You are on page 1of 34

De mutatione nominum

, " ,"

, .
51.113
. '
,
, ,
, , ,
. ,
, '
, '
. , , 51.114
' , .
,
, . ,
, ,
,
, , ' ,
.
, , 51.115
, ,
, ,
, , ,
, ,
, , .
, , ,
, , , .
, ,
, , , ,
, , , , , . , ,
, ,
, ,
, .
. ,
, ,
, , ,
, '
. ,
.
, , , ,
, ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. ,
, ,
, ' ,
,
, ,
, ,

. ,
. ,
, ,
, ,
. .
,
, ,
51.116 , ,
, , '
.
. ,
, , , ,
. . '

. ,
,
,
,
, ,
. ' , , '
. ,
' , '
. ,
, ,
, .
.
, ' ,
, .
, ,
.
, , ,
, ,
. , '
. ' ,
, ,
,
.
, , ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

.
,
,
, .
, ,
, ,
, 51.117
,
. ,
. ,
, '
. , ,
.
. , ,
, .
, ,
, .
,
. ,
, ,
, ,
, ,
. ,
, '
, , '
, , ,
, , .
, ,
. ,
, , ' .
,
, .
,
, '
. ' .
,
, , ,
, ,
, , ,
,
.
, ,
,
, ,
, 51.118 ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, ,
,
,
, '
, '
,
. , , '
. , , ,
, .
, .
. .
, , .
, ,
, ,
. ,
, , ,

,
,
, .
,
, .
, ,
,

. ,
,
, ,
.
. ,
,
, , ,

. ,
. ,
. , , 51.119
, ,
, . ,
, . , ,
,
, ,
, , , '
, '
,
, ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, , '
. , ,
.
,
, .
,
,
, . ,
,
, , ,

, , '
,
, ,
, , '
. ,
. , '
.
, , ,
, .
, '
. ,
, ,
. ,
, ,
, ,
, 51.120
, ,
. .
, ' ,
.
,
, .
, , '
, ' ,
,
, ' , .
. '
,
.
. '
, ,
. , ,
, ' ,
. ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. '



, ,
,
,
,


. '
, .

. ,
,
.
51.121
.
, ,
, .
.
, .
, ' , '
. , ,
,
. '
, , ,
, , '
,
, , ,
, ,
, ,
,
, , ,
, ,
, , ,
' ' '
, ,
,
, ,
. ,
, , ,
, ,
. , , ,
,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

,
,
,
. , ' ,
,
. , , ,
51.122 ,
' .
.

, .
, , . , ,

,
,
, . ,
, ,
, ,
, ,

, '
,
. ,
,
, ' ,
. , , ,
. ,
, , , '
, . ,
, . ,
,
, ,
(sic) ,
, ,
, '
.
, , ',
,
. '
, ,
51.123 .
, ,
' .
, , ,
,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

,
, ' . ,

,
, , .
,
, ,
,
51.124
, ,
. , ,
,
, ,
. ,

,
. ,
,

, ' ' , , ,
, , . .

,
,
,
, , .
. ,
.
, , ,

, ' .
, , ,
. ,
,
,
. .
,
. ' ,
. ,
,
, , ,
,
, .
,
8
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. ,
51.124 , ,
' , .
. ,
, ' ,
,
. , ,
. .
,
.
, , .
,
. ,
. ,
.
. , ,
, .
,
'
, ' ,
51.125 .
. ,
, ,
.
,
,
, .
,
,
,

, ,
, ' '
, ,
, ,
' ,
,
.
,
' , ,
,
, , , ,
. ,
.
, ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

,
, ,
, . '
,
. ,
,
. ,
, ' , , .
. , '
,
. ,
. ,
, .

51.126 ,
,
, .
, ,

, ,
, .

, '
, ,

.
,
, ,
, .
,
, '
,
, ,

.
. , ,
,
.
, ,

. '
, .
, '
. , ,
,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

10

, , , '
,
, ,
, 51.127 '
, ,
.
, .
, ,

,
, ' .
, . , ,
,
,
, ,
,
, , , ,
,
. ,
,
,
, ,
, , , .
, , '
. , , . '
, ', , ,
. .
, .
, , ,
. ,
, ,
, , ,
, . ,
. , ,
.
. , ,
' , ,
, , , .
51.128 .
.
. ,
,
, , ,
.
, .
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

11

. ,
, .
, ,
, , ,
. ,
,
, ' ,

, , , , ,
, '
. , ,
' , ,
, .

. , ,
, .
.
,
,

,
, . ,
,
,
.
, , '
, , ,
.
51.129 ,
(f. ) ,
.
, ' ,
.
, ,
, '
, .
, , ,
, ,
, '
. ,
.

