Regl.859 2008 (OPS)

20.9.2008 .
BG
L 254/1
I
(, /, )
() 859/2008
20 2008
() 3922/91
,
,
(4)

, , ,
() 8/2008,

, - .
(5)
.
, .
(6)
III ()
3922/91 .
(7)
, , , 12 ()
3922/91,
() 3922/91
16 1991 .
(1), - 11, 1
,
, :
(1)
(2)
(3)
() 3922/91
, III
, .
III () 3922/91 , (JAA),

() (JAR-OPS 1).
() 8/2008 (2) III

JAR-OPS,
1 2005 . ( 912), ,

(16 2008 .).
(1) L 373, 31.12.1991 ., . 4.

(2) L 10, 12.1.2008 ., . 1.
1
III () 3922/1991
.
2
1.
.
L 254/2
BG
2.

OPS 1.1005, OPS 1.1010, OPS 1.1015, 1
OPS 1.1005, 1 OPS 1.1010, 1
OPS 1.1015 3 OPS 1.1005/1.1010/1.1015
16 2009 .
3.

OPS 1.430, OPS 1.435, OPS 1.440, OPS 1.450,
20.9.2008 .
OPS 1.455, OPS 1.460, 1 OPS 1.430, 1 OPS 1.440, 1 OPS 1.450 1 OPS 1.455 16 2011 .
4.
, 2
3, () 8/2008.

-.
20 2008 .

Antonio TAJANI
20.9.2008 .
BG
III
,
OPS 1: ()
L 254/3
L 254/4
BG
OPS 1.001
OPS 1 , , , , , - . OPS 1 :
1.
, , ;
2.
, ,
, ;
3.
, , , 6 , .
OPS 1.003
:
1.
/ , , ;
2.
( ) ( ), ;
3.
(MMEL) ( ),
, , , ,
, , , /
, , ;
4.
(MEL) ( ), ,
, .
, .
145, , () 2042/2003 (1).
(1) L 315, 28.11.2003 ., . 1.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
OPS 1.005

)
, , OPS 1.
1 OPS 1.005).
,
.
, .
(STD), (FTD),
/ , , . ,
, .
OPS 1.020

, :
1.
/ ,
, , ;
2.
,
.
OPS 1.025

)
, .
, ,
, .
OPS 1.030

)
(MEL), .
(MMEL) ( ), ,
MEL - MMEL.
MEL, ,
.
MMEL.
L 254/5
L 254/6
BG

OPS 1.035

,
,
. (.
OPS 1.175), .
, ,
, , .
) , , .
OPS 1.037

)
,
:
1.
, ;
2.
,
. ;
3.
, , , ;
4.
,
27 000 kg.
.
/ ;
5.
, .

, .
,
, .
OPS 1.040

)
,
.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
)
, , , , :
1.
2.
3.
OPS 1.050

, , ,
.
OPS 1.055
-
, -
. ,
, , , , , .
OPS 1.060
/
30
/ , , - 120 400 , -, /, .
OPS 1.065

)
, .
, :
1.
, ;
2.
,
,
,
.
,
.
L 254/7
L 254/8
BG

OPS 1.070

, , , .
, , , :
1.
, ,
, ;
2.
, , .
, ,
(. OPS 1.1160, ), 5, OPS 1.1150, ),
15).
OPS 1.075

, ,
, , ,
:
1.
, , ;
2.
, ,
.
OPS 1.080
O
OPS 1.085

)
, :
1.
2.
, .
:
1.
, , ,
, ;
2.
, ;
3.
OPS 1.037, ), 2).

() .
) , .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
)
:
1.
,
, ;
2.
/, ,
;
3.
, , ;
4.
5.
, ,
.
, - :
1.
- ;
2.
0,2 ;
3.
:
1.
, , ,
;
2.
,
, ,
/, , ;
3.
, ,
;
4.
,
;
5.
, , , ;
6.
, ,
;
7.

- ;
8.
9.
,
, , , ;
10. :
i)
,
,
, ;
ii)
,
, , ,
,
, ;
L 254/9
L 254/10
BG
11. ,
MEL;
12. .
)
, , , , , . , .
OPS 1.090

, ,
, , .
OPS 1.095

, ,
, , , :
1.
2.
:
i)
ii)
, , , , ,
, , .
OPS 1.100

)
, , , ,
, , :
1.
2.
, , ,
;
3.
, .
, :
1.
/ ;
2.
, , .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG

OPS 1.105

, ,
.
OPS 1.110

,
, .
OPS 1.115

, .
OPS 1.120

,
:
1.
, ;
2.
, .
OPS 1.125

)
, :
1.
2.
3.
( ), ,
;
4.
5.
6.
/ .
L 254/11
L 254/12
BG
OPS 1.130

:
1.
, ,
;
2.
, , ;
3.
,
, OPS 1.1045, 1, .
OPS 1.135

)
, OPS 1.125 OPS 1.130,

, , :
1.
, , OPS 1.1060;
2.
, , , .. 306 ;
3.
();
4.
/ ;
5.
6.
, ;
7.
, , , ,
, ;
8.
, , , OPS 1.1215, );
9.
, , OPS 1 290, ), 7;
10. , , , , .;
11. .
)
, ), , . , .
OPS 1.140
,
)
,
:
i)
, , ;
ii)
, , OPS 1.1065;
, ,
iii)
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
)
, ) -, :
1.
, ;
2.
() () ;
3.
, ;
4.
, (. OPS 1.625);
5.
OPS 1.145

, , , ,
, ,
, ,
, .
OPS 1.150

)
:
1.
, , , ;
2.
/ , , .
, ,
, .
OPS 1.155

,
1.
, , , ;
2.
, , ,
, .
OPS 1.160
,
)
:
1.
, , , , ,
, 60 ,
;
2.
, , ,
, , , , , , 60 , ;
L 254/13
L 254/14
BG
3.
, , , ,
60 ,
;
4.
, :
i)
, OPS 1.715, 1.720 1.725, , - ;
ii)
, , .
:
, ,
.
:
1.
, , , ,
.
2.
, , , ,
:
i)
ii)
iii)
OPS 1.165
, , :
1.
2.

1.
. , () 2407/92 23 1992 . (1) , ,

.
2.

i)
), 1, ,
,
. , , .
(1) L 240, 24.8.1992 ., . 1.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
ii)
, , , , , ,
, .
, :
1.
2.
3.

i)
, , . , ,
.
ii)
, , , , K, / OPS 1.005, ),
.

i)
, ,
.
ii)
, , :
)
, ;
, , ,
;
, 8
ICAO. , -, , ,
, 21;
, , .

, , :
4.
OPS 1 , (), ;

, ()
2407/92 , , .
L 254/15
L 254/16
BG
1 OPS 1.005)

)
1.
2.
3.

, .
, ,
.
1.
OPS 1.035 :
, . ,
.
2.
3.
OPS 1.075 : ()
.
4.
OPS 1.100
i)
ii)
, :
)
, ,
.
5.
OPS 1.105 : .
6.
OPS 1.135
i)
, , ,
:
)
/ ;
..;
, ..
ii)
, , ,
, OPS 1.135, ), 7.
iii)
, ,
.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
7.
OPS 1.215 : , ,
() ,
. OPS 1.300.
8.
OPS 1.225 :
. , , : , , , .
9.
OPS 1.235 : .
10. OPS 1.240

), 1 , , , .
11. OPS 1.250 :
, . ,
, ,
, , (
,
).
12. OPS 1.255 :
i)
,
. , - ,
45 .
ii)
,
:
)
, , ;
( );
:
1.
, - 5 %
, 5 % ;
2.
45 (
) 30 ( );
,
;
,
) ).
13. OPS 1.265 , :

, ,
.
14. OPS 1.280 : .
15. OPS 1.285 : . ,
.
16. OPS 1.290
i)
ii)
, , , .
L 254/17
L 254/18
BG
17. OPS 1.295 : , . OPS 1.220.

18. OPS 1.310 :
, ,
.
19. OPS 1.375 :
1 OPS 1.375 ,
, .
20. OPS 1.405 :
, .
21. OPS 1.410 :
, .
22. OPS 1.4301.460, :
, .
23. OPS 1.530 :
i)
) .
, / . ) ) . ,
, ,
, , , / .
ii)
, i),
, . :
iii)
() ;
,
1 2005 .
, .
24. OPS 1.535 :

i)
), 3, 4 5, ), 2, ), 1 2 ,
.
ii)
, , ) ) .
)
, - 1 500 m;
300 m, -
1 500 m.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
25. OPS 1.545 :

i)
.
, ,
,
, , , /
.
ii)
, i),
, . :
iii)
() ;
,
1 2005 .
, .
26. OPS 1.550 :

i)
.
, ,
,
, , , /
.
ii)
, i),
, . :
iii)
() ;
,
1 2005 .
, .
27.
28. OPS 1.650
1.650 . , 22 1995 ., ), ), ) ) , .
29. , ..704,
,
.
L 254/19
L 254/20
BG
30. , . .306,

.
31. OPS 1.940
), 2 4 )
, , ), 4 , OPS
1 .
32. OPS 1.945 :
i)
), 7 .
, .
ii)
), 8 .
33. OPS 1.955

) , .
.
34. OPS 1.960 ,
), 1, i)
.
35. OPS 1.965 :
i)
), 1 , ,
. ,
, .
ii)
), 3, ii) , .
(CR), (FE) (TR).
iii)
), 4, i) , .
(TR),
(CR) , ,
(CRM)
.
iv)
), 2 , ,
. , , -
, .
.
36. OPS 1.968

1
.
37. OPS 1.975 :
i)
, , ), ) ) , , , ,
, .
ii)
, , ,
, ), ) ), , :
)
- - 10 12
;
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
)
- :
1.
, 36
;
2.
3.
38. OPS 1.980 :

i)
, ,
.
ii)
, , ,
, 1 OPS 1.980, ), 2, i)
500 , ,
100 , .
, .
39. OPS 1.981

), 1 , .
40.
41. OPS 1.1060 :
, . ,
, ,
(. OPS 1.135).
42. OPS 1.1070
,
.
43. OPS 1.1071 :
, , . .306 .
44.
45.
46. OPS 1.1240
.
, .
47. OPS 1.1250 :
, .
L 254/21
L 254/22
BG
1 OPS 1.125

. OPS 1.125.
, OPS 1.125, ,
, .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
OPS 1.175

1: 1 .
2: 2 .
:
1.
, , ;
2.
, , , ,
;
3.
, .
, -, ,
.
,
, 145,
OPS 1.
, , ,
.
, :
1.
2.
, , , .
, ,
:
1.
2.
3.
4.
L 254/23
L 254/24
BG
)
, , ,
21 , ,
.
, 20 - , , .
, .
, .
, ,
.
,
.
, , .
,
.
OPS 1.180
, ()
)
,
:
1.
()
1702/2003 24 2003 .
,
, (1) -.
, -, ,
, , 21;
2.
, ;
3.
, :
i)
ii)
OPS 1.035;
iii)
iv)
, ,
, OPS 1.175, ) );
v)
OPS 1.175.
OPS 1.185, ), -
, OPS 1.185, ) -.
, ) - ,
, .
(1) L 243, 27.9.2003 ., . 6.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG

OPS 1.185

,
, , :
1.
, ;
2.
3.
4.
5.
, , , , , , ;
6.

, ,
, , :
1.
2.
/ ;
3.
4.
, () () () , 145;
5.
- 90
, -, - 60 .
- 30 ,
, .
- 30 ,
, .
, , 10 , .
L 254/25
L 254/26
BG
1 OPS 1.175

:
)
( ) ;
/ /, / ;
/ /,
, ;
/, :
CAT II/CAT III ( )
(MNPS)
(ETOPS)
(RNAV)
(RVSM)
, ,
, , .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
2 OPS 1.175

)

, . , ,
/ .
, :
1.
, , ,

.
2.
, ,
.
3.
, (),
, .
4.
, , ,
, .

1.
. , , .
2.
3.
i)
.
, .
ii)
, ,
.

.
i)
, ,
.
ii)

, .
iii)
, , , .
1.
, ,
, .
, .
2.
, .
L 254/27
L 254/28
BG
OPS 1.192
, -, .
)
: , ; , ,
, ,
, , , - .
ETOPS ( ): ETOPS , ( ETOPS), ,

OPS 1.245, ) .
ETOPS : , , ,
, .
: , .
3 % : ,
3 %.
: ,
, ( ) -
:
45- 15 % , -;
, .
: , DME,
NDB VOR, SRE PAR, 3 5 , .
: , ,
, , ,
.
: , , ,
, / /.
: , . , , . ,
.
: ETOPS
, .
ETOPS: ETOPS , ETOPS

- ( )
ETOPS.
: ETOPS .
, .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG

OPS 1.195

:
)
, ;
,
.
OPS 1.200

, .
OPS 1.205

, ,
, .
OPS 1.210

)
,
, .
(- ),
,
, , ,
.
, (. OPS 1.192).
OPS 1.215

, ,
.
OPS 1.216

, , , , .
OPS 1.220

(. OPS 1.192)
, /
.
L 254/29
L 254/30
BG

OPS 1.225

, OPS 1.430, , , OPS 1.220.
, , )
-.
, :
1.
, , ;
2.
, , ;
3.
4.
OPS 1.230

)
, , .
),
,
.
.
) , , .
OPS 1.235

(. OPS 1.192)
/ :
)
, ,
8168 (
, PANS-OPS), I:
1.
(NADP 1), ;
2.
(NADP 2), - ;
3.
, NADP .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG

OPS 1.240

, :
1.
, ,
;
2.
, ,
;
3.
, ,
;
4.
(. OPS 1.135, ), 9);
5.
,
/ OPS 1.245;
6.
, , .
, , .
OPS 1.241

(RVSM)
, ,
, 300 m (1 000 ft), ( RVSM). (. OPS 1.872.)
OPS 1.243

)
, , , ,
, , , , . (. OPS 1.865, ), 2,
OPS 1.870 OPS 1.872.)
, , ), , , , ,
.
OPS 1.245
ETOPS
(. OPS 1.192)
)
, OPS 1.246, ) (
ETOPS), , ,
- ( ), :
1.
:
i)
20 ;
ii)
, - 45 360 kg,
, 60 , );
L 254/31
L 254/32
BG
2.
:
i)
19 -;
ii)
, - 45 360 kg,
, 120 , 180
, ,
) -;
3.
:
i)
, 120
, ) -;
ii)
300 , -.

