wek¦vqb

evsjv‡`‡ki `w¶Yv‡ji †gNbv cv‡oi cÖvPxb GK Rbc`| KZ cÖvPxb Zv myRb †Kb, G A‡ji
Lye Kg
†jvKB ej‡Z cvi‡e| b`xi cvo †Nu‡l Lwjj gvwSi evRvi, †h evRvi GK mgq GZ`‡ji me‡P‡q
eo
e¨emv †K›`ª wn‡m‡e cwiwPZ wQj| evRv‡i KvuPv, cvKv Ni wgwj‡q Kgc‡¶ mËi-AvwkwU
†`vKvb wQj|
mßv‡n `yÕw`b nvU em‡Zv| nv‡Ui w`b Avk-cv‡ki kZ kZ †jvK e¨emv-evwYR¨, †Kbv-KvUv,
†`Lv-mv¶vr
Ki‡Z fxo Ki‡Zv GB evRv‡i| g‡b c‡o myRbI †Kgb †hb GKUv cÖwZ¶vq _vK‡Zv nvUev‡ii
R‡b¨|
eÜz-evÜe Avm‡e nv‡U, Pv‡qi †`vKv‡b e‡m RgRgvU AvÇv gvi‡Z AvR Avi Lye Amyweav n‡e
bv, KviY
AwaKvsk AwffveKB AvR A‡bK ivZ Aewa nv‡U _vK‡e| ZvB AvR mܨvi ciB evox †divi Zvov
_vK‡e
bv| wKš‘ evRv‡ii †mB †RŠjym AvR Avi †bB| me©bvkv †gNbv A‡bK wKQyi mv‡_ †K‡o wb‡q‡Q
†gNbv
cv‡oi GB evRv‡ii †RŠjym‡KI| evRv‡ii c~e©w`K Avi DËiw`K b`xi M‡f© wejxb n‡q‡Q, `w¶Y
Avi
cwðgw`‡K †jvKRb AvRI wf‡U-gvwU AvuK‡o c‡o Av‡Q| cyiv‡bv Mvu‡qi g~j AskwU `w¶Y-
cwðgw`‡K,
†hLv‡b fxo K‡i‡Q b`x fv½v †jvKRb, bZzb K‡i evuPvi Avkvq| hv‡`i evc-`v`vi wf‡U-
gvwU, emZ evox
wQj †jvKvj‡qi H DËi-c~e©w`‡K Zviv GLb A‡b‡K evmv †eu‡a‡Q evRv‡ii Aci cÖv‡š—| ïay
gvÎ emZ
wfUvi RvqMvUv Iiv †Kvbg‡Z wKb‡Z wKsev Ab¨ †Kvbfv‡e e¨e¯’v Ki‡Z †c‡i‡Q|
†h iv¯—vUv evRvi †_‡K †ei n‡q Mvu‡qi wfZi P‡j †M‡Q †mUv w`‡q myRb †nu‡U Pj‡Q| I
†nu‡U hv‡”Q
mvg‡bi w`‡K Avi Ii gbUv wVK GKB mgq cÖPÊ MwZ‡Z Qy‡U hv‡”Q wcQ‡bi w`‡K| gyû‡Z©i
g‡a¨-B P‡j
†Mj G‡Kev‡i †mB ˆkk‡ei Avi wK‡kvi eq‡mi †Ljvi gv‡V, Nywo Iov‡bvi cÖvš—‡i, gvQ aivi
we‡j| KZ
K_v, KZ wcÖq gy‡Li Qwe, KZ †ivgvw›UK e¨vcvi †h g‡bi c`v©q fxo Rgv‡Z ïi“ Ki‡jv, Zv
myRb ¸wQ‡q
wb‡Z wngwmg Lvw”Qj| Avb›` Avi †e`bvi GK AeY©bxq Ae¯’v Ii gb‡K Av”Qbœ K‡i †dj‡jv|
†Pv‡Li
cvZv †gNfiv AvKv‡ki g‡Zv fvix n‡q G‡jv| b`x-fv½v AÂj GUv, iv¯—v-NvU fv½v‡Pviv, Ni-
evox¸‡jvi
Dci w`‡q †h evi evi bvovPvovi d‡j So e‡q †M‡Q Zv j¶¨Yxq mn‡RB| iv¯—v-Nv‡Ui g‡Zv G
Mvu‡qi
†jvK¸‡jviI gb †f‡½ †M‡Q ev‡i ev‡i, Zey gvbyl‡K †Zv †eu‡P _vKvi msMÖvg K‡i †h‡ZB
n‡e| Avi ZvB
Avkvq fi K‡i Iiv AveviI Ni evu‡a b`xiB †Kvj †Nu‡l- †hgb †Rvqv‡ii cvwbi †Zv‡o
wcucovi
`j¸‡jv‡K hLb fvwm‡q wb‡q hvq ZLb evuPvi ZvwM‡` Iiv G‡K Aci‡K Rwo‡q a‡i †QvU †QvU
e‡ji
AvKvi aviY K‡i †mªv‡Zi m‡½ †f‡m P‡j hvq ARvbvi c‡_, †eu‡P _vKvi Avkvq|
†ng‡š—i mܨv Pzwc Pzwc KLb †h †b‡g G‡m‡Q ZvI †Ui cvqwb myRb| gš¿gy‡»i g‡Zv cv‡q
cv‡q GwM‡q
hv‡”Q mvg‡bi w`‡K| m~h©Uv cwðg AvKv‡ki w`Mš— †iLvq Wy‡e hv‡”Q- w`‡bi †kl Av‡jvi
iwk¥Uv GL‡bv
†jc‡U Av‡Q PivP‡i| Mvu‡qi c_ NvU Nigy‡Lv K¬vš— gvby‡li c`PviYvq gyLwiZ| gyqvw¾‡bi
Avhv‡bi myi
†f‡m Avm‡Q KvQvKvwQ †Kvb gmwR` †_‡K| VvKzi evoxi mܨv AviwZi N›Uv Avi kvu‡Li kã
Avmbœ iv‡Zi
†NvlK| KZw`b MÖvg evsjvi Gme GKvš— cwiwPZ kã aŸwb myRb †kv‡bwb| gbUv we‡kl GK
ai‡Yi
Avb›`vbyfywZ‡Z f‡i †Mj| axi cv‡q myRb GwM‡q Pj‡jv Wv³vi evoxi w`‡K| bZyb Rbc‡`i G-
w`KKvi
me evox¸‡jvB bZzb| Giv mevB b`x wmwK¯— †jvKRb- †gNbvi fv½‡b G‡`i wfUvgvwU meB
†M‡Q| nvRvi
nvRvi cwievi me©bvkv †gNbvi Kivj MÖv‡m wfUvgvwU Qvov n‡q‡Q MZ `yB kZ‡K| Gi †Kvb
cÖwZKvi †bB,
niàv-g‡nb‡Rv`v‡iv aŸsm nevi nvRvi eQi ciI Avwe¯‹…Z n‡qwQj| wKš‘ †gNbvi fv½‡b †h
Rbc`
b`xM‡f© wejxb n‡q †Mj, Zv Avi †Kvbw`bB fwel¨‡Zi gvbyl Avwe¯‹vi Ki‡Z cvi‡e bv|
niàvg‡
nb‡Rv`v‡iv gvwUi Zjvq Pvcv c‡owQj| wKš‘ †fvjvi we¯—xY© Rbc` †gNbv MÖvm K‡i A‰_
cvwb‡Z wgwk‡q
w`‡”Q eQ‡ii ci eQi a‡i|
b`x M‡f© wejxb nIqv Ab¨vb¨ GjvKvi g‡Zv †fvjvi †cqvicyi, wMgvWMx, wgRv©Kvjy bvgK
Rbc‡`i †Kvb
wPýB fwel¨‡Zi †Kvb gvbyl Rvb‡Z cvi‡e bv| G¸‡jv G‡Kev‡iB wPwðý n‡q hv‡”Q- Zwj‡q
hv‡”Q †gNbvi
M‡f©| K‡qK `kK a‡iB †gNbv eQ‡ii ci eQi Rbc`, MÖvg-MÄ, kni-e›`i cÖPÊ ZxeªZvq MÖvm
K‡i
Pj‡Q| miKvi Av‡m, miKvi hvq wKš‘ c~e©cyi“‡li wf‡UgvwU nviv‡bv Pig wech©¯— b`x
wmwK¯— RbM‡Yi
`~‡f©vM jvN‡ei †Kvb e¨e¯’vB †bqv nq bv| Ôb`x-fv½vÕ GB †jvK¸wj e¨w³ D‡`¨v‡M †h hvi
g‡Zv bZzb Av¯—
vbv M‡o, Avevi Rxeb ïi“ K‡i, †KvbI fv‡e †eu‡P e‡Z© _v‡K| weËkvjx weËnxb nq, abx
Mixe nq, gvwjK
PvKi nq| Avi nZfvM¨‡`i A‡b‡KB bZyb K‡i Rxeb ïi“ Ki‡Z nq †`kvš—ix n‡q Avevi †KDev
P‡j hvq
AviI `w¶‡Y bZzb K‡i †R‡M IVv †KvbI GK P‡i|
Wv³vi evoxUvB GB MÖv‡gi cyiv‡bv evox| eo wU‡bi †`vZvjv NiUv Kv‡ji ¯^v¶x n‡q AvRI
`vuwo‡q Av‡Q|
†jvKR‡bi mvov-kã bvB| gi‡P aiv wU‡bi Pvj, wU‡bi †eov, fv½v‡Pviv wb®cÖvY Kv‡Vi
†d«‡g K‡qK
`k‡Ki cyiv‡bv evoxUv AvRI Aw¯—Z¡ wUwK‡q †i‡L‡Q| myRb mvg‡bi D‡VvbUv †cwi‡q Uvbv
eviv›`vq D‡V
G‡jv| fMœ¯^v‡¯’¨i GKRb e„×v boe‡o Ni †_‡K DuwK w`‡jb| m¤¢eZt AcwiwPZ †jvK †`‡LB
†KŠZznjx
g‡b †Pv‡Li fvwi Kvu‡Pi PkgvUv `yÕnv‡Z Gw`K-Iw`K Nywi‡q wdwi‡q fvjfv‡e ciL Ki‡Z
jvM‡jb
AvMš—K‡K|
myRb GwM‡q †h‡q cv‡q nvZ w`‡q cÖYvg Ki‡Z Ki‡ZB wR‡Ám Ki‡jv,- Ô†Kgb Av‡Qb, gvmxgv?Õ
- †K Zzwg? fvix †j‡Ýi Avov‡j XvKv eo eo †PvL w`‡q ciL Ki‡Z Ki‡Z wR‡Ám Ki‡jb
gvmxgv|
- ÔAvgv‡K Avcwb nq‡Zv fy‡j †M‡Qb| Avwg myRb, Avwg nvj`vi evoxi myRb|Õ
- ÔI, Zzwg Avgv‡`i kvš—vi †Q‡j? AvRKvj Avi †Pv‡LI fvj †`wLbv|Õ
¯^‡Mvw³i g‡Zv Avcb g‡b K_v¸‡jv ej‡Z ej‡Z mvg‡bi j¤^v Kv‡Vi †e †`wL‡q em‡Z Bw½Z
Ki‡jb|
fi mܨv‡ejvq Gfv‡e nVvr P‡j G‡m GLb myRb wKQyUv weeªZ †eva Ki‡jv|
Gw`‡K ey‡ov gwnjv `xN©w`b ci GKRb AvMš—K †c‡q Av`i-hZœ Kivi Rb¨ †ek e¨¯— n‡q
co‡jb| ey‡ov
gvby‡li Kv‡Q AvRKvj mvaviYZt †KD Av‡m bv| nVvr K‡i myRb‡K †c‡q wZwb Lywk‡Z nvuKWvK
ïi“
Ki‡jb|
- ÔAv‡i, I- †QvUb, evwZUv wb‡q Avq| †`‡L hv †K G‡m‡Q?Õ
- ÔKv‡K WvK‡Qb gvmxgvÕ? gvmxgvi K_vevZ©vq Askx`vi nevi R‡b¨ wR‡Ám Ki‡jv myRb|
- Ô†QvUb †K| I Avgvi Kv‡Q _v‡K, mvabvi †g‡qÕ|
- Ômvabv Avevi †KÕ?
