Professional Documents
Culture Documents
y y y y y y
Instalaciones sanitarias para edificaciones - Norma IS.010 agua agua caliente desague instalaciones sanitarias is010
3.1. INSTALACIONES a. Las instalaciones de agua caliente de una edificacin, debern satisfacer las necesidades de consumo y seguridad contra accidentes. Se deber considerar un espacio independiente y segur para el equipo de o produccin de agua caliente. b. Debern instalarse dispositivos destinados a controlar el exceso de presin de los sistemas de produccin de agua caliente. Dichos dispositivos se ubicarn en los equipos de produccin, o en las tuberas de agua fra o caliente prximas a l, siempre que no existan vlvulas entre los dispositivos y el equipo; y se graduarn d tal modo que puedan operar a una presin de 10% mayor que la requerida para el normal funcionamiento del sistema. c. Deber instalarse una vlvula de retencin en la tubera de abastecimiento de agua fra. Dicha vlvula no podr ser colocada entre el equipo de produccin de agua caliente y el dispositivo para controlar el exceso de presin. d. Debern instalarse dispositivos destinados a controlar el exceso de temperatura en los sistemas de produccin de agua caliente. e. Los escapes de vapor o agua caliente, provenientes de los dispositivos de seguridad y control, debern disponerse en forma indirecta al sistema de drenaje, ubicando los sitios de descarga en lugares que no causen accidentes. f. El sistema de alimentacin y distribucin de agua caliente estar dotado de vlvulas de interrupcin como mnimo en los siguientes puntos:
o o
Inmediatamente despus del calentador, en el ingreso de agua fra y s alida de agua caliente. En cada servicio sanitario.
3.2. DOTACIONES La dotacin de agua caliente sern las que se establecen a continuacin. Las cantidades que se fijan son parte de las dotaciones de agua establecidos en el item 7 de la presente norma. a. Residencias unifamiliares y multifamiliares, segn la siguiente tabla. Nmero de dormitorios Dotacin diaria en por vivienda litros 1 120 2 250 3 390 4 420 5 450 Ms de 5, a razn de 80 L/d, por dormitorio adicional. Establecimientos de hospedaje, segn la siguiente tabla. Hoteles, apart-hoteles, hostales. 150 L por dormitorio. Albergues. 100 L por m2.
b. c.
d.
Esta cifra no incluye las dotaciones para otros servicios anexos, tales como restaurantes, bares, salones de baile, peluqueras y lavanderas, que se calcular adicionalmente de acuerdo con lo establecido en esta Norma para cada caso.
e.
Restaurantes, segn la siguiente tabla. rea til de los comedores (m 2) Hasta 40 41 a 100 Ms de 100
f.
En aquellos restaurantes donde se elaboran alimentos para ser consumidos fuera del local, se calcular una dotacin complementaria a razn de 3 litros por cubierto preparado para este fin.
g.
Locales educacionales y residencias estudiantiles. Dotacin diaria Alumnado y personal residente. 50 L/persona
j. k. Hospitales, clnicas y similares, segn la siguiente tabla Hospitales y clnicas con hospitalizacin. 250 L/d x cama. Consultorios mdicos. 130 L/d x consultorio. Clnicas dentales. 100 L/d x unidad dental.
3.3. DISTRIBUCIN a. La distribucin de agua caliente desde el equipo de produccin a los aparatos sanitarios o puntos requeridos, se puede realizar con o sin retorno de agua caliente. b. c. El sistema sin retorno se permitir solamente en instalaciones con calentadores individuales. El sistema con retorno deber utilizarse en aquellos edificios donde se instalen equipos centrales de produccin de agua caliente. d. Las tuberas de alimentacin de agua caliente se calcularn de acuerdo con lo establecido en el item 7.
3.4. EQUIPOS DE PRODUCCIN DE AGUA CALIENTE Para el clculo de la capacidad del equipo de produccin de agua caliente, as como para el clculo de la capacidad del tanque de almacenamiento, se utilizarn las relaciones que se indican a continuacin, en base a la dotacin de agua caliente diaria asignada, segn la siguiente tabla. Capacidad del tanque de almacenamiento en relacin con dotacin diaria en litros. 1/5 1/7 1/5 2/5 2/5 Capacidad horaria del equipo de produccin de agua caliente, en relacin con la dotacin diaria en litros. 1/7 1/10 1/10 1/7 1/6
Tipo de edificio
Residencias unifamiliares y multifamiliares. Hoteles, apart hoteles, albergues. Restaurantes Gimnasios. Hospitales y clnicas, consultorios y similares.
Las capac ades del equipo de produccin de agua caliente y del tanque de almacenamiento, podrn tam in
Trabajos de Fontanera Descripcin de los trabajos para la Instalacin de Tuberas de Provisin de Agua Fra y Caliente, de los controles en la ejecucin de tareas y de los materiales que intervienen endicha instalacin. Se consideran montantes y red de distribucin interior de la obra.
