Professional Documents
Culture Documents
Cartillapatatierna 2
Cartillapatatierna 2
Lobatos y Lobeznas
TEVEPSFEXSW]PSFI^REW
Esta es tu cartilla
de la etapa del
lobo Pata Tierna
Como es pequea,
la puedes llevar
a todas partes
Tiene espacios
para escribir,
dibujar y pintar
Ser nuestra
forma de
conversar
Hola ! Me
alegra conocerte!
)WXEIWQMLYIPPE
[4]
)P4YIFPS0MFVI
HIPSW0SFSW
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[ 10 ]
6IGMFMWXI]E
XYTEySPIXE#
Recib mi paoleta el da
[ 11 ]
'SQSLEWMRKVIWEHSLEGITSGS
LE]QYGLEWGSWEWHIPEZMHEIRPE1EREHE
UYIHIWGSRSGIWUYIXI
PPEQERPEEXIRGMzR]
UYIUYMIVIWETVIRHIV
[ 12 ]
'EQMWEWGSQSqWXEW
YWERXSHSWPSWQMIQFVSW
HIP1SZMQMIRXS7GSYXIRIPQYRHS
4uRXEPEWHIPGSPSVHIPEWUYIXYWEW
[ 13 ]
%PSFEXSW
]PSFI^REW
PIWKYWXEQYGLSGERXEV
[ 14 ]
*YIVXIW]WERSWGSQS
&EKLIIVE
[ 15 ]
[ 16 ]
[ 17 ]
=X
UYqLEGIWTEVEUYIXYGYIVTS
GVI^GEWERS]JYIVXI#
Hago deportes
[ 18 ]
0SFEXSW]PSFI^REW
WEFIRIWGYGLEV
8VEXSHIWIKYMVPSW
GSRWINSWUYIQIHERPSWQjWKVERHIW
TEVEXIRIVYRGYIVTSJYIVXI]WERS
[ 19 ]
'SRSGIWXYGYIVTS#
7qIRUYqPYKEV
HIQMGYIVTSIWXjRYFMGEHSW
PSWzVKERSWQjWMQTSVXERXIW
[ 20 ]
'YMHEWXYGYIVTS#
'SRS^GSPEWTVMRGMTEPIWIRJIVQIHEHIW
UYIQITYIHIRHEV]TSVUYq
[ 21 ]
5YqLEGIWGSRXYGYIVTS#
4EVXMGMTSIREGXMZMHEHIW
UYIQIE]YHEREXIRIV
YRGYIVTSGEHEZI^QjW
JYIVXIjKMPZIPS^]JPI\MFPI
F
PI
AF
TAD OAL
UIYBETGJOLC
LENRIYHRSRBOEXMA
ASCFIODASEAKLIPV
NORCATATARESASTIEKT
LMJCFCAMINARIRYP
EBAILARRUMTLESYBCXR
TRDOPIHACATTAVCFIP
SEDJSPAIRAUFQRY
OVMLVZESYDR
'YERHSEPKSQIQSPIWXE
PSHMKSWMRRIGIWMHEH
HITIPIEVGSRPSWHIQjW
[ 22 ]
5YqLEGIWTEVEXYLMKMIRI
TIVWSREP]PEPMQTMI^EHIPSW
PYKEVIWIRUYIZMZIW]IWXYHMEW#
1ITVISGYTSTSVUYIQM
GYIVTSIWXqPMQTMS
%]YHSEPMQTMEV]SVHIREV
PSWPYKEVIWIRUYIIWXS]
[ 23 ]
'zQSGSQIW#
8VEXSHIGSQIVHIXSHS
]RSHMKSUYIEPKSRSQIKYWXE
WMRLEFIVPSTVSFEHSERXIW
