Guia del Transport Pblic de lilla dEivissa 2009

Gua del Transporte Pblico de la isla de Ibiza Ibizas Public Transport Guide

SANT ANTONI > HOTEL STELLA MARIS

3/1

CAN BONET > SES PASSES > ST. ANTONI > CAN COIX

SANT ANTONI > CALA BASSA

10

EIVISSA > SANT JORDI > AEROPORT

Santa Eulria des Riu

C. D
C. DE SOL

14
SAN TC A S RLE

EIVISSA > CAN MISSES > PLATJA DEN BOSSA

[ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::: 01/06 - 31/10 Sant Antoni > Hotel Stella Maris 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 h Hotel Stella Maris > Sant Antoni 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 13.45, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30 h
Sant Antoni plaa dEspanya Hotel Abrat Hotel Tanit Stella Maris

[ TOT LANY - TODO EL AO - ALL YEAR ] Can Bonet > ses Passes > Sant Antoni > Can Coix de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 16.30, 17.30, 18.30 h dissabtes, diumenges i festius, sense servei (sbados, domingos y festivos, sin servicio - saturday, sunday & holiday, no service) Can Coix > Sant Antoni > ses Passes > Can Bonet de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 17.00, 18.00, 19.00 h dissabtes, diumenges i festius, sense servei (sbados, domingos y festivos, sin servicio - saturday, sunday & holiday, no service)
Can Bonet (c. dels Cirerers) Can Coix (Piscina) c. dels Rosers (Bar Troncos) c. de Londres (Rotonda) Institut

[ ESTIU - VERANO - SUMMER ] :::::::::::::::::: 01/06 - 31/10 Sant Antoni > cala Bassa 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30 h cala Bassa > Sant Antoni 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 h

[ HIVERN - INVIERNO - WINTER ] ::::::::::::: 01/11 - 02/04 Eivissa > Sant Jordi > Aeroport De 07.00 a 23.00 h cada (every) 30 min Aeroport > Sant Jordi > Eivissa De 07.20 a 23.20 h cada (every) 30 min [ ESTIU - VERANO - SUMMER ] :::::::::::::::: 03/04 - 31/10 Eivissa > Sant Jordi > Aeroport De 06.00 a 24.00 h cada (every) 20 min Aeroport > Sant Jordi > Eivissa De 06.20 a 00.20 h cada (every) 20 min
Estaci martima de Formentera

EM

ARG

ARIT

AA

NKE

RMA

PUIG DE MISSA

R C. DEL PINTO BARRAU LESGLSIA C. DE

C. D

SIA SGL C. DEL PINTOR VISCA E LE CLAPS C. DE LHISTORIADOR J. C. DE SANT JOSEP

C. DE SANT LLOREN

Sant Antoni

Hotel Arenal Hotel Bergantn

cala de Bou es Cuc

cala Bassa

C. DE SANT VICENT PLAA DESPANYA C. DE SANT JAUME

ES CANA
C. DE LE S 3 TOR RES

[ HIVERN - INVIERNO - WINTER ] :::::::::::::: 01/11 - 30/04 Eivissa > Can Misses > platja den Bossa de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) De 07.30 a 22.30 h, cada (every) 30 min dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday) 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00 h [ MAIG I OCTUBRE MAYO Y OCTUBRE MAY & OCTOBER ] De 07.30 a 23.30 h, cada (every) 30 min [ ESTIU - VERANO - SUMMER ] :::::::::::::: 01/06 - 31/10 De 07.00 a 23.40 h, cada (every) 20 min
Hospital Can Misses Can Misses (Piscines) av. dIgnasi Wallis (IES Sta. Maria) Eivissa (Isidor Macabich) Mc Donalds Centre Salut Es Viver Eivissa (Isidor Macabich) av. dEspanya (Delta Discos) av. dEspanya (Creu Roja) ses Figueretes (c. del Pas Basc) Malacosta H. Goleta H. Mare Nostrum H. Algarb Bar Xumeu es Daus H. Don Toni H. Bahamas H. Club Palladium (Club Med)

EIVIS SA

C. DOSCA

C. DE SANT JAU

ME

C. DE R.M. WALLIS

PASSEIG DE SALAMERA

cal des Moro

C. DE SANT JOAN

C. DEL P. PUGET
C. DE JOAN TUR

C. DE MAR C. DE MOLINS DE REY

C. DE

C. GO

TARR

EDO

SANT ANTONI > PORT DES TORRENT

(HOTEL IBIZA PUEBLO)

NA

EIVISSA > SANT JOSEP > SANT ANTONI

av. de Bartomeu Rossell Eivissa (Isidor Macabich) c. del Pas Valenci Port Vara de Rey av. dEspanya rotonda de ses Figueretes Cases Barates Can Sifre rotonda Platja den Bossa Sant Jordi Can Fornis sOlivera Avidesa / Camy La Ponderosa

CLUB NUTIC

[ HIVERN - INVIERNO - WINTER ] ::::::::::: 01/11 - 30/04 Sant Antoni > port des Torrent de 08.00 a 23.00 h, cada (every) 60 min port des Torrent > Sant Antoni de 07.30 a 22.30 h, cada (every) 60 min [ ESTIU - VERANO - SUMMER ] :::::::::::::: 01/05 - 31/10 Sant Antoni > port des Torrent de 08.00 a 24.00 h, cada (every) 60 min port des Torrent > Sant Antoni de 07.30 a 23.30 h, cada (every) 60 min Sant Antoni
ASI
Rac Hotel Arenal des Sol Bergantn Hotel Puchet Hotel Pinet Hotel Riviera

c. dels Rosers (Can Guasch)

SANT ANTONI > PLATGES DE COMTE

PRXIMS CANVIS PRXIMOS CAMBIOS NEXT CHANGES

V. D
J C. DE PLAANI O DANTI NIETO T L ALBER TFO CRIS SANT C. DE RA T SER VICEN C. DE RIES CAN

ELL

Z OSEP

ORNO

SC

UB

es Bar Pouet Voramar

port des Torrent

[ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::::: 01/06 - 31/10 Sant Antoni > platges de Comte 09.10 (*), 10.10, 11.25, 12.30 (*), 15.30 (*), 16.30, 18.00 (*) h (*) les sortides indicades passaran pel Club Delfn platges de Comte > Sant Antoni 09.40 (*), 10.50, 12.00, 13.10 (*), 16.00 (*), 17.15, 18.45 (*) h (*) les sortides indicades passaran pel Club Delfn
Hotel Hotel Arenal Bergantn es Cuc Club Delfn

[ HIVERN - INVIERNO - WINTER ] :::::::::::::: 01/11 - 31/05 Eivissa > Sant Josep > Sant Antoni 09.00, 10.30, 12.15, 16.15, 18.30 h Sant Antoni > Sant Josep > Eivissa 08.00, 09.45, 11.15, 15.15, 17.00 h dissabtes tarda, diumenges i festius sense servei (sbados tarde, domingos y festivos, sin servicio - saturday afternoon, sunday & holiday, no service) [ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::::::: 01/06 - 31/10 Eivissa > Sant Josep > Sant Antoni 09.00, 10.30, 12.15, 16.15, 19.45 h diumenges i festius (domingos y festivos - sunday & holiday) 13.15, 19.45 h Sant Antoni > Sant Josep > Eivissa 08.00, 09.45, 11.15, 15.30, 17.00 h diumenges i festius (domingos y festivos - sunday & holiday) 9.30, 16.15 h
Cases Barates Eivissa Can Bellotera Sant Josep Cova Santa Sant Agust Sant Antoni

