JUNJI ITO:

MAESTRO DEL TERROR

LA CASA ENCANTADA.

El 19 de enero de 2023, la plataforma Netflix estrenó en España y en todo el mundo la serie Junji Ito Maniac: Japanese
Tales of the Macabre. Se trata de un esperado hito para todos los seguidores del denominado “Maestro del terror
japonés”, puesto que será la primera colaboración entre la plataforma de streaming con más suscriptores del planeta
y uno de los mangakas más aclamados por varias generaciones de lectores de diferentes países. Una oportunidad
ideal para adentrarse en el imaginario de Junji Ito y en sus atemporales publicaciones, que siguen ampliando cada
mes el catálogo del sello ECC Manga.

Desde que en 2014 iniciamos la edición de cómic japonés tuvimos claro que uno de los primeros nombres a reivindicar
en nuestro mercado era Junji Ito. De su mano, y con el apoyo de las licenciatarias originales, lectores, libreros y otros
profesionales del medio, hemos caminado un largo recorrido que nos ha llevado hasta el día de hoy, en el que las
obras del historietista japonés se han convertido en un éxito viral sin precedentes en nuestro país, con reimpresiones
y reediciones constantes, consolidando asimismo el papel de ECC como editorial de referencia en el género del cómic
de terror.

ECC se ha convertido en la casa de Junji Ito en España. Y hoy, a través de estas páginas, queremos invitaros a pasar,
a recorrer juntos todas las estancias de este hogar, a preguntarnos, a empaparnos de la mitología de Junji Ito y de
su hipnótica forma de ver el mundo de las viñetas. Un viaje seductor, en el que tienen cabida grandes y pequeñas
historias, en el que se atisban entre las sombras sustos y criaturas de pesadilla, pero también aventuras, misterios,
emociones, sorpresas y ratos de buena lectura. La puerta está abierta. ¡Bienvenidos y bienvenidas!
MÁS DE 30 AÑOS DE CARRERA ININTERRUMPIDA.

Guillermo del Toro define a Junji Ito como “una voz única en las historias de terror” y equipara su arte con el de otros
ilustres del género como Edgar Allan Poe o Stephen King. El mangaka japonés nació en 1963 en la prefectura de
Gifu. Desde muy temprana edad mostró un gran interés por las historias aterradoras, intrigantes y sobrenaturales.
En primaria, tuvo sus primeros acercamientos al mundo de la historieta, pero lo dejó poco después al sentirse más
atraído por las novelas de ciencia ficción. Fue en bachillerato cuando decidió retomar la creación de mangas y seguir
perfeccionando su dibujo, para el que consideraba tener más talento que para la narrativa. Por aquel entonces, en
1987, la revista Gekkan Halloween convocó el premio Kazuo Umezu para descubrir nuevos artistas e Ito presentó al
mismo la obra que le abriría las puertas del mundo editorial: Tomie.

Iniciada su andadura, el autor nipón comenzó a concatenar publicaciones mientras trabajaba como protésico dental.
Una vez su éxito fue notorio, decidió apostar todo por el manga y dedicarse a su pasión a tiempo completo. A partir
de ese momento, su prestigio no ha dejado de incrementarse, convirtiéndose en uno de los referentes del terror,
tanto en su país como en el extranjero, y también en un mangaka irrepetible que cuenta con un universo propio y una
estética reconocible e inigualable.

Influenciado por Lovecraft, Giger, Hideshi Hino o Kazuo Umezu, algunas de sus creaciones son un clásico del género
a la altura de los títulos de sus mentores y le han valido una gran acogida por parte de la crítica internacional,
cosechando por ejemplo varios premios Eisner, los más prestigiosos de la industria estadounidense. Asimismo, en
países como Francia, Ito es un autor destacado, invitado en varias ocasiones al prestigioso Festival Internacional del
Cómic de Angoulême, siendo ampliamente reconocido por público y crítica.

