BBC 中文網 | 時事專題 | 革命性避孕方式導致性革命 http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_4970000/newsid_497280...

Home News Sport Radio TV Weather Languages

純文字頁 聯絡/薦言 疑難解答

中文網主頁 2006年05月04日 格林尼治標準時間14:47北京時間 22:47發表

國際新聞 轉寄朋友 列印文稿
中國報導 革命性避孕方式導致性革命
港台消息
英國動態
捕捉文化新潮亮點，
捕捉文化新潮亮點，探索時代生活方式，
探索時代生活方式，品味人生價值。
品味人生價值。
英語教學 BBC中文部節目主持人：騰龍
伴您走入時尚生活
時尚生活
金融財經
捕捉文化新潮亮點，探
科技健康 索時代生活方式。
英國報摘
世界天氣 避 孕藥片最早是在1954年墨西哥城的一個小小的實驗室裡誕生的。
----------------- 不過，它的問世純屬偶然。
網上互動
時事專題
卡爾﹒傑拉希醫生當時正在探索
用荷爾蒙孕激素治療月經不調的
-----------------
可能性。實驗產生了一個意想不
中文廣播 到的副作用，阻止受孕。
網上點播
廣播節目表 1956年在波多黎各和海蒂進行的
-----------------
臨床試驗證明它是一種極其有效
的避孕方式。
其他BBC網站
其他 網站
1960年，避孕藥片在美國獲得許 避孕藥的出現使人們的性生活更自由
NEWS
可證正式投放市場，一年後批雲
SPORT
藥片也在英國上市。
LEARNING ENGLISH
無心插柳柳成蔭

到上個世紀六十年代末，避孕藥片已經在世界上許多國家成為避孕
的首選方式。

而避孕藥片遠不止是避孕方式的不同選擇，它對整個人類社會產生
了深遠的影響。

婦女在經濟上不再依賴男人

英國女權主義作家安吉拉﹒斐利普斯說：“我認為，避孕藥最重要的
影響是，它意味著，婦女在經濟上不再依賴男人。我的上一代人，
如果要過性生活，就可能要懷孕生孩子，生了孩子你就得靠別人供
養因為你要照看孩子不能出門工作。

因此，避孕藥片的社會意義甚至大於它對性生活的影響。它意味
著，整整一代人從女人必須靠男人供養的概念中解放出來。”

從六十年代避孕藥片大規模投放市場以來，它一直是最常用的避孕
方式之一。

據估計，眼下全世界服用避孕藥的婦女超過一個億。

服避孕藥已經不行了，
服避孕藥已經不行了，現在要用安全套

凱瑟琳﹒唐森德是一位 28 歲的職
業女性，英國獨立報的撰稿人，
她說，像她這樣一代年輕的人可
能並沒有真正體會避孕藥片的誕
生意義的重大：“它的影響確實是
地震性的，

比如，它可以讓婦女晚要孩子，
繼續學業等等，但今天的女性已
經忘了我們上一代人在獲得避孕 隨著愛滋病的蔓延，避孕套必不可少
藥片前做出的犧牲，我們用避孕
藥完全是理所當然。

1／2 2006/5/7 下午 12:56

BBC 中文網 | 時事專題 | 革命性避孕方式導致性革命 http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_4970000/newsid_497280...

但是，隨著愛滋病的蔓延，人們要重新認識避孕藥片，因為它可能
給你一種虛假的安全感，認為服了藥就萬事大吉了。

我的許多朋友都需要接受再教育，從16歲就開始服避孕藥已經不行
了，現在要用安全套。我認為，這是我們這一代人與上一代人的很
大的不同，擔心通過性行為傳播的疾病，不得不用安全套。”

避孕藥一代

這一點，女權作家斐利普斯很贊同：“我們根本不知道愛滋病的存
在。直到七十年代後半期人們才發現愛滋病，所以，七十年代初期
有一種美好的天真無邪的氛圍。到了八十年代人們意識到通過性行
為會染上各種可怕的疾病，的確令人震驚，沮喪。

其實，婦女解放運動沒有避孕藥也會出現的，戰後一代女性接受高
等教育的人數空前，墮胎法案的通過等，使婦女解放的作用恐怕不
亞於避孕藥片。避孕藥更主要的是讓我們的性生活更自由，人們更
多的談論性，我們成了避孕藥一代。”

為什麼沒有男性服用的避孕藥片？
為什麼沒有男性服用的避孕藥片？

說到方便性生活，英國獨立報的撰稿人唐森德說，現在該是男人承
擔起更多的責任的時候了：“避孕藥對婦女的性生活的幫助是巨大
的，因為它使婦女能夠每次想到性不必再擔心因此可能導致懷孕，
使她們能夠放鬆地享受。但是，非常遺憾的是，這一領域的研究發
展似乎止步不前了。

比如，為什麼沒有男性服用的避孕藥片？不應該把避孕的責任都推
到女人頭上，我有很多男性朋友，他們都願意有這樣的選擇，男服
避孕藥一定會受歡迎。”

2003 年在澳大利亞進行了一項試驗，植入睪丸激素外加每月三次注
射，臨床試驗避孕有效率達百分之百。不過，研究開發男性避孕藥
片的醫生抱怨，沒有足夠的男士願意嚐試。

轉寄朋友 列印文稿

^^ 返回頁首

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康

英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表
疑難解答 | 聯絡/薦言 | 資料保密 | BBC中文網簡介

2／2 2006/5/7 下午 12:56