lvai panol n tls i a

si u pir mpl epede Cur i ensi s nt v

G HI DE CONVERSATI D E # picuvi e uzual nt e

n i # ' x . s ' l .

UAv R , FANUP' 7 'n.

Cuvnt nt nai e

un i r nstumentutl cl ori dumneavoasr i n t ie l t Spani sau Amerca Latn, pr n a i i ecum yi n cont el cuvor t ide spani .EIcuprnde act e biori ol i expr ijicuvi e di r cel maiuzual,de esi nt nte e e'

Ac s Ghi de Con sai s vr a f et d ver le e ea i

as ne n i iun ame tl demor lgi. eme a, oy f d nae un fo e o

Vocabul ulRomnar spani piSpani ol ol r pentu memora dumneavoast. eal r i r

Romnc nt ec it deb :; t u s in o i uvne az ese n pri n j

Dac av lu ply p ablpueiIac ei n a er od i tt u u ,

dum neavoast egi r ea audi a acesui r nr star o t

Ghddecon sai i ver le.

Edi u t l or

CUPRI NS

1 Fo mul des u ..7 . r e alt . . 2 Pr enr ......7 . ez t i ...... . .

1 Vo abuar 5. c l r n- ano ... 2 oma sp il ... 2 .

3lt ni .,......7 .nlr ........ i .. .

4. mp ......... Ti ul........8 .. .

1 Voabul 6. c ar

s ni -o pa olrmn ... 4 ... 3 .

s ni .......6 pa ol ...... 5 .. . Ariol ......6 t ul .,,.. 5 c . . Sub t iul...6 sant .. 5 v .

5. uz mulmi ..9 Sc e, l r .. u i

6. pr iu al ...1 Ex esi zu e .. 0 . T. a tlf ...... 1 L eeon . ..... 0 .. . 8. umu cor t....1 Dr l ec ,.. 1 .

1. lnderorl i 7Noi i n f e u o

9. mp ur.....1 Cu rt i..., 2 ..
1 Auobz-e -v ..1 0. t t t na i . 3 r . 1 . ar ....... 1 1 Caz e ......, 4 . .. 1 L rsaur t... 1 2. a e t an ... 5 .

Adeci l.,...6 j t .... 9 vu . .

Pr mee.... 73 onu l .... . Ver l......,7 bu ...... 8 .. , Adv bu ..... 91 er l ..... . .

1 Asse? retcl ..1 3. itn r ja . 9 . 1 Auomobi.....2 4. t l ..... 0 ..

Prpo t .... 93 e zia .... i .. Coj t .... 9 nunci .... 4 a . It j ta .... 95 ner i .... ec . .

1.For e de sal mul ut

1.Sal udos

Btn zia. l: u l eno dis! Bu s a Htn s a. l ear l ena t de Bu sar s! Noa e bu pt n. l ena no es! Bu s ch L r ed e! a ev er ll t I vsall lasa a it ,Adis! Pec n ur d! ll t pr t lasa ono! Cemaiac 'i -Foad bie, &ou t ? -Muybi , f et ? e n al en mul t c. umes grci . a as Su ce c s! ' l ch t! Mu o xi o

Clt i pl u! or ct e 2- ez t r Pr en i

l envij Bu ae! 2.Pr se a 6n e nt ci

Mnu s . me c.. Me I . l . amo. S zai cu t. Pern. d Cum v n t? ' umi i ycmo s I u t el ama sed? V przitpe'otlmeus en s' u L pes t a mi sp o, e r eno e os a s i me ot a. a mi p a. es os

Sp c n vo rv ea. er e m e ed Cieese? n t
Car esenumeedv . e t l s? Und I ui? e oc t i Lo e c I' cuis a,..

F t c t ( /oat Muye anad ( / y oar nnatmlf re e ' nc t o mlmu cna()s v c os Es anadve)d cn oc l n tt f un c. epertol (ae on . e. nc ov a f veros er r
tou e , in s?
&Cul ssuno e? e mbr dDnd vie u e e v std? a Vi en. vo . .

Est pr enu meu..m) Esmi go( ..mi e i l . , et ( ami m)., pit ame () reen a f a ga(). mi f. .

3.- l r l nii nt

3. Cias t

Me g i c f ea/ r em a aen l a fvamosa ca/l ne l f a ci ? a ciematgrf n o a? Merem miel g n a &vamosmal al l ana r t ant esaur ? rt a e esaurnt? Eseo i e b . t de un Esbu a i en dea.

Cu pl er c e.

Con rt2l jlk) ' 1h) ltt 1( ( t t

L a a easa un c t

Ese mes t

P ctNus n l et) a. u ti r . b a

Cndne lp nt nmg Lcuan nt ve s? do l mo s Ne t ni p t do zec Nosv nl m ese ua l emosde r dev nt nlo ei e Un ne li de nt nm? Ne t ni f ai r f 'a nl m n o ei n at / tatul e r ui V i i nvt ... v rg. o . -sJ-mieeon i a tlf at . - s mi c i i ' - s re . t - s t cei 'I hoel r tpe a t . e

L sr L tyo u a oa. t sl c p d t) ma l
gDtnd n en on r s a l e os c tamo ? Nosen ontamo enlear c r s el to. fye/r t a t o rfene L il . e nvt . o. eor a or. fv . . -I l meme p t fno. orel o -es rbame. ci

L n vir u a iae t
Maqi

L a te t un rcu L i un Mi c i erur JO i Vi ner i Smb a t Dumii nc An ac t ul esa

EI rxmome p i s
EI p ad mes as o Lu s ne

demi t lor d . nue/ a ou a

mlutsaldo n o/ a s.

Mat res

4.Ti pul m c ece ul t as ?

E or . a.. - dou k unser i ft - dou p Jmtt t iu see r r u fr e f i n at - dou : cnc : ii i - d yz e ou i ec

-

paepo el t . s r hoel 4.Ti empo &Quhoass r on?

-

Asz t i Ii er

Ceas I eseait u meu t n ne Miel esadea a r oj t lntdo (nur . m) ( rsa ata do) Nua cas. m e Notng r o. e o elj

d d az i cici ou ou ec yi n te f tdou ec pi r ir z i i cn i ic - t i:r dou ec r f z i e - t ir ci i r f nc e

d jdou e ou i zci

Sonls.. a. -do ycu t s aro -dosy meda i -rsme o c at t e ns ur o -dosycnc o -dosydiz e

l c sldmiet n uru i n i i L pn a r z Dup ami : az Spe s r r ea I tmpuzii ni l l e

Mi u n ti ez l op i , Sc zai u t.

Mi c es rol Jlves te Vi n eres sba do Do ng mi o Ese af t k o

PorI ma a a an AImedo a idi PorI t de a ar PorI n he a oc Dedi a

A me an he di oc

5. u ,mulu ii SC Ze tm r
1 p ' ru. Nu p tv . miar : e o eni
Nuesegr . t av xuf eni c. ac mi Mutme c. lu s M uimecmut l s l u . ,

5. us gr tt Exc as, a iud

Per n. d L sent.No p o i. o i o ued r Noesgr e. av Noi ora. mp t Gr i acas.

- yv nt dos ei e

- yv nt ico dos ei i n c - r me s tes no v nt ic ei i n o c - r me sveit tes no ne - r me scic tes no n o

Mn ie

Hoy Ay er

V1r O9. l tleraim. Iratmc tmuzi . et ie oar r at - a nt 1 i'r f er

m p a . Nuav i e ae. etdrptt nsei osii t mp bl Nusepo e . at.

Spmn a asa t a ce t Spmnavi ar t io e t Spmnatec t t r u

I

Ma a a n
8

Esa s t eman a L prxi s a ma eman a L s a eman pa ad a s a

N sn d a od u u i e c r.

Mu h sga is c a rc . a POrf or av . Per6neme! d Per np e ar o. d or l tas L senomuc o i t ho. Ese v ad () t quioc o a.

Esi il mposbe. Nos p e. e ued

Noe tyd a u ro so e c ed .
9

6.Expr iuzual esi e

cum?t- Nu ee sc zaim. ntlg. u vrts r et iv'r ei ' ep at a og? , P ttv ri ui ma rr ueiob p f ia? ' n Cum q e n ' ac t s umeye easa n t

6.Expr onesusual esi es

y dn cmo? No i per eme. ent o. en yaui e r tr p f or er epei, orav ? y o r hba m s er c ? p di a l d sx i a r ao y cmoseI soen l ama t

Deac d. or

cenumr et av i ? g c !e sun o? v u s mer . Am nu ul, mr . ' , Min oes umer M Ptei lal ac st l tSt' a e t r &pu l .. a e e ede l . amar me st nu ? mr nt o? i mer

Dea er . cu do

sania? p ol

e aao? sp l

Nut rp t nr u e!. e i Lapo#t z

s iermp . on r a tu En elcor reo

suv/e c r bn sa oa N h bomu be e p l l ob s pe i p n l. o a l y in s a o. a e h
I od (r . nc at v og)
Ceese? t Ceese a easa t c t? Ce c tt? ua i Eseco ' abl ntudv? t nv /pe r . en Desu. tl N- e i ar mpoda . nt Esef e smpI. t oad i 'u
i si l mpo bi . F t bi oare ne.

cum s pon ' a c n? ycmos prnun aesaa? e r unt ceuv t st e o ci lt paa br Vor tr a? bi omn i k-abar o? - l l uman l

Un eseof ilp tlc de t i u oya eI &layc c u o iia d c - era na fcn e l mai r a? apopit core ? ros

Unav ms(orfvor. ez p a )

A d rs e p de . 1 oi x e l . z
-Ot egrm el a Cui d s ior, t e cr i e s

foupa ? sa goues t so? f b c ou us a? o e e r st ? nt fEscnvni epaau ed , Basane. tt Noi t mpor a,

I osbe mp il. Mu ben. y i

-OScio e rsar

Qus r e v r. iea ni . i a.
-u c na ada

-u t egr n el ama Bu n, z

8.Dr umulcor ect

Exsa ob ca apr ee? it an n oplr EseI goiulojal t n f p t . ci Ese ft oi ul po t . t n aa f ui yal ci ' L sn dv .l deapa. a t ga s/ r t a

8.Cami der no echo

flayag b c c c a- l n an o era? l Es unoaI fiadere . j t aoin c ros Esfent aI o iia d t r e a fcn e c r . oreos A s iquedaderch u z ir / e a.

Esmuysmpl i e,

7.La t ef el on
Al da? o,

7.Tel oneando ef
Al f ? o,si

Esea l t coo.

o mn l. o u.? .
L a ra..,,v rg? . vo i. a partu pot b c ., o

! s f .? , lehr. , o. E

or tai e, ep n nt Lac dit t? e sana

Esal t l .

A rxmait omer po i t o t. v i
citmimeoejs. ? ncu nuep ' gar i t eo Pen r a a
Mer tdr t?ai e gei ep c nt.

A u o s omers ns o t . o
cicamiutsapin d no rna saci o e. &par ia l e t e
T rt odo eco.

nn rnt fe e. z q dit i A u* sanca?

AIelfao..c ., ra or t on . . f ed a lr on .m fv ' - ol sa eu ?

p ci e r .. eseai . unmot noo e I l au,.nu t ci t si me.n st. mi p . par - eno,t. o .. eut i unamairi? ets t zu y d t eo ea m ad pue e elfn r stre? pnis rame a? oetu b ? j taen s y uioderna me sj? p e np ju tn nae d eal u? ci n f * rge ou
10

fr c rl er ar? o i

Nuv aud. rg s v bi No I e u o. rf or a vz o or t j e sc cb Po av , h l r sf e. abe n ued maiar. te ' Nuc iei n hd l . No c elue. u g

o l l'esta ... uaip rda oobeha a l cal . l ci a l . e. c niu tpgIde par sglutdhs moo rx oin ainn/as maon o seae e c lfrid tlsiaal ra t iahst le ai u f . o sa ai z . cot a a a e ti a qe

Srda .. h ci l d e ham ra( I . ta . a a a erc l ) e, a1 , O l t p pi / d uai e rmaa oua Dobe u t h i I p i i l sed aca a rmer sr I sn a/ e t . tad a t g drapa ' c ab lf - ky .

11

1 par r nuki mi e au, tu.

Nus tdeai . un ci Ac sit zi. ce ner s Bar a omaa. i ut t er Dr sr t um ti . ca De er vi e. Di t r i ec e.

L se o,n s o lnt o .

Nos dea . oy qui Pr bi enr . ohi do tar Barer auomt a. ra t i c cami deer ad no t i o. or De i in. svac Rumb o.

- m io e d c fa o cn tar e ae -u mol l d c f n i l e a nio Mat i e er al Maer es ti al pi e el cu o er s i atn rso a I n Ia an mas t e s da e

-oumbel r

-u p a s n argua

Pasjdeni l a' ve.

sensu c. ni Sensgreait zs St i iaoru. i. at ar i er on t n Parar . ' c e

Pas aniel o v.

Di ci nc r dn ia. ec Dihi ngiacon . r bi r ra. ec Pr ci es o iar o do ati t

Cau.. t.

Cecuoar l e? Cet c vap' r un e ent Ca al a t? u uti vei e

Pot c c? s n er

Bu o. sc . .

&Qu c l ? oor g sc me daten - o go i e? ou di a Bu al par un

Apara ent cmi o. 9- cumpr ur t i 9.De compr as M:p e, aua,r ? utt jt v og i &pof o,pdr a d me? ravr o i yuar a A:doroc ea i af oui ea unc f sir a ob e() er f unac a ewez nit c lp l (1 .e rioyae p) una p tls s osae . A tcru /. h oi no . ouseau /n . cados? . t fcuir c ut . - i o n sa . nt ue a?
co t .pe t s.. seas. culr: oi m f aI b ab l rku o rpi oe al stu ba r alasr b ta cu t .pe ets. esa.. s a colr o es: m f ba o lnc ba a lnc rj oo ra oi az ul az ' ul

bbat f e. t ed prbareu muer r / emei , o h ? /na j . o omb r pu o Nua tm r mai ve' su i & t un medi ms No i ene a da mar mai c e/ mi? gr demspeq h an / uef a? Nu- pac acst del Nomegut et mod o. mil e e mo . sa se el Pr er at c oae ef o l ul r: Prf o or coor ei to l . er Ar a.mi tev var tt al a, og, Mu treoraxa, fv i c *srr ta s mraY e Und teb es pl ec? fon de pag ? e r ui : ts - de bo ar 10. obuz,r avi 10. obts,r avi Aut ten, on Aut i ten, n
Aut z obu ( sa,e) 1 tt n i Ce auob mere l .. t uz g a . ? (nauobu 1 t z) Mer t ce rloay ui gein ntu r ul ? Aut obs ( I paada) En a r f auobt v a.? ou t i a . s . ( el t ts En auobi) zva al enr d I cj ad? c to e a ud

galen b gal ben v de er vere d gr i gr i ne u gr n r eag f tebua. ' vd ? o ee l t i . mpr e.

-

amarl io l amarl ia l v de er vede r gr i s ors i n gr e o n a ' r eo & u dtv.? p eo e r Ne si . ce o.

-un c tr a area -u cit r decu o n n un er
-u c s na amia -u sza t no oaos

( lt d c ore Bi e'e lt i) e ( lt p avaar Biees ar ij ) l Dou bl ep tu ., r Do bl tsp a., ora or i enr . v og. s iee ar . p fv . et . l . (ag ) L ar ( Iesacndef r ari Ena t i ler r) oc l Un bi dus l et . Unbiet d i l e e da. l U blt u -enr.. n i d st r e nos Unbl t d iayva.apo i e e d aret. l e ul Un bi dusp tu .. l et Unbiet d i p .. r l e e da l .
vr og. fv . a or Un bi dust scas l et -nor l a Unbiet d i yvu t d l e e da el e l a a Iapenr .. l tu . s nd ca ep a.. egu a ls ar . Unbi crui l n ic t et Un bl ecrul iet ic ar l

oc map tf - pano i

o p e oy t uncor de pel don i e

m u i np

1 2

-u o g k ts n s u ne

S l d atpae a e ke tr.

13

s l d e p r. aa e sea

cl Fer e s ni e ie at pa ol Biou de if mat. r l nor i i Mer ac str ' , ? ge e tenI .. a Ur at ulr s e . I c m-or ten pr . a e . or ese t? Lac or s e e I , e os jt a.. ? Pe c pern? e o Tr ui s hi at eb e c mb ? schmbaia,. i tI . Ese drc . t ie' t

Re Nacina del d o l os Fercarfe Es ro r/s panols e Of n d i or i es. i a e nf macon ci

Eset vaa.? en . . ' t r A u or l prxi C q h asaeel mo . te p a.. rn ar . ?

Camer de hr . nc ii at Parde e sr e t er P1 nrgit k . ar

se aq l cu ts. lui aro a Pl a d jgito anabaa t e Fi e r sr ch

A u or l eg . . C q h aI a a.? . tou a n? . nd Hayqu c mbi ? e a ar f cambi en. e ..

Avo in
F s.as. una i x nc.? xi j t t kj von tg. . v rg u bl pen' ac t o n i et tu es r zs . or zb ul ior tu . l c or vi penr . a e t . o ese r t? ct e z or ? duraz b ul Und fce prmaes al? ea m i c cn s i I . d osm a,. ?

E drco s i t. e Avo in
;Havv l ho o a.. ueo v ar . ? por- , n 'et ar ' f or u bl e p a - av il esevu o. t el A u a l r mo C q hor ese pxi . v l a.. ueo . ? y cunodur el ueo? t a v l on s h e l pr a de e ac a i mer f es al c a? f a doI gamosa.? cun l e . .

lenr o n t ' tu oape. i po un no e r a ch Penr do /r nopi tu utei t. po do /r no es r stes ch Pe r s ade 1 inuai . po I n ch de 1 deen o ntu ear 0 a re ra o e I 0 ' er Di1 inip p 1 ini d 1 d j ial1 d j i n 0 u e n e 7u e. el0 e uno 7 e uno Sos cs m l . es /osi a.. Ll o/egamosa. eg l l .. Pl /lc l . ecpe m a. . Sal / l par.. gosai mos a. % dudukredd pro Quseau ah btc par o o anrreo es nt un ir nco da ind a d c p tu ou-nopi i c ai a e c en a a ama n uch

t ceea ecamer a tj a?

&E q. poelhbbc ? n t i s a a bn ls

pi ode ma rmer yo, A1 d i c mer d do oro a e u ouiir un h tci de sea a abi n a pe s an c b e p tu dosc r o e u ai enr amasyc ro d b h ua t e ar o do n tdeI 1 I 3 mai ua opi a a . p adosn e del ar och s, ' pr o a te de ma . i mer l rs yo Am rze oc u.M Res v un h tci .Mi e wat amer er a abi n a nu sc.. me . nombe es. r . . Puttpr tnoa, r ? gpod h er I c nt; e' eg i t v og - ra ac me a ue ap i p fv . or a or POtptc c ? l i u ec &pue p arc ch ue? do ag on eq

c p n c d t d 1ma. ne d u aa e g

d sn c e , p rr e o o h s a al d I i

sup tru( n z u. or bie) borl

so omaIben)evu o. pod (i l el

POtptc c t decr t &pue pag c c t de l iu are edi ? do ar on ara

cdi ? r t o

1 Ca ar 1. z e
o ca r d oper an. me e so O c d dou peroan amer e s e. Av t oc p tu o e'i amer en r n t dou no i oape/ pt ? ct sa? co t ' Semi nsu pe ine Pen unaimpea si eco lt cu/ b e. f ar du : t lt oae t evz . el ior

1 Aljmint 1. oa e o
Un h i i deun c a abt n ac a ama. Un ha t i d d ca . a bi n e os mas ac Tine i n or ac f e unahabt i p a unano e/osn es ch d och ? a nt c st? cu o ue a Me a p i di ensn pe / ba 'ea ns n comolt in consi ho du ha c s vci eri o t evii el sn

1 . La r aur 2 est ant

Does s rzew omas r ce a penr ac st s / tu ea ear mi / n eavioar nevier i e. t Penr c or tu e ? Av i mas pe m eto nt or 7, ? a 30 Penr c e p s e? tu t eroan O mas p tu t enr r ei p s ne, rg. eroa v o Pe c nume e ?

12.Enelr aur e est ant

Quer r ewarun me i o es a sa p a esa no e/ h a/l ar t ch maf e an prxi vi n . mo eres C q h a? A u or , & as t ne u par l Ac o i na a as e 7,0(i eyme a) 3 set di ? fpar cu t ? a nos a Par tes p fv . a r , or a or C q n e A u ombr? .

1 4

15

O mas pe r dou ntu Un mes p ado a a ar s p s ane, rg. ero v o p s as, orfv . eron p a or S n ay zm l mas e e a a vamosase a n aes ntr os a ac asa. e t me a, s Chen ,it v rg, ler I a, o s l mar o e me im rav r ca er, l nt f o! , Dor i c i s omand i t at ? y er pe r go? oui en dial I paeudef t' au 't i . ca Qui opaed hi do. er t e ga ' Celaiaa t u u lc nr ? e g d s ac moe t d ? a ee o nr a ou a I . au . . Tomo.. . Soi/ i en me prt l Mi p a/ ami mi lapr a a/ ienu esos mi ga/ et e meui .. a. a gt . mio oma. . No a v rg! t, o Lac nt po f o ! ue a, r av r Un o u. Un s cdefuce. u rt Corur. ni Duleat c . Pn ' ie. Pn pr i. ie j t Unt . Cae (ulpe. fa c a t) Ce . ai

B n s aa Am rz la o B e a n c e . rn ou a u e r. e e- t. u n s omesTegv n v h s e erad mas a s a.

