Professional Documents
Culture Documents
ESCENARIO
Alfonsina y Jorge
Declaran su amor
P35
SHHHH!
AGP pide silencio en garata por picada del Alacrn a Sila
P4
NEGOCIOS
Indice
38 45 52 56 24 54 34 55 43 51 30 23 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Editorial Empleos Escenario Esquelas Horscopo Muequitos Negocios Opinin
LOCALES
P7
Van pa Boston
La defensa de Hctor Martnez no se quedar de brazos cruzados y asegur a EL VOCERO que apelar en Boston la desestimacin, sin perjuicio, que hizo el juez federal Francisco A. Besosa, en el cargo de conspiracin contra el ex senador.
P12
P8
Sondeo
Cree que el proyecto de las Comunidades Especiales ha sido exitoso?
DEPORTES
ESCENARIO
S 16% No 84%
PREGUNTA Cree que Oscar de la Hoya realmente est arrepentido de sus errores?
Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra pgina electrnica -www.vocero.com
P34
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
vocero.com
para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
CUADRO:
(787) 622-2300 (787) 721-2300
SERVICIO AL CLIENTE:
(787) 622-7480
CLASIFICADOS: AP
(787) 622-7495 (787) 724-1485
P62
El candidato popular a la gobernacin por el Partido Popular Democrtico (PPD), Alejandro Garca Padilla, no intervino directamente con los ex gobernadores Sila Caldern y Anbal Acevedo Vil y opt en vez por hablarles a travs de los medios de comunicacin y en trminos generales. Insisti en que no se puede perder la concentracin de los temas que aquejan al pas, como la criminalidad y el desempleo. A preguntas de la Prensa sobre cul sera su mensaje o su exhortacin a los ex gobernadores, mencion que la criminalidad no ha cesado y que un informe reciente del Departamento del Trabajo apunta a un aumento en el desempleo. Todos los puertorriqueos tienen que mantener la concentracin sobre estos asuntos que afectan la
vida cotidiana del pas entero y el Partido Popular tiene un deber superior de sentirse obligado a la hora de mantener ese foco, dijo al reaccionar a la controversia entre Caldern y Acevedo Vil. Como populares, tenemos un deber superior porque somos la alternativa que el pas ha identificado. Pidi a los populares mantenerse enfocados en los temas que, a su entender, ms preocupan al pas. Hoy nos enteramos que el crimen sigue en aumento; no est ni siquiera estable. Todos los das conocemos de nuevas historias que delatan las condiciones en el Departamento de Educacin, dijo. Nada puede hacer que perdamos la concentracin y el foco sobre esos problemas. El Negociado Federal de Investigaciones (FBI, en ingls) investiga una denuncia de la ex gobernadora, quien dijo sentirse amenazada por Acevedo Vil. Esto porque su ex compaero de papeleta le envi una comunicacin advirtindole que hara pblicos documentos federales relativos al caso que se llev en su contra en el Tribunal federal. Esto, luego de que Caldern lo acusara pblicamente de abandonar su programa de Comunidades Especiales. Garca Padilla cuestion que los medios estuvieran preguntando sobre este asunto en vez de hablar de temas como el desempleo. Cuando se le indic que fueron los ex gobernadores los que hicieron pblica la pugna, dijo que yo estoy aqu discutiendo esto, exigiendo que todos los puertorriqueos y mxime los populares mantengan la concentracin. Rechaz comunicarse directamente con los ex gobernadores sobre este tema y dijo que les enviara el mensaje a travs de los medios. Record que la controversia comenz precisamente cuando Caldern hizo pblica la carta enviada por Acevedo Vil. Yo estoy envindole el mensaje a todos los puertorriqueos, incluyndolos a ellos. Todos tenemos la misma responsabilidad y ellos son parte de este pueblo, dijo.Como populares, tienen un deber supremo porque este partido es la alternativa. Dijo que tanto Caldern como Acevedo Vil al igual que el resto de los populares tienen
Garca Padilla dijo que es una buena alternativa que se investigue el uso que se le ha dado al dinero en el Fideicomiso para las Comunidades Especiales, tal y como sugiri Sila Mara Caldern.
Yo estoy envindole el mensaje a todos los puertorriqueos, incluyndolos a ellos (Anbal Acevedo Vil y Sila Mara Caldern). Como populares, tienen un deber supremo porque este partido es la alternativa.
EL VOCERO / Archivo
Caldern solicit al Gobernador que nombre a un grupo de ciudadanos de las ms altas cualificaciones personales y profesionales, y de neutralidad poltica, para que auditen la obra llevada a cabo por el Fideicomiso.
so a la debacle. Lamento profundamente que no midieron las consecuencias de lo que estn haciendo al llevar a la palestra una disputa personal. Cuando fueron los diri-
gentes del partido reclamaron disciplina, pues ahora deben tenerla tambin con nuestro actual presidente Alejandro Garca Padilla, concluy el Alcalde popular.
Justicia investigar
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
El secretario de Justicia, Guillermo Somoza Colombani, invit a los ex gobernadores Anbal Acevedo Vil y Sila Caldern a entregar documentos que entiendan sean evidencia de que se cometi algn delito. En un comunicado de prensa, enviado ayer, Somoza Colombani inform que les envi cartas a los dos ex gobernadores. Caldern dej saber el martes que recibi una comunicacin de Acevedo Vil advirtindole que dara a conocer documentos relacionados a su caso federal. Caldern lo entendi como una amenaza y llev la informacin a las autoridades federales. La controversia surgi luego de que la ex gobernadora criticara pblicamente la forma en que Acevedo Vil y la actual administracin han manejado el programa de Comunidades Especiales. El hecho de que haya documentos al parecer comprometedores y que Caldern se sienta amenazada son asuntos que ameritan que el DJ lleve a cabo una evaluacin exhaustiva de los documentos para efectuar la investigacin pertinente.
El DJ tiene el deber ministerial de entrevistar o citar a cualquier ciudadano que pueda aportar informacin o evidencia sobre posibles violaciones de ley, indic Justicia en un comunicado. Ayer, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, envi una carta a Somoza Colombani para que atienda el sealamiento de Caldern de que se siente amenazada y la informacin de que Acevedo Vil tiene documentos que podran comprometer a la ex gobernadora. Los sealamientos de ambas figuras pblicas son muy graves y ameritan una investigacin prudente e imparcial para determinar la posible comisin de delitos y la radicacin de cargos de ser necesario, reza la carta enviada ayer por Rivera Schatz al Secretario de Justicia. Inicialmente se inform que la presidenta cameral, Jenniffer Gonzlez, se unira a esta carta, pero en horas de la tarde no haba sucedido. El martes, Gonzlez hizo reclamos pblicos al Secretario de Justicia, de los que luego se retract por no encontrar evidencia para procesar a funcionarios de la administracin de Caldern por lo que entiende han sido malos manejos del Fideicomiso de Comunidades Especiales.
El Fideicomiso Perpetuo para las Comunidades Especiales recibi una asignacin de $1,000 millones sin que fuera creado jurdicamente. Aunque se aprob la Ley 271 de 21 de noviembre de 2002, no fue sino hasta el 2004 que se crearon las escrituras del fideicomiso, segn el ex presidente de la entidad, Jos Izquierdo Encarnacin. El ex presidente del Fideicomiso Perpetuo para las Comunidades Especiales dijo que no fue sino hasta el perodo de transicin entre la administracin de la ex gobernadora Sila Mara Caldern y el ex gobernador Anbal Acevedo Vil que se supo que no se haba creado el Fideicomiso formalmente. En el proceso de transicin, (se) alerta de que no se haba creado el Fideicomiso. Se crea el Fideicomiso por ley, pero no se crean escrituras hasta diciembre del 2004, sentenci Izquierdo Encarnacin en una entrevista radial en el programa WKAQ Analiza. Agreg que la escritura mediante la cual se establece propiamente el Fideicomiso
se firm en diciembre del 2004. Previo a esto, el Fideicomiso estuvo al mando del Banco Gubernamental de Fomento (BGF). El ex funcionario aadi que el Fideicomiso desarroll obras para las 686 comunidades declaradas especiales durante la administracin de la ex gobernadora Caldern. Y que la Oficina del Contralor audit sus operaciones. En una investigacin realizada en el 2006 se encontraron problemas en 34 proyectos. No hay proyecto perfecto, sostuvo el ex presidente de la entidad. Aunque los fondos fueron asignados al Departamento de Transportacin y Obras Pblicas y el Departamento de la Vivienda, el dinero estaba en manos del BGF, que en aquel entonces era liderado por Juan Agosto Alicea. Izquierdo Encarnacin dej entrever que Ramn Cantero Frau ex esposo de Caldern era el responsable de velar que se crearan las escrituras para el Fideicomiso. Todo el mundo presuma, incluyendo a la Gobernadora, que estaba creado, afirm. Yo la presido (la Junta del Fideicomiso) a mitad del 2004. Originalmente la
Jos Izquierdo Encarnacin explic que las escrituras del Fideicomiso se crearon en diciembre del 2004.
presidi Ramn Cantero Frau y despus Ileana Echegoyen. En ese momento (con Cantero Frau) debi crearse el Fideicomiso, inform Izquierdo Encarnacin. Sostuvo adems que al concluir la administracin de Caldern, se haban desembolsado $300 millones y que-
daban otros $700 millones del proyecto. Asegur que al terminar la administracin de Acevedo Vil, se haban gastado $800 millones y cuando el gobernador Luis Fortuo comenz su mandato quedaban poco ms de $200 millones comprometidos.
La delegacin del Partido Nuevo Progresista (PNP) en el Senado escogi al senador Larry Seilhamer como su nuevo portavoz, sin embargo dejaron para hoy la seleccin del portavoz alterno. Los senadores Luis Daniel Muiz y Evelyn Vzquez se debaten esta silla. Vzquez no estaba en el caucus de ayer y, segn una fuente, la determinacin fue esperar hasta hoy para que ambos puedan presentarle sus propuestas a la delegacin. En el caucus de ayer tampoco estaban los senadores Itzamar Pea y Antonio Soto, el Chuchn. La portavoca alterna posiblemente se discuta maana en el caucus, donde vamos a tener la presencia de los compaeros que no han podido estar hoy y donde vamos a tener ms tiempo para hablar de estos asuntos, dijo Rivera Schatz. Confo que de manera unnime se va a escoger a la persona que va a estar como portavoz alterno de la mayora. Seilhamer era el portavoz alterno y fue designado al puesto de portavoz tras la renuncia de Roberto Aran-
Larry Seilhamer insisti en que su estilo ser distinto al del ex senador Roberto Arango.
go en medio de un escndalo de fotos. El Senador por Ponce reiter que su estilo ser diferente al del ahora ex Senador. Definitivamente va a haber un cambio en estilo. Somos dos personas con caractersticas diferentes en relacin a cmo se deben correr los trabajos,
dijo. Lo que voy a promover es el debate de altura. Fue un reclamo que le hice a los compaeros de delegacin para que estemos preparados y elevar el parlamento. Muiz, por su parte, dijo estar confiado en que obtendr el favor de sus compaeros.
EL VOCERO / Archivo
La defensa del ex senador Hctor Martnez apelar la orden del juez federal Francisco A. Besosa, quien acogi la peticin del fiscal Peter Koski para que se le desestimara sin perjuicio el cargo de conspiracin contra el ex poltico, con el propsito de radicarle esa ofensa y celebrar un nuevo juicio por ese cargo. Ese asunto y otros sern apelados en su momento en el Tribunal de Apelaciones de Boston, afirm a EL VOCERO, Sonia Torres, abogada de Martnez. Seal que tambin se propone apelar la conviccin, la jurisdiccin y la admisibilidad de prueba contra su cliente. La desestimacin sin perjuicio significa que el Gobierno federal puede volver a radicarle ese cargo. Koski, fiscal de la Divisin de Integridad Pblica, solicit a Besosa la desestimacin del cargo de conspiracin contra Martnez el pasado 14 de marzo. Empero, Koski se opona a la peticin de Torres y del licenciado Abbe Lowell , para que el ex legislador fuera absuelto del referido cargo. Los representantes legales de Martnez han expuesto que la peticin de Koski de desestimar el cargo de conspiracin para volver a radicarlo y celebrar un nuevo juicio por este delito, constituira una violacin a la clusula de doble procesamiento criminal, contenida en la Quinta Enmienda de la Constitucin de Estados Unidos. En su orden Besosa determin que la desestimacin sin perjuicio no conlleva el doble procesamiento si Koski determinara volver a radicar el cargo de conspiracin contra Martnez. El Juez mantuvo que su decisin de desestimar el cargo de conspiracin era la nica opcin viable que tena, debido a la inconsistencia del veredicto del jurado. El referido panel encontr culpaHCTOR MARTNEZ ble a Martnez del cargo de conspiracin. Sin embargo, no lo encontr culpable en ninguno de los actos predicados alegados por el Gobierno. La desestimacin del cargo de conspiracin no tendra efecto en la sentencia segn las guas federales, ya que el cargo sustantivo que es el soborno relacionado a un programa federal conlleva una sentencia estatutaria de no ms de 10 aos. Por su parte, los abogados Manuel San Juan y Edgar Vega, coincidieron en que si el fiscal Koski decidiera volver a radicar el cargo de conspiracin contra el ex senador, la defensa tendra la ventaja de que ya conoce las declaraciones de los testigos durante el juicio. Aunque el Juez lo deja abierto (para que se radique nuevamente el cargo de conspiracin), lo que pasa es que es un caso que ya se ha visto lo que los testigos declararon y ya no estn bajo la regla del tribunal. Hay unas transcripciones de los testigos y se hace ms dbil el caso del fiscal que cuando los cargos se procesan originalmente. La defensa estara mucho ms cmoda en un segundo procesamiento y tienen vasto material de impugnacin para los testigos, apunt.
La pesquisa sobre el doble asesinato en Canvanas apunta que tras la ria entre dos mujeres, amigos de una de ellas optaron por tomar venganza.
JUANA DAZ - Una mujer de 49 aos de edad recibi dos balazos en la cara, a eso de las 10:30 de la maana de ayer, cuando estacion su automvil acompaada por una persona en la carretera 551, en el sector Naranjo, en el barrio Tijeras. Los vecinos oyeron las detonaciones a esa hora, pero aparentemente no vieron a la persona que acompaaba a Marisol Rivera Rivera. La mujer fue hallada en el asiento del conductor en estado crtico por los uniformados que hacan una ronda preventiva a las 10:40 de la maana y poco despus fue auxiliada por paramdicos que la llevaron en ambulancia al hospital San Cristbal, en el barrio Coto Laurel, en Ponce, donde muri poco antes del medioda. Agentes de la Uniformada entrevistaron a Jos Rivera Rodrguez, quien era el compaero de la mujer, y tras ocurrir el deceso lo llevaron al hospital para reconocer el cadver. La vctima resida en el sector El Cerro, en el barrio Guayabal, cercano al lugar en que fue baleada.
El compaero de la mujer era persona de inters en el caso segn confirm el coronel Edwin Torres, comandante de la Regin Policaca de Ponce, por lo que sera entrevistado. Hasta entrada la tarde no se haba determinado mvil alguno en torno al asesinato. En un principio la Polica haba informado que cerca del auto yaca el cadver de un hombre con un balazo en la cabeza. Sin embargo, en el lugar se hall solamente a la mujer crticamente herida en un Mitsubishi Lancer color gris, en cuyo interior haban dos casquillos de bala. Con este hecho sumaban 762 las vctimas de asesinato desde que comenz el 2011, un aumento de 104 comparado con el 2010. De las vctimas, 52 son mujeres y hay cuatro menores de edad. Segn la Polica han ocurrido 22 asesinatos por violencia domstica, y estadsticas independientes suman 23 los femicidios. De los 762 asesinatos los ltimos 94 han ocurrido en lo transcurrido de agosto hasta la maana de ayer. Agosto del 2010 cerr con 94 asesinatos.
Acribillan pareja
CANVANAS - Una pareja resul-
t muerta y otra mujer y un hombre heridos de bala en un hecho que ocurri en la noche del martes en el sector Las 400, que aparenta haber tenido su origen en una pelea que ocurri entre dos mujeres el pasado fin de semana. La pesquisa apunta que tras la ria entre dos mujeres, amigos de una de ellas optaron por tomar venganza. A eso de las 8:00 de la noche cuando las vctimas Pablo I. Feliciano Vzquez, de 29 aos de edad, Rosa I. Rivera Carrasquillo, de 32 aos, Isaas Alvarez Rojas, de 40 aos, y su prima Danializ Calo Rojas, de 22 aos, se encontraban compartiendo en el balcn de una vivienda en la calle 5, en Las 400 llegaron varios individuos y abrieron fuego con armas calibre .45. Feliciano Vzquez muri en el acto mientras Rosa que recibi balazos en la cara y el cuello muri horas despus en el Centro Mdico de Ro Piedras. Isaas qued recluido en el hospital San Juan Bautista, en Caguas, con heridas en la pierna derecha y Danializ fue dada de alta tras recibir atencin para una abrasin en la mejilla izquierda en el CDT de Canvanas.
10
Javier Rodrguez Goyta es el nico cartero oficial con ruta fija en Comero. Su caminar por las calles durante 15 aos llevando las buenas y malas noticias a los hogares, le ha permitido conocer la realidad de las familias de ese pueblo en el que ha vivido gran parte de su vida. Es el menor de una familia grande. Su padre, Anbal Rodrguez, fue candidato a alcalde por Naranjito en 1980. Estudi en el Instituto de Banca. Al poco tiempo ingres en la Guardia Nacional y luego al Ejrcito, donde estuvo ocho aos y se convirti en sargento. Es veterano de la Guerra del Golfo prsico. Luego de un tiempo de haber llegado a Puerto Rico fue empleado por el Gobierno federal como cartero. Ha sido una experiencia maravillosa poder servirle a mi pueblo de esa forma. Lo ms que me ha impactado es la relacin que se puede tener con los clientes, me tratan como parte de la familia. Soy parte de ellos, comparto en las fiestas, los bautismos, apadrino nios, lloro las prdidas de sus seres queridos. Es una experiencia que me enriquece como ser humano, expres. En 15 aos he visto las necesidades de la gente y uno se hace sensible al dolor ajeno. Fue como una transformacin. Decidi buscar la forma de ayudar a los necesitados. Ha recogido ropa y alimentos. Tambin ha ayudado a los nios enfermos y ha hecho de payaso en los cumpleaos de familias de escasos recursos econmicos. Sostuvo que su capacidad de convocatoria le
permiti aunar esfuerzos de las personas que se identificaban con los problemas de la comunidad. Uno no sabe cmo la vida va preparando a uno para lo prximo que viene. La gente vio mi compromiso y me han empujado. No quiero llegar a una edad madura sin darme la oportunidad de transformar a otros, seal. Mencion que los problemas ms apremiantes en el municipio son el desempleo, la desercin escolar, la criminalidad, la exclusin de los envejecidos y la falta de deportes para la juventud que se hunde en el vicio de las drogas. El aspirante a la Alcalda de Comero por el Partido Nuevo Progresista ve en el deporte una forma de ensear valores desde temprana edad. Enfatiz en el trabajo en equipo, el desarrollo de destrezas y la buena condicin fsica y mental. Propone implementar programas de deportes para nios desde los 9 aos hasta los 18. Yo reparto cartas en los lugares ms peligrosos de Comero, donde la droga y las armas estn por la
El precandidato a la Alcalda de Comero dijo que los problemas ms apremiantes en el municipio son el desempleo, la desercin escolar, la criminalidad, la exclusin de los envejecidos y la falta de deportes para la juventud.
libre. (Los jvenes) me dicen que no hay una bola, ni nada que puedan hacer. Veo como hay muchachitos de ocho aos que no estn fumando, pero observan lo que los grandes hacen e inhalan el humo, manifest.
Para crear empleos promover la agricultura, el establecimiento de fbricas que produzcan celdas fotovolticas y tecnologa de energa limpia y amigable al ambiente. Un pueblo que no produce lo que consume est destinado a morir. Aclar que de llegar a la Alcalda no eliminara los programas que han resultado exitosos bajo la actual administracin. Tampoco atacar a su contendiente por el Partido Popular Democrtico, Jos A. Santiago. Resalt que la mayor aportacin que puede hacer es el trato igual que quiere dar a todos, ya que conoce en carne propia lo que es ser vctima de persecucin poltica. Rodrguez Goyta puntualiz que para combatir la desercin escolar se necesita la integracin del Departamento de la Familia y todas las agencias gubernamentales. Si un nio no va a la escuela, a quin se le reporta? Hay que dar talleres, a los padres, que sean obligatorios para ver cmo podemos prevenir la desercin escolar. El Gobierno no puede seguir siendo la niera. Tenemos que ponerle responsabilidades a los padres, seal.
11
EL VOCERO / jueves, 1ro. de septiembre de 2011
12
Empleados de la Unin Independiente Autntica (UIA), sindicato de los trabajadores de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), paralizaron ayer labores en la agencia a travs de toda la Isla en reclamo para que se les reconozcan las proclamas concedidas por el Gobernador y se les pague segn lo establece el convenio colectivo, inform el presidente de la organizacin sindical, Pedro Irene Maym. El lder de los trabajadores organizados explic que el Gobernador haba concedido una proclama para que durante el paso del huracn Irene entre la noche del domingo 21 de agosto y del lunes 22 no se les descontara a los empleados el tiempo en que no se pudiesen presentar a sus lugares de trabajo por las condiciones del tiempo en sus reas de residencia y que a los que s llegaran, se les pagara tiempo y medio. Nuestro personal indispensable fue a hacer el trabajo y aun con ros crecidos, muchos dejaron a sus familias para ir a trabajar con las represas. Parte de la razn por la que el nmero de personas sin agua no fue mayor fue porque fuimos a hacer el trabajo porque la AAA no tena ningn plan de contingencia, denunci Irene Maym. Ahora, la AAA y el Director Ejecutivo (Jos Ortiz) no quieren cumplir. Al no recibirse una contestacin afirmativa a este asunto, los militantes en la UIA con excepcin de los
que trabajan en las plantas se negaron a continuar con sus labores. Irene Maym aadi que, en vez de responderle a los trabajadores, la gerencia llam a efectivos de la Unidad de Operaciones Tcticas de la Polica para sacarlos del rea y remover con gras sus vehculos personales. La autoridad pretende sacar a la fuerza a los compaeros y llamar gras para sacar los vehculos de las instalaciones y lo estamos denunciando para que el Pueblo se entere de este atropello, acus. Asegur que se mantendran en la misma posicin
hasta tanto la AAA les notifique que honrarn la disposicin y, entonces, inmediatamente entraremos a brindar el servicio. Por su parte, el presidente ejecutivo de la AAA, Jos Ortiz Vzquez, catalog el paro como ilegal y a destiempo y asegur que a los empleados que trabajaron durante la tormenta se les pagar a tiempo y medio. Ortiz Vzquez explic que con motivo de la emergencia surgida por el paso del huracn Irene por Puerto Rico, fue necesario utilizar con frecuencia un grupo de empleados de la UIA, con jornadas diarias prolongadas. Conforme con la discrecin que me ha sido otorgada por el Convenio Colectivo, y tomando en consideracin el estado de emergencia que vivi el Pas, tomamos la determinacin de que a los empleados de la UIA que se presentaron a trabajar los das 22 y 24 de agosto se les pagar a razn de tiempo y medio (1 12). Las horas extras se pagarn, segn dispuestas en el Convenio Colectivo, sostuvo.
13
EL VOCERO / jueves, 1ro. de septiembre de 2011
14
ARECIBO - Justino Snchez Daz, el acusado de quemar vivos a seis miembros de su familia el da de Ao Nuevo en el municipio de Florida, no entenda la criminalidad del acto, por lo que es inimputable por las seis muertes causadas, sostuvo la psiquiatra forense Arlene Rivera Mass. La perita que fue presentada ayer por la defensa del hombre de 48 aos, indic que fue terrible, fue horrible lo que ocurri, y asegur que si el individuo hubiera tenido el tratamiento psiquitrico adecuado no hubiera cometido el atentado contra su familia inmediata. A consecuencia del incendio murieron su progenitora, Josefina Daz; sus sobrinos Samuel Molina Snchez, Pamela y Jess Snchez Vzquez; su cuada, Nereida Vzquez, y Kate Donahue, prometida de Jess. Adems, resultaron con quemaduras su hermano, Pedro Snchez Daz, y su sobrina hija de Pedro Patricia, quienes estuvieron recluidos varias semanas. Ambos testificaron en el juicio. Arlene Rivera Mass psiquiatra forense En cuanto a que si planific el acto, la experta opin que Justino s respondi por una condicin mental y eso lo cualifica inimputable. Aadi que como mecanismo de defensa no hablaba de los hechos. Adems, cabe la posibilidad de que haba tenido comunicacin con su abogado o algn tipo de recomendacin. En una entrevista que tuvo con el acusado en abril, Snchez Daz, le confes que incendiar a su familia fue el peor error de mi vida. Aunque sostuvo que Peter y Nereida tenan que pagar, admiti que fue bien brutal. El hombre aseguraba que su hermano
La psiquiatra forense Arlene Rivera Mass dijo que si Justino Snchez hubiera tenido el tratamiento psiquitrico adecuado no hubiera cometido el atentado contra su familia inmediata.
Pedro, su cuada Nereida y su hermana Carmen la tenan contra l debido a que sus padres haban puesto la casa a su nombre. Justino acept que planific el atentado contra sus hermanos y sobrinos. Relat que tres meses antes, subi seis pailas llenas de gasolina a su habitacin. Cont que ese da hizo una antorcha con un pao. Reclam que no saba por qu lo haca, que en la maana lo vea todo rojo y que no tena visin periferal. Aprovech la invitacin que hizo Josefina para que fueran a cenar a la casa para celebrar el cumpleaos de sus nietos Pamela y Samuel, y para presentar a Kate, la prometida de su sobrino Jess. Salud a la gente cuando lleg, relat. A la mesa del comedor se haban sentado sus sobrinos, su hermano, su cuada y Kate. Fue el momento en que alegadamente aprovech para rociar gasolina en el centro de la mesa, y con la antorcha incendi a cada uno. Su madre, quien se encontraba en la cocina, contigua a la mesa, tambin pereci. Segn se dijo en sala, el padre del acusado, Pedro, dijo que Justino siempre fue muy apegado a la madre debido a que cuando era pequeo se le haba cado y haban tenido que operarle un tumor cerebral y que ella se senta culpable.
Ambos iban juntos a las citas mdicas, pero no saba a cules mdicos acudan. La doctora entrevist a Snchez en la Crcel de Ponce, donde se encuentra recluido en la seccin de mxima seguridad. Durante el encuentro, relat, no mostr expresin, hasta que se le mencion la muerte de su progenitora. La experta indic que aunque l estaba consciente de las seis muertes, cuando mencionaba a las vctimas no haca alusin a su progenitora. Su hermana Carmen Snchez, dijo a su salida de la sala que lo que dijo a la doctora es manipulacin. Su esposo, Orlando Robles, aadi que toda la vida ha sido un manipulador y mencion que hace 20 aos le incendi un gallinero. Entretanto, su hermano Pedro dijo que no importa lo que pase aqu, lo hecho, hecho est, en referencia a las prdidas que hubo en la familia. En sala se suscitaron momentos de tensin cuando Rivera mencion que el padre de Justino lo describi como tranquilo, hogareo y que cuidaba de ellos. Tambin, cuando dijo que su condicin mental y los delirios por los cuales aseguraba que su familia lo acosaba, que Carmen intentaba envenenarlo y a sus padres, fueron los que lo llevaron a cometer el atentado con gasolina.
