Die Erste Eslarner Zeitung, Ausgabe 07.2011

Di e E rs t e E s l a rn er Z ei t u n g
I n f o r m a t i o n e n a u s u n d f r d i e M a r k t g e m e i n d e E s l a r n , s o w i e d i e b a y e r i s c h -t s c h e c h i s c h e G r e n z r e g i o n .
8. Jahrgang | 7. Ausgabe 2011
www.eslarn-net.de
kostenlos
Aus dem Inhalt
Leers tan d s -Offen s i ve

Vi e r M on a te si n d sch on vorb e i !
" B a ck t o t h e root s ! " Wie der "Altlandkreis Vohenstrauss" neu entstehen knnte,
und wer dann im "Lndle" regiert.
TopThematik:
S. 1 6
Die Trassenverlegung aus dem Ort.
Bocklradweg ade?
S. 6
Schne Ferien in Eslarn?

G e p fl e g t si e h t a n d e rs a u s!
Eslarns Strassen "unter Druck! "

Lkws in der Ludwig-Mller-Strasse.
S. 8
S. 1 0
Die Erste Eslarner Zeitung
Editorial
Eslarn, Ende Juni 2011 Liebe Leserinnen, Liebe Leser,
Eslarn "feiert" sich selbst, denn vor knapp einem Zeitjahr war man in grosser Vorbereitung auf das "Heimatfest 201 0", welches erstmals mit einer eigenen Homepage (heimatfesteslarn.de) eingeleitet, mit sehr grossen Versprechen, u. a. der Kultband "Spider Murphy Gang" angepriesen, dann aber bis auf den phnomenalen Festzug unter Mitwirkung von ca. 3000 Personen, nahezu "sang- und klanglos" vorbergegangen ist. Nebenstehend noch einmal ein paar Bilder dieses faszinierenden, nur alle fnf Jahre stattfindenden Ereignisses, aus dem man u. E. weitaus mehr zugunsten aller Brgerinnen und Brger von Eslarn htte machen knnen. "Damals" trumte Eslarn auch noch von einem "City-Center am Tillyplatz", wenig spter zumindest von einem "Seniorenzentrum am Tillyplatz", und jetzt scheint es sich langsam aber sicher wieder "ausgetrumt" zu haben. Eslarn, die Realitt hat dich wieder, mit allen Dingen die dazugehren, und welche bislang niemand so richtig glauben konnte: Zig ordnungsgemss angemeldete Unternehmen, welche aber als Hotellierien, Gasthuser, aber auch Wein(gross)handlungen , Textilhandelsbetriebe, als Klostercaf, "Schlecker-Baumarkt", Niederlassungen von "Kaiser's-Tengelmann" etc. am jeweiligen Gebude zumindest ein Firmenschild samt Briefkasten htten vorhalten mssen. Mglicherweise verfgten alle diese realiter gar nicht existenten Betriebe sogar ber Angestellte, vielleicht wurden sogar Sozialabgaben einbezahlt, Rentenanwartschaften erworben, obwohl dies rechtlich vielleicht gar nicht mglich gewesen ist. Da tun sich Dinge auf, die wieder einmal darauf hinweisen knnten, warum in manchen anderen Dingen ber Jahre, um nicht zu sagen "Jahrzehnte" geschwiegen wurde Ein "Sag Du nichts, dann sag ich auch nichts!" bringt aber nicht immer Segen, wie neben "VroniPlag" und "GuttiPlag" mittlerweile auch die Advista A.S. aus Oslo (Norwegen) mit derem Bracheninformationsportal "gelbex.de" aufzeigen konnte. Fr das nchste Heimatfest (201 5) soll noch lnger "geplant" werden. Wenn das "ZoiglZentrum" wirklich was wird, dann wird wohl dort, und sonst nirgendwo mehr "die Musik spielen". Freut Euch! Die Redaktion
Lust auf einen umfassenderen Heimatfest-Rckblick? Da htten wir die ganz kritische Sonderausgabe. Diese finden Sie ebenfalls unter scribd.com!
Die Erste Eslarner Zeitung | 8. Jahrgang | 7. Ausgabe 2011
Seite 2
Termine & Veranstaltungshinweise - JULI 2011
Am tl i ch e Term i n e
Fr diesen Monat sind uns keine amtlichen (Zahlungs-)Termine bekannt! Bitte informieren Sie sich ggf. bei der Marktgemeindeverwaltung Eslarn!
Veran s tal tu n g en
2. Juli
County-Fest und Truckertreffen am Atzmannsee, ab 1 5.00 Uhr
F e s te / J u b i l e n
09. Juli
30jhrige Primiz und Priesterjubilum v. Hochw. H. Pfr. Erwin Bauer Weitere Information: www.pfarrei-eslarn.de
1 4. - 1 7. Juli
1 00jhriges Jubilum des Schtzenvereins "Enzian Frankenreuth"
Entsorger-Termine
01 . Juli 04. Juli 1 4. Juli 1 5. Juli 25. Juli 29. Juli Restmllabfuhr (Schmidt & Zweck) Papiertonne (Bergler) DSD - Gelber Sack Restmllabfuhr (Schmidt & Zweck) Papiertonne (Kraus) Restmllabfuhr (Schmidt & Zweck) ONLINE-TIPP Touristische und Vereinstermine erhalten Sie exklusiv Online unter: econtent.neustadt.de, dem amtlichen InfoService des Landkreises Neustadt/ Wn.
Seite 3
Unser Vorschlag fr das (noch zu erstellende) Gebilde am Ende der Brennerstrasse.

Nachdem der planende Architekt in der letzten Gemeinderatssitzung beinahe einen Preis fr Die-/ Denjenigen ausgelobt htte, welche fr das am Ende der Brennerstrasse, beim ehem. Raiffeisen-Lagerhaus zu schaffende Gebilde eine andere Bezeichnung als "Zoigl-Museum" finden wrden, wollen wir mal nicht so sein. "Eslarner Vetternwirtschaft - Lernen * Erfahren * Geniessen" wre doch eine passende Bezeichnung, oder? Schliesslich sollenl sowohl die Eslarner Tradtion, der MuseumsCharakter, aber auch das Probieren von Zoigl-Bier, im hauseigenen Backofen selbst erzeugten Backwaren, wie wohl auch zugelieferter Fleisch- und Wurstwaren eine Symbiose eingehen. Ausserdem wrde diese Bezeichnung zudem noch deutlich machen, dass es in der Marktgemeinde Eslarn eine offene und ehrliche, von Humor begleitete "Vettern-Wirtschaft" gibt, weil eben bis auf sehr wenige Ausnahmen - Jede/r irgendwie mit Jedem verwandt ist. brigens keine Besonderheit, sondern das "Los" eines kleinen, provinziellen Ortes. Auch in einem solchen Ort ist aber Vielen "das Hemd nher als die Hose", was Nichts anderes heisst, als dass man sich seine "Feindseligkeiten" mangels anderer Mglichkeiten (manchmal) zwangsweise unter "Seinesgleichen" suchen muss. Wre in einem Ort wie Eslarn immer "eitel Sonnenschein", es wre wohl der schnste Ort "auf Gottes Erde". So aber schafft man sich seine Mglichkeiten das Hl. Sakrament der Busse und Vershnung wahrnehmen zu knnen, dennoch immer wieder selbst. Fordern wir unseren "Rat zu Eslarn" doch einfach auf, bzgl. des geplanten Projekts "Zoigl-Zentrum" einfach mal "stiften" zu gehen, eine gemeinntzige Stiftung brgerlichen Rechts zu grnden, und damit mgliche Ertrge aus diesem "Zentrum" von Anfang an der Allgemeinheit zur Verfgung zu stellen. hnlich wie bei der sog. "Spital-Stiftung", oder auch der "Kneitiger-Stiftung" in Regensburg, knnte man so "wahre Wohltaten" vollbringen. Das u. E. immer noch vorhandene "G'schmckle", dass eben gerade auch Entscheider der Eslarner Verwaltung als Brauende ein Interesse an einer bestimmten Ausgestaltung des Zentrums haben knnten, wre damit ad acta gelegt. Wenn man sich dann noch berwinden, und 1 0% des Reinerlses einem guten Zweck, z. B. der zuknftigen Eslarner Kinderkrippe zufhren knnte, wre doch endlich Alles in bester Ordnung. Ausserdem kann man derartige Wohltaten sogar noch von der Steuer absetzen, so dass es letztlich auch wieder der Gesamtgemeinde zu Gute kommen wird.
Mehr zum Thema finden Sie in den untenstehenden, bisherigen Ausgaben von:
Tolle Namen fr das "Ego".
"Erste Eslarner Zoigl-Zeitung" "Eslarner StammtischBlatt'l",

sowie
Ausserdem gbe es mit einer "Eslarner Kommunbier-Stiftung" gleich noch "tolle Namen" fr alle Beteiligten, mit denen man nach aussen hin "richtig gut glnzen" knnte. Bei so mancher Veranstaltung knnten Einige als "Mitglied des Stiftungsrates" noch grssere Beachtung finden, als es mit der Bezeichnung " Mitglied des Marktgemeinderates" ohnehin bereits mglich ist. [mwz]
"Die Erste Eslarner Zeitung".
Man knnte doch auch stiften gehen, oder?
Nehmen wir wieder einmal eine Formulierung, die in unserer Gegend etwas ganz anderes bedeutet, als diese tatschlich aussagt.
Seite 4
Aitz is's endlich weg!

