988

oq] {q petul}1ul su1rl' ru8lpered .l.reu sHI '(?66I ']lrod 19661 's.rele{ pue ,(u.,neue1 16961 '.,{e,leuel) eurSop snor're;d eql ueeq puq se ,Jlos-uou,, ruo4
lou -- seqrlue sselrrreq ruo4 snoJo8uep qsrn8 -uDsrp ol sr ruels,(s eunulur eql Jo uollcun; d-reru -ud eqt leqt uoDsrlrcr eqt sr a8ueqc srq] roJ uoseer IBlluesse oqJ'(t66I'lllou 1y661'rc?uIzlEIN :966I 's.rele4 pue .{u,leuef :686I ',{uneuel) sed,Q.req1o JO siler rue1s,(s-eunurm pue sefcoqdur(l ueealeq suorloeJolur Ieioruc oql Jo uorleJeprsuoc q8nor -oql aJorrr e pJed\ol 'esuodse.r eunulrrr eql Jo sJol -erperu eql se se1,{coqdrufl qll^\ uorssasqo u3 ruo4 ,{eivre 8ut,us sJeqcJeoseJ se 'tuelsfs eumuun eq1
,Jlesr,

srsoJceu

Jnounl

:dNI

snJr^ sllllEluols :ASA :JolceJ :slcnpord pue-uor1ec,{13

-urelted :UUd ixelduroc ftrpqtledurocolsq rofeur :JHtr\l isuretord {coqs-teeq :sdsq :sllec crtupuep :39 isefcoqdur,(1 l crxolofc :1;3
l11ec Surlueserd-ue8rlue

pecue^pe ro; .roldecer :gC11U lsroldece; uotltuSoce:

:JdV

:suollel^arqqV

Jo ur8rp?rud Sur8uuqc eqt stcegoJ 1xe1

fSolounurur

elenpurSrepun umur eq] se (gOet 'sraler1 pue ,(uzneuul) (7o1ountuw1 louuassfl ol eAItuJelF ue
se

(?66I 'nfog) {.So1orqounutul lo acuaS,taruE aq1

NOIIJNOOUJNI

ernldec ue8rlue 'surelord sse4s 's11ec cnupuop ',(lruntuurr eleuut ',{Solorqounururl :sp.roar .day 'ue8oqled eql ol ernsodxe-or uo ,,,{roueur,, esuodse; cryrceds puu pldur u ur 8ur11nser 'esuodser eunurur ,{-repuoces e ur sorpoqnue ,(lrurgge q81q fq e;nlduc-ue8rluu cgrceds lluercgJe oJoru r{orurr eql alqeue pinon esuodseJ eumurur ,{reurud e 8ur,tro11o; ,(poq4uu Jo ,,uoqernltu-f1rur-39e,, eqt ,{1purg 'ue8quu luq} roJ cgrceds se/coqdru,(1 1 ,Lreg Surneq elrdsep ue8nuu ue

to

lserlrEo eql ur seuDlouour Kq pecnpur sr uorsseldxo asoq./\{-- surelord sseJls Jo e1e1dn eqJ 'SJCI ,{q set,{coqdru,{1 1 Jo uoqe^Ilcu eql ur elor Ie,quec e ,{e1d surelord'sse:ls ro '{coqs-leoq leql 8unse88ns .,{q uorlcun; rue1s,(s-eunurrur ;o ernlctd Sur8rerue eq1 o1 ecerd puonrppe ue ppe ot sr freluaururoc srql;o esofund eql 'leporu re8uep oql pue ,(lrunururr eluuul qloq o1 ,(e>1 sr sefcoqdru,{1 Suue,rrlce ul (sJCI) slloc crlrrpuep Jo elor eq1 'sue8Bue snoreSuep -uou luo.t; sno-re8uep qsrn8uqsrp lqSnu rue1s,{s oununur eql qcrqA\ ,{q usruuqceur pnldecuoc e sepr,to:d qcrqm 'ruelsfs eunturul eql Jo ,,lepo{u re8uep,, eql;o psodord luece.r eql ol enp osle sr Urt{s ru8rpered eq1 '(sue8nue erp JoJ cgrceds eJB pue sue8que eql ol arnsodxe relJe pecnpord eJe leql seltcoqdrufl J pus gJo uorle.reue8 eq1 uodn spuedep,(lpnurur perrnbcu pellec-os'ls?r1uoc u1) sue8que o1 ernsodxe o1 .ro1.rd elrlce ere luq1 se8eqdo;curu

eun{urur ,fteuud elnceJJa u Junou uec slururuu moq uraldxe uc Jouueru srql ur esuodseJ eunrurur eql ,{;1dute o1 surelord sse4s Surno,rq 'sIIec-I crxolo1,(c s qcns 'urelsfs eunruurr oql Jo slueuoduroc reqlo ol sueSque eql luese;d o1 ,{111qe rreql e.rordurr pue suralord sse4s ol punoq sueS4ue e:qdec ,{eru s3q 'rusruuq3eu ? qcns q8norqt :elel\oH 'pu8rs ,,;e8uep,, elnlrlsuoc lq8nu sJC ,tq --esuodse: eunuftur eluur aq1 ;o seseqd
o1 esuodser

s qJns ruels,{s eunulurr aql Jo stueuodruoc .:gDads-uou Jo slsrsuoJ qcrq,rt ',{lrunruulr slBuur palleJ-os ;o ecuegodrur eql Jo uoruossuer lueceJ eql o1 enp ged ur sr e8ueqc srql 'sue8rlue sno.reSuep-uou rrroq snore8uep qsrn8uqsrp o1 ,(luutuud suoqcunJ uets.(s ounurur eqt luql ur8pered eq1 ,(q pecelder ueeq s?q ,Jlos-uou,, ruog
,g1es,,

qstn8urlsrp

o1

fprerurrd slsrxe urels,(s eunrurur eql leql mer,t 1ed,{leqcru eql 'ep?cep e uql ssol uI - perlsqv
866t 'I Qnl paldany :y661
'Z raEua^oN pa^Iara4

