The Rich Fool

El rico tonto

A rich man had a fertile farm that produced fine crops. He said to «Las tierras de un hombre muy rico habían dado una gran cosecha. Era tanto
himself, ‘What should I do? I don’t have room for all my crops.’ lo que se había recogido, que el rico no sabía dónde guardar los granos.
Then he said, ‘I know! I’ll tear down my barns and build bigger Pero después de pensarlo dijo: “Ya sé lo que haré. Destruiré mis viejos
ones. Then I’ll have room enough to store all my wheat and other graneros, y mandaré a construir unos mucho más grandes. Allí guardaré lo
goods. que he cosechado y todo lo que tengo.
And I’ll sit back and say to myself, “My friend, you have enough stored Después me diré: ¡Ya tienes suficiente para vivir muchos años!
away for years to come. Now take it easy! Eat, drink, and be merry!”’ ¡Come, bebe, diviértete y disfruta de la vida lo más que puedas!”
“But God said to him, »Pero Dios le dijo:

‘You fool! You will die this very

night. Then who will get
everything you worked for?’

“¡Qué tonto eres! Esta misma

noche vas a morir, y otros
disfrutarán de todo esto que has
guardado.”
“This is how it will be for anyone who saves things only for himself.
To God that person is not rich.” – Jesus (Luke 12:16:21)

»Así les pasa a todos los que amontonan riquezas para sí mismos. Se
creen muy ricos pero, en realidad, ante Dios son pobres.» - Jesús
(Lucas 12:16-21)
 www.freekidstories.org

Art by Didier Martin. Text from the Bible