14/2011

(144) 07 09 07 22

Dvisavaitinis urnalas

www.computerbild.lt

KAINA
TESTAI

NAUJA
aidimas

!
36 p.

NAUJIENOS

Google+ 7 p. naujasis Facebook konkurentas

PATARIMAI
14 p.

Visos 30 p. HTML5 paslaptys

15
20 p.

program
telefonui 38 p.

Windows planetiniame kompiuteryje

ISSN 1822-038X

TURINYS iame numeryje

KLAUSIMAS SKAITYTOJAMS
Usuks Computer Bild Lietuva interneto svetain, atsakyk klausimus ir laimk puik priz el. parduotuvs Pigu.lt 100 Lt verts dovan kupon!
io mnesio klausimas:

VIRELIO TEMA

Ar planuojate artimiausiu metu sigyti kompiuter?

Tavo atsakymo laukiame adresu:

www.computerbild.lt/klausimas
Praeito mnesio prizo laimtojas:

Valdas Juodis
Nugaltoj praome skambinti redakcij telefonu (85) 262 68 13, o priz atsiimti per mnes.

NAUJAUSI SMARTFONAI. K privalo turti galingas imanusis telefonas? Spart procesori, naujausi operacin sistem, ir, inoma, didel ekran. Computer Bild Lietuva iband tris naujausius smartfon modelius. 14 puslapis

NAUJIENOS
Technika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Internetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Virelyje Naujas Facebook konkurentas . .7 Ambicingiems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 aidimai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Audio/Video/Foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Telekomunikacijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Rinka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

G G

Testo dalyvi apraymai . . . . . . . . . . . . . . . .18 Detali testo lentel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

TECHNIKA
TESTAS. Neiojamieji kompiuteriai su Sandy Bridge procesoriais . . . . . . . . .20 Computer Bild Lietuva iband keturis noutbukus su viduje plakaniais naujos kartos procesoriais Sandy Bridge. Teste susirung ie kompiuteri modeliai: Acer Aspire 5750G, MSI CX640, Asus K53SV ir Apple Macbook Pro MC700. Naujausi Intel procesoriai . . . . . . . . . . . . .20 Sandy Bridge procesori privalumai . . . . .20 Kuo skiriasi mobilieji procesoriai? . . . . . . . . .21 Sandy Bridge mikroschem sparta . . . . . .21 K turi testuoti noutbukai? . . . . . . . . . . . .22 Akumuliatori itverm . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Testo dalyvi apraymai . . . . . . . . . . . . . . . .23 Detali testo lentel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Virelyje
G G G G G G G G

VIRELIO TEMA
TESTAS. Trys naujausi galingi imanieji telefonai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Neseniai dauguma didij gamintoj ileido imaniuosius telefonus su dviej branduoli procesoriais. Redakcija nusprend itestuoti tris modelius ir palyginti juos su rinkos lyderiu Apple iPhone. Teste sudalyvavo ie renginiai: HTC Sensation, Samsung Galaxy S II ir Sony Ericsson Xperia Arc. Du branduoliai telefone . . . . . . . . . . . . . . . . .14 K silo naujausi smartfonai? . . . . . . . . . .14 Testuot telefon palyginimas . . . . . . . . . . .16 Spartos palyginimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Virelyje
G G G G

PROGRAMOS
APVALGA. Atuonios nepamainomos pagalbininks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 PATARIMAI. Triukai su vairiomis programomis ir interneto svetainmis . . . . . . . . . .28

Dovan kupon galima panaudoti el. parduotuvje www.pigu.lt. Kuponas galioja 6 mnesius. Jis pinigus nekeiiamas, o galiojimo laikas nepratsiamas. Neinaudojus visos dovan kupone nurodytos sumos, skirtumas negrinamas.

AIDIMAI

INTERNETAS

PASIILGUSIEMS PURVO. I po rat lekiantis purvas, vyras ir sniegas tai ralio lenktyninink kasdienyb, kuri bando atkurti DiRT 3. Redakcija iband iame aidime atsiradusias naujoves ir paiekojo trkum. 36 puslapis

VISKAS APIE HTML5. Graesnis ir gudresnis bus internetas, sukurtas naudojant HTML5. Kaip jie pakeis internet? 30 puslapis

