Professional Documents
Culture Documents
MILL..ENNIUM CITY
~
1~ft*t_§5
2. r __
2.1
.~"~~~~ ,
2.1.1 --...:.:-~--- ..
~~~
:~* ::E / fiI. p a~~ {~I f¥ - ~ ~ 3t ffi fil. ~ ~~ 1St nR~ ~ ~Jt~
. .
,
*- *
0 ~~~~~t~~ttt~~
),§a~ ~ ~ ~~~~ *~
± h 1m f¥J Jji § JJg " ~ ~ §Jlj& :3- 00 I 1E --.": •••.:-:-- •• _-.:- 1-
1m Fpl] r8J P~
111 {# t% WJ 0
~M~~mR~OO&~~I~~OO~ff~~~'.~r8J~
~>JU :B- -}( * j::
:rn
{-t ~ ~ ~
2.f1.2 ~*~f:l~Jji
§MJ~~E~~~~~0R]
~@.T:}~ : ~iE1~%~
2267 0000
54
MelTY
~~
~~
z.iz.: ~~~a~~~
,
~~~~j
--~
~1~~~~
l
~~~*~~~
~ ~ : 28278111 . ,..:.....
"!'--,-- "-. --.
~lr®~'~
2.1.2.2 9t ~ gffi ~~,~~;:SJ
. E5 )il~ff ~ ~ ~ ,& .r; 1'¥ gffiIf ~N0- j§J !j~'~~~'~:
~Mi~ A : Desmond Wu =-=-;:~~·~~l:~:::~r.:-
:~
25756575
2.1.2.3 mmI~gffi
~~ {i§ I1i J@ Fp~~ ~N £- i§]
~~~A : g.:r.1G.1:,
~ ~~ : 2590 9333
~ ~ : 2575 6575
2. 1.2.5 ±9t7*~PJj
{'§ .~~I1¥ 1W~N0- ~J
~~A : m{~x:gc~
~~ : 28278111
2. 1.2.6
25599799191705260
55
MILl..ENNIUM CITY
~
1~ft*iS5 [
2.
JF§ 0 ffi%:92, ~ {~ I 1¥ :)'t ~ii~ , ill p ~ 1Y~1& 111W ¥. ~ 1F ~ftJ Ii[ ~~~.,;,~=,~
'i:':'~~~;'
.•.••.
-:~
.~ . .
~omp.~ffl~ •• a'~.~H®~Mfi/~~~~m
~~ 1~ 11U fiJT 37U S-g W& 1iT ~
~y *- *
*
A {± ffi%
t ~H~~ ~ ~ f~) tit 00 pJT ~
*~ill. mE1ft1Fm ~1§I §t~\ irl~J;i~U &f~ irlB ff3lt i~
~ I {jt
1~ , ~J;i1~ ** i~!l~:~zr~
0
~W}.i
:,j:..:,,:.!l';~;;:::;:-;';'>:..\~; ~-:.~:;
~f~~~W~~
i~
o:===:o:=~-~IO!i_ •.•......--;
tJJf1}*~
*-*±/f1f~§f*±)mp :E1Wl EJ 2)tttJ**M
Bm~~~.~oo'~.»~~~~.
± / fH p B9 * 1ft
tif
*tzD 0
1& 0 ill
ffim~~~~~~w~*-.m.oom~~
Ilft lli #fl~ & :f:fu -El' 8~~ B fEr rqJ
* ± 1m F ffr£; 1'iJ~ m ,if ~ 8'9 t0~{'F ~ pg f1~ FI'l~
0
E '
~Zfflo
* ± ImF fftff 1'iJtE * ~{~fB ~ 1m~~~*~11L
* -=t. /
~o
fH F
~ JJ1- ~ 1:si:'i' f-
:::f qJ :tf:l ~
0
{~ ~ * ~'j Ii:; f:f: {PI fif) f)j- 3(-
*
tzD t f;i:§. p g ~~ ak ~ ~ 1li lE Flj , ~ ak w
~ IE rlj~\ ~ ~ 1{f -if m ~jj }f;] ~ 8'j 1m j( FJ * 0
56
CD
2.
