PHN M U

1. L DO CHN TI L do khch quan

Trong giai on cng nghip hoa-hin i hoa t nc, vi ng li i mi v chnh sch m ca, hi nhp quc t ca ng v Nh nc ta hin nay, ngoi ng ng vai tr ht sc quan trng c bit l ting Anh. Ting Anh l ngn ng chnh thng ca 45 quc gia, 1/3 dn s th gii ni ting Anh, 75% chng trnh truyn hnh pht bng ting Anh, 3/4 bu kin th tn vit bng ting Anh, bn phm my vi tnh l bn phm ting Anh, bt c hi ngh no vi tn gi l hi ngh quc t th ngn ng lm vic ca hi nghi nht nh cn phi dng ting Anh. Ting Anh Vit Nam hin nay c chnh ph v ngi dn chng ta hng nm b ra rt nhiu cng sc, tin ca vo vic dy v hc ting Anh. c bit khi Vit Nam gia nhp WTO th vai tr l cu ni giao lu vn ha, hc hi, trao i thng tin, thit lp cc mi quan h trong nhiu lnh vc gia Vit Nam v cc nc trn th gii cng c nhn mnh. Do c th khng nh rng vic dy v hc mn ting Anh chim v tr rt quan trng trong cng tc gio dc v o to nc ta. Chnh v thc c tm quan trng ca s tc ng to ln ca ting Anh i vi s pht trin ca x hi, Nh nc cng nh ngnh Gio dc ra cc chnh sch khuyn khch hc tp, ph bin chng trnh dy ting Anh rng ri n tng cc bc hc v gn y l c bc tiu hc. Vic ph cp ting Anh cc trng i hc, cao ng, trung hc ph thng ngy cng pht sinh nhng i hi ngy cng cao khng ch v trnh chuyn mn m cn v phng php ging dy ca gio vin. Tuy vy, trnh ngoi ng ca hc sinh, sinh vin, cn b, cng chc nc ta nhn chung cn thp, hiu qu s dng ngoi ng v k nng giao tip cn hn ch, kh nng nghin cu, lm vic c lp trong mi trng hi nhp quc t cn yu. Bi vit trn bo Tui Tr ngy 07/12/2008, TTO - 51,7% Sinh Vin tt nghip khng p ng c yu cu v k nng ting Anh. y l kt qu kho st c V Gio dc H (B GD-T) thng k t bo co v tnh hnh ging dy ting Anh ca 59 trng H khng chuyn ng trong c nc. Nguyn nhn l do vic t chc dy v hc
Page 1 of 50

ngoi ng cc cp hc cn nhiu hn ch, mt b phn gio vin dy ngoi ng cn yu km v nng lc chuyn mn, lc hu v phng php, c s vt cht, phng tin phc v cho vic dy v hc ngoi ng cn ngho nn, lc hu, V vy nhim v cp thit t ra l lm th no nng cao c cht lng o to c bit v mt phng php ging dy ting Anh noi chung va day tng ky nng noi ring.

L do ch quan
Ngy nay tt c cc sinh vin i hc, cao ng u phi hc Ting Anh v n l mn hc khng th thiu trong chng trnh ging dy ca mi Trng, tai trng Cao ng Kinh T tai Chinh cung khng phai la ngoai l, tt ca cac sinh vin hoc sinh u c hoc Ting Anh nh mt ngn ng bt buc. Thc hin k hoach chun u ra i vi trinh Ting Anh cua sinh vin theo quyt inh s 467/ Q.KTTC ngay 17/12/2009 cua Hiu Trng v vic cng b chun u ra cac nganh ao tao trinh Cao ng va vn ban s 18/C-KTTC ngay 23/3/2010 cua Hiu trng v giai phap thc hin chun u ra cua nha trng va cung nhm hng n muc tiu 100% sinh vin tt nghip at chng chi B Ngoai Ng ( Ting Anh ) cung nh 100% sinh vin cao ng tt nghip ra trng u co th giao tip Ting Anh mt cach tri chay, s dung Ting Anh hiu qua trong qua trinh lam vic va tip cn nhng ngun tri thc mi t nhng quc gia phat trin trn th gii, Theo s liu khao sat sinh vin cao ng Khoa 5 t u nm hoc 2009-2010, co n hn 90% sinh vin c hc t nht 7 nm chng trnh Ting Anh bc ph thng, Vi th, Ting Anh khng phai la mn hoc mi i vi hu ht sinh vin ang theo hoc tai trng noi chung va sinh vin cao ng khoa 5 noi ring, ngoai ra khi sinh vin trung tuyn va ng ky nhp hoc tai Trng , cac em s c hc bt buc t nht 240 tit chng trnh Ting Anh theo quy nh cua nh trng. Thc hin theo k hoach anh gia hoc phn Ting Anh Cao ng va Trung Cp nm hoc 2009-2010 a c Hiu trng ph duyt ngay 09/02/2010.T hoc ky II Nm hoc 2009-2010 . B mn thc hin kim tra ky nng Noi Ting Anh cua sinh vin cao ng chinh quy toan khoa 5 . Kt qua c thng k nh sau: Loai Xut sc : 17/ 823SV ( ti l 2%)
Page 2 of 50

Loai Gioi : 90/ 823SV ( ti l 11%) Loai Kha : 219/ 823SV ( ti l 27%) Loai Trung Binh: 473/ 823SV ( ti l 57%) Loai Yu/ Kem: 24/ 823SV ( ti l 3%)

Kim tra ky nng Noi Ting Anh cua sinh vin cao ng chinh quy toan khoa 5 sau hai hoc phn Ting anh, Loai trung binh chim hn na s lng, vi ti l tng ng 57%. Thc trang trn cho thy th h tre ngay nay khng nhng cn phai bit Ting Anh m cn phai giao tip tt bng Ting Anh. La giao vin giang day Ting Anh lun quan tm nghin cu tim ra nhng phng phap, cach thc giang day Ting Anh tt nht, mong mun gp phn thc hin thng li nhim v giang day c nha Trng giao, cng nh gp phn o to th h tr c nng lc ting Anh phc v cho bi cnh t nc trc thm hi nhp. Xt theo thc trang va nh hng trn, ti mt s giai php nng cao ky nng ni Ting Anh cua sinh vin cao ng tai trng CKTTC-VL c thc hin mong gp phn cho sinh vin c c hi thc hnh ni Ting Anh nhiu hn, thch ni Ting Anh hn v c th ng dung ting anh vo thc tin cuc sng.

2. MC CH NGHIN CU 2.1. i vi Gio Vin

L mt Gio Vin ging dy mn Ting Anh tai Trng Cao ng nn bn thn khng ngng nghin cu, trau di cac phng php day hoc hiu qua nhm nng cao cht lng dy v hc ca b mn Ting Anh. ti ny c vit nhm chia s cach day ky nng Noi thng qua cach thc thit k cac hoat ng giang day a dang kt hp bn ky nng c ban khi hoc ting anh ma vn nng cao ky nng Noi cua sinh vin.

2.2. i vi Sinh vin -hc sinh

Page 3 of 50

Vi Ni l k nng quan trng v th v nht khi hoc bt c mt ngn ng no. Chng ta lun c cm gic tin b to ln v r rt nht khi c th giao tip lu lot trc tip bng ngn ng ni, vy noi tt Ting Anh trc ht ta phai cn co mt vn t vng tht vng va phong phu. Vi th tai c nghin cu nhm trang bi cac cach hoc cho sinh vin cac em co th lam giau kin thc ngn ng cung nh cac ky nng ngn ng thng qua cac nhim vu hoc tp khac nhau c thit k bi giao vin nhm giup cac em co c hi thc hanh Ting Anh tai lp nhiu hn ng thi rn cac em thi quen suy ngh bng Ting Anh cung nh kh nng din t Ting Anh t nhin va lu lot .

3. PHM VI NGHIN CU TI
Do xut pht thc t v vic dy v hc Ting Anh ti Trng . Do gii hn v thi gian , khng gian v quy m nghin cu ca ti nn ti c vit gii hn trong phm vi nh trng , i tng nghin cu l sinh vin Kho 5 , khi cao ng chnh quy, Trng Cao ng Kinh T Tai Chinh-Vinh Long.

4. PHNG PHP NGHIN CU

4.1. Phng php nghin cu l lun : Khai thc thng tin khoa hc v nhng phng php ging dy tch cc, c hiu qu qua sch , bo , cc ti liu c lin quan trn mng Internet, c bit chu trong cac phng phap tp trung vao giang day ky nng Noi, khai thc v s dng c chn lc cc hoat ng giang day Ting Anh ca ngi bn x va cc trang Web dy Ting Anh min ph trn mng. 4.2. Phng php kho st : * Kho st toan th sinh vin Kha 5- Cao ng Chinh Quy- nm hc th nht, nm hoc 2009-2010. * Kho st mu ly y kin v vic hoc Ting Anh tai Trng cua sinh vin la thanh vin ban can s cac lp Kha 5- Cao ng Chinh Quy- nm hc th hai, nm hoc 2010-2011. 4.3. Phng php quan st :

Page 4 of 50

* Trc tip ging dy ti cc lp c phn cng m nhim, d gi cc lp khng ging dy. 4.4. Phng php m thoi: * Trc tip trao i vi sinh vin trong lp, ngoi lp tm hiu, chia se thng tin cung nh hiu thm v thi , muc ich hc tp cua sinh vin i vi mn ting Anh.

Page 5 of 50

CHNG 1 C S LY LUN V VIC DAY TING ANH VA DAY KY NNG NOI TING ANH.
1. Mt s phng php dy hc ting Anh 1.1. Phng php Ng php Dch
Phng php Ng php Dch (Grammar Translation Method) hay cn gi l phng php Truyn thng c p dng mnh m Vit Nam vo nhng nm 1970 cho n tn nhng nm 1990. V bn cht, theo Phng Phap ny, chng trnh tp trung ch yu vo pht trin k nng c hiu, hc thuc lng t vng, dch vn bn, vit lun (composition) v phn tch ngn ng (hc nm chc quy tc ngn ng). Quy trnh thc hin: Cc bi kha (texts) c bin son v chia ra thnh tng on ngn. Vic ging gii quy tc ngn ng l c bn. HS c hc v ng php rt k trn c s cc hin tng ng php c bn c rt ra t cc bi kha. kim tra s thng hiu v ni dung bi kha (ni dung vn ha, t nc hc ni chung) v cc quy tc ngn ng, HS bt buc phi dch cc bi kha sang ting m . HS khng c php mc li ngn ng, nu c phi sa ngay. u im:

Ngi hoc c rn luyn rt k v ng php v tip thu lng t vng Ngi hoc nm c tng i nhiu cc cu trc cu c bn, thuc Ngi hoc c th c hiu nhanh cc vn bn. Khng gip Ngi hoc giao tip c. Hot ng ch yu trong lp

kh ln.

lng cc on vn hay hoc bi kha mu. Hn ch:

l ngi thy- thy ging gii, ni nhiu; Ngi hoc th ng ngi nghe v ghi chp, khng c kin phn hi hoc khng tham gia giao tip (ni) vi thy v bn b.