La Cmara aprob un proyecto que crea una asignacin fija de $2.3 millones para el Comit Olmpico de Puerto Rico (COPUR), pero lo condiciona a que el dinero se asigne a travs del Departamento de Recreacin y Deportes (DRD). La mayora favoreci aadir una clusula para que el dinero sea usado exclusivamente para los atletas. La delegacin popular se opuso al proyecto por entender que va contra la autonoma deportiva. Es un proyecto que lo que busca es
limitar la ejecutoria del Comit Olmpico. Contrasta con la lucha que se ha llevado por dcadas para el fortalecimiento de la autonoma olmpica de Puerto Rico, dijo el portavoz de los populares Hctor Ferrer. Esto busca imponer que Recreacin y Deportes est regulando y fiscalizando al Comit Olmpico. El presidente del COPUR, David Bernier, dijo que haba discutido el proyecto con el presidente de la Comisin cameral de Recreacin y Deportes, David Bonilla, para garantizar que se incluyeran unas enmiendas que hacan viable el proyecto. La medida aprobada ayer, del representante Pedro Banchy Cintrn, dice que
lo que pretende es requerir mayor pulcritud en la utilizacin de fondos disponibles, el cumplimiento de normas de sana administracin pblica y el mejoramiento en el desempeo de nuestra representacin olmpica. El proyecto establece que a partir de julio del 2011 se incluiran en el presupuesto $2.3 millones para Recreacin y Deportes para pagar el salario de los atletas, entrenadores, personal tcnico, cientfico y administrativo as como para transportar a los atletas en la delegacin olmpica de Puerto Rico. La medida aclara que los fondos no podrn usarse para gestiones de relaciones pblicas.
EL VOCERO / Archivo
15
EL VOCERO / jueves, 1ro. de septiembre de 2011
16
17
EL VOCERO / jueves, 1ro. de septiembre de 2011
18
Luego de un ao de consideracin, por parte del panel del Fiscal Especial Independiente (FEI), a la querella presentada contra la representante del Partido Popular Democrtico Carmen Yuln Cruz, por supuestamente haber violado el Artculo 255 de Cdigo Penal, ste determin no encontrar delito alguno constitutivo a la Ley por lo cual recomend el archivo del mismo. Al anuncio, pronunciado por la presidenta del FEI Nydia Cotto Vives, la legisladora reaccion satisfecha porque segn entiende se hizo justicia y triunf la verdad. Lo importante de este caso; que tard muchos meses de dolor y angustias, es que no se puede permitir que se contine persiguiendo a aquellos que piensan diferente. La experiencia es importante para no olvidar. Esto no puede seguir en Puerto Rico; que haya tanta sed de venganza y prejuicios por no coincidir en ideologas partidistas o por la forma de amar. sta es una sociedad que unida puede hacer mucho ms, manifest la Representante. En su alocucin, Cruz dio las gracias a varios miembros del cuerpo legislativo de ambos partidos polticos (PNP y PPD) por haberla apoyado a travs de todo el tiempo que el panel del FEI evaluaba la querella que concierne al uso indebido de propiedad y labores pblicas por parte de un funcionario de gobierno. La queja surgi el 8 de agosto (2010) sealando a la legisladora que utiliz de forma indebida su chofer asignado por la Cmara de Representantes para beneficio personal. El panel que analiz la prueba estuvo compuesto por los fiscales Rubn E. Fal Allende y Manuel Nez Corrada. En su determinacin, el do de letrados concluy que no presentaran cargos contra la Representante, por lo que la Resolucin que emiti el panel establece que ya sometida y analizada toda la evidencia recopilada se dispone el archivo de este caso.
19
JUNIOR CPSULA
SANTO DOMINGO - La Fiscala dominicana present ayer una acusacin formal contra ocho implicados en la red de Jos David Figueroa Agosto, alias Junior Capsula, a la que le atribuyen al menos cinco asesinatos que habran sido ordenados por el capo boricua. Cndida Ramos, que representa al Ministerio Pblico junto a Denny Silvestre, ley el documento que incrimina a: Jean Enrique Rojas Matos, Jos Miguel Rodrguez Almonte, Jos Anbal Hidalgo Garca, Dimedes Moya, Winston Antonio Rodrguez Taveras, Ricardo Prez Mateo y William Ortiz. Al grupo se le acusa de la muerte del coronel Jos Amado Gonzlez Gonzlez, hecho en el que result herida su esposa, Madeline Bernard, el 24 de diciembre de 2009. Tambin le atribuyen haber asesinado a Omar Antigua, supuesto lugarteniente de Figueroa Agosto, en un estacionamiento de Carrefour, el 31 enero 2010. Otra ejecucin que se le achaca al grupo es la de Rubn Soto Hayet, propietario de la panadera La Francesa, el 14 de mayo de 2010. En el hecho tambin fueron heridos Jorge Vsquez Santana y Mximo Gernimo Paredes. Segn la fiscal Ramos, las principales pruebas que incriminan al grupo provienen de los telfonos celulares y armas ocupadas en las escenas del crimen. Explic que los supuestos sicarios planificaban sus fechoras por llamadas y mensajes de telfonos BlackBerry. El jefe de la Polica, Jos Armando Polanco Gmez, compareci a la audiencia de ayer en calidad de testigo. En el expediente tambin figuran como involucrados: Gian Enrique Rojas Matos (Yan Carlos y/o Chico Raro), Winston Antonio Rodrguez Tavrez (Fire o El Cangri), Jos Miguel Rodrguez Almonte (Job), Jos Anbal Hidalgo Garca ( Molmo); Ricardo Prez Mateo; Wilhen Ortiz de los Santos (Bobolo); Dimedes Moya Durn (Oreja); Jos Alberto de la Cruz Paredes y Joel Antonio Feliz Cruz. La Corte de Apelacin revoc el auto de no ha lugar con el que fueron favorecidos Joel Antonio Feliz Cruz y Jos Alberto de la Cruz Paredes, por entender que existen elementos suficientes para enviarlos a juicio.
20
cin seca. El Servicio Forestal estatal advirti que el tiempo tambin puede impedir los esfuerzos por combatir el incendio en el norte de Texas que se desplaza rpidamente y destruy al menos 20 casas. Las llamas amenazaban a otras 125 casas en el rea de Possum Kingdom Lake, unas 75 millas al oeste de Fort Worth. (AP)
AP / Brennan Linsley
Traiciona alianza
PANAM - El presidente Ricardo Martinelli se deshizo de su principal aliado en la coalicin de gobierno al despedir al canciller Juan Carlos Varela y dej en zozobra poltica a un pas que se jacta de su estabilidad y que vuela en el campo econmico a nivel de Amrica Latina. La decisin de Martinelli de destituir el martes a Varela, quien mantena el cargo de vicepresidente, provoc que otros dos ministros copartidarios del ahora ex canciller, Alberto Vallarino (Economa) y Carlos Duboy (Vivienda), renunciaran a sus respectivas carteras y se resquebrajara la alianza. Con la salida de Varela y su partido Panameista de la alianza gobernante, Martinelli debe enfrentar un reacomodo en la Legislatura de 71 miembros. (AP)
El prximo 7 de octubre marcar el 10mo. aniversario de la incursin blica de Estados Unidos en Afganistn.
carreteras y plantas elctricas construidas con fondos estadounidenses. Los organismos gubernamentales debeWASHINGTON - Hasta $60 mil milloran modificar la forma en que conceden nes del erario estadounidense han sido y supervisan los contratos en zonas de guemalgastados y defraudados al contriburra, para no repetir los errores cometidos yente en las guerras de Irak y Afganistn en Irak y Afganistn, dijo la comisin. en la ltima dcada debido a la escasa Entre las 15 recomendaciones de la supervisin de los contracomisin figura la creacin tistas, una planificacin dede un inspector general para ficiente y la corrupcin, supervisar los contratos y BATALLA concluy ayer una comisin nombramientos de funcioPERDIDA independiente. narios gubernamentales a La situacin, propicia fin de mejorar la planificapara el desperdicio, el fraucin y la coordinacin y de y el abuso, amenaza con reducir el uso de contratisrepetirse en futuras guerras tas de seguridad privados. mil millones si el gobierno de Estados La comisin, creada por El dinero que la Unidos no efecta cambios el Congreso en el 2008, calComisin de radicales en el proceso de cul que entre $31 mil milloContrataciones en concesin y supervisin de nes y $60 mil millones se Tiempo de Guerra contratos para frentes de han perdido en la ltima estima ha sido guerra, agreg. dcada en Irak y Afganismalgastado y La Comisin de Contratn, pero las reformas prodefraudado al taciones en Tiempo de Guepuestas representan un contribuyente en las guerras de Irak rra inst al Congreso a aplicar desafo para los legisladoy Afganistn en la decenas de sus recomendares profundamente dividiltima dcada ciones para modificar el prodos en sus planes para reducir debido a la escasa ceso de contratacin. Incluso el dficit. supervisin de los sugiri que la comisin conSegn la comisin, la contratistas, una junta de ambas cmaras para segunda mayor fuente de planificacin la reduccin de la deuda estuingresos de los insurgentes deficiente y la die las propuestas. afganos, despus del narcorrupcin. En su informe final al cotrfico, es el desvo de Congreso, la comisin dijo que el despildinero de los proyectos de construccin farro podra aumentar a medida que disy contratos de transporte respaldados por minuye el apoyo estadounidense a los Estados Unidos. proyectos y programas de reconstruccin, The Associated Press report este mes por lo que Irak y Afganistn tendrn que que las autoridades estadounidenses en cubrir el costo a largo plazo de mantener Kabul creen que $360 millones han calas escuelas, clnicas, acuartelamientos, do en manos del Talibn o delincuentes.
$60
Fuegos en el Suroeste
POSSUM KINGDOM LAKE, Texas - Incendios forestales en partes de Texas y Oklahoma han destruido decenas de casas y forzado a centenares de personas a evacuar sus viviendas. Aunque las autoridades desconocen la causa de los incendios, una ola de calor y una sequa han creado el combustible perfecto en ambos estados: tierra y vegeta-
21
EL VOCERO / jueves, 1ro. de septiembre de 2011
22
23
opinin
Jos M. Saldaa , Ex presidente de la Universidad de Puerto Rico
rene confront a Puerto Rico con varios aspectos de nuestra realidad que mantenemos subyacentes para no poner en evidencia nuestra vulnerabilidad geogrfica, fragilidad fsica, y la inmadurez emocional social y personal. Estamos geogrficamente ubicados en el trpico, justamente en el medio de la autopista de los huracanes. Todos los aos desde julio hasta fines de noviembre estamos totalmente expuestos a que nos toquen uno o varios de estos fenmenos. Pero para no confrontar esa dura realidad y escapar de ella metiendo la cabeza debajo de la tierra, nos inventamos una serie de razones que pretenden hacernos creer que somos un pueblo especialmente favorecido por Dios, la Virgen, los santos y otras deidades. Que con rezar, orar y pedirle a todos los anteriores estaremos protegidos de estos fenmenos. Como si los dems pases de la regin -que son ms afectados que nosotros por estos fenmenos- no rezaran e invocaran a todos los mismos smbolos religiosos ms o igual que nosotros.
por politiqueros, periodistas y comentaristas irresponsables- reclamando energa elctrica y otros servicios inmediatamente como si nada hubiera ocurrido. En ningn pas del mundo que ocurran estos desastres se pueden restaurar los servicios y llevar la vida comunal a la normalidad en tan slo horas y das. El ms reciente ejemplo es lo ocurrido con Irene en estados como Carolina del Norte, Virginia, Nueva Jersey, Nueva York y Vermont, donde ms de 5 millones de personas se quedaron sin energa elctrica, sufrieron serias inundaciones, daos a las propiedades y son de nuestra exclusiva incumbencia. Es nuestra responsabilidad construir y mantener nuestras casas y estructuras en lugares y condiciones que se ajusten a la realidad tropical de donde vivimos. Por ms paradisaco y agradable que parezca vivir justo a la ribera de un ro, es un gran riesgo que nos tomamos construyendo all para cuando ocurren eventos de esta naturaleza. Si cometimos el error de hacerlo, estemos dispuestos a tener que movernos de lugar y buscar refugio antes de que se acerque una tormenta. No pretendamos que nada nos va a pasar si cometemos errores de juicio o si no actuamos en forma preventiva. Su juicio y no la mano de nadie, slo la suya, ser la que lo ayude a prevenir o librarse de una tragedia. El Estado puede hacer su parte, pero nos toca a nosotros colocarnos en situacin de prepararnos, protegernos, de prevenir, de poder ayudarnos y permitir que se nos ayude. Por yo residir en un rea rural de la montaa, en contacto cercano con la naturaleza lo cual tiene grandes ventajas y satisfacciones me obliga a anticipar y prepararme para fenmenos de esta naturaleza. Tengo que desganchar las ramas de los rboles cercanos a las lneas de energa elctrica. Tengo que tener provisiones para, ante la posibilidad de que se obstruyan las carreteras, poder permanecer por varios das en la casa. Es adems mi responsabilidad mantener los alrededores libre de objetos que se puedan convertir en proyectiles con los vientos huracanados. En caso de que ocurran interrupciones del servicio de energa elctrica no puedo pretender que los trabajadores de esa agencia arriesguen sus vidas en medio de la tormenta o en su secuela de eventos para inmediatamente energizar las lneas. Cuando las circunstancias requieran de los servicios de agencias del Estado, demandarlos pero reconociendo que hay otros que tambin los requieren y no puedo pretender ser yo una prioridad por encima de los dems. Todos stos son asuntos de sentido comn, pero somos un pueblo muy dado a responder a eventos de esta naturaleza irracionalmente e histricamente y a dejarnos influenciar y enardecer por otros cuyas agendas no son necesariamente las del bien comn. Vamos a madurar, a ser responsables, realistas y selectivos respecto a quienes escuchamos para orientacin!
EL VOCERO / Dennis A. Jones
Esa equivocada e irracional creencia nos hace enajenarnos de la realidad y descuidarnos al extremo de ser irresponsables con nosotros mismos y con los nuestros. Cuntas veces escuchamos a nuestra gente decir: No te preocupes eso no nos va a tocar ya vers como eso se lo llevan para otro lado. Como si alguien o algo halara esos fenmenos para protegernos porque nosotros somos un pueblo especialmente escogido. La realidad es que no hay nada de eso. A veces nos escapamos de estos fenmenos porque somos una isla pequea que nos hace ser un blanco ms difcil de ser tocado por ellos. Si furamos ms grandes estaramos ms expuestos. Como ocurre con otros pases de nuestro entorno que son ms grandes y por consiguiente son un mejor blanco. Otra realidad que nos hace ser irresponsables es que estos fenmenos no son totalmente predecibles respecto a su ruta e intensidad. La meteorologa no es una ciencia exacta como la matemtica. Para sus predicciones descansa mucho en las probabilidades. A veces se acierta con precisin a predecir la ruta y la intensidad, otras veces se falla. Pero si nos libramos de que nos toque uno de estos fenmenos en la forma y manera que los meteorlogos pronosticaron, ya creemos que el prximo ser igual y que no hay que tomar precauciones ni confiar en sus predicciones metereolgicas porque estamos protegidos. Emily apenas nos toc, pero Irene s lo hizo. Tuvimos la suerte s, la suerte de que Irene no lleg hasta nosotros con una mayor intensidad, digamos como huracn categora 2, 3 4. Ello hubiera sido verdaderamente devastador. La realidad es que desde que comienza hasta que termina la temporada de huracanes, tenemos que estar preparados para recibir no uno sino quizs varios azotes corridos. No hay razn alguna para pretender que porque nos toc Irene ya no nos tocar ms ninguno. El pico de la temporada de huracanes es el mes de septiembre. Otra de las expectativas irreales es la pretensin de que una vez nos azote uno de estos fenmenos, en cuestin de horas debemos volver a la normalidad como si nada hubiese sucedido. Es preciso escuchar las voces ciudadanas en la radio -estimuladas
se han contabilizado ms de 40 muertes. Los respectivos gobernadores de estos estados han advertido a la ciudadana que habrn de estar das o semanas sin energa elctrica y que pasar bastante tiempo en que se vuelva a la normalidad. El presidente Obama seal: El impacto de esta tormenta se sentir por algn tiempo. Y el esfuerzo de recuperacin durar semanas, o ms. Vase el caso de Nueva Orlens despus de Katrina como ejemplo de que luego de meses y aos, todava la ciudad no ha podido retornar a la normalidad anterior. Ni hablar de otros pases que tenemos cerca en nuestro entorno! Tenemos que ser realistas y sensatos. Debemos cada uno asumir nuestra responsabilidad. No es posible que el Gobierno nos resuelva asuntos que
Los comentarios expresados en la seccin de Opinin no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
24
EDITORIAL
l debate que se gener esta semana y que culmin con una querella de la ex gobernadora Sila Caldern contra el tambin ex gobernador Anbal Acevedo Vil en la Fiscala federal por amenaza, tiene su
gnesis en transacciones reportadas por EL VOCERO hace ya unos cinco aos. Todas las dudas que se plantean ahora sobre el proyecto insignia de la administracin Caldern han sido planteadas en el pasado. Lo que sucede es que nunca ha habido una auditora total al Programa de las Comunidades Especiales o al Fideicomiso Perpetuo de las Comunidades Especiales. Si entes como la Oficina del Contralor hubiesen completado ya una auditora del Programa, creado en el 2001 y que ya para diciembre del 2004 tena prcticamente todos los fondos comprometidos, a estas alturas no estaramos frente a este debate. La Cmara de Representantes ha hecho investigaciones legislativas que se refirieron al Departamento de Justicia donde aparentemente no encontraron ilegalidades, pero ahora se aprestan a reevaluar el material de las pesquisas camerales. Lo cierto es que la propia autora de la iniciativa urge en estos momentos una auditora objetiva y extensa sobre las Comunidades Especiales. Nos parece que el gobierno de turno debe responsablemente de una vez y por todas pasar juicio sobre un programa que pretenda atender las disparidades en Puerto Rico, pero que aparentemente slo cre riquezas para un selecto grupo de contratistas y ahora ya sus fondos estn drenados. En su peticin al gobernador Luis Fortuo, la ex gobernadora pinta un cuadro tercermundista en Puerto Rico. De hecho, recientemente datos del Censo reflejaron que somos ms pobres ahora que hace una dcada. Esto es una evidencia de que nuestro sistema no ha sido efectivo en atender la pobreza y que la iniciativa de Comunidades Especiales, por una razn u otra, no logr su propsito. Lo ms saludable es investigar, auditar y aclarar. El Pueblo merece una explicacin.
Prohibida su reproduccin / arturoyepez@aol.com
HOY EN LA HISTORIA
1340 - Petrarca es distinguido por la Universidad de Pars con los laureles de poeta. 1513 - Vasco Nez de Balboa sale en expedicin de Santa Mara la Antigua. 1715 - Muere de gangrena el rey Luis XIV de Francia. 1785 - Napolen Bonaparte se grada de oficial en la Escuela Militar de Pars. 1851 - Es fusilado Narciso Lpez en La Habana. 1912 - El aviador francs Roland Garrs bate su propio rcord de altura. 1939 - Las fuerzas alemanas invaden Polonia. 1945 - Japn se rinde a bordo del buque estadounidense Missouri al final de la Segunda Guerra Mundial. 1981 - Muere Albert Speer, administrador de la maquinaria nazi de Adolfo Hitler. Tena 76 aos. 1983 - 269 personas mueren al ser derribado avin comercial coreano por cazas soviticos. 1990 - Las dos Alemanias firman un tratado para su fusin. 1991 - El presidente Mijail Gorbachov promete la independencia a las repblicas blticas pero amenaza con renunciar. 1992 - El cuartel de la ONU en Bosnia es objeto de fuego de mortero; 4 soldados resultan lesionados. 1997 - Fuentes policiales francesas dicen que el nivel de alcohol en la sangre del conductor del automvil en que viajaba la princesa Diana era tres veces el lmite legal y que el velocmetro se detuvo en la marca de los 193 kilmetros por hora cuando se estrell contra un muro en Pars. Natalicios de hoy: Miguel Jos Sanz, abogado, poltico y periodista venezolano, prcer de la independencia (1756-1814); Edgar Rice Burroughs, escritor estadounidense (1875-1950); Joaqun Balaguer, presidente dominicano (1907-2001); Rocky Marciano, boxeador estadounidense (1923-1969); Gloria Estefan, cantante cubanoestadounidense (1957).
25
email para cartas: voces.vocero@gmail.com
CARTAS
Estoicismo, con el toque de queda
En un postulado meditico (finales del mes de mayo de 2011 en EL VOCERO), hable sobre las razones impostergables, sobre el toque de queda. Dicho escrito lo envi va fax a todos los legisladores, al Gobernador, al Superintendente de la Polica, al Alcalde de San Juan, al Comisionado de la Polica municipal de San Juan y a una que otra comandancia de la Polica estatal. No obstante, ha cado en odos sordos y no se le est dando la atencin estoica, que se merece. En la noche del viernes, 26 de agosto de 2011, tres adolescentes fueron tiroteados a mansalva, en la calle aledaa al patio de mi residencia en Ro Piedras. Uno de esos adolescentes, es un hijo de un supuesto pastor, y digo supuesto pastor debido a que un padre que permite que su hijo est por las noches en la calle, haciendo cosas indebidas, no se le puede llamar pastor. La Polica vino de inmediato, pero como siempre, sin acusadores, no hay acusado. Seores legisladores, al gobernador del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Luis Fortuo; superintendente de la Polica, Emilio Daz Coln; alcalde de la Ciudad Capital, Jorge Santini Padilla; y comisionado de la Polica municipal, Pablo Rodrguez por favor legislen a favor del toque de queda con imperturbabilidad. Recuerden que los delincuentes juveniles de hoy, son los futuros criminales del maana. Que Dios los bendiga, a todos ustedes. P.S. Comisionado de Seguridad de San Juan: esperamos con prontitud, los cuatro policas y las dos patrullas adicionales, que usted muy gentilmente asign para el Cuartel Municipal de Ro Piedras, nuestra comunidad y los participantes del Consejo Comunitario de Seguridad del Sector 160. Esperamos esas ayudas adicionales. Ricardo M. Porrata-Doria Yanes Ro Piedras
ROBERTO ARANGO
ca tras el escndalo de las fotos. La disposicin de personas para sustituirlo y la discusin interna y casi pblica de quien ser su sustituto es la mejor prueba de que hay una mente o varias mentes tras este lamentable y bochornoso incidente. Creo que ya con su renuncia se detiene parte de la noticia sobre el Senador. Ahora se abre una gran caja de Pandora en torno al origen del issue. Hay que analizar cada una de las expresiones y reacciones de quienes se convertirn en los posibles sustitutos y de quienes estarn velando gira tras esas candidaturas. Esta campaa apenas empieza y con esta muestra veremos muchas ms situaciones lamentables dentro de la Casa de las Leyes. El nico objetivo de este tipo de accin es echar a un lado la sustancia y las ideas para sustituirlas con escndalos de primera plana. Jos Cruz Especialista en Medios, Relaciones Pblicas y Manejo de Crisis
bilidad de un escao para la Legislatura de Puerto Rico, le en EL VOCERO que se le haba hecho el acercamiento a Antonio Soto, presidente de la Legislatura municipal de Guaynabo para llenar dicho cargo. A esto tengo que mencionar y dar fe de la calidad del seor Soto como persona y oficial legislativo. Como lder comunitario en la comunidad de Villas Reales en Guaynabo, tuve la oportunidad de compartir con l en el plano humano y profesional del orden pblico, para el manejo de varias situaciones que afectaban nuestra comunidad. El seor Soto supo manejar de manera efectiva nuestros reclamos buscando las alternativas para beneficiar la calidad de vida de los residentes de nuestra
comunidad. El seor Soto goza de la confianza y el respeto de nuestra comunidad; es un hombre de principios cristianos, calidad humana, padre de familia ejemplar, respeto al trabajo que desarrolla como profesional legislativo. Emplea muchas estrategias para resolver situaciones en beneficio de la comunidad y manejo de conflictos. Es una cara nueva con mucho deseo de trabajar bien por nuestra gente. Estoy seguro de su calidad, seriedad y que har un trabajo sobresaliente en beneficio de nuestra gente. William Alemn Guaynabo
PROTAGONISTAS
A tomatazo limpio
Decenas de miles de personas se enfrascaron ayer en una batalla con 120 toneladas de tomates maduros como parte de la festividad anual de la Tomatina, que dej las calles de esta ciudad cubiertas de pulpa roja. El Ayuntamiento de Buol estim que unas 40 mil personas, muchas de ellas turistas extranjeros, participaron en la pelea callejera de una hora, prctica que tiene sus orgenes en las peleas con alimentos desechados que protagonizaron los nios en 1945. Los participantes quedaron cubiertos de pulpa de tomate mientras circulaban por las calles cubiertas con el jugo. Las calles y muros de las casas de la poblacin son limpiadas con mangueras poco despus de concluir la batalla.
TELEFONOS
Cuadro General: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Anuncios Directos: (787) 725-4700 (787) 725-8482 Anuncios Trfico: (787) 622-7484
Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485 Circulacin: Metro (787) 622-7480 (787) 722-2141 (787) 722-2143 Isla 1-888-567-1386
Administracin: (787) 722-0131 Anuncios Directos: (787) 723-2845 Depto. Trfico: (787) 721-5562 Circulacin: (787) 622-7493 (787) 722-8560
Clasificados: (787) 622-7496 (787) 725-7484 Escenario: (787) 724-8438 Redaccin: (787) 725-8422 (787) 622-7483 Servicio al Suscriptor: (787) 622-7480
SU OPINION CUENTA
Escriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515. Fax: (787) 622-7483 / (787) 7258422 Texto: una hoja de maquinilla a doble espacio Incluir: Nombre, direccin, telfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos. Email: voces.vocero@gmail.com
FAX
26
opinin
Lcdo. Yesef Y. Cordero Lebrn, MBA, Ex Secretario de Vivienda
www.vocero.com
REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
a semana pasada sufrimos los embates de la tormenta Irene, y ms daina an la cola de lluvia torrencial que dej tras su paso. Daina no por las prdidas humanas, sino por los efectos negativos a nuestra ya lacerada economa e infraestructura. No es que los habitantes de esta bendita Isla no se hayan visto afectados por el fenmeno atmosfrico. Todos escuchamos las voces de cientos de personas quejndose de que no tenan agua, electricidad, o Cable TV.
fondos federales disponibles para restaurar y mejorar la infraestructura. Esto ha sido reconocido hasta por el Informe del Grupo de Trabajo del Presidente sobre el Estatus de Puerto Rico divulgado este ao. Dicho informe consigna que Puerto Rico ha tenido problemas histricos en acceder y administrar fondos federales que contribuiran a mejorar la economa y la calidad de vida de la ciudadana. El informe identifica tres razones para esta situacin. Primero, las entidades gubernamentales de desastre de asistencia pblica.Trgicamente y como si estos fondos no se necesitaran, Puerto Rico us solamente $63 millones, dejando sobre la mesa la friolera de $307 millones. Eso equivale a usar solamente $0.16 de cada $1 disponible! Pero ese escndalo no se limita a las reas de las vas pblicas, sino tambin a otras reas de la infraestructura que precisamente se vieron afectadas por Irene, tales como el tendido elctrico. Hemos dejado de utilizar millones de dlares disponibles para mejorar la infraestructura de la Autoridad de Energa Elctrica, la cual notamos fue la ms susceptible a tormentas, y ni digamos huracanes. Cmo explicamos esta situacin pattica? Contrario a lo que tal vez algunos ciudadanos podran pensar, ningn gobernante se acuesta por las noches y se levanta por las maanas conspirando ni deseando que Puerto Rico subutilice los fondos federales que tanto se necesitan ante la precaria situacin fiscal que tenemos. Al menos, me consta que el Gobernador actual consecuentemente ha instado a las agencias a maximizar los fondos federales. Lamentablemente, las buenas intenciones y deseos no necesariamente se traducen en accin y ejecucin gubernamental. Muchas veces ni los mismos gobernantes se enteran de situaciones como sta de subutilizacin de fondos federales. Esto ocurre con ms frecuencia de lo que se quisiera porque las agencias son como los seres humanos y actan como tal de forma colectiva. Y una reaccin tpica de los seres humanos cuando se encuentran a la defensiva por su pobre ejecutoria es activar su sentido de supervivencia tomando acciones de autoproteccin. Esa autoproteccin gubernamental puede ir en contra del inters general y hasta del propio gobernante. Ante esa realidad, los gobernantes no pueden hacerse de la vista larga con el antiguo refrn de que ojos que no ven, corazn que no siente, porque el Pueblo s lo siente, lo vea o no el gobernante.