Ô†Zvgvi Gme g‡b _vKvi K_v bq| mvabvI we‡qi AvM ch©š— Avgvi Kv‡QB wQj| Aek¨ mvabvi
gv cÖ_g
Av‡m Wv³vi evey hLb Avgv‡K we‡q K‡i G evox‡Z wb‡q Av‡mb ZLb| †mB †_‡KB Iiv gv,
†g‡q Avi
bvZwb- G‡Ki ci GK wZb cÖR‡b¥i †jv‡Kiv G msmv‡ii mv‡_B †j‡Þ Av‡Q AvVvi g‡Zv| IivB
†Zv
AvRKvj Avgvi me| `xN© wbtk¦vm †d‡j nZvkvi my‡i ej‡jb gvmxgv|
`yÕ`kK ci gvmxgvi mv‡_ AvRB cÖ_g †`Lv| gvmxgv nvZj Qvov GKUv Kv‡Vi boe‡o †Pqv‡i
em‡jb Avi
myRb em‡jv j¤^v †ewÂi GK cÖv‡š—| †Pqvi Avi †ewÂi eqmI cÖvq gvmxgvi eq‡miB mgvb|
hZ`yi g‡b
c‡o, G¸‡jv myRb †QvU †ejvq Wv³vi evox‡Z †`‡L‡Q| Aek¨ ZLb gvmxgvi g‡Zv I¸‡jvI eq‡m
wQj
bexb| wPš—v wg¯¿x G iKg Kvi“Kvh© Kiv †Pqvi, j¤^v †ewÂ, LvU BZ¨vw` AvmevecÎ myRb‡`i
g‡Zv MÖv‡gi
Ae¯’vm¤úbœ A‡b‡Ki evox‡Z ˆZix K‡i w`‡q‡Q| wK fvix Avi gReyZ †m me Kv‡Vi dvwb©Pvi|
ZeyI
mg‡qi cwi‡cÖw¶‡Z gvmxgvi g‡Zv GB dvwb©Pvi¸‡jv AvR RivRxY©|
`yB `kK- A‡bK mgq| Aš—Zt GKRb gvby‡li Rxe‡b| †mw`‡bi k³ mvg_© gvmxgv AvR e„×v| Pjb
kw³nxb, Ac‡ii `qvi Dci wbf©ikxj GKRb wbtm½ gwnjv| A_P Zvui Rxeb Ggb KóKi, GKvKx
nevi
K_v bq| hvi mvZ †Q‡j, cvuP †g‡q; hviv mevB ¯^- ¯^ †¶‡Î my-cÖwZwôZ, Zv‡`i gv‡qi
Rxeb Ggb
wbivb›`, †e`bv weayi, GKvKx nevi K_v bq| A_P ZvB n‡jv| G‡KB e‡j wbqwZi weavb|
gvmxgvi Rxeb- GK we‡kl ai‡Yi Òmvd‡j¨i g‡a¨ A-mdjZviÓ D`vniY| cÖvPz‡h©i g‡a¨
Afve‡eva,
†c‡qI bv cvIqvi †e`bv| GUv‡KB e‡j ÔAvqiwbÕ| gvmxgvi Rxeb ÒAvqiwbiÓ DrK„ó D`vniY|
wK †bB
Zvui? meB Av‡Q, Avevi wKQyB †bB| mvZUv †Q‡j, Avi cvuPUv †g‡q mevB my-cÖwZwôZ|
†g‡q‡`i
RvgvZvivI mgvb fv‡e DbœZ we‡k¦ cÖwZwôZ| A_P wZwb-B Avevi †QvU‡bi w`w`gv jxjveZxi
†P‡qI ˆ`b¨|
jxjveZx wK‡kvi eqm †_‡KB gvmxgvi msmv‡i wQj| dzU-digvk LvUv, evUbv evUv, Zwi-
ZiKvix KvUvKzUv,
nvuwo- evmb gvRv-Nlv, Kvco-†Pvco KvuPv, Ni‡`vi cwi¯‹vi cwi”Qbœ Kiv G meB wQj Ii
KvR| N‡ii
Gai‡Yi hveZxq KvR-Kvg Kivi `vwqZ¡ wb‡q G msmv‡i †Xv‡K| gvmxgvi ZLb m‡e we‡q n‡q‡Q|
bZzb
†eŠ, †NvgUv ZL‡bv eo K‡iB Uvbv _vK‡Zv| bZzb †eŠ-Gi jvRj¾¡v fveUv ZL‡bv Kv‡Uwb| †mB
†_‡KB
jxjveZx gvmxgvi Lvm cwiPvwiKvi g‡Zv G msmv‡i †j‡Þ wQj| wewbg‡q jxjveZxi msmv‡ii
hveZxq
cÖ‡qvRb †hgb, Lvevi-`vevi, c~Rv-cve©‡b bZzb Kvco- †Pvco, Avi mviv eQ‡ii gvmxgv‡`i
e¨eüZ n‡iK
iK‡gi wRwbmcÎ RyU‡Zv| gvmxgvi msmv‡i _vKvi `i“Y-B jxjveZxi msmvi Avw_©K AwbðqZvq
KL‡bv
c‡owb| †h jxjveZx mvivRxeb Wv³vi eveyi evmvq KvR K‡i KvwU‡q‡Q, †mB jxjveZxi RxebI
AvR GK
wnmv‡e gvmxgvi †P‡q cÖvPzh©gq, Avi †m gvmxgvi †P‡q A‡bK †ekx myLx Avi cwiZ…ß|
gvmxgvi g‡Zv Zvui
wekvj wekvj mvd‡j¨i e¨vsK e¨v‡jÝ †bB| Zvui Rxe‡b A‡bK mvdj¨ `~‡i _vKzK, †QvU-Lv‡Uv
cvIqvI Lye
Kg| wewfbœ bv‡gi Ôe¨vsK e¨vjvÝÕ- †hgb cÖwZwôZ †Q‡j, wkw¶Zv †g‡q, RvgvB, cÖevmx
cyÎ-cyÎeay, bM`
UvKvi e¨vsK e¨v‡jÝ G m‡ei †Zv cÖkœB Av‡m bv| ZeyI Zvui Av‡Q †Q‡j, †g‡q, bvwZ,
bvZwb cÖv‡Yi
G‡Kev‡i me©¶‡Yi mv_x| G‡`i cÖ‡Z¨‡KB jxjveZxi Kv‡Q e¨vs‡Ki Kv‡i›U GKvD‡›U Rgv‡bv
UvKvi
g‡Zv| PvB‡jB cvIqv hvq| Avi mevB‡K wb‡q †eu‡P _vKv †h wK Avb‡›`i, wK my‡Li Zv
eyS‡Z n‡j
jxjveZxi msmvi‡K †`L‡Z n‡e| ïay UvKv Avi cÖvPzh©B gvbyl‡K myL w`‡Z cv‡i bv|
gvmxgvi GKvD‡›U cÖPzi m¤ú`- hvi wKQyUv fMœvskB GKR‡bi Rxeb my‡L-¯^v”Q‡›` KvUv‡bvi
R‡b¨ h‡_‡ôi
†P‡q A‡bK †ewk| A_P gvmxgvi GZ m¤ú` †fvM Kivi, Zv‡K m½ †`evi, cv‡k emvi †KD †bB|
GKvKx,
wbtm½ Zvui Rxeb Kv‡U| †kl Rxe‡b Gi PvB‡Z eo †Kvb †e`bv †Kvb evev-gv‡qi _vK‡Z cv‡i
wKbv Zv
GB ey‡ov f`ª gwnjvB fvj ej‡Z cvi‡eb|
me myL †_‡K ewÂZ n‡q Dwb w`‡bi ci w`b †ek K…cY n‡q D‡V‡Qb| wekvj h‡¶i ab Zvui A_P
wb‡R
GKUz fvj _vKvi R‡b¨ `yÕ†Uv UvKv LiP Ki‡Z mvZevi fv‡eb| hZB e¨vsK e¨v‡jÝ evo‡Q, ZZB
Zvui
Kvc©Y¨I evo‡Q| G GK A™¢yZ gvbwmKZv| Ac‡ii wnZ †Zv `y‡ii K_v, wb‡Ri wn‡Zi Rb¨ GK
UvKv LiP
Ki‡Z Zvui Lye Kó nq| Gme K_v myRb GLv‡b G‡mB cvov-cokxi Kv‡Q ï‡b‡Q|
K_v ej‡Z ej‡Z KLb †h mܨvi AÜKvi Mvp n‡q G‡jv| MÖvg evsjvq AvRI Nievoxi Pviw`‡K
bvbvb
MvQ-MvQvwj‡Z cwic~Y© _v‡K| Avi ZvB my‡h©i Av‡jv †Wvevi mv‡_ mv‡_B Pvwiw`K NyUNy‡U
AÜKv‡i †Q‡q
hvq| cv‡ki eb-R½j †_‡K †f‡m Avm‡Z _v‡K bvbvb bvg bv Rvbv †cvKv gvK‡oi n‡iK iK‡gi
aŸwb|
cv‡ki †Kvb Mv‡Q iv‡Zi Rb¨ Avkªq wb‡Z Avmv cvwLi cvLv SvÞv‡bvi kã| gvmxgvi
WvKvWvwK‡Z evi-
†Zi eQ‡ii GKUv †g‡q †K‡ivwmb †Z‡ji Kzwc evwZ wb‡q G‡m `vuovq eviv›`vi GK cÖv‡š—|
AcwiwPZ †jvK
†`‡L jvRyK jvRyK gy‡L PzcPvc `vuwo‡q _v‡K Av‡`‡ki cÖZx¶vq| gvmxgv Ii Dcw¯’wZ †Ui
†c‡q ej‡jb-
ÒGw`‡K Avq| j¾¡vi †Kvb KviY †bB| I nvj`vi evwoi kvš—vi †Q‡j| KZeQi ci †`‡k G‡m‡Q|
hv,
fvj K‡i GK Kvc Pv K‡i wb‡q Avq| mv‡_ we¯‹zU ev Ab¨ wKQy|Ó
gvmxgvi `„wó AvKl©Y Ki‡Z myRb ej‡jv, ÒAvcwb mRj`vi Kv‡Q P‡j †M‡jB †Zv cv‡ib| G
eq‡m
Avcbvi wek¦weL¨vZ Wv³vi †Q‡ji Kv‡Q wbDBq‡K© KvUv‡bvi †P‡q fv‡jv Avi wK n‡Z cv‡i?Ó
Òn¨v myRb, Zzwg wVKB e‡j‡Qv| me gvby‡li Rxe‡bi wnmve GKB m~‡Î Kiv hvq bv| cÖ‡Z¨KiB
Rxe‡bi
mgxKiY Avjv`v Avjv`v my‡Î mgvavb Ki‡Z nq|Ó †ek Mv¤¢x‡h©i my‡i weÁR‡bi g‡Zv DËi
w`‡jb
gvwmgv| †KŠZznjx wbe„wË Ki‡Z bv †c‡i myRb f‡q f‡q wR‡Ám Ki‡jv- ÒAvcwb KL‡bv
wM‡qwQ‡jb
Av‡gwiKvq, mRj`vi Kv‡Q?Ó
Òn¨vu evev, eQi `yÕ‡qK c~‡e© Avwg wb‡RB wM‡qwQjvg Avgvi c„w_ex weL¨vZ Wv³vi †Q‡ji
Kv‡Q| Avgvi eo
