, 8 -9 -2011

. . :101837 /2
.:

. / : . 37
.. : 151 80
: ,
: 2103442229
fax: 2103443253
e-mail: t09tee07@minedu.gov.gr

* / /

/ /
* ..
* ..
( / ..)
* ..
..
( / ..
..)
*
( / ..)
*
( 150, 176 10
)
*
( / ..)

,
,
400,
153 42 .

: ..- ..
2011-2012
..
.. 2011 2012, . 12/14-06-2010, 19/27-102010 9/4-05-2011
..
.
:
376

. :
/ ..,

 ..- ..
. 2011- 2012
..
, ,
, ,
.. 20112012
.

.
[ 1 ]

. , . . . ,
.
.
1.
.
2.
.
3. ,
,
, .
4. , ,
,
.
5.
,
, ,

.
6. , , ,
,

,
( ,
, , ).
7.
,

, ,
,
,
.
. (
)
1.
.

2. ,
.
3. ,


.
4.
, .
5.
,
.
6. ,

.
7.
,

.
.

,
: 2, 3, 7, 8, 9 10, 11, 14, 15, 16, 18, 20, 21, 24, 27, 29, 32, 33, 36, 39, 40 41.
.


, :
1.
, , .
2. - -,

.
3.

, .
4. -

,

. (..
)

/ .
5.
- -
(..
, , , , , , ,
, , , , ).

,
.
.

1. 2 3 ( 3 . ):

 (, , , ,
, ).
,

.
2. 7 (1 . ):
(),
.
-
, -
.
3. 8 (1 . ): -
,
, .
4. 9, 10,11 (4 . ):
.
,
,
,
.
5. 14 (1 . ):


,
, .
6. 15 (1 . ): .
.
,
.
7. 16 (1 . ):

.
8. 18 (1 . ): - -
, .
,
.
,

.
9. 20, 32 33 ( 3 . ):
, ,
,
, .
10. 21, 24, 27( 4 . ):
,
,
.
- -
,

.
11. 29 (1 . ):
,
.
12. 36,39,40,41 (4 . ): .
,

 -
,
.

,
,
,
.
. .
16: :
. - :
, ,
,
.
( 5).
. -: -
-

.

.
: ( )
(- )
( )
()
:
: 1) (
, , ), 2)
( ,
) 3) (
,
, , ,
).

,
, ,
( 20).
. : ,
(

)

,
.


(
10).
: (slides)
/,
,

.

:

 ,
, ,
.
,
.
. : .

.

.

, . , ,

,
,

. ,
,

.

,
.
,
. ..
.
-,
:
) : , ,
) : , ,
) : , ,
) : , ,
) : , ,
) : , , .
,


. , )
)
, , ,
, ,
, - ..

http://www. aegeantimes.gr/pigizois/orthod-latria.htm
http://www. ooderg.com/oode/orthod/genika/latreia1.htm
http://www. el.orthodoxwiki.org
http://www. livepedia.gr
http://www. ixthis.gr
http://www. ellopos.net/gr.schmemann-life.asp
http://www.eortologio.gr/arthra/oroi-sinaxaristi.htm
http://www. apostoliki-diakonia.gr
http://www. myriobiblos.gr
http://www. rel.gr
http://www. eikonografos.com
http://www. apologitis.com

http://www. enoriaka.gr
http://www. analogion.net

( )
, ...,
, , 2001
,
, . , . , . , , .,
. 11-49.

. , ,
, . . . ,

, , . , .
, . , , ., . 51-100.
, Lex Orandi, ,
(5), . - , . ,
2005.
,
:
, 72/1999, . 34-51.
, , ..,
2001
, , , . .
(), , , 31993.
, , . .
(), , , 1991.
, , . .
(), , , 2001.
, . , , . , ,
2
1986.
, ,
, . , 1980.
., , , 1998.
, , ,
( , ), . , 11992.
, , 71/1999, . 621.
, , .
, 14-17 2001, . , 2004, . 25-47.
(
), .., .- . , , 2005.
., : ,
, 2004.
, . ,
. , 1979, . 71-84.
, , - . , . . , .
, 1973.
, , . , 1967.
, :
, , 2006.
, , ,
22, , , , . .
, , . , 1979.
, , . , , .
, 1962 . , 2004.
, , . , .
, 1967.
, , . ,
, 1989.
, ( ), . .
, . , 1991.

 , , . . , .
, 1983.
, , , . . , . ,
22000.
, , . ,
, . , 1970 . , 1978.
, , , 2004.
, : , , 1981.
, ,
(...) . , 1998.
; . , .. , 2000.
, , , .
, 14-17 2001, . , 2004, . 101-126.
, , , 2002.
, , , 2006.
, , , .
, 11973.
, , 1977.
( ), ., , 1991.

[ 1 ]

: , 1
..., . , . , . .
.
1.
,
,
:
.
, ,
, ,
, , ,
.


. ,

,


.

,
.

, , ,
.
:





:

:
;

.

2.
,

.

,
, .


.


.

, ,
, , .. ,
. , ,

, , ,
.. ,

.


2003
: .
1
1999


(-)

3. :
,
.

.
,
,
.

.
4.
,
:
4.1 ( ),
:

)
.
.
) (, , .
), ,

.
) .
,

.
) .
4.2 ( ), :
) ,
.

.
)
(, , , ..).
) ,
.
4.3 ( ),
:
) ,
.
)
,
.
) ,
...
) ,

.
) ,

.
)
(, ..) .
5.
:
1 - :

. ,
.
.

.

, ,
. ,
.

.
2- ():
, ,

10

 .

.

.

,
.
3 - ():

.


.
.

:
.

,
.
4 :
-:
.
.

(), ,
.
, .
,

.

.
5 :

. ,
.

. .
6 :
.
.
:
,
.
.
.

,
.
.
7 :

11

 .

.


.
.
.

. ,

. , ,

.
8
:
,
, .,
.
.
.
,
.
,
.
9
():

.

.

.
,
, .

, ,
.
10 , :
, , ,
.
( ).

(, ..).

.
.
, .
11 :

.

,
,
.

12

12
:


.
,
,
.
13 :


.
,
.
, .

, , ,
.
.

, . ,

.
14 :
,
.

.
,
.
.
15 :
.

.
.

.
24 , ,
.
,
.

.
.

.
16 :
,
.
.

, .
17 :

13

 ,
. ,
,
.

.

.
18 ,
:
MEDIA
. ,
,
, ,
.

.

.
19 :
.

.
,
. , ,

, ,
, , , .
, ,


.
20 :

.
:
)

, , ,
. ) ,
, ,

.

, ,
.

.


.
.
21 :


. ,
,

14


.
22 (
):

, :
.
.
.

.
.

.
23 :

,
.

.


, .
24 :

.

.
.
, ,
,
,
.

.
25 :

.
.

.

, .



.
6. (20):

- :
. .
,
,
.

15

. : , .
(=),



:
:
, ,


:
:
)

) .
)
.
)

)

: , , , ,

:
) -
)-
) -
:
.
-
-
-
.
:
-
-
-
- - ,
-

-
( , ,
)
:
-
-
-
-
- -

- - ( )
-
-

16

-
-
-
- :

-
- ,
-

1. -
1.1 :

1.2 :
(. 6)

1.3
=. : , , ,
..
:
= :

:
,





1.4 :
) ,
, .. ( , , )
)
)
2. -

.

.
.
Habermas

()

.

.

17

.


.
2.1



.


, .
2.2
: ,


( )
:

:
:


2.3


:

: ,

( )
2.4
) ,
)
)
) :
,
.
'
: , , ,
, , ,
.

)

) -

18

)


.
)


)

2.5
) (, )
) (, )
:



()


(
)

( , , , ,
)
: , , ,
:

:
)
)
) (
)
2.6

( , )




(, )

.





=

2.7


.

19

 ,


2.8 :
: ,
) :
: :
: , , . (

)
)

)

3.
-
-
-

DAY TREVOR, , , . ,
2005.
FAROUKI NAYLA, , , . , 1997.
FULLIK ANN., , . , 2004.
GONZALEZ-WIPPLER MIG., :
, . , 2003.
HABERMAS JURGEN, , , . Scripta, 2004.
JACQUARD ALBERT, , .
, . , 1997.
KELLER EVELYN FOX, , . , 1997.
Lewis C.S, , . , 2004.
MATTEI J.F, . , , 2003.
MAYR ERNST, : , . , 2005.
MORGAN SALLY, , . , 2004.
PECK SCOTT M., , . , 1997.
ROSE STEVEN, , , , , . ,
2005.
SCHRDINGER ERWIN, , , , . ,
1995.
TESTANT JAQUES, , . , 1996.
WALKER RICHARD, DNA, . , 2005.
- ., ,
. , 2002.
, , , . , 2005.
.,
, , , 2000.
, , ..., 1999.
., , . , 1983.
(.), , , .
, 2005.
. (. ), .
, .
, . ,
1977, . 287-323.
. (. ), , 2/1982, . 9-20.

20

 . (. ), , 37/1991,
. 11-36.
. (. ), ,
, . , 1992.
, 14/2001, .
, , .
, . , 1996.
., . ;,
. University Studio Press, 2001.
, .
, . , 2003.
., , .
, 2003.
- ., , . ,
2003.
- , , . ,
1999.
., , : :
, . , 2004.
.,
, , 1986.
, , - , . ,
1999.
, , , .
, 2002.
, , ,
1996.
. , , .
, 2005.
, , , .
, 2003.
68/1998, :
., , , . , 2003.

..

(1) .
:

.. : ,
.


.
( 13 ).

.
, ,
.
, ,
(2) ,
(3) .
.
.

,
-.

21

 ..
..
(1) .

.
( 13 ).

.
, ,
(2) ,
(3) .
.
.

,
-.
:
.. :
, .

().

,
:
-
- -

. 2011-2012
() :

, :

.
1. (.. 14-17).
2. (.. 18-19)
3. (. 20)
4. (.. 21-22)
( ) (.. 23-25)
- ( ,
, ) (.. 26-30)
.
1. (.. 32-35)
2. (.. 36-38)
3. (.. 39-42)
4.
. (.. 43-44)
. (. 45)
.
(. 46)
. (. 47)

22

5. (.. 48-53)
( ) (.. 54-55)
- (
) (.. 56-63)
.
(.. 63-68).

(.. 71-72)
1. , (.. 73-76)
2.
. (.. 77-78)
. (.. 78-79)
(.. 82-84)
4.
. (.
86)
. (.. 86-87)
. () (.. 89-94)
- (
) (.. 95-103)
6. (.. 108-111)
7. (.. 112-118)
- ( ,
, ) (.. 119-126)
:
. . (.. 127-131)
.
. (.. 132-133)
.
(.. 133-135)

.
3.
. (..163-169)
. (.170-171)
5. (.175)
6. (..176-177)
( / )
(. 178)
- (
) (.. 179-189).
.
( ) (.. 203-205)

( (.. 219-220)
- ( /
) (.. 221-224)
V.
1. (.. 226-230)
2. (.. 231-236)

. (. 240)
. (.. 241-242)
1. (.. 243-248).
2. ( )
(..249-252).

23

3. (.. 253-257).
. (.. 258-259)
.
.
1. (. 262)
2. (. 263)
3. , (..
264-265)
4.
(.. 266-267)
5. (.. 268-273)
.
1. (.. 274-275)
2. (. 276)
- (
) (.. 277-286)
:

()
:
1. (.79-105)
/ / /.
(2000).
2.
- .
, /,
,
(, ..)
, /

.

,
:
-
-
- -

, :

. (. 140)
1.
. / (.. 142-147).
. (.. 148-152).
2.
. / (.. 152-153).
. () ()
(. 153)
3. (.. 154-159).

24

. /
1. / (.. 160-167)
2. /
. / (..
168-170)
. (.. 171-176)
3. (.. 176-178)
4.
.
(.. 182-183)
. -: (.. 184199)
V.
(.. 200-205).

.
1. (.. 210-211).
2. (.. 212-214).
7. (.. 240-250)
/
(.. 251-252).
/ ( . -. ) (.. 252-258).
.
(.. 262-263)
/. (..
264-271).
. :
(.. 272-274)
(.. 274-277)
(.. 280-295)

, :

.
1. (.. 14-17).
2. (.. 18-19)
3. (. 20)
4. (.. 21-22)
( ) (.. 23-25)
- ( ,
, ) (.. 26-30)
.
1. (.. 32-35)
2. (.. 36-38)
3. (.. 39-42)
4.
. (.. 43-44)
. (. 45)
.
(. 46)
. (. 47)
5. (.. 48-53)
( ) (.. 54-55)

25

 - (
) (.. 56-63)
.
(.. 63-68).

(.. 71-72)
1. , (.. 73-76)
2.
. (.. 77-78)
. (.. 78-79)
(.. 82-84)
4.
. (.
86)
. (.. 86-87)
. () (.. 89-94)
- (
) (.. 95-103)
6. (.. 108-111)
7. (.. 112-118)
- ( ,
, ) (.. 119-126)
:
. . (.. 127-131)
.
. (.. 132-133)
.
(.. 133-135)

.
3.
. (.. 163-169)
. (.. 170-171)
5. (.175)
6. (.. 176-177)
( / )
(. 178)
- (
) (.. 179-189).
.
( ) (.. 203-205)

( (.. 219-220)
- ( /
) (.. 221-224)
V.
1. (.. 226-230)
2. (.. 231-236)

. (. 240)
. (.. 241-242)
1. (.. 243-248).
2. ( )
(..249-252).

26

3. (.. 253-257).
. (.. 258-259)
.
.
1. (. 262)
2. (. 263)
3. , (..
264-265)
4.
(.. 266-267)
5. (.. 268-273)
.
1. (.. 274-275)
2. (.. 276)
- (
) (. 277-286)
:


:
1. (.79-105)
/ / /.
(2000).
2.
-
(
).
, /,
,
(, ..)
, /

.

() .. ( )
[ 2 ]
: . .
, . , . , . , ..

.

,
, ,
,
, .
,
.

,

27

 .
( , , ,
..), , ,
, , ,
.
..


(, , ,
..),
.
, ,
.

, ,
, ,
.
,
.

, ,
, ,
.

,
.
.
,
.

. ,
.
, ,
,
.
,
, ,

.
,
.


.
( ),
,
,
.
,
, ,
, ,
. ,
14 (
)
,
. .

28

 22 ( )
, 38 (
)

, .
156 ( 14 )

, .
. , 183
(
, , ).

,
.
. ,
. ,

.

.


.
,
.
- ,
- -
.

, ,
.
,
.
, 1 16 ()
, ,
,
.
1 68 ( )
,

.
. 1 184 ( )

. ,
,
,

.
, 19

: ) , )
,
) )

.
,

29



. 2,
19,

, .
, ,

.
1 28 )

, )
.
, 2, 4 5
.
.

.
.
,
, , ,
.
2 45

,
. 1 63
,
. 4 153

, ,

( ). 3 6
. ,
3 186
1100 ,

.

.

, ,
, -
.

,

, . ,
,
, .
, ,
,
.
,
1 21

. .
1 29

30


. 5

. 4 171
.
3 196,

. ,
,
,
.
( ) .


, , ,

( ).
,

, , ,
,

(
).

( )
( ).

7. (. 65-72)
1.
:
- . ,
, ,
, ,
- ( ) ,
, ,

,

,
.
2. , ,

.

.
,
, .
,

, .
323 .., .
, 146 ..,
. .

31

 ,
. ,
.
,

,
.
3.
- . .
-
.
-
.
- .
-
.
- , ,
.
4.



. :
- - :
( )
- : (
).
- : .
- : (
).
- : (
).
- : .
- : ,
, .
5.
- .

.
- ,
, ,
, ,
.
.
-
, .
6.
:
- ( )
.
- (-)
, .
- ( -)

.

32

( )
, .

9.
1.

*0
.
*1 (, , ,
, )
.
*2
, .
*3 ,
.
,
(, ..).
,
.
.

,
. , ,
, , ,
.

.

,
,
,
. , ,
( )

( ), ..

, :
1. :
- (
, , 1).

(
).
(
, 2).
(

).
2.
, , :
.
, .
, ,
.
:
, , ..
4 .

33

 .
,
.
3.
:
. 1
5
.
.
, ,
, .
4.
:
-.
, -
.
.
3,
.
5. :
. 6 2
.
.
.
5. :
.
, .., ,
.
. 3

.
:

. 1, 2, 3
, . 4
5 . ,
/ , ,
.
,
.


.
.
, ,
,
(
)
. ,


,
,
.
,
.. ( ) :

34

 . . , . , .
, . , .. :
7:
. 65 72
8:
. 73 78 ( . 75-76)
10:
. 89 96 ( , ,
, )
12:
. 105 112
15:
. 131 138
18
. 155 162
21:
. 181 187
24:
. 205 212
() .. ..
[ 1 ]

1453 .. . , . , . .
, .

,


, , .
, , ,
, , ,
.
, ,
,

. ,



, . ,
,

(. 20), 16 . (. 26),
(.
57),
(. 5),
21 (. 40),
(. 44),
.
(. 51) ,
.
, ( ,
..) .

35

 (. 66),
(. 72, 96 ..)

.
-,
,

1967. ,

, o ,
.
,
,

,
,
, , .
,
..,
:

. , ..,
9,

, 50

.
( )

, , ,
, ,
.
:
*4


(. 95), 1946
(. 129),
&
*5

(. 89),


&
*6
S. Berstein-P. Milza
. ( . 13 )

&
*7

,
(. 64)
(. 5).

. 61&
*8
Sh. Clough-R.
Rapp , F. Braudel
(. 57, 59)&

36

*9

19 ,
,
(.. .
72) (
,
. 79).

,

.
106,
1922 ,
:
(
)

,
.
-

.
,

, .
.. 4 131 (

.
) 120,
19
, 122 (
) 123 (
,
).
-

: .. 2 60 ( 19
.
)
3 65 (
.
)


.
,


.
,

, , ,
,
.
:

.

37

 ,
. ..
,
,
...
, , ..



.
:
(
, ,
)
(
, ,
,
, . .).

,
(, , ,
..), (, ,
) ( ) ,
,
,
.
:
1
(.31-35).
: 1
.
*10
.
*11
.
*12
19 .
. /


.


. 32
.
.

, :
, , , , ,
, , , .

19 .
(1820-21,
1830, 1848).

38


.

.
-
.

:
,
,
. -
(, , )
,
,

.


1848,
.

1848.

.


(, , )

(..

). ,
E.J. Hobsbaum ( ), 32,
19
.

-

. , E.J. Hobsbaum

3,
19 .

,

.

.

,

.
2o :
19 . (. 70-82)
: (2-3 )
19 .
(1 . ).

39

. :
,
19 .
. :

19 . (, , ).


, (..
, ..).
. :

, , ..
, , , .

19 .
.

(
) , .. 1882:
.

. :
) ) ,
( ) )
)
.

.

(.. 2, . 72 . 1,
. 73) (.. . 2, . 73 .
1, . 74). .
K :
.
( ,
..).
, ,
(
),
.
..
()

()

- ()

- ( )

40


-
(, , ),
.
,
.


.
.
, ,
,
(
)
. ,


,
,
.
,
.. ..
: 1453 ..
. , . , . .
, :
:
( 1453 1815 . .)
:
2. (. 6 8).
: :
3. (. 13)
4. (1769 1821) (. 14).
:
: (. 29 30)
: (. 31 - 35)
: , (. 49 52)
: (. 61 - 65)
: (. 66 67)
: 19
:
3. (. 75 79)
: 19 (. 80 82)
: (20 )
: (. 110 117)
:
1. (. 119)
2.
(. 119 122)
3.
(. 122 123)

41

 : (. 132 - )
() .. ..
[
1 ]
: (
1815 ) . , . ..
,

.

,
,
.
, ,

:
http://www.pi-schools.gr
http://www.cti.gr
http://www.ime.gr/
http://www.myriobiblos.gr/
http://www.parliament.gr
http://www.culture.gr
http://www.europa.eu.int/abc/history/index el.htm
http://www.cyprus.gov.cy
http://www.eie.gr
http://www.gak.gr
http://www.yadvashem.org
http://www.elia.org.gr

.. , ..,
,
2011
2012.
..

[ 2 ]
.
.
, . , . , .
. , .....
7.1.
7.2.

7.3.

. 7 :
( )


1
o

1.1.

.
, . , . , .
. , .....

. 1 :

42

1.2.

1.3. (


)
1.4. 2 (

2 1, 2, 3, 4, 6)

2.1.
2.2.
2.3.
2.4.

. 2:
-

3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.

. 3 :

4.1.

4.2.

. 4 :


(
)
4.3. (
10
.

e).

7 (

)

7.1 ,

.
7.2 ) 4.
) 1-6 10-13
.
7.3
.
1

10

1.1 :
) 1, 3, 4, 5, 6 7(
i, ii)
) 1, 2 3 .
1.2 :
) 11(
ii)
) .
1.3 2, 3, 7, 8 9
.

43

1.4 7, 8 9
.
2

13

2.1 :
) 1 2 ( i, ii, iii )
) 2 3 .
2.2 :
) 1 (
10
) .

i, iv), 2, 3

2.3
)
(. 77), ,
8.
) ,
1, 4, 5, 6 8
,
.
2.4 )

.

2, . 82.

x = x2

x = ( x 2) 2

) , 3 4
.
3

11

3.1 .
3.2 :
) 1( i, ii, iii ), 2( ii), 3( i, ii), 4( i), 5( i), 8( iii , iv), 9( i), 11( i), 12

) 4, 5, 11, 12, 14 16

44

3.3 :
) 1( i, ii), 2( ii), 3( i), 4( i), 5( ii), 6, 9( i, ii), 10( i, ii), 11( i), 12 13

) 13 14 .
3.4 )
,
.
) , , .
) .
3.5 :
)
) 3
4

12

4.1 ,
6, 7 8.
4.2 ) :

2, 3, 5 .
) 6, 7 8 .
4.3 )
f ( x ) = ln x .
) :
2, 5, 6, 7 8
1( i, iii ), 3, 5, 7 8 .

f ( x ) = log x

:
.

[ 1 ]
.

., ., ., . .,
.....
. 9 :

9.1
9.2
9.3
9.4 (
)
9.5
9.7
. 10 :

10.1

45

10.2
10.3
10.4
10.5
10.6

(
)

. 11 :

11.1
11.2 (
)
11.3
( 2 3)
11.4
11.5
11.6
11.7
11.8
.

9
( 9 )
9.1, 9.2 ( 2 ..)
)
.
)
.
) 4, 6 . 186.
9.3 ( 2 ..)


3
( ,
,


).
9.4-9.5 ( 3 .)
) 9.4,
.
) ( 9.5)

( )
9.6 (
) .
)
.
) 194.
9.7 ( 2 ..)
) 3
( , ).
) :
, 1 4 1

46

3.
.
) 2 . 205
1-1
.
) :
3, 4 . 204.

