, A@ ( ) : z

z
/ AGD

, A@ ( ) :

B@@E



, , , ,
z

z
10 ( ) : z z z
() ,
z ()
z
,
z , ,

z

- z -,
z ()
,

A@ , /
z
, B@@I
z
BA
z z
,
DB@, AB@ CD

A B@@H
,

z z

A@ , /

z z
z
E BC I@IA
,
z
z CDA, E@F,
ADH, ADI ,
z

, A@ , /z z
z
z



..
, , , ,
, , , , ,

-
, z
, , ( ), ,
, , , z , z , ,
, , , , ,
- z

z
A@ , /z
I
z
z
-
,
, , , , , ,
, , , ,
z
z
z
z ,
, ,
, ,

pihly

nMbr

qy

Awaux

vwly

ividAwrQI

nUM

snmwinq

kIqw

l`Kx klW ,9 (bwjvw,hrjIq) ipMf l`Kx klW dy skUl gurU nwnk mwfl hweI skUl dy ipRMsIpl srdwr
jgIr isMG Aqy stwP dy sihXog nwl skU l iv`c Kyfw dw AwXojn kIqw igAw. ies iv`c sB qo pihlw
b`icAw dy fWs dy do gru`pw ny ih`sw ilAw. ies iv`c pihlyy gurp iv`c mnjoq,pRIAw Aqy gurpRIq ny ih`sw
ilAw Aqy dUjy gurp pUjw,sMdIp Aqy pRdIp ny ih`sw ilAw . hor Kyfw ijvy imauijk cyAr,kwrf dw
mihl, gubwry Aqy inMbU Awid. pihly nMbr dy Awaux vwly ividAwrQIAw dy nwm ies pRkwr hn[ fWs
gurp ivc mnjoq ,pRIAw Aqy gurpRIq pihly nMbr qy Awey[ gubwryy vwlI Kyf iv`c srbjIq kOr pihly
nMbr ky AweI [ imauijk cyAr iv`c mnjoq kOr pihly nMbr qy AweI[ inMbU vwlI Kyf iv`co gurpRIq kOr
pihly nMbr qy AweI[ swry b`icAw ny Kyfw dw kwPI AwnMd ilAw [

 CA
A@ ( / )
z
CA.@@@ z
H D z
,
, , , . ,
, , z , ,
, , , z , ,
, , .

, A@ ( ) :



H-I


: @C/AFEA
. .

, / CHB,

E@F, CD BE, ED, EI

z

,A@-( )- E
z ,
, ,


F

z
E
z
z



z
,
z z
z
z.


z z
zz

z

 z
,A@ -( )-z
. z
z

z
z z
z

, ,


A@ ( / )

z, ,
, zz , , , , , ,
,

:-
A@ ( / )
z


z z

-
,A@ ( ) :
z
: z
:
: ,,

: , , ,

, , , ,, ,
, , , , , ,
, , , , , , z ,
, , , , , , , ,z
::, ,:

z ( )-10 --
,
z z
z .


z
.z



z z
z z

z -

 z . z

z ( )-10 --
z . z
z ,
z
z

- -
z
z
z

S`cy ienswn nUM sdw bwdl ny nPrq kIqI hY qy ivqkrw kIqw hY --j`Qy:gurbKs isMG pUVYx
guribMdr pony dy h`k dI gvwhI BrI ipMf pony ny
ibrk brswl (nsIb ibrk,blijMdr ibrk) bwdl pirvwr ie`k AYsI PYmlI hY ijs ny nykI,
iemwndwrI,lok BlweI dy kMmw qoN sdw n`k v`itAw hY qy sdw swfy pMjwb dy guru GrW nUM lu`t Kwdw hY qy
horw nUM vI KvwieAw hY Aqy jdo mYN qy myry jhy hor iemwndwr mYNbrW ny ies dI ies mwVI nIqI nUM ruk x
leI koeI kdm cuikAw qw swfy pMjwb dy mu`K mMqrI srdwr pRkws isMG bwdl ny aus nUM sdw nPqr dI
A`K nwl vyiKAw hY qy aus iemwndwr ivAwkqI nwl sdw ivqkrw kIqw hY ijMnw iv`c myry qoN bgYr hor vI
keI lok hn ieMnw sbdw dw pRgtwvw jon is`Dvw vyt qo KVy Ajwd aumIdvwr j`Qydwr gurbKs isMG pUVYx
ny AYs jI pI sI coxw dI ie`k mIitMg dOrwn ponw dy guru duAwrw swihb iv`c ie`kqr hoey Awpxy smrQkw
nUM sboDMq krdy hoey khy qy lokW nUM jwgrUp krdy hoey d`iSAw ik mY bwdl pirvwr vWg guru dy golk nUM
l`gx vwlw Gux nhI hW jykr iksy ny A`j q`k myry vwry Aijhw kuJ suixAw hovy qW auh ATwrw qrIk qo
pihlw myry kol Awx ky khy mY Awpxy Awp khwgw ky qusI AwpxI vot ij`Qy mrjI pwau ies smy iesy qrW
ipMf ipMf mIitMgw krn leI sUbw sk`qr myjr isMG mulWpur,dljIq isMG sdrpu rw,hrI aum is`Dvw vyt
ny swQ id`qw ies smy ipMf dy iekqr hoey p`qvMqy s`jxw iv`c cyArmYn guimMdr isMG ponw,mwstr jsvMq