Avb›` n‡jv Ges GKB mv‡_ eo `ytLI n‡jv| wek eQi ci Avgvi eo Av`‡ii mš—vb‡K †`Ljvg|
GZ¸‡jv eQ‡i Avgvi AL¨vZ †Q‡j wek¦weL¨vZ n‡q‡Q Ges ev½vjx gv‡qi †Q‡jUv weL¨vZ n‡q
ˆewk¦K
bvMwiK n‡q †M‡QÓ| ej‡jb g‡bi Mfx‡ii †Kvb `ytL‡eva †_‡K| fvix Kvu‡Pi PkgvUv AvuP‡ji
LyU w`‡q
gy‡Q cwi¯‹vi Ki‡jb gvmxgv| Gme cÖm‡½ K_v G‡jB gvmxgvi `yÕ‡PvL Rjf‡i I‡V|
Ôï‡bwQ mRj`v IB †`‡kB we‡q K‡i‡Qb|Õ K_vi wc‡V K_v ej‡jv myRb|
ÒZzwg wVKB ï‡b‡Qv| I ˆewk¦¨K bvMwiK n‡q wbDBq‡K© e‡m wn›`yi †Q‡j we‡q K‡i‡Q Pxb
†`‡ki GK †eŠ×
†g‡q‡K| ev½vjx †Q‡j, K_v e‡j Bs‡iRx‡Z Avi Avgvi bvwZ, ev½vjx w``vi ey‡ov eq‡mi
†Ljvi mv_x,
K_v e‡j Bs‡iRx I Pxbv fvlvq| evsjv e‡j †h †Kvb fvlv Av‡Q Zv I Rv‡bB bv| ag© wK,
ZvI Avgvi bvwZ
Rv‡b bv| A_P Avgvi evev Avgv‡K we‡q †`evi Av‡M †Zvgvi †g‡kvi †Kvb †MvÎ, Kvkc¨ bv
mvÛyj¨
Rvb‡jb; Kzwô, wVKzwR Avi KZ wKQy †`L‡jb evi evi| Zvici we‡qi jMœ, wZw_, b¶Î KZ
wKQy evQ-wePvi
n‡jv| Dcevm, K…”QZv, `y‡ev©a¨ ms¯‹…Z gš¿, AwMœ mv¶x K‡i mvZcvK †Nviv- †m GK wekvj
KóKi hÁ Kiv
n‡jv| Zvi ciB ïi“ weevwnZ Rxeb|Ó
Ôagx©q g‡Z we‡q Ki‡j †Zv Gfv‡eB wbqg-Kvbyb †g‡b Zv Ki‡Z nq| AvRKvj †Zv D”P wkw¶Z
†jvKRb
A‡bK mgq we‡q Ki‡Z †h‡q a‡g©i evQ-wePviB K‡i bv| mvš—bv †`evi R‡b¨ ej‡jv myRb|
ÒZv Ki‡Z n‡e †Kb? wkw¶Z n‡q wK ag©vag© fy‡j hvq gvbyl? wbR a‡g©i †g‡qi wK AvKvj
c‡o‡Q?Ó
†¶v‡fi mv‡_ cÖwZDËi w`‡jb gvmxgv|
myRb gvmxgv‡K †Kvbfv‡eB AvnZ Ki‡Z Pvqwb| ZvB Zv‡K ¯^vfvweK Kivi R‡b¨ ej‡jv,
Ô†Zv Avcbvi †Kgb †K‡U‡Q Av‡gwiKvq?Õ
ÔR‡ji gvQ‡K WvOvq Zz‡j Avb‡j †hgb nq, †Zgb QU&dU& K‡i †Kvb g‡Z GKUv gvm KvwU‡q P‡j
†Mjvg
KvbvWvq †g‡qi Kv‡Q|Õ
Ômš—v‡bi Kv‡Q gv‡qi †Zv fvj jvMviB K_v|Õ
ÔmyRb, weL¨vZ e¨w³iv e¨w³MZ Rxe‡bi MwÛ †cwi‡q AvKv‡ki mxgvbvq †cŠu‡Q hvq| e¨w³
Rxe‡bi gvqv,
ggZv, †øn Gme I‡`i ¯úk© K‡i bv| hZw`b wQjvg, †Q‡ji mv‡_ †`Lv n‡Zv, ej‡Z †M‡j mKvj
†ejv
Ii evB‡i hvevi mgq| Ii Avjv`v Ni, bvwZi Avjv`v, †eŠgvi Avjv`v| GwK Avgvi Ni-me
†Lvjv‡gjv|
hLb Lywk ûU K‡i Xy‡K c‡ov| †eŠgvI mvivw`b Zvui Kv‡R e¨¯—| bvwZ‡K w`‡q hvq Ò†ewe
wmUviÓ †K‡›`ª|
Avwg mvivw`b GKv, GKv, wbtmsM d¬v‡U f‡q KzuK‡o _vKZvg| †m GK fqven Ae¯’v| †Zvgv‡K
e‡j eySv‡Z
cvi‡ev bv|Ó
- Ôwe‡`‡k †Zv Rxeb Ggwb| Kv‡iv mv‡_ webv cÖ‡qvR‡b GK`ÛI Mí Kivi mgq †bB|Õ kvš—¡bv
†`evi R‡b¨ ej‡jv myRb|
ÒAvgvi mvZ †Q‡j, cvuUUv †g‡qi g‡a¨ AvR me KqUvB fxlY cÖwZwôZ- Cl©Yxq fv‡e| I‡`i
Avjv`v
Avjv`v Rxeb c×wZ, †KD Av‡gwiKv, †KD KvbvWv, †KD g‡¯‹v, †KD jÛb, †KDev myB‡W‡b Avi
G‡Kev‡i
†QvUUv myBRvij¨v‡Û| Avi Avwg njvg gv‡Qi gv| wWg dz‡U †ei nevi ci ¯^vej¤^x n‡qB
Mfxi cvwbi g‡a¨
wePiY Ki‡Z Ki‡Z Iiv I‡`i gvi KvQ †_‡K nvwi‡q †M‡Q| Avwg KZ myLx!Ó e‡jB Pj‡jb
gvmxgv
GKbvMv‡o-
ÔRvvwbm, †QvU‡bi w``v, †h Avgvi msmv‡i †L‡U †L‡q †g‡qi we‡q w`‡q‡Q, †Q‡ji we‡q
w`‡q‡Q, Ii bvwZbvZwbI
G msmv‡iB dzU-digvm Lv‡U, †mB ZvivI Avgvi †P‡q A‡bK, A‡bK myLx| gvbyl Avgv‡K Clv©
K‡i, Avi Avwg Clv© Kwi AvgviB N‡ii cwiPvwjKv †QvU‡bi w``v‡K|Ó AvuP‡ji LyU w`‡q
†Pv‡Li †KvYv
gyQ‡jb gvmxgv|
Mixe †`k¸‡jvi AmsL¨ Ôgv‡Qi gv‡q‡`iÕ †Q‡jiv A‡_©i wcQ‡b Qy‡U Ni †_‡K †ewi‡q DbœZ
we‡k¦ Qwo‡q
c‡o| Ô†eªBb‡Wª‡bÕ nvRv‡iv- jv‡Lv mš—vb Ni Qvov nq| Iiv GKmgq NiI evu‡a we‡`‡ki
gvwU‡Z| Avi
Gfv‡eB †h bZzb †jv‡Ki AvMgY N‡U Zv‡Z eskaviv i¶v n‡jI bZzb cÖRb¥Uv Drm †_‡K nvwi‡q
hvq
wPiZ‡i| wØZxq wek¦hy‡×i ci Mixe †`‡ki †gavex nv‡j kªgRxex †jv‡Kiv nvRv‡i nvRv‡i
fxo Rgv‡”Q
BD‡ivc, Av‡gwiKvmn DbœZ †`‡k| Awfevmx Gme †jv‡Kiv ci‡`‡k m„wó K‡i wgkª ms¯‹…wZ|
myRb fve‡Q, gvbylRb Avðvh© n‡e bv †Kvb GK mgq AbvMZ fwel¨‡Z wgkª RvwZ, wgkª fvlv,
wgkª ms¯‹…wZi
D™¢‡e| ev½vjx ei Pxbv K‡bi Mf©RvZ ev½vPx, i“k †g‡q Avi ev½vjx †Q‡ji JimRvZ mš—vb
i“kevsjx,
wKsev fviZxq †Q‡ji i“k †g‡qi eskai fvi“kx RvwZ mËvi DÌv‡b| ¶wZ wK? Gfv‡e hw`
RvwZMZ wnsmv,
nvbvnvwb, wg_¨v `¤¢, RvZ¨wfgvb jyß n‡q hvq| wewfbœ RvwZi ei-K‡biv weevn e܇b Ave×
n‡q hw` bZzb
wgkª RvwZ mË¡vi m„wó K‡i AvZ¥xqZvi m¤ú‡K© wewfbœ fvlv-fvwli †jvK‡`i we‡f` fywj‡q
gnv H‡K¨i m„wó
Ki‡Z cv‡i| AvR‡Ki hy× weMÖ‡n wbgw¾¡Z c„w_ex‡Z GUvI GKUv eo Ae`vb|
myR‡bi g‡b nVvr †f‡m DV‡jv mvB‡ewiqvi †Kvb Zzlvie„Ë GjvKv, †hLv‡b Ii wRb aviY K‡i
e‡ov n‡”Q
i“kevsjx †g‡qUv, bvoxi IB UvbUv Zxeª n‡jv gvmxgvi `ytL Mvu_v ï‡b| gvby‡li gbUv eo
†ekx
ms‡e`bkxj| me cÖvYxiB ev”Pvi Rb¨ †øn, gvqv-ggZv, fvjevmv _v‡K, Zv‡`i ev”Pv‡`i
evuwP‡q ivLevi
R‡b¨| wbR Rxeb AKvZ‡i wewj‡q w`‡Z cv‡i| me cÖvYxi †¶‡ÎB Ò†øn wbæMvgxÓ G ZË¡
cÖ‡hvR¨| Z‡e
gvby‡li DbœZ gMR, DbœZ gb-gvbwmKZv Zvui eskaviv‡K fyj‡Z †`qbv| gvbyl e¨ZxZ Ab¨
cÖvYxi †¶‡ÎB
ev”Pv GKUz eo n‡jB Avjv`v n‡q †h hvi g‡Zv P‡j hvq| wcQ‡b †Kvb gvqvi evuab bv
†i‡LB| gvby‡li-B
†Zgb GKUv gb Av‡Q †h gb †hgb GKw`‡K Kvu`‡Z cv‡i, Ab¨w`‡K nvmv‡ZI cv‡i| AvR ZvB QvB
Pvcv
Av¸‡bi g‡Zv myR‡bi g‡bi KóUv gvmxgvi `ytL Mvu_v ïb‡Z †h‡q gv_v Pvov w`‡q DV‡jv|
myRb Rv‡b gvby‡li e¨_v- †e`bvi †¶Î¸‡jv‡K Avjvc-Av‡jvPbvi evB‡i ivL‡Z nq| gvmxgv †h
†Q‡j-
†g‡q‡`i mvdj¨ Mvu_vq Lykx n‡jI eo †ekx AmyLx, Zv myRb fve‡ZB cv‡i wb| gvmxgvi
†Pv‡Li Rj
myRb‡K Lye weeªZ Ki‡jv| wK e‡j kvš—bv †`‡e †f‡e †cj bv| DV‡Z cvi‡j evu‡P- Ggb
Ae¯’v n‡jv Ii|
ZvB e¨¯—Zvi fvb K‡i ej‡jv, evox‡Z Ii R‡b¨ A‡c¶v Ki‡Q †QvU‡ejvi eÜy cÖ`xc| iv‡Z
