Presentacin

La identidad de una institucin es la sntesis de su historia, de su tica, de su filosofa de trabajo y del comportamiento de sus integrantes que se distinguen de otras para expresar una diferenciacin de calidad integra. En este siglo, la identidad es el YO de la organizacin conformada por un conjunto de atributos que la institucin quiere proyectar para ser reconocida por los pblicos externos. Adems, posibilita la reproduccin comunicativa de la cultura a travs de estilos grficos que expresan la esencia interna de un grupo humano que asume objetivos. Como menciona el experto espaol en comunicacin visual Joan Costa: la identidad corporativa de una institucin trasmite notoriedad y prestigio, refleja la dimensin organizacional y posiciona la organizacin en los pblicos elegidos; esa identidad se resume en la imagen institucional que como parte del proceso gerencial de la presente gestin se ir implementado paso a paso.

El presente documento tiene la intencin de determinar las polticas de uso institucional del logotipo y sus elementos grficos para regular su correcta aplicacin. 3

Ing. Julin Barra Catacora Presidente Ejecutivo de la ALT

Autoridad Binacional Autnoma del Sistema Hdrico T.D.P.S.

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

Objetivo
El Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional de la ALT constituye un instrumento de consulta y trabajo de todas las instituciones involucradas en las acciones del Sistema TDPS de cada pas, comunicadores y funcionarios de la entidad para la aplicacin correcta de los smbolos e iconos que distinguen la lnea grafica de nuestra entidad binacional. El Manual brinda los recursos necesarios para la produccin de los elementos graficos de la ALT, buscando que el dominio se posicione en el mbito local, nacional e internacional generando un orden esttico que enmarque la visin, misin y valores institucionales.

El logotipo de una institucin es la imagen grfica o smbolo que se utiliza para representar a sta. Es la indicacin visual que refleja lo que la organizacin significa o desea transmitir.
Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

Creacin del Icono ALT

Fue desarrollado en base a las banderas de Per y Bolivia, que fusionadas en una figura de integracin ovoide resumen los conceptos expresados en la misin y visin de la ALT, resaltando el mayor cuerpo hdrico del Sistema TDPS como figura emblemtica de importancia en la zona central.

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

Creacin de la sigla ALT

La sigla, traduce lo expresado en los documentos celebrados por ambos pases para su reconocimiento organizacional. El icono y la sigla componen el logotipo institucional y en la parte inferior la denominacin en tipografia fuente Calibri. La sigla ALT en tipografa Neuropol con efectos y bordes para un reconocimiento visual.

Autoridad Binacional Autnoma del Sistema Hdrico T.D.P.S.

El logotipo de una institucin es la imagen grfica o smbolo que se utiliza para representar a sta. Es la indicacin visual que refleja lo que la organizacin significa o desea transmitir.

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

Elementos de logotipo y los colores

El logotipo es la conjuncin del icono y la sigla establecida, el cual deber ser tratada y reproducida adecuadamente, siguiendo los parmetros sealados para tal efecto. Estas reglas deben ser respetadas por los usuarios del logotipo con el fin de reflejar uniformidad y unidad, para lograr una imagen solida y clara de la identidad institucional, en cada evento, en cada documento, en cada exposicin, etc.

ELEMENTO Sigla

COLOR
Celeste (Borde) C M Y K C M Y K C M Y K C M Y K C M Y K C M Y K

VALORES
= 100 =0 =0 =0 = 100 = 80 =0 =0 =0 = 100 = 100 =0 =0 = 10 = 100 =0 = 86 =0 = 100 =0 =0 =0 =0 = 50 R =0 G = 158 V = 224 R =0 G = 68 B = 148

Azul (Interno)

Icono

Rojo (Borde) Degradado Lineal del 100% al 0 % Amarillo (Borde) Degradado Lineal del 100% al 0 % Verde (Borde) Degradado Lineal del 100% al 0 % Blanco (Borde) Degradado Lineal del 100% al 0 %