, VMO, ,
.
, , , :
1.
, ) -;
2.
, ) ) -.
, -, .
OPS 1.246
(ETOPS)
(. OPS 1.192)
)
, OPS 1.245,
( ETOPS).
ETOPS ,
, , MEL, -. (. OPS 1.297, ).)
OPS 1.250

)

, .
, , , - , , - .
:
1.
, ;
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
2.
3.
( ) ,
;
4.
( );
5.
) - :
1.
2.
3.
OPS 1.255

(. 1 2 OPS 1.255)
)
,

.
, 1 2 -:
1.
2.
, , , :
i)
, ;
ii)
, ;
, , :
i)
ii)
iii)
iv)
/ .
, :
1.
2.
3.
, :
4.
i)
(. OPS 1.192);
ii)
, (
);
iii)
iv)
, ( ETOPS);
, .
L 254/33
L 254/34
BG
)
, , , , :
1.
2.
, :
3.
i)
ii)
, (
);
iii)
iv)
, ( ETOPS);
, .
OPS 1.260

)
().
, , :
1.
2.
3.
, .
OPS 1.265
,
, ,
. ,
- .
OPS 1.270

(. 1 OPS 1.270)
)
, , ,
.
, , , ,
, , ,
.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
OPS 1.275

OPS 1.280

, , , ,
, - , .
OPS 1.285

, :
)

1.
.
;
2.
, , - ,
;

1.
, :
i)
ii)
iii)
iv)
v)
vi)
vii) ;
2.
:
i)
, ;
ii)
, (. OPS 1.770 OPS 1.775). , ;
iii)
, ( OPS 1.825);

1.
, :
i)
ii)
, , , ,
;
L 254/35
L 254/36
BG
)

1.
i)
ii)
iii)
iv)
v)

1.
, :
, :
i)
ii)
,
.
OPS 1.290

)
, , :
1.
2.
(CDL);
3.
, , , ;
4.
MEL;
5.
, , ;
6.
, , OPS 1.125 OPS 1.135;
7.

, , . , , ;
8.
, , ;
9.
, , , , , ,
, ;
10. ;
11. ,
, ;
12. 9 11 .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
OPS 1.295

)
/
OPS 1.220 .
,
.
:
1.
:
i)
, ,
;
ii)
ETOPS , MEL,
,
, ,
ETOPS;
2.
, , ;
3.

, , , ,
/ /, / .
,
, :
1.
:
i)
, ,
OPS 1.255, ), ,
ii)
(. OPS 1.192),
, , ,

- 2 000 ft + 500 ft,
-, - 5 km;
2.
)
, :
1.
,
, - (. OPS 1.297, );
2.
( ) .
L 254/37
L 254/38
BG
20.9.2008 .
OPS 1.297
,
)
, .
, ,
, ,
, OPS
1.225. ,
/ . , .
( ).
:
1.
2.
)
,
,
, :
i)
(RVR ) e
OPS 1.225;
ii)

- (MDH);
OPS 1.295, ).
:
,
,
3 % ,
, .
, , ,
,
1 -.
1
, ,
3 %

II III
I ( 1)

( 1 2)

( 1 2)
200 ft / 1 000 m
1 (RVR).
2 - (MDH).
ETOPS .
ETOPS , , -
, 2.
ETOPS .
20.9.2008 .
BG
L 254/39
2
ETOPS

/RVR

(DH/DA)
200 ft

800

(MDH/MDA) 400 ft

1 500
OPS 1.300

, , , , .
OPS 1.305
/
(. 1 OPS 1.305)
, / Avgas ( Jet-B
), , .

, , -
.
OPS 1.307
/
/ ( Jet-B )
.
OPS 1.308

)
,
.
,
, :
1.
2.
3.
, .
L 254/40
BG

OPS 1.310

1.
,
, .
2.
,
, , , , ,
.
3.
,
, . ,
. , , . , ,
, .
. , , .
OPS 1.311
,

(. 1 OPS 1.311)
, ,
OPS 1.990, a), ), ) ) , :
)
,
, OPS 1.990, a), ) ).
, 50 50 -
, :
1.
,
;
2.
/ ;
3.
4.
5.
,
OPS 1.990, ).
)
, - 20,
, , OPS 1.990, a), ), ) ), :
1.
,
;
2.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
OPS 1.313

)
, , , OPS 1.650, ) / 1.652, ), , :
10 000 , - ,
1 - ,
.
OPS 1.315

, , , , , ,
.
OPS 1.320
,
)

1.

,
.
2.
,
, .
1.
,
,
.
2.
, ,
,
, .
OPS 1.325
/
)
, , ,
.
, ,
.
L 254/41
L 254/42
BG
OPS 1.330
-
- .
OPS 1.335

)
, :
1.
2.
, ,
;
3.
/;
4.
/ , ;
5.
, .
OPS 1.340

)
:
1.
2.
, ,
, /
/ /, / OPS 1.295, - , OPS 1.297.

,
- -
.
:
1.
(. 1 OPS 1.255);
2.
(. 1 OPS 1.255),
,
/ / / /, / OPS 1.295,
- , OPS 1.225.
)
, ,
, ,
, .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG

OPS 1.345

, , , , , /.
, ,
/ , , .
OPS 1.346

)
, .
OPS 1.350

,
- ,
.
OPS 1.355

, , .
OPS 1.360

, ,
(RVR) - .
OPS 1.365

, , , -
, .
OPS 1.370

, , , , .
L 254/43
L 254/44
BG

OPS 1.375

, ,
:
)
.
1.
2.
)
, . , :
i)
ii)
,
) -;
iii)
, ;
.
1.
2.
, , , - :
i)
ii)
, .
, , ,
- :
i)
, - ,
, ,
,
ii)
, ,
,
- .
3.
, - , , -
.
4.
.
i)
, , 1 ,
:
1 ;
, 5 %
1 ;
, , 1 , 1 ;
.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
ii)

, ,
, :
;
, 1 OPS 1.255, 1.3;
, 1 OPS 1.255, 3.1, ).
OPS 1.380

OPS 1.385

, , , , 10 000 ft
, - 30 , 13 000 ft.
OPS 1.390

)
, ( ), ,
1 mSv :
1.
2.
3.
4.
, , , , - ,
1 mSv ;
5.
, . ,
.
1.
15 000 m (49 000 ft), ,

OPS 1.680, ), 1, , OPS 1.680, ),
2.
2.
, , ,
, ,
.
OPS 1.395

, , , .
L 254/45
L 254/46
BG

OPS 1.398
(ACAS)
, , :
)
,
, (RA), ,
.
(RA), , , ,
, RA,
.
:
i)
RA;
ii)
RA,
;
iii)
, RA.
,
.
OPS 1.400

, , , , ,
.
OPS 1.405

)
, ,
(RVR)/ , ,
/ - (. OPS 1.192).
RVR , ` 1 OPS 1.430, ).
) -
(RVR)/ ,
(Decision Altidude/Height DA/H)
(Minimum Descent Altidude/Height MDA/H).
, , , , 1 000 ft . (MDA/H)
- 1 000 ft ,
, , /
- .
DA/H MDA/H , (DA/H MDA/H) .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
)
(RVR) . , RVR . RVR

125 m RVR, , -, 75 m .
, , RVR
75 m.
:
, 60 .
OPS 1.410

, , ,
, ,
.
OPS 1.415

.
OPS 1.420

)
1.
. , , ,
.
2.
. , , ,
.
3.
. , ,
, , :
i)
:
)
, , ;
, ,
, ,
, ;
ii)
,
, ,
, , ; , , , , , , , ;
iii)
L 254/47
L 254/48
BG
)
. ,
- , ).
1.
OPS 1.085, ) , .
2.
,
.
3.
72 , .
4.
, , , .
,
), 2 -.
5.
, ), 1, 2 3, ,
, , , , , ,
, , , ,
.
.
, -
, ).
1.
, ,
. ,
, , ,
.
2.
, , - ( , ) , , - ,
, .
3.
72
.
.
, , -.
1.
, .

, , :
i)
ii)
iii)
.
2.
.
ACAS ,
ACAS.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
3.

i)
,
;
ii)
, , , , ,

. , .
4.
. ,
, , 1
OPS 1.1225. 72 ,
, . ,
- ,
. (. OPS 1.1225.)
5.
. ,
, , ,
. (. OPS 1.1245.)
6.
. , ,
, ,
.
OPS 1.425
L 254/49
L 254/50
BG
1 OPS 1.255

, , , :
1.

, , :
1.1. , - , .
.
1.2. , :
)
/,
;
,
/;
, ;
1.3. , 2 ,
- ) ) -:
)
:
i)
5 % , , 5 %
;
ii)
- 3 % ,
, 3 % , 2 OPS 1.255;
iii)
, 20- ,

, ;
iv)
, , ,
.
/
/.
5- 1 500 ft (450 m)
.
1.4. :
)
:
i)
MDA/DH
, ;
ii)
/, ;
iii)
,
;
iv)
,
;
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
v)
,
OPS 1.295;
OPS 1.295, )
, - .
1.5. :
)
45- ;
30- 1 500 ft (450 m) ,

, .
1.6. , :
)
, ,
, , -
, - ,
i)
15 1 500 ft (450 m)
;
ii)
, 1.2 1.5, ,
)
15 1 500 ft (450 m)
, .
1.7. , .
2.

1 (
) , , 2 ( ),
- 2.1
2.2 -:
2.1. :
)
1 ;
, - 5 % 1 ;
, -
1 OPS 1.295, ), 1, ii) ;
, .
2.2. :
)
2 ;
, - , 1.3
- 2 ;
, 2 ;
L 254/51
L 254/52
BG
3.
, .

, , ,
- 3.1 3.2 -:
3.1. :
)
, 1.3 -;
, , - :
i)
45- 15 %
, -;
ii)
- ;
)
, ;
3.2. :
)
, 1.3 -;
, , - :
i)
: 45- ;
ii)
: 30-
1 500 ft (450 m) .
- ;
)
4.
, .

,
.
(. 3 -.)
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
2 OPS 1.255

3 % 3 % (. 1 OPS 1.255, 1.3, ), ii) OPS 1.192).
3 % , , 20 %
, , 25 % 20 % 50 , -,
(. 1).
1
3 %
3 %
L 254/53
L 254/54
BG
1 OPS 1.270

, , ,
:
1.
, ;
2.
3.
,
, ;
4.
, , , , - ,
;
5.
, , , ;
6.
, ;
7.
,
, , ,
(
), .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
1 OPS 1.305
/
/
, , :
1.

/ . , , ;
2.
, , , ,
;
3.
, , ;
4.
5.
,
;
6.
7.
, OPS 1.990, ;
8.

, ;
9.
, , ;
10. .
L 254/55
L 254/56
BG
1 OPS 1.311
,

OPS 1.311 :
1.
2.
,
;
3.
4.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
OPS 1.430

(. 1 () 1 () OPS 1.430)
) 1. , , , -
, 1 () 1 (), .
. - ,
, , . (HUD, HUDLS EVS)
- ,
. , ,
, HUD EVS.
) 2. ), 1 -,
/ EVS .
)
, , :
1.
2.
3.
, ;
4.

(. 1 () OPS 1.430, 6);
5.
, , / ,
, , , , , ;
6.
,
;
7.
/
;
8.
9.
, .
, , ,
2 OPS 1.430, ).
) 1. ,
.
) 2. (continuous descent
final approach CDFA),
. 1 ()
RVR 200 m A/B (Cat A/B) 400 m
C/D (Cat C/D) , CDFA,
RVR/CMV 5 000 m.
) 3. ), 2 -,
RVR, CDFA.
L 254/57
L 254/58
BG
) 4. ), 3 , . , .
,
CDFA.
) 1. 1 () 1 () OPS 1.430.
1 () OPS 1.430 -
.
) 2. ), 1 -,
RVR 1 500 m A/B 2 400 m C/D ,
CDFA ) 1 ()
OPS 1.430.
) 3. ), 2 , . , .
,
CDFA.
OPS 1.435
, , :
1.
(Circling).
,
.
2.
(LVP). , , - I, II, II III .
3.
(LVTO). (RVR),
- 400 m.
4.
. , /
.
5.
. ,
,
, .
.
6.
. ,
, . .
7.
. ,
,
.
8.
. , ,
.
9.
(CDFA).
,
/ /
15 m (50 ft) ,
.
10. . , ,
/
, 50 ,
, -.
11. () (HUD). ,
, .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
12. (HUDLS). ,
/
. , , , .
HUDLS 50 ft.
13. ( HUDLS). ,
HUD/HUDLS,
.
:
HUD/HUDLS , ( ).
14. (EVS). .
15. (CMV). ( RVR), , .
16. , - I. I, (DH) I, -
(DH) RVR.
17. , II. II,
,
II 14 .
18. GNSS (GLS).
GNSS
GNSS. (
.)
OPS 1.440

(. 1 OPS 1.440)
)
II, II III,
, :
1.
200 ft
CS-AWO , ;
2.
/
;
3.
4.
- ;
5.
- 150 m RVR ( ,
) 200 m RVR ( D), .
, - I, .
OPS 1.445

)
II III,
, .
, (LVP)
, .
L 254/59
L 254/60
BG
OPS 1.450

(. 1 OPS 1.450)
, , -
I II, II III, EVS:
1.
:
i)
, 1,
RVR/CMV ,
;
ii)
1;
2.
, . , ;
3.
OPS 1.455

(. 1 OPS 1.455)
)
, ,
EVS, , - I, ,
II, II III.
, ,
, , , , .
, :
1.
,
, EVS, , - I, , II, II III;
2.
(LVP)
, ,
, - I, , II, II III;
3.
, (RVR), - 150 m ( , ) 200 m ( D), EVS,

, - I, , II, II III.
OPS 1.460

)
,
, , - I, , II, EVS
II III .
,
, .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
OPS 1.465
,
(. 1 OPS 1.465)
,
1.

1 OPS 1.465.
2.
, - 3 km,
, - 1,5 km.
L 254/61
L 254/62
BG
20.9.2008 .
1 () OPS 1.430

)

1.

i)

(RVR), , , .
/ ,
( ).
ii)
,
- , ,
.
iii)

(RVR) ,
, RVR/ - .
iv)
(RVR) , ,
RVR/ -
.
2.
. ,
,
.
3.
(RVR)/
i)
, ,
, 1 500 ft ,
, , ,
(RVR)/, - , 1 -, , 4:
1
(RVR)/
(RVR)/
RVR/
( 3)
( )
500 m
250/300 m
( 1 2)
200/250 m
( 1)
RVR
150/200 m
( 1 4)
1: - D.
2: - .
3: RVR/, , .
4: RVR
(RVR) 3.
ii)
, ,
, ), 3, i),
. ,
. , , , .
(RVR) - , 1 - 2 -.
20.9.2008 .
BG
L 254/63
2
RVR/
RVR/

RVR/
< 50 ft
51100 ft
101150 ft
151200 ft
201300 ft
> 300 ft
RVR/ ( 2)
200 m
300 m
400 m
500 m
1 000 m
1 500 m ( 1)
1: 1 500 m , .
2: RVR/, ,
.
iii)
4.
), 3, i):
i)
ii)
(RVR) , , , ,
.
-, 125 m
(RVR) ( A, B ) 150 m
(RVR) ( D), :
)
, 15 m - ,
, 60 m
- ;
90- ;
(RVR) RVR;
, () , - 125 m RVR (
A, B ) 150 m RVR ( D), - 75 m, Cat III.