Aus der Nachbarschaft
Die Grenzabfertigungsanlagen am sog. "alten Grenzbergang" in der Marktgemeinde Waidhaus, dem traditionellen Grenzbergang an der B1 4 sind nunmehr endgltig Geschichte. Bestimmungsgemss wurden diese Dinge in den letzten Tagen "dem Erdboden gleich gemacht", um die Europische Gemeinschaft, ein "grenzenloses Europa" auch dort augenfllig werden zu lassen, wo sich seit der sog. "Verbotenen Strasse", aber auch der sog. "Goldenen Strasse" die einzige offizielle Mautstelle nach Osten befand. Wir haben vor ein paar Wochen noch ein paar Bilder gemacht, denn zumindest so sollte dieses traditionelle Faktum unserer Gegend in Erinnerung bleiben knnen. ehem. Grenzbergang "Tillyschanz-Zelezna" erheblich gestiegen. Vielleicht wird es also doch etwas mit "TouchScreen" und Raststation im ehem. hlzernen Grenzabfertigungs-Huschen an der Tillyschanze.
Die Grenzabfertigungsanlagen am sog. "alten Grenzbergang" in Waidhaus sind abgerissen!
Eslarn im Zeichen der "Muschel"
Eslarns Chancen steigen!
Damit sind jetzt Eslarns Chancen auf die Einrichtung eines sog. "Grenz-Museums" beim, gegenber dem Waidhauser Pendant relativ unbedeutenden,
Mglicherweise wird es sogar ein kooperatives Projekt zwischen Kath. Pfarr- und politischer Marktgemeinde Eslarn, denn von der Tillschanze aus beginnt der sog. "Jakobsweg". Man knnte also - im Gegensatz zu Waidhaus - das Grenzmuseum auch gleich als Hinweisstelle auf diesen, bis nach Santiago de Compostella fhrenden Pilgerweg nutzen. Fr Eslarn jedenfalls erbrigt sich darauf hinzuweisen, dass es dafr sogar "doppelt" Frdermittel geben knnte. Ausserdem ist ja noch nichts darber bekannt geworden, wie man
Bild: Die ehem. Grenzabfertigung (Teilbereich), so wie es diese jetzt nicht mehr gibt. demnchst das "Pfarr- Einiges schaffen knund Jugendheim St. nen, womit auf der Marien" nutzen will. BAB 93 Vorbeifahrende Vielleicht wird es doch gerne in den Ort selbst (auch) eine Pilgerunter- gekommen wren. kunft, und damit ein [mwz] weiterer Baustein auf dem Weg zur "Re-Kat- Angemerkt! . sprechendes Muholisierung" unserer seums-Areal schaffen Gegend. Man hrt ja Nichts, knnen? aber hat es vielleicht brigens htte es - bei Schade drum! die letzten zwanzig der Tradtion die WaidLetztlich aber es ist Jahre nicht Pacht fr haus zu bieten hat wirklich schade, dass diese Grundstcks- wohl sicherlich Kulturdie Marktgemeinde flchen gegeben? frdermittel von der Waidhaus dennoch die EU gegeben. [x] "Gunst der Stunde" Htte man hier nicht nicht genutzt, Kulturfr- mit diesen Geldmitteln dermittel beantragt, ein schnes, der Waidund deren Heimatmu- hauser Tradition entseum auf diese Weise einer grsseren Klientel wissbegieriger Touristen zugnglich gemacht hat. Hier htte man multimedial, unter Einbindung des WWW so
Seite 5
Nur schnell vom Bahnhof weg?

Eine Radweg-Trasse, die (vielleicht auch aus historischen Grnden) verlegt werden soll.
Was hatte man sich um das Jahr 1 996 fr eine Mhe gegeben, den sog. "Bocklradweg" bis in den Markt hinein "durchzuboxen". Einige von der CSU hatten sogar ein Brgerbegehren angestrengt, damit dieses "touristische Highlight" ber das ehemalige Bahnhofsgelnde bis in den Ort fhrt. Scheinbar hatte man aber damals nicht bedacht, dass auf beiden Seiten der Bahntrasse schon seit jeher holzverarbeitende Unternehmen angesiedelt sind, welche bereits damals zu erkennen gegeben haben, deren Betrieb nicht einstellen/ verlagern zu wollen. Also baute man den Bocklradweg bis zur Bushaltestelle beim Bahnhofsgelnde, schuf vor einigen Jahren sogar noch ein "Bockl-Denkmal" und einen, auch von einem ortsansssigen Hotelund Restaurationsbetrieb genutzten Parkplatz. Wie es derzeit dort aussieht, knnen Sie den Bildern entnehmen, die wir am 1 9.06. dort gemacht haben.
Tourismus trifft Vergangenheit
Verlegen (sein) oder nicht?

Jetzt soll die Radwegtrasse mglichst schnell aus dem ehem. Bahnhofsgelnde "hinausverlegt" werden, weil diese den Betrieb des noch verbliebenden holzverarbeitenden Unternehmens sichtlich strt. Ist letztlich auch kein Wunder, denn wie den Bildern zu entnehmen, mssen werktglich diverse Fahrzeuge kreuzen, um den Produktsbetrieb aufrecht erhalten zu knnen. Fraglich nur, warum man nicht frher um diese Dinge gewusst hat? Mittlerweile nmlich sind die sog. "Loisbachwiesen" FFH-Gebiet, und ber diese eine Verlegung des Radwegs mit zu schaffender Brckenkonstruktion zu bewirken, drfte mehr als schwierig sein. Sollte die Trasse dann wirklich derart verlegt werden knnen, stellt sich eine weitere, ebenso bedeutsame Frage nach dem sog. "Ausstieg", der nach Aussagen in der letzten Marktgemeinderatssitz ung (ffentlicher Teil)
beim sog. "Alten Kino", also direkt an der, auf dem ziemlich geraden Teilstck sehr stark befahrenen Kreisstrasse, nahe der gegenberliegenden Apotheke erfolgen soll. Da wrde man dann die Radfahrer/ -wanderer mit kleinen Kindern fast schon "in die Fahrzeuge jagen", weil sich so nahe der Loisbachbrcke wohl kaum ein, dem Gehsteig folgender Radweg realisieren liesse. Bis zur Kirche hin mssten also Radfahrer dauerhaft mit sehr rasantem Strassenverkehr vorlieb nehmen, ohne - bei entsprechender Gruppengrsse - einen geeigneten Rastplatz zu finden.
enden zu lassen. Ein paar "grosse Warnschilder" nach dem Abzweig, sowie ein Schild mit dem obligatorischen "Haftungsausschluss" wrden wohl alle Radtouristen schnell davon berzeugen, lieber beim Biergarten einzukehren, als in den Ort weiterzufahren. Da besteht wohl noch ein gewisser Dis-
kussionsbedarf, inwieweit eine derartige Verlegung der Trasse nicht zu einer weiteren "Verdung" des Ortskerns fhrt. Natrlich knnte man vom zu schaffenden Biergarten aus mittels eines Shuttle-Service Radtouristen auch zum neuen "Zoigl-Zentrum" bringen, aber eben nur dorthin, und in kein anderes Gasthaus.
Die "letzten Meter" auf dem Bocklradweg, in Richtung Ausstieg "Bahnhofsgelnde".
Endstation schon beim "Biergarten"?