.
10
( 8 )
10.1-10.3 ( 2 ..)
) 3
( 2) 2
. 215 217.
)
,
. 228.
) :

3 6
1,4,7 8.
) 1, 5 . 218.
10.4 ( 2 ..)
)
.
) :
1 2.
3 4.
1,3 5.
) 1, 2 . 221.
10.5 - 10.6 ( 4
..) :
) 10.6
( 11.8). )
225.

11
( 10 )
11.1-11.2 ( 3 ..)
) 11.1
,
2.20
.
) .236
.
)
, (
1 . 237
).
) 237 238.
11.3 ( 3 ..)

47

) . 236


, .
) 1
1 . 242.
) :
2 3 11.3
242.
11.4-11.5 ( 2 ..)
)

.
)
,
( 11.8).
) 2 245.
11.6-11.8 ( 2 ..)
) (
) . 249.
) 11.8 (
)
.254.
) 4 251.

-
.

.,
., ., . .,
.....
1.1.
1.2.
1.4.
1.5.
2.1.
2.2.

3.1.

. 1 :


1.3. ( 1
2 . 25-26)
( 2 . 35)

. 2 :


2.3. (

,
1 . 73)
. 3 :
( )
3.2. ( ,
1
. 96)
3.3. ( ,
, .

48

107, 1 . 109 2 .
110)
3.4. (
)
3.5
.
4.1.

. 4 :

.

1 (
17
).
1.5 :
)

13
54, :


.
.
) :
8, 9 10 (. 47-48).
1, 3 10 (. 48-50).
(. 50-51).
2 (
10
).
2.3 :
)
,
, :
: x y + 1 = 0
A ( 5, 2 ) . :
1:

)
A
.
.
)
)
A .
,

, .
A ( 5, 2 ) , B ( 2, 3) (3,4). :
2:
)
.
)

)
.
,

.
) :
7 (. 76).
3, 4, 5, 6 7 (. 76-77).
3 (
20
3.2
, 3.3 3.5 :
3.2 ) ,

.

).

49

E (1, 0)

: x = 1 .

.
) 4-8
p , .. p = 2
3.3 ) ,


2 .

(-4,0), (4,0)
2 = 10 .
)
, .. 3 5 (. 112
113)
3.5

3.1 3.4. ,

.
4 (
4
).
4.1

.
..

[ 5 ]
.
, 2 ... (.
, . , . ), .....

/
1

/
. 2:
. 2.1, 2.2, 2.3 (

. 75-76)
. 2.4 2.5 (

84 86)
. 2.6

.102.
. 3: -

(
)

59- 102

50

. . 3.1, 3.2, 3.3

. 3.4 (
0/0


. 115).
: 1 1
118 119, 4 122
123, 5 . 123 124, 6
124 125, 7
125 126.
. . 3.6, 3.7, 3.8 3.9.
: 2
142 143, 5 .145 7
147 148.
3

107-132

133-151

. 4:
. . 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5 4.6.

173 200

. . 4.8 4.9.

210 222

.
5:

. 5.1, 5.2, 5.3 5.4.

: 7 8
238 239, 9 10
246 247,
1, 2, 3, 4 249
231 -258
250,

. 242
.258-261.
:
)


.
) ,

, .

.
1:
.
2: ( 22
.)
:


.
.

.
.
:

51


.

.
.
,
.
,
.

, .

.

2
2.3
. 75-76.
2.5 84
86.
.
3: - (
28 .)
:
xo,
.

.
xo
.
xo,
,
. , ,
,
.


. 2 3
115.

.

, :

(, 2,
/, , , , e, ln)

x0 , .
, .

,

, . 141.

52

 3
. 3.4 0/0

. 115.
3.5, 3.10 3.11.
: 1 1 118 119, 4
122 123, 5 . 123 124, 6 124 125, 7
125 126, 2 142 143, 5 .145, 7
147 148.
.
4: (
40 .)
:

.
.

, .
( ) .

, .

.
,
.
:
) 4.4,
. , .
) 4.6
( , ,
,

.)
) 4.9, 2
.
2 ,

.

4.7.
5:
35 .)

:
.
.
.

.

.

.

53

 5
:
. 242.
: 7 8 238 239, 9 10 246
247.
1, 2, 3, 4 249 250.
.
:


.

' ,
,
.
,

.

.

,
,
.
.

., ..,
....

2.1.

2.2.
2.3.

. 2 :


C


. 1 : -
1.1.
1.2. .
1.3. - .
1.4.
x0R
1.5. ( :
)
1.6.
x0R
1.7.
1.8.
. 2 :

2.1. (
).

54

2.2.

- .
2.3. ,
.
2.4. .
2.5. .
2.6. .
2.7. ,
264 ( 2 ).
2.8. - (
, ,
).
2.9. - De l Hospital.
2.10. .
. 3 :

3.1. (
,

.
3.4. .
x

F ( x) = f ( t ) dt.

3.5.

3.7.

( 3
348).

1.
2.
3.

4.

-
..
, ,
.

. , ,

.
-

e 10.

:
2
:

12

2.1 - 2.2 ( 5 )
2.3 ( 5 ).



' .

55

 (2)

.
:
1
:

33

).

1.1 ( 1 ).

.
.
,



.
1.2 ( 2 ).


.
1.3 ( 3 ).
) 1-1
.
) 3 (. 156)
.
.
1.4 ( 3 ).
(. 161)
,
. , ,
,

,
, .
, ,
x0

x0 ,

lim f ( x)

x x0

x0 .
,
,
x0
x0 (


x0 (
)
x
, . 158-160). , ,
,
,
x0 ,

x0

x0 .

56

 ,
,

f ( x ) = x

1
( 1).
x

1.
,
,

,

f ( x
)=

1
( 2).
x

2.
1.5 ( 6 ).

, .

,
,

.

x 4 16
( 3 )
lim 3
x 2 x 8

57

f ( x) =

x 4 16
x3 8

g ( x) =

( x 2 + 4) ( x + 2)
x2 + 2 x + 4

,
.
, .. 5 (.
175),
,

. ,

x0 .

x0

x0 .

1.6 ( 4 ).

.
, ,
,
, ..

1 1

lim2 2 + ( 3),
x 2 x
x

x0 .

3.
1.7 ( 4 ).
. ,
,
,
x +,
,

f ( x) =

x
( 4),
x

,
f ( xx
)=

.

x +,

58

 4.
:

lim x n ,

x +

lim x n ,

x + x n
lim

1
x x n
lim

,
, ,
.
, ,
.
1.8 ( 10 ).
( )

,

f ( x) =

1
( 5)
x

g ( x) = x 2 1 ( 6)

, .
.
,
Bolzano ,
,
,

59


,
.

Bolzano

.


(. 194).
.
[, ]

[, ]
,
[ , ] .
0

.
2

( 38 )

2.1 ( 7 ).

.

(214) .
,

(
)
. ,
:
i)
f ( x) = x 3 ,

ii)
2
x
, x
0
g ( x) =
,
0, x > 0

.
2.2 ( 2 ).

f '( x ) = lim
h 0

f ( x + h) f ( x )

( 225).
.
2.3 ( 5 ).

234
.
2 ( 236)

dy
dx

60


.


.
2.4 ( 2 ).

.

.
2.5 ( 3 ).

Rolle

.

Bolzano , 1
ii)

Bolzano
.
Rolle
. 3

S (2,5) S (0)
(
2,5

)



.
,


(
).
,
.
.
2.6 ( 4 ).


f

f ( x2 ) f ( x1 )

x2 x1

. ,
i)

f :

f ( x2 ) f ( x1 )
> 0 , ,
x2 x1

f .
ii)

f ( x2 ) f ( x1 )
< 0 , ,
x2 x1

f .

61

f ( x2 ) f ( x1 )
.
x2 x1

253

2.7 ( 5 ).
2.8 ( 3 ).
2.9 ( 4 ).

De
L
, ,

ln x
,
x0 1 x 2

lim

Hospital

0
.
0

.

.

:
i)
f ( x ) = ln x g ( x ) = 1 x 2 .

ii)
f g
A(1,0)

:
y
=

2
x
+
2

x0 = 1

iii)

g ( x ) = 1 x

y = x 1
y = 2 x + 2

x0 = 1

ln x

1 x2
x 1
x0 = 1 :
,
2 x + 2
ln x
x 1
x 1
1
;
=
=
,
2
1 x
2 x + 2 2 x( x 1) 2

f ( x ) = ln x

: y = x 1

.
,

x0 = 1

lim
x 1

f ( x ) f ( 1)
;
,
g ( x ) g ( 1)

f ( x ) f ( 1)
=
.
g ( x ) g ( 1)
x =1

0


2
f ( x ) = ln x
g ( x) = 1 x

y = x 1 y = 2 x + 2

(.
Geogebra), :

62

y = ln x y =1 x
y = x 1 y = 2 x + 2

( 7).
A(1, 0) .
,
ZOOM
y = ln x
y = x 1 ,

2

y = 1 x 2

y = 2 x + 2 . ( 8).

3 (

2
),
.
3

20

).

3.1 ( 2 ).
)

.
,
.
)
.
(. 305)
.

f ( x) = 0

G ( x ) = c, c R ,

f ( x) = 1

G ( x ) = x + c, c R

f ( x) =

1
x

G ( x) = ln x + c, c R
63

f ( x) = x

G ( x) =

x +1
+ c, c
+1

f ( xx
)=

G ( xx
) = c +c ,

f ( xx
)=

G ( xx
) = c c+ ,

7
8
9
10

1
2 x
1
f ( x) = 2
x

f ( x) =

f ( x) = e x
f ( x=
)

G ( xx
) = c +c ,
G ( xx
) = c c+ ,

R
R

G ( x ) = e x + c, c R
G ( x) =

x
+ c, c
ln

x .

305 :

G
F

, :
i)

F + G
ii)

F

f + g
f .

306 307
. 2, 4, 5 7
.
3.4 ( 5 ).

.



.
.
3.5 ( 5 ).

.
3.7 ( 4 ).
4 (
),
.

64

[ 2 ]
.

. .., .....
1.1.
1.2.
1.3.

2.1.

3.1.
3.2.

. 1 :

1.4. , 2

. 2 :

2.2. ,

2.3. , :
,

. 3 :
-

1. -
..
2. , ,
.
3.
. , ,
,
.
4. 2 4 93 94


.
.
1. 15 .

.
1.1
.

,
,
.


.
,
.

65

"". ,
, ,
,
, .

f ( x) = f ( x0 ) f (x )
xlim
x0

f ( x0 ) , x x0 . x
.
1.2 .

.

. (, R)
,
.
f
A ( x0 , f ( x0 ) )
= lim

h0

f ( x0 + h ) f ( x0 )
.
h

f ( x0 , f ( x0 ) ). ,
,
,
.
.

.
, ,
, ,
.,
lim

h0

f (t 0 + h) f (t0 )
. , ,
h

f t0 .
,

.
1.3 () f.
f f ' , x
f, ,
. f
(t)=x'(t) (t)=x"(t)
.
, ,
.
.
x , x x x
(rad).

. ,
180

( ) = ( x) = ( x )x x = x
=
.
180 180

, x = x =

66

 1.3 ,
.
,
.
,
. , 39
,
,
. , t
, h(t)=20t-5t2, (t)= h'(t)=2010t=0. t=2 , h(2)=40-20=20.


.


, .
"
", ,
.
,

.


. ,
,
.
. ,


,
. ,
,
.
, :

.
.

.
.
2 16 .
2.1 ,
, (,
), .

. ,
, , ,
, , , , , , , , , .

, .
,
.

67

 2.2
.
.
.
,
.
:
() i xi
xi .
fi ( %) xi ,
.
,
. .
, i = f i .
Ni Fi,
,
xi .

, .


.
, ,

. , 1 () ()

16 .
.
50

()

()
45
50
40

40

30
20

35

10

1965

67

69

71

73

75

77

79

81

30
1965

69

73

77

81

1
() (),
y, x
y 30.

.
, . ,
9 . 80 ,

68

fi % 40
30
20

10

,
0

.
,
.
.
Sturges: =1+3,32 log,
.
,
. ,

.
2.3 .

.

.

, . ,
,

.

.
.
, x .

.
x . ,
,
:
.
,

( xi x ) = 0 .

i =1

.
:

. 0x
.
(
xi)
( X ) (xi x) vi
1 2 3

1
0

1 2 6

1
0

2
1
0

1 2 2 5
133388

2,5
4,333

3
2
1
0

2 3

8 x

3 4

8 x

8 x

69
1

8 x

 , xi vi .

( xi x )vi = 0 ,

i =1

x
v1, v2 ,..., v
x1 , x2 ,..., x . ,
. 0x
vi xi
x , , .. .
.


( 2, 98).
.
,
.

. ,
80 17
50 15, 80+50=130

17 80 +15 50 2110
x=
=
16 .23 .
80 + 50
130

50%
50% . ,

.
,
( )
:
v
N i 1
ci
= Li + 2
vi

i
1
2
3
3
5
6

156-162
262-168
168-174
174-180
180-186
186-192

vi

2
8
12
11
5
2

Ni

2
10
22
33
38
40

Fi %

5,0
25,0
55,0
82,5
95,0
100,0

Li
vi

ci

N i 1 ,

70

, ,
9 73 ,
, v / 2 = 20 . ,
v
40
N i 1
10
,
2
2
= Li +
ci = 168 +
6 = 173cm
vi
12
() .
;

. , ,
,
. ,
.
,
. ,
.
(
)
.
.
, .
, ,
,
,
.

, .
, ,
.

,
. .

, .

.
2

( ti )

2 = i =1
=

(1),

1
ti ,
N i =1
N

s*2

s* =

( ti -x)

i=1

(2).

-1

s*2 ,
2 .
(2)
.
s*2 (2),

71

 2 . , ,

( t i -x )

s 2 = i=1

, 2 .

( t i -x )

s 2 = i=1

.
.

.
,
3 ( 99
), y = ax + , y = x + s y = s x .
,
xA = 250.000 .
sA = 42.000 .

(x s, x + s) ,
(x 2s, x + 2s) .
, 15, . 95. ,
, ,
Chebyshev,
(x s, x + s) , 1,
1
1 2 . , (x 2s, x + 2s)

75% , (x 3s, x +3s)

89% . , ,
, :
68% (208.000, 292.000)
95% (166.000, 334.000)
99,7% (124.000, 376.000),
, ,
0%, 75% 89%.

,
.
.
.
x s
3 :

1
2
3

xA = 250.000. x = 250.000.
s = 42.000.
s = 60.000.
xA = 250.000. x = 350.000.
s = 42.000.
s = 50.000.
xA = 250.000. x = $1400
s = 42.000.
s = $350
,

72


.
,
. ,
, .
s = 42.000.
xA = 250.000., s = 50.000.
x = 350.000.
, .

, .
,
.
,
s
cv=
.
x

.
.



.
.
,
.
,


.
.



.
.




.

.



.
.

.
.


.
.


.

.

73




.
,


.
.

.
.





.





.
.



68%, 95%, 99,7%



x s ,

x 2s x 3s

.


.

,


.


.

2 :
) (. 74)
) (. 89) (. 92)
) (. 90,91)
) , 2.4
) , 2.5
) 4 . 81.
,
.

. ,
c i ,
d i

d
. 5
c
74

 . 103 5 6
14

1
=7.
2

2 4 93
& 94 .

3. 19 .

,
.

,
,
.
3.1 ,
. ,
, .
,
.


.


, , Venn .,

.

,
.
,
,
:
A = ( A B) ( A B) = ( A B) ( A B) ,
B = (B A) (B A) = (B A) (B A)
A B = ( A B) ( A B) (B A) .
3.2 ,
.
,
(. 65 ).


. , ,
.
,
.
.
;
,
,
, ,
;

0, 1 (

75

 0%,
100%).
0 1.
;

,

,
v

P ( A) = , . P (A)
v
,
:
0 P ( A) 1
P () =1
P () = 0 .
,
.

,
A.N. Kolmogoroff. ,
D ,

P : D R
:

0 P ( A) 1, A D
P () =1
P ( A B) = P ( A) + P (B) , A B = .

Kolmogoroff ,
.


.
.
,
149,
,
Kolmogoroff.
3.2 ,
.
.
..
..

[ 1 ]
.
. ,
. , . , . . ,
.....
. 7 :

( )
7.1
7.2

76

7.3

.
, . , . , . .
, .....

. 1 :
1.1
1.2
1.3 (
)
1.4 2 (

2 1, 2, 3, 4, 6)
. 2 :
-
2.1
2.2
2.3
2.4 .
.

..

.

., ., ., . .,
.....
. 9 :

9.1
9.2
9.3
9.4 (
)
9.5
9.7
. 10 :

10.1
10.2 -

10.3
10.4 (
)
10.5
10.6
. 11 :

11.1
11.2 (
)
11.3
( 2 3)

77

11.4
11.5
11.6
11.7
11.8

.

..
..

.
. , .
, . , . . ,
.....
. 3 :

3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
. 4

4.1
4.2 ( )
4.3 (

10
e.)
.

..

-
.
., .,
., . ., .....
. 1 :
1.1
1.2
1.3 ( 1
2 . 25-26)
1.4 ( 2 . 35)
1.5
. 2 :
2.1
2.2

78

2.3 (

,
1 . 73)
. 3 :
3.1 ( )
3.2 ( ,
1
. 96)
3.3 ( ,
, .
107, 1 . 109 2 .
110)
3.4 (
)
3.5
.
. 4 :
4.1
.


..
..

( ..)
, 2 ... (.
, . , . ), .....
/
1

/
. 2:
. 2.1, 2.2, 2.3 (

. 75-76)
. 2.4 2.5 (
84
86)
. 2.6

.102.
. 3: -

(
)

59- 102

79

. . 3.1, 3.2, 3.3

.
3.4
(

0/0


. 115).
: 1 1
118 119, 4 122
123, 5 . 123 124, 6
124 125, 7
125 126.
. . 3.6, 3.7, 3.8 3.9.
: 2
142 143, 5 .145, 7
147 148.
3

107-132

133-151

. 4:
. . 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5 4.6.

173 200

. . 4.8 4.9.

210 222

.
5:

. 5.1, 5.2, 5.3 5.4.

: 7 8
238 239, 9 10
246 247,
1, 2, 3, 4 249
250,

. 242
.258-261.

231 -258

:
)

.
)

.

., ..,
.....

. 2 :

. 2.1

. 2.2
C
. 2.3


. 1 :
-
. 1.1
.

80

. 1.2

. 1.3
-
. 1.4
x0R
. 1.5 ,

. 1.6
x0R
. 1.7

. 1.8

. 2:
. 2.1

, :

. 2.2 -
. 2.3 ,

. 2.4
. 2.5
. 2.6
. 2.7 ,
262, 264 ( 2
)
. 2.9 - De l Hospital
:
1. -
..
2. , ,
.
3.
. , ,
.
4.
.

. .., .....
. 1:
. 1.1
. 1.2
. 1.3
. 1.4

, 2

. 2:
. 2.1
. 2.2 ,

. 2.3 , : ,

:
1. -
..
2. , ,
.

81

3.
. , ,
, .
4.
.
5. 2 4 93 94
,
.

O o .
.
[ 3 ]

.

. . 85045/2/30-07-2007 .. ( 1457//2007).
,
.
.
.

1.

16

2.

16

3.

11

4.

21

5.

. ..

. ..

.
.

. . 85045/2 .. ( 1457/ /2007).
.
.. ,

.
.
.

1.

16

2.

16

3.

11

. ..

82

4.

.
(
:


Faraday)

6

. ..

.
.

. . 85045/2 .. ( 1457/ /2007).
,
.
.
.

. ..

15

)
. ..

1.

2.

.
.

. 4219/2 .. ( 2319 //1999).
. .. ( 2 )
3: .
A .
.

. 4219/2/20-08-1999 .. ( 2319/ /1999).
. .. ( 2 )
3: .

..
[ 1 ]
..
2011-2012
.
.. (1
.. 2 )
.. ,
.
1 , .
., .,
., . .

83

 ,
, ,
.
..
. . 85047/2/30-07-2007 .. (1564/2007).

:

.
.
(. 3 5).
. .
. (. 33
36).

6
7
8

9
10
11
12
13

14
15

(. 37 38).
.
9 10.

, .
12,
13 14.
. (. 38
39).
.
. . .
. (. 39
41).
.
.
. (. 41 44).
(. 42 43).
.
12
13.
(.
44 47).

.
,
..,
6-7
,
.
:

.

:

-.

:

.

. .
. (. 47).
.
10, 11, 14 15.
-
.
(. 48 53).
.
. (.
53). , :
.
9, 10 15.
. .
,
(. 53-56).

84

16
17

18
19

20
21

22

23

(. 54).

, , ,
.
9, 10, 12 13.

(. 13-15).
.
. (. 59
63).

. .
(. 79 81).

. . (. 81
83).
.
.
. (.
83 86).
1 :
, 2, . 29 35
.

:


,

.
:
,

.

H2SO4


.

-
, . ,
24
,
(. 103-106).
(.104).
2 :

25
( ). . 41
44 .

, : : 31, 32, 64, 91, 92 93.

, ,
, ,
.


,

.
,
(..,

),
(.. ,
)
,

85

 .


.

,


.

-
(, , )
.



.

(
- learning to learn - .. ,
.)


, ,
.


. ,
.


-
,

, .


(projects)
,


.
, ,
/
.
,
,
, ,
, , .
,
,
(communicative approach),

, .

86

 , ,
. :
-

.
- , (.., ,
, , .),
( , ,
, ) (

).
- , , (homework)
.
-
..,
, ,
(project work
).
- ,
,

, .
- ,
.
( )

- - -
projects

,

,
.
. :
. , ,
, , ,


.


.

.

.
(.., / circuit / = / /

87


). ( ,
.)
.

..
,
,
,

.
.
,

.
(. )

.
.

(
) (words
in context). ,

.



, .

,
.


, .
,
,

. , ,
, , , ,

,
.

.


, 1
.

, 1 .
.
, , , ,
,
,
. ,

88

, ,
,
,

.

.
portfolio ,
portfolio,
.
portfolio ,
,
.

.

.
,
.



. , ,

( , , ,
)

,
, , ,
, .
(
,
)
) , )

, )

)
,
.


,
,
,
/ project
.

E
, . (1985) .
: .
, ., , ., , ., , ., , ., , .,
, ., , . (1997)
( ). : .
, . (2000) . : Gutenberg.

89

, . (1998) . :
Gutenberg.
, ., , ., , ., , ., , ., , .,
, ., , ., , . (2001)
. : .