I‡`i evmvq
†L‡Z n‡e| †Kvb iK‡g we`vq wb‡q myRb iv¯—vq †b‡g co‡jv|
Dc‡Rjvi mv‡_ †hvMv‡hv‡Mi iv¯—vUv cvKv n‡jI MÖv‡gi w`‡Ki iv¯—v¸‡jv GL‡bv KvuPv
gvwUi, Agm„b,
Ge‡ov‡_e‡ov| AÜKvi iv‡Z A‡Pbv iv¯—vq Pj‡Z †h‡q Abf¨¯—Zvi `i“b myRb †nvuPU Lvw”Qj
ev‡i ev‡i|
GLv‡b ˆe`y¨wZK evwZi LyuwU Av‡Q, ZviI Av‡Q, Z‡e iv‡Z mvaviYZt Av‡jv _v‡K bv|
Avkcv‡ki evoxi
†eovi duvK- †dvuKi Mwj‡q †h Av‡jvUzKz evB‡i wQU&‡K c‡o, Zv †hb f‡q f‡q AÜKvi‡K
Zvov K‡i| ZvB
†hUzKz c_ †`Lv hvq Zv‡Z ax‡i ax‡i myRb evoxi w`‡K GwM‡q Pj‡jv|
g‡b n‡jv †K †hb Ii wcQy wcQy nvuU‡Q| f‡q wki`vov Lvov n‡q †Mj| Mv Qg Qg Ki‡jv|
cvÕ`y‡Uv
ZvovZvwo Pvjv‡jv myRb| g‡b n‡jv AvMš‘KI †hb Zvi cv‡qi MwZ evwo‡q w`‡jv mgvb Zv‡j|
wb‡Ri
ARv‡š—B gyL w`‡q GKmg‡qi gvKmev`x myRb wdm wdm K‡i ej‡Z jvM‡jv- Òn‡i K„ò, n‡i K…ò|
Ó
†QvU †ejv gv ej‡Zb, bvg Rc‡j f~Z †cÖZ av‡i Kv‡QI Avm‡Z cv‡i bv| Avm‡j gvby‡li g‡bi
Mfx‡i †h
wek¦vm wkïKv‡jB MÖw_Z n‡q hvq, Zv Ggwb we‡kl g~û‡Z© gv_vPvov w`‡q I‡V| †m f~Z
Zvov‡Z myRb †Rvi
K`‡g mvg‡b cv Pvjv‡Z jvM‡jv| Avi Z‡ZvwaK `ª“Z fMevb bvg Rc‡Z jvM‡jv| ZZ¶‡Y bZzb
evRv‡ii
KvQvKvwQ G‡m †M‡Q| Aímg‡qi g‡a¨B myRb Avðh© n‡q †`L‡jv, Ii †cQ‡b wKQy`y‡i GKUv
KzKzi `vuwo‡q
nuvcv‡”Q| Av‡jv GLv‡b Av‡iv D¾¡jfv‡e c_Nv‡U Qwo‡q c‡o‡Q| Gevi mvnm K‡i wcQb Ny‡i
fvjfv‡e
ZvKvq myRb|
ÔGKUv KzKzi, IUv m¤£‡gi mv‡_ `vuwo‡q c‡o wKQyUv `yiZ¡ †i‡LB| Avi I †h myR‡bi ¯^-
RvwZi g‡Zv
¶wZKi †Kvb Rš‘ bq, Zv cÖgvY Kivi Rb¨ †jRUv bvo‡Z _v‡K|Õ
myRb g‡b g‡b ej‡jv, ÔI GB f~Z! nvq‡i wec−ex Kgy¨wbó! wg_¨v f~‡Zi f‡q nwibvg|Õ
I‡K Av¯^¯— K‡i nvZ w`‡q Bkviv K‡i ej‡jv, ÔA ZzB I GKv? Pj Avgvi mv‡_| AvwgI GKv,
AvR ZyB
Avgvi AwZw_|Õ
myRb g‡b g‡b ej‡jv, †Zvi GKvwKZ¡ `„k¨gvb, AvgviUv †gvo‡K XvKv| myR‡bi e¨³ Avi Ae¨³
K_vi
gv‡b ÒnVvr AwZw_Ó eyS‡jv wK, eyS‡jv bv, Zv Rvbv †Mj bv| Z‡e GKUz `y‡i `vuwo‡q
†_‡KB µgvMZ †jR
bvo‡Z jvM‡jv| g‡b n‡jv myR‡bi Dci I cÖxZ| Avm‡j Ii GB KzKzi Rxe‡b G †`‡kI myR‡bi
g‡Zv wØc`
wewkó gvbyl bvgK eyw×gvb cÖvYx‡`i Kv‡Q me mgq Ô`~i, `~i,Õ hv- fvM; Gme Zz”Q-
Zvw”Q‡j¨ fiv Mvwj-
MvjvR ï‡b‡Q| ZvB nq‡Zv myR‡bi GB e¨wZµgx f`ª AvPiu‡Y I wegy» n‡q †jR bvwo‡q K…ZÁZv
Rvbv‡”Q|
myR‡biI †Kb Rvwb GB fvlvnx‡bi mv‡_ `yÕPviUv K_v ej‡Z fv‡jv jvMwQ‡jv| I ej‡jv, †Zvi
GKUv bvg
_vKv `iKvi| †Zv‡K Avwg weëy e‡j WvK‡ev| hvB †nvK, Gici myRb wbtk¼wP‡Ë evoxi c‡_
Avevi cv
evov‡jv| Avi wcQy wcQy myRb‡K AbymiY Ki‡Z jvM‡jv bevMZ PZz®ú`x eÜz weëy| GK mgq
MÖv‡gi
AÜKvi c‡_ Pj‡Z Pj‡Z myR‡bi †h Mv QgQg fve wQj Zv †hb wK‡mi GK hv`yg‡š¿ DavI n‡q
†Mj|
myR‡bi g‡b n‡Z jvM‡jv ÒI GKv bq, Ii GKRb m½x Av‡Q|Ó GKRb gvby‡li Rxe‡b mv_xi †h KZ
eo
cÖ‡qvRb Zv Avi GKevi I Abyaveb Ki‡jv|
c_ Pj‡Z Pj‡Z myRb `yÕPviUv K_v ej‡jv Avi myR‡bi m½xwU Zv ï‡b Av‡iv †ewk Av¯^¯— n‡Z
jvM‡jv|
evox †cŠu‡Q myRb Kcv‡Ui Szjš— ZvjvUv Ly‡j AÜKv‡i nvZ‡o nvwi‡Kb †ei Ki‡jv| Gici
c‡KU †_‡K
†`kjvBUwU †ei K‡i Av‡jv R¡vj‡jv|
c‡_i AwZw_ weëz ZL‡bv evoxi Avw½bvq `vuwo‡q GKbR‡i N‡ii w`‡K ZvwK‡q Ae¯’v ch©‡e¶Y
KiwQj|
n¨vwi‡Kb DuPz K‡i I‡K Gevi †`L‡Z jvM‡jv gvwjK| GL‡bv †ePviv GKB fv‡e †jR bvwo‡h Ii
AKcU
wb‡`©vl Awfe¨w³ cÖKvk KiwQj| myRb ej‡jv, ÒwVK Av‡Q, ZzB Avgvi Kv‡QB _vKwe| †Kvb fq
†bB|Ó
Gfv‡eB c‡_i KzKzi ÔweëzÕ G evox‡Z Avkªq †cj| mKvj-mܨv wbqwgZ Lvevi †c‡Z jvM‡jv|
GZw`‡bi
AwbwðZ Rxeb, AvkªqnxbZvi mgm¨v `~i nIqv‡Z weëz‡K GLb A‡bK AvZ¥wek¦vmx, wbfx©K g‡b
n‡Z
jvM‡jv|
†`L‡Z †`L‡Z GKgvm MZ n‡jv| Gevi myR‡bi hvevi cvjv| `xN©w`b ci †QvU‡ejvi MÖvg
evsjvi b`xbvjv,
Lvj-wej mnR mij †jvKR‡bi mv‡_ cyb©wgjb n‡jv| GB KqUv w`b myR‡bi ˆkk‡ei ¯§„wZ Rxeš—
n‡q DV‡jv| g‡b n‡jv hw` Rxe‡bi evKx w`b¸‡jv GLv‡b GB mevi gv‡S KvwU‡q w`‡Z cvi‡Zv|
wKš‘ Zv
†Zv nevi bq| Kg©¯’j Av‡Q, Av‡Q KZ©e¨| Rxeb †Zv mgv‡bB GwM‡q P‡j| wcQ‡b bq| ZvB
myRb‡K wd‡i
†h‡Z n‡e Zuvi Kg©¯’‡j| Avevi me ¸QMvQ ïi“ n‡jv| we`vq †bqv n‡jv eÜz-evÜe, AvZ¥xq-
¯^Rb‡`i KvQ
†_‡K|
hvevi w`b weëzI myR‡bi wcQy wcQy jÂNvU ch©š— G‡jv| Ii gbUv fxlY fvivµvš— AvR| gvÎ
KqUv w`b
GKUv KzKzi Ii KvQvKvwQ wQj, Zv‡ZB KzKziUvi Dci KZ gvqv R‡b¥‡Q| I‡K †Q‡o †h‡Z eo Kó
n‡”Q|
A_P gvmxgv Zuvi GZ¸‡jv †Q‡j‡g‡q _vKv m‡Ë¡I AvR wbR †`‡k, wbR M„‡n wbtm½ Rxeb
KvUv‡”Qb| KZ
Kó Zvui| cÖwZôv, hk, L¨vwZ, mvdj¨ Gm‡ei Kv‡Q civ¯— n‡”Q cÖwZwbqZ gvby‡li k¦vkZ
†cÖg, fvjevmv,
`qv, gvqv, †øn| gvbyl AvR Ô†M−vevj wf‡jRÕi evwm›`v n‡”Q wVKB, Z‡e nvwi‡q hv‡”Q
A‡bK g~j¨evb
gvbweK ¸Yvejx|
myRb g‡b g‡b ej‡jv, Òfv‡¯‹v-Wv-Mvgv Av‡gwiKv Avwe¯‹vi K‡i †h wek¦vqb cÖwµqvi m~Pbv
K‡iwQ‡jb, Zvi
K‡qKÕk eQi ci KZ eo me©bvkv djvdj G‡b‡Q GK MÖvg¨ ev½vjx gwnjvi Rxe‡b, †mUv Dwb
fve‡ZI
cv‡ibwb KLbI| Avi G hy‡Mi Ô†eªBb †WªbÕ Gi D‡`¨v³viv, wek¦vq‡bi cÖe³iv wK Abyaveb
Ki‡Z cv‡ib-
KZ eo GK gvbweK fqven Ae¯’vi m„wó n‡”Q cÖwZwbqZ Z…Zxq we‡k¦i N‡i N‡i?wek¦vqb
evsjv‡`‡ki `w¶Yv‡ji †gNbv cv‡oi cÖvPxb GK Rbc`| KZ cÖvPxb Zv myRb †Kb, G A‡ji
Lye Kg
†jvKB ej‡Z cvi‡e| b`xi cvo †Nu‡l Lwjj gvwSi evRvi, †h evRvi GK mgq GZ`‡ji me‡P‡q
eo
e¨emv †K›`ª wn‡m‡e cwiwPZ wQj| evRv‡i KvuPv, cvKv Ni wgwj‡q Kgc‡¶ mËi-AvwkwU
†`vKvb wQj|
mßv‡n `yÕw`b nvU em‡Zv| nv‡Ui w`b Avk-cv‡ki kZ kZ †jvK e¨emv-evwYR¨, †Kbv-KvUv,