Mglicherweise die beste, aber hiessige Gastronomen wohl berhaupt nicht begeisternde Lsung knnte es sein, den Radweg zwar bis zur Kreisstrasse zu fhren, diesen realiter aber mit einem Abzweig bei einem neu zu schaffenden Biergarten
Der Bocklradweg durch das Firmengelnde eines holzverarbeitenden Betriebes.
Ausstieg "Bahnhofsgelnde": Eine "wohlwollende Begrssung" in der Marktgemeinde Eslarn sieht sicher anders aus.
Seite 6
Nur schnell vom Bahnhof weg?

Eine Radweg-Trasse, die (vielleicht auch aus historischen Grnden) verlegt werden soll. [FORTSETZUNG]
Tourismus trifft Vergangenheit
Das Problem
Die Lsung?
Der rote Pfeil kennzeichnet die Einmndung zum ehem. Bahnhofsgelnde. Von hier mssen die Radwanderer bislang in die Kreisstrasse einbiegen. Irgendwo entlang der grnen Linie soll wohl der neue Einstieg in die Kreisstrasse erfolgen.
Die rote Flche markiert einen guten Standort fr einen knftigen Biergarten mit Rastmglichkeit fr Radwanderer. Hier war bis vor wenigen Monaten noch der GrngutAblageplatz des Ortes.
Bild oben: Der neugeplante "Ausstieg" fhrt wo genau auch immer - direkt zur Konfrontation mit dem Verkehr auf der Kreisstrasse.
Die "mgliche" Lsung, ein neu einzurichtender Biergarten bei "Traudl's Floh- und Trdelmarkt", auf dem Platz der frheren Grngut-Container (rot markierte Flche). Dies drfte aber einigen Eslarner Gastronomen wohl "gar nicht gut" gefallen, weil es (aus juristischen/ haftungsrechtlichen Grnden) der offizielle Endpunkt des "Bocklradweges" sein msste, also niemand mehr in den Ort fhrt.
Die "beengten" Verhltnisse zeigen, dass hier wohl nur sehr schwer ein zustzlicher Radweg geschaffen werden kann. Bedeutet die Verlegung der Bocklweg-Trasse damit auch das "Aus" fr eine Radwanderung durch den Ort?
Bild oben: Irgendwo (rechte oder linke Seite) msste hier wohl ein Radweg geschaffen werden. Interessant ist hier das "Wie", weniger das "Ob".
Die Erste Eslarner Zeitung | 8. Jahrgang | 7. Ausgabe 2011 Seite 7
Wer es nicht sieht, der wird es nicht glauben!

Eslarns touristische Bestrebungen 2011 - Ein (rgerlicher) Statusbericht.
Wir mgen es ja selbst nicht so gern, unseren Heimatort 92693 Eslarn immer wieder derart "herauszustellen", dass einem wirklich "das Grausen kommmen" knnte. Aber auch dieses Jahr sieht es nicht viel besser aus, wie in den Jahren zuvor. Es geht ja touristisch wirklich nicht darum, alles "in Gold und Silber", und nur "zum Geldverdienen durch touristische ambitionierte Unternehmen" schn herzurichten, aber ein wenig attraktiver sollte Eslarn schon sein, wenn man hier irgendwann noch einmal so etwas wie "Touristen" sehen mchte. Die Bilder haben wir wieder einmal gemacht, weil wir auf diese Weise auch sehr gut dokumentieren knnen, warum in Eslarn partout niemand Ladenrume mieten will, bzw. hier selbstndig ein Unternehmen mit Ladengeschft erffnen will. Einige MitbrgerInnen der ehem. "DDR" werden sich vielleicht sogar wehmtig erinnern, dass es auch im frheren sozialistischen Schwesterstaat hnlich ausgesehen hat. Dies aber war der sog. "real existierende Sozialismus", whrend wir uns mit der Marktgemeinde Eslarn in der Bundesrepublik Deutschland, einem demokratisch verfassten, der (sozialen) Marktwirtschaft huldigendem Staatswesen befinden. Da sieht man mal, dass es solche Ansichten auch hier geben kann, wenn man nur noch nach Frdermitteln schielt, und Dieses und Jenes nur noch machen will, wenn Bund, Land und EU vorab schon einmal mehrere zigtausend Euro "versprochen" haben. Ein "Aufrumen in der Flur" ist schon recht nett, vor allem wenn man damit in die Presse kommt. Ein Erhalten und Saubermachen rtlicher ffentlicher Einrichtungen wre noch viel sinnvoller, weil werterhaltend. Aber dieses Jahr "machen" wir ja "Zoigl-Zentrum" und sonst Nichts!
Tourismus DELUXE?
Kleines Bild oben: So sehen es die, welche in Eslarn in den Bocklradweg "einsteigen". Bild oberhalb: So werden Radwanderer bei der Sitzgruppe am Parkplatz begrsst. "Auch mit Moos nix los!"
Seite 8
Wer es nicht sieht, der wird es nicht glauben!

Eslarns touristische Bestrebungen 2011 - Ein (rgerlicher) Statusbericht. [FORTSETZUNG - Bildmaterial vom 1 9.06. und vom 25.06.2011 ]
Tourismus DELUXE?
Schon obligatorisch bei unserer Berichterstattung: Die seit 2005 stillgelegte "KneippKurlanlage" im Kurpark. Zeigt uns bitte jemand die Touristen, die in den Ort kommen?
Eine Sitzbank im Kurpark.
Exemplarisch: Eine Baumgrnflche in der Ludwig-Mller-Strasse.
Grngut-Container bei der Klranlage.
Hier begrsst Sie das "Verkehrsamt Eslarn".

Seite 9
Nieder mit der "Ludwig-Mller-Strasse"?

Einblicke in Vorgnge, welche eine innerrtliche Strasse bald vllig ruiniert haben.
Da wrden aber die terstein-bergang Gste, welche im besitzt. (leider nicht exis- Diesen bergang tenten) Hotel "Adler- knnen Sie nun bald Ottersbacher" logie- vergessen, und es ren wirklich "Zeter bleibt abzuwarten, und Mordeo" wer hier an einem schreien, wrden der "verschobenen" diese mitbekom- Steine hngenbleibt, men, welcher und vielleicht sogar Schwerlastverkehr die Gemeinde auf seit einigen Wochen Schmerzensgeld Schutt-Transport ber die Ludwig-Mller-Strasse. Seit Jahren wird die Anfang der regelmssig durch verklagt. 1 990er Jahre fr "teures" Geld sanierte Strasse derart be-/ berlastet. die "Ludwig-Mller- Jedenfalls wird man Unwissenheit kann es eigentlich nicht sein, wenn Strasse" fhrt. bei einer derartigen Eslarner Abbruchunternehmer mit vollbeladenem Lkw Nebenstehend ein Strassenbeanspruc Bild vom 25.06.2011 hung zuknftig wohl regelmssig innerrtliche Strassen benutzen und damit als mal wieder ein kaum auf die An- fr diesen Zweck nicht ausgelegte Strassen samt Lkw mit Abbruchgut liegern zukommen Kanalanlagen dauerhaft schdigen. diese Strasse "von und von diesen jehinten bis vorne" mals Kosten fr die frequentierte, als Sanierung von Kagbe es in Eslarn nal oder Strasse fornicht auch die extra dern knnen, denn fr Schwerlastver- Lkw's haben in kehr ausgebaute dieser Strasse "Brennerstrasse". Nichts zu suchen. Nein, es muss die Die Strasse war "Ludwig-Mller"unter einem BrStrasse" sein, wel- germeister Hansl" che vor knapp 20 sogar als verkehrsJahren mit Stdte- beruhige "30 km/h- Der gepflasterte Fugnger-berweg zeigt, dass hier mutwillig zerstrt wird, was baufrdermitteln sa- Zone" ausgewiesen. tausende DM an Steuergeldern gekostet hatte. niert wurde, und Bild oben: Der gepflasterte bergang beim welche als einzige [mwz] Kreuzungspunkt "Poststrasse" wurde mittlerweile Strasse mit Kopferheblich beschdigt. So etwas werden die Anwohner steinpflaster verzier- . nicht zahlen, wenn es gewerbliche Nutzer der Strasse te Regenablufe, ruiniert haben. sowie beim Kreuzungspunkt "Post[Bildmaterial vom 25.06.2011 ] strasse" einen sehr Grngut-Container empfindlichen Pflas- bei der Klranlage.
Die Erste Eslarner Zeitung | 8. Jahrgang | 7. Ausgabe 2011 Seite 10
Kosten schaffen ohne Grund?
Grad (noch) zugeflogen! Werbeflyer der Gegend

