Noi nu suntem urma[ii Romei

NOI NU SUNTEM URMA[II ROMEI

QDLQWH GH WRDWH YUHDX VC ILX RQHVW GHFODUaQGXYC FC R FHUWLWXGLQH D WXWXURU LSRWH]HORU SH FDUH OH YRL GHVIC>XUD vQ ID@D GXPQHDYRDVWUC QX H[LVWC 2ULFaQG R QRXC GHVFRSHULUH R QRXC LQWHUSUHWDUH SRDWH FRQILUPD VDX LQILUPD XQD VDX DOWD GLQWUH HOH (X QX SRW VC DILUP GHFaW FC vQ WRW FHHD FH XUPHD]C QX DP LQWURGXV QLFL R LSRWH]C GH FDUH SHUVRQDO VC QX ILX FRQYLQV oQ WRW FH XUPHD]C PHULWXO PHX SHUVRQDO QX GHSC>H>WH   WUHEXLQG VC PXO@XPHVF DXWRULORU FLWD@L ?Q ELEOLRJUDILH 9C VSXQ DFHVWHD GLQ FRQYLQJHUHD FC FLWLWRUXO QX WUHEXLH vQ>HODW QX WUHEXLH OCVDW VC FUHDGC FC >WLX PDL PXOW GHFaW >WLX vQ UHDOLWDWH &LWLWRUXO QHVSHFLDOLVW DUH GUHSWXO VC FXQRDVFC OLPLWHOH DFWXDOH UHDOH DOH FXQR>WLQ@HORU QRDVWUH GHVSUH WUHFXWXO @CULL vQ FDUH QHDP QCVFXW >L FCUHLD vL YRP DSDU@LQH vQWRWGHDXQD LQGLIHUHQW SH FH PHOHDJXUL QHD FCOCX]LW GHVWLQXO

&

X DQL vQ XUPC SH YUHPHD FaQG HUDP HOHY vQ FXUVXO HOHPHQWDU vQ FDUWHD QRDVWUC GH /LPED 5RPaQC QH HUD VSXV >L GH SX@LQD LQIOXHQ@C ODWLQC vQ YRFDEXODUXO URPaQ DOCWXUL GH FHD FRSOH>LWRDUH VODYC $ IRVW SRDWH SHQWUX SULPD RDUC FaQG DP VLP@LW FC QX HUDP GH DFRUG FX FHHD FH HUD VFULV vQ FDUWH )XVHVHP REOLJDW vPSUHXQC FX WR@L FHLODO@L HOHYL vQFC GLQ FODVD D SDWUD HOHPHQWDUC VC VWXGLH] OLPED UXVC LDU GLQ FODVD D FLQFHD OLPED IUDQFH]C >L DVWIHO DP GHVFRSHULW PXOWH

23

)LJ  ([SDQVLXQHD JHWLFC vQ (XURSD FHQWUDOC VL VXGYHVWLFC vQ DQXO  vG+ 8LWkQGXQH SH KDUWD OXL 9DVLOH 3kUYDQ (G 0HULGLDQH  GLQ *HWLFD S SXWHP VC QH LPDJLQCP UCVSaQGLUHD QHPXOXL QRVWUX vQ (XURSD vQWUR SHULRDGC FaQG HD DELD VH IRUPD 1HDPXULOH GDFRJHWLFH FX D>H]CULOH ORU FDUDFWHULVWLFH QXPLWH GDYH VDX vQWLQV vQFC GLQ YUH PXUL LPHPRULDOH VSUH QRUG SaQC vQ 6LOH]LD vQ 3RVHQ vQ *DOL@LD >L 3RGROLD LDU VSUH VXG SaQC vQ 5RGRSL >L SH YDOHD 0DUL@HL WUHFaQG FKLDU GLQFROR GH +HOOHVSRQW vQ $VLD 0LFC $>D QH VSXQH DFHOD>L 9 3aUYDQ OD YUHPHD OXL  'DU vQ DFH>WL  GH DQL FDUH QH GHVSDUW GH HO FHUFHWCULOH URPaQLORU GHVSUH DO ORU WUHFXW vQ ORF VC HYROXH]H DX LQYROXDW WUDQVIRUPaQGXQH LVWRULD ?QWUR PRQHGC SROLWLFC GHYDORUL]DWC &XULRV HVWH FC URPaQLL QX VH UHYROWC vPSRWULYD IDOVLILFDWRULORU LVWRULHL QRDVWUH vPSRWULYD SDXNHUL>WLORU VODYRQL>WL RUL ODWLQR ILOLORU VOXJDUQLFL LQFDSDELOL VC YDGC SCGXUHD GLQ FDX]D FRSDFXOXL

