia. Anh sinh ra v ln ln th trn Macn v l th hc ngh c kh trong cc xng a Cng ty chui. Ch nh c mt bui chiu cng vi Patrixia Brao i tm t do chi quanh cc ng chui m Mm quen bit anh mt cch ngu nhin. V ngi ti x m nn ngi ta giao cho anh li xe a cc c i chi, v Mm tho c ao c ca mnh l ngi gn tay li c tn mt nhn anh li t. Khc vi ngi ti x thc th, Maurixi Babilnia biu din cho c xem. l thi k Mm thng c mt nh ngi Brao v cng l thi ngi ta cn khinh th n b li t. Vy m Mm ch bng lng vi vic hc l thuyt v trong vi thng lin c khng ti thm Maurixi Babilnia. Nhng sau t lu c th c nh rng trong lc i chi ci thn th cng trng rt p ngoi tr i bn tay th kch ca anh lm c phi ch , nhng sau c li bnh phm vi Patrixia Brao v s kh chu ca mnh do lng t tin c phn kiu hnh ca anh gy ra. Ngy th by u tin i xem phim cng cha mnh, c li thy Maurixi Babilnia vn mc b qun o lanh ngi cch khng xa h lm, v c cm thy anh khng ho hng theo di phim quay u li nhn mnh, khng ch nhn c m cn cho c bit rng anh ang nhn c. Mm kh chu trc kiu chi th l y. n cui bui xem phim, Maurixi Babilnia n gn cho Aurlian Sgun v ch n lc ny Mm mi bit rng h quen nhau, bi v anh tng lm vic trong nh my pht in u tin th trn Macn ca Aurlian Trist v anh c x vi cha c vi thi ca k b di. Chnh vic mt thy tai nghe ny xoa du ni kh chu m thi t kiu ca anh gy ra cho c. H khng gp ring nhau, cng chng trao i vi nhau li no ngoi nhng li cho hi x giao, nhng ci m c m thy anh cu mnh thot khi cht ui th c khng bit n m cn ni cu vi anh. V gic m y cho thy c nh l c cho anh c hi m anh hng ao c, trong khi Mm ao c iu ngc li, khng ch vi Maurixi Babilnia m cn vi bt k ngi con trai no yu mn c. V vy m c gin anh qu ti mc sau gic m ng l ght b anh th c li thy cn phi i gp anh ngay. S ho hc mun gp li anh ngy mt da dit hn trong sut tun l. V ngy th by n qu gp gp ti mc c phi c gng lm cho Maurixi Babilnia, vo lc cho mnh rp phim, khng nhn thy tri tim nh mun nhy ra khi lng ngc c. Do mt bnh tnh trc cm gic ln ln gia vui v gin, ln u tin c cha bn tay cho anh v ch lc ny Maurixi Babilnia mi t cho php xit cht tay c. Trong mt tch tc Mm bt u cm thy n hn v s dn thn ca mnh, nhng ni n hn ngay lp tc chuyn thnh mt tnh cm mn nguyn mnh lit khi bit rng bn tay anh cng nhm nhp m hi v lnh but. m y c hiu rng mnh s chng c ly mt pht thanh thn nu nh cha chng t cho Maurixi Babilnia s trng tri ca tm hn mnh v th l sut tun c c qun quanh v vn trong ni kht khao y. C tm mi th on nh Patrixia Brao a mnh i tm chic t nhng v ch. Cui cng c phi nh n chng thanh nin ngi M tc , ngi ti Macn ngh h cng gia nh, v ly c xem nhng kiu t mi c buc anh chng dn mnh ti xng c kh. K t lc nhn thy anh, Mm khng cn t la di mnh na v hiu rng trong thc t c khng th ghm ni nhng ao c c mt mnh bn cnh Maurixi Babilnia, nhng ci iu chc tin rng anh hiu c lng mnh khi va nhn thy mnh lm cho c ni cu. - Ti n xem cc kiu t mi, - Mm ni. - cng l mt l do nghe c y, - anh ni. Mm bit rng mnh ang b rang nng ln trong ngn la kiu hnh ca anh v c vi tm cch lm nhc anh. Nhng anh khng cho c c thi gian. "C ng git tht nh", anh ni nh nh: "Chng phi l ln u tin mt ngi n b pht in ln v mt ngi n ng u". C cm thy b xc phm qu mc n ni c b xng c kh ra i khng thm xem cc kiu t mi v m y c c trn trc gi mnh trn ging m khc v ni tm tc trong lng. Chng thanh nin M tc , m thc ra lc ny bt u thch c, cm thy c l mt a con nt. l thi k c bt u nhn ra nhng con bm vng bo hiu s c mt ca Maurixi Babilnia. Trc c nhn thy chng, c bit l xng c kh, v c ngh rng chng b mi sn kch thch m bay ti. C mt vi ln c cm thy chng bay ln ngay trn u mnh trong rp phim. Nhng khi Maurixi Babilnia bt u theo ui c ging nh mt bng ma m ch mt mnh c nhn ra gia m ng, th c hiu rng nhng con bm vng ny c mi lin h mt thit vi anh. Maurixi Babilnia lun lun c mt gia m ng trong cc bui ho nhc, trong rp phim, trong l mixa v c chng cn phi nhn thy anh mi pht hin ra anh v nhng con bm vng ch ch anh ng. C mt ln, Aurlian Sgun cm thy kh chu lm trc cnh bay rn rng n ngt th ca nhng con bm vng, do c cm thy no nc mun bc l vi ng chuyn thm kn ca mnh nh ha, nhng bn nng li mch cho c

bit rng ln ny- ng s khng ci nh mi bn. "M con s ni g khi b y bit mt hn". C mt bui sng, trong lc hai m con ang ta cnh cc khm hng, Phecnana bng hong ht go tong ln v vi vng ko Mm i khi ch ang ng v chnh l vn hoa m Rmit - Ngi p bay ln tri. B thong c cm gic rng php mu nhim li s xy ra vi con mnh v ting bay v v bng chc xut hin lm b git tht. l ting bay ca nhng con bm vng. Mm nhn thy chng nh th khng va sinh ra trong nh sng, v tri tim c p rn rng. Va lc Maurixi Babilnia xut hin, tay bng mt ci hp, m theo li anh ni, l qu tng ca c Patrixiac Brao. Mm c ly v t nhin, km bt cho mt mnh khi ng, nn bt cn bo lng, cho n khi nhon c mt n ci im nhin nh anh lm n t h n ln bao ln hin nh v tay mnh lm t. iu duy nht Phecnana ghi nhn ngi n ng m my thng sau ny b khng cho bc vo nh, v khng h nhn ra c ln nhn thy anh ta ri, l nc da xanh xao vng vt ca anh. - l mt ngi n ng qui d, - b ni. Nhn mt l bit ngay anh ta s cht. Mm ngh rng m mnh thch th nhng con bm y. Khi hai m con ta hng xong, c i ra tay ri mang hp qu vo phng ring m. l mt th chi ca Tu, gm nm ci hp ng tm, v hp trong cng c mt thip c mt ngi hu nh va bit vit v ch rt nn nt: "Chng ta s gp nhau vo ngy th by rp phim". Mm cm thy mnh tht ng ngn hp qu qu lu bao ln ngay trc con mt t m ca Phecnana, d cho lc ny c ang mn nguyn trc c tnh khn kho v mnh bo ca Maurixi Babilnia, trc tnh ngy th ca anh ang khch l c thc hin li hn h. K t Mm bit rng Aurlian Sgun c li hn h vi nhn tnh vo m ngy th by. Tuy nhin, ngn la thm kht ang nh nung t c sut c tun l v do ngy th by c thuyt phc c cha mnh hy c mt mnh rp phim v s n n c khi bui chiu kt thc. Mt con bm bay bay trn u c trong lc n ang chiu sng. Th l cu chuyn bt u t y. Khi n tt ht, Maurixi Babilnia ngi xung bn cnh c. Mm cm thy mnh ang ln ngp trong mt m ly au kh v ch mt ngi n ng nng nc mi du my mi c th gii thot c khi n. - Nu em khng n, - anh ni, - s chng bao gi em cn c thy anh na. Mm cm nhn sc nng ca bn tay anh t ln u gi mnh v c bit rng trong lc y c hai cng i n b bn kia ca ni trng tri. - Ght anh lm c, - c mm ci, - v lc no anh cng ni iu khng nn ni. C li pht in pht cung v anh. C mt ng, mt n v ngy mt chm su trong ni c n n mc cha c tr thnh mt vt chn cho c. C by t c mt mng nhn chng cht nhng li ha sung nh la Phecnana, khng n thm cc bn gi, vt qua mi l tc n gp Maurixi Babilnia vo bt c lc no v bt k u. Thot u v th thin ca anh lm c kh chu. Ln u tin gp ring nhau, ngay ngoi bi trng sau xng c kh, anh vn cho c mt l m khng cht thng hi. Phi mt mt thi gian c mi v l rng cng l mt hnh thc mn trn, v v n m c nn nng c gp anh. C sng ch v anh, ch v ni kht khao mun m mnh trong hi th nng nc mi du ca anh. Trc khi Amaranta cht t lu, trong lc ang yu cung say, c bng bt gp mt tia sng tr tu v c m run s trc tng lai ca mnh. Lc y c nghe ni v mt ngi n b c ti bi bi v c b mt tm n ngi y. l Pila Tecnra. Ngay t lc nhn thy c bc vo nh, b lo ny bit ngay l do xem bi ca Mm. "No, ngi xung no", b lo ni: "Ta chng cn n cc qun bi mi xem c tng lai ca mt ngi thuc dng h Bunya". Mm khng bit, v mi mi khng bit, rng ci c ng mt trm tui kia li chnh l c c ca mnh. C cng khng tin vo thc t khng khip m c ng chng minh cho c bit: ni thm kht yu ng ch c gii quyt trn ging. chnh l quan im ca Maurixi Babilnia, nhng Mm c khng cho php anh, bi trong thm tm c on rng ni thm kht ca mnh c ny n bi ngh ti t ca ngi cng nhn c kh y. Lc ny c ngh rng mt tnh yu kiu ny s nh tnh yu kiu kia, bi v c bit tng t cht ca nhng ngi n ng s ht i mt khi c n tho mn. Pila Tecnra khng nhng ch an i c m cn cho c mn chic ging c ni b lo hoi thai Accai, ngi ng ni ca Mm, v sau hoi thai Aurlian Hs. Ngoi ra b lo cn dy c trnh th thai bng cch ngi hi thuc cao l m tc nh th no v cho c nhng bi thuc ung m trong nhng trng hp gay cn nht chng cng tng ra "c nhng ni dn vt ca lng tr". Cuc trao i tm tnh y truyn cho Mm chnh tnh cm mnh bo m c th hin trong m say ru. Tuy nhin, ci cht ca Amaranta buc c phi tr hon thc hin quyt nh to bo ca mnh. Trong khi l tang ko di sut chn ngy, c khng pht no chu ri khi Maurixi Babilnia, ngi thng tr trn trong m ng a vo nh. Sau v thi gian tang ko di v v bt buc phi nh, hai ngi khng gp nhau t lu l nhng ngy ca lng nn nao, ca nhng thm kht khng th km c, ca nhng c mun b dn nn qu mc n ni ngay bui chiu m Mm c php ra khi nh c n thng nh Pila Tecnra. C hin thn cho Maurixi Babilna, hin thn m khng h khng c, khng xu h, khng kiu cch v hin thn vi mt thin hng qu d di v mt trc gic qu thng hiu n mc mt ngi n ng a nghi nh ngi ca c hn s phi nhm ln chng vi mt kinh nghim tng tri. Bn h lm tnh vi nhau mi tun hai bui trong hn ba thng tri. Cc cuc my ma vng trm ny c Aurlian Sgun ng tnh che ch ct c thy c con gi thot khi s qun thc ngt ngho ca b m. Ci m Phecnana bt qu tang bn h ang hn nhau trong rp thiu phim, Aurlian Sgun cm thy ngt ngt v sc ca lng tri mnh v ng vo thm Mm trong phng, ni c b Phecnana nht, v hy vng rng c s chia s nim tin m ng ang cn chu n c. Nhng Mm t chi tt c. C qu tin tng bn thn, qu bm cht vo ni c n ca mnh n mc Aurlian Sgun c cm gic gia h chng cn mt mi lin h no, rng tnh thn cha con cng nh s ng lo ca h ch cn l mt o nh ca qu kh. ng ngh s ni chuyn vi Maurixi Babilnia v inh ninh rng quyn lc ng ch c ca mnh s buc anh ta phi t b mi nh, nhng Ptra Ctt li thuyt phc ng rng l chuyn ca bn n b con gi. V th m ng m ra lng l khng bit s quyt nh nh th no v hu nh ng ch cn hy vng rng vic nht kn Mm trong phng s chm dt c nhng ni kh tm ca c con gi. Mm khng h l ni au kh ca mnh. Tri li, t phng bn cnh Ucsula cm nhn hi th nhp nhng ca c trong khi ng, s bnh thn trong nhng cng vic thng ngy c lm, ci trt t u n ca nhng ba c n v sc tiu ho kho mnh ca c. Vic duy nht khin Ucsula bn khon sau gn hai thng c b pht giam, l vic Mm khng tm vo bui sng nh trc y c vn thng tm m c li tm vo lc by gi ti. C ln c ngh s phi nhc nh Mm phng b cp, nhng v c rt kh chu vi c bi t ngh rng c t co c nn c khng mun lm cho c cht phi suy ngh lao lung trc nhng li ni khng ng lc ca mnh. Ngay t chiu, bm vng li vo y nh. Ti no cng vy, c ra khi nh tm, Mm li bt gp Phecnana ang hong ht git bm vng bng ng bm thuc mui. "y l mt ni bt hnh", b ni, "C i ta ch nghe thy ngi ta bo bm m gi vn ri ti nh". Mt ti n, trong lc Mm ang trong nh tm, Phecnana ngu nhin bc vo phng c v b thy trong phng ng c bm vng n mc hu nh khng cn khng kh m th na. Th l b v qung ly bt c tm qun o no xua ui chng v tri tim b bng nhi lnh khi lin h nhng bui tm ti ca con gi mnh vi nhng l cao m tc nm ln lc trn sn nh. B khng i dp tt nh trc y b i. Ngy hm sau, b tc ti mi ngi th trng mi n nh dng cm tra vi gia nh. cng nh b, ng ta va t vng cao xung sng min duyn hi. B nh ngi cho lnh n gc m sn sau, bi v t lu nay k trm ang rinh n trm g. Ngay m y, lnh gc bn trng Maurixi Babilnia khi anh lt ngi chui vo nh tm ni Mm ang i anh. Nng kho thn v ang run ln v tnh gia nhng con b cp v n bm vng nh nng vn lm vo hu ht cc bui ti trong nhng thng gn y. Mt vin n gm vo ct sng buc anh sut i nm lit trn ging. Anh cht gi trong ni c n, khng mt ting rn r, khng mt li chi bi, khng mt m mu bi phn. Anh mn mi sng trong hon cnh b nhng k nim dn vt v n bm vng khng cho anh c ly mt pht yn tnh. Anh b x hi b ri v l mt tn n trm g.

Chng 15
Nhng s kin tng nh n ch t vo th trn Macn bt u l r khi ngi ta mang a con trai ca Mm Bunya ti nh. Hon cnh chung lc y ht sc m h n mc chng mt ai quan tm ti nhng chuyn rc ri ca ring tng gia nh, v th m Phecnana c iu kin thun li giu kn thng b i, lm nh th chng bao gi c n c. B phi nhn n bi khi ngi ta mang n v nh hon cnh khng cho php b t chi. B nh phi chu ng vic nui nng n trong sut nhng nm cn li ca i mnh bi v vo lc cn phi ra tay th b khng c dng cm thc hin nh thm kn l s dm ngp n ngay trong b nc nh tm. B nht n trong xng kim hon c ca i t Aurlian Bunya. B lm cho Santa Sphia la Piat tin rng b bt c thng b nm trong chic ln bnh bng ni trn mt nc. C l Ucsula n khi cht vn khng bit c gc gc ca thng b. C b Amaranta Ucsula c ln vo xng ng lc Phecnana ang cho chu n, v cng tin vo cu chuyn chic ln tri trn sng kia. Do hon ton xa lnh v nhm phn i ci li v l m b p dng x l tn bi kch ca Mm, tn ba nm sau khi ngi ta mang n n nh, Aurlian Sgun mi bit c s tn ti ca thng chu ngoi. ng bit c do c mt hm Phecnana s sut, thng b thot khi s giam cm, bc ra ngoi hnh lang trong khonh khc thi. N trung, vi m tc xon v "con chim" c ci m nh m g ty, nh th n khng phi l tr em m l mt k n tht ng loi theo ng nh b t in bch khoa ton th miu t. Phecnana khng m xa n s phn ph phng khng cch no sa i ca mnh. Thng nh c nh l s tr v ca mt ni nhc nh m b ta mun mi mi tng kh n khi nh mnh. Hu nh ngi ta va khing Maurixi Babilnia b gy ct sng i khi nh th Phecnana thai nghn n tng chi tit nh mt k hoch nhm xo sch mi du vt nhuc nh ny. Khng hi kin chng, ngay ngy hm sau b bt tay chun b hnh l, nht vo va-li nh ba b qun o m c con gi cn dng thay i ri trc khi tu ti ga na gi b n phng ng tm con gi: - i thi, Rnata, - b bo c con gi. B khng h gii thch cho c gi. V phn mnh Mm khng i v cng khng mun c li gii thch. Khng nhng c khng bit mnh v m mnh i u m nu ngi ta dn mnh n l st sinh c cng chng phn i. C cm bt v cng s khng m ming trong phn i cn li ca mnh k t lc nghe thy ting sng n sn sau, ng thi tip l ting ku au n ca Maurixi Babilnia. Khi m c ra lnh cho c ra khi ging ng, c khng chi u cng khng ra mt v c vt v bc ln tu ho nh mt k mng du m khng h bit ngay n c n bm vng vn bay theo c. Phecnana khng bao gi hiu, v cng khng chu tm hiu xem s im lng nh ca c c phi l do c t nguyn quyt nh nh vy hay l c b cm do nh hng tai hi ca tn bi kch. Mm dng nh khng hay bit con tu ang chy qua ci vng mnh thch th nht trc y. C khng nhn nhng ng chui um tm v ngt ngn hai bn ng ray. C khng nhn nhng ngi nh sn trng ca ngi M, cng khng nhn nhng vn hoa ho a v bi v hi nng, cng khng nhn nhng ngi n b mc qun i v o s mi k sc xanh ang nh bi ngoi ca. C khng nhn nhng chic xe b ch chui trn nhng con ng lm bi. C khng nhn nhng c gi tr nh nhng ch c mng nhy tung tng trong dng sng trong vt khin du khch trn tu t ti lng trc nhng b ngc cng mng lng ly ca h, cng khng nhn nhng tp lu ti tn ca ngi lao ng ni nhng con bm vng ca Maurixi Babilnia ang bay ln, cng khng nhn nhng em nh xanh ti v bn thu, c nhng ngi n b cha ang go ln nhng li tc tu mi khi on tu chy qua. Ci quang cnh thong qua y i vi c l quang cnh vui nh hi mi bn t trng v nh th nay n khng h lm c rung ng. C khng thm nhn ra ca s ngay c khi con tu ang qua vng ng bng trng thuc phin ni vn cn mn chic tu thu Ty Ban Nha ho thnh than, ri ngay sau n chy ti vng khng kh thong ng k ngay bn ci bin ngu bt v bn ti, ni cch y gn ng mt th k nhng tng p ca c Hs Accai Bunya ph sn. Vo lc nm gi chiu, khi con tu n ga cui cng thuc min m ly, c theo m xung tu ho. Hai m con tro ln mt chic xe ging nh mt con di khng l, c mt ch nga hen ko, v bn h i qua mt thnh ph hiu qunh, ni trn nhng con ng di v tn, nt n v hi dim sinh, vn vang ln bn nhc tp n pian y ht bn nhc tp m Phecnana tng nghe vo gi ng tra trong thi xun tr. H li ln mt chic tu thu chy trn sng c chic bnh li bng g ku m m nh ting ng mt m chy ln, v nhng tm st b g thng l ch phn chiu nh mt tri nh ming nhng chic l nu. Mm t giam mnh trong mt phng ng ring trn tu. Mt ngy hai ln, Phecnana t cnh ging c mt khay thc n v mt ngy hai ln b li mang nguyn xi n ra, khng phi v Mm quyt ch cht i m ch hi cm thi cng lm c pht s v khin cho ci d dy ca c c tht li nn ra nhng nc l nc. Chnh bn thn c cng khng bit rng mi thuc cao l m tc khng cn tc dng nga thai na v Phecnana khng bit iu ny mi cho n mt nm sau khi ngi ta mang n cho b mt thng b. V trong phng ng ring ngt ngt, li b ting rung ca thnh tu v mi bn nng nc kh chu do bnh li khuy ln, Mm nm m man khng cn bit n ngy gi ang tri i. qua i lu ri khi Mm nhn thy con bm vng cui cng b cnh qut nghin nt v c cm thy n nh mt s tht hin nhin: Maurixi Babilnia cht ri. Tuy nhin c khng chu cho s cam chu thng mnh. C vn ngh ti anh trong sut cuc hnh trnh qua tho nguyn mnh mng ni trc y Aurlian Sgun b lc khi ng i tm ngi con gi p nht trn gian, v khi h tro ln nh o men theo nhng li mn ca ngi Anhing ri vo mt thnh ph bun t, ni trn nhng con ng cht hp ca n vn vang ln ting chung ng r r bun b ca ba mi hai nh th. m y m con c ng li trong mt ngi nh th thi thuc a b b hoang, nm trn nhng tm vn m Phecnana bc trn sn mt cn bung b c di mc um tm, v h p ln ngi nhng mu rm ca s m c mi bn ca mnh chng rch tong toc. Mm bit r c ang u ri bi v trong cn mt ng y s hi c nhn thy i qua y mt cng t vn en m trong m trc l Noen xa xa ngi ta mang ngi ti nh trong mt chic hm bng ch. Sang ngy hm sau, sau khi lm l mixa, Phecnana dn c ti mt to lu i rp bng cy v Mm nhn ra n ngay lp tc nh nhng hi c m c thng k v tu vin ni b c gio dng tr thnh hong hu v th l Mm hiu mnh i ht cuc hnh trnh. Trong lc Phecnana ni chuyn vi mt ngi no trong phng bn, c li trong phng khch treo nhng bc tranh sn du v cc c gim mc thi thuc a, m ngi c run ln v rt, bi v c vn ch mc mt b qun o bng vi da thu hoa en, v i i ng t trng ln v ngm bng tuyt vng tho nguyn. C ng ngay gia phng khch di lung nh sng vng lt qua nhng tm knh mu m ngh ti Maurixi Babilnia, cho n khi mt n tu tr rt p mang theo chic va-li nh ca c cng ba b qun o t trong phng bn bc ra. Khi i qua trc mt Mm, khng dng bc, c ta cha tay cho c. - Chng ta i thi, Rnata, - c n tu ni. Mm cm ly tay c ta v c ta a mnh i. Ln cui cng Phecnana nhn thy c ang lc c snh bc vi ngi n tu, y l lc pha sau c cnh ca st ca nh tu kn cng va t t ng li. C vn ngh ti Maurixi Babilnia, ti mi du m v nhng con bm vng ho thn, ngh ti anh trong sut c cuc i c, mt cuc i vi nhng tn lun lun b thay i v khng h h rng ni ly mt li cho n bui sng sm mt ma thu c cht gi trong mt bnh vin Cracvia. Phecnana tr v Macn trn mt chuyn tu c linh cnh st c v trang bo v: Trong sut chuyn i b nhn ra ni lo lng cng thng ca hnh khch, nhn ra nhng bin php qun s c p dng cc lng c ng xe la v ci khng kh s hi do tin rng s xy ra mt s kin nghim trng, nhng b hon ton khng c bit tin tc g trong lc cha v n Macn. V ti nh, b c ngi ta k cho bit rng Hs Accai Sgun ang xi gic nhng ngi lao ng thuc Cng ty chui biu tnh. "i, y l ci duy nht m chng ta cn thiu, Phecnana ni vi cnh mnh, "Mt tn v chnh ph ngay trong nh". Hai tun l sau , cuc nh cng n ra v khng gy ra nhng hu qu bi thng nh ngi ta s. Nhng ngi lao ng ch i khng phi cht chui v ch chui vo ngy ch nht, v yu sch ny rt hp tnh hp l n mc ngay c cha Antni Isaben cng tham gia v cha thy n hp vi lut l ca Thng . Thng li ca cuc nh cng ny cng nh mt s hot ng khc xy ra trong nhng thng sau khin cho Hs Accai Sgun, mt ngi v danh tiu tt m thin h vn thng bo rng chng c tch s g ngoi vic

lm cho lng ng nght bn gi im tn thi, tr nn ni ting. Cng vi chnh ci quyt tm dt khot m ng c git ht by g chi ca mnh nhm xy dng mt k hoch m ng thu t Macn n thng vi th gii, ng co t chc c cng ca Cng ty chui ng v pha nhng ngi lao ng. Ngay lp tc ng b tnh nghi l phn t thuc mt t chc quc t chng li trt t cng cng. Trong ci tun l bun b trc nhng li n bi quan, c mt m ng thot cht mt cch ti tnh trc bn vin n sng lc do mt k l mt nhm bn vo ng lc ng va t mt cuc hp kn bc ra. Khng kh chnh tr nhng thng sau rt cng thng, n mc Ucsula ngi trong bng ti cng cm nhn c n v c c cm gic mnh ang sng li nhng ngy thng bt hnh trong con trai c, i t Aurlian Bunya lun lun mang trong ti o nhng vin thuc vi lng ng cn ca mt t chc ni lon. C mun ni chuyn vi Hs Accai Sgun hiu chuyn xy ra trc y nhng Aurlian Sgun bo cho c bit rng k t m b bn cht ht y khng ai bit ng ng li u. N y ht ci thng Aurlian Bunya, - c tht ln. - C nh th thi gian ang quay vng y. Trong nhng ngy m h y, Phecnana thng xuyn sng cch ly vi cuc i bn ngoi. B mt lin h vi th gii bn ngoi k t v ci ln kch lit vi ng chng v t quyt nh s phn ca Mm m khng c s ng tnh ca ng. Aurlian Sgun sn sng i tm cho c c con gi, nu cn phi nh n cnh st ng cng sn sng nh, nhng Phecnana cho ng xem nhng giy t xc nhn rng con gi ng t nguyn vo tu trong nh tu kn. Qu l nh th, Mm k vo nhng t giy y khi c bn trong ca st ca tu vin v c k vi chnh s hng h m c cho b a mnh i. Trong thm tm, Aurlian Sgun khng tin rng nhng giy t ny hp php cng nh khng bao gi ng tin rng Maurixi Babilnia ln vo sn sau n trm g, nhng nhng giy t ny gip ng yn lng v do lc ny ng c th thnh thi tr li np di bng Ptra Ctt. ng li t chc cc cuc vui n v n nhu x lng. V sng xa l vi ni lo lng ca dn chng, v c tnh khng nghe nhng li tin on khng khip ca Ucsula, Phecnana xit li ln cui cng cc c vt ca k hoch c mnh hon chnh. B vit mt bc th di cho cu con trai Hs Accai, ngi lc ny s nhn phm trt nh mn, v trong bc th ny b cn bo cho cu bit c em gi Mm ca cu v hu Cha do b th ra mu en. Sau , b b Amaranta Ucsula cho Santa Sphia la Piat chm nom v quyt tm ni li quan h th t vi cc thy thuc khng th nhn thy c, m lng t dn vt trc ni bt hnh ca Mm. Vic u tin m b lm l nh ngy chc. chn cho vic iu tr bng thn giao cch cm. Nhng cc thy thuc khng th nhn thy y tr li b rng trong lc Macn ang lon th vic lm l khng phi lc. B ang qu bi ri v khng nm c tnh hnh thc t nn trong mt bc th khc b gii thch cho h rng Macn khng h c tnh trng mt n nh x hi, rng tt c nhng vic y l kt qu ca cng vic in r do ngi anh chng mnh gy nn, cng nh trc y ng y ng ng git ht l g chi v hc tc i m ng sng t Macn ra th gii. Th l h vn cha tho thun c vi nhau. Ngy th t nng nc, c mt n tu s gi tay khoc mt chic ln n nh gi ca. Vo lc m ca, Santa Sphia la Piat ngh rng l mt mn qu v b nh m ly chic ln c ph mt chic khn la qu gi. Nhng n tu s kp ngn b li bi v b ta c dn trc l phi trao n tn tay cho ngi nhn l b Phecnana en Cacpi Bunya. l a con trai ca Mm. V cha linh hn c ca Phecnana trong mt bc th di gii thch cho b rng thng b cho i hai thng trc y v rng n c t tn l Aurlian nh tn gi ca ng ngoi n v b m khng chu h mi ni nguyn vng cui cng ca mnh. Phecnana bc mnh lm trc s nho bng y ca s phn nhng b vn cn sc lc chng ch trc mt n tu s: - Chng ta s loan tin rng chng ta bt c thng b ny nm trong mt chic ln tri trn sng nh. - Chng ai tin iu u, b , - n tu s ni. - Nu tin vo Kinh thnh, - Phecnana ci li, - th ti sao li khng tin ti ni iu nh! N tu s n cm tra ti nh trong lc i con tu tr li v ng gi mt li ha m mi ngi i hi b ta l s khng bao gi nhc n thng nh na, nhng Phecnana khng nh rng n tu s l mt nhn chng khng mong i ca ni ti h ca b v ly lm tic tc l thi Trung c thng treo c nhng ngi a tin d b bi b. cng l lc b quyt nh s dm thng b vo b nc trong nh tm ngay sau khi n tu s ra khi nh mnh, nhng tri tim khng cho php b lm v b nh phi kin nhn i cho n lc lng lnh v bin ca Thng s gii thot b khi ci tai ch ny. Cu nhc Aurlian va y tui ti, tnh hnh x hi bng tr nn cng thng. Hs Accai Sgun v mt s cn b cng on, thng vn hot ng b mt cho n tn lc ny, xut u l din mt cch khng ng lc, t chc nhiu cuc biu tnh ti cc lng thuc Cng ty chui. Cnh st tun lnh trn, ngy ngy theo di cht ch bn h. Nhng m hm th hai cc cn b cng on b bt ngay ti nh mnh, b cm chn bng chic cm nng nm ki l, ri b tng giam trong nh lao ca tnh. Trong s nhng ngi b bt c Hs Accai Sgun v Lrenx Gavilng, mt i t ca cuc cch mng Mhic hin ang lu vong Macn, ngi vn thng t ho ni rng ng l chng nhn ca ch ngha anh hng ca Actmi Crut, mt ngi bn thn ca ng. Tuy vy, trong khong thi gian cha y ba thng, bn h c t do; bi chnh ph v Cng ty chui khng th thng nht vi nhau xem ai l ngi phi nui bn h trong nh t. Ln ny s phn i ca nhng ngi lao ng da trn nhng yu t sau y: nh khng bo m sc kho cho cng nhn, ngnh phc v y t th gi nhn gi ngha, iu kin lao ng th rt bt cng. Ngoi ra nhng ngi cng nhn cn khng nh rng Cng ty khng tr lng cho h bng tin mt m tr bng bng (tem phiu) ch dng mua gim-bng Virginia trong nhng ca hng u thc ca Cng ty. Hs Accai Sgun b bt v anh chng minh c rng ch tr lng bng bng chng qua ch l mt th on kinh t ca Cng ty nhm nui nhng con tu ch hoa qu ca n. Gi s khng c hng cho cc ca hng u thc, nhng con tu y phi chy khng ti t Niu Oclng n cc cng nhn chui. Cn nhng ti trng khc mi ngi u bit. Thy thuc ca cng ty khng khm bnh cho ngi m m ch bt h xp hng mt ngay trc bnh x v mt n y t t vo li h mt vin thuc c mu sun pht ng bt k h b bnh st rt, bnh lu hay mc chng to bn. l phng php tr bnh ht sc ph bin n mc bn tr con c khi xp hng vi ba lt v ng l phi ung nhng vin thuc y th chng li mang v nh chi. Cng nhn sng chui rc trong nhng cn ln ti tn. L ra phi lm cu tiu cng cng th vo nhng dp l cha ging sinh bn k thut ca Cng ty mang ti y nhng chic cu tiu di ng dng cho nm mi ngi v cn hng dn cch s dng nh th no dng c lu. Nhng lut s gi l kh mc en, nhng k trong thi gian trc y c bm ly i t Aurlian Bunya lm phin ngi gi y l i din cho Cng ty chui, bng nhng li phn x i trng thay en y nh tr o thut ang tm cch g b cho Cng ty chui. Khi nhng ngi lao ng thng nht ch tho ra mt l n gm nhng yu sch chung th trong sut thi gian di nhng yu sch ny vn khng c chnh thc trnh ln Cng ty chui. Khi ngi Brao bit tin c l n mi ca cng nhn, lp tc ngi mc ngay toa xe lng ly mi lp thu tinh ca mnh vo on tu ri cng vi cc v i din thng trc ca Cng ty vi vng bin mt tm khi Macn. Tuy vy, cng nhn tm c mt trong s nhng v i din y ngay ti mt nh th n v buc ng ta phi k vo t sao ca l n khi ng ny cn ang trn nh nhng vi mt ph n. Ngi ny t nguyn lm m nhn k dn ng ta vo by. Trong mt bui phn x, cc lut s bun thm n lin ci rng ci con ngi y khng h c lin quan g vi Cng ty chui, v cho mi ngi khng nghi ng lun iu ca mnh, bn lut s lin ra lnh tng giam hn v ti mo nhn. Sau t lu, ngi Brao b thp ngc trong mt chuyn vi hnh trn toa xe loi ba, v nhng ngi cng nhn bt ngi k vo mt t sao khc ca l n. Ngy hm sau, ngi xut hin trc cc v quan to vi mi tc nhum en v ni ting Ty Ban Nha rt lu lot. Cc lut s lin gii thch rng ngi ny khng phi l ngi Gic Brao, Tng qun tr ca Cng ty chui, sinh ti Britvin, bang lbm m ch l mt ngi bn thuc hin lnh, sinh ti Macn, v cng hnh ti y ng c t tn l ugbect Phnseca. Sau t lu i ph vi nhng hnh ng mi ca cng nhn, ti cc a im cng cng, cc lut s trng ln mt t co ph c vin lnh s v cc nh ngoi giao M chng thc ni rng ngi Brao b xe cu ho cn cht trn mt ng ph Chicag vo ngy mng chn thng su va qua. V ngn ngm trc nhng tr gii thch qung xin y, nhng ngi lao ng pht l cc nh chc trch Macn, v h kin ln to n ti cao. Chnh ti y, cc quan to gii ma ba tc li v bin bo php lut c nh nhng k lm xic tuyn b rng nhng li khiu t ca cng nhn l hon ton khng c gi tr, bi rt n gin rng Cng ty chui khng c, cha bao gi c, cng chng bao gi s c cng nhn m ch thu ngi lm vi tnh cch tm b thi. Vy l bng cch , bn lut s nh l n ca cng nhn t gic ci tr la phnh v gim bng Virginia, v nhng vin thuc qui qu v nhng chung tiu di ng ch xut hin vo dp l Cha ging sinh, cn To n th phn quyt v