(uacar S R) e Sup l .

t t pele) Stc i u Cr ap Cr ab
Homar Moun r Sti i r di Sarie dn

Sup degi. n Sup desp an el ar gh . Stp det i, l el n Stp der i l ' i ok . Sup demaz e. r Sup dec . eap

( lo ) Cad s Uon som,

Cal degaln do l a. i Sop d e rag a e sp r o. sop d a o. a e pj sop det e a omats. sop deguiane, a s t sop d c ol a e eb l a.

Cr ei ev t Pt debal l ' t i

Camar es on Zanc d rna as e a

( c o) Pesad L co ui Car pa Cmbar o Mar oa i s sc L gos an t

( c djn) Miuleu

( Nu o. Desyun a o) un ev

Si ci

J o d fuas ug e rt . pan ios. ecl i coni a. fur t pan. pant tdo. osa Ma equl . nt ia l ca(o Ic e. f c ne h ) T.

Ca a (ic lt c Ipe . c o cooa u a t) L pe(cl,e e. i a t c d rc ) a ( n , ia,ant ) Pr z n- r eur Anr raorae. teuis tt Cr i i udt . t Suader i n . c' . Sait oyi
Pat def at eu i . c Ap iiecad er v ie. t

C co(h c lec nlce . a a co oa o e h ) t L c e(o,et,rt se) e h cl ne fi) ai , a e ( muez cnaenr s Al r eme Enrmeesv ido te s ara s. veg ae crdos etls u , J m da d t e a al. n Ens a e omats.
pa dehi o. t gad Enrdasc i t ta al es. en

Ra ci TOn P tv sr L neRo aC tr u Pa 2 ga a rtr Afmai u t l abu n r Prj i t ( n Care) d vtl emi i a de e

dePor c deVi l t . e

Can eos grj Atn t i Trch u a A h ro o I on Empan ad A l p rl a arl i a Ahapoo u d ma AJ r v Fro i t ( ne car ) d v cer ecor o aa de d
decedo r det ner er o

Ba io caa osrs ta Sar n dias

Oml ( mpl . et si ) c cup ci u i er .

c mi i u r i oden . cubnz r . Oumo. i

Toriafan sa tl r ce . l dech lon . ampi es l

defn hi b ias eras. ce q s l ue o. Hu opa dopor a. ev sa agu

a rot nti c bnt i el

fc t ia PI debere LI P; bc rc i hi ni

c lt huea ch et empan a ul a ad
hg iado pe n d c n o ir a e arer rf es fon h

16

17

c na i r t fit ' rp s nge n umpl ut

sac c s lhiha as o ad me o cud di r o rlo el en

s ec tp lor tr le , lp s iumo

se o c l o i ger f t uer e es mo o pu s

(a eyv n t P s r i a) r at c ra dc n fz a an i r epue glc s Pi t

pi td p r ep e as e

(v syc z ) At a a e pao pv ao fs ain c ej on o ga1o ns R0 0 1

pe hug depol c as l o

fat s c tle e lr e tuc l li; tc l

I s aead n n tt umne vo ta I s s u a asr! A u ald!

muee o ys c duc l a u rine g ade t

13.Asi ent medi 13. st a mdi st ' cal Asi enci ca

Dor cot nr c me t Qu ouc ci c e mdco es nAti u dku. e er a 1 on l i .

( gume) Le f ol as e

s ac pan moc rovi v z ar c tav ,i asr et s at v de( tc) al er I u p c p ea maz e r c f adoi

( geal ) Ve t es jdi ua
es na a pi c z ahor an i a c ol

1 puetch undo or zpueelmar unm c? mi t i ema ct ? d l me a dio caes 'or ede r un el t &cu ese h ar d I l l or i e as o

p pn s e io lch l e ug a c ol eb a
gus t iane paaas tt

c utte ons lai? c ul s? ons t a Am n voi deun me c. ' Nec si unm co Esun e e di et o di . Eseo urent. t g c odeemer ci as gen a.

(ame i L dc ) cevbsnr up ? sun olav t

.

' ( ne a uaoi) E l mb ltr o &oul mol t e esa?

Esoyc s t . t anadoa) E tyaempoa . so g td t) oa ? Cu do ez n

Msu :ii . pr nma Mdoae c ul r ap .

ri opi (rce Fg t) u e midal

aun l e l e mi c un :pp i s u me r nu ci pi sc eri par m r pr e un ( nui Vi r) r u op aI b

tmaes o t (men ) Fua as rts al dr

a l as vel an I i mn fes r as f mb e a r us a nu es ec mel ot oc n per an a manz a ci els r a u ( no Vi s) t o i nt bl co an

sun ob i) t ost . t s nnoalc t a ts v . i in) tt De c d epu?

De i i er. De i i ear . ers Di tmpu n ti n i l opi . ( ru o nk ) Cop l me e c c ul ap gul t brl e ael mna de t geul g a amb pcor ii ul u u mrl

Esoyener t f mo. Me mol t el orzn. esa c a Me d eI c za uel a abe .

Ay . er Ay poratr e. er l a d Durnt l no he. a ea c ( u roh ma o C ep u n ) Ic z a abe a el el , I garana cu l a g t o l mano s osbaz ro l a el do de l pi n a era el e pi el mbo ho r

re oz

car e l et 18

(v s bi Diere ol )

( stt e er ad Di ias nf med es) n 19

di e area grp ia dur eadeg er t dur eadeur he er ec jd erinpi t un ir ep ghu o ur e o ci cadi r z r ac dur e dedit er ni dur ed soma er e t' c unguur t ai

di ra are gr i pe doo degarant lr g a doo deoio lr d dooror p h l enel eco undo l un cii ca da a rss r ica door di e l de ents door esmag l de t o c aro at r

-c b aor arurt ul -' adeey ame t eav ap nt -or t oa: -:er oul t gtr -frp l au l -p ocu ar -u >a -bras a o c -ambr au eijl -r it ul adaor

-el r urdor ca b a -el c es ape - r a una ued - l ipar rs ell a abias mp -efar h es lar o -e p ac oqu l -I p a a ued -I c rdur a era a -el r e embagu -ela ador rdl

fb er sktc t t) un onsi t pa t es u c
e ecorz xp t e am dfc t eI r pi i iiul a es r e at at s tal gi un er c '

f be ir e eso esr iot ty tefd a) i e t ytsi do s o o en

e t ex cor do soy pe t an t odic td p ar prr eng f ul ar es ia i a s al gio oy r c

- ui bj a -a fensa prn e dera -s p i us

-c e v tl or u uraua eni uli at -C t adesi r t enur guan -b zi en na '

-abj l ui a -esu ensi )e endo nc di -a sp n I

-ac rade v ta r l ore I enido i - l itrm d s u da e cnut e eg d d -I gas i a ol na

( atrmedial Sf ui c e)

L in nt decuc e uat ai e lar odat d d orpezi /e ou i detei tu o i ezi r / r rp pa t deci i i i mp nc zl e

St inpa tei i at t r zl e

( nsj d m co) Co eos e1 di

Se a nitaanesde dmi sr t
ac st s o are

Fumaulners t it zi

Pr iiofma. ohbd u r

Unave / v es zdos ec al a/rsve esc to di te c /ua r v esa dadur t 5 ec l i ane

Qu eenc duane des ama r t tesdi r as

(ic di cno) as

Re nivi eaj avioar Vuelae pxmovi ne/ ve t ner /oi i e i t v l r i er sel pxmojev r i u es 14.Aut omobiul l 14.E1aut omvi l
Sun pan t n . Nupo p ni t or . Bat i eset miat era t er n . Sun pan de b zi t n en n. Am u c cicde l . n au u zumf at Am opr lmc . obe u.. - f el r e n Esoyc el oc pardo. t on c he a No aran a. r c L b er e t miad a at i st er n a. a Esoyp ad po f t de t ar o r al a ga ol s i na. Semed hn h u n umt c ic n e i . Ten pr i sco . go obema n.. -Isfeno o r s

20

21

1 .

Voc a Romn -Span ol abulr i A ac n -aliio/ ol - ncp m) o alt aot c Aba -ao -vi te4 ' domen as m ac er:at c sr r abp en enr ' a op i -ecu ' c er() ho f op i - i m) a i h'i bl l - b a od- c ed ( ) c r a u ro ' ' m aben -au t s t sene aor ( -oor c da a) t gar abun t- nd e den abu act acu-a i r gr o ab - ort ur vap m! acitt -atvd (! t ae ciiad f vi a - gj(i -afl ( c ug a ) ler ci -ah c n t ' o accau t ' l m) atnr aai iat ! mi' e ac, a - c o s m' um or ac a-ac a, ca ,p ad s-a ci () as as en sa or ao didn f c s a g () a a i a a d u a a - n dr accot ( -ac t e a a) eoar adeea-amenu s do a c ir () aeea c eea a - c'rr ' l a e aavv aafr d v rtedd ( o ) d v r -rr d ea - e d e ael t-- aue, m)a ad er( ver ccden ccdenaau l t ac iacaaai le(el a ev ia)-a i ar , e au ae,cl-uel claee a' lI uo a i -sd cr dc e ei a ufs ' ' q ef a a i a r- a ep c dn ui h c o o e ac a,c -aau el aeea *l ad c-h do n on aeilaaealafl , aomFaracn() r qa el - qu l des -di ome r -i c acu lcqeo()' a,, u 7 os adr () dr fe ec a u ls a ue() ta r q a d c a -re ac as, ee i elmi el iac as- smo ad a( -s un a) umar smo ' aer aie( - r m) i mi- ,l ma sma o i a ea ia ee k -o c ip, c la i Is a rp r- eo u r ( eo ot a rp et m) o mimos,asmimas s I s aa r -ne co( fcee goi m) ac taeas-ese( e) afr -auer es, c t t es , a f a et fsaj al ( -ener te) sa e fa a) t ars ac t, ese -esos ' ' ai -a e:iac t t ci qui e aesa,ae otess(se) auae(-aIdar c t (s s, sa ( a ) auga))yug r c )-tt e s jn ( a -l a easa e *s jt t (sa)eso(s f' al ui a I o sa . , t e' n' tr- lad o) l a p i ac t - 'o ' ' al:- an a ce ta, esea sts' b bl co, (s s, sa (s s abn - s j o ) ts *a ) ll a ea al e( -ee r eg a) lgi 22

atat -ot a l,f r o, atd t - t v z l a or e a atea-or csa lcv ta o ama-d-or ro o lfr a omod t ,e t g, el ma a a a na(-ambo ar m d a) a az amn oi - pl as s, a e d () mutr m na a- l a amet a()-mecl sec a z ar a a -medfdi miz oa a -h( n af m) o agi t-t lao(f ota e ed () a a -mpor am) noj emp ad mp anrot-cul a() ti h et f c a u l a u l ne n a - n ame t an a( -c c ar ul a) anel a u ten)cem)c r n nn ( -od e a a l aanp ( n e pq - u i e a -a () p gua f aa()dfne pr a -ee dr a e f) a ae e p ra a - p rc r a s ( - ear pa a) aprt alc(a-anla pi a) iii a ea( - cn r pl ) plar ca c ao-ep: pidsus a i e( -pen pr a) r uer nd a ose-c c prap era a rn () a cb r po a a - po a a opa( -aerar(e) pr i a) c c s a ovzo ()-prve pr jina a o er aana( -are ar r j a) rgl at - t art -a) mosr ar , . au )mieo( rei piq t r are a - u mam) d - en git f f at ) ar n-p a( . ana-aaf p lt) ama- jri ( r t ect m) o ar -ar () m ma f

ar c ( -ec r una a) ha a c l () e c c a sut a - su h r a asun ( -e on c de a) sc der asut(a afar c r a)n c e i--oi l ae ' saa h asmnt--oaecio,a e ors' rant as emen ea emei de a iua() ae -a s r a - s g rr q u asa -h tzi oy ay -as a f apdar-p s a ue aepta -ooer yza ) -e cr ayea ( cl a t (a) sp ar at -ant t t o ae t- tno a tn, ae t, at e( -t ar i a) oc ng au-iono c s tn - ( n a r o em) e u cr t auff -of z a) r ae' )tnr vat -ee a a ee''r n ( vr -ot a f fu )

s
u i- ai ( ae b f m) o bae -b ct ( lon al ) m) n baen .b l 'f l al fl ena b lsrd - aa dl ( aut b rh i f a a) bar-uara() b b f bac-b e( r ot m) bai-b r at) rer arer f bae( .gop r t a) lea' b tr -paeel( aii b tro( a) saet -anui f tse mj bza -mucach t' it h o' m) boat hombr e b t n- io a ar ve , j s -p o( t al m) 2a '

b uu- e i ( tr b bd f a) c d u-e ao( a o ry l m) be ( -b er a a) eb c e -cf ( afa ae m) b r - ev z ( ee c re a f ) c it c a e n ( ae - u d ro m) bi er -oy () j j J af ut e ( 1 c al ( : - ab l m) a . o bi -bl e( l iet m) et l c d-cai t al l e en bie-bi n en c i e-c iad() alat al f t d bieit es-ob amene n nel vi t c -c c d am era e bl 1pil() an e f c -h ia sn() amer abtci f bj-mas , () cmin-a () ( a oabca bln -nf me f oal e eroa a n dad c -c ezmin m) ap f b Iav-co, mo, oga -r fa a t i er c e-cc .ue, en are uale f b n en o c n - arq()qui ar n bo -b ( u uey m) c t -I o( are i m) br ba - b t ( rd a eo m) c r f p tt ( at - aaa f o ) ba - rz ( rt bao m) c s - a a( a cs f ) ba- us r ( rir p l a f e ) c srv t -p pn ( a t ee e i m) a o b z - u s ( rh q e o m) c trm- e i ( aaa h bl f l) a br et -en nd r( i ce edo m) c ia-t ci el ( ch ate erop o m) f bo s -a a( rac rn f ) c u ic- a c o( a c c u h m) u bu e - rn a rn t moe o, c u- a s ( az cuaf ) b c t - e a o( ua p d z m) c z r - la e t ( a ae ao mino m) j but i - ci () c r co na f e c -q ue b c r - lgi ( u ui ae r f e a) c c-p e i us bumb -al d6n( ac go m) c a()-ca ade a er bun-b o, uen a c ar -ac al l e ab l o bu t e-bo ad() nat nd f c t -vij o( lor aer m) bu v n-be v en a( c t i( -vij noit neol ci 9 lor a) aar b nc- q eo( u i a u l m) c ltr - ie( oi va m) e j b n - b ea( ui a ul f c ) c lu- ao ( d r c lr m) burt -esp j () ee ona f c y -c s ( ma amia 9 bu -b rg () d aria f c i r -ga z () pr mua f oa bu -I o( z abi m) c pun -fes () p r a f b z n r b ll ( u u a - os o m) i c r () a ara a a - c r r e crmi-c rrl( n-abi(m) d ldl m) C c ru e a o b n c tr( -ca r(e) s oia) sa s c -c a omo C tre-marmoni( s oi ti o m) c n-ch ( aba al m) C t ( -busar ua a) c 24 I 1

c ie- er ( n p r m) o c etia - a tr h l () g s u a c d-cand n u o cema( -I h a) l amar C na() c na t a - a tr c ir mimo ha - s G t -c ci () nec an n f c bi-crl () hirt eia f l c n -s chiha() rat al c f chfea-al di () it bn ga f c t ( -g r ki a) ana ga chn -c no a iez hi , C t- uano c t cho -t ro, ir uet a C ict -cants,uanas c r -al i ( t e u o c t hie qul m) , i er cyactv - lual, s chirecrjgi() i ,ea ag ngu ciugi -crna( v o na hr g-iiao m) s uu f r ur C -qu -e q I qu e ee chti' -rci ( isn C .ca l ue,a e el cian e bo m) - t o c .el-I q I qu cmen-ce nt ( eic e os ue,as e i t me o m) C a- u a() ef nc f c - e a( i cn f n ) Ca -( e i t m) cn - ue ie q in Caat -aor e ll I t a cn ma- ie( ie cn m) ta - e ol ( ep cbl f a) cn v - lue iea ag in C -c a() ear er f cnsi-ho so, i t net a t C at -ia( er r f l ) c c- i ( i pc m) o o ca -eo ( e s rljm) c c n- rl ( i a majl m) o o qa c -a af e p tz l ) coa - da( irp me i f ) c lt-I or ei i os tos al cia-apoxma r c r i damene t q lll- l t e t e or o cra - ee a( i p c rz 9 e C elt -I or elal as tas e ct()-l i a eer i C iat -sot o, el ar l a b er cuda -e tan a i t x r o, C tmer -c tmeto eni tu eni r ci er-h go( up c on m) C tu-ce r ( enr nto m) ci -z t o( zmar apaer m) t nu- itrn( l tr cnu m) e ca - lr lr c o a C n y - e ia( e u c n f z ) c s - ls ( l ca e f a ) G -cel ( er io m) cdi -e f o( l r dici m) e i C b-ce' ( er il m) vo cf -c a() ei of f C c-crul ( er ic o m) cint cl t ( l - i e m) e en C re - rt ( ec l aee m) cm- l ( l ci m) i ma Cria)p dri r ee()- en g -me d a i ci- - ono(r, le , met n o a pg mo mp m) Cr ( ej a cl c ae o C a. n- ud o( ett ci adan m) c di -c a() ea ome e omedi f z a-al ev go c ani-co afi () omp e mp i f a C e-lve() hei l f a c lt-c et a ompe omplo, 25

co -c i mun omtn co i ( -c munca a) omuniar c co edi-v aco s() nc u ac ine f c n us- o c ro( o c r c n us m) c die-c dln() on t on ci f i c du ( -c ducr on ' a) on i ce cnf m c -cea erocn o or u l cu d o co i - llr() nopd coio f f co i a( -co i ar nt a) nt nu nu co ige( -c v er nvn a) onenc co obi -c v s i ( nvr r oneracn 9 e cst-c -psm) ora a)rot c p (ueco( o ar cst -tae( o um rj m)

ct cd ( o - o o m) coi an-di l a t di aro, c v r afmba( oo - l r f o )

cuca -p o( r n av m) cun -pr o r d ont cui -cj () t aa f e ct mu -ermoo( ur r tre t m) e ct -c hio( ui uc l m) t l cv -pal r () u'nt aba f D da-si da( -d aJ ar da''si s, ct an a dani--d ez dan -bal ( s i mJ e

c lce-c or( u- o cuoarn ol m) I cm-o u c mo i

'

crde( -ceer e a) r cr er c ebr ( ei - er o m) cr on-l z( eg pi m) cr -cr () em ema f crpe-a)z()er et cu r crce (r-cec u f cu a -c do( mnt ua m) cu a-c ada() mnt uh f cu r -co r mp a mpar

c r-e ao( j ro l ' a m6 da- fc a' ' t Jh ( f l d tr () J'e aoa a - e r b

daor - datJ t i deu f e d or- ca a'e aacas at i a us'd , r i t d ( -d una ah asar = ' de-de,dede ''s d- urr -nn mn oq 'x ni d- -M' -- --- - -'

d -e id n dn o c - q ed ic ae a u n e dnOO- ln e iC I ae d

d chde()-abi es i a rr dscp ( -decu i e oed a) s brr d ci( -d cir esre a) esrbi d s u - id d e i r sn u a g dspe-so e,c c de e r br aera dstl b tne etl- asat pi a qu e - un e d tp -it i t eyet nel e gen dzvla()-d ar l e ot a es r ar e ol dzv tr -dearol () e ol e s r l f a o diqna -dici ar ( di r c on i m) e o di n-dfcl an ( ds l tii ici i-mar a 9 miea dmp r-a cntar i oti l o r i v o

dr ose-a r( ag t mo m) dr u -Ido a gt i n dr t r t a ep-eco, de tt -ut i ( rpae jsia f c ) dr t ghi rct guo( epun -e n l m) dr -c n ( um amio m) duba( -d l l a) obar dubu-do e l bl duc ( -Iv e a) l ar e dul -ar i ( ap mar m) o dule-d c c ule duleat -c fur ( t d cnc -domi a 9 umii: oni o ' : ng dup -d pu de,egi es s s tn

d c - ;ddeb o e su e i de i e -crai de bt uct dd f ) e e - e o m-

e t-c ca ue

dieu-c a( n en f ) du: -en g ( man emio m) di pe-d de nsr es dus a-ps ( ume io m) dit -di t ( ne ene m) duzn - en () i doc a f dr -di t:a i ed r o ec dsdriportnaa eer E i- amie1 oc ds e-- naa-lmanc iead ' a he

d ra() d lr ue a - oe d rr - oo ( uee d lrm) d :- u h ( u d ca f )

c mp rac - o rd rm) d --i '' iJ -h u o c mpa o ( d- it - i q' /' tr o m ul dm in f -s m' e cu - as mva om

