INFORMACION GENERAL PROLOGO El presente Catélogo de Piezas de Repuestos y Accesorios contiene informaciones sobre los modelos SIERRA fabricados en Argentina, a partir del mes de Mayo de 1984, Rogamos a Uds. estudiar esmeradamente las indicaciones dadas a continuacidn sobre el manejo del catdlogo, con el objeto de utilizarlo con el maximo provecho. CARACTERISTICAS DEL CATALOGO El catdlogo esté dividido en Grupos Principales indicados en los separadores de seccién. Las cifras que aparecen detrs de! punto indican los subgrupos 0 subdivisions de las distintas partes que componen tuna seccién (véase el Indice de los grupos en las paginas 4 a 6). LAMINAS ILUSTRATIVAS Las ldminas ilustrativas preceden a cada subgrupo. En los encabezamientos de las kiminas y paginas de texto, se indican los ntimeros de grupos con sus designaciones correspondientes. Cuando una figura lleva un némero de grupo, el texto que corresponde a esa pieza estard especificado en el grupo indicado. COMO LOCALIZAR Y DETERMINAR UNA PIEZA DE REPUESTOS Se buscard el grupo’ correspondiente mediante la utilizacién del Indice de Grupos (Pég. 4 a 6), ef Indice de Léminas Hlustrativas (Pég. 7 a 10), 0 los Separadores Hustrados para componentes de motor y caja de velocidades. Se obtendré el “N° de Pieza" identificando el N” de figura en la lfmina ilustrativa, remitiéndose luego al texto correspondiente, Para localizar el “'N’ de Pieza” de un (tem indicado como, por ejemplo, A 4.10 remitirse al Grupo principal A 4 Seccién 10. ACTUALIZACION DEL CATALOGO Con el objeto de mantener su catilogo actualizado, proveemos un Servicio de Cambios por medio de hojas de reemplazos. El ntimero de orden del cambio y la fecha de publicacién aparecen en el margen inferior derecho de las hojas de recambio. En la hoja de presentacidn del cambio figuran las hojas a reemplazar y debe insertarse al principio del catdlogo, cambidndola después por la hoja correspondiente al siguiente cambio. La emision de un nuevo cambio se anunciaré mediante un Boletin de Repuestos, donde se especificard iimero de pieza y ntimero de serie correspondientes al mismo. Con estos datos deben solicitarse los cambios necesarios mediante el sistema actual de despacho de piezas de repuestos. Los Boletines de Repuestos que afectan al catdlogo, informan las modificaciones o rectificaciones a introducir en el catélogo en forma temporal hasta la fecha de emisién y recepcién del cambio defi- nitivo. IMPORTANTE = Las ilustraciones de este Catélogo sirven para facilitar la localizacién de las piezas, no siendo en todos los casos las ilustraciones acordes con la pieza que se suministra. LDICION Marzo 1994PAGINAS DE TEXTO Fig. ne DESCRIPCION piezawe | movero | cant Todas las piezas representadas en una ldmina, aparecen numéricamente en las paginas de tex- to. Los niimeros de figuras entre paréntesis, no estan ilustrados. Descripcién de la pieza y detalles de su uso. Numero de Identificacién de la pieza. Claves de modelos: Queda tibre Sedan 5 puertas 3= Queda libre Cupé 3 puertas Rural 4 puertas Cantidad de piezas requeridas por vehiculo, para el uso indicado. ‘Anos de fabricacion: Anio/mes-Anio Los datos que aparecen en esta #NOTA: Las piezas que no tienen columna indican que la picva fecha de cierre son vigentes hasta la correspondiente s6lodeberautilizarse _finatizacién de la produccién de los en vehiculos fabricados dente cel modelos SIERRA. periodo sevialado. FECHAS DE INTRODUCCION PARA VERSIONES DE MODELOS Y MOTORES Modelos: 2 5 Puertas 5:84 Motores: 1.600 c.c. 5-84 4 3 Puertas 884 2.300 ce. 5:84 6 4 Puertas rural 5-85 EXPLICACION DE LAS ABREVIATURAS Y SIMBOLOS Con el objeto de ganar espacio, hemos sustituido por simbolos las observaciones mds frecuentes. A. Abreviaturas en la columna “Descripcién” 1. Clavesde motores: 1.6= 1.600 ce. 23= 2300c.c. 2. Otras abreviaturas: AA” Aire Acondicionado DIP -Direcion dePotenia. Ap. = Lipiaparibrss CIA Caja Automatics Ene, Eneendide RG. “Mauls de inform. atin GM 2Cala Manual Est Estampado mnju"” = Movimiento Univers (fReprod, "Con reproductor Ext. | Exterior Pari, Parlantes Bei.” betantero Inf! < Interior im Sobremedi¢a Der,“ Derecho Int Interion Sup. “Superior DE. : Didmetro Exterior tng.‘ Iequierdo Std. Bstandar Dik Didmetro interior Mp Uatapwrabrisas Tras: Trasero Vol)" Volumen ? FDIGION Marzo 1994INFORMACION GENERAL INDICE DE LAMINAS ILUSTRATIVAS F1C10N Marzo 1904