cng b trong nhng thng bo trang trng khng nh s khng tn ti ca nhng ngi lao ng. Tng bi cng bng n. Vic trng chui b b d, chui qu nm ngay ti gc v nhng on xe la di mt trm hai mi toa dng li ngay gia ngCng nhn ngh vic trn ra th trn. Ph Th Nh K tr nn nhn nhp khc thng. Phng chi bi-a trong khch sn Giacp m ca sut hn bn gi lin tc n khch. Hs Accai Sgun c mt ti y vo ng ci ngy c tin ni rng qun i c lnh lp li trt t cng cng. Du khng phi l ngi c linh cm nhng ci tin i vi ng l im bo trc ca ci cht m ng tng ch i t ci bui sng xa xa khi i t Hrinn Mackt cho i xem mt cuc hnh hnh. Tuy nhin ci im g y khng lm ng lng tng. ng chi bi-a v khng h bn chch mt c bn trng nhiu vin. Sau , ting trng c rnh, ting kn ng, ting la tht v s no ng ca m ng bo cho ng bit rng cui cng mi chuyn kt thc, k c tr chi bi-a ln ci tr chi n c v thm lng m ng tng chi vi chnh mnh, k t bui mai c cuc hnh hnh. ng bc ra ng v nhn thy bn lnh. l mt on qun gm ba trung on, theo nhp trng c rnh, ang hnh tin lm rung chuyn c mt t. Lung x kh tot ra t on qun y ging nh hi th ca con rng nhiu khc lm vn c c bu tri trong sng lc ang tra. C m lnh y, a no cng thp ln, c ch v th l. Chng nh nhi m hi nga, hi hm nh mi tht i phi ngoi nng, v d tn nh nhng ngi vng tho nguyn. D diu hnh qua y mt hn mt gi, song ngi ta vn ngh rng ci on qun y ch vn vn vi i i i theo kiu n c, bi bn lnh ging nhau nh tc, chng nh nhng a con cng mt m, vi mt v ngu di nh nhau. Chng mang ba l v bi ng nng trch, mang nhng khu sng cm l trn tr tro, mang ni bc dc ch bit c tun lnh mt cch m qung v ci mc cm v lng danh d. T trn chic ging ti m mt ca mnh, Ucsula nghe thy bn linh diu qua v c gi tay lm du thnh. B Santa Sphia la Piat ng im hi lu, ci mnh xung chic khn va l, b ngh ti con trai b, Hs Accai Sgun, ngi m b va nhn thy i qua ca khch sn Giacp khng h run s trc nhng tn lnh cui cng ca on qun y Lnh thit qun lut trao quyn cho qun i thc hin chc nng trng ti trong v tranh chp ny, nhng qun i vn khng h t ra c nh gii ho. Qun i nhanh chng trin khai khp Macn. Bn lnh t sng xung mt ch, ri to i cht chui, xp chui ln toa v x dch cc on tu. Nhng ngi lao ng, m cho n tn lc ny vn yn lng ch i, o ln ni khng mang theo mt th v kh no khc ngoi con dao ra, cng c lao ng ca h, v h bt u cp li nhng ci h b cp. H t chy cc dy nh kho, cc ca hng u thc ca Cng ty, ph cc ng ray chn ng vic qua li ca nhng on tu bt u m ng bng ho lc sng my, h cht t tung cc ng dy in v dy in thoi. Cc mng rnh ca ng chui thm mu. Ngi Brao vn sng trong mt khu chung c ging tri nui g c mc in, cng vi gia quyn v mt s ng bo ca ngi c b mt a i khi Macn n ni an ton di s che ch ca qun i. Tnh hnh chung cng thng ang e do s pht trin thnh mt cuc chin tranh khng cn sc v m mu, nht l khi cc nh cm quyn ra mt li ku gi nhng ngi lao ng tp trung ti Macn. Li ku gi cho bit rng Quan tnh trng s ti y vo ngy th su, sn sng gii quyt v xung t ny. Hs Accai Sgun ng trong m ng t tp trn sn ga ngay t sng ngy th su. ng tham d cuc hp ca cn b cng on v c phn cng cng vi i t Gavilan tr trn vo khi qun chng ng o lnh o h tu theo hon cnh c th. ng khng c kho lm v hn na, ming ng ng nh ngm b hn khi bit rng qun i t nhng sng my chung quanh sn ga, v ng cn bit rng khu nh lu c ro thp gai ca cng ty cng c cc khu pho bo v. gn mi hai gi tra, do phi ch on xe la khng ti, hn ba nghn ngi, bn cnh nhng ngi lao ng cn c c tr em v ph n, ng cht nch c sn ga v m ng y cn trn xung c nhng con ng k cn b sng my bt mt li ra. Quang cnh y ging mt hi ch ng vui hn l mt m tic tng. Cc quy hng n cng nh cc qun gii kht trn ng ph Th Nh K c chuyn i ni khc v m cng chng vn nhn ni v vui v chu ng ni phin toi do phi chu chc di tri nng nh la. Lc ba gi km mt cht, c tin n rng cho n tn ngy mai chuyn xe la chnh thc vn cha chc ti. m ng mt mi th di ngao ngn. Gia lc y, c mt trung u qun i tro ln nc nh ga l ni t bn khu sng my xp thnh hng hng nng ra pha m ng. Mt hi kn ng rc ln bo cho m ng yn lng. ng bn cnh Hs Accai Sgun l mt b bo ph i chn t, mang theo hai a tr, mt ln bn v mt ln by. B ta b a nh v mc d khng quen bit, b nh ng b a ln n c th nghe c ci iu ngi ta sp ni. Hs Accai Sgun cng knh cu b trn vai. Qua nhiu nm sau ny, cu b y k i k li, d khng ai tin, rng cu nhn thy mt trung u qua chic loa my tng m c bn Sc lnh s bn ca Quan Tnh trng do tng Caclt Crtt Vacgat v Thiu t Enrik Gaxcia Ixaxa, th k ca ngi, cng ngi k. Vi ba iu khon gm khong tm mi t, bn Sc lnh s bn gi nhng ngi nh cng l mt cp v do ra lnh cho qun i bn git h. Bn sc lnh c c xong. Gia ting hut so v la phn i ca m ng, mt i u bc ra thay th trung u n. Hn ng trn nc nh ga, cm ly loa my tng m ra hiu mun ni. m ng tr li im lng. - Tha cc ng, cc b, - vin i u ni vi mt ging trm trm, chm chp, c v hi mt mi. - Ti ra lnh cho cc ngi phi gii tn sau nm pht. Ting hut so, ting la tht li ni ln inh i dm ngay ting kn ng c dng tnh khong thi gian nm pht y. Tuy nhin khng mt ai ng y. - qu nm pht. - hn ni vi chnh ci ging ban ny. Gia hn thm mt pht na, v nu cc ngi khng gii tn qun i s x sng. Hs Accai Sgun tot m hi lnh. ng thi khng kiu cu b trn vai na v a tr n cho b m, "Ci m d c ny dm bn lm ch ch chi", b m ni nh". Hs Accai Sgun khng kp ni g, v vo lc y ng nhn ra ting ni ca i t Gavilan ang khch l mi ngi ng thanh h phn i vi chnh nhng li m ngi ph n va tht ra xong. V xc ng mnh trc tnh hung cng thng, trc ci su lng k diu ca s im lng v nht l khi thy rng khng mt sc mnh no c th lay chuyn c ci khi qun chng ng o sn sng n nhn ci cht ny, Hs Accai Sgun king chn ng cao hn hn nhng ci u pha trc, v ln u tin trong i ng ct ting: - B bn d c! Chng ta cc cn ci pht y u! Vo lc ng tht xong, mt s kin xy ra v ci s kin ny khng lm ng s m ch mang n cho ng mt o gic. Tn i u ra lnh pht ho v th l c mi bn sng my n sng p li ng. Song ng cm thy tt c nhng ci y ch l mt tr h. Hnh nh nhng khu sng kia u bn ra nhng vin n pho hoa, bi mc d nhng ting n rn vang nghe n t hi c mi ngi nghe thy, mc d nhng vin n nng bng l ti tp bay ra c mi ngi trng thy, y th m vn khng thy m ng c ly mt phn ng d ch l hi th di hay ting ku la, m ng c tr ra nh . Bng nhin, bn cnh nh ga c mt ting ku tt th "i, m i" lm mt i ci ho kh y. Mt sc sc si ca trn ng t, mt hi th hng hc ca ni la, mt ting gm r ca bo t bng n ngay trung tm m ng vi sc trin khai nhanh chng thn k. Hs Accai Sgun hu nh ch cn kp b phc cu b, trong khi b m v em n b m ng nhn nho chy nut chng mt. Nhiu nm sau, d cho nhng ngi hng xm vn tin cu ch l mt thng h, cu b y vn c tip tc k rng Hs Accai Sgun nng bng cu trn u v c th cho cu lt i, nh th trn khng trung y, trn ni kinh hong ca m ng v pha mt trong nhng ng ph cnh . Vi ci v tr cao y, cu b nhn thy m cng chng nhn nho bt u a v mt gc ph v chnh ph ny, vo ng ci thi im ny, hng sng my cng bt u pht ho. Ri nhng ngi ng hng u cng ng gc xung trc ln n lin thanh qut. Nhng ngi sng st, ng l phi nm xung th h li vi vng x y nhau chy tr li sn ga. Lc y ni khng khip chp ln u h bng nhng ln n sng my ging nh ui con rng ang qut vo h, dn h vo mt dng ngi ng nght i nghch vi dng ngi ng nght khc cng ang x y nhau v mt con ng hng khc. Ci dng ngi ny cng ang b sng my t i din nh n li nh ma y nh mt c qut ui khc ca con rng. Nhng ngi nh cng b vy trn li, c xoay tt m nh con lc khng l ang ngy mt thu hp chn tm li bi nhng vng ngi ngoi ca con lc ny ang b li dao sc ngt ca ngh thut bn sng my gt chung quanh nh th bc c hnh vy. Cu b nhn thy mt ngi n b qu gi, chp hai cnh tay li theo hnh cy thnh gi ng trong mt bi t sch c gi gn mt cch k o khng cho m ngi trn vo. Trc khi m ng lp bng ci bi t trng y, Hs Accai Sgun t cu b xung y v cng ngay ti ni y, vi khun mt m a mu ng ng xung bn cnh ngi n b ang qu gi, di nh sng chi chang t trn vm tri cao ang ma nng ri xung, vi th gii huyn b ni Ucsula Igoaran tng bn nhng chic ko tuyt vi nn hnh con ging.

Khi tnh dy, Hs Accai Sgun ang nm nga trong bng ti. ng nhn ra rng mnh ang nm trn mt on tu di dng dc v im lm, rng tc mnh b bt mu kh v khp mnh ng, xng hc au nh dn. ng cm thy bun ng khng chu c. nh bng ng mt gic r di cho qua ni kinh hong v khng khip, ng lin xoay ngi v bn t au hn, v ch lc y ng mi pht hin ra l mnh ang nm trn nhng ngi cht. Trong toa khng c ly mt ch h, ngoi li i chnh gia. C th v thm st xy ra cch y c vi gi ri, bi nhng thi th ny u lnh cng nh cao lanh ma thu, v nhng ai xp nhng t thi ny ln toa xe hn c thi gian xp chng theo th t chng khc g nhng bung chui c ch trn xe la. Vn nh chy trn ci m kh nng n , Hs Accai Sgun b lt ht toa ny sang toa khc theo hng con tu ang chy, v nh nh n lt qua cc khe h gia nhng tm vn ghp khi con tu vt nhng xm lng ang ng ri vo, ng nhn thy nhng thi th ca n ng, nhng thi th ca n b, nhng thi th ca tr em m ri y s b ngi ta xung bin nh chui b vt i, ng ch nhn ra mt ngi n b bn gii kht sn ga v i t Gavilan, ngi ny cn mang trong tay chic tht lng c kho bng bc x Mrlia c cun li, n l ci m i t dng m ng vt qua ni khng khip. Khi n toa th nht, ng lin nhy mt c t trn tu xung t, ln vo bng ti, ri nm im hi lu di mng nc i cho on tu i khi. l mt on tu di cha tng thy gm khong hai trm toa hng, mi u mc mt u my v chnh gia mc thm mt chic na. N khng thp n, ngay c n hiu xanh cng khng thp nt, v c vun vt lao i trong m khuya vng lng. Trn nc toa ni ln nhng hnh th ti sm ca bn lnh vi nhng khu sng my sn sng nh n. Na m v sng mt trn ma ro xung. Hs Accai Sgun khng bit mnh nhy xung ni no nhng ng bit chc rng c i ngc hng i ca on tu l s v ti Macn. Sau hn ba gi i b, nh nh bnh minh ng nhn ra nhng mi nh u tin, khi y ng b ngm nc ma ti tn xng v au u kinh khng. B hng c ph li cun ng bc vo mt cn bp; ng thy c mt ngi n b tay b con khom lng bn bp la. - Cho b, - ng ni. - Ti l Hs Accai Sgun Bunya y ? ng xng tn h y , r rng tng ch mt ngi nghe nhn ra rng ng vn sng. ng lm mt vic rt phi lc bi b m sut na th tng ng l ma khi nhn thy ngay trc ca nh mnh mt thn hnh tiu tu, u tc v o qun b bt nhng mu v chc rng ci thn hnh y va chm phi oai phong ca thn cht. B m nhn ra ng, mang cho ng mt tm o khoc ng mc tm trong khi i cho qun o t hong trn bp kh hn. Ri b a nc nng cho ng ra vt thng, v ci vt thng y thc ra ch l mt vt sy st ngoi da, v cn cho ng mt mnh vi ng bng u. Sau b cho ng ung mt tch c ph en khng ng, nh ngi ta vn thng ni vi b: nhng ngi thuc dng h Bunya ch ung th c ph . Hs Accai Sgun lng l ung ht c ph. - C l n ba nghn ngi ch khng t, - ng ni lm nhm. - Ci g vy? - Nhng ngi cht, - ng ni. - C l tt c nhng ai c mt ti sn ga u b bn cht ht. Vi nh mt thng hi b m nhn ng v d hi. " y, khng c nhiu ngi cht nh th", b ni, "K t thi m ma ngi i t, ci ng tr ca ng y m, Macn khng c chuyn g xy ra c". Trc khi v ti nh mnh, Hs Accai Sgun gh thm ba gia nh, gia nh no cng ni vi ng mt iu duy nht: "Khng c nhiu ngi cht nh th". ng vt qua sn ga, nhn thy nhng bn bn thc n chng cht ln nhau v ngay ti y ng cng khng thy mt du vt no ca v thm st. Di tri ma nng ht, ph x im lm vng ngt, cc nh u ng ca im m, khng h c mt biu hin nh ca cuc sng bn trong. Ch c ting chung nh th gi con chin i l l hot ng duy nht ca con ngi. Dng ngay ca nh i t Gavilan, ng gi. Mt ph n c thai, ngi ng tng gp g nhiu ln, khi nhn thy ng lin ng sp ngay ca li. "i vng", b ta tr li vi v y s hi: "v qu ri". Ca chnh dn vo khu nh hp c ro dy thp gai xung quanh, nh thng l, c nhng tn dn v mc o khoc i m ci lp vi nha, nh nhng tng ng gc di tri ma. Trn nhng ph nh ca mnh, bn ngi da en vng Antidat ang ng thanh ht thnh ca. Hs Accai Sgun nhy qua hng ro trc sn nh ri theo li nh bp vo nh. B Santa Sphia la Piat ch kp tht ln "Ch Phecnana nhn thy con". B bo: "N va mi dy xong". Nh mt tho thun hin nhin, b a con trai mnh vo phng nhng ci b, sa li chic ging khp khnh ca c Menkyat cho con mnh dng ri vo lc hai gi chiu trong khi Phecnana ang ng tra b a qua ca s vo cho con trai mnh mt a cm. Aurlian Sgun ng li nh v cn ma bt thnh lnh xung gi ng li, v n tn ba gi chiu ng vn i tri tnh. V c Santa Sphia la Piat b mt bo cho bit nn cng vo gi ny ng n thm ngi anh em sinh i ca mnh phng c Menkyat. ng cng khng tin vo cu chuyn v v thm st cng nh con tu ch ngi cht nng n b v pha bin. m trc ngi ta c mt bn thng co c bit bo cho mi ngi bit rng nhng ngi cng nhn tun lnh gii tn khi nh ga v h lp thnh tng on ngi hin lnh ri i v nh mnh. Bn thng co cn cho bit rng cc nh lnh o cng on, vi mt tinh thn yu nc cao, rt bt cc yu sch ca mnh li thnh hai im: ci tin cch phc v y t v xy dng chung tiu cc khu ln tri cho cng nhn. Sau ngi ta cn thng bo thm rng khi cc quan chc qun i nhn c l n ca nhng ngi lao ng bn vi vng cp bo cho ngi Brao bit, v rng ngi khng ch chp thun nhng yu sch mi m cn xut tin chi ba ngy hi mng cuc xung t c gii quyt n tho Ch phin ni rng khi cc qun nhn hi ngi liu ngy no c th thng bo vic l n c k th ngi nhn bu tri nh nhng nhng tia chp hin qua khung ca s, v ngi lm mt ng tc khng dt khot: - Khi no tri tnh , - ngi ni. - Chng ti s nh ch mi hot ng khi tri cn ma. ba thng tri khng ma v lc ny ang ma kh. Nhng khi ngi Brao tuyn b quyt nh ca mnh th trn ma ro xung khp vng Cng ty chui v Hs Accai Sgun b ma trn ng tr v Macn. Mt tun l sau tri vn ma. Li gii thch chnh thc, vn c lp i lp li hng ngn ln v c lan truyn nm trong tay chinh ph, lm cho mi ngi tin rng khng c ngi cht, nhng ngi lao ng tho lng tho d tr v vi gia nh mnh v Cng ty chui ngng mi hot ng trong lc tri ma. Lut gii nghim vn tip tc c thi hnh phng khi cn phi p dng nhng bin php khn cp nhm trnh nhng thit hi chung do ma dai dng khng dt cn gy ra, qun i vn ng n Macn. Ban ngy bn lnh, qun xn ti bn, i li ngoi ng nc chy nh thc chi tr vt ngi cht ui vi tr em. Ban m, sau khi lnh bo gii nghim vang ln, chng sc so mi nh, dng bng sng nn tung ca, bt nhng ngi b tnh nghi ang nm trn ging ri li h i bit tch. l thi k truy lng v tiu dit nt "nhng tn gy rc ri, "nhng tn git ngi, t nh", b Sc lut s bn trng tr, nhng bn qun nhn li chi pht nhng hnh ng bt b, git chc ca chnh mnh trc nhng thn nhn ca nhng ngi b nn, khi nhng ngi ny ti vn phng cc s ch huy hi tin tc. "Chc chn ch l mt gic m thi", cc s quan ni. " Macn khng xy ra, hin thi khng xy ra v s khng bao gi xy ra nhng chuyn git chc bt b khng khip c. y l mt th trn hnh phc m". H kt thc vic tiu dit cc nh lnh o cng on nh th y. Ngi sng st duy nht l Hs Accai Sgun. C mt m thng hai, ting bng sng nn vo ca khng th nhm ln c bng vang ln ngoi hin. Aurlian Sgun, ngi vn i cho tri tnh ra i, m ca cho su tn lnh di s chi huy ca mt s quan. Ngi t sng nc ma, lm l khng ni ly mt li, chng lc sot rt k ngi nh: ln lt tng phng mt, ln lt tng chic t mt, lc t cc phng khch n tn kho lng thc. Ucsula thc dy khi n phng bt sng, v c khng th di no nut trong khi bn lnh lc sot, nhng c vn gi nhng ngn tay lm du thnh gi hng n v pha bn lnh ang lm vic. Santa Sphia la Piat kp bo trc cho Hs Aurlian Sgun ang ng trong phng c Menkyat, nhng ng hiu rng nu nh chy trn lc ny th qu chm mt ri. Vy l Santa Sphia la Piat li kho ca phng li, v ng mc o, i giy, ngi trn ging i chng n. Trong lc y, bn lnh ang lc sot xng kim hon. Vin s quan ra lnh m then ci v vi lung sng ngn n pin lia nhanh loang long y nhn thy chic bn lm vic, chic t knh vi cc chai l ng a-xt cng nhng dng c lm vic vn nguyn ch do ch chng sp t, v hnh nh y hiu rng phng y khng c ai . Tuy nhin, y ranh mnh hi Aurlian Sgun rng c phi ng l th kim hon khng, v ng ny tr li y rng phng y tng l xng kim hon ca i t Aurlian Bunya. "A h" vin s quan ng hng, ri y bt n v

ra lnh lc sot tht cn thn cn phng n mc mi tm ch c vng cha ti v c ng trong mt hp st ty giu ng sau cc chai a-xt khng th thot khi mt chng. Vin s quan kim tra k tng con mt trn chic bn lm vic, v lc ny y hon ton nhn hu. "Ti mun ly mt con, nu ng ng cho", y ni: "C mt thi nhng con c vng ny l m hiu ca nhng k ni lon, nhng gi y chng l mt di tch y". Y tr mng, gn nh hy cn trong tui thiu nin, hn nhin vi ci v thn mt t nhin cho n lc ny mi l r. Aurlian Sgun tng y mt con c vng. Vin s quan ct n vo ti o s mi, cn nhng con khc y li vo hp st ty ri ct hp vo ng ch c. - l mt k vt v gi, - y ni. i t Aurlian Bunya l mt trong nhng v nhn ca chng ta. Tuy nhin, ci tia chp nhn bn va le sng y khng lm thay i cch x s vn c ca y. Trc ca bung c Menkyat, va mi c ci then li, Santa Sphia la Piat li cu cu ti nim hi vng cui cng. "Tha, gn mt th k nay, khng ai sng trong phng ny c ", b ni. Vin s quan vn ra lnh m ca, y lia n pin khp phng, Aurlian Sgun v Santa Sphia la Piat nhn thy i mt A-rp ca Hs Accai Sgun vo lc nh n pin ri thng vo mt ng v h hiu rng l im kt thc ca mt ni au kh, ng thi l im m u ca mt ni au kh khc m ch c th c an i trong s nhn nhc chu ng. Nhng vin s quan vn tip tc chiu n pin lc tm khp phng v khng l mt du hiu thch th no cho n khi nhn thy by mi hai ci b p trn cc gi k. Th l y bt n. Hs Accai Sgun ngi mp ging, sn sng ra i vi v nghim trang v suy t hn bao gi ht. pha trong na l cc, k sch vi nhng cun sch bong gy, nhng cun giy da thuc, v chic bn vit vn gn gng v sch s, mc trong l vn ti mu. Cn phng vn gi nguyn khng kh trong lnh v thong ng, vn gi nguyn vinh d chng tr bi bm v s ph phch m Aurlian Sgun tng nhn thy tui thiu thi v ch mt mnh i t Aurlian Bunya l ngi khng th nhn thy. Nhng vin s quan ch ti nhng ci b. - C bao nhiu ngi sng trong ngi nh ny? - y hi. - Nm ngi. R rng vin s quan khng hiu c. Y dng mt ni m lc ny Aurlian Sgun v Santa Sphia la Piat ang chm ch nhn vo. l ni Hs Accai Sgun ang ngi v ng ny cng hiu rng vin s quan ang nhn mnh m khng thy mnh. Sau y tt n v khp ca bung li. Khi y ni chuyn vi bn lnh, Aurlian Sgun hiu rng vin s quan nhn cn bung vi chnh i mt m i t Aurlian Bunya tng nhn. - Qu l khng c ai sng trong cn phng y t ra cng mt th k ny - vin s quan ni vi bn lnh. - Trong c l ch c rn c thi. Vo lc cnh ca bung ng li, Hs Accai Sgun nhn thc r rng rng cuc chin tranh ca ng kt thc. Nhng nm trc y, i t Aurlian Bunya ni vi ng v nim vui chin tranh v ngi nh chng minh n bng nhng v d nhiu v k c rt t chnh kinh nghim sng ca ngi. ng tin ngi. Nhng ci m bn lnh nhn ng m khng thy ng, trong lc ngh n tnh hnh cng thng nhng thng gn y, n ni cc kh trong nh t, n ni kinh hong ngoi sn ga, n con tu ch ngi cht, Hs Accai Sgun i n kt lun rng i t Aurlian Bunya ch l mt thng h hoc mt thng hn khng hn khng km. Ngi khng hiu rng ngi phi dng qu nhiu li l din t ci ngi cm nhn c trong chin tranh m khng bit rng ch cn mt t thi din t n ri. T l ni s hi. Tri li, trong cn phng ca Menkyat, c bo v bi nh sng siu t nhin, bi ting ma ri rm r v bi cm gic mnh l ngi khng th b nhn thy, Hs Accai Sgun c sng trong s ngh ngi m ng khng c ni trong qung i trc y vi mt ni s hi ln vn y trong ng, l ni s b ngi ta chn sng mnh. ng em iu ni li vi Santa Sphia la Piat, ngi vn mang cm u n mt ngy hai ln vo cho ng, v b ha vi ng rng b s c sng cho ti khi sc tn lc kit m bo chc chn rng ng s c chn khi cht tht ri. Nh thot khi mi s hi, Hs Accai Sgun li chi u c nhng t giy da thuc ca c Menkyat, v cng ho hng c bao nhiu th ng hiu chng cng t hn. Do quen vi ting ma r rch m khi ko di c hai thng n tr thnh mt hnh thc yn tnh mi, ci duy nht khuy ng ni c n ca ng li l vic ra vo ca Santa Sphia la Piat. Bi vy ng xin b hy cm cho mnh ngoi bu ca s v hy kho tri ca bung li. Nhng ngi khc trong gia nh qun ng, k c Phecnana vn khng tn thnh ng sng trong y khi b ta bit rng bn lnh nhn ng m khng thy ng. Khi Hs Accai Sgun t giam mnh trong phng c su thng ri, v by gi l lc bn lnh rt khi Macn, Aurlian Sgun tho then ca bung tm ngi ni chuyn trong lc i tri tnh ma. K t khi m ca, ng cm thy ngt ngt bi mi hi bc ln t nhng chic b y a phn v nc gii t di sn nh. Hs Accai Sgun b nc n da, khng h bit n ci khung cnh bun b do ma gy nn, vn mi m c i c li th vn chng kh hiu vit trn nhng tm da thuc. ng c mt lung nh sng thin thn soi sng. Hu nh ng va ngc mt ln khi nghe thy cnh ca m th nh mt y cng ngi anh em sinh i ca ng nhn thy s phn c hu ca c c ni c lp li trong n. - Hn ba ngn ngi, - l tt c nhng g Hs Accai Sgun ni. - By gi th ti hiu chc nh inh ng ct rng l tt c nhng ngi c mt ngoi sn ga.

Chng 16
Ma sut bn nm mi mt thng hai ngy. C do ma phn r rch n ni ht thy mi ngi ai ai cng mc t l v lm ra mt nghim trang cu khn cho tri tnh, nhng chng bao lu ngi ta lm quen vi cnh tnh ro tm b bo trc nhng trn ma dai dng hn s ti. Bu tri nh v ra trong cn bo tp sm sp v t phng Bc, nhng trn cung phong p ti lt tung cc mi nh, qut cc bc tng v cun phng nhng dy nho cui cng cn li trn cc cnh ng. Ging nh hi xy ra dch mt ng m lc ny Ucsula ang nh li, dng nh tai ho ny xy ra l trng pht h bng li sng nhm chn. Aurlian Sgun l mt trong s nhng ngi chu lm vic hn c khng chu ri vo cnh n khng ngi ri. ng tr v nh nhn mt vi vic vt trong ci m ngi Brao h phong hon v gy ra cnh ma gi v Phecnana tm gip cho ng chic c trong mt chic t. "Khng cn", ng ni: "Anh li y cho n khi tnh ma". Tt nhin khng phi l mt li ha chc nh inh ng ct, nhng ng thc hin ng nh vy. V qun o ng c nh Ptra Ctt, nn c ba ngy ng thay qun o ngoi mt ln, v mc qun i cho n khi qun o git kh. khi bun chn, ng lao vo vic sa cha v s nhng th h hng trong nh: lc th gn li ci bn l, tra du vo kho, lc th vn li nhng chic inh c, nn li nhng chic inh khuy. Trong vi thng lin, ngi ta thy ng ln l y khp nh vi b ngh ca ngi digan b qun t lc sinh thi c c Hs Accai Bunya, v khng mt ai bit rng ng lm nh vy l do min cng phi hot ng hay v ma ng khin ng bun chn, hoc v ng t buc mnh phi n chi c iu . ng am m lm vic ti mc ci bng ph ca ng ngy mt teo tp i, n c nhn nhm li nh mt tm da, v khun mt bu bnh rt p nh mu ra ca ng dn dn km sc, ci cm s ca ng cng ngy mt bt s xung cho n khi ng ph nn hn v li c th ci xung buc c giy giy. Trong lc nhn ng gn li cc bn l, tho nhng chic ng h, Phecnana t hi lng phi chng ng chng mnh cng ang mc ci bnh lm ri ph nh i t Aurlian Bunya lm nhng con c vng, nh Amaranta m cc v may tm vi lim, nh Hs Accai Sgun c nhng ch ghi trn tm da thuc v nh Ucsula nh li nhng k c i mnh. Nhng khng hn l nh vy. iu t hi hn c l ma lm thay i tt c, ngay n nhng chic my vn kh l th cng ln meo lm m nu ba ngy khng tra du, nhng si dy thp v nhng tm li ng han r ht, qun o t mc ru xanh. Khng kh qu m t n mc c c th bi li trong qua ca chnh vo nh v khi ra th qua cc ca s. C mt bui sng n, Ucsula thc dy cm thy mnh ang xu i, i a c n cha x Antni Isaben d phi i bng cng cng c, th cng lc y Santa Sphia la Piat thy trn lng c y nhng a bm. Ngi ta phi ly nhng mu con chy than chm vo chng g tng con mt trc khi chng ht ht mu c. Phi o nhiu mng rnh tiu nc trong nh v qut cho sch nhng con cc, nhng con c, c th lau kh sn nh, vt b nhng vin gch k di chn ging v mt ln na c i giy trong nh. Mi m vui th vi bit bao nhiu cng vic nh nht ang hp dn mnh, Aurlian Sgun khng bit rng mnh ang gi i cho n mt chiu n, ng nhn ra mnh trong lc ngi trn chic gh xch u ngm nhn bui chiu n sm m lng dng dng nh ti Ptra Ctt. Khng h c g cn tr ng trong vic tr v vi tnh yu nht nho ca Phecnana, m sc p ca b lc ny ln i sau v chn chn ca tui tc, nhng ma gii thot ng khi tt c nhng cn hng tnh t ngt v n truyn cho ng tnh yu im tnh khng ho hc. ng vui vi cn ma dm d gn c mt nm m ngh n cc vic ng c th lm trong nhng ngy thng trc y ng tng l mt trong s nhng ngi u tin mang tn l v Macn, trc khi Cng ty chui bin vic dng tn l thnh mt ci mt, v ng ch dng chng lp phng ng cho Ptra Ctt v thch th nm ngh di mi tn trong cm hng thn thit su sc m thi k ma ri g lanh canh ln chng gi cho ng. Nhng ngay c n nhng k nim in r ca thi thanh nin thc lon y cng khng lm cho ng vui ln c. Trong ba ch chn gn y nht, ng mt i ci hng th dm bn ca mnh. ng ch cn li nim vui duy nht l vi mt thi dng dng, t chc cc ba n nhu. C th ngh rng ma lt to iu kin cho ng ngi m ngm ngh, v cng vic lt vt vi km v l du nhn nh thc nhng nui tic mun mng trong ng v cc ngh nghip thit thc ng c th lm nhng khng h lm trong cuc i mnh, tic rng khng mt ngh no l c th, bi v nguyn vng mun c ngi yn v cng vic gia nh tng kch thch ng khng phi l kt qu ca mt s suy ngh cng chng phi l mt bi hc kinh nghim c ng rt ra. Ni hoi nh y c o ln bi ma ma n vi ng t rt xa, t nhng ngy ng ngi c trong phng c Menkyat nhng cu chuyn huyn thoi v chic thm bay v ch c voi khng l nut chng c tu thuyn. cng l nhng ngy thng b Aurlian xut hin ngoi hnh lang do mt s s sut ca Phecnana v nh ng ngoi bit c ngun gc ca n. ng ct tc, mc qun o cho n, dy n lm quen vi m ng, ri chng bao lu thng b c din mo ca mt Aurlian Bunya ch thc: cng hai g m cao, cng nh mt nhn thng tht, cng v c n ca mnh. i vi Phecnana l mt s ngh ngi. c ln b suy tnh ti danh d to ln ca mnh nhng b vn cha tm c cch nn l gii nh th no, bi v cng ngh ti cc gii php b cng cm thy chng t thuyt phc hn. Do bit rng Aurlian Sgun s x mi vic nh x s, ngha l vi tt c s thch th ca ngi ng ngoi, b khng theo di v ngn cm cu b kht khe nh trc na m tri li k t nm ngoi b gii thot n khi ni nhc nh. i vi Amaranta Ucsula lc ny thay rng sa, thng chu nh mt th chi bit chy nhy s mua vui cho mnh trc cnh ma dm d bun b. Lc ny Aurlian Sgun nh ti b bch khoa bng ting Anh trong phng ng ca Mm. Trc tin ng cho bn nhc xem tranh nh, c bit l tranh nh v con vt, sau cho chng xem cc bn v nh cc nc xa xi v c xa, cc v nhn. V ng khng bit ting Anh v v hu nh ng ch bit cc thnh ph quen thuc nht v cc nhn vt hay c ni n nhiu nht, ng lin pha ra cc tn v chuyn huyn thoi tho tr t m ca m tr. Phecnana tht d tin rng chng b i cho tri tnh ri tr v nh nhn tnh. Trong nhng thng ma u tin b s rng ng ta s ln m ti phng ng ca mnh v rng b s xu h cht c khi phi cho ng bit rng mnh hon ton khng cn kh nng chiu theo ng ngay t khi sinh b Amaranta Ucsula. l nguyn nhn ca mi quan h th t tha thit vi cc thy thuc khng th nhn thy, mt quan h b ng th thng xuyn tht thng lm cho gin on. Trong nhng thng u, khi c bit rng tu ho b lt bnh v ma bo, mt bc th ca cc thy thuc khng th nhn thy bo cho b bit rng th ca b b tht lc ht khng n tay h. Sau , khi cc quan h vi nhng ngi nhn th xa l b gin on hon ton, b nghim chnh ngh n cch phi eo tm mt n con h m chng mnh eo trong v hi Cacnavan m mu y, vi mt ci tn mo xng nh cc thy thuc Cng ty chui khm bnh cho. Nhng mt trong s nhng ngi vn thng mang n nh ny mi tin tc bt hnh v trn ma lt bo cho b bit rng Cng ty chui bi b mi hot ng ca cc c s phc li ca n Macn chuyn ti vng t tnh ro. Th l b mt ht mi hi vng. B quyt ch ngi ch cho n khi tnh ro v dng th c lp li bnh thng, v trong lc bng cch an i, b xoa du nhng cn au thm lng ca mnh, bi v b th rng th cht ch khng chu ri vo tay vin thy thuc duy nht hnh ngh Macn, mt ngi Php qui d chuyn sng bng cc th rau c vn dng nui la. B ln la n gn Ucsula v tin rng c gi trm tui ny c th bit phng thuc no ng hu lm gim nhng cn au n l ngi ca mnh. Nhng thi quen khng gi tn s vt bng chnh tn n a b n vic dng tro cc khi nim thn th hn; ng l ni ng trc b li ni ng sau, ng l ni v vic cha b li ni v vic bi tit, ng l ni n cm gic chong vng b li ni n cm gic nng rt. Vy l vic nh tro khi nim trong lc miu t cc triu chng lm sng ca b lm cho Ucsula i n kt lun ng tin rng nhng cn au y khng phi l au t cung m l au ng rut v c khuyn b nhn n dng thuc ty. Nu khng phi l th bnh chng c g ng phi xu h y v nu th t ca b khng b tht lc, th ma i vi Phecnana chng c ngha quan trng g v rng cui cng cuc i i vi b cng bun b chng khc g tri ang dm d ma. B khng thay i gi gic cng khng b b cc bui cu kinh. Khi chic bn n cn phi k chn trn nhng vin gch xp chng ln nhau, v nhng chic gh ngi vn phi t trn nhng tm vn khch n khi t chn, b vn tri nhng tm vi lanh v t ln bn b n bng s Tu v n ba n ti b vn thp sng nhng cy n cm nn, bi v b cho rng khng th ly tai ho lm c cho vic bung lng cc tp qun. Khng mt ai th mt nhn ra ng. Nu b ph thuc vo Phecnana th h s chng bao gi th u nhn ra ng, khng ch t khi tri bt u ma m t trc rt lu, bi b ta cho rng ca r c lm ra l ng kn nh li, v thi t m v nhng