14/2011

iame numeryje TURINYS

TECHNIKOS TESTAS

Nuo redaktoriaus
Mieli skaitytojai! iame Computer Bild Lietuva numeryje rasime du testus. Juose bandomi galingiausi imanieji telefonai bei neiojamieji kompiuteriai su naujaisiais Intel Sandy Bridge procesoriais. domu tai, kad vilgtelj abiej test nugaltoj telefono ir kompiuterio kainas, pamatysime, jog jos skiriasi vos 70 lit. Kok mobilj monstr galima pagaminti u 2300 lit? Utenka vilgtelti technines charakteristikas, kad apimt pagarbos jausmas. Dviej branduoli procesorius, vis populiariausi vaizdo format atkrimas ir galimyb irti auktos raikos filmus. Tai silo ne neiojamasis kompiuteris ar netbukas, o kienje telpantis telefonas! velgiant mobilij rengini tobuljimo tempus, nauj Intel Sandy Bridge procesori silomos galimybs gali pasirodyti savaime suprantamu dalyku. Kol nepairime juos naudojani rengini kainas. U gerokai maesn nei prie metus sum galime sigyti spartesn ir netgi iek tiek maiau elektros energijos suvartojant neiojamj kompiuter. Tokie renginiai puikiai tiks kasdieniniams darbams ir nelabai sudting film krimui. Taiau daniausiai kompiuteriu tiesiog narome internete. Tiktina, kad netolimoje ateityje tai darysime dar daniau. Mat iniatinklyje ms laukia tikra revoliucija, kuri atne HTML5 standartas. Jis atveria naujas galimybes interneto televizijai bei vairioms tinklinms programoms. Visas HTML5 paslaptis suinosime, atsivert interneto skyrel. Audrius Radzeviius, Malonaus skaitymo! vyr. redaktorius audrius@computerbild.lt

NAUJOJI KARTA. Parduotuvse neseniai pasirod neiojamieji kompiuteriai su naujaisiais Sandy Bridge procesoriais. Bet, ar jie veikia spariau, nei senieji modeliai? Tai isiaikinsime, itestav keturis tokius noutbukus. 20 puslapis

INTERNETAS
APVALGA. Viskas apie tinklalapi krimo rank HTML5 . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Naujoji interneto svetaini programavimo kalba HTML5 atne nemaai pasikeitim. Todl Computer Bild Lietuva iame straipsnyje papasakos, kokios naujovs ms laukia ir koki i to naud turs visi internautai. Kas yra HTML? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 HTML5 naujovs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Programavimo kalbos HTML istorija . . . . . . .32 Ar jau galima naudoti naujj HTML5? . . . . .33 HTML5 testas interneto naryklms . . . . . . .33 APVALGA. 11 domiausi interneto adres . .34
Virelyje
G G G G G

G G

Dulks vaizdo negadina . . . . . . . . . . . . . . . .37 Detali testo lentel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

TELEKOMUNIKACIJOS
APVALGA. Aplikacijos imaniesiems telefonams ir tabletams . .38 Computer Bild Lietuva aprao geriausias programas mobiliesiems renginiams. Straipsnyje rasime po penkias puikias aplikacijas Nokia, Apple ir Android telefonams bei tabetams. Kaip parsisisti ir diegti programles mobiliuosiuose renginiuose? . . . . . . . . . . . . . . . .38 Aplikacijos Nokia imaniesiems telefonams . .39 Programls Android operacinei sistemai . .40 Aplikacijos, skirtos Apple renginiams . . . .41
Virelyje
G G G G

AIDIMAI
MINI TESTAS. Ralio simuliatorius DiRT 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Ralio ir ekstremalaus automobilio sporto aidimai pasirodo gan retai. Todl daugel ralio mgj turt nudiuginti redakcijos atliktas isamus ralio lenktyni aidimo DiRT 3 mini testas. Bolid pasirinkimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Kas gi ta Gymkhana? . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Virelyje

MARGUMYNAI
KONKURSAS, aidimai . . . . . . . . . . . . . . . . .42

RINKA
Skaitytoj laikai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Geriausi alyje: test nugaltojai ir j kainos . .45

G G

NUO REDAKCIJOS
Kito numerio anonsai . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS

Skubk
pirkti nauj
Computer Bild Lietuva

NAUJAUSIO NUMERIO DISKE:

5 patikimos apsaugininks Tavo kompiuteriui
Patarjo CD taip pat rasime naujausi uTorrent 3 program, leidiani irti filmus siuntimo metu bei internetin biliardo aidim Carom 3D. Su VirtualDJ galsime miksuoti muzik, o iPrint pads sutaupyti, spausdinant vairius dokumentus.

Patarjo numer!

NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS N NAUJAS NUMERIS
14/2011