'SQSEPEWLSVEWEHIGYEHEW
]RSEGEHEVEXS
[ 24 ]
'zQSYWEWXYXMIQTS#
,EKSEXMIQTS]GSRGEPQE
PEWXEVIEWUYIQIHERIRPEIWGYIPE
[ 25 ]
.YKEVLEGIV
HITSVXIW]
HMWJVYXEV
PEREXYVEPI^E
1IKYWXELEGIV
EGXMZMHEHIW
EPEMVIPMFVI
[ 26 ]
1IKYWXENYKEV
GSRGSQTEyIVSWHIQMIHEH
1IKYWXE
TVEGXMGEV
HITSVXIW
[ 27 ]
Aqu anoto
otras cosas que voy a hacer
para ser fuerte y sano
[ 28 ]
Estas son
palabras que aprend:
[ 29 ]
7EFIWUYMqRIVE6SFIVX&EHIR4S[IPP
IPJYRHEHSVHIPSWWGSYXW#
[ 30 ]
[ 31 ]
(EXSWMRXIVIWERXIW
HIPEZMHEHI&EHIR4S[IPP
[ 32 ]
-RKIRMSWSW
GSQS
/EE
[ 33 ]
[ 34 ]
[ 35 ]
=X XITEVIGIWE/EE#
'zQSERHEXYMRKIRMS#
2_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
[ 36 ]
5YqLEGIWTEVEGSRSGIV
GSWEWRYIZEW#
'SRZIVWSGSRPSWHIQjW
WSFVIPEWGSWEW
UYIQIPPEQERPEEXIRGMzR
(IUYqXIKYWXE
GSRZIVWEVGSRXYWEQMKSW#
5YqGSRZIVWEW
GSRSXVEWTIVWSREW#
[ 37 ]
4EVXMGMTSIREGXMZMHEHIWHSRHI
TYIHSGSRSGIVEPKSRYIZS
[ 38 ]
0ISPEWLMWXSVMEW
UYIQIVIGSQMIRHERQMWTETjW
QMWTVSJIWSVIW]QMWHMVMKIRXIW
Le
y me gust mucho porque
[ 39 ]
8SHSPSUYIRSWTEWE
RSWWMVZITEVEETVIRHIV
2SQISPZMHS
HIPEWGSWEWUYIQITEWER
4YIHSGSRXEVGSRHIXEPPIW
PEWERqGHSXEW]EZIRXYVEW
UYILIQSWXIRMHSIRPE1EREHE
[ 40 ]
1IKYWXETEVXMGMTEV
IRNYIKSWHISFWIVZEGMzR
[ 41 ]
8IKYWXEETVIRHIV
LEGMIRHSGSWEWTSVXMQMWQS#
4EVXMGMTSIRPSWXEPPIVIW
HIQERYEPMHEHIWUYI
WILEGIRIRPE1EREHE
7qTEVEUYqWMVZIR
PEWLIVVEQMIRXEWUYIYWS
[ 42 ]
8IMRXIVIWEGSRSGIV
IRUYqXVEFENERPEWTIVWSREW#
7qPSUYILEGIRPEWTIVWSREW
IRPSWXVEFENSWQjWGSRSGMHSW
4EVXMGMTSIREGXMZMHEHIWUYI
QIE]YHEREGSRSGIVQjWWSFVI
PSWHMJIVIRXIWXVEFENSWHIPEWTIVWSREW
Mi
trabaja en
Mi
trabaja en
Mi
trabaja en
[ 43 ]
8SHEWPEWTIVWSREW
WSQSWYRTSGSEVXMWXEW
1IKYWXEHMFYNEV]TMRXEV
[ 44 ]
'ERXSFEMPS]TVITEVSEGXYEGMSRIW
GSRQMWEQMKSW]EQMKEWHIPE1EREHE
[ 45 ]
8IMRXIVIWEWEFIV
TEVEUYqWMVZIRPSWSFNIXSW#
5YMIVSGSRSGIV
]QERINEVRYIZSWSFNIXSW