isMG,ksmIr isMG jy eI,jgdIs isMG,srpMc pRIqm isMG,srbjIq isMG,iekbwl isMG,mihMdr

isMG,Ajmyr isMG,rxjoD isMG,jorw isMG,primMdr isMG kwkw,gurdyv isMG dybI,bsMq isMG Kwlsw,pMc
rwm pwl isMG,AmrIk isMG,suirMdr isMG,pRIqm isMG,igAwnI drSn isMG,qy ipMf dy hor keI smwrQk
BwrI ie`kT iv`c hwjr sn ies smy cyArmYn guribMdr ponw ny vI j`Qydwr gurbKs isMG pUVYx nUM ieh
ivsvws dvwieAw ik swfy ipMf pony iv`co A`sI pRqISq votw skUtr dy h`k iv`c pYxgIAw qy bwkI Aws
pws dy ipMfw iv`c vI gurbKs isMG pUVYx hI v`fI lIV qy AwpxI ij`q krygw ikau ik j`Qydwr swihb ie`k
iemwndwr ienswn hn qd hI qW ipCly pMdrw swl lgwqwr AYs jI pI sI dIAw coxw iv`c bqOr mYbr
irh cu`ky hn qy ies vwr vI ieh hI blwk is`Dvw vyt jon dy AYs jI pI sI mYbr hoxgy qy ies smwgm
dy AMq iv`c Awey hoey j`Qydwr gurbKs isMG pUVYx nUM sropw ByNt kIqw igAw ies smy ie`kTy hoey s`jxw dw
ie`kT
ie`k
bhuq
v`fI
rYlI
nUM
mwq
pwaudw
sI

.... AF AH

z ( )-10 -- z AH
z z
ED
AF-I-AA AH-I-AA
( ) ,
,

z ( )-10 -- z
AIGC (B AIGD) ADD
, , -



BI B@AA

AA
z ( )-10 -- z

AIGC (B AIGD) ADD
I.@@
AA ,
BI B@AA

z,

z ( )-10 -- z z
, /
, ,
,
/ z,
, ,
,
BI B@AA

, A@ (;cb ;'u )
.


,

.

...

, A@ (;cb ;'u )
, -
z.

... z. z


-


...

IF
HH
, ,
z
-
z
z
z. ,
z , z , , z, ...
, , , , z
..
z.
,
,

z ..
A@ , / z ,
z
(..) z , GFED
z, z z
z ,
z z z z
-
-
z , ,
, z , , , , z ,

-GE z
, A@ ( ,

): z z .

. z .