-

cc -va ' ' li e' a d' 1al ero( eun mu z m) j ( a/ -aran j omnr a r nar

dse ()-ebp rc r e hp-e qpo(o( i tra a d aenhe c l u e i m) b b dipl( n - suaeumor e i r - ul r m) s s bie)de p chi quii i i dsu (rs)d mah mo eetc- lcro a i s po t- e I u r lcr eti , p i c
ditu ( -de ri srge a) stur damn-s or () o e a f t n -it ( ob d ners m)

cu ake( -c oc no t a) on er cnnc-of ( uui bd f Cu - op (a ) lp e a ) c i e( -a ca upr a) bar r nd

ut-i i m m ! crt( poaar cuaaI -I'pi r a) i E! .

c rj v lrm) ua - ao (

-m'nlii 'u'-fomoo - -a c dosa r d ie' t -)' edte-drUni ' oebi-efr - (- eenca Je f de donosi-df nnq f i t -r

atfih' nac a -o

mn- e o ( o s rm)

eo.-esu zo( fr fer m) t eali al g -gu eeg t eeg t l an- l ane

dmnpa-eoi o i r sra o t
dv d() po a oe ia - rb r
da9 - erd a r qu io,

e v- imn , l , au o a e

d - - -li;- r rf .eo nr k
-

dr( -de ar oia) se drt--de () oi e mi i drn( dsom omla) or r d mi -d mi i ( or t or t o m) or or

etef -s z a vt uio, an eafpscm) l. n ee (i g zs -n s etj- io g ev t l-ee ua enua vnt l

eir()Iea leaa-i rr b b

d'n-(h Jsubr rn- a t rd---i' 't i ra e' Jk s ' nud a m e o -'

dv a -aaaa( ol c cl z 9 e b

e i () e i r vt a - vt a a

26

ex r ( -exg ar agea a) aer 27

eat eat, xc-xco a

If I . ' I i

exur e-e ur c si xc sin ex ua( -eectr ect a) j ua ezt ( - cir i a) va l a a F f rc ( -f iar abia a) abr c f rc -bra() abi f i f c f e( -ha r ac a) ce f s-f s a al alo, f l -fmia() amie a l f i i f t-heho( ap c m) f f i-pat ( arur l o m) e f mace-f maca() ar i ar i f f ol -rolm)avj () as e fi ( , rea f j f -muc ch () at ha a f f -c a() at ar f f n-h i f) i ar f na f -si ' r n ' f -f e() ebr i f ebr f -manea()tp ( eI r f,io m) f ii ( -f ii el t a) el t ca car f e-muer& emei j ( f eat-v tna( er sr ena 9 fri -eid d( eir flia f ce c ) f m--ic ( er a fna9 f()-s ,st ia ere ar f t-hiad ( i ca g o m) f ar -cdaun i e a o ec fer hi o( i - ec m) f b ( -hewi i e a) er r f oie- aine i n cl t e t e fi-hj i i c a flu-flo( ir ir m) t t fnan z-f ansa il de i d , nl f or -I () l l f ac ama f d-ha r t a l mn mbi o, en fo e-l () lar forf 11 . . . .

fuur -marp a() lt e ios f fame-ha r () o mbe f f rec -ter () oaf e i a f j fa-umu( od -goy e f fe m) oc f os( -empe ol ia) lar f ma()-f mar or a or f m-f ma() or or f f l -fera() or u z f ft ai -ft () oogrf oo f e ft i-buac () ool t a f u fan z-fans, r ce r c a fat -hema ( r e r no m) fr -r o( r l fen m) fec ( -feg r a a) r ar fi-mi o( rc ed m) fi -fi ( f ro m) g fi d -rfi r or () r er er ad a f gi ge fit -asdo( rpur a m) ftd -rt () rl fua f fumos-b l a r el o, fumust -b lza() r ee el f e fune-fent () r t r ef fun -hoa() r z j f fg() h i tia- ur l f g-Co ( ul po m) f -h ( um umo m) fl ( -f tma a) umar f a( -r ar ur a) ob f c i -t dor( urul ene m) y f i -ura() ur f i f e fr s-uis , ui fr o a o o f ni-h mia() ur c or g f f nia( -su nitar ur z a) misr ftr ( ur-obo m) f tn-t mena() uru or t f f t -f d () us ala f 28

G 9r-gr i i s gr-cudad ( i i o m) j g b -amarl a alen io l 9r -gues a OS r o, gr-it c n(sa! a et a,ba sai $ b gt --ctfo( uaioa(r r ba ) gaa-I o, l t t s guur c ar m) ga -hu o( ur ec m) gad-anii ( z frn m) t H gaon-c pe ( z s d m) g n -galn () ai la f i hi-lamos! a! v ggi-alort ( l e b oo m) hi -abi ( an r m) go gia -hal s() l ar h a-b a() akt at f gia)-c i r t( ocna h fl gaap ( arl - n n m) a g ia)-pe ar nd( ns hri-apiado, anc l c a g - el ( ,g g t () hri-p elm) t cu l m) arana f t ap ( o e ge -vdro( am i i m) h r-l got ( oma an sa 9 ge t -mala() amanan et f htr()- i r o'a decdi j ge amn-melz a lo, i h -I n( ot adr m) gan-cr '(, ei( ha-al t ( e t ata t malt m) rn i o m) el ) n men g -gnr ( en eo m) h ()-nurr rnia ti g un i r l () en ch-odia f l g ma -al er n emn, a I gha-boa() et t f ghd-gui ( f i a m,) id-if ( a ni m) emo gitru-grtro, r oi iaoi a a i ipima denu o ar ar - s, ev gu - rma( l bo f m ) ir-eb ( ap yra f ) go-vci a;o1m) 1 a o, g ( i n -i i no( ar nver m) go o n - decs ( it -h a spdi ama aa 9 aa e qui gr -a o( ab pur m) iee-iea() d d f gc -gr ( ad ado m) ifi -baat a et r o n grj-esa o( ad tbl m) i ur -c j ( ep e oneo m) ' gr t -rner () ani fot a f iia er- yer ga - od , rs i ro a ir () p ro a e' a - ed n r t a gr ia-jr n( dn adi m) i ia)-slr ey( ai grt p rl ( v- ari 9 l a i ie-s ia() eyr al f d gr -gr o,a ec i eg i na( -i n magi a) magiar grwa'-er ( e k r m) - j or i ne-i gen() magi ma f gr te-peo( euat s m) i di -ime at t me at n di amene grt-tio( l rg m) 29

I -i s a mens nmeno, l ( -c i(e) mpi a) umpl s ni r i t ( -i t mia a) mi ar oti -c ta enc ta mp r onr, onr v i la-i vi mobi u nm l , ejr-al dor mpr u r ede de i ar-i ar mp mp rjr e-crunlnca() mpeuar i s i f c ip r eblip r a l( ru -u t m em a i m eme b m) mpe n jno e i la( -i iar mpi a) mpl c c umu -prstmo( mpr t a m) i ozt-i eso( mp i mpu t m) y ( -fsir mpuca a) u l a i r i -i e n() mpese mprsi f -en n i un ( -i on mp e a) mp er ?ai a( -a z n nt a) vanar i c-en go a nami emi , al-at a n t lo, i ld ( -i li ncue a) ncur lme-al a(J nt i t f ur i u te-n uti( n sr id sr f d i a) it - d nr' n t r a e to nu ' iel anio( n - l m) l :-t vi nc oda a igier-i eni o( n n ng er m) l ne-caza ( nc t t l do m) mi ima-c a n( ni orz m) lia)- l t (e) nc z ( caenars ' ij t -iyeci () neci n c n f e ara( -cagar nc c a) r iel -ne ( n rs itrs m) t c p () e e a n e e a - mp z r it es t it es t ner an- ner ane ep -c enz ( nc ut omi o m) it zie()-pohir ner c a r bi era( -it t nc c a) nenar ita( -enr nr a) tar erar -neno( nc c e it t m) i rr - nrd ( n ae e t a f t a ) c ea() a a a nhi a- cbr ito e( -itod i nrduc a) nr ucr chde( -cerr n i a) ra i tl itt nui- nii l chr ( -al lr n ii a) qui a a i er -ale s nv s rv chp ( -i giar n iuia) ma n ivi -i i o, n t nvt a at ad chs-c rdo, n i era a i i i-i i l nvt e nvt n at ac crder -c fana() n e e oni z f i lr-il n , til ti oa a a aa c nua() rd a no jr a -o e r ib() a r u ia - ma c rj () e t lr n uaa a - sl a mu ie-manot,m)ft t ( dtiimec tmet uo ani p , en zv rpd al cn ) n pl ( da i itr-i ,aliaue et aa-n -lalne nde nia) umpr r ( -sfi ndua a) urr gnta))rea n eaatagar ti (-- lr nght( h i rc () v sl mb a a - et r gi() c ia n rza - ud r j ac t ( -emp ar s -an t a mp hea a) ac ngut goso, qia)-diii mp ( vdr oc ( -s tui nl uia) usi r t ng ( -empj mpi e a) uar lia) mulplar nmu, ( - t i t lc et( -tenz , a mpl ia) r arenlzar ot ( -na n a a) dar 30
I

ir ita( -r sr negsr a) egitar jc-jego( o u m) s -p o n er j -uees( oij v m) is e-hci npr a a js-ab o o aj it nia)- onr (e) j a( -ug nal ( enc tars uc a) j ar Itli - n u nr ( nnr e ce t m) jc r -u u t ( e o u i jg ee m e lt a( s -s ed nmpl a e) uc er j or-ug or( uct j ad m) lt ar -c ual () j ec ()-ugar nmpl e as i f ud a a jz dad it za( - r ar(e) j ect -uio( nri a) atas s ud aa j ci m) l lt zi e- r o( nrer atas m) j ec or-ue ( ud at j z m) lt re( - v (e) j at -mid() noac a) volers umt e t f a lt rer -v l () noac e uet f a j n -di i ( ural ar m) o ft - nr nr e t e e lteb ( -pr unar nr a a) eg t L lteb e-pr una() nr ar eg t f lteb ny ( -u r nr uia a) sa I -a a lte -ener a nrg t o, 1c-Igo( a a m) it pid () e rn e Im- u hl ( nr r e a - mpe d r a c c i f e n j ) a ltepider -emprsa() Imp -i r ( nr rn e e f a mpaa 9 ltepiz ornr rnt Int n -l en () a er i ra f nt e r edo, l t-cden () mpend ra an a a f lt rp () Ttr mp r Ipe-e h ( nr u e a -ner e a i Ic e f e u ) ltuct-da que nr do I g-exe o, ar tns a lt er -osurd () nun i c iad f c It-an o,a a ch lt e ()-enen nelge a t der I e-I ( mi i m) mn t ep -s i,a nel t abo Isa( -dj a) ear lt e - nt ( nels se i m) do I -kn () an I f a tp () pc r ne a a - ia In - l d g aI o a 'v d - i r n j gr a laa- u lo( e f s ed m) ivt(arncresfr Ig () aa na' ntpedaci e) eaa -f l nf e e t a lv ,a--edue,n(h Ige-Iy()r nl ama v i( -c i nela) ubr r Igum-Igu e() e e mbr f vno -vncerra lmn. ezrff nig ( veneo e ma a()) d vn tr-ecd , nige a) Ine-per ea( e lni -e t ( e t lne f l ) J lyi ( -d may (e) e na a) es ars I r-I e i i be br j t -l a() an l t ant l tt -l rad() i ae i t f ber be jp z-j on ,a aone ap s I r -lr i () i i i era f br e b 31

l ur lnch( () i a-cuuar mb ) m umanu ne) n y g (( I -e g a f f i ng a mr--za tfm) ana I e-In () i iea f ni mr( -a t ia) umenar f pe-quit () i t eud f ni mr -medi () i me da f I ii- ueo a i:t q it, nt mu t - n d ( rni me u o m) l ( -p ar i a) eg pi msa-muea() e' l f je-er ( i r lt f t a) m l - c i n () si a et a f n u 1c-Igar( o u m) ms a( -medi ur a) r lcu( -ba t vii o ia) bi vr ac mt. -t ( u i & a la( -t , ge u a) omarco r mi -mafan ne h a lca() t bjr u r a -r aa a m - n ( n ma o f ) I r -c a()tabao( ucu os f,r j m) mnc ( -cmer a a) o I -mu o( , t () mnc e-c d () ume nd m)gene f ar omia f, Imi-u t u n lzf ) ma jrm) na ( l -me ( ,I a() un s m) un f mn u-ogul o,a dr r l os In -ag , u g Iro a m e - n a( n c ma g f ) In-ln s( u -u ( m) me irme i (r ( deu da ) I i I e m) up obo memb- -mi fo m) emb Ipa() lc a u t a -u h r me i - o ( nu me m) meni ( -manen tne a) t er M mer' ( -i ge a) r metu-mer ( r to m) ma aa- grI ( cr ( f a) mi-pq ei, c eu f a o ma a i-in a( g zn t d f e ) miv r () ds n i c oa a - imiur mai ms mi -c d o( el orer m) mai t -mon ( muz o m) ml c i mi c es( erur- rol m) mam, 'made() r f mi e-mi () er elf mae- rn e r ga d mi c- do( j me i m) l o mae( )-mar( r ap m) mi -p a() l en f mari mar n( gne- ge m) mici -menia() n un tr f marn -marn o( iar ier m) mige-peoa() n lt f mat-mar ( ri t m) es miit -miser ( nser nit i m) o ma'-mes () s af miun -marvlos a n at a l o, l ma na-mquiat) pi n f, mi ne-maavl () nu r ia f l cch m) mi ( -as ar(e) o et r a) ombr s a m lr-c nier ( cea ar c o m) mie-n i ( r ovo m) maer -maer ( ti miea -n a() r s ma alg iai ( ) z r - us ne m) e t alm' t mi s() ovi f r ia - ir o oe 32

mi s- lrm) (e) o ri a( omov s nr a)-( er yc o micar -movmi o( y e i ent m) mo e-ban , al l doa mo r - l o( a moi m) n r are-mu t () no t er f e mo i - e l ( bl mu be m) mod -mo () da f mon al mun al di - di mone -mone () da da f moc v- a a oi( ro z n h r f a) mor nt-umba() m t f mor-muer a t t o, mou -b c l ( rn a aa m) o mot -moi ( i t m) v vo moo - trm) tr moo ( mut mu h , ade r l- ( o a ce c -agr mut a) l umi muu t c ne t, l mi o tno a i mun -tabj ( ca r ao m) mun t - er ( ci obr o m) or mune-monan () t t af mud r s co a ra - ui, muia - r r() moi r mus i-hu pe ( af s d m) r mus-mosa() c c f rusaT -bg e( n tt iot m) : mu c () mod r pa a - re mup i m uo( ch- scl m) mut-mud a o, mut ( -mu a a) dar muzca-muia() i sc f N n v-igen a ai n uo n -n i (J as arz f n sue- o ( a tr b' n m) f

n ye(J n cez () a t-'a a r naur a -ure a f t n t al n u -na d a sct cio, n r -ne sar t eap at ce i e amen n b n-o o a e u Ic , n unsct- sc o doa ec o u de onci , n d r -n e e be e oi id s a i t ne ep -ij t a dr t nuso, ne epae-ij t a/ dr tt nusi n ci nfrcr -if ida t' eeiie nel d ' ci f ) nfr i-nei eeit ifl c z n a( -n r eg a) ega n ci( -ne i ego a a) gocar n qu- e r, e r n go a n lchp t-ima n l er iui ni giabe n nc d r - eo ni z ( en r ee d so fn a 9 e a ns mn--n infa t eninuttar o i nJ n e i ris' i eobp a o, c a n pe u -mpe it, e rv z t i rvso a n i -fci t a esgur n ero, nvio t-ioc t e nva n ene nvoi-ne si d() e e ce da f nc- i ii n nc d t - u c ii a n na o nmer( -a rar i ja) cet nmi-na i c da nn ( -n ar ige a) ev n i - rn ( ip ae a f s ) npe-un ,un it os as nvel nie ( i - vlm) napt -no e() o e ch f nd-n ( o udo m) n -n e() or ub f n d-nor ( or t m) e n o - ede() orc su f nowe an-n ue a gi or go, no -n o, n u- u z( u uev a c ne f ) 33

'

n -s a e umai olment nman)-co(r u r (u r t n m -ame nm) u r oa n -no r ( ume mbe m) nun-bo () t da f o oi-vj ( ae o ea f ) oa-ol () l lf a o e-a s ar cao o rc r - u luea ae ae c aq ir obc -c tmbr ( iei osu e t ) obic - jt ( et obeo m) o i utuu l by i sa n obi ( -obi r l a) l ga ga oblaoi- ne gat a ol tru t bi oime i r g

or -cego a b i odnaroz( ( rie-r nm) oe - o e rz r m) or ia( -oraniar ganz a) g z orar -q en er i e ui qui a c ore-cal er i u qui c orn -sempe i d i r c oct-p msq h or c ue oi m - etd smo o ru d o o d s c or e-d deq er i und on ul a os-h so( ue m) orv - e e o( t v n n m) a oel ac o( t - er m) ot - ngr ( et via e m)

o - uv ( heo m)
p

pd e-bo ue( ur sq m) plrt-orae)( i-terrf m) p m si (o e mb r n p k-muf a() pu i f ec p -ca l ( r bel m) o p ea( -paec zr a) r er p er -opin() r e ni f pta( - r sr a) guadar p z () vglr ia - ii a pie-p ( n an m) p -hat n sa p n -ea( z tl f ) p -s r e obe p eap -c t ( ed sa asi m) go pia-asj ( esj p i e m) a p nt -pirp() eni p f a p t - o aa e ; uma r u .

oa i-onao, bst c s f o oi-aa in( c z c sd a e )

o h lr- aa ( c eai g fs f ) oh-j ( c i oo m) o u a() o u a cp a -cp r o pai -oii ( cu l fco m) e o aa- n v z dt u a e o in - e c no( dh d s a s m) of ia)-or er er( fec oen --epef( fr f aj) o i o d ( m) glt es o d oa d z- oa u s a ln e h ln * , o -o r ( m h mbe m) o e -hu mensc mano, a o r() maa moa - tr oor -o o( n ae h n r m) o r() p rrs ) pia - aa (e opi -p ad () rt ar a f e oa - id d( r: cu a f ) or -hor () af
(

p nao F p nao e ( a tln- a tln s m) p no - a ao( a tf z p t m) p ag -Ir ( ap al oo m) p r pr a- a p r - ea( a p r f ) p c-p qu ( ar ar e m) p re i - bio( af - err m) p d supafme( arum ug m) p r - at ( at p r f e e) p r r p nab j ( at - l t aa f e a ) p -p o( as as m) p s r - ao( , v () a e p jr m)a e f p t cma( a- a f ) p t a() aia ai a p t r n n p r -par ( aton tn m) p z i- u ri ( a nc g ada m) p at lsi ,ecdo( ac -l tmalp a m) 34

pc --d t m) aeat p g spzfo( au a n p hrvs ( a a - a o m)

p ro - eir ( ei l p l o m) c g Rr -et ( ei c pl m) e o P r t () p r t emi a - emir e i R san-peron () ero s af p su () p sa e c ia - e c r P s a -p sa o ( e c r e c d rm) Pe:e-pe ksa( ( t pt crzi s f m) er ee-peca) e et do Pat-pedr () ir i af pc tr - oa( i u g t f ) Pco - i ( , imaf iir pe m)pe t ) pi -pnor( dor it m) Pee-p lf il i ( e ) P pe e- en ( i tn p ie m) e ped () F re ire a - ed r Rer e-p di ( i der er da . 9 Pes - lc tn( iri meo o m) c Pi -pi a() l ul l f dor

pre -c/n ( eda ota f i ) Prcepprm) eee aa () P rt --rd( ee h e f

xper-pmh a() i eot f pst-pat ( ti -ao() y gya m) paa l f l j pl ea( -g t c a) usar paman-p mbn( l ul m) pl er -pf er( ac e ac m) pl ut agada e c - r bl yt( -p ar ja) ag p g () lrr ln e a - oa pl a()-parrsai ec a t, l i r pl ar -p td () ec e aria f pi ae- a e ( l r p s o m) ms pl .l o, i l a n ec po t -pu t () ar era f pf -aa( ot g n f ) pot ipop s d man n p fi -e-f a o a a omn rav im a or

p ln z- oao a o e p lc , p mp -s mb ( o o af ) ppr pel( o o - u bo m) p c-c do( or er m) p mia - r n a o () ar c r a p r c l - aa j ( ot aa n rna f o ) p vvj- cc to, otit adeuadm) rse-uno(a p et e o pr -p v ( af olo m) pia -ri rj() f r e p z-amu ro( mn l ez m) pea-de a r masido pe ia() pe ia rc a - rcs r z pe u - s c mo rc m a i o pe o n n - rd mia t rd mia t pe o n ne pefr ( -pr ei r ea a) efrr pe ia -pe aa rg t() rp rr prn -nmbed pi ( eume o r e l m) a
35

