: ..

, AD (;cb ;'u ):
... () ,
() -B@@H

. , ...


-

, , , ,
,




.



-
z.

 , z

-
,
(
z) z
, ,



-

AD ( )-






.
.
,
.

,
,
, -

G
, AH -B


, , ,
, , ,
, , , ,.
, , , , ,

, , , , ,
, ,

()
AD ( )- ()

, ,
, ,


()


, , ,

AD ( )-

,

,



, , , ,

AD ( )-




,

,

, ,

AD ( )- z
z
z ,
, z
, ,


- z z
- ,
AH z
z
, , , ,

 , , ,
, , z ,
, , ,
, , , , , , ,

,
, ,

E , ,
AD ( )- E
, , z
z

, E

, ,

, AD (

):

, -

,
z


B@

,
z
..
.
- -






...

,
z. z
CA B@AA z

() z. , ... , .... z ,
. , ... , .. z.

AD /
A@@ z
, ,

 ,









, , ,



E@ z

z
, AD ( /

z ..
z
z .



B@ ..
.


.
-

 , . .. ..
A ..

..
() z
z

AD /

z

z

z ,
: z z
z
z
, , , , ,

 : ..

, AD ( ;cb ;'u

):

... () ,
() -B@@H

. , ...


-

, , , ,
,




.



-
z.
, z

-
,

( z) z
, ,



-


: z
AD / z z
z ,z , , ,
, z , , , ,


E@

z , z ,
, , , z , , , ,
: z , ,
, , z z
,
z

.. z
..

..

, AD , /z z
(..) z B@
E (..)
.. z
z
,
z ..
z
z z
,
.. z
z ..
z
H@ C@ z
z .. z
..
z ..
z z , z
z z
z
z
z
..
, ,
z
z
, z
, z
z

AD , /z z z


AB

 ,




z

,
z



z
z
z

CF

AD , / CF

B

CF

, BH

z
AD , / ()
z z

z

z

 , , z
, z , B z , C z
, z , , , ,

z
AD , /

z
z

z

, , , , ,
, , , z , , ,
, , z ,

z ;

, AD , /z
z ()
z (z) z

z z
z
z
z (z)
, z

z , z , z
, z , , z , (),
(), , , , , , ,
, , , , , , ,
, ,

pMjwb iv`co s:s:s:s:brswl dI nYNt bwl tIm ny qIsrw sQwn pRwpq

kIqw

ibrk brswl (nsIb ibrk,blijMdr ibrk) 57vIN pMjwb skUlz Kyfw nYNtbwl 14,17,19 swl lVky
Aqy lVkIAw jo pMjwb dy ieqhwsk Sihr sRI mukqsr swihb ivKy ij`Qy 40 mukiqAw ny muglW nwl

ieqhwsk jMg lVI qy ij`q pRwpq kIqI ies qrW hI srkwrI sInIAr sYkMfrI skUl brswl (luiDAwxw)
dy nYNt bwl AMfr sqwrW swl lVkIAw dy iKfwrIAw ny 9-9-11qoN 13-9-11 q`k s:s:s:s (kMinAw)
mukqsr ivKy AwpxI pUl dy mYcw iv`c pihly mYc iv`c PrIdkot ijly dI tIm nUM 17-1 nwl dUsry mYc
iv`c kpUrQlw nUM 18-3 nwl qIsry mYc iv` c jlMDr nUM 21-5 nwl Aqy pUl dy AKIr iv`c mogy nUM 16-3
nwl hrwky pUl iv`c pihlw sQwn pRwpq kIqw ijs dw syhrw lYk:iPjIkl hrpwl isMG ivrk dI sKq
imhnq ijMnw ny CU~tIAw iv`c Awky iKfwrIAw nUM imhnq krvweI qy nwl hI iKfwrIAW dy mwipAW nUM jwdw
hY ijMnw ny Awpxy b`icAw nUM qy skU l nUM pUrw sihXog id`qw !p`cI swl bwAd srkwrI sInIAr sYkMfrI
skUl brswl dI tIm pMjwb iv`co qIsry sQwn qy AweI tIm dw skUl phuMcx qy skU l dy ipRsIpl ipMf
brswl dI smUh pMcwieq ,pI tI ey kmytI pRDwn,mYbrw ,pSvk kmytI dy pRDwn purwxI hYfbwl dy iKfwrI
AmrjIq isMG ny ies ij`q qy vDweI id`qI skUl dIAw 14 swlw lVkIAw nUM pUl dy mYc ij`qy AMfr 19
swlw lVkIAw ny vI mYc ij`qy ies smy ku`l ds iKfwrIAw dI spYSl Kyfw iv`c cox kIqI geI