EL VOCERO / Archivo / Luis Alberto Lpez
Sin embargo, sostengo que como puertorriqueos hemos perdido la perspectiva de las cosas por las cuales verdaderamente tenemos que quejarnos, as como de las cosas que son nimiedades dentro del gran esquema de la vida. Estar unos cuantos das sin agua, sin luz y sin Cable TV no es verse afectado significativamente cuando fuimos afortunados de que no perdimos vidas ni hubo heridos como consecuencia de Irene, como ocurre en muchas de las islas vecinas que nos rodean y que son azotadas por los mismos desastres naturales. Esta conducta de quejarse constantemente por la carencia de alegados derechos y comodidades de la sociedad contempornea es ms condenable cuando consideramos que una parte sustancial de nuestra poblacin no paga por los servicios bsicos de agua y luz, o si pagan lo hacen a precios irreales por motivo de los subsidios. Tristemente, los ms que gritan son los menos que pagan su justa parte de los servicios bsicos. En cuanto al cable, ni voy a perder tiempo comentando al respecto. Si se dijera que la mayora del pueblo viera programas educativos que expandan sus horizontes y los hicieran personas ms productivas y completas, pues sera ms justificable la queja. Pero lamentablemente sa no es nuestra realidad. Lo que verdaderamente afect Irene fue a nuestra frgil economa y a nuestra deteriorada infraestructura. Durante los pasados das hemos tenido la oportunidad de escuchar a compaeros economistas desmitificar la leyenda de que las tormentas y los huracanes son buenos porque inyectan dinero en la economa. No es cierto que son buenos. El costo de paralizar la produccin de la economa de la Isla y reactivar la misma muchas veces excede el incremento en inversin originado por las ayudas federales de recuperacin. Esa realidad econmica negativa se agrava cuando tenemos en cuenta que histricamente Puerto Rico no maximiza los
Director de Deportes
Hiram Martnez
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACION
Presidente
Peter W. Miller
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
estatales no han solicitado, buscado o competido por fondos federales disponibles. Segundo, los fondos federales asignados a la Isla no son gastados a tiempo. Tercero, las agencias federales no coordinan entre ellas en cuanto a su trabajo en la Isla. Por tanto, no es de extraarse que la primera recomendacin del informe en el mbito econmico es que se desarrolle la capacidad y uso de fondos federales. Una de las reas donde menos fondos federales accedemos es la de aquellos dineros que la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA) asigna a Puerto Rico. A manera de ejemplo, entre el 2001 y 2008 Puerto Rico tuvo seis fenmenos naturales que conllevaron declaraciones de desastre por parte del Presidente de EE.UU. Esas declaraciones presidenciales de desastre nos hicieron disponible $370 millones para carreteras y puentes bajo el programa de recuperacin
27
Para mayor informacin de estos programas y servicios, pueden contactar nuestra lnea de servicio al cliente al 1-800-827-1000 o visitar nuestras oficinas localizadas en el #50 Carr. 165 Guaynabo, PR 00968. Nuestra unidad de telfonos opera de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 6:00 p.m. y nuestras instalaciones fsicas estn abiertas al pblico de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 3:00 p.m. www.va.gov
VETERANOS
(Este artculo fue publicado originalmente en la edicin del pasado jueves, 14 de abril de 2011)
l Departamento de Asuntos del Veterano (VA) tiene muchos beneficios y servicios para ayudar a los veteranos sin techo u hogar fijo donde pasar la noche. Entre los servicios que ofrecemos a aquellos veteranos que califican estn los beneficios de discapacidad, educacin, cuidado de la salud, servicios de rehabilitacin, atencin residencial y diferentes tipos de terapia. El personal de las oficinas regionales del VA, los centros mdicos, centros de veteranos, y programas especiales para veteranos sin hogar visitan regularmente a los centros de refugio y asistencia comunitarios, a las agencias de la comunidad y buscan por las calles para ayudar a miles de veteranos sin hogar anualmente. La Administracin de Beneficios Para el Veterano (VBA) concede anualmente ms de $29 mil millones en beneficios por discapacidad a muchos veteranos. Frecuentemente, estos pagos son la fuente principal de ingresos de estos veteranos y previenen la falta de viviendas a muchos de ellos. El programa fiduciario de VA provee gestin de casos especializada a ms de 100 mil veteranos, muchos de los cuales pudiesen estar sin hogar si no existieran estos servicios. Los Centros Mdicos de VA proveen tratamientos a miles de veteranos hospitalizados sin hogar anualmente. Los hospitales y las clnicas ambulatorias proveen a veteranos que califican para cuidado mdico fsico y mental completo, tratamiento contra el abuso al alcohol y/o drogas, tratamiento de rehabilitacin y otros servicios especializados. El Programa de Cuidado de la Salud para Veteranos sin Hogar proporciona programas de contacto y planificacin familiar, exmenes de la salud fsicos y psiquitricos, programa de apoyo para viviendas, centros de visitas y asistencia inmediata, terapias, tratamientos, remisin de pacientes, y gestin de casos en cursos a veteranos sin hogar con problemas de salud mental y fsica. El Centro Nacional de Asistencia Telefnica para Veteranos sin Hogar asiste a veteranos sin hogar, veteranos en riesgo de perder sus hogares, a sus familias y a otras partes interesadas al vincularlos con los recursos adecuados del VA y de la comunidad. El centro telefnico ofrece la asistencia de personal capacitado del VA durante las 24 horas del da, durante toda la semana. Evalan las necesidades de las personas que llaman y los ponen en contacto con los recursos adecuados. Puede acceder al centro de asistencia telef-
28
29
Seguro Social
Para ms informacin puede llamar al Centro de Teleservicios 1-800-772-1213 En internet: www.segurosocial.gov
De todo sobre
Siempre nos quejamos de los descuentos que nos hacen de nuestro salario. Y son muchos los que se preguntan de qu sirve aportar 1.45% del salario para Medicare. Cundo va a tener derecho al mismo? La mayora piensa que el Medicare es tan slo para las personas mayores de 65 aos. Falso. A travs de ese 1.45% que se le descuenta de su salario, usted est aportando a la Parte A de Medicare. Y usted bsicamente puede ser elegible a Medicare a los 65 aos, a los dos aos de recibir beneficios por incapacidad, si padece de una condicin de Lou Gerigh (es elegible al momento de la incapacidad) y si usted, su hijo o su cnyuge padecen de una condicin crnica de rin. Usted puede obtener la Parte A de Medicare, sin importar la edad, si sus riones ya no funcionan y necesita tratamientos de dilisis regularmente, o si es necesario hacerle un trasplante de rin. Por la Parte A usted no tendr que pagar nada adicional, ya que usted lo pag a travs de su salario. Sin embargo, ser necesario que se acoja a la Parte B que actualmente tiene una prima de $115.50 al mes.
30
La prctica de imponer un nuevo costo en los recibos de compra por concepto de ajuste por combustible en algunos restaurantes ha generado un precedente peligroso, ya que todos los comercios estn pendientes de la determinacin del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), de manera que si prevalece todos lo impondrn. Esto desata a su vez una cadena de eventos, ya que segn los analistas de la industria, abre la puerta para que se impongan otros costos relacionados al alza en el precio del agua y por la disposicin de aceites o basura, entre otros. En varios comercios visitados por este rotativo, la opinin general de comerciantes es que si DACO da luz verde al cobro, ellos harn lo propio ya que el alza en el costo energtico los est sofocando. Aseguraron, que ese costo lo impondran o como uno fijo o un porcentaje del monto total de la transaccin efectuada en sus establecimientos, lo cual nombraron como otro IVU criollo. Por su parte, los consumidores se amparan en que estas prcticas de los comercios los induce a reducir cada vez ms el patrocinio a los restaurantes que han comenzado a cobrar el mencionado cargo. Agregaron que entonces aumentarn las comidas en las casas y las celebraciones tipo get together, donde cada invitado lleva algo. Sandra Gutirrez, madre de dos nios, asegur que anteriormente su familia sala a comer fuera unos tres das a la semana, y ahora van una vez por semana y no descartan extenderlo a una vez cada dos semanas. En el caso de Omar Serrano, en su familia han optado por visitar restaurantes casuales para la celebracin de un evento especial, y redujeron sus salidas a una vez por semana y a restaurantes de servicio rpido. Segn los consumidores entrevistados, el intentar pasar abiertamente este costo, lo que hace es obligarlos a pagar dos veces el ajuste por combustible, ya que todos lo pagan en sus residencias. Coincidieron en que los comercios ya han aadido los aumentos en los nuevos precios de sus platos, por lo que representa un golpe triplicado. Por su parte, Luis Rivera Marn, titular del DACO, indic que su personal evala la postura de OOF Restaurants, que opera varios establecimientos en el Viejo San Juan, y decidi imponer un costo de 31 centavos a sus comensales por el ajuste de combustible. Mientras tanto, el
DACO no le impide el cobro extra y slo les puso una amonestacin. El reglamento de la agencia es claro en que todo comercio viene obligado a cobrar en su establecimiento el precio del producto que incluye gastos fijos, gastos variables y ganancia y los impuestos gubernamentales. Gremios como la Asociacin de Restaurantes de Puerto Rico (ASORE), la Cmara de Comercio y el Centro Unido de Detallistas coinciden en que, una vez la estrategia que impongan los comercios est acorde con las leyes y reglamentos, son viables como medida para hacer frente a los altos costos energticos del pas, el cual coincidieron los estrangula. En ese aspecto, Carlos Monroig, director de Comunicaciones de la AEE, sostuvo que una medida para reducir ese impacto es que los comerciantes avalen la implantacin de Va Verde, la cual reducir el costo energtico. Para los comerciantes como para los gremios, este proyecto tiene un impacto mnimo en dicho costo, por lo que se requiere de una mayor diversificacin, y mayor eficiencia administrativa.
El controversial Proyecto 1237 que impone restricciones a la leche UHT procedente de Estados Unidos, no ser firmado por el gobernador Luis Fortuo y deber sobrevivir a enmiendas en el Senado o encontrar nueva vida en otra pieza legislativa. Eso es lo que se desprende de la carta enviada ayer por el gobernador interino, Kenneth McClintock al presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, en la que plantea serias preocupaciones por la inconstitucionalidad del proyecto, que podra atentar contra el comercio interestatal. La misiva tambin fue enviada al senador Luis Berdiel, presidente de la Comisin de Agricultura y quien impuls la medida para establecer que la UHT no se venda aqu si han pasado ms de 30 das desde que fue manufacturada en Estados Unidos y almacenada en la Isla. Tenemos serias preocupaciones constitucionales y podran provocar un ataque judicial y preferimos que el Senado pida la reconsideracin de la medida para hacer los ajustes del proyecto, dijo McClintock a EL VOCERO. Si el Senado no reclama el proyecto para analizar las preocupaciones planteadas y hacer cambios, ste no prosperar en La Fortaleza, ya que el Gobernador est de vacaciones y como no lo ha firmado, el 5 de septiembre recibir un veto. Esto hace que el proyecto muera y se tenga que someter uno nuevo, si el Senado insiste en su propsito. Maana hay sesin y a menos que en el Senado lo soliciten (el proyecto) para que se les devuelva, entonces podrn trabajar en enmiendas, seal McClintock, y reiter que el 1237 tiene reas de dificultades. Ayer tarde no fue posible lograr una reaccin de Rivera Schatz al respecto. Mientras tanto, Edgardo Vigas, vicepresidente ejecutivo de la Cmara de Comercio, dijo que el Gobernador es abogado y debe entender que existe jurisprudencia de casos en Nueva York donde no prosperaron medidas similares hace dcadas porque iban en contra del comercio interestatal. Vigas coment que la restriccin de 30 das hace que no se pueda mercadear la UHT en la Isla, y sobre el uso de la hormona rBST usada en el ganado en Estadso Unidos, coment que sta es aprobada por la Food and Drugs Administration (FDA). Aadi que la UHT no pierde cualidades nutritivas como destaca el proyecto legislativo.
SUMINISTRADA
31
El desconocimiento, el idioma y el financiamiento son algunas de las barreras que hacen que el 60% de los contratos con agencias federales en Puerto Rico sean obtenidos por empresas extranjeras. Segn el comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, la falta de conocimiento sobre las oportunidades disponibles, problemas con el idioma o con las facilidades para completar los requisitos de licitacin provocan la poca participacin de la empresa local en las contrataciones con agencias federales. Por su parte, el director regional de la Administracin de Pequeos Negocios (SBA, por sus siglas en ingls), Jorge Silva Puras, sostuvo que el financiamiento a sido un factor que pone en desventaja a empresas locales. Indic que aqu tampoco hay muchas empresas certificadas para competir por los contratos federales. De los $924 millones que generan los contratos con el Gobierno federal en Puerto Rico, slo $373 millones corresponde a empresas locales. La SBA, segn Silva Puras, revaluar sus
lneas de crdito para conceder ms financiamientos a empresas que contratan con el Gobierno federal. El secretario del Departamento de Desarrollo Econmico y Comercio, Jos Prez Riera, indic que en los prximos tres aos esperan aumentar la participacin de Puerto Rico en los contratos federales de un 17 por ciento actual a un 50 por ciento. Dichos contratos producen 18,000 empleos en la Isla y el Gobierno local busca que sean 35,000. Ayer, durante la Puerto Rico Federal Contracting Conference Expo, el Banco de Desarrollo Econmico (BDE) concedi el primer prstamo de $70,000 a una empresa local para obtener un contrato con el Gobierno federal. Armando Semprit, gerente general de la empresa Noliar, Inc., ubicada en Morovis, dijo que al quedar desempleado quera crear una empresa de bultos y otros productos militares, pero no consegua prstamos. Todos los bancos privados lo que me piden es un colateral y el nico colateral mo es mi casa, que con esta situacin hipotecara la casa vale menos que el prstamo Aunque tengo un crdito excelente, nadie me quera prestar, cont Semprit, quien recibi el apoyo del BDE.
La Asociacin de Hoteles y Turismo (PRHTA) se apresta a presentarle al Ejecutivo y a la Legislatura el modelo de una entidad privada que se encargara del mercadeo de Puerto Rico como destino turstico de forma integral, con un mensaje coherente y sin matices polticos. La iniciativa, cuyo modelo en ingls se conoce como DMO, podra ser presentada en dos meses y la intencin de la PRHTA no es manejar la nueva entidad, si se aprueba. La asociacin inform que buscan un cambio en el rumbo del turismo en el Pas, ante la falta de una marca constante para el mercadeo de la Isla en el exterior. Si seguimos haciendo lo mismo no vamos a poder crecer, no vamos a poder competir, sostuvo la presidenta de la PRHTA, Clarisa Jimnez. Por su parte, el presidente de la Junta de Directores de la organizacin, Israel Vega, afirm que el DMO funciona en muchos destinos, hay variedad de DMO. Pero el fin prin-
cipal es despolitizar el mercadeo de la Isla. Los representantes de la PRHTA dijeron que el director ejecutivo de Turismo, Mario Gonzlez, est al tanto de lo que estn trabajando, pues es parte de la Junta de Directores de la organizacin. Desde febrero desarrollan el modelo, el cual podra nutrirse econmicamente del dinero que Turismo utiliza actualmente para mercadeo. Se inform que dicha herramienta ha sido utilizada en Estados Unidos, Australia, Canad y Aruba. La entidad que propone la PRHTA incluira todos los sectores que tienen que ver con el turismo: trasportacin, paradores y convenciones, entre otros. Indicaron que es necesario establecer mejor comunicacin con las agencias del gobierno, trabajar con el problema de las mquinas tragamonedas ilegales y recuperar los vuelos que se han perdido, para poder ayudar al crecimiento de la industria. De no tomarse accin, el turismo estar un da bien y otro mal, sostuvo Jimnez. La PRHTA celebrar su convencin anual del 27 al 30 de septiembre en el hotel Conrad Condado Plaza, en San Juan.
32
La compra de T-Mobile por su homloga de telecomunicaciones AT&T continuar en un camino escabroso, tras las barreras levantadas por el Departamento de Justicia de Estados Unidos, que ve demasiada concentracin del mercado en un competidor. A esa preocupacin se le abona la situacin en Puerto Rico, donde AT&T acaparara el 80 por ciento del sector de telefona inalmbrica en el mercado local, segn estimados oficiales de la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones (JRT). Ayer, el Departamento de Justicia estadounidense someti una demanda para impedir la venta al sostener que reducir la competencia y elevar los precios. AT&T, la segunda compaa de telecomunicaciones ms grande en Estados Unidos, busca comprar por $39,000 millones a T-Mobile USA, que ocupa un cuarto lugar
en ese mercado. El subprocurador general James Cole fue ms lejos y dijo que podra resultar en que decenas de millones de consumidores se topen con precios ms altos, menos opciones y productos de menor calidad. Indic que es importante garantizar que los estadounidenses reciban los beneficios de la libre competencia. En Puerto Rico, Sandra Torres, presidenta de la JRT, dijo que de prosperar la venta se quedaran cuatro competidores con AT&T y Claro como las grandes compaas, y Open Mobile y Sprint como empresas medianas. La JRT someti hace un mes una carta a la Comisin Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en ingls) para mostrar la preocupacin por la concentracin del mercado local y el efecto en los consumidores. Hasta que este pleito no termine, y esto es una movida sorprendente que yo no recuerdo que se haya planteado nunca de esta manera por Justicia, toma-
r bastante tiempo, indic Torres. Dijo que igual se quedan detenidos planes de desarrollo como el propuesto por AT&T de llevar la red 4G a toda la Isla, una vez se completara la transaccin en disputa. Tanto las filiales locales de AT&T como T-Mobile rehusaron hacer expresiones ayer tarde.
33
de octubre, entre otros. Todos esos beneficios se pueden combinar y as la cantidad de ahorro es mayor al momento de comprar su casa. Slo un conocedor del mercado hipotecario est capacitado y disponible para contestar sus preguntas, analizar su necesidad y presentarle las alternativas adaptadas a su realidad. Adems de esta primordial colaboracin, ser quien le acompaar durante el proceso de su solicitud y le asistir en todo lo que necesite hasta que formalice su transaccin. Como parte de esos esfuerzos, Popular Mortgage ha inaugurado recientemente varios centros hipotecarios alrededor de la Isla, y cuenta con 38 centros y sobre 120 expertos disponibles para contestar sus preguntas. Los grupos liderados por Jos J. Prez y Sharmein Suau, gerentes de las regiones noreste y suroeste, respectivamente, estn listos para orientarle. Para informacin puede llamar al 707-1741 en el rea metropolitana, al 787-806-1170 en el rea oeste o al 787-812-7730 en el rea sur.
Sharmein Suau, gerente de Ventas de Centros Hipotecarios y Proyectos Nuevos, rea Sur y Oeste, junto al equipo de consultores de Aguadilla Mall durante la reciente inauguracin de ese centro hipotecario.
De izq. a der.: Pedro Pecunia, gerente de Regin Norte III de Banco Popular; Zahiris Quesada, ejecutiva de Ventas de Popular Mortgage de Rexville Town Center; Laura Castro, asistente gerente Banco Popular; y Jos J. Prez, gerente de Ventas de Centros Hipotecarios y Proyectos Nuevos, rea Metropolitana.
34
No se retrata desnudo
El merenguero podra grabar un programa, tipo reality show, en Ecuador donde lleva dos meses de gira
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO
Elvis Crespo no se tomara fotos al desnudo ni siquiera para su esposa, Maribel Vega. Y es que el artista asegura que es cauteloso a la hora de develar ciertos detalles de su intimidad en las redes sociales. Todo tiene que pasar por la aprobacin de mi esposa. Ella es bastante privada y mi mano derecha, dijo el artista va skype desde Ecuador donde lleva trabajando casi dos meses. Estas aseveraciones responden al caos que se form en Puerto Rico tras la publicacin de las supuestas fotos del ex senador Roberto Arango lo que lo llev a dimitir de su cargo. Estara mintiendo si te digo que conozco el tema. S que hay un bochinche con esas fotos, pero la verdad y para ser honesto con mis opiniones no puedo comentar nada al respecto, seal al reiterar que no publicara fotos suyas desnudo en las redes sociales donde tiene bastante presencia. El merenguero, quien adems de completar una gira por varias ciudades en Ecuador, donde permanecer hasta el 15 de octubre, estudia la posibilidad de hacer un programa tipo reality show en ese pas. Estamos trabajando hace casi dos meses en este pas y me encanta. He visitado muchos lugares que se me parecen a mi pueblo y sobre todo a Ro Piedras, agreg al sealar que ha degustado platillos como el bola que no es otra cosa que la versin ecuatoriana de un mofongo. El intrprete deSuavemente tema que fue grabado recientemente por el cubano Pitbull y la norteamericana Nayer, dijo que luego de Ecuador tiene en agenda Mxico, Colombia y varios pases de Europa. Tambin adelant que estar colaborando en el disco Los Monsters que estar dirigiendo Roberto Cora. En ste ltimo figurarn, adems, Too Rosario, El Cata y Grupomana. Sobre su vida personal, en la que no quiso adentrarse demasiado, mencion que su hijo mayor est en la universidad y que juega pelota tal y como le inculc siempre en Puerto Rico. Mis otros hijos estn todos bien y tenemos una buena comunicacin, apunt al sealar que ha dejado las puertas abiertas para ser pap nuevamente producto de su relacin con Maribel Vega. Mi esposa y yo lo hemos hablado, pero todava estamos dejando que pase el tiempo. No es para ahora, porque ella es parte importante de mi equipo de trabajo y estamos con la agenda llena y lo digo con humildad, agreg no sin antes comentar que le encantara tener ms hijos. Elvis aprovech para destacar que gan seguidores con su pasada gira por Estados Unidos, en la que apoyaba la comunidad LGBT. Los gays siempre han sido mis fanticos y entonces no veo porque no puedo ir a cantarles. A m me enorgullece ser de los primeros hombres heterosexuales que han dado shows en discotecas gay, indic.
escenario
SUMINISTRADA
35
Millie Corretjer y Oscar de la Hoya trabajan sus diferencias luego de que el segundo aceptara que tena una adiccin a drogas y alcohol.
Alfonsina Molinari confirm ayer su relacin sentimental con su colega Jorge Castro acallando los rumores de los pasados meses. La actriz puertorriquea no quiso revelar detalles del noviazgo y recalc que le incomoda hablar de su vida personal. Realmente no tengo nada que decir, no hay ninguna telenovela aqu. Dira que tanto Jorge como yo somos personas muy privadas y no me gusta hablar de mi vida privada, ratific la tambin intrprete de Bel Canto. Desde que comenzaron los sealamientos de un vnculo amoroso entre los actores, surgieron mltiples especulaciones que insinuaron que Molinari fue la causante de la ruptura del matrimonio de 15 aos de Jorge Castro con Suzette Bac.
Una fuente de entero crdito rechaz esta informacin y asegur que Bac y Castro se separaron a mediados del ao pasado, mucho antes de que anunciaran su divorcio en marzo. Tambin declar que la hija de la primersima actriz Johanna Rosaly y Castro son tan reservados que casi nadie conoca de la relacin hasta ayer. No se quien sabe y quien no. Cuando las relaciones comienzan por lo general es as, muy privadas, insisti Alfonsina. En abril pasado Jorge Castro coment a EL VOCERO que a pesar del momento difcil que atraviesa por su recin divorcio est aliviado porque se dio cuenta que l
y Suzette han cosechado mucho respeto entre sus compaeros de trabajo, en el pblico y los medios de comunicacin. Entre nosotros estn pasando muchsimas cosas en este proceso de separacin y divorcio. No puedo decir que quisiera compartir algo con el pblico porque creo que esas cosas son privadas, acot en aquel momento. Alfonsina y Jorge fueron compaeros de elenco en el musical Cabaret que se present con xito en el Centro de Bellas Artes de Santurce el mes pasado. Los intentos por conseguir una reaccin de Jorge Castro resultaron infructuosos.
FOTO DE ARCHIVO
Millie Corretjer opt por luchar en vez de rendirse luego de haber estado separada ms de un ao de su esposo, el ex boxeador Oscar de la Hoya. Al menos as lo dijo en una carta enviada a un programa de televisin, donde asegura que dejar todo en manos de Dios, as como sus comentarios diarios en Twitter. Por el momento estoy luchando por mis hijos y mi familia que se merecen eso y mucho ms. Realmente todava no s qu va a pasar, slo el tiempo puede decir, seal la cantante en el escrito. Pienso que cuando no hay maltrato fsico y/o emocional a nios o a uno (y quedan fuerzas) se puede intentar un poco ms antes de irse. Todava no s porque me han pasado estas cosas a m, pero puedo convertirlo en algo bueno si puede servir a alguna persona o familia, aadi. La intrprete de Con los brazos abiertos, que lleva diez aos casada con El Goleen Boy y tiene dos hijos con ste (Oscar Gabriel, de cinco aos y Nina Lauren, de tres), dijo adems que aprend que cuando hay hijos tus decisiones afectan a ms personas que a ti por el resto de la vida y es nuestra responsabilidad como padres cuidar su futuro. De esta manera rechaz considerarse una mrtir y se describi como una persona que est tratando de figurar su camino lo mejor que pueda. En una entrevista reciente con Aqu y ahora, De la Hoya expres que llevaba 109 das sin tomar alcohol y 110 sin ingerir cocana. Millie, por su parte, le celebr el hecho de haber llegado a los cien das a travs de su pgina en Twitter. En el programa el ex boxeador admiti que padeca de una terrible adiccin la que catalog como un monstruo con el que est comenzando a batallar. Agreg que Millie es el amor de su vida y que quera envejecer con ella. Que luego de haber estado separados por ms de un ao ya ella estaba lista para el divorcio cuando le present sus abogados. Sin embargo, enfatiz en que mi esposa es muy creyente de Dios y del matrimonio por lo que trabajaba a diario por restablecer su relacin.
36
Rashel Daz y Omar Germenos, quienes tendrn a cargo la conduccin simultnea de Miss Universe 2011, cerraron filas con la belleza natural y criticaron el abuso de cirugas estticas que exhiben algunas de las candidatas, a quienes tildaron de plsticas. Hoy da, las cirugas son como una necesidad en este tipo de mujeres y es tan en exceso, que ni sus familias las pueden reconocer Pienso muy particular y humildemente, que no se debera permitir tan exagerado, opin la animado-
ra quien respalda cambios estticos en el busto y la nariz, pero sin caer en la exageracin, ya que eso no es belleza natural. Omar Germenos comparte su apreciacin y lo compar con los atletas, que al hacerle las pruebas de dopaje, seran positivo, coment con humor sobre las alteraciones fsicas. El mexicano, a quien le gusta ms una persona guapa que bonita, confes que prefiero ser conductor que jurado, para ilustrar lo que augura ser una ardua competencia este ao. Sin embargo, Rashel se mostr satisfecha con lo que busca y propone Miss Universe. Me complace que no slo se busque una mujer bella
Rashel Daz y Omar Germenos realizarn la conduccin simultnea de Miss Universe 2011, en directo desde Brasil, el 12 de septiembre a las 8:00 de la noche por Telemundo.
fsicamente Buscan una mujer de hoy, capaz de cumplir con mltiples tareas y una muy importante con los pacientes de Sida, declar la cubana, quien nunca le llam la atencin participar en un concurso similar. Mientras viva en Cuba estaba ciega. No saba lo que pasaba en el mundo y siempre me fui ms por la danza. Conoc lo que era un certamen de belleza cuando llegu a Estados Unidos en 1994 y tampoco nunca sent curiosidad ni deseo de participar en uno, revel. Los tambin conductores de Levntate (Telemundo) sern los presentadores del certamen que este ao celebra su edicin nmero 60 y en el que 89 chicas, aspiran llevarse la corona que ostenta la mexicana Ximena Navarrete. La transmisin en espaol desde Sau Paulo, Brasil, comenzar las 8:00 de la noche con el especial Camino a la corona, con la boricua Cynthia Olavarra y la mexicana Mnica Noguera. Los anfitriones llegarn a Brasil el 8 de septiembre y aunque fueron cautelosos a la hora de nombrar sus favoritas, las latinas encabezan sus listados. Miss Puerto Rico (Viviana Ortiz) me parece hermosa y tiene un cuerpo!... Repblica Dominicana es hermosa,Venezuela y Colombia tambin son muy lindas, pero por experiencias anteriores, no quera ser tan radical, porque en un mes cambian tanto, adelant Daz. Germenos, por otro lado, aadi a la lista a Miss Filipinas. Es una mujer espectacular, pero tengo que escucharla y estudiarla ms, reconoci el tambin actor quien visitar por primera vez Brasil, aunque incluso tiene familia en ese pas. La animacin principal y en ingls recaer en Natalie Morales, de Today (NBC) y Andy Cohen, conocido por WatchWhat Happens: Live, de Bravo.