pfi s-ots oio cr t c pli-plca( oit p la f t i m) e p l -oii( oi oci ) s

pr u e( -su er r i -r o a espun a) pon apd pi , peid () pee d r rt e a - rtn e n rr eiao,ve s a -s s s c ar a pe! pr i ( r - ec m) o r eor-r a ce ar pe e e () pe e rv d a a - rv r rt -pt ( a ao m) pitn- mio( r e a g m) e rr - nr mino( i e fi e t m) e a pi a- r v r ( r v r pi ea f rct rsrd , m ma ) i efi o a - a pi ()-r bi rmia ecir rgu t-r c a pi ono, pf -por rn rmn ( -qu r e a) eda pide( -c r rn a) oge r un -r pon r sp de es de pir - nr rt et ne e rs u s-rs u sa( p n e p et f ) pii( -mi rv a) r ar r t na( -v c sur a) oiar poas t-fe o, r p rsc a ru-mal a o, podu ( -prdu r r ce a) o ci ar e-r r d ei po t () po tr rmi a - rmee e rai () raia e la a -e l r z z Pout () pou c r rc -r , rnna a- rnni a ee fi a o po r ir)rpeai ( rc piyr()c o)c r rpie( poo trrm) rc ne-eaprc(o e eaa - rp no - p io e e e t t c -in f e e n ;o u hpn r eu e a pr t t t a os-ono, r c ( -rducr edue a) e i pu - i ea( rn cr l f u ) rgea() Ime tr e rt a -a na p bitt - u lia ( rn na() rn n ir u li e p bid d f e u t a -e u ca ca c ) p d- ov d tc d rm) rp r () rp rr u r p l e o a o ( e al a -e aa o p ipl j ( u -p o m) rpd (rpdmet e tea -i in p -oo m) umn un r ea -r atr e epe ) epe p nt p no( u c - u t m) rpe e t () rpee tr e rz na a -e rs na p n () p n r ue a -oe rlt -e ea( ee: rct f ) p r () l v r ul a - e a a ru ia -e e i e p() tn r xo t p t e-c uca() urar ond t f rve ( -v ve e nia) ol r p p -u i( uc fslm) r ia() lv na ic a -e a tr d puea( -p r t a) ode r ce-r an ( i h b o m) di puer -p er( t e od m) rspia)-diiarmal tr ii ( sp , gasa puer c-po oso a t ni der , r t -reda() oa u f pt -oo a ui pc, rc i- eto( ohe vsi m) d 'n rm -u n , o n rma o a R r u-rj, o:- o0 a r r ad a oz os o, r - c rj ( ac angeo m) rl -P i t ( td arene m) rce-aut ( ah t rq eaf ) rg /) r9 r U a -Oa r -h i ( an er 9 da rlna-h r e() t gi erumbr f 36

r mit -rego( ug ne u m) rp-() rmp r u e a -o e rs r o, u us a ryn - egina( uie v rt z f e ) S s -s o( ac ac m) s at -enald () al z s aa f s l - aa( a: s l f ) s ar -s lo( al i ued m) u s on-s n( al al m) s ut ( -sl ar al a a) aud s r - at ae s l) f stad a( a- le f ) s u- e a- o s g u s t -s l () man emia f l s n t- a o a o s n , sp n-a ( u jb n m) s rc- o r aa p be sruolarfsa( i tae e ) s bsat -i t f r- r s rt b s ( u- e o m) s rt () b s r zua a - e a s mb t - a o( s b d m) s ur -p t () mb e epi f a s n e- a ge( g snr f ) sar -esal a() c c er f sau - l () c n sia f l s ()-esapa cpa a c r sh-su( cieq im) s hmb-c mbo( ci a i m) scat ( -s ar o e a) ac scp-mea() o t f sci ( -es ir r a) cr e bi sro r-at() ci ae cr f s a scum -c ia(r enz r )

sump-c o. c ar a sut (ot'a ar c r- re c co s z a)- xus cua s u- x u a( c z ec s f ) s a-ad ( e r tre f ) s p r () s p rr e aa a - e aa s ( -s r ewia) exi S e-s t) et edf Sa -c s o( ft onej m) Su () a o sjr ftia - c n ea Sfria)- aba y( ac r Sfr t-i ( &i fn m) Set c t ( fr- uar m) o Sg r s g r a iu - e uo Smpu-e cl i l sni o smt()ic r, il r -sno r sneasnet a i i- e i Sig -s o, nur ol a Srp- l b rm) i amia ( o Sa - e a c a d bl lb d l d , , i g g n a-n t ( m tn aa f ) S ci:-aranc moge( -io(ar hn hg m) Smu a) r l S a r - u ga( o c s e r f ) S ae- o ( o r s Im) s b - sua( o ; e tf f ) Soot( -c c ar c ia) alul S cu- t ko( o r sl r m) e So -S no( mn ue m) So-h mana() r er f SO -e os ( t sp o m) Si -soaf ci eps l) e S i il e p n la p no- s a o, S ge( -r er par a) omp S t -e al () pae sp da f S l ( -l ar pa a) av Soi-aad r ( pltr Ivnei f e a) Sp tco-es t ui ( eca l pecc o m) 37

s r ( -e er pea a) sp ar sp i ( -as tr( ) er a) usa se a s i - sia( pn e pn f ) spona( -e i i a) spar spt -h i ( i ospt m) al al spe-h i r aca spin ( -ap ar riia) oy j sp -e uma() um sp f sp e( - i un a) decr sa( -esar t a) t sat- t o( t esad m) sai - esai ( tt e t s g -z cira( tha iq nf f ued )) se - srl ( ta et l f ea ) stjr bal ( () eag a s a -rbe r f t -ondem) e si- ir ( ,oel ( tl vdi m)b tl f c o a) so re() e pi r tac a - x r mi srd - ae( t cl f a ) sri- xrneo, t n e t jr a a sr - tec a tmt es r ho, sr a() d tr rr tc a - eei a i o srp () rca t ia - o ir o sudi()-esu ar t a a tdi

sb- eao u d bj sdeu(eo, uds-uc se-zrm) a u s

sr ( -s r r ude a) onei s d-s do, ur or a s rr - ope a( upi s rrs 9 z ss- rb u aria s ' * b a-aedrz( al j e m) y t naal asier ( ani v - l er q t-fs f tl o m) an oo mh k ' u op'c f I u-Ici era() al ' k re- ercne(n( amp s -i t f m) ani pe ) j p e hamp a ?oj-sul( c a e cea f ) : we ( -s as edet ent e s a-a)wietrf e s l af s- e l ' Iv i ' jn' r lm) I g-i ( i e sr fafh i- i s ae efrtnf ' rl ' a mh o c' k boan- rt (-' l l aa f o ) ' j fr cof ( oe - h er q rm .n rdm)a /k r nn of aa r r q -t r.- ;, Yaz-'.r Iof,-. r. -q o . o n(' , a

suer( -sfi f ia) urr sul (a-s () f - l opar l sua a)ma f s et su ta)-sdo( na(s on m) su - oni ar ne su rsa -()ad sp-() en ar up aopa ff

Vie-noii () tr tca f yiub-t nlm) t c ucoo m) f u-I il ( ur ori( p ub nt -dsoriaorm) ur eli et nld ( l ' y sprr- nao( uae efd m) tbz- piara() al z r f s ora( -s ora up t a) op tr t lu-cadr ( abo u o m) s r a-su fi () upafl perce f i t m -c i ( ac ubedo m) sprvgh () s evia u ae ea a- uprs r 38

q L-/1'f'' cJ'-.-Jarr t - o . -=-' r Ii'-'nr') ta 'i'a( i s c ' ( p-y-aJ-t'--b' f l )ce i n

tl -esatr () ai t ua f e tr -d o, ae ur a tt -p de( a a r m) t -ts () ax aa f t an-t h ( av eco m) t ea( -c lr c a) al a t er -slnco( c e i i m) e ti ( -c tr a a) ora tmpl -c pier ( ar ar nt o m) t :-Sen() mpl i f t r-j en n ov t zu-t d r t i - are rm) eam tmo ( e tar -e tc(a e tu tar m) o t q c-sc o, ej nf ni ti t (I e -i e) l o tlo a() tlfn a ee n a -eeo e r f tme( s ) tme e a e -e r tr n () tr n r emi a -emi a a t r -ir ( i t t e m) gl g t b -i be( i m t r m) m m t p-imp ( i t o m) m e t ee -u etd( i rt jv nu f n ) t ia)-i rmi i ( mpi r pr

tl-ff( iu tuom) t t tb -aooom omn-tr ( ta mb fm)) o t oh (

tec -psa ( r ut a do m) temua( -t ar r r a) embl t n-r'( r t n' e e m) tez( -d eda ( . r ia) esp rse, ti t ( -envar rmi a) i e ti -tit r rse st totar-acr () ru ea f t c-t co, ur ur a t n-t r () ur ore f tse-tst) u of tyia)-os u ( t er ' r ' tp - c v ( a (r -hio( aa p i m) as m) (rn-a e io( a c mp sn m) i e() tn rs jtr i a -e e, uea o ( t - ln o( i ba c m) n f a() gir i a - ra p t ie-p t locu o( i i er e rd m) l ii- g ade t ( u .c a u rine m) t j

tcmai- ert t o ciamen tp ()prrsi e o ia-de e r tttat -t o,odda oit t -t os,o s ,o od tta tl oae od o tt'at -al srot ood-si mimo empo tt inembag l oup tan fr-rsa() r dai o f t na)t () t nmir r (mi vi a i tas -vir-r s t r f e a teb ( - u er r uia) eb te ( - p ar rce a) as

uamjd;a d- )aId ut(oooar i a-v

Ue - c i ( li a ee m) t ut -ulmo, li t a m i Um -hombo( r r m) umb-s a() r ombr f tmbel -p ag ( l r ar uas m) umpe( -I ar en un l- d l adon de a) e ond de un v -d j i a dea on equer Ln9 ( -un runt l e a) gi ar , l ) a Ln - ntqui ( lt ma e l f 39

u tr - ne a( nu ma tc f ) v n o - e d d rm) z tr v n e o ( uar -v o( r e ot m) v f-cma()pio( , r i f, c m) uca( - bi r a) su r puna() tf ue h - rj ( rce oea f ) v rt -e a ( s d d f ) u- do( r o i m) v a - il ( e c s o m) g ur -f a t eo, v hi veo, ec - ij a uma() s g i r a - e ur v cn- e io a e i v cn , um-hu l() r el f a ve a( de a) ver umr( -se j r fa) gur ve r -vsa() dee it f ur -os ( s o m) v ( - i enia) venr usa(s- ca c a) se r v el ali a() edee-vst f r uc - e a s at co, v - egr es e utr -ao( suoi j m) ve e-n ia() st ot f ci u -pu () : eda f ve i-amos a st f o, t u or-fci k l ve i -et n a knc ero, ui- t t i l l va--v ( () i' v a f f t ies) vi pe d p es a v vir ftr ( io -uuo m) t vi-vio( ) i n m i vcan-v acone () Vi e-v der a t ac i s f nd en v -v a() ac 'ac f Vi r-ver s( nei i ne m) v on-v 6n( ag ag m) Vi va -c pa e no t ul bl v -oI () a1 a f VS- ef ( i su i m) o v e-v l ( al al m) e Vu-Vvo, i i a v i -malt ( al z ea f ) V O-<o () oC z f v lte-via( al dv orf Voit() latd() v oa - is ( au r al m) ) V rlavh ba f on;--unar b o l v - an () am adu a f Vr i -gor ( abe ri m) n v - ano( ar ver m) Vea()-qu er r a er v z -c t) ar ol f Veme-t r i ( empo m) v -al dn( at go m) Veo t -agu v r da l na ez v rv r - r o a , aa pi , - m V le- or ( up z r m) o v s ( -v t ra a) er er V t - i () ul gul f ur a v n ta aza() -c-a f a v a() c z r na Z v t r -ccer ca () n oae a i za f a, v t-veno( n i t m) z r(n) envan ada o v zar -v t () n e ena f z r-a i ( ah zt m) car 40

z r dd ( a - a o m) z ad-ni e() p ev f z r ( -v ar bua a) ol z rb () a lsa do ia - p tr a z k() rsa g r a -a c r a Zg n -r do( orot ui m) z- i ( i da m)

za - ir ( ir dai m) o zie( -decr c a) i zi-mur ( d o m) z u:- rmb ea( me r f u s f a ) z g ia -pna u rv () itr zon-rmorm) v u (

41

Voc a spa ol-r n abulr ni om A a rp et ( - eo ot eo u r m) a rp r o afi (e)-a(e)b bi i et s ar s r er aban-ja - p rs os ag so( )-a g t a aoo r a i b jd n a encam) ageni g t ( - u ue o if i t a td a-d i t baio, eprma agrdabe -pl u a l c t abe l( -mesea n du m) aga e -amul rdec umf abea()-alnt c j f bi agi, -r r t ro a acu ' abi o, -de hi ed a sc s ag ()-ap ua f ab do( -a ca oga m) vo t ag nt - r da ua ar a b a a ( -mbrtkr brzo m) iae ag de e( -r hi uarint m) ac u abr ( -apie ' i m) rl l i ag o,a-as t ud cu, i t abr -adeshi i r c de a j () ac( cu t gua f- de su) a u l ( -b nc b ea f u i ) a i ac h - ii a u-o( conc be c -u i l m) b e a oa-o, m a u h r a u - f mat c ac aii n ac ah umad a a a i ( - ac m cc f sl a) ar ( - e i m) a r e acso-po e a at ao( -u ur j m) st oi aci t ( -acien cdene m) cd t aa()-ar If i p aci () acine cn f- tu aa e( -sr lmbr m) m ac t ( -ue ei m) li e ' ac de( -pr lal m) i mar ac t -aa epa epar cc t ad () sa lea f- t acrarse) a(e) opa ae ar(e)-a(e)bu r ec ( - s apr i lgr s s cua a gi ()-prmi co da f i r e al e-v el egr es a ger- p i co a rmi al i -v el egra es i e a o tami-on oi men aea (e - ere d p r c mp n r as t a lmn a a( )n e t jrs ) s a ac e en -ev ni t ae , -g man on ci t e ' l acst r -aobinu o umbar p i af r ()- vor l a f co omb a ero( -ac d cu d m) or at ad () p n moh a f- er a t i ()-ad t e al l -ac ra dapacn f apar qui ar nhii a l t - ne deane nait al dor j r ede -n ur ad to -u r enr n ntu at a -al l o, n t advi -a gnci inar dmi a g an a() en ul t mbo(ci fi admiar-aaiir r a amiulm) pr-amb an' - et adu a()-v an f am an ( -p on dn m) er anl ( -i l io m) ne l 43

a e- f a nt n at B a t ia - a t ia nip r ni p c c a e -aa e parcer pra b al ( -morn ac ao m) u ap l ( -n de eldo m) ume i b lr-ad s ai a ana f l b l( - s amie ai m) dan i e apto( -pfd mnar bj ()-sd e,oboe ei m) ot e c e aa f c er c rr t a i( -eia po m) tl n b jr as e ,o o aa - cd a c b r a l a- a n pa r a m a z bj-b ao s b ; apoo( -spin y m) ri j baa a() bal t lnz f- an a rca - a rc pe ir a pe l a b l ( -b l h ac n m) ac o ' apr der av a en - nt bal a()-b en l f al en apr acn() aprbar ob i f- o e bano( -ba c m) nc apr e ar-aprfa ovcb oi t ba ada()-sol nd f t aqu -aii i c ba er ()-t nd a f seag amai( - ua r r m) d lp o b f rs ) afc b i aj (e - ae ae a i aranq ( -porie r ue m) nr baf f -b e h mJ ai o i (e i l b ri f - td ic v hc ) aaa' c r eo u Jf i '' i ar a- u ri s s b b rn af - ku t d aa d f b lsr h a i arz( - rz r m) oe o b rto('- e hui aai ' v c i r l m) t , ar ani ()- t na t a f ari t es za b ao, -iqi art a e n asdo( -fitr a m) rpu b ba()-b b ar f ar as -afi ar r ge b bia( -b bi ar l m) r e l i as ur -aa gua eg ar si r b c ( -na aro m) v i aa-at l sr-sf a ial e b r ( - a ar f b r a -) ! at eg b r amur arer ta i atrjcr( -n eae b rg ( - ut ar a f b r i ) a( e m) s rr e . ae dr()aaeii tne - dattne a- ene l bro( -c re ar (m)nao r i m)-ori t ' atncn f e i l br aro i ' ata io, -ar tr rct a tg o v b e()-b as f az ai -n t c n la t! d su! b sa - etl auobt ( -a obu t i m) ut z s bat -aaj ge sar un av ()-p r e f as e ba r ()-g i sua f uno ; v m) ain i ain( -vo bt ( -aa aaf hlt ) 1 a s ( -an la z vio m) un,vi b era() baere at i f- t i I a u tmino( - r ai b uia - b tz y na e t m) pi r a t r a oe a m e z ! a iar( - r zt m) zah c b er-abea eb a l-ab tu zu lasr b d ()-b ur ebia f ut

bc ( -us (esuet ea f br d td n) )

b ga-b ga el elin bidi ( -tas rn s m) o t b lz ( -rmuee ee a f fu s t ) bo h ( - rp rc e m) bo b l a-fumo el o, r s boma()-gu r f lma b ej a () - vn bomear- gl ernen f t r a umi (t ea) pl g btja()-b ol ri f us ul bsar as ua e - :rt b n( -bu nc udi m) di b s ( - u e o m) s rt b e o a- u u n, bn be - ie in bn be ( - o u y m) b u be end ( -b -eni b dia()-manar inv ia 9 unv t uharl f l s d bg t ( -mutt ioe m) sa b j ( -bj ui f ui a) e bl e( -blt ' iet m) i l e b e( -v or uqu m) ap bl er ()-p tf iet a f oroel l b l ()-b aidejc ur f t e o a bz h ( -bicui icoco m) s t b l (e)-a-;baej ur s ar j t oc i banc a-al tn( l o, b;it m) b r ( -mga uro m) r b n o a- ae l d , mo i a b sa( - tr u c f c uae ) bus ( -buz l a9 l b c -ac t usar ua bc ( - u oaf gr ) b tc ( -ooi uaa f ftl ) u b c dl ( - a d i o a i m) s n v l o : b z ( - cfn r u o m) saa du bcn ( - lx n o ia f c o ) a b z n( - ui d s roi u m) c t e ci r e s bt na -acl on xi r ax a bch no( - ukal C o or m) zp e bda()-n t o f un b na()-b c oi f as c al ( -ca ab l m) I o bi ( - ug , us (o ) c b n ( - oi: c n o a 9 p n b r c m. a a a f c l , aba s ) b b i a-drgu, ont os a t c ez () c ab a f- ap b r r akek or - tre a c bn ( - a i a ia f c bn ) bt (acz c oar- arma cb (i-a a m) c boaf- i a t ) un ca o-f arpt da ec e boe( -b c t m) ar ca a() lnt den f-a b tn( - a tr o m) n sue c d r ( - oc a ea f k l ) i b da()-b t ve f ol : ca car aex r du - pia bo o( -b xe m) ox ca -ac ea er d bao( -rt rz m) ba, cf ( -ae,aee a m) cfa cfna bev -s r r e cut c da()-c er ai f d e bi ne- t l i r rl t sr u t l a co cj ( - ui aa f c t ) e biar-asr uc rl l ti i c abza()-do ea al a f vl c bi ar-as sast r nc r, ja i cl ( -c mar aamarm) al

bid raciaaoei clua - sct r a- nhn , fr aclra ooi n

4 4

4 5

cad ( --sul lo m) n catgiad(ednti lr s al f ' cae ar apazi lnt c ca iar-ap-eos ae su d h mo cai d(-clat l f ai e da t c aro( -auuri' at r m ' t a cai t -cl l e 'ad en c iar-ac- ia aut ' apt v v c l rs ) a(e c l ama (e - s) ama cz ( - o r, a a a f v n tae vn t ) c or( -c dur al m) l c ol ()-c eb l f eap a caz o( - fmie ce - c a lad m) nc t nt der a ed cal -at ea ' l ar c c l r -as bor eebar r t i cl ( -td al f sr e) a cn ( - i e a f cn ) c ()-pt ama f a c ar-aci en na c er m)-o t amar ot sp ar c ier ( -sr er enc o m) cumi: c n( -crv amar m) eet c c -aprape era o c ar-as i ambi chmba c d ( -p c ero m) or c mbo( - c ib r a i m) s hm ae c rbo( - rir ee r m) cee c n ( -dr amio m) um c e () ci erza f- r eak c s () c amia f- may c r -a hie erar nc d c ampan () cl ot a f- op c v a() b e erez f- er c o( -c amp m) mp c ar-a ea es nct ca i () c e nc6n f- ntc cigo, -or e a b c n rj ( -a a geo m) rC ce , ino-7 t; in c t (s t e c sa a-o i an do, bost cg r ( -tg iaro m) , ar i c t e( - tr anant m) cne! cit n( -c e nur m) ura ca a -ac t ntr na ci a() pun r f- r uel ca i ()-c tat nt f ani e ad t ci ad( - a: ud f or ) c ptia-c -tq cae cao a--c a c (d f c a t lr,m)lr ca a d) ( iaa i t clvo( ca pi f ) al al ap a ui C a l ( -b o armeo m) omban cobar-a as r nc a c eer-aflst arc ii i p cci ()-buct i o na f r e carar-acra g n c co e( -auomobi ch m) t l c n ()-c n are f are co -a1a ger u c n o( -beb arer m) rec co ()-v z If ar G pa()-cap ar f r c ior()-c opi oll f on d t c t ()-s ioar ara f cr e s c or( -cuo e ok m) lar c tl( -ai are m) fk c za -ac omen r nepe c t a()-p et arer t ok c -amna omer c c a( -cs as 9 a c d ()-mnc e omia f ar c s rs ) a(e c s tr c mino( -n e u a a (e - s) oi o e z m) c p t c t l o( -i aspnil c -c asel m) I an mb a o omo um 46
A