Page 6 of 50

Hot ng dy hc ch din ra mt chiu - Ngi hoc hon ton b

ng, khng c c hi thc hnh giao tip trong lp; kh nng sng to v c bit k nng ni ca Ngi hoc b hn ch. Mt s lu : chng mc no , GV vn c th p dng Phng php Truyn thng, v d: khi mun kim tra s hiu chnh xc v mt vn bn (on vn, cu thtrong bi c hiu) hoc mt cu trc cu phc tp khc vi cu trc cu trong ting Vit, GV c th yu cu Ngi hoc dch sang ting Vit.

Vic kim tra s thng hiu qua hot ng dch khng nn tin hnh

thng xuyn v s to thi quen cho Ngi hoc phi t duy qua ting m (ting Vit) trc khi pht ngn. Nh vy s cn tr s lu lot (fluency) ca Ngi hoc trong giao tip.

Vic nh gi kt qu hc tp ca Ngi hoc thng qua cc hot ng

tr li cc cu hi v ni dung cc bi kha; dch cc bi kha, cc on vn trch (dch sang ting Vit, v dch ngc sang ting Anh); thc hnh cc bi tp ngn ng my mc (thng l luyn tp cc mu cu). GV gi vai tr ch o trong qu trnh dy hc, c nhim v chun b bi kha, cu hi v cc bi tp ng php, ging gii qui tc ngn ng. Ngi hoc c yu cu tp c bi kha, hc thuc lng t vng, cc on vn mu v gii thch mt cch tng minh hin tng ng php.

1.2. Phng php t nhin (hay trc tip)

Vo cui th k 19, u th k 20 ch ngha t bn phng Ty pht trin ti trnh cao, ch ngha quc lan trn khp th gii do nhu cu giao lu mi mt gia cc nc, khu vc ngy cng tng v cng thm nhp vo nhiu tng lp nhn dn, nht l trong gii kinh doanh thng mi. Tnh hnh i hi ngy cng nhiu ngi nhanh chng nm c nhng ngoi ng thng dng nht lm phng tin phc v i sng hng ngy, ch khng ch dng li nhng gio l, nhng thng tin sch v nh trong nhiu th k trc. Phng php dy-hc ngoi ng c truyn ca phng ng v phng Ty u khng tha mn c nhng i hi bc thit ca thi k mi. Qua thc tin giao tip hng ngy gia nhng c dn nhiu dn tc trong cc cng ng x hi chnh quc, cng nh cc nc ph thuc, ngi ta nhn thy
Page 7 of 50

vic hc tp ting nc ngoi (trc ht l ting Anh v ting Php) qua con ng tip xc t nhin, trc tip c hiu qu thit thc hn trc. T cc nh gio dc ngoi ng xut mt phng php dy-hc mi l Phng php T Nhin hay Trc Tip. V bn cht: m phng con ng hnh thnh ngn ng tr con, k c ting m ln ting nc ngoi. Mc ch ca phng php ny i lp li cc phng php truyn thng, ly ting ni sinh ng trong i sng sinh hot hng ngy lm i tng chim lnh ch yu (nn ngi ta thng gi l hc sinh ng) ch khng phi cc vn bn vit nh trc na. m bo thc hin trit mc ch, yu cu nu trn, ngi ta ra mt s lun im c tnh nguyn tc nh: Bt chc trc tip ting ni t nhin ca ngi nc ngoi.

Loi tr ting m e ra khi qu trnh dy hc, tuyt i cm phin dch trong gi hc.

To tnh hung hc tp bng cc dng v thao tc trc quan gii thch ngha ca t ng v ni dung cu ni. Tng cng luyn tp thc hnh (bt chc my mc), trnh gii thch l thuyt ngn ng di dng. Quy trnh thc hin: Lin tng ng ngha ting Anh mt cch trc tip thng qua vt minh ha, hnh nh, hoc s din t bng iu b. Ngi hoc c ni nhiu bng ting Anh.Ng php c ging dy theo phng php qui np. S dng t vng trong nhng cu cha hon chnh. Ngn ng l ni, khng phi vit. V vy, Ngi hoc hc ting Anh thng dng hng ngy. T vng c nhn mnh nhiu hn ng php. K nng c bn l k nng ni. K nng c v vit da trn k nng ni, pht m c ch trng ngay t ban u. Ngi hoc t sa li ca mnh bt k khi no c th. u im: Ph hp p dng trong cc trng t thc c kh nng ti chnh mi cc gio vin ngi bn x. Cung cp nhng phng thc hc ting Anh hng th thng qua cc hot ng.

Page 8 of 50

Phng php ny c hiu qu trong s pht trin tt k nng nghe v ni i vi nhng ngi mi hc, c bit l HS tiu hc v tr em c kh nng bt chc tt.

Hn ch: Yu cu chi ph cao tr cho lp hc vi s lng HS nh, quan tm c tng c nhn HS v nghin cu chuyn su, khng ph hp vi cc trng cng c s lng HS ln trong mt lp hc, ngn qu hn ch v s o to gio vin. Ph thuc nhiu vo gio vin. GV phi thnh tho ting Anh vo kho lo s dng ting Anh din gii ngha m khng s dng ting Vit. Luyn tp thc hnh mang tnh my mc khng c tnh h thng.

Ngi hoc khng ti nng khng th to c s lin tng trc tip gia cc tnh hung v cm t nc ngoi.

Phng php ny thc s lm i mi cch dy, hc ngoi ng v mang li hiu qu c th, thit thc so vi phng php ng php - phin dch v t ng - phin dch, do n nhanh chng c ph bin rng ri ti nhiu nc chu u, chu M, chu Phi v chu . Tuy nhin dn dn phng php trc tip cng bc l nhng nhc im rt ln c trn c s l thuyt (ngn ng hc, tm l hc, x hi hc), ln kt qu thc tin, m v sau cc nh gio hc php mt mt vn tha k nhng im mnh, mt khc tng bc khc ph nhng im yu c bn a ngoi ng vo ging dy ti cc trung tm ngoi ng c cht lng cao hn. T xut hin nhng trng phi gio hc php ngoi ng t nhin (trc tip) nh phng php nghe - ni, phng php nghe - nhn v.v...

1.3. Phng php Nghe Ni

V bn cht: Phng php Nghe - Ni (Audiolingual Method or Audio-Oral Method) nhn mnh vo vic dy k nng ni v k nng nghe trc k nng c v k nng vit. Nh vy, khc vi phng php Ng php Dch, phng php ny p ng ng mc tiu cn t ca ngi hc l hnh thnh v pht trin c bn k nng, nhng u tin pht trin ni, nghe trc c v vit.Vic cung cp kin thc ngn ng (ng m, t vng, ng php) c thc hin xen lng trong qu trnh dy hc. Phng

Page 9 of 50

php Nghe-Ni ngn cm vic dng ting m trong lp; khuyn khch ti a dng ting Anh trong qu trnh dy hc. Quy trnh thc hin: Lun lun nhn mnh pht trin hai k nng ni v nghe l ch yu.Vic dy hc thng qua thc hnh cu trc cu (structures) v qua cc bi tp ng dng, ngi hc t pht hin v tm hiu nhng im ging nhau (so vi ting m ) v cu trc cu, cch pht ngn v a ra cc qui tc ngn ng. Yu cu ngi hc bt chc mu do ngi dy cung cp, v d: cc bi/mu i thoi mu (dialogues) c cha cu trc cu hoc hin tng ngn ng cn truyn t. Ngi hoc luyn tp mu thc cht l hnh thnh mt thi quen ngn ng theo cc hnh thc nh: hi v tr li v bi i thoi mu, thc hnh thm mt s bi tp cu trc (thay th, b sung, chuyn i). Phng php ny i hi GV ch sa li cho sinh vin hoc sinh (li pht m, li cu trc). Cc bi i thoi mu cn phi chun mc, cc bi nghe cn c luyn tp kt hp vi thc hnh ni. Sau khi lnh hi ti liu bng khu ng, ngi hoc tip tc luyn tp hnh thnh v pht trin k nng c v k nng vit. u im:

Phng php ny c hiu qu i vi nhng ngi mi hc, c bit l hoc

sinh tiu hc hoc hoc sinh u cp Trung Hoc C S. Hoc Sinh cm thy phn khi v t tin khi c nghe v tp bt chc theo gio vin, v d: Hoc Sinh lm theo lnh ca Hn ch:

Giao Vin hoc ht cc bi ht ting Anh n gin. i vi i tng ngi hoc c trnh cao vic hc theo phng php HS p dng nhng g c lnh hi trong lp hc vo thc tin giao tip

ny s nhm chn nu khng c s iu chnh phng thc dy hc cn thit. ngn ng l kh. Cc em khng th vn dng cc hnh thc ngn ng (cc mu li ni) c luyn tp trn lp mt cch t nhin v tuy HS c kh nng nghe hiu, nh v bt chc (ni theo) ngay ti ch trong lp hc, song cc em cng rt chng qun v cm thy b tc khi gp tnh hung tng t trong giao tip thc; tc l khng din t c nhng g nh ni mc d sau mt thi gian di hc tp. Tuy nhin, sinh vin hoc sinh c th nghe v ni thun thc nu cc em c rn luyn trong mi trng ngoi ng (language environment) m iu kin ny hin nay b hn ch hu ht cc trng hc .
Page 10 of 50

Mt s lu : Lp hc khng nn qu ng (khng qu 35 HS/lp). Gi hc nn c tin hnh cc phng hc ting c thit b nghe chun; hoc GV cn chun b bng ct-st/ a CD ghi m cc bi i thoi mu c cht lng cao m bo cho HS c th nghe hiu v thc hnh ni t hiu qu. i vi HS tiu hc hoc HS u cp THCS, GV nn chun b nhiu tranh nh to tnh hung giao tip; ch t chc cc hot ng ngn ng khc nhau nh: tr chi, cu gy khng kh thoi mi trong hc tp cho cc em.