Nicole Montiel encabeza la serie, que debuta este sbado a las 12:30 pm por Telemundo.
Nikky, una joven que se debate entre la curiosidad, la rebelda y la educacin estricta que le propone su padre, debutar este domingo, 4 de septiembre, a las 12:30 del medioda por Telemundo. La serie, de los mismos creadores de Zona Y, cuenta con Nicole Montiel en el papel central de Nikky. Plantea la historia de una estudiante de 17 aos, criada por su padre, interpretado por William Piedra, ante el fallecimiento de su madre en el parto. La guerra entre los gustos de Nikky y la enseanza obligada de su padre, la convirtieron en una persona introvertida, insegura y tmida, alejndola del mundo real, se explic por escrito sobre la trama, que da un giro inesperado cuando aparece en su vida un grupo de amigos que la ayuda a descubrir una faceta desconocida. El espacio cuenta con el respaldo de la Universidad Interamericana. Nuestro campus es un espacio idneo para el desarrollo de la historia, ya que contamos con estudiantes y profesores del Departamento de Msica, quienes aportarn significativamente a esta produccin, aadi la rectora Marilina Wayland. Wilfredo Ramos, Danny Bernard, Ernesto Jos, Katherine Zo, Alejandro Vzquez, Juan Carlos, Mnica, Paulette Carrera y Norelis Torres tambin actan en el proyecto de EW Communication, producido por Wilfredo Ramos y dirigido por William Piedra.
SUMINISTRADA
Vico C envi ayer a los medios de comunicacin una carta donde daba las nicas reacciones tras su ruptura profesional con el licenciado Edwin Prado. El escrito lee como sigue: En nombre de mi familia y el mo propio, yo Luis Armando Lozada (VicoC) afirmo con toda honestidad que sobre la presente accin legal y cualquier otra accin en mi contra relacionada con mi profesin que pudiese poner en tela de juicio la tica y sinceridad que siempre me han caracterizado estn muy fuera de la verdad y mucho ms lejos de la moral Agreg que oficialmente he comunicado al licenciado Edwin Prado mi intencin para que cese toda mi relacin con quien negligentemente no fue
capaz de aportar absolutamente nada a mi carrera artstica. Adems de llevar a cabo acciones que pudieran inclusive incidir en persecucin maliciosa por mas de 2 aos con una evidente intencin de parar mi carrera. El ha lastimado profundamente mi persona, mi familia y mi hogar, hechos que en su momento quedaran debidamente evidenciados para lo que hay al da de hoy suficiente prueba y testigos que de ser necesario se revelarn. Finalmente aadi que por ahora como fiel creyente y servidor de un Dios vivo, slo quiero la tranquilidad e independencia merecida en mi trabajo, para seguir trabajando mi nueva propuesta musical, sin deseo alguno de pagar mal por mal, aprovechando para agradecer a quienes comparten mi fe con sus oraciones.
EL VOCERO/ Archivo
37
EL VOCERO / jueves, 1ro. de septiembre de 2011
38
SUMINISTRADA
Raymond Pozo y Miguel Cspedes prometieron que el espectculo del Centro de Bellas Artes de Santurce ser de calidad.
Los comediantes dominicanos Raymond Pozo y Miguel Cspedes estn muy agradecidos de que el pblico puertorriqueo los haya recibido con los brazos abiertos, razn por la cual decidieron incluir San Juan en sus gira de presentaciones. Reyes del Humor, que se ha presentado con xito en Santo Domingo, Boston y Nueva York, subir a escena el viernes y el sbado a las 8:30 pm en el Centro de Bellas Artes de Santurce. El espectculo es verstil y se adapta a cualquier lugar. Tiene stand up comedy, monlogos y un show cmico-musical, entendible para toda Latinoamrica. Queremos darle un agradecimiento muy especial a todo Puerto Rico por el apoyo que le han dado a nuestra pelcula Lotoman (2011) y tenemos la esperanza que a este show vaya gran cantidad de pblico boricua, indic Raymond. Los simpticos artistas, quienes llevan 17 aos trabajando juntos como dueto profesional, tambin son conocidos por los filmes Cristiano de la secreta (2009), Perico Ripiao (2003) y su programa de televisin A rer con Miguel y Raymond. Miguel expres que la clave del xito de su do es el respeto mutuo y hacia
el pblico, la fe en Dios y la unin entre ellos. Adems por su chispa. (Ser cmico) es un defecto de fbrica. Los humoristas nacemos, es un don que Dios le da a algunas personas. Hay escuelas de aprender a bailar, pero para la comedia no existen, con eso se nace, aclar Raymond. Los cmicos aseguraron que su espectculo es para toda la familia. No acostumbramos a tener vulgaridades. Podemos ser pcaros, pero jams llegar a la vulgaridad. Pensamos en nuestros hijos y en todos los nios que ven nuestro programa de televisin y lo hacemos familiar, destac Raymond. Hacemos bromas de lo que acontece en Amrica Latina, incluyendo nuestro pas, que pasan tantas cosas en especial con los polticos, aadi Miguel. A cualquier problema le sacamos el lado cmico. En las parodias imitamos a los artistas y desbaratamos las canciones. El pblico ve a Shakira, Omega, Don Omar y muchos otros, explic Raymond.
39
de a aquellos que no le prestan atencin a las reglas csmicas. No importa si no ha visto las FINAL DESTINATION 5 anteriores, hay una verdad inexoDIRECTOR: Steve Quale rable no se puede burlar a la muerGUIN: Eric Heisserer REPARTO: Sam Lawton, Tony Todd , Molly te la quinta versin que estrena Harper, Miles Fisher, Peter Friedkin, Olivia Castle y hoy en nuestro pas, no se desva P Byrne .J. CLASIFICACIN: R de esta frmula. Se trata de una nuevo grupo de personajes que En Final destination 5, la muerincluye al simptico Sam (Nichote establece su hegemona y de las DAgosto), quien suea en connuevo no va a ser burlada. Y felizvertirse en un chef mientras trabaja mente para los que disfrutaron de en la oficina de una fbrica de manula serie FD, con sus factura de papel. Le han grotescas y agudas pedido que organice un premisas ms all pasada en el campo para de la razn, desasus colegas que inclufortunadas persoyen a su medio novia nas todava insisten Molly, sus mejores amien no poner atengos Peter y Nathan, el cin, a las inevipedante Isaac y, la oblitables terribles gatoria, sexy e impruconsecuencias. dente rubia, Olivia. Han pasado doce Todo va bien mienaos desde que el tras viajan en la guaVuelo 180 explot gua que han alquilado, en la original Final hasta que se quedan destination all en atrapados en medio de un mundo pre 9/11, un puente de suspencuando una ganga sin. Como estamos de estudiantes que acostumbrados a que se supona muriesuceda en las pelcuran en la explosin las FD, el hroe tiene sobrevivieron en una premonicin acervez todo porque ca del inexorable fin de un adolescente con sus amigos. Y empieuna premonicin zan las muertes terrisalv a un grupito bles y/o cmicas -, en de sus compae- Los crticos describen a esta pelcula como la mejor entre las la que se lee es la mejor ros de clase. Natu- anteriores de esta franquicia. de la franquicia.
ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL EL VOCERO
ralmente, como resultado, los afortunados sobrevivientes lanzron las leyes del universo del cine de horror fuera de balance. Esta es la razn del porqu murieron de manera extica en los meses que siguieron al evento. Ahora, doce aos despus, la muerte personificada por la famosa estrella de la franquicia de Candyman, Tony Todd como un excelente y espeluznante (creepy) mdico forense demuestra lo que le suce-
Una asesina va tras los que mataron a sus padres en Colombiana con Zo Saldaa y Michael Vartan, en un filme dirigido por Olivier Megaton, en el que imperan la violencia, la sexualidad y el lenguaje procaz. La Zo Saldaa hace ver el rol de herona de accin tan fcil que uno se podra preguntar por qu ms actrices no hacen lo mismo. De seguro es que no se los ofrecen, pero el xito de Saldaa descansa en que podra abrir varias puertas a patadas o bien podran caer muertos a granel despus de ser rociados con la balas de su Uzi. Cualquiera de estas dos entradas funcionara para su personaje Cataleya quien tiene una sola cosa en mente. Despus de ver a un vendedor de drogas asesinar a sus padres, una nia de nueve aos llamada Cataleya se escapa a casa de su to en Chicago, y declara su inquebrantable decisin: buscar la venganza. Quince aos ms tarde, el plan de su vida va por buen camino. Ella es una asesina a sueldo, que matando tipos malos la lleva cada vez ms cerca de su verdadero fin: encontrar al asesino de sus padres y hacerlo pagar por su crimen. Lo nico que se cruza en su camino es un perseverante agente del FBI y un novio sospechoso (Michael Vartan) quien est determinado en averiguar ms sobre ella. El director Olivier Megaton es tan poco sutil como su nombre sugiere, y el coescritor y productor Luc Besson de La Femme Nikita no se le conoce exactamente por su toque delicado. Lo importante es que mantienen al espectador en ascuas con un ritmo que rara vez se detiene, al presentar en varios momentos de suspenso a su estrella. Veremos a Saldaa nadar a travs de tanques de tiburones, arrastrarse por conductos de aire, explotar edificios y cargar con armas que de seguro pesan ms que ella. Y todo lo hace con un convencimiento absoluto. Adems tiene suficientes talentos actorales para hacernos creer las escenas emotivas. Zo mantiene el balance en la direccin adecuada: la mayor arma que tiene en su arsenal es su inquebrantable confianza y seguridad que se lleva por el medio cualquier obstculo, no importa cual pueda ser. Est en su salsa.
SUMINISTRADAS
Cataleya es una mujer con sed de venganza tras cuando apenas era una nia de nueve aos.
SUMINISTRADA
40
17 de diciembre de 1972, fue la ltima misin tripulada a la luna. Pero un ao despus, en diciembre de 1973, dos astronautas estadounidenses fueron enviados en una misin secreta a la luna financiada por el Departamento de Defensa de EE.UU. Lo que se ver en el filme es el material de archivo real que los astro-
En esta cinta se mezclan los gneros de terror y ciencia ficcin con la adicin del material recuperado de la expedicin real de la NASA.
nautas capturaron en esa misin. Mientras que la NASA niega su autenticidad, otros dicen que es la verdadera razn por la que nunca se ha regresado a la luna. El programa Apollo de la NASA da soporte a esta cinta, que es una mezcla de terror y de ciencia ficcin con un toque especial: el found footageo sea material recuperado. La historia se vuelve una especie de hiperrealismo flmico. El filme que se estrena hoy en nuestro pas es una produccin de The Weinstein Company. Este programa comenz en 1960, y se llevaron acabo 17 misiones, de las cuales slo seis llegaron a la luna, especficamente Apolo 11, 12, 14, 15, 16, 17, tres misiones ms fueron canceladas por recorte de presupuesto, pero en la realidad, alternativa que nos pre-
senta Apolo 18, la historia se basa en la recuperacin de material de una misin posterior al Apolo 17, que explica la razn por la que no se ha regresado a la luna. Este es un supuesto encuentro aliengena en la superficie lunar, y despus presenta una crisis en la que la tripulacin comienza a matarse unos a otros. El filme muestra una trama familiar, como es el caso de actividad paranormal en la luna, de acuerdo a extracine.com. Lo que vemos es una leyenda que dice que el material no ha sido modificado, despus veremos a la tripulacin enfrentndose a algo desconocido, que altera el plan original de la misin. Ahora el asunto es ver la pelcula, y evaluar lo que logra el director de la misma, Gonzalo Lpez Gallego.
SUMINISTRADA
41
La historia de dos mujeres de distintas pocas se entremezclan a travs de llamadas telefnicas en el que se juega con los tiempos de la pelcula.
En su nuevo apartamento de sucias paredes verdes, manteles deshilachados, y asquerosas losetas de piso, Mary (Rachelle Lefevre) se sienta en la ms absoluta oscuridad aterrorizada por su seguridad gracias a su marido abusivo Steven (Ed Quinn) quien regularmente viola la orden de proteccin contra l y adems hace reclamos sobre el perro de ellos. Ahora bien, ms problemtico que Steven un monstruoso esposo que es menos que unidimensional son las llamadas de telfono que Mary comienza a recibir de una misteriosa mujer llamada Rose, que reclama que est tratando de localizar un novio infiel que
ella dice vive en la casa de Mary. No pasar mucho rato sin que ambas se percaten de que estn hablando a travs de diferentes eras, con Mary en el presente y Rose, en 1979. Y ms aun que Rose es una fra psicpata quien, cuando Mary le sugiere que adopte el feminismo y que elimine de su vida al canalla de su novio, ella va un paso ms all y lo asesina. A Mary se le cae el mundo no slo psicolgico sino real cuando de momento una extraa pared de bloques aparece en su cocina (detrs hay cadveres) as que ella acude a John (Stephen Moyer), un profesor en su universidad, quien como el vampiro de True Blood tiene una atraccin preternatural por mujeres ms jvenes que l. Todo se le complica a Mary, con los extraos personajes que la rodean, incluyendo un vecino sonmbulo, interpretado por Luis Guzmn. El pasado y el presente se mezclan y Mary se ver amenazada por ambos.
42
El suspenso crece en y a travs de dos tiempos diferentes, con intempestiva accin y sorpresivas revelaciones.
Hasta los mejores agentes arrastran una deuda de una pasada misin. Rachel Singer debe confrontar ahora la suya. Filmada en Tel Aviv, en el Reino Unido y en Budapest, el filme de suspenso de espionaje "The Debt" fue dirigido por John Madden, nominado por la Academia por la estupenda "Shakespeare in Love". El guin fue a su vez adaptado de la pelcula israel de 2007 "Ha-Hov", "La deuda". Durante el Beaune International Thriller Film Festival de 2011, fue honrada con el premio Special Police. La historia comienza en 1997, cuando unas terribles noticias llegan a los agentes retirados de Mossad (el FBI hebreo), Rachel (Helen Mirren) y Stephan (Tom Wilkinson) sobre un
ex colega de ellos, David (Ciarn Hinds). Los tres han sido venerados durante dcadas por Israel por una misin secreta en la que se involucraron por su pas, all para 1965 y 1966 de jvenes sern interpretados por Jessica Chastain, Marton Csokas y Sam Worthington cuando el trio captur al criminal de guerra nazi Dieter Vogel (Jesper Christensen). Mientras Rachel se sinti romnticamente atraida durante la misin, la red alrededor de Vogel se cerr, al utilizarla a ella como carnada.
A costa de un gran riesgo, y de considerable costo personal, la misin del equipo supuestamente se cumpli. El suspenso crece en y a travs de dos tiempos diferentes, con intempestiva accin y sorpresivas revelaciones que obligan a Rachel a tomar cartas en el asunto. Un suspenso para no ser olvidado fcilmente, no slo por la historia sino por las excelentes actuaciones de Helen Mirren, Sam Worthington, Jessica Chastain, Marton Csokas, Jesper Christiansen, Ciarian Hinds y Tom Wilkinson.
SUMINISTRADA
43
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Es probable que recibas noticias de una persona allegada que est enferma, esto puede causarte cierto grado de ansiedad. Conserva la calma habitual para que puedas ayudar esta persona y para que no quedes atrapada en las vibraciones negativas que caracterizan estas situaciones. Recibirs ingreso inesperado,adminstralos bien. Nmeros de la suerte: 9, 42 (21 abril - 20 mayo) No te inquietes por pequeos trastornos que puedas estar experimentando en estos momentos.Tu salud esta favorecida.Hoy est bien aspectado para reconciliaciones de amor y para prestar atencin a amores del pasado que resurgen con una fuerza formidable. Si has descuidado tu vida sentimental es momento de prestarle atencin. Nmeros de la suerte: 4, 37 (21 mayo - 20 junio) Los astros guan tu destino hacia metas elevadas.Es momento de abrirte a la vida, a las nuevas ideas para entender los cambios que ocurren a tu alrededor y disponer de vivir intensamente. Afortunadamente estas recibiendo una gran energa planetaria que se manifiesta en todas las reas de tu vida. Nmeros de la suerte: 16, 26
(21 junio - 22 julio) Positivo en todos los aspectos, bsicamente te permitir alcanzar una paz y un equilibrio muy especial en tu vida personal. El amor seguir siendo un aspecto muy importante pero hay placidez en su bsqueda y en la forma en que lo podrs disfrutar junto a tu pareja ya es parte de tu vida. Nmeros de la suerte: 15, 24
(23 julio - 22 agosto) Hay buenos cambios en tu vida econmica y social. Es posible que regrese alguien a tu lado y que reinicies con mayor equilibrio una relacin que estaba en peligro tu vida sentimental florece de nuevo pero debes tomar las experiencias pasadas como buenas lecciones para evitarte problemas presentes y futuros. Nmeros de la suerte: 35, 43
(23 agosto - 22 septiembre) Es un da de grandes posibilidades de xito en todos los sentidos pero debes aprovecharlas bien porque al mismo tiempo que disfrutas de un magnifico panorama astral tambin tienes demasiado agudizado tu sentido perfeccionista y esto te lleva a exigir ms de lo que pueden dar. Nmeros de la suerte: 12, 39
(22 septiembre - 22 octubre) Hoy es favorable para equilibrar tu vida en muchos aspectos pero es imprescindible que definas cules son tus prioridades amor o bienestar econmico.Podrs alcanzar ambos si no te dispersas y te concentras en lo que ests haciendo cada cosa a su momento. No utilices la sexualidad para tu bienestar econmico. Nmeros de la suerte: 11, 29
(23 octubre - 21 noviembre) Es momento ideal para ampliar y activar tu crculo social donde brillaras y sers centro.Tambin triunfaras en todo proyecto que emprendas.Tienes el control de tu economa, tu salud y tu vida amorosa. Consolida tu triunfo pon en prctica tus cualidades positivas y controla lo negativo de tu signo. Nmeros de la suerte: 24, 40
(22 noviembre - 21 diciembre) Estas iniciando una etapa interesante en tu vida alcanzas las metas que te has propuesto y eliges los caminos ms directos que debes seguir hacia el triunfo los astros te estn guiando evidentemente pero tu esfuerzo y tu disciplina tambin son elementos decisivos en el xito que puedas alcanzar. Nmeros de la suerte: 6, 24
(22 diciembre - 19 enero) Pueden suceder numerosos acontecimientos favorables en este da pero ahora ms que nunca tendrs que poner de tu parte para que tu actitud ante la vida sea fresca y positiva sin permitir que te envuelvas en esa negatividad y esas quejas que alejan de ti la felicidad. Nmeros de la suerte: 12, 21
(20 enero - 18 febrero) Contina avanzando con cautela hacia tus metas porque en tu camino encontraras personas conflictivas y enemigos ocultos que trataran de detenerte.Considera que hay muchas personas insatisfechas a tu alrededor que lumbrosas frustradas ante los embates de la vida y sus vibraciones negativas fcilmente pueden afectarte. Nmeros de la suerte: 17, 34
(19 febrero - 20 marzo) Estas avanzando hacia la consecucin de tus metas pero debes ser mas realista y sobre todo no dejarte deslumbrar por espejismos.Tiendes a volverte demasiado soador y alejarte de la realidad y debes luchar contra esta influencia al menos en estos momentos.Cudate de enemigos ocultos y falsos. Nmeros de la suerte: 11, 25
44
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
45
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
Ford
FORD E-350, 2009 14 PASAJEROS 0 PTO. ` 787-869-7342 / 857-3100
Levittown
2DA. SEC LEVITTOWN 2 APTS , sala, com., cocina agua y luz. . $475. $460. ` 787.784-1511
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
AUTOS Problemas con tu crdito? Nosotros te montamos. Aprobacin inmediata. Compra aqu y paga aqu. Compramos y vendemos autos. 787 644-8978 820-7111, 685-8100, 598-2344
Mercury
MERCURY MARQUIS LS Negro 2005 Elegante Solo 31,000.millas. Como nuevo `787.7177739, 787.366-3000
Ro Piedras
PTO. NUEVO- STUDIOS 1h/1b, agua, luz, pkg, enseres. Cerca Hospital y Plaza Las Amricas. 787-748-2746 485-5443
680 ULTRAMAR
Florida
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
Trujillo Alto
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
CALIDAD AUTO SALES Financiamiento de autos Carr #2 Km 43 Vega Baja PRIMERA OFERTA Todos los autos a precio de subasta por el Banco si cualifica. SEGUNDA OFERTA Hyundai Sin intereses y sin chequear crdito con garanta de pagar de casa o terreno que no deba. HYUNDAI BRIO-TUCSON 2 y 4 Pagando desde $99.00 men- PTS-0- pto. Pagos desde suales, la garanta puede ser $159. ` 857-3100, 869-5777 $1,000.00 pagando $299.00 mensuales. si cualifica. Desde 21 aos en adelante. Kia TERCERA OFERTA Sin intereses y sin chequear crdito con garanta de carro SEDONA 2010 que no deba con valor de $0 PTO Pagos desde $259. $5,000.00 o ms, pagando 857-4683 ` 869-7342 $299.00 mensuales. Tener 40 aos o ms y la casa no puede ser rentada, si cualifica. CUARTA OFERTA Sin intereses y sin chequear crdito, puede ser tambin dando el 40% de pronto. Tener 40 aos o ms y la casa no puede ser rentada, si cualifica. Si cualifica en las ofertas que tenemos y no es aprobado se gana $1,000. Si trae un clientey compra el auto se gana $300.00 de comisin Todos los carros hasta el 2005 pagan $99.00 mensuales durante todo el ao Toyota 2011. Si cualifica ` 787-858-4343, 594-4990
Trujillo Alto, Portal del Parque, h-2b, sala, cocina, comedor, 1 pkg, Pisc, 2do piso. Mant inc. $800 No Plan 8 787 598-0522
$
440 VENTAS BIENES RAICES
500 Casas Venta Area Metro
MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION
ORLANDO KISSIMMEE Poinciana. Casas nuevas cemento 3 dorm. desde $115K, 4 dorm. Cantinas $149K. Villas $52K Townhouses $85K. Retirados pronto 3.5% 1-800-732-2856 BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695
700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
La Guitarra Night Club.SOLICITO EMPLEADA Buen sueldo mas comisin. 787-268-7226 BAILARINAS / MESERAS Y BARTENDER CON EXP. Trabaje dia que usted quiera. No exp. Hasta $500 por noche. Salario fijo mas prop. y comisin. Transportacin y Hospedaje. 787 529-5019 San Juan
Laundry
SE SOLICITA SASTRE con experiencia. Interesados llamar ` 523-3335 Guaynabo
CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. grandes, Vestidor, Oficina, Piscina Precio a discutir ` 632-2997
Bayamn
741 ANIMALES
SERVICIO AL cliente, responsable, con ganas de trabajar. Exp. no necesaria. 787 640-0202
` (787) 463-8892
ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, ROYAL GARDEN BAJO tasacion Sems, Mes. ` 787-791-3745; 3h-3b, 475.mts. $145,000. 297-1956, 791-8307; 791-4585 O.m.o. Inf. 504-2802, 403-1892 Buscarnos www.dalia15.com CASA DE Playa frente al mar en Rincn.3h/2b. Totalmente equip 787.896.5870 787.896.1417
COMPRAMOS Y VENDEMOS TUNDRA 2005 16Kmillas, negra Area Metro CUENTAS DE AUTO. Orintese aros de lujo#20, 8cils. Como LEVITTOWN VENDO casa por BO. CAMPANILLA Apto. 1h-1b., ` 787.202-9942; 326-4490 nueva $17,995. ` 487-9112 dueo, $130 mil 3h-2b. 360 Habitaciones sala, cocina.Para persona sola. 787 615-0864 TOYOTA COROLLA 05-10 XRS YARIS 2010 y 2011, Pronto Se acepta plan 8. ` 998-5274 0 PTO. PAGOS DESDE $129 $295 Pagos desde $249. 857-3100 / 869-7342 BAYAMON Hab. para hombres 520 Casas Venta 608-0819, 602-3034 solos desde $55 sem hasta $90 Apts. Alq. Area Isla sem. ` 603-5518, 373-9630 Bayamn TOYOTA YARIS 07-11 GANGA PALMAS DEL MAR SANTA JUANITA - STUDIO 0 PTO. PAGOS DESDE $169 3h/2.5b, a/c master bedroom, equipado con agua y luz. 787-857-3100 869-5777 piscina y garaje. Supermerca939-475-6833 787-798-1864 do y banco a 200 mts. La mejor seguridad en PR. $300K omo. 787-307-5165 URB. EL CORTIJO 787-656-9815 ALTOS: 2H/1B, SALA, COCINA ` 787.409.6499
` 1-800-587-1668 ` www.lasamericasjewelers.com
Aceptamos
` 787-857-3100 / 869-7342
Carolina
COUNTRY CLUB estudio $300 incluye agua y luz. Llamar a Santiago. 787 518-6444 URB. JARD. Buena Vista - 1h, estufa, nevera, agua y luz. Solo Plan 8. 791-5672; 219-3282
URB VISTA DE LUQUILLO. Pronto $600 Res 3-2. Acepto Retiro, Rural, etc. Prez (Lic 11) ` 731-2601
810 CLASES
Guiar
FORD FIESTA /FUSION 08-11 $0 Pto. Pagos desde $199. 857-4683 ` 869-7342 FORD RANGER 07-08 0 pronto. Pagos desde $199. 787-857-3100 / 869-7342
CIENTOS DE STARTERS A $15 c/u con Gtia. .Reparacin Alt. y Hato Rey Starters desde $35. ms Piezas Gtia. de por vida en labor Bateras nuevas $29.99 ms la usada 1ao Gtia. Evelio Auto Elec- URB VALENCIA 1h, agua, luz y tric Carr #2 Km. 43 Vega Baja cable. Nevera, estufa. Preferible Detrs Calidad Auto . 807-1593 hombre solo. 787-223-3697
VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11
SOLARES RESIDENCIALES. Todas las facilidades. Ro Piedras, Cupey Bajo, Camino Los Serranos, 3,598 mts. Las Piedras, Bo. Tejas, 1,000 mts. Carr 921. Luquillo, Sector Casablanca, Gangas 918 mts. Naguabo, Urb Playa Miscelneas Hucare, 1,000 mts. Naguabo, Bo. Santiago y Lima, 1,000 mts. VENDO CAMA ESTILO SPIUso comercial. Prez (Lic 11) DERMAN con escritorio integrado. Inf. ` 787.516-2905 731-2601
700 MISCELANEAS
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292
ble descrito y cualquiera que lo desee puedan oponerse, en 20 das. Arecibo, P.R. a 22 de julio de 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Sec. Reg. Secretario de Tribunal. Yanitza Iglesias Maldonado, Secretaria Auxiliar.
830 SERVICIOS
ED-7773 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE HUMACAO.
831 ASESORIAS
Inmigracin
INMIGRACION,Seguro Social Clases ciudadana, Visas, Corte. Lic. Migdalia Cordero 782-0599
940 AVISOS
EDICTOS
HECTOR RAFAEL DE LEON OCASIO por s y en representacin de: PAULINA OCASIO MORALES LUZ AMADA DE LEON OCASIO HECTOR JACOBO DE LEON OCASIO
Peticionarios
Ex Parte
CIVIL NUM. HSCI201001374. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. CODIFICACION NUM: 375-000-009-27-000. EDICTO. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, a todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta Peticin de Dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que los aqu peticionarios han presentado una Peticin para que se declare a su favor el dominio de la siguiente propiedad inmueble: RUSTICA: Predio de terreno sito en el barrio Matuyas Alto de Maunabo, compuesto de quince cuerdas con doscientas nueve diezmilsimas de otra (15.0209 cdas.), equivalente cuarenta y ocho mil treinta y uno punto ochocientos cuarenta y cuatro metros cuadrados (59,037.9317 M.C.), en lindes por el Norte, con Miguel Velzquez, Flix Morales y Gobierno Municipal de Maunabo; por el Sur, con Osvaldo Morales; por el Este, Gobierno Municipal de Maunabo, Flix Morales y carretera estatal 759 y por el Oeste, con Marcos Snchez, Miguel Velzquez y Wilfredo Gonzlez. No consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Cargas: la finca descrita precedentemente se encuentra libre de cargas y gravmenes, segn los comparecientes atestiguan. Esta propiedad no consta inscrita en el Registro de la Propiedad. Por esta razn este Tribunal orden que se publique la pretensin del peticionario por tres (3) veces durante un trmino de veinte (20) das en un peridico de circulacin diaria, para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin en general, a todos los que deseen oponerse, puedan exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por el peticionario dentro del trmino de veinte (20) das a partir de la publicacin del presente edicto. debe notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal de los Peticionarios, Licenciado Eddie Len Rodrguez y su direccin postal es Calle Antonio R. Barcel #8, Maunabo, Puerto Rico, 00707, Telfono 787-861-2953. En Humacao, Puerto Rico, a 10 NOV. 2010. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SECRETARIA REGIONAL. SECRETARIO TRIBUNAL SUPERIOR, SALA DE HUMACAO. DAMARIS TORRES SANTIAGO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL, SALA DE HUMACAO.