Ito es un creador nato, provisto de una imaginación desbordante, que no cesa de experimentar y de ampliar los
horizontes de su talento. En los últimos años ha comenzado a hacer uso del dibujo digital y a participar en exposiciones
itinerantes. También se ha implicado en el guion y el diseño de los personajes de las adaptaciones animadas de sus
relatos y ha tenido ligeros contactos con el mundo de los videojuegos, especialmente a través de su amigo Hideo
Kojima, responsable de Metal Gear o Death Stranding.
 ¡

¡A
a
a
h!
DESDE EL ABISMO DEL TERROR.

En Junji Ito confluyen una serie de influencias que se relacionan orgánicamente hasta conformar un estilo propio; un
género en sí mismo. Existen, dentro de su bibliografía, una serie de puntos clave que vertebran la misma y le otorgan

!
ac
a todas sus publicaciones una impronta única y fácilmente reconocible.

¡Ch
El body horror. Esto es, deformaciones corporales, provocadas por enfermedades, maldiciones, traumas psicológicos
o posesiones sobrenaturales, que convierten a los personajes en seres grotescos y perturbadores. El terror cobra
forma en las páginas de Ito de una manera visible, no es una fuerza latente que se encuentra en la sombra, sino que
se manifiesta explícitamente en el físico. Junji Ito explora este miedo en la mayoría de sus obras, pero sobre todo en
s!relatos breves como La chica babosa.
Tomie, Gyo y en
a
¡f l
El terror cotidiano. La monotonía nunca es un lugar seguro en las obras del maestro japonés. Ito, con suma facilidad,
subvierte los acontecimientos rutinarios, mostrando la sensación de estabilidad y cordura como un mero espejismo.
En sus mangas, los objetos de uso diario, los días semejantes del calendario, la aséptica vida en la escuela o el
trabajo, entrañan siempre un reverso peligroso o truculento. Esta forma de atemorizar a los lectores se observa en
Uzumaki, El muerto enfermo de amor o Fragmentos del mal.

El horror cósmico. Deudor de una de sus máximas influencias, H.P. Lovecraft, el mangaka da forma a historias en
las que sus personajes se ven sometidos a fuerzas inmensas, inaprensibles y universales. El creador nipón juega,
como un genio maligno, con los miedos primitivos, tan viejos como la propia humanidad: la muerte, el sentido de la
existencia, el caos y el olvido. Seres de otra naturaleza, entidades cuasi divinas y energías metafísicas deambulan por
sus páginas, en continuo contacto con los individuos insignificantes. El desenlace nunca es revelador, al contrario, es
absurdo y cargado de incertidumbre, pues la posible respuesta está siempre más allá de lo que el ser humano puede
alcanzar a comprender. Una muestra de este tipo de relatos es Hellstar Remina.

¡¡Hay
Su trazo. Si algo sorprende al lector cuando contempla un manga de Junji Ito es su capacidad para dar forma a sus
delirios imaginativos. Sus ilustraciones oscilan entre la belleza y la fealdad, lo preciosista y lo espeluznante. Haciendo a r f !
que tomar
!
uso únicamente del apartado visual, su expresividad es precisa y evocadora. Muchas veces concatena viñetas que
desgranan un gesto o movimiento, utilizando planos más cortos, a modo de zoom cinematográfico, para sobrecoger
medidas
al lector. También pone a su servicio todos los recursos narrativos propios del manga para expresar con el dibujo
drásticas!!
sensaciones intangibles, como la velocidad, la putrefacción o el temor. Otra característica de su arte es su profundo
detallismo.

!
arf
!
 JUNJI ITO: MAESTRO DEL TERROR - J U N J I I T O:
M A ESTRO DEL TERROR
Terror insólito vol. 1 de 3 TERROR INSÓLITO
VOL. 1

TERROR INSÓLITO VOL. 1

de Junji Ito.

En este volumen Junji Ito despliega su maestría en la

creación de ambientes, como vemos en El disco de
segunda mano, uno de los favoritos del autor, donde
la música se convierte en un elemento espeluznante.
Otros ejemplos son La cañería gimiente, un relato que
gira en torno al ruido inquietante de un desagüe, El club
J U N J I I T O: M A E S T RO D E L T E R RO R

de los fumadores, donde el humo es algo fascinante

que poco a poco se va adueñando de toda la historia,
o Un laberinto insoportable, en el que la espiritualidad
y la claustrofobia se unen para crear una auténtica
pesadilla.