Common European Framework of Reference for Languages (2001) Learning, Teaching,

Assessment. Council of Europe. Cambridge: CUP.
Chryshochoos, J., Chryshochoos, N., and Thompson, I. (2002) he Methodology of the Teaching
of English as a Foreign Language with Reference to the Cross-curricular Approach and TaskBased Learning. Athens: The Pedagogical Institute.
Delor, J. (1996) Learning: The Treasure Within. Paris: UNESCO.
Gardner, H. (1993) Multiple Intelligences: The Theory in Practice. New York: Basic Books.
Gower, R. Phillips, D. and Walters, S. (2000) Teaching Practice Handbook. London: Heinemann.
Grundy, P. (1993) Newspapers. Oxford: OUP.
Harmer, J. (2000) The Practice of English Language Teaching. London: Longman.
Nunan, D. (1991) Language Teaching Methodology. New York: Prentice Hall.
Ur, P. (1996) A Course in Language Teaching. Cambridge: CUP.

Teaching English for Specific Purposes (ESP)

-, . , . (2000)
. : .
Ellis, M and Johnson, C. (1994) Teaching Business English. Oxford: OUP.
Hutchinson, T. and Waters, A. (1987) English for Specific Purposes A Learning Centred
Approach. Cambridge: CUP.
Jordan, R. R. (1997) English for Academic Purposes A Guide and Resource Book for Teachers.
Cambridge: CUP.
OMalley, J. and Chamot, A. U. (1990) Learning Strategies in Second Language Acquisition.
Cambridge: CUP.
Swales, J. (1985) Episodes in ESP. Oxford: Pergamon Press.
Swales, J. (1990) Genre Analysis. Cambridge: CUP.

www.pi-schools.gr ( )
www.ecml.at ( )
www.coe.int/lang ( )

, .
/ .

,
.

.
,
,
, . :

2 4.

90

 , /
. , ,
. ,
CD
, ,
http://users.sch.gr/kontaxis/LINKS/SMALLGUIDE.htm

http://www.aspete.gr/TEE/index.html
.

.

3 3
2 3
2+4 6
2 + 3 2

,
, ,
. ,
, (
)
. ,
, ,


.
.


.
,
,
.


:

[3 ]

, ,

1.1
( )
, (, )
1.2
, ,

91

1 : ,

2 : F=m.
=m.g



1.3

( , 90 .

()
(Fx=0, F=0)
=


=2r/T f=1/T,
=2/ =R, =2/R
: F=m2/R

1.4
2.1


J=m
F=(J J) / t
J()=J()
2.2
WB=F.x
WF=Bh WF=mgh

, ,
= WF=WF()
U=mgh U1-U2=mgh1-mgh2=WB(1-2)
=+U
P=W/t P=F.



(2 / )
( , mol )
, . 137 140, :
, Boyle (P.V= n, T ),
Charles (V ~ T n, P ), Gay Lussac (P~T n, V
)

{3 1 }

92

 3
1 .

Ohm, ,
. (
: http://dide.kil.sch.gr/Nomoi/ya85045_30-07-07.pdf )
5
.
, ,
,
.
- - ,
, .
-
:

.

.
: - (2)
( )


:
) ,
.
)
.
)
.
)
.
)

( ).

,
, ,
. ,

.
.
1. ( - )
(
). .
2. ( ) (

). .
3. - .... (
1
). ( !).
.

93

 ,
,
.
.

. ,
,
1.2, 1.3 2.2 ,

- .
,
,
. ,
, . ,
, , , ,

.
. ,
,
,

, .

,
. , ,
,
. -. -.
.
,
,
. ,

. , , ,
, . ,

,
.
(
). ,
,
,
.
, ,
,
.

94

( :)

.
1. .
1.1
1.2

.

.

vii,
viii,
19

:

.

.

2.
2.1 .
.

.
.
2.2 ,
[() -,
, , ,
() , , ].
.
2.3
. .
(). .
, .

.

.


.




.
.

F=m.a,
.
P=F/A

1.2.1 -1.3.2
1.2
1.1

2324

25
1.2.1
1.2
1.2-1.3-1.4-2.1

95

.
.
, ,
, .
.

, ,
.

, ,
.


.

2.4 ( )
() ,
. .


().

. .

.

.


.

2.5 .
.

2.6

.
(
). .

3.
3.1

(, ).


. .
3.2 . .
.

3.3 .
.

.



.


.

.
.
,
,
.

(),
(daN).

2629

1415
2829
2

5557

1.2.2
1.3
2.2-2.3-2.41


,
.

26 27 .
(.34) 1 2 ( ) 4
(- )

.
.
1.2.2-1.3.3-1.3.4
1.2-1.3
2.4-2.5

.
1 (.72)
1.4 ( 2 .11)
4.1

3738

3940

,
.

, ,
, .

=Fl m (
daNm).
39
. 1 2 (
42-43) . 1
..

96

 2.3 .
.
1.9 3, 4, 5, 7 ( 1.9) ( kp
daN
cm m).
4

4.1
.
.
.
4.2
.
(.
).

5. ,

5.1
,
.
, (
)
.
. .
5.2
,
. . o
.

.

-.


.

.


.

1.3.1
1.6, 1.9.7 ( )

31

5354
6061

.


.

.

5.3
.

5.4 (

1
1

1.3.5, 1.3.6 ( )
2.3
3.9

. F=0
=0 ,

.

69 . :

.

: 1) F=0 M=0
. 2)
F=0,

.
,
,

.
. 72-73 1, 2, 4 ( ), 6.

5859,
60
61-

97

 )

. .
.
6. ,
6.1
.

.
6.2 .
.

.
6.3
.

7.
7.1 (..
,
).
.

.
7.2 ,
.

(.. ,
). .
7.3 (=F*). .
7.4 .

.


.

.


.

.


.

.


.
.


.


.

.

,
.


.


.

.

62

4.1

7778

. ,
,

,

. 79
1 .

. . 84-86
.
3 (.92)
.

7983

8990

375383

.
, ,
.
6.6
(. 92-93)

1.3.7, 2.2.8
14.3 .

.
1 ( 417)
.

98

7.5 .
. .
.
.
7.6
.

8. , , ,

8.1 . . .
.

8.2 . . .
.

.

.


.

.

.


.



.
,
.

.

,
.

.


,
,
.

384
.
1

2.2.1, 2.2.4, 2.2,6

15,1, 15.2, 15.3, 17.1, 17.2, 17.3, 18.1.
327331

333334

8.3 .
. . .
9.
( ,
, , ,
).
9.1
9.2
9.3

383386

354355
1

.



.

SI
kpm.
.

.
5.

SI, CV
.
.
354
.
1.1, 1.3.10
.

( 4 5).
:

.

99

 . f

. Hz.
:
10.
10.1
.
10.2 . . .

.
.
.
1. .
.

.

.

.

.

.

366369

100101

= 1

.
,
.

.

,
,
.

2.
( - - - )
2.1
.
. (, ,
, ,
).

2.2 . .
.

..
. .
. .
. .

.


.
.
.


.


.

.

.

.

5.1-5.2-5.3
101102

(
).

104105

5.3
1.5


.

.

Hooke. 104-106
.
1, 2, 3 (.119)
:

100



.
2.3
.
(,
, , , , ),
. (,
, , , ,
, ).

3
3.1 , .
.
3.2 . (
). .

.

()
().

.

.

.

.

,
( )
.

3.3 -
Hooke). .
.
, , , .
.

3.3
. ,
.
.
.
.

,
,

Hooke

.
,



,
, .

102103

123124
107108

=
F/

antoxisamle.xls,
.
5.4-5.6
1.4

( )
(
).


(, ,
, , , .)
2.1

-


Hooke.
6 (.119)

106,1
09114

5.7-5.8
2.2

.

.
(. 112-114)

()
, ,
.
4 (. 119)

114115,

5.10
116
123-

5.9
2.4

,
.
,
.
116, ,

101

128

4. ---

4.1 {, (,
, , ,
), , , }.
.
, .
4.2 ( ,
, , , ,
, ) .
,
.
4.3 (, , ).
. .
.
, .
4.4 . .
.

5. , , ,
5.1
.
.

.

.
5.2
.
.

.

,
.



.


, .


.


-
.

.


.





.

.

,
.

101102
171177
183186

101102
2

211224

231240
183186

,

,
.
1-8 (. 128-129),
.
7.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5

3.1, 3.2, 3.3

(---). ,
- -

.

2.1

.
,
.

1
/

.

102


.
5.3
. .
.

.

.
5.4
.
.
.

.

.

.


.


.


.

.

.


.


.

257283

.
11.2
.

.
3

294297

103

 :
(3)
( )
:
, ( 1 . , . , . ,
. ),
, 1
, .

/

.
,
,

.

(
),
.
, /
,
,
,
.
.
,
,
, (..
,

,
),
.

.. , ,
, , .
, ..
.
Power-Point .
.
/, ,
.
,
.
,
, ( ,
)
.
,
.
,
/
.

,
. ,

.

104/392

105/392


1.

1.1
.

. ,
.
, , , .
.
.
1.2
. (,
, ). .
.

. 6.1, 6.2.1,
6.2.2 , 6.2.3

1.3 .
. .

. 6.3, 6.4

2.

2.
2.1. - .
2.1.1. - ()
2.1.2. - ()
2.1.3. --

2.1.4.
2.2.
2.2.1. -
2.2.2. -
2.2.3.

. 6.2.4 ,
6.2.5 , 6.2.6

7
. 7.1

( -)


.

()
,


.

( )

( )

,
.

. 7.2

. 7.3

.

.

.


.

,
.

,



.

3


.

7.2
138.

106 / 392

2.2.4.
2.3.
2.3.1. --
2.3.2
2.3.3.

2.3.4.
2.4.
2.4.1. -
2.4.2.
2.5.
2.5.1.

2.5.2.
2.5.3

. 7.4

(.
153, 154).

. 7.5

(. 161).

. 7.6

(
7.5 7.5).

7.6
(. 171).
3.

3.1.
3.1.1. - -
3.1.2.

3.1.3.
-
3.1.3.
3.2.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3
3.2.3.
3.3.
3.3.1. -
3.3.2.
3.3.4.
3.3.5.
4.

4.1.
4.1.1.
4.1.2.

8.1,
8..2
. 9.1

,
, ,


,
.

, .

.

3* 3

,



.

.
. 9.1 (. 191)
.

. 9.2

3.

(. 206, 207).

. 9.3

. 10.1

107 / 392

4.1.3
4.1.3.
4.2.
4.2.1.
4.2.2.
4.2.3. -
4.2.4 .
4.3.
4.3.1.
4.3.2.
4.3.3. -
4.3.4.

. 10.2

. 10.3

,
.

.
()
,
.

(. 240, 241)

.

(. 255)
.

(.
269) .
5. A
5.1.
5.2.
.
5.3.

. 11

6.
6.1. -
6.2.
6.3.
6.4.
6.5. .

. 12

,
.

.

(
- )

2* 3

.


,

,

.

.

2* 3

(.280)
(. 281)
.

(.293,294)

.

108 / 392

7.
7.1
7.2

. 13

()
,
.
,
.

3* 3

2* 3

/.

Autocad.



.




.

109 / 392

 :
(2)
( )
:
, ( ,
1 . . , . , ).

A .

,
.

,
.
,
,
, , .
..
.
:
1) ,



.
2)
.
3) .
4) .
5)
.

,
. ,

.

,
.

110 / 392

1.1

(,
, ,
, ,
, ,
, , ,
,
).
.
1.2
.

2. - -

. 2.8 , 2.9 ,
2.10 , 2.11

1.

2.1
. .
.

( -)

2.1

.



.
, ,
.
,




, , ,
, .

2 .

2 .

-


,
. ,

.

,
. : ,
, , ,
, .
,


( , , , ,
)
(
)
, , (,
slides) (
) :

(, , ,
)

(
):

,
;
;
2 -
,
,
. ,
,

111 / 392

2.2
. .
.

2.3
. .
.
3. -
3.1
. .
.

. 2.2

3.2
. .
.

.
.

3.3 .
. .
3.4
. .
.
3.5 -

. .
.

. 2.4

( -)

2 .

2 .

.

.


.

:
1. .

,
, , ,
.

().
,
,
.
Internet.

,
,
(
)
2. , ,
,
.
: ,
,
36,6 ,
( )
,
,

3. Q=mc.
2-3
,
.

4 .

4.




.

112 / 392

4.
4.1 -
.
4.2 .
4.3
.
. .
.
4.4
.
4.5

. 4

( -)

,

-
:
.

.
,

.


,

Diesel

(
, )

(
)

,

,
.
4

4 .

,


, .


, .
,
:
1.
2.

113 / 392

. .

( -)

3.

,

.

5.
5.1
.
5.2 BOYLE.
.
.

4.

:
, ,
, (
).

. ,
,
,
,
.
, , ,
, , (
,
,
)
:

5 -

, ,



,

. ,


,





.

.


.

6 .

,

,

:

114 / 392

( -)

5.3 CHARLES.
.
.

1.

5.4 GAY-LUSSAC.
.
.
5.5
.
.

,

.

5.6
.

,
,
,


.

5.7
.
. .
. .
.
.

6.
6.1
-
.
6.2
.
6.3
. - .
.

2.

3.

. 7.1
. 7.2
. 7.3 , 7.4 , 7.5
, 7.6
. 8

(
Q=mc)

7
5 .

()
.


-

: ,

:

: ,

,

,
7
,
,
.

,

, , ,
.
, .
.

,
,
. ,
.

:

5 .

1.
2.

3.

( )
(
, )
( Carnot).

115 / 392

7.
7.1 .
7.2 .
7.3 .
7.4 ()
.( .
Diesel.
).
7.6 .
7.6

-
- .

. 10.1
. 10.8

. 10.4
. 10.2 , 10.3 ,
10.5 , 10.6 , 10.7

( -)

.

.


.

.

.


diesel.


diesel
.


.



.

.

,
,


.

4.

(Otto Diesel).

.

10

4 .

:
1.
(),
(
),
.
,

,
,

,
,
(), .

,
,

,

(
, ).

116 / 392

8.
8.1 .
8.2
.
.
8.3
.
8.4
.

( -)

. 3.1
. 3.2 , 3.3 , 3.6

. 3.4 , 3.6
. 3.5

.

..
,
, .




.



,

4 .

3

( ) :
1.

2.

Q=UAt ( Q=A)
.
( ) U =/L (
=/) U.

3.

Q=mc

,
.


.


.

:

(

)

,

(
-Fan Coil)
;


( )
(

(); )

117 / 392

( -)

9.
9.1
( - Bernoulli). .
9.2 . . .
9.3 .
- .
9.4 . .

. 9

;
, , ,
(
).

(
, )

,
,

( Bernoulli).



.

,

.


.

4 .

1.

, ,
, . ,


10 mm, :

2.

, .


.
,
(

)



,
.

.

3.

118 / 392

( -)

-
,

.

10.
10.1

10.2
-
- .

16

, A

.

.
)
, ) , )
, ) , )

16
3 .

:
1.
2.

3.

,




,
,
.

,

.

.
11.
11.1 .
11.2
.
11.3 . .
11.4 .

15

, A

15
3 .

( ).
,
( )
.

.

Internet

119 / 392


,

.
,
.
(.. 1-3
). ,

.

.
:

, , , ,
, (,
.), (, , ).
, ,
. ,

, .
,
, :
.
,
( bar,
, ).



.
,
.
, ,
, F/B,
,
,
.
,

, ( )
.


.
,
, .

,
.
, .



, ,
,
.

,
.
( ,

) ,
.

,
, ,
( ).
, ,
.

120

 : (2+4)
( )
: ( 1 )

:

, , ,

, .

,
.

1.

2 + 4, ( ,
6).

2.

4 ().

3.

2 .

4.

, , /
. /,
.

5.

.
.
/ ( ) .
(. , ).

6.

/ (
, , ).

7.

,
. , ,
(/ ).

-

( 1) ( 2).
1 .
, .
( 85050/2 , 30-707, , , ).
,
. (52 .
) , 2
.
.
2 , (
), 1.

121

 1
( 2/.)

/
/
.

- :

1.
1.1
.
1.2 .
1.3
.
1.4 ,

1.1-1.2
1.3-1.4

,
,
.
, ,
,
.


.

.


.


.

,
.

3
4

1.5
.
1.6 ,

2.
2.1
.
.
2.2 .
.

,




1.5-1.6
.
,


.
.
.
2.1-2.2

2.3-2.4
.




.
.

122


2.3

.
2.4

. ,
.

2.5
. , ,
, , ,
.
2.6 .
, , .
2.7

.

(,
, , , ,
).

4
7
8

3.1
.
3.1.1 .
3.1.2
(SI).
3.1.3
.
3.1.4
.
3.2
(, ).
3.2.1 .
3.2.2 .
3.2.3 .
3.2.4 (
) .

.


.

2.5-2.6

(, , )

.

3.1.13.1.23.1.33.1.4

S.I
.

(, )
S.I (. , , ).

.

SI.

3.2.13.2.23.2.3
3.2.4

(,
),
.
(),

.

123

5
10

3.3
(, ).
3.3.1 .
3.3.2 .
3.3.3 .
3.3.4 .
3.3.5 .

-.
()
.

.

.

11
12
13

14

15
8
16

17
9
18
10

3.2.5 .
3.2.6 .

19

3.2.53.2.6
3.3.13.3.23.3.33.3.43.3.53.3.6

(,
),
.

,
.

.
.
.
4.

.
4.1 -.
.
4.1.1 .
4.1.2 .
4.1.3 .
4.1.4 .
4.1.6 .
4.1.7 .
4.2 .
4.2.1 .
4.2.2 .
4.2.3 .
4.3 .
4.3.1 .
4.3.2
4.4
.
4.4.1 .
4.4.2 .
.
4.5 - .
4.5.1 .
4.5.2 .
4.6 .
4.7 .
4.8

.
,

(, ).

.

.

4.1.14.1.24.1.34.1.44.1.54.1.64.1.74.1.8

. .
.
.

4.2.14.2.24.2.3
4.3.14.3.2
4.4.14.4.2

4.7-4.84.9
4.10-4.114.12-4.13

124

.
4.9 .
4.10.

20

11

4.11 .
4.12 ().
4.13 .
4.14
.

4.14-4.154.16

21
22

23

12
24

25
13

.
.


6.1.
6.2.

6.3 .
6.3.1 .
6.3.2 .
6.3.3 .
6.4
.

,
.

.
(
)
.

6.5
.
6.6 5
.

.

.

6.1-6.2

6.3-6.3.16.3.26.3.36.3.4

6.5-6.6

26
14

27
28
29

13.5

7.1.1
(, ,
).

15
30
16

31

7.1.2 (, ,
).

.

.



.

. .


.

7.1

. .

7.1.1

, ,
, .

.

7.1.2

, .

125

32

33

7.1.4
(
).

34

7.3


.

17

18

7.1.3
(,
, ).

19

38

20

39

40

,
, .

7.1.3

7.2

8.1.18.1.2

.
,
, ,
/,
.

8.2- 8.2.18.2.28.2.38.2.48.2.5

9.3 .
9.3.1

.
9.3.2 - .

.

.

.

8.3-8.3.18.3.28.3.38.3.48.3.58.3.6

9.3.4 .
9.3.5

.

35
36

37

7.1.4

.

.

.


. (
)

.
9.
9.1 .
9.1.1 .
-
(, ).
9.1.2 .
.
9.2
.
9.2.1 .
9.2.2 (
,
. .
.
).

.


.

8.3.78.3.8

,
.
.

126

41
21
42

43

22

44

23

45

46

9.3. 6

.
9.3.7 .
9.3.8
.
9.4 -
(
,
, ,
).
9.4.1
.
9.4.1.1

(.., ..).
9.4.1.2 .
9.4.1.3

( ,
, ..,
,
,
,
).
9.4.2
.
9.4.2.1 ( , ,
, ).
9.4.2.2 (,
, ..,
).
9.4.3
.
9.4.3.1 TIG.
9.4.3.2 MIG.
9.4.3.3 MAG.
9.4.3.4

.
9.4.4

8.3.98.3.108.3.118.3.12
8.3.13

.

.

,
.


.

,
.


.


.

,
.
.


.

8.4-8.4.18.4.28.4.38.4.48.4.58.4.6

8.4.78.4.88.4.9

8.4.12

,

.

8.4.108.4.11

127

47

24

48

49

25

50

26

51

.
9.5

11.1

.

.
11.1.1 .
11.1.2 .
11.1.3 .
11.1.4 P.V.C.-
11.1.5
11.2 .
11.2.1 .
11.2.2 .
11.2.3 .
11.2.4 .
11.3
.
11.3.1 .
11.3.2 .
11.3.3 .
11.3.4 .
11.3.5 .
13.
13.1
.
13.1.1
.
13.1.2 .
13.2 .
13.2.1 .
13.2.2 .
13.2.3 .
13.3 .
13.3.1 .
13.3.2 .
13.3.3 .
13.4 .
13.4.1 .
13.4.2 .
13.5
().
13.5.1 .

,
.

.

.

,
.

.

.

,
.


.

.

9.1-9.1.19.1.29.1.3

9.2-9.2.19.2.29.2.39.2.49.2.5-9.39.3.19.3.29.3.39.3.49.3.5-9.4

.
.

13.113.1.113.1.213.2.113.2.213.2.313.2.4

.


.

13.3.113.3.213.3.313.3.413.4.113.4.213.4.313.4.4
13.5.113.5.213.5.3-

128

13.5.2 .
13.6
.
13.7


.
52

13.5.413.6

129

 2
( 4/.)

/

(4)

3. 1 :

,

(

)

. 2 :

.
(1. )

.
(2. )
.
(3. )

,
.

.
,
,
.

. 1
. 44
. 2
.46
. 1
. 144

(), ,
.

,
.

()
.

130

, , ,
..

.
.

7
8

8.
,
,

8.1 .
8.1.1

8.1.2

8.2 .
8.2.1
().
8.2.2

8.3
8.3.1

,
.

.2
.145
.3
. 146

,

.
,
(. )
(
).

11 .

()
.

.

131

10

8.3.2
8.3.3
8.4
.

11
12
13
14

.
. 6 . 7.

17

18

19

.
. 6 . 7.
.
. 6 . 7.

.
. 6 . 7.
10.

10.1
.
10.2

.
10.3

10.4

.
10.5

.

.4
. 148

. 1
. 215

. 2
. 219

.3
. 223

.
246

. 1
. 276

:
(, ,
)
.

.
. 6 . 7.

15
16

,
.

.



()
.

.

:
)
)

)
)

)
.

()
.

.

. 2
. 278

132

20

21

. 3
. 281

10.4
.

.

22

. 1
. 314
. 2
. 316

12.

23

24

12.1
, ,

12.2


12.3

.
12.4
,

12.5


12.6

.
12.7
.

.

,



,






.

.1
.340

,
.

.2
.344

,
.

133

25
14.

26

14.1



(.
,
, ,
, ,

).
14.2
.

