Professional Documents
Culture Documents
Vinodhamaanavalae
Vinodhamaanavalae
" !
!
!
" ??"
" !
!
...! , , ,,,
! !
!"
"
??
!
!"
" ?!"
" ??
!
"! ?"
" !"
"
??
" ??"
" !"
" ...!"
" ???"
" ! !
!"
"..! ??
??"
" !
!"
" !"
" !
!
!"
" ! ??
!
!
?
!"
" ??
!"
" !
! !
!"
" ??
"
!"
"?"
" !"
" ...!"
"
!"
" ??"
" !
!
! !
!"
" !
!"
" ! !"
" !"
" ??"
"! !"
!
!
"..! ??"
" !
!"
!
- , !
!
"! ! ?? ??
?
??"
!
!
" ?? ?? ??"
".....?? ??
!
!"
!
" ??
! !"
" ??
!"
" ! !"
" ?"
"! !"
" !
!"
!
!
" ! ??"
"
! !
!"
!
"! ??
! ??" !
!
"! ?? ??"
" ?
!
? ??
!
"! ??
!"
" !
!"
" ?"
" ??
! !"
" ? ??"
" ?"
"......! !" !
" ! !! ! ?
" ! ! !
??"
" !
!
!
! !
!
"! !
!"
"! ! !
!
" ?? ?
??
" ?
??"
!
" ??
! !
" ! !"
!
!
" ?" !"
"
! !"
" !"
!
" ?? ?? ?"
" ??"
? ??
!"
" !"
" !"
" ! ! !
!
!
!
!
"!"
"
!"
"!"
" ? !"
" ?? ?"
"!"
" ?"
"??"
" !
??"
" ! !
!
!
"
! !"
!"
" !
! ??
!"
" ?? ?
?
"!
! !"
" !"
:
" ??"
" ! ( !)
" ! !"
" !"
" !"
" ??"
" !"
" !
!"
" !"
"
!
!"
" ! ?"
" ?"
"! !
! !"
" ?"
" !"
!
!
!
"
! ??
!
!"
" ! ?"
" !
!"
" ! ?
!"
" !"
" !
!"
" ?"
" ! !
!"
!
!
!
!
!
! ?!
!
!
! !
??
!
!
??
!
!
!
!
!
!
!
! !
!
?
!
!
!
!
!
!
!
!
" ? ? !"
!
!
" ! !"
" !
?? ? !
!"
" !"
" ??
!"
" ! !
!"
" ?"
" ! ! !
!
! !
!"
" !
?? ?"
"
!
??
!
!
!"
" !
! !"
" !
! !
!
"
!" !
, ,
, ,
! !"
" ??
??"
"! !
!"
" !
!"
" !
!"
" !
??"
!
!
!
!
" !"
!
!
!
!
" ! ?"
" ! ?"
" ! !"
" ?"
" !"
" ? ?"
"?? !"
" ! !"
" !"
"?? ?
!"
" !"
" !"
" ! !
!
! !
! ??
!
!
!
!
!
!"
" ! !"
" ! !
!
! !"
" ! ! !"
" ? !"
" ! !"
" ! !
! !"
" ?? ??"
"
!"
" !
??
! ? ?"
" ??"
" ! ...!"
" ! !
!
"
!"
" !"
" !"
!
" ?"
" !"
" ?"
" ?? !
!"
" ?"
" ! !
!
??"
" ?
! ! "
" !"
!
??
!
!
! ? !
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
" !
! !"
!
" ! !
!
!
" !"
" ! !"
!
!
!
" ! ?? ?? ?"
" !"
" !"
! !
(. . !
!
! ! !)
!
!
" ? ?"
" ! !"
!
!
!
?
??
!
!
?? !
!
!
!
!
!
!
" !"
" !" ! !"
!
!
" ??"
" !
!
!
!"
" ...!"
" ! !"
!"
!
!
"! !
!"
" !"
" ! !
!"
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
" ?"
" !"
" ?? !
??
" !"
" !
...? !
??"
" ?"
" !
!"
" ?"
" !
!
!
?"
!
!
" ! ? ??
!"
" !"
" ?? !"
!
" ! ?"
" !
!"
" ?"
" ! !
!"
"
!
!"
" ! !
!"
" ! ! ! !"
" ?"
"!"
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
" !"
!
" ? !" !