†`Lv-mv¶vr
Ki‡Z fxo Ki‡Zv GB evRv‡i| g‡b c‡o myRbI †Kgb †hb GKUv cÖwZ¶vq _vK‡Zv nvUev‡ii
R‡b¨|
eÜz-evÜe Avm‡e nv‡U, Pv‡qi †`vKv‡b e‡m RgRgvU AvÇv gvi‡Z AvR Avi Lye Amyweav n‡e
bv, KviY
AwaKvsk AwffveKB AvR A‡bK ivZ Aewa nv‡U _vK‡e| ZvB AvR mܨvi ciB evox †divi Zvov
_vK‡e
bv| wKš‘ evRv‡ii †mB †RŠjym AvR Avi †bB| me©bvkv †gNbv A‡bK wKQyi mv‡_ †K‡o wb‡q‡Q
†gNbv
cv‡oi GB evRv‡ii †RŠjym‡KI| evRv‡ii c~e©w`K Avi DËiw`K b`xi M‡f© wejxb n‡q‡Q, `w¶Y
Avi
cwðgw`‡K †jvKRb AvRI wf‡U-gvwU AvuK‡o c‡o Av‡Q| cyiv‡bv Mvu‡qi g~j AskwU `w¶Y-
cwðgw`‡K,
†hLv‡b fxo K‡i‡Q b`x fv½v †jvKRb, bZzb K‡i evuPvi Avkvq| hv‡`i evc-`v`vi wf‡U-
gvwU, emZ evox
wQj †jvKvj‡qi H DËi-c~e©w`‡K Zviv GLb A‡b‡K evmv †eu‡a‡Q evRv‡ii Aci cÖv‡š—| ïay
gvÎ emZ
wfUvi RvqMvUv Iiv †Kvbg‡Z wKb‡Z wKsev Ab¨ †Kvbfv‡e e¨e¯’v Ki‡Z †c‡i‡Q|
†h iv¯—vUv evRvi †_‡K †ei n‡q Mvu‡qi wfZi P‡j †M‡Q †mUv w`‡q myRb †nu‡U Pj‡Q| I
†nu‡U hv‡”Q
mvg‡bi w`‡K Avi Ii gbUv wVK GKB mgq cÖPÊ MwZ‡Z Qy‡U hv‡”Q wcQ‡bi w`‡K| gyû‡Z©i
g‡a¨-B P‡j
†Mj G‡Kev‡i †mB ˆkk‡ei Avi wK‡kvi eq‡mi †Ljvi gv‡V, Nywo Iov‡bvi cÖvš—‡i, gvQ aivi
we‡j| KZ
K_v, KZ wcÖq gy‡Li Qwe, KZ †ivgvw›UK e¨vcvi †h g‡bi c`v©q fxo Rgv‡Z ïi“ Ki‡jv, Zv
myRb ¸wQ‡q
wb‡Z wngwmg Lvw”Qj| Avb›` Avi †e`bvi GK AeY©bxq Ae¯’v Ii gb‡K Av”Qbœ K‡i †dj‡jv|
†Pv‡Li
cvZv †gNfiv AvKv‡ki g‡Zv fvix n‡q G‡jv| b`x-fv½v AÂj GUv, iv¯—v-NvU fv½v‡Pviv, Ni-
evox¸‡jvi
Dci w`‡q †h evi evi bvovPvovi d‡j So e‡q †M‡Q Zv j¶¨Yxq mn‡RB| iv¯—v-Nv‡Ui g‡Zv G
Mvu‡qi
†jvK¸‡jviI gb †f‡½ †M‡Q ev‡i ev‡i, Zey gvbyl‡K †Zv †eu‡P _vKvi msMÖvg K‡i †h‡ZB
n‡e| Avi ZvB
Avkvq fi K‡i Iiv AveviI Ni evu‡a b`xiB †Kvj †Nu‡l- †hgb †Rvqv‡ii cvwbi †Zv‡o
wcucovi
`j¸‡jv‡K hLb fvwm‡q wb‡q hvq ZLb evuPvi ZvwM‡` Iiv G‡K Aci‡K Rwo‡q a‡i †QvU †QvU
e‡ji
AvKvi aviY K‡i †mªv‡Zi m‡½ †f‡m P‡j hvq ARvbvi c‡_, †eu‡P _vKvi Avkvq|
†ng‡š—i mܨv Pzwc Pzwc KLb †h †b‡g G‡m‡Q ZvI †Ui cvqwb myRb| gš¿gy‡»i g‡Zv cv‡q
cv‡q GwM‡q
hv‡”Q mvg‡bi w`‡K| m~h©Uv cwðg AvKv‡ki w`Mš— †iLvq Wy‡e hv‡”Q- w`‡bi †kl Av‡jvi
iwk¥Uv GL‡bv
†jc‡U Av‡Q PivP‡i| Mvu‡qi c_ NvU Nigy‡Lv K¬vš— gvby‡li c`PviYvq gyLwiZ| gyqvw¾‡bi
Avhv‡bi myi
†f‡m Avm‡Q KvQvKvwQ †Kvb gmwR` †_‡K| VvKzi evoxi mܨv AviwZi N›Uv Avi kvu‡Li kã
Avmbœ iv‡Zi
†NvlK| KZw`b MÖvg evsjvi Gme GKvš— cwiwPZ kã aŸwb myRb †kv‡bwb| gbUv we‡kl GK
ai‡Yi
Avb›`vbyfywZ‡Z f‡i †Mj| axi cv‡q myRb GwM‡q Pj‡jv Wv³vi evoxi w`‡K| bZyb Rbc‡`i G-
w`KKvi
me evox¸‡jvB bZzb| Giv mevB b`x wmwK¯— †jvKRb- †gNbvi fv½‡b G‡`i wfUvgvwU meB
†M‡Q| nvRvi
nvRvi cwievi me©bvkv †gNbvi Kivj MÖv‡m wfUvgvwU Qvov n‡q‡Q MZ `yB kZ‡K| Gi †Kvb
cÖwZKvi †bB,
niàv-g‡nb‡Rv`v‡iv aŸsm nevi nvRvi eQi ciI Avwe¯‹…Z n‡qwQj| wKš‘ †gNbvi fv½‡b †h
Rbc`
b`xM‡f© wejxb n‡q †Mj, Zv Avi †Kvbw`bB fwel¨‡Zi gvbyl Avwe¯‹vi Ki‡Z cvi‡e bv|
niàvg‡
nb‡Rv`v‡iv gvwUi Zjvq Pvcv c‡owQj| wKš‘ †fvjvi we¯—xY© Rbc` †gNbv MÖvm K‡i A‰_
cvwb‡Z wgwk‡q
w`‡”Q eQ‡ii ci eQi a‡i|
b`x M‡f© wejxb nIqv Ab¨vb¨ GjvKvi g‡Zv †fvjvi †cqvicyi, wMgvWMx, wgRv©Kvjy bvgK
Rbc‡`i †Kvb
wPýB fwel¨‡Zi †Kvb gvbyl Rvb‡Z cvi‡e bv| G¸‡jv G‡Kev‡iB wPwðý n‡q hv‡”Q- Zwj‡q
hv‡”Q †gNbvi
M‡f©| K‡qK `kK a‡iB †gNbv eQ‡ii ci eQi Rbc`, MÖvg-MÄ, kni-e›`i cÖPÊ ZxeªZvq MÖvm
K‡i
Pj‡Q| miKvi Av‡m, miKvi hvq wKš‘ c~e©cyi“‡li wf‡UgvwU nviv‡bv Pig wech©¯— b`x
wmwK¯— RbM‡Yi
`~‡f©vM jvN‡ei †Kvb e¨e¯’vB †bqv nq bv| Ôb`x-fv½vÕ GB †jvK¸wj e¨w³ D‡`¨v‡M †h hvi
g‡Zv bZzb Av¯—
vbv M‡o, Avevi Rxeb ïi“ K‡i, †KvbI fv‡e †eu‡P e‡Z© _v‡K| weËkvjx weËnxb nq, abx
Mixe nq, gvwjK
PvKi nq| Avi nZfvM¨‡`i A‡b‡KB bZyb K‡i Rxeb ïi“ Ki‡Z nq †`kvš—ix n‡q Avevi †KDev
P‡j hvq
AviI `w¶‡Y bZzb K‡i †R‡M IVv †KvbI GK P‡i|
Wv³vi evoxUvB GB MÖv‡gi cyiv‡bv evox| eo wU‡bi †`vZvjv NiUv Kv‡ji ¯^v¶x n‡q AvRI
`vuwo‡q Av‡Q|
†jvKR‡bi mvov-kã bvB| gi‡P aiv wU‡bi Pvj, wU‡bi †eov, fv½v‡Pviv wb®cÖvY Kv‡Vi
†d«‡g K‡qK
`k‡Ki cyiv‡bv evoxUv AvRI Aw¯—Z¡ wUwK‡q †i‡L‡Q| myRb mvg‡bi D‡VvbUv †cwi‡q Uvbv
eviv›`vq D‡V
G‡jv| fMœ¯^v‡¯’¨i GKRb e„×v boe‡o Ni †_‡K DuwK w`‡jb| m¤¢eZt AcwiwPZ †jvK †`‡LB
†KŠZznjx
g‡b †Pv‡Li fvwi Kvu‡Pi PkgvUv `yÕnv‡Z Gw`K-Iw`K Nywi‡q wdwi‡q fvjfv‡e ciL Ki‡Z
jvM‡jb
AvMš—K‡K|
myRb GwM‡q †h‡q cv‡q nvZ w`‡q cÖYvg Ki‡Z Ki‡ZB wR‡Ám Ki‡jv,- Ô†Kgb Av‡Qb, gvmxgv?Õ
- †K Zzwg? fvix †j‡Ýi Avov‡j XvKv eo eo †PvL w`‡q ciL Ki‡Z Ki‡Z wR‡Ám Ki‡jb
gvmxgv|
- ÔAvgv‡K Avcwb nq‡Zv fy‡j †M‡Qb| Avwg myRb, Avwg nvj`vi evoxi myRb|Õ
- ÔI, Zzwg Avgv‡`i kvš—vi †Q‡j? AvRKvj Avi †Pv‡LI fvj †`wLbv|Õ
¯^‡Mvw³i g‡Zv Avcb g‡b K_v¸‡jv ej‡Z ej‡Z mvg‡bi j¤^v Kv‡Vi †e †`wL‡q em‡Z Bw½Z
Ki‡jb|
fi mܨv‡ejvq Gfv‡e nVvr P‡j G‡m GLb myRb wKQyUv weeªZ †eva Ki‡jv|
Gw`‡K ey‡ov gwnjv `xN©w`b ci GKRb AvMš—K †c‡q Av`i-hZœ Kivi Rb¨ †ek e¨¯— n‡q
co‡jb| ey‡ov
gvby‡li Kv‡Q AvRKvj mvaviYZt †KD Av‡m bv| nVvr K‡i myRb‡K †c‡q wZwb Lywk‡Z nvuKWvK
ïi“
Ki‡jb|
- ÔAv‡i, I- †QvUb, evwZUv wb‡q Avq| †`‡L hv †K G‡m‡Q?Õ
- ÔKv‡K WvK‡Qb gvmxgvÕ? gvmxgvi K_vevZ©vq Askx`vi nevi R‡b¨ wR‡Ám Ki‡jv myRb|
- Ô†QvUb †K| I Avgvi Kv‡Q _v‡K, mvabvi †g‡qÕ|
- Ômvabv Avevi †KÕ?