c ah o(c -cl omp t m) oeg cudtomJ-ooise eno (' - ve c eo.a- ompl ompl er et cu ad(mJ'aj t i r c ot ()-c t omp a f ompo cudar-'n i i a' ori i co r ()-c =t cu l -a pi mpa f umpar ur mpi m 'ni r -l c mpa - c mp a o rr a u r c y - l au u o a c ri c e r-ati e, omprnde neeg a C t CH on. i ne C -Cl On l t C n j ( -e ue o eo m) ig r c a ( -a h lm) : I C f za()-l r ec oni f nced e an ch ( -vl al m) i C gear agh a on l - n et ch n( -j ane amp m) amp i C Ce -acun jt OOO r oa e ch i( -pa on ampt m) mp C t o, -r i ,u ch l -asal t f onsi a ct c pad , ar ar t a ai as g tri c e o a- e uta h c , c h l C t -an a,ap esi ch ue( -c onar umr ov t eq m) ec C t t -ar pun onesar s de chc a-mi io c C tnu:a-c tn oni o oniuu C l ' -ar hi ( e m) dei C ta-I otia onr mp rv C l o, -c l hi a hian en i Conen do, -co is v ci a nvn chn a-c ne io hi z 6/ ( -I ; 0M 9 C P J c fr t - ir t hpi a cpi o ' o C az /m)-im of 6n( ni C ri - sr hir a c t ar i C a r r -mi or o m) el ue c sp () s 'ei hi a f- cn e t C f ( -pok ofeo m) t chse( -an do: it m) ec t 'C t -at a orar i c a -a(e)coc hocr s j nf C r ,)-ucr 0a a S l c oar-e( a cooa h to a m) C t ( -Itt osO f Gr u c c lt j - ic lt hu a ut Ceer-acrde r e Crz() crce u f- u D C dr ( -t lu ua o m) abo C 1uar - rae oiie d d ( - a ual c r oi r, r n z o m) Z r -i e c c da a -d z C q ea ua ns ane Cu do-c an nd dah ( - d fo , m) Cu t -ct ano d - ada aun ar C t ( -ca r,ser d i( - c mal uaro m) me f t t m) ur l C ero, -ac er ubi t a op i t d j -de ub ebao des t Cu i-aa er brr cop i de ( - d or berm) at i e C c i ( - ut f u hl m) c t l o i de r-a d or be at a Cl t () s oe tena f- oc a 47

dbl sab i- l d i r- hor ecdi a t

d cr as u e e i- p n decsi ()-hor e in t t r d ordo( -d or ec a m) ec d d lm) d g tr e a ( - e ea dd ( -ee e o m) d g t dee der-aapfet fct m) deec deeno( - ra f deena()-ap ae f s f rr d jr aIs ea - a del t - f a ane n at d ln( - ef ef m) d i f i n delado, -su i sl g a bte, ab r d ma d ( - eee(o ) e n a f ck r c m. ) d ems-at,le liat d maadatai l e sro pz a u mo i - - rrmut e r ' ne a

d nu a-g es do, o1 de aco-c sp i net

deto-unr nr n tu dobe-du u l bl d rc a( -drdt de p d coa() d zn eec a pepa o n m)- u t d e h f- a e ra t do er(f-d i er ho,) ct ocor d s c ed ea u ro ( m) - d lrm) d rr oo ( - uee nenteger el e d n ( -du nj omigo m) mi c de agrdabe-ne c s ' a l pl ut d de-un on de des rl ( -devotr d dequer -oi de arol m) z lae on i a run o desansr-aseodi i c a hn domi-ad mi r r or d s a s ( - dh e c no m) o in d d ( -n oa u a f d il ) desarar-ade ra cg sc c du r-as oi da e nd d c eno,a-n lu t du h ( -s esont t emutmi eio m) tpn
des ubr -ades op i c i r c er'

d slaai ( - et aa e t tr m) d si tr n o n detuc n()-ditugee sr ci f sr r detur- ditug sri a sr e d se tj ( - e a a tj e v naa f d z v na ) d tr n r ad tr n eemia - eemia dev(v --ar tui dio erz esi al i t m) dai a-zii zi ( iro, lc, arm) n dc mbe( - ee r ii r m) d c mbi e e di t ( -dne ene m) it df i- ru jc ge il dis( -Du ez z o m) mn eu,eu drcin( - i ci i cb f dr t e ) ee dicui-adic a' s tr sut dsaii( -dsa tir i n ( f a(e s a t dv dcae - itn t i rs ) s ) e )

ee l ( - x m l jmpo m) e e pu ec s , - en b tltr s a o a n fd suo, ert ( -amaa j ci m) r t o r ar l el es na()-s n ce f ce ee c n( - lg r lci f ae ee ) e cii- sr s r r a ci b e ee i- lg lgr ae e e p ca - p ca s e ir s e it e ud ( (-pleel i es ernza()eot an'er mb i m) ni per a a ' s e ut m) -mea ur esp a - f-so atp a mb o dos ar st er a, e at ( -mecnu mp e m) i I es j ()-bu'e pona f -r et e e a - c p mpz r a n e e e td ( - tr,tt sa J m) sae sa empe o( -f ci ar esar-af'aseal lad m) unton t 'i fa e la - te una mpe r a nrb i ' t e t l ( , se sr a f- ta e ) empe ( -tebunar evdene-evd t lo m) nr it e, i t ien ' s j va - vt 'ub e i r ae i l t a e r a()-ntepider ex t a- ac mpes f r rn e aco, ex t e -n r a ig mpj e a ea o a- x a rt x g rd , x ae ua - mpn e n e a ea - e e aa a x g rr a a e e r
e anad a-c a nc t o, nntt ex amen( -e a n m) xG me e t n --aspi e nl d r a upn e e c p in(cuxe t xus ( -s e c '' e encmaede a r d i r a exe c:jf-z ok c af ) e c nrrs ) a(e tli i ( ) s c e n o t (e - s )nan xo m' uc s a t ' enc nto( -nlr ue r m) t ni e ex si ()-epun e, po cin f x er en go a - duy emi , mno s, exo ii ozte du pman( m) e e o, -t xtns a ni ns - ' eneo( -inu i r m) a are exr j o,a-sr n taner ti e fd rs ) a(e s p r na a (e - s ) u a ener d() b l f meda f- oa: F ener a-bon f mo, lav enr e -3 ft fent n a fci-up a j or e s fr av t (ec ea fla( -ut neh - nia p i v ) ad f fs a ) ,ege n eneo -at t der nel f s a- fl alo ent o, -teg er a nr' fl ()- gcseal l g at ' a a i a f ej enr a()-i r e tad f ntar fl -aIpi 'ps at is ar enr -aita tar nr f l ()-amie amia f f l l i Obm t -dn 'eciar t f i e()-arn l mle ij hwren ar f f tge i p' , ng Oror( -grye r m) e al f o( -f ar m) ar

eeco( - ec f t m) ef t eia - i c fcz ef e ca

es par aso ca - c a es pe( -e'oamen ca m) sa t

d c do( -n i t esul m) a j ' eglen d de-de, I es de

d ear a d i es - or

duc -dute fe c duant-durmpu r e- tt el n,ar i dur ,a o

d eo( -d it es m) orn desr i ()-n ' ocr s aca f enor ie des er-adef e hac sac de gu -ieg si al n al

dzia - auea el ra ln c z

E ech -aarnc ar u a eda fh-v s d f rt 48

euain( - dct d c' f e uai J ) e

'

eclr (-c r saeaf sa )

49

fvrm)fvae ao ( -ao r

f r o( -f r i eber m) ebuar e f h ()-da eca f t f ii in( -f ii e el t 9 el t cac car f i -f ii el erct z f meno( -f ome en m) en n f a-ut eo r f i()-t g era f r ' fc ()-f a iha f i' pz febr ()-e i e f fbr fesa()-s boar i t f r t e fa -afx ir ia j fo, -f i a i j x ft ( -flu ir m) ir lo t fn( -sri i m) f yt fno, -fn i a i fma()-s zur i f emnt r fma - s mn i ra e a r fme-f m i er r f ha()-s eat i f g ec q ()-f e orf l oar foar-apl i lt ut f ma()-or or f fr om f mar-af ma or f t a() sad,ver orun f- o a e fra - fq oz r a o a f a()-goap os f r f o( -p t os m) an f o()-ft 'f ot f oogr i ae fy rm) fae o e ( -o ir faas -aek rc ar ua faas ( -ek rc o m) ec faco( -lcon rs m) fa fad ( -fadt ru em)rcv fecent -ru r u e fe en

f g-a af c r rr rr a e a - ge e fei fi r
fen -afna r ar r

fene()-fune rtf rt fe ()-fa c un rsa f rg, py , fez r feso, -poastrc os r c a r p .or fi ( -r ro m) fi g fil( -f ol ro m) as e j foner () foni r t a f-r ter fut ()-fu r a f rct f go( -o ue m) fc f a-aar uer f f e-p eri ued ut nc f z () f t uera f-or f -auma umar f ' f i ()-ure ur f f i a f i( -pu uslm) pc ftolm)-otal tb ( f b i ftr, - io uuo a vi r t G g la() gi aln f- n i aal (h- -c os l mh oc o aa t u na' 'oot > ' f f aa Xac i u nar' G t ' - saa a s m1 ' s e n of - f c a n gaaj ( -g a G r e' ) Warj ' m' gagana()-glj r t f te aaolafh-b i: s i f enzn n o tr ac et i sa -' h l i ' a ' u aat mb el ' sof -ch t al ui aao mJ- si ' t f 'oic - ' aem ' m ). emeni ' elsf .rI -a - o' ' h ' er -a U'l' bln u al' a- uoi ' a en ener g o( es W t '' -g t es m) 50

fen ( -fn r o m) r

o eof'-' n r W n rsVl aeneos e a ooa < u r ',' - o ' ene a e f a n,u u t (h- o Ve ilme ' en

grso ( -f r s el hi ()-fc ia lm) l ea-oarui j f i oa a i g on ia() r uni hi ( -i ol drn f-nd c j m) fu o g p ( -I i ole m) ovt ur hit i () it i sor f-sor a e g par-aIvi ole o ho r ( -om,b ba mbe m) r t g do a-grs or , a ho r ( -umr mbo m) lr i -mul c gacas! l umes! ho st a-cntt ne o, isi grnd -mar a e e hor ()-o af r grs ()-gsme aa f r i ho ia( -s t sptlm) pi al grv -gr ae av hoelm) ht t ( - oel grar asr i - ti t ga ho -as y tzi 9u ( - up rPO m) gr hu o( -os es m) gl t ( -m-uk tane m) an hu pe ( -oa et s d m) sp e g rar-apta uad sr hu o( -o ev m) u glra()-rzb ter f a oi hur afgi i- u g a( -ghi ui m) d hi o, -umed tmed a gui a() vqn nd f- ii h ( -f umo m) um g i r ( - htr ut r f c i aa ) a h n i(e - (e p u i u drs ) a s ) rb k gtso( -gu , c e lt m) stpl er hi ar a-un tng o, gur H I h er-aav ab ea i () du da f- s h i-abl ibl i i a()-i de f dee h i bn()- r abt aci f came i ti -ai tia denicar denic f f h btne( -outr a i t m) Ic i a o ilsa( - i r ge i f bs i ) ec h lr-avori aba b i al eg gu - al ha r-af e ce ac i n() i ne mage f-magi ha a-Sr Gi pe i tr-i t mia mi a h mbe( -o me a r f fa ) ip c ne- e d tr m a i t n rb o e har ()-fi i f n na i cabe-i ec l mpe l mp abi hat -p sa n i di- edia mpe r a mpi c he o( -a ch m) fpt i er-ai ne mpon mpu hld (()gtt eaoa f-nh' m)-s ea ip rnii) iblrn m osac (- ii a, her man or i oteamp mp t t mp i - fos o bl

h r n ( -rt ema o m) f e a heb ( -ab ira f ir )

her o, -fumos mos a r

hi ( -s hi go m) moc n

i r i r-ai r i mpovsa mpovza 51

i pe in(t ipe i m rsbat-mirs )p e I r o, - irt mpes i pe it, - e rv zt m rvs a n pe u o

i ap donc bi nc az-i apa l mo

i en,Nt., . : ov -n r ,a-no i omod jya(?-Ell l o T a:ter ll e ic n i on ni t (ncnv en jlgoa-eje nc ve ene m)- eni t jdi ( -oc t o,m)vru io ue icement -amr nr ar i j r-ai a uga uc idc r aidc n i - n ia a j9 ( - u L O m) S C I ida n in jg ee( -ur u u t m) c l e idiz- n o, f1 aneerct i f ii : ie n jlo( s-,, tl m/ Il i Ul e f i f n i uni m) u e e ior,a n)-if mat Jno( -ini nImac n(lz or . j t -mprun g uo e ig - eita n s ne lsic rxaj#ti u tia - u tc f s fa igr a - r n es r a ir ac q t a - nee jlo a- rp t t, ue k s ii t a-nasu n ipao, - n c ncene uent ()-ier , t ee v ud f tn et i rt e,n ioc t n iov t n iovc be- en ait n lia l evn e t l d ua K
iop o,a-iop t n odun n orun ise o,a-nsi r n gur e gu

kimer klgr o o i ina( -n in n g i f isg s ) kl (n) (o -am mer i ft i kl u l - m) i tne( - p n a t m) di s ko c ( - hio t iso m) c ii ac : i uii t -i uf i t ns fcene c i tumeno(ns- i en t k nsr t m) i tumen nsr

I o -de I e ejs pad I r () -ek en f i j I a( - ler et m) t I antr- ar c ev a i a di I ()-I ey f ege I etd( -ie ae jr f I rt b a ) bl I r ( -c r r i o m) i t b ai e Ior(m)-Imi i m) cho e c I (-I i mn I i - crt j mp u I paaaua i ir - c rf mo a , Itra-drInen i o,a f a ! nd ) t j en ( -gu r i n l ( -l obo m) up l o c, -e u oa nbn l ar- o i ogr bt ne l ha(a Ip uc ()-ut l ar f -lc ug m) o jn ((-u u em) l j jos m) x i u -l un I u ()-I n z f umi

M macr6 ( -maar n: arn m) c oa mact ()- v i toi ea f ghiecdelr macz a-masv to, i ma h , - b ts co a b rec ma ea(-mam de() -e rf) Imn f madr
mad i o a -madren rl eh i l

m dia(-az rzii araf f v e na) ma rg d ( -i l du 1 n o

mad( . apmatn, c p ur maz o, - ouuw o t i m) - rrr b maIm) r ( -au maea( - e ma tn l f g a na t ) mal,a -ru o malad ,a -t l v o i os c ma c a( - a nh t p t ) ma c a - p a i n -a omn man h r ap tc a ti e dar mi manarn () r ,dar:t d ia f-nan rn i

ie c n(titni n ni f-ne t t e

itna - lc ra ne tr itra a nec c i nero(i -aiv c mbo(irs hmb ni n m)m) e n i-amer r ge il ( -i u sa fdnf- tn a ) ) iq iras ls g zue (
J

jb n( - s tn a m) jm - ncipl a s at j di ( i od : ar n m)- gr i ee( - ke dn f m) f i jnie(()-sln ern m) err g iega f iet t ira a(-ceicu j n d f- i u r o )zd

Sbo( - b a i m) jbe( - uz a oo) mu c n lc rf -ldat t a I (,a- It ,p t ado m) aur are idb t - o a n l r( ml h t ago l tm)-1cr ma()ac ' gr f-a m I ()-In ana f knz -akns a ar a a lpi ( -cri z m) eon
lr o,a -l ag ung l t -p t si ma ca!

LL
lma( -lc r i f f a l l -) a ma amar I a()-c t l fajhe ant Ino( - n l t m)ans a l e()- cp l f ee av lga - h i s da so r e s e I r-assi l ega o S ,a- l s eno pi l ar- ad n l ev u c l ar- apl e l or n ge I l ova()-pl ae er-a pl i ou l i f oa l uv

ma g ( - m c n 9-n mana( m e go m) ner ma o( - n n f m ) mane (()-uurma ma tca f-fnt l s ntlm) a de e t ma tn r are t e ne e - f ni l n ma tqal)f- r r r ne u ((mrtud) na ani - ul nz a ) ( f f mafa ()- mieat, ioa f di n ' ma a( - at p m) h r rQqtn () ma*n r la f- i i mar(ia()-e n e m)-mar un rl avl f mi r l ar mar ar- mer ch ge mar (8-magie 53 gen m) r n

maea( - ne nr f ma ir )

mie n

Ivars -a(e)S a a (e) S pl ler a)-lpt ec - fi I he(cta e e i 52

maio( - t rd m) so mi mie - n mar sa()-f'ur i f lt e po u mi o( -fi ed m) r c mad ( -madi es m) mi ()-mi e elf er madl ( - oc io m) ci ' l an mi o( -membr embr m) u maco( -mari z m) t e mi tas-nt c enr i e mp mas-dar : ,ns mi-omi I e ms-mai t mul mii a-mii nmo, nmum matr-au d a cie miuo( -mi t nt m) nu mat ( -n nt i m) ua a z mi,a-al amea o meu, m i o a- xmu x , mal m m mi r apii r- r a v may -mai e or mar mi a-ac ay smo, el i may ( -Inama o m) u i mi ()-u ae t f jmtt ad me- , mim mi o a-mit xt x medi ( -ci a a f orp ) mocta()-rcs hl f u ac l me anch ( -miz n t moa a-u di o e9 eulopi jdo, d i medila() me ci, ' mol v ( -mod ean cn f- di n dao m) lov dot i mol tr-ad ana cor e esa er j medi ()-mur da f s molo( -mo i m) ar n me i, - j cu jmae mo no( do a mioi,u tt l me t m) mome t n me i ( - j c do m) mi f o mo g lm) mo g l no( - no mejr-maib ,mai ne mon ( -mai o un bi o m) mut melc n( -pi si oot m) er c mone( -mu e' t m) nt me ( - e e e ln m) p p n mo u no( - n me t n met m) mo u n me o -mai c n r- i t ma mii motz(f- a(t)ar a sa a()- ya t msn os pun motars mu r sr e) se meni ()-mi'u ta f nin r c moto( -moi i m) tv v meni( -meni it de moer(e)-a( )mica t m) u,i s v s se y buat mo mi t ( -mi ar c e vi eno m) yc e mec d ( - it,g mu h c a( -a ra o m) pa tr c a h f ft ) mer er amera ec i' t mu ac ( -b at ch ho m) i me a( - s s f ma ) mu h , - l c o a mut met ( -metl alm) a mu (e) a(e)mut dars - s a met (e)-apun a(e) mu a-mu ers e, s do, t b g mu be( m eb a mu l (m) mo i ea f- -s al l) mer ( - t t m) mer o u e mezl (e) ate) cars - s muet a-mor ro, t ame ec muer() f e st a j f-emei me q i ( - s h e z ut f mo c e a) mu d ( -u n o m) Ime 54

mu a( -p up ec t p ) mur ( -zi o m) d mtsc () muzi iia f- c muy-o fade N n er-asen t ac aye n i ent ( -rasee acmi o m) l tr n c ( - ain a in f n t e ) u n a-ni c ' ad mi n r-aoa ada nt n e-nmen adi i i n ana()-por al ar j f t oc n cs ( -n cs ario m) ari n i () n ar f- as z n a()-s t at f mnn n ur -nt al at al aur n trlz ( - au auaea f n tr ) n v () n v a e f- a n i ()-ccu avdad f r in n es i a-n es ec ar o, ec ar n c sd d( - e oe e e ia f n v i ) n go- -nea e a,a n g u r a egr n egr n ad ()-nnoar ev a f is e n ar- ni e ev a ng n - ci i nf nd ( - ub io m) c i ne a()-c t ibl f ea n v ( -ab i e f z pd e ) nn i a-niiu igt n, c n nn no, -ncun igu a ii ul nf ( -eo ib ie ia( -tl e l i f fi , t nf m) ct io ) ' i p nvl( -nie! ie m) v n -n o u n c e( - o pe oh f nat )

no ( -n galm) uc n ar an ombr - umi n e( -n ombr m) ume nor ( -nor t m) d e no -n ,n s ou e noii ()-ji tca f te r n ed ()-nouae ov ad f tt n el () r ov a f-oman nova()-og i, i f l odnc mi a rs e no embr ( -n embi vi e m) oi re no o( -I odni mie vi m) og c, r n e() n ub f- or n a() c f uc f- ea nt to, -a n tu l r a l osr es nb e-n l ev ou nL O, -n r en I a ou.ec t eV nte ()-nu lz f c O ti- h i ur a rn r O o jt ( - be t beo m) o i c o r a)-o( - biai bi f pero g ' g e obl (in f l t ac ) ob nf -aobs se ar ewa oben -aobie t er tn oc i ()-oczi asn f ' e a o tbe( - co r cu r m) o tmbi e oc ar-aoc a up up oh - p co ot oet ( -v t se m) es oend -aj i f er i gn oii rf-fo f c (aoei ce orn - bru f a ) ir e oi ( -au urch do m) z, e e oif -a(e)a i rse) s uz lji! s d aDu ee oaa - e mn z u 55