jon is`Dvw vyt qoN j`Qydwr gurbKs isMG puVYx dI ij`q p`Qr qy LkIr hY
---su`KI brswl

ibrk brswl (nsIb ibrk,blijMdr ibrk ) AkwlI aumIdvwr jsvMq isMG puVYx sInIAr AkwlI
lIfrw nUM lY ky ijMny mrjI gyVy ipMfw iv`c Bwvy ikau nw dy ley pr hux swfy votr vIr pUry sUJvwn ho cu`ky
hn auh jwxdy hn ik kOx byeImwn qy kox iemwndwr hY jykr j`Qd
y wr gurbKs isMG puVYx AwpxI nIAq
iv`c koeI Kot lY ky c`ldw qW pMdrW swl AYs jI pI sI coxw iv`c nw ij`qdw AkwlIAw dy inMdx nwl
j`Qd
y wr gurbKs pu VYx dI vot nUM koeI Prk nhI pYxw ieh bwdl srkwr Awpxw Bwvy A`fI cotI dw jor
ikau nw lw lYx jon is`Dvw vyt qo ij`q qW gurbKS puVYx dI hI hoxI hY jo ik ie`k p`Qr qy lkIr hY
iehnW sbdw dw pRgtwvw sInIAr XUQ kWgrsI AwgU su`KI brswl ny Awpxy invws sQwn qy mIfIAw tIm
nwl swJw kIqw qy ikhw ik swfy ipMf brswl iv`co pcwsI pRqIsq vot p`kI Ajwd aumIdvwr j`Qydwr

gurbKs isMG puVYx nUM peygI ijs dy moFy nwl moFw lw ky ieMnw coxw iv`c hr kWgrsI vrkr ,lIfr KVw
hY ies smy ieMnw dy nwl kWgrsI XUQ AwgU svrx isMG ib`lU pMc ibrk,ijlW sYktrI gulvMq isMG
jMfI,pRDwn gurjIq isMG jMfI,pMc jugrwj isMG jMfI ,pRDwn idAwl isMG ibrk,rwjw puVYx,Tykydwr
cmkOr isMG bjurg,pRDwn AmrjIq isMMG cImnw,qy hor keI vrkr hwjr sn !

A`QrU ie`k nhIN,klyjw byry byry ies qrW hmdrdI ijqwaudw hY gurbKs
isMG puVYxibMdr mnIlw
jsvMq puVYx dy h`k iv`c AwieAw smrQkw dw sYlwb

ibrk brswl (nsIb ibrk,blijMdr ibrk) A`j k`l AYs jI pI sI coxw iv`c KVw Ajwd aumIdvwr
Awpxy Awp nUM j`Qydwr AKvwaux vwlw gurbKs isMG puVyYx lokW nUM guMmrwh krdw quirAw iPrdw hY ik mYN
Awpxy swirAw dy sWJy guruU sQwnw bcwaux leI Ajwd aumIdvwr KVw hW pr kr sB Awpxy suAwrQ
leI kr irhw hY ieh qW auh kMm hoieAw ik A~QrU ie`k nhI,klyjw byry byry aupro au`pro ieh lokw nwl
JUTI hmdrdI ijqwaudw GuMm irhw hY pr swfy lok aus dI im`TIAw im`TIAw g`lw nhI Awauxgy ieh sbdw
dw pRgtwvw XUQ AkwLI AwgU ibMdr isMG mnIlw ny ipMf sMgqpurw iv`c AkwlI dl bwdl v`lo KVy kIqy
gey nojvwn au`dmI vrkr jsvMq isMG puVYx dy Awaux qy suKdyv isMG c`k,rxjoD isMG qlvMfI, cyArmYn
mwrikt kmytI kMmljIq isMG m`lw,cyArmYn mwrikt kmytI is`Dvw vyt gurdIp isMG
ig`dVipMfI,AKiqhwr isMG rUMmI,AmrjIq isMG Kihrw dI hwjrI iv`c Awpxy ipMf vwsIAw nUMN sMboDq
krdy hoey khy qy ies smy mu`K qOr qy Awey hoey j`Qydwr jsvMq isMG puVYx ny Awpxy ivcwr vI votr vIrw
A`gy r`Kdy hoey ikhw ik pMdrW swl bwdl dL iv`c Awpxw ivSyS p`dvI qy bYTy bYTy gurbKs puVYx ny surU
qo hI AMdr Kwqy kWgrs dw swQ id`qw hY qy nwm bdnwm krn mOky bdwl srkwr dy isr GVw BMinAw hY
ies mIitMg dOrwn ibMdr mnIlw,srpMc gurmyl isMG,swbkw srpMc surjIq isMG,pMc kulvIr isMG,pMc
jgjIq isMG,pMc jsvIr isMG,krmjIq isMG ic`tw,jgmyl isMG,jIq isMG,pRDwn qyijMdr isMG qy hor
AkwlI vrkrw ny jsvM q isMG puVYx nUM isropy ByNt kIqy ies PyrI dOrwn jsvMq isMG puVYx ny
bujrg,ponw,rwmgVH,rsUlpu r,Awid ipMfw iv`c Awpxy sInIAr lIfrw nwl dOrw kIqw