12A

CIRCULAR EIVISSA > PUIG DEN VALLS > JESS > EIVISSA

13

EIVISSA > SANTA EULRIA

Aeroport

EL

DISCOBS > Veure horaris Discobs (ver horarios Discobus - see Discobus timetable)
BARTOME

AV .D

Sant Antoni

AV. DI

SIDO

ABIC R MAC
C C. DE

H
A LUNY

Hotel Hotel Bar Puchet Ibiza Pueblo Stop

platges de Comte

10B

EIVISSA > PLATJA DEN BOSSA > AEROPORT

EIVISSA > SANT RAFEL > SANT ANTONI

ATA

V
VIA P MANA VIA RO NICA

C. DA

RAG

AV

. DES

A PANY

C. DE RA

MO N

MU N

LNIES 3, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 20, 25, 26, 30, 35, 38, 42
LA NOVA ESTACI DAUTOBUSOS CETIS A partir de la prxima obertura de lestaci dautobusos CETIS a la ciutat dEivissa es podran veure modificats part dels horaris de les lnies indicades. Aix mateix es traslladar el punt principal dinici i final dels trajectes a la nova estaci i no ja no es far a lactual terminal de lav. dIsidor Macabich. Si us plau, consultau possibles modificacions a la prpia terminal, estaci dautobusos o telfons de les empreses transportistes o del Consell dEivissa.

[ HIVERN - INVIERNO - WINTER ] ::::::::: 15/10 - 30/05 Eivissa > Sant Rafel > Sant Antoni 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00, 21.30, 22.30 h dissabtes, diumenges i festius (sbado, domingo y festivo - saturday, sunday & holiday), de 08.00 a 23.00 h cada (every) 60 min dissabtes nit (sbado noche - saturday night), de 00.00 a 03.00 h cada (every) 60 min Sant Antoni > Sant Rafel > Eivissa 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00, 21.30, 22.30 h dissabtes, diumenges i festius (sbado, domingo y festivo - saturday, sunday & holiday) de 07.30 a 22.30 h cada (every) 60 min dissabtes nit (sbado noche - saturday night), de 23.30 a 02.30 h cada (every) 60 min [ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::::: 01/06 - 14/10 Eivissa > Sant Rafel > Sant Antoni 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 09.45, 10.00, 10.15, 10.30, 10.45, 11.00, 11.15, 11.30, 11.45, 12.00, 12.15, 12.30, 12.45, 13.00, 13.15, 13.30, 13.45, 14.00, 14.15, 14.30, 14.45, 15.00, 15.15, 15.30, 15.45, 16.00, 16.15, 16.30, 16.45, 17.00, 17.15, 17.30, 17.45, 18.00, 18.15, 18.30, 18.45, 19.00, 19.15, 19.30, 19.45, 20.00, 20.15, 20.30, 20.45, 21.00, 21.15, 21.30, 21.45, 22.00, 22.30, 23.00, 23.30, 00.00 h diumenges i festius (domingos y festivos - sunday & holiday), de 08.00 a 00.00 h cada (every) 30 min Sant Antoni > Sant Rafel > Eivissa 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 09.45, 10.00, 10.15, 10.30, 10.45, 11.00, 11.15, 11.30, 11.45, 12.00, 12.15, 12.30, 12.45, 13.00, 13.15, 13.30, 13.45, 14.00, 14.15, 14.30, 14.45, 15.00, 15.15, 15.30, 15.45, 16.00, 16.15, 16.30, 16.45, 17.00, 17.15, 17.30, 17.45, 18.00, 18.15, 18.30, 18.45, 19.00, 19.15, 19.30, 19.45, 20.00, 20.15, 20.30, 20.45, 21.00, 21.15, 21.30, 21.45, 22.00, 22.30, 23.00, 23.30 h diumenges i festius (domingos y festivos - sunday & holiday), de 07.30 a 23.30 h cada (every) 30 min DISCOBUS LNIA 3 ::::::::::::: 06/06 - 30/09 Eivissa > Sant Rafel > Sant Antoni 00.30, 01.00, 01.30, 02.00, 02.30, 03.00, 04.00, 05.00, 05.30, 06.00, 06.30, 07.00 h Sant Antoni > Sant Rafel > Eivissa 00.00, 00.30, 01.00, 01.30, 02.00, 02.30, 03.30, 04.30, 05.00, 05.30, 06.00, 06.30 h Sant Antoni
Policia Municipal ses Passes Can Guillem sOlivera sa Casilla Cooperativa Hotelera

SANT ANTONI > CALA TARIDA

[ HIVERN - INVIERNO - WINTER ] :::::::::::: 01/11 - 10/05 Sant Antoni > cala Tarida dijous (jueves - thursday): 09.00, 14.10 h cala Tarida > Sant Antoni dijous (jueves - thursday): 09.30, 14.30 h [ ESTIU - VERANO - SUMMER ] :::::::::::::: 11/05 - 31/10 Sant Antoni > cala Tarida 09.15, 10.15, 11.15, 12.15, 15.15, 16.35, 17.45, 19.05 h cala Tarida > Sant Antoni 09.45, 10.45, 11.45, 13.00, 15.55, 17.15, 18.25, 19.45 h
Hotel Arenal Hotel Bergantn Hotel Puchet es Cuc cala Corral

SANT ANTONI > SANT JOSEP > AEROPORT

[ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::::: 01/07 - 31/08 Eivissa > Platja den Bossa > Aeroport De 00.30 a 05.30 h cada (every) 60 min. Aeroport > Platja den Bossa > Eivissa De 01.00 a 06.00 h cada (every) 60 min.
IES Santa Maria Eivissa (Isidor Macabich) c. del Pas Valenci Estaci martima de Formentera Port Vara de Rey av. dEspanya rotonda ses Figueretes Malacosta H. Goleta H. Mare Nostrum H. Algarb Bar Xumeu es Daus H. Don Toni H. Bahamas Tersa Can Fornis sOlivera Avidesa / Camy La Ponderosa

[ TOT LANY - TODO EL AO - ALL YEAR ] av. dIsidor Macabich > Can Misses > Puig den Valls > Jess > Cap Martinet > av. 8 dagost > av. dIsidor Macabich de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) De 07.15 a 21.15 (*) h, cada (every) 60 min (*) de l01/06 - 30/09, de dilluns a divendres el servei finalitza a les 23.15 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday) 09.15, 10.15, 11.15, 12.15, 13.15, 16.15, 17.15, 18.15, 19.15, 20.15, 21.15 h
Puig den Valls (Ciudad Jardn) Puig den Valls (Mar Mayans) Puig den Valls (es Raspallar) Hospital Can Misses Eivissa (Isidor Macabich) Port Club Nutic Rotonda Pacha av. 8 dAgost Marina Botafoc Puig den Valls (Can Cisterna) Muebles La Fbrica El Vivero de Jess Jess (esglsia) Jess (Arguimbau) Jess (ses Pitreres) ses Torres Baixes H. Victoria Cap Martinet H. Victoria