R = 226 G =0 B = 26 R = 255 G = 220 B =0 C =0 M = 145 Y = 46 R = 156 G = 158 B = 159

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

Elementos de logotipo y los colores

ELEMENTO

COLOR

VALORES

Azul (Borde)
Degradado lineal de 100% celeste a 100% azul a 100% celeste

C M Y K

= 100 =0 =0 =0

R =0 G = 158 V = 224

Degrade Celeste Azul (Interno)

C M Y K

= 100 = 80 =0 =0

R =0 G = 68 B = 148

Autoridad Binacional Autnoma del Sistema Hdrico T.D.P.S.

Calibri Bold

C M Y K

=0 =0 =0 = 100

R = 26 G = 23 V = 27

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

La tipografa
Es una herramienta importante dentro del manejo de la identidad institucional, establece un estilo de escritura con el que ser identificado el nombre del organismo binacional; el estilo otorga otro nivel de comunicacin con el pblico. La tipografa del logotipo de la sigla ALT es Calibri y deber ser usada para conservar una identidad que trascienda el espacio institucional y se integre a mayores dimensiones.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

Calibri Bold Tipografa base del logotipo

La tipografa busca que las letras expresen un mensaje que se adapte hacia el pblico al que va dirigido, debe ser funcional, comunicativo y diferenciado. 9
Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

Proporcin del area de proteccin del logotipo

Mantener la integridad y coherencia en la identidad del logotipo es importante para ser posicionada correcta y eficazmente; al aumentar o disminuir el tamao debe guardar su proporcin original para preservar su consistencia. No se debe alterar o modificar los elementos independientes que sean parte del logotipo, existiendo especificaciones de tamao para asegurar su presentacin e impresin de manera clara y legible. La medida mnima siempre ser de 33 mm de largo y 12.1 mm de alto.

Tamao minimo

Area de proteccin
0.5 cm

0.5 cm

La medida mnima siempre ser de 33 mm alto, y de 12,1 mm de largo. En el area de proteccin debe haber un espacio de 0,5 cm a cada lado del logotipo.

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

10

Aplicaciones sobre fondos

En las aplicaciones sobre superficies que dificulten el contraste y la percepcin del logotipo ALT, se debe seleccionar el uso correcto de color del fondo.

Calibri (bold) K = 100

Calibri (bold) K = 100

Calibri (bold) Blanco = 100

La tipografa base del logotipo ALT en fondos de color oscuro, siempre ser de color blanco

Calibri (bold) Blanco = 100

11

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

Restricciones
Para mantener la integridad en el sistema de informacin visual de la ALT se recomienda utilizar el logotipo en forma apropiada para no construir modificaciones que generen inconsistencia y debiliten el impacto de la imagen institucional. En logotipo nunca debe ser enmarcado en un recuadro, circulo, triangulo o cualquier otro tipo de figura.

No debe sobreponerse a ningn fondo complicado.

No debe cambiarse el orden de los elementos

No cambiar los colores del logotipo

El logotipo nunca deber ser rediseado

No distorsionar el logotipo

No modificar la tipografa o su forma

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

12

Papelera institucional
Tiene como objetivo unificar la identificacin visual de todo material impreso elemental externos e internos de la institucin con criterios estticos funcionales y coherentes con la identidad.

