You are on page 1of 13

,QVWDODQGRHFRQILJXUDQGR3URWKHXV64/QRZLQGRZV IHYHUHLUR 

$SVDOJXPDVLQVWDODHVUHVROYLHVFUHYHUSDVVRDSDVVRRSURFHVVRGHLQVWDODRHFRQILJXUDRGR 3URWKHXVXWLOL]DQGREDQFRGHGDGRV64/6HUYHUQXPDPTXLQDORFDOSDUDWHVWHV6HJXHDEDL[R  2EV7RGDVDVLQVWDODHVGHYHPVHUIHLWDV FRPRPRGR$GPLQLVWUDGRU 'HVVDIRUPDGHLQVWDODRYRFWHPGLUHLWRDSHQDVDOLFHQDVSDUDXWLOL]DRSDUDFRORFDUHPSURGXRH FRPDFHVVRVYRFGHYHUFRPSUDUOLFHQDGD7RWYV {3DVVR,QVWDODUR7RWYV$SSLFDWLRQ6HUYHU 1DWHODLQLFLDOFOLTXHQRLF RQHGHVWDFDGRGHDPDUDORDEDL[R

 $SVDEULUDWHODGHLQVWDODRFOLTXHHPDYDQDUDWFKHJDUQDVHJXLQWHWHOD 

 3RUSDGURFRVWXPDPRVPXGDUHODSDUDGHQWURGRGLUHWULR3URWKHXVFRPHVVDPXGDQDILFDDVVLP 

 1DSU[LPDWHODPXGHDRSR%DQFRGH'DGRVSDUD64/HFOLTXHHPDYDQDU

 &DVRYRFQRXWLOL]HRPGXOR6LJD/RMDFOLTXHHPQRSDUDTXHHOHQRLQVWDOHDV'// VGRPGXOR)HLWR LVVRVFRQWLQXDUFOLFDQGRHPDYDQDUDWRSURFHVVRGHLQVWDODRFRPHDURTXHGHSHQGHQGRGDPTXLQD TXHHVWDLQVWDODQGRLVVRSRGHGHPRUDU 1RILQDOGDLQVWDODRHOHDSDUHFHUXPDPHQVDJHPRQGHHVWDEXVFDQGRRVHUYLGRUGHOLFHQDVQRPHXFDVR FRPRQRWHQKRVHUYLGRUGHOLFHQDEDVWDDSHQDVFOLFDUHP2. 

 1DWHODGH$VVLVWHQWHGH&RQILJXUDRGR72796 $SSOLFDWLRQ6HUYHUFOLTXHHPQR 

{3DVVR,QVWDODU7RWYV'%$FFHVV  3DUDLQVWDODUR7RWYV'%$FFHVVWHUHPRVTXHYROWDUDWHODLQLFLDOGR&'GR3URWKHXVHFOLFDUQDRSR 7RWYV'%$FFHVV

 ,QVWDOHGHQWURGH&RXGHQWURGH3URWKHXVHXLQVWDORGHQWUR GH3URWKHXV

 'HSRLVVFOLFDUHP$YDQDUDWFRQFOXLUDLQVWDODR  {3DVVR,QVWDODUVTOVHUYHU64/(;35B%5=  $LQVWDODRGHVVHDSOLFDWLYRQRWHPVHJUHGRPDVDOJXPDVFRQVLGHUDHVGHYHPVHUIHLWDV  /HPEUDUQRPHGRFRPSXWDGRU 0DUFDUWRGDVDVRSHVGHQWURGDLQVWDODR 0DUFDUFRPRPRGR0LVWR VHQKDVD VHSHGLUVHQKDGHDXWHQWLFDRFRORTXHTXDOTXHUVHQKDJUDQGH  'HSRLVVDYDQDU 

{3DVVR,QVWDODUVTOVHUYHU64/6HUYHUB6606(( $LQVWDODRGHVVHDSOLFDWLYRQRWHPVHJUHGRVH[HFXWDU HDYDQDUDYDQDUDWFRQFOXLU {3DVVR$EULUR64/6(59(50$1$*(5678',2  $EUDR64/6(59(50$1$*(5678',2HFRQILJXUHGDVHJXLQWHIRUPD 

2QGH7,RQRPHGR FRPSXW GRU {3DVVR&ULDUEDQFRGHGDGRV &RPR64/6(59(50$1$*(5678',2DEHUWRFOLTXHFR PRERW RDX[LOLDUHPFLPDGH'DWDEDVH1HZ GDWDEDVH

1DSU[LPDWHODSUHHQFKDRQRPHGREDQFR ILFDVXDHVFROKDPDVDQRWH RSRLVGHYHUOHPEUDUGHSRLV 

 'HSRLVGHFULDGREDQFRSRGHPRVIHFKDUR64/0DQDJHU  {3DVVR&RQILJXUDUR2'%& SDUDTXHPWHPELWV  3DUDFRQILJXUDUR2'%&GHYHPRVDEULU3DLQHOGHFRQWUROHIHUUDPHQWDVDGPLQLVWUDWLYDVIRQWHVGHGDGRV 2'%& IRQWHGHGDGRVGRVLVWHPDDGLFLRQDU