;4n ISZ gg3 eSpFqueJ 'ouT srlu6 '.erucqlpeg tuerpen|

OJV-IOJ 'S'-I'V oFurBJ

flUNJdVJ NflOIJNV

JIJIUOT{E(I :AIINNtrNIAII dO AUOflHI OgIilNN V S(IUYAIOI

ONIY

SNISIOUd SSflUJ,S
uv
aql Jo

.S1TflJ

awts

*'lor8 'louI'1133
L6/0899-9Vr0

8661

'ecuJc uI pelurJd

068-88 'G) VV *{3o1otg tolnralory puo rolnna)

'pelerlsnllI

osp sr sJC Jo 8ururud eq] ur sel,{coqdrufl 1 g-l, yo elor elqrssod eql 'sC61 ,(q srosrnce;d--IJ3 +8CJ cr;rceds-ue8rlue Jo uorl^rtcp polcqseJ-JHyq e4 3u11quue 'ecJJns )C eql uo pessaJdxe snql pue IStoC / runlnclteJ ctuseldopue eql ur selncelour I sselc JHW otuo pepol ere sexelduoc ua8rlue-dsq peslluulelui eseql uI pe.rnldec sepuded eq1 '(stC ,(q ,(pcerrp dn uerpl snr{l pus surelord sserls snoueSopuo ol punoq ere elrelceq se qJns sueSoqlzd relnllecurlxe uro4 sueS4uy) sdsq esruSocar 1eril s3C ,tq dn ue44 snql pue surelord sser}s Julnllec ot punoq ere 'slla3 pelcoJul ,{1prr,t ro sllec rnount petrpxr ss qcns 'srsoJceu Suro8repun sllac urog sueSrluy'(pq) sTJae olqrpuap tq suaS4urt c$cads lo uotuoluasatd puo ayo1dn aqt aplpaw ry8ry $dsrl sutarctd ssaus 44oq ?u1wasn1p swotSorq I '31.{ -rsod

{o{

e ur eru

,leqt'(L66I ''1o p euer4: L66I ''lD

eIIeJ) atets pete.^.rlce rloq] uI solnceloul II sslc JHIAI Jo sle^el qSrq sserdxe ot pernpu f,1prde: eJe pue 'elels SuDseJ Jreql uI seFcolour I ssels '(teel JHIAI Jo sla^ol q8rq sse;dxe SJCI osneceg 'uoreeg i966I ''p p f,epJr-g) sue8Due punoq-JHIN roJ ftrurJge re^\ol qrruu e e^uq puu eceld 1s.rg eql q lu?punqB ssel qJruIr oJB sroldecer ueSllus eril leq] 13eJ eql elrdsep 's.roJdeceJ ueSrluE ilec-J eql qlrdr pe^Jesqo uoeq lou seq uollelllcu ofcoqdu.,(1

',(euauel pup Aotlqzpery :L66T'uorueg) sue8tluu .relncrged ;o; ctyceds s;oldece; ue8nue e1fcoqdru.{1 J pue g;o ,{leue,L opl,{\ e opoJus ol silec cllsruos ur puuep uo pe8ue.ueeJ or tuql soue8 {q pet -elperu sr esuodsor eunuruI pa.nnbce eql'esuodse: ounururl pe.rmbce aql sloJluoc esuodse: eunurrul eteuut eql teqt a:nlcrd 8ui3;oure eqt ut petcolJer osle sr esuodser ounurul eql ur sf,C JoJ oloJ Ieruoc V

'Ieor
'ueururelg i9661 's.re.tu{ pue ,{ezneuel) luecsemb Jo pelBAIlcB sI lI Jeqleq.,ra;o e8eeu4 proqdru{1 ro cr1 -(couoru oql uloq seslJu 3q us,Lr8 e JoI{}aqAr eurur -Jelep ouop lol'se8uqdorcetu pue sJ61 ueeluoq .,(1ree1c qsrnSutlstp lef louuec sJeLIcJoseJ :luese;d le peJJnlq sur?IuoJ SJCI Jo uolllulJep eql 'Je^e,^AoH 'llec crllJpuap eql eq tsnru asuodser ounurrul oqt Jo Iepour .reSuep eqt q ;e{e1d lertuec eq} 'esuodse.r ouruuurr .{-reruird e Suunp ts"ol le '(9667 'sqcng pue ;e8urz1e61) se1fcoqdru,{1 1 e,t'tuu 3ur1 -elrloe;o elqedec sJdV,{1uo eql ere sJC osnecefl ' & eOt' rc?urz1eyy i g 66I'' p 7a urrqurql) (srsoldodu 1ou) srsorceu ,{q perp eleq ro 3ut,{p eJB }eql sllec .(q peseale; puSrs ,,JeBuBp,, pelJllueplun-1ef-su uu
,(q pele,r,qce uoeq seq leql

pue tcJ 3o uo4einSe:dn cgrceds aq1 '(8861 ''to l2lueuuoN i7961lf'?qulo4s pue elfoq) pel?3lpur e^eq seiprus uolsoqpu re,{ulouoru IIes se "(1e,t'Dced -sar'selnreloru 11 prre J sselc (CHft) xaldruoc,$1pq -qudurocolsrq roieru aql qlr^\ ]JeJolur o1 'sroldece: ue8iluu rreql tou pue'srolderoJ 8CIJ puu teJ rreql uo ,{p.rerurrd ,{1e-r (sffC) sefcoqdur'{1 ; crxolo1(c
puu se1,(coqdru,{1 redleq ;'z(pslg'arueplle Jo seuq Jeqlo JnoJ ,{q peuoddns st 'peutesuos sI uolle^rlce e/coqdur.{l J sB JBJ se lseel le 'esuodse.r ounurull