chuyn xy ra ngoi ng l thi xu ca bn im. Tuy nhin, chnh b li l ngi u tin trong gia nh th u nhn ra ng khi ngi ta loan bo m tang ca i t Hrinn Mackt ang i qua, du rng ci iu b nhn thy qua ca s h m a b n tnh trng xu h m t lu b n hn v s hn yu ca mnh. Cha h thy mt m tang no bun b hn m tang ny. Ngi ta t c quan ti trong tp lu l chui dng trn mt chic xe b, nhng v ma qu nng ht v ng s ly li bn, n mc c mi bc i cc bnh xe li b sa ly v ci tp lu y xiu vo sut na th . Nhng git nc bun b ri trn c quan ti dn dn lm t sng l c ph bn trn, v thc t l l c vy bn mu v bi trng chinh, v n tng b cc cu chin binh danh d nht t chi. Trn np c quan ngi ta cn t c thanh kim vi cc tua ng bng la, chnh l thanh kim m i t Hrinn Mackt treo ln gi mc o phng khch bc vo phng my may ca Amaranta. ng sau chic xe b l nhng ngi sng st cui cng sau khi k hip nh Neclania, c mt s i chn t cn tt c mi ngi u xn qun ngang bn, b bm li trong bn, mt tay mang chic ba-toong, tay kia mang vng hoa giy b nc ma lm cho phai mu. Bn h xut hin nh hnh nh khng c thc trn con ng vn mang tn i t Aurlian Bunya v tt c u nhn vo nh Bunya khi h i qua, ri h r ngot qua qung trng, y h phi cu cu mi ngi gip tay v xe b sa ly. Ucsula c Santa Sphia la Piat du ra ti ca. C chm ch theo di mi din bin ca m tang n mc khng mt ai nghi ng rng c ang nhn, nht l v ci cnh tay thnh ca c c ch tr theo m tang. - Tm bit nh, Hrinn con trai ta, - c go. - Hy thay ta cho nhng ngi thn ca ta v bo vi h rng chng ta s gp nhau khi tri tnh ro. Aurlian Sgun gip c i v ging v vi thi tru chc thng c, ng hi c ngha ca li t bit ban ny. - Tht y c ni. - Ta ch i cho tri tnh ro cht m. Quang cnh trn cc ng ph khin Aurlian Sgun phi tnh ng. V lo lng qu mun mng cho s phn ca n gia sc, nn ng i tm vi sn v vi vng i n nh Ptra Ctt. ng gp ngoi sn, ngm nc ti ngang lng ang c y xc cht mt con nga i ni khc. Aurlian Sgun cm ly mt ci thang chn ca gip y xc con vt v ci xc cht trng khng l ny xoay trong mt vng ri b dng nc ngu bn cun phng i. K t khi tri bt u ma, Ptra Ctt khng lm vic g khc hn l la xc nhng con vt cht cho nc cun i khi sn nh mnh. Trong cc tun u, nhn tin cho Aurlian Sgun ng ly lm trng m v, v ng tr li rng cha vi g, rng tnh hung cha ng phi lo lng lm, rng khi no tri tnh s ngh cch khc. nhn n tai ng rng cc rung c cho nga n b ngp nc, rng n gia sc chy ro ln cc min t cao, v y chng ang khng c ci n v phi lm mi cho h v dch bnh. "Khng cn phi lm g c", Aurlian Sgun tr li : "Khi no tri tnh ro chng li ra v khi, lo g". Ptra Ctt nhn thy gia sc cht hng n hng n v hu nh khng sc x xc nhng con cn mc cn. Vi thi bt lc, hm hc nhn nn lt ph khng thng tic c mt gia sn nh th no, mt gia sn tng c thi c coi l ln nht v m bo nht Macn v gi y n ch cn li mt mi thi khn khn. Khi Aurlian Sgun quyt nh tr v xem iu g xy ra, ng ch cn thy xc cht mt con nga c v mt con la ci gy cm cn sng ang b nht trong ci chung nga nt. Ptra Ctt nhn ng tr v m khng h thng tht, khng h mng vui, cng chng ru r, v hn na, hu nh cn nhon mt n ci khy: - V ng lc nh, - ni. gi khm i, xng hc by ra, i mt xanh nh mt mo, v nhn ma m tr nn dt v hin lnh hn. Aurlian Sgun li nh ba thng lin, khng phi v y ng thy d chu hn nh mnh m v ng phi cn ti ngn y thng mi quyt nh i li tm vi sn tr v nh. "Khng c g phi vi v", ng ni nh trc y ni khi nh mnh, "chng ta i tri tnh trong nhng gi ti". Trong sut tun u ng dn dn lm quen vi ci v tn t m thi gian v cn ma dm d gy nn cho sc khe ca ngi tnh v dn dn ng li thy nh xa, qua cch nh li nhng mm vui bung th ca cng nh tnh cht mn nh in m tnh yu ca kch thch n gia sc, ri mt ti n trong tun l th hai, phn v tnh, phn v thch th, ng c k nh thc dy. Ptra Ctt vn th , khng ho hng. "Hy ng yn no", ni thm th, "Nhng ngy ny chng phi l lc chng ta h h na u". Aurlian Sgun nhn mnh trong tm gng gn trn trn nh, nhn sng lng Ptra Ctt gi nhng chic xng sn thiu no, ng hiu rng c l, v khng phi v thi gian m chnh v h lc ny qu th ri. Aurlian Sgun xch hm xing ca mnh tr v nh m lng inh ninh tin chc rng khng ch mt mnh Ucsula, m tt c dn chng Macn, ang i cho tri tnh ro cht. Khi i ngang qua nh ng nhn thy h ngi trong cc phng khch vi nh mt n, hai tay m ly u m lng nghe thi gian ang qua i, l mt thi gian trn vn, mt thi gian khng h hao ph, bi v tht l v ch vic chia n thnh nm, thng v chia ngy thnh gi khi ngi ta khng th lm g khc hn l ngi ngm ma ri. Bn tr reo mng n Aurlian Sgun v ng s chi cy n phong cm long phm cho chng nghe. Nhng bui ho nhc khng li cun bn tr nh cc bui xem t in bch khoa, vy l cha con, ng chu h li ko nhau t hp ti phng ng ca Mm, v y tr tng tng ca Aurlian Sgun bin khinh kh cu thnh con voi bay ang tm ch ng gia cc m my. C ln ng bt gp hnh nh mt ngi n ng ci nga m bt chp b qun o rt l ng ta mc, ng vn nhn thy ci dng v thn thuc v sau khi kim tra k ng i n kt lun l chn dung ca i t Aurlian Bunya. ng em n cho Phecnana xem, v b ta cng nhn thy dng v bn ngoi ca chng k s khng nhng ch ging i t m cn ging tt c cc thnh vin ca gia nh ny, mc d y thc ra l chn dung mt chin [31] binh ngi Tcta. Ri c th ng cho thi gian tri i trong lc xem tng i Ra v nhng bc tranh k th v loi rn, cho n khi b v bo cho ng hay rng trong kho lng thc ch cn li su kil tht p v mt ti go. - By gi em mun anh lm g no? - ng hi. - Em khng bit, - b tr li. - Ci l chuyn ca n ng. - Thi c, - Aurlian Sgun ni. - S lm mt ci g khi no tri tnh. ng vn mi m xem t in bch khoa hn l lo lng cho ci n hng ngy, ngay c khi buc phi bng lng n tht cy v mt t cm vo ba tra. "Qu tht l lc ny khng th lm g c", ng ni: "Nhng ma khng th ma sut c i c". V trong lc ng cng chm tr lo lng ci n ang thc bch bao nhiu th Phecnana cng ni cn tam bnh kch lit hn, k c nhng li chi bi, nhng cu vng tc t thy ca b c tun ra trong mt ci thc khng th no km c, n bt u t sng sm nh mt khc do u n iu ca mt cy n ghita, v n tin trin theo kiu ngy c tri i th n cng cao ging hn, mi lc mt du dng hn v hp dn hn. Aurlian Sgun vn cha thc c nhng li chi bi nh ht hay y mi cho n ngy hm sau, sau ba im tm, khi ng cm thy kh chu bi ting vo ve m lc ny nghe t c ting ma ri v l Phecnana, ngi ang i li khp nh ta thn rng cha m b nui dy b nh mt b hong n ni gi y b l con trong mt ci nh ton nhng ngi in, vi mt ng chng li chy thy, li trai l v bung tung, rng ng ta lc no cng nm nga h ming ch sung ri trong lc b phi thng da lng trng da bng lm lng duy tr mt gia nh sp khnh kit, ni phi lm vic nhiu, phi chu ng v phi chnh n li k t khi tri sng cho n khi i nm m lc ln ging mt cm ln nhc nhi, th m chng mt ai hi m qua c ng ngon khng Phecnana ly mt li, cng chng ai hi b d ch l x giao thi v sao do ny li xanh xao th, v sao i mt li thm qung th mc d rng b khng i, d nhin ri, rng iu li c tht ln t ming mt ngi no trong ci gia nh vn lc no cng coi b l mt tr ngi, l mt ci b lau, l mt con kh v trn tng, v rng c nh h thi nhau ln ting ni xu b khp ni khp chn, m gi b no l k lm ra v m o, l k gi di, l con thch thng, v ngay n Amaranta, m lc ny yn ngh, gay gt bo b l k tm i ct ln u, ly Cha tha ti cho, i ngn t g m qu th th, v b c gng chu ng ht vi s nhn nhc v nh ca Cha thnh thn, nhng b khng th chu ng c hn khi Hs Accai Sgun u cng ni rng gia nh ny khnh kit l do m ca rc m gin ip v, hy tng tng m xem, i ly Cha, mt m gin ip c on, i ly Cha, mt m gin ip mang dng mu h ng, cng mt bn cht vi nhng tn mt v c chnh ph phi ti bn git nhng ngi lao ng, hy ni cho b bit, v iu m ch ai nu khng phi l m ch b, con gi nui ca n cng tc Anba, mt mnh ph trm anh th phit tng ra cc phu nhn tng thng, mt tiu th qu tc ch thc nh b c quyn k vi mi mt tn h lng ly Ty Ban Nha, v rng b l ngi duy nht ci lng ca nhng a con hoang cm thy hnh din trc mi su b n by trn bn cho ngay sau con thng dm vi chng b ci nh nc n ni rng nhiu tha da, dao n th. kia chng phi l n ca cc con chin ca Cha m l n ca loi rn, v b l ngi duy nht nhm mt li c th

khng nh c khi no th phc v ru mu, rc pha no, vo cc no, ch khng nh thi qu ma ca Amarnta, ngi yn ngh, li c tng rng ru trng ung vo bui ban ngy cn ru mu vo ban m, v b l ngi duy nht c vng duyn hi ny khi a i th ngi vo b vng ch khng ngi chm hm nh nhng k khc, n ni sau ny i t Aurlian Bunya, ngi ng gic ngn thu, vi bung mt t hi ca bn [32] Tam im dm hi b thi kiu k y khi s t u, lm nh th b khng a ra ct m a ra hoa Axtrmlia , cc ng cc b hy ngh m xem, ngi li ni nhng t nh th y, v cho Rnata, chnh con gi b, m do v tnh nhn thy phn ca b ngay trong phng ng, tr li rng s tht ci b y bng vng c khm gia huy nhng ci c bn trong li l ct tht, nhng cn ti t hn cc th ct i khc, l ct ca con m gin ip, cc ngi hy tng tng m xem, chnh l con gi b y, vy l b s chng bao gi cn trng mong vo mt ngi no ca ci gia nh ny, nhng d sao b vn c quyn ch i mt cht coi trng no ca chng mnh, bi v d tt d xu th no i na, ng l chng b, l tc gi ca b, l ngi phn nh hp php ca b, l ngi t nguyn qung ln c mnh ci trng trch dn b ra khi nh b m b, vn l ni b an nhng chic m tang bng l cy palma, bi v cha u ca b gi cho Aurlian Sgun mt bc th t tay ngi vit c in du chic nhn, ch bo ng rng i tay c con nui ca ngi c to ra khng phi lm nhng cng vic tm thng ci th tc ny, m ch nh n tiu phong cm thi, nhng tuy nhin, ng chng gn d li b ra khi nh cng vi nhng li dn d y nhng y i b vo x s a ngc ni khng th th c v nng bc, v trc khi b lm xong vic king k trong l H trn th ng chng xch va li v cy n phong cm ca nhng k bm nghch n chung ch vi mt bt hnh, ngi m ngi ta ni ch cn nhn b mng, ng thi, ch cn nhn ngoy b mng nga ci non l on c rng l mt, l mt ngi n b hon ton tri ngc vi b - vn l mt mnh ph, - d trong dinh ph hay trong chung nga, d trn bn hay trn ging, u cng vy vn c l mt mnh ph quc gia, vn knh n Thng v l n l ca Ngi v vng theo Ngi, v l ngi khng th em so snh, d nhin ri, vi cc v n leo dy v ci bn n b lang thang lu lng hin thn cho ngi khc, d nhin, hin thn cho tt c n ng, nh nhng m t b hnh ngh theo mt Php, hoc gi li cn ti t hn, xin cc ngi hy ngh k m xem, bi v nhng con im theo mt Php ny cn cht danh gi bit thp ngn n hng ngay trc ca rc khch, t ra l nh th, bn n b y khng cn thiu mt th xu xa no, xin hy tng tng xem, v khng th em h so snh vi b, vn l ngi con gi duy nht v c cng chiu ca nha Rnata Acgt v ng Phecnan en Cacpi, trc ht l c bi v c l mt ng thnh, mt con chin ca nhng con chin v i, l cng t c tng Hun chng M cha Gisu, c thuc vo lp ngi trc tip nhn t tay Thng c n khi cht th thi hi c bo tn nguyn vn trong phn m vi nc da mn mng nh nc da m mng ca c gi ang th yu ng v i mt ti v sng nh mu ngc lc bo. - iu khng ng, - Aurlian Sgun ct ngang li b, - Khi c mang ti y c thi ra ri. ng kin tm nghe b chi sut mt ngy cho ti khi tm c mt ch ni sai lm b git mnh. Phecnana khng nghe li ng, nhng cng phi chu h ging. m y, trong lc n ti, ting chi inh tai nhc c ca Phecnana b ting ma ri t i. Aurlian Sgun n rt t, u ci gm xung v ng ng dy lui v phng ng r sm. Trong ba im tm ngy hm sau, Phecnana run ly by vi dng v mt mi v m qua km ng v dng nh b hon ton tr trn v bc tc. Tuy nhin, khi chng b hi liu c th c n trng nng khng, th b khng n gin tr li rng k t tun trc nh ht trng ri, m li ni rng b lm mt bi vn t kch kch lit m n ng sut ngy ch bit ngm vut ci bng th m li dm i n gan chim chin chin y. Nh thng l, Aurlian Sgun dn bn tr i xem t in bch khoa, v Phecnana v vt vo phng Mm dn dp c ch thm th ni cho mt mnh ng nghe thi: r d ci mt tht dm bo bn tr l i t Aurlian Bunya c in nh trong t in bch khoa y. Bui chiu ngy hm , trong lc bn tr ng, Aurlian Sgun ngi ngoi hnh lang th Phecnana theo ng ra tn y, bng li chi bi lm rm nh ting nhng xanh m khiu khch ng, m x v ng, bo ng rng trong lc nh chng cn g ngay n c m n th chng b ngi nh mt ng vua Ba T ngm ma ri, ch quen sng bm bn n b v sn lng ci m v ca thnh Ginat, ngi ngi lng yn nghe cu chuyn c voi. Aurlian Sgun khng nhc nhch, c nh mt thng ic nghe b chi lin trong hai gi. ng khng ngt li b, c b chi cho n chiu t, khi ng khng th chu ng hn na ci ting ku bong bong lm nhc nhi u ng. - Lm n, c im i khng no? Ngc li Phecnana cng cao ging hn. "Ti chng vic g phi im mm c", b ni: "Ai khng mun nghe ti th c vic ct i" Th l Aurlian Sgun khng t ch c na. ng t t ng dy, lm nh th gin gn gin ct thi, ri vi cn gin d nhng li rt bnh tnh v c phng php, ng bng ht chu thu hi ng ny n chu khc, ht chu dng x ny n chu khc, ri ht chu kinh gii ny n chu khc, c th ng nm tng chu mt xung sn nh. Phecnana hong ht; bi v thc ra b vn cha thc c sc mnh bn trong ca nhng li chi bi y, nhng khi nhn ra th mun, khng th no sa i c tnh hung na. V in tit trc li chi bi khng ngt y, Aurlian Sgun p v tm gng ca chic t knh, ri ng thong th g tng b phn t mt p vn ra, sau theo th t, vn vi v im tnh v hi ho m trc y ng c khi dn nhng ng tin giy ln tng, ng p v b thu tinh Bhmia, nhng bng hoa gi, nhng bc tranh v cc c gi ng trinh ng trn nhng con thuyn ch y hoa hng, nhng tm gng ghp trong khung thp vng, ng p ht c nhng g c th p c t trong nh cho n kho lng thc, cui cng ng kt thc vi vic p v chum nc trong ting n vang vng su lng. Sau ng lau tay, qung tm vi sn ri ra i, v trc lc na m ng mang v mt s vi tht p, vi ti go v ng cng my bung chui. K t lc y, nh li khng thiu ci n. C l Amaranta Ucsula v ch b Aurlian s nh trn ma lt ny nh mt thi k y hnh phc. Mc d Phecnana lun kht khe e nt, bn tr vn b bm li ngoi sn, sn bt nhng ch thn ln m bng chng v chi tr u c ni xp bng cch b vo phn cnh bm nu Santa Sphia la Piat khng trng nom cn thn. Ucsula l mt th chi l th hn c ca bn tr. Chng n coi c nh mt con bp b c k trang im cho c: ly nh ni v phm bi ln mt c, buc cc mnh vi mu sc ln ngi c ri khing c i li khp cc x xnh trong phng, v sut na chng ly mi ko lm vn mc mt c nh tng mc mt nhng con cc. Khng c g lm cho chng thch th bng nhng cu ni lm nhm ca c. Qu th tht, k t nm th ba ca trn ma lt ny c ci g khng bnh thng xy ra trong tm tr c, bi v c dn dn nh mt nim v thc ti ang sng, v nhm ln thi ang sng vi cc thi k xa xa ca cuc i mnh, cho n lc c khc lc thm thit ba ngy lin cho ci cht ca Ptrnila Igoaran, b c ni ca c, tng c chn ct gn mt th k nay. C chm su trong trng thi nhm ln ht sc k quc n mc c tin rng ch b Aurlian ny l con trai mnh, ngi i t y, vo lc chng c cha dn i xem nc v anh chng Hs Accai ang theo hc chuyn tr thnh Gio hong y l a con trai u lng ca c, k b nh i theo bn digan. C ni i ni li v gia nh mnh qu nhiu n mc bn tr thuc lng tn ngi t chc cho c nhng chuyn du chi tng tng vi nhng ngi khng nhng l nhng ngi cht t lu ri m cn l nhng ngi sng cc thi k khc nhau. Ngi trn ging vi mi tc xm nh tro v mt chic khn che ly mt, Ucsula tht l hnh phc sng gia nhng ngi thn trong gia nh c bn tr tng tng v miu t li khng thiu mt chi tit, lm nh th chng thc s c quen bit h. Ucsula ni chuyn vi cc bc b trn ca mnh v nhng s kin tng xy ra trc khi c cho i, c vui sng trc nhng tin tc h cho c bit ri c cng h khc lc cho nhng ngi cht gn y hn so vi nhng ngi cht ang ni chuyn vi c. Khng lu bn tr bit c rng trong sut cc bui i chi tng tng y, Ucsula lun lun nu mt cu hi nhm xc nh xem ai l ngi trong lc chin tranh mang ti nh ny mt bc tng thnh Hs bng thch cao to bng ngi thc gia nh trng nom h cho qua ma ma bo. Nh th Aurlian Sgun nh li kho ca c chn mt ni no m ch mt mnh Ucsula bit, nhng tt c cc cu hi cng nh mi th on ranh ma m ng ngh ra c d hi Ucsula u tr nn v ch, bi v trong lc lang thang trong cc ng ngch b him ca cn m mui, lc no Ucsula cng gi mt im sng tr tu bo v iu b mt m c vn rp tm s ch ni cho mt ai bit nu ngi ny chng minh c rng mnh l ngi ch ch thc ca s vng c chn giu k cng. C qu lanh li v khn kho n mc khi Aurlian Sgun o din cho mt trong s nhng ngi bn nhu nht ca mnh ng vai ngi ch ca s ca ci b chn giu y v a y ti gp c c mnh, th y phi tht bi trc hng lot cu hi t m c gi by sn ca c. Do tin rng Ucsula s mang iu b mt ny xung m nn Aurlian Sgun thu mt i th u vi l do o cc mng rnh thot nc cho

sn trc v sn sau v chnh bn thn ng dng cuc chim v cc dng c d tm kim loi o bi khp ni m vn khng thy g chng t c vng trong ba thng khai qut v vng. Sau , tin rng qun bi nhn r hn mt nhng ngi th u, ng vi tm n Pila Tecnra; nhng b lo li cng bo trc cho ng bit rng s khng tm thy n trc khi tri tnh ma v hn hn lin tc ba nm lin bin bn ly thnh bi t. Nhng s liu c v thm thu v khng xc thc ca li tin on y khin cho Aurlian. Sgun c cm gic n ging nh truyn ng ngn c tnh cht thng minh mun buc ng dng cng vic ca mnh li v phi ch t nht l ba nm na tho mn nhng d kin ca li on. iu u tin khin ng ngc nhin ng thi khin ng cng thm bi ri l s thc ny: t ging Ucsula n hng ro sn sau rng mt trm hai mi hi mt, ng ht nh li on ca Pila Tecnra. Phecnana s rng ng chng mnh li in r nh ngi anh em sinh i khi b nhn ng m chiu tnh ton, v cn t hi hn th na, khi ng ra lnh cho bn th u o su thm mt mt na nhng lng mng o. V am m trong cc cuc o bi y ho hng - s am m ny hon ton c th so snh vi s am m ca c c ni khi c i tm con ng ca nhng pht minh ln - Aurlian Sgun gy tp i v do s ging nhau nh c vi ngi anh em sinh i trc y li cng thm m nt hn, khng ch do hnh hi ng hao gy i m cn do ci v xa l v thi trm t ca ng na. ng khng lo lng quan tm n bn tr. ng n vo bt c lc no, ngay c khi ngi ng lm lem bn t t chn ln tn u, ng ngi n ngay trong x bp v hu nh khng tr li nhng cu hi bng qu ca Santa Sphia la Piat. V thy ng lm lng trong hnh thc kh cc y, m cha bao gi b dm m rng ng s lm vic hng say nh vy Phecnana tin rng s rt r ca ng li l s cn thn, rng tnh hm ca ca ng li l c hi sinh, rng tnh ng ngnh ca ng li l c kin tr v t y lng mnh b n hn A-rp thuc th h th ba vn ngi chnh ni y v vi thi ca cha ng mnh, ngha l vn trm t, hin ngang, khng h au n trc thi gian v hon nn, vn sng v cht nh h tng tri qua dch mt ng v ba mi hai cuc ni chin ca i t Aurlian Bunya. Tm hn kho mnh v kin trinh ca h trc s nt ca nhng bn c, nhng qun n, nhng qun chi tr bn sng, v ci ng hm ni ngi ta vn n xem s v on mng, l ht sc ng ngc nhin n mc Aurlian Sgun vi thi bng ln vn c phi hi rng bng nhng th thut thn b no m h khng b cht ui trong trn ma lt va qua, c y nh c bn tay ma qu no gip cho h khng b cht chm, v ht ngi ny n ngi khc, t ca nh ny sang ca nh khc h u tr li ng bng ci nhn m mng v mt n ci ranh mnh, v tt c khng ai bo ai, u ni vi ng mt cu tr li nh sau: Bng cch bi. - C l Ptra Ctt l ngi a phng duy nht c tri tim A-rp. tn mt nhn thy nhng mnh g cui cng ca cc chung gia sc ca mnh b nc lt cun i, nhng chnh gi cho ngi nh ca mnh vn ng vng trc ma sa bo tp Trong nm cui cng ca thi k ma lt, nhc Aurlian Sgun phi mau mau tr v, v ng ny tr li rng s khng tr v nh u, rng hy qun cu hi n bao gi ng s tr v nh i, nhng th no ng cng mang mt hm tin vng v lt nn bung ng ca . Th l trn trc suy ngh t o bi lng mnh tm mt sc mnh ng hu gip sng qua ci n kh khn ny, v tm thy mt tnh cm hn gin c nung nu suy ngh k, va l th hn gin chn chnh v vi chnh tnh cm hn gin ny th vi lng mnh l s ginh ly bng c s ti sn b ngi tnh xi ph v b ma lt lm cho khnh kit. l mt quyt tm khng g ph v ni n mc tm thng sau khi nhn li cui cng, Aurlian Sgun tr v nh v thy xanh rt, tc tai b x, mt su trng v da mn loang l v nga, th m vn ang cm ci ngi vit s trn nhng t giy nh m x s. Aurlian Sgun ng cht lng, v v lc ny ng cng gy nhom vi dng v trang nghim nn Ptra Ctt khng th tng c rng ngi tr li tm l ngi tnh sut i m li tng rng ngi y l ngi anh em sinh i ca ng. - Mnh in ri sao, - ng ni. - Mnh nh ly xng trng ra m tr thng sao? vi bo ng nhn vo bung ng v Aurlian Sgun nhn thy mt con la ci. N gy guc, ch cn da bc xng nh ch nhn ca n, nhng n linh li v kin quyt nh b ch. Ptra Ctt nui n bng chnh ni hn gin ca mnh v khi ht nhn c, ng, r cy, mt n vo bung ng ca mnh, cho n n nhng tm ga tri ging bng phin nn, nhng tm thm Ba T, nhng chic chn d, nhng tm rm n, tm o thng thu ch kim tuyn ri n c nhng chic tua bng la trang tr quanh chic ging c Gio ch ca .

Chng 17
Ucsula phi c gng lm thc hin li th nguyn l s cht khi no tri tnh ro. Nhng tia chp minh mn vn rt him thy c trong nhng ngy ma lt, bt u t thng tm li thng xuyn xut hin, l khi nhng cn gi kh thi ti lm nhng khm hoa hng nght th v bn ly ng cng li, gi tung bi nng trn vng Macn, bo ph mi nhng mi tn hoen g v nhng cy hnh o trm tui. Ucsula khe v bun ti khi bit rng hn ba nm qua mnh ch l tr a ca l tr nh. C ra b mt bi bc nho nhot, vt b nhng si dy sc s, nhng xc thn ln v cc nhi p kh cng nhng chic dy chuyn A-rp gi v c xa m ngi ta eo qun trn mnh c; v ln u tin t khi Amaranta cht, c ra khi chic ging m khng cn ngi gip , li mt ln na ho nhp vi cuc sng gia nh. ch ca tri tim bt khut dn dt Ucsula trong cnh mt m. Nhng ai tng dng li nhng cho c chnh chong bc i v chm phi cnh tay nh tay thnh ca c thng gi cao ngang tm u, u ngh rng c kh m gng ni tm thn nng nhc, nhng vn cha tin. rng c b m. Chng cn nhn, Ucsula cng bit nhng bn hoa c trng rt cn thn t ln u tin xy dng li ngi nh b ma v cc cuc o bi tm vng ca Aurlian Sgun hu hoi ht, cc bc tng v sn xi mng rn nt, dng trong nh bc mu v ru r, cc ca lung lay v c gia nh b e do bi mt tinh thn yu ui mang tnh khut phc v ni bun chn khng th no c trong nhng ngy c cn chc chn mnh tay: D dm trong nhng phng ng trng trn, Ucsula nhn ra ting mt kn kt nghin g lin tc, ting mi ro ro xng hm qun o v ting m m khng khip ca nhng con kin to s, tng sinh si ny n rt nhanh trong nn hng thu, ang o bi nn mng ca ngi nh. Mt hm Ucsula m chic hm ng l thnh v c phi nh Santa Sphia la Piat ui nhng con gin va t trong hm nhy tung ln khp ngi, nhng con gin y cn nt vn qun o trong hm. "Khng th sng trong tnh trng hoang tong nh th ny c", Ucsula ni: "C ny th chng ta n b nhng con vt kia nhai sng nut ti mt thi". T do y Ucsula chng c pht no c ngh ngi yn tnh. C dy t sm tinh m, i mt ngi no gip , k c tr nh. C em so xng o cn rt t i nhng c th dng c ra phi nng, dng thuc tr su xua ui l gin, mit cht nhng l mt ca ra vo v ca s, dng vi sng lm nght th l kin trong hang. Ci bnh mun sa sang nh ca khin Ucsula tm n nhng cn phng ni c Hs Accai Bunya vt c ch to gi kim, sp xp li xng kim hon b bn lnh xo trn lung tung v sau cng c i ly cha kho phng ca Menkyat vo xem tnh hnh ra sao. Trung thnh vi mun ca Hs Accai Sgun l khng ai vo phng mt khi cha c du hiu l mnh cht, Santa Sphia la Piat dng mi mu mo nh la Ucsula. Nhng quyt nh ca Ucsula khng bung tha l su mt ngay c nhng x kn v nhng phn v dng ca ngi nh l quyt nh khng th thay i, n chin thng mi s ngn tr. V, sau ba ngy kin quyt i hi, Ucsula buc mi ngi phi m ca phng cho mnh. Ucsula phi vn vo khung ca khi b ng v mi tanh hi, nhng cha y hai giy sau c li nh rng ngi ta cn gi by mi hai ci b ca cc n sinh, v nh rng vo mt trong nhng m ma u tin mt ton lnh tun sc so ngi nh tm kim Hs Accai Sgun m chng thy u. - Cu cha ph h! - Ucsula ni oang oang nh th c nhn thy tt c y. - Anh c kh kh gi nhng thi quen tt p ca mnh n ni sng chng khc g mt con ln. Hs Accai Sgun tip tc xem li nhng th c ghi chp trn cc tm da thuc. Ch c th nhn thy ci m ru tc b x kia ca ng nhng chic rng y nhng vt mc ru xanh v i mt n. Nhn ra ting c c ni ca mnh, Hs Accai Sgun quay u v pha ca s, c mm ci v v tnh nhc li cu ni xa xa ca Ucsula: - Cn qui g kia ch, - Hs Accai Sgun lm bm, - thi gian qua i m! - ng th y, - Ucsula ni, - nhng khng n mc nh vy u? Khi ni th, Ucsula nhn ra rng mnh ang nhc li li i p ca i t Aurlian Bunya trong x lim t t, v mt ln na c run ln bi iu mnh cm nhn dc l thi gian khng qua i m n quay vng. Nhng ngay lc c cng khng chu nhn nhng. Ucsula gt gng vi Hs Accai Sgun nh vi mt a tr v khng khng bt ng phi tm gi, co mt v gp sc mnh vo vic sa sang nh ca. Hs Accai Sgun b giy v. Ci ngh gin n v vic phi ri b cn phng tng em li cho mnh s yn tnh lm cho Hs Accai Sgun s hi. ng go ln rng chng ai c th lm cho ng ra khi cn phng ny, v ng khng mun nhn thy on xe la hai trm toa ch ngi cht m c chiu n li chy t Macn v pha bin. " l tt c nhng ngi ngoi nh ga", Hs Accai Sgun go ln nh vy, "ba ngn bn trm l tm ngi". n lc y Ucsula mi bit rng Hs Accai Sgun trong mt th gii m mt sng m cn kh hiu hn c th gii ca c, n n c v kh ph v nh ci th gii ca Hs Accai Bunya, c c ni ng. Ucsula Hs Accai Sgun li cn phng , nhng khng cho nhng ngi khc cht ca li nh trc, bt phi dn dp hng ngy, vt nhng chic b kia vo ng rc, ch li mt chic m thi, v phi gi cho Hs Accai Sgun lun lun sch s, ng hong nh c c ni trong lc b tri di gc cy d. Thot tin, Phecnana coi trng thi hng phn l s lm cm do tui gi a li, v vt v lm b mi kim ch ni s cu bn. Nhng gia lc y, t Rm, Hs Accai bo cho b bit l anh ta d nh v Macn trc khi pht li th nguyn tu hnh trn kip, v tin vui khin Phecnana phn chn qu nhiu n mc hng ngy, t ti n sng b ti hoa bn ln con trai mnh khng c n tng xu v ngi nh. Chnh s kch thch khin Phecnana vi vng vit th lin h vi cc thy thuc khng th nhn thy, by li cc chu cnh trng cy dng x, cy kinh gii di v cy thu hi ng ngoi hnh lang, trc khi Ucsula bit rng tt c nhng th b Aurlian Sgun p ph tan tnh trong mt cn gin d khng khip. Sau Phecnana bn nhng b n bng bc ri mua cc chn bng hp kim; th l vi nhng dng ny b khin cho nhng chic t vn ng s ca Cng ty n v thu tinh Bhmia mi ngy mt tr nn ngho nn. Ucsula lun lun c i tht xa. "Hy m tt c cc ca ra!", c go ln nh vy. "Hy lm cc mn n bng tht v c, hy mua nhng con ra to nht; hi cc v khch l, hy ti y by bin hnh l ca mnh cc x xnh, v c vic i vo nhng bn hng, hy ngi vo bn n v n bao nhiu ba tu , xin c nn ma v ni nng khng ngt li, c vic i ng lm bn tt c, mun lm g chng ta th c lm, bi v l cch duy nht trnh khi s khnh kit". Nhng y ch l mt o tng. C qu gi ri, v sng mt cch qu tha nhc li nhng chuyn thn k v nhng chic ko nn hnh con ging, v chng c ngi no trong m con chu k tha c ngh lc ca c. Ngi nh tip tc ng kn ca theo lnh ca Phecnana. Sau khi chuyn cc hm xing ca mnh ti nh Ptra Ctt, Aurlian Sgun tm ngay cch cu gia nh khi cht i. Vi kt qu ca vic mang con la ra nh bc, h mua c mt s con vt khc v t h lp c mt sng x s n gin. Aurlian Sgun i ht nh ny n nh khc bn nhng chic v x s do chnh tay mnh v bng ci loi mc mu c sc hp dn v thuyt phc, v khng hay bit rng rt nhiu ngi mua nhng chic v l cho khng m thi, v phn ln mua l v thng hi. Nhng cng c nhng ngi mua v hng c c may: ch mt c hai mi xu m c mt con ln hoc ba mi hai xu m c mt con b, nhng ngi ny phn chn vi nim hi vng, v vo m hm th ba h xm ng xm trong sn nh Ptra Ctt ch i ci giy pht mt a tr no c ch nh mt cch ngu nhin, rt t trong ti ra con s trng thng. Chng bao lu sau, tr x s tr thnh mt ch phin hng tun, v ngay t bui chiu nhng ch n nhu c t chc trong sn v nhiu ngi trong s nhng ngi may mn trng gii li mt nhng con vt c thng c nghe nhc v ung ru, v th, mc d bn thn chng mun, Aurlian Sgun li mt ln na chi phong cm v tham gia nhng cuc ch chn nho nh. Nhng ba n nhu xong xnh ny so vi nhng ngy hi h trc y khin cho Aurlian Sgun nhn ra rng tinh thn ca mnh suy sp kh nhiu v ci ti nhy nht ht h xut chng ca mnh cng gim st bit bao. ng l ngi thay i hon ton. Ci hi m Aurlian Sgun b "Voi ci" nh bi, ng nng n mt trm hai chc ki l, by gi ch cn by mi tm k thi; khun mt ng trc y y n nh mu ra by gi trng hc hc nh mt k nhng, v ng lun lun c v chn chng mt mi. Nhng Ptra Ctt li thy cha bao gi Aurlian Sgun kh c nh lc ny, c th l b ln ln gia tnh yu v lng thng i vi ng, v cnh khn kh lm ny sinh tnh cm gn b gia hai ngi. Lc ny chic ging mt rm che khng cn l ni din