1.

i)
, ,
ILS ( LLZ), VOR, NDB, SRA VDF, -
(MDH), 3.
3

ILS ( LLZ)
SRA ( 1/2 NM)
SRA ( 1 NM)
SRA ( 2 NM)
VOR
VOR/DME
NDB
VDF (QDM QGH)

(MDH)
250 ft
250 ft
300 ft
350 ft
300 ft
250 ft
300 ft
300 ft
L 254/64
BG
2.
3.
20.9.2008 .
. ,
- :
i)
(OCH)/ (OCL) ,
ii)
. MDA/MDH, - ,
:
i)
ii)
iii)
iv)
v)
vi)
vii) ;
viii) ;
4.
ix)
x)
, .
RVR. - ,
, -:
4a
RVR

( 1, 5, 6 7)
RVR/
MDH
A
250299 ft
800 m
800 m
800 m
1 200 m
300449 ft
900 m
1 000 m
1 000 m
1 400 m
450649 ft
1 000 m
1 200 m
1 200 m
1 600 m
650 ft
1 200 m
1 400 m
1 400 m
1 800 m
4
RVR

( 2, 5, 6 7)
RVR/
MDH
A
250299 ft
1 000 m
1 100 m
1 200 m
1 400 m
300449 ft
1 200 m
1 300 m
1 400 m
1 600 m
450649 ft
1 400 m
1 500 m
1 600 m
1 800 m
650 ft
1 500 m
1 500 m
1 800 m
2 000 m
20.9.2008 .
BG
L 254/65
4
RVR

( 3, 5, 6 7)
RVR/
MDH
A
250299 ft
1 200 m
1 300 m
1 400 m
1 600 m
300449 ft
1 300 m
1 400 m
1 600 m
1 800 m
450649 ft
1 500 m
1 500 m
1 800 m
2 000 m
650 ft
1 500 m
1 500 m
2 000 m
2 000 m
4
RVR

( 4, 5, 6 7)
RVR/
MDH
A
250299 ft
1 500 m
1 500 m
1 600 m
1 800 m
300449 ft
1 500 m
1 500 m
1 800 m
2 000 m
450649 ft
1 500 m
1 500 m
2 000 m
2 000 m
650 ft
1 500 m
1 500 m
2 000 m
2 000 m
1: , 720 m
/ (HI/MI), ,
. .
2: , 420719 m
/ (HI/MI), ,
. .
3: , -
420 m / (HI/MI), (LI) , ,
. .
4: ,
,
.
5: -
4. - (
PAPI) (MDH).
6: - RVR, , RVR ) -.
7: DH, 4, 4, 4 4, MDH.
RVR, - 10 ft,
, DA.
5.
)
. -
/ , .
I.
1.
. I
ILS, MLS PAR , - 200 ft
, - 550 m.
2.
. , ,
I, - :
i)
, , ;
ii)
, ,
;
iii)
(OCH)/ (OCL) ;
iv)
200 ft.
L 254/66
BG
3.
20.9.2008 .
. I,
), 2, , - :
i)
ii)
iii)
iv)
v)
vi)
vii) ;
viii) ;
ix)
4.
RVR. - , I, :
5
RVR I
(DH)
I

( 7)
/RVR ( 5)
( 1 6)
( 2 6)
( 3 6)
( 4 6)
200 ft
550 m
700 m
800 m
1 000 m
201250 ft
600 m
700 m
800 m
1 000 m
251300 ft
650 m
800 m
900 m
1 200 m
301 ft
800 m
900 m
1 000 m
1 200 m
1: , 720 m
/ (HI/MI), ,
. .
2: ,
420719 m / (HI/MI), , . .
3: , -
420 m / (HI/MI), (LI) , ,
. .
4: , ,
.
5: - RVR, , RVR ) -.
6: , - 4 ().
7: , 5,
(DH). RVR,
- 10 ft, , DA.
20.9.2008 .
BG
L 254/67
5.
. RVR
OPS 1.430 . RVR, - 800 m,
, , ILS MLS,
. - , , 1,25.
6.
. -
/ , .
II.
1.
2.
. II
ILS MLS :
i)
200 ft, - 100 ft;
ii)
, - 300 m.
. , II - :
i)
, , ;
ii)
, ,
;
iii)
(OCH)/ (OCL) ,
iv)
, ;
v)
100 ft.
3.
. II,
), 2, , , -
, ,
, . , .. ,
.
4.
RVR. - , II, :
6
RVR II (DH)
II
(. 1)

RVR/
A, B C
RVR/
D
100120 ft
300 m
300 m
( 2)/350 m
121140 ft
400 m
400 m
141 ft
450 m
450 m
1: DH , 80 % (DH).

.
2: D, , 300 m.
L 254/68
BG
)
III
1.
. III , :
i)
ii)
III A. ILS MLS :

)
, - 100 ft;
, - 200 m.
III . ILS MLS :

)
, - 50 ft, ;
, - 200 m, - 75 m.
2.
3.
. , , , - :
i)
, , ;
ii)
, ,
;
iii)
, .
.
, :
i)
ii)
iii)
III .
4.
(DH) (RVR)
, RVR ,
.
CAT III , ,
, AIP
NOTAM.

i)
III A III
, ),
2, , - , ,
, .
ii)
III ,
, , ), 2, , -
.
iii)
III .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
5.
L 254/69
RVR. - , III, :
7
RVR III (DH)
/
III

(ft)
( 2)
RVR (m)
III A
- 100
200
III B
- 100
150
( 1)
III B
- 50
125
III B
- 50

75
1: , CS-AWO 321,
), 3).
2: CS-AWO

.

1.
- ,
:
8

A

(MDH)

2.
400 ft
500 ft
600 ft
700 ft
1 500 m
1 600 m
2 400 m
3 600 m
. (RVR), -
800 m, .
(RVR)
1.
,
(RVR) , II III RVR.
:
2.
, RVR , , RVR
1 500 m, RVR .
, ), 1, , (RVR)
:
9
(RVR)
RVR =

(HI)

1,5
2,0
1,0
1,5
1,0
L 254/70
BG
20.9.2008 .
1 () OPS 1.430

)

1.

i)

(RVR), , , .
/ ,
( ).
ii)
,
- , ,
.
iii)

(RVR) ,
, RVR/ - .
iv)
(RVR) , ,
RVR/ -
.
2.
. ,
,
.
3.
(RVR)/
i)
, ,
, 1 500 ft ,
, , ,
(RVR)/, - , 1 -, , 4 -:
1
(RVR)/
(RVR)/
RVR/
( 3)
( )
500 m
250/300 m
( 1 2)
200/250 m
( 1)
RVR
150/200 m
( 1 4)
1: - D.
2: - .
3: RVR/, ,
.
4: RVR
(RVR), 3.
ii)
, ,
, ), 3, i), ,
. ,
. , , , .
(RVR) - , 1
- 2 -.
20.9.2008 .
BG
L 254/71
2
RVR/
(RVR)/

RVR/
RVR/
( 2)
< 50 ft
200 m
51100 ft
300 m
101150 ft
400 m
151200 ft
500 m
201300 ft
1 000 m
> 300 ft
1 500 m
( 1)
1: 1 500 m , .
2: RVR/, ,
.
iii)
4.
), 3), i):
i)
ii)
(RVR) , , , ,
.
-, 125 m
(RVR) ( A, B ) 150 m
(RVR) ( D), :
)
, 15 m - ,
, 60 m
- ;
90- ;
(RVR) RVR;
, :
)
HUD/HUDLS , - 125 m
RVR ( A, B ) 150 m RVR ( D), -
75 m, III.
I, APV
1.
I ILS, MLS, GLS

(GNSS/GBAS) PAR , - 200 ft
, - 550 m, .
2.
, , 3 (
), MDH DH, - 250 ft RVR/CMV, - 750 m,
.
L 254/72
BG
3.
APV , , , DH, -
250 ft - 600 m,
.
4.
(DH). ,
, - :
i)
, , ;
ii)
(OCH) ;
iii)
,
;
iv)
200 ft I;
v)
3;
vi)
, , ;
-.
5.
(MDH). , - :
i)
(OCH) ;
ii)
3;
iii)
, ,
;
-.
6.
. MDA/MDH, - ,
:
i)
ii)
iii)
iv)
v)
vi)
vii) ;
viii) ;
ix)
x)
, .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
L 254/73
- DH/MDH
DME
250 ft
SRA ( NM)
250 ft
SRA ( 1 NM)
300 ft
SRA ( 2 NM )
350 ft
RNAV/LNAV
300 ft
VOR
300 ft
VOR/DME
250 ft
NDB
350 ft
NDB/DME
300 ft
VDF
350 ft
RVR/ (. 6)
1.
- RVR/CMV, 6 ( ),
:
i)
4,5 A
B 3,77 C D, , :
)
ILS/MLS/GLS/PAR;
APV;
15 A
B 5 C D.
ii)
iii)
2.
, CDFA,
4,5 A B 3,77 C D,
, NDB, NDB/DME, VOR, VOR/DME, LLZ, LLZ/DME, VDF, SRA
RNAV/LNAV, 3NM, :
)
15 A B
5 C D;
(FAF) , ,
(THR) FMS/RNAV
DME;
, FAF THR
8 NM;
, NDB, NDB/DME, VOR, VOR/DME, LLZ,

LLZ/DME, VDF, SRA RNAV/LNAV, ), 1, ii)
-, MDH 1 200 ft.
CDFA
/ , , .
, .
RVR/CMV/ I, APV
1.
RVR/CMV/ - , 5 6,
- , 6, .
L 254/74
BG
2.
5 :
(RVR)/ (m) = [(DH/MDH (ft)
0,3048) / tan] (m)
:
, 3,00 , .
3.
/ .
4.
MDA/H, 200 A B 400 C D RVR/CMV, 5 6.

:
5.
/, .
RVR, - 750 , 5, :
i)
I FALS (. -),
(RTZL) (RCLL),
DH 200 ft;
ii)
I RTZL RCLL, HUDLS

(flight-director-flown approach) (DH),
- 200 ft. ILS ;
iii)
APV FALS, RTZL RCLL, HUD.
6.
RVR, - 5, HUDLS ) .
7.

( ,
, , , /
). 4 -.
8.
), 7, RVR
(BALS), ,
210 m ,
.
9.
,
, , , 6.
4

OPS
FALS (Full Approach Light System),

ICAO: CAT I
(HIALS 720 m ) ,

(Barrette Centreline)
IALS (Inter-mediate Approach Light System),

ICAO:
(HIALS 420719 m) ,

BALS (Basic Approach Light System),

(HIALS,
MIALS ALS 210419 m)
NALS (No Approach Light System),

(HIALS,
MIALS ALS < 210 m)
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
L 254/75
5
RVR/CMV (. 11), DH/MDH

DH MDH
FALS
IALS
BALS
NALS
. ), 5, 6 10 RVR < 750 m

ft
200
210
550
750
1 000
1 200
211
220
550
800
1 000
1 200
221
230
550
800
1 000
1 200
231
240
550
800
1 000
1 200
241
250
550
800
1 000
1 300
251
260
600
800
1 100
1 300
261
280
600
900
1 100
1 300
281
300
650
900
1 200
1 400
301
320
700
1 000
1 200
1 400
321
340
800
1 100
1 300
1 500
341
360
900
1 200
1 400
1 600
361
380
1 000
1 300
1 500
1 700
381
400
1 100
1 400
1 600
1 800
401
420
1 200
1 500
1 700
1 900
421
440
1 300
1 600
1 800
2 000
441
460
1 400
1 700
1 900
2 100
461
480
1 500
1 800
2 000
2 200
500
1 500
1 800
2 100
2 300
481
501
520
1 600
1 900
2 100
2 400
521
540
1 700
2 000
2 200
2 400
541
560
1 800
2 100
2 300
2 500
561
580
1 900
2 200
2 400
2 600
581
600
2 000
2 300
2 500
2 700
601
620
2 100
2 400
2 600
2 800
621
640
2 200
2 500
2 700
2 900
641
660
2 300
2 600
2 800
3 000
661
680
2 400
2 700
2 900
3 100
681
700
2 500
2 800
3 000
3 200
701
720
2 600
2 900
3 100
3 300
721
740
2 700
3 000
3 200
3 400
741
760
2 700
3 000
3 300
3 500
761
800
2 900
3 200
3 400
3 600
801
850
3 100
3 400
3 600
3 800
851
900
3 300
3 600
3 800
4 000
901
950
3 600
3 900
4 100
4 300
951
1 000
3 800
4 100
4 300
4 500
1 001
1 100
4 100
4 400
4 600
4 900
1 101
1 200
4 600
4 900
5 000
5 000
5 000
5 000
5 000
5 000
1 201 ft
L 254/76
BG
20.9.2008 .
6
RVR/
(. 11) CAT I (- -
):

/
RVR/CMV (m)
A
ILS, MLS, GLS, PAR APV
1 500
1 500
2 400
2 400
NDB, NDB/DME, VOR,

VOR/DME, LLZ, LLZ/DME,
VDF, SRA, RNAV/LNAV
,
),
1, ii):
750
750
750
750
1 500
1 500
2 400
2 400
NDB, NDB/DME, VOR,

VOR/DME, LLZ, LLZ/DME,
VDF, SRA, RNAV/LNAV:
1 000
1 000
1 200
1 200
),
1, ii) -,
5, CDFA, 200/400 m 5,
5 000 m.
DH MDH
1 200 ft
6a
-

-
( 1)
ILS

III B
( 2)
III
II

RVR
RVR
, , . RVR

RVR

210 m

420 m

> 50 ft
20.9.2008 .
BG
( 1)

III B
( 2)
III
RVR 300 m

RVR 150 m
RVR
200 m

300 m
,
30 m
II
L 254/77
RVR
300 m
550 m
RVR 300 m
550 m
1: , 6:
)
, 6.
)
.
)
II III.
RVR.
)
, ILS, RVR, DH.
2: IIIB DH ,
DH - RVR, 6:
)
(RVR). RVR;
)

i)
RVR 200 m;
;
ii)
;
iii) RVR 200 m; .
10. .
RVR/ OPS 1.430 .
i)
RVR, - 800 , 5, I,
DH:
, ILS MLS, ;
HUDLS ( EVS, ) .
ii)
RTZL / RCLL RVR/CMV 600 m.
iii)
RVR - 800 , 5, APV

FALS, RTZL RCLL, HUDLS ,
DH, - 250 ft.
L 254/78
BG
)
20.9.2008 .
, - I.
1.
.
, - I,
- :
i)
, , ;
ii)
, ,
;
iii)
(OCH) ;
iv)
, ;
v)
200 ft,
-.
2.
.
ILS/MLS, , - I, ,
( 3o) ILS
:
i)
I/T/1 450 m RVR;
ii)
II/D/2 - 450 m RVR.
ILS 2 .
3.
(RVR)/CMV.
- , , -
I, 6 -:
6
RVR/CMV , - I,

, - I

DH(ft)
FALS
IALS
BALS
NALS
RVR/CMV ()
200
210
400
500
600
750
211
220
450
550
650
800
221
230
500
600
700
900
231
240
500
650
750
1 000
241
249
550
700
800
1 100
1: , , , ,
450 m /
.
4.
. , , , - 3 ,
, , .
, .. ,
, HUDLS, 150 ft.
20.9.2008 .
BG
5.
.
, - I:
i)
; HUDLS
150 ft .
ii)
CS-AWO
II;
iii)
III A;
iv)
1 OPS
1.440, );
v)
, 1 OPS 1.450, ), RVR;
vi)
vii) .
)
II , II
1.
.
i)
ii)
iii)
II ILS MLS
:
)
200 ft, - 100 ft;
, - 300 m.
, II, ILS MLS, , iii) -,

:
)
200 ft, - 100 ft; (. 7 -),
- 350/400 m (. 7
-).
ILS/MLS, , II, , (
3o) ILS :
)
I/T/1 450 m RVR DH 200 ft ;
II/D/2 RVR 450 m DH, - 200 ft.
ILS 2 .
2.
. , :
i)
, II II, - :
)
,
, ;
, ,
;
(OCH) ;
, ;
100 ft,
-.
L 254/79
L 254/80
BG
20.9.2008 .
3.
. II
II, ), 2, ,
, - 3
,
, , .
, .. ,
, HUDLS .
4.
i)
RVR. - ,
II, :
7a
RVR II (DH)
II
/ HUDLS DH
( 1)
DH (ft)
(RVR)
A, B C
(RVR)
D
100120
300 m
300/350 m
( 2)
121140
400 m
400 m
141 ft
450 m
450 m
1: DH/ HUDLS 80 % (DH).