oo( -o i j m) ch p t n( -p t on anal m) anal ol ()-v a f al panal ()- a t l f ecrn a oe -amio ir rsi pap ( - t elm) hri e oorm)-mio l( rs p uee( -pa et aq t m) ch ovdar-auize li ns t a p am) pre e ar( - t ch er o e-u pr ce nc e p -pen u ar o ea in( - p rt p rc f o eai ) e p rbia ( - abi aa r s m) p rr s z o ea( - p r ( ') p r f o e mu . ) z p rd ( - pi aa a f o re ) r opni ()-opne i n f ii paagu ( -umbr r as m) el op er-aopu on ne p ar-aopf ar r oren( -or n d m) die p ec -ap ea ar er ar oren()- di d f or n p ed()-peet ar f r e oea() ue h rj f- rc e p ri ( - rtr arl f ga l ) a og nz c ra i in a () - p r ( - a e f at f p d e) og nz r, ra lai ra i e og nz t a e p rd ( - lc r ata f pe ae i ) g n ( - ra ,' p r o( - at ra o m) og n og r at m) p r i d i d orl ()-tr ma ia f m, I l parr-apl a, ri t i ec a mp t oo( - u r m) r p s jr ( - aa e ' a aeo m) p s g r or esa() orhet qu t f- c sr pa pot ( -paapot sa re m) k r o o( - r s m) us p s r at c aa- r e e osr ()-sr e ta f ti di paat ()-c tf t a f aro otro( -tamna ol m) o paiar-apaia tn tn oog r aa od tra - c ra p t ( - ut ai m) c r o e or a-at to, 1 p o( -r at m) at orr - dno r t a o iia o p u a( - z as f pu ) o ea( - ae vj f o i ) p v ( - ucn a o m) c ra oxi o( -oxgen gen m) i pa ()-p e z f ac o no( -o n zo m) zo p ho( -pe ec m) ipt pc u a( -pipt epa r e hg t e d s e ) P p az ( -buat ed o m) c p r-a r edi cee dr m) tt, r nt pen ( -pi t e ie m) epen pa e( -a p i e pei l ()-fm l af f cu l p r api aga - lt p ( - it ago m) pa p i o( -p i l el m) er gr co p jr ( - a e ao m) p s r pl( - eo m) p r pal r ()-cvn aba f u t peoa()- ng lt f mi e pIma( - ou e ao f prmbl ) Pnamaign i e - - au j pe srar d or pan( -pie m) n 56

p no( -catav e epi m) sr et p il -p ii osbe osbl p eh a-mi equ o, c posr ( -d er te m) es t p a()-par er f prcio,a-prci n es es e s,ec ar p c o( -cue erher m) ir prf i-aprf a eerr eer p der a- ere er nar piera d peg t ()-nteb e r unt f t ar a a nr p do a i t er prgunar- r e eba p rj ( - rne eei m) p t jl l u pe p c n( - rou ae rxu a i 9 pe c p r p r me( - afm ef m) p r u u pe aa - pe ii rp rr a rg t a p ma t -per en er nene man t pes t -pez t r ene r en p mii-aper t er t r mi e prsi nt t -pey nt e de e m) r edie p o-dar er ,ns prstr-at rmut e a mpu a p r ( -c ne ero m) i prmo( i m) vr p r n c r aa a ie et e e - p qn e picp l picp l r i -r i n a n a p sa o( -pye(r s pi ( - rb e c d m) e t pi ) ra f ga n s ) p s ( - ruae e o m) ge tt po a - - c ra apo a rb r at ec , rb n pe( - iir i m) p o c poe in( - rfse rfs f poe i ) pidr () pi r e a f- at pohbr-ait zi r ii nerce p z ( -pe i a f is e ) po s ( - rmiin rmea f po su e ) pmi t ()-pp i ena f ier prmeer-apr t o t omi e pmino( - re i e t m) ad i po t, - rpi rpo a po r u pnar-apit az r i pr ba() do d it ca, ugv ue f- va pnur ()-pit it a f cur pu o( -p r ebl m) opo p o( -ea, o e i m) tjp d a s p et ( - o r u r f p at a) paer( -pcee lc m) l r pu t ( -p t ero m) or paa( - rit lt f agn ) p na( - f ut f vr ) p t ( -afr l o m) fr i a ue p no( - u c u t m) p nt pay ()-pa l a f lj pu' ( -p lo m) umn j paa()-pa iz f it o r s rc Q p be- a ' pco. - i o a put n pder-apuea, t e( qu - e o t puer m) e car p ac a-p one ol o, ol z eua - mn qu r ar e p ii (k m)-p ii oi a f i ole, c t u emado , , p is q er - vea,s i i olit qu er a a-ar ub l r a do P jo( .prf Ov m) a q ej , - ag u r a dr P er-ap e on un qu o( -br z es m) n Prue-pecr Oq pnr u qin.in -orcie ve c e i n por-et tuc inquj a que er 57

qui ca()-c mi mi f hi e rfe o( -r oro e ersc m) c iar t q i rs ) aso t ut (e - c ae a rfg rd r adofgd r e al ( -cf ui r roa oa( -r ie egie m) ) R r sr ( -r sr egito m) egitu r ear-as t ce egrs e noar rb n ( -iih a o m) r c e d rh c r arfc e a e - ea e rcmo( - irhn a i m) coc i e rio( -e a en m) rg t rci al r i al a on -at on r r-ar e ei d rdo( -a i a i f ro ) rlc ( -eai e in f rlt a ) e ri( - i az f rd cn ) rlv ( -ei ei e m) rf? e e rn ( -bo s a a f rac ) rl in( -eii ei f rl e g ) g rp o a-a i i , rp d d rljm) c a eo ( - e s rr,) rrou a ao a-a ,ln rma - (a-rme i e ro m) e rt ( -j b id t aa f o c a rme i v si du e da l rt ( - me t ao m) mo n rmoo a-ne ttd e t, d p r , e a rt ( -k r e an m) oaec d l emut r o( -rz ay m) a r di- d awias pe en ra a n , e rda ra -()-rtun azl e lr' e rno r-arpea,g(o ) e va en in ic m. ov a r nra,eil e f ag a ru r lar-ar ia eaf z eal z rnt ()-r t vni e a f ena, e t r ep n()-rce i ec ci f e pt e rnun ar- r una e ci a en t mi ' r hr-a(e)c t ' ef s era i r i r apr e bi- i rcio( - ha t e b m) c i n c t rp rc ( -e aai e aa in f rp rt ) e rcn-d c nd' ei e ur r ene(e)-d at' ep t d eod r i o ,a-r ir ecprco ecpoc r etin-r eth ep i ep ia c r og -ar ua, sr ge r et -ar t ' ec er el a tn ep i epea r rc ce -arc aye r i ()-r l eono r euno t pl f epi ca c r c da -a-i ni e or r k amit r es t -ar prze a epr enar e e nt rc r -ap c g eorer arure r oc -ar r a epr har epoy rc rd ( -par s eorio m) cur r o e( -r o eprch m) epr: rco a- rp et, de t rq ii ( - eit,o d i e u t m) cr c ni so n l e rced ( -a ni e u ro m) mi r te rs( - i e f vt ) ' baars -aal ec l (e) un a rcpz rs) a(nrc pl rs wa - rz wa euea (a - pe e a e e rc arr erssgeu e rs r a e e e h a - e i) r e rd( -ee e f rta ) rsse t -rzse t e i ne e i n t t rd n o a-rtn e o d ,' ou d rssi- rzsa e ir a ei t t r ucr-ar ue ed i ed e rsov -ar ov e ler ezla rfr (e - (e rfr eei s ) a s )eef rs ad r as rii r e p la - pi j n 58

r p t a-c piiel eseco u rvr a s er-a:i ab t rsond( --rse t e peo m) e pun sbed s() c bn pi' a lnm)a e i n r p t er ar p cde es s s i (a -s-u u t t abe abi r pu t () r un es esa f-sp s s or( -gu ab m) st r t ( -rs eso m) et s r o, - ts abos a guso rs ld ( -e utt e ut o m) rz l a a sc r as o t a a - c ae rta (e - (e rt g s c r a( - a aj ei rs ) a s )er e a aj f z h r r a n ) n r rt ( -p tet etao m) orr s o( -sc,ac ac m) a s ou rv s( - o , l ed s s c dr asuua e m) d sa p o a u i- c tr ry( -e e e m) rg s lf- ae a( s r ) r o a-bg t i , oa c s l() s l aa f- a r s o( -ic i g m) r e s s ir as r aa - a r c n( -iih i b m) -nci n cl s lr ( ( sc ra ac i m))ont h r o (m)rot in h s l oh f-li t ae c a - n r ( - i m) ru o s la( -e i ' ai f i:r d ) e rs () r ia f-s s i-ai i al ey r r r-afr oba ua s m ( -s al n m) omon rdo(f-run h oci m) g u s l r Js r ala' -as r ia( -on c i ol ) e s s (' soi at f aa r - r de oer a oa s t ( -s t al m) al o r ar-arga og u s ud()-s tt al f n ae r o, -r u oj a oy s ud -as ua al ar alt rmp r arp o e- ue s td ( - au au o m) s lt r ( -r on m) om s vj -sl t alae bai c r ()- mi e opa f mbrc nt s v -asav alar la r a() tan sr os f-r da s v on ct ( -bltde aloc du o m) i e rtra(r-ft chi os o -upt' p t iever b de o. m) a, s df ()-p Ier te r an a f epen rcee r o r da() r ue f-oat s gr () s e an e f- ng r do( -z mo ui m) go t s o,a-s t an nos rieirm) pig eo r s no a- fn us f ( - r ih tae a t, s t o v rmb ( - i ci u o m) dr t ee s rmp ( - oa aa in m) pjr r o, -rs ' us a u s tn() tai ar f-i e g s sr ( - ri r a t m) cot e o S s tfcin( - aifci aia c f st at s b ) s e s u e( - ac a c m) s li e ' s do( -s t ba m) mb s ar- uca ec a s s b n () c ayf a a f- e ra Sc, -sa e o a uc t 59

s et ( -s rt ecr o m) ece s- i dac se ()-st d f ee si da,ie - sn se () ma da f- tse se e-t dea impr not una sd ( -ei e e m) s du se ( - l i f tmg n) sgui ( - t e da en) nda si fc -aI e a gni ar nsmn i se r-aur aur i siui e-ur o gui ma, mr g ent mtr se i -du c f m gkn p,onor siar- f er l al a b ui s un ( -s un eg do m) ec d slnco( -t er i i m) c e e s g r, - iu e uo a sg r sl ( - c u i f sa n l) a sel ( -yampi l m) t l o si l -smpu mpe i l s a()-s tmn eman f p sn-r i f s j t - emn or si e a-sncr eTeane as t nc o, i e s fn ()-s fn emi alf emiial i sif a()-smfni noni f i o e s mi ( - n e l f s m t l ) a sn ua - ig lr ig lr sn ua s cjo, - mpu' en l a si l l sno-cj j sn ( - e o m) s n s v ru na- eu ia i eg e z n rknt n s sa n()-s zai en ci f en t e squi a-mc i er ar sna (e -s(eseea sr, -ia et ( - i , j i ( srn s trs) amt a z eni m) s) ns do stoa -1i pe,l ( ii m) o i o c pi m) c s tr-asmt ' eni i i s r -p t , obe ese s l () seomn el ( --d'n l f m alm) sci adr) s rtle obr ii(as ave,ui evv -- upeat s or el s ed f oci t o s i a() damn ef f- o or s ( -so e oIm) ar s art-a-d riaar ehora()s omnj i f epaa,o s daar( s si t ol do m)ol da s ar ep s it - -it ol a ol ci ca de qi s t a-sl sp l do, oi d setembrs c-s t i s l-n sni s pi ( e( e embr s o,a-ma e uf f- e tep e ol u igur q a ) m) o s ( -fi erm) i nt s a() umbr ombr f- s r af ' e- i s mbeo( - i o rr m) p lr e s bi a-s b er o, r s ar-asu on ca sei a-seis ro, ro s do( -su t oni m) ne s pe e()-k p erint f are so o a-s or nor, on se co( -s vci wii m) eriu s ei-azmbi onr r sevlt ()-j vt riea f ereel l s i ()-z t onr f mbe sa s rr as v ' eni- eri so -avsa nar i s o( -cej es m) r er so ( -s pa f up ) sea() ci er: t f- up c so ar-as l pl uf a 60
A

S d a-s d oro, ur tj - ti aar a a S prsa()-s pi or e f urrz t -as ea, t de aI emen asf el Kse -asste tner u i n t c ( -t c alo m) al Sl s u S , ie t- , a l, i u' tlno( -ae t ae t m) tln Slr-aura tbi c t n( -c c ,aon al m) litl Slstui- l ui tb i r a noc t t l ()-t i al f al a e Rlee-aur as tmpa t o( -mi cdr ma, en l amah m) rme Sles ( -nmpl e tc o m) t ar t n-deas ambi emene a sloa- ra t i, mud r s tmb r m) tb a o ( -o S ar-atan ia ud r spr t -at an t de sl o, -sudez tec a e t t a-aa ano, tt S r ()-oac uega f s r t a()-cpac ap f a Slgr ( -s r te o m) ocu t ar-aac er ap op i Seo( -orp m tp da tp n( - o u l m) sI n,o e a b m) d p su o( -vs eh m) I t ia()-ghj aqul f ieu l s et ( - o r , oo u r f sat n rc tra - tci e) ad r a n-za a Sfi-asuer ur r fi t de-t zi ar ru ggrniv)ang si tjt (-atdt iit e a et a ) e v oj, t Sueac-('s t t ui o m)lf-ue e t eaf-crc e z Sjo,(-esuiec uz et b i dar a tt arep al o, ar Su ()-s ma f um: ts ()-ax aa f t B -aad a umar un t a() c c az f- eap s r -ade pi upear p t ( -c m) eai St riis)-so afl t to Ri-ear e e, Sl f e( rpr a tperc- f ur l i upei pe or t -t (') t tu ear m smn - peupn abnu t ho( - opei,t an u era rs ue, i ec m) ac ry av Sup n-s- ss e d tjr)-ts , ti t ea - i gl s r( d ?d u p n a u m)eua se tj (af a r oa ee f e e c S piaz-b t us c nui or tjd ( ) t ur eio m'-est S so( - p i ut m) s am tl ( - k so ea f p r ,tf ) z sui-s bt t ui l l tlf ea -a t ef a eeon r el on Suo,a-a s y l u tf o( -tlf el on m) eeon tlgr ( -ee am ee ama m) tlgr T t l -ate a embar rmur tmor( -eam e m) t t c ( -tt abao m) uun t ertr ( -emp au emp aua t t ertr ) t a( -s nd abl f c ur ) t r -de eme empano vr t n( -oc ac m) t tna -t ac e z en e 61

tn e - anid t e r-a ven e ne t d r at a i ene a, t i- avop i ' ehr s t co( o-teic t ' eri el m)me,f t ci m)(r- ated er op i ea t c a-cpl t ero, n na t gi r -adenaur er vesar ta t mi -at mia er nar er n tr no( -c tt men mi m) ap ,er t ner ( -vt er o m) i el tr n ( -ee er o m) t'n e r tt ( - t esi m) mar go or t-tn i ie ta()-maty if u tbur -rchi i n t n( e-t i empo m) i mp t n a( -ma a i i d f g zn e ) t r ()-p an i a f mit er t e( -tgu i m) ir gr tea( -o f c i r f fa e e j ) to( -ti i m) e l tna()-c ne it f er al t t ( - o sa i e m) v p e n to( -un i i m) ch tr -aar c iar una tcar--iqe o a ta t avi a n od a ncr t o, -tt od a o t -aI omar ua t ( -tn, c ono m) o acent t t a-prst ono, o t ment ()-f t or a f ur un t o( -t or m) aur tra()-t t or f or tre()-t n ot f ur t tl ()-oml oria f et l tr g ( - rac tso s ot a 9 bc sz eta u k ts()-t e o f us '

ts dagal dcii pat ot ar-fmun e j e taba (-ei ep n ri r aj tabao( -mun r j m) c t -aan ei r r ght taer -aduci r aga taj ( -cotm r e m) su ' ta i a-iitt rnqul Inki o, ta por ( -tan or rns t m) r sp t e ta i -tamva rnva r i ta -dup uma rs ,n r t v s() pi r a-r a n t do, -graz c rmen a o ni ten( -r r m) ten ti ( -gru r m) go titotit tun i re r s ton -(s-r ch r c m) t pz r as Ivd r ea- eoie o tuc ()-ptv r ha f sr tuen ( -t e r o m) unt t -u tt l t -t t u u,a t o( -tav ub m) e a tro a-uc uc , tr ' t no( -rnd,chmb ur m) s i t o, -at uy a lu U u ca -as af run bi r e l nta an to umiic utmo a-ut l i li m u r't -or mbalmJ aa ( co a-uni = I '' r ni c ' unda'()-uni eor i me m) uni at unf d f( -t f m i or unnf) uni e u r i f- un ni e ui fj u n i ' f f1 n he a b ure'' - ur t g ne O t gen 6 2
A

u a(s )nrbuitrb it v rn () - a s ( -ae )n e ' ed m) v r uor e -t(e teuna v a o( -ad r s m) s nar erad f ev ut -dumn vo't sed ea asr v d -v d ere ere ue ll z s io ual t si ua i m) vsti z -haia,r e ertenm)f ui oc utns-u( -usen l vegd (a()-ryne hi io no ' tt-f ost ii ol i l or ve i-a r a st mbc r uv ()-srgur a f tu e va()-c e, um i f al dr vajr-ac t i i a l or V vaj ( -cor i e m) lt i e vi ()-vaa da f it vc ( -a aa f vc ) v r ( -'c , e m i i m) sil g a do t v o, aci a go1 veo, -b r ij a tn va na()-v ci cu f ac n vent ( -v i o m) nt vain( -du-evi v m) t- no ver s( -vn i i ne m) ier v er-f-vor ajl()aes ia avl a l el Vna o( -ltur 'c e( -o' t i ul m) g v al Vngr m) eet i v l o a- ai,aa i i , v l v lbl d d Vn ( - i io m) vn val t -vt z i e i en ea Vl () vi ia f- e vala()-v i i f al j z vol ( -voar i i m) i n v lr m) vlae ao ( - ao r V g n( -e i r i e f fco ; r ) a v l ( -v e al m) al e Vit ()-vrue rud f itt v uar a()-avng d: Vi do( -vi ang di f a ar sa m) z v p rm) a u ao( - br vst ( - ii ii f v t a ) z v i a-dier ar o, v s vsa()-v er it f ed e var ( -bbt n m) ra vu a-v v ido, du v co, -bahar as m) sc vienatiaIuit vi da(, ocui v o(a-pa as vir- r)-Iocn vi f ' v i ( -wa at m) t o v ar az r ol - bua vci ( -vci e no m) e n V v -at c oler noare vehc o( -v c iul m) ehiul V ()- ce 0Z f vo v a()-l el f umnae, f r ve v o( -zb uel m) or V er-avige enc nn Vel ()- oit c e u t f oc ,noarer a v er-avi e end nd vesr a-( )v tu u to, aI osr V ena(enota enro v V i- m)i rv en W V t ()-v zae &na f n r V tn () fra t ena a f-ee sr whsy- ik ik wh y s v -ave er dea wolam -wofam f r lr 6 3

X x ndobo,f- e oo i e oo i a) x of xenfba(-x n fbe f en ob xigrfa() xigrfe l ai f- l ai o o Y y-y i a-dea j Y er az e ac - ca y i e t m) z c m t y cmino( - n a y n u (-iy n e ae(im) t ku q at m) aha y a( -a egu f ip ) y ma( - b n j(eo ) e fg ) d y ba( er le uir u y hi ba ()-ab er )f y sem) g is e- ( - bp ou y o y g ( -u u o m) jq yue( -ia t m) ut r

Z z f ( -e od dezt r ar f rc l et si a ) t r ah ee za aoni()-n ro ampoa ( -ai z n h r f) moc v af z a() pci t p r anc f- iorde as e, deis t d sar nec, e c ) zapt o( -cimar aer m) z z t ( -pano apao m) tf za ( -ar r m) t Z ra - r i a c r ap r i ic n oa da Z cao(r ( ocur azl a f-j mo s Zra m)-) mu z ac ( -z e,odi odi o m) odi z ac Zn ( -o oaf zn ) Z r ( -v pe oro m) ul Zz ba(- af gun lie oo r -a nur,i eip t a , rai ) nt z umba b iazb n r z z mo( - u u m) s c Z cr- r a uri a emai
z do, -sn i ur a t gac