.

, .

.
.

.

.11

,
(.
, )
.
(.
).

27

134

(3+3)

..
:

(. 16).
. ,
.

,.


.
,
- ,
( )
(

http://users.att.sch.gr/kontaxis/mathimata/B_EPAL/07mathimata_ge
niko.htm ).

, .
, Internet
applets,

http://users.sch.gr/kontaxis


,

(),
. , .
,
,
, ,
, .
;
(
, )


. ,
.

. ,


.
,
.

135

(, , , )
( , ).

(
) .
,

,
,
.
,
. , 510 .
,

.
;

,
" (4)
. "
:
. ,
,

.
. , , ,

,

.

,
. ,
,
.
,
.


, .
, , ,
, :

(
),

( ),

(
),

( ,
)

( ).

( ,
).
, 2
,
. ,

.
,
,
.

136

 325=75

1.

1.1

1.2

1.3 ,

2.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.4
2.5
2.6

, ,

1- 26

27
- 37

1-5

15

() .


(
,

).
, ,

(
.3). ,
3-5 ,
().

.
,

.
,

.
,
5 .

,
. ,

.
,
, (15)
,

.
,
, CO

( ,
).

137

3.
3.1
3.2

3.3
3.4

, .

39
-49

:
3.2.3

(45
-46)
3.4

(
. 4748)

7-8

,
,

(, , )
.

.

.

(
, ,
. 10).
( )
. ,

, (
). ,

.
,
. 3.4.
. ,
,
.

1. ( )
.
,
.
.
,
.
.
,
.
2.

138

4
4.1

4.2
4.3

5
5.1
5.2
5.3

5.4

,
,


.


.



.


.


.

51- 58

10-11

:
4.3

(
55-57)

59-73

:
5.4.2

(
. 7071)

(
5.4.1). ,
. ,
.
,
.

1.

,
n=75%.
2.
(),
.

139

6.
6.1
6.2
6.3
6.4

7.
7.1
7.2

75-92

12

.

(. 85)

Q=kAt.


(, ,
.
,
, 6.4.2,
,
.

:
6.2.5

(.
86)

93-120

13-15

1.
(),
.
2.

:
, ,
( )
.

(7.1.1 7.1.2) (7.1.4).

.

140

8.
8.1
8.2
8.3

121132

16

9.1
9.2
9.3
9.4
9.5

:
1. (),
( ),
.
2.
.

,
(. 129).


( ).
:
()
. .

133148

17

Q=kAt
.

,
(
9.2.1)
,
,
, .
9.5. .

(
).

1. (),
(boilers),

141

10.

10.1
10.2

11.

11.1
11.2

11.3

12.

12.1

149164

165 179

20-22

181 186

23

18-19

.
2.
, (boilers) .
, ,

.


.

.
,
, . :
, /
:



,
. ( 11.3).

.
, , ,
,
.
,

( , . 3
).

,
excel
.

http://users.sch.gr/kontaxis/mathimata/ypol_them_apoleion.xls

.

142


12.2

12.3

,
, .

24-25

6
75

143


1.

(. 1)

2.

. ,
, ,

,
.
,
.

3.

,
,
. :
. .

(, , ), ,
,
.

. .
, ,
.
. .
,
, .
. ,

( , , , .


. , ,




,

.
.
.
,
,

,



,
, , ,
.
(
).
.

.
windows (Paint).

(, , , )
( ). ,
, scratch (
, ).
. power point
, :
http://users.att.sch.gr/kontaxis/mathimata_files/levitostasio.ppt

4.

,
.

144

 . , ,
.
:
, ,
,
, ,

.
5.

,

,
,
, ,
,
.

6.

,

,
.

7.

,
boiler ( ) ,(,
, ) ,
.

8.

25
, 325=75

145

 325=75

0.

1 .

,
, .
6 7 .
, (. 1.11)
.
:
. , ( ) (. 1.5),
. .
. ( )
1 2 ,
. .
.
1.
.

2.
, ,
( ). ,
.
3.
, , .
,
.
.
1.
.
2. , .

( )
(21 ). .
,
, 3-6
. 325 -326,
, .
Autocad http://iasonas.cti.gr ,
: / /
/ ( , 232 )

2.

3-4

3.

21

,
. excel
: http://users.sch.gr/kontaxis/mathimata_files/Proipologismos.xls

.

146

5-6

. ,
.
2 ,
. 5.

, 3 .
( , )
.
,
,
(19)

. , ,
,

8-9

9.

10

1. .
2. ,
, .
3. ,
, ( , ) .
4. , .
( )
.
4. ( )
. , (
) ,
.
,
(
, ).
.

10.

11

4.



().
5.


.

6.


().
7.


.
8.

, ( , ).

147

11.

12

12.

13

12

13-14

14

16

15

17

16
.

17

. , ,
. ,
,
.

, ,
. ,
.
.
( ,
)
,
. ,
.
.
, 3-5 :
. ( ). ,
(boiler) 17
( )
. ,
. , /.
.
, . ()
. ,

. , , ,
.
, 194, ( ,
)
, .
, .
, , ,
( ) ,
. ,
.

.

.
,
(4-9)
(

148

) . 8.4.5.
,
, (
), .
!

. .
boiler, boiler , boiler
boiler .
(boiler / ),
boiler (.
, 2 ) (
).
, ,
boiler .
, (
) . ,
, ,
. ,
.
, , , ,
.

17

18

18

19

19

19

20
,

(
, ,

)

20

. ,
.

.
, .
, ,
:
3 ( )
3 ( ) , ,
.
,
, .


( ) .

21

22

21 22 (,
, , )

149

22

. (
15 C, 50 C,
.

23

3
3

24-25

,
. ,
.
, ,
, , ,
boiler
2 , ,
,
.

75

150

.
,
, ,
. :

2 4.
, / . ,
,
. , CD
, ,
http://users.sch.gr/kontaxis/LINKS/SMALLGUIDE.htm

http://www.aspete.gr/TEE/index.html
.
.

3+6 2 +4
:
(
)
(
. ,
,
.
.
: .
,
.

,
, , .
, ,
( )
. ,
, ,

.
.

.
,
,
.

:
(3 / )

, ,

1.1
( )
, (, )
1.2
, ,

151

1 : ,

2 : F=m.
=m.g



1.3

( , 90 .

()
(Fx=0, F=0)
=


=2r/T f=1/T, =2/
=R, =2/R
: F=m2/R
1.4
2.1


J=m
F=(J J) / t
J()=J()
2.2
WB=F.x
WF=Bh WF=mgh

, , = WF=WF()
U=mgh U1-U2=mgh1-mgh2=WB(1-2)
=+U
P=W/t P=F.


(2 / )
( , mol )
, . 137 140, :
, Boyle (P.V= n, T ), Charles (V
~ T n, P ), Gay Lussac (P~T n, V )

3 1
.
Ohm,
, . (

:
http://dide.kil.sch.gr/Nomoi/ya85045_30-07-07.pdf
5
.
, ,
, .
- - ,
, .
- :


.

.

152

 : - (2)
( )

:
) ,
.
) .
)
.
)
.
)
( ).

,
, ,
. ,
.
.

4.

( - ) (
).
.

5.

( ) (
).
.

6.

- .... (
1
). ( !). .
,
, .

.
. ,
,
1.2, 1.3 2.2 ,
- .
,
, . ,
,
. , , , ,
,
.
. ,
, ,

, .

, .
, , ,
. -. -.

.
,
,
. ,
. , , ,
, . ,

,
.
( ). ,
,
,
. ,
, ,
.

153

( :)

.
2. .
1.1
1.2

.

.

vii,
viii,
19

:

.

.

2.
2.1 .
.

.
.
2.2 ,
[() -,
, , ,
() , , ].
.
2.3
. .
(). .
, .

.

.


.




.
.

F=m.a,
.
P=F/A

1.2.1 -1.3.2
1.2
1.1

2324

25
1.2.1
1.2
1.2-1.3-1.4-2.1

154

.
.
, ,
, .
.

, ,
.

, ,
.


.

2.4 ( )
() ,
. .


().

. .

.

.


.

2.5 .
.

2.6

.
(
). .

3.
3.1

(, ).


. .
3.2 . .
.

3.3 .
.

.



.


.

.
.
,
,
.

(),
(daN).

2629

1415
2829
2

5557

1.2.2
1.3
2.2-2.3-2.41


,
.

26 27 .
(.34) 1 2 ( ) 4
(- )

.
.
1.2.2-1.3.3-1.3.4
1.2-1.3
2.4-2.5

.
1 (.72)
1.4 ( 2 .11)
4.1

3738

3940

,
.

, ,
, .

=Fl m (
daNm).
39
. 1 2 (
42-43) . 1
..

155

 2.3 .
.
1.9 3, 4, 5, 7 ( 1.9) ( kp
daN
cm m).
4

4.1
.
.
.
4.2
.
(.
).

5. ,

5.1
,
.
, (
)
.
. .
5.2
,
. . o
.

.

-.


.

.


.

1.3.1
1.6, 1.9.7 ( )

31

5354
6061

.


.

.

5.3
.

5.4 (

1
1

1.3.5, 1.3.6 ( )
2.3
3.9

. F=0
=0 ,

.

69 . :

.

: 1) F=0 M=0
. 2)
F=0,

.
,
,

.
. 72-73 1, 2, 4 ( ), 6.

5859,
60
61-

156

 )

. .
.
6. ,
6.1
.

.
6.2 .
.

.
6.3
.

7.
7.1 (..
,
).
.

.
7.2 ,
.

(.. ,
). .
7.3 (=F*). .
7.4 .

.


.

.


.

.


.

.


.
.


.


.

.

,
.


.


.

.

62

4.1

7778

. ,
,

,

. 79
1 .

. . 84-86
.
3 (.92)
.

7983

8990

375383

.
, ,
.
6.6
(. 92-93)

1.3.7, 2.2.8
14.3 .

.
1 ( 417)
.

157

7.5 .
. .
.
.
7.6
.

8. , , ,

8.1 . . .
.

8.2 . . .
.

.

.


.

.

.


.



.
,
.

.

,
.

.


,
,
.

384
.
1

2.2.1, 2.2.4, 2.2,6

15,1, 15.2, 15.3, 17.1, 17.2, 17.3, 18.1.
327331

333334

8.3 .
. . .
9.
( ,
, , ,
).
9.1
9.2
9.3

383386

354355
1

.



.

SI
kpm.
.

.
6.

SI, CV
.
.
354
.
1.1, 1.3.10
.

( 4 5).
:

.

158

 . f

. Hz.
:
10.
10.1
.
10.2 . . .

.
.
.
1. .
.

.

.

.

.

.

366369

100101

= 1

.
,
.

.

,
,
.

2.
( - - - )
2.1
.
. (, ,
, ,
).

2.2 . .
.

..
. .
. .
. .

.


.
.
.


.


.

.

.

.

5.1-5.2-5.3
101102

(
).

104105

5.3
1.5


.

.

Hooke. 104-106
.
1, 2, 3 (.119)
:

159



.
2.3
.
(,
, , , , ),
. (,
, , , ,
, ).

3
3.1 , .
.
3.2 . (
). .

.

()
().

.

.

.

.

,
( )
.

3.3 -
Hooke). .
.
, , , .
.

3.3
. ,
.
.
.
.

,
,

Hooke

.
,



,
, .

102103

123124
107108

=
F/

antoxisamle.xls,
.
5.4-5.6
1.4

( )
(
).


(, ,
, , , .)
2.1

-


Hooke.
6 (.119)

106,1
09114

5.7-5.8
2.2

.

.
(. 112-114)

()
, ,
.
4 (. 119)

114115,

5.10
116
123-

5.9
2.4

,
.
,
.
116, ,

160

128

4. ---

4.1 {, (,
, , ,
), , , }.
.
, .
4.2 ( ,
, , , ,
, ) .
,
.
4.3 (, , ).
. .
.
, .
4.4 . .
.

5. , , ,
5.1
.
.

.

.
5.2
.
.

.

,
.



.


, .


.


-
.

.


.





.

.

,
.

101102
171177
183186

101102
2

211224

231240
183186

,

,
.
1-8 (. 128-129),
.
7.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5

3.1, 3.2, 3.3

(---). ,
- -

.

2.1

.
,
.

1
/

.

161


.
5.3
. .
.

.

.
5.4
.
.
.

.

.

.


.


.


.

.

.


.


.

257283

.
11.2
.

.
3

294297

162

 : (2+4)
( )

:
1) /
,
2)

,
3)
4)
.

, .



.


. ,

, 3,
, .
,
, .
,
, 5 ,
, ,
.
- -
, , .
-



.
, Internet applets,


http://users.sch.gr/kontaxis


.
,
.


( , ,
, (, , )
),
( ,

163

 -

).

(
)
.


. ,

, .
,
,

.
(
,
),
( )

. ,
.
, 5-10
.
,


).

, .



.

,
( )

, ,
,
.

164

 225=50

1.
1.1 -
, ,
, ,
...

.

2.
2.1 - - - - - .

1.1

-

-

.

1.2

.



.

2.1
2.5
2.2
2.4
2.7
2.8
2.9
2.10
2.13

1- 2

1.1 1.2 (
)
. ,
,
.
, :
.
.

,
(, , ).
(

, , diesel).

.

, ,
. ,

,
. (
).
2.1

,
.
, 2.1 :
. ( )
( - )
.
. , .
. ,
20 3
, ,

165

2.2 .
- -
, .

2.3
.
.

2.4 -
.

2.5 .

.

.

.

.

.




.


.

.

2.6
.

3.

.
.
( ),
,


.

2.12

2.14
2.15
2.16
2.17
2.18

.

,
. . 137-140,
( 1.1 1.3)
(, , ,
).


, ,
.

( ,
, , )
, ,
.

=
/ .100%
,
,
. .
,
.
, ,

166


3.1 .
3.2 .
3.3 ()

.
3.4 . Diesel.

,

.



.
3.5 .
3.6 - .

4.
...
4.1

.



.

.


.

(
).

diesel.

diesel
.


.





.

.

,




.

,

.
( 4.7 )
( 5.6) .
10
(. , . )
.
. (

,
,

.

,
,

. , ,

Diesel
.
,
, 1-2
.
.

10

4.1
( 2.3).

167


.
4.2
- .
4.3
(stroke).
4.4 5


... (, ,
,
).
5. (4 2)
5.1


. P-V.

.

(..
).
5.2 .
- - .
5.3 . - . - - - -
.
. -
- .

-
- .

5


...

(
1.2.2
1.2.12)

11

12

13
14

14

15
16

4.1

4.2

4.3, 4.4, 4.6,

, ,
, applet
. ,
(
)
.
, , ,

4 , 2 .
,
. , ,
,

.

P-V.
( 1.2.2 1.2.12).

14

.
P-V ,

applets
.
P-V

.

,
,
, .


.
applets
(
,
).

168


5.4

. - . ,
,
,
, ,
,
, .
5.5 .
- - .
-
-

.
5.6 .
- - .
- - - -
- .
5.7 . - . - - -
.

-
.

-

,

,
.

,

.

.

4.7

4.5

17

16

:
. ( cd

).
. , .

,
(
)
. ,
www.howstuffworks.com.

.

.

,
(

)

4.9
18

:
. ( ,
)
.
.
( , )
.
.
.

169

4.10

6. (4
- 2)
6.1


.
P-V.
.

.
6.2

.

6.3
.
. .
. .
(
)
( ) .

.
. .
6.4 2
.

-


-
.

5.1
5.2

2,
. 224
226

3
5.4.1
5.4.2
5.5
5.6

19,
20

21

22

22 ,
23

( ,
)

P-V.

.
1.2.6, 1.2.7 () 1.2.11 , 1.2.12 ()
P-V
,

applets
.
P-V


5.3.1 5.3.9
(,
) . , , ,
,
244
.
, ,

,
(
)
:
.
.
.
5.7, 5.8, 5.9.
,
.

170

,

,
.

5.10

24

,
( 5.6).

25

2
50

171

425=100

9.

. , ,

,
,


.
10.

.


. ,

,

.

.
11.

25 ,
425=100 .

172

12.

1.
1.1
. /
.
(,
, ,
).

1.2
.
, ,
,
.
1.3

.

1.4
-

/


.

,


.

,



.

1, 2

3, 4

2
5, 6
8

. ,
1-2 (
,
, )
.

( ),

. ,

.

.
1.1 ,
.

. ,
,
.
( 30 1 ) .
1.2 1.3


, .
, ,
(, ,
). ,

, .
: 1.2 1.3,
.
,
.

, 1.4

173

.
1.5

.
1.6

,
,
.

/

.

1.5 1.5
. ,
1.5

1.8

8
4

1.7
.

1.6,
,

. ,

,
.
,
,
. ,


. ,
,
(
). ,
, ,
. Autodata

1.7
, , ,
,
.

, ,
.
.

1.8 1.9 1.10 .

,
.

/

174



(,
, ,
).
1.9


.



.
1.10




(
, ,
...)

2.
2.1

...
, ,

/ ...
2.2 ,

.
2.3 ,

.



.

, ,


.

10

1.8, 1.9
1.10

.

2.1

25

11

. .
, ,

.
, .


.
, ,
.
.
. :
o
http://users.sch.gr/kontaxis

2.1
.
. 11

, ,
.


.

175




( ,
, , ,
).
2.4 ,

2.5 ,

(,
.
2.6 ,

.
2.7 ,

.
2.8 ,

.
2.9 ,

.
2.10 ,

,



,
,




.



,
.

4
,


.

.

.




.



.

9,
10, 11
12

12

13

,

.
14 ,
15

14

2.6 2.7
,

.

16
13

17

17

2.8, 2.9, 2.10 2.11

4, ,
, ,
.

176

.
2.11
.

15

2.12
4
.
2.13 ,



(, ,
).
2.14 ,



(, ,
, ,
,
,
, ).
2.15
.
2.16

().

16

,
,

.

2
18

18
19

27
33

2
19

20

21,
22

,

.
.
.

2.17

.
2.15

177


2.18

.

20

22

2
23
2

24

25

.
2.18 .

, .
,

.

100

178

 : (3+4)
( )

:
1)
,
,
2)
,
3)


4)
.
- -

( ,
1 ).
,
,
.
,
,
:
1.
, ,
2.
2000, ,
(X 1999-2000 ).


.
,
,

.
(Repair Manual Engine, Repair Manual Body
Electrical Circuits). Repair Manual
Body. HANES (),
(.. 4 , Car, R & D, Drive, Car and Driver, EVO,
Auto Motor und Sport, ...),
,
(www.hsae.gr) www.howstuffworks.com,
, .

,
.

179

1.
1.1 .
.
.
.
.
.
.

/

.
.

.
: ,

.

8-43

(
, ,
, ...).

www.ENCAP.COM
crash tests
.

180

2.
2.1
.
/.
2.2

.
2.3
.

. .
- - .
.


.

2.4
.
- - .
- -
.
.
.

.
.
.
-
.

.
.

.
.
.
.

.

.

.
.


.

.

.

.

.
,
.

48-49

49-54

56-72

90-121

,


(..
off-road).

Valeo,
Luk.

().

,

.


www.zf.com
,
.


,
(
, ...)

.

181

2.5
.

.
2.6
.

2.7 . .

.
.

.

.


.

.
,

.

140-152

156-164

276-301

(. 8
).
,


.


LOBRO.

.

282-287,
.
CARDAN
.

182

3.
3.1
.
:
- ()
- .
-
.

3.2 . .
(CASTER).
(CAMBER).
.
- .
.
.

4.
4.1
.
.
.
4.2 . .
( )

.
()
- .
.
4.3 ().

.

.

.

.


.

.

- .


.
-
.

.

.

.

.

.

.

166-177

184-206

TRW.
,


( - ).


.

(
)
.

210
.


, ,

.

212-223

223-240

(
,


),
BILSTEIN,
MONRHOE, Kayaba, TRW
THOMSON.

183

 - .

4.4
(silent block).
4.5 .
.

4.6

. .

.

.
:
, ,
.

.

.

240-243

243-245

253-254

253,

245-252
&
254-260

.



trw thomson.
(. 273) ,
,

. ,
,

(.. ,
).

5. -
5.1 .
. .
- -
.
.
().
- .

-
.
.

.
.
.

.

304-309

.

.
, ,

.

184

5.2 ( ).
- .
. .
. .
.
.

6.
6.1
.
6.2 .
6.3
.
6.4 .
6.4.1 ().
6.4.2 .
- - .
- .

().

.
.

7.
.
.
.

.

.

.

.
.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

310-331

,
.
339 .

342-343

343-346

346

347-350

350-382

.



(LOCKHEED, BENDIX).



( DOT) .
,



. (
379)

522-530

(MERCEDES, VOLVO,
SCANIA, MAN, DAF, RENAULT ...).

185

 -
.
- .

531-537

(, , )


.

186


: (. . - ..)
.

02

02

04

01

01

02

. . - ..

. 32 36.

01

01

02

. . - ..

. 32 36.

. . - ..
. 37 42.
.

1. .
1.1.

, , /
...
1.2.
.
1.3.
.
1.4.
.
2. .
2.1.

, , /
... .
2.2.

. .
2.3.

. .
2.4.
.
.

2.5.

. .
2.6.
.
.
2.7.

().
3. .
3.1.

02

02

04

02

02

04

02

06

08

. . - ..
. 44 50.
: )
) .

01

03

04

. . - ..
2.2.

. 51 56.

01

03

04

. . - ..
. 57 58.


,
: )
() ) .

.

02

06

08

. . - ..

01

03

04

. . - ..
. 77 92.
2.2. )
)
..

01

03

04

. . - ..

01

01

02

. 59 71.

. 150 158.

187


, , /
...
3.2.
.
.
3.3.
.
.
4. .
4.1.

, , /
... .
4.2.
.
.
4.3.
.
5. .
5.1.

, , /
... .
5.2.
.

5.3.
.
6. .
6.1.

, , / ...
.
6.2.
.
6.3.
.
.
6.4.
.
. .
6.5.
. .

01

03

04

. . - ..

. 101 106.

. . - ..
. 107 114.
(
laser).
,
5.2.

03

05

08

01

01

02

01

03

04

. . - ..

01

03

04

. . - ..
. 133 140. ,

.

01

01

02

02

02

04

02

02

04

. 121 125.

. . - ..
. 165 169.
.
-
. ,
3.3.

01

01

02

,

, , .

01

03

04

. . - ..

. 172 174.

01

03

04

. . - ..

. 175 183.

01

03

04

. . - ..

. 184 190.

01

03

04

. . - ..

. 200 202.

188

189

 : (3+4)
( )

1 (: 6-4)
1 ,
. .

. , ,
,
.
,
, .
, ,
.
1 , ,
.
Atkinson ,
, .
2 (: 9-20)
2 , .43 ,
2.1, 2.2
2.3.
,
. , ,
(, , , ).
.
2.1 2.2,
.
.
,
.
.43 , .