" ?? !
!"
" !"
" ?? ...
!
?"
" ?? !"
" ! !
!"
" ! ! ! !"
!
" !
!"
" ??"
"! ?"
" .."
" ??
??
?"
" ??"
" ! !"
" !"
" ! !
!
!
, , ,
! !
??
!
!"
!
!
!
" ??"
" ?"
!
!
! ?
!
!
" ?? !"
"?"
" ! !"
!
!
!
"!
!"
" ! !"
"! !
!
!"
" !
!
! ??
! !
!"
!
!
!
!
!
!
" ??"
!"
! !
!
"! .... ....!"
" !"
" !
!
!
" !"
! !
!
!
!
!
!
!
" ....... !"
" ! !"
" ! !"
" ! ??
?" !
!
??
? !
?? ??
!
" !"
"... !"
" !"
" !"
!
"
! !"
!
!
!
!
!
!
?
"
! !"
" !
! !"
!
!
?
" ?? !
!"
" ?? ??"
" ..
!
?"
"! !"
!
"
??
!"
" !"
!
!
" !"
" ! !"
"
!
" !"
!"
" !"
!
??
!
!
!
!
!
? !
" ??
??"
" ....!"
" !"
" ...!"
"
?
! ... !"
!
" !"
!
" ! !" !
!
!
"
??"
!
!
" ??
??"
" ??
!"
"??"
" ? ?
! ??
" ??
!"
" ?? !"
"! ?? ? "
". ! !"
"! ! !"
" ...!"
" !
!
" !
!
!
!"
" ??
?? !"
" ??"
" ??
! !"
" ??"
" ??"
!
!
"
?? ??
! !
!
!
!"
" ??" !
"
?"
" !"
" !"
" !" !
" !" !
" !"
"
!
!"
!
!
!
!
" !
!
!"
!
!
" !
!"
!
"
!"
!
!
"
!"
!
" !
!
!"
!
" !
!"
" ! !"
" ??
!
??"
" !"
"
!"
" ? !
!"
" ! ?
!
!
!
??"
!
" !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
? !
!
!
!
!
!
! !
!
??
! !
!
?? ! !
!
! !
!
!
!
!
!
!!
??
!
!
!
!
??
!
?
"
?" "??
!"
!
??
! !
! !
!
? ?
!
!
!
! !
?? ??
? !
?
!
!
!
? ?
! ??
!
! ! !
!
?
!
! !
!
!
! !
!
!
!
! ! ?
!
!
!
!
!
!
"...! !"
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
?
??
?
?
!
!
"! ! ??"
!
!
? !
!
! !
!
!
" !
...!"
!
"
??
!"
! ? !
!
! !
? !
" ?? ? ?"
"! !"
" ??
!"
!
"! ??
! !"
" ! !"
! !
!
!
! ?
!
!
!
!
"! !
!
!
!
!
?
!
!
?!
!
!
! ??
!
"
?"
" ! !"
!
" ?"
" !"
!
??
??
??
!
!
! !
" ??"
" !
?"
"
!
!
!"
" !"
"
!"
"! !"
!
"! !
!
!"
" ?"
"
!
!"
!
!
!
!
!
!
!
!
! ? !
"
??"
"
!" !
!
!
!
!
?
!
!
!
!
!
??
!
!
"...!"
!
"...!"
"!"
" !"
"!"
!
! "
!" !
" ?!"
!
!
!
!
" ?? ??
!
!
!
?
!
? ?
!
"! ??
! ! !
!"
?? ??
? ?
!
? ?
! ??
!
!
" ??"
"! ! !
??
?"
!
"!"
"
! !"
"! !"
" ??"
" ?? ??
??"
" ??"
"!"
" ! !"
!
!
!
? !
!
!
!
!
!
!
!
!
! ? !
!
!
" ! !
!
! !
!
! !
!
!
!
!
!
" ! ??"
!
? !
!
!
!
!
" !
??
!"
!
!
?
!
!
!
" ?? !"
" !
!"
!
!
!
!
!
" ! ? !
??"
" ?
?? !"
" ?? !
?? ??
!
" ??
!"
!
!
" ?? ??
??"
"?? ! ??
!
" !"
!
" ??"
" ! !"
" ??"
"?? !" !
" ? !"
" !
!
" ! !
??
?
" !
!"
" !"
" ! !"