Es sind wieder Flyer unterwegs, und diese mchten wir Ihnen zwecks Information und Bercksichtigung bei einem Einkauf/ einer Auftragsvergabe natrlich nicht vorenthalten.
vCard-Daten fr Ihr elektron. Adressbuch im Smartphone.
Link-Code fr Ihren SmartphoneBrowser.
Link-Code fr Ihren Smartphone-Browser.
Seite 11
Grad (noch) zugeflogen! Werbeflyer der Gegend

Es sind wieder Flyer unterwegs, und diese mchten wir Ihnen zwecks Information und Bercksichtigung bei einem Einkauf/ einer Auftragsvergabe natrlich nicht vorenthalten.
Hier der vCard-Code fr Ihr Smartphone.
Hier der Link-Code fr Ihr Smartphone.
Seite 12
Verbraucherschutz
Das sog. "stille Kapital" - Eine Gefahr fr Familienvermgen und die Gesellschaft an sich?
Eine Zwischenbilanz der Nachforschungen von ZBE I.ID und anderer Organisationen.
Wer jemals mit Frdermitteln zu tun hatte, der kennt den Ausdruck "stilles Kapital" sicher sehr gut. Alle anderen Leserinnen und Leser sollten sich mglicherweise dort "schlau machen", wo man sich damit auskennt. Vor allem Familien, im Besonderen Unternehmerfamilien sei dies in besonderer Weise angeraten. "Stilles Kapital" findet immer dort Verwendung, wo irgendjemand seine finanzielle Beteiligung an Unternehmen aus bestimmten Grnden nicht offenlegen will. Da geht es meist um Millionenbetrge, die auf diese Weise in andere Firmen eingebracht werden, um dort gewinnbringend "arbeiten" zu knnen.
Kann "still" auch "fragwrdig" sein?

Mglicherweise ist sog. "stilles Kapital" oftmals auch ein klein wenig "fragwrdig" hinsichtlich der eigentlichen Herkunft. Nicht dass dieses Geld aus sog. "unsauberen Quellen" stammen muss, vielmehr weil es grundstzlich einmal aus solchen Quellen stammen knnte. Um solchen Dingen vorzubeugen, gibt es seit einiger Zeit das sog. "GeldWsche-Gesetz", welches verhindern soll, dass aus Straftaten stammende Geldmittel durch Einbringung in den regulren Geschftsverkehr "gewaschen", also legalisiert werden. Nur sehr wenige staatliche Stellen wissen berhaupt was das "GeldWscheG" besagt, bzw. wie dieses anzuwenden ist. Des-
halb gibt es dafr auch spezielle Behrden, welche nationale und internationale Geldstrme mitunter auch verdachtsunabhngig kontrollieren knnen. Dies scheint auch notwendig zu sein, nachdem man dahinter gekommen ist, dass sich auch Terroristen gerne mittels derartig qualifiziertem "stillem Kapital" eine bessere Stellung verschaffen. Selbstverstndlich kann man mit "stillem Kapital" aber auch viel Gutes bewirken, denn man kann hiermit z, B. eine ganze Region "am Leben" erhalten, indem man dort Arbeitspltze schafft, wo normalerweise niemand investieren wrde. Es ist aber immer eine Gratwanderung, vor allem wenn dies innerhalb eines demokratisch
verfassten, der sozialen) Marktwirtschaft verpflichteten Staates geschieht. Wo nmlich hrt es auf eine "annehmbare" Wirtschaftsfrderung zu sein, und wo beginnt hier etwas, was die Meisten wohl eher als "Schaffung eines real existierenden Sozialismus" bezeichnen drften?
Mit "stillem Kapital" auf dem Weg zu "Volkseigenen Betrieben"?

Nun gut, so einfach ist es nun auch wieder nicht, ein bestehendes Staatssystem so "umzumodeln", dass es direkt dem gleich, was die DDR zuletzt zu bieten hatte. Aber stellen Sie sich nur einmal vor, Sie wrden betriebswirtschaftlich gar nicht existenzfhige Unternehmen ber Jahre hinweg mit Frdermitteln, sowie
Zuschssen fr die Schaffung von Arbeitspltzen nahezu "notdrftig" am Leben halten, weil Sie als Politiker sonst fr eine ganze Region eine zu hohe Arbeitslosigkeit befrchten mssten. Fr die Schaffung dieser Unternehmen, also die sog. "Eigenkapitalbeteilig ung" hatten Sie sog. "stilles Kapital" verwendet. Regionsspezifisch natrlich ohne nach der genauen Herkunft dieser Mittel zu fragen. Wenn Sie dann zu irgendeinem Zeitpunkt feststellen mssen, dass die von Ihnen, zusammen mit Banken geschaffenen Unternehmen zwar Arbeitspltze generieren, aber ohne weitere Bezuschussung gar nicht "existenzfhig" sind, drften Sie als Politiker ein kleines bis grsseres Problem
Seite 13
Verbraucherschutz
Eine Zwischenbilanz der Nachforschungen von ZBE I.ID und anderer Stellen.
Fortsetzung haben, nmlich den Gebern sog. "stillen Kapitals" bei Bedarf deren Einlagen wieder rckerstatten zu knnen. So beginnen u. E. diejenigen Dinge, welche durchaus die Existenz von Familien, aber auch der gesamten Gesellschaft eines demokratisch verfassten Staatswesens in Gefahr bringen knnen. Schliesslich ist nicht von der Hand zu weisen, dass auch Familienvter gerne zu Gunsten deren Familie nicht bentigte Geldmittel ertragsbringend anlegen wollen. So mancher Bankangestellte weiss hier Rat, und so lsst es sich nicht vollkommen ausschliessen, dass solche Familienvermgen gerne auch mal als sog. "stilles Kapital" in Dinge Eingang finden, welche bei gengend Nachdenken eigentlich von vorneherein darauf gerichtet waren, den Anlegern deren Geldmittel nicht mehr zurckzugeben. Man musste ja wissen, dass man in einer strukturschwachen Region ohne Untersttzung freier Unternehmer bestenfalls Scheinbetriebe, keinesfalls aber irgendwann einmal der betriebswirtschaftlichen Definition entsprechende Unternehmen schaffen konnte, wenn man sich von vorneherein auf die Erlangung von Frdermittel, und die schnelle Schaffung von Arbeitspltzen orientiert hatte. Es schien einem aber die eigenen "politische Karriere" wichtiger gewesen zu sein, als die Sache wenigstens ein bisschen klarer zu sehen. Das sog. "stille Kapital" konnte man jedenfalls nicht mehr aus diesen Unternehmen gewinnen, denn es handelte sich mittlerweile um zu viele hnliche Unternehmungen, die notwendig waren, um den "Schein" zu wahren, und die Region nicht vollstndig untergehen zu lassen. "schlechten Gedanken" auf diese Weise fr dessen Familie "anlegen" und vermehren will. Was wird dieser wohl dazu sagen, wenn man ihm - als er das Geld bentigt - mitteilen muss, dass er dieses noch nicht haben kann? Knnte man hier nicht in die Gefahr kommen, einen solchen Familienvater anderweitig zu beschftigen, nur um das sog. "grosse Ganze", die eigene, ber Jahrzehnte praktizierte "Unzulnglichkeit weiterhin verbergen zu knnen? Wre so etwas nicht ein eklatanter Missbrauch der mit der Verwendung sog. "stillen Kapitals" grds. einmal in positiver Weise geschaffenen Mglichkeit, auch strukturschwachen Regionen zu helfen? Jedenfalls wre es so weit Politiker und Banken mit einer solchen Sache zu tun haben, eine sehr fragwrdige, letztlich gegen die Verfassung gerichtete Handlungsweise. Es wre nmlich nicht nur ntig, ganze Famlien zu zerstren, um nur ja nicht das Geld zurckgeben zu mssen, sondern Banken mssten nahezu als "Generalunternehmer" auftreten, weil ja irgendjemand den berblick ber die diversen Geldstrme aller Schein-Unternehmen behalten msste. Letztlich msste in einer solchen Region ein "Staat im Staat" entstehen, der nur noch dem Anschein nach etwas mit dem grsseren, demokratisch verfassten Staatsgebilde zu tun hat. Fr sich gesehen wre diese ganze Region bestenfalls
Seite 14
Verluste auf "weiter Strecke"?