.
-

. z AFF
, , IA -
G@ CEG , E
z . .
z ABE
, AFF , D@
, z
z
. H
, z


, z

mweI Bwgo kwlj Aw& AYjUkySn dI bI.AY~f klws dw nqIjw irhw Swndwr
, A@ / pMjwbI XUnIvristI pitAwlw v`loN AYlwny bI.AY~f rYgUlr dy nqIjy iv`c hr
swl dI qrHW ies swl vI mweI Bwgo kwlj Aw& AYjUkySn r`lw dw nqIjw Swndwr irhw [sMsQw dy cyArmYn fw.
blivMdr isMG au~Bw Aqy AY~m.fI. sR. kuldIp isMG iKAwlw ny ividAWrQIAW nUM vDweI id`qI Aqy A`gy vDx leI
SuBkwmnwvW dyx dy nwl imhnqI stw& nUM vI vDweI id`qI [auhnW ny sMboDn durwn ikhw ik kwlj dy Swndwr
nqIijAW Aqy Xog pRbMDW krky hI ielwky dy lok AwpxIAW b`cIAW nMU ies sMsQw iv`c pVHwaux leI qrjIh idMdy
hn ,ijs krky ies sYSn 2011-12 leI bI.AY~f. dIAW swrIAW sItW pihlI kwauNsilMg iv`c hI Br geIAW hn
[pRo. dIpk copVw ny jwxkwrI idMidAW d`isAw kwlj dIAW swrIAW ividAwrQxW pihly drjy iv`c pws hoeIAW hn
[kwlj iv`coN ividAwrQx rwjivMdr kOr ny 82 % AMk pRwpq krky pihlw , mnivMdr kOr ny 81.5 % AMk pRwpq
krky dUjw Aqy mnoj kumwrI ny 81 % AMk pRwpq krky qIjw sQwn pRwpq kIqw [ auhnW d`isAw ik 5
ividAwrQxW ny 80% qoN v`D , 60 pRqISq ividAwrQxW ny 75% qoN au~pr qy bwkI ny 70 % qoN au~pr AMk pRwpq
kIqy hn [ies smyN mnjIq isMG iKAwlw, prmjIq isMG burj hrI , skUl ipRM. jsmyl kOr , ifgrI kwlj qy
skUl dy vweIs ipRM. fw. prgt isMG qy bljIq AklIAw qy smUh stw& hwzr sI [

sPweI mjdUr sYl dw iBMdr isMG mIq pRDwn inXukq

mwnsw 10 sqMbr / sqIS mihqw/ mwnsw ivKy pMjwb pRdyS kWgrs pwrtI dy sPweI mjdUr
sYl dy sk` qr drSn isMG kWgVw dI pRDwngI hyT ie`k Aihm mIitMg hoeI ijs iv`c sUby Br qomYfm
pUnm sMgrUr,bUtw isMG pMjwb sk`qr, hMsw isMG ijlw pRDwn Awid AwgUAW v`lo pMjwb AMdr sPweI
mjdUrW nUM Aw rhIAw musklW sbMDI gMBir ivcwr vtwdrW hoieAw AwgUAw ny ikhw ik AkwlI Bwjpw
srkwr dy kwrjkwl dOrwn grIb dilq vrg dw koeI vI kMm nhI hoieAw sPweI mjdUr pUry sUby Aqy
SihrW nUM svwrn leI aumrW gujwr idMdw hY[pr auh Kud dw AwiSAwnw nhI auswr skdw ikauik aus kol
do vkq dI rotI dw jugwV hI msW ho irhw hY[kWgrs pwrtI dw ieh sYl grIb mjdUrW dI BlweI leI
idn rwq imhnq krygw qW ik aunW nUM vI hr shUlq iml sky[auh Awpxy b`icAW nUM vDIAW pVw skx
aunWH nUM ishq sbMDI cMgIAW shUlqW imlx[ ies mOky aunW ny mjdUr AwgU iBMdr isMG mwnsw nUM ijlw
mIq pRDwn inXukq kIqw igAw[aunWH nUM inXukqI p`qr sUbw AwgU rxjIq isMG, bMsw isMG,suKdIp isMG,
svrn isMG Awid dI hwjrI iv`c id`qw igAw ies mOky nv inXukq mIq pRDwn ny ikhw ik auh sPweI
mjdUr sYl duAwrw Awpxy dilq vrg dy lokW dI BlweI leI idn rwq imhnq krngy[aunWH nUM vI smwj
dy dUsry vrgW vWg bxdIAW shUlqW Awid dw pRbMD ho sky grIb vrg leI hr sGMrS kIqw
jwvygw[aunWH ikhw ik auh AkwlI Bwjpw dy JWsy iv`c nw Awaux ikauik hr smy dilq vrg dI kWgrs
pwrtI ny hI m`dd kIqI hY[ ies mOky hornW qo ielwvw gurjMt isMG,bUtw isMG,kwkw isMG,qrsym
isMG,in`kw isMG,mnpRIq kOr, blvIr kOr,iBMdr kOr, nMdI kO r,vIrpwl kOr Awid hwjr sn[

- I (..)


, ,


,
, , ,
, , , , ,
.. , , , , , ,
, :

- 10 ../ ( )
() . .
. . , ,
, , ,

,
,
,