ra cc cuc truy hoan na, m l ni h bn bc, tm s. Chng cn nhng tm gng phn chiu v chng b bn i ly tin mua cc con vt treo gii x s, v cng ht nhng th la l khi gi sc dc v b con la n ht, h thc rt khuya vi s trong sng ca hai ng b gi mt ng tnh ton tin nong, khong thi gian y trc y thng b h phung ph vo vic tiu hao sc lc. i khi, ting g gy canh mt lm h git mnh gia lc ang b vo bt ra nhng chng tin nho nh, h ly ch ny ra mt t ri p vo ch kia mt t sao cho khon ny lm vui lng Phecnana, khon kia mua giy cho Amranta Ucsula, khon khc dnh cho Santa Sphia la Piat v t ngy b ph sn n nay b cha h c mt b qun o mi, [33] khon na ng quan ti cho Ucsula khi c cht, khon ny mua c ph vi gi mi libra c ba thng li tng mt xu, khon kia mua th ng mi ngy mt km ngt, khon khc mua ci vn cn m nc lt, khon n mua giy mc lm v x s, khon na tha b l v ci cht ca con b hi thng t bi v n mc dch khi tt c cc v x s c bn ht, m tht may mn lm sao l h vn cn g li c b da. Nhng bui "tng nim" y tht trong sch, lun lun dnh cho Phecnana phn u tin s mt, v h lm nh vy khng phi v s n nn hi hn hay v lng bc i, m v ti sn ca Phecnana i vi h cn quan trng hn ti sn ca chnh h na kia. iu c tht xy ra vi hai ngi mc d chng ai trong s h hay bit l c hai u ngh v Phecnana nh ngh v a con gi m h hng ao c m khng c c, n ni mt ln h nh chu n bnh ng ba ngy lin c tin cho Phecnana mua mt chic khn ph bn ca H Lan. Nhng, mc d h lm vic ct lc, xoay x la lc c nhiu tin v c lm mu m, cc v thn h mnh ng thip i v mt mi, trong khi h ang thm vo bt ra cc khon tin y, c gng tnh sao ch t cng c tin m sng. Trong lc mt ng v nhng tnh ton kh s, h t hi rng iu g xy ra trn th gian khin cho cc loi gia sc khng mn nh trc y, ti sao ng tin trong tay c mt dn i, ti sao cch y khng lu ngi ta t hng nm tin trong cuc khiu v dn gian cn by gi th li coi vic mua mi hai xu mt chic v x s hng c thng su con g mi l mt s bt mng. Aurlian Sgun thm ngh rng ni bt hnh chng phi ni no khc trn th gian ny m mt ni su kn trong tri tim b n ca Ptra Ctt, ni xy ra chuyn g trong nhng ngy ma lt khin cho gia sc khng sinh c v tin c cn dn i. Bn khon v iu b him ny, Aurlian Sgun thm nhp qu su vo tnh cm ca Ptra Ctt n mc v i tm li lc m li gp tnh yu, v trong khi c gng lm cho Ptra Ctt yu mnh th chnh Aurlian Sgun li yu ngi n b . V pha Ptra Ctt, b ta yu Aurlian Sgun v cng ngy cng thy ng ta u ym mnh hn, v th l gia ma thu ca cuc i, Ptra Ctt li tin vo iu m tn ca thi tr cho rng s ngho kh chnh l k h tr cho tnh yu. Lc y h coi nhng cuc hi h thc lon, coi s giu c xa hoa ph phim v s dm bn v l mt chng ngi ca cuc i, v h tic rng b ph mt bao nhiu phn i ri mi tm thy thin ng ca ni c n c chia s. H yu nhau nh in nh di sau bao nhiu nm chung ng m khng sinh , h hng th tnh yu mt cch l k: yu nhau trong khi n cng nh trong khi ng, v h tht hnh phc, cho n khi gi nua kit sc h vn a gin nh by th v tru chc nhau nh l ch. Cc cuc x s khng bao gi lm cho h kh hn. Thot u, Aurlian Sgun ra ba ngy trong tun giam mnh trong cn phng trc y l ni lm vic ca ngi chn nui gia sc v ht t phiu ny n t phiu khc, t cn thn mt con b mu , mt con ln mu xanh l cy hoc mt n g mu xanh nc bin, l nhng con vt c treo lm gii thng, v bt chc rt kho nhng con ch ca nh in lm khun in tn v x s, ci tn m Ptra Ctt rt thch "X s ca ng Ton nng thing ling" Nhng ri Aurlian Sgun cm thy qu mt mi sau khi v hai ngn v s trong mt tun l nn lm khun bng cao su in hnh cc con vt, tn v x s v cc con s, v t y ch cn phi lm mi mt vic nhum mu na thi. Trong nhng nm cui, h ngh ra cch thay th cc con s bng nhng cu v nh vy l gii thng c em chia cho tt c nhng ngi on ng, nhng cch lm rt phc tp v gy nhiu ng vc nn sau b h b i. Aurlian Sgun mi lo cng c tn nhim cho x s ca mnh, nn khng cn thi gian quan tm n l tr. Phecnana a Amaranta Ucsula n mt trng t nh, ni ngi ta khng nhn qu su hc tr, nhng li khng cho Aurlian i hc trng cng. Phecnana cho rng Aurlian ra khi phng l nhn nhng lm ri. Hn na, thi y cc trng hc ch nhn nhng em b l con hp php ca cc cp v chng theo o C c, m trn t giy khai sinh c buc o ca Aurlian khi ngi t mang ch v nh c xc nhn r rng ch l a tr v tha nhn. Vy l ch b ch sng qun quanh trong phng. Do s chm sc nhn hu ca Santa Sphia la Piat v do s mt thng bng v thn kinh ca Ucsula, Aurlian nhn thc th gii nh hp ca ngi nh ny theo s ging gii ca nhng c c ny. Aurlian l mt ch b mnh mai, kiu k, t m, mt th t m d lm ngi ln ni gin nhng nh mt ch long lanh m li l nh ch khng nh nh mt d dn v nhiu khi rc sng ca i t khi ngi tui ch. Trong khi Amaranta nh tr th Aurlian tm bt giun v hnh h l su b ngoi vn. Nhng c mt ln Phecnana bt gp ch ang nht b cp vo hp b vo chiu ca Ucsula, b lin bt ch v phng ng c ca Mm. , rt ngn nhng gi pht n c, ch xem i xem li cc t tranh nh minh ho trong cun bch khoa ton th. Mt bui chiu, khi Ucsula cm b cy tm ma ry nc mt cho cn nh th gp Aurlian y, v mc d bn cnh ch nhiu ln, c vn hi ch l ai. - Chu l Aurlian Bunya, - ch ni. - phi ri, - c ni, - n lc chu bt u hc ngh kim hon ri y. Ucsula li ln ch vi con trai mnh bi v nhng cn gi nng tip theo nhng ngy ma lt tng em li cho c nhng tia chp minh mn bt ng, nay thi khng thi na. L tnh ca c khng hi phc c. Khi vo phng ng, Ucsula gp Ptrnila Igoaran mc chic vy xe vng vu v eo chic ti nh ang ch khch n chi theo li hn, gp b ca mnh l Trankilina Maria Miniata Alack Bunya ang ngi trn chic gh dnh cho ngi bi lit v qut bng mt chic lng cng, gp c ng ca mnh l Aurlian Accai Bunya vi chic o khoc bt chc theo kiu o ca nhng ngi lnh gc ca Ph vng, gp cha mnh l Aurlian Igoaran, ngi ngh ra cu nim ch khin cho cc loi su b hi b b cht thiu, gp b m nht nht ca mnh, gp ngi anh h c ui ln, gp Hs Accai Bunya vi nhng ngi con cht ca ng, tt c u ngi trn nhng chic gh t da vo tng, c nh h ang trong mt m ving ngi cht ch khng phi trong mt cuc gp g thm hi. Ucsula va khu vi khu vng chic o mu sc s va bn lun v cc s kin xy ra nhng ni khc nhau v nhng thi im khc nhau; vy l khi Amaranta Ucsula t trng v v Aurlian mt mi vi b bch khoa ton th, th h thy c ang ngi ni chuyn mt mnh trn ging v chm m trong mt trn bt qui ca nhng ngi cht. "Chy!", c mt ln Ucsula ht ln khng khip khin c nh c mt phen hong hn, nhng l c ang ni v m chy mt tri nga bn mi nm v trc. C nh vy, Ucsula ln ln gia qu kh v hin ti, cho n trc lc cht tuy hai hoc ba ln nhng tia chp minh mn xut hin c, nhng nhng lc cng chng ai bit chc chn rng c ni v iu mnh ang cm nhn hay l ni v iu mnh ang nh li. Mi ngy Ucsula mt chot li, mt gy nhom, mt kh t thm n mc vi thng trc khi cht c ch nh mt tri mn lt thm trong chic o rng, v cnh tay trc kia thng gi cao lc ch ging nh tay kh. Ucsula khng ng y trong vi ngy. Santa Sphia la Piat phi n tn ni xem c cn sng hay khng v t c ln i cho ung vi tha nh nc ng. Lc y Ucsula ging nh mt b lo va mi cho i. Amaranta Ucsula v Aurlian m c t ch ny n ch khc trng phng ng v t c ln bn th xem c c ln hn Cha hi ng hay khng, v mt bui chiu chng em giu c vo trong mt chic hm ng thc, ni l chut c th n tht c. Mt ngy ch nht, trong khi Phecnana ang cu kinh, Amranta Ucsula v Aurlian vo phng ng, tm ly gy v c chn Ucsula, khing c i. - C c tht ti nghip, - Amaranta Ucsula ni, - c cht v tui gi! Ucsula giy ln: - Ta cn sng y! - Thy cha, - Amaranta Ucsula nn ci v ni, - ngay c hi th cung chng cn. - Ta ang ni y! - Ucsula go ln. - Ni u m ni, - Aurlian bo - C c cht nh mt con d nh y. Lc Ucsula nh chu. "Tri i!", Ucsula thm ku: "Vy ra y l ci cht". Ucsula bt u c li cu nguyn khng dt, vi v v su sc, li nguyn cu ko di ti hn hai ngy, v hm th ba th bin thnh st pha tp gia li cu Cha vi nhng li ch bo thit thc cho nhng con kin

 khng lm ngi nh, ngn n trc tm nh ca Rmit khng bao gi tt, mi ngi hy gi gn khng bt k ngi no trong dng h Bunya ly ngi cng chung huyt thng, bi v nhng cuc hn nhn nh vy s cho ra i nhng a con c ui ln. Aurlian Sgun c li dng tnh trng m sng ca Ucsula c ni cho bit ni chn ct vng, nhng li mt ln na nhng li van ni y khng c kt qu. "Khi no ch ca s vng y xut hin, - Ucsula ni, - th tri s chiu sng ngi y nhn thy". Santa Sphia la Piat th tin chc rng ch mt sm mt chiu l Ucsula s cht thi, v trong nhng ngy b nhn thy im g ca tri t: nhng bng hng li c mi hng ca loi rau mui, mt qu b ng ht u xanh ri xung u b v nhng ht u trn nn nh nm theo mt trt t hnh hc hon chnh v c hnh con sao bin, ri mt m b thy c mt hng a mu da cam rc sng bay ngang tri. Ucsula cht vo sng sm ngy th nm l thnh. Ln cui cng m ngi ta gip c tnh tui th, da vo nhng nm thng ca Cng ty chui, c tnh rng c sng khong t mt trm mi lm n mt trm hai mi hai nm. Ngi ta t Ucsula trong mt chic hp nh a i chn ct, ci hp y c l khng ln hn ci ln m ngi ta xch Aurlian v nh thu ch mi sinh; v c rt t ngi a m Ucsula, mt phn v chng my ai nh n c, phn na v tra hm y tri nng qu, nng n mc nhng con chim lc ng bay b nho c vo tng, lm rch cc tm li kim loi ca s, chui tt vo phng ng v cht trong . Thot tin, ngi ta tin rng l mt nn dch hch. Nhng b ni tr mt nhoi v phi qut dn xc chim, nht l vo lc gia tra, cn n ng th em hng xe b nhng xc chim y qung xung sng. Trong ngy ch nht l phc sinh, t trn bc l v cha c trm tui Antni Isaben qu quyt rng [34] nhng con chim kia cht do nh hng xu xa ca qu d Giui Erant m chnh cha nhn thy m hm trc. V cha c y miu t n nh l a con lai gia mt con d c vi mt ngi n b phn o, l mt con qu s m hi th ca n thiu t khng kh, n i n ni no th nhng c gi mi ly chng ni y s mt kh nng thai nghn. Chng my ai ch n bi thuyt ging v ngy khi huyn ca cha, v dn lng tin rng tui tc gi nua khin cha ni nng nhm nh. Nhng sng sm hm th t mt ph n nh thc mi ngi dy, v b ta thy nhng du vt ca mt con vt hai chn c mng guc. Nhng du vt qu r rng v khng th nhm ln c, n mc nhng ngi ti xem chng khng nghi ng g v s tn ti ca mt con vt ng s ging ht nh v cha c miu t, v h cng nhau t by trong cc sn vn nh mnh. Th ri h bt c n. Hai tun l sau khi Ucsula cht, Ptra Ctt v Aurlian Sgun git mnh tnh thc khi nghe thy ting go khc ca mt con b t gn vng li. Khi h dy th d thy mt m ngi ang g con qui vt khi nhng chic chng nhn cm di y mt ci h c ph l kh trn. Con vt khng cn ku c na ri. Tuy n khng cao hn mt a tr, nhng nng nh mt con b, v t cc vt thng, mt cht mu nhn mu xanh chy ra. Trn mnh con vt y ph kn mt lp lng th cng m rm rp, da n ha bi mt lp vy c p; nhng khc vi s miu t ca cha c, cc b phn ca c th con vt y ging cc b phn c th ca mt v thn gy yu hn l ca con ngi, v i tay n nhn nhi v kho lo, i mt m to v m o, v trn b vai c nhng vt chai so l du vt ca mt i cnh to khe b ru cht i. Ngi ta ct chn n vo mt cy hnh o bi t rng mi ngi u c nhn thy, v n khi n bt u thi ra th h em thiu trn gin la bi l khng th xc nh c bn cht ca n thuc loi vt hay thuc mt con chin ca o C c, c cch x l thch hp: qung xc n xung sng hay l em mai tng. Chng bao gi bit chc rng c phi ng n lm nhng con chim kia cht hay khng, nhng s ngi n b va mi ly chng khng c thai v ci nng cng chng gim i. Cui nm Rbca cht. Arhnia, ngi sut i cho Rbca, nh nh ng cc gip ph ca phng ng, ni thy Rbca nm trn mt chic ging n c, mnh co qup trong ming. Aurlian Sgun mai tng cho Rbca v c gng tu sa nh ca bn i, nhng ngi nh b h hi qu nng n mc cc bc tng h l v ngay sau khi sn nhng cy vn nin thanh lm hng cc ct tr. Tt c s ph sn din ra nh vy t khi ma li. S li bing ca mi ngi c chng nghim bng s lng qun gm nhm dn nhng k nim mt cch khng thng tic, n mc cao nht l trong thi gian y, vo dp k nim ngy k hip nh Neclania, my v i din ca Tng thng nc cng ho n Macn trao tng tm hun chng tng nhiu ln b i t Aurlian Bunya khc t phi mt trn mt bui chiu kim ngi ch cho bit ni c th tm thy mt ngi no thuc dng di ca i t. Aurlian Sgun ho hc nhn tm hun chng v tin rng n bng vng, nhng trong khi cc v i din ca Tng thng chun b dn nhc v din vn cho bui l, Ptra Ctt thuyt phc ng rng lm nh vy l nhc nh. Cng vo thi gian y, nhng ngi digan tr li, l nhng ngi cui cng k tha c khoa hc ca Menkyat, h thy thn xm qu x xc v dn lng qu bit lp vi th gii bn ngoi, n mc h li vo tng nh v ko theo nhng thi st nhim t, c nh th nhng thi st y tht s l pht hin mi nht ca cc nh thng thi x Babilon, h li dng thu knh hi t khng l tp trung nh sng mt tri; v chng phi l khng c ngi h hc mm nhn nhng chic xoong b v nhng chic cho ln lng lc, cng chng thiu g k b ra nm mi xu kinh ngc trc vic mt c gi digan tho hm rng gi ra ri li lp vo. Mt on xe la xc xch mu vng chng ch ai n cng chng ch ai i v hu nh khng dng li mt nh ga vng v, l hnh nh duy nht cn li ca mt on tu ng ngi - , ngi Brao gi mt toa c mi che bng knh v nhng chic gh bnh nh gh ca Gio ch - v ca nhng on tu ch hoa qu gm mt trm hai chc toa m chiu no cng chm chp chy qua y ht ng mt bui chiu. Cc v i din ca to n i xc minh tin tc v ci cht l lng ca nhng con chim v ci cht ca con qu Giui Erant gp cha c Antni Isaben ang chi tr bt mt bt d vi l tr nh, h cho rng thng bo ca cha l sn phm ca s lm cm ca tui gi, nn a cha v mt tri an dng. Sau khng lu ngi ta phi cha August Anhn v. l mt ngi lnh thp t chinh mi c o luyn, mt ngi kin quyt, dng cm v liu lnh, mui ngy t tay ko chung vi ln tinh thn khi tr tr, i t nh ny qua nh khc nh thc nhng k ng qu nhiu dy i l; nhng cha c mt nm th cha cng b gc v ht th phi nhng u tp trong khng kh, v bi nng lm cha gi xm v i ng kh khn, v mn tht bm vin ca nhng ba cm tra trong ci nng khng th chu ni lm cha mc chng ng g ng gt. T khi Ucsula cht, ngi nh li ri vo tnh trng b b hoang khng g c th khc phc c, k c mt ch rt kin tr v mnh m nh ca Amaranta Ucsula, ngi m nhiu nm sau , v l mt ph n ci m, vui ti, v thi thng, gn b vi x hi bn ngoi, m rng ca trnh s suy sp, sa sang li vn hoa, dit l kin gia ban ngy ban mt dm b ra tn hnh lang, v c gng lm thc dy tinh thn h hi hiu khch b lng qun. Ni am m mang mu sc tu vin ca Phecnana dng c mt con vng chc trc cuc i trm nm si ng o t nh thc nc ca Ucsula. Phecnana chng nhng khng m ca ra vo khi cn gi nng qua m cn ly then g ci cht ca s li, lm theo li dn ca cha thnh thn, tc l b t chn mnh gia cuc i. Vic th t lin lc y tn km vi cc thy thuc khng th nhn thy tht bi. Sau rt nhiu ln tr hon, vo mt ngy gi thch hp, Phecnana t giam mnh trong phng ng, ch p mt chic khn trng, quay u v hng bc, v lc mt gi sng b cm thy ngi ta ph ln mt mnh mt chic khn thm nc lnh. Khi Phecnana thc dy mt tri chiu sng ca s, v trn mnh b c mt ng khu chy sut t bn ln n ch xng m c. Nhng trc khi thc hin s yn ngh theo d kin, Phecnana nhn c mt bc th kh hiu ca cc thy thuc khng th nhn thy, trong th h ni rng khm nghim b trong sut su gi ng h nhng chng thy nhng triu chng m nhiu ln b miu t t m. Qu tht, thi quen khng gi s vt bng ci tn ca n ca Phecnana l mt thi quen c hi, n chnh l ngun gc ca mt s lm ln mi, bi v cc nh gii phu vin cm ch thy b b sa t cung thi v c th cha bng mt chic vng treo. Phecnana mun c mt thng bo c th, nhng nhng ngi vit th khng quen bit kia khng vit thm cho b na. Qu bn khon v mt t l, Phecnana vt qua s ngng ngng, nh bo hi xem vng treo t cung l ci g, nhng cho n lc y b mi bit rng ba thng v trc ng thy thuc ngi Php treo c trn x nh v c mt chin hu c ca i t Aurlian Bunya mai tng, tri vi mun ca dn lng. Phecnana nh phi trng cy anh con trai mnh, Hs Accai, v anh ta gi t Rm v cho b nhng chic vng km t ch dn m b giu bit sau khi hc thuc lng khng ai bit thc trng bnh tt ca mnh. Cn thn nh vy l v ch, bi v nhng ngi sng trong ngi nh ny hnh nh chng h quan tm n iu y. Santa Sphia la Piat sng trong tui gi c qunh, b nu nng thc n cho c nh, v dng nh dnh tt c sc lc cho vic chm sc Hs Accai Sgun. Amaranta Ucsula, ngi tha k nhng v quyn r ca Rmit - Ngi p lo dnh ton b thi gian cho vic hc hnh m trc y c thng lng ph vo vic tru chc Ucsula, bt u t ra c thc tt v c gng trong hc tp, iu lm hi sinh nhng hi vng tt p m Mm khi gi ln Aurlian Sgun. Aurlian Sgun ha l s gi c sang Bruxen hc tip, theo tp qun ca thi k

Cng ty chui, v mng c khin ng c cng phc ho s rung t tng b ma lt tn ph. Hi y, rt t khi ngi ta thy Aurlian Sgun nh. ng i lm vic v Amaranta Ucsula, vy nn i vi Phecnana ng tr thnh mt ngi khc l. Cn Aurlian cng n tui pht dc cng xa lnh mi ngi v m chiu suy t hn. Aurlian Sgun tin rng tui gi s lm mm du tri tim ca Phecnana, Aurlian c th ho mnh vo cuc sng ca mt lng m chc chn s khng c ai mt cng tm hiu gc gc ca ch. Nhng chnh Aurlian li thch sng t giam mnh trong ni c n v chng t ra c mt cht thch th no vi vic lm quen th gii bn ngoi khung ca. Khi Ucsula m ca phng Menkyat, Aurlian c ln l xung quanh, t m nhn cnh ca khp h, v chng ai bit rng quan h thn mt qua li gia ch v Hs Accai Sgun ny sinh t lc no. Mi v sau, khi nghe Aurlian ni v v thm st nh ga xe la, Aurlian Sgun mi pht hin ra quan h . S l, mt hm trong ba n, c ngi no than vn v s suy sp v chm m ca lng xm khi b Cng ty chui b ri, v Aurlian bc b kin vi s chn chn v cch ni nng ca ngi ln. Theo quan im ca ch i lp vi cch hiu ca mi ngi ni chung, th trc khi b Cng ty chui lm cho iu ng, suy thoi v sau b p bc, Macn l mt vng giu c v ang i ln, v chnh cc k s ca Cng ty chui gy nn nn lt ly c hu b hp ng vi nhng ngi lao ng. Khi miu t vi nhng chi tit chnh xc v c tnh thuyt phc vic qun i bn cht hn ba ngn ngi b vy cht nh ga ri dng mt on xe la hai trm toa ch xc h qung xung bin, Aurlian ni r rng n mc lm cho Phecnana c cm tng nh ch ang bt chc Cha Gisu mt cch v l khi Cha ni vi cc tng ca mnh. Cng nh phn ln nhng ngi khc, tin vo l phi chnh thng cho rng khng c chuyn y, Phecnana ng ng ni gin v bt Aurlian phi ngng li v ngh rng ch k tha nhng thi xu v chnh ph ca i t Aurlian Bunya. Ngc li, Aurlian Sgun chp nhn kin ca ngi anh em sinh i Hs Accai Sgun. Trn thc t, mc d b coi l in di, Hs Accai Sgun l ngi sng lng nht nh. Hs Accai Sgun dy ch b Aurlian bit c bit vit, hng dn ch bt u nghin cu nhng th c ghi chp trn cc tm da thuc v in su vo ch nhng cch l gii rt ring v ngha ca Cng ty chui i vi Macn m nhiu nm sau ny, khi ho mnh vo cuc sng chung, Aurlian vil cn ngh rng Hs Accai Sgun k chuyn huyn thoi, bi v n khc hn vi s ging gii la bp m cc nh s hc tha nhn v a vo cc bi ging trng hc. Trong cn phng nh hp, ni khng bao gi c gi kh, bi v s nng nc, Aurlian v Hs Accai Sgun nh li hnh nh cha truyn con ni v mt ng gi i chic m cnh qu ang ni v th gii ng sau cnh ca c t rt nhiu nm trc khi h ra i. C hai cng nhn ra rng lun lun l thng ba v lun lun l ngy th hai, cng khi , h hiu rng c c Hs Accai Bunya khng phi in di nh nhng ngi trong gia nh k li, m l ngi duy nht trong gia nh, vi tr tu kh minh mn, thy m h mt chn l l thi gian cng b vp vp v b tai nn, bi vy n c th t tan v ra, v li trong phng mt mnh c vnh cu ho. Ngoi ra, Hs Accai Sgun cn phn loi c nhng m ch ghi trn cc tm da thuc. Hs Accai Sgun qu quyt rng nhng m ch thuc mt loi hnh vn t c t bn mi by n nm mi hai nt ch ci, khi tch ri ra chng nh nhng con nhn v nhng con b, v vi cch vit nn nt ca Menkyat chng li ging nh nhng mnh qun o phi trn dy. Aurlian nh li rng ch thy mt bng ch nh vy trong b bch khoa ton th ca Anh, v th l ch mang bng ca mnh n phng i chiu gii bng ca Hs Accai Sgun. Hai bng y hon ton ging nhau. Trong thi k m x s vi cc cu , Aurlian Sgun thng thc dy khi b nghn cng c hng nh th phi c nn khc vy. Ptra Ctt coi nh l mt trong nhng s trc tr do hon cnh xu a li, v trong sut thi gian hn mt nm, sng no cng bi vo vm hng Aurlian Sgun mt t mt ong v cho ung nc c ci. Khi ci c hng sng ty ln n mc gy kh th, Aurlian Sgun tm n Pila Tecnra xem b lo c bit dng th c g cha hay khng. Ngi b ni c tnh cch cng rn y, ngi sng n trm tui ngay trc mt nh cha b mt, khng tin thuc thang, m cha bng cch bi bi ty. B lo thy mt con nga vng b thng c hng v mi gm ca con "J" v bi rng Phecnana ang c li chng tr v nh bng mt thut chng linh nghim g l ng inh ghim ln nh chng, nhng do mt s hiu bit ngu dt v ci thut xu xa y m lm cho chng b mc mn nht bn trong. V khng c tm chn dung no khc ngoi nhng tm hnh chp ngy ci m tt c vn nm trong tp nh gia nh, nn nhn nhng lc v khng , Aurlian Sgun tip tc lc li khp ni trong nh, cui cng ng tm thy di y hm qun o na t vng treo t cung vn cn nm nguyn trong hp. Tin rng nhng chic vng l ba ch, Aurlian Sgun b mt chic vo ti ri mang n cho Pila Tecnra xem. Pila Tecnra khng th xc nh c bn cht ca n, nhng y nghi ng, b lo bo Aurlian Sgun a c na t vng y n, ri em t trn mt ng la nhm trong sn. gii ba ca Phecnana, b lo bo Aurlian Sgun em con g mi ang p nhng t ri chn di gc cy d; Aurlian Sgun lm theo li b lo vi lng y tin tng, n mc ngay sau khi ly l kh che ph ch t mi o, ng cm thy d th ri. Phecnana th ci vic nhng chic vng treo t cung kia b bin mt l s bo th ca cc thy thuc khng th nhn thy bi vy b khu mt chic ti nh bn trong chic o khoc ng nhng chic vng mi m con trai b gi v. Su thng sau khi chn con g, mt hm gia m Aurlian Sgun thc dy v mt cn ho v cm thy nh c nhng chic cng cua ang kp x bn trong. Lc Aurlian Sgun hiu rng d c t nhiu vng cao su v nhng t nhiu g mi ang p gii ba th vn khng trnh khi ci s tht au bun cui cng l ng ang cht dn. Aurlian Sgun khng ni iu y vi ai. Day dt v lo rng cht m vn khng kp gi Amaranta Ucsula sang hc Brucxen, Aurlian Sgun lm vic nhiu hn bao gi ht, v nu trc y mi tun ng ch m mt k x s th by gi m n ba k. Mi sng sm thy Aurlian Sgun i khp ni trong lng, v cn n tn nhng xm ho lnh v ngho nn nht, c gng bn cc v x s, vi mt kht vng m ch c th thy mt ngi hp hi: "V s ng Ton nng linh thing y!", Aurlian Sgun rao, "ng b qua vn may trm nm c mt". Aurlian Sgun c gng mt cch y cm ng, lm ra v vui ti, h hi v ci m, nhng ch nhn m hi v sc mt ti nht ca ng, cng bit rng ng khng th thc hin c iu mong mun. i khi Aurlian Sgun r vo cc khu rung hoang, khng ai nhn thy, ng ngh ngi chc lt gim bt cn au nh km bp kp bn trong. n na m, Aurlian Sgun vn cn trong khu gi im, c an i nhng ngi n b c n ang si st khc bn cnh nhng chic my ht quay tay, bng nhng li din thuyt v vn may: "S ny bn thng nay cha v y!". Aurlian Sgun ni v cha cc v s ra: "ng vn may i mt, v cuc i cn ngn hn l ngi ta tng!". Aurlian Sgun khng cn c coi trng na, ngi ta nho bng ng, v nhng thng sau cng ngi ta khng gi ng l Ngi Aurlian na m gi thng vo mt ng l "ng Ton nng linh thing". Ging ni ca Aurlian Sgun ngy mt lc i v cui cng, sau mt cn rng ln nh ting ch, th mt hn ging, nhng Aurlian Sgun vn mong rng nim hi vng ca ng khng b tiu tan trong cuc m x s sn nh Petra Ctt. Nhng v mt ting ni nn Aurlian Sgun bit rng chng bao lu na ng s khng cn chu ng ni cn au, v ng thy khng th bng cch m x s vi nhng con ln, con d m con gi ng c th i Bruxen, vy nn ng ny ra nh m x s vi gii thng l min t b nn lt li tn ph, t ai y s c phc hi do ngi b nhiu vn. l mt sng kin y hp dn, n mc khin cho ng th trng ch thn cng vi mt dn nhc i qung co, v ngi ta vo hi vi nhau mua x s vi gi mi v mt trm px, do v c bn ht trong thi gian cha y mt tun. Trong m m x s nhng ngi trng thng t chc mt cuc vui linh nh c th so snh vi nhng cuc hi h trong thi k tt p nht ca Cng ty chui, v m y l ln cui cng Aurlian Sgun biu din nhng bi ht b lng qun ca c Phranxisc - Con Ngi bng n phong cm, ng khng th ht c na ri. Hai thng sau , Amaranta Ucsula sang Bruxen, Aurlian Sgun chng nhng a cho con gi s tin thu c trong cuc x s c bit m cn a c tin tit kim trong my thng trc cng mt t tin bn n pian t ng, n tiu phong cm, v mt vi vt c. Theo Aurlian Sgun tnh ton th s vn Amaranta Ucsula n hc, vy l ch cn thiu tin mua v tr v na thi. Phecnana chng li chuyn i , b bc bi v ngh rng Bruxen qu gn ci thnh ph Paris i tru, nhng cui cng, b yn lng khi xem bc th ca cha Anhen gi mt nh tr dnh cho nhng thanh nin theo o Thin cha, nh tr y do nhng ngi ph n c o trng nom, v Amaranta Ucsula ha l s cho n khi hc xong. Hn na, v cha c cn to c hi cho Amaranta Ucsula i cng mt nhm n tu s dng Phranxisc, nhng ngi ny n Tl, h hi vng gp c ngi c th tin tng gi gm c ta sang B. Trong khi s lin h c gp rt thc hin c th phi hp c nh vy th Aurlian Sgun, vi s gip ca Ptra Ctt, lo sp xp hnh trang cho Amaranta Ucsula. Vo bui ti m h sp xp mt trong nhng chic rng ng ci ca Phecnana, mi chuyn c chun b k cng n mc c hc sinh Amaranta Ucsula nh nh in ch no b l phc v

i dp nhung dng khi qua i Ty Dng, ch no chic o khoc bng len dy mu xanh c khuy ng cng i giy da d dng khi cp bn. Amaranta Ucsula cn bit cch i nh th no khi ng xung nc khi leo ln b, rng khng lc no c ri cc n tu s hoc ra khi phng ng trn tu nu khng phi l di n, rng khi ngoi bin khi khng c tr li bt k cu hi no ca bt k ai, k c n ng v n b. C mang theo mt l thuc chng say sng v mt cun s c su cu cu nguyn trnh bo t, do chnh cha Anhen vit. Phecnana may cho c mt chic tht lng bng vi bt ng tin v ch dn cho c cch dng, dn c lun lun buc n vo ngi, khng lc no c tho ra, k c khi ng cng vy. Phecnana cn nh cho c mt chic b nh bng vng c trng kim v ty ra bng cn, nhng Amaranta Ucsula khng nhn v s rng cc bn gi trng s ch nho. Vi thng sau, vo lc sp qua i, Aurlian Sgun cn nh li ln cui cng ng nhn thy Amaranta Ucsula khi c ang c h tm knh ca s bm y bi mt toa hng hai nghe nhng li cn dn cui cng ca Phecnana, nhng khng h c. Hm i, Amaranta Ucsula mc b l phc bng la hng vi mt chm hoa gi nho nh ci trn cu vai bn tri, i i giy da d gt thp c dy tht, i bt tt vi nhng dy nt bng cao su ni bt trn bp chn. Amaranta Ucsula c thn hnh thon th, mi tc di bung to v i mt linh li nh mt Ucsula khi b tui c. Lc t bit, Amaranta Ucsula khng khc cng khng ci, iu cng biu l tnh vng vng nh tnh cch ca Ucsula. i bn cnh toa lc tu chuyn bnh, vn vo cnh tay Phecnana khi vp ng, Aurlian Sgun vn cn c th gi mt tay ln cho li khi con gi ng a ngn tay ln ming gi cha chic hn gi t. V chng Aurlian Sgun ngi yn di nh nng gay gt v nhn theo on tu cho n khi n ch cn nh mt chm nh pha chn tri, v lc y, ln u tin k t ngy ci, h m ly cnh tay nhau. Ngy mng chn thng tm, trc khi c th t Bruxen gi v, Hs Accai Sgun tr chuyn vi Aurlian trong phng ca Menkyat v bng ni bng qu: - Hy lun lun nh rng h, hn ba ngn ngi, b qung xung bin y! Sau Hs Accai Sgun gc xung nhng tm da thuc y ch v cht vi i mt vn m to. Cng lc , trn ging ca Phecnana, ngi anh em sinh i ca ng khng cn phi chu ng ni au ko di nh th do nhng chic cng cua bng thp kp cht mt cch khng khip trong c hng gy nn na. Mt tun trc , thc hin li nguyn l s cht bn cnh v, Aurlian Sgun tr v nh, ni khng c, th khng c, dng nh ch cn da bc xng, mang theo v nhng chic hm ca k lang thang nay y mai v chic phong cm c k. Ptra Ctt gip ng thu dn qun o mang v, v a tin ng m khng h nh mt git nc mt, nhng li qun khng a cho Aurlian Sgun i ng da m ng mun c b vo quan ti ca mnh. n khi bit rng Aurlian Sgun cht, Ptra Ctt lin mc mt b en v ly bo gi i ng li, n xin php Phecnana vo ving ngi qu c. Phecnana khng cho Ptra Ctt bc qua ca. - B hy t mnh vo a v ti, - Ptra Ctt ni, - v b hy tng tng xem ti yu ng y nh th no n ni phi chu s kh nhc ny. - Chng c s kh nhc no m li khng xng vi mt con , - Phecnana ni. - Hy ch n khi c mt k no khc trong m n ng y cht i, m t i ng vo quan ti! Thc hin li ha ca mnh, Santa Sphia la Piat dng mt con dao lm bp ct c hng Hs Accai Sgun m bo chc chn rng ng ta khng b chn khi vn cn sng. Hai t thi c t trong hai chic quan ti ging nhau, v ngi ta thy h tr li ging nhau nh c cng nh h tng ging nhau t thu lt lng n khi thnh nin. Nhng ngi trong m bn n chi ngy trc ca Aurlian Sgun t ln quan ti ca ng mt vng hoa nh mt di bng en mang dng ch: "Nhng con b ci hy ging hng ra, ko cuc i ngn lm!". Phecnana rt bc bi vi s bt knh v sai qung vng hoa vo ng rc. Trong s ln xn ca nhng gi pht cui cng, khi a thi hi hai ngi ra khi nh, m thanh nin say ru v bun b lm ln quan ti v do chn quan ti ngi n vo huyt ngi kia.