24

Noi nu suntem urma[ii Romei

FXYLQWH URPaQRIUDQFH]H >L QLFL XQXO URPaQRUXV *KLQLRQXO JaQGLWRULORU GH DWXQFL HUDX >L FaQWHFHOH LWDOLHQH FDUH SCWUXQGHDX SHVWH WRW vQ 5RPaQLD >L DOH FCURU FXYLQWH VXQDX DWaW GH DSURSLDWH GH DOH QRDVWUH vQFaW WHRULD VODYRQC D RULJLQLL QRDVWUH DSCUHD ULGLFROC FKLDU >L SHQWUX XQ FRSLO GLQ FXUVXO HOHPHQWDU GDU QX >L LVWRULFLORU QR>WUL GH DWXQFL &X WUHFHUHD DQLORU SURFHVXO GH UXVLILFDUH D URPaQLORU D PDL VFC]XW vQ LQWHQVLWDWH LDU HX DMXQVHVHP vQ XOWLPLL DQL GH OLFHX 'H GDWD DFHDVWD OXFUXULOH VH vQWRUVHVHUC FX  GH JUDGH >L DFXP vQYC@DP GHVSUH RFXSDUHD 'DFLHL GH FCWUH URPDQL >L FXP QH WUCJHDP QRL GLQ HL ED GLQWUXQLL ED GLQWUDO@LL ED FKLDU GLQ GRL ECUED@L 'HFHEDO >L D>D]LVXO QRVWUX VWUCEXQ 7UDLDQ 1X >WLX FDUH HVWH SCUHUHD 'YV GDU HX SHUVRQDO QX DP vQFUHGHUH vQ DFH>WL OLQJYL>WL >L LVWRULFL JDWD VC QH WUDQVIRUPH LVWRULD QRDVWUC vQ IXQF@LH GH LQWHUHVHOH ORU SHUVRQDOH RUL VFRSXULOH SROLWLFH XUPCULWH GH VWCSaQLL ORU D>D FXP VH vQWaPSOC >L DVWC]L vQ 0ROGRYD GH SHVWH 3UXW %XFRYLQD >L @LQXWXO +HU@HL XQGH SRSXOD@LHL URPaQH PDMRULWDUH RGDWC SDU@LDO GHSRUWDWC vQ 6LEHULD L VH VSXQH vQ SHUPDQHQ@C FC YRUEH>WH R OLPEC GLIHULWC PROGRYHQHDVFC GH RULJLQH VODYC WHRULH SH FDUH PXO@L R >L FUHG 'DU VC QXL XLWCP SH SULHWHQLL JUHFL FDUH OH VSXQ IUD@LORU QR>WUL DURPaQL FC HL GH IDSW VXQW JUHFL FC 0DFHGRQLD D IRVW HVWH >L YD IL *UHFLD LDU $OH[DQGUX 0DFHGRQ D IRVW XQ JUHF Q SHULRDGD vQ FDUH DP IRVW VWXGHQW OD PHGLFLQC DP IRVW LQYLWDW VCPL SHWUHF FaWHYD VCSWCPaQL GLQ YDFDQ@D GH YDUC OD 7aUJX0XUH> OD LQYLWD@LD XQXL FROHJ >L SULHWHQ XQJXU vQ FDVD FCUXLD DP JCVLW R FDUWH VFULVC vQ OLPED URPaQC VLQJXUD GH DOWIHO '$&,$ 35(,6725,&n D OXL 1 'HVX>LDQX SUREDELO FHO PDL IRUPLGDELO VFULLWRU DO LVWRULHL URPaQLORU RFD]LH FX FDUH PLDP VFKLPEDW QR@LXQLOH GH LVWRULH D URPaQLORU DFXPXODWH vQ >FRDOC 5HYHQLQG OD LVWRULD >L OLPED URPaQC >L OD FRQWUDGLF@LLOH DFHVWRUD FX ORJLFD YRL IDFH X] GH YHUVXULOH XQHL SRH]LL VFULVC GH 9 %CMHQDUX >L FDUH PLD SDUYHQLW SULQ FXUWRD]LD GRPQXOXL -HDQ 0CQHVFX GLQ 1HZ <RUN