, ,
.
, .
2.5 TSI group VW.
3 (: 15-28)
3 ,
. ,
, . ,
, ,
. ,
,
.
-Jetronic, KE-Jetronic,
, ,
.
,
de Lorenzo .

, , ..., ,
. ,
.
4 (: 12-12)
4
. ,
EGR,
4.1.12 (.145). , ..
=0,8,
. 2.4.15 (.157) ,
,
.
, .
,
.
.
5 (: 12-16)

190

 5
. 6 ,
,
.
I , .
183-190
. ,
,
(EOBD).
6 (: 6-8)
6, DIESEL,
. ,
,
, . 4
( 224-264).
, 195 .
195-200
, ,
. .201 ,
, , ,
. ,
.
(uni jet,
common rail, ...) ,
, .
,
.
8 (: 3-0)
8, ,
. , , ,
. , ,
.

, , .
. , ,
,
.

191

:
(3+4) ,
,
, ,
, , .
2+1

.
.
,

. ,
,
:
(,
, ABS, ASR, ESP ...),
CAN BUS.
, ,
( ,
, , CVT,
,
, ...).
,
, ,

.

, .
( ,
,
, ...).
(, , , ,
, , ...)
.

.
.
,
. -,
,
.

192

( /)

1.
1.1
.
1.1.1 .
1.1.2 .

1.2 - .
.
1.3 .
1.4 .
1.5 .
1.6 .

.



.

8-11

8-11

-
.

.

.

12-28

.

,


.

,


.

1.7 - - - - .
:

-

-
.



.

(
),


, .. (,
Fiat, Subaru, ).
,

.

193

1.3 .
1.3.1 . .
.
1.3.2
(CVT)
. .
.
1.3.3 .

. .
.
1.3.4
.
1.3.5

. - -
-
- -
. .
1.3.6 -

.
1.3.7 - - - .
:

.


.

.
-
29-60

.


.


.


.

- , , ,
.


.

14-29

CVT

http://en.wikipedia.org/wiki/Continuously_varia
ble_transmission

http://en.wikipedia.org/wiki/Automatic_transmi
ssion

http://www.in.gr/auto/.

,



,

.

TPS 3579,
DVD
.

194

1.4
( ). .
1.5 TORSEN.
.
1.6
. .
1.7 TORSEN.
.
1.8 HALDEX.
.
1.9 - - - .

.


.

, ,
,
.

,

.

:
,

http://www.in.gr/auto/cartechnology/in_diafori
ka_eisagogi.htm

:
(
).

2.
2.1 ,
.
2.1.1
.
2.1.2

.
2.1.3 - - -
- .

61-95

,
.

http://www.haldex.com
http://en.wikipedia.org/wiki/Torsen_differential
http://www.gleason.com (Torsen)

.


.

.

,
.

,
,
.

,
, ,
, ,
.

30-36

13 -
http://13tee-thess.thess.sch.gr/

.
98-125

38-67

195

2.2 4 .
2.2.1 . 2.2.2
.
.
2.2.3 .
.
2.2.4 .
.
2.2.5 - - -
.

3.
3.1 .
.
3.2 ().
.
3.3 . .
. .
.
3.4 - - - .

,
.

,
.

, ,
,
.

:
http://en.wikipedia.org/wiki/Steering#Fourwheel_steering
126-137

http://www.nissanglobal.com/EN/TECHNOLOGY/INTRODUCTION/
DETAILS/4WAS/
http://www.gizmag.com/electronic-four-wheelsteering-from-renault/9133/

, ,


.

.

, ,
,

.

:
,

,
,

,


.

,
.

, ,
,
.

http://el.wikipedia.org/wiki/Citro%C3%ABn
140-167

196

4.
4.1 .
. . .
4.2
.
(Kamm). .
4.3 (ABS).
.
4.3.1 ABS.
.
4.3.2 ABS.
4.3.3
( ECU).
4.3.4 .
4.3.5 .
4.3.6 ABS.
4.3.7 - - -
- .
:

ABS

.
,


.


.

.

.
-
.


.

.

,
.

, ,
,
.

76-93

CITROEN ( :
).

tester.
,
.

TPS 3577,
.
(
DVD ).


,
.
ABS,

.

170-197

:
http://el.wikipedia.org/wiki/ABS


. (SCANIA, TELMA,
VOITH, ...).

,


ABS.

96-104

ABS

.
4.2 .

197

4.2.1 .
4.2.2 .
4.2.3 .
4.2.4 .
4.2.5 .
4.2.6 .

.
4.2.7 - - -
- .

.

,
.

, ,
,
.

ABS .
:
http://www.trw.com/productsandtechnologies/
main/0,1085,9_31_79_28060^4^28060^2806
0,00.html
198-212

http://www.trw.com/productsandtechnologies/
main/0,1085,9_31_28086_28087^4^28087^2
8087,00.html
http://www.trw.com/presskits/detailinfo/0,,2_5
02^2^502^12,00.html
group V W
ABS, ESP, ASR.

105-107

214-222

110-127

(
)

.

228-243

5.
5.1 ( )
5.2
5.2.1 .
5.2.2
.
5.2.3 .
5.2.4 .
:

6. ,

6.1 .
.
6.2 .

/.
,
.

198

.
6.3 .
.
6.3.1 .
6.3.2 .

.

.

.
,
.

/ .

,




.
,
,
,
(RENAULT,
TOYOTA, SEAT, FORD, HELLA).

TPS 3574,
DVD
.

6.4 .
.
6.3 - - -
:

130-152

7.
7.1
7.2
7.3
7.3.1 (Air Bag) - .
. .
- .
. .
7.3.2 .
. .
. .
7.3.3 -

.

.
-

.


.

.

.


.

.
http://www.cityauto.gr/article.cityauto.gr?
aid=1408
246-265

http://www.engadget.com/2008/10/02/toyotadevelops-rear-collision-airbag/


.

199

:

.


.

8.
8.1 .
. .
Immobilizer.
8.2 - -
.

Immobilizer

.

.


.
.

.

,
.

.

268-272

http://13teethess.thess.sch.gr/IMMOBILIZER.htm

,

( ).

,
.
,

Immobilizer

.

.

.

154-159

162-165

,

.

,
,
,
.

,
( ),
,


.

:
,

,
,

200

 .
:
,

.
9.

,
(
) ,
, ,
, ,
, ,
.


, ,
,
,
,
.

.

.

, ,
.

,
,

.

.

, (
http://users.att.sch.gr/kontaxis/SEK/ODDY
%20diadikasia.htm).

10.

-
:

,


( ,
)

4

- .

, ,
.

.
,

,

.

201

 10 ,

(, , ) - .
) -
:

.
) :

.



, :
,
(ABS),
.

202

 & 6(+)
..,

1.
. , , .
, 2+2+2 ,

, . ,
, 4+2 3+3, , ,
.
, ,
,
, .
. , , ,
, , ,
.
, .
,
. .
, ,
. , ,
()
, . ,
,
.
. , ,
,

(, , ). ,
(. 1)
. ,
. , ,
54 , .
,
.
. 1. .
.2. , , .
. 2 ,
, .
,
.
5, 6, 7 8 .
, ( )
, .
,
.
9 10 , ,
( 9.1 ). 4 , ,
().
2.
.
, ,
.
, .

. , ,
. ,
. , ,
. ,
, .
, ,
. ,
(),
. , ,

, - -
.
,
() ,
.
, .
, .

203

.
( )
- ,
, , ,
.
, . , ,
.
,
,
.
,
: .
:
/.
.
.


. , , , .
. (
)

, .
:

,
,

,
,

, ,

, ,

. , ,
,
, .
, ,
. , ,
, ()
.
. ()
.
, ,
.
.
:

,
.

/
. ,
.

.
,
.

. ,
( ) .

204

 , ,
(.. .. ,
,
(),
).

205

( -)

.
.

1.

.
2.

.
-
(, , ,
...).
.
.
.
(, ,
, ,
, ).
(, ,
, ,
, ).

- Break out box
- (, ,
, ,
).
:
,


.

,
.

.

.

.

.

.

.

.



.

.

-
1

-
2
2.1

,
.

.



(, , ).
,

.



.




.

.
,
,
.

.
, , ,
prospectus


.

206

,


.


.
, , . ( )
.

,
.

:

.
(,
, , ).
,
.

:
.
.

: ,
.
.
:

. (,

.

.

,


.

(,
, , )




.

.

.

De Lorenzo ( ).

,
, (+15),
(+30).

207

 , ,
).

.


.

: ,
.

:

.
(,
, , ).

:

. (
) (,
, , ).

.
,

.

.


.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.


/




.


.

.

208

.
, ,
, ,

.
TEST

,
.

.


.

.
.

.

2
2

:
.

.


.

.


.

. , ,
,
.
:

.

,

.

209

 .
. , .
:


V

:
, /
.
:

- ,
,
.

.

.

.

.


.

.



.

.

.

.
.
.



.

(ON-OFF) .

,
1
(
)

.


.

.

2 .
,

.

.



.

/ .
,
, .

:


- ,

.
.

.
.

. .


. .

210

 ,
,
.
/ .
,
, , ,
,
, .

,
.

.
.

- ,
,
,
.
.

, ..
.

.
.
.

.

.

.

.
4

,
.

.
.
.

.

:

- ,
,
,
, , , ,
.

. ,
, ,
.

:

.

-.

211

.
.

.

manual

,
/
.
:
.
:

.

212

TEST
3.
(, ,
, - , LED,
-, ).
(, ,
, , ).
(,
, ).
:


.

5.
()
, .
.
.
:
ECU .

.

.
.

. 3

.
.

(
).


.

,
LED.

2
2

4
.

. ,
2

. 5

,

, .

,

.


.


ECU.
,



.



ECU /,

213

 .
6.
, , ,

(. ,
, ...).

28

:

.

7.
, ,

(. ,
...).

. , .

. 7

18

.


.

.

.

, Break-out-box
:
- ,
- ,
- ( 1),
- ( 1),
- .




.
.

1,
. ,
.

2
2

, Break-out-box
:
- : , Hall ( 1 & 2),
- ,
- ( 3 & 5),
- ( 7),
- ( 4)
- ( 6).




.
.

:

.

TEST


(, , ,
). .
,
.

. 6

.

,
. ,

214


, -

.
,
,
, .

,
,
.

.



.

(
De Lorenzo, ).




.


.

NDIR.

.

.

.
.

.


prospectus
.

.

.

.
,
, .

.

.

,
3

215

216

8.
, , ,
.
:
.

9.
.
.
.
,
.

:


.

.

.

. *

OBD.

.

-
.

. 10

Auto Training Center de

Lorenzo ( Renault)

.
.

,
.

.

.





.

1,2 3
.

217

4.

.
.
- .
- .
( )
:

.
10.
.
.
.
.
.
.

Immobilizer.
/ C.
.
-
.
:


.

.


.

. 4

6,
().

.
-
.

. 10

,
.


.



.

218

 ME H/Y

(3)

: C.N.C.
B ..
:
(
. , . , . ).

. .
.. .


,
.
ME H/Y,
( 1205//2008),
. . ,
,
.

,
(..
, ...).
,
, ,
,
.

,
.

219/392

3-11

Autocad.

Autocad

(.. Photoshop).

Autocad,
.

13-32

, (

) .. Line,

Rectangle, Circle .

Limits ()

(help).

Layers

().
3

, ,

menus .

7 ,

(Layers).

ZOOM

Window

PAN

().
3

33-46

Autocad

( CNC, APT),

220/392

 ,
.

,

.

47-64

,
(, , , , ),
,
.
,
,
menus.

,
, ,
, ,
.
.

,
.

12

(Layers),
, .

.
4.1
. 64
, .


osnap TANGENT ( )

64

TRIM.

65-80

81-93

(blocks).

Autocad.

,
, ..

221/392

95-113

115-133

,
, , ,
.

8.1,

132,133 .

,
,
.

, .
9

135-142

10

(zoom) .

ZOOM window PAN

3

, .

143-175

. 175

(
).

,
.

,
.

11

177-192

,

.

.
.

Layouts
Autocad
. Layouts

.

222/392

12 ,

SOLIDS

193-235

, ,

, ..

223/392

 CNC (3+6)
: C.N.C.
B ..

.
, ,
.

.
,
, ,
.
-
,
CNC . & . .
G ,
CNC
(controller) MAHO CNC 432T MAHO CNC 532.
Fanuc.
80% . 20%
.
CNC
LYRIC .
, , G

CNC FANUC
.
, , , CNC
Denford ,
60 (<60mm). , , ,
30 mm.


.

,
.
(
1205//2008), .
,
.
, ,
, -
. .


.

224/392

 (3 ./.)

1.
1.1
(NC)
1.2 NC
1.3
CNC
1.4

1-18

2.

25-36

,
NC.

CNC, .. ,
, Boring,
(Punch Presses)
, ,
, ,
,
.

CNC

CNC
DNC

.

3,

CNC,

CNC
(
).
3,



.

,
,

.

3,


(+)
(-).



.
3,

G00 G01


.

2.1

2.2

(6 ./ .)

,
(.. ..),
CONVERTERS

,
.

(point-to-point),
(.. ),

(continuous path control).
(linear and circular interpolators)


.

225/392

3.

3.1
3.2
3.3
3.4

37-58

6
2


3 . 6 .




CNC
.
( M, W, R ).
,
.
,
(Reference
.
Point) (0.000, 0.000, 0.000),
6


.
61, 62, 63 64.
,

,
. .
,
.

226/392

4.
CNC
4.1

4.2 ,

4.3

67-93

CNC :
)
(spindle speed control).
) ,
.
)

(movement and velocity control)

4.4

: xii

2
88
, 3
6
93



.

,
,


,
CNC.



( 283 289).
2

)
(position control).

4.5

CNC
,

4.6

4.7

.,

, ,

4.8

CNC

4.9

, ,
ZY,
,

XZ.
CNC ,




.


.

227/392

5.

95-105

CNC

CNC

5.1

5.2

(feed rate) (position)

).

6.

109-

114

CNC
6.1

.

(
).
.

,
,
,
G,
M . ( . 163 ).
,
( .
279)
DIN 66025 (
controllers).
,

manuals
Denford ,
.

( .
224 . 265
)

CNC. , ,

,

,

6.2

()

()

6.3 CNC

7.

114-119

(.. , ,

7.1

, , ,

7.2

..),

7.3

7.4

7.5

, ,
3 ,
.

7.6
7.7

228/392

8.

8.1

123-131

,
( rapid traverse),

, ,

, Spline.

8.2

8.3

(, ),
3
.
2

S3635
(British Standard)

(S3635 1:1972).

8.4
8.5
8.6
8.7 Spline
8.8

229/392

9.

135-147

9.1

3


.
1

9.2

9.3

9.4

9.5

9.6

, ..,

.
, .

, (
)
(
).



151-159
.

CNC.
3

,
.
(

CNC).
1

230/392

10.
CNC
10.1
10.2

10.3
10.4


G & M :
:
G00, G01, G02, G03, G04, G20,
G21, G28, G32/G33*, G40, G41,
G42, G50/G92*, G98/G94*,
G99/G95*, G96, G97.
M00, M01, M02, M03, M04, M05,
M06, M08, M09, M10, M11, M13,
M14, M25, M26, M30.
:
G00, G01, G02, G03, G04, G17,
G18, G19, G20, G21, G28, G40,
G41, G42, G43, G44, G49, G80,
G81, G82, G83, G84, G85, G86,
G90, G91, G92, G98, G99.
M00, M01, M02, M03, M04, M05,
M06, M08, M09, M13, M14, M30,

163-179

CNC
4
EIA/ISO.
3
NC,
CNC DNC.


G M
.
EIA/ISO ,

.

.. G03,
G04, ..
CNC

.
10 10
.

20 (10
10 ).

.


.
.



.


.. G32

G33
.

.


,


.

,

,

.
,



.

M70, M71, M80, M81.

I, J, K, T, D, H, F, S.

231/392

11.

11.1
11.2
11.3
11.4

180-190

2

,

, 3 .
.
,

, ,
,

.

.

(tool offset) CNC
,
,
.

) )
.
, ,
.

.
.
,
: 01, 02 ..
01, 02 ... ...
01 01,

0101.

232/392

193-274
.

,
3 G, , ,
, ,
, pockets ()
.

( G, M,
)
5

233/392


G (Controller) FANUC OT
: G

G00

G01

{)

G02

G03

G04

( )

G20

G21

G27

G28

G32

G34

G40

G41

7
0

G42
G50

G65

(Macro)

12

G66

(Macro) (modal)

12

G67

(Macro cancel)

G70

()

G71

( )

G72

( )

G73

G74

G75

G76

G90

G92

G94

G96

G97

11

G98

11

G99

12

0 block .

13

block . G
, .

M (Controller) FANUC OT

234/392

 (*) block, .
:

*
*

00

01

02

(reset)

03

04

05

06

""

09

""

10

()

M11

()

13

14

25

QUILL ( KENTPEA)

26

0 QUILL ( KENTPEA)

30

&

38

39

62

63

64

65

66

67

76

77

98

99

235/392

 G (Controller) FANUC O
: G

G00

( )

G01

( )

G02

G03

G04

G09

G10

G11

G17

G18

G19

G20

()

G21

() mm

G27

G28

G29

G30

G31

G33

G39

G40

G41

( )

G42

( )

G43

G44

G49

11

G50

11

G51

14

G54

No 1

14

G55

No 2

14

G56

No 3

14

G57

No 4

14

G58

No 5

14

G59

No 6

G60

15

G61

15

G62

15

G63

15

G64

G65

12

G66

12

G67

16

G68

16

G69

G73

G74

236/392

 M (Controller) FANUC O
(*) block, .. .
: M

*
*

00

01

02

(reset)

03

04

( (+) )

05

06

07

"" ()

08

"" ()

09

10

11

13

14

15

" "

19

20

. . . -

21

. . . -

22

. . . -

23

. . .

24

. . . -

25

. . . -

27

()

28

()

29

"DNC"

30

&

31

37

38

39

40

41

43

44

M45

48

% % 100%

49

M48 (DEFAULT)

62

1 (on)

63

2 (on)

64

1 (off)

65

2 (off)

66

67

68

69

70

71

73

IV

76

( (-) )

237/392

77

80

81

83

IV

98

99

238/392

 APT, CAD/CAM, FMS (3+3)

: C.N.C.
B ..

. (
)
.

,
.

( 1205//2008),
(http://www.ypepth.gr/docs/ fek_2008_1205.pdf), .
,
.
, ,
, -
.
.


.

239/392

 (2 ./.)

(3 ./ .)

2


(. 119), (. 20-32).


.
1. APT
1.1
1.2
1.3

33-44

APT

.

1
,
.

2.
(computing statements)
2.1
2.2 (ABSF,
ANGLF, ATANF ...)
2.3

45-84

,
, ...


,

APT

5
APT
.

3.
(geometric definitions)
3.1 , , ,
, ,
.: POINT,
LINE, CIRCLE, PLANE,
CYLNDR, MATRIX, XAXIS,
YAXIS, RADIUS, CENTER,
XLARGE.XSMALL,
YLARGE, YSMALL,
2LARGE, ZSMALL, PARLEL,
INTOF, ZSURF, PERPTO,
ATANGL, RIGHT.
3.2 -

,
, ..
APT,
.

4

(POINT, LINE, CIRCLE ) (. 125-145)

:
CYLNDR (. 77-81)
, .

:
. 68, CIRCLE,
,
: Radius, .

240/392

4.
(positioning motion
statements)
4.1 : FROM,
GOTO, GODLTA.
4.2
5.

(continuous path motion)
5.1 : GO, GOLFT,
GORGT, GOFWD,
TLLFT, TLRGT, TLON,
TANTO, PAST, PSIS,
INDIRV, ON, TO
5.2 -

85-97

97-123

4
:
CUTTER

1 .
5 .

(. 85-123)

1 .

5 .

) (. 147-149)
) CNC,
(. 151-200)
) CNC
(. 201-261)
) Denford (
)


(simulator).

,


CNC,
.
:
146

6. postprocessor
6.1 : PARTNO,
MACHIN, INSERT,
LOADTL, RAPID,
SPINDL,
COOLNT, FEDRAT,
OPSTOP, CYCLE, DRILL,
MMPM, DEEP, STOP,
TURRET, CLW, SFM,
MAXRPM, ON, OFF,
RPM, THREAD, IN, TIMES,
OUT, REAM.
6.2

275-312

postprocessor



CNC.

3

APT. (

)

5 .

, .

241/392

7. CAD/CAM
7.1
CAD/CAM
7.2
CAD
7.3
CAD/CAM

313-394 CAD/CAM
.

8.
()
8.1
8.2

395-398





.

9.

9.1
9.2
9.3
10.1

(wire frame)
(surface
modeling)
(solid
modeling).
CAM.

4

3 (. 329-335),
AutoCAD
.

1



.

,

,
,
.

242/392

10.

10.1

399

,
,

,

.

,

,


CNC.
11.
:

11.1 (Module)
11.2 (Cell)
11.3 (System)

400-407

, ..
,
, , ,
,
.
,



( ),
,
,
.

,

.

243/392

12.
12.1
12.2
12.3 CNC
12.4
12.5
12.6

12.7

12.8
12.9
on line
/ (DNC)
12.10

12.11

12.12

12.7
ATC (Automatic Tool Change)

408-428
2





.
,


.

13.
13.1
13.2

13.3
13.4

13.5

430-441
1





.

,

.




/ .

244/392

14. '


CMM (Coordinate
Measuring Machine)
14.1
14.2

442-456


.

,
,
,
.


,


.

'



(in-process
inspection),
,

(post-process
inspection).

245/392

 (3)
: C.N.C.
B ..
:
( .
, ., . )


,
.
,
( 1205//30-06-2008),
(http://www.ypepth.gr/docs/
fek_2008_1205.pdf), . .
,
,
.

,
(..
, ...).

246/392

:
1

3-16

17-20

Laser

74,

Laser.

XY,

.
43-76

CNC

Laser

CNC Laser.

77-116

117-158

,
Laser .

CNC .

CNC .

247/3
92

CNC.

21-42

CNC .

.

.

.
6

.

. (.. :
http://www.ligo.caltech.edu/docs/T/T020198-00/T02019800.doc)
,
, -
,
,
.

,
Google, : CNC, Ultrasonic, Machine.

159-188

&

217-228

.
,

.

,

.
6

248/3
92

10

199-213

11

,
,
.

,
.

.
6

229-258

249/3
92

 (2)

: C.N.C.
B ..
:
( ,
, . )

. , .

,
.
,
( 1205//2008),
(http://www.ypepth.gr/docs/fek_2008_1205.pdf),
. .
, ,

.

,
(..
, ...).

250/392

1.
1.1
( ).
1.2
(, ,
).