Chng 18
Trong sut mt thi gian di Aurlian khng ra khi phng ca Menkyat. Ch hc thuc lng cc truyn c hoang ng trong cun sch rch ri, cc bn tm tt nhng cng trnh nghin cu ca Hecman, mt ngi bi lit, cc ch dn v khoa qu thn hc, cc im mu cht ca loi gi kim, v cun Nhng li sm truyn ca Nstraam v nhng nghin cu ca ng v bnh dch hch, bi vy, khi n tui trng thnh ch khng h hiu bit g v thi i mnh, nhng li c nhng kin thc c bn ca ngi thi Trung c. Lc no bc vo cn phng , Santa Sphia la Piat cng thy ch vi u vo sch v. C mang cho ch mt tch c ph khng ng vo bui sng v mt a cm vi vi lt chui rn vo bui tra, l mn n duy nht nh ny k t khi Aurlian Sgun mt. Santa Sphia la Piat lo vic ct tc bt chy rn cho Aurlian, sa qun o c trong nhng chic rng b lng qun cho ch mc, khi thy ru ria ch nh ra, c mang dao co v chi bi x phng ca i t Aurlian Bunya n cho ch. Chng ai trong s nhng ngi con ca i t, k c Aurlian Hs, li ging ngi n nh Aurlian, nht l i g m cao v ng nt cng ngh c cht v tn nhn ca kho ming. Trc y Ucsula tin rng Aurlian Sgun thng ni mt mnh trong khi ngi hc trong phng, by gi Santa Saphia la Piat cng ngh nh vy Thc ra, Aurlian ni chuyn vi Menkyat. Sau ci cht ca hai anh em sinh i kia, vo mt bui tra oi , qua s phn chiu ca cnh ca s, Aurlian nhn thy ng gi tang thng vi ci m cnh qu, nh l s hin hnh c th ca mt k c hnh thnh trong u c ch t rt lu trc khi ch ra i. Trc Aurlian hon thnh vic phn loi th ch ci vit trn cc tm da thuc. Khi Menkyat hi Aurlian rng ch bit ngi ta ghi th ngn ng no trn cha, ch tr li khng cht do d: - Ting Phn. Menkyat h cho Aurlian bit rng mnh chng cn nhiu dp tr li cn phng ny. Nhng Menkyat bnh tm i n ci cht vnh hng, bi v Aurlian c thi gian hc ting Phn trong nhng nm thng trc khi cc tm da thuc kia trn trm tui v ngi ta c th c c chng. Chnh Menkyat ch cho Aurlian bit rng trn con ng chy n b sng, ni thi k Cng ty chui ngi ta thng xem hu vn v on mng, [35] trong ca hng sch ca mt nh thng thi ngi x Catalunha c cun Snskrit Primer m nu Aurlian khng mua vi th ch su nm sau s b gin nhm ht. Ln u tin trong rt nhiu nm thng qua ca i mnh, Santa Sphia la Piat l mt tnh cm, v l mt tnh cm sng [36] [37] s, khi Aurlian i hi c mang v cho ch ci cun sch nm gia tp Girudalem gii phng v tp th ca Mintn , pha bn phi cng thuc hng th hai ca gi sch. V khng bit ch nn Santa Sphia la Piat hc thuc lng nhng li hng dn v c chy tin bng cch em bn mt trong mi by con c vng cn li xng kim hon m ch c c v Aurlian bit chng c ct giu ch no trong m bn lnh lc sot ngi nh. Aurlian tin b trong vic hc ting Phn, trong khi Menkyat ngy mt tha nht v xa vi, ln dn vo nh sng ban tra rc r. Ln cui cng Aurlian cm thy c l lc Menkyat dng nh ch cn l mt ci bng khng th nhn thy ang lm rm "Ta cht v b sit trn nhng cn ct b bin Singapore". Cn phng lc bng tr nn thiu sc khng trc s tn cng ca bi bm v nng bc, ca mt v kin, ca mi v gin, nhng con vt tng bin kin thc trong sch v v cc tm da thuc kia thnh bi. Trong nh khng thiu thc n, Aurlian Sgun cht hm trc th hm sau mt trong nhng ngi bn ca ng tng em ti chic vng hoa vi dng ch bt knh kia tr cho Phecnana mt khon tin m ng ta n chng b. Cng t hm y mt ngi lm ngh chuyn hng c vo ngy th t li mang ti mt ln thc n cho c mt tun l. Chng bao gi c ai bit rng nhng thc n l do Ptra Ctt gi ti vi ngh: bng cch t lng thng hi ko di, b s lm kh nhc ngi tng lm mnh kh nhc. Nhng s th hn tan bin nhanh hn c chnh Ptra Ctt tng, v khi y b vn tip tc gi thc phm ti v kiu hnh, v sau v cm thng. C nhng ln khi Ptra Ctt khng mun i bn v x s na v dn chng cng mt hng th vi tr c bc y, b nhn nhng thc n cho Phecnana, v Ptra Ctt lun lun thc hin trch nhim gi thc phm chng no Phecnana cha qua i. i vi Santa Sphia la Piat, vic gim s ngi trong nh c l cho c mt s ngh ngi m c c quyn hng sau hn na th k lm vic. Khng bao gi ngi ta nghe thy mt ting th than ca ngi n b kn o v kh hiu y, ngi gieo vo gia nh ny nhng mm mng thn thnh ca Rmit - Ngi p v s trnh trng b n ca Hs Accai Sgun, ngi dnh c cuc i c n v thm lng ca mnh vo vic nui nng l tr m chng khng nh r bng mnh l con hay chu ca c. C chm sc Aurlian nh th ch ra i t s mang nng au ca mnh, v chnh c cng khng bit rng mnh l c ca ch na. Phi trong mt gia nh nh vy mi c th ngh c rng Santa Sphia la Piat thng ng trn mt tm thm dt bng l c tri trn nn nh kho cha ng cc, gia ting ch nhi ku m, v c cng khng k vi ai rng c mt m c thc dy bi mt cm gic hi hng l c ai ang nhn mnh trong bng ti, th ra l mt con rn c trn trn bng c. Santa Sphia la Piat bit rng nu thu trc c k vi Ucsula chuyn th th no Ucsula cng bt c phi ng trn ging ca mnh, nhng thi bui ny chng ai n iu g nu c khng ku ln ngoi hnh lang, bi v cng vic chn tay l bnh, nhng ni hi hng v chin tranh, vic nhn sc con chu khin cho ngi ta khng cn thi gian ngh n hnh phc ca ngi khc na. Ch c Ptra Ctt, ngi m Santa Sphia la Piat cha tng bit mt, l nh n c thi. Sm cho c mt i giy p v mt b l phc, l mn n m Ptra Ctt vn cha tr c ngay c trong nhng ngy thng tuyt vi vi khon tin do cc cuc x s a li. Thu mi t chn n nh ny Phecnana c nhiu l do tin rng Santa Sphia la Piat l mt ngi lm y t sut i, v nu c mt vi ln Phecnana nghe ni l m chng mnh th cng l iu rt kh tin, n mc b phi mt rt nhiu thi gian mi bit rng qu ng nh vy, nhng chng bao lu b li qun i. Santa Sphia la Piat khng bao gi thy kh chu vi ci v tr thp km . Ngc li, c cm thy thch th vi vic i ht t x xnh ny n x xnh khc, khng ku ca mt li, lun chn lun tay sp xp v dn dp li ngi nh rng thnh thang ni mnh sng t khi cn tr, v ring trong thi k cn Cng ty chui ngi nh y ging mt tri lnh hn l mt c x. Nhng khi Ucsula qua i, tnh cn thn n mc khc nghit v kh nng lm vic phi thng ca Santa Sphia la Piat cng bt u suy gim. Khng phi ch v c tui cao sc kit, m cn v ngi nh nhanh chng ri vo tnh trng p p. Mt lp ru non xanh rn ph cc bc tng. Khi ngoi vn khng cn ch t no trng, cc loi c di lin i v nn xi mng hnh lang nh th i v mt tm knh, v t cc k nt mc ln chnh nhng bng hoa nh mu vng m trc n gn mt th k Ucsula tng nhn thy trong chic cc ng hm rng gi ca Menkyat. Chng c thi gi v cng chng c cch g ngn chn nhng cuc tn cng tn bo ca thin nhin, sut ngy Santa Sphia la Piat xua ui nhng con thn ln chui vo phng hi m. Mt bui sng c trng thy nhng con kin ri b nhng ch xi mng b o thng, b qua vn, leo ln nhng b thnh ca thang gc, ni c nhng cy thu hi ng a mu t, v vo n tn ch trong cng ca ngi nh. Thot u c dng chi, sau dng thuc su v cui cng dng vi git l kin y, nhng ngy hm sau chng li xut hin ng ch c, thng xuyn qua li, bn b v bt kh chin thng. Lc , v ang vit th cho cc con mnh nn Phecnana khng hay bit g v cuc tn cng khng th ngn chn y ca m c di v l su b ang ph hoi. Mt mnh Santa Sphia la Piat tip tc chin u, chng chi vi c di khng khng th trn vo nh bp, xua nhng bi mng nhn sinh si ny n rt nhanh trn tng v mit xt l mt. Nhng khi thy cn phng ca Menkyat cng b mng nhn chng v bi ph, th Santa Sphia la Piat bn mi ngy qut dn ba ln v khi thy rng, bt chp s dn dp cn mn ca mnh, cn phng vn b e do bi nhng ng gch ngi v v bu khng kh hi hm m ch c i t Aurlian Bunya v vin s quan tr xa kia tin on c th c hiu rng mnh tht bi. Lc y Santa Sphia la Piat mc b l phc ngy ch nht sn, i i giy c ca Ucsula v mt i tt si bng m Amaranta Ucsula tng mnh, ri gi hai hoc ba b qun o cn li thnh mt bc. - Ta chu ri, - c bo Aurlian, - ci nh ny tht l qu rng, v ci thn cm ny khng th no kham ni vic thu dn cho n tm tt c.

Aurlian hi Santa Sphia la Piat nh i u th c tr li bng mt c ch mp m nh th chng h c mt cht thc no v s phn ca mnh. Tuy vy, c cng c xc nh rng s sng nhng ngy cui ca i mnh vi mt b em h Riacha. iu y cng khng ly g lm chc. V t khi cc v thn sinh ca Santa Sphia la Piat qua i, c khng c quan h vi ai trong lng, khng h c th t hoc li nhn hn, v cng chng ai nghe thy c ni v mt ngi h hng no c. Aurlian a cho Santa Sphia la Piat mi bn con c vng, bi v c quyt ra i khi trong ti ch cn mt px v hai mi lm xu. Qua ca s, Aurlian nhn thy Santa Sphia la Piat, vi tm thn cng v tui tc, l bc qua vn mang theo mt gi nh qun o, v nhn thy c th tay vo l ca ci then li sau khi ra khi nh. T y khng ai hay bit g v c na. Sau khi bit rng Santa Sphia la Piat b chy, Phecnana ni lm nhm sut mt ngy rng trong khi xem li tng chic rng mt, tng chic t mt yn tm rng c khng ly mt th g mang i. Ln u tin trong i Phecnana nhm bp v b b bng tay, ri b phi nh Aurlian by cho cch thc pha c ph. T v sau, chnh Aurlian l ngi lm vic bp nc. Khi Phecnana thc dy th thc n c Aurlian chun b sn v trong tro nng, b ch cn ra khi phng ng mang v n trn mt chic bn ph khn bng vi gai, bn trn c t nhng cy n nn; khi n, b ngi trn chic gh trong cng ca mi lm chic gh trng. Trong khung cnh Aurlian v Phecnana khng chia s vi nhau ni c n, m ai lo vic ngi ny. H qut dn phng mnh; trong khi mng nhn ging trn cc khm hng, ph trn x nh v dt trn cc bc tng. l thi k Phecnana c n tng rng ngi nh ny y ma qui. Chng th m cc vt, nht l nhng th hng ngy thng dng, lun lun t n thay i v tr. Phecnana mt thi gian tm kim chic ko m b c inh ninh rng mnh trn ging, v sau khi lc li khp ni li thy n trong chic t nh bp, ni b tin rng bn ngy ri mnh khng t chn n. t nhin trong t ng cc b n khng cn ly mt chic a, th ri li thy su chic trn bn th v ba chic chu ra bt. Khi Phecnana ngi vit li cng thy cc vt di chuyn bt ng hn. L mc t bn phi sau li thy bn tri, bn thm giy bin mt v hai ngy sau b li thy nm di gi, nhng trang vit cho Hs Accai ln vi nhng trang vit cho Amaranta Ucsula, v b lun lun bn khon l b th n vo b kia nh nhiu ln tng xy ra trn thc t. C ln b mt bt. Mi lm ngy sau ngi a th mang tr li. ng ta thy trong ti ca mnh v i khp cc nh hi xem ai c cy bt . Thot u, Phecnana tin rng nhng chuyn l do cc thy thuc khng th nhn thy gy ra, ging nh vic mt nhng chic vng treo t cung do trc, v b bt u vit mt bc th cu xin h cho mnh yn, nhng ri b phi ngng li lm mt vic khc, v khi tr v phng chng nhng b khng thy l th bt u vit y u, m ngay c mc ch ca vic vit th l g b cng qun nt. C mt do b ngh l ti Aurlian. B theo di Aurlian, t cc vt li i vi nh s bt qu tang khi ch ang mang chng t ch n b vo ch kia, nhng ngay sau b li yn tr rng Aurlian khng ra khi phng ca Menkyat nu khng cn n nh bp hoc nh v sinh, v ch cn khng phi l ngi thch a na. Th ri cui cng Phecnana tin rng l s quy nhiu ca ma qui v b chn cch i ph l vt no cn s dng vo ng ch y tht chc chn. B buc chic ko vo u ging bng mt si dy di, buc ng bt v bn thm giy vo chn bn; dng keo gn l mc vo mt bn, pha bn phi ch b thng ngi vit. Nhng ri chng phi mi chuyn m p ngay, bi v va ngi may c mt lc li khng th li ci ko ra ch cn phi ct, v si dy buc ngn qu nh th ma qu ct bt i. Si dy buc ng bt cng vy v n c cnh tay Phecnana cng ngn i, v va ngi vit mt lc b khng vi ti l mc na ri. C Amaranta Ucsula Bruxen v Hs Accai Rm, c hai chng bao gi bit nhng iu bt hnh ny. Phecnana vit cho cc con rng b sng hnh phc, v qu c th thc, chnh l v b thy mnh thot khi mi s rng buc, nh th mt ln na cuc i ang ko b v th gii ca cha m mnh, b s khng phi kh s v nhng chuyn hng ngy bi v chng c gii quyt ngay trong tng tng. Vic trao i th t vi con ci lm cho Phecnana qun mt khi nim v thi gian, nht l t khi Santa Sphia la Piat b i. Trc kia b c thi quen tnh ngy, tnh thng v tnh nm xem cn bao lu na th cc con b tr v theo d nh. Nhng khi ht ln ny n ln khc h bo thay i thi hn th b thy ngy thng ln ln, v thi gian dng nh khng tri i. L ra phi st rut lm th b li thy hi lng vi s chm tr. Phecnana khng nng lng vi chuyn nhiu nm sau khi Hs Accai thng bo vi b rng sp lm l tuyn th tu hnh sut i, ri sau li ni rng anh ta ang ch kt thc chng trnh thn hc cao cp [38] hc v ngoi giao, bi v b ngh rng c bit bao kh khn trc tr trn chic thang c rt di dn n chic gh ca Thnh Pitr . Ngc li, b xn xang bi nhng tin tc m i vi ngi khc chng c ngha g, v d nh chuyn con trai b nhn thy Gio hong. B cng sung sng nh vy khi Amaranta Ucsula cho bit rng chng trnh hc ca c s ko di thm, v c c xp loi u nn c u i, l iu cha c khng ngh n trong khi tnh ton. Ba nm tri qua k t khi Santa Sphia la Piat mang v cho Aurlian cun sch ng php ti khi ch dch c trang u tin. Vic lm ca ch chng phi v ch, nhng cng mi ch l bc u trn con ng di nh chng th no lng ht, bi v vn bn bng ting Ty Ban Nha chng c ngha g: ch l nhng bi th c m ho, Aurlian khng cn cc phng tin to c s cho mnh i su vo cc bi th , nhng v Menkyat tng ni vi ch rng ca hng sch ca nh thng thi x Catalunha c nhng cun sch s gip ch hiu ht cc tm da thuc nn ch quyt nh xin php Phecnana i kim nhng cun sch . Trong cn phng y gch ngi v - m s gia tng ca nhng mnh gch ngi ny s dn n ci kt cc l lm cn phng - Aurlian suy ngh tm kim cch trnh by thch ng yu cu ca mnh, ch d on khung cnh v c hi thch hp, nhng khi thy Phecnana ly thc n trong tro nng - c hi duy nht ni vi b - th nhng li yu cu chun b rt k cng b li trong c, khng th ni thnh li. l ln duy nht m Aurlian theo di Phecnana. Ch lng nghe ting chn Phecnana i li trong phng ng. Ch nghe thy ting b bc ra ca nhn th ca con ci v gi ngi a th nhng l th b vit cho h; n rt khuya ch cn nghe thy ting bt dn mnh trn mt giy trc khi nghe thy ting tt n v ting cu kinh lm rm trong bng ti. Cho n tn lc y Aurlian mi ng v ch tin rng ngy mai c hi mnh mong mi s n. Aurlian c o tng rng iu yu cu ca mnh s khng b chi t, nn mt bui sng ch ct i mi tc di chm vai, co i b ru tua ta, mc chic qun chn v chic o c c gi m chng bit l c tha hng ca ai, ri ch n nh bp ch Phecnana i n. Nhng khng n ngi n b ngy ngy vn sng y, ngi n b u ngng cao, ngi n b i li rn ri y, m ch n mt b lo p tuyt vi mc chic o khoc lng iu th mu vng, i chic min bng ba cng m vng v c dng v yu ui ca mt ngi thng khc thm. Thc ra, t khi thy b trang phc hoa hu b gin nhm trong rng ca Aurlian Sgun, Phecnana mc n nhiu ln. Nu c ai thy b ng trc gng lm ng vi c ch c v i cc vng chc hn s cho rng b b in. Nhng khng phi th. Phecnana ch bin b o hoa hu y thnh mt ci my nh m thi. ln u tin mc n vo ngi, Phecnana khng trnh khi cm gic nghn trong tim v mt b m l, v lc y Phecnana nh cm thy mi xi trn i ng ca mt qun nhn n tn nh tm mnh cho mnh lm hoa hu, v tm hn b tr nn trong sut vi s tic nui nhng gic m qua. B cm thy mnh gi yu v cn ci lm ri, khc xa bit bao nhiu vi Phecnana ca nhng gi pht p nht trong i, n mc b cng nh tic c nhng gi pht m b coi l ti t nht, v ch khi Phecnana mi thy rng nhng chm hoa kinh gii ngoi hnh lang v hi nc bc ln t nhng khm hng vo lc chiu v, thm ch c bn cht hung d ca nhng k n t ni xa l, l cn thit bit bao i vi mnh. Tri tim ngui lnh ca b, tng chng vng vng vi nhng ming n rt chnh xc ca i sng thng ngy, gi y b rn v bi cuc tn cng u tin ca ni hoi nh. Cm gic au bun tr thnh mt nhu cu ca b, n tng ln theo nm thng v dn dn tr thnh mt thi xu. B lm cho mnh tr thnh mt ngi nhn t trong ni c n. Nhng bui sm y khi b vo bp v thy tch c ph m chng trai tr gy g, xanh xao v c nh mt m mng kia pha cho mnh, th b cm thy nh b mt ci g rt k quc p vo mnh. Chng nhng Phecnana khng cho php Aurlian i, m t b cn ct k cha kho nh trong chic ti ng nhng chic vng treo t cung khng dng n. S cn thn y l v ch, bi v nu nh Aurlian mun th ch c th ra i ri li tr v m b khng th nhn thy. Nhng s giam hm lu ngy, s m h v th gii bn ngoi v thi quen phc tng lm kh ho nhng mm mng bng bnh trong Aurlian. Th l ch tr v phng mnh, xem i xem li nhng tm da thuc v n tn m khuya vn nghe ting khc st si ca Phecnana phng ng ca b. Mt bui sng, nh thng l, Aurlian i nhm bp, ch thy trong ng tro lnh vn cn nguyn nhng thc n cho Phecnana t hm trc. Aurlian vi ng vo phng v thy Phecnana nm trn ging, p chic o khoc lng iu th, b p hn bao gi ht, v da b trng nh ng. Bn thng sau , khi Hs Accai tr v th thy b bt ng. Khng th thy ai ging m hn Hs Accai. Anh chng mc mt b l phc bng la mu en, chic o c trn v cng, v tht mt di la mm thay

c vt. l mt chng trai xanh xao, suy nhc, nh mt mt mi v kho ming yu ui. Mi tc en, bng v mt, c phn i bi mt ng ngi thng tp v trng bch chy gia u, ging nh tc ca cc thnh m ngi ta thng thy qua tranh tng. Bng m ca b ru c co trn khun mt nh c lm bng nn l du hiu ca ngi trng thnh. i tay trng nht vi nhng ng gn xanh, nhng ngn tay nh nhng con giun, trn ngn tr bn tay tri c mt chic nhn to bng vng gn mt qu. Khi m cng cho Hs Accai, Aurlian chng cn on xem l ai cng bit rng y l ngi t xa n. Khi Hs Accai vo, ngi nh ngo ngt mi nc hoa m Ucsula ry ln u khi anh chng cn nh b c trong cnh mt m c th nhn ra thng cht. Khng th hiu c v sao m sau rt nhiu nm i xa, Hs Accai vn l mt ch b gi trc tui, bun v c n gh gm. Hs Accai n thng phng ca m anh, Aurlian lm theo cch ca Menkyat: cho thu ngn bc hi bn thng trong ci ng ca c t su i, gi gn thi th. Hs Accai khng hi mt iu g. Anh chng hn ln trn t thi, ri ly t di vy ra mt chic ti nh trong c ba chic vng treo t cung cha dng v chic kho hm qun o Anh ta lm tt c nhng vic mt cch dt khot, khc hn vi s mm yu ca mnh. Hs Accai ly t hm qun o ra mt chic hp nh c nm gia huy v trong chic hp ngo ngt hng g trc b y, anh ta thy mt bc th rt di, Phecnana nh rt rut rt gan k bit bao nhiu s tht m b giu kn. Anh chng ng c l th y mt cch y khao kht nhng khng h bn khon, n trang th ba th dng li nhn Aurlian vi v hi h hng. - Vy ra, - Hs Accai ni vi ging sc ngt nh dao co, - My l mt a con hoang. - Chu l Aurlian Bunya m! - Ct v phng ca my i - Hs Accai ni. Aurlian v phng v khng ra khi y na, k c khi nghe thy ting n o ca m tang c n ch cng khng v t m m bc ra. Thnh thong, t nh bp Aurlian nhn thy Hs Accai i i li li quanh nh m lm i trong nhp th y khao kht dc vng ca mnh, v n qu na m ch vn cn di theo ting bc ca Hs Accai trong cc phng ng nt. Trong nhiu thng Aurlian khng nghe thy ting ni ca Hs Accai, chng phi ch v anh ta khng ni vi ch, m cn v ch chng mun c chuyn g xy ra v chng mun mt thi gian suy ngh v bt c vic g ngoi nhng tm da thuc kia. Khi Phecnana cht, Aurlian ly n con c vng gn nh l con cui cng v n hiu sch ca nh thng thi x Catalunha mua nhng cun sch m ch cn. Trn ng i, Aurlian chng h quan tm ti nhng g m mt mnh nhn thy, c l v ch khng c nhng k c v chng so snh, v nhng con ng vng v, nhng ngi nh bun t cng chng khc g nhng con ng v nhng ngi nh ch tng tng tng thy trc y, khi ch cn khao kht lm quen vi chng. Aurlian t cho php mnh lm iu m Phecnana cm, l ln duy nht vi mc ch duy nht v trong mt khong thi gian v cng ngn ngi, ch i mt mch qua mi mt ph ngn cch nh mnh vi con ng m trc y ngi ta thng on mng, ri kh khn lm mi vo n mt ni nhem nhuc, ti tm v cht chi n mc dng nh khng th xoay tr c thn mnh. Ngi nh chng ging mt hiu sch m ging nh mt ni cha rc vi nhng cun sch c ln xn trn nhng chic gi b mt, trong cc x xnh y mng nhn, v ngay c nhng ch l ra l li i. Trn mt chic bn di cng cht y sch, ch nh ang vit mt bi vn di dng dc vi nhng ch bay bm v hi ri rm trn nhng t giy ri x t cun v hc tr. ng ta c mt mi tc bc rt p v nh ra trc trn, trng ging chic mo ca con chim d ci; i mt mu xanh, linh li v hp tot ra s nhn t ca mt ngi tng c tt c cc th sch. ng ta mc mt qun cc m m hi, v khng ngng vit xem ai n. Aurlian d dng thy nm cun sch mnh cn gia ng sch hn n , bi v n nm ng ch Menkyat bo cho ch bit. Khng ni mt li no, Aurlian a cho ng gi thng thi ngi x Catalunha nm cun y v con c vng; ng gi ngm ngha nhng th , i lng my ng nhu li nh hai con su rm. "C l my in chc", ng gi va ni bng ngn ng a phng ca mnh va nhn vai, ri a li cho Aurlian nm cun sch v con c vng. [39] [40] - Hy mang chng i, - ng gi ni ting Catalan - Ngi duy nht c nhng cun sch ny l c Isc, Ngi M . Vy ch my hy ngh k v vic mnh lm. Hs Accai sa cha li phng ng ca Mm, anh sai qut dn, sa li cc tm rm ca bng nhung v tm trng gm trc chic ging ph vng, v s dng li phng tm b b m ci bn cha nc bng xi mng b vng nc c v bn lm cho en li. Trong hai cn phng y, s cao ngo ca cc loi vt dng, ca nhng th hng ngoi lai, ca cc th nc hoa rm v ca cc loi trang sc r tin gim hn i. Th duy nht trong phn cn li ca ngi nh cn tr Hs Accai l nhng bc tng thnh trn bn th, do mt bui chiu anh ta em chng t thnh tro trn mt ng la nhm sn. Hs Accai ng n qu mi mt gi. Anh chng vo nh tm vi mt chic o rng mc trong nh c trang im bng cch rt ch v thu hnh con rng mu , i i dp c ng vin mu vng; v , va cu kinh chm ri v ko di, anh ta va nh n Rmit - Ngi p. Trc khi tm, Hs Accai dng cc cht mui ng trong ba chic l bng vn vy thm bn ng nc. Anh chng khng ly go lm bng v qu b di nc ln ngi m li ngm mnh trong nc thm ngt, nm nga n hai gi ng h m mng vi s mt m v vi ni hoi nh Amaranta. Vi ngy sau khi tr v, Hs Accai b b qun o bng la en, khng nhng v nng m cn v y b y ch mnh anh ta c thi thay vo anh ta mc qun chn, rt ging qun ca Pitr Crspi mc trong nhng bui dy khiu v v chic o bng la t tm c thu nhng ch vit tt tn mnh trn ngc. Mi tun hai ln anh chng git tt c nhng qun o thay ra, v trong khi ch qun o y kp khi anh ta mc b rng dng trong nh, v chng cn b no khc. Khng bao gi Hs Accai n nh. Anh chng i khi nh t lc ci nng ban tra bt u du i v khuya mi tr v. Khi y anh chng tip tc i i li li bun b, th ht nh mt con mo, v ngh ti Amaranta. B ta v ci nhn ht hong ca ci v thnh trong nh sng ca ngn n m l hai k nim cn li trong anh chng v ngi nh ny. Rt nhiu ln, vo ci thng tm k l Rm, gia gic m Hs Accai m mt trng trng v nhn thy Amaranta t trong b nc xy bng vn chui ln, vi chic vy mng v chic bng en bng trn tay, b c l tng ho bi ni bun kh ca k sng bit x. Nu nh Aurlian Hs c gng dm nght hnh nh trong bn mu ca chin tranh, th ngc li, Hs Accai li c gng lu gi n sng ng trong bn ly ca dc vng, trong khi lm vui lng b m vi s di tr v lng c mun tr thnh Gio hong. C Hs Accai v Phecnana u khng bao gi ngh rng nhng th t h vit cho nhau l s trao i v nhng iu ba t hoang ng. Hs Accai, tng b lp hc chuyn ngay sau khi n Rm, vn tip tc c sch v thn hc v lut tu hnh trnh nguy him cho vic tha k ti sn ln lao m m anh ta thng ni n trong nhng bc th y cm d, v n c th gii thot cho anh ta khi cnh sng ngho kh v bn thu m anh ta ang chung ng vi hai ngi bn trn mt chic gc xp Tristvra. Khi Hs Accai nhn c l th cui cng ca Phecnana, l th c vit theo d cm v ci cht ang n gn, anh chng lin nht nhng mnh cui cng ca trang sc gi ca mnh b vo va-li, ri chui vo hm mt chic tu thu vt bin, ti nhng ngi di c chen chc nh mt l b l st sinh, h n m ng v pho mt c gii. Trc khi c bn chc th ca Phecnana - bn chc th ch l mt bn tm tt vn vt v mun mng nhng s bt hnh th nhng th c ru r v nhng m c di hnh lang ch cho Hs Accai bit rng anh ta ri vo mt cm by khng bao gi c th thot ra c, b y ra khi ci vng sng ca kim cng v bu khng kh c knh ca ma xun x Rm. Nhng lc mt ng y mt mi v bnh hen, Hs Accai o i o li chiu su ni bt hnh ca mnh, v lc li ngi nh u ti, ting la ht gi nua ca Ucsula tng khin cho Hs Accai khip s th gii bn ngoi. chc chn l ch b Hs Accai khng lc trong s mt m, xa kia c bt ch phi c nh trong mt gc phng ng, l ni duy nht ca ch, cn nhng ngi cht th thng i i li li trong nh t lc tri v chiu. "Bt c mt vic lm xu g ca my cc thnh cng s ni vi ta", Ucsula bo ch th. Nhng m hi hng thu u th ca Hs Accai thu li trong gc nh, ch b phi ngi yn nh bt ng trn mt chic gh cho n gi i ng, tot m hi v khip s, di ci nhn cnh gic v lnh lng ca cc v thnh mch lo. Ci hnh pht y tht l v ch, bi v thu y Hs Accai s hi tt c nhng g quanh mnh v c chun b sn sng git mnh kinh s trc bt c ci g s gp trong cuc i: nhng ngi n b ngoi x hi nu khng nghe li cha m s b bng huyt; nhng ngi n b trong gia nh ny nu khng cn thn s ra nhng a con c ui ln, nhng con g chi a li ci cht cho nhng ngi n ng v s giy v lng tm cho nhng ngi khc; nhng khu sng m ch s vo thi cng b ngi ta kt n ra trn hai mi nm; nhng cng trnh sai lch ch a n ni tht vng v s in lon, tt c, tt c nhng th m Cha tri sng to nn vi lng t thin v bin th qu s lm cho h hi. nh sng ni ca s cng ting k c ca Amaranta trong bn tm v cm gic th v do "c khoai bng la" a li c lan lan trn i chn, tt c u gii thot Hs