1.4. Phng php Giao tip

Phng php Giao tip (Communicative Approach) hay cn gi l ng hng Giao tip. ng hng giao tip pht trin vo gia nhng nm 70 ca th k trc vi vic nhn mnh kha cnh giao tip, tng tc x hi trong qu trnh hc ngoi ng. Ngn ng c coi l cng c biu t ng ngha. Chc nng chnh ca ngn ng l tng tc v giao tip mt cch thc th. im nhn ca ng hng ny l vic ch trng dy ng ngha nhiu hn c php. Mc li c coi l mt phn t nhin ca qu trnh hc. Khi dy theo cch ny, cc hot ng hc phi to cho ngi hoc nhng tnh hung giao tip thc t ho c th s dng ngn ng mt cch t nhin. Tin trnh ging dy din ra theo 5 bc: Gii thiu ng liu (presentation). Thc hnh bi tp (Exercises). Hot ng giao tip (Communicative activities). nh gi (Evaluation). u im: Phng php Giao tip c u im hn hn cc phng php khc l n bao trm mi phng din ca qu trnh dy hc ngoi ng: l cc yu t ngn ng, vn ha, x hi, cc yu t ngoi ngn ng nhm rn luyn k nng giao tip hon chnh. c bit Phng php Giao tip coi hnh thnh v pht trin bn k nng giao tip nh nghe, ni, c v vit l mc ch cui cng ca qu trnh dy hc. Cc kin thc ngn ng nh ng m, t vng v ng php l phng tin, iu kin hnh thnh v pht trin cc k nng giao tip.
Page 11 of 50

Han ch: Phng php Giao tip nhn mnh vo vic hnh thnh v pht trin 4 k nng ngn ng: nghe, ni, c, vit trong qu trnh dy hc, trong kin thc ngn ng (ng m, t vng v ng php) khng c quan tm mt cch thch ng. Kt qu l mt s sinh vin hoc sinh cm thy kh c th giao tip v cac em lm sao c th nghe, ni, c, vit c mt khi cc em khng nm chc h thng qui tc ngn ng. Vi th, cch dy ny b ch trch l ch trng kh nhiu n kh nng giao tip v tri chy trong khi ng php cha ng vai tr quan trng c bit.

1.5. Phng Phap Dy hc theo nhim v (Task-based Teaching/ Learning)

y l mt trong nhng cch tip cn v phng php hin i nht hin nay. Vic dy hc theo nhim v ra i khc phc nhng ch trch ca ng hng giao tip. N c coi l s cn bng gia tnh chnh xc v thnh tho, tng tnh xc thc ca ngn ng ca ngi hc. Phng php dy hc theo nhim v cung cp mt cch dy ngn ng khc cho gio vin. Vi mt bi hc theo phng php ny gio vin s khng quyt inh trc ng liu ca bi hc, m bi hc s da trn vic hon thnh nhim v trong tm v ng liu s c quyt nh bi nhng g din ra trong khi hc sinh thc hin nhim v. Bi hc theo phng php ny s theo cc giai on: Giai on chun b Gio vin gii thiu ch v hng dn r rng v nhng g hc sinh s phi lm trong giai on thc hin hot ng, v c th gip hc sinh nh li cc ng liu cn thit cc em thc hin hot ng. Giai on chun b c th bao gm vic cho hc sinh xem mt on bng cho thy cch thc hin hot ng. Qua s cung cp cho hc sinh mt mu r rng cc em lm theo. Hc sinh c th ghi chp v s dng thi gian chun b. Thc hin hot ng

Page 12 of 50

Hc sinh thc hin hot ng theo cp hoc nhm, s dng cc ngun ng liu m cc em c trong khi gio vin i vng quanh quan st v ng vin cc em. Lp dn Hc sinh chun b mt bo co hnh thc ni hoc vit cho lp bit nhng g din ra trong sut thi gian cc em thc hin hot ng. Sau cc em s thc hnh nhng g mnh s ni trong nhm. Trong lc gio vin s sn sng gip hc sinh khi cc em cn h tr lm r cc thc mc ca cc em v ngn ng. Bo co Hc sinh sau s ni li vi lp hoc c ln phn bo co ca nhm. Gio vin chn thi gian hc sinh s bo co v c th cho phn hi nhanh v ni dung. giai on ny gio vin cng c th thu m li vic thc hin cng m hot ng ca nhm khc hc sinh i chiu. Phn tch Sau gio vin s nhn mnh cc phn c lin quan t on thu li hc sinh phn tch. Gio vin c th yu cu hc sinh lu cc im ni bt ca oan thu . Gio vin cng c th lm r cc ng liu m hc sinh dng trong lc bo co phn tch. Thc hnh Cui cng, gio vin s chn lnh vc ngn ng thc hnh da trn nhu cu ca hc sinh v nhng g pht sinh t giai on thc hin hot ng v bo co kt qu. Sau hc sinh s thc hin cc hot ng thc hnh nhm gip cho cc em t tin hn v ng thi lu cc cu trc c ch. * Cc u im ca phng php Task-based Teaching/ Learning. Phng php day hc theo nhim v c cc u im rt r rng. Khng ging vi phng php khac, hc sinh c t do vi ng liu cung cp. Trong c ba giai on cc em u phi s dng n tt c nhng kin thc ngn ng mnh c sn ch khng ch thc hnh mt im ngn ng c chn. Mt ng cnh t nhin c pht trin t cc trai nghim ca hc sinh vi kin thc ngn ng c c nhn ha v c lin quan n cc em. Vi phng php nay, hc

Page 13 of 50

sinh s c nhiu cch tip cn vi ng liu. Cc em s c t vo cc ch t vng, cc lin kt t, cc cu trc v cc hnh thi ngn ng khc nhau. Ng liu tm kim pht sinh t nhu cu ca hc sinh. Nhu cu ny s hng dn ng liu ca bi hc ch khng phi l do gio vin hay sch gio khoa nh sn. Hc theo nhim v gip ngi hc tip thu ngn ng thng qua vic thc hin cc nhim v giao tip ging vi thc t giao tip ngoi i. Sau khi thc hin mi nhim v, bn s thy c ngay nhng k nng m bn c th thc hin trong giao tip bng ting Anh. y l mt phng php mang tnh giao tip cao m qua hc sinh s c nhiu thi gian giao tip. Hy th quan st xem hc sinh c bao nhiu thi gian giao tip trong mt bi hc theo nhim v. R rng l phng php ny rt th v v rt tch cc.

2. C S Ly Lun V Vic Day Ky Nng Noi Ting Anh. 2.1. phng php lun trong qua trinh giang day ky nng san sinh.
Nghe va oc c goi la nhng ky nng tip nhn ( Receptive-skills) con Noi va Vit c goi la nhng ky nng san sinh ( Productive skills). Cach giao vin t chc cac hoat ng, cac nhim vu hoc tp cho sinh vin tham gia va cach ma ho phan ng nh th nao i vi qua trinh thc hin nhng nhim vu o cua sinh vin la mt yu t quan trong quyt inh s thanh cng trong qua trinh thc hin giang day ky nng san sinh. Chung ta co th lit k cac bc c ban di y khi giang day ky nng san sinh, cu th la ky nng Noi. Bc 1 : Lead-in stage Con goi la bc nhp , bc nay giao vin se dn dt , gi y tinh hung , chu , hoc mt cng vic cu th nao o nhm gi ln cho cac em s mun bit, mun tham gia, mun thc hin ngay. Bc hai: Set the taks Giao vin t ra nhim vu ma cac em se chun bi thc hin, bc nay giao vin cn nu ro rang va trong tm nhng gi sinh vin phai lam va ho se lam nh th nao,
Page 14 of 50

thc hin tng ca nhn , theo cp hay theo nhom at c tng muc ich cu th ma giao vin a t ra. Khi cn t ban thn giao vin cung se phai thc hin mt bai mu hoc yu cu sinh vin lam mu trc chc chn rng tt ca cac sinh vin u co y u thng tin ma ho cn hoan thanh nhim vu . Bc 3: Monitor the task Trong khi sinh vin tp trung thc hin cac cng vic hoan thanh nhim vu, thi giao vin se ong vai tro la ngi giam sat. Giao vin quan sat, ghi chep va lng nghe va khi cac em gp kho khn thi chinh giao vin la ngi se h tr va cung cp thm thng tin cho cac em. Bc 4: Task feedback Bc nay c thc hin khi cac nhim vu giao vin giao c hoan thanh bi sinh vin. Vi th, ngay bc nay giao vin se co anh gia va nu ra nhng cai hay , cai cha hay hoc nhng im ma cac em cha thc hin c cac em phat huy nhng mt manh va khc phuc nhng mt con yu rut kinh nghim trong thc hin nhng nhim vu tip theo, ng thi tp trung kt lun nhng ni dung ct loi cua bai hoc sau qua trinh thc hin cac hoat ng cua cac em cac em khc su ni dung trong tm cua bai hoc hn. C tip tuc nh th giao vin chia nho va thit k tng nhim vu thich hp theo tng ni dung cua bai hoc hay cua mn hoc mi bui hoc cac em va co th n lai kin thc cu , nm vng cung nh linh hi c nhng kin thc mi thng qua tham gia thc hin cac nhim vu c giao .

Page 15 of 50

M hinh tom tt cac bc trn:

SS have all the informatio n they need

Lead -in

Teacher sets the task

Teacher monitors the task

Teacher gives task feedback Teacher sets the task Teacher monitors the task Teacher gives task feedback

Teacher related follow - up

2.1.1. inh ngha v task

C rt nhiu inh ngha v task. Prabu (1987, 24) inh ngha task l mt hoat ng yu cu ngi hoc i n mt kt qua t nhng thng tin cho sn thng qua qu trnh t duy (task is an activity that requires learners to arrive at an outcome from given information through some process of thought). Task cn c xem nh l hoat ng c thc hin nh l kt qua cua vic x l ngn ng hay hiu ngn ng (activities or actions which are carried out as the result of processing or understanding language) (Richards, Platt and Weber, 1986). Theo Jane Willis, task l cc hoat ng m trong o ngi hoc s dung ngn ng ich hng n muc tiu giao tip at c kt qua ( tasks are always activities where the target language is used by the learner for a communicative purpose (goal) in order to achieve an outcome) (Jane Willis, 1996, trang 23). Hay ni theo Nunan (1989), task l mt bi tp ch trong v
Page 16 of 50

nghia m ngi hoc tham gia.(task is a piece of meaning-focused work involving learners)

2.1.2. Phn bit task v exercise

Trong khi o, exercise c dich la bai tp chu yu tp trung vo mt hay nhiu yu t cua qu trnh giao tip nhm thc y vic hoc nhng muc tiu ngn ng, kin thc ky nng cn thit cho cc hoat ng (an exercise focuses on one or more elements of the communication process in order to promote the learning of items of language, knowledge, skills, and strategies needed in activities). Theo Vale and Mckay, (1991, 24). Nh th, task l hoat ng m trong o sinh vin s dung ngn ng at mt muc ich cu th. Hoat ng nay phan nh i sng thc t, cn ngi hoc tp trung vo nghia. Ngi hoc t do s dung vn ngn ng m ho c, khng nht thit phai l phn mi va hoc. Trong giang day, chi tr chi (playing a game), giai quyt vn (solving a problem) hay l chia se thng tin hay kinh nghim ( sharing information or experience) c th c xem nh l nhng v du sng ng v cac hoat ng mang tinh ich thc. Nhng nu trong bi tp ong vai (role play) khng c yu t giai quyt vn hoc sinh vin khng c cho muc tiu giai quyt th o khng phai l nhng hoat ng mang tinh xac thc. Cn v du sau y minh hoa exercise: gio vin yu cu sinh vin i cu trc tip thnh cu gin tip, hoc tng cp vi nhau, sinh vin t v tra li cu hoi s dung mu cu Do you like..? v tra li Yes, I do / No, I dont. Bi tp nay buc sinh vin phai s dung c hnh thc ung ( right forms), cn nghia (meaning) chi ong vai tr th yu. Th th vai tr cua exercise l nhn manh vic trau di kin thc.

