Professional Documents
Culture Documents
LalBahadur Sastri Garu
LalBahadur Sastri Garu
~eiOl?~
e3C>J"i5",".@S~i5"
~oS&J?
@~
;6cfu6cfut>~6, ;6e§S@S~6,
~6~c:fu.§e.D~,
S6J~F\
@0'50j
Co
t>~ ~~Jro.Je)
~~~
i3~~~0).).
!&')tl)oe:ro:O§ aoB;6oy~.
~dSJ;6.)e)o~
R"tS;;S
OJ"&J ;;mKU'OJ)
U'e) ro~6;oo
em" (}
1904
-so6~
L~~O c..,i3"r6:Jo?:-eJ
~.-iJo~ciXlOCxl'&
e3 iSorP'
;;5;0 e§0"~6
o~~S
rl:>o))~{1Q
~o6soe)o
~:ot:5~&J.
--------------~<JC>~---------------
~~
~&>(eJOe)?.)~cmOiQa~J
ootDt))e..,"roeag) 6;6 §,,6~s ~6~()eJ
;;So:5J~~~.,Y~
i3~)05.
KOlY';66~
@~J
~d'5JuK!3:l O~'i:i"'~ ~
0063 :::5~d5Jo&
@e§~
i:5os;S~~§,,~
c
@;;'3J
...:so~&
Z)G ~e&J£Q_"\p~J.
g)O'S.~';stS~o~ E3
t5"6sac5J. KOlY'~Els
@
@.;Jov~ @cmbJ€d5Joc~
8.oeJ s:;]f)~&J6cm06.
ID~
Ko~& ~c,0£cJ.5Jo6.
@~ ,....,
240
'aoe.')
S i3y~;6 600,s6
so~
Ci'"
.;::)y>;(OSJo~
@~
c;5KcSoe§JctlJ;6 ID~KO"
o::5Jc.:5Jao5s ';;)r::;f
~o.j)'§"oe:o~;'J
t:D9:5
ss 2~6~D ~~go6S:l;6) ~~
bJS~~o
6;6
§"6~;6)
iJo~)no ~n0£e!D;6J..5.
aJOe>..so
U"V ZJoJ"LSJ<>o ~~
(lOB.s 18
~()"J)
~o© -B"6W"~~8i'l"tD
S06~~,
8.oe;) S
:66&13 K~c5~6J.
~:6:r6 ooo::5JcDeJ"Bc3g)r§
;;jot)
6'3:DKeJ~ry>cm ~~~&J6OJ)oEl.
@ill
60© ~bo
~a:l"eeJ"eJ.
Nt'
@o));6SJ
C
ry>~c5JeJ"ecjg)
~~!3Jce:06J. p~oD~oc5J8J
8,6 OS cmSfiJOJJ
@cfu;6
;)0&
----------------~<JC>~----------------
(ua6ZJoJa~O-aa~J~
(§Seje513~~8 ~~~;;;od..6.
",~.:l
"_:' ~C?/~
(~02J~c:5JoO
.ao~J
_.:At
o:raDf.'(Ja~eJfJ ~~eu
S e:96~ 0)0),);6,),) oJ6S"o~
wIDe§o ~o05~.JO'lrn.
@eiB
aJOe..u& m
5"~OCO
es Q))oet
@~;&c, ~;6
~cS Q
S"~
~e.:o08.)~~~OO~ eJ
(lOOO8)O
@ont'O"eJOj"1O
~~;:;:y>tD .
~;6~iDr'i"2;6
~Q"6~o/lD
~~e)~~
B~ ~<ge:v~osOJ"~Jnu
6c:ti:P6~§"6J.
g);605J.;)Qc:bJeirn,
~£b
@Qa')e3t» ;65soo
SJc»OeJO
~~E)
~tJ('o&
@D"o5Jo~s
L56~;;J~
~g, @e)Jrf'60'5oe'1'
C§.;)o-2$C::;o
@O~
~.a.
g})ot5SJoo>
OJ"6~@
qJ~Jo~ Q~o$)
~l0~rr='
S"eJ~
j~$)j0J"6.
~eJd5Jo
oSg)l66$le.:o
rJ(;J'>e)N"
6:;".:J~Q (5S~5
@oc$J~e§
?r:JJ)SCJ,
@o).;;6
@66
(D6:J~O
o)~
cP_§& g)c5.s;6~~o~0Y'6.
~
@~clei6K6l0&~
@cSt?Jli]>d5JOr?
tv" ~;6J
~JO C;
W"6;:0oo);:SJP
@s&G:. ;6~0~
~g)~o
J~
tntS
ZJ"rJO
;0~j~OQ. a~D"iJs6;:Jo
@.voi5~owo
~;6d.D"~& ;:-SB@93SCobY'
K6;;J~ri"c:0,
cS iiJ<'5 @6 rye) ~
Q
~~6:(fu S6J&
@ c:l5J;6
~~r)e~~
;-6)qJif'O~e)&
c6:0'6;;3~oE).
\:
~~;&
eocg).
@)Q).)~
~~
~~e)cS0
~-;6e(36' ;::)jo;:Sog;
;&;6~;fu
8..JS~d:
@~
~o~~
~eIDSO&:O ~otjCJ06.
.;]o6~
@t6J2;Sg)otS~o,
c6e§S;::)o.Qe},isuSK:06a a'6ro~~O
e];6'tc55so:Os
®e]a~cJ~
~~&0'5
;;)o&'
6~6 ~tDJSJ~~.
I _
~~e.u
eO~eJj
6~s '{:;;o.tff
6r-,
@~~
@;60c50ri"
eoc0Y6.
;;)J;JSoSs§, '(~~6_;&i3~6g)Jl'8""
@s&c
t.:S6:>~
~.2
OJD6~~
8.000~
yOw.
@ld$:J;6 w'S
c..r:'oO'rf' 6 o:m.
@c:l5J;6
----------------<JC>~---------------
Ee5
::J6.s
aJ~t:5J;,O.ua~)
~-1?~-A?/),
.•~
g)~~e;
c6o~i::JO~J. @!3S~IO~
g)~iJo~s
jr:::o~~
~~~Q"g),
~dilr6
.d.t..A
.... .AlA
.:', c./&&&&QrcY~~~
[eJlIQ aJ~t:l:raO
sJ"'G
.ua~)
~QOJ;~e;rill~ ~~;:5c5OSo~eJ-;fu
')~0sDSaJ g)c6.cJ:5p~;:6.)
L~e~~OJUB;D
OO~l;;)&'>5,
croea~diJ
3d5JJoil"OJ.
i3~OJ'>C0, t:S5~rDoo[)
aa))~
@oiJ;:5
6,c6~rS~oSJ
N"
;)KeJ6~~
&&.uog).
-8,:;pe;§ 6:pc~JaJ'>ox
:a~
~6 G);0u6Jt.o S ";:),s0"Z:3S0
e..1"
;;Se)§;6
~(6J.;F~t
@;)
2~.yS:l;J
~6o,::)o5
OY'eoJ-o~c5d5Jne.><& ~e§JsojeJ";3~CJOtiJ.
@ociJBe§
QYl5s
~6-&5 e3 t:S6J
S~5.J_ j~
aJOVrlorr't;)o
~e)s
fut:5,~;,Ju:5eJ"6
1l"O~ r1"O
fu c5
.;);6e:):0
no 6 C>J"~(6.y> NOm
&s~;::)o&,.;pbJ
c3if
~.s60L6c508"'e.9SJ
~8)@"eJBJo[)<5 c:5J.;"
iV"
OSoe3
at3~~~ee§~
'eJ06~c6Ju~
'2)v
Em ~dJJ13:>
@OS
c5~.,.6 C~;)exJ
6,G:lW"SNO& CJ01...lO)e,)[;)
v'J
~e~@&
Q
@~J~@
Tl"OS &'~dJeJoJ~,
o)COoiC)
aif
~6o~~o
O'-"~
;,3\O~a:'€);fu
~:?o
NOo.)
9;6
ai3q5_§:0 OJt>Bs
i3~&
~~;:s
jc3J0J'>6.
@;;S-tS~ ~;:SJ
KJ60t")
e~e3§
0 W"Gu.
.""'s:=P
@ltV__.,5
006 G);;JotSJn5
2J"i7>
S:; ;)-oe~o(fS
~~6~
t:St)~eJc;)Jl~ ~o6oJ)
50:0 @e)e§@:r',
U'e)ZJ;6Jo06@~0&
~~S6.
naoe.:>oae> ~t.5oDCilotj~n5o
acJ2Jc0~6J"'os 12 ~@y) 05dSJ(6J;6d_oJ",'UCJ
;6ot:5tSJorP rpo~lT"tS.)
§J~6~
C2""~~
6)QPc5Qsc5~i6J
f!)e3:;J 2,)6)~~i6J
;;Joib;:S@~,'So&
~?;JoreC6o
O'JoJ>O;;)SJ,
8J":;J;:;S
~;;S;f.J~
@dD;::)
6)-d',~O"ne::cDJ L;;o6o~ۤ.,);;S
.:aO~~;0;6 ~g}J~o
-<:'0 0.).)