Sant Antoni

Hotel Ibiza Pueblo

cala Tarida

[ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::::: 01/06 - 30/09 Sant Antoni > Sant Josep > Aeroport 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 16.00, 17.30, 19.00, 20.30, 22.00, 23.30 h de l01/07 al 31/08, servei addicional nocturn 01.00 i 02.30 h Aeroport > Sant Josep > Sant Antoni 07.45, 09.15, 10.45, 12.15, 13.45, 15.15, 16.45, 18.15, 19.45, 21.15, 22.45, 00.15 h de l01/07 al 31/08 servei addicional nocturn 01.45 i 03.15 h Sant Antoni
H. Palmira / H. Arenal

[ HIVERN - INVIERNO - WINTER ] :::::::::::::: 01/11 - 30/04 Eivissa > Santa Eulria 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 12.00, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday) 09.00, 10.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30, 00.00 (*), 01.00 (*) h (*) Noms els dissabtes (slo sbados - only saturday) Santa Eulria > Eivissa 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 21.00, 22.00 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday) 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 (*), 00.30 (*) h (*) Noms els dissabtes (slo sbados - only saturday) [ ESTIU - VERANO - SUMMER ] :::::::::::::::: 01/06 - 30/09 Eivissa > Santa Eulria 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.15, 10.30, 11.00, 11.15, 11.30, 12.00, 12.15, 12.30, 13.00, 13.15, 13.30, 14.00, 14.15, 14.30, 15.00, 15.15, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00, 21.30, 22.00, 22.30, 23.00, 23.30 h dissabtes i diumenges (sbado y domingo - saturday & sunday), de 07.30 a 23.30 h, cada (every) 60 min. Santa Eulria > Eivissa 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 09.45, 10.00, 10.30, 10.45, 11.00, 11.30, 11.45, 12.00, 12.30, 12.45, 13.00, 13.30, 13.45, 14.00, 14.30, 14.45, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00, 21.30, 22.00, 22.30, 23.00, 23.30 h dissabtes i diumenges (sbado y domingo - saturday & sunday), de 07.00 a 23.00 h, cada (every) 60 min. [ MAIG I OCTUBRE - MAYO Y OCTUBRE - MAY & OCTOBER ] Eivissa > Santa Eulria 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00, 21.30, 22.00, 22.30 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday) 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30, 00.00, 01.00 (*), 02.00 (*), 03.00 (*) h Santa Eulria > Eivissa 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00, 21.30, 22.00, 22.30 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday) 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.30 (*), 01.30 (*), 02.30 (*) h (*) Noms els dissabtes (slo sbados - only saturday) Santa Eulria
Can Mara Can Mosson Can Creu Can Xiquet Pou Ca na Negreta IES Santa Maria

IGN

C. DE

AP AU

DE

WA

C.

LLI S

DISCOBS Port dEivissa > platja den Bossa 06/06 - 30/09 Veure horaris Discobs (ver horarios Discobus - see Discobus timetable)

IA MRC C. DE

A partir de la prxima apertura de la estacin de autobuses CETIS en la ciudad de Ibiza se podrn ver modificados parte de los horarios de las lneas indicadas. Asimismo se trasladar el punto principal de inicio y final de los trayectos a la nueva estacin y ya no se har en la actual terminal de la avenida Isidoro Macabich. Por favor, consulte posibles modificaciones en la propia terminal, estacin de autobuses o telfonos de las empresas transportistas o del Consell dEivissa. Due to the opening of the future new bus station CETIS, in Ibiza town, some timetables and routes for bus services could be modified. Likewise, the starting and final point of theses routes is going to be redirected to the new bus station, not at the current one located at Isidoro Macabich Avenue. Please, consult any other possible changes at the bus station, by means of bus companies telephone numbers or at Consell dEivissa.

C. DE LEPA NT

C. VE LZQ UEZ DIS IDOR MAC ABIC H

YA

BA C RC . DE EL ON A

BOSC

UN

AL

C. DE

EC AT

C. D E

LIA

LA VIC C M EN . DE AR TR B AM . ON

FO

C R M . DE EN TER

C. DE LONDRES

SES VARIADES

ANTE

C. D

C. DE

CERV

NT

PID

PR OG R S

AV.

LE STR ELL A

DRID

CE

C. DE RAMN Y CAJAL

DE

C. DE RAMON LLUL

C.

C.

DE

SO

DE

C. MA

C. D E

C. LEP ANT

ZQUE

NYA

A AG NS

C.

Can Parentona Sant Rafel Club Sant Rafel (Privilege) Can Pep Xico Polgon Industrial (Amnesia) Cor de Jess (Hiper Centro) sa Coma Can Negre sa Blanca Dona (Institut)

C. DE VARA DE

PL E

REY

AM

C. VEL

LEMA

C. B. CARDON

Creuament platja den Bossa

av. dIsidor Macabich

Illa Blanca

C. DE

C. DE

PASSEIG DE LA MAR

NTS DE SES FO PASSEIG

sa Casilla

Cases Barates

C. M

C. DE BALA NZAT C. D ES F AR

SAN

M AT

C. GARIJO

C. DE LONDRES

C. DA

LA MA

PROG

SANT

C. DE NPOLS

PLA TONI DESPA A NYA

EU

AN

C. COLO

C. DE PARS

A C. B. TORRES

C. DE

RS

C. DE

ID

A NT

ADR

C. S

NCI VALE PAS

15

EIVISSA > JESS > CALA LLONGA

[ HIVERN - INVIERNO - WINTER ] :::::::::::::: 01/11 - 30/04 Eivissa > Jess > cala Llonga de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 12.00, 17.30 h dissabtes, diumenges i festius, sense servei (sbados, domingos y festivos, sin servicio - saturday, sunday & holiday, no service) cala Llonga > Jess > Eivissa de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 09.15, 15.30 h dissabtes, diumenges i festius, sense servei (sbados, domingos y festivos, sin servicio - saturday, sunday & holiday, no service) [ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::::: 01/05 - 31/10 Eivissa > Jess > cala Llonga de dilluns a dissabte (lunes a sbado - monday to saturday) 09.00, 10.00, 11.00, 12.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.30 h diumenges i festius (domingos y festivos - sunday & holiday) 10.00, 12.00, 16.30, 19.30 h cala Llonga > Jess > Eivissa de dilluns a dissabte (lunes a sbado - monday to saturday) 09.15, 10.30, 11.30, 13.15, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 20.00 h diumenges i festius (domingos y festivos - sunday & holiday) 09.15, 11.30, 16.00, 19.00, 20.00 h

SANT ANTONI > PORT DES TORRENT

(HOTEL SEAVIEW)

H. Puchet / H. Anfora H. Bergantn H. es Pins / H. Nautilus H. Pinet Playa H. Riviera (Rest. Zafiro) Treno (H. Costa Sur) Mobles Noel (H. Seaview) Port des Torrent (H. Ibiza Pueblo)

[ ESTIU - VERANO - SUMMER ] :::::::::::::::: 01/05 - 31/10 Sant Antoni > port des Torrent (Hotel Seaview) de 08.30 a 23.30 h, cada (every) 60 min port des Torrent (Hotel Seaview) > Sant Antoni de 09.05 a 00.05 h, cada (every) 60 min
Hotel Arenal es Pouet Bar Hotel Voramar Riviera Hotel Pinet

H. Playa Real

Aeroport
Sant Agust

12B

CIRCULAR EIVISSA > JESS > PUIG DEN VALLS > EIVISSA

Sant Antoni

Rac des Sol

Hotel Bergantn

port des Torrent

Can Verger Sant Josep Can Pep Xica Can Forns Can Puvil Cova Santa

11

EIVISSA > SANT JORDI > SES SALINES

DISCOBS > Veure horaris Discobs (ver horarios Discobus - see Discobus timetable)

Aeroport

Sant Antoni de Portmany

CAL DES MORO
C. SAN TA ROS ALIA
C.
C.