2.1.3. Cc loai task

C 6 loai task theo Jane Willis, (1996, trang 26-27) a) Listing: c khuynh hng tao c hi trao i (a lot of talk) khi ngi hoc giai thch tng cua mnh. b) Ordering and sorting: ngi hoc phn loai v sp xp cc s kin theo trnh

Page 17 of 50

t hp l hay theo thi gian, hoc di mt tiu yu cu no c) Comparing: ngi hoc so snh thng tin c cng ban cht nhng ngun gc khc nhau tm ra nhng im ging hay khc nhau. d) Problem solving: bi tp nay yu cu ngi hoc c kha nng tu duy v suy lun giai quyt vn . e) Sharing personal experiences: ngi hoc c khuyn khch noi v ban thn mnh v chia se kinh nghim vi hoc vin trong lp.
f) Creative tasks: ngi hoc se lm vic theo cp hay nhom thc hin cng vic mang tnh cht sng tao. Loai hnh nay thng c nhiu giai oan v bao gm s kt hp cc loai task nu ra trn.

2.1.4. Cac yu t c ban tao thanh mt task

A TASK

AIMS

INPUT

ACTIVITIES

OUT PUT

ASSESSMENT

Language aims

Skill aims

Attitude

Din giai:

Aims:

La muc ich, mi mt cng vic hay mt hoat ng c thc hin

u phai co muc ich ro rang, cu th. at c ba muc ich sau:

-

Language aims : Cac muc tiu v ngn ng, o la cu truc vn pham, t mi

Skill aims : Cac muc tiu v ky nng ( Nghe, Noi, oc va Vit) Cac muc tiu v chc nng (nh : trao i thng tin, a ra

y kin, trinh bay, thng lng )

Page 18 of 50

Attitude: La cach vn dung, thai c s hay thai sng cua ngi hoc se nh th nao sau tng ni dung c hoc .

Input : La tt ca nhng thng tin co lin quan c giao vin cung cp ngi hoc thc hin cng vic c giao.

Activities: La nhng hoat ng ma ngi hoc se thc hin hoan thanh cng vic c giao thng qua s hng dn cua giao vin.

Out put/ Studentsproducts: La kt qua hay san phm cua cng vic c giao c thc hin bi ngi hoc.

Assessement : Nhn xet va anh gia kt qua thc hin nhim vu va bai hoc kinh nghim.

2.1.5. Vi sao giao vin phai thit k Tasks?

2.1.5.1. V mt Ly thuyt

Tao mt nhng hoat ng cua mt lp hoc co tinh cht giao tip, lp hoc khng chi din ra la s tip nhn kin thc mt chiu nh giao vin giang, sinh vin nghe va chep.

Phu hp vi nhng lp co si s ngi hoc ng Phu hp vi nhng cach hoc khac nhau cua tng i tng ngi hoc. Vi du co ngi hoc thng qua nghe ( Learning by hearing) , thng qua nhin hay ( Learninh by seeing) co ngi hoc thng qua trc tip thc hin vic o ( Learning by doing) 2.1.5.2. V phng din giao duc

Phat huy tinh t hoc, t chu cua ngi hoc trong qua trinh linh hi kin thc mi. Tt ca vi muc tiu giang day ly ngi hoc la trung tm. 2.1.5.3. V tm ly hoc

Mang lai s t tin va giam i ni lo s vi s minh hoc d hn ban be ( i vi nhng i tng ngi hoc con yu hoc con nhut nhat thiu t tin )

Mang lai cac hoat ng a dang cho bai hoc, khoa hoc
Page 19 of 50

3. KT LUN
Tai sao chng ta cn day ky nng ni trn lp? C t nht hai l do sau: 3.1. ng lc Nhiu hc sinh xem vic ni c mt ngn ng chnh l bit c ngn ng , v v th cc em quan nim rng hc mt ngn ng l hc cch ni ngn ng, hoc nh Nunan, D. (1991) Language Teaching Methodology (Chapter two & three) vit, thnh cng ca vic hc mt ngn ng c o bng kh nng thc hin c hi thoi bng chnh ngn ng . V th, nu nh hc sinh khng c hc Ni hoc khng c c hi ni ngn ng trn lp, th sm mun g cc em cng s mt ng c v s khng cn hng th hc. Ngc li, nu cc hot ng ph hp c dy mt cch ng n, hot ng Ni trn lp c th s rt vui, lm tng thm ng lc cho ngi hc v lm cho lp hc ting Anh tr thnh mt ni th v v ho hng. 3.2. Ni l phng tin giao tip c bn ca con ngi Hy th ngh n tt c cc cuc ni chuyn khc nhau m bn thc hin trong mt ngy v so snh chng vi mc giao tip bng ch vit m bn thc hin trong cng thi gian. Hnh thc no c bn thc hin nhiu hn? Trong cuc sng hng ngy, hu ht chng ta u ni nhiu hn vit, tuy vy nhiu gio vin dy ting Anh vn s dng phn ln thi gian trn lp dy c v vit, v hu nh b qua k nng ni v nghe. Bn c cho rng nh vy l cn xng khng? Nu nh mc tiu dy l lm cho hc sinh thc s c th giao tip bng ting Anh th k nng ni cn phi c dy v thc hnh trn lp.

Page 20 of 50

CHNG 2 TNG QUAN V VIC DY V HC TING ANH TI TRNG CKTTC-VL.

1.V VIC DY TING ANH
1.1. CHNG TRNH GING DY. Gm 3 hc phn Ting Anh, tng cng s tit : 240 tit , ap dung hinh thc ao tao theo nin ch. Nm hc th nht , Sv hc hai hc phn Ting Anh. Ting Anh 1 : 5 VHT tng ng 75 tit Ting Anh 2 : 5 VHT tng ng 75 tit Ting Anh chuyn ngnh : 6 VHT tng ng 90 tit

Nm hc th hai , Sv hc mt hc phn Ting Anh. 1.2. MC TIU GING DY Nm cng chi tit cua nm hoc phn ting anh 1, ting anh 2, ting anh chuyn nganh ( danh cho sinh vin cao ng nganh K Toan, ting anh chuyn nganh ( danh cho sinh vin cao ng nganh tai chinh ngn hang) va ting anh chuyn nganh ( danh cho sinh vin cao ng nganh quan tri kinh doanh) ang c ap dung giang day a c giao vin b mn ngoai ng bin soan va c Ban giam hiu ph duyt ( Thang 09/2009).
1.2.1. HC PHN TING ANH 1

Hc phn cung cp cho sinh vin nhng t ng, thut ng Ting Anh lin quan n lnh vc Kinh T,Thng mi, nhm to cho sinh vin c kin thc c s tip cn kin thc cao hn cc Hc Phn Ting Anh tip theo. Sau khi hc xong hc phn Sinh Vin s c kh nng: - Giao tip cc tnh hung trong kinh doanh nh nghe v tr li in thoi, gii thiu bn thn mnh v ngi khc, cch trnh by mt sn phm no .
Page 21 of 50

- Nghe c cc thng tin chnh ca bi v hiu c ni dung cc bi phng vn. - c v hiu c ni dung ca nhng bi bo ngn t cc tp ch Kinh t, Ti chnh v cc t bo Ting Anh khc. - Vit c nhng ni dung ngn nh : e-mail, fax, telephone message, list.
1.2.2. HC PHN TING ANH 2

Hc phn trang b cho sinh vin nhng t vng v nhng thut ng ting Anh c bn lin quan n lnh vc kinh t thng mi. Sau khi hc xong hc phn, sinh vin t c nhng k nng nh:
-

K nng giao tip trong cc tnh hung thng mi nh tham d cac bui thuyt trinh (making presentations), hi nghi (taking meetings), am phan, thng thuyt ( negotiating)

K nng nghe ly thng tin chnh v ghi ch li nhng quan trng (listening for information and note-taking). K nng c hiu tng qut v chi tit (scanning and skimming). K nng vit c cc vn bn ngn nh bang thng bao (memo), thng tin s lc v cng ty (company profile), th t (letter ) , e-mail,
1.2.3. HC PHN TING ANH CHUYN NGNH

Gm 3 ngnh : K Ton , Qun Tr Kinh Doanh, Ti Chnh- Ngn Hng 1.2.3.1. Ngnh K Ton Sau khi hc xong hc phn, sinh vin c kh nng s dng c nhng kin thc ngn ng (t ng, thut ng) ting Anh c bn lin quan n cc lnh vc thuc ngnh K Ton, c kh nng giao tip trong cc tnh hung thng thng, c hiu v t nghin cu nhng ti liu c bn lin quan n lnh vc K ton bng ting Anh . 1.2.3.2. Ngnh Qun Tr Kinh Doanh Hc phn trang b cho sinh vin nhng t ng v nhng thut ng Ting Anh c bn lin quan n lnh vc Qun tr kinh doanh. Sau khi hc xong hc phn, sinh vin t c nhng mc tiu:
Page 22 of 50

- C kh nng giao tip v s dng c nhng t ng v nhng thut ng ph bin trong lnh vc Qun tr kinh doanh. - c hiu v t nghin cu nhng ti liu lin quan n lnh vc Qun tr Kinh doanh bng Ting Anh. - C kh nng vit v mt s ch lin quan lnh vc Qun tr Kinh doanh bng Ting Anh nh: th nao la chm soc khach hang ( customer care) , cu khu hiu ( slogan), san phm ( products) , nhan hang , thng hiu ( brand name) 1.2.3.3. Ngnh Ti Chnh- Ngn Hng Sau khi hc xong hc phn, sinh vin t c nhng mc tiu: - C kh nng giao tip v s dng c nhng kin thc ngn ng ph bin (t ng, thut ng) v ting Anh c bn lin quan n cc lnh vc thuc ngnh Ti Chnh Ngn Hng. - c hiu v t nghin cu nhng ti liu lin quan n lnh vc Ti Chnh Ngn Hng bng ting Anh .