25

&H OLPEC YRUEHDX GDFLL D]L QLPHQHD QX >WLH  &CFL SH DWXQFL VCUDFLL QDYHDX FUHLRQ KaUWLH ,DU YRUEHOH QHVFULVH SUHFXP VH >WLH ]ERDUC $UJXPHQWaQG QH ]LVH FaQGYD R SURIHVRDUC /LQJYL>WLL VRFRWLUC PDL FX OXDUH DPLQWH L vQ ILQDO JCVLUC YUHR  FXYLQWH &H SDU D IDFH SDUWH FKLDU GLQ OLPEDMXO WUDF 'DU GH>LL VFULV vQ FDUWH FX DVWD QX PCPSDF 3CL VWDL >L LD DPLQWH GH FXPYD H SRVLELO &X FaWHYD FXYLQWH VC ILL LQWHOLJLELO"
QWUHEDUHD SH FDUH QHR SXQHP DVWC]L HVWH FH OLPEC YRUEHDX JHWRGDFLL SHODVJLL WUDFLL" ,DU UCVSXQVXULOH QX SRW IL GHFaW GRXC GLQWUH FDUH DYHP GH DOHV XQXO YRUEHDX R OLPEC GLIHULWC GH FHD D FXFHULWRULORU >L vQ FRQVHFLQ@C DX IRVW QHYRL@L VC>L vQVX>HDVFC ODWLQD GXSC RFXSDUHD D  GLQ WHULWRULXO 'DFLHL GH FCWUH OHJLXQLOH vPSCUDWXOXL 7UDLDQ vQ  G+ RUL OLPED SRSXOD@LHL DXWRKWRQH D 'DFLHL HUD DVHPCQCWRDUH FX ODWLQD DVWIHO vQFaW QX D IRVW QHFHVDUC vQYC@DUHD DOWHL OLPEL" 5HYHQLQG OD SRH]LD OXL %CMHQDUX RDUH VC ILH DGHYCUDW FC WRW FH QHD UCPDV GH OD VWUCEXQLL QR>WUL JHWRGDFL VC ILH QXPDL  FXYLQWH" $QLL WUHF OXPHD VH VFKLPEC LDU DVWC]L DYHP D>D]LVD $UKHRORJLH /LQJYLVWLFC >L GHVFRSHULP FC /LQJYLVWLFD ,VWRULD QX DX IRVW SaQC DFXP QLPLF DOWFHYD GHFaW GHILOHH GH HURUL YH]L >L 6KDNHVSHDUH FX D VD &RPHGLD (URULORU 'H  GH DQLGH FaQG XQ RDUHFDUH : -RQHV  D LQWXLW >L DILUPDW SURYHQLHQ@D VDQVFULWHL HOLQHL >L ODWLQHL GLQWUR OLPEC PDPC QXPHURDVH PLQ@L VWUCOXFLWH DX vQFHUFDW VC UHFRQVWUXLDVFC DFHDVWC OLPEC PDWFC JHQHUaQG GRXC WHRULL FDUH VXV@LQ GRXC RULJLQL OLPED LQGR HXURSHDQC SH GH R SDUWH >L OLPED DULDQC SH GH DOWC SDUWH ORFDOL]DWC XQGHYD vQ (XURSD 3UHLVWRULFC &HUFHWCWRDUHD DPHULFDQC 0DULMD *LPEXWDV SURIHVRU OD 8QLYHUVLWDWHD GLQ /RV $QJHOHV &DOLIRUQLD VSXQH 5RPaQLD HVWH YDWUC D FHHD FH DP QXPLW YHFKHD (XURSC R HQWLWDWH FXOWXUDOC