" ??"
" ??"
" !"
" !
!"
"!" !
" ?? ?"
" !"
" ! !"
, "! ! !
!"
!
" !" !
"! ! !
!
!
"!
??
!" !
!
"!
! !"
!
"!
!"
"
!"
"??"
" !"
" ! !
!
" ! !
!"
!
" !" !
" !" !
" ! "
!"
!
" ! !" !
?
!
!
" ??"
" ? !"
"?? " !
!
!
" !"
"! !
"! ! !
! !
" ??"
" ?? ! !"
!
??
" !
!
!
! !
!
!
!
? !
!
! !
!
!
!
!
! !
??
!
!
!
"! ??"
" ! ??"
" ! !
!"
" ! !"
" !
!"
" !"
"!
!"
" ! !"
" !
!
"! ??"
" ??"
" !"
" !
!"
" ??
??"
" ! ! !"
"! !
!"
" ??
??"
" !"
!
"
! !
" !"
!
" !"
"??"
" !"
" !
??
!"
" ??
!"
" ??"
" ??"
" !"
" !
??
!"
" !"
"
!"
" !"
" ! !"
"
!"
" !! !"
" !"
!
!
!
!
!
!
! !
??
!
! !
" !"
!
??
"
!"
!
? !
!
!
!
! ?? !!
??
" ??
!"
!
!
" ! !
! ! !
!
!
" !"
"??"
" !" !
" ! ??"
"
! ! ! !
!"
"
?? ?"
" !"
" !"
" !"
" ?"
" !"
"! ?"
" ??"
".....!"
" ??"
" ?"
" ! !
!
!"
"! ?"
" !
! !
!"
" !
50 !
??"
" ! ??"
!
" !
!
!
!
!
!
! ?
?
??
!
??
??
!
?
! !
!
!
!
!
!
?
?
!
!
"
!"
! !
"...! ...!"
!
!
?
!
! "! ?
!" !
"...!"
?
!
" ...!"
".... !" !
" ? !"
" !" !
,
" !"
!
!
!
" ??"
"..??"
" !"
"! ! !
!
!
"! !"
,
" ?? ! ! !
" ??
!"
"?"
!
" !
?? ! !"
" ? !
!
" ! !"
" !
!" !
!
!
" ! ??
! !"
" ??" !
" !" !
"! !"
" ! !
??
?"
!
" ! !"
!
" !
!
??"
!
" ??"
!
" !
!
!
!
!
!
!
"! ??
? !
!
!
?? !
" ! !" !
?
!
" ! !"
" !" !
!
!
!
"! !" !
"! ! !
" ?? !"
" !"
! !
!
" ! !
!"
" !
!
!"
" ?"
"
!
!"
" ! ??"
!
! !
!
"! ! !
"? !"
!
!
!
"
!"
!
"
!
!
!
! ?? !
" ! !"
" !
??" !
" ! !
??
?
! !"
!
?? !
!
"
!"
!
" ??"
!
"?? !"
"! ? ?"
" ?
??
!"
" !"
" ??"
" !
!
??
?? ??
?? !
! !
!
!
! !
! !
!
!
!
!
!
!
!
?? !"
!
!
!
! !
!
!
" !
!
!"
"
! !
! !
!
!
!
? ! !
!
!
!
!
!
!
, , , , !
!
!
!
!
!
!
!
! !
!
!
? !
!
! !
!
!
( !
!)
!
!
!
!
" !"
!
"
!" !
!
!
!
!
!
!
" ! !"
"! !"
" !"
"! ? ?"
!
! !
!
!
" ! ! !"
" !" !
!
" !" !
" !""
" !" !
" !
!"
!
!
"!
!" !
" !"
!
" !"
!
!
" !"
!
!
!
!
!
" ! !
" ?? !
!
" ??"
!
!
" ??
??"
!
!
"! ?
?? !
!" !
! ??
??
!
?! ? ?
?? !"
!
" ??
??"
!
"! ?"
!
!
! !
! ??
? !
" ! !"
!
!
!
"! ! ??
!"
!
! !
!
" ! ! !
! !"
!
" !
!
!"
"
! !"
!
!
"!"
!
!
!
?
!
"! ??
" !
....!"
!
" !
! !
!
!
!
!
??"
" !" !
! !
? !
! " ?
??
!
!
"! ! !
!