1.3. TI LIU HC TP
- Gio trnh Market Leader (elementary): Course book and Practice file- John Rogers-Longman press 2007. ( hc phn Ting Anh 1 v Ting Anh 2 ). c s dng t Nm Hoc 2009-2010. - Gio trnh Business Basics , David Grant and Robert McLarty, Oxford Press2002. S dng lam giao trinh chinh t Nm Hoc 2005-2008. - Ti liu Ting Anh chuyn ngnh do GV b mn Ngoi Ng nghin cu bin son, gm ti liu hc tp cho cc ngnh k ton, ti chnh-ngn hng, qun tr kinh doanh v ngnh h thng thng tin qun l .

1.4 . PHNG PHP GING DY

1.5. HNH THC NH GI 1.5.1. T nm hc 2005- 2008 : Gm cc kha lp K1, K2, K3, K4 Cao ng Chinh Quy. THANG IM : 10, bao gm ba ct im: - im b phn, im thi gia hc phn v im thi kt thc hc phn.
Page 23 of 50

- Hnh thc thi : trc nghim kt hp t lun. - Trng s: + im b phn: 10% + im thi GHP: 30% + im thi KTHP: 60% Ghi ch : im b phn: 10% la im bi kim tra vit ti lp ca SV . Thi GHP va Thi KTHP, sinh vin thi theo lich tp trung cua nha trng.

1.5.2. T hc k II nm hc 2008 n nm hc 2009- 2010 : B mn thay i hinh thc anh gia mn hoc, cu th cac hoc phn Ting Anh c tinh im nh sau: THANG IM : 10, bao gm ba ct im: - im b phn, im thi gia hc phn v im thi kt thc hc phn. - Hnh thc thi : trc nghim . - Trng s: + im b phn: 20% + im thi GHP: 30% + im thi KTHP: 50% Ghi ch : im b phn: 20%, c tnh da trn im bi kim tra k nng Nghe ti lp ca SV c giao vin giang day thc hin va t chiu trach nhim . Nhn Xt : Cach anh gia co thay i theo hng tich cc hn nhm chu trong ren ky nng Nghe cua sinh vin, tranh trng hp hoc lch chu yu tp trung vao hai ky nng oc Vit lam bai thi. 1.5.3. T hc k II nm hc 2009-2010 n nay: Thc hin theo k hoach anh gia hoc phn Ting Anh Cao ng va Trung Cp nm hoc 2009-2010 a c Hiu trng chp thun ph duyt ngay 09/02/2010. Cu th hinh thc anh gia cac hoc phn Ting Anh nh sau : THANG IM : 10, bao gm ba ct im:
Page 24 of 50

 Kim tra ky nng Nghe hiu: 25% Kim tra ky nng vn ap: 25% Thi vit va oc hiu : 50%

Nhn Xt :
T nm hoc 2005 n nay cach anh gia cac hoc phn Ting Anh a co nhng thay i ro rt mang tinh tich cc, B Mn Ngoai Ng a c gng trong cach chon la tai liu phu hp a vao giang day va dn thay i cach anh gia mn hoc vic day va hoc Ting Anh tai Trng ngay cang at cht lng thit thc hn.

2. V VIC HC TING ANH CA SINH VIN TI TRNG HIN NAY.

2.1. Kho st toan th: i tng la sinh vin khoa 5- Cao ng Chinh quy ( K5-CCQ), s lng 853 sinh vin ( thang 09/2009- Nm hoc 2009-2010) 2.1.1. Khu vc tuyn sinh, S nm hoc ting anh va Chng chi ting anh.
BANG THNG K

S
1

Ti l

Ti l

Ti l

Ghi

lng lng lng chu Sinh vin K5-CCQ trung tuyn thuc khu vc tuyn sinh
KV 1 KV2-NT KV 2 KV 3 Tng cng 332 252 268 1 853 39% 29,5% 31,4% 0,1% 100% 0,5 % 4 3 nm 7 nm 10 nm Tng cng 55 784 10 853 6,4% 91,9% 1,2% 100% 42 13 Page 25 of 50 4,9% 1,5% Hoc ting Phap

S nm cac em a hoc Ting Anh bc hoc ph thng.

Cha hoc

3 Chng Chi A Chng Chi B

Chng chi Ting Anh cac em a at

BANG THNG K

S lng
Chng Chi C Chng Chi khac

Ti l

S lng

Ti l

S lng
1 0

Ti l
0,1% 0%

Ghi chu

56 6,5% Tng cng

2.1.2. Ky nng cac em c ren luyn nhiu nht khi hoc Ting Anh bc ph thng. - Ky nng Nghe: 178 lt - Ky nng Noi: 212 lt - Ky nng oc: 457 lt - Ky nng Vit: 786 lt 2.1.3. Muc ich hoc mn Ting Anh cua sinh vin . - Cng vic yu cu: 836 lt - Mn hoc bt buc trng: 802 lt - S yu thich: 167 lt - Khac : 38 lt 2.1.4. Cac em ren ky nng Noi qua. - Thy c : 746 lt - Ban hoc : 528 lt - Y kin khac : khng 2.1.5. Thai hoc i vi ky nng Noi Ting Anh cua cac em trong nhng gi hoc Ting Anh. * Thich phat biu Ting Anh: 357 lt Ly do: - Giup hoc hoi nhiu hn, giao tip t tin hn , ren kha nng Noi Ting Anh : * Khng thich phat biu Ting Anh: Ly do: - Vn t vng it nn rt ngai noi: 746 lt - Bi hong kin thc cn ban, khng quen noi Ting Anh ngai sai: 278 lt
Page 26 of 50

- S phat m khng ung, thy c, ban be ci: 2.2. Phn tch

123 lt

- Lp qua ng nn it co c hi phat biu: 98 lt T nhng s liu khao sat trn cho thy co n 784 / 853 sv a c hoc mn ting anh it nht 7, chim ti l 91,9%, vi sut thi gian 7 nm hoc nh th, phng phap giang day cua thy c anh hng it nhiu n cach hoc cua cac em, theo khao sat thi cac em thng chi ren luyn ky nng Noi qua thy c, ban hoc, nhng thc t ky nng Noi ting anh cua cac em lai khng c ren luyn nhiu thay vao o la hai ky nng oc va vit chim 786 /853 lt. * Xet v iu kin hoc mn ting anh Theo Quy ch tuyn sinh H, C h chnh quy , 2005 ca B GD&T ban hanh . Cc khu vc tuyn sinh c phn chia nh sau: - Khu vc 1 (KV1) gm cc x, th trn thuc min ni, vng cao, vng su, hi o, trong c cc x thuc vng c iu kin kinh t - x hi c bit kh khn theo quy nh ca Chnh ph. - Khu vc 2 - nng thn (KV2-NT) gm cc x, th trn khng thuc KV1, KV2, KV3. - Khu vc 2 (KV2) gm cc thnh ph trc thuc tnh (khng trc thuc Trung ng); cc th x; cc huyn ngoi thnh ca thnh ph trc thuc Trung ng. - Khu vc 3 (KV3) gm: Cc qun ni thnh ca thnh ph trc thuc Trung ng. Th sinh thuc KV3 khng thuc din hng u tin khu vc. Theo ngun thng k t phong quan ly ao tao, thang 9/2009, toan th sinh vin cao ng chinh quy toan khoa 5 trung tuyn va ng ky nhp hoc tai trng la 853 sinh vin, s sinh vin thuc khu vc mt theo hoc tai tru7o72nh chim s lng cao nht 332 sinh vin, ti l 39 %, khu vc 2 nng thn 252 sinh vin, ti l 29,5%. Tng s sinh vin thuc hai khu vc trn thuc nhng vung Xa, Huyn, xa thanh ph chim ti l 68,5% so vi s sinh vin sinh sng va co iu kin hoc tp tt hn la tai cac khu vc thi xa, cac huyn ngoi thnh va thanh ph, ti l 31,5%. Con s nay cho thy co s anh hng it nhiu n vic cac em co iu kin tham gia hoc ting anh tai cac trung tm ngoai ng, nn vic ren luyn cac

Page 27 of 50

ky nng ting anh cung se bi han ch, cu th chi co 42 /853 sv co chng chi A vi ti l tng ng 4,9%. Chng chi B va C chim s lng rt it. * Xet v ng c i vi mn hoc ting anh C rt nhiu nh ngha khc nhau v khi nim ng c, theo Harmer, J. (1991), ng c ( motivation) c chia thanh hai loai ng c co th la ng c bn trong (Intrinsic motivation )va ng c bn ngoai ( Extrinsic motivation), ng c bn trong la khi ban thn ban tht s mun lam vic gi o ma khng cn co s tac ng bn ngoai ngc lai vi ng c bn ngoai la ban lam vic gi o do vi ai o buc ban phai lam, anh hng bi cac yu t bn ngoai. Vi vy theo khao sat bit muc ich va ng c hoc ting anh cua cac em thi s liu cho thy phn ln sinh vin hoc ting anh vi nhng ng c bn ngoai, vi cng vic yu cu va vi mn hoc bt buc phai hoc, rt it sinh vin co ly do nu ra la hoc ting anh vi yu thich hay vi ngay chinh ban thn cac em thc s mun hoc. T ng c, muc ich cua cac em va t cach anh gia mn hoc c b mn ngoai ng ap dung thc hin t nm hoc 2005-2008, o la khng t chc kim tra ky nng Noi ting anh cua sinh vin, ( chi mi thc hin anh gia mn hoc theo tng ky nng bt u t thang 2/ 2009) xet thy nhng yu t trn a co anh hng nhiu n thai hoc ting anh cung nh vic ren luyn cac ky nng ting anh cua cac em.Vi th i vi ky nng Noi chi co 357 lt tra li thich phat biu Ting Anh so vi 746 lt Khng thich phat biu Ting Anh vi ly do thiu vn t vng kem theo nhiu ly do khac nh thng k phn 2, muc 2.1.5 ( trang 26-27 ) 2.3. Kho st mu: Sinh vin khoa 5- Cao ng Chinh quy ( K5-CCQ), i tng c khao sat la ban can s lp, s lng 116 sinh vin ( thang 09/2010- Nm hoc 20102011) 2.3.1. Cac yu t anh hng n vic hoc cua cac em sau thi gian mt nm hoc Ting Anh tai Trng.