[ HIVERN - INVIERNO - WINTER ] ::::::::::::::: 01/11 - 10/05 Eivissa > Sant Jordi > ses Salines dilluns, dimecres i divendres (lunes, mircoles y viernes monday, wednesday & friday): 10.00, 13.00 h ses Salines > Sant Jordi > Eivissa dilluns, dimecres i divendres (lunes, mircoles y viernes monday, wednesday & friday): 10.20, 13.20 h [ ESTIU - VERANO - SUMMER ]

[ TOT LANY - TODO EL AO - ALL YEAR ] av. dIsidor Macabich > av. 8 dagost > Cap Martinet > Jess > Puig den Valls > Can Misses > av. dIsidor Macabich de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) De 07.00 a 21.00 (*) h, cada (every) 60 minuts (*) de l01/06 - 30/09, de dilluns a divendres el servei finalitza a les 23.00 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday) 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00 h
Puig den Valls (Ciudad Jardn)

ses Pitreres

Can Fornet

sa Gravada

Eivissa
Jess Roca Llisa

cala Llonga

C. DE JOHAN SEB
D AL AC AN
C.

ASTIAN BACH
C. DE RI BA

DE

ME

SA

ND

EZ

S FE RRER
C. DE ROMA

JA DE A C. Y C N AM

C. DE SA VO

RERA

RO

AL

SA

C. REIS CATLICS

C.

Can Begot

DAN T

SAN C. DE TR AFE L

LE D RV AT AN TE S

CAM GENERAL

:::::::::::::::::: 11/05 - 14/06 :::::::::::::: 01/10 - 31/10 :::::::::::::::: Eivissa > Sant Jordi > ses Salines 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 15.45, 16.30, 17.30, 18.30 (**), 19.30 (*) h ses Salines > Sant Jordi > Eivissa 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 13.50, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 (**), 20.00 (*) h (*) de l01/10 al 31/10, sense servei (sin servicio, no service) (**) del 15/10 al 31/10, sense servei (sin servicio, no service) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 15/06 - 30/09 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Eivissa > Sant Jordi > ses Salines 09.30 a 19.30 h cada (every) 30 min ses Salines > Sant Jordi > Eivissa 10.00 a 20.00 h cada (every) 30 min

Puig den Valls (Mar Mayans) Puig den Valls (es Raspallar) Hospital Can Misses Eivissa (Isidor Macabich) Port

Puig den Valls (Can Cisterna) Muebles La Fbrica El Vivero de Jess Jess (esglsia) Jess (Arguimbau) Jess (ses Pitreres)

[ ESTIU - VERANO - SUMMER ]

:::::::::::::::::::::::::::::::::::: 06/06 - 15/09 ::::::::::::::::::::::::::::::::::: port des Torrent > Sant Antoni 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30, 06.30 h Sant Antoni > port des Torrent 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00, 07.00 h Sant Antoni > Sant Rafel > Eivissa (port) 00.00, 00.30, 01.00, 01.30, 02.00, 02.30, 03.30, 04.30, 05.00, 05.30, 06.00, 06.30 h Eivissa (port) > Sant Rafel > Sant Antoni 00.30, 01.00, 01.30, 02.00, 02.30, 03.00, 04.00, 05.00, 05.30, 06.00, 06.30, 07.00 h Eivissa (port) > Santa Eulria > es Canar 23.45, 00.45, 01.15, 02.15, 02.45, 03.45, 04.15, 05.15, 05.45h es Canar > Santa Eulria > Eivissa (port) 00.30, 01.30, 02.00, 03.00, 03.30, 04.30, 05.00, 06.00 h platja den Bossa > Eivissa (port) 00.00, 00.30, 01.00, 01.30, 02.00, 02.30, 03.30, 04.30, 05.00, 05.30, 06.00, 06.30 h Eivissa (port) > platja den Bossa 00.30, 01.00, 01.30, 02.00, 02.30, 03.00, 04.00, 05.00, 05.30, 06.00, 06.30, 07.00 h

C. C ONI RIQU . DE R OSS ER E

LL

Club Nutic ses Torres Baixes Rotonda Pacha H. Victoria Cap Martinet H. Victoria H. Playa Real

Eivissa DISCOBUS LNIA 13 :::::::::::: 06/06 - 30/09 Eivissa > Santa Eulria > es Canar 23.45, 00.45, 01.15, 02.15, 02.45, 03.45, 04.15, 05.15, 05.45 h es Canar > Santa Eulria > Eivissa 00.30, 01.30, 02.00, 03.00, 03.30, 04.30, 05.00, 06.00 h

AV. D . EL DR ING FLEM

EIVIS

SA

Eivissa
avinguda dEspanya Can Sifre Sant Jordi Can Tixedor Sant Francesc
SANT P JOSE

ses Salines

Av. 8 dAgost

Eivissa

16

SANTA EULRIA > SANT CARLES > CALA LLENYA

18

SANTA EULRIA > ES CANAR

21

SANTA EULRIA > SANT JOAN > PORTINATX

25

EIVISSA > SANTA GERTRUDIS > SANT MIQUEL

28

SANT MIQUEL > SANTA GERTRUDIS > SANTA EULRIA

37

PORT DE SANT MIQUEL > ES CANAR

42

EIVISSA > PLATJA DEN BOSSA > SANT JOSEP > ES CUBELLS

CALA VEDELLA > CALA TARIDA > ES CUBELLS [ HIVERN - INVIERNO - WINTER ] HORARI DE RESERVA 24 hores abans, al tel. 971 34 04 12, de 17 a 19 h cala Tarida [ 01/10 - 31/05 ] dimarts i dijous (martes y jueves - tuesday & thursday) cala Tarida 08.00 h - Sant Josep 08.10 h - Eivissa 08.40 h Eivissa 12.15 h - Sant Josep 12.45 h - cala Tarida 12.55 h es Cubells [ 01/10 - 30/06 ] de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) es Cubells 08.30, 12.35 h - Sant Josep 08.40, 12.45 h Eivissa 09.05 h Eivissa 08.15, 12.00 h - Sant Josep 08.25, 12.25 h es Cubells 12.35 h cala Vedella [ 01/10 - 30/06 ] de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) cala Vedella 08.00 h - Sant Josep 08.10 h - Eivissa 08.40 h Eivissa 12.15 h - Sant Josep 12.45 h - cala Vedella 12.55 h [ PARADES ] es Cubells 1.- es Cubells (poble) 2.- Supermercat Mestre 3.- encreuament sa Serra 4.- Can Xomeu den Vinyes cala Vedella 1.- Cas Pou 2.- Hotel Vedella Pueblo 3.- cala Vedella (platja) 4.- Apartaments Blanco Sol 5.- Can Berri 6.- rotonda (cala Tarida - cala Vedella) cala Tarida 1.- cala Tarida (prquing) 2.- Hotel Tarida Beach 3.- Hotel Tarida Playa 4.- Restaurant sEspartar 5.- rotonda (cala Tarida - cala Vedella) SANT MATEU [ HORARIS PER A TOT LANY ] de dilluns a divendres, excepte festius (lunes a viernes, excepto festivos - monday to friday, holiday no service) HORARI DE RESERVA 24 hores abans, al tel. 971 34 04 12, de 17 a 19 h Sant Antoni > Sant Mateu Sortides: 08.00 - 12.00 h Sant Mateu > Sant Antoni Sortides: 08.30 - 12.30 h [ PARADES ] 1.- Sant Antoni 2.- Sant Mateu 3.- cam Vell 4.- Can Xoroiana 5.- encreuament del cam des Broll 6.- Santa Agns 7.- Can Ferrer 8.- ses Marrades 9.- pont 10.- Buscastell (Can Tixed) 11.- cam Vell (II) 12.- sa Bassa Roja 13.- Ca nAgust 14.- Can Mosson 15.- Can Ric 16.- Can Ramonet