?? !"
" ??"
"! !
! !
!"
!
??
!
" ? ?? !
! !"
!
!
" !"
!
" ....!" " !"
! !
" ??"
" ! !" !
" ! !"
!
" !"
" ??"
!
" ! ? ?" !
" ??
!"
!
" ?"
"! ?? ??
!"
" !"
" ??
??"
!
" !
! ?
!
!
!
!
" !"
"
!
?? !"
" !"
" ? !
!" !
" ! !
!
!
! "
! !"
! !"
!
!" !
??
!
!
!"
!
" ? !
! ! !
! , , , !
!
!
! !
! !
!
!
!
"
! !
! ?
! !
!
! !
!
! !
!
...!"
!
!
!
!
!
!
!
" ?"
" ! !" !
" ??"
" !
!"
!
"!" !
" !
! !
!
......! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
??
!
!
!
!
!
!
!
!
" ??
??"
"!" !
!
?? !
!
!
!
" !"
!
?
!
" ?? ??"
" ! !"
" ??"
" ..... !"
"
? !
?" !
" ?
!
!"
" !"
!
" !" !
" !" !
!
!
! !
!
!
" !"
!
! !
!
" ??
??
!
!"
!
!
!
??
!
??
??
!
! ? ??
!
! !
!
!
!
!
!
" ??" !
"... !"
" !
!
" !"
"! ! ?"
!
"! ! !"
"! !
!
" ??"
" ??"
" !"
"...??" !
!
"....!"
" !
! !
!"
"!" !
" ?
!
"
""
!" !
!
!
" ?" !
!
" ! !"
"??"
"
!
!"
!
" ??"
" !
!" !
" ??"
!
"! ! ! !
!
!" !
"
! !"
!
!
?? ??
??
!
!
! !
!
!
!
!
!
" ?
??"
!
! "
!"
!
" !
!" !
!
!
!
!
!
?
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"
??"
"
! !
!"
!
!
!
!
!
" ! !" !
!
" !"
" ?? ! ??"
!
!
!
!
!
!
!
!
?
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"! ? !"
"! !" !
" ??"
"!
??"
!
"!"
!
!
"! ??"
" !
! ! !"
!
" !" !
?? !"
!
! " !"
" ??"
!
!
" ?? !"
!
!
" ?? !"
!
!
?
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
?
!
??
!
!
!
!
??
??
!
! ! ! !
!
??
!
!
!
! !
?
!
!
!
? !
!
!
??
!
??
!
!
"...!"
" ??"
" !"
" !"
" ??"
" !"
" !"
" ??"
"!"
" ??"
" ! !"
" !
!"
!
!
!
" ?
!"
!
"....! !"
!
!
??
!
" !
??"
"
!"
" ?"
!
!
!
!
!
" ?? !"
!
" ?
!" !
!
!
! ?? !
!
!
"! !
!
"...!"
!
!
!
!
" !""
!
!
!
" ?? ??
??
!" !
!
!
!
" ?
??
??" !
!
" ??
??
??"
" ??
?? !"
!
" ! ! !"
" !
!
??"
!
!
?
!
?
!
" !"
!
!
!
!
??
!
!
!
!
" ! ! !
!"
!
" ! !
!"
" !
!"
!
!
!
? !
! !
!
" ?? ??"
" ??
!
!"
" ?
??"
" ?? !"
" ??
! ??"
"! !
"
" ??
!
!"
"! !"
!
" ??
?? ??
!"
"! ??
??"
" ! !"
" ?? ??
! "
" !
??"
" !
??"
" ! !
!
! !
! !"
" !
!
?? !
"
?? ??"
" ! ! !
??"
"! !
!"
"! ! !
!
??" !
"!"
!
!
"!" !
! !
!
" !"
!
!
!
??
?? !
!
!
!
!
?
" !"
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
?
!
!
!
!
!
" !"
" ??
??"
" ?? !
?? !
!
!
!" !
" ! ??
!"
" ?
!
!" !
!
" ?? !
!"
" !
!
"
!"
" !"
" !"
" !"
!
" ??"
" !"
" !
??"
" ! !
!
! !
!"
!
" !
!"
!
!
??
!
!
!
!
!
! !
" ?? ??"
" !
!
!
!
!
!"
!
" ! !"
" !
!
! !
! !"
" ??"
" !
!