Phng Phap giang day cua giao vin : 94 lt Thi gian hoc ting anh trn lp khng nhiu khng co c hi thc hanh ting anh: 34 lt Tai liu hoc tp: 19 lt
Page 28 of 50

2.3.2. Nhng im cac em cha hai long v vic hoc ting anh tai trng va qua.

Cha co nhiu hoat ng hoc tp thc hanh Nghe, Noi : 78 lt Con tao ap lc, khng khi cac bui hoc cha c thoai mai, giao vin giang mt chiu, it tao iu kin cho cac em thc hanh cac ky nng: 67 lt

Thi gian hoc trn lp khng nhiu, cha m rng bai giang, chu yu trong giao trinh, hoc chu yu la ng phap: 55 lt Tai liu tham khao it: 46 lt Lp ng: 38 lt Cha co giao tip vi ngi nc ngoai : 33 lt

2.4. Phn tch Theo s liu khao sat va cac y kin tham khao t sinh vin sau mt nm cac em hoc tai trng, cu th i vi mn ting anh cho ta thy bn canh nhiu yu t quyt inh vic hoc va day thi phng phap giang day va cach t chc cac hoat ng hoc tp a dang cua ngi thy la yu t quan trong anh hng nhiu nht n thai cung nh cach hoc tp trong qua trinh linh hi kin thc cua cac em. 2.5. nh hng ca ngn ng th nht khi ngi hc tip cn ngn ng th hai. y la nguyn nhn trn khng th khng c nhc n khi ngi hoc tip cn mt ngn ng mi, sau nhiu nm ging dy , quan st. Chung ta co th nhn ra c c rt nhiu trng hp khi ngi hc mun din t mt no bng Ting Anh, ho hay dch tng t ri ghp li thnh cu theo trt t nh Ting Vit. C th a ra mt vi trng hp in hnh nh sau :

I go to the martket night every Sunday night. Can I have your number phone ? I go study I go to school I go to Dalat or I visit DaLat
Page 29 of 50

Noi ung: I go to the night market every Sunday night. Noi ung: Can I have your phone number Noi ung: Noi ung:

I go visit in DaLat

I am go to school in the morning and I am play sports in the afternoon Noi ung : I go to school in the morning and I play sports in the afternoon

3. KT LUN:
Sau hai hoc ky ting anh, co n 473/ 823SV , ti l 57% at trinh trung binh ( xem Ph Lc s 1 ) khi c kim tra ky nng Noi, hoc phn Ting anh 2, thang 2/2009, hoc ky 2, nm hoc 2009-2010, sinh vin khoa 5 cao ng chinh quy, y la mt kt qua tt yu t nhng yu t a c phn tich trn va kt qua nay dn n vic hc Ting Anh ca a s SV ti trng khng t kt qu nh mong mun, cu th la kt qua im kim tra ky nng Noi khng cao, anh hng n kt qua cui cung cua mn hoc, iu quan trng na l kh nng giao tip bng Ting anh ca cc em rt hn ch . Trong qua trinh giang day, quan sat cho thy a s sinh vin c th c , hiu , vit mt cu hay mt on no trnh s cp , nhng khi c yu cu phat biu bng Ting Anh , a s cc em rt min cng ni , thm ch co nhng sinh vin khng th noi hoc tra li hoan chinh mt cu ting anh tht n gin. xut phat t iu kin hoc tp ngay t khi con hoc bc ph thng va n khi bc vao giang ng cao ng, ai hoc cua cac em cung vi muc ich, thai hoc tp cua cac em, cach anh gia mn hoc va phng phap giang day cua giao vin cung nh yu t anh hng bi ting me e la nhng nguyn nhn chu yu trong nhiu nguyn nhn co anh hng n kha nng Noi ting anh cua cac em.

CHNG 3 : MT S GII PHP NNG CAO K NNG NI CA SV CAO NG TI TRNG CKTTC-VL.

Page 30 of 50

1. Nhng xut v kin ngh

1.1. i vi gio vin 1.1.1. Thit k cac tasks khac nhau cac em thc hanh va c sngtrong mi trng ngn ng ma cac em ang c hoc. Cn phai thit k nhng hoat ng hoc tp a dang cac em co c hi thc hanh ting anh nhiu hn, thich hoc ting anh hn t o trau di ky nng Noi kt hp cac ky nng ting anh con lai cua cac em thng qua vic chinh ban thn cac em thc hin nhng hoat ng o. Di y la sau hoat ng hoc tp in hinh, giao vin nn cn nghin cu thit k giao cho sinh vin thc hin. 1. Hoat ng 1: Vocabulary explanation 5-10 words; matching; definition; unscramle words
2. Hoat ng 2: Vocabulary quiz

4 group words ( Jigsaw guessing) / cross- word

3. Hoat ng 3: Stem sentences

6-8 sentences: key; suggested answers only

4. Hoat ng 4: Dictogloss

5-8 sentences : key ; outline of original texts, key words

5. Hoat ng 5: A story/ joke

5- 10 sentences : matching ; gap fill ; sentences re-arranged

6. Hoat ng 6: A mind map

8 types of mind maps

Type 1: T-CHART

Advantages

Disadvantages

Page 31 of DISCUSSION 50

Type 2 : MIND MAP

WHE N TOPIC

WHER E

HOW

WHY EXPLANATION

Type 3 : MATRIX

Attribute 1 Item 1 Item 2 Item 2

Attribute 1

Attribute 1

DESCRIPTION/ CLASSIFICATION

Type 4 : FISHBONE
Cause

Cause Page 32 of 50 CAUSE & EFFECT Effect

Type 5 : HIERARCHICAL ORGANIZER

TOPIC MAIN IDEAS MAIN IDEAS

MAIN IDEAS

MAIN IDEAS

Support

Support

Support

Support

Support

Support

PROCEDURAL OR CAUSAL INFORMATION / HIERARCHY

Type 6 : FLOWCHART

First

Second

Third

SEQUENCE- TIME/ ORDER

Type 7 : SPIDER MAP Attributes

Page 33 of 50 DESCRIPTION

Different

Type 8 : VENN DIAGRAM Alike Different

COMPARE & CONTRAST

Xem bai thit k mu gm 6 trang phu luc s 3 1.1.2. T chc cac tro chi hoc cac hoat ng hoc tp ( Communication games / Commnication activities ) co tinh cht giao tip . 1.1.2.1. Mt s hoat ng giao tip ph bin ( Common communication activities ) ren ky nng Noi.
Group planning Tasks

Vi du : Giao vin t chc hoat ng co tn goi Planning a holiday. Giao vin su tm nhng mu quang cao hoc nhng t ri quang cao v cac tour du lich cua cac hang cung cp cac dich vu du lich, giai thich cho cac em rng cac em se i nghi mat vi nhau, co nhiu ia im la chon va cac em phai chon ra mt ia im tt nht vi s tin c cho nht inh. Thc hin :Giao vin chia lp theo nhom, xem cac mu quang cao do giao vin cung cp, mi nhom thao lun chon la ra ia im du lich tt nht cua nhom, nhim vu sau cung cua cac nhom la trinh bay cac y kin cua minh nhm thuyt phuc cac nhom khac chp nhn chon la cua minh. Bai trinh bay cua nhom nao c chon, nhom o se la ngi chin thng.

List sequencing tasks/ Ranking tasks

Page 34 of 50

 hoat ng nay Giao vin chun bi mt danh muc cu hoi, yu cu sinh vin chon ra mt cu hoi ma ho thich, thao lun va a ra y kin cua ho ( FreePractice Activities), Hoc giao vin a ra mt chu nao o, yu cu sinh vin soan danh muc cu hoi lin quan n chu o ( Control- Practice Activites) Vi du 1 : Free- Practice Activities 1. What is the most useful invention? 2. What is the best improvement that could be made to our town? 3. What are the worst programmes on TV? 4. Who is the most important person of the last 100 years?
5. What are the qualities of a good language course?

Vi du 2 : Control- Practice Activites Vi ch sleep, c bao nhiu cu hi m SV c th t ra lin quan n ch ny? Lit k va sau o thc hanh theo cp nhng cu hoi o. -

How many hours do you normally sleep? Are you a light sleeper / heavy sleeper ? What time do you go to sleep? Have you ever talked in your sleep ? Have you ever walked in your sleep ? Have you ever had a nightmare? Have you ever fallen out of bed ?

Va con nhiu hn nhng cu hoi nh th co lin quan n chu Sleep se c cac sinh vin t ra. 1.1.2.2. Mt s tro chi giao tip ph bin ( Common communication Games ) ren ky nng Noi.

Information- gap games

Vi du 1: Tro chi co tn Draw a picture ( describe and draw) M ta hoat ng: Tro chi nay yu cu mt nhom sinh vin thc hin cng vic m ta con vt, vt, s vt, hin tng, ngi.. nhom con lai lng nghe va ve ung nh nhng gi ang c m ta. Vi du 2: Tro chi co tn Picture difference Task
Page 35 of 50

M ta hoat ng : Tro chi nay c thc hin theo cp. Mi sinh vin c cung cp mt bc tranh , hoc hinh, hoc anh.. Ho khng bit gi v bc tranh cua nhau, thng qua m ta, ho tim ra s ging nhau va khac nhau cua hai bc tranh. Vi du 3: Tro chi co tn blindfold.
blindfold, bt mt bt d vn l mt tr chi tr con truyn thng vn c cc em rt yu thch. Nhng liu chng ta c th p dng bin nhng tit hc nng n thnh nhng gi hc hot ng si ni m li hiu qu khng? Hon ton c th vi hot ng blindfold. Nhng y li l bt mt bt ckin thc. 3. 1. Mt nguyn tc quan trng nht ca cc hot ng blindfold l s thiu ht v thng tin i hi cc bn trong lp phi cung cp thng tin cho nhau bng cch s dng ngn ng m gio vin hng ti. Do , y l hot ng mang li hiu qu giao tip cao, nng k nng nghe, ni, t vng v iu quan trng l to ra s ch ng ca hc vin trong vic hc. 3.2. Di y l mt s hot ng m bn c th p dng: C bao gi bn cm thy kh khn cho cc em hc sinh nh c v ngn ng ch ng? Qu tht khng d chut nao nu cac em khng co thoi quen, khng co vn t din at Vy th chnh l lc hot ng ny c th tr gip c lc cho bn. u tin, chn mt hc sinh kh trong lp, ngi s b bt mt. Bn ny c c ra ngoi lp trong khi cc bn khc ln lt tro i v tr cc c trong phng. V nhim v ca ngi bt mt l vt qua c mt rng chng ngi vt tm n mc tiu. Mc tiu c th l mt phn thng c bit t mt bn khc gii, ko, hay mt vt gi tr ( b tc i t trc) hoc bt k ci g. Nhng bn y c nhng s tr gip rt qu bu t nhng li ch ng ca cc bn cng lp. V mt ln na, ai l ngi ch ng thng minh nht cng s l ngi ng chin thng.