Nun kommen wir zu interessantesten Teil unserer berlegungen, denn ob es sich "stille Kapitalgeber" auf Dauer "gefallen lassen", fr immer auf deren Kapital zu verzichten, drfte mehr als fraglich sein. Nehmen wir den bereits erwhnten Familienvater, der nicht sofort bentigtes Familienvermgen ohne jedweden
Verbraucherschutz
Eine Zwischenbilanz der Nachforschungen von ZBE I.ID und anderer Stellen.
Fortsetzung als "Oligarchie" zu sehen, denn man msste hier mit "strenger Hand zentralistisch" regieren, um nur ja nicht eine Aufdeckung aller dieser Dinge besorgen zu mssen. diese mittels diverser, seit Urzeiten erprobter Mittel "bernehmen" mchten. Dann htte ein demokratisch verfassten Staatswesen ein Problem, welches man einem solchen niemals wnschen will, nmlich zu verhindern dass so etwas geschieht. Hatte man nmlich bislang wenigstens einigermassen dem Staatswesen verpflichtete Personen, knnten es zuknftig diesem ganz und gar nicht wohlgesonnene Leute sein. Man darf aber davon ausgehen, dass jedes demokratisch verfasste Staatswesen ber gengt Erfahrung verfgt, um solche Dinge - ab Kenntnis - schnellstmglich zum Wohle der verfassungsmssigen Ordnung abstellen zu knnen. Nur fr mgliche "Knige", welche solche Dinge u. E. verfassungsgefhrdender Art berhaupt erst mglichst gemaht haben, drften in einem solchen Fall sehr schwere Zeiten anbrechen. [ZBE.IID]
Leerstands-Offensive - Ein Projekt der LAG "Brckenland Bayern-Bhmen"

Am 1 7.06.2011 wurde die, lange angekndigte Homepage des Projekts "Leerstands-Offensive" der ffentlichkeit prsentiert. Dies geschah im Rahmen der "Ersten Leerstands-Werkstatt" am Sitz des Brgerbros in Altendorf (LKr. Schwandorf). Wie es scheint, lsst aber die Mitwirkung der Brgerinnen und Brger, also Derjenigen, um die es letztlich geht, sehr zu Wnschen brig. Man kann es dem Facebook-
Langsam geht es "vorwrts"! Vier Monate sind vorbei!
Jeder "Knig" ist ersetzbar!

Wenn wir nun in die Zukunft blicken, dann knnte es durchaus sein, dass ein solcher "Knig", eine solche "oligarchische Klientel" trotz aller Verborgenheit innerhalb eines demokratisch verfassten Staatswesens die Aufmerksamkeit ganz anderer Personen erweckt. Damit knnte es grds. geschehen, dass einer Demokratie ganz unliebsame Leute pltzlich Gefallen an einer solchen Gegend finden, und
Account entnehmen, ber den das Expertenteam hervorragend berichtet. Dies setzt aber wieder voraus, dass eine Vielzahl von Brgerinnen und Brgern ebenfalls einen solchen Account besitzt, und mit diesem neuen Medium umgehen kann. Auf der neuen Homepage unter
leerstandsoffensive.eu
darf scheinbar nicht extensiver ber das Projekt berichtet werden. Dabei wre gerade dies die einfachste Mglichkeit die Brgerinnen und Brger zu informieren.
Seite 15
Leerstands-Offensive
Leerstands-Offensive Ein Projekt der LAG "Brckenland Bayern-Bhmen"
[Fortzsetzung] Es hatte sie wohl gar nicht geben mssen, die "Leerstands-Offensive", htte man bereits Anfang der 1 990er Jahre - wie geplant die Stdtebaufrderung weiterfhren knnen. "Wirtschaftliche Interessen", so ein versierter Kenner der Materie, htten hier "entgegen gestanden". So musste die Stdtebausanierung fr Eslarn nach Fertigstellung dernahezu pomps gestalteten "Ludwig-MllerStrasse" ausfallen. Man wusste ja, dass es Frdermittel und Zuschsse auch spter weiterhin geben wrde, warum also besorgen, dass diese den Anfang der 1 990er Jahre noch vorhandenen ImmobilieneigentmerInnen zugute kommen, wenn man hier- wie ernsthaft zu vermuten - diese Immobilien fr einen spteren Zeitpunkt auch in lukratives "Gemeineigentum", in Dividenden erhhendes "Gemeinvermgen" umwandeln knnte. Hat aber wohl leider ber Jahre hinweg nicht funktioniert. Experten von Format! Jetzt haben wir aber das Projekt "Leerstands-Offensive" und dazu auch noch akademische Experten von Format! Eben solche, die wissen wie man eine kleine Gemeinde, um nicht zu sagen ein "Kaff" wieder auf Vordermann bringen knnte. Dennoch geht seit Februar nicht viel vorwrts, ausser dass sich die Experten eben nicht auf Eslarn konzentrieren sollen. Hier nmlich wartet ein Projekt auf Realisierung, welches ber Jahrzehnte jhrlich gut und gern 1 Million Liter Bier "eingefahren" hat, und eigentlich lngst aus eigenen Mitteln htte realisiert werden knnen: Das "ZoiglInformationszentrum"! Wieso soll es eigentlich nicht "Kommunbier-Informationszentrum" heissen? Ganz einfach: Weil Kommunbier eine geschtzte Marke ist, welche ausschliessich der Marktgemeinde Eslarn, den hier lebenden Brgerinnen und Brgern zugute kommen knnte. Demgegenber ist der sog. "Rebhuhn-Zoigl" eine "Erfindung" anderer Personen, wird im Eslarner Kommunbrauhaus zwar gebraut, darf aber nur durch die dafr beauftragten Personen vermarktet werden. Fr Eslarn bringt der "Rebhuhn-Zoigl" nur den sprichwrtlichen "einigen Wenigen", die es brauen Gewinn. Deshalb muss das Informationszentrum auch irgendetwas mit "Rebhuhn-Zoigl" und darf keinesfalls etwas mit "Kommunbier" zu tun haben. So weit unsere persnliche Meinung, die uns aber durch diverse email-Zuschriften mittlerweile mehr als besttigt wurde! StartUps bitte nicht fr Eslarn! Wer braucht denn in Eslarn junge Leute, die selbststndig werden, ein eigenes Unternehmen grnden, und damit "frischen Schwung" in den Ort bringen wollen? Richtig! Niemand braucht so etwas, weil dies nur Unruhe erzeugt, und eingefahrene Frdermittel- Schienen zum Bersten bringen kann. Bislang konnte man beruhigt davon ausgehen, dass man bekannte Unternehmen immer wieder mit Frdermitteln und Zuschssen eindecken, damit Arbeitspltze erhalten, und auf diese Weise politisch fr ein "schnes usseres" sorgen konnte. Mitunter war es zwar notwendig, dass sich die ber Jahre "empfangenden" Unternehmen - natrlich nur juristisch, auf dem sprichwrtlichen "Blatt Papier" ein wenig vernderten, also nach aussen hin, gegenber den Frdermittelstellen ein wenig "neuer" auftraten. Schliesslich wrde es ja auffallen, wenn ein und dasselbe Unternehmen von Grndung an immer wieder ffentliche Mittel bentigt, ohne irgendwann selbst einmal produktiv ttig zu sein. Verstndlicherweise kann man hier "StartUps" nicht gebrauchen, denn auch diese wrden Frdermittel und Zuschsse bekommen, aber eben den
Seite 16
Leerstands-Offensive
Leerstands-Offensive "grossen Topf", den man bislang immer wieder fleissigst den bekannten Unternehmen zuteilen konnte, schmlern. So wren pltzlich fr ein lang gehegtesUnternehmesportal sehr passend neue Unternehmen vorhanden, was jedoch nicht nur die Blicke der Frdermittelstellen auf den Ort lenken, sondern vorhandenen Unternehmen die mutmasslich von Anfang an eingeplanten existenznotwendigen "Finanzspritzen" versagen wrde. aber auch das regionale Lohnniveau derart erhhen, dass einige Personen in Erklrungsnot kommen wrden. Wenn dann Beschftigte eines IT-Unternehmens pltzlich pro Person und Woche das verdienen, was in anderen Unternehmen fnfzehn Arbeitskrfte im Monat erhalten, wrde sehr schnell klar, dass man im Ort und der Region durchaus auch einen hheren Lebensstandard schaffen knnte. Nicht nur "einige Wenige", sondern zumindest ber ein Viertel der InwohnerInnen knnten sich damit durchaus "mehr leisten", und das ohne jedwede Abhngigkeit. Man knnte hier leben, weil man hier leben will, nicht weil man hier - der geringeren Lebenshaltungskosten wegen - leben muss. So weit also zu demjenigen "Zwist", der sich scheinbar auch anlsslich der
Ein Projekt der LAG "Brckenland Bayern-Bhmen"