, AD / z
.

() z
z
z z
z - z
z z z

z
,
z z
z

z
AE z
z z
z z



.

...

.
, , z. ,
, , . ,
, , , , ,
,


, AD /
-
. z
B -


z , ,
, , , , .

C
, AD /
A B@@F


C CD
z

, , ,
z
( ) C

, AD /
- AF
A@ z I E -
B@
A-A-AIHF AH@@-CB@@ A-

A-IF EH@@-IB@@
, , , , ,

, AD /
AD G A@
BC , ,

ifptI kimSnr v`lo soRmxI gurUduAwrw kmytI dy cox pRbMDw sbMDI

gurUduAwrw
ielYkSn
kimSnr
nwl
vIfIE
kwnPMrs[
iProzpur 14 sqMbr 2011 (pI.fI.Srmw )sRomxI gurUduAwrw pRbMDk kmytI dIAw 18 sqMbr nUM hox vwlIAw
cOxw sbMDI sur`iKAw qy hor pRbMDw dw jwiejw lYx leI gurUduAwrw ielYkSn kimSnr jsits (irtw.)
hrPUl isMG brwV v`lo ifptI kimSnr fw.AYs.krunw rwjU Aqy izlw pulIs muKI sR surjIq isMG nwl
vIfIE kwnPrMs kIqI geI[ ifptI kimSnr ny ies mOky d`isAw ik izly dy cwr SRomxI gurUduAwrw
pRbMDk kmytI cOx hlikAw qo 6 aumIdvwr cu`xy jwxy hn[ aunw d`isAw ik ienw cOxw leI izly ivc ku`l
452 poilMg bUQ bxwey gey hn [ ijnw ivco 196 poilMg bUQ sMvydnSIl hn[ izly dy ku`l 2 l`K 21
hjwr
522
votr
Awpxy
vot
dy
h`k
dw
iesqymwl
krngy[
ifptI kimSnr ny d`isAw ik ienw cOxw leI 2137 AiDkwrI Aqy krmcwrI qwienwq kIqy gey[ cO x
Amly dI do vwr irhrsl krvw id`qI geI hY Aqy AwKrI irhrsl 17 sqMbr nUM hovygI[ irtring
APsrw nUM 595 bYlt bksy Aqy hor cox sm`grI muh`eIAw krvweI geI Aqy cox Amly nUM C`fx Aqy
ilAwaux leI 99 b`sw dw pRbMD kIqw igAw hY[ ies qo ielwvw swry poilMg stySnw qy suri` KAw dy puKqw
pRbMD
kIqy
gey
hn[
ies mOky Pwizlkw dy ifptI kimSnr sRI bsMq grg, izlw pulIs sRI Awr.ky.Swrdw qy qihsIldwr cOxw
sRI hrPul isMG vI hwjr sn[ aunw Pwizlkw izly ivc ienw coxw sbMDI pRbMDw bwry gurUduAwrw cox
kimSnr
nUM
jwxkwrIid`qI[

izlw kwnUMnI syvwvw AQwrtI iProzpur v`lo lokw Aqy ividAwrQIAw nUM
muPq kwnUMnI shwieqw hor skImw bwry jwxkwrI dyx sYmInwr[