crJrceds-uou Jo se8ets .{1.ree oqt

sroldecor

8qJ

eql Jo srelloJluos sE

s]q

Jo olor leJ]uac eql

gHr NI SJ(I.{O flaOU flHr

'esuodse; eunurufi oql Jo uo4 -cnpq eqt w SJCIJo e1or,{e4 eql SursroJuIer'(L66I ',(e.r,reue1 pue AolqzpeIN :7,66I',{e.Lreue1) se8eeuq

gSNOdSgU f,NOhIINI

JdV

uu ,(q uerrr8 eq

fpo

3q,ie8uqdorreru oqt Jo sllec ,(q fle8rel pesserdxa eq ol iqSnogl e.re (sUUd sroldece.r uortruSocer-u.rel -1ed qcng' (tAOl'uoreeg) sue8rlue crueEoqled perel
-unocuo ,{puenbe.g Jo soJn}eeJ I?Jnl3ruls pe^Jesuos

-oqdru,{1 I eql uoq,^d pu8rs "fto1e1muqs-oc'puoces e pue '.roldecer ue8que e1,{coqdrufl J eqt ot spuiq ue8rlue uu uoq/!\ pere33r"4 sI ]ql euo :spuBrs o/yU ssrnbe"t efcoqdurr(11e 'esuodseJ aunufiul u oonp -ord ol teql sepptsod,{11eclseq Iopotu.re8uep eql

uec puSrs ,{:o1u1muqs-oo eq} teqt sel"F}sod reqgny Iapou aq'1'(V66I 'reSurzleyq) ueSr]uu tuqt Surfeld -slp (JdV) lec Su4uesord-ue8ttue aq] stceluoc el,(c

ureuec esruSoce; o1 ftg1qe Jreq] roJ etutt f;eu -orlnlole JeAo polceles ueeq elerl ieql1nq 'sue8r1ue rulnrrpud ]lJ teqi surelord apooua o1 pe8uerree-t ]ou ere leql seuo8 popocuo-eurpue8 fq pelepeur sr esuodser eunurur aluuut oql 'ls?r1uo) q'(L66I

'fteer
're8uuleytr iS66I ''p la urrqurql) urels.{s eunurul aq] Jo ,,lepolu Je8u?p,, pellec-os eqt .(q pepuelxo fpuenbole pue (266I '6961 ',(emeuul) sesuodser eunurur eteuq ;o ecuegodrul eqt Jo uoqruSoce:
188

oc?loJ's'l'v'J

xa14r".o .,e6.+*-J+1
(=cYu)roldecer
osr.l o^rlelnd

C4sU

gzcc

6'e

A
1 J
tI
JUTCoOS

'"BlY;
ueOrlue

I
V
io

(uruoredeqc) uroloro ssolls

,ro srsolAcourd

s.sre

pue6r; e;nce;ou

isrsolAcopue

fuosseccy
solncolor.u

lPuolcBE
ueOrlue

peterpeu roldecag
olncolor.u

<8A
AA

zg'6'e

fuossaccy
roldecer

rnO|.Ilnl

cHt

t- ssetc

llec-l

,1ifl,'J8

elncolor.u

cHy\ il ssetc

!r oqorc![N

lt

vvolloc A rnounl {

-a(srf

s88

ernldec ue8rlue pue sJC

'sJC ,iq uoilslueseJd pu erntd?c luanbesqns roJ elqelle^B uoSllue peuoredqc

-urelo:d sseJls Jo uorlecr;rldrue eql ur llnser ,(1e1eur4p qcrq.r 'seue8 urelord-sse:ls relnllec Jo uorleinSerdn eql ro re^eJ oJnpur seuDlouoru eseql 'n-JolceJ srsoJceu Jnounl puB EuoJeJ:rolur 'I uqnelJelul seuD{ouoru eql Jo uolleJces eql otnpul '(sUUa) sroldecer uo4luSocer-ure11ud ,{q elduexe .ro; 'sueSoqlud;o uorlruSoceA'sua3oqrcd isuto?o asuodsat aunluwl aql to sasaqd f4nw ary ailnpaa dlaq 'saSoqdonow sD qcns 'sat(oouow A4.oq Suuousnnt ruotSotg Z'31.{

qclr{a ur'loporu IeJrA peuuep-Ile^\ e Sursn serpnls oAlA ur,{q pe1se88ns f18uo-qs sl slqJ '(1 '3r4) se1{c -oqdru,(l J +8CJ ot uortetueserd petJutseJ-I ssulr f,Hhl cgrcods rraql JoJ seprlded lue8e-snorlce;ur 'sduqred to '1soq Jo tueulrruJeJ ]uercrJJe eql JoJ pe^lo^o suq ]ql f,cl eqt ur sdsq roJ {^\q}ed e{B}dn crJroeds e Jo ocuosoJd erp lcelJeJ ,{eru ',{e.Lrqlud ?urpeol I sselc JHW r?lnllemJlur oq] otur euorad -eqc feql sepDded oql peoJ ol sdsq;o .,{1r1rqz srqg

sr flrcryceds sql tuq] u^aoqs oleq sJoqcJuesoJ eql '(?66I 'u.telselrrg puu ouopf) :t66I 'ouopn
puu

eletselug) pesn feql sdsq eql Jo uollulJesuoo ecuonbes q8rq ,{leuroJlxe eql elrdsep 'sesuod -soJ ounrurur ct3.rceds-:norunl eJnpur sJnolun] '8ursue,{lsnoeueluods Jo pecnpur-flFclrueqc 'sno3o1o1ne eq] tuo4 peAIJep sdsq qlrrn pesrunurul ocnu leq] punoJ eleq sen8eelloc sq pue eAelwAIrS