Legales
CB-4818. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE MAYAGUEZ.
EX-PARTE
Civil Nm: ISCI201100994. Sobre: Expediente de Dominio. Edicto. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A todo el que tenga un derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, y en general a toda persona que desee oponerse: Por la presente, se le notifica que comparezca si creyere que conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) das a partir de la fecha de la ltima publicacin de este Edicto y exponer lo que a sus derechos convenga en el promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente propiedad: -Rstica: Solar identificado en el plano de segregacin con la letra D, localizado en el Barrio Rayo Minillas, carretera ciento dos (102), kilmetro cuarenta punto dos (40.2), Interior del trmino municipal de Sabana Grande, Puerto Rico con rea superficial de cero punto mil diecinueve cuerda (0.1019 cda.), equivalente a cuatrocientos punto cinco mil ochocientos ochenta metros cuadrados (400.5880 m/c). En lindes, por el Norte, con el solar E hoy perteneciente a Antonio Mojica Ayala e Iris Lugo Prez; por el Sur, con el solar C hoy perteneciente a Luz Nilda Prez Ros; por el Este, con camino vecinal pavimentado y por el Oeste, con terreno de Hamilcar Rodrguez Quilinchini hoy su viuda Iraida Muoz. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal de los promoventes Lcdo. Miguel A. Sanabria, Calle Muoz Rivera #20, Apartado 62, Sabana Grande, Puerto Rico 00637, Tel./Fax (787) 873-5620. En Mayagez, Puerto Rico, a 21 de julio de 2011. Lcda. Norma G. Santana Irizarry, Secretaria Regional I. Secretaria. Lizmarie Rufo Ayala, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Secretaria Auxiliar.
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUS- BAY. REPARACIONES LavadoTODIA. Casos civiles y crimina- ras, Neveras, A/C y Plantas les, Agencias Gubernamentales, electricas. 481-7469, 949-4693 Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630
MONSITA Comprubelo! BUENA Consolide Deudas, Proteja su ESPIRITISTA Y SANTERA. casa, auto, co-deudor, Evite 760-5748, Calle San Genaro embargos. Resuelva Pensiones 387, Sdo. Corazn, Cupey. atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-pro- RECORTE Y ENVIE ESTE ANUNCIO y recibir Gratis valioso reblemaseconomicos.com galo espiritual. 10 oraciones y un Talisman para atraer mucho. SEGURO SOCIAL AMOR, DINERO, SALUD, Necesita ayuda para gaSUERTE EN JUEGOS, GANAR nar su caso de IncapaciPRENIOS. Le dire numeros de dad? Llmenos a la Oficina suerte. Trabajos espirituales gaLegal de Marder y Gonzlez rantizado. Escriba nombre y di` (787) 282-6763 ` reccion clara. *CONSULTA GRATIS PROF. L. ARGIBAY P.O BOX 190616 MIAMI, FLORIDA 33119-0616 QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS! MARIA DOMINICANA MORENO & MORENO LAW OFFICE Carolina, Loza, RoGrande, Ca- SE HACEN CONSULTAS por tel. y trabajos garantizados. nvanas, 750-8160 Guay., Bay., 939 358-4130 787 292-0184 y Caguas ` 287-4116
GRATIS
MADAME KINDY se hacen conLEON SANCHEZ GRATIS ORIENTACION LEGAL sultas espirituales y limpiezas. PETICIONARIA para pobres desde $100 divor- 787-608-9875 cio c.m., decl. herederos, camb. EX-PARTE de nombre, escritura, testamenCivil Nmero: CJV 2011-406. Sobre: Expediente de Dominio. to y poderes lic. Silva 780-0395
CB-4819. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CB-4842. ESTADO LIBRE ASOCIA. SALA SUPERIOR DE ARE- CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIBO. CIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR
MINERVA DE
DORAL BANK
Demandante V.
Edicto. A: Cualquier persona desconocida o con inters. Se notifica que la peticionaria solicita se declare justificado su dominio sobre: Rstica: Radica en Barrio Sabana Hoyos, Arecibo. Tiene un rea de quinientos veintinueve punto uno nueve cuatro cuatro metros cuadrados (529.1944). Lindes: Norte, Jos Vega; Sur, Iris Ofelia Terrn Serrano; Este, Lucelba Collazo; Oeste, Carretera Municipal. Enclava una residencia de hormign. Expido este edicto para que se publique la pretencin de la peticionaria tres veces en veinte das en un peridico de circulaAMISTAD, matrimonio oficina cin general diaria en Puerto RiCel. 787-455-1261 tambin co, para que los que tengan alwww.clubbuscandopareja.com gn derecho real sobre el inmue-
830 SERVICIOS
Personales
2009, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: -Urb. Ciudad Jardn, 209 Calle Lirio, Carolina, Puerto Rico. -Urbana: Solar nmero 209 de la Urbanizacin Villa Margarita (Ciudad Jardn) de Carolina, localizado en la parcela identificada como parcela B del plano de inscripcin de dicha urbanizacin ubicada en el Barrio Canovanillas del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico. Este solar tiene una cabida superficial de cuatrocientos punto cero cero (400.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de veinticinco punto cero cero (25.0) metros con el solar nmero 210; por el Sur, en una distancia de veinticinco punto cero cero (25.00) metros con el solar nmero 208, por el Este, en una distancia de diecisis punto cero cero(16.00) metros, con los solares nmeros 213 y 214 y por el Oeste, en una distancia de diecisis punto cero cero (16.00) metros, con la Calle Lirio de dicha urbanizacin, todos estos solares pertenecientes al referido desarrollo urbano. -Contiene una casa de concreto diseada para una familia. Inscrita al folio 203 del tomo 1151 de Carolina, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Segunda, finca nmero 49,831. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $200,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 8 de noviembre de 2011, a las 9:45 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 15 de noviembre de 2011, a las 2:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 22 de noviembre de 2011, a las 2:00 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda (s) aquella (s) persona (s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 8 de agosto de 2011. Miriam M. Castro Quiones, Alguacil.
ED-7830 EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE AGUADILLA.
Ex Parte
CIVIL NUM. AJV2011-0145. SOBRE: INFORMATIVO DE DOMINIO. EDICTO. La peticionaria por conducto de su abogado, Lcdo. Gerardo Prez Echevarra, Apartado 1594, Muoz Rivera #20, altos, San Sebastin, PR 00685, Tel. (787) 896-2307, 8968428, Fax (787) 280-5101, present una peticin interesando se declarara justificado el derecho de dominio que alega tener sobre la siguiente propiedad: RUSTICA: Sita en el Barrio Aibonito de San Sebastin, Puerto Rico, con una cabida superficial de tres mil cuatrocientos veintitrs punto trescientos treinta y tres metros cuadrados (3,423.333 m/c); en lindes al Norte, Buenaventura Romn Guerrero; por el Sur, Severiano Rivera antes, hoy Luis Soto Prez, al Este, con Antonio Torres antes, hoy Buenaventura Romn Guerrero; y al Oeste, con Severiano Rivera y camino de acceso a la carretera municipal. El Tribunal orden se diera a stos la tramitacin de ley y por el presente que se publicar tres (3) veces durante veinte (20) das naturales, se citara a sus anteriores dueos Severiano Rivera Esteves y su esposa Antonia Mercado Aquino, sus herederos o causahabientes, y a todas las personas ignoradas a quienes pueda perjudicarle la inscripcin solicitada para que comparezcan a alegar su derecho advirtindoles que de no haber oposicin en el trmino de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin de este edicto, el peticionario solicitar y obtendr que se apruebe este dominio y se inscriba a su nombre el dominio sobre el solar antes descrito, en el Registro de la Propiedad. En Aguadilla, PR, hoy 29 de julio de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SEC. REG. INTERINA, SECRETARIO TRIBUNAL SUPERIOR, SALA DE AGUADILLA. POR: LOIDA DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR I. ED-7674 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
Parte Demandada CIVIL NUM.: DKCD 06-0047 (1008). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA. EDICTO DE SUBASTA. A: JOSE ANTONIO ZAMBRANA ARROYO. IL 29, Urb. Royal Palm, Bayamn, Puerto Rico y al pblico en general. El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una Sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 1 de mayo de 2007, proceder a vender el da 20 de octubre de 2011 a las 10:45 de la maana en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia,
Sala de Bayamn, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin: URBANA: Solar nmero veintinueve (29), Manzana TL, en la Urbanizacin Royal Palm Extensin nmero dos (2), situada en el Barrio Minillas de Bayamn, compuesto de trescientos veinticuatro punto cero cero (324.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero treinta (30) y una distancia de veinticuatro punto cero cero (24.00) metros; por el Sur, con el solar nmero veintiocho (28), en distancia de veinticuatro punto cero cero (24) metros; por el Este, con el solar nmero uno (1), en distancia de trece punto cincuenta (13.50) metros y por el Oeste, con la Calle Principal Central, en distancia de trece punto cincuenta (13.50) metros. Enclava: Una casa residencial para una familia. La propiedad antes descrita consta inscrita al folio ciento setenta y seis (176) del tomo cuatrocientos sesenta y siete (467) de Bayamn Sur, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Primera (I) de Bayamn, finca nmero veintin mil doscientos veintitrs (21,223). Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al da 2 de diciembre del 2005 a la suma de $219,245.98 por concepto de principal, ms $4,557.23 de intereses, ms $399.72 de escrow, ms $7,576.17 de cargos por mora y penalidades, para un total de $231,779.10, ms los intereses por acumularse desde esa fecha en adelante hasta la fecha del total pago de las mismas, cargos por mora y seguro hipotecario; ms la suma estipulada, para gastos, costas y honorarios de abogado, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagar y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera. HIPOTECA: Constituida por Jos Antonio Zambrana Arroyo (soltero), en garanta de un pagar a favor de R&G PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $175,000.00, con intereses al 8.25% anual y vencedero a la presentacin, segn escritura nmero 2, otorgada en San Juan, el 2 de enero de 2002, ante el notario Nancy Berros Daz. Inscrita al folio 186 del tomo mvil 1752 de Bayamn. Inscripcin sexta. La referida hipoteca fue modificada por la: Escritura nmero 71-A, otorgada en San Juan, el 29 de noviembre del 2004, ante la notario Bianca Alexandra Landron Baralt, por Jos Antonio Zambrana Arroyo (soltero), R.G. Premier Bank of Puerto Rico, para que modifique la hipoteca en cuanto a su principal que ser $222,373.02. Pendiente de inscripcin. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamn, durante horas laborables. Se advierte a todo licitador interesado que sobre la propiedad objeto de subasta pesa un gravamen de superior rango al gravamen en ejecucin. Este gravamen consiste en: HIPOTECA: Constituida por Julio Ramn Pepn y su esposa, Mara Victoria Torres de Pepn, en garanta de un pagar a favor de JAMES T. BARNES OF PUERTO RICO, INC., o a su orden, por la suma de $16,300.00, con intereses al 5 1/4% anual y vencedero el 1 de diciembre de 1992, segn escritura nmero 251, otorgada en San Juan, el 27 de noviembre de 1962, ante el notario Cristbal Coln Torres. Inscrita al folio 177 del tomo 467 de Bayamn. Ins-
cripcin primera. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado y servir de tipo mnimo para la primera subasta que se celebre, la suma de $222,373.02, suma correspondiente al tipo mnimo de la escritura de hipoteca que aqu se ejecuta. De ser necesaria una segunda subasta, el precio mnimo para la misma ser 2/3 del establecido para la primera subasta; y de ser necesaria una tercera subasta, el precio mnimo ser el 50% del establecido para la primera subasta. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 27 de octubre de 2011 a las 2:45 p.m. de la tarde, sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da 3 de noviembre de 2011 a las 2:45 p.m. de la tarde, sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de Bayamn, donde se celebrarn las subastas sealadas. Este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En Bayamn, Puerto Rico, hoy 13 de julio de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.
ED-7766 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MANATI.
SUCESION DE ROSA MARIA RAMOS CRUZ compuesta por sus hijos BRUNILDA ORTIZ RAMOS GUILLERMO ORTIZ RAMOS IRAMIA ORTIZ RAMOS ELSIE ORTIZ RAMOS tambin conocida
como ELSIE MARTINEZ y RAMON JAIME ORTIZ RAMOS FULANO DE TAL y ZUTANO DE TAL como herederos desconocidos con posible inters DEPARTAMENTO DE HACIENDA por conducto de la DIVISION DE CAUDALES RELICTOS CENTRO DE RECAUDACION DE INGRESOS MUNICIPALES CRIM
Demandados CIVIL NUM: CD 2010-1093. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: LA PARTE DEMANDADA. Yo, Carlos M. Coln Burgos, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 14 de septiembre de 2011, a las 11:30 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Manat, Manat, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 21 de septiembre de 2011, a las 11:30 de la maana; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 28 de septiembre de 2011, a las 11:30 de la maana en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: URBANA: Compuesta de casa y solar, sita en la Calle Los Obreros de la ciudad de Manat, Puerto Rico, la casa de madera (hoy cemento), de una sola planta y techada de zinc con dos martillos anexos tambin de madera, midiendo nueve punto veinte (9.20) metros de frente por ocho punto cero cero (8.00) metros de fondo y siendo el solar de diez punto cero cero (10.00) metros de frente por once punto cero cero (11.00) metros de fondo, o sea una cabida superficial de ciento diez pun-
to cero cero (110.00) metros cuadrados. En lindes por el Este, con la calle mencionada; por el Oeste, con Milagros Menndez; por el Norte, con la Calle Caribe; y por el Sur, con Dolores Ramos. Inscrita al tomo mvil 443 de Manat, finca nmero 1,897, inscripcin dcimo quinta (15ta.). La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $40,134.08 de principal, intereses al 8 3/8% anual, desde el da 1ro. de mayo de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $5,040.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $50,400.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $33,600.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $25,200.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Manat, Puerto Rico, a 16 de agosto de 2011. CARLOS M. COLON BURGOS, ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE MANATI.
CB-4856. GOBIERNO DE PUERTO RICO. DEPARTAMENTO DE ESTADO. SAN JUAN, PUERTO RICO. A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Nm. 169 del 16 de diciembre de 2009, segn enmendada, mejor conocida como la Ley de Marcas del Gobierno de Puerto Rico, y la Seccin 29 del Reglamento de Marcas, Reglamento Nmero 4638 aprobado el 18 de febrero de 1992, las siguientes marcas han sido presentadas en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro.
ED-7952 #1395484 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO, SALA SUPERIOR.
ED-7958 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.
ED-7948 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN Nmero de Presentacin 65765. JUAN. Propietario: Digicel Caribbean Limited. Diseo: N/A. Color: N/A. Frase: N/A. Forma de Objeto: N/A. Sonido: N/A. Direccin: 1st. Floor Financial Centre Castries, St. Lucia, West Indies. Clasificacin Internacional 041 (Educacin y Entretenimiento). Renuncia de elementos no registrables: No se reclama proteccin sobre las palabras Bigger Better y Network sino como parte de la marca en conjunto.
RICARDO HERNANDEZ RIVERA ANTONIO HERNANDEZ JIMENEZ; WILFREDO HERNANDEZ JIMENEZ; MARIBEL HERNANDEZ ROBLES
Demandantes VS.
Notificacin: Conforme al Artculo 8 de la Ley de Marcas del Gobierno de Puerto Rico, cualquier persona que se considere perjudicada por el registro de estas marcas puede oponerse a dichos registros presentando al Secretario de Estado un escrito de oposicin debidamente fundamentado dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. No obstante lo anterior, antes de vencido el trmino y por justa causa, el Secretario de Estado podr conceder una prrroga de hasta veinte (20) das para presentar dicha oposicin. El oponente deber notificar al solicitante copia del escrito de oposicin mediante correo certificado con acuse de recibo o por cualquier otro medio con comprobante de recepcin.
ED-7951 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. COMISION DE SERVICIO PUBLICO. PO BOX 190870, SAN JUAN, PUERTO RICO 009190870. TRANSPORTACION TERRESTRE. AVISO. AVISO NUMERO: TCAMB-525. UNIVERSAL CARE AMBULANCE, INC., es concesionaria de este Organismo bajo la franquicia TCAMB525 autorizada a operar dos (2) unidades Tipo II, en la transportacin de pasajeros al servicio de Ambulancia (TCAMB), mediante paga desde el Municipio de San Juan a travs de la Isla de Puerto Rico. Solicita autorizacin para adicionar una (1) unidad Tipo II a su franquicia. Cualquier persona natural o jurdica que desee comparecer y ser oda, deber presentar a la Comisin de Servicio Pblico dentro de los quince (15) das subsiguientes a la fecha de este Aviso, un escrito jurado haciendo constar en detalle los hechos en que se funda su derecho a intervenir y ser oda, enviando copia de dicho escrito al peticionario a su direccin postal: P.O. Box 71325 Nm. 198, San Juan, PR 00936. De oponerse a lo solicitado, deber expresar los fundamentos por los cuales no deba concederse lo solicitado. De igual forma se citarn para vista pblica y sern odas, las personas que as lo soliciten por escrito a la Comisin. En San Juan, Puerto Rico, hoy AUG. 17 2011. MARTA I. GARCIA ROSA, COMISIONADA. JUAN M. NUEZ MARQUEZ, SUBSECRETARIO.
Demandados CIVIL NUM. FCD11-0631. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL y a todas las personas ignoradas que puedan ser tenedores o que en poder tengan un (1) pagar hipotecario que se extravi. Por la presente se les emplaza y se les notifica que se ha presentado en la Secretara de este Tribunal la Demanda del caso de epgrafe solicitando la cancelacin de un pagar suscrito a favor de BENEFICIAL MORTGAGE CORP., o a su orden, por la suma de Ciento Sesenta y Un Mil Quinientos Dlares ($161,500.00), con intereses al ocho punto cinco (8.5%) por ciento anual, vencedero el 1ro. de mayo del ao dos mil diecinueve (2019), segn consta en la escritura nmero setenta y tres (#73), otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da treinta (30) de abril del ao dos mil cuatro (2004), ante el Notario Pblico Sergio Radinson Caraballo, inscrita al sistema Agora (943) de Carolina, finca 8337, inscripcin 17ma. del Registro de la Propiedad de Carolina I., cuyo pagar fue saldado en su totalidad y no ha podido ser cancelado por haberse extraviado el mismo. Se apercibe y advierte a ustedes como personas desconocidas que pueden ser tenedores o estar interesados en el pagar extraviado, que de no hacer oposicin y/o contestar la Demanda radicando el original de la contestacin ante la Secretara de este Honorable Tribunal, y notificar copia de la contestacin de sta a la parte demandante por conducto de su abogado, dentro de los prximos treinta (30) das contados a partir de la publicacin de este emplazamiento por edicto que ser publicado una sola vez en un peridico de circulacin diaria general en la Isla de Puerto Rico, se le anotar la rebelda y se dictar Sentencia, concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin ms citarle ni orle. Que el nombre del abogado de la parte demandante y su direccin postal es la siguiente: Bufete Lcdo. Hctor Moyano Noriega. Ext. Villa Rica, I-28 Calle 8, Bayamn, Puerto Rico 00959-5003. Tel. (787) 780-4040. E-mail: hmoyano@prtc.net Extendido bajo mi firma y sello de este Tribunal, por Orden del Honorable Juez de esta Sala. En Carolina, Puerto Rico, a JUL. 21 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL INC. POR: INGRID PEREZ OSORIO, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL. MR- 5228 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE CAROLINA
BELKI ACENETH DELGADO SALDAA y su esposo JOSE M. BIRRIEL LOPEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos BENEFICIAL MORTGAGE CORP. FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL
ARTURO FRANCISCO DIAZ IRIZARRY SU ESPOSA RUBY DEE FONTANEZ RODRIGUEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA ENTRE AMBOS; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, DEPARTAMENTO DE HACIENDA.
Demandados CIVIL NUM. FCD10-1634 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECAS
POR LA VIA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, MIRIAM M. CASTRO QUIONES, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 1 de julio de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Parcela de terreno identificada como solar nmero doce (12) del bloque CM de la Urbanizacin La Cima, radicada en el Barrio Dos Bocas del trmino municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida superficial de dos mil ciento veintitrs punto cincuenta y uno (2123.51) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en veintisis punto ochenta y uno (26.81) metros y catorce punto sesenta y cinco (14.65) metros con Slope Protection; por el Sur, en cincuenta punto cero dos (50.02) metros y una distancia de catorce punto noventa y dos (14.92) metros con el solar nmero once (11) de la Calle A; por el Este, en veintitrs punto treinta y cuatro (23.34) metros y doce punto cuarenta y seis (12.46) metros con Slope Protection; y por el Oeste, en cincuenta y uno punto once (51.11) con el solar nmero trece (13). Sobre dicho solar enclava una casa de concreto diseada para una familia." Inscrita al folio 61 del tomo 694 de Trujillo Alto, finca 31166, Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Cuarta de San Juan. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Santander Mortgage Corporation por la suma de $1, 516,010.00 con intereses al 5 7/8% anual y vencimiento 1 de junio de 2035. Constituida por la Escritura 378 otorgada en San Juan el 31 de mayo de 2005 ante el notario Jos E Franco Gmez e inscrita al folio 63 del tomo 694 de Trujillo Alto, inscripcin 12. b. HIPOTECA en garanta de pagare a favor de Santander Mortgage Corporation o a su orden por la suma de $400,000.00 con intereses al 9 _% anual y vencimiento 1 de noviembre de 2007. Constituida por la escritura 307 otorgada en San Juan el 28 de octubre de 2006 ante la notario Camilla Azize lvarez e inscrita 27 de octubre de 2007 al folio 63 del tomo 694 de Trujillo Alto inscripcin 11. c. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina en el caso civil numero 2010-1634 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca Banco Santander de Puerto Rico, demandante v. Arturo Francisco Daz Irizarry, su esposa Ruby Dee Fontanez Rodriguez, la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos, Estado Libre Asociado de Puerto Rico y Departamento de Hacienda, demandados. Por la misma se reclama el pago de los prstamos hipotecarios garantizados con las hipotecas por $400,000.00 y $1,516.010.00 de las inscripciones 11 y 12, antes relacionada. Presentada el 20 de septiembre de 2010 e inscrita el 4 de noviembre de 2010 al folio 63 del tomo 694 de Trujillo Alto, anotacin B. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 4 de octubre de 2011 A las 10:15 AM $1,516,010.00. SEGUNDA SUBASTA 11 de octubre de 2011 A la 1:30 PM\ $1,010,673.33 TERCERA SUBASTA 18 de octubre de 2011 A las 1:30 PM $758,005.00. Conforme a la sentencia dictada el da 4 de marzo de 2011 y archivada en los autos el 16 de marzo de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continua-
EL VOCERO / jueves, 1ro. de septiembre de 2011 cin: Prstamo Nm. 9432183, extraviado $1,412,630.07 de principal; 5
7/8% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $3,827.00 por concepto de otros gastos; ms la suma de $151,601.00 por concepto de honorarios de abogado y B. Prestamo Num. 9483772 la suma principal de $390,045.24 intereses a razn de 9 1/4% anual los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda, mas la suma de $40,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 20 de julio de 2011. MIRIAN M. CASTRO QUIONES. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA
47
Demandado(a) CIVIL NUM. E2CI201000638. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOHN DOE y RICHARD ROE, personas desconocidas que puedan ser tenedores del pagar extraviado. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 15 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeto a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de junio de 2011. En San Lorenzo, Puerto Rico, el 29 de junio de 2011. DIANA RAMOS ZAVALA. NOMBRE SECRETARIO(A). MIGNORYS CUADRADO LOPEZ. NOMBRE SECRETARIO AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-7950 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.
ED-7931 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante vs.
ED-7932 TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO.
JOHN DOE y RICHARD ROE personas desconocidas que puedan ser tenedores del pagar
Demandados CIVIL NUM: FCD2011-0328. SOBRE: FCD2011-0328. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EEE.UU. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL y a todas las personas ignoradas que puedan ser tenedores o que en poder tengan un (1) pagar hipotecario que se extravi. Por la presente se les emplaza y se les notifica que se ha presentado en la Secretara de este Tribunal la Demanda del caso de epgrafe solicitando la cancelacin de un pagar suscrito a favor de Housing Investment Corp., o a su orden, por la suma de dieciocho mil seiscientos dlares ($18,600.00), con intereses al 6% por ciento anual, vencedero el primero (1ro.) de junio del ao mil novecientos noventa y siete (1997), segn consta en la escritura nmero 1,440, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da once (11) de mayo del ao mil novecientos sesenta y siete (1967), ante el Notario Pblico Cristbal Coln, inscrita al folio 216 del tomo 454 de Carolina II, finca 18,447, inscripcin 1ra. del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin II, cuyo pagar fue saldado en su totalidad y no ha podido ser cancelado por haberse extraviado el mismo. Se apercibe y advierte a ustedes como personas desconocidas que pueden ser tenedores o estar interesados en el pagar extraviado, que de no hacer oposicin y/o contestar la Demanda radicando el original de la contestacin ante la Secretara de este Honorable Tribunal, y notificar copia de la contestacin de sta a la parte demandante por conducto de su abogado, dentro de los prximos treinta (30) das contados a partir de la publicacin de este emplazamiento por edicto que ser publicado una sola vez en un peridico de circulacin diaria general en la Isla de Puerto Rico, se le anotar la rebelda y se dictar Sentencia, concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin ms citarle ni orle. Que el nombre del abogado de la parte demandante y su direccin postal es la siguiente: Bufete Lcdo. Hctor Moyano Noriega. Ext. Villa Rica, I28, Calle 8, Bayamn, Puerto Rico 00959-5003. Tel. (787) 7804040, Fax: (787) 780-2651. Extendido bajo mi firma y sello de este Tribunal, por Orden del Honorable Juez de esta Sala. En Carolina, Puerto Rico, a 28 de julio de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA REGIONAL INT. POR: ROSA M. VIERA VELAZQUEZ, SECRETARIA AUXILIAR.
MARTIN RIVERA GERENA HOUSING INVESTMENT CORP. FULANO DE TAL y MENGANO DE TAL
ED-7956 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
ED-7936 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAGUAS.
JOSE FRANCISCO FANNIE MAE Demandante CORREA VELAZQUEZ v. y su esposa JUANITA CARMEN MILAGROS ESCOBAR PEREZ GUTIERREZ y la Sociedad Legal SANTIAGO de Gananciales HIRAM VALDES compuesta DE JESUS y la por ambos Sociedad Legal de Peticionarios Bienes Gananciales Ex Parte CIVIL NUMERO: AJV2011-0121. compuesta SOBRE: EXPEDIENTE DE DOpor ambos MINIO. COD. NUM.: 26-069-00712-000. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A las personas ignoradas a quienes pueda afectar la inscripcin solicitada; a todo aqul que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta Peticin de Dominio, por el presente se notifica que los peticionarios del caso de epgrafe han presentado una Peticin para que se declare a su favor el dominio de la siguiente finca: RUSTICA: REMANENTE: Solar remanente radicado en Barrio Jagey del trmino Municipal de Rincn, Puerto Rico, con una cabida de ocho mil ciento treinta y nueve punto treinta metros cuadrados (8,139.30 M.C.), equivalente a dos punto cero cuarenta y cinco cuerdas (2.045 cda.); en lindes por el Norte, con Pedro Rodrguez y Elas Rivera; por el Sur, con Adolfo Ruiz; por el Este, con Juan Rodrguez y una quebrada; y por el Oeste, con Gregoria Lorenzo. Este Tribunal ordena que se publique por tres (3) veces en un peridico de circulacin general diaria en Puerto Rico por trmino de veinte (20) das para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a todos los que desearen oponerse, puedan efectuarlo dentro del trmino de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin de este Edicto. Debe notificar con copia de sus salegaicones a la representacin legal de los promoventes, Lcdo. Rogelio Bonet Aybar - Muoz Rivera #15 Altos Oeste - P.O. 307Rincn, Puerrto Rico 006770307. Por orden del Honorable Juez de este Tribunal y bajo mi firma y sello oficial, en Aguadilla, Puerto Rico, hoy 23 de junio de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA INT. LOIDA DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA AUXILIAR I.