[ 46 ]
7qGzQSWIYWER]TEVEUYq
WMVZIRPSWSFNIXSWUYIGSRS^GS
]TYIHSI\TPMGjVWIPSEPSWHIQjW
[ 47 ]
Aqu anoto
otras cosas que voy a hacer
para conocer y saber ms
sobre el mundo que me rodea
[ 48 ]
Estas son
palabras que aprend:
[ 49 ]
)WXEIWPEPI]UYI
IRRYIWXVEWIPZEVMKI
]UYIIWERXMKYE
GSQSIP
QMWQSGMIPS
)PPSFEXS]PEPSFI^RE
[ 50 ]
0E0I]HIPE1EREHE
[ 51 ]
'YERHSUYMIVEWGSQTVSQIXIVXI
GSRPE0I]HIPE1EREHE
WIPSHMVjWEXYWHMVMKIRXIW
]IPPSWSVKERM^EVjRYREPMRHEGIVIQSRME
IRPEGYEPTSHVjWLEGIVXY4VSQIWE
4VSQIXS
WIVWMIQTVIQINSV
EQEVE(MSW]EQMTEuW
]GYQTPMVPE0I]HIPE1EREHE
[ 52 ]
7EFIWPSUYIIW
YREFYIREEGGMzR#
[ 53 ]
6IGYIVHSHIQM4VSQIWE
[ 54 ]
7EFMSWGSQS
&EPSS
[ 55 ]
[ 56 ]
[ 57 ]
=XUYqLEGIWTEVEWIVYRETIVWSRE
EPIKVI]HIFYIRjRMQS#
tengo amigos
y los respeto
[ 58 ]
7EFIWGzQSIVIW#
7qPSUYITYIHSLEGIV
UNRODGRITARJK
NADCONVERSARE
SOBLAMLISCOELUITAS
NJRCICOMPARTIRJEHJO
LMJUFLOJEARYEPOL
EBIGFAXIRMTUELLO
TRAATOSERCDOTACO
SRDJATIKDAU
LUFYTKRIO
6IGSRS^GS]
EGITXSQMWIVVSVIW
[ 59 ]
4EVXMGMTSIREGXMZMHEHIW
UYIQIE]YHEREHIWGYFVMV
PSUYITYIHSLEGIV
Lo que ms me gusta
de mi manera de ser es
Y lo que menos me
gusta es
[ 60 ]
8IIWJYIV^EWTEVEWIV
GEHEHuEQINSV#
%GITXSPSWGSRWINSWUYIQIHER
QMWTETjWTVSJIWSVIW]HMVMKIRXIW
TEVEE]YHEVQIEWIVQINSV
)RXMIRHSUYIIWFYIRS
UYIXIRKEQIXEWUYI
QIE]YHIREWIVGEHEHuEQINSV
[ 61 ]
'SRS^GSPE0I]
]PE4VSQIWEHIPE1EREHE
]IRXMIRHSPSUYIWMKRMJMGER
,ITVSQIXMHSGYQTPMVPE0I]
]PE4VSQIWEHIPE1EREHE
Digo la
verdad
Soy alegre
y amigable
[ 62 ]
Cuido la naturaleza
Deseo aprender
[ 63 ]
,EGIWYRIWJYIV^STSV
HIGMVWMIQTVIPEZIVHEH#
7qPSUYIWMKRMJMGE
HIGMVPEZIVHEH
,IETVIRHMHSUYIIRPEWGSWEWUYI
LEKSGSRQMWGSQTEyIVSW]EQMKSW
HIFSGYQTPMVPE0I]HIPE1EREHE
C ua n d o j u e go c on m i s c o m p a e r o s a c e p t o l a s
del
. Aunque me
.
.
de los nios que son
diferentes a m.