[ HIVERN - INVIERNO - WINTER ] Santa Eulria > Sant Carles de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 07.50, 13.25, 18.50 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday): 08.45, 10.30 (*), 13.25, 15.35, 18.50 h (*) Noms els dissabtes (slo sbados - only saturday) Sant Carles > Santa Eulria de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 08.00, 15.45, 19.00 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday): 09.00, 10.45 (*), 13.40, 15.45, 19.00 h (*) Noms els dissabtes (slo sbados - only saturday) [ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 01/06 - 30/09 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Santa Eulria > Sant Carles de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 07.50, 09.30, 15.00, 19.00 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday): 13.00, 20.00 h Sant Carles > Santa Eulria de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 08.00, 09.10 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday): 09.10, 16.05 h MAIG I OCTUBRE / MAYO Y OCTUBRE / MAY & OCTOBER Santa Eulria > Sant Carles de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 07.50, 09.30, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday): 08.45, 09.30 (*), 12.10 (*), 13.00, 20.00 h (*) Noms els dissabtes (slo sbados - only saturday) Sant Carles > Santa Eulria de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 08.00, 09.10, 10.20, 15.25, 18.25, 19.35 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday): 09.10, 12.35 (*), 13.10, 16.05 h (*) Noms els dissabtes (slo sbados - only saturday) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 15/05 - 15/10 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Santa Eulria > cala Llenya (Club Azul) de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 13.00, 15.00, 19.00 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday): 09.30, 12.10 h cala Llenya (Club Azu) > Santa Eulria de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 09.05, 15.20, 19.20 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday): 09.50, 12.30 h

[ HIVERN - INVIERNO - WINTER ] ::::::::::::::: 01/11 - 30/04 Santa Eulria > es Canar 08.05, 09.15 (*), 09.45, 10.15, 10.45, 11.45 (*), 12.15 (*), 12.45, 13.00 (*), 16.00, 19.10 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday): 09.30 (*), 09.45, 10.25, 11.45, 12.45 (*), 14.10, 16.40, 19.10 h (*) Els serveis indicats tan sols es fan a partir del 15 de febrer es Canar > Santa Eulria 08.15, 09.15 (*), 09.30 (*), 10.00 (*), 10.30 (*), 11.00, 12.00, 12.30 (*), 13.00, 13.15 (*), 16.10, 19.20 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday): 09.55, 11.55, 12.55 (*), 14.20, 16.50, 19.20 h (*) Els serveis indicats tan sols es fan a partir de l1 de febrer [ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::::::: 01/06 - 30/09 Santa Eulria > es Canar 07.45, 08.15, 08.45, 09.15, 10.05, 10.15, 10.45, 11.05 (*), 11.15, 12.15, 12.45, 13.15, 14.15, 14.45, 15.15, 16.05 (*), 16.15, 16.45, 17.05 (*), 17.15, 18.05 (*), 18.15, 18.45, 19.15, 19.45, 20.15, 20.45, 21.15, 22.00, 23.00 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday): 07.45, 08.30, 09.30, 10.15, 11.05 (*), 12.15, 13.30, 15.15, 16.30, 17.05 (*), 18.15, 19.15, 20.30, 21.15, 22.15 h (*) Aquests viatges passen per sArgamassa, cala Martina, punta Arab, cala Nova. Excepte els dimecres, que no hi ha servei es Canar > Santa Eulria 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.30, 10.35 (*), 11.00, 11.30, 11.35 (*), 12.30, 13.00, 13.30, 14.30, 15.00, 15.30, 16.30, 16.35 (*), 17.00, 17.30, 17.35 (*), 18.30, 18.35 (*), 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00, 21.30, 22.15, 23.15 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday): 08.00, 08.45, 09.45, 10.30, 11.35 (*), 12.30, 13.45, 15.30, 16.45, 17.35 (*), 18.30, 19.30, 20.45, 21.30, 22.30 h (*) Aquests viatges passen per sArgamassa, cala Martina, punta Arab, cala Nova. Excepte els dimecres, que no hi ha servei [ MAIG I OCTUBRE MAYO Y OCTUBRE MAY & OCTOBER ] Santa Eulria > es Canar 08.00, 08.30, 09.00, 09.30, 10.00, 10.30, 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00, 21.30, 22.00 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday): 08.00, 08.30, 09.30, 10.15, 11.05, 12.15, 13.30, 15.15, 16.15, 17.05, 18.15, 19.15, 20.30, 21.15 h es Canar > Santa Eulria 08.15, 08.45, 09.15, 09.45, 10.15, 10.45, 11.15, 11.45, 12.15, 12.45, 13.30, 14.15, 14.45, 15.15, 15.45, 16.15, 16.45, 17.15, 17.45, 18.15, 18.45, 19.15, 19.45, 20.15, 20.45, 21.15, 21.45, 22.15 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday): 08.15, 08.45, 09.45, 10.30, 11.35, 12.30, 13.45, 15.30, 16.30, 17.35, 18.30, 19.30, 20.45, 21.30 h Santa Eulria > sArgamassa > cala Martina > es Canar > cala Nova 10.05, 11.05, 17.05, 18.05 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday): 11.05, 17.05 h cala Nova > es Canar > cala Martina > sArgamassa > Santa Eulria 10.35, 11.35, 17.35, 18.35 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday): 11.35, 17.35 h

[ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::::: 15/05 - 15/10 Santa Eulria > Sant Joan 09.40, 16.30, 19.00 h Sant Joan > Portinatx 09.55, 16.45, 19.15 h dissabtes, diumenges i festius, sense servei (sbados, domingos y festivos, sin servicio - saturday, sunday & holiday, no service) Portinatx > Sant Joan 09.10, 16.00, 19.30 h Sant Joan > Santa Eulria 09.20, 16.10, 19.45 h dissabtes, diumenges i festius, sense servei (sbados, domingos y festivos, sin servicio - saturday, sunday & holiday, no service)

[ HIVERN - INVIERNO - WINTER ] ::::::::::::::: 01/11 - 30/04 Eivissa > Santa Gertrudis > Sant Miquel de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 07.30, 08.45, 12.00, 13.30, 17.00, 18.30, 20.15 h dissabtes (sbados - saturdays): 12.00, 13.30, 20.15, 21.30, 01.00 h Pas per Santa Gertrudis 10 min desprs de cada sortida Sant Miquel > Santa Gertrudis > Eivissa de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 07.00, 08.15, 09.30, 12.30 (*), 16.00, 18.00, 19.30, h dissabtes (sbados - saturdays): 09.30, 12.30, 19.30, 21.00, 24.00 h Pas per Santa Gertrudis 5 min desprs de cada sortida diumenges i festius, sense servei (domingos y festivos, sin servicio) [ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::::::: 01/05 - 31/10 Eivissa > Santa Gertrudis > Sant Miquel de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 07.30, 08.45, 10.15, 12.00, 13.30, 17.00, 18.30, 20.15, 21.45 (**), 01.00 (**) h dissabtes (sbados - saturdays): 10.15, 12.00, 13.30, 17.00, 18.30, 20.15, 21.45, 01.00 h Pas per Santa Gertrudis 10 min desprs de cada sortida Sant Miquel > Santa Gertrudis > Eivissa de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 07.00, 08.15, 09.35, 11.05, 12.30 (*), 16.20, 17.50, 19.20, 21.05 (**), 00.05 (**) h dissabtes (sbados - saturdays): 09.35, 11.05, 12.30, 16.20, 17.50, 19.20, 21.05, 00.05 h Pas per Santa Gertrudis 5 min desprs de cada sortida diumenges i festius, sense servei (domingos y festivos, sin servicio)