26

Noi nu suntem urma[ii Romei

FXSULQVC vQWUH  ?G+ D[DWC SH R VRFLHWDWH PDWULDUKDOC WHRFUDWLFC SD>QLFC LXELWRDUH >L FUHDWRDUH GH DUWC FDUH D SUHFHGDW VRFLHWC@LOH LQGRHXURSHQL]DWH SDWULDUKDOH GH OXSWCWRUL GLQ HSRFLOH %URQ]XOXL >L )LHUXOXL $ GHYHQLW GH DVHPHQHD HYLGHQW FC DFHDVWC VWUCYHFKH FLYLOL]D@LH (XURSHDQC SUHFHGH FX FaWHYD PLOHQLL SH FHD 6XPHULDQC ICFaQG LPSRVLELOC LSRWH]D FRQIRUP FCUHLD FLYLOL]D@LD UC]ERLQLFC >L YLROHQWC D VXPHULHQLORU DU IL IRVW FHD PDL WLPSXULH GH SH JORE 6SD@LXO &DUSDWR'XQCUHDQ HVWH XQD GLQ SX@LQHOH ]RQH DOH (XURSHL FDUH QX D IRVW DIHFWDWC GLUHFW QLFL GH FDORWD JODFLDUC QLFL GH FHD DOSLQC UCPaQaQG vQ FHD PDL PDUH SDUWH ]RQC FX FRQGL@LL GH YLH@XLUH DWaW SHQWUX RP FaW >L SHQWUX DQLPDOHOH >L SODQWHOH FHL DVLJXUDX WUDLXO GH>L SH vQCO@LPL VDX IRUPDW JKH@DUL vQ FaWHYD PDVLYH PXQWRDVH 5RGQHL &COLPDQ %XFHJL )CJCUD> &LQGUHO 3DUaQJ 5HWH]DW $VWIHO FHUFHWCUL ICUC UHSUR> GH OD 8QLYHUVLWDWHD GLQ &DPEULGJH DX VWDELOLW FC VLQJXUXO VSD@LX FDUH FRUHVSXQGH FRQGL@LLORU GLQ YHFKHD OLWHUDWXUC 9HGLFD HVWH FHO &DUSDWLF >L VXE WLWXODWXUD $QFLHQW ,QGLDQ SODVHD]C ID]D SULPDUC D FXOWXULL 9HGLFH OD QRL 'XSC vQYC@D@LL HQJOH]L >L QX URPaQL FHWDWHD &DUSDWLFC IDFH SDUWH GLQ KDELWDWXO SULPLWLY DO DULHQLORU 'H OD WHRULD GH]YROWDWC GH HQJOH]L VC QH vQWRDUFHP OD SRH]LD OXL 9 %CMHQDUX

,VWRULFLL GH DVHPHQL OD 5RPD DX JCVLW /HJHQGD DFHORU JHPHQL FH 5RPD D XLPLW 3H 5RPXOXV >L 5HPXV OXSRDLFD LD FUHVFXW 'LQ HL VSXQH OHJHQGD URPaQLL VDX QCVFXW 
3RYHVWHD LGLOLFC D FHORU GRL JHPHQL JCVL@L SH DSD 7LEUXOXL GH R OXSRDLFC VLJXU FC QHD LPSUHVLRQDW vQ VSHFLDO FaQG QL VH VSXQH FC >L QRL DP IL XQ IHO GH XUPD>L DL ORU 'DU FKLDU VC ILP PaQGUL GH DFHDVWD" 6C vQFHUFCP VC YHGHP DFHDVWC LVWRULRDUC FX DO@L RFKL 5KHD 6LOYD ILLFD OXL 1XPLWRUXO 5HJH GH $OED /RQJD >L WRWRGDWC R YHVWDOC YLUJLQC GLQ WHPSOXO OXL 0DUWH =HXO 5C]ERLXOXL D UCPDV

27

JUDYLGC GLQ VHQLQ FX ]HXO 0DUWH >L D QCVFXW GRL JHPHQL LDU XQFKLXO HL $PXOLXV FDUH SDUH D QX IL FUH]XW PLQXQHD FX ]HXO GC RUGLQ VHUYLWRULORU VCL DUXQFH SH EDVWDU]L vQ DSD 7LEUXOXL &R>XO FX FRSLLL HVWH JCVLW GH R /XSRDLFC WHUPHQ IRORVLW SH DWXQFL SHQWUX IHPHLOH GH PRUDYXUL X>RDUH $>D FC DSDUH PXOW PDL SODX]LELO FC R DVWIHO GH SHUVRDQC LD VDOYDW SH JHPHQL LDU FLREDQXO )DXVWXOXV LD FUHVFXW )DQWH]LLOH FX ]HXO 0DUWH QX OHD FUH]XW QLFL XQFKLXO QHIHULFLWHLGH FH DU WUHEXL VC OH FUHGHP QRL" &UHGH@L FC QRL URPaQLL DU WUHEXL VC QH FCXWCP R DVWIHO GH RULJLQH WULYLDOC"