'fteot
'elelse,tr:g puu ouopO i9661 'erclsellJs pu? otns ip661 'ouopg pue e,tulsua,ug) {de.leqtounurun rec
-u?c roJ sueSounurun su (sdsq) sureto.rd >lcoqs-teeq palrJep-Jnournl Sutsn sen8uelloc pue BAetseAIJS Jo >lro.r eqt sl ]serelur;ulncqredJO'(966I 'eqeq puu 3uno1 :L66I 'oceIoJ pue geg) uorlcnpord 113 ecnpur ol sJC asn Ip fde.reqlounururl Jecuec ol seqceuddu InJsseccns JueceJ Jo Joqlunu e ',{geurg

flSNOdSgU flNNI{I{I gHJ NI SNIflIOUd-SSSUIS dO g'IOU

'(SOe

gHI

pue otns iy661'ouopn pue e^else^rrs) ueSDuu r{]r^t seinceloru JHI^tr I ssulr Jo Surpeol relnllet -urlur eql ilqHul qloq qcrq^\ 'v urpleJorq pu? suon -?Jlua)uoc dJV Jln[acuJlur o] uorleluose.rd sql Jo ,{1rlrlrsues eq] fq peuoddns sr uorsnlcuoJ sIqI '(i '8tg) ,(e.a,lqled uoqelueserd 1 sselc ag61rue8 -r1ue prurou eqt otur pee; sapqded;nournl peuored -eqc-dsq oq] teqt stsoSSns slr{J '(966I 'e.telse.Lug pue olng) pesn JdV eq] Jo edfloueqd JHW eq] .{q peugep sl pu patcrrtsor-I sselc JHIN sl s-IJJ eq] 01 uorletueseJd .rreqt 'pe,nuep e-re feql qrlq^\ rrro4 rnorunl oqt ;o ed.ft-3gl tr eql ;o luepued -epur oJe sopuded Jnoun] peuoredeqc-dsq eqt seer -eq,l 'luql.roqs osle serpnls Jollul eql'flSuqse.relur tsot\l '(S661 'ulelse.rrrs pue olng) s11J clJlc
-eds-:nournl 8up1er,('se1,(coqdur,(t I +gCC ot sepB -ded .rnourn] peuo:edeqc-dsq tueserd,(puercgye pue sdsq dn o>Iel sJdV r4Jns'o.4tn q 'G66I'enelselug pue otns ip661'ouop1 pue elelsenug) e8ueuq 3gTe8eqdorcelu oql Jo sllec ssessod lsnu slur -rue eq] ':o,toltoq 'q;o,ll ol .{deJoqlourumur qJns roJ repro uI'W66I 'elelselug puu ouopn i9661 'elelse,tug pue olns iy661 'ouopn pue e,rulsenu5) sue8rlue eseql 1suru8u pelcoJrp sr esuodser aururnur Surlpsar eqt tuqt puu sdsq eql ot punoq oleq tuqt sep4ded crgrceds-rnoruru oql .{q pelerpeur

'uA?lseArJS

'(rcet

p eluo"rg) sJ61 ul f1e1os pesse;dxe eru qclq^\ 'sreloruo;d eueS-.(pee IuIOcuA fq ue,,lup sJolcol qlrm ,(1uo sesuodse"t ounururl ]ueIclJgie un\oqs eluq seurcc?A ue8quu-luuurqurocal JoJ sJeIJJec se sJol -rel IeJrA peseq-?rurccul Jo selpnts {lpr1qt 'Oeet ''Io p uosruoql i7661 'utlsnv pue e>1eog i7661 'n3u:r21e1tr1) se1'(coqdiu,{l I +?61J ermbe; sesuod -ser ,{-rupuoces eql 'S-IJJ +8cJ ,{q peletpeul eq ol reedde sasuodser uorlcefer f-reurr"rd eq] seoJeql( 'leqt elou ol Surlseretut sI1I 'sJ61 ,{q peilclle asuod -seJ aunurtur el{t Jo fcua}od eq] Jo uoBJeUaJ sI '(feet esuodse: slqt Jo ,firne8uo1 pue .,{cuelod "qI eqt 'u,Qsny pue eleog 1y661 're8urz1e141) i;e;8 ur lueserd sJC rouop pnplser fq se1.(coqdut,{1 I ]soq Jo uoltenltc aqt fq petelparu ,(1e3.re1 sl esuod -ser uo4cefer-gu:8 eql leql :eelc a\ou sr 1t 'flpuoceg
''In
'stesqns efcoqdrufl 1 eser{} Jo slo^el pue produret eql qtoq Io4uoc lq8rul s3q o.^.rtuler er{t Jo at?}s uorlelr}ce eqt 'eJouuequng 'sasuodser e1dcoqdtu,(l J +8CJ pue +tClJ tltoq Ioruor ot uoll
988

osEIoJ'S'-I'Y'J

solncoloru cHy\l ll sselc

AA

solnooloru {rossoce roLl}o I LA (s)roldecor uorlruOocer urelled - UUd ""1 opueqces{;od lle^ lloc leuo}ceg - sdr

suloloJd ssa;ls llao

Qot

dsr.t)

lo uollelnFerdg t*{z#fi ) | .?+. eSUOdSe,l

,A,

-a-

lrJNl nlNI

':