[ TOT LANY - TODO EL AO - ALL YEAR ] Sant Miquel > Santa Gertrudis > Santa Eulria de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 08.45, 12.15 h Santa Eulria > Santa Gertrudis > Sant Miquel de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 09.15, 13.00 h dissabtes, diumenges i festius, sense servei (sbados, domingos y festivos, sin servicio - saturday, sunday & holiday, no service)

[ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::::::::: 01/05 - 31/10 port de Sant Miquel > es Canar dilluns (lunes - monday): 09.30, 16.15 h dimecres (mircoles - wednesday): 09.30, 11.00, 16.15 h es Canar > port de Sant Miquel dilluns (lunes - monday): 10.15, 17.00 h dimecres (mircoles - wednesday): 10.15, 12.45, 17.00 h

[ ESTIU - VERANO - SUMMER ] :::::::::::::::: 01/07 - 30/09 Eivissa > platja den Bossa > Sant Josep > es Cubells 14.15 h dissabtes, diumenges i festius, sense servei (sbados, domingos y festivos, sin servicio - saturday, sunday & holiday, no service) es Cubells > Sant Josep > platja den Bossa > Eivissa 09.00 h dissabtes, diumenges i festius, sense servei (sbados, domingos y festivos, sin servicio - saturday, sunday & holiday, no service)

30

EIVISSA > PUIG DEN VALLS > SANTA AGNS

38

EIVISSA > SANT JOSEP > CALA TARIDA

45

VARA DE REY > DALT VILA > AV. 8 DAGOST > CA NESCANDELL > CAS SERRES

22

SANT ANTONI > PORT DE SANT MIQUEL

[ HIVERN - INVIERNO - WINTER ] ::::::::::::::: 01/10 - 30/06 Eivissa > Puig den Valls > sHort Nou > Santa Agns 13.00 h Santa Agns > sHort Nou > Puig den Valls > Eivissa 07.45 h Sant Antoni > Santa Agns 07.15 h Santa Agns > Sant Antoni 13.40 h dissabtes, diumenges i festius, sense servei (sbados, domingos y festivos, sin servicio - saturday, sunday & holiday, no service) [ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::::: 01/07 - 30/09 Eivissa > Puig den Valls > sHort Nou > Santa Agns 13.00, 19.10 h Santa Agns > sHort Nou > Puig den Valls > Eivissa 07.45, 15.45 h Sant Antoni > Santa Agns 07.15 h Santa Agns > Sant Antoni 19.45 h diumenges i festius, sense servei (domingos y festivos, sin servicio - sunday & holiday, no service)
Creu den Marge Ca nAgust Can Tixed sHort Nou Sant Rafel Cas Ferrer Fusteria Torrent

[ ESTIU - VERANO - SUMMER ] :::::::::::::::: 01/06 - 30/09 Eivissa > Sant Josep > cala Tarida 10.10, 11.35, 13.15, 17.10, 18.45 h cala Tarida > Sant Josep > Eivissa 09.15, 10.50, 12.20, 16.15, 17.45 h Eivissa
av. dEspanya Cases Barates Can Bellotera Can Many Cova Santa Can Puvil Can Pep Xica Sant Josep Can Verger sEspartar Tarida Playa Tarida Beach La Sirena

[ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::::: 01/05 - 31/10 Sant Antoni > port de Sant Miquel dimarts i dijous (martes y jueves - tuesday & thursday) 10.15, 17.00 h port de Sant Miquel > Sant Antoni dimarts i dijous (martes y jueves - tuesday & thursday) 09.30, 16.15 h
Sant Rafel Sant Miquel

[ HIVERN - INVIERNO - WINTER ] ::::::::::::::: 01/10 - 31/05 Vara de Rey > Dalt Vila > 8 dAgost > Ca nEscandell > Cas Serres de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 07.45, 08.45, 09.45, 10.45, 11.45, 12.45, 13.45, 16.45, 17.45, 18.45, 19.45, 20.45 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday) 08.45, 09.45, 10.45, 11.45, 12.45, 16.45, 17.45, 18.45, 19.45 h [ ESTIU - VERANO - SUMMER ] :::::::::::::::: 01/06 - 30/09 Vara de Rey > Dalt Vila > 8 dAgost > Ca nEscandell > Cas Serres de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) de 07.45 a 22.45 h cada (every) 60 min dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday): 08.45, 09.45, 10.45, 11.45, 12.45, 16.45, 17.45, 18.45, 19.45, 20.45 h Eivissa
av. dIsidor Macabich Port Hospital Can Misses Multicines Ca nEscandell Cases Barates Cas Serres (collegi)

Sant Antoni

Santa Gertrudis

port de Sant Miquel

23

SANTA EULRIA > SANT CARLES > ES FIGUERAL > CALA DE SANT VICENT

[ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::::::: 15/05 - 15/10 Santa Eulria > Sant Carles > es Figueral de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday): 09.30, 17.30 h dissabtes (sbados - saturday): 09.00, 13.00 h es Figueral > Sant Carles > Santa Eulria de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday): 10.00, 18.00 h dissabtes (sbados - saturday): 09.20, 13.20 h [ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::::: 01/07 - 15/09 es Figueral > cala de Sant Vicent de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday): 10.00, 18.00 h cala de Sant Vicent > es Figueral de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday): 10.10, 18.15 h

[ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::::::: 01/05 - 31/10 Eivissa > port de Sant Miquel de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 08.45, 10.15, 13.30, 17.00, 18.30, 20.15, 21.45 (**), 01.00 (**) h dissabtes (sbados - saturdays): 10.15, 13.30, 17.00, 18.30, 20.15, 21.45, 01.00 h port de Sant Miquel > Eivissa de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 09.30, 11.00, 16.15, 17.45, 19.15, 21.05 (**), 24.00 (**) dissabtes (sbados - saturdays): 09.30, 11.00, 16.15, 17.45, 19.15, 21.00, 00.00 h diumenges i festius, sense servei (domingos y festivos, sin servicio) (*) passa per Sant Mateu (**) noms dimarts, dimecres i dijous, de l1 de juny a 30 de setembre

Eivissa

Santa Agns

cala Tarida
Dalt Vila

ses Marrades

Taller Torres

Crulla Cor de Jess

Es Puig

Hipdrom

Can Mosson

Bassa Roja

41

SANTA EULRIA > CALA LLONGA

Vara de Rey av. dEspanya (Delta Discos) av. dEspanya (Creu Roja)