[ 64 ]
4EVXMGMTSIRNYIKSW]VITVIWIRXEGMSRIW
UYIQYIWXVERPEMQTSVXERGME
HIHIGMVPEZIVHEH
[ 65 ]
8MIRIWFYIRLYQSV#
'EWMWMIQTVIIWXS]EPIKVI
4EVXMGMTSGSREPIKVuEIR
PEWEGXMZMHEHIWHIPE1EREHE
[ 66 ]
8IRKSFYIRLYQSV
]TYIHSLEGIVFVSQEW
WMRFYVPEVQIHIPSWHIQjW
[ 67 ]
)PPSFEXS]PEPSFI^RE
WEFIRIWGYGLEV
)WGYGLSEPSWHIQjW
PSFEXSW]PSFI^REW
EQMWTETjW]EQMWHMVMKIRXIW
y estos sonidos
escuch:
[ 68 ]
Aqu anoto
otras cosas que voy a hacer
para ser una persona
tan sabia como Baloo
[ 69 ]
Estas son
palabras que aprend:
[ 70 ]
%LSVEXIZEQSWEGSRXEV
QjWGSWEWHIPEZMHE
IRPE1EREHE
[ 71 ]
[ 72 ]
[ 73 ]
)P'SRWINS
HIPE6SGE
[ 74 ]
*MIPIW]EJIGXYSWSWGSQS
6MOOMXMOOMXEZM
[ 75 ]
[ 76 ]
[ 77 ]
%XSHSWRSWLEGIFMIRWIVGEVMySWSW
[ 78 ]
8SHSWXIRIQSW
TIREW]EPIKVuEW
8VEXSHIRSIWGSRHIV
QMWEPIKVuEWQMWTIREW
PEWGSWEWUYIQIKYWXER
]PEWUYIQIHERQMIHS
[ 79 ]
%GITXSWITEVEVQIHIQMJEQMPME
GYERHSZS]HIGEQTEQIRXS
GSRPE1EREHE
Fuimos de
campamento a
Lo ms
entretenido fue
Lo que me
dio ms miedo
Lo que ms
me gust
Lo ms difcil
Lo que ms
extra de mi casa
[ 80 ]
'zQSIVIW
GSRPEWHIQjWTIVWSREW#
%GITXSPEWSTMRMSRIW
HIQMWGSQTEyIVSW
EYRUYI]STMIRWIHMWXMRXS
[ 81 ]
8VEXSGSRGEVMyS
EPSWHIQjWIRPE1EREHE
]QIKYWXEUYIQIXVEXIRMKYEP
[ 82 ]
1IKYWXEXIRIV
RYIZSWEQMKSW]EQMKEW
Estos son
mis nuevos
amigos y amigas:
Su nombre es
As nos conocimos
[ 83 ]
8IMQTSVXER
PEWTIVWSREW#
'SRZIVWS]GSQTEVXS
GSRXSHEWPEWTIVWSREW
[ 84 ]
%]YHSEPSWRYIZSWPSFEXSW]PSFI^REW
TEVEUYIWIWMIRXER
GSRXIRXSWIRPE1EREHE
Hola !
Soy
Pepe!
Aqu lo
pasamos
Cmo
te llamas? sper!
Quieres
estar en
mi Seisena?
Ven a
conocer
el cubil
[ 85 ]
5YqWEFIWHILSQFVIW]QYNIVIW#
'SRS^GSPEWHMJIVIRGMEWJuWMGEW
IRXVIIPLSQFVI]PEQYNIV
]RSQIFYVPSHIIWS
[ 86 ]
0ITVIKYRXSEQMWTETjWGEHEZI^
UYIRSWqEPKSWSFVIXIQEWWI\YEPIW
]IWGYGLSGSREXIRGMzRWYWVIWTYIWXEW
.YIKS]LEKSEGXMZMHEHIW
TSVMKYEPGSRRMySW]RMyEW
[ 87 ]
7S]GEVMySWSGSRQMW
TETjW]HIQjWJEQMPMEVIW
7S]GEVMySWSGSRQMWLIVQERSW
LEKSQYGLEWGSWEWGSRIPPSW
]XVEXSHIRSTIPIEV
[ 88 ]
Aqu anoto
otras cosas que voy a hacer
para ser una persona
ms afectuosa y amiga de todos
[ 89 ]
Estas son
palabras que aprend:
[ 90 ]
0EWTIVWSREWUYITEVXMGMTEQSW
IRIP1SZMQMIRXS7GSYX
WSQSWYREKVERJEQMPME
Mi Manada se llama
[ 91 ]
Entre 11 y 15 aos
se llaman
y se agrupan en
Entre 15 y 17 aos
se llaman
y se agrupan en
Entre 17 y 21 aos
se llaman
y se agrupan en
Mi Grupo se llama
y mi asociacin nacional se llama
[ 92 ]
+IRIVSWSWGSQS
/zXMGO
[ 93 ]
[ 94 ]
[ 95 ]
[ 96 ]
8ITVISGYTEWTSVPSWHIQjW#
'SQTEVXSPSUYIXIRKS
GSRQMWGSQTEyIVSW
]GSQTEyIVEW
'YQTPSPEWXEVIEWHIWIVZMGMS
UYIQIIRGEVKERIRPE1EREHE
Estas cosas me ha tocado
hacer a m en la Manada
[ 97 ]
4EVXMGMTSIRNYIKSW]EGXMZMHEHIW
WSFVIPSWHIVIGLSWHIPRMyS
Estos son
nuestros derechos!