'

cluolsAs

t-'ll

r88

ernldec ue8rtue pue

slq

-iqc Jnounl luenbesqns ol {lrununm eleldluos Jo uoqcnpu oql JoJ perlnbeJ eft qolqaJo qloq'sesuod -ser efcoq&u,{1 1 +8CJ se IIo.^a se +?CJ lrclTo o1 sllec Jnounl pexlJ IIIII( uorlsrunullul Fuolllppe perrnber qcqr!\ 'seulccel Jecuuc se sdsq Jo solp -n1s ,(1,ree eql uI luepl^o sI uollAJoseJ slql 'esuod -soJ aunururr ,{.reurud ul ,(pmru ecuecq:ru8ts Jo aq snqt feur pue sesuodse; e},tcoqdurfl 1+gq3 ,(1uo ecnpur plno,^d, 1l 'pelcl4ser-I sselr JHI I sl SJCI ,tq uorr,rpce elfcoqdurr(1 I pelerperu-ute1o:d sseJls eql osncoq ]er{} te,Lemoq 'e1ou o} lueuodurl sI }I

sue8rluu pesolfcourd go uoltel -uoserd palclJlser-I sselc eql selque se8uqdorcuu ur fe,Lrqled cr;rceds-uou e leql u/y\oqs ueeq flluecer

tI'(L661 ''lo

p feq)

sq ]l q8noqlly 'ssecord cr;rceds-uou ro ctglceds e sr sdsq 3o e4etdn eqt roqleq^A elepceds ot 8ur] -seJelu sr 1r 's3q ,.tq uotleluese:d-ue8quu ur sule] -ord sserts JoJ peteptsod e1o"r luuuodtut eql UoAIC '@oot

SgSNOdSgU gNTU,{hII ATTVONOJSS NI flUNIdYJ NflSIINY IIO fl'IOU flHI

'sJe.re:1 pue fe,leuuf :L66I 'ocu1o3) asuodse.r ounurur pe;mbce f,rerutrd u ur paluprulls eJe leql oq] Jo tuelq sefcoqdur.(1 ; cr;rceds Jo srequnu ^\ol -ord eqt eurocJelo plno,ld. sJC qons ,{q sue8tlue eqi Jo uoqlueserd potculseJ-I sslt JHI I luenbasqns

eqJ're,roerow'sJC,(q sueSque cgrceds-ueSoqted

go e.rnlduc eql oelueJen8 ppo.Lr asuodse; ounufirIl eleuln f1.tue sqt ul (166I ''Io p oloruuoyq) slsoql -ufs uroto.rd-sserts go epnlruSeiu oqJ '(t '3t4) sCC ,(q uoneluose.rd pue unldec Jleql elq?ue pue sostull s? qcns sueSoqled Jelnllorertut ;o sue8tluu eq] euoreduqc o1 pe;tnbe.r oq plno,l sutelo.rd ssers Jul -nlloc Jo uoDcnpur eql 'euetceq se qJns sueSoqled J?InIIec?Ixe ,(q sdsq snoueSopuo Jo uolcnpord eqt ur tlnser plno,^a re^eJ Jo uoltrnpul eq1 q8noqtly

'ftaet ''ln p
gD\fU Surpocue seuo8 eql osp 1nq'g1dsq pue dNJ Surpocue seue8 eqt fpo lou suletuoJ 'esuodser ounururr eleuur er{l Jo seue8 oql Jo
e,,(e8ng)

{ueur surutuoo qJIq^\ 'sncol ilI sslr JHIAI eqt '}ced -ser slql ur Surn8utur lsol J '(ZOet 'f,e,uaue1i7661 'uoreeg) ,firunururr eleuq ,(q esuodseJ eunuurl paJ -mbce oqt Jo Iortuoc olquuo tnq (t661 te8urzle6l) puSrs ;e8uep e ,(po tou epr^ord snqt plnoc SCVU o1 Surpurq urotord sse4s '(t '8tg) sesuod -se; e1,(coqdru.,{1 ; +VqJ Jo uor}e^r}cE snqt pue uorleluoserd uoSrlue petcrISeJ-II ssIc JHW tuenb -esqns elqeue o1 JC eql Jo uorJu^4ce oql uI oqu tnq 'lle3 crtrJpuep aql Jo selnseloiu I sselc JHI I eql uo sepqded peuo.redeqc-dsq go uotleluese;d ]cerlp fq sesuodser e1,(coqdur,{t t +8CC yo uo}i -e^rlce ur f,po tou lpsor snql plnoa SCVU ol sdsq ;o ?urpurq eql '(L66I ',(uineuul pue .no1qzpe61) (Z '8tD esuodser eunurur eleuur eq] ur ;oldecor IIoJ usurnq eqt ot pueSl lloJ rruunq ei{tJo Sutputq eqt fg slCI Jo uollslllce el{l roJ pesodord ,(1}uece.l leqt ot Jeuueur rBlr-ulls e ul (966I ''lo tn repuel) seue8 peilortuoc tpt-dN otelrtce ol u^\oqs ueeq s?q gD11U o1 Surpurq puu8q teqt Su4sarelu sr tl 1ced -sor slr{t q'(L66I 'oce1o3) popnlcxe eq 1ef touu?J surelord sso4s JoJ sroldece.r s" tce ,{eu '(ggyg) slcnpo.rd pue-uor1ecf18 pecuenpu ro; roldece.r oql ro sroldece: re8uerrecs e8eqdo:ceur eql se qcns 's;tld uA\oDI AIIIOS ]eql ,{lrpqrSSOd eql 'SJCI q slslxe osp ,,{u.,1,rqled e qcns"{lenrleuJo}lv Jr JuelJun sr

'(teOt

'ezlr8ueluu;,1 pue

eilod 1166l ''!n

/a otorurrohl :1661''ID 7a Suqssep4 iy661'ocep3) (Z 'Al$ sdsq Surpocue seue8 relnllec Jo uoqel -n?erdn oqt pue Je^eJ Jo uo4cnput eqt eJe '(n-Nfl) rr-uorepotq puu (gl{D Jo}ceJ srsorceu rnorrnl