.
2: D, , 300 m.
ii)
RVR. - , ,
II, :
7
RVR , II,

, II
HUDLS,

FALS
IALS
BALS
NALS
), 5, 6 10 RVR < 750 m

CAT AC
CAT D
DH (ft)
CAT AD
CAT AD
CAT AD
RVR
100120
350
400
450
600
700
121140
400
450
500
600
700
141160
450
500
500
600
750
161199
450
500
550
650
750
: , , II,
( , , ). RVR 400 m -
. 4 -.
20.9.2008 .
BG
iii)
, II, ,
.
III
1.
. III , :
i)
ii)
III A. ILS MLS :

)
, - 100 ft;
- 200 m.
III . ILS MLS :

)
, - 100 ft, ;
200 m, - 75 m.
2.
3.
. , , - :
i)
, , ;
ii)
, ,
;
iii)
, .
.
, :
i)
ii)
iii)
III .
4.
5.
(DH) (RVR)
, RVR ,
.
III ,
, AIP NOTAM.

i)
III A III
HUDLS , ), 2, , - 3
, , , .
ii)
III
( HUDLS),
, , ), 2, , - .
RVR. - , III, :
L 254/81
L 254/82
BG
20.9.2008 .
8
RVR III (DH)
/
III
(ft)
( 2)
RVR (m)
III A
- 100
200
III B
- 100
150
( 1)
III B
- 50
125
III B
- 50

( 3)
75
1: , CS-AWO 321, ), 3, .
2: CS-AWO
.
3: .

1.
, ,
,
:
i)
ii)
DH MDH 100 , :
)
, : , , ; , : , ,
.
RVR/CMV 9, 1 2:
9
, EVS RVR/CMV,
RVR/CMV
RVR/CMV
RVR/CMV EVS
550
350
600
400
650
450
700
450
750
500
800
550
900
600
1 000
650
1 100
750
1 200
800
1 300
900
1 400
900
1 500
1 000
1 600
1 100
1 700
1 100
20.9.2008 .
BG
L 254/83
RVR/CMV
RVR/CMV EVS
1 800
1 200
1 900
1 300
2 000
1 300
2 100
1 400
2 200
1 500
2 300
1 500
2 400
1 600
2 500
1 700
2 600
1 700
2 700
1 800
2 800
1 900
2 900
1 900
3 000
2 000
3 100
2 000
3 200
2 100
3 300
2 200
3 400
2 200
3 500
2 300
3 600
2 400
3 700
2 400
3 800
2 500
3 900
2 600
4 000
2 600
4 100
2 700
4 200
2 800
4 300
2 800
4 400
2 900
4 500
3 000
4 600
3 000
4 700
3 100
4 800
3 200
4 900
3 200
5 000
3 300
2.
), 1 - ILS, MLS, PAR, GLS APV

DH, - 200 , MDH
DH, - 250 .
3.
100
-
:
)

1.
(MDH). MDH
- :
i)
OCH ;
L 254/84
BG
20.9.2008 .
ii)
, 10 -;
iii)
DH/MDH .
2.
(MDA). MDA ,
MDA , 1 -.
3.
. - :
i)
, ;
ii)
, 10 -;
iii)
RVR/CMV, 5 6 .
4.
3 -, 10.
5.
4 ,
. , .
.
10
MDH

MDH (ft)

(m)
6.
400
500
600
700
1 500
1 600
2 400
3 600
. (RVR), -
800 m, .

(RVR)/CMV.
1.

(RVR)/CMV ,
RVR 800 m RVR.
:
2.
RVR , , , RVR
1 500 m, RVR .
, ), 1, (RVR) :
11

(RVR)/CMV
RVR/CMV = ( )

(HI)

1,5
2,0
1,0
1,5
1,0
20.9.2008 .
BG
2 OPS 1.430, )

)

, , (VAT), (VSO),
1,3, 1 g (VS1G), 1,23,
. , VAT, -:

VAT
- 91 kt
91 120 kt
121 140 kt
141 165 kt
166 210 kt
, ,
.
)
( )
1.
, - (VAT), .
2.
, , .
L 254/85
L 254/86
BG
1 OPS 1.440

)
.
.
. ( HUDLS, ), ,
, , II/III.
1.
- 30
II/III, , (DH)
- 50 ft. (DH) - 50 ft,
100 , .
2.
,
,
, ,
.
,
, , OPS 1,
.
3.
5 % ( , ), - 10
5 %.
.
( , ),
. .
. / .

1.

, .
.
2.
12 :
3.
i)
, II III
II III;
ii)
/ ,
, :
)
HUDLS , .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
)

1.
2.
II III
i)
II III
II III , I
.
ii)
II III
III . , -
- .
RVR /
, .
i)
II III. II III , .
ii)
, II III, II
III HUDLS, II/III
.
II, III (LVTO). , ,

, M.A.302, .

1.
/ - II - , III.
2.

/ I - , , - I,
II , II III.
3.
4 -, ,
4 -,
, , / .
4.
) / , / :
i)
ii)
, :
)
FGS ;
FMS FGS;
HUDLS;
, :
)
/ ;
HUD/HUDLS ;
L 254/87
L 254/88
BG
iii)
, :
)
HUDLS;
/ .
5.
, / 4 -,
, .
6.
, , II, 1
OPS 1.440 , II.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
1 OPS 1.450

)
: , , / .
, 2 3,
.
1.
II III ,
), ) ).
2.
II III (
/ , HUDLS/ HUDLS EVS) II , , :
i)
, / , II III;
ii)
, / ,
/ , II III.
- ), 1, 2, i)
ii) , , 3, i).
), 2, i) /, /
:
)
/ (FGS);
(. 4 -);
,
), 2, i);
3.
HUDLS/ HUDLS;
EVS.
II III
, / .
:
i)
/ - ), 1, 2, i)
ii) , , 3, i);
ii)
,
:
)
/ (FGS);
(. 4 -);
HUDLS/ HUDLS;
EVS
, ,
, ;
L 254/89
L 254/90
BG
iii)
,
:
)
/ (FGS);
(. 4 -);
HUDLS/ HUDLS;
EVS,
), 1, 2, i) ii) ,
, 3, i).
), 2, i) /.
4.
, II III / / / , :
i)
ii)
iii)
, :
)
FGS ;
FGS;
HUD/HUDLS / EVS;
, :
)
/ , ;
/ ;
HUD/HUDLS ;
, :
)
HUDLS / EVS;
/ .
. ,
- :
1.
ILS / MLS;
2.
3.
4.
,
HUD EVS, .
5.
, , ;
6.
/;
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
7.

(RVR);
8.
9.
, ;
10. ,
, (RVR) - 400 m,
, 150 m (200 m
D);
11. , , /;
12. , ,
;
13.
II III;
14. .
)
/
1.
, / :
i)
ii)
, ;
iii)
:
)
,
,
;
HUD/HUDLS/EVS , , .
iv)
, ,
, ;
v)
vi)
, ;
vii) , ,
, ;
viii) , , .
2.
,
.
.
3.
,
, , ,
, II III.
( HUD/HUDLS ),
.
L 254/91
L 254/92
BG
4.
,
II III, .
5.
, ,
, II, . . ,
, .
6.
II III - :
7.
i)
,
, , , ;
ii)

, HUDLS / EVS, ,
, ; ;
iii)
,
, ;
iv)
- :
i)
ii)
( , , / ILS/MLS );
iii)
, / HUD/HUDLS/EVS
:
)
, ;
,
, ,
;
iv)
, , , . ,
( )
;
v)
, .
8.
,
- .
9.
, , III
, ,
(RVR) 300 m -.
10. (RVR),
- 400 m, ,
.
11. , , ,
HUDLS / EVS :
i)
ii)
- HUDLS , ,
.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
12. , , , - I, II, II III

HUD/HUDLS HUD/HUDLS, EVS, , , HUD/HUDLS .
)
, , -
I, II, EVS II
III. ,
, / ,
, - I, II, EVS RVR 800 m - II III.
, ,
), 2, 3 4 -.
1.
. , ),
II III.
2.
3.
4.
i)
6 (8 HUDLS EVS) / .
8 HUDLS 6 HUDLS.
. 4, i) -.
ii)
, 3 (5 HUDLS
/ EVS) , 1 .
HUDLS 3 , 1 .
iii)
, , . EVS RVR, -
800 m, 5 , 1 .
.
.
i)
, II III.
ii)
, i) -,
/ , ), 2.
. (LIFUS):
i)
II, HUDLS , :
)
3 ;
4 HUDLS ;
, 1 (2 HUDLS ) , ), 2 , ;
ii)
III, 2 , :
)
1 , ), 2 , ;
LIFUS, ),
2 , (ZFT)
ZFT;
L 254/93
L 254/94
BG
)
iii)
)
III HUDLS , 4 .
.
1.
2.
3.
, , LIFUS - DA(H) RVR,

;
II
, , / :
i)
50 20 , ;
ii)
100 RVR II, II HUDLS :

)
100 40 , LIFUS ;
50 20 , LIFUS ,
II, ;
HUDLS, ), 1 2, i)
, / .
III
, , :
i)
50 20 , ;
ii)
100 m (RVR) II III, II III , 100 40 ,

, .
, II III.
(RVR),
- 150/200 m
1.
, RVR, -
150 m (200 m D), :
i)

(RVR);
ii)

(RVR) V1 V2
;
iii)

(RVR) V1, .
2.
, , 1 -, .
.
,
(RVR) (. 1
OPS 1.965).
3.
, ,
(RVR), -
150 m (200 m D), .
/ , ), 1,
.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
)

1.
,
,
, . , , ( OPS 1.965, )
- 2 (4, HUDLS / EVS ),
- RVR; 1 (2 HUDLS / EVS)

II III.
. RVR, - 150/200 m,
- (LVTO) -
.
2.
III .
3.
, III
, HUDLS, ,
, (RVR)
- 300 m.
4.
II (LVTO) ,
.
:
(LVTO) II/III, /
, , .
, , -
I, EVS , II.
1.
, , - I,
1 OPS 1.450 , II HUDLS ( ).
, , .
OPS, , - RVR. ,

, - , 18 .
2.
, , II,
1 OPS 1.450 , II HUDLS ( ).
, ,
. -
II HUD/HUDLS.
, , II,
18 .
3.
, EVS RVR 800 m -,

1 OPS 1.450 , II HUD ( ). , ,
. - II HUD.
, EVS 12 .
L 254/95
L 254/96
BG
1 OPS 1.455

)
. :
1.
( HUDLS/ HUD/HUDLS);
2.
, ;
3.
, HUDLS/ HUD/HUDLS / EVS;
4.
, , ;
5.
, , ,
(RVR) - 400 m.
1: .
2: .

1.
, .
, , ,
. , ,
().
, , , ,
.
2.
. , , :
i)
ii)
,
;
iii)
, , , , ;
iv)
, , , HUD/HUDLS/EVS
;
v)
vi)
vii) , ;
viii) i)
iv) vi), ;
ix)
200 ft
;
x)
xi)
, , , ,
(RVR);
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
xii) , :
)
, - I;
, II;
EVS;
,
II III;
xiii) , ;
xiv) , / ILS.
L 254/97
L 254/98
BG
20.9.2008 .
1 OPS 1.465
,

ABCDE
( 1)
FG
900 m (3 000 ft) AMSL

300 m (1 000 ft) ,
-

1 500 m
300 m (1 000 ft)
8 km 3 050 m (10 000 ft) AMSL
( 2) 5 km 3 050 m (10 000 ft) AMSL
900 m (3 000 ft) AMSL

300 m (1 000 ft) ,
-

5 km ( 3)
1: VCM ,
, .
2: - 3 050 m (10 000 ft) AMSL, 100 10 000 ft.
3: 3 000 m,
, - 5 km, ,
, IAS 140 km -.
20.9.2008 .
BG
OPS 1.470
, , , 5 700 kg,
( ).
, , -
, - 5 700 kg, ( ).
, ,
, 5 700 kg, (
).

( ),
, , .
OPS 1.475

)
, :
1.
; ,
2.
, , - ,
,
, .
, ,
, ,
, , , , .
, , ,
, , .
, , .
, ,
.
,
.
OPS 1.480
, , , , , :
1.
(ASDA). ,
.
L 254/99
L 254/100
BG
2.
. , 25 %
( ) :
i)
3 mm (0,125 in) , , 3 mm
(0,125 in) ;
ii)
, , ( );
iii)
, .
3.
. , `
, .
4.
. ,
,
.
5.
(LDA). , .
6.
. , , ,
.
7.
(DA).
.
8.
. , ,
, .
9.
(TORA). ,
.
10. . ,
, - ), 2,
, , , .
)
, , , ,
, , , , , , , .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
OPS 1.485

)
,
, ,
, ,
:
1.
, ;
2.
() .
,
, , .
OPS 1.490
, ,
,
, .
1.
2.
, , , ;
3.
4.