DORAL BANK
Demandante V.
ED-7935 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
Demandado(a) CIVIL: E CD2011-0565. SALA: 612. SOBRE: COBRO DE DINERO; Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARMEN MILAGROS GUTIERREZ SANTIAGO, HIRAM VALDES DE JESUS y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Bairoa Golden Gate II B8 calle H, Caguas, PR 00725. Urb. Bairoa Golden Gate II B8 calle H, Caguas, PR 00725. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 11 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de agosto de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 23 de agosto de 2011. CARMEN I. GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). MARIA A. ALICEA LOPEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
BOLIVAR RAMOS SANTOS MIGDALIA VELEZ TIRADO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos y el ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
Demandados CIVIL: E CD2011-0442 (404). SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). NOTIFICACION DE SENTENCIA ENMENDADA NUNC PRO TUNC POR EDICTO. A: A: BOLIVAR RAMOS SANTOS, MIGDALIA VELEZ TIRADO, RAMOS-VELEZ SOCIEDAD LEGAL GANAN. Urb. Estancias de Santa Brbara E-01, Gurabo, PR. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 5 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 60 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de agosto de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 23 de agosto de 2011. CARMEN I. GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). ENEIDA ARROYO VELEZ. NOMBRE SECRETARIO(A)_ AUXILIAR. FIRMADO. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
AXESA SERVICIOS DE INFORMACION S EN C, antes VERIZON INFORMATION SERVICES PUERTO RICO, INC.
Demandante v.
ED-7938 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
ED-7957 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AIBONITO.
ED-7934 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
ED-7953 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
ED-7941 ESTADO LIBRE ASOED-7937 ESTADO LIBRE ASO- ED-7943 ESTADO LIBRE ASO- CIADO DE PUERTO RICO. TRICIADO DE PUERTO RICO. TRI- CIADO DE PUERTO RICO. TRI- BUNAL GENERAL DE JUSTIBUNAL DE PRIMERA INSTAN- BUNAL GENERAL DE JUSTI- CIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. CIA, SALA DE PONCE. CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA ED-7942 ESTADO LIBRE ASOINSTANCIA, SALA SUPERIOR CIADO DE PUERTO RICO. TRIDE CAROLINA EN RG. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA MUNICIPAL DE CAGUAS.
ED-7944 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.
DORAL BANK
Demandante v.
ADMINISTRACION DE LOS SISTEMAS Demandante VS. DE RETIRO CINTRON SANTIAGO DE LOS EMPLEADOS ALEJANDRO DEL GOBIERNO CINTRON Y LA JUDICATURA Demandado(a)
Demandante v.
CASO: J DI2011-0077. SALON: 0302. SOBRE: DIVORCIOS. SEPARACION (CAUSAL/DELITO). A: LIC. AYALA CRUZ IVAN R. Bufete Ayala Cdiz. 1 calle Castillo, Ponce, PR 00730. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 12 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 15 de julio de 2011. Cintrn Santiago Alejandro. 2907 Twin Oaks Dr, Kissimmee, Fl. 34744. Registro Demogrfico. Fernndez Juncos Station. PO Box 11854, San Juan, PR 00910. Santiago Cintrn Alejandro* Para notificar por edicto. p/c Lcdo. Ivn Ayala, Ponce, PR 09999. Ponce, Puerto Rico, a 15 de julio de 2011. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO, SECRETARIO. POR: BETZAIDA COLON COLON, SECRETARIO AUXILIAR.
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ADMINISTRACION DE VIVIENDA PUBLICA representada por PROMMA VIP
Demandante
WILMER NIEVES
Demandado(a) CIVIL: K PE2011-2953. SALA: 901. SOBRE: DESAHUCIO, INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO POR NO REEXAMEN. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: WILMER NIEVES. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 17 e agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 5 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de agosto de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 23 de agosto de 2011. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). VIRGEN Y. DEL VALLE DIAZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
El martes 6 de septiembre reanudaremos operaciones en nuestro horario regular 8:00 a.m. a 6:00 p.m.
Para ms informacin, envo de rdenes o entrega de materiales
Comunicarse:
Tels.: 787.724-1485, 787.622-7495 Fax: 787.725-7484, 787.622-7496
e-mail:clasificados@vocero.com
ED-7949 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
DANIEL MAGANTO ORTIZ, SU ESPOSA IVONNE MARIA SOSA SANABRIA T/C/C IVONNE SOSA SANABRIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: HSCI2009-00718 SALON NUM: 206 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA VISO DE SUBASTA. A: DANIEL MAGANTO ORTIZ, SU ESPOSA IVONNE MARIA SOSA SANABRIA T/C/C IVONNE SOSA SANABRIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 29 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: G-1, 1RST., VILLA PALMIRA DEV., HUMACAO, PR 00791 ---URBANA: Solar marcado con el nmero uno G del plano de inscripcin de la Urbaniza-
cin Villa Palmira, localizada en el Barrio Ro Abajo del Municipio de Humacao, Puerto Rico, con un rea de quinientos cuarenta y tres metros setenta y cinco centmetros cuadrados. En lindes por el NORTE, en veinticinco metros, con el lote J del mencionado plano; por el SUR, en veinticinco metros, con el solar dos G del proyecto; por el OESTE, en forma de arco, en una distancia de veinticinco metros cincuenta centmetros, con la calle nmero uno del proyecto; por el ESTE, en forma de arco, en una distancia de dieciocho metros, con el lote J del mencionado proyecto. Enclava edificacin. --- Inscrita al folio 110 del tomo 239 de Humacao, finca nmero 8,706, Registro de la Propiedad de Humacao. Del Registro de la Propiedad de Humacao, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de DORAL BANK, o a su orden, por la suma de $25,000.00, sus intereses al 10.95% anual y vencedero a la presentacin, segn escritura nmero 420, otorgada en San Juan, el 30 de noviembre de 2004, ante la notario Elaine Villanueva Martnez. Inscrita al folio 84 del tomo 555 de Humacao. Inscripcin octava. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 7 de octubre de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $202,913.17 de principal, ms intereses al 6.875% anual desde el da 1ro. de enero de 2009, ms la suma de $20,800.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de febrero de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 4 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Humacao, Humacao, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $208,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 11 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $138,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 18 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 3:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $104,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectu-
ra. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Humacao, Puerto Rico, hoy da 23 de junio de 2011.YELITZA VAZQUEZ. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Humacao
MR-5231 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON
DORAL BANK
Demandante
lindero Oeste de la tercera planta y comunica directamente el rea de la sala-comedor del apartamento. Le corresponde como elemento comn limitado los estacionamientos dobles (back to back) identificados con los nmero diecisiete (17) y dieciocho (18). Este apartamento tiene una participacin de cuatro punto cincuenta y cuatro por ciento (4.54%) en los elementos comunes generales del Condominio y una participacin de cinco punto setenta y cinco por ciento (5.75%) en los elementos comunes limitados del condominio. Consta inscrita al folio 236 del tomo 273 de Vega Alta, finca nmero 16098 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera." El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA constituida por la titular, soltera por divorcio, en garanta de un pagare a favor de Doral Bank o a su orden, por la suma de $150,450.00 con intereses al; 6.50% anual y vencimiento 1 de agosto de 2035. Constituida por la escritura 300 otorgada en San Juan el 29 de julio de 2005 ante el notario Reinaldo Segurola Prez. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento. Inscrita al folio 208 del tomo 310 de Vega Alta, finca nmero 16098, inscripcin 4. b. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, en el caso civil numero 2008-2158 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca Doral Bank, demandante v. Carmen Yulin Cruz Soto, demandada. Por la misma se reclama el pago del prstamo hipotecario garantizado con la hipoteca por $105,450.00 que grava esta finca en su inscripcin 4, la cual se halla reducida a $146,663.55. Anotado con fecha 14 de octubre de 2010, al folio 208 del tomo 310 de Vega Alta, finca 16098. Anotacin A y ultima. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 5 de octubre de 2011A las 11:00 AM $150,450.00 SEGUNDA SUBASTA 13 de octubre de 2011A las 3:00 PM $100,300.00. TERCERA SUBASTA 20 de octubre de 2011 A las 3:00 PM $75,225.00 Conforme a la sentencia dictada el da 6 de octubre de 2008 y archivada en los autos el 28 de octubre de 2008, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 70030721, $146,663.55 de principal; 6.50% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $497.04 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $285.00 por concepto de otros gastos; $292.49 por concepto de "escrow"; ms la suma de $15,045.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma7 y el sello de este Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 7 de Julio de 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE BAYAMON
MR-5232 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE TOA ALTA
DORAL BANK
Demandante Vs
JOSE HERNANDEZ LOPEZ T/C/C JOSE DOEL HERNANDEZ LOPEZ T/C/C JOSE D. HERNANDEZ LOPEZ, SU ESPOSA YUBERKIS LEDESMA HERNANDEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS, JUAN NARCISO VARGAS BONEO, HEIDI ROSADO REYES Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS.
Demandados CIVIL NUM. CD07-2492 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO DE SUBASTA Yo, MANUEL RIVERA OLIVO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Toa Alta, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 15 de julio de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Toa Alta en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Toa Alta, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar nmero diez (10) del bloque "I" de la urbanizacin Paseo Los Corales Uno, radicado en el barrio Pueblo de Higuillar de Dorado, Puerto Rico, con un rea superficial de quinientos ochenta y cinco punto treinta y siete metros cuadrados (585.37 m.c.). En lindes por el Norte, en una distancia de veinticuatro punto cincuenta metros (24.50 m.) y dos punto setecientos cuarenta y nueve metros (2.749 m), con la calle Mar de Bearing de la Urbanizacin; por el Sur, en una distancia de veintiocho punto cero, cero metros (28.00 m.), con el solar nmero nueve (9) del bloque "I" de la urbanizacin; por el Este, en una distancia de diecisiete punto cincuenta metros (17.50 m.) y dos punto setecientos cuarenta y nueve metros (2.749 m.) con la calle Golfo de Alaska de la urbanizacin; y por el Oeste, en una distancia de veintiuno punto cero cero metros (21.00 m.), con el solar nmero once (11) del bloque "I" de la urbanizacin. En dos de sus linderos existe una servidumbre de 1.50 metros a favor de la Puerto Rico Telephone Company y 1.50 metros a favor de la Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico." Consta inscrita al folio 27 del tomo 252 de Bayamn, finca nmero 124,000. Registro de la Propiedad de Bayamn, seccin cuarta. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden por la suma de $45,000.00 intereses al 10.50% anual y vencedero el 1 de septiembre de 2035, segn consta de la escritura numero 37, otorgada en San Juan el 30 de agosto de 2005, ante el notario Jos Humberto Martinez Camacho, inscrita al folio 27 del tomo 252 de Dorado, finca 12400 inscripcin 4ta. Inscrita bajo nueva ley de asiento abreviado.Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 6 de octubre de 2011 A las 10:30 AM
$45,000.00 SEGUNDA SUBASTA 13 de octubre de 2011 A las 10:30 AM $30,000.00 TERCERA SUBASTA 20 de octubre de 2011 A las 10:30 AM $22,500.00 Conforme a la sentencia dictada el da 7 de enero de 2010 y archivada en los autos el 19 de enero de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 70031914, $44,632.16 de principal; 10.50% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $555.66 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $655.00 por concepto de otros gastos; ms la suma de $4,500.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Toa Alta, Puerto Rico, hoy da 8 de AGOSTO de 2011. (Fdo.) ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE TOA ALTA
EL VOCERO / jueves, 1ro. de septiembre de 2011 CATORCE (14) del bloque A de compuesta la Urbanizacin Pedregales, radicada en el barrio Cinaga Baja por ambos del trmino municipal de Ro
Grande, Puerto Rico con una cabida de quinientos diez punto cuatrocientos veintitrs (510.423) metros cuadrados, equivalentes a aproximadamente cero punto mil doscientos noventa y ocho (0.1298) cuerda. Colinda por el Norte, en una distancia de un arco de veintisis punto quinientos veintiuno (26.521) metros lineales, con la Avenida Cambalache, Carretera Estatal Nueve Mil Novecientos Cincuenta y Ocho (9958) y muro de contencin; por el Sur, en una distancia de un arco de quince punto novecientos noventa y cinco (15.995) metros lineales, con la calle nmero Dos (2) de la urbanizacin; por el Este, en una distancia de veinticuatro punto cero cero (24.00) metros lineales, con el solar nmero Quince (15) del bloque A, y por el Oeste, en una distancia de veinticuatro punto cero once (24.011) metros, con el solar nmero Trece (13) del bloque A. Contiene una casa para fines residenciales. Inscrita al folio 167 del tomo 473 (gora) de Ro Grande, finca #25,225, inscripcin 2da., del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera. Direccin: Urb. Pedregales 14-A calle Granito, Ro Grande, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto y Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: CARMEN M. FIGUEROA GUZMAN, a cuyo favor hay anotado una Anotacin de Embargo y Prohibicin de Enajenar en el caso civil #N3CI2007-502 seguido en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ro Grande, contra Angel Landrau Rivera, Sobre Dao y Accin Civil, en el cual reclama la suma de $150,000.00 ms intereses, etc., segn Orden expedida el 28 de enero de 2008 y Mandamiento expedido el 1 de mayo de 2008, presentada el 22 de agosto de 2008, y anotada el 20 de junio de 2008 al folio 167 del tomo 473 de Ro Grande, finca 25225, anotacin A del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin III. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $217,996.18 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.000% anual, desde el da 1 de mayo de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $23,563.80 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Ro Grande, Puerto Rico, hoy da 23 de mayo de 2011. JOSE C. ORTIZ SANTANA, ALGUACIL SUPERVISOR. PLACA 104. POR: MA. LOURDES LOPEZ, ALG. AUX. 251.
49
ED-7945 #00009828028 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE RIO GRANDE.
ANGEL LANDRAU RIVERA tambin conocido como ANGEL ALEXIS LANDRAU RIVERA
Demandado CIVIL NUM: N3CI2010-00261. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 3 de junio de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 4 de octubre de 2011, a las 9:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ro Grande. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $235,638.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 11 de octubre de 2011, a las 9:00 de la maana en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $157,092.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Ro Grande. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar nmero
ED-7947 #1392842 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO, SALA SUPERIOR.
ISMAEL FIGUEROA RIVERA MARIA VICTORIA PACHECO QUIEDLEY tambin conocida como VICTORIA PACHECO QUIEDLEY y como MARIA V. PACHECO QUIEDLE y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales
Demandados CIVIL NUM: NSCI200900503 (303). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 5 de febrero de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 4 de octubre de 2011, a las 9:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $67,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 11 de octubre de 2011, a las 9:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $44,666.66. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Fajardo. De no haber remate o adjudicacin en esta segunda subasta se celebrar una tercera subasta el da 18 de octubre de 2011, a las 9:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la tercera subasta y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela marcada con el nmero NOVENTA Y DOS (92) en el plano de parcelacin de la comunidad rural Juan Martn del barrio Juan Martn del trmino municipal de Luquillo, con una cabida superficial de cero punto uno tres uno seis (0.1316) cuerda, equivalente a quinientos diecisiete punto cuarenta y tres (517.43) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con las parcelas nmero Ochenta y Ocho (88) y Ochenta y Siete (87) de la misma comunidad; por el Sur, con la calle nmero Cinco de la misma comunidad; por el Este, con la parcela nmero Noventa y Tres (93) de la misma comunidad y por el Oeste, con la parcela nmero Noventa y Uno (91) de la misma comunidad. Enclava una estructura de hormign dedicada a vivienda. Inscrita al folio 67 del tomo 272 de Luquillo, finca #4,676, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de Fajardo. Direccin: Comunidad Rural Juan Martn, Parcela 92, Luquillo, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $65,626.94 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.875% anual, desde el da 1 de febrero de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $6,700.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Fajardo, Puerto Rico, hoy da MAY 09 2011. YOMARIS SENQUIZ CRUZ, ALGUACIL #089.
ED-7954 #1349328 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.
documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 6 MAY 2011. IRMARIE COLON MASSO, ALGUACIL AUXILIAR 909. ED-7961 #00009439412 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.
ED-7960 #00009461761 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS, SALA SUPERIOR.
MIRIAM RONDA PACHECO tambin conocida como MIRIAM IDALIZ RONDA PACHECO RAFAEL RAMIREZ MARRERO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: E CD2010-1376 (401). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 29 de noviembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 6 de octubre de 2011, a las 10:30 de la AM en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $352,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 13 de octubre de 2011, a las 2:30 de la PM en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $234,666.67. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Parcela de terreno identificada como Solar CIENTO SETENTA Y UNO (171) del bloque SJ de la Urbanizacin San Juanera, radicada en el barrio Caabn del trmino municipal de Caguas, Puerto Rico, con una cabida de cuatrocientos veinticinco punto cero cero (425.00) metros cuadrados y en lindes por el Norte, en veinticinco punto cero cero (25.00) metros con el solar nmero Ciento Setenta (170); por el Sur, en veinticinco punto cero cero (25.00) metros, con solar nmero Ciento Setenta y Dos (172); por el Este, en diecisiete punto cero cero (17.00) metros con va Media Luna (Calle nmero Seis) y por el Oeste, en diecisiete punto cero cero (17.00) metros con el solar nmero Ciento Cincuenta (150). Enclava una casa. Inscrita al folio 160 del tomo 1696 de Caguas, finca #55,252, inscripcin 4ta., del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera. Direccin: Urb. San Juanera SJ-171 Va Media Luna, Caguas, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $341,244.41 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.375% anual, desde el da 1 de mayo de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $35,200.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los
HECTOR GONZALEZ GONZALEZ ANA GONZALEZ IBAEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM: E CD2010-0173 (612). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 11 de octubre de 2010 y Sentencia Nunc Pro Tunc dictada el da 13 de enero de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 6 de octubre de 2011, a las 11:00 de la AM en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $263,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 13 de octubre de 2011, a las 3:00 de la PM en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $175,333.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Parcela de terreno localizada en el barrio Navarro de Gurabo, identificada con el nmero Doscientos Veintinueve (229), en el plano de inscripcin de la Urbanizacin Veredas con una cabida superficial de trescientos sesenta y dos punto cincuenta (362.50) metros cuadrados, equivalentes a novecientas veintids diezmilsimas (0.0922) de cuerda. Colindando por el Norte, en una distancia de catorce punto cincuenta (14.50) metros con la calle nmero Diez (10); por el Sur, con una distancia de catorce punto cincuenta (14.50) metros y con el solar nmero doscientos treinta y seis (236); por el Este, en una distancia de veinticinco punto cero cero (25.00) metros con el solar nmero Doscientos Treinta (230) y por el Oeste, en una distancia de veinticinco punto cero cero (25.00) metros, con el solar nmero doscientos veintiocho (228). Sobre Este solar enclava una estructura de hormign y bloques destinada a uso residencial. Por su procedencia afecta a servidumbre para servicio telefnico consistente de una franja de uno punto cincuenta (1.50) metros de ancho que discurre a lo largo de la colindancia Norte con la calle nmero Diez (10). Servidumbre de mantenimiento a favor del solar nmero Doscientos Treinta (230) consistente de una franja de un (1) metro de ancho localizada en la colindancia Este la cual discurre a lo largo de la pared de la edificacin que enclava dicho solar. Servicio de manteni-
miento a su favor establecida sobre el solar nmero Doscientos Veintiocho (228), consistente de una franja de un (1) metro de ancho localizada en la colindancia Este de dicho solar el cual discurre de la pared de la edificacin que enclava en este solar nmero Doscientos Veintinueve (229). Inscrita al folio 186 vto. del tomo 385 de Gurabo, finca #14,373, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Segunda. Direccin: Urb. Veredas, 229 Calle 10, Gurabo, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una primera hipoteca, en garanta de un pagar a favor de DORAL BANK, o a su orden, por la suma de $36,000.00, con intereses al 8.95% anual, vence el 1ro. de enero de 2035, segn consta de la escritura #993, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 20 de diciembre de 2004, ante el Notario Pblico Rey Javier De Len Coln, inscrita al folio 186 del tomo 385 de Gurabo, finca #14373, inscripcin 4ta., del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin II. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $249,640.00 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.250% anual, desde el da 1 de agosto de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $26,300.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 6 MAY 2011. IRMARIE COLON MASSO, ALGUACIL AUXILIAR 909.
de PEREZ BERRIOS Lcdo. Julio E. GilPSC Lamadrid. Gil De Lamadrid, Carretera & ANTONIO BERRIOS 167, Marginal A-11 Calle Granada Reparto Alhambra Bayamn, MULERO P.R. 00957 Tel: 786-7805 / Fax: 798-9116. Se le apercibe que, de Sucesin de no contestar la demanda dentro del trmino sealado, se dictar AIDA LUZ sentencia en rebelda en contra PEREZ OSORIO suya, concediendo el remedio solicitado en la misma. Se exime compuesta por de remitir copia mediante correo certificado con acuse de recibo a IDA LUZ la ltima direccin conocida, por MALDONADO ser demandados desconocidos. Extendido bajo mi firma y sello PEREZ del Tribunal, hoy aug 08, 2011. Migdalia Rivera Coln, SecretaNERYLUZ ria Regional. Nereida Quiles MALDONADO Santana, Sec. Aux. del Tribunal. PEREZ ABNER ED-7665 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIMALDONADO BUNAL DE PRIMERA INSTANPEREZ CIA, CENTRO JUDICIAL DE y ELIAZ MALDONADO SAN JUAN, SALA SUPERIOR. DORAL BANK PEREZ Demandante Sucesin de v. ANA MARIA SUCESION DE PEREZ BERRIOS WANDA RAMOS compuesta por ORTIZ DAISY MARGARET compuesta por su PIEIRO PEREZ madre FRANCISCA Sucesin de ORTIZ CLEMENTE EDWIN FULANO DE TAL PEREZ PEREZ FULANA DE TAL compuesta por SUTANO DE TAL ELVIN PEREZ MOLINA SUTANA DE TAL y EDWIN PAOLI y por los herederos PEREZ MOLINA desconocidos Sucesin de A, B y C; JUAN C. CARMEN JANET PUIG MORALES PEREZ FALCON en su carcter oficial compuesta por DOMINGA ANTONIA como SECRETARIO DE HACIENDA FALCON Demandados Demandantes V.
CB-4879. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BADemandados YAMON. Civil Nm.: DCP2011-0034. Sobre: Cancelacin de pagar extraviado. Emplazamiento por Edictos. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: John Doe, Richard Doe, personas desconocidas y de ignorado paradero que pudieran ser tenedoras del pagar hipotecario. Se le notifica a ustedes que se ha radicado una demanda sobre cancelacin de pagar hipotecario extraviado por la suma de $21,700.00, el cual fuera constituido por el demandante mediante la Escritura Nmero 108, sobre Hipoteca en Garanta de Pagar el 31 de agosto de 1970, ante el notario pblico Lydia Nieves de Irizarry y que grava la siguiente propiedad: Urbana: Parcela de terreno localizada en el Barrio Hato Tejas del trmino municipal de Bayamn e identificada en el plano de la Urbanizacin Victoria Heights con el nmero uno (1) del Bloque A y con un rea superficial de cuatrocientos once metros cuadrados (411 MC) con veinticinco centmetros (25 cms) de otro. Colindando por el Norte, en una distancia de veinte metros (20) ms) con sesenta y un centmetros (61 cms) con propiedad de Anastasio Rivera; por el Sur, en una distancia de diecinueve metros (19 ms) con treinta y cinco centmetros (35 cms) con la calle nmero uno (1); por el Este, en una distancia de diecisiete metros (17 ms) con sesenta y tres centmetros (73 cms), con la Carretera Estatal nmero ochocientos sesenta y dos (862); y por el Oeste, en una distancia de veinticuatro metros (24 ms) con el solar nmero dos (2). Enclava una casa de concreto reforzado y bloques de concreto reforzado y bloques de concreto, de una sola planta, diseada para fines residenciales. Inscrita al folio ciento noventa y tres (193), del tomo ochocientos setenta (870), finca treinta y ocho mil novecientos trece (38,913). Se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto, descontando la fecha de publicacin del mismo, radicando el original de su contestacin a la demanda ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn, notificando copia de la misma a:
JOHN DOE RICHARD ROE personas desconocidas y de ignorado paradero que pudieran ser tenedoras del pagar hipotecario
Sucesin de PABLO PEREZ CRUZ compuesta por PABLO PEREZ OSORIO IDALIA PEREZ OSORIO ANGEL LUIS PEREZ OSORIO HECTOR PEREZ OSORIO IRIS PEREZ BERRIOS TERESIDA DE JESUS PEREZ BERRIOS ROSALIA PEREZ AYALA JESUS ANTONIO PEREZ RODRIGUEZ PABLO PEREZ PEREZ representado por sus hijos PABLO MANUEL PEREZ MELENDEZ & MANUEL PEREZ MELENDEZ Sucesin MYRIAM ESTHER PEREZ OSORIO compuesta por MARIA IVELISSE BERRIOS PEREZ JOSE ANGEL LUIS BERRIOS PEREZ MARIA ANGELICA BERRIOS PEREZ MIGUEL ANGEL BERRIOS PEREZ ANGEL ANTONIO
CIVIL NUM. KCD2009-0412 (902). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE VENTA EN PUBLICA SUBASTA. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 24 de mayo de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $112,213.12 de principal, dictada en el caso el 1 de julio de 2010, notificada y archivada en autos el da 23 de septiembre de 2010, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en: en el Municipio de San Juan, Puerto Rico, el bien inmueble que se describe a continuacin: Cond. Bosque Real, Apt. 703, San Juan, Puerto Rico. URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento Setecientos Tres (703) apartamento residencial Plan del Edificio Siete (7) del Condominio Bosque Real en el Barrio Sabana Llana de Ro Piedras, Puerto Rico, rea aproximada de ochocientos setenta punto cuarenta y seis (870.46) pies cuadrados, equivalentes a ochenta punto ocho mil seiscientos setenta y siete (80.8677) metros cuadrados, colinda por el Norte, con el Apartamento Setecientos Dos (702), por el Sur, con el Apartamento Setecientos Cuatro (704); por el Este, con un rea comunal; por el Oeste, con rea comunal. La puerta principal de entrada est situada en el lindero Oeste, a travs de la cual se llega a los pasillos interiores del Condominio. Consta de salacomedor, cocina, balcn, dos dormitorios y dos baos, este apartamento goza del uso exclusivo de patio que es elemento comn limitado el cual es delimitado por puntos de referencia. Le corresponden dos espacios de estacionamiento, identificado con el mismo nmero de apartamento. Tiene una participacin de cero punto cero cero cuatro cinco nueve cuatro porciento (0.004595%) en los elementos comunes del Condominio. Inscrita al Sector Ochenta y Tres (83) de Sabana Llana, folio mvil del Tomo 969 de Sabana Llana, finca nmero Treinta y un Mil Setecientos Cuarenta y Siete (31,747), inscripcin primera, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan. El tipo mnimo
para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $120,600.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 18 de octubre de 2011, a las 11:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 25 de octubre de 2011, a las 11:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 1 de noviembre de 2011, a las 11:00 de la maana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de la los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico, a 5 de agosto de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.