978-84-19678-40-9

A la venta el 28 de febrero de 2023

Rústica, 148 x 210 mm.
9 7 8 8 4 1 9 352
6 7 páginas.
8409
PVP: 21,95 €

5
 JUNJI ITO: MAESTRO DEL TERROR - J U N J I I T O:
Terror insólito vol. 2 de 3 M A ESTRO DEL TERROR

TERROR INSÓLITO
de Junji Ito. VOL. 2

Junji Ito es un creador de escenarios insólitos y en esta

selección de relatos aparecen varios ejemplos, como el
cielo que se llena de globos que presagian la muerte en
Los globos de la horca, relato muy representativo por el
que el autor siente predilección y del que escribió una
continuación 22 años después. Otras muestras son la
angustiosa casa de Queridos ancestros, que explota
el terror a los insectos combinado con una historia
familiar inaudita, o el sobrecogedor cementerio de Los
espantapájaros. Junji Ito incluye lo extraordinario en
sus obras con gran naturalidad, mientras convierte
lo cotidiano en un elemento más de sus mundos
aterradores.

978-84-19678-41-6

A la venta el 28 de febrero de 2023

Rústica, 148 x 210 mm.
9 7 8 8 4 1 9 384
6 7 páginas.
8416
PVP: 21,95 €

6
 JUNJI ITO: MAESTRO DEL TERROR - J U N J I I T O:
Terror insólito vol. 3 de 3 M A ESTRO DEL TERROR

TERROR INSÓLITO
de Junji Ito. VOL. 3

Algunas de las historias de Junji Ito son tan vívidas que

se graban para siempre en la memoria. No sería difícil
identificarse con el hombre que tiene sueños largos,
pero el aspecto que va adquiriendo en el transcurso
de la historia es de lo más impactante, como también
lo son la grasa que impregna la historia de Glicérido
y que parece engancharse al lector a medida que va
leyendo, la música de Una canción magnífica en la
oscuridad, un ejemplo escalofriante de cómo a veces
no podemos quitarnos una canción de la cabeza, o las
imágenes de los cuerpos chafados que aparecen en
Una historia aplastante. Completan el volumen algunas
muestras del humor de Junji Ito.

978-84-19678-42-3

A la venta el 28 de febrero de 2023

Rústica, 148 x 210 mm.
9 7 8 8 4 1 9 352
6 7 páginas.
8423
PVP: 21,95 €

7
 9788419678287 > 464 páginas > 24,95 € > www.ecccomics.com

JUNJI ITO: MAESTRO DEL TERROR J U N J I I T O:

Fantasmas y demonios M A ESTRO DEL TERROR

FANTASMAS
de Junji Ito. Y DEMONIOS

Junji Ito muestra su destreza en uno de los temas

principales de las historias de terror: el de los fantasmas
y demonios. Entre los 15 relatos de esta selección,
destacan títulos magistrales como La ladrona de
caras, protagonizado por un personaje que no tiene
cara propia; Ha llegado el circo, en el que la belleza
de una chica servirá de gancho para que el público
acuda a un espectáculo insólito; La chica babosa, un
relato repugnante pero también humorístico que trata
el terror a los insectos; y El intruso, que forma parte
de la serie del personaje Oshikiri y que ejemplifica la
idea del doppelgänger. El suicidio, los fuegos fatuos,
las enfermedades extrañas y todo tipo de personajes
monstruosos abundan en este tomo tan sobrecogedor
como fascinante.

978-84-19678-28-7

A la venta el 7 de marzo de 2023

Rústica, 148 x 210 mm.
9 7 8 8 4 1 9 464
6 7 páginas.
8287
PVP: 24,95 €

8
 9788419678430 > 226 páginas > 17,95 € > www.ecccomics.com

Las HISTORIAS
de FANTASMAS de
MIMI

LAS HISTORIAS DE FANTASMAS DE J U N J I I TO

I T O
MIMI

J U N J I
de Junji Ito.