CJ06£C1'"~s
cS~6J.
cSeoi:) c6t:Y'J6J. ,
e;PtSe§c3i306'
GJe§)~;:5~
rr:>oe1l"tiJ
~csSX~oi5 ~no6J.
v6CJ~6JtiB
rotJeJ&,
~
@B ~l.Se3~6.
9
aiD~~
~eJojon"'&
----------------<}C>----------------
(vaoa)~d;Jao;aa~J~
@
....Aa
(eJOo. ;)e.)eJt»
'-!'
':;: _fe5ZJ~~gi(Ja~
...-:A ~o~fib6J @o~~~oa
~IT"C;oeJ6
~ d
~2J5~S§
..
l;;)e;3e.:>;6) .6;;§e:l;;)(5)~
~
tS§l~@:lSO&
gji3o)JO
zy>6~o5:De)~~&e:; ~~o~;6
pjry>~pj
tp"t5~a~
~ O(!9
gb;::So @)~o~
~J~
i30)~e)N'd.6J.
zy'6~a~~s
je~e:;;6io
@e:J~
0:;013 ~6o~~
Q"B~J
a-ifo
c)jo~~ai
:"tQO,
;t,"'o~ ~~o BJS~6 rUBoD S>s& ~st'&rnoi:}P6J. Q.)6a..adXoe.:> ~~e§s~ejS(1Of!JJ, ~6-eJJ,J eJ~~Bot::jQ~N'd6J. ~60l6so S"ool3J 6;6) , ~8"sl0~o· @)~ @)~O~ ~~~d
;6e.DcfuJoe:;e)O j6~e5o{)
a.a~§c;)6Jex>f1O;6),
o..Q
a~
a>;::Sc
-
C)
g)o:ross
_.
@£~;j£e:;;6:J
@~
S[)F\~N'dbJ.
@Je3e:; oJoJtScm
@c6Je:J"§ , ~~ao@~o
2Y~KoIT'Q6
N"
@)~<!)oID~rSNd_6J.
~~tJtl2:}'eJ;6)
®oCo~ ®o66Jo
;0;6.;@osoOY'eJNd_6J.
@g))J~~ ~
e};fut:leSSOSJo~s g;LSJ~.;))N'd6J. 0";013 O)OBs sS;)o ~i:b ;0cP(6)Oe, ~~JSJ6d5Jo/:s). @)~~c:" .SJ->C: ;:5YJ~o5Y>6. @)~ID~oe.) SJ->~ (100e~e ~5"JoJo~eJ~ @;)~S~;?Js ;s:'L5tY~)N'd/:S)· @)QX}(VQ l.iS e3e)I)@ 6l; .is NOS;:S0 g) ;?J t'5 i?PJ 0 f\ &1£ d5.JO6J . @)O c5J &
~~i:r;
~~rS
.;)U)7\§
iYe3rS ~s;fuo;6S
io~~c6o
~~ooet.;fuum@J'>X:lill~6.
®~orJc ;;s~O"aa~l~6S'le)J
ad3
oo;?Js
l§Sree)~
t\:'o')~~cJoe.u,
~~6~;::S~cm
:ocro~6£'6S;6Jo
;:.=3.:o(;$e.:>(')J
~eJeJ~CSJr.otD6
~~d5,)ZJt'eJe)
;?JoccoeJ6e;6
S"cs6~<5JJ,~e:;(6) 1i"g)~N'd0J,).
.._
eY'eJ eJ~cs,cos
noo6noB
~eQo6J_s
;::Socj~o ;f))(6;::SJJel
GJ'~&
ooeJeJoJu~o
G§6JOJDe} e3"~r.:J:))
~6;oovc6:> ZJ~oS.&50iJOeJj
a,~
tP"o);S ~.~
;::Sot~_,,~d.s[)f'\onOQ ..
n£q:,e3,
~;;JS~J~o~,
e3;6~
~~rr='
~!3YS ~~Cfuo6S;f))O&
pj[)~
{3B ~~~o@S
c6,)dotfSi\J'll;J
;;)~se)&;6)
sGes,
cocOS
~~zjS
~e.:D08J
c;y>6J!3JuWO '<9.o'e!'~"6
a:;s
j~8 ~CSLl~
i: go[)s6-;6~06,@).cJ.J6J
';;)ef'
----------------<JQ>~---------------
O::O~~~m:J.
__-------------<ICr---------------
[VOOaJoJatiJ;!o,gq~ J __
a.,~ecsGe5Ko i5fu S:Je.noCJ"~ @Cilg8a5i:SJ~ &Jce§oSt5[V'w.
@~~
®o.ui\JD
...
.:'
...;:;"
., ~~~[~6aJ~~,gq~)
80 OiloB Sol3
~;;S~J
~&Jd'SJ cpt'o:JOe.l~~;;m~oe.
~qi:>05;:5 <vryd:U~ 1921
0)
@S?:,c, 70 as
';)~?:,a5 g)Ot'&~e.uoaGY'1il
selil.
e.Pe52)~J6Joo,
@eJ(~Drycfu
a~
:0ooY> (tj, c0~. itlon),
a,~
@0c5 t:S6Jo;2).
;6~d:D
0iD1?6J t;-"a~oltS
;0oo)~J6o&
5'e:7>;:5
aoe
:oO"s6&c5~0s;' ;6oOildilot?
g)~~g)O"iieJdSJo
~&0l0~JeJc5~o ss ;-0~ctiJ
'(:rp?:,.e) c:moc5J~o~
~f\0£~o~
ro~6~
;;::Ooe. 5~~
a~ c6t'.)J~ @WObS
g)~~eJt6J
~Q1J?3b&Ci005:l0& ?3eJfuKJti~6J.
~e;6 e,;oe)
£~S"~
@osei
,
ID~6Joo
so:.-® g)OCil~5&
g)~;:Sa5oeiJOJI'T"'
~
0)"5 ~c6el)
.
-Qt'~s
®r:§~
_.
~on~rl @a~i3~,
a.a~SJeJJ71",
~~?:,.o:Sjjt> ~;:Sdo6J;6
&'t5§ ~~j~
@e'§:0d_ g)c,~~~6J.
@oJ..}'ag)J
;:6{J~
ar os0 ~
·a~~~~&~.:Jo~ono,
CJO ~ ~
c:50 cl g).
g) ooS
~ e» SJ.> C;
acJ:)y...se?t:\oiJoJcU.
~~~~bOJDe)~
ii"O~fiOe
e§dSJt>6cmilOY'6:l.
-5c6@S.:JoQ r"\:J~
ae t:Scfu~
SO;:S~f)oi5.;5)~
ibo@~
®~sg~;&6~
t:56J~go~
~qu6f:@
®~Q<605oeiJ~
@
so-S g)OC~~oSJ
g)ry:>'EfOf'lOqWOfo.
OJDBfiC
~c;DoS~
~O"dSJ~
Rlo~,
§eJ~ ~
V'e5c) 05~ 0
a:J~c5J.>o
;6~
serB g)OVrS~6&
ae
j;;)J§r';;)
;606~~ eoatJ.
;:JoSe3-SdilJeJi3
oJ 8)~JW'J;:Sd. ~bo~owotU.
6)woJ}eJroJoes-£
;)0& e~z:y,o~
&&3
@~iJo6
~II
g)oo~~eJc5J
c:5~&;;se3OJD6:l. oi>~tJ~.
~~
fi)t>egOJD~N"
@dSJ;6 D5Joi:)
c6,)ow
~-® g)OOil~0&
crf .
cPKCiY'.!5oo~i')06J 8:::-"~cfu
;6c,tJwo6J. ry6a:l~CSJo5
6t$.)~&;;::O,@[)g)ejb~c5J
~J.~e§:Je;u.
C)t>zecOt'~,
ry:>(£Ory~,
Ot'C$'CY'£D
qJOCiY'eJ~V @t5~t§JoctDono
qi0Fs~6~
OJ"8'
@d5J<6 ®oei
s:JoC:K5.
@~J~v
GY'5g5~ ;)opjf!03'
®~~;'JO£)
-----------------<I[>-------------- __
--------------~<I[>----------------
~~.....~roae52.Jt1atjJaOitfil~)
CY'Z3gd5J ~~B
;()OSJ;0$eJffu
es~~eJ~~6J. ill.~. 8~g.;rS~~~~ :C-B"~' clB:!) gt>~ g)OO$~:/6& 4 rSoose§..)ooe.uiSBg) ~t,)owo6J. @d:h~ -116; -n~6
t5~ "~~"
@);1e
@diJ(6§J
'.~ @:?~FeJil6J
t)OS6 ~9;5!3J~
(iJae>re~fjl:5rn
.:;>
"~~ ry6e)~~o
oSe~
-8"!~fV>
.;y:,sjQ)J~,;$CY'JJ~
~6~c,SJScmoE). ~
g)J~QJQe::5 ~~e.u~
'. ~o~a)
DDbJ6o:DoE), @G:l~~i!"5s
~tSJ~~O)J~ ;;m~~oJo6:J.