Accai khi ni kinh hong tng khin ch thn th s st khi thc dy. Khi y, n c Ucsula cng khc hn i di nh sng rc r rng to trn vn, bi v c khng ni vi ch nhng chuyn khng khip m li dng bt than nh bng hm rng cho ch ch c n ci rng r ca mt Gio hong, ct v mi nhn mng tay cho ch cho nhng ngi hnh hng n Rm t mi ni trn tri t s phi kinh ngc trc s thanh khit ca i tay Gio hong khi ngi ban phc lnh cho h, v chi cho ch kiu tc ca mt Gio hong, phun nc hoa vo ch thn th v qun o ch to hng thm ca mt Gio hong. sn Castengannph, Hs Accai nhn thy Gio hong trn ban cng khi ngi c mt bi din vn bng by th ting trc mt m ng khch hnh hng, v qu tht l Hs Accai ch ch n mu trng ngn trn i tay nh c nhng bt ca Gio hong, s rc sng ca b o qun ma h ngi mc v mi hng b n ca th nc thm ngi dng. Khong mt nm sau khi tr v nh, c tin n, Hs Accai bn ht nhng cy n nn bng bc v chic b vng c khm gia huy m n pht cui cng anh chng mi bit rng tht ra ch c nhng ng khm mi bng vng thi, th s gii tr duy nht ca Hs Accai l t tp bn tr trong lng li chi a nh mnh. Anh chng chi vi chng t tra, bo chng nhy dy vn, ht hnh lang v nho ln trn nhng chic gh phng khch, trong khi anh chng i n tng nhm dy chung nhng bi hc v cch c x tt p. Khi y, nhng chic qun chn v o la chng cn, Hs Accai vn b c xong xnh mua mt kho ca nhng ngi A-rp, nhng anh chng vn gi v trnh trng yu ui v phong thi gio hong ca mnh. Bn tr con xm chim ngi nh ging nh trc y m bn gi ca Mm tng lm. n tn m khuya vn cn thy ting chng h reo nhy ma, khin cho ngi nh ging nh mt nh tr khng c k lut. Aurlian khng bn tm v s xm ln y khi bn tr con cha quy ry n ch trong phng ca Menkyat. Mt bui sng hai a nh y ca v chng kinh ngc khi nhn thy mt ngi n ng bn thu, ru tc b x ang dch nhng tm da thuc trn bn lm vic. Chng khng dm vo nhng vn tip tc ln quanh cn phng, chng lp l v x xo qua nhng k h, nm su b vo nhng ca s trn, v c ln chng ng inh vt ca ra vo v ca s, khin cho Aurlian tn na ngy mi m c. Khoi tr v nhng tr nghch ngm ca mnh khng b trng tr, mt bui sng khc bn a nh vo phng trong khi Aurlian ang bp, chng quyt nh ph hu nhng tm da thuc. Nhng ngay khi chng va mi tm ly nhng tm da ng mu vng y th mt sc mnh thn linh nng chng ln khi mt t, gi chng l lng trong khng trung cho n khi Aurlian quay tr v v ging li nhng tm da thuc . T y, bn tr khng cn n quy ry Aurlian na. Bn a tr ln nht, nhng a vn cn mc qun cc mc d chm bc vo tui thnh nin, quan tm n dng v bn ngoi ca Hs Accai. Chng n sm hn nhng a khc, dnh c bui sng co ru, dng khn nng xoa bp, sa sang mng tay mng chn v xc nc hoa cho anh ta. C vi ln chng vo bn tm, xt x phng t chn ti u Hs Accai, trong khi anh chng nm nga trong nc ngh n Amaranta. Sau chng lau ngi, thoa phn khp ngi v mc qun o cho anh chng. Trong m tr y c mt a tc nu v qun, i mt nh thu tinh nu hng ging mt thi thng ng trong nh. N gn b rt cht ch vi Hs Accai, thng bn cnh anh chng trong nhng m mt ng v bnh hen, im lng v theo anh chng i i li li trong ngi nh u ti. Mt m, qua lp xi mng trong, Hs Accai v a b kia nhn thy trong phng ng ca Ucsula mt th nh sng mu vng, nh th mt tri va t trong lng t chiu ht nh sng ln bin nn nh thnh mt tm knh m. H khng cn phi tm tm im ngun sng . Ch cn nng nhng tm knh v hnh v gc nh, ni thng xuyn t chic ging ca Ucsula v l ni nh sng tp trung nht, l thy ngay ci hm b mt m Aurlian Sgun tm kim kh s trong nhng cuc o bi pht st ln m khng thy. Trong hm c ba chic ti ti c chng buc bng dy ng ng by ngn hai trm mi bn ng blng v mi ng blng tr gi bn ng [41] bla , nhng ng tin vng y ang tip tc pht sng nh than hng. Vic tm thy kho bu ging nh mt c bng chy vy. ng l tr li Rm vi vn may tri ma - l gic m p t lu trong cnh ngho kh - th Hs Accai li bin ngi nh thnh thin ng mt t. Anh chng thay cc rm ca s v tm trng phng ng bng nhung mi, sai lt gch nn nh tm v p gch men mu ln cc bc tng. Chic t phng n cht y cc loi qu ngt, gim bng v hoa qu p vang nho; cn nh kho cha ng cc by lu nay b khng, nay li c m ca cha cc loi ru m chnh Hs Accai ly nh ga xe la, ng trong nhng chic hp c ghi tn anh ta. Mt m, Hs Accai v bn a tr ln nht kia m mt cuc lin hoan ko di n tn sng. Ngay t su gi sng chng trn trung ra khi phng ng, trt ht nc trong bn tm v y ru sm banh vo y. Chng n m ln ngp bi li trong ging nh nhng con chim bay trn mt bu tri mu vng y nhng bt bong bng thm ngt, trong khi Hs Accai khng a vui vi chng m nm nga th ni mnh, i mt m to, ang tng nh ti Amaranta. Hs Accai nm nh vy, suy t v nhm nhp li v ng ca nhng th vui lm li ca thnh, cho n khi bn tr mt v nho nhc a vo trong phng ng, chng git nhng tm rm nhung lau ngi, trong cnh nhn nho chng lm tm gng rn v lm bn, chen nhau ng lm rch c khn tri ging. Hs Accai t phng tm tr v th thy chng ang trn trung nm ng chen chc trong cn phng ngt ngt. Anh ta bc bi, v s ph hoi ca chng th t m v cm gic gh tm v thng hi i vi chnh bn thn mnh trong cnh trng rng bun t do cuc trc tng gy nn th nhiu, lin tm vi ly chic gy ui ch ca linh mc vn di y hm cng nhng cng c trng pht khoe m gio hi vn dng, ri ui chng ra khi nh, anh ta la ht nh in v qut vo chng khng thng xt. Hs Accai suy sp v mt cn hen ko di hng my ngy, v trng nh ngi hp hi. n m th ba, v khng chu ni s tc th, Hs Accai nh ti phng Aurlian nh n mt hiu thuc gn y mua gip mt t thuc bt v xng ng h hp. Th l Aurlian ra khi nh ln th hai. Ch ch cn qua hai ph l n mt hiu thuc c nhng t knh y bi bm ng nhng l snh nhn ghi tn thuc bng ting Latinh; , mt c gi c sc p b n ca mt con rn vng sng Nin, bn cho ch th thuc m Hs Accai ghi trn giy. Ln th hai nhn thy ph x hoang vng, lc ny ang nm trong nh sng vng vt ca nhng ngn n ng, Aurlian cng chng t m hn ln trc. Khi Hs Accai tng rng Aurlian trn i mt ri th thy ch tr v, lc y Aurlian hi tc th mt cht v vi vng, v c l i chn mm yu v chm chp do b t tng v thiu hot ng. Thi dng dng vi th gii bn ngoi ca ch c th hin qu r rng cho nn sau vi ngy, khi Hs Accai khng thc hin li ha vi m mnh, cho php Aurlian t do i n ni m ch mun, Aurlian tr li: - Chu chng c vic g lm ngoi ng c. Aurlian tip tc t giam mnh trong phng v vi u vo nhng tm da thuc, dn dn ch c c nhng iu ghi trn nhng vn cha din gii c ni dung ca chng. Hs Accai mang n phng cho Aurlian nhng lt gim bng v nhng hoa tri ngt ngo li trn ming d v ca ma xun, v c hai ln cn cho c ru ngon na. Hs Accai khng quan tm n nhng tm da thuc m anh ta coi l mt tr tiu khin b n, nhng li ch n s thng thi k l v kin thc v th gii khng hiu v sao c c thng chu u su y ca mnh. Anh ta bit rng Aurlian c kh nng c c ting Anh v trong khi nghin cu nhng tm da thuc Aurlian cn c t u ch cui su tp bch khoa ton th nh c tiu thuyt. Thot u anh ta cho l nh vy khi thy Aurlian c th ni v Rm nh l tng sng nhiu nm, nhng ngay sau anh ta bit rng Aurlian cn bit nhiu th khng c trong bch khoa ton th, v d nh gi hng chng hn. "Ngi ta bit tt", l cu tr li duy nht ca Aurlian khi Hs Accai hi ch rng lm th no m c c hiu bit . V phn mnh, Aurlian ngc nhin v thy khi nhn gn Hs Accai rt khc vi hnh nh m mnh ghi nhn khi nhn anh ta i i li li trong nh: Hs Accai l ngi c th ci, thnh thong c th t cho php mnh nui tic qu kh ca gia nh, v c th bn khon v cnh ngho nn trong cn phng ca Menkyat. Vic nhch li gn nhau y gia hai ngi c n cng dng mu cn xa mi t n mt tnh hu ngh, nhng n cho php h chu ng c ni c n su lng khng th no o, ni c n y va lm cho h xa nhau va lm cho h gn nhau. Khi y, Hs Accai c th nh Aurlian gii quyt gip nhng kh khn nht nh trong nhng vic nh mi ngy mt nng n thm. Aurlian th c th ngi c ngoi hnh lang, nhn nhng bc th thng xuyn n ng hn ca Amaranta Ucsula v c th s dng ci phng tm m khi mi v Hs Accai khng cho ch bn mng ti. Mt sm nng nc c hai ngi b nh thc bi nhng ting g cng khn cp. Ngi n nh l mt ng gi en i c i mt to v xanh em li cho gng mt ng ta mt th nh ln tinh ma qui, trn trn in hnh ch thp tro thnh. B qun o mt hng, i giy rch, chic ba l c eo trn vai l hnh trang duy nht, nhng th khin ng ta c v mt ngi hnh kht, nhng t th ca ng ta li nh c khc hn vi ci v ngoi y. Ch cn nhn qua ng ta mt ln, d l trong phng khch ti m, cng nhn bit rng sc mnh huyn b cho php ng ta sng c khng phi l bn nng sinh tn m l thi quen s st. l Aurlian

Bunya Ama, ngi duy nht trong s mi by ngi con ca i t Aurlian Bunya cn sng st, ang i tm mt cht ngh ngi trong cuc sng trn trnh rt di v y mo him ca mnh. ng ta t gii thiu ri cu xin cho php n nu trong ngi nh ny, ngi nh m trong nhng m khn kh ng ta vn hng ngh ti v coi l ni tr n an ton cui cng cn li trong i mnh. Nhng Hs Accai v Aurlian khng nhn ra ng ta. H ngh rng ng ta l mt k du th du thc nn y ng ta ra ng. n lc y, t cng hai ngi chng kin ci cnh cht ca tn thm kch m mn t trc khi Hs Accai bit nhn xt. Hai nhn vin cnh st, tng truy n Aurlian Ama trong nhiu nm v nh ch bm theo ng khp na tri t, bng nh ln gia m nhng cy hnh o pha hng ro i din, bn ng hai pht sng m de, n xuyn thng vo du ch thp tro thnh. Thc ra, t khi ui bn tr con khi nh, Hs Accai thng i tin tc v mt con tu vt i Ty Dng s ri bn trc l Noen i Naplet. Hs Accai ni vi Aurlian iu , anh ta cn vch k hoch Aurlian tin hnh mt cuc kinh doanh ly tin sinh sng, v t sau m tang Phecnana nhng chic ln thc phm khng c chuyn ti na. Nhng, ci gic m cui cng y ca Hs Accai cng khng c thc hin. Mt bui sng thng chn, sau khi ung c ph vi Aurlian nh bp, Hs Accai i tm theo l thng v khi anh ta sp tm xong, th bn a tr b ui ra khi nh bng p vo theo li nhng l hng trn mi ngi. Khng cho Hs Acca c thi gian t v, chng mc nguyn c qun o nhy vo bn tm, tm tc v dm u anh ta xung nc, cho ti khi trn mt nc khng cn ni ln mt cht bt no ca hi th hp hi na, tm thn nh c heo ca Hs Accai bt ng v ti nht nm dui di di y nc thm. Sau chng mang i ba ti tin vng m ch c chng v nn nhn ca chng mi bit ni ct giu. l mt vic lm nhanh chng, c phng php v tn bo, ging nh mt cuc tn cng ca nhng nh qun s. Aurlian trong phng kn nn khng hay bit g. Bui chiu hm y, khi bp, Aurlian nh Hs Accai nn i tm anh ta khp nh v thy anh ta ni trn mt nc thm trong bn tm, trng phnh, nhng lng vn cn ngh n Amaranta. n lc y Aurlian mi bit mnh bt u yu mn anh ta nh th no.

Chng 19
Amaranta Ucsula tr v vo u thng mi hai, vui ti v hn h, dt theo mt anh chng ngoan ngon bng si thng t buc c. C tr v t ngt, khng h bo trc mc b trng ng, eo chui ngc di n tn u gi, cng nhng chic nhn bng ngc bch v qu, mi tc un trn mt m, hai bn tc mai un cong c ci m chim n. Ngi n ng kt hn vi c su thng trc l mt ngi Phn Lan, cng tui, kho p v c dng dp ca mt thu th. Cha cn y ca phng ngoi, Amaranta Ucsula nhn ngay ra rng so vi d nh, mnh vng mt qu lu v tr v qu chm. - Tri t i, - c ku ln vi v vui sng nhiu hn l s hi, - sao li chng c mt ngi n b no y th ny! Hnh l ca Amaranta Ucsula xp hnh lang khng xu. Ngoi chic rng c ca Phecnana m cha m gi ti trng cho, Amaranta Ucsula cn mang v hai t ng qun o bn va-li ln, mt bao ti y nhng chic che nng, tm thng m nan vi chic lng to ng nht nm chc chim yn, chic xe p y chn ca chng c tho ri v ng trong mt bc c th xch nh xch mt cy n vilngxen. Sau chuyn i di, c khng ngh ngi d ch mt ngy. Amaranta Ucsula vn chic qun bo h lao ng bng vi dy sn m chng mang v cng mt vi th o qun ca cc tay ua m t, ri bt tay vo vic sa sang ngi nh. c xua ui l kin ng tr hnh lang, chm sc cho cc khm hng ti li, nh sch n tn r cc loi c di, trng li cc chu cy dng x, kinh gii v thu hi ng cnh cu thang. Amaranta Ucsula ch huy mt i th mc, th kho v th n tin hnh vic trt li nhng ch nt n trn nn nh, cha li cc ca, sa cc loi bn gh, ging t v qut vi trng cc bc tng c bn trong ln bn ngoi, cho nn ch ba thng sau khi c tr v, khng kh ti tr v hi h ca thi k c chic n pian t ng xa kia tr li vi ngi nh. nh ny cha h c ai lun lun vui v, vo bt k lc no v bt k hon cnh no nh Amaranta Ucsula, cha c ai sn sng nhy ma, ca ht v sn sng vt b mi vt v cc tp tc kh khan vo ng rc nh c. Amaranta Ucsula ch qut mt nht chi l ht sch cc k mm tang thng cng cc vt v dng v cc th t l m tn d oan xp ng trong gc nh, v c ch gi li - t lng bit n Ucsula - tm hnh ca Rmit phng ngoi: "p qu ny" - c ku ln v ci ngt ngho - "Mt b c mi bn tui!". Khi mt ngi th n bo rng trong nh ny c rt nhiu ma qui v ch c th ui chng i bng cch tm ra nhng bu vt m ngi ta chn ct, th Amaranta Ucsula ci khanh khch v ni rng c khng tin vo nhng chuyn d oan. Amaranta Ucsula rt t nhin, thoi mi, c tinh thn mi m v phng khong n mc khi nhn thy c Aurlian m ra lng tng. "Tht tuyt vi", - Amaranta Ucsula reo ln sung sng, vi i tay rng m. - "Ngi n tht ng loi ng knh ca ti trng thnh bit bao"! Trc khi Aurlian kp phn ng, Amaranta Ucsula t a ht vo chic my ht xch tay m c mang theo v dy anh nhng iu nhy tn thi. C bt Aurlian b nhng chic qun bn thu tha k ca i t Aurlian Bunya, c tng Aurlian nhng chic o kiu tr trung v i giy hai mu, ri bt anh ra ng mi khi anh qu lu trong cn phng ca Menkyat. Amaranta Ucsula hot bt, mnh mai v bng bnh nh Ucsula, xinh p v khu gi nh Rmit - Ngi p, c c mt bn nng bm sinh rt l lng v kh nng i trc thi thng. Khi qua ng bu in nhn hnh v cc mt mi nht, ngay lp tc Amaranta Ucsula bit rng c khng nhm khi ngh ra nhng kiu mu , v chnh l nhng mu c c may trn chic my quay tay th s ca Amaranta. C t mua nhiu tp ch v mt thi trang v t thng tin v ngh thut v m nhc dn gian xut bn chu u, v ch thong qua Amaranta Ucsula bit ngay rng mi chuyn din ra ng nh c mng tng t trc. Khng th hiu ni v sao mt ngi n b c i sng tinh thn nh vy li tr v lt th trn lng nh cht v chm m trong bi bm v nng nc ny, nht l li v vi mt ngi chng c tha tin sng bt k ni no khc trn th gii v yu v n mc cho v dng thng t buc c li i. Nhng, cng ngy cng thy r rng Amaranta Ucsula c nh hn li y bi v c ch chp nhn nhng chng trnh lu di, v ch lm nhng g phc v vic chun b cho mt cuc sng thun tin v mt tui gi yn tnh Macn. Chic lng chim yn cho thy nhng nh y khng phi l ngu nhin. Khi Amaranta Ucsula nh li rng m c c vit trong mt bc th v chuyn chim chc b hu dit, c lin hon ngay li mt vi thng ch n khi c mt chic tu tng gh qua vng o Aphortunaat v trn chic tu c chn c hai mi lm i chim yn p nht mang v gy li ging trn bu tri Macn. Trong rt nhiu sng kin khng thc hin c ca Amaranta Ucsula, y l iu ng tic nht. C th tng i chim yn ra vi nh cho chng sinh si ny n, nhng chng vt bay khi Macn trc khi nhn ra rng chng c t do. C c gng gi chng li mt cch v ch bng chic lng m Ucsula ng trong ln sa sang nh ca u tin. C lm nhng chic t gi bng ci trn cy hnh o, rc ht k ln mi ngi v dng ting ht ca nhng con chim trong lng gi nhng con chim kia quay li, nhng tt c u v ch, v chng cng c nh b i, chng ch bay mt vng trn tri tm ng tr v vng o Aphortunaat. Mt nm sau khi tr v, mc d cha c mt quan h bn b thn mt v cha m mt hi vui no, nhng Amaranta Ucsula vn tin rng c th khi phc c ci cng ng ang trong tnh trng bt hnh . Gastn, chng c, lun lun gi khng va chm vi v, mc d ngay t bui tra nh i y khi t tu ho bc xung, ng ta cho rng quyt nh ca v mnh l do o gic ca s nh nhung qu hng gy nn. Tin chc rng quyt nh s b thc t lm thay i, nn ngay c vic lp li chic xe p ng ta cng chng lm, m ch i kim nhng trng nhn p nht trong cc mng nhn m m th n ht xung, ly mng tay x ra ri hng gi dng knh lp xem nhng con nhn b li ti t trong chui ra. Sau , cho rng Amaranta Ucsula tip tc lm cc cng vic ci to kia v khng mun cnh tay tr nn vng v v bin dng, Gastn lin lp li chic xe p bnh trc ln gp bi bnh sau, ri li tm bt v m x nhng con su b l m ng ta thy quanh nh b vo cc l ng mt hoa qu ri gi cho ngi thy c dy lch s t nhin trng i hc Liha, ng hc rt tt mn sinh vt mc d lun lun c mun tr thnh ngi li my bay. Khi i xe p, Gastn mc loi qun ca ngi lm xic trn dy, i i tt sc s v i chic m kiu thm t, nhng khi i b ng li mc mt b p ht bng vi gai th, i giy trng, tht c vt nh bng la, i m nan vnh phng v tay cm gy song. Gastn c i mt mu xm nht lm ni thm phong ca mt thu th, b ria hung hung mu lng sc. Mc d Gastn hn v ch t l mi lm tui, nhng ng c nhng thch rt tr rung, lun lun mun lm cho v c hnh phc v c nhng phm cht ca mt ngi tnh tt tt c nhng iu b p cho s cch bit v tui tc gia hai ngi. Thc ra nhng ai nhn thy ngi n ng ngoi t tun, c nhng thi quen rt thn trng, lun lun phc tng v y v thy chic xe p y chn - kiu xe trong rp xic - ca ng ta, u khng th ngh rng gia ng ta v ngi v tr c s ho hp trong mt tnh yu phng tng, rng nhng ni khng thun tin nht, bt ng nht, h lun lun tho mn vi nhau nh thu ban u gp g v c mt cm hng yu ng mi ngy mt su sc hn, phong ph hn. Gastn khng ch l mt ngi tnh mnh lit, c s hiu bit v tr tng tng khng bao gi cn, m c l l ngi u tin trong lch s yu ng lm mt cuc h cnh khn cp n ni sut na th toi mng cng vi ngi yu, ch bi v mun lm chuyn i n bn trn mt cnh ng hoa vilet. Gastn v Amaranta Ucsula quen nhau t ba nm trc ngy ci, khi chic my bay th thao cnh kp c v bng vi dy v nhm dt mng ca Gastn bay mt ng bay dng cm trnh m vo ct c v phn ui ca n b mc cht vo dy in nn Gastn phi nhy xung sn trng ca Amaranta Ucsula. Th l t y, mc d chn b np, c cui tun Gastn li n nh tr ca nhng ngi ph n theo o, ni Amaranta c tr thng xuyn - ni qui cng chng ngt ngho lm nh Phecnana mong mun - n c n cu lc b th thao ca anh. H bt u yu nhau trn cao nm trm mt, trong ngy ch nht khi bay trn nhng cnh ng hoang, v h cng thy gn b vi nhau hn khi thy mnh l nhng con ngi qu nh b trn tri t. Amaranta Ucsula ni v Macn nh th l mt xm lng rc r v thanh bnh nht trn th gii, ni v ngi nh ln lun ngo ngt mi hoa kinh gii, c mun sng n gi vi ngi chng chung thu v hai a con trai bng bnh m s c tn l Rrig v Gnxal ch khng bao gi chng l Aurlian hoc Hs Accai v mt a con gi s c tn l Virhinia ch nht nh khng l Rmit. Amaranta Ucsula nhc nh thng xuyn n lng qu c l tng ho bng ni nh nhung, khin cho Gastn hiu rng c s khng ly chng nu nh khng c a v sng Macn. Gastn chp thun cng nh sau ny chp thun theo thch ca v, bi v tin rng ch l mt kht vng nht thi m ri n s b thi gian xo i. Nhng khi qua hai nm sng Macn m thy Amaranta Ucsula vn hoan h nh ngy mi v th Gastn bt

u thy du hiu bo ng. Cho n lc y, ng m x bit bao nhiu su b vng ny, ni ting Ty Ban Nha nh ngi a phng v in kn cc ch trn nhng t tp ch m h nhn c qua ng bu in. Gastn khng th ly c v kh hu sm tr v, v thin nhin ph cho ng mt bung gan c th thch nghi d dng vi nhng min t xa l, c th chu ng c ci nng ngt ngt ban tra v th nc c b gy bn trong. Anh rt thch mn n c sn ca a phng, c ln n ht tm mi hai qu trng thn ln. Ngc li, Amaranta Ucsula mang theo c v cc loi hi sn p trong cc thng nc , tht hp v mt hoa qu, v c ch n c nhng th thi; c vn mc theo kiu chu u v nhn hnh v cc loi mt n vn qua ng bu in d chng i u v chng thm ai, v mc d anh chng chng cn ho hng lm vi vic khen ngi nhng b ngn, nhng chic m len i lch v nhng dy trang sc qun n by vng mi ht ca c. C l iu b n ca Amaranta Ucsula l vic c lun lun tm cch bn rn, c lm nhng vic trong nh do mnh ngh ra, lm u mt s vic ri ngy hm sau li sa cha, vi mt s vi vng nguy him tng khin Phecnana ngh n ci tt xu di truyn trong ci nh ny l lm ri ph. Amaranta Ucsula vn gi tnh vui nhn, cho nn khi nhn c a ht mi c li bo Gastn li trong phng ngoi rt lu tp nhng iu nhy m cc bn hc ca c minh ho bng hnh v, v sau h thng kt thc bng nhng cuc my ma trn nhng chic gh xch u sn xut thnh ph Vin hoc trn nn nh khng tri thm. Ch cn c con na thi l Amaranta Ucsula hnh phc hon ton, nhng c tn trng iu cam kt vi chng l cha sinh trc khi chung sng c nm nm. khi trng tri trong nhng gi nhn ri, Gastn n phng Menkyat vi anh chng Aurlian lnh i. Gastn rt thch th k vi Aurlian v nhng ni thn thuc nht trn qu hng mnh m Aurlian hiu bit tng tn nh th tng sng nhiu nm. Khi Gastn hi lm th no bit c nhng iu khng ghi trong b bch khoa ton th, ng nhn c chnh cu m Aurlian tr li Hs Accai: "Ngi ta bit tt c". Ngoi ting Phn, Aurlian bit ting Anh, ting Php, cht t ting Latinh v ting Hy Lp. V trong thi gian Aurlian ra khi nh vo cc bui chiu v c Amaranta Ucsula dnh cho khon tin chi tiu hng tun ln phng anh ging mt b phn ca hiu sch ng gi thng thi x Catalunha. Aurlian c mt cch tham lam cho n tn khuya, mc d qua cch c ca Aurlian, Gastn ngh rng khng phi Aurlian mua sch tm cc thng tin m l kim nghim xem nhng kin thc ca mnh c chnh xc khng, v chng thch cun sch no hn nhng bn vit trn tm da thuc m anh dnh cho chng nhng khong thi gian tt nht ca bui sm mai. C Gastn v v u mun ho mnh vo cuc sng gia nh, nhng Aurlian l mt ngi thm kn, trong anh c mt lp my m b n mi ngy mt dy c thm. Gastn khng th no thn mt vi Aurlian c, v ng phi tm tr tiu khin khc gii bun trong nhng lc ri ri. Lc y ng ny ra nh lp mt ng bu in hng khng. khng phi l mt n mi m. Thc ra, Gastn c nh y ngay t khi quen bit Amaranta Ucsula, c iu l khi xa khng phi ng nh thit lp cho Macn m cho x Cng thuc B, ni gia nh ng c nhng khon vn u t vo vic sn xut du c. n khi ly Amaranta Ucsula ri, ng quyt nh s sng Macn mt vi thng chiu lng v nn nh hu b d kin trn. Nhng khi Gastn thy Amaranta Ucsula kin tr t chc nhng ci cch cng cng v thm ch cn ci khi ng ni bng ni gi n kh nng tr v qu hng, khi ng hiu rng mi chuyn i qu xa, v th l Gastn li ni ng lin h vi nhng ngi bn thn Bruxen m lu nay ng qun lng, v ng ngh rng tr thnh mt ngi hng o th vng Carib hay l chu Phi cng nh nhau m thi. Trong khi mi vic ang tin trin, Gastn chun b mt bi h cnh trn khu t rng hoang vu ging nh mt cnh ng kh cng nt n, v ng nghin cu hng gi, nghin cu a l vng duyn hi v nhng ng bay thch hp, m khng h bit rng vic lm cn thn ca mnh - rt ging vi vic lm ca ngi Hcbc gy nn mt s nghi ng rt nguy him trong dn lng, h ngh rng mc ch ca ng khng phi l m ng m l trng chui. Phn khi vi ci iu bt cht ngh ra m cui cng du sao cng xc nh l do ca vic ng dt khot li Macn, Gastn n tnh l vi ln, gp cc nh chc trch, ly c giy php v k c nhng hp ng c quyn. Trong khi , ng tip tc trao i th t vi nhng ngi bn thn Bruxen, ging nh quan h th tn gia Phecnana v cc thy thuc khng nhn thy c, thuyt phc h rng hy gi chic my bay u tin n cng vi mt t th my lo luyn lp rp n hi cng gn nht ri t bay n Macn. Mt nm sau khi bt u o lng v tnh ton v kh tng, tin tng vo nhng li ha hn c nhc i nhc li ca nhng ngi trao i th t vi mnh, Gastn c thi quen va i ng va nhn ln tri, lng nghe ting gi, ch mong my bay xut hin. Vic Amaranta Ucsula tr v a n s thay i cn bn trong cuc sng ca Aurlian mc d c khng thy iu Sau khi Hs Accai cht, Aurlian tr thnh mt khch hng thng xuyn ca ng gi thng thi ngi x Catalunha. Hn na, lc ny Aurlian c t do v c thi gian. Nhng iu y khi dy trong anh mt s t m nht nh i vi ci th trn m anh chng h l lng. Trn nhng con ng vng v v bi m, vi s quan tm mang tnh khoa hc hn l tnh nhn o, Aurlian va i va xem xt pha bn trong ca nhng ngi nh nt, nhng tm li st cc ca s b g, v cc by chim hp hi cng nhng con ngi b k mm lm cho nhu nhc i. Vi tr tng tng, anh nh khi phc li v rc r b hu hoi ca thnh ph thi Cng ty chui m lc ny chic b bi kh cn, cht y giy n ng v dp n b, trong nhng ngi nh hoang tn Aurlian thy b xng ca mt con ch c cn b ct vo mt chic vng bng si xch st, v mt my in thoi chung c ro lin hi, khi Aurlian nhc ng nghe ln, anh hiu c iu m mt ngi n b au kh v c xa hi bng ting Anh trong my, anh tr li rng ng nh vy, cuc nh cng kt thc, ba ngn xc ngi cht b xung bin, Cng ty chui b i v t nhiu nm nay Macn tr li thanh bnh. Nhng cuc i do a Aurlian n xm lu xanh iu tn, xa kia ngi ta t hng nm tin mua vui cho cc cuc sng nhy nht, by gi l khu vc ca nhng ng ph tang thng nht, vi mt vi ngn n cn ang thp, nhng phng nhy vng tanh c trang tr bng nhng chic min b i, nhng ngi v go chng ca ai c, xanh rt v bo , nhng b lo ngi Php v nhng ch cha ngi Babilon vn tip tc i ch bn cnh nhng chic my ht quay tay. Aurlian khng thy ai nh g n gia nh anh, ngay c n i t Aurlian Bunya cng khng c nh ti na, tr mt ngi n ng gi nht trong s nhng ngi da en vng Antidat, mt ng gi c mi tc trng nh bng trng ging hnh ngi trong tm phim m bn, ang tip tc ht di mi hin nhng khc ca th thm v bui chiu tn. Aurlian ni chuyn vi ng gi bng th th ng ca vng Curaxao anh hc c trong c vi tun, v thnh thong cng n vi ng mn canh u g do c gi gi ng ta bng c nu cho. l mt c gi da en to ln, xng ct cng ci, hng nh hng nga, cp v nh hai qu da ti, mi u trn v p c chp mt chic li gi tc bng dy ng trng ging nh chic m bt u ca mt chin binh thi Trung c. C ta tn l Nigrmanta. Do y Aurlian bn nhng b n, gi cm nn v nhng th c khc ca nh ly tin n. Khi khng c mt xu dnh ti, v thng l nh vy, Aurlian n cc qun n trong ch, ngi ta cho anh nhng u g l ra vt vo ng rc, Aurlian mang v cho Nigrmanta nu canh, c ta cn b rau thm vo cho thm ngon lnh. Khi ng c cht ri, Aurlian khng nng lui ti nh Nigrmanta nh trc na, nhng vn gp c ta di bng ti nhng cy hnh o ngoi qung trng khi c ta ang g gm nhng khch chi m him hoi bng ting hut gi nh ting th rng. Nhiu ln Aurlian cp k bn cnh Nigrmanta v ni vi c, bng th ting ca x Curaxao v mn canh u g v nhng th ngon lnh th v khc ca cnh ngho hn, v chc l Aurlian c tip tc nh vy nu nh Nigrmanta khng bo cho anh bit rng vic anh i vi c s lm cho c mt khch. Mc d c nhng ln Aurlian cm thy thm kht v chnh Nigrmanta cng ng cm v mun chia s vi anh, nhng hai ngi vn cha n nm vi nhau. Bi vy cho n khi Amaranta Ucsula tr v Macn v m hn anh mt cch thn tnh khin anh lng ngi i, th Aurlian vn cn l mt chng trai cha bit mi i. Mi ln Aurlian nhn thy Amaranta Ucsula, v t nht l nhng lc c dy anh nhng iu nhy mi m, Aurlian li c cm gic m trong xng ct, chnh l ci cm gic tng lm cho c t nm i ca anh m ngi i khi Pila Tecnra kim c xem bi bi cho c kho ng. C nn ni au kh trong lng, Aurlian vi u vo nhng dng ch trn tm da thuc v trnh s khu gi ngy th ca ngi n b tng lm anh mt ng nhiu m v b s thm kht khng c tho mn giy v; nhng cng trnh Amaranta Ucsula th anh li cng khao kht ch nghe ting ci khanh khch, ting rn nh ting mo g ca c ct ln trong khi ang sung sng tho mn tnh dc vo bt k lc no v nhng ch bt ng nht trong nh. Mt m, trn chic bn ln xng kim hon, ch cch ging ca Aurlian mi mt, v chng Amaranta Ucsula din cc tr i n mt cch cung nhit, khng cn bit tri t l g na. m y, chng nhng Aurlian khng th chp mt, m ngay hm sau anh vn cn hm hp nh st v bc tc n pht khc ln. Vi Aurlian, s chng bao gi mt i ci m u tin anh ch i Nigrmanta trong bng ti nhng cy hnh o, c vt ln ni lo lng, do d, tay nm cht mt ng ri px m anh xin ca Amaranta Ucsula, khng phi anh xin tin v cn