13

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

Tarjeta de presentacin
Calibri (bold) 6,3 pts K = 100
AUTORIDAD BINACIONAL AUTNOMA DEL SISTEMA HDRICO LAGO TITICACA, RO DESAGUADERO, LAGO POOPO Y SALAR DE COIPASA T.D.P.S - ALT

Azul (Interno)

Calibri (bold) 6,65 pts K = 100 Calibri (bold) 6,8 pts K = 100 Calibri (bold) 6,3 pts K = 100

Ing. Julian Barra Catacora

Presidente Ejecutivo

E-mail: jbarra@alt-perubolivia.org

Celeste (lineas y relleno)

Azul (relleno)

Degradado Lineal de 100% azul a 100% a celeste 100% celeste

C M Y K

= 100 =0 =0 =0

R =0 G = 158 V = 224

Linea

C M Y K

= 100 = 80 =0 =0

R =0 G = 75 B = 147

Calibri (bold) 7,8 pts K = 100 Calibri (bold) 6,5 pts K = 100

Telf: (591-2) 2113192 - Fax: (591-2) 2431493 - Casilla: 12957 Celular Bolivia: (00591) 72026556 - Celular Per: (005151) 951243283 Av. 20 de Octubre esq. Campos No. 2782 www.alt-perubolivia.org La Paz - Bolivia

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

14

Hojas membretadas 21.5 x 28 cm

AUTORIDAD BINACIONAL AUTNOMA DEL SISTEMA HDRICO LAGO TITICACA, RO DESAGUADERO, LAGO POOPO Y SALAR DE COIPASA T.D.P.S. - ALT

Calibri (bold) 10 pts. k = 100

Azul (relleno)
Degradado Lineal de 100% celeste a 100% azul a 100% celeste

C M Y K

= 100 =0 =0 =0

R =0 G = 158 V = 224

Linea

C M Y K

= 100 = 80 =0 =0

R =0 G = 75 B = 147

Calibri (bold) 8 pts. k = 100

1 cm 1 cm 1,1 cm 4,5 cm

15

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

Sobre de correspondencia 21.5 x 12 cm

Este elemento impreso fortalece la relacin institucional generando seriedad, sobriedad y formalidad en la comunicacin.

Calibri (bold) 12 pts K = 100

1 cm

1 cm

www.alt-perubolivia.org

Calibri (bold) 8 pts K = 100

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

16

Sobre tipo bolsa 24 x 34 cm

Calibri (bold) 12 pts. k = 100
1 cm

1 cm

Calibri (bold) 10 pts. k = 100

Calibri (bold) 10 pts. k = 100

www.alt-perubolivia.org

17

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

Carpeta institucional 46 x 34 cm Cara externa

Calibri (bold) 12 pts k=0 m=0 y=0 k=0

23 x 35 Reverso Calibri (bold) 10 pts k=0 m=0 y=0 k=0

23 x 35 Anverso Calibri (bold) 10 pts k=0 m=0 y=0 k=0

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

18

Calibri (bold) 12 pts k=0 m=0 y=0 k=0

Carpeta institucional 46 x 34 cm Cara interna

23 x 8.5 Solapas

19

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

Silueta del Sistema TDPS Tamao 13 x 18 cm Cara externa de carpeta

Muestra las principales acciones en un conjunto de fotografas fusionadas con una impresin focalizada para una diferenciacin visual.

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

20

Mapa del Sistema TDPS Tamao 13 x 18 cm Cara interna de carpeta

Muestra del mapa hidrogrfico cpon los principales cuerpos hidricos del del sistema, y la ubicacin entre Per y Bolivia.

21

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

Biptico institucional Tamao doble oficio

Neuropol (bold) 35 pts. k = 000 Calibri (bold) 28 pts. y = 100

Calibri (bold) 10 pts. k = 100

Calibri (plain) 12 pts. k = 100

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

22

Triptico institucional Tamao oficio

Calibri (bold) 11 pts. k= 000 Calibri (bold) 11 pts. k= 000 Calibri (bold) 10 pts. k = 000

Calibri (plain) 11 pts. y = 100 Calibri (bold) 10 pts. k = 000 Calibri (bold) 9 pts. k = 000 Calibri (bold) 12 pts. y = 100 Calibri (bold) 12 pts. y = 100 Calibri (bold) 10 pts. k = 100

23

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

Afiche institucional 40 x 60 cm
Tiene como funcin la divulgacin de mensajes o eventos, cuya caracterstica se basa en el enfoque comunicacional de cada hecho. No existe una regla bsica de aplicacin o formato, quedando en libertad el diseo pero respetando el uso de logotipo y tipografa de acuerdo al presente manual.