'(t-tD I ul{nelJelur seuDlouou eql 'esuodse.l eunurr[ eluul ar{] Jo sslncelotu JotceJJo lseliJeo
er{}Jo stroge crurets.{s eq} teq} }ceJ eq}.,{q pegoddns

sr srseqtod,{q u qcng '(teOt 'ocu1o3) uotlcnpo:d dsq ecnput 01 sul\ sasuodse; esell] Jo esod;nd eqt;r 'uorlcnpord uoJepelut pue JeAeJ ocnpu srusrueS;o
snoqceJur fq,l lseSSns tqgr-ur 1t 're,roerotr/q '&e1t 'n?urzley\116961 'ferrreuel) e8eurep ilec puu slua8u snoqcoJur qloq Jo uo4cotep eqt , aolle pinom sdsq
e Jo ocuosoJd

pa^resuoc ,{UBlq eq1 roJ fe/|qlud o4eldn cr3irceds eql lurodpuels ,(Jeuortnlolo ue uroJg

'(qoor

''Io ta puuler5f ASA Jo eprtded tueuruIopounuruI

eqt f"uec o1 u,e\oqs eJoA\ slloc pelcept-(ngn) snJrA srllleruols JelncISeA lrrog pollosI sdsq
888

oceloJ's''I'v'J

'dru{g noqtop 7u1tdg p7o3 'f,8o1ounrurul uI uollnlolor puB uounlo^g teloldrufse eql Surqceorddv ''v'c "(e,^Aeuu1 '9SI-I8I :gI'566I (opo1 '1ounwut1 'f,um4ed roldacer e se uets,{s IIoJ clllJpuep eql Jo olor el{l :llac Ieurluos pernlur eqJ ''11'CI 'z1v>I pue '1lq'g 'upt{J ''V'V'hl 'u{qerql ' Lzg-gzg :gg't66I arnruN 'uorlcefer Jnorunl socnpul uolsng ''J 'oc?lo3 pue 'I 'uBH 'vzt-.zt:88 '/661 arnwN ',{lrunururr elpuw ui ruopsr/( Sugeeg 'I'C 'uoJeeC
'69Z L;Z:0gg'1861

arnloN'uorseqpe IIoc seterpelu selncelolu

pue 7CIJ ueolrrleq uoncerelul "1'1 're8uruo4s pu?

JHI{ II

ssBlc

'J

'a1,(oq

'6908-t908 :V6'166I 'pS 'porv 'ulDu

'Jord 'sllec elqer^ Jo runlncrleJ cruseldopue oql ol sopu -dedo31o Supurq-elncalour I sselc agry snoueSoxe Jo
f-re.r,qep

tcerre'lo

7a

'y';ope8rod '',41'I'llep,rde ''INA

'88S

'fe(

-rg9 :06 ' L66I 'pary 'cog 'f,ot T re^eJ Jo uorlcunC ''J 'ocBIoJ '09 :6I '7661 Kopol 'punawl',&runururr e1uur ur uopsr,^d perrnbcy ''J 'oceloJ 'L8L-Z\L:889 '1661
arnloN 'sll?c crlrrpuep uo sexeldu-roc II sselc JHI IJo uoq '98I E-98 I :V6' L66I'!rS'p0?V'ulou' rord'eulrce^ Jnournl snlr.t xod lueurquoceJ Iopou e Jo sseuolqJeJJo crlnedereql eqt qlr,4d selleuoc sllec crlrrpuep ,{q uots -serdxe ue8quy ''ID p'yI 'zteloD '1$,'hl'llorrBJ 'A'eluorg '89-099 :9' L66l'lounwwl

pu 'f 'sreterd 'n 'tould ''y 'Sur.re8ug ''W 'lleJ

-elnun J3e aJnpu r rlnuills,{.ro1euluegu1

"v'e qJJe^ezue'I
I

pu? e{eldn aql fq uo^rJp sr 13ql uote}nur cr}eruos ,(q ,{poqrlue Jo uoquJnleur ,{itul3gu eql Jo uouetuou -eqd cr1uur3ruo oqt roJ uolteueldxe ue JoJJo plno^\ srseqlod{q slI{J 'esuodser eururun ..(repuoces u ul 'ruels.(s aunuflur pe;mbce eqi e]e^rlc ,{lecgrceds ol luels,(s eunullul oluuul eql {q 'ernldec-ueSque pelelpeur-fpoqrtrre Jo rrrsrueqceur ]ueIJIJJe pue cIJIJ -eds eJotu oql Jo uoDesriqn eql lceuoJ ,{ldruts ,(eu esuodseJ eunufiul .{repuoces p uI uees ,,fJolueur,, Jo uouauoueqd pcrSolounurm eqt leq] pe1se88ns snq] sr lI 'luorcrJJe pue prder erorrr qcnu oq plno. a JODeI eql 'esuodse.r ounullur f-lepuoces uI salpoq -Buu ,{q oJn}der-ue8rluu crJrcods erolrr qcnu eql {q peculdal servr esuodseJ eunurm fmurr"rd ut sdsq g1 'esuodser '(q e.rnlduc-ue8qlle clJlceds-uou oqt oururuir frepuoces eqlJo SururrJd eql JoJ ecuu^oleJ rupcrged Jo eq .{eru sosuodser eseq} teqt tse88ns 'esuodser eunuflur ,ftururrd eq] Jo sesuqd Je]lel oql o1 sesuodser .{poqnue [ac-g pw ilac-J pelslpaur +vQJ Jo uoDcnpur eql Jo uoqclJlser Irodruel oqJ

'utdg un3'uoDceJur

srura.