tiu, m l tr th Amaranta Ucsula, lm nhc c bng vic dng s tin i mua dm ngi con gi khc. Nigrmanta dn Aurlian vo cn bung c nh sng m o ca nhng ngn nn mt hng, n chic ging ng l tm vn k trn i m v c tri tm vi nhu bn sau nhng cuc truy hoan, tip n Aurlian bng tm thn dy dn, tr trn v khng h bc l mt cht tnh cm, c chun b t th vt c Aurlian nh vt c mt ch b cn nht nht, nhng ngay lp tc Nigrmanta nhn thy anh ta mt ngi n ng d di khin c phi qun qui ton thn. Aurlian v Nigrmanta cp b vi nhau. Aurlian dnh bui sng c cc k hiu trn nhng tm da thuc, bui tra anh n ci phng ng y kch thch kia, Nigrmanta ch i by cho anh ht ngn chi ny n ngn chi khc, cho n khi c ta phi ri Aurlian ra i rnh bt nhng "con b lc" khc. C nh vy n vi tun sau Aurlian mi pht hin ra rng tht lng Nigrmanta c mt si dy nh nh c lm bng dy n vilngxen nhng rn nh thp v khng c ch ni v n sinh ra v ln ln cng vi c ta. Gn nh ln no cng vy, gia cc t my ma, h trn trung v n ngay trn ging, trong ci nng khng khip v di nhng ngi sao ban ngy c th nhn thy qua cc l thng trn mi tn b g. Ln u tin Nigrmanta c mt ngi n ng thng trc, mt "ci cc" nh chnh c gi trong khi ci ngt, iu khin cho Nigrmanta bt u c o tng tnh yu v o tng ch chm dt khi Aurlian th tht ni kht khao khng c tho mn vi Amaranta Ucsula m s thay th ca Nigrmanta khng th lm ngui i, ngc li, lng anh li cng b giy v hn khi kinh nghim khin cho chn tri tnh i rng m thm. Th l, tuy vn tip Aurlian nng nn nh trc, nhng Nigrmanta i th lao mt cch gay gt, n mc khi Aurlian khng c tin tr, c ghi n, khng phi ghi bng ch s m bng nhng vch mng tay mt sau cnh ca. Ti n, khi Nigrmanta i lang thang trong bng ti qung trng th Aurlian i i li li hnh lang nh mt ngi khnh l trong nh, anh cho hi qua loa Amaranta Ucsula v Gastn - hng ngy v chng h n ti vo gi ny ri quay v phng, ng ca li, anh khng th c, khng th vit v thm ch khng th ngh ngi c g, c nn nao v nhng ting ci a bn ct do u v s bng n sau ca vic tn hng lc th din ra sut m ca i v chng kia. l cuc sng ca Aurlian trong hai nm trc khi Gastn bt u ch my bay n, v c nh vy cho ti mt bui chiu Aurlian n qun sch ca ng gi thng thi ngi x Catalunha v gp bn chng trai lm mm ang ci nhau gay gt v cc bin php dit gin thi Trung c. ng ch qun sch bit rng Aurlian thch nhng chn m trc [42] kia ch c thnh Ba ng ch tn c thi, khn kho mi anh tham gia cuc tranh lun, v Aurlian ni mt thi mt hi rng gin, theo sch Cu c l loi vt cnh xut hin sm nht trn tri t cht nhiu nht do b p bng dp, nhng l loi vt hon ton bt tr vi bt c bin php tiu dit no, t c chua trn mui brc n bt m trn ng, bi v ngay t thi rt xa xa mt ngn su trm l ba loi gin chng li s truy ui rt bn b v khng thng xt ca loi ngi i vi bt k loi vt no, k c i vi chnh bn thn loi ngi na, n mc cng vi vic c bn nng sinh , loi ngi cn c bn nng git gin, v nu nh loi gin thot khi s cung n ca loi ngi th chnh l v chng n np trong bng ti, chng khng b tn tht, bi loi ngi c ni s hi bm sinh i vi bng ti, nhng ngc li, chng li rt s nh sng gia tra, do vy thi k Trung c, hin nay v mi mi sau ny, bin php hu hiu duy nht dit gin l dng nh sng mt tri. Ci thuyt nh mnh mang tnh cht bch khoa y l c s cho mt quan h thn hu su sc gia nhng ngi tr tui ny. T y, chiu no Aurlian cng gp bn chng trai hay tranh bin kia, l Anvar, Hecman, Anphnx v Gabrien, nhng ngi bn u tin v cng l cui cng trong cuc i anh. i vi mt ngi n ng tng giam mnh trong sch v nh Aurlian, nhng bui hc bo tp, bt u hiu sch t lc su gi chiu v kt thc cc nh cha vo lc sm mai, l mt s khm ph. Cho n lc y, Aurlian vn cha ngh rng vn chng l mt tr chi c by t ra bn ct ngi khc, nh Anvar cho anh thy trong mt m ch chn. Phi mt thi gian sau Aurlian mi nhn ra rng rt nhiu s k cc bt ngun t tm gng ca ng gi thng thi ngi x Catalunha. i vi ng ta, s hiu bit chng c gi tr g nu nh n khng c s dng pht minh ra mt phng php thi lm sa u. Bui chiu m Aurlian ging gii v loi gin, cuc tranh lun c kt thc ngi nh ca nhng c gi bn thn nui ming, l mt nh cha ma qui ngoi Macn. Ch nh l mt ngi n b ti ci, lun lo lng v chuyn ng ca v m ca. N ci vnh cu ca m dng nh c to nn bi s nh d ca khch chi, nhng ngi ny c tin chc rng ci nh cha ny l c tht, l chc chn, mc d thc ra n ch tn ti trong tng tng m thi, bi v y ngay c nhng vt c th s thy c cng l khng c thc: nhng chic gh s ri ra khi ngi ta ngi xung, trng chic my ht quay tay c con g mi ang p trng, vn hoa gm nhng bng hoa bng giy, lch l lch ca nhng nm xa xa, thu Cng ty chui mi n, nhng bc tranh l tranh ct t nhng tp ch cha in bao gi. n c nhng c gi lm tin nht nht t nhng nh bn chy n khi m ta thng bo l c khch n cng hon ton khng phi l ngi tht. Nhng c gi y xut hin khng cho hi ai, h mc nhng chic o hoa ca ci thu ln nm tui hoc t hn, h ci ra vi c ch ngy th nh khi mc vo, v trong lc s n i ln n nh cao th h li ku ln mt cch kinh ngc rng sao m d di th, rng hy nhn xem trn nh ang sp xung kia ka, v ngy sau khi nhn mt ng ri px h lin em tt c s tin mua mt chic bnh v mt mu pho-mt m m ch bn cho, lc m ta vui v hn bt k lc no khc v ch c m mi bit rng ngay c nhng th cng chng phi l thc n tht. Aurlian, m lc th gii ca anh ch bt u nhng tm da thuc chi cht ch v kt thc chic phn ca Nigrmanta, tm thy ci nh cha ma qui y mt phng thuc ngc nghch cho s nht nht ca mnh. Thot u Aurlian khng dm n mt cn phng m m ch thng bc vo gia nhng thi im tt nht ca vic n i, m ta bnh lun mi kiu v s khoi lc ca nhng ngi trong cuc my ma. Nhng dn dn anh ta tr nn quen thuc vi nhng bng lc y ca tri t, n mc mt m bung tung nht anh ta trt b qun o ngoi phng tip n, va i khp ni trong nh va gi thng bng mt chai bia t trn cc b phn thuc ging c rt khc thng ca mnh. Chnh Aurlian l ngi by t ra nhng kiu chi k qui m m ch hng ng vi n ci khng bit tt trn mi, m khng phn i cng phng tin nhng tr l c tht, cng nh thi ca m khi Hecman nh t ngi nh ny chng minh rng n khng tn ti, hay l khi Anphnx vn c con vt v nm n vo ci tho nc ang si bt u luc g. D Aurlian thy gn b vi c nhm bng nhng tnh thn thin v yu mn duy nht, n mc anh ngh rng bn ngi kia ch l mt, anh vn gn gi vi Gabrien hn vi ba ngi kia. S gn b y ny sinh trong ci m m v tnh Aurlian nhc ti i t Aurlian Bunya, v Gabrien l ngi duy nht khng tin rng Aurlian ang giu ct ai. n c m ch, thng khng xen vo nhng cuc chuyn tr, lc y cng gn c ln m ci rng i t Aurlian Bunya, ngi m qu tht m c nghe ni ti mt vi ln, ch l mt nhn vt m chnh ph ba ra kim c git nhng ngi T do. Ngc li, Gabrien khng h t ra nghi ng i vi s tht v i t Aurlian Bunya, v i t l chin hu v l ngi hn ni kh ca c t anh ta, i t Hrinn Mackt. Nhng s gi nh khng hn l c cng su sc hn khi h ni v v tn st nhng ngi lao ng. Mi khi Aurlian ng n chuyn , khng ch m ch m c mt s ngi ln tui hn m u ph nhn nhng li n i v nhng ngi lao ng b vy cht nh ga, v on tu hai trm toa ch xc cht, thm ch h cn khng khng tin vo nhng iu c ghi trong nhng h s php l v trong sch ca trng tiu hc l Cng ty chui khng h tn ti bao gi c. Aurlian v Gabrien gn b vi nhau bng mt s ng cm c xy dng trn nhng s kin c tht m chng ai tin, nhng s kin tc ng n cuc sng ca hai ngi ti mc h thy mnh lu lc trong s chao o ca mt th gii b tn ph, ch cn li mt s nh nhung m thi. Gabrien ng bt k ch no khi anh ta bun ng. Mt vi ln Aurlian anh ta ng xng kim hon, nhng anh ta thc trng m v b vng u nhc c bi nhng ting ng m nhng ngi cht i li sut m trong cc phng ng gy nn. Sau Aurlian gi gm Gabrien cho Nigrmanta. Nhng lc ri ri c ta a Gabrien v cn phng tip khch lng chi ca mnh v c li ghi n bng nhng vch dc trn mt sau cnh ca, nhng ch trng cn li rt t i sau khi ghi n ca Aurlian. Mc d sng rt ba bi, c nhm cng c gng lm mt vic g c ngha lu bn, theo yu cu ca nh thng thi x Catalunha. Vi kinh nghim ca mt cu gio vin vn hc c in v vi kho sch l lng, c l ngi to iu kin cho h dnh c mt m tm tnh hung kch th ba mi by, mt ni m chng mt ai c mun v c iu kin hc qu bc tiu hc. B quyn r bi vic pht hin ra tnh bn, m mn bi s thi min ca mt th gii m trc b tnh hp hi ca Phecnana che lp, Aurlian t b vic khm ph nhng ch ghi trn tm da thuc, ngay gia lc nhng cu th b n bt u hin ra vi anh. Nhng sau khi bit chc rng vn cn thi gian lm tt c m vn khng cn phi dt b nhng nh cha kia, Aurlian li c ch quay li cn phng ca Menkyat, anh quyt nh khng nn lng cho n khi khm ph ra nhng kho m cui cng. Nhng iu xy ra trong thi gian Gastn bt u ch i my bay n, v Amaranta Ucsula sng rt c n. Mt bui sm c ta vo phng

ca Menkyat: - Xin cho ngi n tht ng loi, - c ta ni, - anh li trong hang ca mnh ri. Amaranta Ucsula p khng chu c, c mc b do c may v eo mt trong nhng si dy chuyn di cng do chnh c lm bng nhng t xng sng c chng. Amaranta Ucsula th lng anh chng, tin rng chng chung thu, v y l ln u tin t ngy v c ta c v thnh thi mt cht. Aurlian chng cn nhn cng bit rng c ta n. Amaranta Ucsula chng khuu tay ln mt bn, rt gn v rt du dng khin Aurlian nh cm nhn c nhng ting lao xao trong xng ct ca c, v Amaranta Ucsula hi v nhng tm da thuc c vit ch. Aurlian c gng ch ng s bi ri, ly li ting ni, sc sng v tr nh nh bin u mt v ni vi c v s phn ca ting Phn, v kh nng khoa hc c th nhn thy tng lai hin r trong thi gian nh c th c c ch vit qua mt sau ca t giy khi gi mt trc c ch vit v pha nh sng, v s cn thit phi gii m c [43] nhng li tin on khng t mnh lm mnh tht bi, v Nhng li sm truyn ca Nstraam v v s hu dit ca x Cantabria m thnh Midan bo trc. t nhin, trong khi vn tip tc ni, nh b kch thch bi mt s thi thc im ng t lu trong mnh, Aurlian t tay mnh ln tay Amaranta Ucsula v tin rng ci quyt nh cui cng kia s chm dt cn sng gi. Nhng Amaranta Ucsula nm ly ngn tay tr ca anh vi mt c ch u ym th ngy m c tng i x vi anh nhiu ln thu th b, v c c gi nh vy trong khi Aurlian tip tc tr li cc cu hi ca mnh. C nh vy, h lin h vi nhau qua mt ngn tay tr gi lnh chng truyn cm g c, cho n khi Amaranta Ucsula nh sc tnh khi mt gic m thong qua v v tay ln trn. "L kin!", c ta ku ln nh vy. Th l Amaranta Ucsula qun nhng bn ch vit trn tm da thuc v bc mt bc nh nhng uyn chuyn ra n ca, v t ch c a ngn tay ln ming gi Aurlian mt chic hn gi, nh chic hn c gi cha mnh trong bui chiu xa khi c ln ng i Bruxen. - Anh s ging gii cho ti sau nh, - c ta ni. - Ti qun mt rng hm nay l ngy phi b vi vo cc t kin. Nhng khi c vic g cn lm gn phng Menkyat, Amaranta Ucsula vn vo phng mt cch ngu nhin v li mt lt, trong khi chng c vn tip tc quan st bu tri. S thay i ny lm ny sinh o tng trong Aurlian, t y anh ta cng n vi gia nh, l iu khc so vi nhng thng Amaranta Ucsula mi v. Anh lm cho Gastn thy d chu. Trong nhng cu chuyn quanh bn sau ba n, thng ko di n hn mt gi ng h, Gastn t ra au kh v nhng ngi bn thn la i ng. H bo cho Gastn bit rng chic my bay c chuyn xung mt chic tu thu cha n y v mc d nhng ngi lm vic ng bin quen ng khng nh rng chng bao gi chic tu y ti v n khng c tn trong danh sch nhng con tu vng bin Carib, nhng ngi bn thn ca ng vn c khng khng rng tin ca h chnh xc, thm ch h cn ni bng ni gi l Gastn la di h qua nhng bc th ca ng. Th t qua li khin h nghi ng ln nhau ti mc Gastn quyt nh khng vit na v ng bt u ngh n kh nng i ngay v Bruxen lm r mi chuyn ri sau s quay li y vi chic my bay. Nhng d kin y b xp ngay, khi Amaranta Ucsula nhc li quyt nh ca mnh l s khng i khi Macn cho d phi sng khng chng. Nhng ngy u Aurlian cng ngh nh nhng ngi khc rng Gastn l mt thng ngc trn chic xe lm xic, v iu khin cho Aurlian thong c cht thng hi i vi ng ta. Sau , khi qua cc nh cha, anh c c s hiu bit su sc hn v bn cht ca nhng ngi n ng, th anh ngh rng tnh hin t ca Gastn bt ngun t mt s am m ng bng. Nhng khi hiu Gastn su sc hn, v khi bit rng tnh cch thc s ca Gastn i lp vi cch c x nhn nhn ca ng, th Aurlian ng rng n c vic Gastn ch my bay cng l chuyn di tr. T y, Aurlian cho rng Gastn chng ng nghch nh ng ta th hin, m ngc li l mt ngi n ng cc k kin nhn, khn kho v bnh tnh, ngi d tnh s chin thng v mnh bng cch lm cho v mt mi vi s mn nguyn hon ton, vi vic mnh lun lun ng tnh tuyt i, mc cho v bi ri trong m mng nhn ca c ta, n mt ngy no khi khng chu ng ni s chn ngn ca nhng o tng trong tm tay na th chnh c ta s thu xp va-li quay li chu u. Lng thng hi trc y ca Aurlian chuyn thnh mt lng cm ght su sc. Aurlian thy nhng d tnh v vic lm ca Gastn tht ti t nhng ng thi cng rt c hiu qu, bi vy anh liu lnh ni iu cho Amaranta Ucsula bit. Nhng Amaranta Ucsula ci giu s a nghi ca Aurlian, c ta khng h bc l mt s rn nt nh ca tnh yu, mt cht dao ng hoc ghen tung trong lng. Amaranta Ucsula khng h ngh rng c ta lm ny sinh Aurlian mt iu g ngoi tnh cm chn thnh, cho n mt hm c ta b t tay v c m np hp mt o, v Aurlian vi chy li ht mu ch ngn tay rm mu y vi mt s khao kht v thm thung n mc c gai ngi ln. - Aurlian - c ta ci, hi hp, - anh tht qu xu, n tr thnh mt con di ranh mnh. Lc y, Aurlian y sung sng. Anh t nhng chic hn ti nghip ln bn tay b thng, anh bc l nhng iu thm kn nht ca tri tim, nhng ni nim au kh v dn vt trong lng mnh. Aurlian k vi Amaranta Ucsula rng na m anh thc dy khc vi s c n v thm kht in cung trn nhng chic qun o lt m c phi trong nh tm nh th no. Anh k rng mnh i hi da dit nh th no Nigrmanta ku ln nhng ting ku g g nh ting mt con mo ci v rn r bn tai nhng ting "Gastn, Gastn, Gastn", v c chuyn anh ma lanh cum nh nhng l nc hoa ca c nh th no xoa ln c nhng c gi tr n nm v tin vi anh. Hong s trc dc vng ca anh chng phng ng n, Amaranta Ucsula t t nm tay li, nhng ngn tay co dn nh ch c thu mnh, cho n khi bn tay b thng ca c khng cn thy au n, v mi du vt ca lng thng hi bin thnh mt khi ngc bch v thch anh, bin thnh nhng chic xng cng v tri v gic. - ngu! - c gi ni nh th ang nh ci g - Ti s i B trn chuyn tu du tin ri bn. Mt bui chiu n Anvar n hiu sch ca nh thng thi x Catalunha rao tng ln iu pht hin mi nht ca anh ta: mt nh th bch th gi l Cu b vng, y l cn phng rng khng c mi, c n vi trm ch dic nhn nh c lu lu li ku qung quc m . Trong nhng chic lng li thp t xung quanh sn nhy, gia nhng bi hoa tr ln gc vng Amazn l nhng n c la, nhng con c su sng sc rc mm vo chu thc n nh n ln, nhng ch rn mi hai chung, v mt con ra mai vng ang ngp ln di ci bin nhn to nho nh. C mt con ch ci trng, thun, va lm nhim v ca con c chuyn i t vi nhng con ch ci khc, va phi lm ci vic ca mt con ch ci nui con ngi ta cho n. Khng kh du nh, nh va mi c sinh ra, v nhng c gi lai xinh p ch i v vng gia nhng cnh hoa ri mu v nhng a ht li thi, vn hiu r ci cng vic lm tnh m con ngi qun ni thin ng trn gian ny. m u tin nhm n thm cn nh ngh ng tng tng kia, b c gi rc r v trm lng ngi gc li vo trn mt chic gh my, cm thy thi gian nh tr li ci ngun ca n khi b lo pht hin thy trong s nm ngi va ti c mt ngi n ng xng xu, vng bng, g m cao nh ngi tcta, mang du n c n vnh vin t thu khai thin lp a. - Tri i! - b lo ku ln. - Aurlian! B lo li ang nhn thy i t Aurlian Bunya nh nhn thy nh sng ngn n t rt lu trc cc cuc chin tranh, trc s tiu tan ca vinh quang v s tn li ca nim vui, ci bui m v sng xa xm kia khi ng bc vo phng ng ra ci lnh u tin trong cuc i: lnh ban cho ng s n i. y l Pila Tecnra. T nhiu nm trc khi vo tui mt trm bn lm, b lo t b ci thi quen c hi l tnh tui ca mnh, v tip tc sng trong ci thi gian tnh ti, bn l ca nhng k nim, v sng trong mt tng lai hon ton c xc nh, vt ra ngoi nhng tng lai b xo trn bi s rng buc v nhng phng on xc xim t nhng qun bi. T m y tr i, Aurlian n nu trong s du hin v thng cm ca c t nm i cha bao gi bit ti. Ngi trn chic gh xch u my, b lo ngh v qu kh, nh li nhng g l v i v ni bt hnh ca gia nh v s huy hong b tn ph ca Macn, trong khi Anvar lm m c su hong s vi nhng chui ci m , v Anphnx th ba ra nhng chuyn khng khip v nhng con dic m mt ngi khch lng chi c x khng tt vo tun trc, cn Gabrien th ngi trong bung ca c gi lai t l khng ly tin ca khch m ch nh vit h nhng bc th cho anh chng ngi yu bun lu ang b t bn kia sng Orinc v b m lnh bin phng tm c v bt ngi trn mt chic b buc phi a ra y ct v kim cng. Ci nh th thc s vi b ch nh mt ngi m ka, chnh l ci th gii m Aurlian hng m c trong s km hm ko di. Anh cm thy sung sng, cm thy gn t ti s gp g hon ho, n mc chng ngh n s trn trnh no khc vo ci bui chiu m Amaranta Ucsula lm tan v

o mng ca mnh. Anh sn sng van ni ai ph b h ci s tc ti nh nghn li trong lng ngc, nhng anh ch c th bt khc nc n trong lng Pila Tecnra. B lo ly tay xoa u anh, cho anh khc tho thch. V du anh khng ni ra l ang khc v tnh, b lo nhn ra ngay ci ting khc c s nht trong lch s con ngi. - No thi, cht b bng ca ta! - b lo d dnh, - by gi cht hay ni xem ngi y l ai. Khi Aurlian va ni, Pila Tecnra bt ln ci ci su thm, ting ci lan to t xa xa chm dt ri sau dn dn chuyn thnh ting ci ging ting c rc c rc ca loi chim b cu. Khng c iu b mt no trong tri tim ca ngi trong dng h Bunya m b lo khng hiu c, bi v mt th k o mng v kinh nghim dy cho b lo bit lch s ca gia nh ging nh mt chui di nhng iu lp i lp li khng trnh khi, nh mt chic a quay c th c quay mi, quay mi n v tn, nu khng c s hao mn dn d v phng cu cha ca chic trc. - ng lo cht , - b lo ci. - D n ang u, lc ny n cng ang i cht. Vo lc bn gi ri chiu, Amaranta Ucsula bc ra khi nh tm. Aurlian nhn thy c bc qua ca phng mnh trong chic vy tm np l phng phiu, u qun chic khn. Anh lin nhn chn nh nh bc theo, ngt ngng nh ngi say v anh bc vo phng tn hn ca v chng Amaranta Ucsula ng lc c m khuy chic vy tm v bng git mnh khp li. C lng l ch tay v pha bung bn cnh ca h m. Aurlian bit l Gastn ang bt u vit th . - Ra ngay i, - c ni rt khng thnh ting. Aurlian mm ci, hai tay b thc ngang lng c, nh l bng chu thu hi ng, t nga ln ging. Pht mt ci, anh ko tut chic vy tm trc khi c kp ngn li, v anh nh ri xung vc thm trc tm thn trn trung va tm ra xong, trng ngn, nn n, m trong bng ti ca nhng cn bung bn cnh hu nh anh tng tng ra ht c, k t nhng l chn lng n nhng nt rui n kn. Amaranta Ucsula chng li kch lit: vi s khn kho ca ging ci thng minh, c on mnh, xoay gi thn hnh uyn chuyn v thm tho nh mt con chn, ng thi thc hai u gi vo bng cn hai tay th co ln mt chng trai, nhng c hai khng ai th mnh khc vi nhp th ca ngi ang ngm nhn bui chiu t thng t qua ca s. y l mt cuc vt ln d di, mt cuc ginh git sng mi, tuy nhin hu nh khng c cht bo lc no, bi v l mt cuc vt ln ca nhng bng ma, chm ri, thn trng, trang nghim, ngha l khong thi gian hai bn ging co nhau cho cy khin ng n hoa v Gastn phng bn th qun ht c m tr thnh ngi li my bay, v h nh hai ngi yu th ch ang ra sc tho hip vi nhau di y ao sng ngi. Trong s co ko quyt lit v trang nghim , Amaranta Ucsula hiu rng s im lng thn trng ca c tht l v l, n c th lm chng mnh bung bn sinh nghi hn c nhng ting ng mnh m c ang ra sc trnh. C bn ci nh nh, v vn khng ngng chng tr, nhng c ang t v bng nhng ming cn gi to v dn dn thi khng on mnh ln trnh na, cho n lc c hai u hiu rng h va l ch th va l k ng lo, v cuc ging co bin thnh mt tr chi vut ve nhau. Bng nhin, nh l th chi, th mo him mt ln na, Amaranta Ucsula thi khng chng , v khi hong s trc iu m chnh c to iu kin cho n din ra, c ra sc phn ng li nhng qu mun mt ri. Mt s rung ng k l chn cht c, gi cht ly c, v ch t v ca c b nghin nt bi kht vng khng th km li c l pht hin xem nhng ting h mu vng v nhng qu bng v hnh ang i c bn kia ci cht l g. C ch cn kp vi tay qu qung tm chic khn nht vo mm v cn cht ly nhng ting g g ca mo ci i t khng bt ra t trong su thm lng mnh.

Chng Kt
Mt m vui n, trong lc gc cng ra vo thin ng ca mnh, Pila Tecnra cht trn chic gh xch u my. Ngi ta chn b lo khng c quan ti theo ng nguyn vng cui cng ca ngi qu c. Tm ngi n ng lc lng dng thng cho t t h huyt chic gh xch u c b lo ngi [44] xung mt ci huyt c o ngay gia sn khiu v. Nhng c gi mulata mc en, khe lc n xanh xm c mt my, lm vi l cu nguyn cho b lo trong lc tho cc chui ht eo c, nhng di n buc u, nhng vng tay, ri nm chng xung huyt, trc lc ngi ta lp kn m v dng ln trn mt bia m khng tn tui, khng nm thng v ph kn nhng vng hoa tr x Amazn. Sau khi u c cho cht ht nhng con vt cnh, dng gch v va bt kn cc ca ra vo v ca s, bn h tn mt mi ngi mt ng i khp th gian mang theo nhng chic hm g bn trong trang tr nh thnh, nh ho bo nhiu mu sc, nh ngi yu, nhng ngi tnh chc lt, nhng ngi tnh c lu nm, nhng ngi tnh ma qui, l nhng tay a ra kim cng, nhng tay n tht ng loi nhng tay c phong l vua c bc ngoi khi. l s phn x cui cng. Trong phn m ca Pila Tecnra, gia nhng bn nh ca v vng ht ca gi im, nhng rc ri ca qu kh ang mc ra, l nhng g cn li t i Macn k t sau chuyn ra i ca nh thng thi x Catalunha. Do ni nh mt ma xun vnh vin thi thc, ng gi thng thi x Catalunha buc phi ng ca hiu sch v tr v lng qu ven b a Trung Hi. Khng mt ai cm nhn c vic c quyt nh hi hng. chy trn cc cuc chin tranh lin min c n Macn vo ng lc Cng ty chui thnh vng, v c khng ngh s lm g khc hn l m mt hiu sch chuyn bn sch c c in bng vi ngoi ng, m nhng khch hng ngu nhin n s hi lt gi chng nh lt gi nhng cun sch bn ti trong lc ch n lt mnh vo on mng hoc xem s cn nh i din. C b mt na i ngi ngi ngoi sn sau nng bc, mit mi ghi li th vn chng kiu sc ca mnh bng th mc mu vilet trn nhng t giy x ra t v hc tr m khng mt ai bit ch xc c vit g. Khi Aurlian bit c th c c hai thng to ng y nhng trang vit nh v m v mt phng din no chng khin ta ngh n nhng tm da thuc ghi ch ca Menkyat, v k t do y cho n khi ra i c li vit y thng th ba, do qu l c l khi ngh rng trong sut thi k Macn c khng lm g khc ngoi vic ch ngi vit m thi. Nhng ngi duy nht c c quan h l bn ngi bn, nhng ngi vn [45] [46] n y i nhng con quay v diu giy ly sch ca c v c cho h c Snca v c Ovii khi bn h cn ang theo hc bc tiu hc. Vi tnh cm tru mn thn thng c i x vi cc nh c in nh i vi nhng ngi bn cng ng mt phng c trong i mnh. V c thng hiu nhiu iu ng l khng nn bit, t nh Thnh Agustin bn trong chic o khoc ngoi cn mc thm mt chic o gil n b st ly ngi cho n nm mi bn tui v t nh ci ng Acnan Vilanva, mt thy ng, v b b cp cn m tr nn lit dng ngay t khi cn nh tui. Nhit tnh ca c dnh cho cc trang vit l mt bc tranh an ln nhng li knh trng v nhng li m tiu ca dn a phng. V phi hc ting Catalan dch chng ra ting Ty Ban Nha, Anphnx t vo ti qun vi trang vit y c cun li cng vi nhng mu bo v c nhng trang sch gio khoa, ri mt m n anh nh mt tt c nh mt trong nhng c im lm tnh cho qua ci n i kht ny. Khi c gi thng thi bit chuyn, ng l phi mng chi anh mt trn nn thn, th c c ci m bnh lun rng l s phn hp l to ho ca vn chng. Tri li, khng c mt sc mnh [47] nhn vn no sc thuyt phc c khng mang theo ba thng to ng y cc trang vit ny khi hi hng, v c x ra hng trng ting Cactag ui bn nhn vin kim sot trn tu ho khi bn ny nh chuyn cc thng bn tho xung toa hng coi chng nh l hng ho, cho n khi c buc bn h phi cho mnh mang chng i theo trn toa hnh khch. "Th gii chng cn g nc ci hn khi m con ngi c ngi toa khch cn vn chng phi nm toa hng". l iu duy nht nghe c ni thnh li. C tri qua mt tun vt v vi nhng cng vic cui cng cho chuyn ra i, bi v c cng n gn gi khi hnh c cng km vui hn, ngh thiu mch lc b xo trn lung tung ht, v cc vt c ch ny li thy ch khc, c b m nh bi chnh m ma qui tng tru chc Phecnana. [48] - Collons - c chi. - Ta ngi xm ln iu lut hai mi by ca hi ngh Tn gio Lun n. Hecman v Aurlian khun vc gip c. H gip c nh gip mt a tr, h cc v v cc giy t di chuyn trong mt ci ti ri ly ghim bng gi [49] li cho c, h lm cho c c mt danh mc di, t m ghi li tt c nhng vic lm t khi ri khi Macn cho ti khi tu cp bn Bacxlna , nhng h li v nm vo bi rc chic qun c mt na s tin c ki cp c. m trc ngy khi hnh, sau khi ng inh cc thng ng giy m li v nht ht qun o vo chnh ci va-li c mang ti y, nheo i mi mt hnh con hn li, vi iu b ban phc tr trn, c ch vo nhng ng sch theo mnh trong sut cuc lu vong, v ni vi cc chin hu: - y ta li cho cc bn ci th ct i y. Ba thng sau, cc bn nhn c mt b th to tng gn hai mi bc th v hn nm mi bc nh, c tch li trong sut cuc hnh trnh nhn ri trn bin khi. Mc d khng ngy thng nhng th t ca chng ni r trnh t c ngi vit cc bc th ny. Trong nhng bc th u vi ging iu hi hc vn c ca mnh, c k cho bn h nghe v nhng chuyn l th xy ra trong chuyn vt i dng, v cn bc tc mun qut ng lo p ti hng ho khng cho php c a ba chic thng ng bn tho vo phng nm trn hm tu, v s yu hn m thng thi ca mt mnh ph rt s hi con s mi ba, khng v thi m tn d oan m v hnh nh b ta cm thy con s ny bo trc b ta s li mc d cuc hnh trnh trn bin cha c kt thc, v v cuc thi m c ginh c phn thng ngay trong ba ti u tin trn tu thu, v c nhn ra mi c ci mc ban m trong cc sui [50] vng Leria ngay trong th nc n mang trn tu. Tuy nhin, vi ngy thng tun t tri, thc ti trn tu ngy mt t khin c phi hn; ngay c nhng s kin xy ra mi nht, thng thng nht cng khin cho c cng cm thy chng xa xa hn, v con tu cng b xa b chu M bao nhiu th k c cng tr nn bun b by nhiu. Ci qu trnh hoi nh din tin y dng nh cng bc l trn nhng tm nh. Trong nhng tm nh u tin, c hin hnh trong dng v hnh phc, mc chic o ca thng binh, mi tc bc nh tuyt trong nh nng thng mi chi chang ca vng bin Carib. Trong nhng tm nh sau, c hin hnh trong tm o khoc sm mu, c qung mt tm khn la, v ngi bun b v trm t bi s trng vng, ngi trn sn mt chic tu nng n ang chnh chong i nh k mng du trn mt bin lc ang thu. Hecman v Aurlian vit th tr li c. Trong cc thng u c vit th rt chm ch n mc lc y h cm thy gn gi c hn ngay c khi c cn Macn v h cm thy nh bt i ni bc dc v c ra i Lc u c vit th cho h, bo cho h hay rng tt c vn bnh thng, rng ngi nh c cho i vn cn nguyn con c sn mu hng, rng nhng con c trch kh vn thm nguyn mi trong thng bnh, rng nhng thc nc ca lng vn to hng thm khi chiu bung. Li mt ln na c gi n cho bn h nhng trang v hc tr c vit nh v bng mc mu vilet, trong c tng cho mi ngi bn mt on th c bit. Tuy vy mc cho chnh c khng nhn ra, nhng bc th y tm huyt y dn dn chuyn thnh nhng bi th in vin mang y ngha ca k tnh mng. Trong nhng m ng, trong lc ngi trng ni xp si l si, c nh n ci khng kh oi nng sn sau, nh ting ku o o ca nh mt tri trn nhng cy hnh o ph y bi, nh ting ci tu trong khng kh nng hm hp lc ang tra, chnh l ni hoi nh m c ngi Macn nh ni xp si trong l si, nh nhng ting rao ca ngi bn c ph v nh nhng con chin chin lanh ln bo ma xun n. B dn vt bi nhng ni hoi nh i din nhau nh nhng tm gng soi vo nhau, c nh mt cm gic diu k v thc ti phi thc ti, cho n khi c kt thc bng vic khuyn tt c bn h hy chy khi Macn, hy qun tt c nhng g c dy h v cuc i, v tnh ngi, hy a vo Hraxi v bt k ni no h ti, hy nh rng qu kh l bp bm, rng k c con ngi khng c ng tr li, rng tt c ma xun c knh l khng th khi phc li v rng i tnh phng ng v cung say l mt s tht chc lt m thi. Anvar l ngi u tin quan tm n li khuyn hy ri b Macn. Anh bn ht ca ci, k c con h b nht trong sn nh vn thng nhe nanh do nhng khch b hnh ngoi ng, v mua mt chic v i mi mi trn mt on tu ho khng bao gi ngng du lch. Trn nhng tm bu nh m anh gi t nhng nh ga ngh li dc ng, anh miu t y thn phc nhng hnh nh chc lt mnh nhn thy qua ca s toa xe, nh th anh ang x vn v nm vo ci lng qun mt bi th di ca s chy trn: nhng ngi da en m mng trn nhng cnh ng bng trng x Luisiana,