Ô†Zvgvi Gme g‡b _vKvi K_v bq| mvabvI we‡qi AvM ch©š— Avgvi Kv‡QB wQj| Aek¨ mvabvi
gv cÖ_g
Av‡m Wv³vi evey hLb Avgv‡K we‡q K‡i G evox‡Z wb‡q Av‡mb ZLb| †mB †_‡KB Iiv gv,
†g‡q Avi
bvZwb- G‡Ki ci GK wZb cÖR‡b¥i †jv‡Kiv G msmv‡ii mv‡_B †j‡Þ Av‡Q AvVvi g‡Zv| IivB
†Zv
AvRKvj Avgvi me| `xN© wbtk¦vm †d‡j nZvkvi my‡i ej‡jb gvmxgv|
`yÕ`kK ci gvmxgvi mv‡_ AvRB cÖ_g †`Lv| gvmxgv nvZj Qvov GKUv Kv‡Vi boe‡o †Pqv‡i
em‡jb Avi
myRb em‡jv j¤^v †ewÂi GK cÖv‡š—| †Pqvi Avi †ewÂi eqmI cÖvq gvmxgvi eq‡miB mgvb|
hZ`yi g‡b
c‡o, G¸‡jv myRb †QvU †ejvq Wv³vi evox‡Z †`‡L‡Q| Aek¨ ZLb gvmxgvi g‡Zv I¸‡jvI eq‡m
wQj
bexb| wPš—v wg¯¿x G iKg Kvi“Kvh© Kiv †Pqvi, j¤^v †ewÂ, LvU BZ¨vw` AvmevecÎ myRb‡`i
g‡Zv MÖv‡gi
Ae¯’vm¤úbœ A‡b‡Ki evox‡Z ˆZix K‡i w`‡q‡Q| wK fvix Avi gReyZ †m me Kv‡Vi dvwb©Pvi|
ZeyI
mg‡qi cwi‡cÖw¶‡Z gvmxgvi g‡Zv GB dvwb©Pvi¸‡jv AvR RivRxY©|
`yB `kK- A‡bK mgq| Aš—Zt GKRb gvby‡li Rxe‡b| †mw`‡bi k³ mvg_© gvmxgv AvR e„×v| Pjb
kw³nxb, Ac‡ii `qvi Dci wbf©ikxj GKRb wbtm½ gwnjv| A_P Zvui Rxeb Ggb KóKi, GKvKx
nevi
K_v bq| hvi mvZ †Q‡j, cvuP †g‡q; hviv mevB ¯^- ¯^ †¶‡Î my-cÖwZwôZ, Zv‡`i gv‡qi
Rxeb Ggb
wbivb›`, †e`bv weayi, GKvKx nevi K_v bq| A_P ZvB n‡jv| G‡KB e‡j wbqwZi weavb|
gvmxgvi Rxeb- GK we‡kl ai‡Yi Òmvd‡j¨i g‡a¨ A-mdjZviÓ D`vniY| cÖvPz‡h©i g‡a¨
Afve‡eva,
†c‡qI bv cvIqvi †e`bv| GUv‡KB e‡j ÔAvqiwbÕ| gvmxgvi Rxeb ÒAvqiwbiÓ DrK„ó D`vniY|
wK †bB
Zvui? meB Av‡Q, Avevi wKQyB †bB| mvZUv †Q‡j, Avi cvuPUv †g‡q mevB my-cÖwZwôZ|
†g‡q‡`i
RvgvZvivI mgvb fv‡e DbœZ we‡k¦ cÖwZwôZ| A_P wZwb-B Avevi †QvU‡bi w`w`gv jxjveZxi
†P‡qI ˆ`b¨|
jxjveZx wK‡kvi eqm †_‡KB gvmxgvi msmv‡i wQj| dzU-digvk LvUv, evUbv evUv, Zwi-
ZiKvix KvUvKzUv,
nvuwo- evmb gvRv-Nlv, Kvco-†Pvco KvuPv, Ni‡`vi cwi¯‹vi cwi”Qbœ Kiv G meB wQj Ii
KvR| N‡ii
Gai‡Yi hveZxq KvR-Kvg Kivi `vwqZ¡ wb‡q G msmv‡i †Xv‡K| gvmxgvi ZLb m‡e we‡q n‡q‡Q|
bZzb
†eŠ, †NvgUv ZL‡bv eo K‡iB Uvbv _vK‡Zv| bZzb †eŠ-Gi jvRj¾¡v fveUv ZL‡bv Kv‡Uwb| †mB
†_‡KB
jxjveZx gvmxgvi Lvm cwiPvwiKvi g‡Zv G msmv‡i †j‡Þ wQj| wewbg‡q jxjveZxi msmv‡ii
hveZxq
cÖ‡qvRb †hgb, Lvevi-`vevi, c~Rv-cve©‡b bZzb Kvco- †Pvco, Avi mviv eQ‡ii gvmxgv‡`i
e¨eüZ n‡iK
iK‡gi wRwbmcÎ RyU‡Zv| gvmxgvi msmv‡i _vKvi `i“Y-B jxjveZxi msmvi Avw_©K AwbðqZvq
KL‡bv
c‡owb| †h jxjveZx mvivRxeb Wv³vi eveyi evmvq KvR K‡i KvwU‡q‡Q, †mB jxjveZxi RxebI
AvR GK
wnmv‡e gvmxgvi †P‡q cÖvPzh©gq, Avi †m gvmxgvi †P‡q A‡bK †ekx myLx Avi cwiZ…ß|
gvmxgvi g‡Zv Zvui
wekvj wekvj mvd‡j¨i e¨vsK e¨v‡jÝ †bB| Zvui Rxe‡b A‡bK mvdj¨ `~‡i _vKzK, †QvU-Lv‡Uv
cvIqvI Lye
Kg| wewfbœ bv‡gi Ôe¨vsK e¨vjvÝÕ- †hgb cÖwZwôZ †Q‡j, wkw¶Zv †g‡q, RvgvB, cÖevmx
cyÎ-cyÎeay, bM`
UvKvi e¨vsK e¨v‡jÝ G m‡ei †Zv cÖkœB Av‡m bv| ZeyI Zvui Av‡Q †Q‡j, †g‡q, bvwZ,
bvZwb cÖv‡Yi
G‡Kev‡i me©¶‡Yi mv_x| G‡`i cÖ‡Z¨‡KB jxjveZxi Kv‡Q e¨vs‡Ki Kv‡i›U GKvD‡›U Rgv‡bv
UvKvi
g‡Zv| PvB‡jB cvIqv hvq| Avi mevB‡K wb‡q †eu‡P _vKv †h wK Avb‡›`i, wK my‡Li Zv
eyS‡Z n‡j
jxjveZxi msmvi‡K †`L‡Z n‡e| ïay UvKv Avi cÖvPzh©B gvbyl‡K myL w`‡Z cv‡i bv|
gvmxgvi GKvD‡›U cÖPzi m¤ú`- hvi wKQyUv fMœvskB GKR‡bi Rxeb my‡L-¯^v”Q‡›` KvUv‡bvi
R‡b¨ h‡_‡ôi
†P‡q A‡bK †ewk| A_P gvmxgvi GZ m¤ú` †fvM Kivi, Zv‡K m½ †`evi, cv‡k emvi †KD †bB|
GKvKx,
wbtm½ Zvui Rxeb Kv‡U| †kl Rxe‡b Gi PvB‡Z eo †Kvb †e`bv †Kvb evev-gv‡qi _vK‡Z cv‡i
wKbv Zv
GB ey‡ov f`ª gwnjvB fvj ej‡Z cvi‡eb|
me myL †_‡K ewÂZ n‡q Dwb w`‡bi ci w`b †ek K…cY n‡q D‡V‡Qb| wekvj h‡¶i ab Zvui A_P
wb‡R
GKUz fvj _vKvi R‡b¨ `yÕ†Uv UvKv LiP Ki‡Z mvZevi fv‡eb| hZB e¨vsK e¨v‡jÝ evo‡Q, ZZB
Zvui
Kvc©Y¨I evo‡Q| G GK A™¢yZ gvbwmKZv| Ac‡ii wnZ †Zv `y‡ii K_v, wb‡Ri wn‡Zi Rb¨ GK
UvKv LiP
Ki‡Z Zvui Lye Kó nq| Gme K_v myRb GLv‡b G‡mB cvov-cokxi Kv‡Q ï‡b‡Q|
K_v ej‡Z ej‡Z KLb †h mܨvi AÜKvi Mvp n‡q G‡jv| MÖvg evsjvq AvRI Nievoxi Pviw`‡K
bvbvb
MvQ-MvQvwj‡Z cwic~Y© _v‡K| Avi ZvB my‡h©i Av‡jv †Wvevi mv‡_ mv‡_B Pvwiw`K NyUNy‡U
AÜKv‡i †Q‡q
hvq| cv‡ki eb-R½j †_‡K †f‡m Avm‡Z _v‡K bvbvb bvg bv Rvbv †cvKv gvK‡oi n‡iK iK‡gi
aŸwb|
cv‡ki †Kvb Mv‡Q iv‡Zi Rb¨ Avkªq wb‡Z Avmv cvwLi cvLv SvÞv‡bvi kã| gvmxgvi
WvKvWvwK‡Z evi-
†Zi eQ‡ii GKUv †g‡q †K‡ivwmb †Z‡ji Kzwc evwZ wb‡q G‡m `vuovq eviv›`vi GK cÖv‡š—|
AcwiwPZ †jvK
†`‡L jvRyK jvRyK gy‡L PzcPvc `vuwo‡q _v‡K Av‡`‡ki cÖZx¶vq| gvmxgv Ii Dcw¯’wZ †Ui
†c‡q ej‡jb-
ÒGw`‡K Avq| j¾¡vi †Kvb KviY †bB| I nvj`vi evwoi kvš—vi †Q‡j| KZeQi ci †`‡k G‡m‡Q|
hv,
fvj K‡i GK Kvc Pv K‡i wb‡q Avq| mv‡_ we¯‹zU ev Ab¨ wKQy|Ó
gvmxgvi `„wó AvKl©Y Ki‡Z myRb ej‡jv, ÒAvcwb mRj`vi Kv‡Q P‡j †M‡jB †Zv cv‡ib| G
eq‡m
Avcbvi wek¦weL¨vZ Wv³vi †Q‡ji Kv‡Q wbDBq‡K© KvUv‡bvi †P‡q fv‡jv Avi wK n‡Z cv‡i?Ó
Òn¨v myRb, Zzwg wVKB e‡j‡Qv| me gvby‡li Rxe‡bi wnmve GKB m~‡Î Kiv hvq bv| cÖ‡Z¨KiB
Rxe‡bi
mgxKiY Avjv`v Avjv`v my‡Î mgvavb Ki‡Z nq|Ó †ek Mv¤¢x‡h©i my‡i weÁR‡bi g‡Zv DËi
w`‡jb
gvwmgv| †KŠZznjx wbe„wË Ki‡Z bv †c‡i myRb f‡q f‡q wR‡Ám Ki‡jv- ÒAvcwb KL‡bv
wM‡qwQ‡jb
Av‡gwiKvq, mRj`vi Kv‡Q?Ó