sog. "Ersten Leerstands-Werkstatt" zeigte, und fr regionsfremde Person durchaus etwas unverstndlich gewesen sein drfte. so etwas wie einen "vorbereiteten Landeplatz des Hl Geistes". Da kann die Jugend, knnen Jugendliche und junge Erwachsene nur selten mithalten, und so knnte auch dies ein Grund dafr sein, dass hier in Eslarn nichts vorwrts geht. Aber Scherz beiseite: Es wird wohl wie immer sein, dass eben die berhmt berchtigten "einigen Wenigen", deren Kreis sich nach Bedarf erweitert, fr sich "das Meiste" und fr alle anderen "das Traditionelle" wollen.
"Wenn wir das so beschliessen, dann will es die Mehrheit"!
Die Mr vom "schtteren Haupthaar".

Irgendwie hat es in Eslarn, ja vielleicht sogar in der gesamten Regioon den Anschein, als drfe hier nur Derjenige etwas sagen, der zumindest ber leicht schtteres Haupthaar oder gar eine Glatze verfgt. Dann und wann kann man dies ganz ohne Rckfhrbarkeit auf die gesellschaftliche Stellung solcher Personen feststellen. Mglicherweise vermutet man hinter einer Glatze oder zumindest schtterem Haupthaar in irgendeiner - zumindest religis nicht zutreffenden Weise eine wie auch immer geartete "Eingebung von oben",
IT-StartUps - Das Schlimmste was passieren kann!

Nun werden sich Einige fragen, was denn so schlimm daran sei, dass sich in Eslarn gerade Unternehmen des sog. "NewMedia"-Bereichs etablieren knnten? Sehr einfach: Diese Unternehmen knnten das rtliche,
Diese in der berschrift verarbeitete Aussage - ebenfalls in der letzten Gemeinderatssitzung vom Juni 2011 vernommen - sagt wohl sehr deutlich aus, wie hier Einige denken. Grds. ist
dies auch richtig, denn die Brgerinnen und Brger haben dem Gemeinderatsgremium deren Vertretung bertragen, und mssen sich damit zufrieden geben, was dieses Gremium beschliesst. Wem dies nicht passt, der kann ein Brgerbegehren starten, oder - wie in unserer Gegend ebenfalls tradtionell eingebrgert - bei einigen Leuten so lange "nachgraben", bis er Dinge, ber die lngst Gras gewachsen ist, so effizient verwenden kann, dass auch auf diese Weise wieder so etwas wie die von ihm gewnschte "demokratische Ordnung" einkehren kann. blicherweise sorgt man anderswo natrlich von vorneherein dafr, dass nichts Unlauteres geschieht.Die (politischen) Bruche aber sind berall verschieden. [mwz]
Seite 17
Nehmt Euch doch ein Beispiel
Tnnesberg hat einfach Alles!

Eine Marktgemeinde, die bewusst ihr "Licht unter den Scheffel" stellt.
Ja, auch so etwas gibt es im Naturparkland: Eine Gemeinde, die sprichwrtlich deren "Licht unter den Scheffel stellt"! Die Marktgemeinde Tnnesberg ber welche wir schon fter, natrlich nur positiv berichten durften, macht vor, was andere Gemeinden lngst htten nachmachen knnen. Diese ist - wie der Imageprospekt beweist - im Verbund der "11 Freunde im Naturparkland" gut vertreten", und dabei ist dies noch lange nicht Alles, was Tnnesberg zu bie ten hat. So ein "Imageprospekt" bietet eben nur eine "Momentaufnahme", doch Tnnesberg hat sich lngst zum zentralen Tourismusort gemausert. Lt. Imageprospekt hat die Marktgemeinde Tnnesberg im Gegensatz zu anderen Gemeinden im Landkreis folgende Dinge (noch) nicht:
Diskothek Erlebnis/ Natur/ Bauerngarten Camping/ Wohnmobilstellpltze Festspiele/ Theater Freibad beheizt Fahrradverleih Kur-/ Stadtpark Grenzbergang zur CZ Minigolf Museum Serenaden/ Konzerte Skateranlagen Skilift Wildpark/ Gehege Wintersportgerte-Verleih
Ob man diese letztlich auch in der Art, wie solche Einrichtungen von anderen Gemeinden der Region vorgehalten werden, wirklich bentigt, knnen Sie unserer Chart-Aufstellung auf der nchsten Seite entnehmen. Viele Dinge kann ein Ort nmlich entsprechende "Outsourcen", wenn diese durch regionale Frdermittel kostengnstiger und vor allem professioneller anderswo vorgehalten werden knnen.
1 . Diskothek
Eine Diskothek im Ort selbst bringt mglicherweise zu viel Lrm, zieht zumeist Jugendliche aus der Gegend an, die hier "kostengnstig" abtanzen, aber letztlich nicht viel Geld im Ort lassen. Dem steht der touristische Betrieb gegenber, der meist nur durch die ltere, "gesetztere" Klientel Geld einbringen kann. Ist es den lteren zu laut, dann kommen diese kein zweites Mal mehr zum Urlauben in den Ort. Also gilt es, diese Kompo-
Den Prospekt finden Sie als pdf-Dokument unter www.naturparkland.de.
nente "Diskothek" zeitlich zu begrenzen, indem man saisonbedingt eine Art "Festival" anbietet, oder eben einen "Jugendbus" etc. schafft, der die Jugend anderswo "abtanzen" lsst.
2. Erlebnis-, Natur-, Bauerngarten

Hlt in der Regel jede bessere Hotellerie/ Gastronomie bereits deshalb vor, weil man den Gsten biologisch korrekte Ware kredenzen will. Kann man aber auch "outsourcen", indem
man Gste - natrlich entsprechend komfortabel - zu einer Rundfahrt einldt, bei der man in der Region entsprechende Grten besuchen, und auch dort den Ttigen etwas verdienen lassen kann.
3. Rund um den Sport

Je nach touristischer Klientel rechnet es sich durchaus, heutzutage eher am "Business-Style" orientierte, weniger verletzungsgefhrdende Sportarten
Seite 18
Nehmt Euch doch ein Beispiel
Tnnesberg hat einfach Alles!