Contenido
[ocultar]
y y y y y y
1 Tareas Previas 2 Replanteo 3 Proceso Constructivo 4 Prueba de la Instalacin 5 Aspectos a Tener en Cuenta 6 Control de Calidad
o o o
7 Medios Necesarios
o
7.1 Materiales
o o o y
Tareas Prev as
y y
Replanteo
y
Se efecta el replanteo marcando el recorrido de la tubera y ubicacin de las vlvulas. El recorrido en las paredes es vertical. Pendiente: considerar la pendiente ascendente hacia los purgadores del 2%.
Proceso Constructivo
y
Ya marcado el recorrido de la tubera, hacer las rozas en las paredes. Colocar los soportes en las zonas donde haya falso techo.
Indicacin para tuberas de agua fra con peligro de condensacin, y para tuberas de agua caliente , de los tramos con aislamiento, espesor y barrera de vapor.
y y y
Colocar los pasamuros y a continuacin montar y fijar l as tuberas y las vlvulas correspondientes. La distancia entre soportes est condicionada por el tipo de tubera y dimetro. Para tubera empotrada, los tramos deben protegerse con cartn ondulado, cinta, pintura o PVC corrugado.
Prueba de la Instalacin
Efectuar una prueba final de todos los elementos que integren la instalacin. Para realizarla se purga la instalacin; una vez llena de agua se cierran bien todo s los grifos y se acciona la bomba hasta alcanzar 20 kg/cm2. Conseguida esta presin, cerrar la llave de paso de la bomba y verificar toda la instalacin observando que no haya prdidas.
Los tabiques y cerramie tos estarn realizados pero sin terminacin (de revestimientos o pinturas)
A continuacin se disminuye la presin hasta llegar a la de servicio con un mnimo de 6 kg/cm2, mantenindose por 15 minutos. Se dar por buena la instalacin cuando no haya disminucin en el manmetro.
Si hay instalaciones elctricas en paralelo, las mismas se colocan por encima de las de agua. En recorridos horizontales paralelos o cruces de agua fra y caliente, las de agua caliente van siempre por encima.
Control de Calidad
La ejecucin de la instalacin de fontanera requiere de los siguientes controles:
Replanteo
Comprobar que se ha marcado el recorrido de la instalacin y la ubicacin de vlvulas.
Dimetros segn planos. Aislamientos de tuberas de agua caliente en locales no calefactados. Situacin accesible para llaves de paso. Fijaciones de tuberas, si no van empotradas. Situacin relativa de tuberas de agua fra y caliente, sin van paralelas o se cruzan. Colocacin de manguitos en p asamuros, en caso de instalacin vista.
Llaves de Cierre
y y
Verificar que existen en las uniones a otros subsistemas o aparatos. Pruebas de resistencia mecnica y estanqueidad
Medios Necesarios
Materiales
y y y y
Mano de Obra
y y
Maquinaria
No necesita para estos trabajos.
Otros Medios
y y
Andamios. Herramientas.
Normativa y Bibliografa
y y y
NIA.- Normas Bsicas para las Instalaciones Interiores de Suministro de Agua. Reglamento de Instalaciones Trmicas en los edifici os. (RITE). RES 14/02/80. Abastecimiento de Aguas. Dimetros y espesores mnimos de tubos de cobre para instalaciones interiores de suministro de agua. RD 27/08/1985. Especificaciones Tcnicas de las Soldaduras blandas de estao, plata y su homologacin por el Ministerio de Industria y Energa. RD 458/1985. Tubos de acero soldado, con dimetros nominales comprendidos entre 8 y 220 mm. Otras Normas:
o o o
y y
UNE 37 505, 37 131, 53 112. NTE-IFC. Instalaciones de Fontanera, Agua Caliente. NTE-IFF. Instalaciones de Fontanera, Agua Fra.
Las Instalaciones de Calefaccin por A ua Caliente , bsicamente estn compuestas por una caldera que funciona a gas o gasleo, y todo un sistema de distribucin en forma de circuito. Veamos a continuacin cmo se distribuye el agua caliente dentro del edificio a calefaccionar.
Contenido
[ocultar]
y y y
3.1 Circuladores y Bombas 3.2 Recubrimiento Aislante 3.3 Pasos de Instalaciones. Empotramientos 3.4 Purgadores 3.5 Emisores
5 Sistemas ms Usuales
o o o o o o
5.1 Sistema Bitubular Centralizado 5.2 Sistema Bitubular Individual 5.3 Sistema Monotubular Centralizado 5.4 Normativa y Bibliografa 5.5 Artculos Relacionados 5.6 Enlaces Externos
Circuitos Hidrulicos
Para poder efectuar la distribucin del calor por todo el edificio, se instala un circuito cerrado de agua a presin. Generalmente consta de una tubera de impulsin a temperatura elevada y otra de retorno de los radiadores, que est a menor temperatura ya que el agua ha recorrido ese circuito transmitiendo calor a los ambientes a travs de radiadores. Esta distribucin se realiza normalmente mediante distintos circuitos independientes a fin de poder controlar el consumo y optimizar el rendimiento. Por ejemplo, en una clnica, se puede indepen dizar cada planta con un circuito diferente y brindar diferentes temperaturas de acuerdo al servicio o tarea que se desarrolla. Las reas de internacin tendrn mayor temperatura que los consultorios o circulaciones donde los usuarios realizan tareas activas. Los materiales usualmente empleados en los circuitos son el acero estirado, el cobre y en menor proporcin, el polipropileno.