Con su estilo inconfundible, Junji Ito hace una magnífica

adaptación al manga de la obra Shin Mimibukuro, de

LAS HISTORIAS DE FANTASMAS DE MIMI

Hirokatsu Kihara e Ichiro Nakayama, una colección de
relatos de terror basados en experiencias reales. Con
la universitaria Mimi como protagonista de las historias,
los fantasmas que pueblan su entorno dan pie a
situaciones espeluznantes de las que ella intentará
escapar, sola o con ayuda de sus amigos. Aunque
algunos de los misterios quedarán sin resolver...

978-84-19678-43-0

A la venta el 28 de febrero de 2023

Rústica, 148 x 210 mm.
9 7 8 8 4 1 9 226
6 7 páginas.
8430
PVP: 17,95 €

9
 MAESTRO DEL TERROR
de Junji Ito. Ya a la venta
Rústica, 148 x 210 mm.
Colección en curso que recopila los relatos cortos del 584 páginas.
autor según su temática. Mansiones encantadas, parajes PVP: 27,95 €
misteriosos, la naturaleza y su poder inescrutable... Toda la
genialidad de Ito para las historias breves y trepidantes se
atesora en estos volúmenes.
978-84-19518-11-8

LO MEJOR DE JUNJI ITO

de Junji Ito. 9 7 8 8 4 1 9 5Ya
1 a8la1venta
18
Rústica, 148 x 210 mm.
Recopilatorio de 10 historias que contienen la muestra más 272 páginas.
fidedigna del prodigioso arte del dibujante. En este volumen se PVP: 18,95 €
incluyen algunas de sus historias más representativas: La falla
de Amigara, citada por él mismo como una de sus favoritas, o
Venus en un punto ciego, que le valió su último premio Eisner; así
como también adaptaciones de otros clásicos del terror como
978-84-18475-79-5
Edogawa Rampo.

TOMIE
de Junji Ito. 9 7 8 8 4 1 8 4Ya
7 a5la7venta
95
Rústica, 148 x 210 mm.
Un clásico. En sus más de 700 páginas, cobra vida uno de 752 páginas.
los personajes más icónicos del maestro: Tomie, una antigua PVP: 35,95 €
alumna de instituto que, una vez muerta, retorna a la vida
como una femme fatale, siniestra y cautivadora, capaz de
llevar a las personas que la rodean a la locura más extrema.
978-84-18569-52-4

INDIGNO DE SER HUMANO

de Junji Ito. 9 7 8 8 4 1 8 5Ya
6 a9la5venta
24
Rústica, 148 x 210 mm.
La adaptación de este clásico de la literatura japonesa es 608 páginas.
una empresa formidable de cómo transformar el lenguaje PVP: 27,95 €
en viñetas. Con prodigiosa pericia, Ito plasma la intangible
pesadumbre del personaje de Dazai mediante metáforas
visuales que quedan grabadas a fuego en el ojo del lector.
978-84-19351-86-9

GYO
de Junji Ito. 9 788419 626912
Ya a la venta
Rústica, 148 x 210 mm.
Otra de sus creaciones más famosas. En ella, Ito eleva a 400 páginas.
la décima potencia su capacidad de generar sensaciones PVP: 22,95 €
incómodas apelando a los sentidos, sobre todo al olfato y
al tacto. Kaori y Tadashi esperan vivir unas vacaciones de
ensueño en Okinawa, pero pronto se verán frustradas cuando
extrañas criaturas emerjan del mar y siembren el caos en la
978-84-18931-57-4
ciudad.

HELLSTAR REMINA
de Junji Ito. 9 7 8 8 4 1 8 9Ya
3 a1la5venta
74
Rústica, 148 x 210 mm.
Ganadora del premio Eisner en 2022. El descubrimiento de 296 páginas.
un nuevo planeta, al que bautiza con el nombre de su hija, PVP: 19,95 €
encumbra al científico Ooguro. Pero nada es lo que parece.
Poco a poco ese misterioso planeta empieza a devorar a
otros del sistema solar y se dirige a la Tierra a una velocidad
vertiginosa y la histeria colectiva se apodera de la población. 978-84-18043-06-2
Puro horror cósmico lovecraftiano.