-seJ eunruurr

'uo4g '966I'uopuoT'sserd'pcv '4oog strol ua?tsy altcnnaT aW'$pe)'p n'g'1q ',{uycmg

;o

uorlereue8 eql ur seuDlol,{3

Jo uorlnlosor pue 'ol

sesuod

''y'3

SflJNflUgdgU

lNfl

'31$ sesuodsar +tcf, Jo uollcnpu eql pus uollu^llce JC uI eloJ e t\e1d.{eur (1661 'ruog puu uelrgo) se1,(coqdru,{1 J eseqt Jo ]osqns e lsrcl le Jo seqlclJtceds pelce;rp -dsq eqt ]uq] &ilqrssod Suqso,retur eqt sesrr (gOet ''Io n e.rnurgsr111) se1,{coqdur,(l I g-^ ,{q pecnpord
ot osuodser ur se8eqdorcuru ,{q uol}ercos

'(t

dNJ

-sntr aql roJ pu*lerorurseiA or {uql I

- r"","rn"r^tJ;iti#

f,v1d

osp '(966I

'uorlluosoJd ueSrlue uI eloJ 'rsruue4) souoJodeqc m1ncolour

s? uorlcunJ o1 1q3noq1 Ip ere qJIrl,K 'suqrudou -nurur egl puu (avs pue urotord-J s qsns) surel -ord eseqd-etnc pollec-os oql JI puu (gAOt ''ft p
Suqssery) pelecildrur uooq q]oq eAuI{ Sosuodse: +8CJ pue SdSq qclq^\ uI Seseeslp
Suuz14

:1661''p

7a

Jo slunoruu e8rel ;o uoqcnpul eqt '{lelnuuJollv 'sep(coqdur,{t J +fCJ etelr}c? osp snqt pue sue8 -Brru petcrrlser-Il ssulc JHIN tuese;d ol sJCI iipol -e^Ilcu,, oseq] olqeuo plno,/y\ \t66I ''lD P lJerqcuul :teet 'uo.ttg) sa1.(coqdu.(1 seunlolfc eseq] fq sJC fq uotssardxe 11 sslc JHW Jo uoltcnpul eql'luuuodrul eq feu (teOt ''p p ueqcqt7i7661 'uo.rrg) safcoqdur,tt t +8CC euros pue se8uqd -orcuru qtoq fq,t-Nu puu cNJ Jo uo4cnpord eqt 'lcedser sql uI 'fteet'il{og i966I ''p la uosuoqJ

ounurrrrolne ,{uuru eql uI eloJ {rrE sfeld s3q ,(q uoqeluesoJd pue e{etdn ueSque peuoJodeqc -uraloJd sso.rls Jr oes o] Surlserelu eq illr!\ 11 'z{11eurg

:geOt 's:ener; puu ,{ulreuel :rcil 'uo;rg) sesuodser e1fcoqdul'{I J +tCJ .{q po.r,lo11og,{lprdur oJB 'uorlcefe.r-ge.r8 Jo uo4ceJul IeJIA o] asuodser

eq] se qJns 'sesuodsor eunuru{ }soru ur ,{1rue uees sesuodser elf,coqdru.tl J +8CJ lelt1ul eq] 'rezre.tro11

pw

'eSeauq ]ourlsrp r{lpuotlcun;

.{11ucrd,fioueqd e Jo sllec '(966I 'ro8reqnoN pue utels11tr\J) sCcI rulnollloJ ,(q ue8rlue Jo uoltue]or
688

'fteAt 'elelsellrs
pue ouopn ip66y 'ouopn pu
pw sJC
e,r.e1se,l.r"r5) e8uei

arnldzc ue8que

'II-L :t8I '966I pary 'dxa '7',\wmruurr rnorunl -lluB pelcrJtser-xeldruoc flqrqrpdruocolsrg JofuIu I sselc ro; slue,rnfpe sB sllec cnrrpuo6l '') 'quul puu ',41'f '8unoa
'LZ7I-ZqL\ :92'966I 'punLuwl

'[ lng

'sr0\leul soloq

-ery pelpeu-ullnsur Jo uoqellrur oql ur slloc-J +8cJ Jo alor eql''C'sFIteN pue' J'tsroue g'' y' zolezuog'' g'3ue16

'seuo;edeqc Jo lsec s,e1o,{re4ne eql Surpuedxg ('A '{rsluued '06-18 : ' 166I 'Iounwu.q 'ulwas 's11ec-g gl" ro; sueSrlue se suretord {coqs leeH '1& 'urog pue 'l'U 'uolrgo

'gIgI-gI9l :vLz'9661

a)uaQs

'18-61:gEE'8861 atruoN

'solncalotu
-eqp

-g6g9 :ZSI '166I 'lounwwl

't '01dsq

surelo.td pecnpul-s_soJls Jo -Jnolunl Jo uosu?druoJ ")A 'ABlse^rJS pu8 'H 'ouopn '80-IOE iES' E66I',waqrolg 't',{lrumurur e^rldepe;o uorleln8er pue sllec cnfco8 ne -eqd yo uonelllte^Ior]equereJJlp JoJ ecue^eler :se1,{coqd -ur,(1 pue s11ec cr],{coSeqd ueemlaq {pl-ssorc eugol,{3 (ueqcur{ ''J'trAI 'lletessBJ pu? 'c 'euolleg ''htr 'ulqn) ''c
'dd 'ge;t 'srre4 'rer,teslg '('spo) 'g ',{ouuerl pue 'U tzy./rrqcs ''g 'tepoq ''I 'neeroqcueg 'acuqJaloJ dunaal :u1 ',{lrunururr pue esuEJOlol tuuldsue;t u??.4d.leq ecuulq 3q1 pue sllec crlrrpuec 'r) p 'll,y 'uosuoqJ '889I -989I :69Z' 966I aruaos',seprl -ded peuo-raduqc-urelord lcoqs leeq go flrcrueSounururr cgrceds eril roJ rusruerlc?ru V ')a 'E^e1se^us pue 'U 'olns
eueS ;nournl-,{.reurureu esnoru Jo