@~
lJOo~r?B ;;J"d5:>~~~o&
~r:t. @@QJQCS~~~i>
5;65 ~rye)re~@o:>cm
~~o-Dc6 ";6a.,)o~
B~~6
e§g)e§
~~e3&
e)~o:;jG:l. @a~owot). ~~
_.
1925
&'
@vr0>o:>cm,
e.Jl'oIDoJociroo ~~ 75 6Jo~dileJ
~e§o
- ;6~Se.ul)O ~6~oW
o:J'lBs
~eJ-~
~c
~~e5
@Lii'o:uo&eobJc
@B6-~ ~ocS:l~e.u
OJD5:O6Jo6oil"
~j~oiSQt't):O
--------------(E>------------ __
----------------<1[>----------------
(e.rae)a)on~5~~)~}~
l1"oel1"5 ~9;ogoe;o
@e)';:s~ot).
,
8J"fY> i\)Oq)J
es'oJo(6~ os~co
Ot'~W !.b6o&
.::5 o;:S6-6rn&t>J
~ ~c6JloSo~Jv<fu i3tDJ~b~
®o2:._eJ{fu ~D71O"
D~ @otSe§
@;:So6o
ooKVf"i06J.
@o~gotSJ
(§)W'~OSS:>
~;6JS:lO~ @o65
@oC)($~
l§S~a)o~~11"
j~g:'o~c6ei$;::JoO~,
s-06SSg,eJ6'
l§SqrcS~Je.x> K~ow-06J.
go.s~~~0d
;6o~p~ @~ t:;,~oJJe.uJ ~~e3 cfu e§rJ~ lo5e:le) OXlc;5SSJ ~~ ~ QJt'5 ~oS~dSJc;o~g t;J~OtS:>01i'=' ef~c5go5 @Q),)oc5~ ~~r;o{:5) 050 OS(j @oeJJt> eocOY'{)).
IDciJi'6Joo
~o~ ~~v~~ .
1927 OS;6ooSeiJ6o&
;i}tlJ<\iP6:>. @~6-~ @;:S~ OSt);;Se)c5~6 @E."aSJoSW 059[9& ~6:>tUiil;;Sd diuosa v[)~cj~~ ~iYfu.
oSdSJ~ 23 r00oSeiJooe.u, @ill oSdS,);6:)J 18
-8"~l)'>5~
®OSJe3s ~~1i'='5
----------------<1[>----------------
(e:Ja6~~~5~~)~~
~c&o5J:D
GJOflO
.:
.ij~
i3~,
';s6J::J
rD~K~e.:>~ ~~e.:>&>
~';s5~
aJ"ri"
Ila:o~onOE3J~> c65..:5c6J;fu.)i6d_0J"6,
~
@~rJ05S
~SS:l 1J21e.:o·
s,eY'ill. ,..,
z;5Ko)c5$~ Q1'oSJ6Je;oeBg)
s.oe:l:D
(0""QQ"'o))O
iS6J~§ll~OJ'bdJ,
a~S:l~
9,0&
05\oa ~,
e...!3,.,.-o, Q-W
eJ[l~ag)
r\OT1"~o:a@,
@~(l"2;6
~~X5~(Jt'ru,
~q:: ~oe.JJoe,
@;6.1 @o6,)~
eos~e3ry~eorl,6;:S
eoeJociJ. ~ &'~~llie3?"
@8,f\oB.
@ocn~ ;()CSJcQO;6o~
ec505J0~d. ~o6
~f);6o~ 050 -te~c5J.
QX)~o5.:>;,)
a~J;JrggS e§1!).;SoiSJ§"r6J_c5.
"8.0e3~
s.DJ
;S~~OeJO 3cJJs&.;S~0
ss OJo~s
a.,c;S.JlgS.;S)::J
.~g,~ 0~JOe.
'fugg)j
KC2<'eJ
e~~&~
O"~&
!3D
oS~ eob)oe.
@~
sSc::[};o go6JSJsG
e:ldSJeoS:J
s~.~CS~
goc:iJSJ, gGce)) ~~
cs~t:SJ§"oe.:JJ"
c;JJ~Jg£os~e.D
~5f\;:Sg). es ;:Joc5tS~o&
SOQJO[)
e;605CS e§g)eio&
~~(Tc)f) ~
@r6ocSo @r6J~~oaOJ06J.
e35f)o5.
ir'1.~:1r'i~5::J @O~!3ol3
fP~6J
a:>:
oare~d51 reID~ID§
~~£)
@eJIDO<OJ ........
'
8.0~otil;:S.:Joe
~;6Ju
-"
s.occlS.Y>SJ ~dill~eJ&c6DJ
0Xl05S0C
.e:le.:>050e§0
@::J
a~J'
~OJD;YO
;;)6Se5~;6d.~o5J;'5 sg)J~5;fu
~(VO~ex>
'_',
~~~)5
;'3,§,
es
6i6!38&be3c5:D
~o7cJ6,).
~o~
@()5);6&::J
<fuJ~~o
s,{)J
a§~;sd. ~zgo~so;os i\Y'Qi,s6~o oS~oDi6 V'eJ" e)~;;)~OOcfu~ cJ<>ot$0J @~ L2Je5~ SJ6b;(x) @C,)soB aJeJ~c6 aCJa)eJ.) S"tgflO
@@i6
DesJso;6J8~
~o~
235ibow,
t)a~
~~
S;~;6
-?356o
6~;J~o
....b-"
go()')~o~
ZY'~;6).
@;S:tooi6 C§~z;)SJa;6
~
ss 5
@$i~;6~~;6 @~Q}t>tSnoi3
~zgo(\)OcfuSJ~
@~
@~~eJ.)
OOtD . CJ~c5JoB
aD
ooV'eJe3oS@O"cfu
[,~eJ.)J ~~e§s
@~
t:S~d.eS ~;6o
3;J
c$K0506J:D
~e33;:SogoiJ
~C;oaJtS6i§6
~~8f'93 ~~SO::J
e..-"ot$~ i
1928
e0~JlCJo {)6:>;6~S§S
@e)~aJ-'C5e1'
@)e)
&
;;)'6ZY'oSJ ~
6:lJsb .;Seo
@)eJ~aJ"·Q
g) DJCoJ,,·~;6
c6 0 ;6eiJO";'J S
@dSJ;:S
S:ltDoeJo
---------------<Th>~--------------
-----------------"~<J[>~-----------------
...;.,:;;;_. u~~c?/V/c?/)
(eJ<IO a'I@a~B.(;.I~
~oc;5 i5"~l1"aS
~6:l~S;))(JQ~
-8"~
@SOo5J zy>&§d)Jru6:>~.
eJ'='o~~
l1"5 ~23"'Q))~s,
l\)t))~~
St'~t:ltl~CS&eiS:J
e§f\(6
o:n~
~~
c:602;5e~
O'SJo{:)~6J
cd5JueS~'
.ao':pS~eJP
2SeS~~6o{:)
~6eS~Qe)es
;:JL~
1923&
@Q))c:$.)
~~~;;y>6J.
05
;;3x>c5e.x> ~~~.
~6.;]-oo~~oo,)J
go6SL~~O&
~~o.w
oS:O~d$:W:&O
.OJO~~ ~~
~~
~Q";6
aJOiJ"
@oeDS; e.PoC::;)
noe @~(fuc;60
~.;6
eJooC;~nv5s g)~~et
;oc~
g)e;3WOel)OCCO
e..cDJ,~6JJe.),&-
~o;3Jc506:ltK[)nv6J.
@o~aJ"o&
@j
;:6ot:SoC\)"~J~ ;6o~b;6
(j~rtt
8.J~
~;;J£cfu
~~s6etSs~o
~~J~Of1'l
@oSJ>t::l ~o(B~
@e),j-GeJ"Q
~s eoCSo ~c5
@
~o6b~
;;S~
~~~5g
0)
~ OS;;Sc<:~t'S:l.
-----------------<1[>~----------------
__ ~6~~~e.u (~~~
~~
.~~ C/&W&&I'&fl_/~(va6G)QJa~O;ga~)
4""'_
~g$.) ;;:)eJ,;::,,,s§"M1::0
ot&~<6
""'....,
~~oi;"'a;;S§
~'C1"J6:l.
r;pOJKJ~
4~ (~tfu@ QJJwj;6
@;
~LUt? ;;:)eJ~
5"0(0:5
S"6e5~_g,e)c5.:> C;J-ct:,o&-
;6-E)JoQ.
~eJ"
o:.:~~c:SJ
@'IOW.@
6;;S ®e.,'j@dSJ~;;S
G~r:Jt>S~eJ&,
@OSe)
@SC3e)~ 1937
bo~2, ;6~.l~~E
;:;S5t:Sc:i:5;,o ~6Jc,oQ.
(Qe.:oO')oeJ
iI&05oi:S<6e3i3Joco
.,_
!3~~a;go6:>.
r""'
so.
(1Oc,&~OW
~o5.