Mt hot ng khc c gi l _ tr chi dnh cho 3 nhn vt - Ngh S, Ngi Mu v t St. Ngay khi hc sinh u tin (t St) b bt mt li, hc sinh th hai (Ngi Mu) s to mt t th ng. Nhim v cn li cng khng km phn quan trng thuc v bn Ngh S. Bn ny phi s dng cc t mi cho trc m t Page 36 of 50

t th ca Ngi Mu cho sinh vin b bt mt mt cch chnh xc nht. V tr chi hon thnh ch khi vi s ch dn ng n ca Ngh S, t St to ra c t th ging y ht vi t th ca Ngi Mu. y l c hi tuyt vi cc hc sinh tham gia cng nh c lp luyn cch s dng mnh lnh thc. Chng hn: "Put you right leg out a bit more!" (chn phi dng ra mt cht na) hoc "Bend your knee slightly!" (khuu gi xung mt cht). Bn cnh , cc hc sinh cng ghi nh c mt lng vn t khng nh ch c th ngi. c, Tr chi bt mt cng c th p dng cho nhiu ngi bng hnh thc hi v tr li cc cu n gin n li cc t mi v cu trc cu hc. Mt nhm hc sinh sau khi b bt mt cng c giao mt nhim v phi hon thnh. Mc ch ca hot ng l chng phi tm cch kim tra tnh xc thc ca thng tin bng cch t ra nhng cu hi cho ngi khc. V d, mt nhm gm c 10 ngi u b bt mt li v c yu cu sp xp theo th t t thp n cao. lm c iu ny, ch mt hot ng sp xp n gin tr nn si ni hn rt nhiu khi m nhng hc sinh ny m sm vo nhau ch tm cu tr li cho cng mt cu hi How tall are you?" (Bn cao bao nhiu?) d, Cc hot ng khc m bn c th p dng cng khng km phn th v l: mt cuc thi ti nm v on thc n, t nhng khc g to ra cu trc cu hp l, hoc sp xp cc ming vt theo mt mu cho trc. ch l mt phn nh trong nhng cch m bn c th p dng hot ng blindfold. Cng ging nh bt k hot ng no c t chc trong lp hc, s thnh cng ca blindfold ph thuc vo kh nng sng to v ti sng ch linh hot ca chnh gio vin. Do , nu bn thc s t tin, hy th sc vi nhng hot ng ny v s thy qu tht nhng tit hc khng bao gi nhm chn.

Telephone and radio games : Nhng tro chi nay a va ang tr thanh

nhng game show ph bin trn cac knh truyn hinh Anh. * Tro chi co tn :Twenty questions M ta tro chi: Ngi iu hanh tro chi se nghi ra mt vt, mt s kin hay mt nhn vt , con ngi nao o va phai m ta s lc v c im cua chung, vi du : thuc v nhomi nhng ngi ni ting, xe c, nhng ngay L ln trong nm, con vt hay thc phm Ngi chi se phai t ti a 20 cu
Page 37 of 50

hoi dang cu hoi Yes/ No hoi ngi iu hanh tro chi tim ra ap an ung. Mi cu hoi ngi chi t ra c tra li YES, ngi chi o se c im. Ngi chin thng la ngi co s im cao nht va tim ra c ap an. Vi du : Ngi iu hanh a ra mt con vt bi n It is an animal Ngi chi t cu hoi: Is it yellow ? Yes ( ) Is it bigger than a person ? No (X) Can you ride it? No (X)

* Tro chi co tn : Call my bluff M ta tro chi: Chia lp theo nhom, theo i. i A c cung cp mt t ma thanh vin cac i khac khng c bit. Cac thanh vin cua i A phai lit k ra c ba inh nghia cua t c cho ( gm 1 cu inh nghia ung va 2 cu inh nghia con lai la sai) . Sau o i A oc to 3 inh nghia o. i B nghe va phai oan c mt ap an ung trong ba va ngc lai n lt i A nghe va oan, Tro chi c tip tuc c din ra nh th. Vi du : t Strawberry i A : inh nghia Cu 1: It is a fruit, soft and red. It have very small yellow seeds on the surface. It has sour or sweet Cu 2 It is a fruit, soft and red. It has very small yellow seeds on the surface. It is sour or sweet Cu 3 It is a fruit, soft and red. It is very small yellow seeds on the surface. It is sour or sweet i B : Nghe va chon ap an => ap an ung : Cu 2

Survey / Interview / Questionairs / to find someone who

M ta tro chi :

Page 38 of 50

Yu cu sinh vin lit k mt danh mc t nht gm 5 iu, Sau di chuyn trong lp hi cc bn cn li v nhng iu trn tm xem ai v ang lm nhng vic . Vic nao c cac ban lam nhiu nht va ngc lai - i mua sm hng ngy ( go shopping everyday) - Chi th thao vo cui tun ( play sports at weekends) , - Gp bn b sau gi lm/ gi hoc ( meet friends after work/ school ) - Xem Tivi mi ti ( watch TV everynight ) - Hoc ting Trung Quc va Ting Anh (Study Chinese and English) - Tham gia cu lac b Ting Anh ( Join in English club) Hay yu cu sinh vin lit k mt danh mc cu hoi , thc hin khao sat tai lp bng cach hoi cc sinh vin khc trong lp xem h tng lm ( did) , ang lm ( be doing) hoc s lm ( will do) , khng thch lm ( do not like ) , hoc rt thch lm (like) nhng gi? - Did you travel abroad last summer? - Are you learning English? - Are you going to travel abroad this summer? - Will you meet your girl friends after school? - Do you like English ? - Why you do not like English ? 1.1.3. Thay i hinh thc anh gia ky nng Vn ap Nu co th, B mn Ngoai ng nn xem xet vic chi cho phep nhng sinh vin u iu kin thi kt thuc hoc phn khi im vn ap at t 5 tr ln. Vi theo quy ch hoc vu h chinh quy Trng Cao ng Kinh t Tai chinh Vinh Long danh cho ao tao cao ng, trung cp chuyn nghip ( Ban hanh kem theo quyt inh s 326/ Q.CKTTC ngay 27/10/2008 cua Hiu trng Trng Cao ng Kinh t Tai chinh Vinh Long) , tai trang 5 , iu 5 co ghi iu kin d thi kt thuc hoc phn: sinh vin c quyn d thi kt thuc hoc phn sau khi a thc hin y u cac bai kim tra, bai tiu lun, tham d y u cac gi thao lun trn lp theo yu cu cua giang vin. 1.1.4. Vic Gio vin sa li cho Sinh Vin nh th no.
Page 39 of 50

Tuy theo muc ich cua tng hoat ng hoc tp ma giao vin se chon la cach sa li cua sinh vin cho phu hp nht. Khng nht thit li nao ban cung sa cho ngi hoc vi cac em co th sa li ln nhau. Nu hoat ng yu cu s chinh xac cao thi giao vin sa li ngay khi sinh vin mc phai. Nu hoat ng yu cu s lu loat thi giao vin nn c hoat ng tip tuc din ra, tranh gian oan. Nht la trong luc cac em ang c yu cu trinh bay bai Noi hy hot ng ny din ra mt cch t nhin, GV lc ny ng vai tr l ngi quan st, lng nghe v ghi chp li nhng g ang din ra khi hoat ng kt thuc , ban co nhng phan hi va nhn xet tich cc khi cn. 1.1.5. Vai tro cua giao vin: Khi la Giao vin vai tro cua ban co th la mt hay la tng th cua cac vai tro di y tuy theo hoat ng hoc tp ang din ra cua sinh vin. 1.1.5.1. Cac vai tro cua ngi giao vin: Controller: Ngi kim soat, kim tra Organizer: Ngi t chc Promter : Ngi nhc tung Participant: Ngi tham gia , ngi tham d Resource : Ngun tai liu Tutor: Gia s, Tr giao Observer: Ngi theo doi, ngi d thinh, ngi quan sat Assessor: Ngi anh gia, Ngi nhn xet

1.1.5.2. Khuyn khch Sinh vin s dng cc Chin lc giao tip (Communication Strategies) Chin lc giao tip l cch ngi hc Ting Anh vay mn nhng t ng khc hay nhng cch din t khc v l do thiu vn t hay vn kin thc Ting Anh, mc ch nhm c gng ngi nghe hiu mnh ang ni g , thay v chn cch im lng.

Page 40 of 50

C nhiu cch trong vic s dng chin lc giao tip . Theo bn thn quan st , sinh vin thng s dng thng xuyn nht l: - Cch dch tng t Ting Vit sang Ting Anh do anh hng t ting me e. V d: drink It is produce and sell mobile phones thay vi phai noi It produces and sells mobile phones - Cch th hai l im lng v ci, b ngang cuc m thoi v khng c t ni. Hoc to thai nh bi Bi y mun nh n s tr gip v gi t bn cng lp hoc gio vin. - Cch th ba l mn t thay th nhm tm kim thm thi gian nh ra nhng t mun ni, thay v thi gian cht trong lc Ni . V d : I think . Let me see .. Well , as you know Um, mm, Ok, right . Thit ngh trong nhng gi thc hnh Speaking Gio vin nn khuyn khch v chp nhn cho sinh vin s dng a dng , c chn lc nhng chin lc giao tip. Gio vin nn a thm nhng t, cm t, cu cng ngha, tri ngha sinh vin c th lm giu thm vn t vng, rt quan trng vic giao tip cua cac em ngay cang c cai thin hn . Vi trong ting anh co cu Without words, You have nothing to work with tht vy, nu khng co t thi ly gi din at y minh mun truyn at cho ngi khac nghe va hiu. V d 1 : s dung t, cum t ng nghia, trai nghia Cu The company is launching a new product next month co cung nghia vi cu The company is introducing a new product next month hay leave for work = go to work = get to work , hay walk to work = go to work on foot........ V d 2 : Nu ban khng bit gi n hai t nay : Stretcher va apron co th dung cach din giai nh sau - A small bed for a sick people to mean Stretcher
Page 41 of 50

I go to drink coffee with my friend thay vi phai noi I go out for a

- Thing you wear it when you cook meal / or when you are in kitchen to cook to mean apron * Muc ich khuyn khich cac em s dung cac chin lc giao tip giup cuc noi chuyn khng bi gian oan ma vn truyn at c ni dung chinh cua vn .

1.2. i vi sinh vin Xc nh cho mnh mt ng c, thi hc tp ng n, chin lc hc ph hp nng cao cht lng hc. Thay i li phng php hc ting Anh cho ph hp vi yu cu mi. Vi du : Trong ting anh co cu : You hear you forget, You see you remember, You do you understand vy hoc ting anh at kt qua tt thi cach tt nht ban hay thc hanh bng ting anh thng qua nhiu hinh thc.

Thc hanh ting anh mi ngay mt it : Vit nht ky hang ngay bng ting anh vi nhng cu ngn gon, nghe nhac Ting anh..

Ren luyn tinh kin nhn , vi hoc ting anh khng th gioi ngay c chi trong mt thi gian ngn. Phai mt thi gian cung nh s ren luyn mi ngay mt it. Hay thanh ng ting anh co cu No pain No gain

Tch cc tham gia vo cc hot ng ti lp; tn dng thi gian lp thc hnh giao tip vi cc bn cng lp, hn ch cc hot ng vit (ch vit nhng g thc s cn thit).

Lun tm mi c hi c th giao tip vi bn b bng ting Anh, to phn ng nhanh nhy. Vi du : chat qua mang vi ngi ban x..