'80n9 g6dsq '96d8 pue solllclueSounururt ct;rceds

'897I-99VI :SZ'9661 'lounwu.tl '[ lng ',n-rotxe] slsorceu rnounl ecnpord o1 seSeqdorcsur Sururud ur s11ec 1 gl, 6nsrcuoJlH ''w 'ololua "H 'eJnurqslN Jo olor )LII''p /2 ') '6t19-9t19 :t6'9661 '!rS 'pDrV'ulttu 'rord 't6UdC/96dC uretord ssers eqt ot punoq ,{lsnoueSopue sr teql epnded IerI^ lueulruopounlurul uB Jo uolllosJ ''p e '6-tr1'yq 'uefnyq ''V'17'J'hl 'uBJ 'd'II 'puBIeIN '('spe) 'C 'snopodo8roeC pue 'V 'seressr; ''I')I 'ototulrotr l 'E8?-lgt :6V'9661 'waLlJ 'tord zpy'asuodse.r eunururr eql Jo uorlrntehtr ''S'hi 're8;eqne51 pue 'J 'ulatsllry '6-V:6'1661 'punwwl 'urdg un3'esuodser eunruurl e,trldepe eql uo (^ollqzpel4tr lcedur :,{lrunururr eleuul '.'V'J ',{erneuul puu 'U ' arnw N',{ttunturut L6E-V6E igg;' L66I ea.qdepu Jo uorlu^rloe sleu8rs urelord 11o7 r4nldosotq
eqt;o enSolouroq uunq V
',{e,treuel pue 'U '^otlqzpetr tr 6g-9 :8 '966I 'say HI^l 't're,4A e lou uorlsre^uoJ e sr ,(1tunuur1 :,Jles-uou,, pue ,JIes,, puo.{eg ''I'g 'sqcnC pue '4're8utz1ey41

I JHN puu 8CJ {q peterpetu uoIS llec-lleJ 'p la ''d 'rrreqred ''C'U'retles ''htr'V lueuuoN
sslc

'g8I-EtI

Sundg ppJ

'I66I 'ryo^ 'sseJd JnoqrH ^\eN puo {"3o1otg ut swaprd ssaus 'am)ryary

.zlv-gjv :tz, . v66I srtwouag tfvr

uedrelunoc ueurnq '3o1 -

-ouoq qctou e pue eue8 xoqoouoq 7yg4'slcnpo.rd-pue

''y'3

eql qlm uoocunf eqt reeu uor8er 11-sselJ f,HN upr.unq eql ur saueg t "p p ') .olotuns1etrAtr '; 'e,tre8elng ''y 'e,{e8ng ' 96Z-I LZ i 6' I 66I' punwwl'^aA'uuv',{lrcrueSounurur ur eloJ slr pue ue1s,{s IIec crlrrpuep eqJ ''htr'u 'uBruurels
ssEIO
'

uor1e1,(soc,{13 pecuE^pB go roldece.r rog eue8

il

'

'flruru; pepuetxe eqt pu re8uep 'ecuurelol

'

9V0I-166 :ZI'V661'punwul'^aA'uuv

eprlded-uralord >1coqs lueH

'uldO xJn) ',{dereqlountuurr Jecuec ur sexelduroc ''H 'ouopn puu ')a 'e,\ls^us
'?66I'proJXO'JrJrluorcs

zt L-8zL :9' V66I',lounwlul

Ile/l|\)lcelg 'puelrpc '{3o\ounwtu1 ltr\luassg '('pe) '1 tt1o5 '96-06:I'266r lotqday 'dxg 'uo:qcefer 4er3o1p ur uorle^rlr IIac-J pw sller cnupuep Jo lor oqJ ''htr'I 'u,{1sny pu 'V'f 'e{Bod
'97,r-86

889-Zt9 :26 '9661 uo401n3r1J ',(ADYu) sgCV roJ roldecer eql r^ esuDl dVhJ pue (sur) 17d 8ut.t1o.tur tustu -eqcau 3u11pu3rs e ,{q (g>r-CN) g edde4-rolceJ reelcnu Jo uone^qce ecnpur (saCV) slcnpo,rd-pue uorlelfsoc
-X13 pecue,r.py

'4

're8urz1etr1

''p ta 'V'U (sso6 ''g'1 'a1sr3g ''t{'H 'zll-16 :IZI '1661

'repuu"I
'^aA

'lounMMI'uorleururBgur IprJeloeq pue ounuurrolne Surrnp ggdsq go elou 'r2 p '11f,uun1 "y'Srequo-tcl ''g 'Sutlssepq '966I 'uopuo-I 'pUBIJBC 'asoaste puD qtloaH ut wats{g

LgI' 166I'punwwl'plqorrrry'do1 un3'uotlEr.utuUur pue surelord {coqs tEeH ''g 'errr8uelue) pue 'S'g 'ellod ' L8L-L8L:88 '166I af,nWN 'sllec clllrpuep esnolu u1 uod -suu4 II sselc JHIAIJo uorleln8er plueurdole.ree''p p'V
:

aunwwl ar4l'{7o1oryounawl'A'srote{ pu.'v'J',{errreuel

oleururrJsrp o) pe^IoAe urels,(s sunruul eqJ

'lounwwl JIes snorlceJuruou ruo4 Jles-uou

'9I-II :I ',T,661tr0poJ

snorlceJur

'ezillN''I loztloru ''htr 'llnH ''g lplug ''1'g ',(e1;e1 '4'errer4

'tI-I

:VS

'686t '1o!g '1u0no

068

''v'J

',{emeuel

oceloJ's"I'v'J