~~~~~~~
~ ± I fH p B~'ffi£ 7: fE ~ & /f §g 1~ 151:~ iW rIDtit ~ -----:-------i
~~~~~~.j
;rn~Jt~E>j~m~~ 0
m JE ~
*.± /fJ3. P pJT:f§rnJ'*-0 ~m~W~~m
OO/fm~fflffM~~~®~~~~.~m
moffi~~mOO~m~~~M/f~~~10
R $. ~\ ~l[j~ M!fPf
*pgo± Imp ff~ OJ re
0
*1'f--~± 1ff/mfilF ~ ifg fli 1J~A= 1fI fli pg , {S -aJ 1J~¥ {li
I1J ~ ~ ,Jf~ 7( ff. {~ &tff frf ~ *- *
± / nl£
~~1m~f:¥JJt0
2 ..2.2.2
m.®m~~~~~~~~~.~~OOH'~~
~~~~w-ft0~~aIAm~~OOffi~o
~~m~OO~0m~U~m~®oom~oo®~~
~~aw-'~~~I~m~~~m~'~~.m
g ~~~~ a~ Fa']:fS!! 1M ~ s-g{Ji: ~ 0
*::t/mp~~7GI~ , ~¥1J¥~~~~7GI~~~
~l
(WRI~t-&> 0
*'±/mp~m.'M~ •• ~~~'~~.~Z
fflo "
2.2.2.3
57
MILl.ENNIUM CITY
~
1 2.
2.2.2.4
.~/m~~~~~*~~$~*.&~~
~~®~~o '
••~
~ ::f PI~ ~ Jt flli m p 8'J till
~ .± / 1.11 P EO #t I EF 71<
15 0 ,
.~~ ,
~'---o_,,_-----._~
.~~]*J~
.
~~~~~~~~~/~~~~~~*~~~ott ~~~~~1o.~~~~-
7i: ~ gf] , *:± 11B. P ~JiEl IT [P] 1f ~~ B~1& 1M :g~ FlJ $
2!.2.25
~~.~~.oo~~~~~m'~.±/m~~~m
*.~~m~~n~m~.m~.~~m~~~
~ m ~jf{~ {>To 0
ttM~~mW*m®I~~~~m*~~~~~
~~~~ffom~.PI~~~e~~.~n~.
flo
~~~m~~.~'.'±/mp~.~m5.-&
~~ I<t~
11'3 PJJ p!a.E/R
n ~s 0
ft'±/m~~~ •• ImM~~'~~-~-ffi~~e.
~IIT '
'* ** ±JJ!/R~m re)( •
1:£
3i1~
trt ' :& .± / m p
fj~ffij JE)
:w
lID *
:tft 1& 11 PI11ili I & - %t 'I~
T 37UIii ~U ( ~ 3jZ c5(~ / ~ ~ I ~M ~ ~J!
0
2.2.4
.
~~~1
@~~~~~~~
,
~\~~~~~i~J
2. .2.4.1
2.2.4.2
pJT if iiJ ~U I ~ ~
hr:;: -:t=; -f:±' /;&- -k
J71 'fj ax, lillif~
~r ~
:t~ m 1*ffl 0 1M tt; 1370 ' :ill{ j£ ~
f' r .I:~ tt::fr ~ "'0 j-L- •
*~1m ; -~'--
~~~~
,
.:. -.: :;:.