Eine Marktgemeinde, die bewusst ihr "Licht unter den Scheffel" stellt.
anzubieten. Alle anderen Dinge knnen im Rahmen eines Outsourcing je nach Bedarf durch Busfahrten "in die Region" abgedeckt werden. von Frdermitteln, sowie der entsprechenden regionalen Akzeptanz des Ortes frderlich sein. einigen Jahren der Fall gewesen ist. Man muss sich aber der gewollten touristischen Klientel anpassen, denn "Wer zahlt, der schafft an!". So, nun haben wir Ihnen ganz kurz und wirklich ganz und gar nicht wissenschaftlich erklrt, was so manche Gemeinde von der Marktgemeinde Tnnesberg lernen knnte/ htte lernen knnen. alle gut davon leben knnen, dann schafft man in und fr den Ort ein "homogenes Ganzes", bei dem alle mitverdienen sollen und knnen, was gerade im touristischen Bereich sehr leicht mglich ist. Sollen nur "einige Wenige" gut leben knnen, dann schafft man die Voraussetzungen, dass andere Orte den eigenen Ort zum Zwecke des sog. "Outsourcing" nutzen knnen. Man bietet den eigenen Ort "hppchenweise" an, immer so, wie man es fr die ureigenen Zwecke gerne haben will. [mwz]
Hier wieder unser Service fr SmartphoneNutzerInnen:
5. Grenzbergang zur CZ
"Grenzbergnge" etc. haben immer etwas leicht "Fragwrdiges" an sich, denn hier halten sichregelmssig gerade lteren Personen immer etwas unangenehm Leute aus "allen Herren Lndern" und damit auch Personen aller gesellschaftlichen Schichten auf. Auf der sog. "historischen Schiene" kann man Urlaubsgsten aber durchaus eine "Fahrt an die Grenze" anbieten, wenn hier dem Sicherheitsbedrfnis entsprechend Rechnung getragen wird/ ist. Sicherlich werden in der heutigen Zeit "Grenzbergnge" weitaus nicht mehr so negativ gesehen, wie dies noch vor
4. Festivals und Konzerte/ Museen

Dieser kulturell bezogene Bereich muss, wieder der gewollten touristischen Klientel entsprechend, auf das Gesamtangebot eines Ortes abgestimmt werden. Ein entsprechendes Angebot sollte erst dann stattfinden, wenn dies in einigermassen professioneller Weise geschehen kann. Museen lassen sich heutzutage ziemlich schnell und gut gefrdert einrichten, wenn nur entsprechende Exponate vorhanden, bzw. schnell herangeschafft werden knnen. Auch hier knnen "Ausflge in die Region" der weiteren Erlangung
Fazit:
Ein Ort muss sich also frhzeitig entscheiden, ob alle Brgerinnen und Brger, oder nur "einige Wenige" gut im Ort leben und arbeiten knnen sollen. Danach bemissst sich das Vorgehen, welche von Bund, Land und EU mitunter reichlich durch Frdermittelgaben untersttzt wird. Sollen wie in der Beispielgemeinde "Markt Tnnesberg"
Bild: Dieses Chart finden Sie auf der letzten Seite!

Seite 19
Aus der Nachbarschaft
Konsolidierung des Schulwesens: Wird Vohenstrauss bald regionales Bildungszentrum?

Eine bersicht ber politische usserungen der nheren Vergangenheit.
Sicher haben Sie es auch bereits gehrt, dass die Bundestagsfraktion der CDU die Zusammenlegung von Hauptund Realschulen zu sog. "Oberschulen" befrwortet. Nun kommen wir also fast wieder dorthin, wo man frher schon einmal gewesen ist. Fr unsere Gegend, das sog. "Naturparkland", oder weniger touristisch auch "Nordoberpfalz" genannt, wrde dies bedeuten, dass die Stadt Vohenstrauss alsbald eines der Bildungszentren der Nordoberpfalz abge ben knnte. Gemeinde keinesfalls ber 50.000.-Euro/ Jahr fr die Aufnahme Eslarner Schlerinnen und Schler in deren "Mittelschule" zahlen zu wollen. Mglicherweise hat man hier auf einer Seite schon gewusst, was die Bundestagsfraktion der CDU hier einbringen wird, und dass es dann fr die Marktgemeinde Moosbach den Verlust der gerade einmal wenige Monate alten sog. "Mittelschule" bedeuten knnte. die Grenzen der Leistungsfhigkeit gelangen. Whrend nmlich die abgebenden Gemeinden mglicherweise ein zu zwei Dritteln leeres Schulhaus dennoch verwalten mssen, knnen diese dennoch sorgloser in andere Dinge investieren, wie es eine Gemeinde mit sozusagen "berflltem" Schulhaus kn nen drfte. Da werden die Begriffe "Zusammenhalt" und "Solidaritt" pltzlich von blossen Floskeln zu wahren, leider aber nur sehr schwer einforderbaren Fakten. Wenn Gemeinden hier dann (pltzlich) nicht mehr zusammenhalten (wollen), knnte eine derartige Schulgemeinde deren Status sehr schnell verlieren, aber dennoch die Kosten fr bisherige Aufwendungen bzgl. einer "Mittelschule" am Hals haben.
Ist Moosbach bald als Schulstandort pass?

Wir wollen es nicht hoffen, dass - sollte sich die CDU-Bundestagsfraktion aufgrund diverser Sparzwnge der Regierung dennoch durchsetzen - die Marktgemeinde Moosbach bald auch nur noch ber die obligatorische "Grundschule" verfgt. Die sprichwrtlichen "Zeichen der Zeit" legen es aber nahe, auch in diese Richtung zu denken. Schliesslich ist die Stadt Vohenstrauss nicht weit entfernt, und hat zudem in der Vergangenheit die Weichen fr ein regionales Bildungszentrum gestellt. Spricht man heutzutage andauernd von "Energiesparen" und dem "Schonen von Ressourcen", dann ist die Stadt Vohenstrauss - brigens CSU-regiert - auf dem besten Weg "Oberschul-Stand-
ort" zu werden. Unlngst - und fast msste man es als "konzertiert" bezeichnen - stand die Stadt Vohenstrauss mit einem neu geschaffenen "Hackschnitzel-Heizkraftw erk" in der Zeitung. Durch dieses Kraftwerk wird vor allem auch der Schulkomplex der Stadt mit Wrmeenergie versorgt, so dass dies sicher einen Pluspunkt bei der Entscheidung fr einen mglichen "Oberschul-Standort" darstellen drfte.
"Back to the roots!" Das Neuerstehen des "Altlandkreises Vohenstrauss"!
Leistungsfhig oder nicht?

Es geht ja immer irgendwie um die sog. "Leistungsfhigkeit", gerade wenn man in unserer strukturschwachen Gegend unterwegs ist. Eine Marktgemeinde, welche es sich nahezu "antut", und Schler aus anderen Gemeinden aufnimmt, kann hier durchaus schnell an
Ein Streit mit Weitsicht?

Vielleicht war es also ein "Streit mit Weitsicht", welche sich die Marktgemeinde Eslarn vor einiger Zeit mit der Nachbargemeinde Moosbach lieferte, als es darum ging der letztgenannten
Vielleicht, ja sicherlich kommt es dann so weit, dass der sog. "Altlandkreis Vohenstrauss" wieder ersteht. Das Vohenstrausser Schloss, die sog. "Friedrichsburg" knnte dann Sitz der knftig "Regierenden" sein. [mwz]
Seite 20
Informationsfreiheit im Internet
Auch Termine sind ein "Wirtschaftsgut"!

Wie manche Stdte und Gemeinden einem dennoch prekren Ansehen trotzen wollen.
Es war uns - bis auf eine einzige Ausnahme in unserer Region - neu, dass manche Stdte und Gemeinden sehr rigide bzgl. der von diesen erstellten Termin- und Veranstaltungslistenumgehen. Regelmssig sind Kommunen "sehr froh", wenn deren Termine und Veranstaltungshinweise in andere Publikationen bernommen und auf diese Weise zugleich kostenlos Werbung fr die Kommune gemacht wird. Veranstaltungsdaten" zulassen wollen, bzw. bzgl. einer Verwendung auf seitenlange juristische Ausfhrungen verweisen, die der einfache Homepagebetreiber weder werten will noch kann. Also lassen es viele, solche Termine und Veranstaltungshinweise zu erwhnen und bringen damit mglicherweise vor allem so manche kleinere Veranstalter, welche sich grossartige berregionale Werbung nicht leisten knnen und wollen, um jede Menge Besucher und damit Einnahmen. Schlauheit kann als hier auch Grenzen haben, fr die letztlich aber nicht die Kommune oder aber die/ der hier ttige Verwaltungsangestellte, sondern eben die/ der Veranstalter/in zu bssen hat.
Boykott auf ganzer Nur die Ruhe, denn ... Linie?