(V1) ;
5.
) :
1.
2.
3.
4.
5.
50 % - 150 % ;
6.
, ,
.
L 254/101
L 254/102
BG

OPS 1.495

,
- 35 ft - 90 m 0,125 D, D
, , . ,
- 60 m, , 60 m 0,125 D.
), :
1.
2.
3.
4.
50 % - 150 % .
):
1.
, , , - 50 ft . , 400 ft,
, 15. 400 ft
- 15, 25 ;
2.
, 15,
, ), ) )
, - 50 ft;
3.
, ,
20 200 ft 400 ft, 30 400 ft (. 1 OPS 1.495,
), 3);
4.
, .
) - , , - 15, , , - :
1.
300 m, ,
;
2.
600 m .
) - , , 15, , , - :
1.
600 m, ,
;
2.
900 m .
, OPS 1.495
, OPS 1.500
.
OPS 1.500

)
, , ,
) ) .
1 500 ft , .
, , .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
- 1 000 ft
9,3 km (5 NM) .
,
OPS 1.515 OPS 1.520, ,
- 2 000 ft 9,3 km (5 NM)
1 4 -:
1.
, - ;
2.
3.
/ ,
, ;
4.
, , :
i)
ii)

, .
OPS 1.500, ) ) 18,5 km

(10 NM), 95 % .
OPS 1.505

)
, , ,
, - ,
90 , , ,
) ) -.

, , ,
, , . -
2 000 ft 9,3 km (5 NM) .
, ,
. 95 % , , -, 18,5 km (10 NM).
, - , 90 ,
.
1 500 ft , ,
.
/ ,
, .
, , , -
, , , , - 1 500 ft , 15 .
L 254/103
L 254/104
BG

OPS 1.510

, , OPS 1.475, ),
,
.
, - 2,5 %,
,
- ,
(.
). .
200 ft
, , - 2,5 %
, - (. CS AWO 243).
.
OPS 1.515

)
, , OPS 1.475, )
,
50 ft :
1.
60 % ;
2.
70 % ;
3.
, -
), 1 2 , ,
, - 50 ft, - 35 ft (. 1
OPS 1.515, ), 3);
4.
), 1 2, , ,
(. 1), -
1 2 , ,
.
), :
1.
2.
50 % - 150 % ;
3.
, - 2 %.
), :
1.
- ;
2.
, , , , ,
.
), 1
, , ,
, ), ) ).
, ,
OPS 1.510 ) ) -.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
)
), 2 ,
, ,
), ) ).
OPS 1.520

)
, , ,
,
115 % , OPS 1.515.
, , ,
,
- , ), 115 %
, ,
, -.
, - ), - OPS 1.515, ), , .
, -
), - OPS 1.515, ), ,
.
), ) ), OPS 1.515,
OPS 1.515, ), 1 2 ) -.
L 254/105
L 254/106
BG
1 OPS 1.495, ), 3

)
, ,
:
1.
, , ;
2.
3.
, ,
;
4.
OPS 1.975.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
1 OPS 1.515, ), 3

)
,
- 4,5, , - 50 ft,
- 35 ft, :
1.
, , , , ;
2.
, ,
, ;
3.
, . e :
i)
ii)

, MLS, 3D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDB;
iii)
, (DH) (MDA);
iv)
v)
vi)
vii) .
L 254/107
L 254/108
BG
1 OPS 1.515, ), 4

)
OPS 1.515, ), 4 , ,

. :
1.
.
, , .
2.
, :
i)
, -
3 m, ;
ii)
/RVR -
1,5 km. , , ;
iii)
,
.
3.
, 50 ft.
4.
. ,
, ,
, /
.
VASI/PAPI.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
2 OPS 1.515, ), 4

)
OPS 1.515, ), 4
90 m.
-
( - ),
.
,
, .
, .
5 % 2 % .
OPS 1.480, ), 5 .
L 254/109
L 254/110
BG
OPS 1.525

)
:
1.
2.
, .
:
OPS 1.240, ), 6.
, 1 OPS 1.525, ), .
OPS 1.530
, ,
,
, .
, , , :
1.
, 1,25;
2.
, / :
i)
ii)
, 1,15;
iii)
, 1,3.
) :
1.
2.
3.
4.
5.
6.
50 % - 150 % .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG

OPS 1.535

, , , - 50 ft - 90 m 0,125 D, D ,
, , , ) ).
, - 60 m, ,
60 m 0,125 D. , :
1.
50 ft ,
OPS 1.530, ), 1 500 ft;
2.
, 50 ft, 15;
3.
,
;
4.
50 ft
,
0,77;
5.
, 4, ,
.
) - , , - 15, , , - :
1.
300 m, , ,
,
(. 1 OPS 1.535, ), 1 ), 1);
2.
600 m .
) - , , 15, , , - :
1.
600 m , (. 1 OPS 1.535,

), 1 ), 1);
2.
900 m .
), ) ) -, :
1.
2.
3.
4.
50 % - 150 % .
OPS 1.540

)
, , , ,
, , , 1 000 ft ,
.
L 254/111
L 254/112
BG
)
):
1.
, , ,
300 ft ,
;
2.
,
, 0,5 %.
OPS 1.542

)
,
, . ,
, , .
):
1.
, , ,
, , 300 ft ;
2.
, 0,5 %.
OPS 1.545

, , OPS 1.475, ), ,
.
OPS 1.550

)
, , OPS 1.475, )
,
50 ft 70 %
.
1.
-
, - 50 ft, - 35 ft (. 1 OPS 1.550, ).
2.
-
2 OPS 1.550, ).
), :
1.
2.
50 % - 150 % ;
3.
4.
) , :
1.
- ;
2.
, , , , ,
.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
)
), 2 ,
, ,
), ) ).
OPS 1.555

)
, , ,
,
1,15 - , OPS 1.550.
, , ,
, , , ,
.
, - ), - OPS 1.550, ), , .
L 254/113
L 254/114
BG
1 OPS 1.525, )

)

1.

i)
2.
, ;
, - ;
/ ;
, - - 1,1 VMC 1,2 VS1.

i)
ii)
- 4 % :
400 ft
:
)
/ ;
, , 50 ft.
- 0,75 % 1 500 ft
:
)
- ;
, - 1,2 VS1.

1.

i)
- 2,5 % :
)
, ;
, VREF.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
2.

i)
- 0,75 % 1 500 ft
:
)
- ;
, - 1,2 VS1.
L 254/115
L 254/116
BG
1 OPS 1.535, ), 1 ), 1

, , ,
, , , /
. ,
(), ,
,
, :
)
, ,
, ;
,
;
/ ;
( , , , /,
, ).
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
1 OPS 1.550, )

)
,
- 4,5, , - 50 ft,
- 35 ft, :
1.
, , , , ;
2.
, , , -
;
3.
, . e :
i)
ii)

, MLS, 3D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDB;
iii)
, (DH) (MDA);
iv)
v)
vi)
vii) .
L 254/117
L 254/118
BG
2 OPS 1. 550, )

)
OPS 1.550, ), 2 , ,

. :
1.
2.
,
, . ,
;
3.
5 % 2 %
;
4.

90 m;
5.
- , ;
6.
,
- 50 ft;
7.
OPS 1.480, ), 5
;
8.
,
, - -
;
9.
(. OPS 1.975, );
10. , , ,
/ .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
OPS 1.560

,
, ,
, , .
OPS 1.565
, ,
,
, .
, , , , ,
50 ft ,
, :
1.
1,33 ;
2.
1,25 ;
3.
1,18 ,
, .
)
, , , :
1.
2.
, , , ;
3.
4.

(V1) ;
5.
) ) - :
1.
2.
3.
4.
5.
50 % - 150 % ;
6.
, ,
.
L 254/119
L 254/120
BG

OPS 1.570

,
, - 50 ft 0,01 D, , -
90 m 0,125 D, D , . , - 60 m,
, 60 m 0,125 D.
50 ft , OPS 1.565, ) ), 1 500 ft.
), :
1.
2.
3.
4.
50 % - 150 % .
), , 50 ft. , 400 ft, ,

15. 400 ft - 15,
25 . ,
.
), , , - 15,
, , -
:
1.
300 m, ,
;
2.
600 m .
) - , , 15, , ,
- :
1.
600 m, ,
;
2.
900 m .
, OPS 1.570
, OPS 1.580
.
OPS 1.575

)
,
- 300 ft , , :
1.
-
, ,
, ;
2.
- , , OPS 1.580 OPS 1.585,

.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG

OPS 1.580

, , ,
,
, OPS 1.595 OPS 1.600, , 9,3 km (5 NM) -:
1.
1 000 ft, - ;
2.
2 000 ft, - .
450 m (1 500 ft) ,

.
150 ft
- .
, ) 18,5 km
(10 NM), 95 % .
/ ,
, .
OPS 1.585

)
, , ,
, - ,
90 ,
,
) ).
- 2 000 ft 9,3 km (5 NM) ,

.
, - , 90 ,
.
, , , -
, , , , - 450 m (1 500 ft) ,
15 .
150 ft
- .
, ) 18,5 km
(10 NM), 95 % .
/ ,
, .
L 254/121
L 254/122
BG

OPS 1.590

, , OPS 1.475, ), , ,
.
OPS 1.595

)
, , OPS 1.475, )
,
50 ft 70 %
.
), :
1.
2.
50 % - 150 % ;
3.
4.
) , :
1.
- ;
2.
, , , , ,
.
), 2 ,
, ,
), ) ).
OPS 1.600

)
, , ,
,
1,15 - , OPS 1.595.
, , ,
, , , ,
.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
OPS 1.605

(. 1 OPS 1.605)
)
, ,
, , -.

, ,
, / .
, .
,
.
, , .
.
, ,
,
OPS 1.620.
, , , , , , .
OPS 1.607
. , , . :
1.
2.
3.
. . ,
, ,
.
. .
.
.
1.
, , 12 ;
2.
12 ;
3.
. , , .
L 254/123
L 254/124
BG
20.9.2008 .
OPS 1.610
,
, , OPS 1.605. .
OPS 1.615

)
, :
1.
, ;
2.
, , 85 kg 75 kg
;
3.
, .
, . .
OPS 1.620

)
, 1 3,
, - 10. , , . ,
, , ,
.
,
.
, .
,
1 2 -.
, .
, , .
20
1.
20 , , 1. 30
1.
2.
1 ,
. ,
5 % .
1
20
30
88 kg
70 kg
84 kg
83 kg
69 kg
76 kg
35 kg
35 kg
35 kg
20.9.2008 .
BG
)
L 254/125
19 -
1.
19 -, , 2.
2

2.
15
69
1019
104 kg
96 kg
92 kg
86 kg
78 kg
74 kg
35 kg
35 kg
35 kg
, , - 6 kg. , , , .

1.
20 , , 3. 19 -
, .
2.
3:
i)
, ;
ii)
, ,
, 1 OPS 1.620, );
iii)
, , ,
.
3
20
11 kg
13 kg
15 kg
13 kg
, , 1 3, .
, 1 OPS 1.620, ).
, . ,
, .
1 3, - .
, , , ,
, .

, ,
.
, ,
, .
L 254/126
BG

OPS 1.625

(. 1 OPS 1.625)
, . , , . ,
, . , ,
,
. , . (. OPS 1.1055, ), 12.)
, ) ), .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
1 OPS 1.605

(. OPS 1.605)
)

1.
2.

i)

, . ,
, ,
, .
ii)

.
OPS 1.605, ). ,
:
)
, ,
, 0,5 % 0,5 % (C).
/
i)
/
/,
, ii) -. , iii), iv) ), 3 -.
ii)
iii)

/ 0,5 %
/
0,5 % C /, /.
, .
,
/ , /,
/, .
/ , ( )
, /,
/
.
, C,
.
/
)

, , 2, ii).
, /,
/ /,
, 2, ii). , /, 2,
i) ii), .
L 254/127
L 254/128
BG
)
iv)
3.
/ , ,
, , 2, ii).
2, ii) /
/.
, , /
i)
n /, , ,
/, , - :
/
4.
20.9.2008 .
2 3
4 9
(n + 3)/2
10
(n + 51)/10
ii)
, , /,
- .
iii)
/ 48 .

i)
, .
ii)
- , :
iii)
, ;
, ,
. ,
, , -.
.
. .

1.
,
.
2.
, ,
.
3.
, ,
, / .
20.9.2008 .
BG
)

1.
. ,
, , .
. , ,
. , ,
.
2.
. ), 1 , , ,
.
L 254/129
L 254/130
BG
1 OPS 1.620, )

OPS 1.620, ) , , ,
, :
N7200
E04500
N4000
E04500
N3500
E03700
N3000
E03700
N3000
W00600
N2700
W00900
N2700
W03000
N6700
W03000
N7200
W01000
N7200
E04500
1 -.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
L 254/131
1 OPS 1.620, )

)
1.
.
. , ,
, ( ), .
2.
. -
:
i)
,
1 % 2 %
;
ii)
:
)
40 2 000 ;
- 40 ,
50.
3.
. ,
. , . (. OPS 1620, ), ) ).
4.
. - ,
, ,
.
5.
. , , - 150 kg.
- 500 g.
0,5 % 200 g, -.
6.
. , ,
( , , ) .
.

, ), 1. 1 % .
2 000 .

1.
, ,
, , , .
, .
2.
20
.
3.
- , ,
:

15
16 kg
69
8 kg
1019
4 kg
L 254/132
BG
() ,
, 30 . () 20 .
4.

, , .
- .
5.
, ,
/ , 80/20,
, 50/50. ,
, 84 %
100 .
6.
- .
.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
1 OPS 1.625

)

1.
i)
:
)
, ;
) , ;
ii)
2.
, , , ;
, ;
,
.
.
,
.
, ,
. , .
.
, . ,
, , - .
. ,

.
. ,
, , .
L 254/133
L 254/134
BG
OPS 1.630

)
, , , , :
1.
, ) , ,
;
2.
, , MEL (.
OPS 1.030).
, (ETSO),
(CS-TSO), . ,
, ETSO OPS,
, , . , ,
ETSO , ETSO, ,
.
:
1.
OPS 1.635;
2.
OPS 1.640, ), 4;
3.
OPS 1.650, ) OPS 1.652, );
4.
OPS 1.652, );
5.
OPS 1.745;
6.
OPS 1.755;
7.
OPS 1.810;
8.
OPS 1.835, ) );
9.
,
OPS 1.840;
10. , OPS 1.730, ), 3.

)

, . , , ,
, .
, , ,
, ,
. ,
, .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG

OPS 1.635

, ,
, - 10 %
/, - /.
OPS 1.640

, :
)
:
1.
2.
,
;
3.
,
;
4.
,
, .
, ) -, :
1.
/ ;
2.
, ;
3.
OPS 1.645

, - 5 700 kg,
, .
OPS 1.650
-

(),
- , , ,
:
)
, , ;
, , ,
/ ,
;
, ;
L 254/135
L 254/136
BG
, ;
/;
, ;
60 , 50 NM , , ), ) ) -, ), 4, 5 6
-, , , , ;
, :
1.
, , ,
/ ,
;
2.
, ;
3.
4.
, ;
5.
/;
6.