[ 98 ]
[ 99 ]
)RXMIRHIWUYILE]TIVWSREW
UYIXMIRIREYXSVMHEHWSFVIXM#
7qTSVUYqXIRKS
UYIVIWTIXEVPEWHIGMWMSRIW
UYIXSQERPSWQE]SVIW
Debo respetarlas porque
%]YHSEQMWGSQTEyIVSW
GYERHSPIWXSGEHMVMKMV
EPKYREEGXMZMHEHIRPE
IWGYIPE]IRPE1EREHE
[ 101 ]
8SHEWPEWTIVWSREWGLMGEW
]KVERHIWRIGIWMXEQSW
ETVIRHIVEZMZMVNYRXSW
%GITXSPEWVIKPEW
UYIWITSRIRIRQMGEWE
IRPEIWGYIPE]IRPE1EREHE
Estas son algunas reglas que debo cumplir
En mi casa
En la escuela
[ 102 ]
)VIWWIVZMGMEP#
7qHzRHIIWXjRPSWFSQFIVSW
PETSPMGuEIPLSWTMXEP]EPKYRSW
SXVSWWIVZMGMSWTFPMGSW
HIPPYKEVHSRHIZMZS
[ 103 ]
%]YHSIRQMGEWE
XERTVSRXSGSQSQIPSTMHIR
'SPEFSVSIRPSUYITYIHSIRGEQTEyEW
HIE]YHEEPSWUYIQjWPSRIGIWMXER
[ 104 ]
5YMIVIWEXYTEuW#
'SRS^GSPSWWuQFSPSW
HIQMTEuWGSQSTSVINIQTPS
PEFERHIVEIPLMQRS]IPIWGYHS
6IWTIXSPSW
WuQFSPSWHIQMTEuW
[ 105 ]
4EVXMGMTSGSRVIWTIXS]IRXYWMEWQS
IRPEWGIPIFVEGMSRIWTEXVMEW
[ 106 ]
8IMRXIVIWEWTSVPSWHIQjW#
7qGYjPIWWSRPEWHMWXMRXEW
9RMHEHIWUYILE]IRQM+VYTS
]GSRS^GSWYWRSQFVIW
Mi Grupo Scout
se llama
y pertenece al Distrito
[ 107 ]
4EVXMGMTSIREGXMZMHEHIWGSR
SXVEW9RMHEHIWHIQM+VYTS
ESLAREG
LQPARAGUAYLUC
HNCUCONVPGSASAO
UOBOLIVIAENEUATAS
AXNOSCCOIBRASILERLAN
MDCTLOKLCUPUQVMAVEH
UUAEMDIHJASLAAE
ERARGENTINAFUDL
SDAEIJSUILRSATOAS
SECONGOETUXZR
ARGLDES
7qGYjPIWWSR
PSWTEuWIW
EQIVMGERSW
[ 108 ]
'YMHEWPEREXYVEPI^E
]PSWERMQEPIW#
'SRS^GSPSWTVMRGMTEPIW
jVFSPIWTPERXEWERMQEPIW
TIGIW]EZIWHIPEVIKMzRIRUYIZMZS
Estas plantas
hay en mi casa
'YMHSPEWTPERXEW
UYILE]IRQMGEWE
La que ms me gusta es
porque
[ 109 ]
,IWIQFVEHS]GYMHEHS
YRESZEVMEWTPERXEW
[ 110 ]
Aqu anoto
otras cosas que voy a hacer
para ser una persona generosa,
amistosa y que cuida la naturaleza
[ 111 ]
Estas son
palabras que aprend:
[ 112 ]
8SHEWPEWTIVWSREW
WSQSWHI
YRTEuW
Mi pas
se llama
Su capital es
Yo vivo en
El lugar que ms
me gusta de mi pas es
Me gustara conocer
[ 113 ]
%HMZMREFYIREHMZMREHSV
(IUYqTEuWWSQSW#
Somos de
Soy de
Somos de
Soy de
[ 114 ]
Somos de
,
,
Somos de
,
Soy de
,
y
.