. ,
,
,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

12

,
. ,
, ,
, .
,
. ,

. ,
.

,
.
, , , .
,
,
, .
, , '
, ,
51.130 ,
, .
,

, . ,
, ,
,
,
, ,
, , , ,
, . ,
, , '
. ,
. , ,
. '
, ,
. , ,
'
,
, . , ,
. ' , ,
. , ,
,
,
, , ,
, , ,
.
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

13

,
.
, '
.
, ,
, , .
, .
, , ,
, 51.131 . , , '
. ,
,
. ,
, ,
. ' ,
,
. ,
.
. ,
.
,
. ' 51.132
, , .
.
, ,
, .
.
, '
, ,
, ,
,

, , ' '
, , , , ,
. .

,
,
, , '
, ", , "
. ,
, , , ,
' , .
, ,
, ,
14
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, .
, , , , '
,
, . ,
, , ,
, , ,
. ,
. , , , ,
, .
, .
, 51.132 ,
. ,
, ,
, , .
, ' .
. . , ,
. .

, . ' ,
, . ,
, . ' , .
, , , ,
. , , ,
, , ,
' ,
, .
, ,
. , , , 51.133
, , , ,
, ' . ,
, , , .
,
, . , , . ,
, ' , .
, ,
, ,
. .
, ,
,
,
, , ,
. ' ,
, , ,
. , , '
, . ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

15

' . , , '
, . ,
. ' ,
, ,
, .
, . .
' . ,

, ,
,
. ,
, .
, .
,
,
, .
, , , ,
. , , ,
, , ,
, 51.134


,
, '

, ,
, ,
,
, . ,
, .
. , ,
, ,
. .
, , , ,
, .
, , .
, . ' . ,
, , '
' , .
,

,
,
. ,
, , . '
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

16

, , , ,
,
' , , ,
. , ,
, ,
,
. , ,
, ,
.
, , 51.135
, ' , '
. ' , ,
, , ,
. ,
, . '
, ' ,
, . ,
. , ,
, ,
' , '
, , '
.
' , ,
,
, ,
, . ,
,
.
, ,
, , ,
. , ,
, , ,
' ,
, '
'
, ,
,
,
, . ,
, , ,
. ' '
, ,
, '
, , .
, '
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

17

, , '
, .
, , ,
, 51.136
, ' .
, ,
. , ,
, .
, ,
, ,
, ,
.
. ,
' , '
, ,
. ,
.
, , ,
, .
, , '
.
, .
, ' , ,
, ' ,
,
,
, ,
. ,
. ,
. ,
, ,
.
. ,
,
.
, '
, ,
.
,
. , ,
, . ,
, ,
, .
, 51.137 , .
, ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

18

, , .
, .
, ,
, , .
, ,
, , .
' , ,
.
.

, ,
.
, .
, .
,
. ,
, , ,
. '
, ,
,
.
, , , ,
. , '
,
, . '
, ,
,
,
. , ,
. ,
, ' .
,
', ,
, ,
. ,

, . ,
51.138 . ,
, .
, , .
, , ,
,
, .
, ,
, , ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

19

. , ,
, ,
, , ,
, .
, ,
.
. ,
. ' .
. ,
, , , ,
. , ,
, ,
, , , .
,
, .
, , .
, , , , ,
,
, . , ,
. , .
, ,
. ' ,
, ,
' ,
, ,
, . ' ,
,
. ,
, ,
. ' ,
, ,
, , 51.139
. ,
, ,
. , .
,
, , ,
.
, .
,
, , .
, . , ,
. . ,
. ,
.
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

20

, .
,
. . , , , ,
, , .
, ,
, ' ,
,
. ,

.
, ,
.
, , .
, ,
, ,
. , '
. , .
. ,
. ,
. , ,
, ,
, , ,
, '
. ,
, , 51.140
,
, ,
, ,
, ,
, ,
. , ,
, .
'
,
. , , ,
.
, , ,
, , , ,
, .
,
,
, ,
, , ,

,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

21

, .
,
, ,
, . , ,
, ,
. ,
, ,
' . ,
, ,
, , '
, ' . ,
. , ,
, ', , ,
.
, ,
, , .
, 51.141
, ,
,
. ' ,
,
. ,
,
, .
. , ,
,
, ,
. '
.
, , . ,
. , '
, ' .
, ,
. ,
,
,
, ' ,
.
, , ,
, ,
.
, ,
, ' , . ,
. ,
, ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