...,,'" WO""e5~~
2v~
m6qJO
~
j;:::x,SJ~
I~ 6f\~en ~S
~
t-\c._
oJ§J ~©
6-
~£:b
~ej
oco
~ow
I.::
I~a,g&
sSe3cSJ.
13;:,)9
.
w C)O OQ.
S"o€:f~~e)s'
.." ®sJ_6
t:l)c5~oS6.;5§tlSo
v',-O~~r;r>eJJ
55<6 ~~m
~a~o&::§
e...§
.0K~do
~t>~eJJ
@ld5:l;;S:;) @~o~
oJ~!3e)
~o&.~&~eJ83e.r;6J.
R[)~OiJ"6J.
ff'tJoa
@c3 ~OSJc:iSJ~~§3
c}oS®
~.
[J.
~~{lt'
aSwJ .;
~o~j "-
~~
®e)~
~~c:;~
B[)~
reoC"~ ~@iP[Joe
c;SCS.'i:l;J oeow~6J. @
-8'='~(10t5J
@o;6:)
j~
e.J'
-8"~f105S
@6J~eJeJ)
83W-oS
~6;at'~&iO
KJ6J~flC
r6:lr<u~eJS:J
Kl)oJe§6
05.JJ05~
"-'.
e.;i0..)
eJ"'c';SS~~
;;:)o66:)Of1O ~-"
~6.:J~6cCowc~
e.Jbo~~
se-c
tJ~seoW"6J.
®cmrS ~~~
@~aJ6:J
~t@:'J ;Jo~~(;Jt>w
~~no5 s'_'''''6 @c:.6J~
~anoe.
aoa
RJ~6'9
~tD~~c5J
@ld.:D;;S~
~~"'"OJ"
nn~~Oj
@a~~e:§Jo
g)QS:,
@l~
a'iF'tD.
@rill8.)O~O
g))~eJJ
1iJ ;65 cJ~ Qs<=>tn. aA 5~stil ~)OCOJ"til. ~~(l"5s gf.;So dc5Jii":;) cJo6 o)Jole'31i'" 19;;n~;:Sdoc5J1iJ sO"\,cm::J
"-'
fi'tiIDo(jQ)~GJQ)O® me>@a
G;~6Q~oJo, .
t5§_~Q~;;SoeJ"
S"[J~e)
...s>
ao~05~5 oJ~J.gS05co
~~6-oS.
;;)I~
~
e.J'>ol$~rJl'5s
g)(6)Re'3
~~(;Jt>
f60~~~dc5J.
.D~~~
e§(6:)
s~~cfu:;)
e.y:>o~~ sc~oW"
'5"~f106J
---------------<1I>---------------
&eJf\ot:S~;&
i3Jut::
--------------~<lf>~---------------
_~' _~
.~!
(e.:rae5ro;;1a0J;it5
ot3<)~
.A ....
...:111, 1951
~~6J,
@C) e.Joo~~
~eJ~~j
&
eic:SSJ
~o);:FoO>e)
;5l~
goO\0~
;;)cSg):;) ~c$
~~
3~~tv e.;"""e5eJ~CSJt>o
'O"~rf'6:>
go;fuj]O
cfuo~;;)66):O O)6Je.D~i\rdm.
~ol@n> e,c:Sd_:6.J6 SO:Ocl_g)D~
~~&
@~~§"~
dSx>. ;:0oqnbr6rn
~.O£
<O"~IY'6:J
sBoolil.
@eJJ(:J).
@)ocS5~ @o6Ja~
~eIi"OJJ.
;ot'~
:o~~~,
@ocS5~
;i3f}~
."6iJ~no'" .c:
~69@oe>
~me1)o
l[i"~eJes wee:> ()),)~~tOJ06J.
@c6J.~7?eoaOY'6J. i')f5d_Dr6cl_~6~woJeXJ
iJoC;~~N"
.:a"~
@0c~J16
~~
a~
~d5:lSJeJ c6JG.{;
~~f1C5~0)
~~clo~so
@9os6oB~;6
e;)6~t6Yei
~@:O
~~ID~. :-J~S10~c5S~eJ& ~~:D l8)e3~ ~z$:leJ",;:ps <5S~"5S0jlO®~s~~ @se3orIJe.u i3~ ~~:6:>eJ O"BaeJaJe.u a~ ~~J~~ ®~oeJ ei 6~ff' eJaS~Q;6!3J ~eJ~j~;6 e:9c6oiJt>c6 a~~136 . ;;3).J6e3 ~e 19218' ®eJ~2J"O ~s b05!J fucS
S"Ol0~
am.@.~~tb(lfo
tmq:,SoilOl?rr'
6~~iJ09)eJ
!3eJ;j.-!irn
Ollo@Cilc5ID
~~(1'ltSJ ~o,
E2oCO;6J. lfJ~~o{:)
@6J
~eJ~
~eXl~,;)~O
®<6JcP,;)owotD.
qJ--u6e§a'8"~s ~~eioL~So CSwJr6 ~ry>.sei194 7& d5x>.~. n£g)oc5o)~e;5oSoe3 e;6d_ ~~~ oi>oLeJlri" :OoSJ.ibo;6 2)co6J. c: g)&eJ0~oD es Efe2?d',..... oil6
;oo~7JD6:>
es ~O"'oS~ 's~6(9;oc,~"
~b~o~eJ
o)S§,~~si3oC);6
@~set
c6e~eiJrn~eJ§"NdQ)).
~6o
~w~
12S&e:>~
;6c~oiY6J.
;:6;S:ncp()))OW S[!f'\ow
6cS i:Se§6J6e;
;6o§O e,;;:)wF!ow
n -
0JJOn 6~6soO)
oS~~e.:>;:6.) ;fuo~o
~et
o:o~~cfu6;;Sso
~~;6
~8e:> si3j OJOe3e?~ie~e.:ggo~OJ06J· @o:Dc:S!3J ' 8)" ~~ 8,'§ '~" ~~sBJ @oJS6~ ~~§"~0J06J. ~ffJ ~e.D& eo~c:Scl;0.J6
"3:>~fu S:7>Sf/' :!g)e) {:)LeirSJ. ~o6&~s
@;6)oSBowu6J.
--------------~~~---------------
---------------~---------------
[U<le)i!JoJa~O
@~eJ)
;oa~J~~~
194,·2-44 S"vo6' 200 ::fu,?Q ~6~
OJO~~~
;,.~
0"'8:l§cr5J eJ"'dD~e§.sO ~~on ~tpoW"t)).
&;:3
.@6eJ)o~0J0t)). 0}06ooBs
@d));6&~ ~~8:l
~.:fu~e§& ®ooe
ZS)t;S~::fu6~cl~.l ~
cSJ~~
Kcc;)~~s
OJ"ej~
.;J<>,)oO"e§~o. @e¥'J!D~;6o
l~.ao~~cti:Jo.
~tiJoC:So ~6Jc;6~.J6
@®;.68i £jo~6.
g)woO"v&
e...~~5
g)g)t;S
e...-g
~e.u&
ao6tJ
~~v;:5)
e'§b~owo6.
KcSJe.u ~le§o~6:J.
-B"'~St.'SCSJ~g£C"'~S
(;)0&
~~~~sov;:5)
i5El;:;3 ®~S".ao
;6 ogS~oj~6
~ex>&
"-
v~oi5t':o&
~e.u
&Bf\ocS~
b.
~~ll"6J
(;)~g)JEl~6;2,
~e.XlS.)
;;3~J
g6;6o
sJ6ontJoe
a~
0"'8:l~~e.>&
@)~~o5J
~iJ"'e.J;6)
.~GJ"~.
@~cPg:)oweJ'" ';)c6.J~
;66L5Jgo~ qJ'l6S'
@~
eh~:Pal
~oao.
oJc6.J~
;6.;5)Jso~
--------------~~~---------------
__----------~<I[>--------------
[rnoaJiiJaGlJa5
<Oa~J ~
.
ai-"I')'l;:3 ~OO.
@f\ej
..!a,
._-:;
~? ~(U<Jo·a,~~o;a-a~)
tfo&6~eIDNd.tD.
e:3ct5J;:S ~
@@;:S
~I
~
tJJ·6:l
®C)
gSO;:S~I')'l~ ~~~oeM5J
fu (?Jtld.
@;;J.J6
2JOG~
eY'02J"OJJ
l?J e»,
~~~& c6.:lo@ l1"e~ @~~oiS~~s 8"0 l0 ;SS"6:s~ Sen ;J'W'>Jrn. .,2eJ.,::,~ eJJ"~ CS~tl
L.;J 1505)56';6J ~
®.;5J>~J
Qt'aa~
;:S.; 0
®;6.)§C:;)
ddSJOo ~d.Joc).
eJiJo
;5 S"t'eJo&
@o65iJS~
®;';)
rv l1" OJ
®OcS.5&·.i)<>tu g)J~
';)~e30~eJ~
@~
eJ
t)f)
05;6J olJ ~
~l&Cl3JeJ0t:J
S"OO?"