nhng ch nga c cnh trn thm c xanh x Kentucki, nhng i nhn tnh Hy Lp trong bui hong hn a ngc x Anzn, c gi mc o len v tranh thu mc trn nhng h x Misign ly bt lm iu b cho anh, nhng khng phi l li cho t bit m l li cho cha chan hy vng c gp li v c khng bit rng mnh ang nhn theo mt on tu mt i khng tr li. Sau Anphnx v Hecman cng b i vo mt ngy th by vi nh s tr v vo ngy th hai nhng chng bao gi ngi ta c bit tin tc g v h. Mt nm sau k t ngy c gi thng thi ngi Catalunha ra i, ngi bn duy nht cn li Macn l Gabrien, vn lu lng, hon ton ph thuc vo lng thng hi ca Nigrmanta, tr li nhng cu hi thi ca mt t tp ch Php, m phn thng ln nht ca n l chuyn i thm th Pari. Aurlian, vn l ngi nhn t bo, gip anh in cc cu hi, i lc ngay ti nh anh, cn hu nh lc no cng bn nhng l s xinh xinh v mi cy thuc n lang ca hiu thuc duy nht Macn, ni ca Mecxet, ngi yu b mt ca Gabrien. l ci duy nht s cn li ca mt thi qu kh m s hu dit ca n khng bao gi trn vn, bi v n c t hu hoi mt cch chm chp, t hao kit ngay trong chnh n v tng pht tng pht mt n t kt liu m s khng bao gi chm dt s t kt liu. Th trn bc ti nhng im nt y ca s nh tr, do khi Gabrien trng thng v i Pari vi hai bc xng o, mt i giy v ton tp tc phm ca Rable, anh buc phi ra hiu cho ngi th my ng t dng tu li nhn mnh ln. ng ph Th Nh K c lc by gi l mt ci bi hoang, ni nhng ngi Arp cui cng chu cho thn i li mnh n ci cht theo tp qun ngn i ngi trc ca, bi v nhiu nm nay h phi bn ti mt vi cho go cui cng v trong nhng chic t knh ti om om ch cn li nhng tng ngi khng u. Khu ph ca Cng ty chui, m c l Patrixia Brao c k li cho con chu mnh nghe v n trong nhng m bun nh c da gang ngm gim x Pratvn Albm, l mt ng bng y c di. V cha x gi, ngi n thay cha x Anhen v tn ca c chng ai thm bit n, ang ch i Thng r lng thng, nm tnh hnh trn chic vng, au n v bnh vim khp v mt ng v s hoi nghi, trong khi thn ln v chut ci c nhau xem ai s c tha k ngi nh th bn cnh. th trn Macn b lng qun y, ni ngay ti c chim chc cng lng qun n, ni bi v hi nng tr nn rt kh chu n mc th cng phi vt v lm, Aurlian v Amaranta Ucsula l hai ngi duy nht hnh phc v l nhng ngi sung sng nht trn tri t ny, mc d h b vy bc bi ni c n v tnh yu, c bit l ni c n ca tnh yu trong mt ngi nh hu nh khng ti no ng c bi ting ng m m ca by kin gy nn. Gastn tr v Bruxen, v i my bay chn ch m mi vn khng thy n n nn c mt ngy n ng nht vo va-li nhng dng tu thn v ti liu th tn ca mnh ri ra i vi nh tr v y bng my bay trc khi nhng c n ca ng phi nhng li cho mt nhm phi cng c, vn trnh ln cc nh chc trch tnh ny mt k hoch nhiu tham vng hn so vi k hoch ca ng. K t bui chiu hai ngi lm tnh vi nhau ln u tin, Aurlian v Amaranta Ucsula vn tip tc tranh th nhng lc vng nh hn hu ca ngi chng m yu nhau cung nhit trong nhng pht giy gp g chc lt v lun lun b ngt qung bi ngi chng bt tr v. Nhng khi thy ch cn li hai ngi nh th h lin mt l trong nhng giy pht ngy ngt ca i tnh mun mn. l mt cn am m bung th, in lon, n mc khin cho xng ct ca Phecnana trong m phi run ln v s v trong trng thi nhy ma lin tc. Nhng ting rn r y sng vui, nhng bi ht y thm kht ca Amaranta Ucsula m vang bng ln vo lc hai gi chiu ngay trn chic bn trong nh n cng nh vo lc hai gi sng trong kho lng thc. "iu lm em au kh, - c ci, - l chng mnh mt qu nhiu thi gian". V trong cn cung nhit cho tho am m y, c nhn thy m kin ang ph tri vn hoa ri gm g nh cho tho cn i lu ngy, v c nhn thy dng kin y li mt ln na chim c mt hnh lang nhng c ch bn tm chin u vi kin khi nhn thy chng trong phng ng ca mnh. Aurlian b b cc trang vn vit trn nhng tm da thuc, li l trong nh, tr li cho xong chuyn nhng bc th ca c gi thng thi x Catalunha. Bn h nh mt cm gic v thc ti, nim v thi gian v nhp iu ca nhng thi quen hng ngy. Bn h li ng kn ca ra vo v ca s khi mt thi gian ci qun o, v tng ngng i li trong nh nh Rmit - Ngi p tng thng xuyn mong mun, v cng nhau ln ln trn nhng vng bn ngoi sn trong khi thn th khng mt mnh vi che, ri c mt bui chiu n bn h sut b cht ngt khi lm tnh vi nhau ngay trong bn tm. Trong mt thi gian ngn bn h ph tan hoang nh ca hn c s ph phch ca l kin : lm gy ht bn, gh, t phng khch, lm rch bm chic vng tng chu ng rt tt nhng cuc i n bun t ni tri lnh ca i t Aurlian Bunya, x tung rut chn, ly bng li tung khp sn lm nhau ngt th. Mc d Aurlian l mt ngi tnh cng ngn chi d dn nh tnh ch ca anh, nhng Amaranta Ucsula li l ngi o din anh cc tr tiu khin trong thin ng v y v c lm vic ny rt nhit tnh nh th c tp trung trong tnh yu ci ngh lc cung nhit m c t Ucsula hin dng cho ngh lm ko nn hnh con ging Ngoi ra, trong lc c sung sng ht v ci ngt ngho trc nhng tr chi ca mnh th Aurlian ngy mt trm t hn, bi ni nim am m ca anh vn lng l v ngui lnh. Tuy nhin c hai ngi i ti nhng nh im ca ngh thut chi bi, n mc khi h mt l trong lc ph phn th h li cng nghch ngm th v hn trong lc ngh ngi. Bn h li hin dng tm sc cho s sng bi thn tng i vi c th mnh, y l lc h pht hin ra rng nhng lc ngh ngi sau cn hoan lc c nhng kh nng khng th khai thc ht c, n cn thch th hn nhiu so vi nhng kh nng ca dc tnh. Trong lc anh ly lng trng trng g bi ln b v cng dng ln ca Amaranta Ucsula m bp, hoc ly du da bi ln i v sn chc v bng mm mi ca c m mn trn th c coi c th cng trng ca Aurlian nh mt con bp b nghch ngm, ly son bi mi v mt h cho anh, dng ch k my v cho anh b ria Th Nh K, eo cho anh chic c vt Organxa v i cho anh chic m lm bng giy bc. C mt m, bn h ly mt o bi khp ngi t chn n u ri nh ch h lim cho nhau. Ri nh mt l in r, h n i vi nhau ngay hnh lang v h b nh thc bi n kin n tht sp nut sng h. Trong lc cc cuc truy hoan ngng ngh, Amaranta Ucsula vit th tr li Gastn. C cm thy ng qu bn rn v xa lc n vi c cuc tr v ca ng l khng th c c. mt trong nhng bc th gi v trc tin, ng k rng cc bn hu ca mnh qu tht c gi chic my bay i, nhng mt hng ng bin Bruxen, v nhm ln, gi n n Tangandika, v ti hi cng ny n s c chuyn n cho cng ng ca nhng ngi [51] Makn . S nhm ln y gy ra nhiu phin phc n mc ch cn thu hi li chic my bay cng phi mt hai nm. Th l Amaranta Ucsula khng phi phng s tr v bt thnh lnh ca chng mnh. V phn mnh, Aurlian khng c lin h vi th gii bn ngoi no khc, ngoi nhng l th ca c gi thng thi x Catalunha v nhng tin tc v Gabrien qua ming Mecxet, c gi bn thuc lng l. Lc chu l nhng lin h thc s. li Pari, Gabrien tr li chic v kh hi ly tin tiu v sau anh sng bng cch bn bo c v v chai do cc c hu phng li ra t trong khch sn phin bun t. Lc y, Aurlian c th mng tng thy anh thng xuyn mc chic o len c to m ch ci ra khi cc sn hin Mngpacnat y nhng cp uyn ng ma xun i do v trong cn bung nng nc mi sp l si, ni Rcamat cht i, anh phi ng ngy v thc vit v ban m khin cn i lng nhm gi hnh h mnh. Tuy nhin, nhng tin tc v Gabrien m anh nhn c ngy mt km chnh xc hn v cc bc th ca c gi thng thi ngy mt tha nht, bun t hn, n mc Aurlian quen ngh v h nh Amaranta Ucsula ngh n chng mnh, v ri c hai ngi bng bnh sng trong mt th gii trng tri, ni i tnh l thc ti duy nht va c tnh thng nht li va c tnh vnh hng. Bng nhin, tin Gastn s tr v n vi h nh mt ting st nh ngang tai ngay trong ci th gii v thc y hnh phc y. Aurlian v Amaranta Ucsula m to hai con mt, xem li lng mnh, ri tay t ln tri tim mnh h nhn thng vo mt nhau v hiu rng h gn b vi nhau n mc s nhn ci cht nu phi xa nhau. Th l c vit cho chng mnh mt bc th ni nhng s tht tri ngc hn nhau, trong c khn khon ni rng c vn yu ng v khao kht c gp li ng, ng thi c cng ni r rng mnh s khng th sng c nu khng c Aurlian v coi nh mt tin nh khng th no trnh c. Tri vi iu bn h mong i, vi thi im tnh, c th ni l thi ca ngi cha, qua mt th di hai trang kn c ch, Gastn tr li h, ng lu bn h nn phng nhng nguyn bng bt ny sinh t ch bn h ang am m v on cui l th ng hon ton ng s khng tr li Macn bi v ng tin rng bn h s hnh phc nh ng hnh phc trong cuc i v chng ngn ngi ca mnh. l mt thi ht sc bt ng n mc Amaranta Ucsula cm thy mnh b s nhc vi ngh rng mnh chun b cho chng mt ci c m ng ta tng mong i ph mc c cho s phn. Su thng sau, s hn th cng thm su sc hn khi Gastn t Lpnvin l ni ng nhn li chic my bay, li vit th cho c ch yu cu gi cho mnh chic xe p y chn m theo ng ni n l ci duy nht trong s nhng g ng li Macn cn c gi tr tnh cm. Aurlian bnh tnh chm sc phng ng ca Amaranta Ucsula, c gng chng t cho c bit rng anh l mt ngi chng xng ng trong lc thun li cng nh trong lc kh khn, v nhng tng bn hng ngy ang vy hm h khi nhng ng tin cui cng ca Gastn li b tiu nhn

to nn cho h mt s rng buc ca tnh on kt tuy khng rc sng v kiu ngo nh ni am m nhng gip h yu nhau say m hn v khin h rt hnh phc nh tng hnh phc trong chnh ci thi k h sng cuc sng y sc dc. Khi Pila Tecnra mt, bn h ang ch n a con sp ra i. Trong lc c cha, Amaranta Ucsula nh hnh ngh sn xut nhng ci vng lm t xng sng c. Nhng ngoi tr Mecxet, l ngi nhn mua ca c mt t, khng c ai mua nhng chic vng ny. Ln u tin trong i, Aurlian thc c rng ci ti ngoi ng, s hiu bit bch khoa, kh nng nh k l khng cn bit nhng chi tit nh nht ca cc s kin v a im xa xa ca anh, mi th y u v dng nh cnh ci hp khm ngc ca v anh, m lc ny c l tr gi bng ton b s tin ca tt c nhng c dn cui cng Macn cng li. H sng nh php mu. Mc d Amaranta Ucsula khng mt tnh tnh vui v cng nh nhng mnh kho ca c trong cc cuc thc lon, c lm quen vi vic sau ba cm tra ngi hnh lang m suy t v m mng ng. Aurlian bn cnh c. i lc h lng l ngi cho n khi mn m bung xung, ngi n nhn vo mt ngi kia, trong im lng n i vi nhau bng tt c tm hn nh trc y h tng n i vi nhau trong s n . Mt tng lai bp bnh khng xc nh buc h phi hng tnh cm v qu kh. H nhn vo nhau m thy chnh mnh trong ci thin ng thi ma lt mt, b bm li trong nhng vng nc bn ngoi sn, git nhng con thn ln eo ln ngi Ucsula, chi tr chn sng c v chnh nhng hnh nh c hi tng li y lm cho h thy r s tht l mnh hnh phc ngay t khi mi c tr nh. Do di su vo qu kh m Amaranta Ucsula nh ra mt bui chiu c bc vo xng kim hon v m c k cho c bit rng ch nhc Aurlian l a con v tha nhn bi v b bt c n nm trong chic ln. Mc d cm thy li gii thch y l khng c cn c xc thc, nhng bn h cng khng c ngun ti liu no khc thay li gii thch ny bng mt li gii thch ng n hn. Sau khi suy i tnh li tt c cc kh nng, iu duy nht m hai ngi chc chn hn c l Phecnana khng phi l m ca Aurlian. Amaranta Ucsula thin v ngh cho rng Aurlian l con ca Ptra Ctt, ngi m c ch cn nh c nhng chuyn nh nhuc hoang ng v chnh li on nh gy nn trong tm hn h ni kinh hong. Aurlian au n trc ngh sng t rng mnh l em trai v mnh nn anh trn vo tu vin tm mt du vt ng tin no v ngun gc ca mnh trong ci ng ti liu ba bn b gin nhm. Li ghi ch l t tn xa xa nht m anh thy l li ghi ch v Amaranta Bunya, ngi c cha Nican lm l t tn cho tui thiu n, l thi k cha i li khp lng, bng cch li dng s kch thch ca scla, c chng minh cho s hin tn ca Thng . Sau khi lt ht bn cun danh b anh thy nhng li ghi ch v ngy sinh ca mi by anh em Aurlian th anh tng rng mnh l mt trong s mi by ngi ny nhng cc ngy lm l ra ti y li qu xa xa so vi tui ca anh. Thy anh ang lc li trong ci m cung tm cho ra gc gc rut tht ca mnh v run ry v hoang mang, v cha s mc chng t thp nm trn vng quan st anh v vi ging chm chp, hi anh tn l g. - Aurlian Bunya, - anh tr li. - Vy con ch mt cng tm kim. - Vi thi dt khot cha s tht ln. - T lu ri, y c mt con ng c gi tn nh th, v bi th dn chng lc y quen t tn cho con mnh bng tn ng ph. Aurlian run ln v gin d: - Tri i? - anh ni. - Vy l cha cng khng tin. - Tin ci g kia? - Cha khng tin rng ngi i t Aurlian Bunya tin hnh ba mi hai cuc ni chin v tht bi hon ton. Cha cng khng tin rng qun i quy cht ri qut lin thanh git cht ba ngn ngi lao ng v rng chng cht xc cht ln mt on tu di hai trm toa nm xung bin. Vi ci nhn thng hi, cha s nhn anh: - i! Con i? - cha th di, - vi cha, ch cn bit chc rng con v cha ang tn ti trong lc ny l ri, lm ri? Vy l Aurlian v Amaranta Ucsula chp nhn cu chuyn chic ln l mt bng chng v ngun gc ca Aurlian, khng phi v h tin n m ch v n c tc dng khin tm hn h thanh thn. Trong lc ci bo thai ngy cng ln ln, bn h cng khng kht vi nhau n mc tuy hai m l mt, ngy cng ho tan mnh vo ci c n trong mt ngi nh p p m ch mt ln gi thi cng sp. Bn h t hn ch trng hot ng ca mnh vo mt khng gian thc s cn thit ngha l t phng ng ca Phecnana, ni bng sng nhng gi hoan lc tnh ti, cho n hnh lang, ni Amaranta Ucsula ngi khu giy v m cho tr s sinh, v l ni Aurlian ngi vit th phc p th c gi thng thi ngi x Catalunha m thnh thong anh mi nhn c. Phn cn li ca ngi nh u hng cc lc lng ph hu ca thin nhin ang ngy cng sit cht vng vy. Xng kim hon, cn phng ca Menkyat, nhng vng quc nguyn thu v trm mc ca Santa Sphia la Piat, tt thy u chm trong mt khu rng hoang hin tn ngay trong nh m chng mt ai dm bc chn vo. B thin nhin hung bo vy cht, Aurlian v Amaranta Ucsula vn tip tc trng cc cy kinh gii v bo v th gii ca mnh bng nhng vch vi dng ln nhng chin lu cui cng ca cuc chin tranh t ngn xa gia con ngi v l kin . Mi tc di khng c chi chut, gng mt thm tm nhng vt bm mu, i chn xung mu c n ra vo bui sng, ci c th son s y yu ng nh thn con chn ca c trc y by gi ang x ra, tt c nhng th khin cho Amaranta Ucsula mt i ci dng v tr trung hi tr v nh vi lng chim bch yn bt hnh v ngi chng ngoan ngon, nhng khng lm thay i c sc mnh tinh thn ca c. " ct i", c vn thng ci ct: "Ai m dm ngh rng thc ra chng ta s t kt liu mnh bng cch sng nh nhng k n tht ng loi". Si ch cui cng cn rng buc h vi th gii bn ngoi b t nt vo lc ci thai va c by thng, khi bn h nhn c mt l th, nhng hin nhin khng phi l th ca c gi thng thi ngi x Catalunha. Phong th c gi i t Bacxlna b rch mp, nhng v c vit vi mt nt ch nn nt bng mc xanh nn nom a mt. N c din mo n s v khng tn ngi gi, ging nh nhng l th ca k th. Aurlian ging ly l th t tay Amaranta Ucsula khi c sp sa bc n ra. - Anh khng thch l th ny, - Aurlian ni. - Anh khng mun bit trong th ni g. Qu nh iu anh d cm, c gi thng thi ngi x Catalunha khng vit th cho anh. Ci bc th xa l, vn khng mt ai c, nm trn chic gi k ni Phecnana c ln b qun chic nhn ci, mc cho gin nhm v tip tc nm y t thiu hu trong ngn la ni ti ca tin tc khng lnh, trong khi nhng ngi tnh c n bi ngc dng thi gian ca nhng ngy cui cng y, nhng ngy khng thay i v bt hnh, tri nhanh i trong n lc v ch nhm nm h xung ci h v bun chn v lng qun. Vn hiu r s e do y, Aurlian v Amaranta Ucsula tay cm tay cng sng cho n nhng thng cui cng bng tnh yu chung thu hon thin vic hoi hai a con trai c bt u bng nhng cn thc lon gian dm. V ban m, h m nhau nm trn ging khng h run s trc nhng ting ng m m ca by kin ang lm t, ting bay ro ro ca by gin cng nh ting th rn r v m vang ca c di thi nhau mc ti cc phng bn. Rt nhiu ln bn h b cc bng ma i li nh thc dy. H nghe thy Ucsula ang chin u vi lut l ca s sng th duy tr dng di ca mnh, nghe thy Hs Accai Bunya ang tm kim chn l ho huyn ca nhng pht minh v i, nghe thy Phecnana ang lm rm cu kinh, nghe thy i t Aurlian Bunya ang ngy di i trc s la phnh ca chin tranh v nhng con c vng, nghe thy Aurlian Sgun ang kit sc v c n trong cc cuc vui nhu nht in cung, v th l h hiu rng nhng m nh ch yu y c gi tr chng li ci cht v h li hnh phc vi ngh sng t rng bn h s tip tc yu nhau vi t cht ca mnh khi cht, khi y mt s loi ng vt tng lai s gip h tiu dit nhng loi su b ang qut sch nhng con ngi ci thin ng khn cng ny. Vo lc su gi chiu mt ngy ch nht, Amaranta Ucsula tr d . B vui v ca cc c gi lm tnh nui ming t c nm trn chic bn n, ri ci trn bng c, m thm thp ln ngi c, cho n khi nhng ting ku ca c b ting khc oe oe ca a hi nhi b bm ln t. Qua ln nc mt, Amaranta Ucsula nhn thy n l mt Bunya ca nhng Bunya v i, kho mnh v kin quyt nh Hs Accai, vi i mt m to thao lo v rc sng nh mt ca nhng ngi c tn Aurlian, v sn sng lm li ni ging mnh t u, sn sng thanh lc nhng thi xu nguy kch v thin hng thch c n ca dng h mnh, bi a hi nhi ny l ngi duy nht trong mt th k c hoi thai bng tnh yu. - N hon ton l mt k n tht ng loi, - c ni, - s t tn cho n l Rrig. - Khng, - chng c phn i, - s t tn cho n l Aurlian v n s thng c ba mi hai cuc chin tranh.

Sau khi ct rn cho n, b lin ly tm gi lau th nc nhn mu xanh bc khp c th n. Aurlian soi n cho b lm. Ch n khi lt sp a hi nhi xung, mi ngi mi nhn thy n cn c mt ci g khc hn vi mi ngi n ng. Th l h ci xung nhn cho k. l mt ci ui ln. H khng h lo lng. Aurlian v Amaranta Ucsula khng bit r lai lch gia nh mnh cng nh khng nh nhng li nhc nh tm huyt ca Ucsula, v b an i h vi li d on rng ci ui v dng y s c th rng i khi a tr thay rng sa. Sau bn h khng c dp ngh v ci ui ln, bi v Amaranta Ucsula b rong mu khng th no cm c. Vi vic dng mng nhn v tro ngo nc ngi ta nh cu c nhng v hiu, vic lm ny cng chng khc g ly tay bt ming vi nc ang phun. Trong nhng gi u, c c ly sc gi thi vui v. C cm tay Aurlian ang hong ht van ni anh ng lo, ri ni vi anh rng ngi nh c sinh ra i khng phi cht tri vi nguyn, ri c ci ch giu nhng bin php ng ngh ca b . Nhng ri trong lc Aurlian ngy mt mt hy vng th hnh bng c ngy mt nho dn nh th ngi ta ang xo c bng nh sng, cho n khi c chm i trong cn hn m. Bui sng ngy th hai ngi ta dn mt ngi n b n bn ging c nguyn cu nhng bi kinh si ni, c r tn ngi v tn con vt, nhng bu nhit huyt ca Amaranta Ucsula vn l tr trc tt c mi tr nhn to khc vi tnh yu. Chiu ngy th hai, sau hai mi bn gi lo u v tht vng, bn h bit rng c cht bi v lng mu trong c cn khng phng cu cha, v gng mt nhn nghing ca c anh li, nhng np nhn trn mt bin i khin khun mt c tr thnh mt vng mt tri trng bch, v c li ci. Cho n lc ny Aurlian cha hiu c anh yu cc bn mnh n nh th no, anh cn c h n nh th no v anh mong c gp h n nh th no. Anh t a hi nhi vo chic ln do m n chun b sn, ly tm khn chong p cho t thi, ri lang thang khng phng hng trong ci lng hoang vng tm mt hm ni dn v thi qu kh. Anh gi ca hiu thuc, l ni thi gian gn y anh khng n, v ci m anh thy li l mt xng mc. B gi m ca cho anh, tay cm mt ngn n du, t lng thng hi anh lc ng v khng khng bo anh rng y khng phi l hiu thuc, rng y cha bao gi l hiu thuc, cng khng bao gi quen mt c gi c c cao ba ngn vi i mt m huyn c gi tn l Mecxet. Anh gc u vo ca hiu sch c ca c gi thng thi ngi x Catalunha khc lc m tin rng bng nhng ting khc mun mng, mnh ang tr n mt ci cht m anh khng mun khc ng lc khi lm t qung s quyn r ca tnh yu. Anh nm tay li m mnh vo nhng bc tng gch ca ci nh cha Cu b vng, ci tn do Pila Tecnra t, khng h ti nhng chic a vng mu da cam ang rc r bay ngang bu tri m trc y trong mt m hi, ng sn nhng ch dic, anh ho hc ngm nhn. Mt i n phong cm chi nhng bi ht ca Raphaen Escalna, ngi chu ca c gim mc, ngi k tha ca c Phranxisc - Con Ngi qun nhu ngoi tri thuc xm c bc hoang vng bng ngi. Ch qun, ngi c cnh tay kh qut, nh th b chy so v dng n lm hi i m mnh, mi Aurlian cng ung mt chai ru mnh, ri sau Aurlian li mi ng ta cng ung mt chai na. Ch qun k cho Aurlian nghe ni bt hnh ca cnh tay mnh. Aurlian k cho ng ta nghe ni bt hnh ca tri tim mnh, kh qut v so chy v dng n lm hi i ch gi mnh. K xong bn h cng khc lc bn nhau ri Aurlian bng thy ni au ca lng mnh vi hn i. Nhng khi n c mt mnh ng trong bui m v sng cui cng Macn, anh dang rng hai cnh tay ngay gia qung trng, sn sng nh thc c th gian tnh gic, vi tt c tm hn, anh go: - Bn b l mt l con hoang. Nigrmanta li anh ra khi vng bn nhy nha nhng th nn ra v nc mt. C a anh v phng, lau chi cho anh v cho anh ung mt ca nc ma. C ly than xo i nhng vch nh du cc khon tin anh cn n sau khng bit bao nhiu ln ng vi c m ngh rng bng cch ny c s an i anh v c gi li nhng ni bun c n mt cch thoi mi anh khi phi khc mt mnh. Khi tnh dy, sau mt gic ng chp chn v ngn ngi, Aurlian nhn ra mnh ang au u. Anh m mt v nh n a hi nhi. Anh khng thy a hi nhi trong chic ln. Bng anh sng ngy ngt v tin rng Amaranta Ucsula t ci cht tnh li chm nom a tr. Nhng xc cht nh mt tng vn nm nguyn di tm khn chong. V nh r rng khi v n nh thy ca bung ng m toang nn Aurlian lin ro bc i qua hnh lang sc nc mi kinh gii mi bui sng, anh th u vo phng n ni vn cn ba bi cc th rc ri sau khi xong: ci cho ln, nhng tm vi tri ging b bt mu, nhng ginh tro, v c ci rn qun ca a hi nhi nm trong chic t lt tri rng trn mt bn bn cnh chic ko v cun ch. ngh b tr li m m a b trong sut m qua mang li cho anh mt cht thanh thn trong lng suy ngh. Anh gieo mnh trn chic gh xch u my, vn chnh l chic gh xch u m Rbca trong bui u ca gia nh ny ngi dy cc bn thu, sau Amaranta ngi chi c am vi i t Hrinn Mackt, Amaranta Ucsula ngi may qun o cho tr s sinh, v trong nh chp rc sng ca tr thng minh anh thc c rng mnh khng th chu ng ni sc nng ca qu kh ang ln tm hn mnh. V b ni hoi nh ca chnh mnh v ca ngi khc phng nhng mi lao t thng lm cho mt mi, Aurlian ngc nhin nhn nhng tm mng nhn ng bng ph trn vn hng cht ng, nhn c di bn b mc ln um tm khp ni, nhn khng kh bnh lng m trm trong bui mai rc ca thng hai. Th l anh nhn ra a hi nhi. Lc ny n ch cn l mt b da phng kh cng m loi kin khp tri t ko ti ri nng nho khing n i theo nhng li mn lm chm v t. Aurlian khng th ca quy c. Khng ca quy c khng phi v ni s hi kinh hong khin anh ngi yn m v trong pht giy k o nhng kho m chnh xc ca c Menkyat hin ra trc mt anh v th vn t vit trn nhng tm da thuc kia c sp t mt cch chnh xc trong thi gian v khng gian ca nhng con ngi: Ngi u tin ca dng h b tri vo mt gc cy v kin ang n ngi cui cng ca dng h. bt k mt hnh ng no trong cuc i mnh, Aurlian cha bao gi minh mn nh khi anh qun i nhng ngi thn cht ca mnh v qun i ni au thng cho h, anh ly then chn ca ca Phecnana ng cht cc ca li yn trong nh v lc anh hiu s phn ca mnh c vit trn nhng tm da thuc ca c Menkyat. Anh thy chng mi nguyn nm bn cnh nhng cy ci thi tin s v nhng vng bn m t cng nhng cn trng rc sng tng nm ra khi phng tt c du n ca con ngi trn mt t, ri anh khng cn bnh tnh a nhng tm da thuc ra ch sng, tri li anh ng nguyn y, vn nhn rt r ch, nh th chng c vit bng ting Ty Ban Nha di nh sng rc r lc ang tra. Anh bt u c thnh li nhng trang vit c m ho y. l chuyn v gia nh c c Menkyat vit t m n tng chi tit nh nht nht trc y mt trm nm. C vit n bng ting Phn vn l ngn ng m ca mnh, c m ho nhng bi th c vn ca hong August bng mt m ring v nhng bi th khng vn bng mt m ca qun i Hy Lp. n cui cng ca c m Aurlian bt u nhn ra khi anh thi khng cho tnh yu ca Amaranta Ucsula lm cho l ln, nm ngay ch Menkyat khng sp t cc s kin theo th t thi gian m tp trung c mt th k nhng chuyn hng ngy li, lm cho chng cng tn ti trong mt lc. Ho hng trc thnh tu t c, Aurlian c to ln, khng h vp vp, nhng bi nh ca m chnh c Menkyat c cho Accai nghe v thc ra l nhng li tin tri v s hnh hnh ca ng, ri anh c li tin on trc v s ra i ca ngi con gi p nht trn gian hon ton bay ln tri, ri c c ci ngun ca hai anh em sinh i sau t b vic gii m th vn chng kh hiu c vit trn nhng tm da thuc, h phi t b khng v h thiu quyt tm v nhn ni m v nhng nh ca h n qu sm trc khi nhng tm da thuc c trm tui. Trong lc ny, v ho hc mun bit ngun gc ca mnh, Aurlian lin b cch mt on. Lc bt u ni gi, mt th gi mi khi pht, cn yu t, mang theo n nhng ting ni ca qu kh, nhng ting th tho ca hoa phong l c xa, v nhng ting th di no nut ca nhng ai tnh mng trc nhng ni hoi nh da dit nht. Nhng Aurlian khng nhn ra n v cng trong lc anh pht hin ra nhng du hiu s ni r con ngi mnh trong mt ngi ng hm ca v hu gi tng cho s nh d li mnh i qua hoang mc tm mt ngi n b v khng em li hnh phc cho b. Aurlian nhn ra ng ngoi mnh v tip tc d tm nhng con ng ln qut ca cha m mnh, ri anh bt gp ci giy pht hoi thai ca mnh gia nhng con b cp v n bm vng trong mt nh tm lc hong hn, ni mt anh th c kh ang tho cn thm kht nhc dc ca mnh vi mt ngi n b ni lon hin thn cho anh ta. Anh ang qu sng sit n mc khng nhn ra s chuyn mnh rng rng ln th hai ca cn gi m sc mnh bo t ca n ang git t nhng bn l ca, lt tung mi hin nh pha ng, v lm rn nt sn xi mng. Ch n lc y anh mi pht hin ra rng Amaranta Ucsula khng phi l ch gi mnh, m l d rut ca mnh, v rng tn cp bin Phranxixc rc tn cng Rioacha nhm lm cho h tm kim ln nhau hoi trong ci m cung cng huyt thng rc ri nht mi cho n khi ra mt con vt huyn thoi s kt thc dng h mnh. Lc ny Macn chi cn l mt cn lc d di y bi v rc ri c xoy tt m nh cn dng bo tng c ni ti trong Kinh thnh ang vn v, cng l lc Aurlian lt lt nhanh mi mt trang khi mt thi gian vo nhng s kin qu quen bit, v khi bt u gii m on ni v ci gi pht mnh ang sng, anh gii m theo cch mnh sng trong cc s kin y. V trong lc gii m

trang cui cng, bng cch on trc anh c n nh th anh ang nhn vo mt tm gng bit ni. Lc ny, anh li b qua mt qung c trc nhng li tin tri v xc nh ngy v hon cnh xy ra ci cht ca chnh mnh. Tuy nhin, trc khi c n bi th cui cng, anh hiu rng mnh s chng bao gi ra khi cn phng ny na bi anh thy trc rng thnh ph nhng tm gng (hay ng hn thnh ph nhng o nh) s b gi cun i v s b xo sch khi k c con ngi trong lc anh, Aurlian Babilnia, gii m xong cc tm da thuc, v tt c nhng g c vit trong nhng tm da thuc ny s khng c lp li v mi mi khng bao gi c lp li, bi v nhng dng h b kt n trm nm c n khng c dp may ln th hai tr li lm ngi trn mt t ny.

-- Ht --

[1] [2]

Pht biu ca G. Gacxia Mackt trong bui trao gii thng Nben c t chc ti Phng Khnh tit Vin Hn lm Thy in. Dn the Manun Manna nix: Tnh cht hung bo ca s chm pht trin v tnh cht chm pht trin ca s hung bo, tp ch Casa s ra thng 9 nm 1976, trang 24. [3] Magadanet: vnh bin Chil, mang tn nh thm him Phecnam Magadant pht hin ra n vo nm 1520. [4] Nstraam, cn gi Mighen Nstream (1503-1566) nh chim tinh v thy thuc ngi Php, tc gi ca nhng li sm truyn ni ting. [5] Nguyn vn: Piedra filosofal (ting Php l Pierre Philosophal) c hc gi dch l "im kim thch", mt hp kim m theo quan nim ca cc nh gi kim thut c php mu bin cc kim loi thnh vng. [6] Naxianxn: dn thnh Naxianx thuc Tiu . [7] Bin Egi l mt phn ca a Trang Hi, nm gia bn o Ban cng v Anatli. [8] Cng Xalnich thuc Hy Lp trong vnh cng tn c bin Egi to nn, l mt trung tm cng nghip quan trng. [9] Memphi, thuc Hoa K, mt trung tm cng nghip nm trn b sng Misisipi
[10] [11]

Mt vng pha Ty Bc nc Ty Ban Nha. Ting tn xng: ngi, ng [12] Paic - mt th cy thuc h rau mui sn chu M, l c v cht c th ty c giun. [13] aghe (Jacques Daguerre, 1787-1851) nh vt l ngi Php pht mnh ra thu knh v bung ti. C cng hon thin ngh chp nh. Bi th ngi ta ly tn ng t cho ngh chp nh (Dnguerretypie). [14] Sir Walter Raleigb (1552-1618), nh hng hi v chnh khch ngi Anh, c N hong Isabel Nht ng h, chinh phc Guayasca nm 1616. [15] Mt th nc ung lm t nc ma v men ru. [16] Ch thi im ngy v m bng nhau, v mt nm ch c hai ln, l ngy xun phn v thu phn. [17] Alexander Von Humboldt (1769-1859). nh a l ngi c, tc gi cun sch ni ting: Cuc du lch n nhng min ngy v m nh nhau ca chu lc mi. [18] Ting latinh, ngha: iu tht l n gin. Con ngi l con vt bn chn to ra vt cht. [19] Ting latinh, ngha: Ti phn i. S hin tn ca Thng c hay khng cn phi c chng minh . [20] C vua
[21] [22]

Francisco Petrarca (1304-1374) nh th , mt trong nhng nh nhn vn v i Ngha l: b Thnh Sphia ca lng hiu tho. [23] Ngha l R k - Tn t.
[24]

y tc gi chi ch. Nu ghp Camino (con ng) vi Xantiag th c ngha l gii ngn h. L Noen trong ngy tn th s xut hin gii ngn h (theo Kinh Thnh) [25] Nguyn tn v kch l El punal del go do (Mi dao gm ca k mnh) nh cm quyn buc phi i l El punal del zorro (Mi dao gm ca con co). l v kch th ca nh th Ty Ban Nha Jos Zorrilla y del Moral, 1817-1893). [26] El Cachorro, ting Ty Ban Nha, ngha: Co con. [27] Ngi A-rp du c thng sng nc h hoc sng ri rc Syri hoc Chu Phi xch o [28] Mt th n phong cm c xa. [29] Dn Bc M, cch gi mit th. [30] Tc con trai u lng ca Aurlian Sgun vi Phecnana. [31] Tng i b mt trng c dng ngay ca vo ca Roda (thuc Hy Lp) l mt trong by k quan th gii, b ng t lm sp . [32] Mt th hoa nhu vng c nhiu vng t Trung M quanh bin Carib. [33] n v o trng lng, mi libra bng 0.445kg. [34] Ngha: tn Do Thi lang thang. [35] Ting Anh, "Gio trnh c s v ting Phn. [36] Tp anh hng ca gm 20 chng ca Torcual Tats (1575-?) [37] Mintn (1608-1674) nh th v nh vit kch ngi Anh. Mt trong nhng tc phm ni ting ca ng l tp anh hng ca mang ni dung tn gio Thin ng mt, vit v s ra i v s suy vong ca nhn loi. ng b m t nm 1652. Tc phm trn c ng c v v cc con gi ghi chp li. [38] Thnh Pitr l v thnh tng s mt ca Cha Gisu. Sinh khong nm th 10 trc Cng nguyn v mt khong nm 67 sau Cng nguyn, di triu i Ner. Trn khu t mai tng ng ngi ta xy dng thnh ng Vaticng. Ngy l. 29 thng 6. [39] Mt th ting a phng c dng Catulut, thuc Ty Ban Nha. [40] Nhn vt trong Cu c, l con ca Abraham v Sara v l cha ca Jab. [41] blng v bla: tin vng Ty Ban Nha t thi Trung c. [42] Nh s hc v tin s thn hc ngi Anh, sinh nm 672 hoc 573 v mt nm 735. L thnh l ngy 27 thng Nm.

[43] [44]

Ngi Ty Ban Nha, l thnh ngy 12 thng Mi mt. Gi lai en. [45] Luxi Aun Snca (- 65). mt trit gia Ty Ban Nha Latinh sinh ti Corba. [46] Publi Ovii Nasn, nh th Latinh sinh ti Sanmra (sinh nm 43 trc Cng nguyn v cht nm 17 sau Cng nguyn), tc gi ca Arte de Amor (Ngh thut tnh yu) v Metamorfosis (S bin hnh). [47] Ting ni ca c dn sng thnh Cactag, mt thnh ph c xa ca chu Phi. [48] C l l ting cactag trong nguyn bn c ngha rt tc. [49] Mt thnh ph Ty Ban Nha nm trn b a Trung Hi. [50] Lena: mt tnh thuc Ty Ban Nha nm gia sng Sgr v sng Ebr. [51] Makn y thuc chu Phi.