[ 115 ]
Soy de
.
Soy de
.
Somos de
,
.
Soy de
[ 116 ]
[ 117 ]
El baile tradicional es
Tenemos artesana hecha de
[ 118 ]
%QMKSWHI(MSWGSQS
*VERGMWGS
[ 119 ]
[ 120 ]
[ 121 ]
[ 122 ]
7EFIWGzQSTYIHIW
GSRSGIVE(MSW#
1IKYWXEQYGLSPE
REXYVEPI^E]PEZMHEEPEMVIPMFVI
6IGSRS^GSPEWFYIREW
EGGMSRIWUYILEGIRQMW
GSQTEyIVSW]GSQTEyIVEW
[ 123 ]
:MZIWXYJIVIPMKMSWE#
8IRKSMRXIVqWIR
GSRSGIVGEHEZI^QjW
WSFVI(MSW]QMVIPMKMzR
Mi religin es
Y para mi, Dios es
4EVXMGMTSGSRQMJEQMPMEIR
PEWGIPIFVEGMSRIWHIQMVIPMKMzR
[ 124 ]
4EVXMGMTSIRPEWGIPIFVEGMSRIW
VIPMKMSWEWUYIWILEGIRIRQM1EREHE
[ 125 ]
7EFIWGzQSTYIHIW
GSQYRMGEVXIGSR(MSW#
4EVXMGMTSIRPEWSVEGMSRIW
UYILEGIQSWIRPE1EREHE
'SRS^GSPEWTVMRGMTEPIW
SVEGMSRIWHIPE1EREHE
Me gusta cuando rezamos en la Manada porque
[ 126 ]
4EVXMGMTSGSRQMJEQMPMEGYERHS
HIGMQSWNYRXSWYRESVEGMzR
[ 127 ]
(MSWRSWTMHIUYIPSEQIQSW
'SRS^GSPELMWXSVMEHI
EPKYREWTIVWSREWUYILER
ZMZMHSHIEGYIVHSEWYJI
[ 128 ]
)RXMIRHSUYIPEWGSWEWUYIETVIRHS
HIQMVIPMKMzRWIXMIRIRUYIRSXEVIR
PEJSVQEIRUYIWS]GSRQMJEQMPME
Estas cosas he aprendido
de mi religin
[ 129 ]
8SHEWPEWTIVWSREWQIVIGIR
VIWTIXSWMRMQTSVXEV
HIUYqVIPMKMzRWIER
7qUYILE]TIVWSREWUYI
WSRQY]FYIREW]UYIRSXMIRIR
PEQMWQEVIPMKMzRUYI]SXIRKS
[ 130 ]
Aqu anoto
otras cosas que voy a hacer
para ser tan amigo de Dios
como Francisco
[ 131 ]
Estas son
palabras que aprend:
[ 132 ]
4EVXIQY]MQTSVXERXI
HIPEZMHEHIPE1EREHE
WSRPEWGEGIVuEW]GEQTEQIRXSW
[ 133 ]
7EFIWGzQSWIPPEQERPEWHMJIVIRXIW
TEVXIWHIYREXMIRHEHIGEQTEyESGEVTE#
[ 134 ]
[ 135 ]
4EVEQERXIRIVPEWGSWEWSVHIREHEW
IRGEQTEQIRXS]XEQFMqRIRIPGYFMP
RIGIWMXEWVIEPM^EVTIUYIyEWGSRWXVYGGMSRIW
y sirve para
y sirve para
[ 136 ]
'YjRXSLEWGVIGMHS
8ITYWMWXIQIXEW]PSKVEWXIQYGLEWHIIPPEW
[ 137 ]
[ 138 ]
Nombre
Direccin
[ 139 ]
4VITEVEVSR
IWXE'EVXMPPETEVEXM
)WXETYFPMGEGMzRIWYRIWJYIV^SGSQR
EPWIVZMGMSHIPEWEWSGMEGMSRIWWGSYXW
HILEFPELMWTERE
HIPE6IKMzR-RXIVEQIVMGERE