~~eOw
CS6~;;SoCSogS
~e)~eJe.u
'(;;;o&~o&
OP5,gtB$;fu
g)6~of)
;.=j~, ~d5J~cfu~N"rn
a~
ex:i5JbSJ a;::5u~;e~")6,,. .
a~,S"o(0:;J
&)0·60
~6~~
'~eJ"02J~cSJOo tr'~s
~" "S"010~S~"
;::So~cse§;:S~ cJt'So
Q ~,
~6
6~
~~6J ..
~~ri"6J
;J;\liJ;aubJ.
I:)"""el
a..~d5J~GO~
~~~
;8.Fl~Jej~
ODLaoro05'b\:)~ ~~otl
;go~{l'JbJ
0t\&
&~&
~O"~eJctiJ
~~aCSJ.
G;:)d_ @J~;;SS1'ol0~
a(6o~ri"OSJoi:)
tye)
es S6Jdb-of1
~B.0zy>;ill
~~oosrn S[)Jowc6J.
o~
~~s
~I]'-l
@~~
@aD;;:)
t:56:Se)J~;6J~J~d.6J.2a~~~;5JrJ&
~ OJ t\:l 055 W"'bJ.~
~~0i:jQt5J.
~ow
g)~
~~@O".,)~
sJ~' 19S®cP
eJ"11" ~6J@~~0J.)~o6.
fSJ,.y&
es~6
dSJa &
lif ~
2_el.£
~;:S6~
g)~o@
(jOJO(3a ~QleJ
COOo~Cill5ID
O"B:lSr:JcPS:> oJg)£i\FtD.
QiJo[!!l11" ;;SCSg)~iY'J6J.
;;S~6J.
cJ5~l9~~C;
;:;SO'SJgOSo60li"
0"e'§N"~
~~I')'l6J
,ee3aS, 6OPW'<OO~eJ
~~11"5
.~;:S
iS6~e.u a;6JSJN'd_tiJ.
;6o~~Jooo:>
gJ6.s~of)
0J1l e3 S
llic<p:>e;1oeJD '~~;j~
,ee3cS .zy>gp~oL@
,2d,S -8'l9)z:Do~
8"0(0;;S
jCS ~ oo:>@Je;:)ypt>ex> Q
@JdSJr.~eJ13J 2et~~:Jt5;:;SCfuoRoiSJ
oJ~J~
~~g£atS.:>.@ctD;:S
Qt>~~~i3.zy>6J. eoc30J06J ..
SOg&wet
B'08J'>OXle?
@~e.np~be§
--------------~<l[>~---------------
[eJi!62.)~~5iOO~J~
@ci5:J~ ry>e§(0";fuo rD50rl t:Pv;»oB j~rSo6:lSJ ~~1'\"'5
,'S),vd
~:~
~e91S CJOc;lSe§rSJ
~~~;fu
~~ ~(eJ"a62.)~1SJa5.ca~J
@®;6 @oAS5oj;;:r:>fu
.
0Jtl6s,
~f\c,(006:>.
@d5.:l;6
a~J(VO -B"'~ri"6J
-E"~1)06J
so~ ~loJoJ<>r?6J o)J<>L~oc.6~~ / '" "'l -4. crt,!l) "''''l ~rS e9O
I'\'" ~ N~t.JJ,
wt01~BW"6:>.
~g)o6
05eJcP;;)oa 505oKe§Je3rJ"6:>.
"'"
;6J
s= 8.) ~
5" bJ
;:5.J
~eI.s~ot3
~OrOO~;:S.;
-OOL~(l"Bs W"jelJ
"--
;5rS~&~~§",:'J5~~d" @~ ~~J' soD;66~<6 ~Q.~ot:n <\SOS0JO~S 6K6& ;fu~_ 8.)~~[)~ ~/blJ fue3 eJ~ oJs2,. s.oe3 S i3tJ~SJ£di,"<t>tb. s.~e3 6r:;6 so6:>& O"'e3c3oJ,J';) @c,f\e3 "~;6:) ~oLe.9~ Q g)s
OO~N"~
@ ... .1
1962 ~cu~..:.~& '3"®,r'i"5J, ~R~JotillS ;)~dS soQ')~o& ~J"O-SOqJ"o5J0l? f1t'~ ~BF\ ;Sc;Sg)& S";:S~X~o
e:.6f\oQ. §oLc:J ~5~v;:S& ~oroo~
~.5"t6:J. @o6:>j~
~oJ
19)~e§~ @d5.:l(6
:=\~\><:A, oJUJ;J.J.
@~cfuJ~~~rSt>.
~~~~;:S
aB i!:~&~ttO''cG-06~.
1957 6' <B"~IT"6J e5Ei§;::)cPSJ ~~N"6:>. ss ci5:J{6~ 6;;:)Ow, StD.Y>J~-g ;;S.t6:JJ o))oL@'" 6g);::)
cfuol?j6g)B;;)~C:o 8,~.o alSiJ6a:'Or;JO
e) ~ 13:>
e')y>6JJeJ& ;:S0~J.6~eJ ~o~n:od. §olf$ ~5~(!)N-' Q')il;;J~i6) ~B5~c:;<>~s~O"'Jt:'OB~6J. ;::)o§t'~o ~llie§ ~ :0cfug)Jowotil. a.~ @criJ;:6 e§(6 ~q:l(fu rSs6f1t' :06oS~~~ ;:5L&-v"" ri"5s &(f;)~6e):;o 05w:J6:l, @~~ ~o5J;:SSeJ&~~i'V'55 ~~iJo®~;:S
~~B. @o5JrS s~e§cQ)eJ~[)eJ seJ..);;5J~o. @o(;$.)j~
~i{.,.:ry:>l1"6
oS~c, oS~
@ci'5JrS
@oA~5o.j~ e§j1e3tSJ. @Q.).)r;JO gj~ ~6S;:P~d' ;;).;-000~a<\Sg.; ;;):0:Bo:':oC:o @~~ ~(;'Y'Z2rDu;O. z;o~l1"6J 1958 o5JoBJ OS6!i:l
@. ;;X5;:)~
ail"~05e'l~-g &\1JC;)'
@
eJot:5fi"oc~c6o,
&~
ry>c§~c:iJa "'i3o'5J60 .cS~ ss jcSg)~ ~dSJ;6 CY'£~C!:30 jriJd_eJ roo~~o@('it' ~o~60i5t3~COJNu. S"::Jc::l:'5.T>c;o6J. (§)3iieJ \P(~~)13J i:',J"'Uoonc
-4. ~ "
'3"1~i'V'eS
~~~~oe3CSJ. eJ
;0 ~c:Jg)&
e¥,:{''iD:OsNT>
e;
Cl........;
~~('it'6.;
...«._";5:
;);;)JE~
~~;&.
@o~so6J
~;:yo.l
~6g)s
~Sd5Joj~-aa:'
~~adSJ~o
@d5Jc6~
;;3~_&~~ rS
---------------<1[>---------------
-----------------<lI>-----------------
g)c;SS~~6oa5.
[oa6~~~6.<B!!~)-~~
~~rf'tD
~l9";;JSryO)
:..' ~"",,....,( _~
'-9 "'"
eJao::.J'~QJ
.E
....... .. 1:5J<I
5 ~~ . )
d
@~jl'\oiJr6
~a;;Jg)~
~~r;'>6:J
[\jO
tS"ocf' ®:'J
~;().J'6'o
.
~.;Jow
~~e)&
@o6~i9Ci5J;:Joe:loQ'='en
~Q.S.~oiS~
08"~no6J
C?t5ejo~gJ§
~~o~
;;J6cle:>~&
6§&aC)'
t;;oJwfloi:DSSatSJ.@e,)oJSa)QC)
(ti)('td~:O
c0~J6 ~tlJ~
so-SJo& OO&t~etc6J,
;::JocS6~o&;fu '5O~noDJ
QSJo~
@dJJ;6
iJ"st:5!3~o~
@eJ)QOJJoe3:O Q
056§J -gOLcS~o@'
@eJ~e)OQ&
O'StS~eJ;6) 11 ~o056JO"exJ ;:Joi>g;:6o~OiV' SO010~ oScl05~oueJcfu ~;6e"e5K~6~gJ ;::J~$~o ~cS[) &O~K'o ;3'i'v 05DJ;S~6J
~;:Sdc;).J6
~ef30 S"~e,)ol3
0'S~t)).
~o:5o~do q'J[)oi5e3c:n.
@oS~f)
.:;y>~J
OSDJes cJiQ ~§j~tiJ. B".~ ~~noe g)o':tdDo& @eY e3tDri6(S). @o~S:l scoro'£Dg:ubo13 sogEa:' g:u~~t4 es cmoe3 cfu~c;)y:>iQs
8.ogBg)l;$ofiO ;:60)6cto ;;SL$~iQs
@eY'
;ti:oocSJ~
S"'~
-o'l~7r'6:J
soo(0~
~l~~es
iJOcg~[I(fuo
ruoe
&J6bJQt>cSe&oOS i3'l~;5~
cfuo~
@dS:>t6t3:l oJ!3:>&~
a~o0cSJ, sOltS
(;)st~£;@c6R"oKid
~~ll'l6J
~dS:>;6;6.) g)c3'50oK
O'Sg so6ScS5-d~fP,
GOa~.