3H GDFL vL RFXSDUC DFHL YLWHML URPDQL L LDQYC@DW ODWLQD vQ FDP  DQL &C GDFLLQYC@DUC ODWLQD D>D X>RU 9H]L DVWD QX PC PLUC >L ]LVDP %UDYR ORU 'DU FC>L XLWDUC OLPED YRFDEXODU vQWUHJ 9H]L GRPQXOH HX DVWD QRQ@HOHJ &C XQ SRSRU v>L SLHUGH WUHSWDW GLQ RELFHLXUL &C v>L PDL VFKLPEC SRUWXO DU IL QLVFDL WHPHLXUL 'DU FC v>L XLWC OLPED H[HPSOX QXL VXE VRDUH 'HFaW DFHOH FD]XUL FaQG XQ SRSRU GLVSDUH
/HJLXQLOH DUPDWH URPDQH DX RFXSDW QXPDL  GLQ WHULWRULXO 'DFLHL   >L SHQWUX R SHULRDGC LVWRULFC IRDUWH VFXUWC GH H[DFW  GH DQL   G+ /D HL DFDVC vQ 3HQLQVXOD ,WDOLFC DYHP >L DVWC]L GLDOHFWH FD FHO 7RVFDQ /RPEDUG &DODEULDQ RUL 6DUGLQLDQ FDUHL IDF VC QX VH vQ@HOHDJC vQWUH HL 0DL PXOW VXWHOH GH DOWH GLDOHFWH GLQ ,WDOLD VH HVWLPHD]C FC DU H[LVWD FLUFD  GRYHGHVF FC 3HQLQVXOD ,WDOLFC QX D IRVW URPDQL]DWC DFDVC OD HD $VWIHO FXP VH H[SOLFC URPDQL]DUHD QRDVWUC GH FCWUH FXFHULWRULL 'DFLHL" &XP VC QLL vQFKLSXLP SH @CUDQLL GDFL ORFXLQG SULQ YCL >L PXQ@L GHDOXUL >L SCGXUL UHSH]LQGXVH VC vQYH@H ODWLQD" L QX QXPDL HL FHL GLQ WHULWRULXO RFXSDW GH URPDQL GDU >L GDFLL OLEHUL GLQ  WHULWRULX QHRFXSDW GH URPDQL &XP YC vQFKLSXL@L FC @CUDQLL GDFL FDUH QX DYHDX QLFL WH[WH GLF@LRQDUH SURIHVRUL FDLHWH VDX FUHLRDQH DX SXWXW vQYC@D DWaW GH ELQH ODWLQH>WH vQFaW DX UHDOL]DW FHD PDL XQLWDUC OLPEC