 &OLTXHHPDGLFLRQDUVHOHFLRQH64/6(59(5HFOLTXHHPDYDQDU  QHVVDSU[LPDWHODSUHHQFKDFRQIRUPHGHVFULWRQDLPDJHP

2QGH

1RPH QRPHGREDQFR 

y y

'HVFULR QRPHGREDQFR  6HUYLGRUFDPLQKRGRVHUYLGRU 7,?64/(;35(66 

&OLTXHHPDYDQDU 1DSU[LPDWHODPDUTXHDRSRDOWHUDUREDQFRGHGDGRVSDGURSDUD3URWKHXV QHVVHFDVRRQRPHGR EDQFR  'HSRLVVDYDQDUDYDQDU  {3DVVR&RQILJXUDURWRWYVGEDFFHVV $EUDRGLUHWULRRQGHYRFVDOYRXR7RWYVGEDFFHVVHFRSLHRDUTXLYR7RWYVGEDFFHVVH[HHFROHFRPRDWDOKRQR PHVPRGLUHWULR

 1RDWDOKRFRODGRFOLTXHFRPRERWRDX[LOLDUGRPRXVH HYQDRSR3URSULHGDGHV

1RILQDOGDOLQKD'HVWLQRFRORTXH LQVWDOOHFOLTXHHP$SOLFDU  $JRUDH[HFXWHRDWDOKRTXHDSDUHFHUXPDWHODSUHWDDVVLP 

{3DVVR6WDUWDUVHUYLRDXWRPDWLFDPHQWH 'HSRLVGHLQVWDODGRYDPRVFRORFDUSDUDVHUVWDUWDGRDXWR PWLFRTXDQGRRZLQGRZVLQLFLDUSDUDLVVRYHP ,QLFLDUH[HFXWDUHGLJLWHVHUYLFHVPVF 1DMDQHODTXHDEULUSURFXUHSRU7RWYV'%$FFHVVFOLTXH[HPFLPDGRVHUYLRHFRORTXHFRQIRUPHDEDL[R 

 {3DVVR6WDUWDURDSSVHUYHU TXHQDGDPDLVTXHRSU[LPR URWKHXV  3 3DUDUHDOL]DUHVVHIHLWRDEUDFSURWKHXVELQDSSVHUYHUFULHXPDWDOKRFRQIRUPH{SDVVRVTXHDRLQYVGH FRORFDUQRDWDOKRLQVWDOOFRORTXHFRQVROH 3ULPHLURYDPRVYHULILFDUDWUDYVGRFRQVROHVHRVHUYLRHVWDIXQFLRQDQGRFRUUHWDPHQWH HSRLVLUHPRVLQVWDODU G 'HYHUDEULUXPDMDQHODFRPRHVVD

 3URQWRQRVVR3URWKHXVHVWDVWDUWDGRDJRUDWHVWDU  $EUDRGLUHWULR&?3URWKHXV?ELQ?VPDUWFOLHQW?VPDUWFOLHQWH[H 1RSUHFLVDPXGDUQDGDHPSDUPHWURVLQLFLDLVEDVWDFOLFDUHPRN  6HRFRUUHUWXGRFHUWRHOHLQLFLDURSURFHVVRGHDWXDOL]DRGRV+HOSV,VVRSRGHUGHPRUDUEDVWDQWHGHSHQGH GRSURFHVVDGRUHPHPULD HQTXDQWRLVVRWRPHXPFDIUVUVUV   'HSRLVHOHDSDUHFHUDWHODGHORJLQFRQIRUPHDEDL[R 

1RFRORTXHQHQKXPXVXULRHVHQKDDSHQDVFOLTXHHPFRQILUPDUHVHOHFLRQHRDPELHQWHTXHGHVHMDXWLOL]DU  3URQWRVHX3URWKHXVHVWDIXQFLRQDQGRUHGRQGLQGRPDVSDUDTXHHOHSHUPDQHDIXQFLRQDQGRWHPRVTXH ID]HUPDLVDOJXQVDMXVWHV {3DVVR,QVWDODURVHYLR3URWKHXV  )HFKHRSURWKHXVHFRQVROHDEHUWR $EUDFSURWKHXVELQDSSVHUYHUQRDWDOKRFULDGRQR{SDVVRVXEVWLWXDR FRQVROHSRULQVWDOO 5HSLWDR{SDVVRHFRORTXHWDPEPRVHUYLRSDUDVWDUWDUDXWRPDWLFDPHQWH QRPHGRVHUYLR7RWYV  {3DVVR&RQILJXUDU%DQFRGH'DGRVQRWRWYVDSSVHUYHULQL $EUD&?3URWKHXV?ELQ?DSSVHUYHU?DSSVHUYHULQL 1RSDUPHWURFRORTXHDVVLP >7RS&RQQHFW@ 'DWD%DVH 0664/GHL[HVHPSUH0664/ 6HUYHU WLQRPHGRFRPSXWDGRU $/,$6 SURWKHXVQRPHGREDQFR {3DVVR$EULQGR3URWKHXVSDUDFULDRGDV6; 'HSRLVGHWXGRFRQILJXUDGRSUHFLVDPRVDEULUDOJXPDURWLQDSDUDTXHR3URWKHXVFULHDV6;3DUDLVVRDEUDR 3URWKHXVHP$EUDRGLUHWULR& ?3URWKHXV?ELQ?VPDUWFOLHQW?VPDUWFOLHQWH[HVHOHFLRQHRPGXOR)DWXUDPHQWRH FOLTXHHP$WXDOL]DHVFOLH QWHV $VVLPHOHDEULURFDGDVWURGHFOLHQWHVFULDUHVVDWDEHODHSHGLUXPGLUHWULRSDUDVDOYDUVHOHFLRQHDSDVWD 'DWD 3URQWR3URWKHXV64/6(59(5FRQILJXUDGRHLQVWDODGR

You might also like