~c)S~e)) @dJJ;6;6)
~oSJ
~L~nn5t_j~&~ 08"~&~
~e:, ~~ono
j@(6
oJJoc" ®o~~@cj)jono
7Yd:D2J"tl ~o~
g)~OXli9~
~5~[)oD
oo~e.Jj
e,)~
6oKo6'@Sc6:mp ~Oc6~@ctOcS
@"t>~oS~owe:.©§,eJ~
&eJ~oD
~OL®~
~J~ ®~c;Do.
l~t;rt'r6S6<SJ
@go
@dSJr6
08"~~5sjJ
j;())gS05~,}
-ao~~6J
~c:
~.;6
----------------~~~------------
--------------<E[>~-------------
(va6a)~~-oa.
~J~
.
...:~
@oe1so(:S) .;]o~~0e.JX56 @e;l~cvo~d_
'-a
e§c6
S"t)cl;:)6.s~~& ~~~,
.:6wJc6 lSias"w
~~OJOB
f?:9;.=j~0 ~~o:D.
@o~cSo~~gS~bJ
@W'e1
l~@J~g"eJ
~~.
~t)R"~d
~L~~. tiJr5ID
es
~~nae>§~QO@01Jo@
~GJ-.:uoflO6,)
e.
27 -5-1964
e§oo.s~ S"0l0~
~ e18c6 ;:S.s~~~~
-5"~fi05
~41oW"6J.
~c6§~ejcS;:)
@oeDs') @cfuc6
i5~6J. S"o0~cJo~
~~lf\c6o~
(:J~€)olS6Y>
oJ<SJd_$)O~~ ~~
5"c::nOl'~r:JDCOO
~~esotS~o&' soO!0~
:Dg~~
~5f1ot).
.;]o~
;6e.1:>$exJ6J~6J :
;j~CD)t5JtSog;
~~~a~
~~rrc6J
;66.s~c6~e.u
;6~c6c:oj
~o~ot)o~,
St'~€)~
i:)e§~e&
--" Q
[?)&eJ ;6.)a.so41i&ooc6;6.)o(?n-n;;mcSe3 Cl
oS C OJ c&J SJe.:o ej~
co ~ Ot'.soS OOe)
;6e:l~
19~5"~
;:hl"JeJ:D O"@o8)K~J
@)fld_c:S5§_ex>
~i\J"S€)
:o~
c66J~;6 ~egorooOJ~~
----------------<li>~--------------
';) ~(~e5~~tmo;oa~)
CiJCe3 ~e)
(m6a>;,a~o~~J_,::
;6~;0~,"t.S
so&Je§,
~6JrDeSe:J.
SD..aJO
@a:g~
:OCa')oOo,
~o~~mm,
-o"~
S-5,S".sJ~&
QY5 ~e~®
iSs&CJ6-t:)006
cj£T>V
..
~~OJDE~
~;6)SJNd6.
Q.'i)O~ ~d;Jo
l~~6.so 05~Joo.
oS~oS~eoiSKe) ~~
6~6 eJ"6eJ~~o
gJd-3 ~@~en
K~ ;:JQS.,;:J~e>;6J 6JOS6-05e>~ ~
sooe~S:Jel)(1<> ~5f\ oo05e>~;6 ~t>m~orD;fu CJooJ$.)
QJO~W'~:JOtJOQ)).
"CJO:offf' ~6i9o'iue.u
~e)§"~
@~J6 ~cj-oooX~o@
6~~:O @~::JoiJ06. l~Qt>;:5O).)ol@
a,S;Oo13~~1'i'='ci> <BD~(1Qe;oa.ob5(1Q~[)~ "~~ @si:l::5 (@OW fi"o~SO'SCSJ lUoern ~oc ~C~;6g;tD) GO(Jt" @;O @JQ1)DCt:J. 6;O ;:J~~l5o a "@Q))~ d06 @stS5en SJ~otSJg;" ".;)oe5JS:J?" @;O ;OC~7ID5 @Ji§d_ @~"y6 ~~l)t'6J ,,~,,~& eJoc&.'5& &571 sco)).'5;;3~ GJQO<5;fu0le))e,) (605.J->j~;os .~&i00tr; c6:l~.s §:ro~ ooQJO?" @N'd_ot:J. ~c0Y'6 aoC05OS&-'~ ~~7ID6J @lot9~~;:J gJQtJOci>. 1964 {!} soo5.:l.'5~m ;:Jo5.F~~rn eJoc.'5& 8:351JOQ)). (Jt';os -"
ap66
Slo6~1iJ
~Qtl
t:56JeJ
;0G5J;0~e>~ jao5&Bot$~o~
@i::Jd6tl ~~/jO&l
@~:a~~
05wJ;6~Jl6 @c:tDrS& ~~~6.s~ ;::SOcpc'~ESe.> cra.soo OO~ O'8t>e:J ;::J~d5J ;:J.;JcS"0?C!)J ~e3 OJ.OS:ldSJ"o~Q),) .. i&:>
CJOgo
e;ro6@c3-o-o
.e~, .iJt>s~JJ
so6s
~6Woe§~& ~05~o&
~~I"j:OB -B"O~
OJDegO
66Jw
@~OSl'\)o05~
:;6~AOt:5~S.s)£~OJ.
iV6"J0eJOQ'JeJ;6)
@;Oc:l dir>e.>~
ir'~ryoOJ
~ry>J~.
;:Jo~~o~C!)J ~ &B@ OJDtlJ @~~;oOtJtl~.
@)&e) W" 5
~Rlm83a1Jite>
aV'~& ~66a~o ;o;3JOjD6J.
roaQi\l
c66joCJoQDw
(j.ao&
~~6-oS ~Q"15~6
cuBoD,
@
~QO;6~o@
GJ06l9dJ:De..u SOoeS6=> o;;Jo'liC5-o'o (~~O$) ~ 05eJ;6~~6:>. ~ QJ05s @~$;:Jo5.:lc6~rn ~6:>eo S"oSc&o& OJ"5 oSe~l9 t).)6~y:So7j') G'iJoeot). @lO).,Y6 ~o~~
l?SQt':J ,!O'SJl9 ~5G'iJo~
~o~6
-a Q COJt>
l?5 ~ °{IOeJ~
6 o= E) 05Jt>c\JD ~J
e§ o5J
----------------<1[>----------------
---------------<]I>~.-------------
5. 2-10-1944 Q'S
e15;S
'8"~nom &a~~
~il~~
002:lQ":;)
So:D~
aer:J"fu.
~d5:>;S
®t>;SO"2:3"'~O r6~;:;§~o& 60
Q'S
oJ->~;;3 ~g)J~o.
~~~
es OSe:p;S
&c6Jt)~~JcSo.
~o&
@"'235 '8"~l'?e
e§;6 2:l;SJe~e§J050
®c3 ~OG')J
CSJg)
(25.a::'J~f1t'
~~a
@~d5Jt>a-Bt'eJ
:;)ex>~ji> gj~1o
l;;Sa.iJoBot':};S
®0X)c))
es ;:6o)y.ci3~o& .0tD6-QJ ~tS~eJ eJo~~;;.'3~~6J. ®~6-~ @eJ:5 qoE.dSJo~ @:leJ~~ 6;6 e00J0a3 RJ'CSJrS;6so&
iJ;;>o6X[lr:t5.:l.
@d5Jc6 1964 c~oeJ6J& c6~Jc0oz)oQOeJ oS~~gc&l~ ~~no6J g)oJ~~ ~~JoD @o:UrS l~ae;)~ ~6~Q~o& re£~-66J eJ5J~
c6~oS~O'lOJ S;SeJ6[)~
®13?/3i
~@SeJJ
S:>5@oi:?~.
~~J @o~~i9d5J
g)a-3'leJ~
@ci5-:>;S
~si:Se~o,
~@ot5C:;oW
------~---------<1[>----------------
i)O
L~ ~
5"Oe)"iY>6:J6) [)€J"5"::so;6:)
~ ~eJ&
;;J~~6§
(;)
5"!3lf);;Jot:$"O"oas ~~
66JOl
~e~ ~~~~ifuJ~ ~e
§"~cfuoc;o6:J. 6~ aPt'Z&
@J~&($
@OO?;
@~~
~®.fi'J6J ';)c3rsooXiDo@
s;6~
~g))g;
c6~w®e~& fJEf'6w
c6vso6:J. c66Sb;:S ~~
';)-8~g)OllSeJc:l:SJo@cmrSSJ LaltlZ&
goc5J~;S~
t:t'g8eS" ID6:>cS:l~i!b
l§S~r5c5JoL~eI
rJ~;;3-5""~5 ~e32;6oJJl6 ~~ -5""~es oJ;6a;o rf'6Q$o {')~tloe,. @J ;62$& @d));:S ~~;6 l§Sr60[it'OJ ~d @o6e~ @~~pWOOl).
6. 30-7-1965
;6
L5<teu &50J06:l.