26

EIVISSA > SANT JOSEP > CALA VEDELLA

33

EIVISSA > SANT MATEU

[ ESTIU - VERANO - SUMMER ] :::::::::::::::::: 01/06 - 31/10 Eivissa > Sant Josep > cala Vedella 09.45, 11.45, 13.30, 17.15, 19.15, 21.00 h cala Vedella > Sant Josep > Eivissa 08.45, 10.45, 12.30, 16.15, 18.15, 20.00 h
Cases La Can Barates Ponderosa Puvil Sant Josep

24

ES CANAR > SANTA EULRIA > AEROPORT Eivissa

17

SANTA EULRIA > URBANITZACI SIESTA

[ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::::::: 15/07 - 15/09 Santa Eulria > Urbanitzaci Siesta 09.00, 18.45 h dissabtes, diumenges i festius, sense servei (sbados, domingos y festivos, sin servicio - saturday, sunday & holiday, no service) Urbanitzaci Siesta > Santa Eulria 09.10, 18.55 h dissabtes, diumenges i festius, sense servei (sbados, domingos y festivos, sin servicio - saturday, sunday & holiday, no service)

[ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::::::: 15/06 - 15/09 es Canar > Santa Eulria > Aeroport 07.00, 09.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.00 h Aeroport > Santa Eulria > es Canar 08.00, 10.00, 12.00, 14.00, 17.00, 19.00, 21.00 h
H. Cala Nova H. Coral Playa H. Miami Prquing des Canar Cala Martina Cala Pada Can Mar Ca na Negreta

Sant Jordi

Cova Santa

Can Can Pep Xica Verger

cala Vedella

[ HIVERN - INVIERNO - WINTER ] :::::::::::::: 01/11 - 30/04 Eivissa > Sant Mateu de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday): 07.30, 12.00 h Sant Mateu > Eivissa de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday): 08.00, 12.40 h dissabtes, diumenges i festius, sense servei (sbados, domingos y festivos, sin servicio - saturday, sunday & holiday, no service) [ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::::: 01/05 - 31/10 Eivissa > Sant Mateu de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday): 07.30, 12.00 h Sant Mateu > Eivissa de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday): 08.00, 12.40 h dissabtes, diumenges i festius, sense servei (sbados, domingos y festivos, sin servicio - saturday, sunday & holiday, no service)

[ HIVERN - INVIERNO - WINTER ] ::::::::::::::: 01/11 - 30/04 cala Llonga > Santa Eulria de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 08.30, 12.30, 14.30, 18.00 h Santa Eulria > cala Llonga de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 09.00, 12.45, 18.15 h dissabtes, diumenges i festius, sense servei (sbados, domingos y festivos, sin servicio - saturday, sunday & holiday, no service) [ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::::::: 01/05 - 31/10 Santa Eulria > cala Llonga de dilluns a dissabte (lunes a sbado - monday to saturday): 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00 h diumenges i festius (domingos y festivos - sunday & holiday) 09.00, 11.00, 13.00, 15.45, 17.30, 20.15 h cala Llonga > Santa Eulria de dilluns a dissabte (lunes a sbado - monday to saturday): 08.15, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.15, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.15 h diumenges i festius (domingos y festivos - sunday & holiday) 08.30, 10.30, 12.30, 15.30, 17.00, 20.00 h

Cas Serres (Auditori)

Eivissa
Punta de sa Creu Cap Rubi Cap dAlbarca cala Punta de ses Torretes dAlbarca Penya Vermella
cala Benirrs
es pas de sIlla es Portitxol

Punta Xarraca cala Xarraca

platja de Portinatx
cala Xuclar

Punta des Gat

cal den Serra port de ses Caletes COVA DES CULLERAM

20 21
PORTINATX

sIllot des Rencl

cal des Moltons

SANT JOAN
DE LABRITJA

Punta des Jonc

PORT DE SANT MIQUEL

SANT VICENT
DE SA CALA

22 25 37
SANT MIQUEL
DE BALANSAT

20 21 27 16

20 23 23

cala de Sant Vicent platja de sAigua Blanca platja des Figueral es Pou des Lle

33 30
Cap Non ses Fontanelles
cala Salada Punta Galera Cap Negret
cala Gracioneta cala Graci

27

SANT MATEU
DALBARCA

22 25 27 28 37
SANT LLOREN

SANT CARLES
DE PERALTA

SANT MIQUEL > SANT JOAN

SANTA AGNS
DE CORONA

22 25 28 37
Can Germ

DE BALFIA

20

EIVISSA > SANT JOAN > CALA SANT VICENT > PORTINATX

Punta Arab sArgamassa Santa Eulria sa Creu

19

SANTA EULRIA > SANT ANTONI

E LA B RITJ

[ HIVERN - INVIERNO - WINTER ] :::::::::::: 01/11 - 30/04 Eivissa > Sant Lloren > Sant Joan de dilluns a divendres (de lunes a viernes - monday to friday) 08.00, 13.35, 16.00, 19.45 h Sant Joan > Sant Lloren > Eivissa de dilluns a divendres (de lunes a viernes - monday to friday) 07.15, 09.05, 15.15, 17.05 h Sant Joan > Portinatx 08.45, 14.20, 16.45, 20.30 h Portinatx > Sant Joan 08.55, 14.40, 16.55, 20.40 h [ ESTIU - VERANO - SUMMER ] :::::::::::::::: 01/05 - 31/10 Sant Joan > Eivissa 09.00, 16.15 h Eivissa > Sant Joan > sa cala de Sant Vicent 12.30, 19.45 h sa cala de Sant Vicent > Sant Joan > Eivissa 08.35, 16.00 h Eivissa > Portinatx 10.15, 13.00, 15.00, 17.00, 19.30 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday): 10.15, 17.00 h Portinatx > Eivissa 09.15, 10.15, 11.15, 15.30, 18.00 h dissabtes, diumenges i festius (sbados, domingos y festivos - saturday, sunday & holiday): 11.15, 18.00 h
Can Vinyes Can Mossonet Portinatx
C. DES

Aeroport

[ TOT LANY - TODO EL AO - ALL YEAR ] Sant Miquel > Sant Joan de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 07.45, 11.45, 13.30 h dissabtes, diumenges i festius, sense servei (sbados, domingos y festivos, sin servicio - saturday, sunday & holiday, no service) Sant Joan > Sant Miquel de dilluns a divendres (lunes a viernes - monday to friday) 08.00, 12.00, 13.45 h dissabtes, diumenges i festius, sense servei (sbados, domingos y festivos, sin servicio - saturday, sunday & holiday, no service)
SANTA EULRIA

SANTA GERTRUDIS
DE FRUITERA

SA CONILLERA

Punta Negra
ILLA DES BOSC

port des cala Torrent Bassa

SANT ANTONI
DE PORTMANY

platges de Comte

2 6

1 2 3 4 5 6 7 9 19 22 30
SANT AGUST
DES VEDR

13 18 23 37

16 17 19 21 SANTA EULRIA DES RIU cala Martina cala es Niu sArgamassa 24 28 Blau Pada 41 platja de
Santa Eulria

Tagomago Cap Roig cala Boix cala Mastella 16 cala Llenya 18 cala Nova platja des Canar 18 24 37 Punta Arab