iProzpur 14 sqMbr 2011 (pI.fI.Srmw)izlw kwnUMnI syvwvw AQwrtI iProzpur v`lo lokw Aqy
ividAwrQIAw nUM muPq kwnUMnI shwieqw skIm,lok Adwlqw, pYrw lIgl vlMtIAr skIm Aqy AQwrtI
v`lo clweIAw jw rhIAw hor v`K-v` K skImw bwry jwxkwrI dyx leI A`j jIvn m`l srkwrI mwfl
sInIAr sYkMfrI skUl jIrw ivKy ie`k sYmInwr krvwieAw igAw[ ies sYmInwr dI pRDwngI suirMdr
scdyvw shwiek izlw AtwrnI (kwnUMnI syvwvw) iProzpur v`lo kIqI geI[ sRImqI kuldIp kOr ipRsIpl
jIvn m`l srkwrI sInIAr sYkMfrI skUl ny Awey hoey mihmwnw nUM jI AwieAw AwiKAw[
ies sYmInwr iv`c sRI hrI isMG pYrw lIgl vlMtIAr sRI gurmIq isMG, sRI AnukUl pMDI, smUh
AiDAwpkw, ividAwrQIAw Aqy ipMf vwsIAw ny ih`sw ilAw[ ies mOky pRcwr sm`grI vI vMfI geI[
ies mOky suirMdr scdyvw ey.fI.ey (kwnUMnI syvwvw) ny Awpxy sMboDn iv`c d`isAw ik pMjwb kwnUMnI
syvwvw AQwrtI dy inrdyS Anuswr ipMf p`Dr q`k sYmInwr krvw ky Aqy kwnUMnI swKrqw kYp AwXoijq
krky Awm jnqw nUM muPq kwnUMnI shwieqw skIm, lok Adwlqw dy mh`qv, pYrw lIgv vlMtIAr skIm
Aqy kwnUMnI swKrqw kl`bw bxwaux leI pRyirq krn Aqy jwxkwrI dyx leI auprwly kIqy jw rhy hn[
aunw d`isAw ik hweI skUlw Aqy kwljw ivc kwnUMnI swKqrw kl`bw bxw ky b`icAw nUM v`K-v`K kwnUMnI
iviSAw bwry jwgrUk krnw Aqy smwj iv`c cu`xy hoey ivAkqIAw nUM mwhrw v`lo tryinMg dy pYrw lIgl
vlMtIAr iqAwr krn[ izlw kwnUMnI syvwvw AQwrtI dw mu`K mMqv hY[ aunw b`icAw nUM pRyirq krdy hoey

ikhw ik auh AwpxI pVweI dy nwl-nwl kwnUMnI nukiqAw bwry, moilk AiDkwrw Aqy Prjw bwry Aqy
mnu`KI AiDkwrW bwry vI jwxkwrI pRwpq krn qw jo auh v`fy ho ky cMgy Aqy sucyq nwgirk bx skx[
ipRMsIpl v`lo jwxU krvwieAw igAw ik ies skUl iv`c pihlw hI ividAwrQI swKrqw kl`bw dw
gTn kIqw jw cu`kw hY Aqy ieh kl`b kwnUMnI Aqy smwijk iviSAw sMbMDI kMm kr rhI hY[

AD ( / ) AA

z

AA
A@H

AD ( / ) z ()

 , , , , , , ,

- D

AD ( / )

D

AD ( / )
z
z ,
, , , , , , ,

B@
AD ( / ) B@
z
. . , , . .
GA
H
GB
AB . . .

AD ( ) z
z z

z
z
.





AA AE@ z
z ()

AD ( ) z
z



z
. .

:

:::: z :

AD ( )- z
() ()

AH z
:
z
z , z z z
,
z z
z ?
? ?


,
z
z

A FB
z z z
z , ,
, , :
, , , , , ,
, , , ,
, : , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , , ,
, ,

. A@@ z
z - 14 -( )-- .
A@@ z z HA.CC z , z HA.BE z
H@.FF z H GI
z DE G@ z z :

, , , , , , ,
z

: ,

z - 14 -( )--

z z
z

z
AH z
z z . z
z .

 z z z
z z
z z

, , , , , ,
, , , , , , , , , , ,
, , , z


, z ,
z . , ,
, ...,
, , , ,
, , , ,
, , . , , ,
, , , ,
, z , , ,
, z , ,

.... z
-
z - 14 -( )-- z AH
z z z , ,
....
z z
z

,
,


z z

AF z AH H.@@
D.@@ BB
.... ADD

 , , , , z

AH

, ,
, , , z , ,
,
: ,


z: , ... z:
, ... z , .. . z: z , ...
, z: , z: , z z:
, : , z: , z: z

- z

z - 14 -( )--
-
...
. z

z



BE C@ , AE

.

. , .
-
, z .

 14 ( )-z ()
-



z z
z
z 18

z
- z

z
, , , , ( ),
, , , ,. , ,
;

z :

www.safalsoch.com