®.;)
a06
a~eJ
23- L2-1965
CS6~
ro'(JQJ
(~diJ~Jo)& oJ6Se3ow
;0orooQ"w
:ill6:>1UoJ6~0c5J~,
;;)0&
oStD eJO"'J~l?
~l@~ g)aqJ6:Jo~
[)J ® 5f\
9.0~~if>
;:Joe'§~~~$Vfloi:)ot'.S;'J
g)oSJo(Vt'~d5Jo&
aoJo.,)6:>.
------------------<iI>~---------------
I.~
.&"!A
~[eJ<'e5al~~5aa~)
"~ ee.;;e::5.," "£3.g~::5jJ roare~J~t5cJj;))ID
~ ;:6;Z)~wo
@~
~N''c505JJW
a~~e3e:JotS5g)
a....._ __
~oog)s
a,!3&~
@Q));:)
'C"
8F6~~e)D,r)~~
OSS~e:u
&,g)))& e,
-3"~~BS
g)~~ono
e.ic6 g)~~6JOc6~c6
9.06
®l;Is Cfu~;:S
.~
~OO~01jO~~.t~g)),
oSJc6G3~~6~~§
~.;::o~~~,~g))
lc6aS}oCSc6OJ
i319..
0))66
@oeoiSe3GS:l. a,&
(l;9clS:>;6
@SQ"'~ 05"-'~r?5s@:b~~ocSo
~~ ;6oS~cmSoe.
~.?!~oX:le:>&
cDOt'~~~~
~s~5 -"
·amt:l'1~S ~e~@c6 Q
cSic~~;;3~J ~~~~
~ eJ"Sj1D;o~~;::so@~o, 0J05 ~~c6o ~5
~~~~~~s
diDC;~13
EJ~oe.
co~o
~futB~ofloeY'aJD
®0E10~6J.wPes
gog:)oS.?p
~-i$JBon
g8 ;y:.bi5 ~6g:ogt'~Q)).
~OsJex>
g)~~osooscogS ~~j1D6J
W"tl6f2~:se:J.) ~5g)J
@S~:o
®oC)o.E);6 ®oocSoce;l@i
---------------~---------------
,~ .. --
-@>>---------
£)6e3Qj')~ eJD~o,.
; .. uevev-~
(~e)coo;at'iraO
g)~e')O~OW
,ga~J
~~
~<:fune)g6e:>eJ&
~s~:5
a~~a3r?;'J~
z§iZ-OO J>6J. ~
~e,T"ri"'f!)&;'Js oo';J&
;5jos~:5
~6:lJg6;;')e:l2.~
n.OiJa;B-ifo
c::04iS
6)&QD;;)d_ g)6g})o;;)
.iJcs~:0
-ooo~®J~
a~o
ejt
~@cfu!:b
.iJcs~:0 ~~o6
~~n='6,)
~'~-aob,)
@~ro~i5(6),
Q.'))4SS 'O'lo~~c;5~S:l 6~
';);;J.;pc:,y,
6Q.'))J_;'J S£5N"6:l.
-B"O@'B
sS6:l~ot) W'66a~
soe:>~ @o6)~
@~1.5o
e[l~ti:l.
1966
&>~otD
r605Jt.j-toe
l2S~eJ~
Q5)o~
6(6
~6:>rb~o1.5;;),
6~so 05~2J6n
~oi>J$;Xoo6~
@'6Jg)~.:Jc~
8'3;6055305
~6(6
14 C::OoG)
~Y"~6.:l. 6)c3-suorl
~~Se)J r)eJ l§S~;'J~05~o& §C~ob) aJox,e.nG3e ss l§S~;oe ,00Ro& 6&.~ oi>o~ cfu-o',So6oo;) iSCjtl~,
Q5Jo[? r6.,)6&fuon, 6~Fa g)a~o5.:Jo~6~ e.~6:l. e, 4-1-1966
;6
iJ"qPeso6:it!)J, 'IQ®6Je.n
@6d5Jo
11-05
rlo&.Je:JSJ ~g)o5Je.)
~~o5Ji5
6~
-----------------~~---------------
(eJitVal~GlJlt5~~)~
(6~~~o&
9.0~d5.J1>
..:~
6~E:Ol
O"d5J~o
g)d~oK~o~;:;S~6~~o(),
~OL~t:SOJ'l~,
o.iJo. s.~cfu~
6~6;).
.... 6~~ey-066
e3.
@&s~~S"6a
~8~~
j~
@otSB S6@'§45cS;fue)
OSJe:;5S ~Sb;:S~
;006~eJJ
j,O'>6J.
6~~ .'8"~oeJ
(;jt>~Z:3SoiJo@lUt)Q~
e.,;;SJotSo" ®oe.:;o6:>.
~~.;:s
g)cj'3"OX~O@ ~~,
8~~
(~~oe.)
a,~Jo6o'
@.lO~6.:>.
~6Ju~,
~Nd..6J.
~~sS,
~vfl
~~
~6;:JJ60
dDJOt:3"'e)~
d..
6~~o5Jo@ @)Rd..dSJc@~
~6Je5
~:p
S"6e)e)d))o&
~o®~
g)GJOKo ®Q;6@
a.~5§"s6:J
~~cD.
®ocS6Jo
s6woe)~el)
tJr&lSJo~
fvJ.~
0j0~
;vodi>~elJC ~~eo~~N'd6:>. -B"~iJOtD. @)~z.)qJ"L~ iJOLU~ci ~@Fl~ fi05~ e)O'5:J ~6dSJ~6.s~ ~Je§~ei{')J i3[)di>~-8t'LU.
GY't:lt§", 6.
05eo~~o:O Q"'"
@)S"os;:s~ '""-
.0:l1~~CJll~\
-D'_~
~KJ6J (")
a3BfiOOJ.J.
~s{'jC .......
~8 ~o66
t5 ~ dSv
®o{\S50wo6:>.
g£.;jQl),
g)oS.ctbe)~d.. -OOO®dS:xJe:§OfiO
~6e:§@)~c6o:5Jo@, ~s~~~~aobJe.> rr6~go tS~&:D g)otS.:l ~croJe.n B-B"tSJ. ss g)otiJs, ,j8a3.e;S~6 il:"'~fi06J ~ g)l;5~c6 ®o~t:l, @r:JD~'l;o a~o~ e~;:JofiO GNd~' @d5:>;S ~f\Ze6, @dS.xJoa)qJ"~&, ~;SS05t5<J"oe£ ~&~en g)~6;~ ~o& ~~ g)o~ KobS, ~no @sJ.a @);SOcJOfiOrlcoJo6J. g)oOJ @CDJc66~6 a,~5 SC~6J @~;6oG5;:Sw den~~o~ e~~ofiO ~~6J.
eJe)@SCfucfiO~S ~0'5~6Ju E:lKSJoe&6:J. 60S:> 6~a-ooe.> -Ot'oaoiD6 605J ~6~~oS ~oeJoQ"'e.>iSJ ;;0c66:>eBoi$t:;;":';)s, .. i·'=':Od..l§S~~~;voJ.~' ~66a.to, @5a:le);:6o!';s:'o
tJe13?}).) 05i:5;:;:;cw
a~SJocillt> ~0'55 CJ~SJ O'JOtD a6J13J~6:>. @d5J;:S$) cro@ .;S~~~o5.:oo6J ~r0JJ.&~ ~w e..,~ ~;6J6 @;6)g60'5do @eJ;CJOeJ.:J. ;;SeiJg'&cJ1,O'5XlotSJcro@ 11 Ko - 3 0 ~II oSJ acdb
,ea
~[)SJ6~& ~q:6~
--------------~<1[>~---------------
----------------<±L>~--------------
(vaeS2Jc:JaGiJ-aC;
..
-O<l~) ~
@O:).);:S
t3 ~6;).
..
KJ~ Bvve)
;;SOO"
::;;1
~
rSoO"e?
(~o~~cfuOl?)
05Jnt.;-"C"c)).
~
l;:;)S6;6oD~
®tNb ~
@c6;;S&'
~1"~
"!btiJ oiD6N"cfu~eJJ71"~ Q
@;0
S"'t)o:lJo~
~8
-OOOB;;yc:m~UlfJC
~~3.JoiS:l~NdtS:l"
lfJSt>6o
.:J.dD.ill) ~~r1C5g
~c))~6 Q'gb
@d5J;6
ci3ob~ :ecS.so;3~(\jt'
~e)~sJSOXlOt).
qj[loLSe3cSJ. @o5J~ liPE<lO ®~oe§~d5x>~& t3a wo~ ®[l~;6 306~ S"~ ~g)J~ex~} 10 O:OOQ
OJ"LD ~6so&
~g~ ,;:)~tD.
';)s&oiSCJ'l:0s
32
;0110~J
0"6CJ~"",,\)~b
gfi~R~
t);)oK~eJo5J"~tiJ.