28

Noi nu suntem urma[ii Romei

ODWLQC FXQRVFXWC SH FDUH ODWLQLL vQ>L>L QX DX IRVW vQ VWDUH VR UHDOL]H]H QLFL PCFDU OD HL DFDVC vQ 3HQLQVXOD ,WDOLFC SaQC D]L FaQG DX OD GLVSR]L@LH XQ UHJLPHQW GH FCU@L GH JUDPDWLFC >L PDWHULDOH DXGLRYLGHR" 1X DP GUHSWDWH VC PC UHYROW vPSRWULYD SURIHVRULORU FDUH VH PXO@XPHVF VC VH UH]XPH OD FHHD FH DX vQYC@DW VDX QDX vQYC@DW vQ WLQHUH@HD ORU vPSRWULYD FHORU FDUH GLQ LQWHUHVH JHRSROLWLFH vQFHDUFC VC EDJH vQ FDSXO JHQHUD@LLORU DFHVWXL VHFRO FC DYHP R DOWC OLPEC >L R DOWC RULJLQH GHFaW FHOH HYLGHQWH >L UHDOH" 'H FH VC DFFHSWCP WUDQVPLWHUHD QH>WLLQ@HL SULQ >WLLQ@C" 2 VLWXD@LH VLPLODUC FX FHD GLQ ,WDOLD0DPC vQ SULYLQ@D QXPCUXOXL GH GLDOHFWH SRSXODUH VH vQWaOQH>WH >L vQ DOWH @CUL DOH (XURSHL )UDQ@D 6SDQLD 0DUHD %ULWDQLH >L *HUPDQLD vQ FDUH ORFXLWRULL FRPXQLFC vQWUH HL SULQ LQWHUPHGLXO OLPELL OLWHUDUH vQYC@DWH vQ >FRDOC FHD YRUELWC DFDVC ICFaQGXL GH QHvQ@HOHV SHQWUX FR QD@LRQDOLL ORU VLWXD@L vQ DOWH FRO@XUL DOH @CULL 1XPDL vQ 5RPaQLD VLWXD@LD HVWH IXQGDPHQWDO GLIHULWC WRDWC SRSXOD@LD @CULL HVWH FDSDELOC VC FRPXQLFH SULQ OLPED vQVX>LWC GH PLF FRSLO vQ IDPLOLH 7RWRGDWC OLPED GHSULQVC DFDVC QX HVWH GLIHULWC GH FHD vQYD@DWC OD >FRDOC 9RP vQFKHLD DFHDVWC GH]EDWHUH DQDOL]aQG R D GRXD vQWUHEDUH IXQGDPHQWDOC OD FDUH VH YUHD XQ UCVSXQV GLQ SDUWHD RULFCUXL D>D QXPLW LVWRULF >L OLQJYLVW OLSVLW GH FUHGLQ@C VDX EXQCYRLQ@C vQ DFFHSWDUHD $GHYCUXOXL &XP YC H[SOLFD@L FC URPDQLL DX UHX>LW vQ DSUR[LPDWLY  GH DQL DIOD@L ILLQG OD  NLORPHWUL GHSCUWDUH GH 5RPD SHUIRUPDQ@H SH FDUH QX DX IRVW vQ VWDUH VC OH UHSURGXFC vQ SURSULD ORU FDVC"L DVWD ICUC FD SLFLRU GH URPDQ VC IL FCOFDW SH PDL PXOW GH  GLQ WHULWRULXO 'DFLHL 1DLYL VC ILP VR FUHGHP 1RL XUPD>LL 5RPHL" 9C URJ

$UGHDOXD VWDW VXE 8QJXUL DSURDSH DQL R PLH L DVXSUL@L 5RPaQLL D>D SUHFXP VH >WLH 1X >LDX XLWDW QLFL JUDLXO QLFL RELFHL QLFL SRUWXO &XP GHQ D ]HFHD SDUWH 'DFLL XLWDUC WRWXO"

29

$SDUL@LD >L H[LVWHQ@D 8QJDULHL VD GDWRUDW FRQYLH@XLULL KXQLORU FX SRSXOD@LD SULPLWRDUH JHWRGDFC >L FDUH LD vQYC@DW DJULFXOWXUD >L SCVWRULWXO SRSXOD@LH FDUH DSRL D IRVW DVXSULWC >L VIaUWHFDWC vQ QXPHOH FDWROLFLVPXOXL 0XO@L DULVWRFUD@L URPaQL WUDQVLOYCQHQL SHQWUX D>L VDOYD YLD@D >L DYXWXO VDX FRQYHUWLW OD FDWROLFLVP >L VDX PDJKLDUL]DW vQVC QDX XLWDW QLFL OLPED QLFL WUDGL@LLOH 'H FH DVWC]L QRL VC FUHGHP FC FH QDX SXWXW IDFH XQJXULL vQ R PLH GH DQL DX SXWXW IDFH URPDQLL vQ DSUR[LPDWLY XQ VHFRO >L MXPCWDWH" &X DOWH FXYLQWH FXP SXWHP FUHGH FC DFH>WLD LDX GHWHUPLQDW QX QXPDL SH GDFLL RFXSD@L GDU >L SH FHL OLEHUL GLQ  GLQ WHULWRULXO QHRFXSDW DO 'DFLHL VC vQYH@H ODWLQD >L vQ DFHOD>L WLPS VC>L XLWH SURSULD OLPEC"