Eigentlich mste man hier - was ja vereinzelt bereits geschieht - derart handelnde Kommunen, zu denen sich nun ausnahmsweise auch die Marktgemeinde Eslarn nicht zhlen will - auf sozusagen "ganzer Linie" boykottieren. Man msste hier den Veranstaltern durch entsprechend deutliche Hinweise klarstellen, dass letztlich deren Bemhen um Festgste allein dadurch ad absurdum gefhrt wird, dass man Veranstaltungstermine, welche eine Kommunalverwaltung letztlich wohl zum Zwecke grsserer Verbreitung zusammenzutragen hat, nicht in gewerblichen Publikationen, auf gewerblichen Online-Seiten verffentlichen lsst. wie wir mittlerweile selbst anhand der uns diesbzgl. bersandten Informationen feststellen konnten, sind die uns hier derart handelnden Kommunen schon lange nicht mehr so gut "aufgestellt", wie diese es sich vielleicht gerade aufgrund einer derart rigiden Haltung gewnscht htten. Zwar sind die dortigen Veranstaltungen noch einigermassen gut besucht, aber der "richtige Schwung" scheint zu fehlen. Man kann also wieder einmal erleben, dass eine allzu rigide Haltung einer Kommune nicht immer nur Nutzen, sondern vielfach Schaden bringen kann. Wenn eine Kommune meint, durch "Verffentlichungsverbot e" und exklusive Verffentlichungen auf eigenen Homepages Personen nahezu "zwingen" zu
knnen, dass deren Seiten dann besser besucht werden, der kann so etwas durchaus erreichen. Schlussendlich spricht sich aber so etwas "so schnell" herum, dass auf reale Besuche dieser Kommune, aber auch Investitionen in einer solchen Kommune dann lieber gleich ganz verzichtet wird. Fazit: Gott sei Dank haben die meisten Kommunen lngst begriffen, dass das Internet "weder etwas vergisst", noch eine Art "Internet mit kommunalem In-formationsmonopol" mglich ist. Man kann sich im Internet keinen wie auch immer gearteten "geldwerten Vorteil" verschaffen, nur weil man aufgrund einer aus anderen Bereichen erlangten "Wissenshoheit" besser an bestimmte Daten kommt. [mwz]
Seite 21
Schlauheit kann auch Grenzen haben!

Da gibt es aber einige, vermeintlich sehr schlaue Verwaltungsangestellte, welche - wie uns mitgeteilt - auf Anfrage "ausschliesslich eine private Verwendung der auf der kommunalen Homepage verffentlichten
Zu guter Letzt
Wer soll das bezahlen, ...?

Am gestrigen Dienstag, den 28.06.2011 soll es auch im Regionalfernsehen "OTV" gekommen sein, dass Eslarn nunmehr sicher 60.000.-Euro an Frdermitteln aus dem Bund-Lnder-Programm "Kleinere Stdte und Gemeinden" erhlt. Dieses Geld will man partout in das "ZoiglInformationszentrum" stecken, welches scheinbar ebenfalls gestern vermeldet - nun schon 1 ,2 Millionen Euro kosten, und sogar einen? Schlafplatz, wie auch einen Steinbackofen umfassen soll. Wir kennen es nicht nur von Eslarns sog. "Alter Turnhalle", deren Sanierung von urspr. gegenber der Regierung der Oberpfalz angegebenen ca. 241 .000.-- Euro nunmehr wohl an die 500.000.-- Euro kosten wird, weil man einen ganzjhrig nutzbaren Veranstaltungsraum wollte, bei der Regierung aber fr den Frdermittelantrag nur eine zeitweise Nutzbarkeit angegeben hat. So ist mehr als zu befrchten, dass dieses "Zoigl-Informationszentrum" nicht 1 ,2 Millionen Euro, sondern letztlich wohl an die drei Millionen Euro kosten wird. Natrlich, auch dies soll im TV-Bericht angeklungen sein, will man hierfr "alle Frdertpfe anzapfen", in der wohl sicheren Gewissheit, dass es sich dabei um die letzten Frdermittel handeln wird, die Eslarn fr eine wie auch immer geartete "Wiederbelebung des Ortskerns" bekommen wird. Betriebswirtschaftlich wurde hier natrlich bislang nichts geprft, denn "Wnsche" mssen ja in Erfllung gehen knnen, auch wenn Eslarns Kanali-
Eslarner Luxus-Brauherberge und keinerlei betriebswirtschaftliche Vorprfung in Sicht.
sation nahezu vollends marode ist, ein Schulhaus wohl bald vollends leersteht (Siehe aktuellen Bericht zur CDU-Initiative im Bundestag!), und die Demoskopie fr die ganze Region keinerlei Bevlkerungszuwachs verspricht. Seit Jahren werden im Eslarner Kommunbrauhaus jhrlich 1 Millio Lliter Bier gebraut, htte man hier nicht lngst Rcklagen bilden, und die Sache damit finanzieren knnen? Mssen es in Eslarn
immer Steuergelder sein, die andere Leute erwirtschaftet haben, und die fr Dinge verwendet werden, welche u. E. betriebswirtschaftlich gesehen "reine Fehlplanungen" sind? Touristen kommen so wohl nicht in den Ort, so lange es in den ffentlichen Einrichtungen aussieht, wie in dieser Ausgabe wieder einmal darzustellen war. Wer bernimmt die persnliche Haftung wenns schief geht? [mwz]
WERBUNG
www.epost.de
Seite 22
IMPRESSUM/ IMPRINT Die Erste Eslarner Zeitung" ist ein Teil des sozialen Projekts "iSLING", und ein Produkt von Z-BUSINESS EUROPE, Theresia M. Zach. Herausgeberin: Theresia M. Zach, Ludwig-Mller-Str. 2, D-92693 Eslarn. Tel.: 0163 733 92 50 V.i.S.d.P.: Michael W. Zach, Ludwig-Mller-Str. 2, D-92693 Eslarn. Tel.: 0163 733 92 50 Das Projekt "iSLING" umfasst:
Das "Eslarner Radio" - www.eslarner-radio.de (wird derzeit berarbeitet!) Das "Eslarner Portal" - www.eslarn-net.de ( auch als eMag im pdf-Format) Das "Erste Eslarner Brgerportal" (wird derzeit berarbeitet!) Das "Eslarner Stammtisch-Blattl" (im pdf-Format unter: www.scribd.com/zach561 8) Die "Eslarner Zoigl-Zeitung" (im pdf-Format unter: www.scribd.com/zach561 8) Das "Eslarner Video"-Portal - www. eslarner-videos.de.vu
Mission Statement: Berichterstattung aus und ber die Marktgemeinde Eslarn/ Opf., sowie aus der bayerischtschechischen Grenzregion! Initiativen gegen Antisemitismus, Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, sowie gegen Missachtung der Menschenwrde und der Menschenrechte. Information ber Politik innerhalb der Kommune und der EU.
Ihnen passt etwas nicht? Sie haben auch eine Meinung?
Wir freuen uns, wenn wir von Ihrer Meinung erfahren. Schreiben Sie uns doch einfach, was Sie bedrckt/ was Ihnen nicht passt. Ihr Leserbrief ist herzlich willkommen! Wir mssen uns aber vorbehalten, Leserbriefe bei Notwendigkeit sinngemss zu krzen, bzw. aus juristischen Grnden nicht zu verffentlichen. Natrlich freuen wir uns auch ber positive Resonanz. Bildquelle/n: Eigenes Archiv, pixelquelle.de, pixelio.de, WikimediaCommons, Paulae u.a. Redaktionsschluss fr diese Ausgabe: 28. Juni 2011
Unser Info-Angebot wird zuknftig durch sog. "QR-Tags" ergnzt. Damit knnen Sie direkt weitere Informationen abrufen, bzw. den telefonischen Kommentardienst nutzen.
Die Erste Eslarner Zeitung | 8. Jahrgang | 7. Ausgabe 2011 IMPRESSUM

Die Erste Eslarner Zeitung, Ausgabe 07.2011

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Die Erste Eslarner Zeitung, Ausgabe 07.2011

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Di e E rs t e E s l a rn er Z ei t u n g

8. Jahrgang | 7. Ausgabe 2011

Aus dem Inhalt

Leers tan d s -Offen s i ve

Die Trassenverlegung aus dem Ort.

Schne Ferien in Eslarn?

Eslarns Strassen "unter Druck! "