www.khayyatsaghir.

com
)(arrania s.a.r.l

ISBN 789-9953-01-092-2

www.therefordesign.net

 : 104

99/75

.

:

.
.

( )Bern
160

.



.

.



.

. :



.
. .

.


.


.

.
.

.
.

.
. :
.
.

.
:

.

.

.



:



.



.

.
. .

.



.



.

.



.

.


.

:



.

.

.

.

.






.

.
.

.
:
.

:


.

.

.

  2000

2001
2003

()

( ) :

. .

.





.

.


.

.

.
.

:

(

)
/
.

/
:

:
(
.

.
.

)
.

( . 2

:






( . 3

:
.1

.
.2

.3
.

.4 ./
.
/ .
.5

.6

.7

.7


.

.1

.



.2

)

)

10

. .

.
.
( 5 )
( 4 ) .

.1

.2

/
/
..
(

)

.


( . 8
)


( . 9
)


( )99/75

( . 9

.



:



.

.
%

2009/4/30

.


.

( )...

:
.
.
.
.

.
.

.

.




(
)



.

.

.

.

.
.



:
( )
:

.
 /

/ :
( )
:

( )

:

( ) .

:
.1
.
.2 .
.
.3
/ .
.4 ./

.5 .

.
.6
 .7
.
 .7
.

.
.1

.
.2

%
 .1

.


% .

)
/.( .
/
 .2

.
.

.

%



% .

.
.



www.lipa-lb.org

www.economy.gov.lb

Saba & Co.

Intellectual Property

World Intellectual
Property Organization

www.sabaip.com

www.wipo.com

www.isbn.org
www.issn.org

www.findlaw.com

www.agip.com

Creative Commons

this manual is marked with a
free creative commons license

www. creativecommons.org

Funded by

Supported by

The Anna Lindh
Foundation is funded by
the Member Countries of
the Euro-Mediterranean
Partnership and the
European Commission.
The content of this
publication is not to be
regarded as reflecting
the position of the
European Union or any
of the member countries
of the Euro-Mediterranean
Partnership

2009. Some rights reserved

You are free:

to Share to copy, distribute and transmit the work.

Under the following conditions:

Attribution. You must attribute the work in the manner specified

by the author or licensor (but not in any way that suggests that they
endorse you or your use of the work).

Noncommercial. You may not use this work for commercial purposes.

No Derivative Works. You may not alter, transform, or build upon this work.

For any reuse or distribution, you must make clear to others the license terms of this work.
The best way to do this is to visit www.creativecommons.org
Any of the above conditions can be waived if you get permission from the copyright holder.
Nothing in this license impairs or restricts the authors moral rights.