To thi quen t duy bng ting Anh, hn ch vic chuyn i tng t ting Vit sang ting Anh. Vi du : oc cac tai liu bng ting anh

Luyn tp pht m chun, ni lu lot. y chnh l mt trong nhng yu t quyt nh s t tin ca ngi hc.

1.3. i vi nh trng

Page 42 of 50

Quan tm hn na n vic c giao vin Ting anh tham d hoc cac lp bi dng v phng phap hay cac khoa tp hun ngn han v cach ap dung giang day giao trinh mi, tai liu mi

Thc hin quy m lp nh (45-60 sinh vin / lp) sinh vin c nhiu c hi thc hnh giao tip hn na.

T chc cc bui giao lu vi i din cc doanh nghip sinh vin c c hi tm hiu yu cu ca nh tuyn dng t gip sinh vin nh hng c vic hc ting anh ca mnh.

Tng thi lng s tit hoc Ting Anh ln 6 chi tng ng 90 tit hoc trn lp, hoc trong 2 hoc ky cua nm hoc th hai. Nng tng s tit hoc Ting Anh cua sinh vin ln 12 tin chi ( 180 tit ) thay vi tng cng cac em chi hoc 9 tin chi ( 135 tit hoc trn lp)cho 3 hoc phn ting anh nh hin nay . cu th la hoc phn Ting anh chuyn nganh , thay vi sinh vin chi hoc c 3 tin chi ( 45 tit hoc trn lp) hoc phn nay, mt thi lng hoc qua it cho hoc phn nay . * Hin tai s tin chi ap cho sinh vin khoa 6 cao ng chinh

quy : Ting Anh 1 : 3 tin chi Ting Anh 1 : 3 tin chi Ting Anh chuyn nganh : 3 tin chi * xut : Ting Anh 1 : 3 tin chi Ting Anh 1 : 3 tin chi Ting Anh chuyn nganh : 6 tin chi ( hoc trong 2 hoc ky cua nm hoc th hai)

2. Kt qua mong mun

Trong bi cnh v th ca nc ta c ci thin ng k trn trng quc t vi s kin VN tr thnh thnh vin th 150 ca T chc Thng mi. Con ng hi nhp vi khu vc v th gii trong mi lnh vc tr thnh xu th tt yu. Thc t ny cng v ang t ra nhiu thch thc cho ngun lc ca t nc, v r rng gio dc s l lnh vc cn phi chuyn mnh mnh nht c th to ra c i ng khng nhng c trnh chuyn mn cao m cn c kh
Page 43 of 50

nng t mnh giao tip bng ting Anh trong cng vic thng nht v trong mi trung giao tip quc t. Quyt tm o to c nhng lp sinh vin c kh nng s dng ting Anh sau khi tt nghip l mt mc tiu hng u v cng l thch thc ln trong cng cuc nng cao cht lng hc v dy ngoi ng ti trung Cao ng Kinh T Tai Chinh Vinh Long. B mn ting Anh s phi lm nhng g c th t c mc tiu trn trong thi gian sm nht? Ngoi nhng h tr t pha nh trng th iu quan trng hn na chnh l phng phap t chc cac hoat ng hoc tp cua ngi thy kt hp vi cc yu t nh ng c, thi , v muc ich hc ca bn thn ngi hc to nn s thnh cng . V nu c trin khai ng b cach thc day v hc ting Anh nh mt s hot ng c trnh by mu trong ti ny chc chn hy vng trng ta s o to c nhng th h Sinh Vin c kh nng Ni ting anh tt, ngy cng p ng c nhu cu v i hi ca mt x hi hi nhp v lun thay i.

PHN KT LUN
Vic ci thin k nng ni ting Anh ca sinh vin l mt cng vic khng h n gin cht no. Kh ch l phi c thi gian thay i mt thi quen hc ngoi ng tr nn li thi, khng cn ph hp trong tnh hnh mi. Hn na, c c mt k nng hon ho cn i hi phi c lng thi gian thc
Page 44 of 50

hnh, phi c s hp tc cht ch gia ngi dy v ngi hc va s quan tm chp nhn i mi cua ngi thy, cua nha trng. Phng php ging dy da trn cc bi tp theo tng nhim vu an xen vi

cac tro chi c mc ch giao tip c th nhm to c hi ti a SV thc hnh trau di k nng giao tip trn lp la quan trong hang u, chc chn s gip ngi hc t c mc tiu tng th ca kha hc. Vic cung cp thm ti liu v lun t vn cho SV v phng php hc trong sut qu trnh 3 hc phn cng c coi l mt cng vic quan trng m mi gio vin trong B mn cn lun duy tr thc hin. - Phng php nh gi l thnh t quan trng th hai. Kt qu hc tp c tnh n tin b trong qu trnh hc hin nay l ph hp. Tuy nhin vi hnh thc nh gi ang p dng ( Kim tra Nghe 25%, Noi 25%. Thi oc, vit 50%) nhng im khim tra ky nng Noi vn cha co s rang buc v iu kin thi kt thuc mn hoc th tc ng ca cach anh ny c xu hng khng tch cc n phng php ging dy v thi ren luyn ky nng Noi , ng c hc tp ca Sinh Vin cng l ng nhin. Hy vng, vic xut thay i cach anh gia ky nng Noi cua sinh vin nh tai a nu c nha trng va b mn quan tm va co hng thay i. Nha trng quan tm hn na trong vic tao iu kin cho cac giao vin ngoai ng tham gia cac khoa tp hun v phng phap day hoc tich cc. iu kin c s vt cht cng l mt thnh t nh hng khng nh n hiu qu hc tp v phng php ging dy. Chng ti k vng cc lp ngoi ng sm c c hi c gim s s xung cn 60 Sinh vin nhm pht huy ti a kh nng, v iu kin hc ca mi c nhn, gip SV t ch hn trong qu trnh o to. ban thn cho rng y l cch hc ph hp khi mn ting Anh c t chc thc hin theo hc ch tn ch. - H tr t pha nh trung l khng th thiu c. trong nm qua, nh c nh hng mang tnh chin lc r rt t BGH cu th la k hoach chun u ra i vi trinh Ting Anh cua sinh vin theo quyt inh s 467/ Q.KTTC ngay 17/12/2009 cua Hiu Trng v vic cng b chun u ra cac nganh ao tao trinh Cao ng va vn ban s 18/C-KTTC ngay 23/3/2010 cua Hiu trng
Page 45 of 50

v giai phap thc hin chun u ra cua nha trng, trong mng o to ngoi ng, l trnh ny l nhng sinh vin cao ng tt nghip ra trng phai at chng chi B ,c nng lc giao tip tt ting anh , s dng ting Anh trong cng vic. Thnh t cui cng nhng c ngha quan trng nht trong m hnh dy v

hc ngoi ng ti trung ta l con ngui, c th l ngi dy v ngi hc. Qu trnh i mi nng cao cht lng o to bao gi cng thch thc ngi thy trc tin. Trong qu trnh ny, ngi dy ngoi vic thnh tho chuyn mn, nghip v cn cn c thi cu tin, hp tc v dm nhn nhn ci mi vi u c ph phn c khoa hc. Ngi thy trn lp s l nh t chc cc tnh hung v to c hi ti a ngi hc c iu kin thc hnh s dng ting Anh. Truyn t kin thc qua ging l thuyt v thc hin cc bi tp ng php ht na thi gian trn lp coi nh khng mang li hiu qu. T vn v hng dn cch hc ngoi ng l hot ng m mi ging vin ngoi ng cn thng xuyn quan tm nhm gip ngi hc thay i thi quen hc ngoi ng th ng, lun trng ch vo vic sa bi tp t pha gio vin v cha bit t trau di ngn ng mt cch tch cc v hiu qu. Chnh v vy chng ta cn thay i tm l v thi quen hc ngoi ng ca Sinh Vin Kinh t qua trin khai cng thc hc tch cc v ch ng nh sau: Ch ng chun b bi v thc hnh + c ti liu thng xuyn + Tch cc thc hnh trn lp = Thay i thi quen th ng + Gim thiu tm l li = Hiu qu. Nm thnh t trn ph thuc v b sung cho nhau. Chng khng th tn ti c lp c trong cng cuc nng cao hn na cht lng o to ting Anh ti trung ta.

Page 46 of 50

TAI LIU THAM KHAO

[1] Nunan, D. (1989), Designing Task for the Communicative Classroom. USA , New York& Australia: Cambridge University Press.

Page 47 of 50

[2] Nunan, D. (1991), Language Teaching Methodology. New York, London , Toronto, Sydney, Tokyo & Singapore: Prentice Hall.PRABHU, N. S. (1987), Second Language Pedagogy. Oxford: Oxford University Press. [3] Willis, Jane. (1996), A Framework for Task- Based Learning. London: Longman [4] Ellis, Rod. (2003). Task based Language Learning Teaching. New York: Oxford University Press [5] Prabhu, N. S. (1987), Second Language Pedagogy. Oxford: Oxford University Press. [6] Cole, P. G. & Chan L., Teaching Priciples and Practice, Prentice Hall of Australia Pty Ltd., 1994. [7] Gardner, R., Lambert W. (1972), Attitudes and Motivation in Second Learning in Cole Hall of Australia Pty Ltd., 1994. [8] Harmer, J., The Practice of English Language Teaching, Longman Group UK Limited, 1991. [9] Bruce Tillitt & Mary Newton Bruder, Speaking Naturally, Communication Skills in American English, Cambridge University Press 2004 [10] Harmer, J., How to Teach English LONGMAN 1998. [11] Harmer, J., The practice of English Language Teaching, Pearson Limited, 2007. [12] Jim Scrivener, Leaning Teaching, Macmillan Publishers Limited 2005. [13] Oxford, R.L., Language Learning Strategies , Newbury Publisher, 1990. [14] Brown, H.D., Priciples of Language Learning and Teaching, Engleword Cliffs, New Jersey: Prentice-Hall, 1980. [15] OMally, J.M., Chamot A.U., Using Strategies in Second Language Acquisition, Cambridge University Press, 1990. Education Language

P. G. & Chan L., Teaching Priciples and Practice, Prentice

[16] Antonia C., Problems of Learning English as a Second Language, Singapore University Press for SEAMEO Regional Language Centre, 1981 [17] How to improve students english speaking skill ? (2008) H MINH THU, Trng i hc Ngoi Ng, i hc Nng. Page 48 of 50

[18] http://www.globaledu.com.vn/

PH LC
Ph lc 1: (1 trang)
Page 49 of 50

Bang thng k kt qua kim tra ky nng Vn ap , sinh vin K5CCQ, Hoc phn Ting Anh 2, (Thang 3, HK 2 NH 2009-2010) Ph lc 2: (3 Trang) Ni dung bang cu hoi khao sat Ph lc 3: (6 trang) Bai lam mu thit k sau hoat ng

Page 50 of 50