ED-7775 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.
nivel localizado en el piso 2 del edificio Lagos del Norte Apartments, que est localizado en el Barrio Sabana Seca del trmino Municipal de Toa Baja, Puerto Rico. Consta de un nivel, siendo sus linderos los siguientes: por el Norte, con el corredor principal y el apartamento #204, en una distancia de 12.27 metros; por el Sur, con el espacio exterior, en una distancia de 12.27 metros; por el Este, con el apartamento #202, en una distancia de 9.50 metros; y por el Oeste, con el espacio exterior, en una distancia de 8.56 metros. Consta el mismo de cuatro habitaciones con sus respectivos closets, una sala-comedor, cocina, dos baos, rea de almacenar, balcn. El bao est equipado con baera, lavamanos y servicio sanitario. El rea total del apartamento es de 104.00 metros cuadrados. La puerta de entrada de este apartamento est situada en el lindero Sur y por ella se sale al corredor principal. Este apartamento tiene una participacin de 0.6377% en los elementos comunes generales del proyecto. Le corresponde como elemento comn limitado, los estacionamiento identificados con el #271, 271-A y 274. Inscrita al folio 133 del tomo 665 de Toa Baja, Finca 30,497, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Segunda. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $100,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 7 de noviembre de 2011, a las 10:45 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 14 de noviembre de 2011, a las 2:45 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 28 de noviembre de 2011, a las 2:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn. De Estudio de Ttulo realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podr ser cancelado: HIPOTECA: En garanta de un pagar a favor de RG Premier Bank of Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $25,000.00, intereses al 7 1/4% anual, vencedero el 1ro de octubre del 2021, segn escritura nmero 124, otorgada en Bayamn, el 15 de septiembre de 2006, ante el notario Pablo F. Jimnez Melndez, inscrita al folio 113 del tomo 665 de Toa Baja, finca 309,497, inscripcin 3ra. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Bayamn, Puerto Rico, a JUL. 07 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.
51
Los Muequitos
LALO Y LOLA PICARO GATO MARMADUKE
PERIQUITA
JEREMIAS
A TODA VELOCIDAD
EL MAGO FEDOR
HERMAN
Amor es...
www.cucubanos.net
RATON MICKEY
ARCHI
52
crucigrama
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
HORIZONTALES 1. En nmeros romanos, "1005". 3. Dar talud a un muro o terreno. 10. El paraso terrenal. 11. Perciba el sonido. 12. Vil. 13. En nmeros romanos, 1150. 14. Relativo al lrice. 16. Unir con cuerdas. 18. Alcance, seguimiento, persecucin. 20. Ave palmpeda anseriforme, que tiene un plumn finsimo. 22. De Picarda, antigua provincia de Francia (fem.). 24. Alaban. 25. Vasija pequea, con asa, para tomar lquidos. 26. Todava. 27. Preposicin. 28. Fiesta nocturna con msica y baile. 29. Primera nota musical. 30. Arbusto papilionceo parecido a la casia. 32. Roturar la tierra con el arado. 33. Preparar las eras para sembrar. 35. Descargar contra un objeto el proyectil. 37. Baada de luz o brillante. 38. Se dice del colono holands que se estableci en el
Africa Austral. 39. Bajo, grosero. 40. Separara con el cedazo una materia reducida a polvo de las partes ms gruesas. 42. Ansar, ave palmpeda. 44. Cubo con puntos en sus caras usado para distintos juegos de azar. 45. Ro de Suiza. 46. Planta umbelfera de semilla aromtica. 47. Entre los romanos, lugar destinado en cada casa para adorar a los lares (pl.). 48. (... en Hunze) Ciudad de Pases Bajos. VERTICALES 1. En nmeros romanos, "1600". 2. Reunin nocturna de varias personas. 4. Remolcar la nave. 5. Macizo montaoso de Nger. 6. Hacer laico a alguien. 7. Cuerda con que se izan y arran velas, banderas, etc. 8. Unir, confederar para algn fin. 9. Corriente caudalosa de agua. 10. Suspender, arrebatar, cautivar los sentidos. 14. Dios pagano del hogar. 15. Arbolillo esterculiceo de los pases tropicales. 17. En ingls, "diez". 19. Vista pintada en un gran
cilindro hueco, para contemplarla desde el centro del mismo (pl.). 21. Atomos con carga elctrica. 22. Detener. 23. Vacilar. 25. Cantar una cancin sin articular palabras. 28. Raso. 31. Planta labiada, de olor y sabor como la menta. 33. Nombre de la 12 letra. 34. Explica por medio de razones y pruebas un dictamen. 36. Sor, hermana religiosa. 37. En Mxico, instrumento que reemplaza a la azada. 39. Natural de Siria. 40. Oxido de calcio. 41. Quit algo de una superficie como raspndola. 43. Hueso de la cadera.
SOLUCION ANTERIOR
53
EL VOCERO / jueves, 1ro. de septiembre de 2011
54
Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
EDICTOS
ED-7700 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. TRIBUNAL SUPERIOR DE ARECIBO.
HECTOR IVAN RIVERA MALDONADO y su esposa MYRIAM MILAGROS ROSARIO PIZARRO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. CCD2010-0677 (404). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. Al: Pblico en general. A: HECTOR IVAN RIVERA MALDONADO y su esposa MYRIAM MILAGROS ROSARIO PIZARRO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos; ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, por tener embargos anotados a su favor por las sumas de $1,053.63 y $3,399.19. Yo, Luis E. Romn Carrero, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 22 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instan-
cia, Sala Superior de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 29 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 6 de octubre de 2011, a las 10:00 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: URBANA: Predio de terreno marcado con el nmero N guin Diez (N10) segn descrito en el plano de parcelacin del proyecto corporativo de vivienda Villa Los Santos, localizado en el Barrio Hato Abajo del Municipio de Arecibo, Puerto Rico. Tiene una cabida superficial de doscientos ochenta y nueve punto ochenta y cinco cero cero (289.8500) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con calle nmero Nueve guin A (9-A); por el Sur, con el solar nmero N guin Once (N11); por el Este, con la calle nmero Diez (10); y por el Oeste, con el solar nmero N guin Nueve (N-9). Enclava una estructura de cemento. Inscrita al folio 125 del tomo 1221 de Arecibo, Seccin Primera, finca nmero 36,896, inscripcin cuarta. La subasta se llevar a efecto para
satisfacer a la parte demandante la suma de $48,919.20 de principal, intereses al 7 1/8% anual, desde el da 1ro. de marzo de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $8,260.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $82,600.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 par tes de aqulla, o sea, la suma de $55,066.67 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $55,066.67 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $41,300.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta a los siguientes gravmenes posteriores: Embargo a favor del estado Libre Asociado de Puerto Rico, por concepto de contribucin sobre ingresos, contra Hctor Ivn Rivera Maldonado, Seguro Social nmero XXX-XX-2450, por la suma principal de $1,053.63, anotado al folio 125 del tomo
1221 de Arecibo, Seccin Primera, Anotacin A. Embargo a favor del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por concepto de contribucin sobre ingresos, contra Hctor Ivn Rivera Maldonado, Seguro Social nmero XXXXX-2450, por la suma principal de $3,399.19, anotado al folio 125 del tomo 1221 de Arecibo, Seccin Primera, Anotacin B. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Arecibo, Puerto Rico, a 13 de julio de 2011. LUIS E. ROMAN CARRERO, ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE ARECIBO.
ED-7920 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.
DORAL BANK
Demandante Vs.
agosto de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Carolina, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Sabana Gardens, situada en el Barrio Sabana Abajo de Carolina, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la Urbanizacin con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: nmero del solar 24 de la manzana 16, rea del solar 395.72 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar 23, en una distancia de 24.00 metros; por el Sur, con la calle nmero 23, en una distancia de 19.75 metros y un arco de 6.676 metros; por el Este, con la calle 21, en 12.40 metros; y por el Oeste, con camino sombreado, en 16.00 metros. Enclava una casa. Consta inscrito al folio 211 del tomo 172 de Carolina, finca nmero 6,116 del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Bank o a su orden por la suma de $121,600.00 intereses al 5.75% anual y vencedero el 1 de julio de 2033, segn consta de la escritura nmero 517, otorgada en San Juan el 8 de julio de
2003, ante el notario Jorge J. Villavicencio, inscrita al folio de hoja mvil del tomo 932 de Carolina, finca 6116, inscripcin 7ma. b. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Banco de Desarrollo Econmico de Puerto Rico, o a su orden por la suma de $29,000.00 intereses al Prime Rate, vencedero a la presentacin, segn consta de la escritura nmero 75, otorgada en San Juan el 12 de noviembre de 2003 ante el notario Reinaldo Segurola Prez, inscrita al folio 36 del tomo 944 de Carolina, finca 6116, inscripcin 8a. c. ANOTACION DE EMBARGO seguida en el Tribunal de Primera Instancia, a favor de Banco de Desarrollo Econmico para Puerto Rico versus David Jonathan Gonzlez Roldn y su esposa Nannette Castro Cordero y la sociedad de gananciales, Jean Philippe Margnenat y su esposa Carol Evelyn Avila Romero y la sociedad de gananciales y VC Puerto Rico Inc., por la suma de $262,782.40, ms costas y gastos segn mandamiento judicial en el caso civil #FCD2005-0417 (406), otorgada en Carolina el 8 de enero de 2008, anotado al folio 36 del tomo 944 de Carolina, finca 6,116, anotacin A del 18 de febrero de 2011. d. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina en el caso civil #FCD2011-0260, de fecha 11 de febrero de 2011, por Doral Bank versus David Jonathan Gonzlez Roldn y Nannette Castro Cordero, por la suma de $108,318.80 ms costas y gastos anotado al folio 36 del tomo 944 de Carolina, finca 6116 anotacin B del 18 de febrero de 2011. Los autos y todos los do-
cumentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: Primera Fecha Subasta de subasta 20 de octubre de 2011 A las 9:45 AM Segunda 27 de octubre Subasta A las 1:00 PM Tercera 3 de noviembre Subasta de 2011 Precio mnimo $121,600.00 $81,066.67 $60,800.00 Conforme a la sentencia dictada el da 30 de marzo de 2011 y archivada en los autos el 8 de abril de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Nm. de Principal Intereses prstamo al 70014873 $108,318.80 5.75% Cargos por Otros Cargos demora Cargos por Escrow $310.69 $35.00 $166.51
Honorarios $12,160.00 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 17 de agosto de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA.
55
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
to de 2011 en Arecibo. Sepelio maana viernes a las 2:00 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio Barrio Esperanza de Arecibo.
CARMEN MONTALVO AGUILAR, 78 aos. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleci el 22 de agosto de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ROSALINA MELENDEZ RIOS, 87 aos. Natural de Vega Baja y residente de Hatillo. Falleci el 23 de agosto de 2011 en Lares. Sepelio efectuado. JOAQUIN CEREZO DE LA CRUZ. Natural de Mayagez y residente de Camuy. Falleci el 23 de agosto de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. JUSTINA DE JESUSVAZQUEZ, 91 aos. Natural de Guayama y residente de Arecibo. Falleci el 24 de agosto de 2011 en Arecibo. Fue cremada. JAIME SEPULVEDA MEDINA, 76 aos. Natural y residente de Yabucoa. Falleci el 25 de agosto de 2011 en Arecibo. Fue cremado. MARIA M. SOTO MATHEWS, 87 aos. Natural de Hatillo y residente de Arecibo. Falleci el 26 de agosto de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. FELICITA CRUZ CARDONA, 83 aos. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleci el 27 de agosto de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. PERTANIO AVILES MARTINEZ, 78 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 27 de agosto de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ESTEBANVAZQUEZTORRES, 90 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 30 de agosto de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. GREGORIO OCAA CANDELARIA, 60 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 30 de agosto de 2011 en Tegucigalpa, Honduras. Para informacin del sepelio llamar a la funeraria. MARIANA ROSA CRUZ, 76 aos. Natural de San Sebastin y residente de Arecibo. Falleci el 30 de agosto de 2011 en Arecibo. Sepelio hoy a las 2:00 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129 hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. JOSE CORTESVELEZ, 74 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 31 de agos-
JOSE MANUEL MENDEZ RIVERA (CHEGUELITO), 61 aos. Natural y residente de San Juan. Falleci el 23 de agosto de 2011 en San Juan. Sepelio efectuado ayer mircoles hacia el cementerio de la capital, Ro Piedras. JUAN A. FERREIRAVELEZ, 76 aos. Natural de Guaynabo y residente del Cond. Las Gaviotas, Carolina. Falleci el 30 de agosto de 2011 en Ro Piedras. Sepelio hacia el Cementerio Nacional, Bayamn. Da y hora pendientes. Para ms informacin llamar a Ehret al (787) 763-1030. JORGE VELEZ PUELLO, 84 aos. Natural de Jayuya y residente de Urb. Valle Arriba Heights, Carolina. Falleci el 29 de agosto de 2011 en Carolina. Ser cremado en el Centro de Cremacin Ehret, Carolina. Para ms informacin favor llamar a Ehret al (787) 763-1030. BENIGNO (NINO) MONGE SANCHEZ, 67 aos. Natural y residente en de Trujillo Alto y residente de Antigua Va, Ro Piedras. Falleci el 29 de agosto de 2011 en Trujillo Alto. Sepelio se efectuar hoy a la 1:00 p.m. hacia el cementerio Municipal de Trujillo Alto.
JUANA MELENDEZ PAGAN. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. PEDRO LOPEZ MOLINA. Natural de Bayamn. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. EDUARDO GUZMAN MARTINEZ. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. BELARMINA TRIGUERO. Natural de Cuba. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. CARMEN GONZALEZ VELEZ. Natural de Ro Grande. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin.
vo Municipal de Hormigueros. SANTIAGO PONCE MALAVE, 54 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 29 de agosto de 2011 en Mayagez. El sepelio ser hoy a la 1:00 p.m. en el cementerio Los Robles Memorial Park. SALVADOR TIRADO SAAVEDRA, 72 aos. Natural y residente en San Germn. Falleci el 30 de agosto de 2011 en San Germn. Para detalles llamar al 834-6565. ANA SYLVIA RODRIGUEZ VALENTIN, 54 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 30 de agosto de 2011 en Mayagez. Para detalles llamar al 8346565. CARMEN TERESA MUIZ TORRES, 40 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 31 de agosto de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. en el Cementerio Nuevo Municipal.
ISRAEL MARTELL SANCHEZ, 67 aos. Natural de Mayagez y residente en Sabana Grande. Falleci el 29 de agosto de 2011 en San Germn. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. en el Cementerio Nue-
ANTONIO REYES CORTES TOO, 89 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 14 de diciembre de 1921. Falleci el 28 de agosto de 2011. Sus restos sern cremados. Para ms informacin favor llamar a Casanova Funeral Home al (787) 884-0000 (787) 854-0000. JULIO PABON ROSA, 61 aos. Natural de Arecibo y residente de Vega Alta. Naci el 4 de julio de 1950. Falleci el 26 de agosto de 2011. Sus restos sern cremados. Para ms informacin favor llamar a Casanova Funeral Home al (787) 884-0000 (787) 854-0000.
JULIA MARIA OLIVERA SANTANA, 92 aos. Natural de Mayagez y residente de la calle Aquilino Monteverde. Falleci el 29 de agosto de 2011 en Mayagez. Estar expuesta en capilla ardiente hoy desde las 5:00 p.m. hasta las 11:00 p.m. Luego ser cremada. VICTOR JOSE SERRANO RAMOS, 54 aos. Natural de Mayagez y residente de Bo. Buena Vista. Falleci el 30 de agosto de 2011 en Mayagez. Sepelio hacia el Cementerio Viejo Municipal. Da y hora pendientes. JUAN PACHECO CRUZ, 75 aos. Natural de Sabana Grande y residente del Res. Candelaria. Falleci el 30 de agosto de 2011 en Mayagez. Sepelio se efectuar maana viernes a las 12:30 p.m. hacia el Cementerio Nuevo Municipal. JOSE CASIANOVAZQUEZ, 74 aos. Natural de San Sebastin y residente del Bo. Mineral. Falleci el 30 de agosto de 2011 en Mayagez. Estar expuesto en capilla ardiente maana viernes desde las 5:00 p.m. hasta las 11:00 p.m. Luego ser cremado.
Ferreira Memorial
San Germn, Tel. 892-1006 PROVIDENCIA LUGO, 84 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 31 de agosto de 2011 en San Germn. Sepelio se efectuar maana viernes hacia el Cementerio Municipal Trujillo de San Germn.
J. Avils Memorial
Sabana Grande, Tel. 873-5441 JESUS RODRIGUEZ, 24 aos. Residente de Georgia. Falleci el 30 de agosto de 2011 en Atlanta, Georgia. Sepelio hacia el Cementerio Municipal de Sabana Grande. Da y hora pendientes. JUAN FIGUEROA FLORES, 85 aos. Natural y residente de Sabana Grande. Falleci el 31 de agosto de 2011 en Sabana Grande. Sepelio hoy a las 3:00 p.m. hacia el Cementerio Municipal de Sabana Grande.
56
Reales
De la Hoya confiesa sus adicciones, sus infidelidades y pensamientos de suicidio
THE ASSOCIATED PRESS El ex campen de boxeo Oscar De la Hoya pens en suicidarse y dijo que ha estado acudiendo a rehabilitacin porque se volvi dependiente de las drogas y el alcohol, en una entrevista con la cadena hispana Univision. Lo peor fue recientemente, dijo De la Hoya, de acuerdo con la transcripcin en ingls provista por la cadena. Durante un par de aos, slo pensaba si mi vida vala algo. No tengo la fortaleza, no tengo el coraje para tomar mi propia vida, pero estuve pensando en eso. De La Hoya agreg que ha estado sobrio durante tres meses despus de someterse a tratamiento y unirse a Alcohlicos Annimos. Aadi que le fue infiel a su esposa, la puertorriquea Millie Corretjer, y que estuvieron separados por un tiempo. Obviamente no estamos hablando aqu de un Tiger Woods, pero fu infiel, aadi el boxeador mexicano-estadounidense. De la Hoya se retir en 2009 despus de 16 aos de carrera en la que gan 10 ttulos mundiales en seis divisiones y se volvi el boxeador ms popular. Fue golpeado meticulosamente por Manny Pacquiao en su ltima pelea. Gan su ltimo ttulo en mayo de 2006, cuando venci al nicaragense Ricardo Mayorga en seis asaltos por el ttulo mundial superwelter del Consejo Mundial de Box. De la Hoya termin con una foja de 39-6 y 30 nocuts. Conocido comoEl Nio de Oro, De la Hoya trascendi al boxeo, utili-
sus demonios
zando sus habilidades bilinges para promocionar combates entre pgiles latinos y blancos. Comenz a boxear a la edad de cinco aos, siguiendo el camino de su padre y abuelo. Gan una medalla de oro en los Juegos Olmpicos de Barcelona 1992, cumpliendo con una promesa a su madre, Cecilia, quien muri por cncer de seno dos aos antes. Hubo drogas, la que prefera era la cocana y el alcohol, hmm. La cocana fue reciente. Los ltimos dos aos, o dos aos y medio, dependa ms del alcohol que de la cocana, agreg De la Hoya. Me llev a un lugar donde me sent a salvo, donde sent que nadie me poda decir nada, me llev a un lugar donde slo poda alcanzar a mi madre, agreg.
57
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Boston Nueva York Tampa Bay Toronto Baltimore
G 82 81 73 67 54
P 52 52 61 68 79 P 61 65 65 79 80 P 59 62 75 77
Pct Dif. .612 .609 1/2 .545 9 .496 151/2 .406 271/2 Pct Dif. .548 .511 5 .508 51/2 .415 18 .412 181/2 Pct Dif. .566 .541 31/2 .444 161/2 .425 19
Divisin Central G Detroit 74 Chicago 68 Cleveland 67 Minnesota 56 Kansas City 56 Divisin Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle Divisin Este Filadelfia Atlanta Nueva York Washington Florida
G 77 73 60 57
LIGA NACIONAL
G 85 79 64 63 60 P 46 55 69 70 74 P 55 64 68 73 77 90 P 59 65 70 72 76 Pct Dif. .649 .590 71/2 .481 22 .474 23 .448 261/2 Pct Dif. .596 .526 91/2 .496 131/2 .459 181/2 .434 22 .338 35 Pct .566 .522 .478 .471 .441 Dif. 6 12 13 17
BOSTON 9, YANKEES 5
New York AB R H BI BB SO Avg. Gardner lf 5 0 1 0 0 3 .265 Jeter ss 3 0 2 1 0 0 .295 Granderson cf 3 0 0 0 1 2 .273 Teixeira 1b 3 1 0 0 0 1 .247 Cano 2b 4 1 1 1 0 2 .306 Swisher rf 3 1 0 0 1 0 .270 Er.Chavez dh 3 1 1 1 1 1 .277 E.Nunez 3b 3 1 1 1 0 2 .269 Cervelli c 4 0 0 0 0 0 .265 Totals 31 5 6 4 3 11 Boston AB R H BI BB SO Avg. Ellsbury cf 5 2 2 2 0 2 .313 Pedroia 2b 5 0 2 1 0 0 .308 Ad.Gonzalez 1b 4 1 1 0 0 0 .341 D.Ortiz dh 3 1 1 2 1 2 .313 Lowrie 3b 3 0 1 1 1 0 .271 C.Crawford lf 4 0 1 0 0 1 .253 Reddick rf 3 2 1 0 1 0 .282 Varitek c 4 2 2 3 0 1 .240 Scutaro ss 4 1 1 0 0 0 .272 Totals 35 9 12 9 3 6 New York 001 004 000 5 6 0 Boston 002 023 02x 9 12 1 2BCano (37), Er.Chavez (6), E.Nunez (14), Ellsbury (35), C.Crawford (20), Reddick (13), Varitek (10). HRD.Ortiz (28), off P.Hughes; Ellsbury (24), off Logan; Varitek (10), off Ayala. RBIsJeter (49), Cano (97), Er.Chavez (18), E.Nunez (28), Ellsbury 2 (84), Pedroia (72), D.Ortiz 2 (88), Lowrie (29), Varitek 3 (32). New York IP H R ER BB SO NP ERA P.Hughes L, 4-5 52-3 8 6 6 2 4 100 6.75 2-3 Logan 2 1 1 0 1 14 2.80 Ayala 12-3 2 2 2 1 1 21 1.97 Boston IP H R ER BB SO NP ERA Beckett W, 12-5 7 6 5 4 3 8 111 2.54 D.Bard H, 31 1 0 0 0 0 1 13 2.03 Papelbon 1 0 0 0 0 2 7 2.80 T3:16. A38,021 (37,493).
Divisin Central G Milwaukee 81 San Luis 71 Cincinnati 67 Pittsburgh 62 Chicago 59 Houston 46 Divisin Oeste Arizona San Francisco Los Angeles Colorado San Diego
AP / Winslow Towson
G 77 71 64 64 60
WILD CARD
Liga Americana G Nueva York 81 Tampa Bay 73 Los Angeles 73 Liga Nacional
P 52 61 62
TIGRES 5, REALES 4
Kansas City AB R H BI BB SO Avg. A.Gordon lf 3 1 1 0 1 1 .305 Me.Cabrera cf 3 1 1 1 1 0 .302 Butler dh 4 0 1 0 0 0 .297 Hosmer 1b 4 2 3 2 0 0 .278 Francoeur rf 4 0 1 0 0 0 .277 Moustakas 3b 4 0 1 0 0 1 .232 Giavotella 2b 3 0 0 0 0 1 .237 Getz 2b 1 0 1 0 0 0 .256 S.Perez c 3 0 0 0 0 0 .279 a-B.Pena ph 0 0 0 0 1 0 .257 A.Escobar ss 4 0 0 0 0 2 .243 Totals 33 4 9 3 3 5 Detroit AB R H BI BB SO Avg. A.Jackson cf 4 3 4 0 0 0 .249 R.Santiago ss 2 0 1 1 0 0 .256 D.Young lf 3 1 1 1 0 0 .268 Mi.Cabrera 1b 4 0 2 0 0 0 .328 V.Martinez dh 4 0 1 1 0 1 .323 1-Boesch pr-dh 0 1 0 0 0 0 .283 Avila c 3 0 0 0 1 1 .297 Betemit 3b 4 0 1 1 0 1 .286 Raburn 2b 3 0 0 0 0 2 .238 Kelly rf 3 0 0 0 0 0 .225 Totals 30 5 10 4 1 5 Kansas City 010 102 000 4 9 1 Detroit 101 000 03x 5 10 1 a-walked for S.Perez in the 9th. 1-ran for V.Martinez in the 8th. ES.Perez (2), D.Young (6). LOBKansas City 5, Detroit 5. 2BMe.Cabrera (37), Moustakas (12), A.Jackson (18), Mi.Cabrera (36), V.Martinez (30), Betemit (20). 3BA.Jackson (9). HRHosmer 2 (14), off Porcello 2. RBIsMe.Cabrera (78), Hosmer 2 (59), R.Santiago (23), D.Young (44), V.Martinez (77), Betemit (40). Kansas City IP H R ER BB SO NP ERA Adcock 51-3 6 2 2 0 2 55 4.45 Collins H, 9 12-3 0 0 0 0 3 25 3.38 Bl.Wood L, 5-2 BS, 2-3 1 4 3 3 1 0 25 3.84 Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Porcello 7 8 4 4 1 4 86 5.01 Schlereth W, 2-1 1 0 0 0 1 0 13 3.80 Valverde S, 40-40 1 1 0 0 1 1 18 2.58 T2:27. A33,572 (41,255).
FILIS 3, ROJOS 0
Philadelphia AB R H BI BB SO Avg. Victorino cf 3 2 0 0 2 1 .305 Polanco 3b 4 0 2 0 1 1 .277 Utley 2b 5 0 0 1 0 1 .273 Howard 1b 5 0 0 1 0 2 .248 Pence rf 3 1 1 1 1 0 .313 Mayberry lf 3 0 1 0 1 1 .264 Ruiz c 4 0 3 0 0 0 .278 W.Valdez ss 4 0 1 0 0 0 .243 Cl.Lee p 3 0 0 0 0 1 .210 Madson p 0 0 0 0 0 0 --Totals 34 3 8 3 5 7 Cincinnati AB R H BI BB SO Avg. B.Phillips 2b 4 0 0 0 0 0 .296 Sappelt lf 4 0 1 0 0 0 .246 Votto 1b 4 0 1 0 0 1 .325 Bruce rf 3 0 1 0 1 1 .261 Cairo 3b 3 0 0 0 0 2 .264 Stubbs cf 3 0 2 0 0 1 .251 b-Alonso ph 1 0 0 0 0 0 .389 R.Hernandez c 3 0 1 0 0 0 .288 Janish ss 3 0 0 0 0 1 .207 Willis p 1 0 0 0 0 0 .409 Arredondo p 0 0 0 0 0 0 .500 a-Frazier ph 1 0 0 0 0 1 .222 Chapman p 0 0 0 0 0 0 --Totals 30 0 6 0 1 7 Philadelphia 100 001 100 3 8 0 Cincinnati 000 000 000 0 6 0 LOBPhiladelphia 10, Cincinnati 6. 2BVotto (31). HRPence (18), off Willis. RBIsUtley (40), Howard (103), Pence (79). CSSappelt (1). SCl.Lee, Willis. Runners left in scoring positionPhiladelphia 6 (Polanco 2, Ruiz, Cl.Lee 2, Pence); Cincinnati 3 (B.Phillips, Alonso 2). Runners moved upHoward. Philadelphia IP H R ER BB SO NP ERA Cl.Lee W, 15-7 82-3 6 0 0 1 7 117 2.59 1-3 Madson S, 25-27 0 0 0 0 0 3 3.02 Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA Willis L, 0-4 62-3 5 3 3 5 6 120 4.10 Arredondo 11-3 2 0 0 0 0 23 3.14 Chapman 1 1 0 0 0 1 20 3.76 T2:53. A18,567 (42,319).