1.2 (),
, .

1-34

,

,

.

2.1
2.2

35-42

3. .
3.1

)
.
)

43-52

.
)

.
) E
3.2
.

53-66

,
,

251
/392

)
.
)
.
)
.
) .
) .
) .
) .

3.3.

)
)

67-77

. (.. St
37)

)
)
)

3.4 ,

) .

87.

) .

)
) .

.
79-90

( ,

) .

, ...),

) .

( :

) .

- :
).

103-132

4.1

252
/392

 .
5

5.1

,
, , ,

6.
6.1 .
6.2 .

7. .
7.1 x-R
7.2 .

135-150

.


.
x-R

,
x, R.
6

8. .
8.1 p

8.2
8.3 c.
8.4

151-168

, .

9. .
9.1

,
169-174

x-R p c
.

10. ISO 9000

10.1 .

...
.

253
/392

10.2

(ISO,

ISO 9000.

).

ISO 9001,

9002, 9003 9004,

254
/392

1.
( )
() .
, ,
. ,
.
,
(),
. ,
,
.

, .

, ,
. ,
, .

. ,
.

. .
, ,
. ,
. ' ,
.
2. ISO 9000
ISO 9000, ,
.
,
. ,
,
.
ISO 9000 .
ISO
.
, ,
.
.
ISO 9000
.
,
.
ISO 9000
.
.
,
ISO 9000.
,
, .
,
.
3.

ISO 9000
ISO 9000.
ISO 9000
ISO/TC 176 , 2
.
,
ISO/TC 176
ISO 9000, ISO 9000:2000.
ISO 9001:1994, ISO 9002:1994, ISO 9003:1994 ISO
9001:2000 ISO 9004 :1994 ISO 9004 :2000.
,
ISO 9000.

ISO 9000:2005

ISO 9000.

255
/392

ISO 9001:2000

.

.

ISO 9004:2000




.

ISO 19011

/
( )

ISO 10005:2005

- , ,

.

ISO 10006:2003

.

ISO 10007:2003

-


.

ISO 10012-1:2003

.
1:

ISO 10012-2:2003

1 .
2 :

ISO 10013:2001

256
/392

ISO/TR 10014:1998

ISO 10015:1999
, ,
-


.

257
/392

 (2)
: C.N.C.
B ..

:
( ,
. , . )


,
.

, ( 1205//30-062008),

(http://www.ypepth.gr/docs/fek_2008_1205.pdf),
. . ,
,
.

,
(..
, ...).

258
/392

1.

1.1
1.2
1.3
1.4

2.

161-171

2.1
2.2
2.3

3.

173-179

:

.


.

.

.
,


.

.
,
.

.
,
,
.

3.1

3.2
180-183

4.

4.1

4.2

4.3

184-196

4.4

4.5 -

5.

5.1 .

5.2

(, ,
)
5.3

1-21

.

,
.


.


.

.

,
.
.


.

.

2

.

.

.

/392

259

.
4

260
/392

..
. :
2
.
: . , . , .
.

/
. 1.
1.3 (
) 1.4 ( )
. 2.
. 3.

. 5.
: 5.7 (
)

( )
13-49
53-105
109-140
175-205

. :
4 (2+2)
. : .
, . .

/
. 1.
. 2. ,

. 3.
. 4.
. 5.

( )
13-25
29-52
55-73
77-130
133-147

:
.

. : (
)
10 (10)
.
: . , .
, . .

/
. 1.
. 2.
. 3.
. 4. -

( )
11-22
23-72
76-128
129-147

. 5.
. 6.
. 7. 7.1
7.1.
. 9.
: . , . , .
.

148-180
182-191
192-200

( )
9-22
23-64
65-99
104-106
123-125
131-138
143-152

. 1.
. 2.
. 3.
3.3.2
3.3.4 ..
3.3.5
. 143-152

3.4
. 181-189

252-266

153-166
181-189

. 4.
. 245-246

4.4
. 288-300

4.5

191-226
245-246

. 5. -

337-368

248-284
288-300
316-319

. :
2 (2)
.
: / . , . , .
, . .

/
.

( )
11-187

. :
1
.
:
. , . , .
-.

/
.

( )
12-171

. :

262

 4 (2+2)
.
: . , . , .
.

/
.

( )
12-180

:

8-9-24-25.

. :
2
.
: . , . .

/
. 1.
: 1.1 (
) 1.2 ( )
1.3 ( )
. 2.
. 3.
. 4.
4.3 (
)
. 5.
: 5.3 ( ), 5.4.3 (
), 5.5.3 (
), 5.5.4 (
).

( )
13-24

27-65
69-94
97-141
145-222

: ) :
5.1.5
5.4.1
5.4.2 " " .
) ,
. )

.

..
. :
4 (2+2)
. : . , .
.

/

( )

263

. 1.
. 2.
. 3.
3.6 ( )
.
. 5.
. 6.
. 7.
. 11.
. 12.

15-32
35-67
71-95
117-131
135-153
157-178
249-269
273-286

:
.

. :
4 (2+2)
. : .
, . , . , . .

/
. 1.
. 2.
. 3.
. 5.
. 6.
. 7.
. 8.
. 9.
. 10.
. 11.

( )
15-26
29-43
47-75
115-146
149-175
179-186
189-222
225-241
245-253
257-263

:
2
( )
3 ( ).

. :
4 (2+2)
.
: . , .
.

/
. 1.
. 2.
. 3.
. 4.
. 5.
. 7.
. 8.
. 9.

( )
15-31
33-51
53-66
67-75
77-105
127-153
155-170
171-195

264

:

.

. :
8 (3+5)
.
: . , . .
(....)
/

. 1.
. 2.
: )
(. 31) )
(. 34) )
(. 35) )
(. 36).
. 3.
. 4.
: )
(. 57 58) )
g% (. 71).
. 5.
: ) 1
(g/100 g . ) (. 81 82) ) 2

(. 82) ) 3 (%
) (. 83) ) 4 (. 106)
) 5
(. 106).
. 6.
: ) (. 115)
)
(. 116).
. 7.
. 8.
: ) %
(. 141) ) 8.4
(. 146 152) )
,
(.158) )
(. 179)
) 8.13 (.
180).
. 9.
: ) 9.10 (. 204) )
9.11 () (. 205 208) )
9.12 () . (209 211).

. 3.
: ) 3.1
(. 289) ) 3.2
(. 292 295).

( )
15-27
28-39

40-54
55-78

79-110

111-118

119-139
140-181

182-204

279-295

:
.

265

. :
2 (2)
.
: . , .
, . .

/
. 1.
. 2.
42 ,
43, 44)
. 3.
. 4.
: 4.3 ( ) 4.4
( ).
4.1 ( - ) 4.2 (
)
.
. 5. -
. 6.
: 6.5 ()
6.7 ().
. 7.
. 8.

( )
13-35
36-45
47-68
69-90

91-101
102-154
155-183
184-207

: 9 ( ) . 208-218 10
( ) . 219-225
.

. :

3 (1+2)
.
: . ,
. , .

/
. 1. 1
: 1.4 (
), 1.5
) 1.6 (
).
. 3.
: 3.1.1 (), 3.1.2 (
), 3.10 (
).
3.4.1 ""
.
. 4.
4.3 ( )
4.3.4.
4.2
. (.132-134).
. 6.

( )
13-20

31-127

128-148

167-182

266

. 8.
8.3 ( )
214.
. 9.

203-235
236-249

:

.

.
:
,

.
,
,
.
,
.:

:

\

()

/
.
2

, ,
,

&
, 2004

, ,
1999

.
: 4
1: 4
2: 6
3: 10
4: 10
5: 6
6: 6
7: 6

267

()

(
) (1+2)

&
, 2004
1+2

( ),
,

&
, 2004

() ()

()

()
,

&
, 2004
1.
CAD,
,

:
2. 10

()
,
,
2004
7

,
(2+2)

(2)

2+2

&
, , 2004

1os
TEE

&
, , 2004,

: 2
1: 16
2: 36
3 ( 3.1,
3.2,
3.3): 46



.

268

()

&
, 2004
25

:
1.
3.3 3
3.4 3
7 .
.

2.

()
.

CAD,
4 5

10.

:

\

()

()

()

() ()

/
.
2

2os TEE

&
, , 2004

2os TEE

&
, , 2004

&
& ,

&
, , 2004

()

2os TEE

&
, , 2004

269

10

()

()

()

()

()

(+)

2+2

1.
CAD,
,
:
2. 10

() 2os
TEE

&
, , 2004

&

2os TEE

&
, , 2004

,

&
, , 2004

2os TEE

&
, , 2004

-
2os TEE

&
,

, 2006,

3 ( 3.4, 3.5,
3.6) : 56
4: 12
5: 6
6: 12
7: 18 .


.

25

:
1.
.
3.4 3
7 .
, .

2.

()
.

270


CAD,
6 ,
2
.

3.

.
1, 2 7 , 9
,
3, 4 5 , 6 , 8 , 10
2
,

1)
-
2)

-

1.
.

.

/-, ,
,
.
,
- .
. . ,

.

/-.

.., (5)
, (10)
, (14)
,
.


( 7,
).

271

2. 1


,
,
,

.
.
. -, 2007-2008
.. ( 39/ 10-12-07)
1
...

.



. , , ,
.


,

.
,
.
H
,
, ..,
.

,
.
,

:
-

-

,
-
,

-

-

.

272

 ,


.
.


,
,
.
,
.
, , ,
,
.
-
,
,
.
-

.
-


.
-

.

,
.

(, ..) (, .).

:
) .

,
.
, : ,
,
,
,

,
..
) .

. .., ,
.
,

,
.

.
, ..,
.

273

 ,
,
.

.
.


,
,
. ,

, ..,
: ;
; ; ;
;
,
.... ,

,
.
....

.


( 10)
:
)
,
, .., .
.
.
) (
).
) .
, .
....,
.
(....)
, ....
166 :
-
- , . ,
, .
, (
, , ).
- , (.., ,
, )
-

- , .., .
112

274


, 112. O 112

.
, ,
, ..
,
SIM, .


,
,
.


, C AIDS. ,

.


.
....
,
.


.

,
. ,
,

.
:
- , (
, , ,
)
-

-
-
- ,
.


. ,

.


,
.
:
- ;

275

 ;
;
;
) ;
) ;
, ,
.
.
;
; ;
; ;
; ; ;
;
; ;
.
, .
/ , ,
. ,
;
, .
.
, .
,
,
.
12 20
.
8
24
.

, , .

.
.
,
. ,
10 ,
.

( , ,
), .

, .., ,
, ,
, ,
CO. ,
.
, shock.
,
( ).

.

.
-

276


, , , ,
.
,

.
, .

( ).

.
. ,
.

,

.
,
.

.

.
:
. ;
; ,
;

.
. ; ; [!
,
. , .
!
]
. ;
; ;
;
,
. ., , ,
, .
; ;
,
, ,
.
,
, .
,
.

. ..,
, . ,
,
( )

.

277

, ,


. ,
,
.
,
,
.

:
-
-
-
- ()
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
, , ,
.
.

278

 -

- ,

.

()

()

1. .
2. ;
3.
4.
.
5.
.
6. ;
7. , ,
;
8. 112;
9.
;
10.
;

279

11. ;
12. ;
13. ;
14. ;
15. ;
16. ;
17. .
18. .
:
, . .
, , , 1992.
(), National
Safety Council, . 7 . ,
. , . ,
, 2003.

1.
2.

..
..

.. ( 1293//2008 & 1211//2008).

.
.

/
1.
2.
3.

(3 / )

/
20
3.1 3.8

8
-//4.1 4.4

5.1 5.4
16
- // /
5.7

4.

10

- // -

6.1 6.4

5.
7.

12
9

- // - // -

7.1 7.8
9.1 9.2, 9.4
9.6

(2 /
)

-
/

280

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

/
1.

VB

WWW

Y VB

- // -

- // -

7, 13

- // -

8, 9

- //-

11

2
2

- // - // -

18
21

4
6

- //
internet

16

3.
4.

II.

5.

23, 24
9
2, 3

- //-

- //-

12

- //-

12

- //-

6
-
Schmitt
(. 7.5)
-

(VCO) (.
7.7)
-

(PLL)
(7.8)

6.
7.

3, 4, 5

(2 / )

5
1
.

.
.

2.

6
5

- //- //-

5
8

281

 (2 /
)
.

()

2.
3.

(2 / )

FLIP-FLOPS
4
6

4
- // 7

8
- // 8

4.

5.

D/A
A/D

/
1.

6.
7.

8.

(hardware)

12

- // -

10

- // -

11

- // -

12

- // -

3
.

.
(2 / )

1.

: 4.3 , 4.4 , 4.6

4.10,
4.10
, 4.20, 4.24

282

 6
: 6.2.1 , 6.4
2.

- // -

3.

- // -

4.

5.

6.

15

- // -

7
: 7.1 , 7.2, 7.4, 7.5 , 7.6
9
: 9.1 9.11
1
: 1.1 , 1.2 1.5, 1.6
2
: 2.1
3
: 3.1, 3.2 3.3 3.5
3
: 3.12.1 3.12.16

- // -

4
: 4.4 4.5
5
: 5.6, 5.9

(3
/)

3.

..
A 1 :
..:
6
..

.
.
A 2 :
10
..

.
A 3 : F.M.
8

.

A 4 :
12
F.M.

.
A 5 :
15 17
( I.F. )
.. - .. ( .
)
A 6 : F.M. 18
F.M. STEREO.

.
A 7 :
19
F.M P.L.L.

.

283

A 8 :
..
9 :
..
10 :
F.M.
11:

12 :
.
13 :

.
14 :
.
15 :
(TUNER).
16 :
(IF) .
17 :
.
18 :

:
TUNER
.
19 :

:

VIDEO.
20 :

:
RGB.
21 :

:

.
22 :

:
.

21

.
22

.
23

.

( )
1

2 3


11

12

13 14

16

20

21

22

23

26

284

 23 :
YAGI ( ).
24 :

.
25 :
.
26 :

:
.

/
1.
2.
3.
4.
5.
6.

9 10

25

(2 / )

1 9
15

50

2.
6
- //
2,2 58 70

4.1 5.1
8
- //
5.6
4.2,

8
- // 4.3, 5.7

5
- // 6
7.1
Internet
8
- // 7.6, 7.8

(3 / )
.

.

..

1.1
3

8.1
6

8.2
6


8.3
6

9.3
6

9.1
6
TCP/IP
9.2
6
windows NT
10.1
6

1.2
3

2.3

285

3.3

4.3

5.2

3.1

6.1
4.1

6
3

5.1-

7.1

1.

2.

6
- // 3.

12

- // -

4.

10

- // -

5.

6.
7.

(2 / )

-
1

2
3 ,
4
5

6
3
( 3.6)

- // -

- // -

,
2 .
()

1002- 1002- ...

.
1 6. 1002-
1002-
7: 6
8 25 : 17 32
.

(2 / )

286

1.
2.
3.
4.
5.
6.

14

- // -

2,3
2,4

- // -

10

- // -

12

- // - // -

5
6
6.5

3 .

.

..
..

.. ( 1563//2007).

.
.
(2 / )

/

1 ...,
1.

5
.- .
., 2001.

2.
5
-/

1

..., .
3.
26

. .
. . ,
2000.

4.
12
-/

1.

2


1

..., .

. .

287

 . . ,
2000.
: 1
( 306 314)
& (2 /
)

1.
6
1 ...,

. .
. , 2000.

2.

18
-/

3.
10
-/(A.C)
4.

16

-/-

: (, .) (,
) .
.

(2 / )
.

1 ...,
. . - . , 2000.

2.
3.

(3 / )

1

..., .
3

. .,
2000.

3
-/
15
-/-

4.

21

-/-

5.

12

-/-

6.

-/-

7.

15

-/-

/
1.

288

 (3 / )
.
()
1 ..., . .
., 2000.

/
1.
2.
3.
4.

(2 / )

Boole
1 ..., .
6

. ..,
2001.

10
-/
12
-/

6
-/

5.

6.

-/-

10

-/-

(2 / )
.

() 1 ..., . .
.., 2001.

2.
3.

(2 / )

1
2

..., .
., 2000.

9
-/
6
-/-

4.

-/-

5.

-/-

6.

-/-

7.

-/-

8.

Transistors

-/-

9.

-/-

/
1.

289

10.

11

-/-

,
. . .
., . ,
2000.

: I

: (., . , . , .
)
(., .,
.)
(., .,
.)


.
100% .

,

,
.
.
. , ,
.
, ,
(. 331-347 ).
,
Tina Pro ( :
http://iasonas.cti.gr/index.php?/option=content&task=view&id=66).
:
:

(., .,
.) /
(.,
.)/ (.,
., .)

. .
,
(
,
...).

290


.

, . ,

.
:
1
1 .
()

,
.
2 . , ,
,
() .
3. ,
.
4.
, ()
.
2
1 .
, .
2 . ( )

.
3. , ,
,
() .
4. .



(
),
.

" "
.

: (., ., .)/
(. , . , .
)/
,

(.,
., .)/
(., ., . )
,

291

 .
.
,
,
,
.

. .

,
,

:
2
2.5.2 ( 52 58 )
2.7.1 ( 65 67 )
2.8 A
H ( 74 76 )
3
3.1.4 ( 95 96 )
4
4.1.2 126 127
.

.
, ,

.

: /
:

( ., ., .)

VectorCAD
utoCAD ( utoCAD
http://iasonas.cti.gr/index.php?
option=content&task=blogcategory&id=52)

.
A
( .)

..
1
..,
, ).

...

.

292


,
, .

:
() .
.

..
.

.

.
.
.
/
.
.
.
.

.



: . , . , ..
. 1

1.

1.1
1.2
2.

2.1
3.

5.


. 2

1.

1.1
2.

2.1 .

. 3

1.

2.

2.1
2.2
2.3
2.4
2.5

293


. 4

1.

1.1
1.2
1.3
1.4
1.5

. 9

1.
.
2.

2.1
3.

4. ( ) ( )

5.

5.1
5.2

. 10

1.

1.1

1.2

2.

2.1

2.3

. 11
,
1.

1.1
1.2

,

.
:
(projects)
(case studies)
,
.
(
, .) ,
,


,
, .

.

294

 ,
(..
. ).



/ ,
,

.


1254//2005.




: :

:
.

(
) : :
;

.


OECD,
EUROSTAT, E.E, ,
, , ..
:
http://www.bankofgreece.gr
http://www.inka.gr
http://www.ecb.int
http://www.statistics.gr
http://www.mof-glk.gr
http://www.mnec.gr/el
http://epp.eurostat.ec.europa.eu EUROSTAT
http://europa.eu


13 .. 50/2008 ( 81//2008).
:
)
, .

295

)

.
50%

,
.

( ..,
)
1.
,
19
.

.

,
, , .., ,
, ..
.

. ,
, ,
=+

.
,
' .


.
(
2322//1999, ).
2.
.
. ( 6 )
:
I. , .
II.
( ).
III. ,
( , ),
.
IV. ,
'
.
. .
V.

.
VI. ,

296

 .
,
, ....,
.
. 5 (
, ,
, ,
). . 3
.
:
A. .
,
) , ,
...
( 2 .... , ,
).
) ( 70-73 ....
, - ).
) ,
, ,
.
. .
. .
. .
. ....
3.

1

,
. ,
,
, , .
'
.
,

.

( . 1.3.2).



.
2

. .
3


. = + ,
.
, -

297


(+. - -).


.
(
).


( ). ,

,
.
,
,

.

(
,
,

,
,
).
4

( ,
, ).

,
.

, .
. 31-121998 :
31-12-1998
_____________________________________
20000

30000

10000
____-_
30000
30000

:
2-1-1999: .
( No 3/2-1-1999) 5000 .
3-1-1999: 1500 (. . No
1/3-1-1999).
5-1-1999: ( No 1/5-11999) . , () 2500 4000
(. . No 1/5-1-1999)
.

,
,

298


.
6
,
.


.

,
,
.
13
.. 50/2008 ( 81//2008). T
.
.
( )


( ) ;

.
50% 50%
.
,
,
.

( ..,
)

( ,
..)
.

.


(
).

: )

. )


. )
, ,
.
. )

299

,
.
.
25%
. ,

,
.

( .., :


)



, . , . . ,
....,
( 252//2002)
( ).
:
) 8: (
6 8
).
6
,

/ .

(http://www.bankofgreece.gr)
(http://www.ecb.eu)
(projects)

.
,
.

7
1. ,
:

P
Q
.
2004
.200
4

2004
2005
2006
2007
2008

1
1,20
1,50

8.000
7.000
10.000
11.000

9.000
15.000
17.600

) .
)
.
)
.

300

)
.
)
.
)
2004 2005.
)
2004 2005.
:
)

P
Q
.
2004
.200
4

2004
1
8.000
8.000
100
8000
2005
1,20
7.000
8.400
120
7.000
2006
1,50
6.000
9.000
150
6.000
2007
1,50
10.000
15.000
150
10.000
2008
1,60
11.000
17.600
160
11.000
:
.=.Q
.=
=
)
2004-2005: 8400-8000=400
2005-2006: 9000-8400=600
2006-2007:15000-9000=6000
2007-2008:17600-15000=2600
)
2004-2005:
2005-2006:
2006-2007:
2007-2008:
)
2004-2005: 7000-8000=-1000
2005-2006: 6000-7000=-1000
2006-2007:10000-6000=4000
2007-2008:11000-10000=1000
)
2004-2005:
2005-2006:
2006-2007:
2007-2008:

301

)
.

.

.
)


.
2004 2005
.
2.
, :

2005
140
136
2006
150
145
2007
170
160
2008
180
170

.
)
.
)

) 2005
) 2005.
) 2005.
)

2005.
:

2005
2006

140
150

136
145

.(4)
102
103

2005

.2005

2005

100

100
103

140
150
100=145
103
170
2007
170
160
106
109
100=156
109
180
2008
180
170
105
114
100=157
114
) (4) .=
. .
.100

140
100 1 = 102
2005: 136=
1

302

150
100 2 = 103
2
170
100 3 = 106
2007: 160=
3
180
100 4 = 105
2008: 170=
4

2006: 145=

).

100 .
100
:

1 0 2_ 1 0 0
1 0 0=2%
100
1 0 3_ 1 0 0
2006:
1 0 0=3%
100
10 6_ 100
10 0= 6%
2007:
100
10 5_ 10 0
1 00= 5%
2008:
100
2005:

) 2005
.
100 ,
2005, .
2005
2005:100
3
2006: 100+100.
=103
100
6
= 109
2007: 103+103.
100
5
= 114
2008: 109+109.
100
) 2005
2005:
2004

1 0 3_ 1 0 0
1 0 0=3%
100
10 9_ 103
10 0 6% *
2007:
103
114_ 109
100 5%
2008:
109
2006:

*


)
) .