&aQG VXE 7UDLDQ 5RPDQLL LDX ELUXLW SH 'DFL /D 6DUPLVHJHWX]D QD WUHEXLW WCOPDFL $ILUPD 'HQVX>LDQX >L DVWD WRWXO VFKLPEC 'HFL 'DFLL >L 5RPDQLL YRUEHDX DFHHD>L OLPEC &XP H SRVLELO DVWD" QGDWC YC H[SOLF 'H QD@L SLHUGXW UCEGDUHD >L PDVFXOWD@L XQ SLF 1DLQWHD HUHL QRDVWUH FaW" QX SUHD >WLX SUHFLV /D 1RUG >L 6XG GH ,VWUX GH +HURGRW H VFULV 7UCLD XQ SRSRU KDUQLF SH SODLXUL &DUSDWLQH &H FXOWLYD SCPaQWXO YaQD FUH>WHD DOELQH L GXSC ]RQDQ FDUH DFHL RDPHQL WUCLDX (L 'DFL VDX *H@L VDX ,OLUL VDX vQWUXQ FXYaQW 7UDFL VH QXPHDX 8QL@L VXE %XUHELVWD >LDSRL VXE 'HFHEDO (L VWCYLOHDX EDUEDULL FH YHQHDX YDO GH YDO 'DU VHFROHQDLQWH FaQG QX HUDX UHJDW 2 SDUWHDFHVWRU 7UDFL VSUH 9HVW DX HPLJUDW 'HD OXQJXO (XURSHL SHDORFXUL VDX RSULW LDSURDSH vQ WRW 6XGXO WUHSWDW VDX VWDELOLW ,DU EXQHOH RELFHLXUL >L OLPED R SCVWUDUC 'H>L FX DOWH QHDPXUL vQ WLPS VHQFUXFL>DUC $>D VH H[SOLFC IDSWXO GH FH ]LVD /DWLQC

30

Noi nu suntem urma[ii Romei

$X vQ@HOHVR 'DFLL >L QX OHUD VWUCLQC 'HFL QX FX 5RPDQFHSH DO QRVWERJDW WUHFXW &L PXOW PDL vQDLQWH FCXWD@L XQ vQFHSXW
Q FRQIRUPLWDWH FX 1 'HQVX>LDQX vQ 'DFLD 3UHLVWRULFC >L 1 ,RUJD vQ ,VWRULD 5RPaQLORU vQ PRG VSHFLDO FDSLWROXO LQWLWXODW 6WUCPR>LL vQDLQWH GH URPDQL DFHVWD GLQ XUPC DILUPC FC D H[LVWDW R 5RPaQLH $SXVHDQC GLQ FDUH VDX GHVICFXW QD@LLOH IUDQFH]C LWDOLDQC VSDQLROC SRUWXJKH]C >L R 5RPaQLH 5CVCULWHDQC XQGH XUPHOHL WUCLHVF vQFC 7RW 1 ,RUJD VSXQH ( R GDWRULH VDFUC D ILHFCUXL URPaQ VC LD FXQRVWLQ@C GH LVWRULD VD >L VC>L LXEHDVFC QHDPXO 8Q DVSHFW FRQWURYHUVDW FDUH PL VH SDUH FC D IRVW LJQRUDW DU IL GDFC 5RPDQLWDWHD 2FFLGHQWDOC D HYROXDW GaQG QD>WHUH OD PDL PXOWH OLPEL URPDQLFH LWDOLDQD ODWLQD VSDQLROD SURYHQVDOD SRUWXJKH]D IUDQFH]D GH FH vQ FDGUXO 5RPDQLWC@LL 2ULHQWDOH QX VD DMXQV OD IRUPDUHD XQRU OLPEL QRL FL QXPDL VWDGLXO GH GLDOHFWH LVWURURPaQ SH WHULWRULXO RFXSDW GH LXJRVODYL PHJOHQRURPaQ SH WHULWRULXO RFXSDW GH EXOJDUL DURPaQ SH WHULWRULXO RFXSDW GH JUHFL GDFRURPaQ 5RPaQLD GH DVWC]L SOXV WHULWRULXO RFXSDW GH UX>L XFUDLQHQL FaW >L SH FHO RFXSDW GH LXJRVODYL  D>DQXPLWXO %DQDW 6aUEHVF" 8QLWDWHD OLQJYLVWLFC D DFHVWRU GLDOHFWH QX SRDWH DYHD GHFaW R H[SOLFD@LH FXFHULWRULL URPDQL DX vQWaOQLW R SRSXOD@LH GH DFHHD>L OLPEC 'DFC DVWC]L VH FRQVLGHUC FC  GLQ FXQR>WLQ@HOH DFXPXODWH GH RPHQLUH VXQW RE@LQXWH vQ XOWLPLL  GH DQL VC YHGHP FXP LVWRULD VH SRDWH GH DVHPHQL VFKLPED &aQG QX GH PXOW VD SXEOLFDW WHRULD HYROX@LHL VSHFLHL XPDQH vQ IXQF@LH GH YHFKLPHD FURPR]RPDOC VD DMXQV OD FRQFOX]LD FC SULPD IHPHLH DU IL DSCUXW vQ VXGHVWXO $IULFLL 8UPCWRUXO SDV XULD> DU IL IRVW QRUGXO (JLSWXOXL LDU GH DLFL 3HQLQVXOD %DOFDQLFC OD QRL &aQG FHL GH OD &DPEULGJH YRUEHDX GH DULHQLL GLQ ]RQD &DUSDWR 'XQCUHDQC WHRULD FURPR]RPDOC QX DSCUXVH vQFC L GLQ QRX GH OD QRL VH GHVSULQG GRXC PDUL JUXSXUL XQXO FH VH YD UCVSaQGL VSUH (VW ,QGR$VLD LDU FHOCODOW VSUH YHVWXO (XURSHL