NOTI DE MORFOLOGI SPANI A UNI E OLARTI JL COLI

1 Adc ll o . iou h trt Siguar n l Macui s ln Femii nn Neur tu e (ombr lh e) I( j ) a muer l(odo) ot Plr tal l Macui s l n Femii nn ls(o rs o h mbe ) Is( jrs a muee ) 2 Ari ul trt . tcol neho Sigul n ar Ma c l suf n F mii . e nn un( hombr e) un ( j ) a muer Pua Mas ul lrl ci n Femii nn u o (o rs n s h mbe ) u a ( jrs n s mu e ) e
SUBSTANTI VUL Gen sub antv or ul st iel Sun dege lmas ul nume:de: t nu ci n l 1.i t d se ma ul :e h e fi e e x sc i l ombr n n ep e l adr 2. ncel c dial el t el st pu t e ar n ez ese, oe e,
el r el or su , n l e

3.u : en o, j o Iniel er eluni

4. i elu s, s do zl lne el ba e; 5. b ieli elobe aror: to r l l 6mui: sC rao , sPino ,uriI iptsl res no t o i 7. . e Dan o, Se r l l ubi el na 8.I r iy ab tace t miat -o, I- -r e or e ucur i s r t er n e n -, n, : l o, l pap ,e p el al , pac . el l an, c orel l er

64

65

Exc tiI N ,I c c ,a I or I mano l n o,a pei epi a or a relI ab ,a : ,a a I i , l rdi, I s l a a o a a. ' Sun degen fmi n n e d t ule ni umel e: 1.i t de s xf nn l mui fn' i e e emii:a er IvJ a aa 2.i e:a a ler l t 3.r t I man na,a nu fuce:a za I ez Ex pt: alarc ue, mel otn el ce i el b ioq el oc membio i rl l 4.Icr rki st t t mi t -a - d,-e,-in,-z:a u u i ab r e er nae n ' ' ac s l cma Iprd, elmbe IccsfnIelz uad el a i a ae,ac I r,a us ap b e, l upi, el eted, a al Ex pt: efaroz ce i r z p rgr' elr vi et o ama tan a c P l de pl t idi en d t miat s ntfe de Numee , ane, n . t e er n i u i f er e,

Z.Pi o r v al f e-e s -oc s fx -ia: rn nlcui oc eii ea nal au u u iul n gal - gal a l o ln t hre-h oi o er na 8.pr ad ar s iul -na: i ug ea uf ui n x r y-r na e ei 9 fr n i moIiae d r uat odfr: .c i o a -ica ,ada rc l i i c ad df r r c i e t c ma a el amar a elp r - I po e obe a br Pl al sub an i or ur ul st tvel Su t t el t mi t f -a, e,-i-o -u fc pl af bsani e er nae n v , a ur ul prna gar u -s i du ea nui 2 ' l Ca a a s -Isca as a s EP de i ' ar l -asp de ol ls a rs s o r l mer ol a tp -1 metp i el t gao -I gaos os t l ti ar bu -I tius as rb Cel t mi t con oan y s v al e t i ik t e er nae n s , au n oc el once i' l f pl au pi ad gara I -es: ac urll rn u e ui el an p -I p es os an elb y ue -is b y o ue es elrbi u -Is r es o ubi el amb b -I b os amb es L s st iel tr n e -xsa -z, ese c so a ub ant e e miat n v u ac t on ane setan f m I pur -c: r sor a l aln e ni l x -I ni s os ce Iv a ez -I v e as ec s

g naz s ui,i J l po e p rj,i d'g n le nn e u ma c la,a e a i, l eei f e e u fmi , l hor c ol n le i c I ana i ac . a:

Numee d t ic e s t mi cu v al a s t l e r ar e er n: oc a un , n 9e a,cege fmj n; p a, Rumanf a. nerl s ' e ni Es a nuI Cel t mi t at s tde g lma ui:e Br i el e er nae lel un f enu sc ln l asl , Per . t i
For eaf niul mar emi n ui 1. i s i ar v al f eo -a: prn chmb ea oc eii nal n h ma -her a er no man p r- p r ero era 2. i s i ar v al f ee, n-a: prn chmb ea oc eii nal prsi nt -prsi nt e de e e de a

3. i a gaeasuiul -a: prn du r fx ui di - dis os o a s or-s i a e ef or 4. i a gaeasui l -e prn du r f ui sa: xu aba -a ades d b a

monej

mona j

Cuvnelt miat -ns -sf meapurlln-e it e er n e n au or z l au s:

el nd a n -l a ene os nd s el d oren -I bren os d es el rg o ien -l o f ne os rge s elrnc fa s -I fa es os r nc es Su stnt el compu e dn do s maimut sl e b a i e v s i u au l i e ab s urr c t mn iv i i I pl al n arabl a ur : e 01 idi br s n -I br di os i s n I hi kess a pt i -I hit i as p ess

5piflciavcltriae-asu- c sfu-ia .r nour oaeof l a e u ui l s : n e n x

po a-po ia et et s 6.pi lcur v al fn e-ecus iul es rn no iea oc eiial uf - a: x alal - cad a c de al les

Cr S tr n l snua i - pee a d o vcl ae e emi a ig lrn s rcdt e oai

67

66

elun I es -1sI es o un Exs:o s i desu t t c e s tebunea nu i it er e bsani ar e nr it z ma ve

ADJECTI VUL

l pualc d e mpu: a lr ,a e xe l l aueas as f r - rj i l mpeurmi e isard d rs -mpeui l o i e oe e rjr e mi

'

1 c z cios os alon l l -idi ens ii n sp abl i I e qui as xe as - u aie f nerll i l t eba as i ls ni - u i l ntner cu I vv e os iers -povzie r ii l Decl easubs a i or i nar t ntvel

1. eci caii tv Adj tvul lfcai For eafmi n ui mar e niul a a jci l tr n t -o -ee -oes hmb vc l ) de tee emiae n , t, t c i o aa v

fn -a: ial n b no ue -bu a en r de egoret -r oret eg d a gr doe an t -gr t andoa b)a eci l t miae -n,-n,-or ca pic e dl t e er nt n ve el der t di nume d t ip orp t miat c so , i e n va e r i a e er n e n on an

l I b lp no iu sa t eenumar nc omo ic r n iras a il, .btni i us f t i n f ae m s v l ue i ul d i cusu de iri Se d l n iariol , u e n cl n ec n c nel Sn ua ig lr Nelombe h r G d ho r eI mbe D al ombe h r Aah e e l V h ombr ombr
c zurunn - c pr zia. a i iduse u epo t i Mas ul ci n '

fr a fmiiu c auous f uu - ; ome z e nn lu' trl ui li a y x h lan og z n - og zna h laon aa dor l mi -do mi r l
d n r omiado e as sp ol -domiad a n or -es oa pa l

Pua lrl l h e os ombrs deI h r os ombes a l ho r os mbes aI ho r os es hombr mbes

pr +1 h r ep. os ombes

Dnr c l tr nt -o fce c pi c mp rtee it ee emiae n r a xe t o aai l e e v may ( mae)meno ( mi)meo ( bun pe ormai r , r mai c, jr mai ) or ( r ,ifrorpi per ,c eaua eakfr y l maiu) nei su i ar or ce ioma ia fm n. e ni c a ecv l c I f t miat detc e de mais , ) vee e emi n' i us r djni i l a t er. ' c el mnit abi al ni n i ar u e
gr d fci fl pa t l ,n gen co i . an e,l l ei ri aridi a, mtn , z, cu Adeci lseac d geny n cus st iuls jt vu or n i umr ub ant au v prnumel pec e c li: o e ar l aic f

Ablprp. el ombe . e + h r F ni emi n

NI muer a j I muers as j e G d I muer ea j d l muer e as j es Dal mue a jr alsmu rs a je e A aI muer a j a1smu rs a je e V mue jr muee jrs F lpe . I mue b. rp +a jr pe . lsmuee rp +a jrs l czu su tnt lrnu d lcr i Je iara et n a l bsa i o me e u ur cl e se ve , n ienicuan lrdepero e, e e iaczai l, d tc umeo san cu xcpt u t ui a vu c eesef pr ozt a. ar t r ep ii a '' ' 68

I ho esals 0s mbr t o lsmuersjv s a j e ene Grd l d c mp rl a ee e o aai e P z i: o iv t Co aaid s p r rae mp rt e u ei it v ot Compar ideegait at v lae: t Comp at deif i it ar i ner t e: v ora Su ltvr ai: per i eltv a sup l iabolt er v s u: at

fksgaxbq- larkr u ) r r t - i 'et et ra a t igr de c ( f de ar an omo l e1 a mar c e a) meno gr de qu ( s an e mai pu' marde(el mar i n emn gredectmai e) lts a c ) muygand (o l mae) r e fare r 69

ga d ( r) rn e mae

. 4 Sup l iulabol s f meaz di adeciulpo t er v s ut e or n j t at v ziv i peedtd uuldnr a er l muy(ar ;su nt rc a e n it dv bee: f t mame e e o el (xte dels eman a(esem-ur dels ur t e rm ' obr er p t as ' au ma , , d . f l-imo(-ima) e sui si f si : xu
co ar - rsi =f e s mp ca F mo oad cu fi r o

' . '

apr ir a c lic e v b t es idi peso s ope e eu ar oreye, e n c r ana au c lc evor t e ar beke.

es e s( eiac e) os,sa ac , el aqu , uel ( e, ea) elaq l aclac a a l , el (c , ee) quel aqu i aeiacl os as Adeci le e idi: o p s s u obetal j t st n c eroan au n ic f n vu at

neo uv

-riii o=fat n u n vs oo rrg oim eo -fismo= farefi t

o icu dna rqee c liuc r s soafje ir qde be tl 1 po ira eu c t e ev re t,a a u l a ba ade e i c o p s a s un obec c e e l dep ndi eroan au i ar
AIade i de nsr i ese mimo (ceap)elmimo, t jct mo tat t s a l i: s v v I mi lsmi ,a mi . a sma,o smosls smas Adj tvulnumer eci al Nu rll sec n iea ga tas a fl ajcf: meaue t o sd rtn rmai p no: de t c v 1. ecieenumer ec di e Adj tvl al ar nal 1uno, a un 20v ne eit 2d os 21v nt o(a) ei i un 3t s r e 3 t ia 0 rn et
4cu r ato
5ci o nc 6s s ei 7 set ie

Adj tvulp si eci ose v Adeciel p esves t j t e os i un: v mi mi ( mea) o, a meu, tyotu atts ) uo,s a ( ,, s y , y (uu a u uy s a) n sto,uesr (o tu,n sr uesr vesta vstu,oastz) r n r r v to,nu ta (osr voat) ue r s o, y ( ) uy sua l or Ex,ac ami i as a C n pe el t s b tni,a e t a jci Yip r d rc c l u sa t c se de te n v v id e
n pi n ariol emairmid t : c mi as c a tI o ui br I c a mi a as a mi as c a I c asy a as u a

voc a sa slba f I sngua kil p s,1- pl al al u i i a i lr a er Ia ur , a nal I

40 c ar t u ena

5 cnc t 0 i uena 6 s ena 0 es t 70s ent et a

s coa n( liaei uaI ) u rz6 a u, sa or Adectel p esvef mea pl al c sfx -s j t e os i or z ur ulu uiul 2 v s ca u sa
-l c asmis as as a -mi c as s as -I c ass as as as uy

8o o ch 9n ve ue 1 di 0 ez
1 onc 1 e 1 n e 2 doc

80ocent b a 9 n ena 0 ov t 1 ci t cl 00 eno en

101ceno un a it o 1 0 ceno v ne 2 i t eit

-s c as us as

Ade v l e n tai jdiu d mo srt v Adecieldemontates t j tv e sr i un; v e e, t ( es, eat st esa ac tac sa) e ts e ts(c kia e t) so , sa ae t c se , es es (ce, ea) e, a a lac 70

1 te 3 rce 1 caore 4 tc 1 qui e 5 nc 1 de i i 6 ics s e 1 e si e 7dici et 1 di i ho 8 ecoc 1 dici ev 9 e nu e

20 d ce os(a 0 osint - s) 30 teci t (as 0 rs enos - ) 1. mi14 ( l 00O l 22 mi ; c arce tsv iib ) u toino en d s t 2.00dosmi 0 l 10 000unmi .00. ln l 1000. 0. 0mimione . 00 00 l l s l
71

2rjcvlnm=rrmulnl: piete ueaiodpa .dei e per ri A ra mo l ' ma ie

s un a eg do,
,

!
1 j
.

po u u R xuEE
l I as a il. rn mee c ec pv c liq ro a, n i p no po u l! u xe t eu es n l mb i a depi ye y f ci a etv e aun c i ot t n l t i unli djclal t ci nd ns eje ne s btniu.C J I arm po u l p ro a u sa t l a i n i o n , rn mee es n l v mb '
p e fs rmatI v bi oat l up i n or r e: Noha n a-Nuf cni c go ad a mi

treo, ec r a cu t a aro, q it, uno a

=al i adou dol ea, a

=a t ia at i lr l , r a ee e =aparla, p r l tue a ata =a cn ee , cne lic la a ic a

=al as ea, >a a j el a se = a ka ee ak t l ptla, apea

s ta exo, s i a pt mo,

o tv , ca o a =ao tla ao t l pue pa noeno, v a =ano ea, n l ul a oua dcmo, i a =aze la, z ea l cee a ec tn i a ldcmo, = a uns e ec ea, u prze ea l prz el a cs e c du ci a =adoiprzec e ado spez ea od mo, l s e ela, u r ec decmoerer$a =ates eec ea, tes eec i tc o lriprz el a riprz ea d c o uno a =a c s rz c la acn pe e e e i g it, m l f ye e ee , is rz ca n vg smo a i i , =ad u z ce ad u z c a l o a e ia, o e e l c tsi ,a =a st ea, ost ene mo l ul a ua Zil In s e pi pi a jci n meaec riae le u i e x r r det e u rl adn l' e m n v I cntsesamo hy?Ices t a ? , u o t s o n t unem zi A (sa ;srs ic .S ne el c. es, 0 E tmo ) cn o (p i m)ncn i a ie u t t i c Dat une sciors ex rm asf zBu ar t 2 de ma a yo de1 4. oc tj s expi cupr o t po: 99 Pr enaule rm epzia r i d sp r ino- o I st (0) o o ce t d i u 2/ a 0 ' Or s expi c ajt u adetv ornu al c di l a e rm u uorl jciel mer e ar nae pec at deari llemii r ed e t uf nn: co &ouhor eon?Sonl s s. a s?EsI un ei a as a. &ot hoass l r Sonlsdo ycu t ( yunsed) a s aro dou i f

72

Po u l q ro a rn mee es n l Nyo,t,Iel nostos( )v or ( )el ,el t e, l i a or as, ostos as, l l os as G d mi de t,de Ide el d n oto ( ) d e , l , l e os rs as, e a, v oto deel s, el s. os rs, l de l o a D me,amit at,e, Iael n ,an oto ( ) ,e, i1 a , l os os rs as, a, OS, v or (s)Is, el rael a ostos a ,e a l os l as. A me amit, t I,l ae ael, o , n s t s , ,e a i o e l l n s a o or , a o (s, sav s t s(s, s ls aeo , el a )o , o or a )I , , ls a ls o o a a V- ,t, , .os rs(s)t - - v oto a , i Abl pep.+ mi pr .+ t,pr .+ l el prp.+ .r , ep i ep l e a, n st s(s qep +v sto (s pe . e o e a o or a ) r . o ors a ) rp' ls ls o + l l sp il maie s ur oarl teiponu ni mba anoa xit mt ee r r me p ro ae:ume n tu f ost es npr l 1 Clo, on . l eur ,ol inumafa snguar t i f: Nel ( eat l ac sa) o G d el (Ic sua a a e tiu r) e l a ae ti, l c su Icu o Dael (c ui ac tll r l aesta, estiucu) o A l (11o o ,, ) AbIprp.+el (l v+ac eroa .e l pr o ep. eat sa) 2. Si ponu rf i de p s na a I- flsi , r me e ex Ia, oo t n I g r I sn ar eneala igul : G d s( s ,as e ialu a) D s asisi sek) e, ( e,i i As as(esne) e, ip i Ab. on +siprp,c n ar mai l tebunr: lpr ume rfe v+sie)e mut nr it i pr ep. (l , ar 3. Se, e exi e e a au I fr ra i li uu v reo rf xv : ) jt a omae n nt li eb lr ei i f i v e e ac c s er ar e b aut Ifr e dit eiasve: ) j a omara aez p i Late a s iaug esa mar a. ind e n ur t l an 73

Maglcult po u a (estiaudat,zidpe e, c aziije iaumetaf o n l aiadi rct )no nesa nn l p osn la t)c- mi u - r gure r a gurv n nea u at rnmeI a u ai: n lpo u a cz t v d Iseo(aaos)ne) ecr o i idapu s idi (-- t eo l I s Idl (- da-) e a o ia to Obs az inL sigul jor aiulcu prpo t co s ewal: a n r t t i ar abl v e zia n e i fr C modu uma : o me t s c mi (cumie) onigo( ie) c tg c tn n on o u c i (ueIc sne) onsgo c ,u i

3 j !

P o u l d mo srt r n mee e n tai v Po u l d mo srtes n: rn mee e nt i u t av Siguarc i n Masul l n Femii nn se t sa t Sl e s a a aqu a l qu l

Pl a url Mas l cui n
so ts s so a l qul os t sas s as aqu ls l a

Neur tu eso t es o O aq l uel Neur tu

-

Femii nn

Pr onumel pose v e sie Pr umel p esv su : on e os ie nt Mas ul c i n Sigul n ar

el o(lmeu, tyo( mi a )elu al tu, ) eluy (l u)e n sto s o as , l ue r ( nstu) aI o r , eluesr (I sr , v to avotu)el suo( I ) y aIor.
Femi n ni Sigua n lr

Pl a url

I mi ( mei,o t os os os ai )Is uy (i)Iss y s(i)1s a ti o u o a s i o , , nu tos(in tiIs esr a oyr)o vu tos(ivyr,os esr a oti l ) suos( l ) y aior.
Pl al ur

l mi ( mea,atya( a a a )l u a l mis( emel ,as as a al e)l t ,asya( l , eiasa) t as( et e)l s as a)l u a uia , , uy al al ,as uy l n sta( n t,a a ue r a oasr)l (l s e,1 ei,as ae al ae )I v sta( v sr ,asya nu tas(l n sr ,I ue r a oat)I u esr ae oate) as ( l) a or. v sr ( ev ste,as uetas al oa r)I s as(l Ir. uy ae o) Ne r utu l mi I ty (ltu) I s o (Ili a eials: l o o,o uo a , o uy a u, l , u) o n sr ( n tu)Ivu to( v tu,os o(ll ) ueto a1osr ,o esr alosr)I uy a or 74 75

pr onumel rltv e eaie pr mel r ate l a sanil s t numrde onu e el i n i v ms p o un n par tu: qu e - ,car ce e c l ua - e car q in ue - i ,c e cne ar cy uo - t c i ( c ri a1 u,al u ) )
Queeseiva i i t n rabl . Cua p qui prmes I pur -es cu es, uine l i en i c a l al : al q e s L f pi yo c ear f me df i du gen a eI cu ar e or i t p : ere Cual i e po fprc t deari l p qu t i e edae t : co eq l ue - lc r ce ae Iq a ue - ac e ce ar Iq o ue - eac ce e I qu os e - ic r ce a e lasque -el cae ce r
ec l l ua Ic l a ua I c e os uals l c e as uals -cae r -cae r - e car - e car

i '

nino(i un ) u nci ul or a,s, ( tl to, o as al ) u poos,s(ut ) c a p, i ni qui quea( ile) en ir or n c f an a(utr ui o, C ae) t o. O as( ,ta tt,o e) od a,S, t ot,o. tat ot i U O a O , s(n lCn v ) n , , Sa u u, i a e

c a uy c os uy c as uy

- Ic e a() ri - (I)c uia (I cor aiae r , iae) r - (I)c eia ( e) r aiae r , iaI cor

Cn s t it og ie, ponu e r at e s s ru cu d un ner at v r mel el i e c i v a cen: c t &ou q ees Ce vei uir ? r? youi ha a?Cievo b yt? n bl n r e e

Pri u sp no:, rnumel n ot t s t on mee ih t ot e eh r e un : l e o: e II n mba an l pr

aguo, osas,vr ulcn a) l n a, , ( eun ,iev aguen(ie l i cnva) ago(ev l c a) c au a(i ae) ad no, f r ec c lui a(rc or r oiie oar ar uaq er oie i e rcn ec e) ca muc (imut ho mili s(c ' ) nd n ) aa nn o( c u l igun nii nu) 76

77
i

Padii u tec rgultse obie di ifniv, o n cpil r ut e a tn n n i t nlculd i

Conug i j r: Conu ea(c rn veb t miat I ifntvnr en jgar upide re er n e a nii ez t i -a:h ar( v bi n r abl a or ) ' Co jg ra Ia c pid v ree tr n t I i ii nu ae l u r e eb l emiae a n nt n f i v pez t -erve er( vnd r en n : nd a i e) Conu ea I- c rn veb e t miat I ifniv jgar Ia upide rel er n e a nit I i przen -i:umpi( l ) e tn rc l a mpi r ni Maoraea v b or s t rguae. Sc j it erel un e lt hema coj ri t nug i ac t veb (t u p tu f ar coj ar o esor re c e nul enr i e nug e) ec pez t maj , r enm ios - I er t l j pjf u c j tul se or mp f u y I vi l onu i u f mea di ec l J t or ncv i z n per nul sir ucI-p sse-i-l al p io l1prI f ti - on u r - Ia purI pr ana uieI ec ei mpl a a. Ip r a er noc i a er I e , n t miat er s I sng ar c elt p s ne ur nd r l di sc ma i ul ' elal eroa e m egua n he , c nu i o jg r: i anda ( mer r a ge) Id. p fct smpl an ve, a vit an v , n ere i u: du ndu se du o an vi s, du sei an i on du mo an vit s, duver ' Con.mper tI I: du er kan i e ji f yiIan vi a i duves ec Con. i : uvee jviorand ir t vi u idiat fi s obie a g I if t iorl n c i u e tn du nd a ni i t vu niv tr naiedeI idiat lpe en a verul ha ar e mi ti l a n c i r' t l b ui bi : vu z an ar d' -an arm o d e s
an dars -an i dar s
-