~~'~+'''~o'L~~
I~
1]'-1 }Jr'§; ,v.A '.LA flJU);;<J lfLl.lL '
2.2.4.5
~ ~~ ~ ~ pq JJ! 37U IY:l~ ~ *m JW ~ tf H
::rt;;
.~~ •• ~m·~~~~~m~.~,~~~~
;RJ% f-e- & ~ IT![ 15
~,}
fI~:h1Z~~: ~~~~\[:~:
J;l~£;
2.2.4.6 ~~~~~~~.'~~.~~~~~~Ig~
1St ~ ~ ij£ 1im ~ Jl $I- , .;f1j ff! ~ *ffi J'U f!J3JJ~ !iiJ f* pq pff 0
2.2.5 t~.Im
p:~o:& *± Imp
~ ~':f:E Jt • ill pg ~ 1-rf:f {51f~ ~
*-
tHO~ I 1~ , • 5t rtrr §I£ ~ ~ $ ~ 1St A ~U
ME s"J 25(~ ~
$ ~ #~ Wr 3t E8 0 ~
*
B~~ ••• ~.mo~~I~~.~*~~/m~.®~
lli~ , 1Jm~ff 0
59
MILL.ENNIUM CITY
~ 2. ~ft*i§§ [
,
2.2.6
~~~
~~f~~~~
,
~~iIt?~~~
••• ¥.,•.•• .;-;-.:.. •.. -,
.. ;
~.;."~ ..,.;,,.~.,,=.J
2:,.2.6.1
* 1: 1m p QJ E! ff W~·
MC(~t3fi~mm ' ~~~~)~fTI~
ffl *~PJJ~ A ~ ilL pg 8'J~ ~JWJ
0 mYD~
*
~I~m~~**M~~*~~tt~0ffl~~'
*± Ifilp ~u~.~ m *J1l~71(~ PJJ*tA fT o.
2..2.6.2
*.0m~~EBI~'~~~ffl*.~*~~*
¥A1T 0
2.:2.6.3
FJTffmW5~&t(§:fE1E~~~' ~~~)S92)1:lfJ.I
~'~~~lli~~~lli~~0ffl~n'~*~ffl
*M)JjC*~im*¥Ai9 0
ffl~0ffl~~*~~~~IW'T'~~lli~~~
lli~~0m~h'~~~m*J1l~*~~*~
fro
2,L~.6.5
60
NNIUM
2.2.7
22.7.1 f.Ei;f£~5
~~~
" ,
.
1
~~~'?¢..~~~~
22.7.3
EJ][0~
W m _ f::f m ~ ill 30 ~m~¥J,\i £ tp 'L' 23 t~ 2301~
2.2.8
M~~N~rr~~~.~ •• ~EB~=¥.*~-~=+
E3
~~
~~jt; f.E!.pi &:\@i {Ji m B ~ IN :f:i''f* ~!:fJM ~ It
•••• ~o~g~~,m •••
jf ~
~~w~
*~ PZ
h1ttp://www.epd.gov.hk/epd/~sc/cdm/scheme.ht~.
~~,m~~~ I~M~oo.~~~.m~,~~.~
••
~~~~~mp,m~~~ffW~go~mp~ •• ~~~
~*.0~~~'mB.~~m~~,~~~~.m~~R
~~' ~ 1!t ~ to ~ 0
2.2.10
~~~r
} 1=q ~ ~~ ~ ,~ f~ i1~~ ~~ff:f f5 } 1"8/f' Pf-if8 fI 1~J~u,~ c
.;" : .
MILL.ENNIUMCITY
~
1~ft~m5r
2~
,
. .
~~~~~
~2.2.11.1 . ---------;
~~~.!~~
,
~~~~~cl.C-~J
..:.~--
.':"'~,
-_ ... - ., ~
~~~&.i'~>'-¥~~~~
~~.2.11.2 .~/m~~~.~~,.m~W*.~~~ilim
.&~mm~.¥~.®&.~m~.o~=~
fi~~~~~Im'm~.m-.~mp~Mo ~.~;:£l~l~7J~~Z
lt9ift 'f£!,PJJ!:ftW**d:/m~;ro~~Jm:&.~*~{}t
I~ .