303

..
,
.= .

.

145_ 140
.100 3% *
140
1 6 0_ 1 5 0
.1 0 0 7%
2006-2007: 1 5 0
*
170_ 170
.100= 0% *
2007-2008:
170
2005-2006:

.
2005
2005-2006:

145_ 140
.100 3% *
140

1 5 6_ 1 4 5
.1 0 0 7%*
145
157_ 156
.100 0% *
2007-2008:
156
2006-2007:

*


3.
2001 10

2010

.2006

2006
17.000
2007
20.000
2008
23.000
2009
25.000
.
.
) 2006.
)
2007 2%, 2008 3%, 2009 4%.
)
.
)
.
:

. 2006.

2006
2007

17.000
20.000

.
( .
)
170.000
200.000

2006

100
102

170.000
204.000

304

2008
2009

23.000
25.000

230.000
250.000

105
109

214.500
272.500

) . . =
.

)
.
.=

. .

.100

)
2006-2007: 20.000-17.000=3.000
2007-2008:23.000-20.000=3.000
2008-2009:25.000-23.000=2.000
)
2006-2007:
2007-2008:
208-2009:
4.
:

2006
2007
2008

80
100
120

1000
1200
1500

)
2007.
)
2006.
) ,
2006 10%.
)
.
)
2007
. ;
:

2006

80

1000

2007
2008

100
120

1200
1500

2007
.
.100
2007

1000
100=1250
80
1200
1500
100=1250
120

2006

1000

110

909

960
1000

125
120

960
1250

305

.100

) (**)

.
1250 1000 ( .=). 1=
1200

1;

2=

1250
2;
)
2006: 10%
2007:
2008:

100
.

2006: 100+100
2007:100+100
2008: 100+100
)

.
.100
.
) 2007
2006-2007:

100=-4%

2007-2008:
.

..
,
.= .
2006-2007:

9 6 0_ 1 0 0 0
.1 0 0 - 4 %
1000

2007-2008:


5.

:

1
1.500

2
3.500
3

3.000

306

1
2
3

:8.800

2.000
3.000
3.500

:13.500

. .
. .
. 2%
.
:

1
2
3

1.500
3.500
5.800
8.800

1.500
2.000
2.300
3.000

:8.800

1
2
3

2.000
5.000
8.500
13.500

2.000
3.000
3.500
5.000

:13500

.

.
= 8800+13500=22.300
.

.
1
22.300
102
21.862,7
8

307

1.
200.000.
.
, 5%, 10 ;
;
.
, 5%, 10 ;(1,05)10=1,62.
;
.
;
5
: ) = .i.v=200.000.5%.10=100.000.
100
.10=100.000
10
200.000+100.000=300.000
)

10
10
=(1+i) =200.000(1+0,05) =200.000(1,05) =
200.000.1,62=324.000
324.000-200.000=124.000
)
124.000-100.000=24.000
2. .
100.000, 8
3%;
.
100.000, 8 3%;
( (1,03)8=1,26)
: . =+.i.=100.000+100.000.0,03.8=124.000
.
=(1+i)=100.000(1+0,03)8=100.000(1,03)8=100.000.1,26
=126.000
3. 10 ,
5% 150.000.
:
.
. .
(1,05)10=1.62
:
. =+.i.
150.000=+5%10 150.000=1,5
=100.000
. =(1+i) 150.000=(1+0,05)10 150.000= 1,0510
=92.592,5
4.
200.000
,

.
,

.

308

 . .
30%,

, ;
.
;
.
35%,
;
:
)
:

200.000

140.000

98.000

68.600
506.600
4 506.600
)

(30%) (
)
200.000
60.000
140.000 ( )
140.000
42.000
98.000 ( )
98.000
29.400
68.600 ( )

131.400
306.600
H 306.600
)

(35%)

(
)
200.000
70.000
130.000
( )
130.000
45.500
84.500 (
)
84.500
29.575
54.925 (
)

145.075
269.425
306.600
269.425 306.600269.425=37.175
9

309

1. 10.000.000
:
20% , 5% , 3.000.000
, 100.000

. 10%
) )
) )
.
: )

10.000.00020%=2.000.000
10.000.000 5%=
500.000

3.000.000

100.000

250.000

5.850.000
) . =

=10.000.0005.850.000=4.150.000

) =

100 10%=
100

4.150 .000
=415 .000

= 4.150.000 10%=415.000
) = =
= 4.150.000-415.000=3.735.000
2. 1300 .

5% .
.
,
.
.
.
10% .
.
.
;

310

:
)

0
1

1300
1300

100
105

1300
1238,09

=0
1300-1238,09=61,91
)

0
1

1300
1170

100
105

1300
1114,28

= 1300-1170=130
=1300-1114,28=185,72
)
1300
:

= 100

1300 105
=
=1365
100

1365-1300=65

1 3 6 _51 3 0 0
1 0 0=5% .
1300

10
1. :

(20%)

40

140

240

300

20%.
.
:

(20%)

(*)

311

20
=8
100
20
140
140.
=28
100
20
240
240.
=48
100
20
300
300.
=60
100
60
40

48

40

168

100

288

100

360

60

360

300

40.

= +
(*)

2.
() 200,
21%
.
21
: = 200.
=42
100
=200+42=242
3.

()
240, 20%
. .
.
20
: . 240=P+Px
100
240=P+0,2P
240=1,2P
P=200
. =20020%=40
4.
.

0%

12.000

12.000

25%

12.001
30.000

18.000

35%

30.001
75.000

45.000

40%

75.001

312

 , 50.000
70.000 .
)
,
.
) 1.000

20%,

:
)
.

0%

12.000

25%

12.001
30.000

35%

30.001
75.000

40%

75.001

0
18.000
25
=4.500
100
20.000
35
=7.000
100

0
18.000

40.000

25
=4.500
100

35
=14.000
100

11.500
18.500
11.500 50.000 ,
11.500

.100=23% .
50.000
18.500 70.000,
18.500

.100=26,42% .
70.000

, .
20
) =1000
=200
100
200

.100 =0,4%
50.000

200
.100 =0,28%
70.000
,
,

.

5.
.

313

0%

12.000

12.000

25%

12.001
30.000

18.000

35%

30.001
75.000

45.000

40%

75.001

25.000
;
:

0%

12.000

25%

12.001
30.000

35%

30.001
75.000

40%

75.001

0
25
18.000
=4.500
100
35
45.000
=15.750
100

25.000=4.500+15.750+ =4.750
4.750
.
4.750
40
=11.875
.
=4.750 =
0,4
100

314


75.000+11.875=86.875
) 10: .

:
i) : ,
, ,
9: ,
ii) ..., ,
, , ...
...

.

(http://www.mof-glk.gr)
(http://www.mnec.gr/el),
EUROSTAT
(http://epp.eurostat.ec.europa.eu),

(
) (http://www.statistics.gr).



13
.. 50/2008 ( 81 //2008). :
T
.
.
.
.
( )

(
) .
50% 50%
.
,
,
.

( .., :

)

:
. , . ,
( 252/
/2002) (
).

315




,

.
"
" .

, ,
) ) .
-
" "

().

,
,
. ,
:
,

.

.

.
-

:

,
(..
, ,
, .).
,
,

.

316


.
:
-
-
- (..
, , ,
, .)
-
-
-
-
-
-

,

.

.


.
,

. :
(projects)
(case studies)
,
.
(
, .) ,
,


,
, .

.
,
.

317



1254/ /2005.


,
.
,

(..

-,

, ., B ).


,



13 .. 50/2008 ( 81
//2008). :
T
.
.
.
.
( )


( )

.
50%
50% .
,
,
.
.

. 48 1.6.1
.100 ( )
. 49 13 .
. 78 27
. 84
.

.

318

. 100 (,
25 . )( ,
250 . .).(
250 . ) ( ), )
( ), .(
, .
.
: 1.1.
: 1. 1.1.2. . 17

,
.
...,

.
2. 1.1.2. . 18 )
,..
)
,..
3. 1.1.2. . 19

.
12 .

1. ;
2.
;
3.
;
4.
;
5. ;
6.
;
7.
;
8. ,
;
.
9. ;
10.
;
11. ;


1.


i. ... ...

319

ii.
iii. ,
iv.
2.
i.
ii.
iii.
iv.

,
, , .
1.
50
.
2.

.
3.

.
4.

.


4 , ,
. 120

o . .

)
)
)
)
.

32.
: 1. iii, 2. ii, 1. , 2., 3. , 4. (
)
: 1.2.
: 1.2.2
:
, .

1. ;
.
2. ;
3.

;
4. ;

320

1.
:
i.
ii.
iii.
iv.

2.
i.
ii.
iii.
iv.
,
, , .
1.
.
2.

, , ,
.
3.
.
4.
,
.

1.

4 , ,
,

:
)
)
)

37.
: 1. ii, 2. iii, 1. , 2. , 3. , 4.
: 1.3.

1. ;
2. ;
3. ;

2 3 40.

321

 ,
.
: 1.4.

1.
.
2.
, ;
3.
;
4. ;
5. ;
6. ;
7. ;
8. ;
9. ;
10. ;
11. ;


45

.

.
1.

2.

3.
4.

5. T
6.
7. ,

: 1.5

1. .
2. ;
;
3.
)
)
4.

322

5. ;
6. ;
-
1. .

500 100 ,
60, 1.500.000.
60.000
2.000.000.
40.000
, 70
1.300.000 .
50.000
1.500.000.
)
)
) 15%
5.000.000

)

) .

52 .

( , ,
E: .
, 2 + 2 /)

,
/:

.

.


.

/ .


.
(
),
,
/.

,

323


.

,

( ), .,
. ., ....,
( 1667//2001),
( ).
,

:

(, , .)
, ,
.
.

(F&B Manager,
Maitre)
.


&
,

.




.
,
, .
/ .
.


.


13 .. 50/2008 ( 81 //2008). : T

.
.
.
.
( )


( )

324

 ,
, .
50% 50%
.
,
,
.

-
( , ,
E: .
, , 3+1/)
,
, ,
/:

,

.

:
.,
. ., ....,
( 1667//2001),
( ).
,

, :

(, , , video)
.

(, , , .).

325


....
, ,
, .

,
.

, , ,
.

, ,
Yachting-Cruising, ..





13 .. 50/2008 ( 81//2008). : T

.
.
.
.
( )


( )

, ,
.
50%
50% .
,
,
.

( .., )

..

2 ...

...

.


, ,

.

326




.


.

(
1667// 13-12-2001) .
:

,



, management.




, ,
,
.

.

, ,
.


.

.



: . ,
. ..
1:
1.1 : ,
. 11-15
1.2 : ,
. 15-24

1.3
. 25
1.4
. 26-30

1.5
. 30-33

327


2:
2.1 : ,
. 37-39

2.2 : ,
. 39-40

2.3 :
. 40-41

2.4 , Management: , . 41-43

2.5 , Management
. 43-46
3:
3.1 . 51-55

3.2
. 55-58

3.3
. 58-67
3.4 . 68-69

3.5
. 70-71
4:
4.1
4.2

4.3
4.4
4.5

. 77-79
. 79-81
. 82-83
. 83-84
. 84-86

5: ,

5.1
. 93-98

5.2
. 99-100

5.3
. 101-104
5.4
. 105-107

8:
8.1 18 . 155-157
..
8.2
. 158-160
8.3
. 160-161
8.4
. 162-163
8.5
. 164
8.6
. 164-166
8.7
. 166-168
9:
9.1

. 171-179

328

,

.

(projects) (case studies)
, ,
.
,
, ,

.

(
..).



/ ,
,



: :

(
)


13 .. 50/2008 ( 81//2008). : T

.
.
.
.
( )


( )

, ,
.

50% 50%
.
,
,
.

( ..,

329


)

..
2
...


(
)
.

- :
.

..

.


, ,
( 252//2002)
( ).
:

.
.


( ).
.
.

.

.

.
.
..



.
.
.
.

.

.
/

.

330

.
' .
.
.
.
(
)

.
..
.
.

20
...

.. .

..
.

., .
.:
1:
1.1
2:

2.1
2.2
2.3
2.4
3:
3.1
3.2 ..
3.3
3.3.1..................................................................................................................

3.3.2..................................................................................................................

3.4 .. ( )
3.4.1.............................................................................................................
..
3.4.2
3.5 ...
3.5.1 ..
3.5.2
3.6
3.6.1................................................................................................................................

3.6.2................................................................................................................................

3.6.3................................................................................................................................

331


3.6.4................................................................................................................................

3.7
4
4.1
4.2
4.3
4.4
5
5.1
5.1.1.....................................................................................................

5.1.2.....................................................................................................
-
5.2 -

5.2.1.....................................................................................................

5.2.2......................................................................................................

5.3
5.4 -
5.5

6
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7

7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
8

8.1
8.1.1
8.1.2

332

8.1.3
8.1.4
8.1.5
8.1.6

8.1.6.1
8.1.6.2
8.1.6.3


8.2
8.2.1 .
1.
2.
3.
4.
5.
8.2.2...................................................................................................................
. -
8.2.3...................................................................................................................
.
1.
2.
3.
4. ...
8.2.4 .
8.2.5 .
8.2.6 .
9

13 .. 50/2008 ( 81//2008). : T

.
.
.
.
( )


( )

.
50%
50% .
,
,
.

333

( ..,
)

..
1
...

...

.


.

, ,
( 1667//2001)
( ).
:

.
.

.

-

.
,
.
, , ,
,
.


.


. . :

. 15
1:
1.1.
. 18
1.2.
. 18-21
1.3.
. 21-22
1.4.
. 23

1.5. 19 Thomas Cook

. 23-24
1.6. 20
. 25
-
. 26-28

334

 3:

3.1.
.
3.2.
.
3.3.
.
3.4.
.
3.5.
.
3.6.
.
3.7
.
3.8. /
.
3.9 (tour operators)
.
3.10.
.
3.11.
.
3.12.
.
3.13.
.
3.14.
.
-
.
4:
4.1.
.
4.2.
.

-
.
5:
5.1.
.
5.2.
.
5.3.
.
5.4.
.
5.5.
.
5.6.
.
5.7.
.

-
.
6:
6.1.
.
6.2.
.
6.3.
.
6.4.
.

6.5.
.

-
.
8:
8.1.
.
8.2.
.
8.3.
.
8.4.
.
8.5.
.
-
.

42
42-46
46-47
48
48-49
50-52
52-53
53-54
54-55
55-56
56-57
57-58
58-60
61
61-66
68-73
74-83
83-86
88
88-89
89-90
90-91
91-92
92-93
94-99
99-101
104-105
106-111
111-117
118-119
119-121
121-124
138
139-147
147-150
150-152
152-155
155-157

335


13 .. 50/2008 ( 81//2008). : T

.
.
.
.
( )


( )
( )
.
50%
50% .
,
,
.

( ..,
)

..
2
...

...

.


, ,
.

, :


,

, ,
( 1667//2001)
( ).
:

336

, , ,

. , .
. :
1:
1.1
1.2
1.3
1.4

1.5

. 14-15
. 16-17
. 18-19
. 20-21
. 22-23
. 24-25

2:

2.1
. 28

2.2
. 29-36
2.3
. 37-52

. 53-55

3:
3.1
. 58-60

337

3.2

6:
6.1
6.2
6.3
6.4

7:
7.1
7.2
7.3

. 60-71
. 72-74

.
.
.
.
.

134-135
135-136
136-145
145-147
147-148

. 150-154
. 154-159
. 159-160
. 161-163

8:
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6

.
.
.
.
.
.
.

9:
9.1
9.2

. 192-193
. 193-207
. 208-211

166-168
169-176
177-178
179-182
182-184
184-186
187-190

.
(projects)
(case studies) ,
,
.
,
, ,

. .

338

 : :

(
)


13 .. 50/2008 ( 81//2008). : T

.
.
.
.
( )


( )

.
50%
50% .
,
,
.

/
..

&
/ ..

,
:

...

339

 , , ,
, ..
, ,
..,
.


.
..



, Openoffice
(.. Vouchers) Excel ,
,
, ,
, , ,
..

:




,
,
.

( , ,
: .
: i) , 3/
ii) , 2/)
, ,
. . 74914/2/10-06-2008 .. ( 1275/ /2008).
,
: i)
ii)
, ,
.
,
, :
, ,
:
-

-
-
.
, ,
() : :

340

. . (, 2 ,
).


, ,
,
.


. ,

,
.


(..). ,
..
. ,
..,
..

.., ,
,
..,
..
-
..


(..).

.. .., ,
..



(...) .

...,
, . ,
,
... ,

,
...


(..).
,
..
.. ,
.
,
..

341

. ,
,

..


,
.


, . ,
,
, ,
.
:
,
,
,

, .
,
(
, ..., , ..).

.
79-82.
4.10.3 ... ( 79 82)
..., 1/1/2007,
.. 25%,
.

.. ,
1/1/2003 ,
: ..
, ,
,

...
,
25%,

.

.
:
.. . .
50% . .
. 2007 24.000 .
: )
5% ) 70%
,

.

342

 :
) ...
24.000
24.000 25% = 6.000 ...
)

24.000
24.000 5% = 1.200
)

24.000
: .. 6.000
1.200
7.200

16.800

, 16.800 70% = 11.760

.
)
16.800 - 11.760 =
5.040
:
8
6
8
6
8
8
8
8

99

24.000

00

24.000

8
8
8
8
5
4
5
4

08

6.000

. -

07

6.000

/ /
..

8
8
8
8
8
8
8
8

00

08

6.000

6.000

/ .
.

343

8
8
8
8
8
8
8
8

00

18.000

99

18.000

/ . .

8
8
8
8
4
1
4
1
4
2
4
2
5
3
5
3
5
3
5
3

99

. /

02

14
14

5.040

14

1.200

00

18.000

11.760

. . .
00

.
5.880
01
.
5.880

4.10.4
5.
: )
, , , , , , , ..
1: ,
.. . .
2004.
,
2004.
2:
.. (2) , .
2009-10. ,
. , 3 3.1
3.2 5 : 5.3.4, 5.4.3
5.6.2.
3: (.
. , ) -:
: -
- . 23

: 11 2002

344

- . 27

- . 28
)
- . 31

- .

- .
- .

- .
- .

- .

1999 (. . 24, :
11 2002 11 2012)
20.000: ,
/ 33.03.01 22.02.01 (:

, (
), /
/ / 33: / /
33.97 ,

32
: / 08.01.00 . .
.
08.00.00 . . .
( )
41
2.5:
..,

47
2.6, 5 :
20%, 1/1/2007
( 25% )
20% ( 25%
).
48
3 :
20%, 1/1/2007 ( 25%
).
48

, :
7 : 100.000 20%..............-20.000
8 : 80.000
10 11 : ..60.000
14 , 2 .. :
60.00050%=30.000 80.000
15 , 2 .. :
60.00030%=18.000 48.000
16 , 2 .. :
60.00020%=12.000 32.000
17 () , 2
.. : 60.000 160.000
49
2
:
(88). , : 20.000
( 25.000)
(88.08). .., : 20.000 ( 25.000)
(54). -, : 20.000 (
25.000)
(54.07). , :
20.000 ( 25.000)
3
:
(88.08). .., : 20.000 ( 25.000)
(88.99). , : 180.000 ( 175.000)

345

- .
- .

- .
- .

- .

- .
- .
- .

- .
- .

4
:
(88). , : 180.000
( 175.000)
(88.99). , : 180.000 (
175.000)
(33). , , : 160.000 (
155.000)
(33.07). / / ., : 160.000
( 155.000)
(33.07.00). / , : 80.000 (
77.500)
(33.07.01). / , : 48.000 (
46.500)
(33.07.02). / , : 32.000 (
31.000)
53
: / 33.03.02 33.03.03

66
(4.5.1). . 3661/2008 16
2, ...
4.500 ,
( 19-52008).
69
, 4 , : 40.06
, . . . .
69

30, 600 , 500
: 25 . : 15
. ,
9.000 , :
3.000 6.000.

, 40.06.01
: 9.000 ,
7.500
70
/ 20.00, 12.00,
33.03.01 . ,
33.03.00 . , .
(. 69)
( 3.000
9.000 )
71
2 :
5.000 ( 6.000 )
77
/ 42.92 42.01,

79
...:

... (2004:35%, 2005:32%, 2006:29%, 2007:25%),
,
25%
93
2, 300.000 , 100.000.000
98

:
/
40
,

346

- . 104
- . 104
- . 127

- . 130

4 (.103-4) :
:
.
: / 16.10 16.00
..,
35% 25%


/ 88.08. :
/

( , )

I.
,
4 2 ,
, :
i) ii) .
, ,
: 6.
( ), 7. , 8.
9. .

,
( ), : (
) : . . .
1. .

,
,
, : , , , .
2. , (
)

.
3.

,
. ,

,

.


.
4.

347

 :
, , , ,

.
.
5.
: 5.1 5.2 (,
: 5.2.1, 5.2.2., 5.2.3. 5.2.4.).
5.3., 5.4, 5.5. 5.6
,
,
.
.

: / ( ,
), ,

.
II.
, 1
. , 4
2 ,
.

: 5. 6. .

, ( )
() : : .
, .. . .
1. .


, : ,
, ..
2. .
.
3.

.
, ,

.
4. .

( ) ,
,
.
:
4.3.2:
4.6: 4.9
1 3 .
5. .

348

 .
,

.
5.6:
.

: ( )
2, ,
.

,
.

.
, ,
, .
, -
, :

-
,

,
, ,

.
O
, (), :
1.
2.
3.

.
,
-- .

349


(, ,
), ,
. ,
,
,
,
.
,
, , , , ,
. ,
:

, ,
. ,
.

, ,

.

(case studies) ..

,
, , .,
,
.

(project)
..

- (, ,
, .),
,
.
,

// .



,
.

13 .. 50/2008 ( 81/'/2008) : To


.


.

1 .

350

 -
8.

(, .) .
,
.
.
, ,
.
, .
.
.
(, .)
.

.

.

.
.

.

.

.
.

.

.

.

.

(. 210 3311541-7)
(. 2107272100), .

:
www.europa.eu.int
www.ee.gr ( .. )
www.europarl.eu.int
www.euro-ombudsman.eu.int
http://europa.eu.int/citizens
www.synigoros.gr
www.europa.eu.int/eures
www.euroguidance.org.uk
www.eurodesk.org

351

 &
:
, ,
.



,

.





.
,
- 2 ( )
...., :
: . 1 79
: . 1 93.

. (,
, ), .

, ,
. ,
(, , ,
.), ,
.

:
:

,


.

352

 ,
2
4
.

....
, :
2 ,
. 37 66
3 , . 69 - 89
4 , . 93 106
K 5 , . 107-177

: 3, 2, 4, 5.