31

'DFC FLQHYD DU FCXWD vQ DUKLYHOH URPDQH RUL FHOH GH OD 9DWLFDQ DU JCVL SRDWH PDQXVFULVXO GRFWRUXOXL OXL 7UDLDQ &ULWRQ FDUH QH GHVFULD SH QRL JHWRGDFLL $SDUHQW HO DU IL XQXO FDUH DX]LQG OLPED YRUELWC GH GDFL DU IL H[FODPDW VXQW DFH>WLD GDFL URPDQL" >L GH DWXQFL DP SULPLW QXPHOH GH URPaQL 'DU VLJXU YRP IL FXQRVFX@L VXE QXPHOH GH URPaQL GXSC DQXO  G+ FaQG VXQWHP SDU@LDO FXFHUL@L GH URPDQL >L XQLILFD@L GH DFH>WLD SHQWUX H[DFW  GH DQL 0DL PXOW FaQG SRHWXO URPDQ 2YLGLX D IRVW H[LODW OD 7RPLV &RQVWDQ@D GH DVWC]L SH @CUPXO DSXVHDQ DO 0CULL 1HJUH D VFULV >L SRHPH vQ OLPED ORFDOQLFLORU JHWRGDFL OLPED WUDFLORU GDU vQ DOIDEHW ODWLQ OLPED SH FDUH D SXWXW VC R vQYH@H FX X>XULQ@C GDWRULWC DVHPCQCULL OLPELL ODWLQH FX HD 'LQ SCFDWH SRHPXO HVWH SLHUGXW SH XQGHYD SULQ DUKLYHOH 9DWLFDQXOXL >L QLPHQL SaQC vQ SUH]HQW QX VD OCVDW FRQYLQV vQ DO JCVL 2GDWC VWDELOLWC SUREOHPD OLPELL JHWRGDFLORU GHVFRSHULP FX PaQGULH FC QRL QX VXQWHP XUPD>L QLFL DL VODYLORU QLFL DL URPDQLORU FL HL VXQW XUPD>LL QR>WUL 'XSC 1 ,RUJD DQDOL]HOH FKLPLFH DX DUCWDW FC PDL PXOW GH  GLQ DXUXO IDUDRQLORU HJLSWHQL SURYLQH GLQ 0XQ@LL $SXVHQL >L QLPHQL QX VD GHFLV GH DWXQFL VC IDFC XQ VWXGLX SH PCVXUD SRWHQ@LDOXOXL WHKQLF GH DVWC]L WLH RDUH FLQHYD FC 6SDUWDFXV DFHO JODGLDWRU FDUH VD DXWRHOLEHUDW >L VD SXV vQ IUXQWHD VXWHORU >L PLLORU GH VFODYL URPDQL FUHaQG R DUPDWC FDUH D VSHULDW 5RPD HUD XQ WUDF GHDO QRVWUX GLQ PXQ@LL 5RGRSL"

32