~~~:::
,"";. :,:-~.;..: ..•..-.•
~ImS~!lf5W 0
=~ t;:c:-:~~:~'
:"t"""-.rc:--=:JI
!!:.!! ¥!:':.~~~<:
__n:~_)__
~~~)~~~~
*••' oo~.,~~~~tt,.~,.~~~~~
1J 1iJ ~ I **~
i± ~ ' ;s: ~ 9G
0 ~ 7\: * ± /n~~
W'~
f{.~
="""
WMo~~,~~ttM~~~~~~~~'*~
i*~~~ttH:1JJt-Pm1tJE®~M£o
*±/mp~•• ~~~w~~~m~mg.~~
"* ~ ~ *~' *- * ± /E~J9j~ OJ {* WI jt
2:.2.11.4
rq:.15-
:;$: fi fIT
~mjt!t* 0
2..2.11.6 *
PO ~ m ~ -Pm / ~
JJl 0- PO ~ ~ m
~~~,m~~.R~xM~)*~ft~lli~'*
;flI m '.11':( )jt lli*
~/m~ft~.~~mfi~Dm~.B~ •• ~
fflo
62
L.ENNIUM 1
caT~ '-----
2. ~tim5f
~~~~
-------:
2.2.12 ~~~ ..~l
,
i
~~~f~~d
~~;~~,::d
. .
~~Eg2'~~~
t
. .. ~
,
~1
~
MILL.ENNI M CITY 12.
-~~
2.3
.
2.3.1
~-~-"""--""'-'~
~~~
~~ffE'2$;.~~~
. .
,
*f§t w± **
-:,-,;..:~:-....:... .<
m J;'; •
'iEiM~ r%~ ~~~
[§f ~ ~O
*:g- , 1§- ~ ~ {~ f¥ ~ 1I ' flU
** .± / m~T! ~ *~MJ 3l: f3r: I
~~~~{r~~
0
~~~,,:~~~,:-~
L~.3.1.2 ~~'~
2:.3.1.3
2..3.1.4
.±.!mp~~~fi.~~~H®~~$M$~~
~gffl$~~m~~&~tr~~~ffl~*~mfl
j;J! ~ NJft -wrr 0
2.3.1.5
2.:3.1.6
..» ;.;
NNIUM CIT
~2.3.1.7
2.3.1.8
~~/m~~~WW~.ffim~Z~#N~.E$
~~~~'~~~~~~~+~mp~~®Afr
z: ~ ~~~ m {X m: ~ , :Mz £\ ~ ~~ m- mm M ::*= F~ , ~ ~u
~~A.~.~~~~~I~®.~.~~~o
L~.3.1.9
2~.3.2.1
~m~®~.~~m.S~~A~~~~A~~o
~~~~I~~OO'~m*~m~.$~o
:2.3.2.2 ~ if
~.I~~~~~%~ffl~~~~~~fi~~~I
1.¥0
65
MILL.ENNIUM CITY
~
1
2. ~~*t§5[
2.3.2.3
.,
~~~~~~~~~:=:~i
--....--.
---'---"-~--"-1
~~tm~t~zi:.~~i
,
~ D.:j~:?2~~<Z~--.J
~*.~~~~~'~~ffl
:w ~ 7t ~5f1~B9 1m Jj!/ S~ F~Ej , ~~ ~
•• ~~*oa*.