Calibri (bold) k=0 m=0 y=0 k=0

Calibri (bold) k=0 m=0 y=0 k=0

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

24

Banner institucional
Existen diferentes presentaciones de expresin grafica informativa, de acuerdo al uso y objetivo de evento se disear en base a la lnea del manual.

Calibri (bold) k=0 m=0 y=0 k=0

25

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

Artes de prensa
Es una herramienta funcional y esttica para mejorar el nivel de informacin en funcin a festividades, pretende generar impacto en el lector por el estilo de mensaje expresado por la ocasin.

Calibri (bold) k=0 m=0 y=0 k=0

Calibri (bold) k=0 m=0 y=0 k=0

Calibri (bold) k=0 m=0 y=0 k=0

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

26

Credencial ALT o fotochek 8.5 x 5.5 cm

Tira 5.5 cm

Retira 5.5 cm

8.5 cm

8.5 cm

27

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

DVD institucional

Calibri (bold) 10 pts k=0 m=0 y=0 k=0

Calibri (bold) 8 pts k=0 m=0 y=0 k=0

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

28

Caja de DVD institucional 28.35 x 18.35 cm

Calibri (bold) 10 pts.
k=0 m=0 y=0 k=0

Calibri (bold) 12 pts

Calibri (bold) 10 pts.

k=0 m=0 y=0 k=0

Impact (bold) 11 pts C=100

Titulo del DVD

29

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

Merchandising
Qu significa el trmino merchandising? El trmino merchandising, es el resultado de unir el sustantivo merchandise, que significa mercanca y el radical ing, que expresa la accin, es decir, la accin mediante la cual se pone el producto en poder del consumidor, por ello podemos definir el merchandising diciendo que: Es el conjunto de tcnicas encaminadas a poner los productos a disposicin del consumidor, obteniendo una rentabilidad a la inversin hecha en el establecimiento. En el caso institucional, este material sirve para la fijacin y posicionamiento institucional en eventos masivos, que refuerzen la imagen de la identidad.

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

30

Souvenir Gorras

Bolsa ecolgica de tela Bolsa plastica

31

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

Botones

Stikers

Boligrafos

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

32

Solaperas (pin) institucionales Tamao 2,3 x 1 cm Modelo en metal dorado

Modelo clasico

33

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

Llavero PVC

Pad Mouse

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

34

Modelo de impresin tasa

Tasa

35

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

Prendas de Vestir Poleras

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

36

Casacas o chamarras

37

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

Chalecos

Oberoles

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

38

Sealetica tamao 39.5 x 16 cm

Sirve para identificar los ambientes dentro la institucin, existe una relacion entre el color institucional, tipografia e isotipo a fin de reforzar nuestra identidad

Presidencia Ejecutiva

Calibri (bold) 130pts. k = 000

39

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

Imagen de unidades moviles

Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional

40

Autoridad Binacional Autnoma del Sistema Hdrico T.D.P.S.

Av. 20 de Octubre esq. Campos No. 2782 Telf.: (519-2)2113192 Fax: (591-2) 2431493 Casilla: 12957 www.alt-perubolivia.org La Paz - Bolivia Elaborado por: @Manual de identidad para el manejo de Imagen Institucional Autoridad Binacional Autnoma del Sistema Hdrico TDPS Enero de 2009 Direccin y Creatividad: Ing. Carlos Andrade Pareja Jefe de Imagen Institucional. Email: carlosandradepareja@yahoo.com Isaias Montoya M. Diagramacin Shirley Vargas Asistente Administrativo

Oficina de Imagen Institucional

Autoridad Binacional Autnoma del Sistema Hdrico T.D.P.S.