6~wcfuol?
g)~& g)d~oKo:oo~
l[f:::nS£ ~~ a
tJ oc..SJSc5.5:r->6:l.@oc)6:l
~~tiJeJaJoW"6:l. "r3t'~r1"6:l
@0:5J;6
s0~
~s~.!5
SO&l~ s-c5J,
60J.0S
-----------------~----------------
~~~re:rae)a)~~5;oa~J
~Oe') S"M~,. ;:saJ~,)QCJoQ"'e:J& ~@S"W8J :DoJ&V~~~tSdSJO& ~olr;~e:J§"otxJo6:'J
(oae)(\);Ja~B;aa~J~
(.;~ ....~
@~
c5cJt;£::6oseJJoKeJ <£"'@@C>J05
c5Jg~.zy,K 6
B~,.)DJ.
d5J0c'SOC._)bejE8""fil
;.=§6
§0~~-B"'6J
@65J;;S
@O)).;6
OJ"oy~o~6"£;())~otS~,
0&
OSJ)~F\ G~d6.)'
@lc6J;6
:r:JO&
-6"'~noe
a~J6J,@cfu~
~~~E<l0Y'~
a-3"~stS~;;)S,
l,?Jre";:5o§.o5Y>.')s @dSJ;6 ~e
~-o'o~OiY6J.
@dS.J;6
§,,~oeJ;:S.:Jow
dQCOY'> ,~[}~~6~
~Se,f1.t&~
g);6J._~ob~
i&Q";6;fuo~
~Q5);:S ~e:ooaJ;:J~Se:Jo~
EJ~cSJe#
~~:h~2Sj6d:5JPOJ.
;;Jc,~c:l5YOJ'.
a€9"'~obJ&
@3
OJD~
8;35~~
iJPo@
~cfu6~se;S:l&~cSo ;;)Dl)sJ5gocm.t:S6SeJ
~;6,)
Q .iffO~
ss e;l€)$ ~
ileiJeioSo.~~.s6orY' ,c~t5~ai1'o&
i3~eJ:O SJo~ l})~g)o~;6:l. (25oorSo t3~Se;J~
c06J6JiSJ-o~;6J._
~J..o:Jo ;:Soa:lot;F'61~5f\
@P$)ScScl~~;6
~~oe)QoeJ
~ej
0J0,9,
~,iffOV,
~oB ~cSJ;6.:Jc(,e:J~ e1
@b;;:)t~:.).,·
';);;SJe'3;6:lo~ @~§"otJJ<>
d:'J
iY'5~~~$
;00;)b;6&
<Do}u~o
aJ"~);:S
O"ecili
~cfurSSJ
~gcilio2B5f\o5..
,jBL;i§& rJJo)~g.,:otle.;.w
rr:'
oIDot:SoS€)~);;S
i)O~
5 :'J onsra ~
r5 SJ c:lS.Jo OS ~Jj 0 is om
~@
19Soo~o
ac6J,~d;6,)H
·iP'O@CS{),:;;oogS
@d)Jc:5 @e'§J13:>
e-Dli'DQ))eJ)g)~DoQ, @no~;:6o§O;2p~
;;)~O
~OJOfbe:JeJ0l)oi5.
'O'Jo@a~OOf):O
@SOQ§.~
c6g)~~c:5
~soe,)~~e.3owo6:l.
go@'
t?90~~o:5Jen
~8eJ~e;JO'SJoi5 ~6Je:o
®d5JnrtSJ. ~
@'~;10e3&
~oc CiY'e5 ~
o:D;::sa~
-cr
r£51l~ 1~~b;::S&:'J ~
~605..)·'''otiJ Stxle.:>c l~ eo
eJ06B).;;5<QtSJt>Ov~lJOB
c6Jol) Q.~& 5Jt>eJo
~@!3 St'OSJO:Os tJr1'&e:xJ ~V5"6J. §P~oiill g)o5Jo;:;t'lj3ciSJc::;)s 11 c5 E8ie .;i)Q"S~cl:os2 f)6g)cilie5 g)~c:5o& @~t3J05~6:l.
~ck.;;')g) ,;J"~'
ryQOiS·\~.
-B"'@rr:>BS d'~6:;eJ5Jo~6J.
'6c,~&
eJ ea
s ~,,5dS.)eJOoroc:'JOci)·'Co
<>,)0
Ko 31 :01l1il ~oe
@~e:o
e,..1"'6ro.;j-,,6Y>o ~~
Q~&e;J~ry.t)
-----------------<]Q)~. ----------------
----------------<]I>~------~------
~~
~~(Qa6a)aJa~Oi6a~J 5 e1 ;S o:5J ~v
e:9lt.J ~
eG l-tf q; 0~ [)
~~
OJ" va
~O ~~;6r)J~o;;56S:1
@SCZODY'~::J @d5Jc6!:3J
12 ~~
aJO~02d[)
~®ssoo5Jo
8,oeJsO"rr>j
v[)8"c3g)
S1oof\SJn~6Jo ~ot:i"i"
@d5J;6 ~Qllv;fu,
~E'l!3~;S ~S6-;S
600"0:>.
~Q, ZJo~~e.x>
;:)lIeJ!:3J
~5"J;:) 12 -1-1966
e,
~6 cS:l~~o
;:S..)~(i))
C?6e§W'§
.go~i"i"5
e @Q).);::).goo§
oo~oJ§
.po®i3
so~~s
~d5Je§O'SJ ~d5J~~
d5J0'ill~
;66 ~0";6
~e3e.x>
"iJ'I'~e9
.
6~'
@;6J. :'J~i:JOeJ)
@S"~o&
~@C;S..)~O;;)g.goQ).)
.@oe§~@d5JeJ~
~§o
5~o;6
OGJ"
@Ogsoi3Jo~
~~2Jg
g£~f\~
@;:,=).)eso
6.;Jttc;5S~eJJ
g)6"8'00r).;:oo@
-----------------~~---------------
(va6Z)~~O.oa~)~
~~ 5~~s e.iPc5~eJJ
2JsS,5 ~2;:lg)!3,
oJ~~2~~,
diDns~g)ctiy.
6::t~~®6a5
oYo~;S~!3~~,
(>jOG~2J~c6Jo~
~~Q$P~
@~~~;;)
iJt>g~~
rDeJ"oqS6Jos,
2.;::Jl
(2JQV;Ssc6Sc55,J
€.J-u~fJ,
~6o;2);S ~ ~.
g). ;S6~o~~
~e:36c6JoSili.
~;6)J, 2J~~,
8.)ooJ,Q"Q))QOC, ~oX~o,
~t:'}'
s~,
~r~.fu2::l6J,'~ a-5"~
S"otS6:l g)o-o"'oX oX>O@JeXl, SOotS6:J @o~s@o))e;SJ ~&O:JS"OSW"~g ~OSJ O"®8JtlI:XJofSJ @o~s@d5Jo1il ~cro @a~OJ tSEo:'~ ®otS~~cD. ~6E<Sc:y>6J
aeCi3Y> ~[)~~
~~~QSOcDe.x>,
O"®os@ @Q~ec6 @~~~ctOo~o cro~~oo ~oo<So& &5F\<S cJO;::)d6ECl ;::)e;5& ~g)dile) @SQT'~ gG~F\:5w cJ~-£ g)g)C,5 a~o;::))o-1:)
e§cSJ L;;:)f1UQ
@~~JS
@~OSJo5Jt>~g
05J~e3~J~~;S o~so~Q;613J @!:Doe~ 6&&, @g)~oeiOil" ~e"J~ ~~;S ~O@ soO'S:Dtbe;6 OSJo:PcJ3.y>l;SJd~, 0"i&~@~C::~
~~o~owo6J.
Z-JS~5 ;6(\JllJ~ot:SO'~s
[);;:)~ Q
c..,~
e3
ej~
so~~
;y>6J eJ"'6ZJQJ<DcSY'o
-5"1~~ ~
(@;;:}Jlc5.:> @ooJS8]OQ
----------------~~~---------------.' I \ • :I I':
~~(oao~iJa~~)
@c:furS;6) ~WJ g). ro.~. eJSS;:so (@~c6~ s6c6o) ~O!)tm j~rS ~6JeJ& (2)~v;6)O~! eo~;fu. ~~J~o~ ~~ S"5J~eJ s6f6o ~O!)e.u
~;:.5.)
15~rS
~efJos~~oe ®:O
~~&2:P"
~'lftlSJ
i\)t'~
s~f6o
~oJj>CN"
SJ'o6:JJrSJ_ OJtl~J0&=> tJF\oS{)J @d5JrS&'~tm S"oJ,iE~6J so6:J. wc5§ oJ6J~O{1t' "s,eJ" i5dSJs~~6J" H
.0oJj>6
(;)0&
~oet ~~IDJ.~~
~t:let
~oo~~
®a>
lPo5J.&
Q)Q6:J~iQrS
@C§ @d5JrS&:O
@'S~ss6.
zy>6~c3.ao ~dSJ~Koo!
e$Jo~eJ;::S~60 @W;S5.
() ,
~6J~1.ioorS~ so£3
oSJrS ~6dD~6ss
~rS~~Oa3[)
.iDrSg)Josg),)
@dSJrS
f6J{)J~~;SJ
@Jt:'S50iSC$;& gooSeJ~oe,.
@B
@o::DrSs, oSJrS~(jJ
----------------~<][>~----------------