00 :$= fffi *~i':1~
{l,-=f-
153' 3.1.1 0
23.2.4
'ffi~~~I~B~~~m~~~'~-W~A~
~~·~~~~~ili~~~~~.m~o~m~
~~m0m~~I*,~m~~m~.$~o
2.3.2.5
*±/fHpiE~1TrJ.j~I~iW' ~M~rtITfl~~Wli$
~o~~1T~~Z~~~.~~ffl.~ttm~~
I f~ S~ , ~ ~ M * FEf 1l ~jj tl;~ u* ~ ~ 0
2~.3.2.6
~~/m~~~fr.~I~~,~m~~m~.$
~o
2..3.2.8
66
NNIUM CI
:2.3.2.9
fr~~~~'ffl~~ff~~~ft~~~ffm~~ ,
fir j7g ± I fB. p ;J1 § 17 tr~:iY;gRfi ~ ~ , fH p OJ #~ ~if
0 ~
~~~
~~~W~~*~~~£~~~ffl&~~~~~ ~~~~~.~~!:
JtJ Z q:m *f- (~D *Jf f§ ~ ) W .~ fm Jr1 w 0- 1m ' P.J {£ *- )Jr
[8J~)z /F ~ i~ ~JB~ ff m 1f~0- ffl
0 tru 13 ' ~ ~u~l£~ ~
1f~{-t~~~Zm;r:, .fflEB:fr~'±/mp~ffi- 0
:2.3.2.10
~.± 1m p /F ~
Wi 7]( * ' ~~~ 11;][1¥U {83 ~ llm.:Ell:f:& ¥
{t ~ Ml to/J (tlD 1EB~ ~
*
». ~
* ~ 7]( ~
}jJj FJT
)
~
11;][{~rr
. ~7j(~ 0
:2.3.2.11
:2.3.2.12
2.3.2.13
*.± ITIl F JT! :uri*: ~ ~ foB frJ ~ {~* ,ITim »- I Aft Jfl
wj7g~0ffl~~I~~a~~rr'/F~frI~~
~w~~~~'Wm~~~R1Jm~~'~m~
.± I fEf. p ill gSG~ ~
.' IDJ 1!; JJz ~ lli ~ s ~u§fi ;g ~ 0 ~ ji
i,:~~
i==""
~_~~~k~I~w.~m~~~o
2.3.2.14
~I~~,~~~~~m~.~~m/I,'~I~
~~~~~~~I~~~~/I'~~~~~~fu~
j;tfi } ij. ~ p~ ~ /'- ~ ~
·~·E
.....
c
','
67
MILL.ENNIUM
2.3.2.15
~~
~* *~*- ~ ±
1: / fHP ~ =t
¥m~~~*IW~~ffi.~NhN~**±~
g~ :ME I :tili !Hi jJg ~ A jilT ~
~~~~i;;~~~d
~~~.j
,
.Z·~,.~/m~~~~~OO~A~~~.~~ ~~~i;1\"~:
~*~*-~~~~~I~~A®m~&.~~~ ; :
,
't
.~~I~~~'~~.~~W~'~~~~ff ~~%:~R&t~~
. :,.. :;." --"-' --
fi1] ~ fi-- 0 ~ q J;[U ~~ ~ ~6 ~ :Em fi ~ ~ AD' ffiJ q J;[U
~W~~*-~±~.ffi=W~~ffi.ITo
2.3.2.16
m.~/m~.~~~~¥m® •• ~~.® ••
-m'~~~I~~~~m5.$~om~~I~
~~~~~+-~~N~omm~M~~A ••
~m;fjffiI ' ~§fma~-WJj!~ , ~f}~*{i ' ~l
EB*'±:/fJl~~jf 0
2.3.2.17
2.3.3
2.3.3.1
2.3.3.2
2.:3.3.3
68
ILL~ 1
2.3.4
::~
>
[J
[J
. .: i
[J ~~~~~~~.~~
.."-",. - --..• -
,. i
~~~ ..,,,,,,~,,,,~J
C]
~~~~~~~\ms<~~
[J ~~~i.~::~~~;"
~.~. ~:~./~i
E5~~~~"'''''''''''''''''''''':'.'''''''''.''''-''
[J =:iE·~:~
:;~;~~~
iij~:'7!';':~:;~:::i..:.;:;.::.:~,~:... .
[J
i~~~~~
r~~~~'=~~s:·..o:''''''-
~-;-::~~~
m~t
[J g:t4~~:S
==
i) §N=1*~
/' ~ :M-
iv) ¥JB:mimf:l
v) ~ g~ re ~ ~~ifi!
vi) ~~:WA~~H:gR~ili5
vii) ~JJo:
D
o
o
o
69