3
SANT RAFEL
DE SA CREU

SESPARTAR

35

EIVISSA > CAN MISSES > SA CARROCA > SANT JORDI

cala Codolar

INFORMACI GENERAL
CONSELL DEIVISSA I 971 195 900 I www.conselldeivissa.es Ajuntament dEivissa I 971 397 500 Ajuntament de Sant Antoni I 971 340 111 Ajuntament de Santa Eulria I 971 332 800 Ajuntament de Sant Josep I 971 800 125 Ajuntament de Sant Joan I 971 333 003 INFORMACI TURSTICA www.ibiza.travel Eivissa I 971 301 900 / 971 809 118 Sant Antoni I 971 343 363 Santa Eulria I 971 330 728 EMERGNCIES I 112 Urgncies Insalud I 061 Hospital Can Misses I 971 397 000

cala Corral cala Tarida cala Mol cala Vedella

5 38
SANT JOSEP
DE SA TALAIA

12 15 12
PUIG DEN VALLS JESS

cala Llonga Cap des Llibrell Sl den Serr cala Olivera sEstanyol

15 41

TA E UL

[ HIVERN - INVIERNO - WINTER ] ::::::::::::::: 01/11 - 30/04 Santa Eulria > Sant Antoni 09.45, 12.40, 16.50 h Sant Antoni > Santa Eulria 10.30, 13.15, 18.15 h dissabtes, diumenges i festius, sense servei (sbados, domingos y festivos, sin servicio - saturday, sunday & holiday, no service) [ ESTIU - VERANO - SUMMER ] ::::::::::::::::::: 01/05 - 31/10 Santa Eulria > Sant Antoni 09.30, 11.00 (*), 12.40, 15.30, 18.00, 19.30 (*) h Sant Antoni > Santa Eulria 10.15, 11.45 (*), 13.15, 16.15, 18.45, 20.15 (*) h dissabtes, diumenges i festius, sense servei (sbados, domingos y festivos, sin servicio - saturday, sunday & holiday, no service) (*) Noms els dimecres (slo mircoles - only wednesday)

S EG

IN ON C

ND E RO D TUR

JO AN D

-20) A (E

SANT ANTONI
TA NTO

NT SA T AGOS . DE AV AV. 8 D

ses Feixes

AV. DE LA PAU

RI

PAS

ES

SEIG

AD

CO RO

NA

E .D

R I

C.

DE

P LA

AU

DE

ses Feixes

JOA

NC

ARL

ES

C. D

ES

ES

FEIX

ES

E SAN

C. DE SC UB ELL S

Can Misses

platja de Talamanca

[ TOT LANY - TODO EL AO - ALL YEAR ] Eivissa > Can Misses > sa Carroca > Sant Jordi 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30 h dissabtes, diumenges i festius, sense servei (sbados, domingos y festivos, sin servicio - saturday, sunday & holiday, no service) Sant Jordi > sa Carroca > Can Misses > Eivissa 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00 h dissabtes, diumenges i festius, sense servei (sbados, domingos y festivos, sin servicio - saturday, sunday & holiday, no service)
Eivissa Hospital Can Misses

26
cala Carb cala dHort
ES VEDR ES VEDRANELL

8 9 26 38 42

EIVISSA
ES CUBELLS

Cap Martinet

Talamanca

10 11 26 35
DE SES SALINES

42
sa Caixota es Torrent ses Boques Porroig cala Llentrisca

SANT JORDI

ses Figueretes es Viver

12

10 24
platja den Bossa

cala

Cap Llentrisca

es Xarco Jondal

sa Caleta es Bol Nou Punta des es Codolar Jondal

9 10 24

3 8 10 11 12 13 14 25 26 30 33 35 38 41 42 45

AU

AV .D

CA

EL

LB

AP

C.

PLAA BERT NI AL DANTONIETO I

AV. D

AV. DE SAN

SANT FRANCESC
DE SESTANY

NI D EP ORT MAN Y

es Cavallet

Cap des Falc

11
ses Salines

AV .8 DA S GO T

Cap de La Rama

Cap de sa Torre de ses Portes

AV. DIG NA SI W

LNIES DE BUS DE LILLA LNEAS DE BUS DE LA ISLA BUS LINES OF THE ISLAND

EMPRESES DAUTOBUS
Autobuses San Antonio I 971 34 05 10 Voramar el Gaucho I 971 34 03 82 Lucas Costa I 971 31 27 55 H. F. Vils I 971 30 19 16 DiscoBus I 971 31 34 47 1 Sant Antoni > Stella Maris 2 Sant Antoni > port des Torrent 3 Eivissa > Sant Rafel > Sant Antoni 4 Sant Antoni > platges de Comte 5 Sant Antoni > cala Tarida 6 Sant Antoni > port des Torrent 7 Sant Antoni > cala Bassa 8 Eivissa > Sant Josep > Sant Antoni 9 Sant Antoni > Sant Josep > Aeroport 10 Eivissa > Sant Jordi > Aeroport 11 Eivissa > Sant Jordi > ses Salines 12 Eivissa > 8 dAgost > Cap Martinet > Jess > Puig den Valls 13 Eivissa > Santa Eulria 14 Eivissa > Platja den Bossa 15 Eivissa > Jess > cala Llonga 16 Sta. Eulria > Sant Carles > cala Llenya 17 Santa Eulria > Urb. Siesta 18 Santa Eulria > es Canar 19 Santa Eulria > Sant Antoni 20 Eivissa > Sant Joan > Portinatx 21 Santa Eulria > Sant Joan > Portinatx 22 Sant Antoni > port de Sant Miquel 23 Santa Eulria > es Figueral > cala de Sant Vicent 24 es Canar > Santa Eulria > Aeroport 25 Eivissa > Santa Gertrudis > Sant 26 Miquel 27 Eivissa > Sant Josep > cala Vedella 28 Sant Miquel > Sant Joan 28 Sant Miquel > Santa Gertrudis > Santa Eulria 30 Eivissa > Santa Agns > Sant Antoni > Santa Agns 33 Sant Mateu > Eivissa 35 Eivissa > Can Misses > sa Carroca > Sant Jordi 37 port de Sant Miquel > es Canar 38 Eivissa > Sant Josep > cala Tarida 41 Santa Eulria > cala Llonga 42 Eivissa > Sant Josep > es Cubells 45 Vara de Rey > Dalt Vila > 8 dAgost > Ca nEscandell > Cas Serres

DA

ALL

AR

IS
BARTOMEU ROSSELL
AV. DE

BICH MACA SIDOR AV. DI

C. G DARA

JONDAL

Y RE DE RA A VA PLA PARC
DE S

LES

Can Pereira
AN D ANE S
C. DES BO

Pou de Cas Mut Bar Isidro Can Sifre (crulla) Ca na Perica (escoleta)

la Marina

Can Fita - Pres (c. del Salm) Can Many Bar sa Carroca

JOSEP SANT PORT TALAIA AERO

JO RD
V. DE SANT

AV. D
I

ESPA

NYA

NICA VIA P MANA VIA RO

sa Penya
PARC DE LA REINA SOFIA

TAFOC

Dalt Vila

D JOSEP

E SA

C. DE R A

Puig des Molins

MO N

Club de Campo es Torrent Can Bellotera Can Sord Botiga Can Ribas Can Noguera Can Guerxo (escoles) Sper Sa Compra

TAXI
Radio Taxi Eivissa I 971 39 84 83 Sant Josep I 971 80 00 80 Sant Antoni I 971 34 37 64 Santa Eulria I 971 33 33 33 Sant Joan I 971 33 33 33

NT

es Soto
MU

SA

AV

.D

NT A NER

platja de ses Figueretes

NO GU ER A

PE

RE

MA

Can Mosson

Ca na Pepeta

TU TE S

Eivissa

Sant Joan

es Viver

Eivissa

Sant Jordi (plaa de Sant Josep)