22

, ' .
,
, . '
, , ,
,
,
, , ,
.
, ,
51.142 , .
, ,
' ,
, , ,
. ,
. ,
, , ,
. , ,
, , . ,

. ,
, , ,
, '
, ,
, , , . ,
, '
,
, '
. ,
, ,
. ,
,
' , '
,
. , ,
, , . ,
, ,
, ,
, ' .
, , ,
. ,
, , ,
, , , ,
, ,
, . ' , '
. ' , ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

23

, ' . .
, ,
' 51.143 .
,
.
, , ,
.
. ,
, , .
. , ,
,
. , , '

, . ,
' . '
, .
, . ,
.
, , . '
, .
, ,
. , .
, , .
, ' , ,
, , '
, ,
, ,
, , '
, ,
, , . ,
51.144 ,
' , , .
, ,
, . ,
,
,
. ,
, .
, ,
,
. , , ,
, , , '
.

,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

24

, , ,
, ' ,
, ,

, , ,
, ' . '
, ,
,
,
, ,
, , . .

, ,
,
, " ," .
. '
, , '
, ' . ,
,
.
, 51.144
, .
,
. ,
, , , , ', .
, 51.145
, ,
.
. .
, ,
,
, , .
,
, .
,
. , , ,
, , ,
. , , '
,
, ,

, ,
,
, .
25
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

,
, ,
, ,
. ,
. ,
, ,
.
, , ,
, ,
,
! !
, ,
, .
,
,
. ,
, ,
, ,
,
. 51.146 ,
, ,
, , ' .
' , .
, . , ,
,
' , ,
, ,
, ,
,
, , . ,
, ,
, . '
,
, , ,
,
,
, ,
,
, , , ,
, .
,
,
. ,

, . , , ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

26

, ,
, ,
,
.
. , ,
' ' .
, '
,
, ,
. ' ,
' , . ,
, 51.147
, ,
. ,
. ,
,
,
, , ,
, ,
. ,
, .
,
, , ' ,
.
,
, , ,
, ,
, ,
,
, , , ,
, '
, , ,
, ,
, ,
, , . ,
,
. ,
, .

, ' , ,
, .
, ,
, ,
, ,
, ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

27

, ,
. 51.148 ' ,
. ,
, ' ,
. ,
. , , ,
.
,
.
. ,
,
. .
, ' ,
.
,
, ,

, . ,
, ,
,
, .
. ,
,
. , '
. . , ,
, .
,
, , ' ,
, ,
, ,
,
, .
, , ,
'
, , .
,
,

51.149 , ,
. ,
,
, , .
, . '
, , , '
, , .
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

28

,
, ,
,

, , ,
. , ,
,
, ,
.

,
. ,
,
. ,
,
, ,
, . ,
, , '
,
, .
, ,
, , .
, , , ,
, , ,
, ,
,
. ,

.
. '
, , '
. ,
, ,
. ,
, ,
, ' ,
,
, , ,
, ,
. ,
. ,
,
, . , .
, '
, , , ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

29


, ,
, ,

, , ,
, .
, ,
. ,
, ,
. '
,
, '
,
, , .
,
, .
, , ,
,
. ,
, , , ' .
51.151 ,
, .
, , '

, , ,
, ' .
, , ,
.
,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
.
, .
, .
,
, ' .
,
,
, ,
,
. ,
.
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

30

. ,
, ,
,
, , .
,
, , , '
.
. , ,
. ,
,
, ,
. 51.152 ,
, .
, .
, ,
, ' , ,
. ,
,
. ,
, ,
,

, , '
,
, , ,
, , ,
, '
' , ,
, , ,
, , ,
, , '
,
, .
' , ,
, . ,
, , , ,
,

, .
, .
,
, . , ,
, . , ,
.
,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

31

, , , '
, , ,
,
,
51.153 ,
, ,
, ,
, .
' ,
, ,
, ,
, .
,

,
, , ,
, ,
, ,
.
. ' ,
, .
, .
,
, ,
,
, ,
, . ,
,
, , ,
.
, ' , .
, , ,
' , ,
.
, , ,
'

, ,
,
, ,
, ' , '
51.154 ,
, ,
,
, , , '
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

32

, ,
,
, , '
, ,
, ' ,
, ,
. ,
, ,
, ,
. ,
,
,
,
, ,
,
. ,
, ,
' , ,
,
, .
, , ,
, , , .
, ' , .
,
, , ,
, '
.
, , , ,
. , , ,
, ,
,
, 51.155
,
,
, .
, ,
, , ,
.
,

. ,
, , , .
,
51.156
. ,
: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

33

,
, .
, ,
, .
,
' ,
, ,

, ' ' , , ,
. .

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

34

You might also like