En los Sistemas Monotubulares, los radiadores (o emisores) se sitan en serie, y el mismo agua que circula por el primer radiador seguir hasta el ltimo. Este sistema presenta inconvenientes por bajo rendimiento debido a que si la instalacin es relativamente grande, el ltimo radiador de la serie no recibir el calor de los primeros. Los Sistemas Bitubulares sitan los radiadores (emisores de calor) en paralelo y cada radiador recibe el agua que necesita, distribuyndose el resto del agua hacia los otros radiadores. Este es un sistema mejor pero ms caro porque requiere el doble de tuberas en su instalacin . Para viviendas donde no se superan los cuatro radiadores, se utiliza el sistema monotubular; superando esa cantidad de emisores, siempre se emplea el sistema bitubular.
Componentes de la Instalacin
Circuladores y Bombas
Para poder hacer que el agua circule se requiere que est bajo presin. Por ello se utilizan las bombas circuladoras que funcionan para que el agua recircule en forma constante. De no impulsar el agua de este modo por las tuberas, el agua caliente al estancarse aumenta su temperatura produciendo averas.
Recubrimiento Aislante
El agua que circula por las tuberas desprende calor en todo su recorrido, para que ello no ocurra, las mismas deben llevar un aislamiento consistente en un recubrimiento de coquillas de espuma elastomrica y polietileno. Es importante realizar un aislamiento correcto en las tuberas que discurren por almacenes, garages, patios de luces o locales de servicio o por zonas exteriores. En este ltimo caso las coquillas dispondr n una proteccin de aluminio ya que la espuma se degrada rpidamente sometida a los agentes climticos.
Purgadores
Estas instalaciones pueden tener fugas de agua con la entrada consabida de aire a la tubera. Al entrar el aire al circuito, puede generar corrosin en las tuberas y dificultar la llegada de agua a algunos radiadores. Por ello se instalan los purgadores, situados en el lugar ms alto del circuito, teniendo especial cuidado en que las tuberas a partir de ese punto, tengan una pequea pendiente . Deben evitarse codos, curvas y sifones que impidan que las burbujas lleguen al purgador. Siempre tener en cuenta que los purgadores deben ubicarse en sitios registrables para poder manipular sin inconvenientes.
Emisores
Los emisores ( radiadores) son aquellos elementos que transm iten el calor desde la instalacin al ambiente. Estn construidos con materiales como el acero o el aluminio, muy buenos transmisores trmicos. El agua circula por su interior a baja velocidad, y su gran superficie de intercambio con el aire o por aletas de disipacin, se produce la emisin de calor al recinto. Existen emisores muy pesados, como los de hierro fundido, que llegan hasta los 150 kg. por radiador. Por esta razn es necesario conocer la resistencia del tabique que los albergar, para impedir efectos de las sobrecargas. Por lo general se sitan bajo las ventanas, compensando as la pdida de ca lor producida por los cristales, y para mejorar (por conveccin) la distribucin de calor en el ambiente. Existen otros emisores, adems de los radiadores:
y
Los Suelos Radiantes: este sistema posee una red de tuberas dispuesta bajo el pavimento que permite la transmisin directa al ambiente desde el suelo.
Los Convectores o Fan-Coil: son radiadores a los cuales se les ha incorporado un ventilador que impulsa el aire caliente al ambiente y da calor ms rapidamente que el radiador. El inconveniente es que produce ruido.
Vlvulas de Seguridad
Las Vlvulas de Seguridad se instalan en las salas de calderas y sirven para impedir que la presin del circuito hidrulico se eleve por sobre los lmites de seguridad de los materiales, evitando que se produzcan averas y accidentes. Estas vlvulas estn taradas a una presin aproximada de 4 bar. En cualquier caso que se sobrepase esa presin, la vlvula se encarga de expulsar agua del circuito al exterior para aliviar la presin; el agua extrada va directamente a un desage previsto para tal fin.
Sistemas ms Usuales
Los sistemas ms usuales de Calefaccin por Agua Caliente son:
y y y
Este sistema puede utilizar una caldera mixta, con la cual suministra tambin agua caliente para baos y cocina.
Normativa y Bibliografa
y y y y
RITE Reglamento de Instalaciones Trmicas en los Edificios NTE Instalaciones. Normas Bsicas de Ediicacin: NBE-CT-79, NBE-CA-88 y NBE-CPI-96. Normativa del Ayuntamiento y Compaia Suministradora de Energa correspondiente.