( ) , :
1.
, - 5 700 kg, ;
2.
, 1 1999 .;
,
;
, -
;
, ,
;
, ,

.
OPS 1.652

-
,
- , , , :
)
, , ;
, , ,
/ ,
. ;
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
( ) ,
.
- ,
- 5 700 kg, 1 1998 .;
/;
, ;
, , - 5 700 kg, ;
, :
1.
, , , / ,
, ).
;
2.
( )
,
. -
, - 5 700 kg,
1 1998 .;
3.
4.
5.
/;
6.
, - 5 700 kg,

(), , :
1.
, ;
2.
30 ;
3.
4.
5.
,
, - 5 700 kg, - 1
1995 . ;
) , . ,
, ;
, ;
L 254/137
L 254/138
BG
CS 25.1303, ), 4
, ;
,
;
, -
;
, ,
;
,
, , .
OPS 1.655

, , - .
OPS 1.660

)
, -
5 700 kg, , , , :
1.
2.
- ,
, - 5 700 kg,

1 1972 ., - 1 1995 .
OPS 1.665

)
, -
5 700 kg, ,
, (Terrain Awareness and Warning System TAWS).
,
,
, ,
, .
,
, , .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
OPS 1.668

, -
5 700 kg, 19 ,
- ACAS II.
OPS 1.670

)
:
1.
2.
, - 5 700 kg;
3.
, ,
,
,
.
, - 5 700 kg, , ,
.
OPS 1.675

)
,
.
,
. ,
, , , .
OPS 1.680

)
15 000 m (49 000 ft), :

1.

( ), ,
2.
OPS 1.685

,
, ( ).
L 254/139
L 254/140
BG

OPS 1.690

, - 15 000 kg, 19 , , ,
1 1965 . -
1 1995 .
, ,
:
1.
2.
:
i)
ii)
, , ;
iii)
, ;
3.
4.
5.
, , ;
6.
7.
OPS 1.695

)
19 ,
.
, , :
1.
,
, , ;
2.
3.
, , , ,
,
;
4.
10
, ;
5.
,
.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG

OPS 1.700
1
,
1 1998 . , :
1.
,
;
2.
, - 5 700 kg,

, :
i)
ii)
, ,
;
iii)
iv)
,
;
v)
,
, .

- ,
, - 5 700 kg, 30 .
,
. ,
-
, .
,
.
OPS 1.705
2
)
, 1 1990 . 31 1998 . , , - 5 700 kg,

, , :
1.
2.
, , , , ;
3.
4.
, ;
5.
, , .

- 30 .
L 254/141
L 254/142
BG
,
. , ,
-
.
,
.
OPS 1.710
3
)
5 700 kg,
1 1998 .,
, :
1.
2.
3.
4.
, ;
5.
, , .

- 30 .
,
.
,
.
OPS 1.715
1
(. 1 OPS 1.715)
)
,
1 1998 ., :
1.
,
;
2.
, - 5 700 kg,
,
, .
)

25 , ,
- 5 700 kg, 10 .
:
1.
, 1 2 1 OPS 1.715, ;
2.
27 000 kg ,
1 OPS 1.715;
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
3.
, ),
,
, ;
4.
, , , 1
OPS 1.715, ,
20 2002 ., , :
i)
ii)
, , ;
iii)
.
)
,
.
,
.
,
.
, 1 1998 .,
- 1 2001 ., OPS 1.715, ), , :
1.
OPS 1.715, ) , ;
2.
OPS 1.720, ) , 15
1 OPS 1.720 .
OPS 1.720
2
(. 1 OPS 1.720)
)
,
1 1990 . 31 1998 . , , -
5 700 kg, ,
,
.

25 .
1.
, 1 1 OPS 1.720;
2.
27 000 kg ,
1 OPS 1.720.
, , - 27 000 kg, , 14 15 1 OPS 1.720 ,

:
1.
2.
3.
, .
L 254/143
L 254/144
BG
)
, 27 000 kg, , : 15 1 OPS 1.720 23, 24, 25,

26, 27, 28, 29, 30 31 1, :
1.
2.
3.
, ;
4.
( NAV , DME, , ,
) .
, , , .
,
.
,
.
,
.
OPS 1.725
3
(. 1 OPS 1.725)
)
, 1 1990 ., , -
5 700 kg, ,
,
.

25 .
:
1.
, 1 OPS 1.725;
2.
27 000 kg, ,
30 1969 . 6 15, 1
OPS 1.725 . ,
: 13, 14 15 1 OPS 1.725, :
3.
i)
ii)
iii)
, ;
, , , :
i)
,
1 1989 ., , - 5 700 kg,
27 000 kg, 6 15, 1 OPS 1.725;
ii)
,
1 1987 ., , - 27 000 kg, ,
1 OPS 1.725.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
, , , .
,
.
,
.
,
.
OPS 1.727

)
:
1.
,

;
2.
, ,
- 5 700 kg,
;
3.
, 5 700 kg

.
, :
1.
, ;
2.
,
.
OPS 1.730
, ,
)
, :
1.
2.
, ;
3.
, , ;
4.
, ), , ;
5.
, ), .
, ;
6.
,
, , , ,
. 15 .
, , ,
.
L 254/145
L 254/146
BG
)
20.9.2008 .
, -
5 700 kg, , - 2 730 kg,
, .
OPS 1.731

,
, , , , .
OPS 1.735

, :
)
19 ,
, ;
, , .
;
, ,
,
;
, ,
,
;
,
.
OPS 1.745

)
, ,
, :
0 99
100 199
200 299
300
, :
1.
, , ;
2.
, , .
20.9.2008 .
BG
OPS 1.755

)
30
, ,
60 ( ) ,
.

1.
, , ,
, , ;
2.
, :
i)
, ,
;
ii)
, ,
.
OPS 1.760

)
, - 25 000 ft,
, , .
, -
(STPD) ,
8 000 ft, 15 000 ft, - 2 % , -
. , - , , .
.
, , ,
.
- STPD
. -
STPD .
OPS 1.770

(. 1 OPS 1.770)
)

1.
, - 10 000 ft,

, .
2.
, ,
, - ,
, ,
, .
L 254/147
L 254/148
BG
3.
, ,
,
. .

1.
2.

i)

1. , , , ,
. , , , ,
.
ii)
, ), 1, i),
.
iii)

, .
iv)
, - 25 000 ft, (quick donning).
,
i)
1, , v).
.
ii)
, , - 25 000 ft, /
, . /
, , ,
.
iii)
, , - 25 000 ft,
, , ,
.
- 10 %.
.
iv)
, , - 25 000 ft, , , - 25 000 ft,

13 000 ft
9 1998 ., ,
, . - 10 %.
.
v)
, 1, ,
25 000 ft,
10 000 13 000 ft - 10 % ,
13 000 ft.
OPS 1.775

(. 1 OPS 1.775)
)

1.
, - 10 000 ft,

.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
2.
, , , , .
3.
, , - 10 000 ft, ,
.

1.
.
1. , ,
, ,
.
2.
, . 1.

.
OPS 1.780

)

5 700 kg 19 , , :
1.
,
, - 15 .
(PBE) , OPS 1.770, ), 1
OPS 1.775, ), 1. , , ,
, - 15 ;
2.
,
, - 15 .
, ,
.
, , .
, OPS 1.790, ) ), ,
, , .
, OPS 1.685,
OPS 1.690, OPS 1.810 OPS 1.850.
OPS 1.790

, , , , :
)
,
, ,
;
L 254/149
L 254/150
BG
20.9.2008 .
, - , 1211
(CBrCIF2) , ;
, - ,
;
-
, , ,
;
, /
/:

7 30
31 60
61 200
201 300
301 400
401 500
501 600
601
, .
)
- , - 31, 60 , - , 61
, 1211 (CBrCIF2) .
OPS 1.795

)
, 5 700 kg, ,
, .
200 , - .
, , .
OPS 1.800

, , , , -.
, ,
. 2 ,
9 3 , , - 2 .
20.9.2008 .
BG
L 254/151
OPS 1.805

)
, , :
1.
- 1,83 m (6 ft) , ;
2.
- 1,83 m (6 ft)
1 2000 .,
, , 1 2,
.
,
, , , - 1,83 m (6 ft) ,
, ,
- .
, :
1.
- 1,83 m (6 ft)
;
2.
1 2000 .
- , - 1,83 m (6 ft) ,
, .
OPS 1.810
60 ,
, , , :
1.
2.
61 99
100
,
60 , - .
OPS 1.815

, , ,
. :
1.
19 :
i)
ii)
iii)
, ;
L 254/152
BG
2.
3.
iv)
, 1 1972 .,
, , ;
v)
, 1 1972 .,

;
vi)
, 1 1958 .,
.
19 -, CS-25 CS-23:
i)
ii)
iii)
, .
19 -,
CS-25 CS-23
.
9 -,
.
, .
OPS 1.820

)
19 , :
1.
(ELT) ;
2.
ELT, , ,
1 2008 .
19 -
, :
1.
ELT ;
2.
ELT, ,
1 2008 .
, ELT
10 ICAO, III.
OPS 1.825

)
. :
1.
, - 50 ;
2.
,
,
, , . , , . ,
.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
)
. ,
, , .
, , .
, .
OPS 1.830

)
, - :
1.
- 120- 400 ,
( )
;
2.
- 30- 100 ,
, ) ).
)
, . , ( ),
, ,
- .
:
1.
2.
- , , 10 ICAO, V, 2.
OPS 1.835

, , :
)
2
ICAO;
- , , 10 ICAO, V, 2;
.
, , , :
1.
2.
, , :
i)
120 ,
/ / / ;
ii)
30 ,
, CS-25 , - 90-
, .
L 254/153
L 254/154
BG

OPS 1.840

, :
1.
, ,
, , ;
2.
,
, .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
1 OPS 1.715
1 ,

1 5 700 kg
:
, ED55 EUROCAE.
/
/,
10
11
12
13
14
15
16
17
2 , - 5 700 kg
:
, ED55 EUROCAE.
/
/,
10
11
12
13
14
15
16
( )
17
L 254/155
L 254/156
BG
27 000 kg
:
, ED55 EUROCAE.
18
/
(, , )
19
20
21
( MLS)
22
( MLS)
23
24
25
( )
26
(
DME)
27
28
29
30
( )
31
32
,
:
, ED55 EUROCAE, 1.5.
33
(
)
34
35
36
37
10
38
11
39
12
40
13
41
14
EFIS
42
15
, ,
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
1 OPS 1.720
2 ,

5 700 kg
,
FDR CVR
10
11
12
( )
13
14
15a
(/)
15b
27 000 kg
16
17
18
/
(, , )
19
20
21
22
ILS
23
24
25
26
27
WOW
28
29
30
31
32
L 254/157
L 254/158
BG
1 OPS 1.725
3 ,

5 700 kg
27 000 kg
,
FDR CVR
10
11
12
( )
13
14
15a
(/)
15b
16
17
18
/
(, , )
19
20
21
22
ILS
23
24
25
26
27
WOW
28
29
30
31
(, , )
32
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
1 OPS 1.770

1
1.
13 000 ft
10 00013 000 ft 30
, - :
i)
30 ,
25 000 ft ( 2);
ii)
2 , 25 000 ft
( 3).
2.
13 000 ft, -
30 ( 2),
10 00013 000 ft 30 .
3.
100 % ( 5)
15 000 ft,
- 10 ( 4).
4.
30 % ( 5)
14 00015 000 ft.
5.
10 % ( 5)
10 00014 000 ft 30 .
1: .
2: , 10 000 ft 10 ,
20- 10 000 ft.
3: , 10 000 ft 10 ,
110- 10 000 ft. , OPS 1.780, ), 1,
.
4: , 15 000 ft 10 .
5: , .
L 254/159
L 254/160
BG
1 OPS 1.775

1
)
1.
10 000 ft.
2.
13 000 ft
30 10 00013 000 ft.
3.
100 %
(. )
13 000 ft.
4.
10 %
(. )
30
10 00013 000 ft.
: ,
.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
OPS 1.845

)
, , ,
, :
1.
,
;
2.
, ,
, , ,
;
3.
, (MEL) (. OPS 1.030);
4.
, ,
, . ,
,
, ,
.

, (ETSO), (CS-TSO),
. , , (ETSO), OPS,
, .
, , (ETSO) , (ETSO), .
OPS 1.850
, , .
( ) ,
, , , .
, ), 121,5 MHz.
OPS 1.855

, , , .
L 254/161
L 254/162
BG
OPS 1.860
,

, ,
, ,
:
)

, ;
OPS 1.865

,
)
()
() , , (SSR )
/ .
. , - :
1.
, , ;
2.
SSR , .
NAT MNPS, , ( HF),

.
. ,
1.
- :
i)
VOR, DME, ADF , ADF

, ADF ;
ii)
ILS MLS, ILS

MLS;
iii) , ;
iv)
, ;
v)
DME , DME;
vi)
VOR ,
VOR;
vii) ADF , NDB;

2.
(RNP)
.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
, ADF ,
), 1, vi) / vii), ,
, .
.
, VHF , ILS VOR, , , ,

, .
, ETOPS, ,
.
ETOPS, , . ETOPS, 180 , . ,
, .
OPS 1.866
, :
1.
SSR , ;
2.
SSR , , .
OPS 1.870
MNPS
)
MNPS , , 7030 ICAO

.
, ,
.
MNPS (LRNS).
MNPS
(LRNS), .
OPS 1.872

(RVSM)
)
, (RVSM), :
1.
2.
3.
4.
(SSR) ,
.
L 254/163
L 254/164
BG

OPS 1.873

,
, (LoA) 2 .
(LoA) 2
, , .
,
, .
, , OPS 1.035.
, , .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
OPS 1.875

)
, ,
/ 145, ,
145.
, OPS 1.180, , .
L 254/165
L 254/166
BG
OPS 1.940

(. 1 2 OPS 1.940)
)
,
1.

- , ;
2.
, , , ;
3.
, , , ;
4.
,
;
5.
, , ,
;
6.
, ,
;
7.
, ,
/ .
, , , OPS 1.980 OPS 1.981,
. , , , ,
.
.
, :
1.
2.
, ), 1, ,
2 OPS 1.940. 2 , .
OPS 1.943

)
( , ), ,
.

.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
)
,
, ATPL
(. , ),
.

, , , .
, .
OPS 1.945

(. 1 OPS 1.945)
)
, :
1.
,
,
, ;
2.
,
:
i)
, ;
ii)
3.

, . , , , ;
4.
, , , , , OPS 1.985;
5.
, , ;
6.
OPS 1.965, ) OPS 1.965, ),

;
7.
, OPS 1.965, );
8.

, ;
9.
OPS 1.965, )
, .
, , .
, (ZFTT):
1.
- 21
.
21 , , .
L 254/167
L 254/168
BG
2.
, , , - 21
.
(TRI(),
.
(JOEB)
.
21 , , .
3.
(TRI(), .
(JOEB)
.
OPS 1.950

)
, :
1.
2.
,
:
i)
,
;
ii)
/ , ;
, :
i)
ii)
/ ,
.
,
.
OPS 1.955

)
, , , ,
:
1.
, ;
2.
, ), 2,
- :
1.
STD (
) / ;
2.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
3.
4.
. ,
, - 10 ;
5.
OPS 1.965, ) OPS 1.975;
6.
OPS 1.960
,
)
, :
1.
(CPL)
, , :
i)
50 NM ,
500 ;
ii)
, 700
, 400 (
), 100 , 40 . 400
,
, , ;
2.
), 1, ii), , 2 OPS 1.940;
3.
, ), 1 ,
OPS 1.955, ), 2.
OPS 1.965

(. 1 2 OPS 1.965)
)
. , :
1.