VERBUL

s i l if t li -ad sa -i uf e ni i u cu o u do: xe nivu

and ar -an do da V er enc - cio ven d r ii ecbr -rcido e bi - T ae t pre c mp s s fr a c auou o t i ui o u e e omez u jtrl m l p cpul te tprce tde v b au l h adiii ui rcu e da erul xiar aberI i a mo i yii i rsp t durl tmpure e eci e l ve. -I at lp t,I p s a 1 sigul ,1kiI pl a! mper i oziv a eroan I n ar I url vu i I I Cor pun f mel d c j ciprze p tuaclak es de or or e onuntv e nt enr ee l P s e( zinshemeldecoj ar . eroan ve c e nug e) -l er iulp ii l per ana 1 sn arcoes nd mp at oztv a so 1 igul r pu e v P so eia I- sn lr a idiat liprzen (e er an Ia igua n c i u e t vzi I vu SI er .ulp iv l peroa a la pl als f me cmp at ozt a s na l ur e or az hema)v i i di ifnt ( bl ,end , mpi,nl uidco oan r n niiv ha arv ercu l) oc n ns a i r asf uu c d(e ic e ) ui liu v zs h ma. x -l at ln at l peso a a la sn l pfa la mper i eg i a r an l iguar l vu v, Pl a c esund f mel de c j ci prze p r url or p e or or onunt e nt entu v ac e p s ne( zic elakieroa ve shema) .

an dar -an n dar Condion u pez ts f mea a gn l ifniv t al! r en e or z du d a n i t i i trln il d l idct u i efc a aeua iv r emiai e a n iai l mp r t l c lip eb i e v e h ar ' ab : an ra da i -an i dar amos an ras da i -an i s dar ai a ara nd i -a aran nd i - Ger zi s f mea un ul e or z di if tv oc nd s fx -ar n ni i, nl ui u iul ni cu-ando k -er -i c -indo: i , ru e a r nda -an n o da d v ce en r -v ci do en en rci r e bi -rci en e bi do

78

79

conj ea1 ugar Habltv idiar n cai pr ent ez ha o bl h as abl ha a bl ha amos bl

Dit aa i aez ctv I mpedec t habl a ab hawa bas habab la hab lbamos pere si u fct mpl ha : bi ba at blse ha bl ha amos bl

conunci j tv Pr en ez t hbls abe l ha e ha e bl

ha emo bl s ha s bli

I eretI 1 vit i mp fc yi1 iormpedec t h lra(able' habar abl s hblss bf es h aa (a a e) ha l e abar h as ) ar h ar (abae) ha ar abl a h ls sl e h r abl amos habr l emos (absmo) t le s n h ari abl as ha ar s bl ei (abl ei) h as s

hbi al a n s
vior i t

hbbi ala an s
h h ba o ' e a ld l h ad as asi o
hahabado l u emoshaba ldo h sh ado ab*i abl ha h l o n abad

hbsi alos ae r t n
h bahablo a i a ld o bJ h ash ad abi
h a h ad abi abl o s bd n sh ld a aro aba o h ai h luo abi s aba h an h ldo abi aba

j hbn al e
hy h b d aa af o a
h ya h a a s abldo ha h ad ya abl o

hbrhbsn hbr alaale) ale an a an (

h beah bado h beeh ba o u ir a ld a o u ir a ld h e hab ubise l
huber h ad i es abl o hu er haba bi e ldo hubr i emos h ldo aba hu er sha ad bi ei bl o hu er h ad bi en abl o

perectc f omous Ma mulc x r t i ta r x.

Pe f tcompu Ma mulcar fc viorant i rec s i t .re t i t eror h ers h a ubi a abldo h es h l o ubi es abad h er habado ubi a i h e habado ubise l h yamosh ldo h r a aba ubi amos haba ldo h mo ubise s haba ldo h ysha ad a i bl o h er sha ad ubi ai bl o hu es s bi ei ha an h a y abldo h ir n h a ube a abldo hubes i en
l r tv mpe a i Po tv zii labl h a! labl Ud. h e ! l bl ! ha emos h ld! aba ha enuds bl ! Ne i gatv

hbr al a habar l s

h lr aba habar l emos habai lr s h lr aban perec ant i f t eror h ha ado ube bl h se h l o ubit abad h o ha ad ub bl o h mosha ad ubi bl o hubsei habado it s l h er ha ad ubi on bl o condii al ton przen e ' t h l abara ha aras bl i h lra aba i habaramos l habarai l is habaran l

vi oran e i i t t ror h habado abr l h sh ldo abr aba h ha ado abr bl h emo haba asr s ldo ha *i ha auo br s bl h znh ad abr abl o
pe t dec ha i haba bra ldo ha is h a bra abldo hab i h ldo ra aba habi ramosh ado abl hab i shabado rai l hab i habado ran l

!o h ls! n abe !o ha i n bl s!

80

81

Ger i unzu

Przen e t h an abl do

Pe f t rec h en h ldo abi do aba

Vend er Idi tv n ca i Pr z e ent v do en v de en s v de en v demo en s v di en s v en end

Conj ea1 ugar 1

I mpedec t v a endi v i endas v i enda v amos endi ven ai di s ven an di Pedectsmpl i u v di en ven se dit v di en v di s en mo v di es en sti v di on en er
Pe fctcompus re h v dio e en d hasv di en do have d ndio he sven do mo di ha sv dio bi en d hanv di en do

Vi or i t v er end v ders en ve nder ve er nd emos v der s en i ven dern

Ma mulc G r t i ta f ec h aven do abi di habi v di as en do habi ve d a ndio ha amo v ddo bi s en i h ai ve d abi s ndio h anve lo abi ndd

Pere ta eror fc nt i hu v d be endio h seven do ubit di h v di ubo en do h mo v d ubi s endio hu sei ven do bit s di hu er v d bi on endio

Vioraneror i t ti h v di abr en do habsv di r en do hab v di r en do ha e v dio brmos en d h sv di abri en do h ven do abrn di

Cez io a o dl n l n i Pr ent
v dera en i v dera en is v era end i v der en i amos v deras en ii v dera en in

Pe t dec h i v di abr en do a h i v io abr endd as h i v di abr en do a h i abr amosv dio en d h i sve do abr ai ndi h i v di abr en do an

82

83

Conunci j tv Pr ent ez ve a nd v da en s ven da vna s e d mo v di en s v dan en

l f tl 1 mperec yi1

Vior i t v ee endir v i es ender ve i e nder v el endr nos ve e es ndir i ven er di en Mai tc p f mul a erect hu er v io bi a endd h es v io ubi e endd hu ersven io bi a dd hu es v di bk es en do hu er ve d bi a ndio hu es ven d bi e dio hubamosv di ir en do hubs i emosv di en do h eai ve io ubir s ndd h i ei v dio ubes s en d h ir ven d ubean dio h es v di ubi en en do I atv mper i Poztv ii ien v de! l nd Ud. ve a ! l nd ve amos ! l de ven d! len n u ! v da ds

v di a( ndis en er ve ee) v di as(en es ) en er v di es v di a( di e) en er ven es v n irmo (e d e s e da s v n is mo ) v i ai ( di ei) enders ven es s v di an( ndise en er ve e n)
Pede c ct ompus h ave d ay ndio h a ve io ay s ndd h ave lo ay ndd h amosv di ay en do h i v io ay s end h anve io ay ndd Vit ant i ior eror hu ee v di bir en do hu er v di bi es en do

Geunzu r i Pr ent ez v e endindo

perect f

ha end v di bi o en do

h ir v di ubee en do h r sv io ubi emo endd

hu eri v di bi es en do hu er v di bi en en do Nega i tv !ove as! n nd ! v di! no en s

84

85

c jg raIonu ae I a
cumplr I c i ndiatv i Przent e cmpo umpe l cu ls cu l s mpe cumpi l mo cumpen l Viorr i t c i umpl
I f mperect c i umpl i a c umpl as c i umpl a c i umpl amos Pere si u fct mpl cmpie u l cu l t mpi s cu l s mpi cu l mpi mo

Co j n t nu ci v
Pr z e ent c a umpl c as umpl C a umpl l f tIyi1 Vit mperec 1 ior c l a umpi er c ir umpl e e (umplse c ir c i ) umpl es e c mpj a u l s er e (u l es c ir cmpi ) umpl e es c l a umpi er e

c ls umpi

c i umpl s r c i umpl r c ie s umpl mo r

c li umpi s r c i:n umpl r Pedbctaneror ti hub cu l e mpi do hubsecu l o it mpi d h oc i ub umpi do hubmo c i i s umpl do hubsesc i iti umpi do h ern c i ubi o umpl do

c is umpl ai c f umpl an perectcdo f ompus hec l umpi ha cumpl s i do hac l o umpi d he c l mos umpi do
habc cuioi i dl han s mp do umpl

c iei umpl s st c mpi on u l er Maia c c Ido t mul axr t if ec h abi umpl h asc lo abi umpi d h ac i abi umpl do h amos abi

c amo umpl s C l umpl s C an umpl

c l amo umpi r s c ir umpl emos ( mpi emos c i es cuers ) umpl i l c l as umpi i er c la umpi n er

(umpls c i e) e

(umpisei) c l s e c ir umpl en e (umpls c i en) e

c ai oumpio umpl d h ic ld abi s h ancumpi abi l do c i umpl do vit ant i ior eror h cu l abr mpi do ha sc l br umpi do habcumpl r i do ha emosc i br umpl do ha i c i br s umpl do habn r
Pe f t rec h i c io abr umpl a d i rasc i n i umpl ab do h ra c l ab i umpi do h ramosc io ab i umpl d h ii c l abras umpi do h i cu l abr an mpi do

cez io a o dl n l n i Pr ent
c ii umpl a r c ii umpl as r c ii umpl a r c ii s umpl amo r c ias umplii r c ifn umpl a r

Perec compus Ma mulca ft i t Vit ul eror ior ant s pere ul fct h acumpi ay l do hu er cumpi h er c l o bi a l do ubi e umpi d hu e e c i bis umpl do b asc i ay umpl do hu er c i h erscu l bi as umpl do uyi e mpi do hu es bi es c io umpl d h acumpi ay l do hu er c i h er c l o bi a umpl do ubi e umpi d hu es c mpi bi e u f do ha yamos hu r bi amos h ie ubrmos cu l mpi do c i umpl do cumpl i do hu s bi emos c mpio h eei u l ubir s d ha sc io h er s yi umpl d ubi ai c io umpl d cumpl i do hu es s bi ei c i umpl do ha c i yan umpl do h er ubi an h ir ubeen c io umpl d cu l mpi do h es ubi en c i umpl do

86
L

87

I atv mper i Poztv ii lumpl c e! lumpl Ud. c a ! lumpl ! c amos lu l c mpi d! lu anud c mpl s!

Negai tv

!ocu ls! n mpa

Habe ( av r a ea)
Id.pez. h h ,h h n r : e, as a, emos h i han , ab s, l f t h a,h as h a,h amos h ai mper : abi abi , abi abi , abi s, ec ha an bi Per. : h e,h se, bo, i s, it i, fs. ub ubit hu hubmo hubses hu er bi on

! cu li! no mps

Ger u unzi Przen e t c l do umpi en

Perec ft h en c i abi do umpl do

Con. . h a,hya h a, y jpr: ay a s, ay haamos, y s, ya hai ha n Con.ml t: bi a(ubes)hu er (ubi es, ji xr hu er h i e, bi as h es ) h i a( bi e)h rmo (ubemos) uber hu es , ubi a s h is , h i ai ( bi ei)hu er ( i en) ubers hu es s, bi an hubes
Vior i: t Con : d.
'

I . mp: Pa4a :

h , br ,h r h e s, br s, abr ha s ab, abrmo ha i habn r ha i h is, bra, bramo hab i s bra, abra ha i ha i s, ri, h ran ab i ! ! he habdo i

l
'

Tnra va ee(ae)
ld. e : t go,i es,i e,enemo tni t en n prz. en t en t t en s,e s,i en I er. t a,eni ,eni t amos,e as,eni mp f: eni t as t a,eni tnii t an Per. : t e,tvst tv t i ,uvsti t ir fs. uv tli e,u o.uvmos t i es uveon Vior i : t r t dr ,t r tndemos tndri, t end,en s end, e r e s

J , '

t dr en n Con. : t g t ga,ena,en most g st g jp. ena,en st g t ga ?eni,enan C n. plr vea( ve e,u irs( ve e )tv r oji e t ir t is )tvea t ls s,u i a m tu u u e (u es ,uvamos(u s )t i ai tvi e)t ir tvi emos,uver s (uves s)tvi an(u es ) t i ei ,u er tvi en
Con : d.
l . mp: Par. 1:

tndr t ras t n i t dramos e i end e dra,en i , a, t drai,t in en i s endra le tn!

tni e do

88

Laen se coen manen co e ser eners tt er f eI nug v bel ompu :at conen j er e de er e rt er t er btner et er osene . t , nte , en r 89

Di ez pa v at a si

ser( f) ai I prz. s y, es e s nd. e : o er , s, omos, oi,s s s on

l er. ea, as. a, a mp f: r er er rmos, ai, an er s er Per. : f if se f f mos f iti,uern fs. u,uit ue,ui , uses f o vior i : t s ,s as s r ,s emo sei s n er er , e er s, r s, er :

l I a sani,diez p i s f meaz cuauor n i p ol at a asv e or jt ul mb parcpflign v b tan t l c e s ad v bu t i uu ui er r ziv a ar e aug er l i i

au l s uI c stu ti p ie, t iils ac d xiar er n on r c, l asv pari pu e or n i ie c 9eny n i umar s ecu. cu ubi tl El Iuehe o p . lafstc tdee1 ma f ch or lRu o f u .

con.mmrre a(uesea,eamos sifer (u e) ,er .uer cojo r:f a,ea s,ueas(u,ess,eanfes , nji fs sfs, fsr fese) u a ' e) ,s fa s( e s feas( e es,u rn u rmo f s mo)u ri f s i fea u u ) (ua, er s fes )i en con ; s i s 'a d er I t: ld ( .s ) mp. . ' s!pIledl Par. so i
Ger zi si do un u: en

L oteno ou rd orod cei un untubt os i detbu ss queiosp t os, b is i ii . ' l I b s a il,c y rm :, e fls ye ttma n l b p no a i n o n s oo et o i m mulc Ituc' pf esvc pr tmasr te os i u onumeer exvse: on ue i a l es i EI q s hzo. Foleun cenros mar se atzte sie,aun ivcb osra,p tu f e di eeipae c funut er ie u pr or ea , nu rbuiv on da u r mp umel
verulrfe v.c e s c nsmi t a lkiel atcu b e lxi ar e o t eke n cea f , t verel tan t e:d dis c y cu v be itanzt b e r ziv eci re, t i er nr ive: i i is r e. Co srcl p sv urs et be tad aeapvs 1a n t lr sa i cal s t r ci' zel rI ee.1 snguaa a u l n n e une r e r l i se i ut u pl e i ' mp ve b o fex r 1 de dis y me d io -yo me de di y me d di a ci re: o ecd ci , o eci er, decdi os i nd e.

E traf, sa sa ( ia t) l przq eso ess et esamos et s, t nd. e : ty, t , s, t , si esn

I fz esa esab mper, tsa, t as Per.s: esu esu se f . tve, tvit vior i : esar esar t t , t s

c jgI tat modure,t k k p sanel onu a o e l i l i ero e: l mpure ADVERBUL

con, : es*, t , t jp. t esses Con.: :esui a( t is j mp. tvi Con i esarer esuvee) d. t a

Ad b esun d mai t f ur: verel t e mul el i e

pt c.
-

1, eredemo de aco (ar,bin(ie) ma (u Adv b d: sp i r ) e bn , 1 r )

l c e l a erel de modit y ceecut miat n atgor dl b oc a nr i l er n i a

l a j t i cuo sn t miat -ment s a ug a deci e ve igur er n i e e e da dk t r : ec fl ei z -el ment fk z e aege l r -al emene egr t - a i e e dau a fI adecin audou a:mi t, ment s a gl o maf tel c ce orer nai r j v e a st t emii n ' bu eno -bu a en -b namene ue t s cio en l l - cl sen ia l -se iamene ncl l t

me t!aes fr a d I a jcie fll r tr ne c r e ome z ea det ,n eu umd : v

90

91

Ad b s po e c tui u prnumel n tu i:I bi verul e at onsr c o e eur o o en

( d bn )Icao( d ca) c t e ie,o lr c t e lr. caysde mo rm, deatu-mene: lpiiut tt .e m i mi v a a ernI bdo f n tajntil o t darn fn ic dv f a j r er ci p ae n e l cerce d a t c o, i o' 2 dd eb d c nit:b sk t (e tl, c o( l, A v re e a tae a tne d su) mu h mut t ) . emas pr t ado ea) ov a a,Advibed(t 'ec,fst i,' st ci at't d eri e i :h -' z' i ' od a) are mo . am ni , (r u, tz) ' 4.Au r de l auea (f a) Ij (ep t ,aqui vebe oc: f r aar , eos d are) (iiet. ac) c 5 A v re d a r t :s (a,cet (iu) s g r . d eb e smai ; d ) ir sg r, e uo e o (esgurec. d i )t ' 6 A v red n g t :n (u, inc) n sq ir (ii ii i iuea nc . d eb e e a e o n )n ( ' i , 7 mace.e d d il: p e () q i (o t) . A arb e n oa u s p i uz p ae, d) vr , p verei e(atbigc 8.osbeme eogsilet Adil ntrpoi )ac. (um) y q ( c b nt ve' bmo? c , por u? de e) .
et c.

p p -A nE ozll g
Pr ozii s t smpl c se pi Icllnl ep tl un i e, ompu ie o ttl t

pe oe: n l. rp zt ae i i o ' sj p ' . j ampo,v , (nane),b o t b) trr)'t) ()r ( tla)e e di,des ( . :l),)., (n r l rant ( itc) aj su , (? /,'e :nt a) de ( , ,nr (te ( 1 de de)en ( t i a r , prte) h i ( r ,h t tl 1 ,( a (lltu) p i r , aca spe) asa r al l relr , or n r ar ( i,p tu,eg (upi,1 (l .ttr () r t) prn enr)s n d t)sn f a)slle ; l e, e, es t s(u . r dp) a compused Ic 'r l e) a i Ie: d (ea In u) yiocutuni I lonal o e d - u g l ilr a I ag prpozi( r a ec e(u r v e , ) c ra l anesd (n ne(e)aleldord (njr )c c d' t e ialt rte e uul era e ( nJ) c n rslco a (u pii i) d,p d I , o e i t c r r a, e u s e e, ve s ( ll .: lgar (nI de, r c (at de) dt a)tn t de i oc )paa on f' . r l

Grd l d c mp rl a ee e o aai e Sef me lf c yI adecie: or az a e1a ia j t v

Po t f i t ziv:el i zmene Compar i desu i i e msfl mene at v per t : orat ei t z Comp at deeg i t t f i t ar i v alae:an el t zmene Compar i deif i i e: at v ner t meno f i t orat s el zmene Sup l i l msfl er v:o at ei t zmene Sup l i ab lt muyfl nt er v sou: at ej zme e Pozt bi ma muc o p o iv: en 1 h oc i

Comp aides er i e: j pe msmen art v up i t meor or orat os Supeltvrltv Imeoroi s fr az men rgul . rai eai:o mp l pe l msl n os j at oro o Ceeat grdedeco ar e e o me mod e at llle a

92

93

CONJ TA UNC I 1 Ccnyncide c od n r:y (i p r (a) o (a ) . j t o ro ae :) eo d r ' u, , , s ' ' p e c cln(ii t. a i' n ) c Lu s(n:' ilc eo (r umae,d mo o q e (p o ui ip ro tn pi r r) e d u a a cl o at n u c . ) 2 C nu cid s b ro ae c mo (a,q e (e c r) . o jn y e u od n r: o c ) u p ae, i cu do( d)sid zl an cn , tar . L c j n: o q e(enr c )a tsd ( aned )hsa oui ip r u p t , ne e i e, a t u u n t
qu (n c ,p aqu (enr c ec e p e) ar e p tu a) t.

IT J C A N ER E TI
cell ldeaene( tiec) sa:l (e,h teatIl) )l ,( (te) arlne ianelil t ! l lal l(l':I t sa maif cvtt er l unaay,al ,l), !v l i, e ! n j i v y f l ad I vt n t, i a ( aj,j r ( ar )lal (-!. ur ) f a!af l,d e!d i) ue

94

9 5