?? !"
" !"
"
!
!
!" !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"
!"
" ??"
!
!
( ) ??
??
!"
" !"
!
" ??"
" !"
" ! !"
" !"
!
!
" !"
"
!" !
!
"!" !
" ??"
!"
!
!
" ?? !
" !"
"?"
"!"
"!
!" !
" ! !" !
,
!
!
" ! ??"
!
!
!
!
!
" ??
".............. ...!" !
"!
? !
! !
!
"
! !"
!
?
!
!
"
!" !
!
!
!
!
" ??
!
?? !"
!
"
" ?" !
!
!
" !"
"!
??"
??
"!"
" !"
!
" !
!
" ??" !
!
!
" !"
!
" ??"
" ?
! !
!
!
!
!
" !
" !
!" !
!
" !" !
!
!
"
!"
?
!
!
?
!
" !" !
" !" "
!"
!
"! ! !"
" ??
!"
!"
!
" ! !"
!
" !
! ??"
!
!
!
!
!
!
!
!
"! ! ??? !
!"
" ! !
!"
" !
??"
" !
!"
" !
!"
" !
!"
" ! !"
"
! ??"
" !
!"
" ...!"
" ! !"
" ! !"
" ! !
?? !"
" ??"
" ??
" !" !
" ??"
"!"
" ?? !"
"
!"
" ?? ??"
!
" ?? ?? ?
........!
" ?"
" ! !"
" ! !"
" !"
"
!"
" ??
" ??
!
!"
"! ?? !"
!
" ?? !"
" ??
?? !"
" !"
" ?? ?? ??"
" !"
" !
??"
!
"!"
!
" ? !
!" !
"
??"
!
" !"
!
!
!
!
" ! !
" ??"
" .... .... ...!"
"??"
"
!"
" ??
??"
"..... ......"
!
!
".... ...?"
" !
!"
!
!
!
!
" ?? ??"
" ??"
" ?? ! !"
!
" ! !"
" !"
" !
" !
?? ! !"
!
" ? ??"
!
!
!
" ?? ?? !"
!
!
!
!
!
!
! !
" !"
!
!
!
!
!
!
!
!
"??" !
"!"
!
" !"
!
!
" !"
!
!
!
" ??"
" !" !
" ?? !
" ! ?" !
!
!
!
"
!" !
!
?? !
! !
!
!
!
!
" ?? ??"
" !" !
" ?? ?
!"
" ! !"
" !" !
"
!"
!
!
"
? !"
!
"
??"
" !"
!
!
!
!
!
??
??
!
!
!
?
!
!!
?
!
!
!
!
?
!
" !"
!
!
!
!
!
?
?
!
!
!
!
!
!
!
!
??
"!
? !"
" !
!" !"
!
!
! !
!
!
??
??
!
!
!
!
" !"
!
!
?
!
!
"
??
! ??"
!
"! ??
" !"
" !
??
?"
!
!
" ??
!
! ??
!" !
!
" ??"
" !"
" ?
!
!
! !
!
" !
!
!
!
!"
! !
!
!
? ? !
!
!
" !
! !
!" !
! ! !
!
" ! !"
!
!
!
" !" !
"!"
!
"
! ! !
!
!"
!
" ??"
" ! !"
!
" !"
!
!
" !
!
!"
!
!
!
!
!
"
! ! !"
!
!
" !"
! " ! !
!
" !"
!
" !
! .........!
!
"
! !"
" !"
!
!
?
! ??
!
" ....... .......!"
!
!
" ! !"
!
"
!
!
!" ! !
" ! !"
!
"
!
!
!
!
" !"
! !
"
!
! !
!"
!
"
......!"
!" ?
?
!
!
!
" !
!
!
!
! !
!
!
!
!
....!
!
!
!
" ! ! ??"
" ! !"
!
!
"! ! ! ! !
!"
!
" ?? !
??"
" ! !
!
" ! !
!
?"
"!" !
"?" !
" ! !
!" !
" ! ?
? ?
!
! ?
?? !
! !
! !
??
??
! !
! !
!"
!
" ! !
!
!
!
"! !
!" !
" ! !
!"
!
!
!
!
???
!
!
!
" ?" " ??
!"
" ! ?
??" !
!
" ??
!"
"
!"
" ! !"
!
!
" ??"
" ?? ....!"
!
!
!