Òn¨vu evev, eQi `yÕ‡qK c~‡e© Avwg wb‡RB wM‡qwQjvg Avgvi c„w_ex weL¨vZ Wv³vi †Q‡ji
Kv‡Q| Avgvi eo
Avb›` n‡jv Ges GKB mv‡_ eo `ytLI n‡jv| wek eQi ci Avgvi eo Av`‡ii mš—vb‡K †`Ljvg|
GZ¸‡jv eQ‡i Avgvi AL¨vZ †Q‡j wek¦weL¨vZ n‡q‡Q Ges ev½vjx gv‡qi †Q‡jUv weL¨vZ n‡q
ˆewk¦K
bvMwiK n‡q †M‡QÓ| ej‡jb g‡bi Mfx‡ii †Kvb `ytL‡eva †_‡K| fvix Kvu‡Pi PkgvUv AvuP‡ji
LyU w`‡q
gy‡Q cwi¯‹vi Ki‡jb gvmxgv| Gme cÖm‡½ K_v G‡jB gvmxgvi `yÕ‡PvL Rjf‡i I‡V|
Ôï‡bwQ mRj`v IB †`‡kB we‡q K‡i‡Qb|Õ K_vi wc‡V K_v ej‡jv myRb|
ÒZzwg wVKB ï‡b‡Qv| I ˆewk¦¨K bvMwiK n‡q wbDBq‡K© e‡m wn›`yi †Q‡j we‡q K‡i‡Q Pxb
†`‡ki GK †eŠ×
†g‡q‡K| ev½vjx †Q‡j, K_v e‡j Bs‡iRx‡Z Avi Avgvi bvwZ, ev½vjx w``vi ey‡ov eq‡mi
†Ljvi mv_x,
K_v e‡j Bs‡iRx I Pxbv fvlvq| evsjv e‡j †h †Kvb fvlv Av‡Q Zv I Rv‡bB bv| ag© wK,
ZvI Avgvi bvwZ
Rv‡b bv| A_P Avgvi evev Avgv‡K we‡q †`evi Av‡M †Zvgvi †g‡kvi †Kvb †MvÎ, Kvkc¨ bv
mvÛyj¨
Rvb‡jb; Kzwô, wVKzwR Avi KZ wKQy †`L‡jb evi evi| Zvici we‡qi jMœ, wZw_, b¶Î KZ
wKQy evQ-wePvi
n‡jv| Dcevm, K…”QZv, `y‡ev©a¨ ms¯‹…Z gš¿, AwMœ mv¶x K‡i mvZcvK †Nviv- †m GK wekvj
KóKi hÁ Kiv
n‡jv| Zvi ciB ïi“ weevwnZ Rxeb|Ó
Ôagx©q g‡Z we‡q Ki‡j †Zv Gfv‡eB wbqg-Kvbyb †g‡b Zv Ki‡Z nq| AvRKvj †Zv D”P wkw¶Z
†jvKRb
A‡bK mgq we‡q Ki‡Z †h‡q a‡g©i evQ-wePviB K‡i bv| mvš—bv †`evi R‡b¨ ej‡jv myRb|
ÒZv Ki‡Z n‡e †Kb? wkw¶Z n‡q wK ag©vag© fy‡j hvq gvbyl? wbR a‡g©i †g‡qi wK AvKvj
c‡o‡Q?Ó
†¶v‡fi mv‡_ cÖwZDËi w`‡jb gvmxgv|
myRb gvmxgv‡K †Kvbfv‡eB AvnZ Ki‡Z Pvqwb| ZvB Zv‡K ¯^vfvweK Kivi R‡b¨ ej‡jv,
Ô†Zv Avcbvi †Kgb †K‡U‡Q Av‡gwiKvq?Õ
ÔR‡ji gvQ‡K WvOvq Zz‡j Avb‡j †hgb nq, †Zgb QU&dU& K‡i †Kvb g‡Z GKUv gvm KvwU‡q P‡j
†Mjvg
KvbvWvq †g‡qi Kv‡Q|Õ
Ômš—v‡bi Kv‡Q gv‡qi †Zv fvj jvMviB K_v|Õ
ÔmyRb, weL¨vZ e¨w³iv e¨w³MZ Rxe‡bi MwÛ †cwi‡q AvKv‡ki mxgvbvq †cŠu‡Q hvq| e¨w³
Rxe‡bi gvqv,
ggZv, †øn Gme I‡`i ¯úk© K‡i bv| hZw`b wQjvg, †Q‡ji mv‡_ †`Lv n‡Zv, ej‡Z †M‡j mKvj
†ejv
Ii evB‡i hvevi mgq| Ii Avjv`v Ni, bvwZi Avjv`v, †eŠgvi Avjv`v| GwK Avgvi Ni-me
†Lvjv‡gjv|
hLb Lywk ûU K‡i Xy‡K c‡ov| †eŠgvI mvivw`b Zvui Kv‡R e¨¯—| bvwZ‡K w`‡q hvq Ò†ewe
wmUviÓ †K‡›`ª|
Avwg mvivw`b GKv, GKv, wbtmsM d¬v‡U f‡q KzuK‡o _vKZvg| †m GK fqven Ae¯’v| †Zvgv‡K
e‡j eySv‡Z
cvi‡ev bv|Ó
- Ôwe‡`‡k †Zv Rxeb Ggwb| Kv‡iv mv‡_ webv cÖ‡qvR‡b GK`ÛI Mí Kivi mgq †bB|Õ kvš—¡bv
†`evi R‡b¨ ej‡jv myRb|
ÒAvgvi mvZ †Q‡j, cvuUUv †g‡qi g‡a¨ AvR me KqUvB fxlY cÖwZwôZ- Cl©Yxq fv‡e| I‡`i
Avjv`v
Avjv`v Rxeb c×wZ, †KD Av‡gwiKv, †KD KvbvWv, †KD g‡¯‹v, †KD jÛb, †KDev myB‡W‡b Avi
G‡Kev‡i
†QvUUv myBRvij¨v‡Û| Avi Avwg njvg gv‡Qi gv| wWg dz‡U †ei nevi ci ¯^vej¤^x n‡qB
Mfxi cvwbi g‡a¨
wePiY Ki‡Z Ki‡Z Iiv I‡`i gvi KvQ †_‡K nvwi‡q †M‡Q| Avwg KZ myLx!Ó e‡jB Pj‡jb
gvmxgv
GKbvMv‡o-
ÔRvvwbm, †QvU‡bi w``v, †h Avgvi msmv‡i †L‡U †L‡q †g‡qi we‡q w`‡q‡Q, †Q‡ji we‡q
w`‡q‡Q, Ii bvwZbvZwbI
G msmv‡iB dzU-digvm Lv‡U, †mB ZvivI Avgvi †P‡q A‡bK, A‡bK myLx| gvbyl Avgv‡K Clv©
K‡i, Avi Avwg Clv© Kwi AvgviB N‡ii cwiPvwjKv †QvU‡bi w``v‡K|Ó AvuP‡ji LyU w`‡q
†Pv‡Li †KvYv
gyQ‡jb gvmxgv|
Mixe †`k¸‡jvi AmsL¨ Ôgv‡Qi gv‡q‡`iÕ †Q‡jiv A‡_©i wcQ‡b Qy‡U Ni †_‡K †ewi‡q DbœZ
we‡k¦ Qwo‡q
c‡o| Ô†eªBb‡Wª‡bÕ nvRv‡iv- jv‡Lv mš—vb Ni Qvov nq| Iiv GKmgq NiI evu‡a we‡`‡ki
gvwU‡Z| Avi
Gfv‡eB †h bZzb †jv‡Ki AvMgY N‡U Zv‡Z eskaviv i¶v n‡jI bZzb cÖRb¥Uv Drm †_‡K nvwi‡q
hvq
wPiZ‡i| wØZxq wek¦hy‡×i ci Mixe †`‡ki †gavex nv‡j kªgRxex †jv‡Kiv nvRv‡i nvRv‡i
fxo Rgv‡”Q
BD‡ivc, Av‡gwiKvmn DbœZ †`‡k| Awfevmx Gme †jv‡Kiv ci‡`‡k m„wó K‡i wgkª ms¯‹…wZ|
myRb fve‡Q, gvbylRb Avðvh© n‡e bv †Kvb GK mgq AbvMZ fwel¨‡Z wgkª RvwZ, wgkª fvlv,
wgkª ms¯‹…wZi
D™¢‡e| ev½vjx ei Pxbv K‡bi Mf©RvZ ev½vPx, i“k †g‡q Avi ev½vjx †Q‡ji JimRvZ mš—vb
i“kevsjx,
wKsev fviZxq †Q‡ji i“k †g‡qi eskai fvi“kx RvwZ mËvi DÌv‡b| ¶wZ wK? Gfv‡e hw`
RvwZMZ wnsmv,
nvbvnvwb, wg_¨v `¤¢, RvZ¨wfgvb jyß n‡q hvq| wewfbœ RvwZi ei-K‡biv weevn e܇b Ave×
n‡q hw` bZzb
wgkª RvwZ mË¡vi m„wó K‡i AvZ¥xqZvi m¤ú‡K© wewfbœ fvlv-fvwli †jvK‡`i we‡f` fywj‡q
gnv H‡K¨i m„wó
Ki‡Z cv‡i| AvR‡Ki hy× weMÖ‡n wbgw¾¡Z c„w_ex‡Z GUvI GKUv eo Ae`vb|
myR‡bi g‡b nVvr †f‡m DV‡jv mvB‡ewiqvi †Kvb Zzlvie„Ë GjvKv, †hLv‡b Ii wRb aviY K‡i
e‡ov n‡”Q
i“kevsjx †g‡qUv, bvoxi IB UvbUv Zxeª n‡jv gvmxgvi `ytL Mvu_v ï‡b| gvby‡li gbUv eo
†ekx
ms‡e`bkxj| me cÖvYxiB ev”Pvi Rb¨ †øn, gvqv-ggZv, fvjevmv _v‡K, Zv‡`i ev”Pv‡`i
evuwP‡q ivLevi
R‡b¨| wbR Rxeb AKvZ‡i wewj‡q w`‡Z cv‡i| me cÖvYxi †¶‡ÎB Ò†øn wbæMvgxÓ G ZË¡
cÖ‡hvR¨| Z‡e
gvby‡li DbœZ gMR, DbœZ gb-gvbwmKZv Zvui eskaviv‡K fyj‡Z †`qbv| gvbyl e¨ZxZ Ab¨
cÖvYxi †¶‡ÎB
ev”Pv GKUz eo n‡jB Avjv`v n‡q †h hvi g‡Zv P‡j hvq| wcQ‡b †Kvb gvqvi evuab bv
†i‡LB| gvby‡li-B
†Zgb GKUv gb Av‡Q †h gb †hgb GKw`‡K Kvu`‡Z cv‡i, Ab¨w`‡K nvmv‡ZI cv‡i| AvR ZvB QvB
Pvcv
Av¸‡bi g‡Zv myR‡bi g‡bi KóUv gvmxgvi `ytL Mvu_v ïb‡Z †h‡q gv_v Pvov w`‡q DV‡jv|
myRb Rv‡b gvby‡li e¨_v- †e`bvi †¶Î¸‡jv‡K Avjvc-Av‡jvPbvi evB‡i ivL‡Z nq| gvmxgv †h
†Q‡j-