GIGANTES 4, CUBS 0
Chicago AB R H BI BB SO Avg. S.Castro ss 4 0 1 0 0 3 .304 Re.Johnson rf 4 0 0 0 0 1 .337 Ar.Ramirez 3b 4 0 0 0 0 0 .305 Je.Baker 1b 3 0 0 0 0 1 .278 A.Soriano lf 2 0 0 0 1 1 .243 Samardzija p 0 0 0 0 0 0 .000 Byrd cf 3 0 1 0 0 1 .295 Soto c 2 0 0 0 1 1 .229 Barney 2b 3 0 0 0 0 1 .282 R.Lopez p 2 0 0 0 0 2 .087 Grabow p 0 0 0 0 0 0 --J.Russell p 0 0 0 0 0 0 .125 DeWitt lf 1 0 0 0 0 1 .264 Totals 28 0 2 0 2 12 San Francisco AB R H BI BB SO Avg. An.Torres cf 5 0 1 0 0 2 .228 Keppinger 2b 4 1 3 2 0 0 .303 P.Sandoval 3b 4 1 2 1 0 0 .301 Beltran rf 3 0 0 0 1 0 .284 DeRosa 1b 4 0 2 0 0 1 .218 C.Ross lf 3 0 0 0 0 1 .229 Fontenot ss 3 1 1 0 1 1 .223 C.Stewart c 4 1 2 1 0 0 .195 Bumgarner p 2 0 0 0 0 0 .109 a-Burrell ph 1 0 1 0 0 0 .237 Totals 33 4 12 4 2 5 Chicago 000 000 000 0 2 1 San Francisco 000 211 00x 4 12 1 a-singled for Bumgarner in the 8th. ES.Castro (24), C.Stewart (7). LOBChicago 3, San Francisco 9. 2BKeppinger (17), Fontenot (14), C.Stewart (6). HRKeppinger (6), off R.Lopez; P.Sandoval (16), off R.Lopez. RBIsKeppinger 2 (30), P.Sandoval (51), C.Stewart (7). Chicago IP H R ER BB SO NP ERA R.Lopez L, 4-6 51-3 9 4 4 2 2 75 4.94 2-3 Grabow 0 0 0 0 0 5 4.63 2-3 J.Russell 1 0 0 0 0 10 4.21 Samardzija 11-3 2 0 0 0 3 28 3.23 San Francisco IP H R ER BB SO NP ERA Bumgarner W, 9-12 8 2 0 0 2 11 119 3.43 Romo 1 0 0 0 0 1 11 1.60 T2:29. A41,099 (41,915).
DODGERS 4, PADRES 2
San Diego AB R H BI BB SO Avg. Venable cf 5 0 0 0 0 1 .254 Forsythe 3b 4 0 0 0 0 1 .213 Guzman 1b 3 0 3 0 1 0 .330 Blanks lf 3 1 0 0 1 1 .236 O.Hudson 2b 4 0 0 0 0 1 .257 Alb.Gonzalez ss 4 0 2 1 0 0 .235 Cunningham rf 3 1 0 0 1 1 .162 Ro.Johnson c 2 0 0 0 1 0 .192 c-Hundley ph 1 0 0 0 0 0 .266 LeBlanc p 2 0 1 1 0 0 .231 Totals 31 2 6 2 6 5 Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. Sellers ss 3 1 1 0 1 0 .254 Gwynn Jr. lf 4 0 1 0 0 0 .261 Kemp cf 4 0 1 1 0 2 .320 J.Rivera rf 3 0 0 0 0 0 .284 b-Ethier ph 1 0 1 0 0 0 .295 Blake 3b 4 1 1 0 0 2 .252 Loney 1b 3 1 2 1 1 0 .276 Barajas c 4 1 2 2 0 1 .241 Velez 2b 2 0 0 0 0 1 .000 J.Carroll 2b 1 0 0 0 0 0 .288 Lilly p 2 0 0 0 0 0 .083 Oeltjen rf 1 0 0 0 0 1 .232 Totals 32 4 9 4 2 7 San Diego 010 001 000 2 6 1 Los Angeles 120 100 00x 4 9 1 2BAlb.Gonzalez (9), Blake (10), Barajas (10). HRBarajas (15), off LeBlanc. RBIsAlb.Gonzalez (29), LeBlanc (1), Kemp (102), Loney (48), Barajas 2 (41). San Diego IP H R ER BB SO NP ERA LeBlanc L, 2-4 6 6 4 4 1 3 103 5.14 1-3 Frieri 1 0 0 0 0 5 3.19 1-3 Thatcher 0 0 0 0 1 4 9.00 1-3 Brach 1 2 0 0 1 3 24 0.00 Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA Lilly W, 9-13 52-3 5 2 2 4 3 105 4.39 2-3 Lindblom H, 1 0 0 0 1 1 16 2.21 1-3 Elbert H, 6 0 0 0 0 1 3 2.63 1-3 MacDougal H, 10 1 1 0 0 0 0 21 1.99 Guerra S, 13-14 1 0 0 0 1 0 23 2.08 T3:08. A27,767 (56,000).
PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA Oakland (G.Gonzlez 11-11) en
Cleveland (Carmona 6-12), 12:05 p.m. Toronto (L.Prez 3-2) en Baltimore (Tom.Hunter 3-2), 12:35 p.m. Kansas City (Duffy 3-8) en Detroit (Ja.Turner 0-1), 1:05 p.m. N.Y. Yanquis (A.J.Burnett 9-11) en Boston (Lester 14-6), 7:10 p.m. Tampa Bay (Niemann 9-5) en Texas (C.Wilson 13-6), 8:05 p.m. L.A. Angels (E.Santana 10-9) en Seattle (Furbush 3-6), 10:10 p.m.
LIGA NACIONAL Filadelfia (Worley 9-1) en Cincin-
nati (Leake 11-8), 12:35 p.m. L.A. Dodgers (Eveland 0-0) en Pittsburgh (Lincoln 1-0), 4:05 p.m. San Luis (Dickson 0-0) en Milwaukee (Gallardo 15-8), 4:10 p.m. Florida (Hensley 2-5) en N.Y. Mets (Batista 3-2), 7:10 p.m. Washington (Wang 2-2) en Atlanta (T.Hudson 13-8), 7:10 p.m.
58
Hambre de campeonato
Jueyeros y Petroleros buscan lo mismo: su primer cetro en el bisbol Doble A
REDACCIN
EL VOCERO
RESULTADOS
1-1/8 Milla
1. El Capo (5) Hctor Berros 2. Guadalquivir (4) 3. Snow Fever 4. Triunfito Dividendos de El Capo $7.30 y $2.10; de Guadalquivir $2.10. Exacta 5-4 pag $9.10
1,200 Metros
Los Jueyeros de Maunabo y los Petroleros de Peuelas, dos equipos sin campeonatos nacionales en su historia, se enfrentarn por primera vez desde maana a las 8 p.m. en el inicio de la serie Final 2011 del Bisbol Superior Doble A en el estadio Luis Tite Arroyo de Peuelas. La serie promete ser un duelo entre dos equipos hambrientos en busca del cetro. Desde hace 18 aos no se daba un enfrentamiento entre dos equipos sin campeonatos nacionales, por lo que auguramos una serie exitosa. Lo ms interesante ser el hambre y el deseo de ganar que demostrarn los dos equipos en el terreno, indic Carlos Maysonet, director ejecutivo de la Liga de Bisbol Superior Doble A. Peuelas no pasaba a la serie Final desde el 1972, cuando perdieron frente a los Atenienses de Manat. Mientras, Maunabo est por primera vez desde su entrada a la Doble A en el 2001.
La ltima serie con esa caracterstica la protagonizaron los Prceres de Barranquitas y los Artesanos de Las Piedras en 1993. Barranquitas logr su primer y nico campeonato de Puerto Rico. Los Petroleros llevan un paso arrollador en la temporada 2011 con marca global de 30-8 y rcord de 19-1 en el estadio Luis Tite Arroyo. Apenas han perdido tres juegos en la postemporada, en la que mantienen marca de 16-3 versus 16-9 de los Jueyeros. En el primer choque, Peuelas llevar como lanzador al zurdo Melvin Pizarro y Maunabo al derecho Ral Torres. Maunabo es dirigido por el ex grandes
ligas, Ral Casanova y Peuelas por el joven Joel Morales, quien ha dirigido con xito los destinos del equipo sureo durante los ltimas temporadas. Nadie daba a que Peuelas y Maunabo estaran en la final nacional. Somos dos equipos de respeto y Peuelas demostrar en el terreno que en el Suroeste tambin se juega bisbol, expres Morales. Ser una serie buena porque son dos buenos equipos. En Maunabo estamos ansiosos por tirarnos al terreno y lograr el objetivo del campeonato nacional. Vamos enfocados a robarnos el primer juego en Peuelas para llegar con ventaja a casa, asegur Casanova.
1. Amanda Isabel (2) Juan Carlos Daz 2. Violeta La Grande (3) 3. La Pantera (1) 4. La Bandida Dividendos de Amanda Isabel $2.70 y $2.30; de Violeta La Grande $3.40. Exacta 2-3 pag $4.00 Trifecta 2-3-1 pag $7.40 Pool de 4: 2,5-9-5-3 pag $17.40
1,100 Metros
1. Capio (9) Edwin Castro 2. Infantero (5) 3. Cristal Fino 4. Spitfire Red Dividendos Capio $3.50 y $2.50; de Infantero $3.20. Exacta 9-5 pag $8.90 Dupleta 2-9 pag $6.50 Pool de 3: 9-5-3 pag $9.45
1,200 Metros
PROGRAMA HPICO
1. Sra. Esperanza (5) Eliut Morales 2. Lumbrera (9) 3. La Voz (8) 4. La Chiquita (3) Dividendos de Sra. Esperanza $3.40 y $2.50; de Lumbrera $4.40. Exacta 5-9 pag $7.90 Dupleta 9-5 pag $4.40 Quiniela 5-9 pag $7.20 Trifecta 5-9-8 pag $14.95 Superfecta 5-9-8-3 pag $49.25 Pool de 3: 5-3-7 pag $9.35
1,200 Metros
T: 1:12
1. Mensaje (3) Hctor Berros 2. Sheik Secret (9) 3. Lillian's Boy (7) 4. All Western (4) Dividendos de Mensaje $5.40 y $3.50; de Sheik Secret $3.10. Exacta 3-9 pag $12.40 Dupleta 5-3 pag $9.50 Quiniela 3-9 pag $8.00 Trifecta 3-9-7 pag $22.85 Superfecta 3-9-7-4 pag $73.05
1,300 Metros
T: 1:20
1. Aragon City (7) Luis Hiraldo 2. Caribe Slam (4) 3. Corozaleo (3) 4. Vuelve Gilberto M Dividendos de Aragon City $3.50 y $3.20; de Caribe Slam $6.20. Exacta 7-4 pag $14.30 Dupleta 3-7 pag $10.50 Trifecta 7-4-3 pag $167.55
59
El veneno Gavin
Gavin Smith anota 14 puntos y gua a Canad a otra victoria sobre PR
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
El canadiense Gavin Smith volvi a ser veneno para Puerto Rico. La representacin de Canad le produjo ayer la primera derrota a la seleccin boricua en el Campeonato Continental NORCECA de Voleibol Masculino, al vencerlos en tres parciales en el duelo de invictos en el Grupo A del torneo que se juega en el Palacio de los Deportes de Mayagez. Smith, que fue una de las pesadillas de Puerto Rico en los dos recientes partidos de repechaje para la Liga Mundial, anot un total de 14 puntos, tres de ellos en saque directo, para que Canad superara 25-17, 25-20 y 25-17 a los boricuas. Por Puerto Rico, Juan Puchito Figueroa fue el nico en doble dgito con 10 tantos, seguido por Vctor Vitito Rivera con ocho. Roberto Muiz agreg otros cinco en causa perdida.
al 17 de septiembre. El combinado es encabezado por la atacante, Aury Cruz, la capitana y colocadora,Vilmarie Mojica, Sarai lvarez, Yarimar Rosa, Stephanie Enright, Amanda Vzquez, Shirley Ferrer, Diana Reyes, Shara Venegas. Regresan al equipo la central, Alexandra Oquendo, la colocadora, Michelle Nogueras y la especialista defensiva, Pamela Cartagena.
Vence EE.UU.
Estados Unidos dmino el clsico Derby de NORCECA al vencer a Cuba 3-1 y de esta forma avanzar a la ronda semifinal. La escuadra cubana logr una dramtica remontada luego de estar perdiendo el primer parcial 22-17, lograron acortar la distancia y dominar 2624. Los siguientes tres parciales fueron dominados por los estadounidenses con marcadores de 25-23, 25-23, 25-17. Sean Rooney logro 23 puntos, Paul Lotman aporto 13 por Estados Unidos. Los cubanos tuvieron a Wilfredo Len con 19 puntos.
Listas las 12
MAYAGUEZ - La Federacin Puertorriquea de Voleibol dio a conocer las 12 jugadoras para el Campeonato Continental NORCECA Femenino que se jugara en Caguas del 12
60
Buen retorno
Juan Martn del Potro gana su primer partido en Nueva York desde 2009
NUEVA YORK -(AP)- Juan Martn del Potro sabore ayer su primera victoria en el US Open desde que fue coronado campen del torneo en el 2009, pero tambin demostr tener claras sus limitaciones. S la exigencia que requiere este torneo y s lo que me est costando, y el esfuerzo que estoy haciendo para poder jugar en un buen nivel, para tratar de manejar las emociones fuertes que estoy viviendo, dijo el jugador de 22 aos. Tambin s que en primera ronda pueden haber partidos muy duros. Ese no fue el caso minutos antes, cuando venci cmodamente por 6-3, 6-1, 6-1 al italiano Filippo Volandri. Del Potro super as su primera ronda del ltimo torneo Gran Slam del ao. Se enfrentar a su compatriota Diego Junqueira en el siguiente encuentro. El tandilense se mostr el mircoles contento de regresar a la ciudad que le vio ser campen, pero habl a los periodistas de forma prudente, admitiendo que an no est en su mejor etapa. S que hay otros jugadores que estn jugando mucho mejor que yo en este momento, especialmente los 10 primeros, seal. An as, para m, estar aqu es increble, es una gran oportunidad para mi futuro. Se que me estoy acercando poco a poco a mi mejor nivel y eso es importante.
Irina Falconi, de Estados Unidos, celebra en grande tras vencer a Dominika Cibulkova, de Eslovaquia.
No ms de Venus
NUEVA YORK -(AP)- Venus Williams anunci ayer que padece de una enfermedad autoinmune que le provoca fatiga y dolor en las articulaciones, y
que la oblig a retirarse del Abierto de Estados Unidos. La bicampeona del US Open abandon el ltimo major de la temporada justo antes de enfrentar a la alemana Sabine Lisicki por la segunda ronda.
Recientemente me diagnosticaron con el Sndrome Sjogren, una enfermedad autoinmune que es una condicin mdica que afecta mi nivel de energa y me ocasiona fatiga y dolor en las articulaciones, dijoWilliams.
AP / Charles Krupa
61
Simposio de entrenamiento
El Simposio de Entrenamiento y Desarrollo Deportivo PIVE se celebrar del 2 al 4 de septiembre en el Hotel Intercontinental de Isla Verde con el propsito de que todo entrenador que fue acreditado, y que se le vence la Acreditacin que ofrece el Departamento de Recreacin y Deportes (DRD), cumpla con 30 horas de educacin continua o cuadre cualquier requerimiento que le falte para expedir su licencia. Las plenarias de maana iniciarn de 8:00 a 10:00 am. La Plenaria del domingo de Entrenamiento Deportivo, iniciar a las 9:00 a 11:00 am y ser dirigido por David Alemn. La fundadora de willPower & Grace, Stacy Lei Krauss, que vendr especialmente para este evento de NuevaYork, dirigir una plenaria a las 8:30 am del domingo, para ofrecer ms insumo de lo que significa esta disciplina que es una combinacin de yoga, pilate con modalidad de aerbico. Para inscripciones pueden comunicarse al 787 409-7877.
Tras una breve estada en Guadalajara, Sara Rosario, Jefa de Misin de la delegacin de Puerto Rico para los Juegos Panamericanos 2011, describi la ciudad sede como preparada, segura, pero con algunos atrasos muy significativos en lo referente a la infraestructura. Rosario tuvo la oportunidad de reunirse con otros representantes de comits olmpicos y del Comit Organizador Guadalajara 2011. Los Panamericanos se llevarn a cabo del 14 al 30 de octubre. Bsicamente la reunin del viernes, ellos (Comit Organizador Guadalajara 2011) han estado reunindose con todos los comits olmpicos para ir
haciendo un registro de las delegaciones. Se pas revisin sobre el proceso de clasificacin de los atletas, sobre la inscripcin numrica, para ms o menos ver cuntos atletas vamos SARA ROSARIO a estar llevando y en que disciplinas y el acomodo de la gente, dijo Rosario. Se pas revisin sobre las acreditaciones y fechas de la inscripcin nominal que vencen en los prximos das, el equipo que tenemos que llevar y en trminos de caballos, las armas, municiones, todo lo que es aduana e importacin, que Mxico tiene restricciones en muchas de esas reas, agreg. La visita incluy estar en lo que ser finalmente la Villa Panamericana, y el Estadio de Atletismo. Tambin pudo hacer un recorrido por la ciudad y palpar los aires de seguridad que la rodean. Vimos la oficina donde van a estar nuestros espacios, los que preliminarmente tienen asignados para Puerto Rico.
Estuvimos en algunos apartamentos, la Villa est bsicamente terminada en trminos de construccin, lo que queda son algunos apartamentos, pero todo est bien adelantado, ya han comenzado a amueblarla, explic Rosario. El estadio Panamericano fue lo que ms preocupacin causo. No vi tanta gente trabajando, estuve hablando con el ingeniero y dice que tiene que terminar la obra para el 20 de septiembre, pero difcil, indic Rosario.
Nombran a Cintrn
(INS)- La Organizacin Deportiva Panamericana (ODEPA) design al puertorriqueo Humberto Cintrn Aybar como parte de la Comisin Tcnica de ese organismo durante los XVI Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011. Los miembros de la Organizacin Deportiva Centroamericana y del Caribe (ODECABE) felicitaron a Cintrn, presidente de la Comisin Tcnica de la ODECABE, por la designacin, que aseguran es producto de su entrega y desempeo por dcadas al frente de los trabajos tcnicos en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe, de El Salvador 2002, Cartagena 2006 y Mayagez 2010.
62
Magnficos
El enebesta argentino Luis Scola ataca la defensa del uruguayo Sebastin Izaguirre.
101
puntos
Segunda de Brasil
Brasil venci 69-57 a Canad para mantener su invicto en el Torneo Preolmpico de Las Amricas. Los verdes y amarillos fueron encabezados con 17 puntos de Marcelo Huertas, seguido por Alex Garca con 13; Marcelo Machado y Ghilherme con 12 cada uno. Canad tuvo a Jermaine Anderson como su principal anotador con nueve tantos.
Con 61 puntos de sus reservas y una magistral labor defensiva, los12 Magnficos consiguieron ayer su segunda victoria en el Preolmpico de las Amricas que se juega en el Polideportivo Las Malvinas, de Mar del Plata, Argentina. Puerto Rico aplast 101-55 a Paraguay y con ese triunfo vio aumentado a 200 su total de puntos en los primeros dos partidos en el torneo. La victoria fue clave para el combinado del dirigente Flor Melndez que hoy va mentalizado a asegurar su boleto a la segunda fase del campeonato cuando se enfrente a un rival de mayor cuidado: Uruguay. Ayer el alero Alejandro Bim-
PREOLMPICO
GRUPO A Equipo Dominicana Brasil Venezuela Cuba Canad GRUPO B Equipo Argentina Puerto Rico Paraguay Panam Uruguay G 2 2 0 0 0 P 0 0 2 1 1 PTS 4 4 2 1 1
Luce Horford
MAR DEL PLATA, Argentina (AP)- Espritu combativo y tener en el equipo a un genio como Al Horford. Esas fueron las armas mortales de Repblica Dominicana para vencer ayer 92-89 a Venezuela en el PreolmpiAL HORFORD co de bsquetbol de las Amricas. Horford anot 19 puntos y Jack Martnez aport 18 para la segunda victoria consecutiva de Dominicana tras la que obtuvo 90-60 ante Cuba por el Grupo A en la jornada inicial. Al promediar el tercer cuarto, Venezuela estaba 17 puntos arriba pero volvi a flaquear como le ocurri un da antes con Brasil, cuando ganaba con holgura y termin perdiendo 92-83. Nunca nos dimos por vencidos, dijo el dominicano Luis Flores, autor de 15 tantos. Jams
G 2 2 0 0 0
P 0 0 2 1 1
PTS 4 4 2 1 1
PRIMERA RONDA
Martes, 30 de agosto Dominicana 90, Cuba 60 Brasil 92, Venezuela 83 Argentina 84, Paraguay 52 Puerto Rico 99, Panam 66 Mircoles, 31 de agosto Dominicana 92, Venezuela 89 Puerto Rico 101, Paraguay 55 Argentina 86, Uruguay 51 Brasil 69, Canad 57 Jueves, 1 de septiembre Paraguay vs. Panam, 10:30 a.m. Cuba vs. Venezuela, 1:00 p.m. Dominicana vs. Canad, 5:00 p.m. Uruguay vs. Puerto Rico, 7:30 p.m.
Fotos AP / Martin Mejia
Viernes, 2 de septiembre Canad vs. Cuba, 10:30 a.m. Panam vs. Uruguay, 1:00 p.m. Brasil vs. Dominicana, 5:00 p.m. Puerto Rico vs. Argentina, 7:30 p.m. Sbado, 3 de septiembre Venezuela vs. Canad, 10:30 a.m. Uruguay vs. Paraguay, 1:00 p.m. Cuba vs. Brasil, 5:00 p.m. Argentina vs. Panam, 7:30 p.m.
El estelar armador puertorriqueo Jos Juan Barea busca tirar al ser defendido por Enrique Martnez, durante la primera mitad del dominante triunfo boricua de ayer 101-55 sobre Paraguay en la segunda jornada del Preolmpico.
63
Lderes boricuas
Alex Galindo intenta driblear el baln ante la presin defensiva del paraguayo Adolfo Lpez.
bo Carmona tuvo otra destacada actuacin al conseguir 19 puntos, seguido de Jos Juan Barea con otros 14. Los reservas Alex Galindo y John Holland aadieron 11 tantos respectivamente. El banco de la escuadra boricua anot 30 puntos de los 45 logrados por Puerto Rico en la primera mitad y luego sum otros 31 a segunda hora. El binomio compuesto por Carmona y el armador Andrs Rodrguez fue una vez ms veneno para sus rivales. Puerto Rico, con marca en 2-0 para liderar el Grupo B del campeonato, tuvo un inicio un poco menos fro en comparacin al partido contra Panam y el cierre fue totalmente lo contrario. Incluso con ventaja superior a los 40 puntos, Holland y Renaldo Balkman aprovecharon para hacer un par de demostraciones areas. Creo que fue un buen partido, expres Melndez tras la victoria. Lo mejor de todo fue lo ltimo. Sin haber unas instrucciones de presionar, ellos presionaron por instinto. Aunque me gustara que ese instinto sea al comienzo de todos los juegos de nosotros. Hemos comenzado un poco fros y algunos jugadores de nosotros entran en faltas personales. Pero las reservas han hecho un gran trabajo y para eso confeccionamos este equipo, coment. El armador Carlos Arroyo anot el primer canasto de tres puntos de los boricuas a los 7:07 para dar ventaja de 7-0.
Puntos Bimbo Carmona 19 Jos Juan Barea 14 John Holland 11 Alex Galindo 11 Rebotes Jos Juan Barea 8 Ricky Snchez 7 Renaldo Walkman 7 Asistencias Jos Juan Barea 6 Andrs Rodrguez 4 Alex Galindo 4
Paraguay se acerc 7-6 restando 5:11 y eso fue suficiente para que Melndez comenzar a sustituir a sus regulares. Galindo, que entr por Ricky Snchez, puso fin a una sequa de tres minutos sin anotacin del equipo puertorriqueo, con un bombazo a distancia que coloc el marcador 10-6. El armador Rodrguez y el escolta Javier Mojica, junto a lamo, entraron por Arroyo, Barea y Balkman, cumpliendo de inmediato con la misin de aumentar la ventaja de Puerto Rico que se llev la primera mitad 45-30 y no cedi su paso en la segunda mitad, gracias en parte a la gran produccin de la banca, rumbo a la fcil victoria. Los reservas son los jugadores que tienen que sacarnos del hoyo. Y desde que empezamos los entrenamientos se ha visto una gran actitud en ellos. Han hecho un gran trabajo, aadi Melndez. Guillermo Araujo fue el mejor anotador por Paraguay con 18 tantos.
En las prcticas ya se vea algo, pero la explosiva combinacin de Alejandro Bimbo Carmona y Andrs Rodrguez se hizo sentir con mayor fuerza en Foz de Iguaz, Brasil. Ahora en Mar del Plata, ya es una marca registrada. Carmona, de 28 aos, brill en el triunfo de Puerto Rico sobre Panam con 16 puntos. Ayer col 19. En ambas jornadas su produccin se debi a una excelente ubicacin en momentos claves y a los efectivos pases de Rodrguez. Carmona ha aprovechado el gran trabajo de Rodrguez y del escolta Javier Mojica para hacer fluir su juego. Los tres canasteros ya han sido bautizados como el Escuadrn del Pnico de los boricuas. Esta de ms decir que -en generallos jugadores reservas han sido el pulmn principal de Puerto Rico en el inicio del Preolmpico de las Amricas. Ayer ante Paraguay, las reservas anotaron 61 puntos del total de 101. Ade-
ms de Carmona, Alex Galindo tuvo 11. al igual que John Holland. Ya nosotros habamos identificado esa qumica en Brasil. Cada vez que Andrs, Mojica y Bimbo entraban, haban repercusiones ofensivas y defensivas en la cancha, coment el dirigente Flor Melndez. Creo que es bien importante tener siempre tres o cuatro jugadores as. Alex Galindo tambin ha mejorado mucho y ni hablar de ngel lamo", aadi. Para Carmona la clave de su juego ha sido el enfoque y la respuesta al llamado y a la confianza puesta por Melndez. Los que estamos en el banco estamos bien enfocados en lo que estn haciendo los titulares, explic Carmona tras concluido el partido de ayer ante Paraguay. Tenemos que ser microondas, como nos ha pedido Flor. Yo creo que Andrs es excelente pasando la bola y en el poco tiempo que hemos estado juntos me ha sabido identificar y ha sabido donde llevarme el baln. Rodrguez, quien milita por primera vez con la Seleccin de Puerto Rico, es para muchos el mejor armador puro boricua. Esta distincin ha estado apoyada por todas las veces en que aumenta, junto a Mojica, la ventaja boricua en sustitucin de los estelares Jos Juan Barea y Carlos Arroyo. Yo me siento bien contento y siempre para m es un placer representar los colores de mi Puerto Rico, dijo Carmona. Tengo que darle las gracias al dirigente Flor Melndez por la oportunidad y cada da buscamos mejorar.
BIMBO CARMONA
El boricua ngel lamo confronta a Jos Fabio, mientras el rbitro se apresta a separarlos.
Uruguay es uno de esos pocos equipos que Puerto Rico an no conoce. Ayer el dirigente Flor Melndez, acompaado por sus asistentes Carlos Calcao y Carlos Morales, planific matar dos pjaros de un tiro para establecer el plan de hoy: ver el partido entre Argentina y Uruguay, que precisamente se jug luego del choque entre los boricuas y Paraguay. Hoy Puerto Rico tendr una importante misin ante los uruguayos. Una tercera victoria en el Preolmpico les asegurara el boleto a la segunda fase del torneo. Los 12 Magnficos mejoraron su marca a 2-0 y llevan cuatro puntos en la fase preliminar para estar en la cima del Grupo B. Jugarn hoy contra Uruguay, maana ante Argentina y descansarn el sbado.
Para Melndez ser muy importante asegurar la victoria esta noche. Uruguay es un equipo que no lo hemos visto y no hemos jugado con ellos, expres Melndez tras la aplastante victoria de ayer sobre Paraguay. No hemos jugado con ellos y veremos el juego con Argentina para entonces saber cual ser el plan. Sabemos que es un equipo fuerte por su fsico y que ser un juego duro para nosotros maana (hoy). Uruguay cuenta con el pvot EsteFLOR MELNDEZ ban Batista. quien viene de ver accin con el Club Efes Pilsen de Turqua. Batista es uno de sus dos principales centros y cuentan adems con tres
alas-pvot en Sebastin Mrquez, Nicolas, Borsellino y Sebastin Izaguirre. Mathias Calfani es el segundo centro de la escuadra suramericana. Nosotros tenemos muchos jugadores ofensivos y sabemos que tendrn problemas con nosotros, aadi Melndez. Melndez aprovech la gran ventaja de Puerto Rico en el partido con Paraguay para darle descanso a sus estelares. Eso siempre lo vamos a hacer. Hay que tratar de tener a los jugadores lo ms descansados posible. Este es un torneo duro, donde jugamos cuatro partidos seguidos, tenemos un descanso y luego volvemos a jugar cuatro partidos ms. Pero el partido contra Uruguay es el ms importante de todos. Es un juego importantsimo y con el aseguramos la clasificacin. El partido entre Uruguay y Puerto Rico iniciar a las 7:30 de la noche.