/
. ,

, ,
.
/
(Word)
,


/.
,
.... ,
:
6: , . 179 217,
7: , . 219 238,
8: , . 239 296,
9: ,
. 297 427.

(Word) /
,


.

:
, 1
2
.

,
, ,

,

353

 ,
,
,
,

.

.
,
-- .
, ,
(case-studies)
.
(, ,
), ,
. ,
,
,
,
.
, : .
.,,
, :
1 , . 15- 43
3 , . 61- 93
5
, . 106- 129.

:
, ,
.

:


.

,
,

.
,
,
.
(. - .
) (. )
,
, :

354

) (. - . ):
1: ,
. 1-18,
3: ,
. 54-76,
4: , . 79-106,
9: , . 172-180.
) (. ):
1: , . 1-36
2: , . 39-68
3: , . 70-75
5: , . 101-114.
: -
-
. ,
, , , , ..
,
,
/
,
. ,

,
(
), /, ,

.

/
..


. ,
, .

,
.
(, ,
), ,
. ,
,
,
,
.
,
.

,
,

355

 ,
.
,
,
,
.
,
, , , ,
, . ,
:
-
.
- .
- , ,
. ,
.
- ,

-
-
-
.
- ,
, , .,
, , , ,
.

-
(, , , ,
...),
,
.
,

/ .

.
,
,
. ,

.

,
:
-
.
- ,

.
-

.

. :

356

- .

,
.
.


.
- .
,
.


.

,

. , ,
,
:
.
( ) .
.
.
.

.
,
.
.
.
.
.
, ,
, ,
.
..

( )

: / ( ,
. ....)
1
. 1925
2
. 2754
3 ()
. 55-108
6
. 169-189
9
. 226-230
..
.

1.

357

: (, . .
)
1
. 1-49
2 2.6 . 73-78

2. /

: / (, ,
. ....)
1 ,
. 11-20
10
. 79-82
11
. 83-89
12
. 91-102

3.

: - ( .
....)
1 ( )
. 13-40
2 ()
. 41-60
3 ( )
. 61-78
4 ( )
. 79-98
5 ( )
. 99-127
6 ( )
.149-156
7 ( )
.169-182

4.

: (,
. . )

. 4-11

. 11-75

. 76-115

5.

:
) ( ,
. .
)
1
9-14
(SOS) 18
2
52-54
3
79-92
3 1,2,3
92-103
) (, , .
....)
2
. 21-28
3 GMDSS
. 29-98
4
. 99-106
5
. 107-109
6
. 111-112

6.

: (, ,
- . ....)
N .

358

7.

O ,

, .

..
1.

) : (, . .
)
.
1
. 1-6
2
. 719
3
. 2033
4
. 3555

2. ()

: (, , . .
)
1
.
1-28
2
.
29-34
10
. 146-206
17
. 406-428

3.

: (, , .
...)
:
1:
2:
2.4, 2.5) .
3:
122
4:
202
5:
222

. 1-14
, , , ( 2.3,
17-36
, ,
. 65

. 125-

. 205-

4.

: (, , , ,
. .)
1

. 21-37
-
.
39-59
-
. 61-74

359

 2
-

77-102

155-174
4

265-290

. 291-327
4 (AC)
(AC)
331-357

.
.
.

5.

:
) (, .
. .)
) (, , .
...)
.

6.

:
) (, , ,
. ....)
1
.
9-91
7
:

. 392-423
8
. 425-476

7.

O ,
,
.

8. - -

:
) - (, ,
. ...)
:

1
. 21-33
2
. 35-47
3 -
. 4973
4 -
. 75-93

5
. 97-118
6
. 121132

360

 9
10
11

. 209-224
. 229-251
. 255-283

) (, . . )
2 -
. 5-15
3
. 1648
4
. 59-71
5
. 72-80
6
. 81-95
..

.
1.

: (, . .
)
2
. 87-147
3
. 148-211
4
. 212-269

2. /

: / (, ,
. ....)
13
. 103-109
14
. 111-119
15
. 121-126
16
. 127-131

3.

: (, . . )
8
. 192-281
9
. 282-289

4.

:
) (, . . )
1
. 1-12
3

. 54-75
4
. 76-83
5 . 96-100
6
.
143-157
) - (,
. )
3
. 147-169
) (, ,
. . )
3
. 184-246
4
. 247-260

5.

361

:
) (, . .
)
1 . 1-16
2 . 17-40
8
. 153-195
9
. 197-219
10
. 220-249
) (, . ....)
7 GPS
. 150-187
9
. 195-210

6.

: (, . ....)

19
,
34

45

63

82

92

. 93-100

. 101-114

. 115-122

. 123-130

. 15. 21. 35. 47. 65. 83-

7.

O ,

, .

..
1.

) : (, . .
)
.
5
. 5872
6 -
. 7491
7
CARNOT
. 98-113
8
. 114-129

362

 10
. 179208
) : (, . . )
.
1:
. 1-24
2:
.
25-54
3: .

. 55-81
4:
. 82101
11:
.
216-234

2. (-)

: (, , . . )
10
. 80-87
12
. 93-111
13
. 115-131
16
. 168-203
20 . 220-221
21 -
. 222-228
22
. 229-236
30
. 333-334
33

. 370397

3.

:
) (, . . )
N .
)
(, , , . ....)
:
1 /
. 1-11
2
. 13-32
3
. 33-46
4
. 47-64
5
. 65-80
10
. 143-175
: AUTOCAD
/.

4.

: (, . . )
2
. 4-29
3
. 30-52
4
. 53-81
5
. 82-124
6
. 125-166

363

 7
8
9

. 167-190
. 191-238
. 239-248

5.

:
) I (,
, . . )
) CNC (,
,
. ... )

.

6.

: (, . . )
1
. 1013
2
. 1415
4 .
. 28-55

7.

:
) -- . (, .
. )
2
. 1123
3
. 24-44
14 .
.... 192-206
) (, , . ...)
1
.
7-16
2
.
17-28
3
.
29-78
4
. 79142

8.

O ,
,
.
..
...

1.
364

:
) (, , . . )
4
4.8 ( ) . 2,3,5,6,10,12,13,16,18,19
. 272-288
) ( , . . )
7
7.1 (.1,2,3,4,5,6,8,9,10)
. 110
7.2
. 1016
7.3
. 1618
7.4 (.1, 2, 3, 4) . 1929
7.5 (.1, 2)
. 3132
7.6 ( . 1,2,3)
. 3337
7.7 (.2, 3, 4, 5)
. 4648
7.8 (. 2,3,4)
. 5153
7.9 (. 1 4)
. 5457
8
8.1
. 5965
8.2 (. 2, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12) . 6780
8.4 ( 1,2)
. 8594
9
9.3 (. 1)
. 166-168
9.5 (. 6, )
. 185-187
9.6
. 218-226
9.7
. 226-231
9.13 (. 1)
. 259-263
10
10.1 (. 1,4)
. 331-340
10.2
. 345-353
10.3
. 353-360
10.11
. 449-457
10.13
. 460-468

365

10.14
. 469 471
11
11.1 (. 1, 3, 4, 6, 7, 10, 17)
. 491-506
11.3 (. 1, 2)
. 525-527

2.

: (, . . )
16
. 202-207
19
. 257-260
20
. 261-266
21
. 267-271
22
. 272-277
23
. 278-294
24
. 295-308
25
. 309-311
27
. 320-337
28
. 338-347
29
. 348-354
30
. 355-357
31
. 358-363
32
. 364-368

3. /

: (, . . )
10
. 290-352
11 )
. 353-376
4.
O ,

, .
..

1.
366

: ) - (, ,
, . . )
:

( 0.1 .
1-7)
1:
.. ( 1.1-1.8 . 8-34)
2:
...
( 2.1-2.10 . 35-52)
3: .. ( 3.1-3.5
. 53- 92)
6: (
6.1-6.8 . 213-260)
) - , (, ,
, . . )
:
11: -- ( 11.111.5 . 123-140)
13: --- ( 13.113.13 . 159-208)

2.

:
(, , .
. )
:
1:
( 1.11.3 . 1-5)
2:
.
( 2.1.22.8 . 9-33)
4:
( 4.1-4.7 .
54-68)

( 4.84.15 . 68-74)

( 4.244.31 . 87-94)

( 4.33-4.37 .
97-103)

( 4.47-4.49
. 117-120)
-
( 4.50-4.57
. 120-127)
( 4.58-4.63
. 127-132)
5:
( 5.1-5.10 .
133-139)
6:
( 6.1-6.3
. 145-149)
7:
( 7.3-7.12
. 152-163)
8:
( 8.1-8.3 .
170-174)

367

 10:
( 10.1-10.3 .
192-196)
13:
( 13.1-13.20 .
273-295)
14:
( 14.1-14.9 . 296-310)
21: ( 21.1-21.10
. 401-407)

3.

: (, . . )
1
.
1-9
2 --
.
10-14
3
.
15-19
10
.
77-90
11
.
92-94
12
. 95110
13
. 111127
14 -
. 128137
16
.
152-162
17
.
163-193
19
.
199-209

4.

:
) I (,
, . . )
) CNC (,
,
. ... )
.

5.

O ,
,
.
/
..


. ,

368

 , .

,

.
(, ,
), ,
. ,
,
,
,
.
,
.

,
,
,
.
,
,
,
.
,
, , , ,
, . ,
:
-
.
- .
- , ,
. ,
.
- ,

-
-
-
.
- ,
, , .,
, , , ,
.

-
(, , , ,
...),
,
.
,

/ .

.
,
,
. ,

369


.

,
:
-
.
- ,

.
-

.

. :
- .

,
.
.


.
- .
,
.


.

,

. , ,
,
:
.
( ) .
.
.
.

.
,
.
.
.
.
.
, ,
, ,
.
..

370

 ( )

: / ( ,
. ....)
1
. 1925
2
. 2754
3 ()
. 55-134
6
. 169-189
9
. 226-230
10
. 231-251

12 . 265287
13
. 289-299
..

.
1.

: (, ,
- . ....)
N .

2.

: (, . .
)
1
. 1-49
2 2.6
. 73-78
2
. 87-147
3
. 148-211
4
. 212-269

3. /

: / (, ,
. ....)
1 ,
. 11-20
10
. 79-82
11
. 83-89
12
. 91-102
13
. 103-109
14
. 111-119
15
. 121-126
16
. 127-131

4.

: (,
. . )

. 4-11

. 11-75

. 76-115

.116-146

5.

371

: - ( .
....)
1 ( )
. 13-40
2 ()
. 41-60
3 ( )
. 61-78
4 ( )
. 79-98
5 ( )
. 99-127
6 ( )
.149-156
7 ( )
.169-182

6.

:
) ( , . . )
1
. 9-14
(SOS)
. 18
2
. 52-54
3
79-92
3 1,2,3
. 92-103
) (, , .
....)
2
. 21-28
3 GMDSS
. 29-98
4
. 99-106
5
. 107-109
6
. 111-112

7.

O ,
,
.

..
1.

:
) (,,, .
....)
1
.
9-91
7
:

. 392-423
8
. 425-476
) (, . . )
1
. 1013
2
. 1415
4 . . 2855

2.
372

: (, , , ,
. .)
1

. 2137
-
.
39-59
-
.
61-74
2
-

.
77-102

.
155-174
4

.
265-290

.
291-327
4 (AC)
(AC)
.
331-357

3.

) : (, . .
)
.
1
. 1-6
2
. 719
3
. 2033
4
. 3555
5
. 5872
6 -
. 7491
7
CARNOT
. 98-113
8
. 114-129
10
. 179208
) : (, . . )
.
1:
. 1-24
2:
. 25-54
3: .

. 55-81
4:
. 82-101

373

 11:
234

. 216-

4. ()

: (, , .
. )
1
.
1-28
2
. 29-34
10
. 146-206
14 -- . 350-376
15
. 377-389
16
. 390-405
17
. 406-428

5.

:
) (, .
. .)
) (,, .
...)
.

6.

: (, , .
...)
:
1:
2:
2.4, 2.5) .
3:
122
4:
202
5:
222

. 1-14
, , , ( 2.3,
17-36
, ,
. 65

. 125-

. 205-

7.

O ,
,
.

8. - -

:
) - (, ,
. ...)
:

1
. 21-33
2
. 35-47
3 -
. 49-73
4 -
. 75-93

374


5
6
9
10
11

.
.
.
.
.

97-118
121-132
209-224
229-251
255-283

) (, . . )
2 -
. 5-15
3
. 1648
4
. 59-71
5
. 72-80
6
. 81-95
..
.

1.

: ) (, , . .
)
4
4.8 ( ) . 2,3,5,6,10,12,13,16,18,19 . 272-288
) ( , . . )
7
7.1 (.1,2,3,4,5,6,8,9,10). 1-10
7.2
. 10-16
7.3
. 1618
7.4 (.1, 2, 3, 4) . 1929
7.5 (.1, 2)
. 3132
7.6 ( . 1,2,3)
. 3337
7.7 (.2, 3, 4, 5)
. 4648
7.8 (. 2,3,4)
. 5153
7.9 (. 1 4)
. 5457
8
8.1
. 5965
8.2 (. 2, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12) . 6780
8.4 ( 1,2)
. 8594
9
9.3 (. 1)
. 166-168

375

9.5 (. 6, )
. 185-187
9.6
. 218-226
9.7
. 226-231
9.13 (. 1)
. 259-263
10
10.1 (. 1,4)
. 331-340
10.2
. 345-353
10.3
. 353-360
10.11
. 449-457
10.13
. 460-468
10.14
. 469 471
11
11.1 (. 1, 3, 4, 6, 7, 10, 17)
. 491-506
11.3 (. 1, 2)
. 525-527

2.

: (, . . )
16
. 202-207
19
. 257-260
20
. 261-266
21
. 267-271
22
. 272-277
23
. 278-294
24
. 295-308
25
. 309-311
27
. 320-337
28
. 338-347
29
. 348-354
30
. 355-357

376

 31
. 358-363
32
. 364-368

3.

: (, . . )
8
. 253-279
9
. 282-289
10
. 290-352
11 )
. 353-376

4.

: ) (, . .
)
1
. 1-16
2
. 17-40
8
. 153-195
9
. 197-219
10
. 220-249
) (, . ....)
7 GPS
. 150-187
9
. 195-210

5.

:
) (, . . )
1
. 112
3

. 5475
4
. 7683
5
. 96100
6
. 143157
) - (,
. )
3 . 147-169

377

) (, ,
. . )
3
. 184-246
4
. 247-260

6.

: (, . ....)

19
,
34

45

63
.
65-82

. 83-92

. 93-100

. 101-114

. 115-122

. 123-130

. 15. 21. 35. 47-

7.

O ,
,
.

..
1.

: (, ,
. . )
:
1:
(
1.1-1.3 . 1-5)
2:
.
( 2.1.2-2.8
. 9-33)
4:
( 4.1-4.7 . 5468)

( 4.84.15 . 68-74)

( 4.244.31 . 87-94)

( 4.33-4.37
. 97-103)

378


( 4.474.49 . 117-120)
-
( 4.504.57 .. 120-127)
( 4.58-4.63
. 127-132)
5:
( 5.1-5.10 .
133-139)
6:
( 6.1-6.3
. 145-149)
7:
( 7.3-7.12
. 152-163)
8:
( 8.1-8.3 .
170-174)
10:
( 10.1-10.3 .
192-196)
13:
( 13.1-13.20 .
273-295)
14:
( 14.1-14.9 . 296-310)
21: ( 21.1-21.10
. 401-407)

2.

: (, . . )
2
. 4-29
3
. 30-52
4
. 53-81
5
. 82-124
6
. 125-166
7
. 167-190
8
. 191-238
9
. 239-248

3.

: ) -- . (,
. . )
2
. 1123
3 .
24-44
14
.... 192-206
) (, , . ...)
1
. 07-16
2
. 17-28
3
. 29-78
4
. 79-142

4.

: ) - (, ,
, . . )

379

(
0.1 1-7)
1:
..
( 1.1-1.8 8-34)
2:
...
( 2.1-2.10 35-52)
3: .. ( 3.1-3.5
53- 92)
6: (
6.1-6.8 213-260)
) - , (, ,
, . . )
:
11: -- ( 11.111.5 123-140)
13: --- ( 13.113.13 159-208

5. (-)

: (, , . . )
10
. 80-87
12 . 93-111
13
. 115-131
16
. 168-203
20 . 220-221
21 -
. 222-228
22
. 229-236
30
. 333-334
33

. 370397

6.

O ,
,
.

7.

:
) I (,
, . . )
) CNC (,
,
. ... )
.

8.

:
) (, . . )

380

N .
)
(, , , . ....)
:
1 / . 1-11
2
. 13-32
3
. 33-46
4
. 47-64
5
. 65-80
10
. 143-175
: AUTOCAD
/.

9.

: (, . . )
1
. 1-9
2 --
. 10-14
3
. 15-19
10
. 77-90
11
. 92-94
12
. 95-110
13
. 111-127
14 -
. 128137
16
. 152-162
17
. 163-193
19
. 199-209
,


,

.
,
( )

,

, ...
,
,
:
,
,

.

381

 ,
,
.

,

.
,

:

( ,
)

(
, )

( )

'
.

,
.,
. . 85030/2/30-7-07 .. (
1448//2007)
,
: : . .
74913/2/10-06-2008 .. ( 1257//2008)
: : . .
74910/2/10-06-2008 .. ( 1493//2008)
: : . .
74902/2/10-06-2008 .. ( 1253//2008).

.

, , ,
, ,
.
,

. ,
2
: ,
.
,
,
.

382

 ,
, ,



.
,
.

.
,

.

,
, /
.

.
,

,
.
.
,

.

.
.

, , ,
.
2: ,
,
,

. ,
,

).
,

.

:
383




. ,
,
,

,
.
,

.

:
1.
2.

.
1.

,

( ),
, ,
,
,
,
.
4:
5:
,
,
/ - ,
.
2.



,
, .
,

:

6 -

384

 7
8

10

11

13 ( )

14

.

1. & ( ,
, )

. 4, . 5 . 5.2 5.3

.
.8 , . 9 , . 12
2. ( ,
/, , )

1 : . 2, . 3 , . 4 , . 5 , . 7 , . 8
2 ;
. 1 1.1.1, 1.1.2, 1.1.3 1.3
. 2 2.1 2.3
. 3 3.1 3.2
. 4 4.1
3
3. ( ,
/, , , )
: . 1, . 2, . 3, . 4, . 5 5.1 5.2,
. 6
4. ( ,
/ , , )
. 1 1.2
. 2 . 3 3.1 3.2
. 5
5. ( ,
/, , )

. 2, . 3 , . 4, .5, . 6 (
)

:

385

1. ( -, , ,
/, , )


.1, .4, .7, .8, .9, .10

.1, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4
.2, 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 (
2.5.1-2.5.7)
.3, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7 ( 3.7.1)
.5, 5.1( 5.1.8, 5.1.13, 5.1.14)
.8, 8.1, 8.2, 8.3, 8.4, 8.5, 8.6, 8.7
:
( ).
2. ( ,
, .)

.2
.3, 3.1 (), 3.3, 3.4 (), ( 3.1.13.1.4, 3,2)
.4
.5
.
.7 .
.8, .
,
.
.9 .
3. ( , ,
, )

.1, .2 , 2.1 ( ), 2.2 ,,
.3, 3.1 ( ), 3.2
.4, 4.1 ( ),4.2
.5, .6, .7, .8, .9,
.10, .11
.12 (
)
.13, .14
.15 ( 15..3 "",

).
.16, .17, .19.
:
1. ( ,
., , )

,
.2, 2.1, 2.2, 2.4
.3, 3.1, 3.2

386

 3.3 .
.4
.5 5.1, 5.2, 5.3 ( ), 5.5 ( 5.5.2,
5.5.3), 5.7
.6
.7 7.3 ( 7.3.1, 7.3.2, 7.3.3, 7.3.7), 7.5, 7.6
2.
(
,
, , )

.1 ( 1.4, 1.9, 1.10, 1.11)
. 2: 2.1, 2.2, 2.3, 2.4 ( 2.4.1), 2.5, 2.6, 2.7 ( 2.7.1), 2.8, 2.9,
2.10
. 3 ( 3.1, 3.2)
.4 ( 4.1.1, 4.1.2, 4.1.3), .5,
.6 ( 6.1), . 8, .9,
.10 ( 10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9) , . 11
3. ( , )

.1: 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 ( 1.4.2), 1.5 ( 1.5.2 1.5.4), 1.6
.2 ( 2.2), .3, .4
:
1. (

( , ,
, )

.1, .2, .5, .6, .7, .8, .9, .10, .11,
.12, .13.
: (.1-2),
(. 3-13), (.14-16) V (.17-21)
2.
( , , /)

. 2, .3, .4, .5, .6, .7, .8, .9, .10,
.11, .12, .13, .15, .16, .17.
.
,
.
3. (

,
, /)
: .3, .4, .5, .6, .7, .8
,
.
.: .2 ,

4. /
:

387

1. ( ,
,
2. / ( , /)

/,
/.

1.
.1, .2, .3, .4, .5.
.
2. /
. 4, . 5, . 6, . 7

. . 74920/2/10-06-08 . (1210/).
2
.
( ..,
., ., .).
- , :

1: (.13-15)

2: (. 19-35).
2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6 (
. 29) 2.7

3: (. 39-48)

4: (. 49-75).
4.1, 4.4, 4.5, 4.6, 4.7 ( 4.7.1 4.7.6)

5: (. 95-130).
5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.6 ( , . 106), 5.7
( , . 119-120) 5.8

6: (. 135-157).
6.1, 6.3, 6.4, 6.5, 6.7, 6.10, 6.11 6.12

7: -
(.161-166). 7.1, 7.2, 7.3
7.4

9: (. 215-234).
9.1, 9.2 ( 9.2.1
9.2.4 . ), 9.3, 9.4, 9.5, 9.6, 9.7
9.8.

,
/

388



, , ,
.


/,

,

.
(...., 1999)
/
. . .


(
.., ., ., .)

, .

O , /:
,

.


.

.
,

.
, / :
1:
,
.
.
2 :





.
,

3 :



.
.

389


.
4 :

.
, .

.

.
.

.

.
5 :
.

.

.

.
.

.
6 :
.

.
.

.
7 :

.
.

.
8:
.

.
.
.
9 :

.
,
.

.

.

390


.
10 :
.
.

.
.
.


.
/
-, , -
.

, ,

, .

/

. /
,
,
, , ..,
/
,
.

, , /

/
.
,
/
,

, /

,
/.

1.

(, , ,
, ..)

,
,

, ..)
2.

391

,
, , , ..).
3.
Internet, ..
4.
/.
5.
.

: () ()
.
/
(, ,
, ..),
,
, , , .

/ , ,
(project)
/
,
.

/ .


/ :
1. /

2. (
,

,
)
3.
4. /
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
, , /

,


.

392