†g‡q‡`i mvdj¨ Mvu_vq Lykx n‡jI eo †ekx AmyLx, Zv myRb fve‡ZB cv‡i wb| gvmxgvi
†Pv‡Li Rj
myRb‡K Lye weeªZ Ki‡jv| wK e‡j kvš—bv †`‡e †f‡e †cj bv| DV‡Z cvi‡j evu‡P- Ggb
Ae¯’v n‡jv Ii|
ZvB e¨¯—Zvi fvb K‡i ej‡jv, evox‡Z Ii R‡b¨ A‡c¶v Ki‡Q †QvU‡ejvi eÜy cÖ`xc| iv‡Z
I‡`i evmvq
†L‡Z n‡e| †Kvb iK‡g we`vq wb‡q myRb iv¯—vq †b‡g co‡jv|
Dc‡Rjvi mv‡_ †hvMv‡hv‡Mi iv¯—vUv cvKv n‡jI MÖv‡gi w`‡Ki iv¯—v¸‡jv GL‡bv KvuPv
gvwUi, Agm„b,
Ge‡ov‡_e‡ov| AÜKvi iv‡Z A‡Pbv iv¯—vq Pj‡Z †h‡q Abf¨¯—Zvi `i“b myRb †nvuPU Lvw”Qj
ev‡i ev‡i|
GLv‡b ˆe`y¨wZK evwZi LyuwU Av‡Q, ZviI Av‡Q, Z‡e iv‡Z mvaviYZt Av‡jv _v‡K bv|
Avkcv‡ki evoxi
†eovi duvK- †dvuKi Mwj‡q †h Av‡jvUzKz evB‡i wQU&‡K c‡o, Zv †hb f‡q f‡q AÜKvi‡K
Zvov K‡i| ZvB
†hUzKz c_ †`Lv hvq Zv‡Z ax‡i ax‡i myRb evoxi w`‡K GwM‡q Pj‡jv|
g‡b n‡jv †K †hb Ii wcQy wcQy nvuU‡Q| f‡q wki`vov Lvov n‡q †Mj| Mv Qg Qg Ki‡jv|
cvÕ`y‡Uv
ZvovZvwo Pvjv‡jv myRb| g‡b n‡jv AvMš‘KI †hb Zvi cv‡qi MwZ evwo‡q w`‡jv mgvb Zv‡j|
wb‡Ri
ARv‡š—B gyL w`‡q GKmg‡qi gvKmev`x myRb wdm wdm K‡i ej‡Z jvM‡jv- Òn‡i K„ò, n‡i K…ò|
Ó
†QvU †ejv gv ej‡Zb, bvg Rc‡j f~Z †cÖZ av‡i Kv‡QI Avm‡Z cv‡i bv| Avm‡j gvby‡li g‡bi
Mfx‡i †h
wek¦vm wkïKv‡jB MÖw_Z n‡q hvq, Zv Ggwb we‡kl g~û‡Z© gv_vPvov w`‡q I‡V| †m f~Z
Zvov‡Z myRb †Rvi
K`‡g mvg‡b cv Pvjv‡Z jvM‡jv| Avi Z‡ZvwaK `ª“Z fMevb bvg Rc‡Z jvM‡jv| ZZ¶‡Y bZzb
evRv‡ii
KvQvKvwQ G‡m †M‡Q| Aímg‡qi g‡a¨B myRb Avðh© n‡q †`L‡jv, Ii †cQ‡b wKQy`y‡i GKUv
KzKzi `vuwo‡q
nuvcv‡”Q| Av‡jv GLv‡b Av‡iv D¾¡jfv‡e c_Nv‡U Qwo‡q c‡o‡Q| Gevi mvnm K‡i wcQb Ny‡i
fvjfv‡e
ZvKvq myRb|
ÔGKUv KzKzi, IUv m¤£‡gi mv‡_ `vuwo‡q c‡o wKQyUv `yiZ¡ †i‡LB| Avi I †h myR‡bi ¯^-
RvwZi g‡Zv
¶wZKi †Kvb Rš‘ bq, Zv cÖgvY Kivi Rb¨ †jRUv bvo‡Z _v‡K|Õ
myRb g‡b g‡b ej‡jv, ÔI GB f~Z! nvq‡i wec−ex Kgy¨wbó! wg_¨v f~‡Zi f‡q nwibvg|Õ
I‡K Av¯^¯— K‡i nvZ w`‡q Bkviv K‡i ej‡jv, ÔA ZzB I GKv? Pj Avgvi mv‡_| AvwgI GKv,
AvR ZyB
Avgvi AwZw_|Õ
myRb g‡b g‡b ej‡jv, †Zvi GKvwKZ¡ `„k¨gvb, AvgviUv †gvo‡K XvKv| myR‡bi e¨³ Avi Ae¨³
K_vi
gv‡b ÒnVvr AwZw_Ó eyS‡jv wK, eyS‡jv bv, Zv Rvbv †Mj bv| Z‡e GKUz `y‡i `vuwo‡q
†_‡KB µgvMZ †jR
bvo‡Z jvM‡jv| g‡b n‡jv myR‡bi Dci I cÖxZ| Avm‡j Ii GB KzKzi Rxe‡b G †`‡kI myR‡bi
g‡Zv wØc`
wewkó gvbyl bvgK eyw×gvb cÖvYx‡`i Kv‡Q me mgq Ô`~i, `~i,Õ hv- fvM; Gme Zz”Q-
Zvw”Q‡j¨ fiv Mvwj-
MvjvR ï‡b‡Q| ZvB nq‡Zv myR‡bi GB e¨wZµgx f`ª AvPiu‡Y I wegy» n‡q †jR bvwo‡q K…ZÁZv
Rvbv‡”Q|
myR‡biI †Kb Rvwb GB fvlvnx‡bi mv‡_ `yÕPviUv K_v ej‡Z fv‡jv jvMwQ‡jv| I ej‡jv, †Zvi
GKUv bvg
_vKv `iKvi| †Zv‡K Avwg weëy e‡j WvK‡ev| hvB †nvK, Gici myRb wbtk¼wP‡Ë evoxi c‡_
Avevi cv
evov‡jv| Avi wcQy wcQy myRb‡K AbymiY Ki‡Z jvM‡jv bevMZ PZz®ú`x eÜz weëy| GK mgq
MÖv‡gi
AÜKvi c‡_ Pj‡Z Pj‡Z myR‡bi †h Mv QgQg fve wQj Zv †hb wK‡mi GK hv`yg‡š¿ DavI n‡q
†Mj|
myR‡bi g‡b n‡Z jvM‡jv ÒI GKv bq, Ii GKRb m½x Av‡Q|Ó GKRb gvby‡li Rxe‡b mv_xi †h KZ
eo
cÖ‡qvRb Zv Avi GKevi I Abyaveb Ki‡jv|
c_ Pj‡Z Pj‡Z myRb `yÕPviUv K_v ej‡jv Avi myR‡bi m½xwU Zv ï‡b Av‡iv †ewk Av¯^¯— n‡Z
jvM‡jv|
evox †cŠu‡Q myRb Kcv‡Ui Szjš— ZvjvUv Ly‡j AÜKv‡i nvZ‡o nvwi‡Kb †ei Ki‡jv| Gici
c‡KU †_‡K
†`kjvBUwU †ei K‡i Av‡jv R¡vj‡jv|
c‡_i AwZw_ weëz ZL‡bv evoxi Avw½bvq `vuwo‡q GKbR‡i N‡ii w`‡K ZvwK‡q Ae¯’v ch©‡e¶Y
KiwQj|
n¨vwi‡Kb DuPz K‡i I‡K Gevi †`L‡Z jvM‡jv gvwjK| GL‡bv †ePviv GKB fv‡e †jR bvwo‡h Ii
AKcU
wb‡`©vl Awfe¨w³ cÖKvk KiwQj| myRb ej‡jv, ÒwVK Av‡Q, ZzB Avgvi Kv‡QB _vKwe| †Kvb fq
†bB|Ó
Gfv‡eB c‡_i KzKzi ÔweëzÕ G evox‡Z Avkªq †cj| mKvj-mܨv wbqwgZ Lvevi †c‡Z jvM‡jv|
GZw`‡bi
AwbwðZ Rxeb, AvkªqnxbZvi mgm¨v `~i nIqv‡Z weëz‡K GLb A‡bK AvZ¥wek¦vmx, wbfx©K g‡b
n‡Z
jvM‡jv|
†`L‡Z †`L‡Z GKgvm MZ n‡jv| Gevi myR‡bi hvevi cvjv| `xN©w`b ci †QvU‡ejvi MÖvg
evsjvi b`xbvjv,
Lvj-wej mnR mij †jvKR‡bi mv‡_ cyb©wgjb n‡jv| GB KqUv w`b myR‡bi ˆkk‡ei ¯§„wZ Rxeš—
n‡q DV‡jv| g‡b n‡jv hw` Rxe‡bi evKx w`b¸‡jv GLv‡b GB mevi gv‡S KvwU‡q w`‡Z cvi‡Zv|
wKš‘ Zv
†Zv nevi bq| Kg©¯’j Av‡Q, Av‡Q KZ©e¨| Rxeb †Zv mgv‡bB GwM‡q P‡j| wcQ‡b bq| ZvB
myRb‡K wd‡i
†h‡Z n‡e Zuvi Kg©¯’‡j| Avevi me ¸QMvQ ïi“ n‡jv| we`vq †bqv n‡jv eÜz-evÜe, AvZ¥xq-
¯^Rb‡`i KvQ
†_‡K|
hvevi w`b weëzI myR‡bi wcQy wcQy jÂNvU ch©š— G‡jv| Ii gbUv fxlY fvivµvš— AvR| gvÎ
KqUv w`b
GKUv KzKzi Ii KvQvKvwQ wQj, Zv‡ZB KzKziUvi Dci KZ gvqv R‡b¥‡Q| I‡K †Q‡o †h‡Z eo Kó
n‡”Q|
A_P gvmxgv Zuvi GZ¸‡jv †Q‡j‡g‡q _vKv m‡Ë¡I AvR wbR †`‡k, wbR M„‡n wbtm½ Rxeb
KvUv‡”Qb| KZ
Kó Zvui| cÖwZôv, hk, L¨vwZ, mvdj¨ Gm‡ei Kv‡Q civ¯— n‡”Q cÖwZwbqZ gvby‡li k¦vkZ
†cÖg, fvjevmv,
`qv, gvqv, †øn| gvbyl AvR Ô†M−vevj wf‡jRÕi evwm›`v n‡”Q wVKB, Z‡e nvwi‡q hv‡”Q
A‡bK g~j¨evb
gvbweK ¸Yvejx|
myRb g‡b g‡b ej‡jv, Òfv‡¯‹v-Wv-Mvgv Av‡gwiKv Avwe¯‹vi K‡i †h wek¦vqb cÖwµqvi m~Pbv
K‡iwQ‡jb, Zvi
K‡qKÕk eQi ci KZ eo me©bvkv djvdj G‡b‡Q GK MÖvg¨ ev½vjx gwnjvi Rxe‡b, †mUv Dwb
fve‡ZI
cv‡ibwb KLbI| Avi G hy‡Mi Ô†eªBb †WªbÕ Gi D‡`¨v³viv, wek¦vq‡bi cÖe³iv wK Abyaveb
Ki‡Z cv‡ib-
KZ eo GK gvbweK fqven Ae¯’vi m„wó n‡”Q cÖwZwbqZ Z…Zxq we‡k¦i N‡i N‡i?