, ;
2.
3.
:
i)
ii)
/STD (TRI),
(CRI) STD
(SFI), TRI, CRI SFI
, , ), 1, i), 1 OPS 1.965;
iii)
- ;
L 254/169
L 254/170
BG
iv)
4.
:
)
, . ,
, , , ;

, ,
;
:
i)
(TRE),
(CRE), STD TRE, CRE (SFE),
;
ii)
, ;
iii)
- .

1.
2.
, :
i)
, , ;
ii)
,
;
iii)

.
,
6 .
. ,
, , , .
12 .
,
12 .
- . ,
- . - 12
.
- ,
12
- .
(CRM). ,
1.
2.
.
, -
.
. ,
12 .
12 ,
12 .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
)
/STD. , /STD
12 .
12 , /STD 12 /STD.
OPS 1.968

(. 1 OPS 1.968)
)
, :
1.
, , ;
2.
OPS 1.970

)
, :
1.
,
, 90
/ ;
2.
, ,
, 90
/ .
90 , ), 1 2, 120
.
, 120 , .
OPS 1.975

)
, ,
, ,
, ( ), , .
12 :
1.
2.

, ).
, 12
.
L 254/171
L 254/172
BG
OPS 1.978

(. 1 OPS 1.978)
)
, - , , 1 OPS 1.978, ),
(ATQP), .
.
, , - , OPS 1.945, 1.965 1.970.

;
.
, ,
` ) 1 OPS 1.978.
, OPS 1.965 1.970, , (LOE).
1.
(LOE) .
.
2.
12 . , 12 .
2
, , OPS 1.965 1.970, :
1.
12 . , 12
.
2.
24 . 6 , 24
.
(LOQE).
3.
- 24
. 6 , 24
.
OPS 1.980

(. 1 OPS 1.980)
)
, , .
, / , :
1.
2.
3.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
, , ,
, , , /,
, .
/ , , , :
1.
2.
3.
, , ,
;
4.
OPS 1.981

)
:
1.
, ;
2.
/
, .
OPS 1.985

)
:
1.
, , OPS 1.945, 1.955, 1.965,

1.968 1.975, ;
2.
L 254/173
L 254/174
BG
1 OPS 1.940

)

1.
i)
ii)
, ) -,
200.
, :
1.
2.
( ),
OPS 1.945;
3.
OPS 1.965 OPS 1.968;
4.
, OPS 1.975.

1.
:
i)
ii)
, , ).
, :
1.
2.
, OPS 1.945, ;
3.
OPS 1.965,
;
4.
, -
200;
5.
OPS 1.970 .
, 90 . OPS 1.965.
.
, , , .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
2 OPS 1.940

)
, OPS 1.940, ), 2,
, :
1.
, ;
2.
-, :
i)
ii)
, ;
iii)
iv)
v)
vi)
3.
, OPS 1.965,
;
4.
- 50 ,
10 ;
5.
,
, 90 . .
L 254/175
L 254/176
BG
1 OPS 1.945

)
:
1.
, , , ;
2.
- ,
;
3.
/;
4.
, ).
, , )
, , , .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
1 OPS 1.965

)
. :
1.

i)
ii)
2.
3.
:
)
, ;
, .
/STD
i)
/STD ,
.
ii)
, .
iii)
/STD .
-
i)
-
- .
ii)
- :
iii)
, ;
, ;
- ;
:
)
, , ;
, , , , , , ,
, ;

, ;
, ;
, .
L 254/177
L 254/178
BG
4.

i)
ii)
,

, :
)
, , ;
, ,
;
, , ;
, ,
;
) ;
iii)
( );
, , (. OPS 1.037).

. , 3 , .
, .
. :
1.
;
i)
, :
)
, ,
;
V1 V2 ;
. .
ii)
, .
iii)
, i), , 12
.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
iv)
, , , i), ,
,
.
v)
2.
- . , , , ), 3.
3.

i)

, , .
ii)

, .
:
)
iii)
iv)
, .
v)
vi)
,
. , , OPS 1.965, ), 4,
ii), , . , ,
, , , , . , ,
, , .
L 254/179
L 254/180
BG
2 OPS 1.965

)

,
.
, ,
, .
, ,
, .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
1 OPS 1.968

)
, , ,
, , , , OPS 1.965,
). - :
1.
2.
3.
, .
, , OPS , .
, , , OPS 1.965, ), ,
, . ,
( ),
.
, , , , OPS1.965, ), , . ,
( ), .
L 254/181
L 254/182
BG
1 OPS 1.978

)
, :
1.
OPS 1.450 1 OPS 1.450 ;
2.
OPS 1.945 1 OPS 1.945;
3.
OPS 1.950 ;
4.
OPS 1.955, ) ;
5.
OPS 1.965 1 2 OPS 1.965;
6.
OPS 1.980 1 OPS 1.980.
ATQP , :
1.
, .
2.
, , :
i)
ii)
iii)
iv)
3.

, .. .
.
4.
:
i)
/ ;
ii)
( /
/ CRI/SFI/TRI) ,
;
iii)
( / /
CRE/SFE/TRE), .
5.
, ,
.
6.
, . , ,
(LOE). OPS 1.965.
7.
, , .
8.
, , , .
9.
/ .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
)
, ;
:
1.
:
i)
, :
)
, ,
OPS 1 ;
, .
,
.
2.
ii)
), 2 - ;
iii)
,
, .
OPS 1 . .
L 254/183
L 254/184
BG
1 OPS 1.980

)
, , / ,
, :
1.
2.
:
i)
ii)
iii)
iv)
OPS 1.965 , / , .

, , , :
1.
, ,
, ;
2.
,
;
3.
, , .
:
, , ) ).
, ,
, :
1.
), 1, 2 3 -;
2.
) -.
, ,
, :
1.
), 1, 2 3 -;
2.
:
i)
500
;
ii)

,
300 , .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
3.
,
150 , -
.
4.
50
20 .
5.
OPS 1.970 , 7.
6.
, , .
7.
,
.
8.
i)
OPS 1.965, ) .
7 ,
.
,
. ,
.
ii)
OPS 1.965, ) .
7 ,
.
iii)
- .
OPS 1.965 , 7.
,
, /
OPS 1.980, ).
L 254/185
L 254/186
BG
OPS 1.988
,
, .
, ,
.
OPS 1.989
, .
, , , , , , , , , ,
, .
OPS 1.990

)
19 , ,
, .
) , - :
1.
50 50 , ;
2.
, , , ,
- 50 , 50 , - .
, :
1.
, ;
2.
, ,
, .
,
,
OPS 1.1030, .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
OPS 1.995

, :
)
- 18 ;
,
;
OPS 1.1005
;
/ , - ,
OPS 1.1010;
OPS 1.1015;
,
.
OPS 1.1000

)
, .
, , , .
, . ,
,
, ,
.
.
OPS 1.990 ,
,
, :
1.
2.
3.
:
i)
ii)
iii)
, , ,
, , ;
:
i)
, ;
ii)
iii)
:
i)
, ;
ii)
L 254/187
L 254/188
BG
iii)
iv)
v)
vi)
vii) ;
4.
5.
6.
,
,
. .
: , 2
OPS 1.1005/1.1010/1.1015, 1, ) , ), .
OPS 1.1002

)
, , ,
, :
1.
2.
OPS 1.1005 OPS 1.1010, ,

, :
i)
, ;
ii)
, ;
iii)
iv)
v)
vi)
20 15 .
, .
,
, , . , ,
.
OPS 1.1005

(. 1 OPS 1.1005 3 OPS 1.1005/1.1010/1.1015)
)
, , , , - , 1 OPS 1.1005.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
)
, :
1.
2.
, ;
, , ,
, OPS 1.1025.
,
, .
OPS 1.1010

(. 1 OPS 1.1010 3 OPS 1.1005/1.1010/1.1015)
)
, - , 1 OPS 1.1010.
. .
1.
2.
: :
i)
ii)
: :
i)
, ;
ii)
,
, .
, , ,
OPS 1.1035.
OPS 1.995, ),
(OPS 1.1005) (OPS 1.1010) .
,
1.
1
OPS 1.1010;
2.
3.
, , , , .
L 254/189
L 254/190
BG
)
, , ,
,
1 OPS 1.1010, ). , ,
, 1
OPS 1.1010, ),
.
OPS 1.1012
, ,
, OPS 1.990.
OPS 1.1015

(. 1 OPS 1.1015 3 OPS 1.1005/1.1010/1.1015)
)
, ,
- , /
/ / , 1 OPS 1.1015.
,
, , 1 OPS 1.1015.
, OPS 1.1025,
12 .
, 12 .
OPS 1.1020

(. 1 OPS 1.1020)
)
, ,
, OPS 1.1025, ), 3, , , , 1
OPS 1.1020.
, ,
, OPS 1.990, ),
, :
1.
2.
OPS 1.1025
, , , , OPS 1.1005, 1.1010, 1.1015 1.1020,

, ,
.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
, , , , , .
)
, :
1.
. , 1 OPS 1.1005;
2.
. , 1 OPS 1.1010;
3.
. , 1 OPS 1.1015, ;
4.
. , 1 OPS 1.1020.
OPS 1.1030

)
, ; ,
, ,
:
1.
2.
- .
) ,
:
1.
2.
3.
- .
OPS 1.1035

:
1.
, OPS 1.1005, 1.1010, 1.1015,

1.1020 1.1025;
2.
3.
,
,
;
4.
,
.
L 254/191
L 254/192
BG
1 OPS 1.1005

, , OPS 1.1005, :
)
:
1.
,
, - ;
2.
,
;
3.
, ;
4.
,
, , ;
5.
:
. , , ,
;
:
, ( , , );
:
1.
, , , ;
2.
3.
, ;
:
1.
,
;
2.
, ;
3.
, (
),
- ;
4.
.
;
5.
, , ;
6.
, ;
7.
, ;
8.
, ;
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
)
:
,
, ;
:
1.
2.
,
- ;
3.
, ;
4.
, , , ;
5.
6.
,
;
7.
- ;
8.
9.
.
1.
:
i)
, . ,
,
/ ;
ii)
2 OPS 1.1005/1.1010/1/1.1015, 1, ) , ), ;
iii)
L 254/193
L 254/194
BG
1 OPS 1.1010

)
, :
1.
2.
, ,
, , , .

, :
1.
, , . :
i)
, , , , , ;
ii)
, ,
.

, :
1.

, , . . ;
2.
, .

, :
1.
2.
3.
, ,
.

, :
1.
.
,
;
2.
:
i)
, ;
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
ii)
iii)
,
;
iv)

,
.

, ,

.
, (SOP)
, .

, , :
1.
, , ;
2.
, , , ;
3.
, ;
4.
5.
6.
7.
8.
, ;
9.
, ;
10. , ;
11. ( );
12. , ,
;
13. .
)

, OPS 1.285.

, ,
, , .
L 254/195
L 254/196
BG
)
. ,
1.
,
2 OPS 1.1005/1.1010/1.1015, 1, ) ,
), / ;
2.
, 2 OPS 1.1005/1.1010/1.1015, 1, ) , ), ;
3.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
1 OPS 1.1015

)
, .
, 12 :
1.
- , ;
2.
, ;
3.
4.
- ,
, (PBE);
5.
, , , ;
6.
7.
8.
9.
10. . ,
:
i)
2 OPS 1.1005/1.1010/1/1.1015, 1, ) , ),
;
ii)
iii)
, .
, , , :
1.

, , . . ;
2.
, ;
3.
, , .
:
i)
, , ,
, , , ;
ii)
, ;
L 254/197
L 254/198
BG
4.
( );
5.
, , ;
6.
, , .
, (SOP) , .
, III, OPS 1
.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
1 OPS 1.1020

,
- :
1.
- , ;
2.
, ;
3.

, , . . ;
4.
, ;
5.
- ,
, .
L 254/199
L 254/200
BG
20.9.2008 .
2 OPS 1.1005/1.1010/1.1015
1.
,
, .
2.
1 .
1

CRM

CRM
CRM

CRM

CRM

,
,

(3-
)
,

,
,
,
, , , , -
(3-
)
,

:
, , ,
,
(/ , /
),
(

)
20.9.2008 .
BG
L 254/201

CRM

CRM
CRM

CRM

,
,

,
,
(. )
(3-
)
(

)
: ), , , , , .
L 254/202
BG
3 OPS 1.1005/1.1010/1.1015

)
:
1.
, ;
2.
, :
i)
ii)
iii)
iv)
v)
vi)
vii) ;
viii) ;
ix)
x)
xi)
- ;
xii) ;
3.
,
;
4.
, :
5.
6.
i)
ii)
iii)
iv)
, :
i)
, . , , . ;
ii)
iii)
iv)
v)
vi)
, , , ;
, ,
, .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
OPS 1.1040

)
, ,
.
, ,
, , (), , , .
,
.
.
/
, ).
, , ,
, .
, ,
.
, ,
, , . , , , , .
, , , .
.
, OPS,
. , ,
, , .
, .
, ,
, . - .
, ,
.
, .
. ,
.

OPS 1.130.
L 254/203
L 254/204
BG
OPS 1.1045

(. 1 OPS 1.1045)
)
, :
: /
, ,
.
:
, . , ,
.
:
, .
:
, .
, 1
OPS 1.1045 .
, .
OPS 1.1050

, .
OPS 1.1055

)
:
1.
2.
3.
/ / ;
4.
/ ;
5.
6.
7.
( );
8.
( );
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
9.
10. ;
11. , ( );
12. .
)
, .
OPS 1.1060

)
, , ,
:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
( , );
9.
( );
10. ( );
11. (ETOPS, , .);
12. , , ;
13. . ;
14. ;
15. ;
16. ( );
17. ;
18. / / , , , , 12, 13, 14 15;
19.
;
20. ;
21. .
L 254/205
L 254/206
BG
, ,
, .
,
.
OPS 1.1065

, 1 OPS 1.1065.
OPS 1.1070

, , ..704 .
OPS 1.1071

, , M.A.306
.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
1 OPS 1.1045

:
.
0.
0.1.
0.2.
, , .
, , ,
.
, , .
, .
/, / .
, , , , .
( , , ).
, .
1.
1.1.
. , .
. - , ., .
1.2.
. , , , , OPS 1.175, ).
.
1.3.
. , , .
1.4.
, . , ,
.
1.5.
, .
L 254/207
L 254/208
BG
2.
2.1.
.
(. OPS 1.175, ).
. - , :
)
, , , .
2.2.
. , , ,
.
.
2.3.
. .
2.4.
. , .
2.5.
.
.
3.