10
9 788418 043062
 FRAGMENTOS DEL MAL
de Junji Ito. Ya a la venta
Rústica, 148 x 210 mm.
Recopilación de relatos cortos que ahondan en algunos de 224 páginas.
sus temas fetiche: la muerte, el más allá, la obsesión. En todos PVP: 17,95 €
ellos, las situaciones rutinarias y los objetos de uso cotidiano
cobran un cariz perturbador y pavoroso.

978-84-17960-68-1

EL UMBRAL DE LO SINIESTRO
de Junji Ito. 9 788417 960681
Ya a la venta
Rústica, 148 x 210 mm.
Recopila cuatro historias que tienen lugar en la frontera que 216 páginas.
separa lo real de la fantasía, la luz de la oscuridad, lo terrenal PVP: 17,95 €
del inframundo.

978-84-19279-45-3

BLACK PARADOX
de Junji Ito. 9 7 8 8 4 1 9 2Ya
7 a9la4venta
53
Rústica, 148 x 210 mm.
Otro manga repleto de horror cósmico donde el autor reflexiona 248 páginas.
en torno a la muerte, el más allá y hace uso de uno de sus PVP: 18,95 €
recursos predilectos: el doppelgänger. Todo comienza cuando
cuatro personas, que se han conocido a través de Internet,
deciden encontrarse para llevar a cabo un suicidio colectivo.
978-84-18569-07-4

LAS CAPRICHOSAS MALDICIONES DE SÔICHI

de Junji Ito. 9 7 8 8 4 1 8 5Ya
6 a9la0venta
74
Rústica, 148 x 210 mm.
En este manga aparece otro de sus personajes más 544 páginas.
conocidos. Sôichi, definido por el propio Ito como su peculiar PVP: 26,95 €
alter ego, es un adolescente sombrío, obsesionado con los
muñecos vudú y que siempre lleva en la boca filosos clavos
para oficiar sus maldiciones.
978-84-19210-25-8

EL MUERTO ENFERMO DE AMOR

de Junji Ito. 9 7 8 8 4 1 9 2Ya
1 a0la2venta
58
Rústica, 148 x 210 mm.
De su inmensa producción, el artista japonés rescató esta 248 páginas.
historia como una de sus favoritas. En ella, se manifiesta su PVP: 18,95 €
virtuosismo narrativo a la hora de aglutinar el misterio y lo
sobrenatural con el slice of life de corte escolar. Puro terror
agazapado en la cotidianidad.
978-84-19021-38-0

ESTUDIO DESDE EL ABISMO DEL TERROR

de Junji Ito. 9 7 8 8 4 1 9 0Ya
2 a1la3venta
80
Rústica, 148 x 210 mm.
Una obra indispensable para los fans del autor. En ella se 248 páginas.
incluyen extensas y reveladoras entrevistas que ahondan en PVP: 19,95 €
su longeva carrera, relatos inéditos, una cronología de todas
sus publicaciones, y la visión y el análisis de su arte por parte
de otros creadores.
978-84-18382-27-7

11
9 788418 382277
MÁS ALLÁ DE LAS VIÑETAS.

Desde el 19 de enero de 2023 está disponible en Netflix el anime Junji Ito Maniac: Japanese Tales of
the Macabre. Esta serie, que corre a cargo del Studio Deen, recoge 20 de los relatos más conocidos
del artista japonés, entre ellos, Tomie, Los globos de la horca o Las caprichosas maldiciones de
Sôichi. Sin duda, una ocasión inmejorable para adentrarse en el sorprendente universo de Ito.

Por su parte, Adult Swim prepara la adaptación de Uzumaki, de la que ya se ha podido ver un primer
tráiler, fiel a la atmósfera sórdida y opresiva del material original.  

En años anteriores, las obras de Junji Ito ya habían recibido numerosas traslaciones a otros medios,
tanto en la pequeña como en la gran pantalla. Entre ellas, destacar los live actions de Tomie, el manga
que abrió las puertas del éxito a su autor, que contó con nueve películas estrenadas entre 1998 y
2011. Otra de las adaptaciones que obtuvo un gran recibimiento por parte del público y los fans del
mangaka fue el anime Junji Ito Collection, de 2018, basado en varios de sus relatos terroríficos.