, -:
)
4.
4.1.
. , :
)
, ;
( ), ;
, ,
(. 1 OPS 1.940);
, ,
.
4.2.
. , .
4.3.
.
.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
4.4.
. , :
)
5.
5.1.
, / /, /
( ), , , . ,
.
5.2.
5.3.
)
5.4.
i)
ii)
,
)
5.5.
6.
6.1.
. , ,
:
)
/;
L 254/209
L 254/210
BG
)
7.
7.1.
. , .
7.2.
/ . , , , .
8.
8.1.
. :
8.1.1.
. ,
:
)
/ ,
;
/ ,
.
8.1.2.
, , , , , , .
8.1.3.
. OPS 1, . / (RVR)
, ,
(RVR).
8.1.4.
, ,
, ,
.
8.1.5.
8.1.6.
.
, .
8.1.7.
, / . , ,
/ .
.
, , .
.
8.1.8.
. , :
)
, ;
, / ;
, ;
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
8.1.9.
, , ;
, /;
/ .
. . ,
, .
8.1.10. .
. ,
, .
8.1.11. .
, .
8.1.12. , , .
8.2.
8.2.1.
. , :
8.2.2.
,
;
, , ;
, .
, , .
, , . , , . :
)
/, ;
, ;
, , ;
, , ;
L 254/211
L 254/212
BG
8.2.3.
. , , ,
,
, ,
. .
8.2.4.
. . , ,
. , :
)
8.3.
8.3.1.
/.
.
8.3.2.
. , ()
() . :
8.3.3.
, , ,
;
MNPS POLAR ;
(RNAV);
(RVSM).
, , , :
QFE.
8.3.4.
8.3.5.
/
. , ,
(
.2.1).
8.3.6.
TCAS/ACAS
8.3.7.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
8.3.8.
8.3.9.
.
/ , :
)
. ,
, .
8.3.10. . .
.
8.3.11. . / .
8.3.12. . , ,
. .
8.3.13. . .
8.3.14. . ,
. .
8.3.15. . :
)
, , ;
, ,
;
, ;
/ , ;
8.3.16. . ,
OPS 1.285.
8.3.17. , .
, , , ,
, . , ,
, , .
L 254/213
L 254/214
BG
8.3.18. .
8.4.
. , (. OPS, ).
8.5.
ETOPS. ETOPS.
8.6.
() .
8.7.
. :
)
, , .
8.8.
8.8.1.
, .
8.8.2.
, :
)
9.
9.1.
, , :
)
, , ,
;
OPS 1.1215;
9.2.
, , .
10.
10.1.
, . , , ,
.
10.2.
.
:
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
11.
,
, . :
12.
( ),
, , , ;
, , ,
, ;
,
, ;
,
, ,
;
OPS 1.085, ) 1.420.

, , ,
, , , , .
13.
, ;
, ;
, ;
, ;
,
;
, , , ;
, ;
/ , ,
;
, .
L 254/215
L 254/216
BG
.
0.
0.1.
( ), , , .
1.
1.1.
, :
)
( CS-23, CS-25, 16 (CS-36 CS-34) ..);
, ;
( , II/III, RNP, ..);
, ;
2.
2.1.
, , , .
:
)
, ;
, ;
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
)
3.
3.1.
, , ,
. :
)
, - ;
TCAS;
/ ;
4.
4.0.
, .
4.1.
. ,
, OPS 1, , , , :
)
, , ;
(, , );

, , ;
L 254/217
L 254/218
BG
)
(, , ),
, ;
(
).
4.1.1.
, .
, , ,
.
4.1.2.
, ,
, ,
. , ,
.
4.2.
. , ,
:
)
, (CDL).
5.
5.1.
, , ,
. , /, ETOPS (- , OPS 1.245) .
5.2.
, , OPS 1.255.
5.3
ETOPS , , .
:
)
/ /, ,
, :
i)
( ), . OPS 1.505, ;
ii)
, 10 000 ;
iii)
iv)
( );
v)
, , , :
i)
( 10 000 );
ii)
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
)
, ETOPS,
, , ,
(RAT), ..
, , , ETOPS ,

.
6.

, :
7.
( );
,
;
, , ;
8.

/ (CDL), ,
, , ,
CDL.
9.

(MEL),
/// . (MEL) .
10.
- ,
10.1.
, , , , .
, -
.
10.2.
.
, . ,
.
11.
11.1.
,
.
11.2.
.
,
.
12.

,
.
L 254/219
L 254/220
BG
.
1.
, , ,
, ,
, , :
)
/;
, ;
, , ;
, ;
, ,
, , ;
- (COM/NAV) ;
( ).
1.
,
/ .
2.
2.1.
, ;
2.2.
, ;
2.3.
, :
)
, ( );
, ();
2.4.
, ( , ..)
, OPS, .
3.
3.1.
3.2.
, , .
3.3.
, , , IMC ,
.
4.
, , (. 1 OPS 1.1065).
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
L 254/221
1 OPS 1.1065

, / , , , -.
:
, M.A.306, ) .
1
,
, , OPS 1.135
36
, ..306,
)
NOTAM/AIS ,
/ ,
OPS 1.420, ,
/
15

( )
(. OPS 1.970)
15
(. OPS 1.975)
,
OPS (. ETOPS, CAT II/III)
L 254/222
BG
20.9.2008 .
15
, ( )
( )
12
/ ,
OPS
12
5
20.9.2008 .
BG
OPS 1.1090

1.
(FTL)
.
2.
, :
2.1.
:
)
, .
2.2.
, , .
2.3.
,
.
3.
3.1.
3.2.

,
.
3.3.
, , /
,
/.
3.4.
3.5.
, , .
3.6.
,
, .
4.
4.1.
, , , , .
4.2.
5.
5.1.
5.1.1. 8 -
.
L 254/223
L 254/224
BG
5.1.2. , , ,
.
, .
OPS 1.1095
:
1.1.

, - , ,
, .
1.2.
1.3.
, , -
.
1.4.
,
. , ,
.
1.5.

, , , , .
1.6.

(FDP) , . , ; , .
1.7.

, ,
, ,
.
1.8.

24 , 00,00 .
1.9.

, 22,00 08,00 .
1.10.
. .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
1.11.
,
.
1.12
, , . :
, , .
1.13.
,
.
1.14.
,
, , .
1.15. - (WOCL)
- (WOCL) 02,00 05,59 .
-
. -
48 .
OPS 1.1100

1.1.
, :
)
190 28 , , ;
60 .
1.2.
, , ,
:
)
900 ;
100 28 .
OPS 1.1105
(FDP)
1.1. OPS .
1.2. , ,
, .
L 254/225
L 254/226
BG
1.3. 13 .
1.4. 13 30 .
1.5. - (WOCL), 1.3 1.4 100 % .
- (WOCL), 1.3 1.4 50 % .
2.
2.1. .
2.2. .
2.3. - (WOCL) ,
.
2.4. - (WOCL) ,
.
2.5. .
2.6. , .
, .
2.7. 22,00 04,59 ,
11,45 .
3.
3.1. , ,
,
.
4.
4.1.
. , -
33 % .
5.
5.1. , , .
5.2. , ,
.
5.3. , ,
, OPS 1.1110, 1.1 1.2.
6.
( )
6.1. , FDP, ,
8.
6.2. ,
, ,
.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
OPS 1.1110
1.
1.1.
, , ,
, 12 , -.
1.2.
,
, , 10 , -;
, .
1.3.
, ,
8.
1.4.1. 1.1 1.2 8

.
1.4.2. , , , .
2.
2.1.
, , , -, , 36 , , 168 .
OPS 1.1095, 1.9 ,
20,00 , 40 .
OPS 1.1115

1.
8 , , , :
1.1.

, OPS 1.1105.
1.2.
/
, , OPS 1.1105.
OPS 1.1120

1.
, -, , , ,
, , .

:
L 254/227
L 254/228
BG
1.1.
OPS 1.1105, 1.3 -

, ,
.
1.1.1. ,
,
.
1.1.2. ,
, OPS 1.1110, 1.2 .
1.2.
, ,
/ ,
.
1.3.
1.3.1. , ;
1.3.2. ,
, , - 28
.
OPS 1.1125
1.
1.1.
1.2.
1.3.
,
.
, OPS 1.1110, 1.1 1.2,
.
1.4.
,
, .
1.5.
,
.
2.
( )
2.1.
8 ,
:
2.1.1. / .
2.1.2. .
2.1.3. , .
2.1.4. , .
2.1.5. .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG

OPS 1.1130
, , .
OPS 1.1135
,
1.
, :
)
, ;
; .
2.
, 1,
, , :
)
, ;
3.
, ,
.
4.
15 - ,
.
5.

,
.
L 254/229
L 254/230
BG
OPS 1.1145

, , :
)
OPS 1.1155.
OPS 1.1150
, , :
1.
. , , ,
.
2.
. OPS 1.1165, ), 2, , , ,
, .
3.
. , ,
. :
i)
ii)
, , ;
iii)
iv)
, .
4.
. , , ,
.
5.
. , ,
.
6.
. , ,
, , , , , , ,
, . ,
, ,
.
7.
. , . ,
, .
8.
. , ,
, .
9.
. ,
, ,
. (: . .)
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
10. . , ,
, , , .
11. . , ,
. (:
.)
12. . , , .
13. . ,
.
14. . , :
i)
48 ,
;
ii)
( , );
iii)
, , , ;
iv)
v)
, 5 % ;
vi)
15. .
, ,
(ICAO Doc 9284AN/905).
16. . ,
. (:
; , , . .)
OPS 1.1155

)
, .
,
, (. , , )

.
, OPS 1.1165, ), 1 2,
) .
OPS 1.1160

, , 1 8 , , , :
)
, :
1.
; , ; ,
, , , , , ;
L 254/231
L 254/232
BG
2.

, ,
, ,
, , :
i)
, ;
ii)
, , , ;
iii)
, , , ,
, ;
,
, ,
, ;
:
1.
2.
( ..: ),
.
OPS 1.1165

)
, , ,
, .
, ,
,
:
1.
2.
/ / / / / ,
, .
OPS 1.1190

OPS 1.1195

)
, :
1.
,
;
2.
, , ;
3.
:
i)
ii)
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
)
, ,
,
.
OPS 1.1200
,
)
,
1.
, ,
;
2.
,
, , ;
3.
, , , ;
4.
, , ,
.
, ,
;
5.
, , ,
, .
OPS 1.1205

)
,
1.
, ,
, ;
2.
, , ,
,
.
,
,
1.
2.
:
i)
, , ;
ii)
iii)
/ / /, , -
, ;
, :
i)
, ;
L 254/233
L 254/234
BG
ii)
, ,
, ;
iii)
/ / / , .
OPS 1.1210

)
. ,
, .
. , , , , .
, . , , , , .
OPS 1.1215

)
.
/ ,
, , , , . , .
1.
, , ,
, ;
2.
, , .
. , :
1.
, , ;
2.
,
;
3.

, .
, ;
4.
, ,
.
(. 1 1 OPS 1.1065 .)

1.
, , ,
.
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
2.
, ,
, .
3.
,
.

1.
, ,
,
.
OPS 1.1220

)
, ,
.
, , .
, ,
, .
, , , ,
.
, , ,
, - 2 .
, ,
.
,
.
OPS 1.1225

)
, , , 1 OPS 1.1225.
72 , ,
. , - ,
.
, ,
, ,
1 OPS 1.1225. 72 ,
, . , - , .
L 254/235
L 254/236
BG
1 OPS 1.1225

1.
, ,
, , .
, .
2.
72 , . , , . 3 . ,
- , , . , -
.
3.
, - , :
4.
, ;
, ;
, , , ..;
( , ) /
, ;
, ..;
, , , .
20.9.2008 .
20.9.2008 .
BG
OPS 1.1235

,
.
OPS 1.1240

, ,
,
, , . .
OPS 1.1245

, .
OPS1.1250

, , (IED)
, , ,
. , , ,
- , .
OPS 1.1255

)
, , , , .
, - 45 500 kg 60 ,
, ,
.
,
.
L 254/237
L 254/238
BG
)
, ):
1.
, , , ,
;
2.

, ,
, .
20.9.2008 .

Regl.859 2008 (OPS)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Regl.859 2008 (OPS)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

20.9.2008 .

III () 3922/91 , (JAA),

() 8/2008 (2) III

(1) L 373, 31.12.1991 ., . 4.

145, , () 2042/2003 (1).

(1) L 315, 28.11.2003 ., . 1.

OPS 1.037, ), 2).

, OPS 1.125 OPS 1.130,

, OPS 1.715, 1.720 1.725, , - ;

. , () 2407/92 23 1992 . (1) , ,

(1) L 240, 24.8.1992 ., . 1.

10. OPS 1.240

13. OPS 1.265 , :

17. OPS 1.295 : , . OPS 1.220.

24. OPS 1.535 :

25. OPS 1.545 :

26. OPS 1.550 :

33. OPS 1.955

36. OPS 1.968

38. OPS 1.980 :

39. OPS 1.981

(1) L 243, 27.9.2003 ., . 6.

CAT II/CAT III ( )

ETOPS ( ): ETOPS , ( ETOPS), ,

ETOPS: ETOPS , ETOPS

, OPS 1.430, , , OPS 1.220.

(. OPS 1.135, ), 9);

, (. OPS 1.770 OPS 1.775). , ;

, , OPS 1.125 OPS 1.135;

, , , OPS 1.650, ) / 1.652, ), , :

15 000 m (49 000 ft), ,

RVR , ` 1 OPS 1.430, ).

DA/H MDA/H , (DA/H MDA/H) .

(RVR) . , RVR . RVR

30- 1 500 ft (450 m) ,

(LVP). , , - I, II, II III .

, (RVR), - 150 m ( , ) 200 m ( D), EVS,

200 ft, - 100 ft;

III A. ILS MLS :

III . ILS MLS :

I ILS, MLS, GLS

, NDB, NDB/DME, VOR, VOR/DME, LLZ,

MDA/H, 200 A B 400 C D RVR/CMV, 5 6.

I RTZL RCLL, HUDLS

APV FALS, RTZL RCLL, HUD.

FALS (Full Approach Light System),

IALS (Inter-mediate Approach Light System),

BALS (Basic Approach Light System),

NALS (No Approach Light System),

. ), 5, 6 10 RVR < 750 m

ILS, MLS, GLS, PAR APV

NDB, NDB/DME, VOR,

NDB, NDB/DME, VOR,

RTZL / RCLL RVR/CMV 600 m.

RVR - 800 , 5, APV

I/T/1 450 m RVR;

II/D/2 - 450 m RVR.

, 1 OPS 1.450, ), RVR;

200 ft, - 100 ft;

, II, ILS MLS, , iii) -,

200 ft, - 100 ft; (. 7 -),

I/T/1 450 m RVR DH 200 ft ;

II/D/2 RVR 450 m DH, - 200 ft.